Текст
                    СТАНОК ФРЕЗЗРШЛ, ИНСТРЫЕНТАЛЬШЛ, ШРОКОШШЗРСАДЬНЫЙ
МОДЕЛИ 67К25 ИР
Руководство по оксплуатацпи
67К25 ПР .0.00.000 РЭ5
Часто 3
слЕКТРООБСРТДОБАЖЕ
1991 г
СОДЕРЖАНИЕ
I.	Электрооборудование.....................................3
2.	Указания по монтажу и эксплуатации.................... 8
3.	Указания мер безопасности..............................9
Приложение : 67К25 ПР.9.00.000 ЭЗ Листов 5
67К25 ПР.9.00.000 ПЭЗ Листов 7
					67КМПР.О.ОО.ОООРЭ5			
								
Изн	Лист	№ докин.	Подл.	Дата				
Развар					Станок Фрезерный, инстру-ментальный, широкой ни-нереальный модели е?кг$м> Рцко6одст$0 по эксплуатации	Aim	Лист	Листоб
							г	11
Принял						з~д „Кому нарос'		
Н.конто.								
М								
Копировал:^	Формат; №
I.I. Электрооборудование станка мод. 67К25ПР
I. I. I. Общие введения
На станке установлены (см. рис.1.1) I. Двигатель гидравлики MI g. Электронасос СОЖ М2
3.Электродвигатель шпинделя М3
4. Электродвигатель постоянного тока для перемещения рабочих органов. М.
По желанию заказчика станок может комплектоваться быстроходной головкой с электродвигателем М4.
В управлении станком использованы следующие величины напряже-жений:
"Силовая цепь 3*50 Гц 380 В.
Цепи управления переменного тока НОВ 50 Гц.
Цепи управления и сигнализации постоянного тока 24 В.
Цепь местного освежения 24В 50 Гц.
Управление станком производится от кнопок и переключателей, расположенных на пульте управления,. который подвижным кронштейном крепится к стойке станка. Электроаппаратура расположена в отделъносто-• ящем шкафу. На правой боковой стенке электрошкафа установлен автоматический выключатель QI.типа АЕ-2033 для подключения и отключения станка к питающей цепи.
На исполнительных органах (столе, суппорте, фрезерной бабке) установлены аварийные микровыключатели 518, 321-стол; 519: 522 - суппорт; 320, 523 -фрезерная бабка для ограничения хода в крайних положениях .
Муфты включения перемещения стола и суппорта УЗ, У4 расположены в суппорте, муфта перемещения фрезерной бабки У5 - в стойке.
I.I.2.	Первоначальный пуск.
При первоначальном пуске станка необходимо прежде всего проверить надежность заземления и качество монтажа электрооборудования . внешним осмотром. После осмотра на клеммных наборах в шкафу управления отключить провода питания всех электродвигателей. При помощи вводного автомата QI станок подключить к цеховой сети. При помощи кнопок и переключателей на пульте управления проверить четкость срабатывания пускателей и реле.
(toMiciMeffOKtlti, \Пс$Л‘\Ам&____________
Х'/М£/ЛЛ^Л /

67К25ПР.0.00.000РЭ5 
67К25ПР. 0.00..ОООРЭ5 \ &
1.1.3.	Описание работы
Схема электрическая принципиальная показана на чертеже .67К25ПР. 9.00.000 ЭЗ, перечень ; элементов к схеме -	.
67К25ПР. 9.00.000 ПЭЗ, схема соединений электрооборудования на станке -	67К25ПР.. 9.00.000 Э4.
Перед началом работы необходимо убедиться, что все защитные аппараты включены. Включение вводного автомата возможно только при наличии напряжения в сети.
В режиме фрезерования пуск станка (гидравлики осуществляется кнопкой $2 при этом включается пускатель KEI (включается двигатель гидравлики MI) и замыкающим контактом 63-65 становится на самопитание Запуск электродвигателя М3 шпинделя производится кнопкой $5, при -этом включается пускатель КЕЗ или КГ4 в зависимости от положения переключателя 59(шпиндель вправо или-влево). Рукоятка переключения скоростей шпинделя должна быть нажата до упора вверх, микропереключатель «58 при этом замкнут. Пускатели КЕЗ или КЕ4 замыкающими контактами 70-100 включают реле КЕ6, которое замыкающим контактом 70-75 ставит пускатели КЕЗ или КЕ4 на самопитание.
Реле КЕ6 имеет пневмопривод, с помощью которой регулируется время торможения электродвигателя шпинделя при его остановке. Замыкающий контакт пневмоприставки реле КЕ6 52-59 остается замкнутым неко торое время при отключении пускателей КЕЗ или КЕ4, при этом включается пускатель КЕО, который подключает замыкающими контактами источник постоянного напряжения, собранный на диодах VI...V4 к статору электродвигателя шпинделя. Таким образом осуществляется торможение шпинделя.
, Включение движения рабочего органа (стола, суппорта, фрезерной бабки) производится следующим образом. Переключателем S 14 -осуществляется выбор рабочего органа. При этом включается реле К22 -движение стола, или К23, К24 - движение суппорта, или К25 - движение фрезерной бабки. Собственно включение движения и направление движения производится кнопками 617 или 624. Кнопкой 617 включается движение выбранного рабочего органа вправо, вниз, назад; при этом включается реле К26, которое замыкающим. контактом 30-32 подключает источник задающего напряжения положительной полярности к регулятору скорости движения В 6 и подаваемому затем на вход тиристорного преобразователя AI.
Кнопкой 6 24 включается движение выбранного рабочего органа влево, вверх, вперед; при этом включается реле К27, которое замыкающим контактом 31-32 подключает источник задающего напряжения отрица-
Ч	67К25ЛР.О.ОО.000РЭ.5
тельной полярности к регулятору скорости движения R 6. Снимаемое напряжение с потенциометра R 6 подается затем на вход тиристорного пре-образоавтеля AI.
При включении реле К26 или К27 через их замыкающие контакты I69-179 включается реле К28, которое замыкающим контактом 19-25 подключает внутренний источник напряжения =24В тиристорного преобразователя AI к окнтакту XI-30 тем самым дается команда на разблокирование тиристорного преобразователя AI т.е. на разрешение движения выбранного рабочего органа.
Ускоренное движение рабочего органа производится включением толчковой кнопкой S2 реле К29, которое переключающим контактом 38-24-37 отключает регулирующее напряжение скорости движения рабочего органа с потенциометра R 6 и подключает повышенное задающее напряжение(^1ОБ) с делителя R.7- R 8 непосредственно ко входу тиристорного преобразователя AI.
Из-за особенности кинематики привода суппорта для сохранения выбранного направления движения суппорта введена дополнительная инверсия задающего напряжения подачи, выполненного на реле К24 (контакты 30-28-31 и 30-27-31).
Переключателем 54 - включается пускатель KI2, который в свою очередь включает двигатель М2 насоса ООП. Переключателем S-12 включается отжим инструмента, а переключателем 513 - проворот шпинделя.
Электромагнит смазки направляющих У2 включается одновременно с включением рабочих органов контактом 155-156 реле К28 на время, определяемое выдержкой времени реле времени К17(контакт I-56-I57).
Электромагниты зажима направляющих Уб, У7, У8 включаются контактами реле К22 (контакт 155-194) К23(155-196) и К25(155-198) или переключателем 527.
Торможение электродвигателя шпинделя динамическое: на обмотку статора подается постоянное напряжение я 24В снимаемое с выпрямителя VI... У4 через силовые контакты пускателя КЕО. Время торможения двигателя шпинделя определено реле времени КЕ6.
Аварийный останов всех механизмов станка производится кнопкой 51 "Общий стоп".
При прдаче напряжения на станок автоматическим выключателем QI на пульте управления зажигается лампа НЕ "Сеть" белого цвета.
При включении движения рабочих органов (столе, суппорте или фрезерной бабки) индицируется их направление движения (лампы НЗ или Н4)
При перегрузке привода подачи на пульте управления загорается лампа Н6 красного цвета. При этом привод теряет свои динамические ха-
jama
67 К25ПР. 0. ОО.ОООРЭ5
fan 6

ФОРМНЫМ

рактеристики т.е. не держит заданную регулирующим резистором В 6 скорость подачи. Для восстановления динамических характеристик привода подач AI необходимо станок отключить автоматом QI от цеховой сети, а затем снова включить и проделать все операции для запуска станка в работу (см. начало п. I.I.3).
На пульт станка выведена индикация состояния масляного фильтра гидросистемы станка (лампа Н8 - красного цвета). Если загорается лампа Н8, то это означает, что фильтр гидросистемы засорился и его необходимо заменить, при этом срабатывает"реле K3I и замыкающим контактов 155-187 становится на самопитакие, вращение шпинделя и движение исполнительных органов станка отключаются.
I.I.4.	Блокировка и защита
I.	Невозможно вращение шпинделя и движение исполнительных органов при отжатом инструменте (размыкающий контакт реле К20 66-67 и 158-159.
2.	Электродвигатель шпинделя отключенпри переключении скорости вращения шпинделя (контакт 78-82) микропереключателя 56.
, 3. Невозможно одновременное включение движений стола, суппорта, фрезерной бабки соответственно вправо -влево, вверх-вниз, вперед-назад.
4.	Привод шпинделя и подачи отключается при срабатывании Р2(РЗ)
5.	При включении муфт УЗ или У4 или У5, отключаются электромагниты зажима направляющих Уб или У7 или У8 соответственно.
Защита от тока короткого замыкания в силовых цепях осуществляется автоматическим выключателем QI, в цепях управления переменного тока предохранителями Р2; РЗ.
В цепях управления постоянного тока предохранителем Р4. В цепи местного освещения предохранителем И.
Защита электродвигателей Ш, М2, М3 и М4 от перегрузки выполнена тепловыми реле ККЕ, КК2, КПЗ и КК4 - соответственно.
Защита привода подач AI осуществляется предохранителями РП, FI2, PI3 в первичной цепи трансформатора Т и предохранителями P2I, Р22, F23 во вторичной цепи трансформатора Т.
бткгзпр.о.оо.ооорэз ~


Фемалг.м
2.	Указания по монтажу и эксплуатации
2.1.	При установке станок должен быть надежно заземлен, т.е. подключен к общей системе заземления. Для этой цели в шкафу с электро оборудованием на боковой стенке и на станке расположены болты заземления.
Ввод питающих проводов осуществляется заказчиком, для чего на правой боковой стенке установлен угольник с фланцем. Двери шкафе закрываются специальными ключами, которые должны находиться у спецпер-сонала.
При уходе за электрооборудованием необходимо периодически проверять состояние пусковой и релейной аппаратуры.
Во время эксплуатации электродвигателей систематически производить их технические осмотры и профилактические ремонты.
Периодичность техосмотров устанавливается в зависимости от -производственных условий, но не реже одного раза в два месяца.
При профилактических ремонтах производиться разборка электродвигателя, внутренняя и наружная чистка и замена смазки подшипников.Смену смазки подшипников при нормальных условиях работы следует производить через 4000 часов работы, но при работе электродвигателя в пыльной и влажной среде её следует производить чаще, по мере необходимости.
Перед набивкой свежей смазки подшипники должны быть тщательно промыты бензином. -Камеру заполнять смазкой на 2/3 её объема.
1/М fam	fa&h Дома
Ш25ПР.О.ОО.ОООРЭ5
3.	Указание мер безопасности
3.1.	Безопасность работы электрооборудования станка обеспечивается его изготовлением в соответствии с требованиями ГОСТ 12.2.009-80 и выполнением указаний настоящего руководства.
3.2.	Персонал, занятый обслуживанием электрооборудования станка, а также его наладкой и ремонтом, обязан:
-	иметь допуск к обслуживанию электроустановок напряжением до 1000В;
-	знать действующие правила технической эксплуатации и безопасности обслуживания электроустановок промышленных предприятий по ГОСТ 12.I.019-79 и ГОСТ 12.3.019-80;
-	руководствоваться указаниями мер безопасности, которые содержаться в настоящем руководстве и в эксплуатационной документации, прилагаемой к устройствам и комплектным изделиям, входящим в состав станка;
-	знать принципы работы электрооборудования станка и работу его схемы автоматического управления,
3.3.	Для обеспечения безаварийной работы станка, напряжение
быть в пределах от 0,9 до 1,1 но-частоты от номинального значения-
питающей сети на его вводе должно минального значения, а отклонение в пределах - I Гц.
3.4. Станок и устройства,
входящие в его состав, которые могут оказаться под опасным напряжением, должны иметь надежное заземление.
К заземляющему зажиму, установленному на вводе к станку в шкафу с электрооборудованием, должен быть подведен от сети заземляющий проводник (провод или шина).
Качество заземления должно быть проверено внешним осмотром и измерением сопротивления между металлическими частями станка и каждого станку.
устройства и зажимом для заземления, находящимся на вводе к
Сопротивление заземления не должно превышать ОД Ом.
3.5.	КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ РАБОТЫ ПОД
питания
3.6.	Электрооборудование станка подключается к источнику черех один ввод.
3.7.	Для подключения и отключения станка к питающей сети, на правой боковой стенке шкафа с электрооборудованием установлен вводный выключатель, и имеется устройство для запирания его в отключенном состоянии. Вводный выключатель также используется как аварийный
			
			
/1м Лист	К-дОЮм.	подл.	
формат р ч
67К25 ПР.О.ОО.ОООРЭ5
и имеет рукоятку красного цвета.
При ремонте и перерывах в работе вводный выключатель должен быть отключен и заперт устройством для запирания его в отключенном состоянии.
ВНИМАНИЕ!
При отключенном вводном выключателе, в шкафу с электрооборудо?-' ванием остаются под опасным напряжением цепи питания станка и блокировочные контакты вводного выключателя.
3.8.	Для обеспечения безопасности в шкафу с электрооборудованием контактные зажимы, предназначенные для присоединения кабеля, идущего от источника питания, защищены крышкой из изоляционного материала, а дверцы шкафа снабжены специальным замком.
КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОСТАВЛЯТЬ ОТКРЫТЫМ И НЕ ЗАПЕРТЫМ НА . КЛЮЧ ШКАФ С ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕМ И ЗАГРОМОЖДАТЬ ПОДХОД К НЕМУ.,
3.9.	В станке имеется нулевая “защита, исключающая самопроизволь ное включение станка.
3.10.	На пульте управления установлена кнопка ’’Аварийный стоп’’ с грибовидным толкателем красного цвета, которая обеспечивает отключение всего электрооборудования станка независимо от режима работы.
Действия кнопки -’’Аварийный стоп’’ должно проверяться при первоначальном пуске станка.
КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТАЖНА СТАНКЕ ПРИ НЕИСПРАВНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПИ ОТКЛЮЧЕНИЯ ОТ КНОПКИ ’’АВАРИЙНЫЙ СТОП’’.
З.П. КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАЗЪЕДИНЯТЬ И СОЕДИНЯТЬ СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ШТЕПСЕЛЬНЫХ РАЗЪЕМОВ, НАХОДЯЩИХСЯ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ.
3.12. Станок снабжен пристроенным устройством местного освещения (стационарным светильником), и для питания его применяется напряжение переменного тока 24 В.
3.13. Для обеспечения безопасной работы, предупреждения поломок механизиов и брака на станке предусмотрены электрические блоки-роки, указанные в настоящем разделе.
ВНИТ71АНИЕ!
Действие всех электрических блокировок должно проверяться на холостом ходу и под нагрузкой при первоначальном пуске станка, а также при профилактических осмотрах и ремонтах.
КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТАТЬ НА СТАНКЕ ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В РАБОТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ БЛОКИРОВОК БЕЗОПАСНОСТИ.
Продолжать работу на станке разрешается только после устранения причин вызвавших эти неисправности.
					6 7 К 25ПР. 0.00. ООО РЭ5	Лисп, 10
						
		М'доюы.	подл.			
.Ж',
Электродвигатель шпинделя прадое Вращение j левое Вращение
Торможение электродвигателя шпинделя
Электродвигатель быстроходной головки
				67К25ПР. 9. 00. 00093			
							
1							
				Электрооборудование станка Схема электрическая принципиальная	Лит	Масса	Мосшт.
	Х-дскм	Пет	Сипа		и		
Разраб Гроб.	ГLiCLh		?!м afo				
Т.крнгэ.					Лит 1 | .т\х;роб 5		
Гри-ял rlK&tnp, ьЬё.	— — ——	—						зс&од "КОМННАРАС"		
кгп
61К25ПР.9.00.000ЭЗ
13
				
				
	Охг	N- ёскж	ГЬдп . -	Дате
6 7К25ПР. 9.00. 000 93
Row о оЬп р:
срОРМЯт. /Д
ttOOD’Dtt'dUW		g			 							
Трансформатор управления, местное освещение, индикация сети		Торможение шпинд.	Гидравлика		Включ. СОХ	Bpt пре
w<H»'«и»jw
Включ. СОХ	Вращение шпинделя		Проворот шпинделя	Время термах, шпинделя	Время смазки направляющих
	правое	левое			
	/			
18	in	3.5	114	3.5
1.8	in	3.12	114	З.Ю
W	in	114	
	3.14	3.15	
		—'		
3.13	З.Ю 3.5 3.12 3.11	3.5	4.6
ZeOOO'OO'B'dU^Lo
Мчбокашя гидравлики	Блок питания псктоя-ного тока		Электтро-MCZHjm отжима СНСтрЦМ.	Электромагнит О'^'З.-Л] наробл.	Выбор 'УЭижония рабочих органов		i
	Отхим инспр^мен.	Г^обарат иланселя			Стол |	Сугпорт	Ба5ка	б
2	3	4	5	6	7	8	CN

.«ии> »«т--
ю
11
и /4
Б 16	17	19	19	20
——				—			—	I
/.VM	/IjOTi	N-	Hxh. Lknc
67К25ПР. 9.00.000 33
j7vntg
^Popf-tt! т
ШЮ'ОО'В 'dUSWL9
Перклече-.=<».? диапазона подуч		('ЬХ.'ксшя перегрузки дбигап подач	Индикация состояния фильтра гидростанции	Муфты рабочих органов		
				Слюд	Cyriopn	Баб
2	!5|4|5|6~|7|а|9|Р
Iff ..'Г С
	ie000'00'6c/U§^>/L9	'Ш)$	Wq/j rtvnop -ц	'4*V	
			1		
					
-					
oz	6i l & j zz ! я J я		я	a		u	a
81
ЛГ
4»-------------4---------------•-------------•------------4
c
	8A	z/	9A	SA	
9S	оог	661	661	sa	£61
		I	-	I			 -	V3	
	ZZS	x		л		АН_	
	a? / sz>/	as g»Z	961 JlU-	Ml № S>l	\ d" SZi
		1		►		1		•	-H
		uxtou/ij	vaiO	D>^og	UdOJL
	AmxWCDGlCW НПЖ1)£			QOHDZdQ ХГМ	
2 £	Поз. обозначение	Наименование	Кол.	Примечание
				
2. К	А1	Тиристорная приводная система	1	
		TNC/C-20N-12A/380-W-50		
				
56	А2	Фильтр напорный 1ФГМ16 10КУХЛ4	1	
		ТУ2-053-1868-87		1
				i
3.2	Е1	Светильник станочный	1	
		НКП03-60-004 УХЛ4 ТУ16-676.184-86		
		--		
ЗА	F1...F3	Предохранитель ПРС-6УЗ-П с плавкой	3	
		вставкой ПВД1-2УЗ ТУ16-522.112-74		
				
4.5	F4	Предохранитель ПРС-6ЭЗ-П с плавкой	1	
		вставкой ПВД1-6УЗ ТУ16-522.112-74		
				
4. V	а	Конденсатор К50-35-63В-470мкФ	1	
		0X0.464.214 ТУ		
				
		Арматура ТУ16-535.930-76		
'за	Н1	АС 12015У2 24 В	3	
4.13	НЗ.Н4			
£2	Н2	АС 12013У2 24 В	1	
-				
5.4	Н6.Н8	АС 12011У2 24 В	2	
	♦			
-				
				
				
Изм	Лиаг,	N-докцм.	Подл.	Дота
Разрй5		Астапов		
Проб.		Гисин		ЗЬ.ЗО
Принял.				
Нконтр.		в		
Утб.				
Электрооборудование станка
Перечень элементов
67 К25ПР. 9.00.000ПЗЗ
Лзт	Лист 1 Листов
аГГ	1 I 7
	забой
"K0MWAPAC"	
Л а/77 44
лЛА/7 А
J	Поз. обозначение	Наименование	Код.	Примечание
		С»		
		Реле электротеплобое токовое		
		Ш-523.549-82		
15	KK1	РТЛ 1007 0*4 2А	1	
18	KK2	РТЛ 1004 0*4 0,5А	1	
in	ККЗ	РТЛ 1014 04 с КРЛ104 8А	1	
113,	KK4	РТЛ 1008 04 с КРЛ104 3,2А	1	
				
				
		Пускатели ТУ16-644.001-83		
		Приставки контактные ТВ16-523.554-78		
				
3.5	K10,K11	ПМЛ 11010*45, 110 В с ПКЛ 2204	2	
3.9	К12	ПМЛ 11010*45, 110 В	1	
3.10	К13,К14	ПМЛ 11010*45, 110 В с ПКЛ 2204	2	
				
3.14	К15	Реле РПЛ 1220*4, 110 В, 50 Гц	1	
		ТУ16-523554-78		
	i			
З.Б	К16	Реле РПЛ 1220*4, 110 б , 50 Гц с пнебмо-	1	
		приставкой ПВЛ 2104 ТУ16-523.554-78		
				
3.16	К17	Реле бремени ВЛ-64-ЧХЛ4, Щ 110 В, 50 Гц	1	
		1-10 сек ГУ16-523.585-80		
				
*				
				
				
4.3-	К10...	Реле РП21-003-УХЛ4, 24В с розеткой типа 2.	13	пост, nnotv
56	....К32	Ш-523.593-80		
				
		I			67К25ПР. д.ОО.ОООПЭЗ	Лиат 2 6.	
|4зм	Лист	N бокцн	Пода	Дата		
	5 <r	Лоз. обозначение—	Наименование	Кол.	Примечание
					
	15	М1	ДбигстльАИтМУЗ, 580 В, 50 Ги №681	1	
			ТУ ti-525.564		
					
	Id	М2		1	ЖЖ
					
		М3	Электродвигатель 4АХ901.2ПУЗ 380 В 50 Гц	1	
			1М3801 ТЭ16-510.776-81		
	15	М4	ЭлектродбигательАИР71В2ПУЗ 380 В 50 Гц	1	Лостаб/мется по закаэи-наояй/
			№641 ТУ16-525.564-84		
			—		
					
					
	12	Q1	Выключатель автоматический	1	
			АЕ2055-Ю0-20У5-А, 580 В, 50 Гц, 20 А		
			12k ТЭ16-522.064-82		
					
	2.12	RIR2	Резистор МЛТ-0,5-1.0 кОм ±10% А-В-В	2	
		•	0X0.467.180 ТВ		
					
	2.16	R3	Резистор МЛТ-0,5-4.7 кОм ±10% А-В-В	1	
			0X0.467.180 ТВ		
					
-	2.16	R4	Резистор СП-11-1-22 кОм ±10% А	1	
			ШО.4Ю.О84		
					
	2.Г/	R5	Резистор СП-11-1-220 кОм ±10% А	1	
			М0.668.0S4		
					
					
					
					
		В7К25ПР.9 00.000 ПЭЗ			
	4зм	Лист N докцм. Подл. Дата	I	'		Х-Г-1	
J	Поз. обозначение	Наименование	Кол.	Примечание
				
г к	R6	Резистор П7Б-15Г-10к0м ±10%	1	
		0Ж0.468.512 ТУ		
				
2.18	R7	Резистор МЛТ-0,5-4.7к0м ±Ю% А-В-В	1	
		0Ж0.467.180 ТУ		
				
2.18	R8	Резистор МЛТ-0,5-10к0м ±10% А-В-В	1	
		ОЖО.467.180 ТУ		
	•	-		
4.17	R9	Резистор МЛТ-1-100 Ом ±Ю% А-В-В	1	
		ОЖО.46718О ТУ		
				
3.6	. S1	Выключатель КЕ201 У2 исп5 красный "П"	1	
		ТУ16-642.015-84		
				
3.6	S2	Выключатель КЕ181 У2 исп4 зеленый "П"	1	
		ТУ16-642.015-84		
				
3.8	S3	Выключатель КЕ181 У2 исп 3 красный "П"	1	
		ТУ16-642.015-84		
				
3.9	S4	Переключатель ПЕ061 УХЛ2 исп2 "П"	1	
		ТУ16-526.408-82		
				
ЗХ	S5	Выключатель КЕ181 У2 исп 4 черный "П"	1	
		ТУ16-642.015-84		
				
ЗХ	S6	Микробыключатель МП1105АУХЛЗ исп 31А	1	
		ТУ16-526.329-78 				
				
				
	Л7К25ПР ЯОО.ОООПЭЗ —			
4зм	Лист N Оокцм. Подл. Дата	" ’ '				*

1	Поз. обозначение	Наименование	Кол.	Примечание
				
З.С	87,88	Микробыключатель МПТЮ1МХЛЗ исп 11А	2	
		 Ш-526.329-78		
				
3G	89	Переключатель ПЕ0628ХЛ2 исп 3 "П"	1	
		Ш-526.408-82		
				
				
				
				
4.3	812	Переключатель ПЕ061ЧХЛ2 исп 2 "П"	1	
		Ш-526.408-82		
		•		
4.4	813	Выключатель КЕ18182 исп 2 синий "П"	1	
		Ш-642.015-84		
				
4.9	5V>	Переключатель ПКУЗ-12Л2076УЗ	1	
		ТУ16-642.О46-86		
				
4.13	815	Выключатель КЕ18182 исп 3 красный "П"	1	
		Ш-642.015-84		
	*	-		
4.11	817	Выключатель КЕ181У2 исп 4 черный "П"	1	
•		Ш-642.015-84		
				
4.11	818,821	Микробыключатель МП2302 /182 исп 51А	2	
		Ш-526.322-78		
				
4.13	819,820	Микробыключотель МП1305Л У 2 исп 13 А	4	
4.16	822,823	Ш-526329-78		
				
		—			61К25ПР. 9.00.000ГШ	Лист 5
4зм	Лист	N бокцм.	Подл.	Дата		
Л'елщрмал_______________ ]
s	Поз. обозначение	Наименование	Кол	Примечание
				
L16	S2452S	Выключатель КЕ181У2 исп 2 черный "П"	2	
		ТУ16-642.015-84		
				
5.2	S26	Переключатель ПЕ061УХЛ2 исп2 "П"	1	*•
	t	ТУ16-526.408-82		
				
5.12	S27	Переключатель ПЕ062УХЛ2 исп 2 "П"	1	
		ТУ16-526.408-82		
				
		—		
				
•		•		
		Трансформаторы ТУ 16-717.137-83_		
				
119	T1	0СМ1-0.25 УЗ 380/29	1	
33	T2	0СМ1-0.25 УЗ 380/5-22-1Ю/24	1	
4.5	T3	0СМ1-0.25УЗ 380/29	1	
				
				
				
119	V7..V4	Диод Д122-40-5У2 ТУ16-729.227-79	4	
				I
				
U	V1O... V13	Диод полипрободникобый Д242А	4	
		аА.336.206 ТУ		
				
Ml	V74	Диод полцпрободникобый Д226 5	1	-
		Щ53.362.002 ТУ		
				
				
					Лист
				ZZI 67К25ПР.д.ОО.ОООПЭЗ	z
Изм	Лист	N докцм.	Подл	tad	-		—	L	'	——	0
1	Поз. обозначение——	Наименование	Код.	Примечание
				
	хи	Розетка панельная РШ12 08/115-2043		1	
		Т416-526.367-74		
				
	Х12 _	Вилка кабельная РШ12 011110-0043	1	
		Т416-526.367-74		
				
116	_ЛИ_	_ Вилка кабельная РШ12-011110-0043		1	гюз^^шгди
		Т416-526.367-74		
				
Л5	Yl Y2	Электромагнит золотника	2	Поставляется r SAII 7i-11
				
	Y3.Y5	Муфта электромагнитная ЭТМО64-1ВВ	?	Произбодстбо ГНР
		Т4ПМ-77		
				
59	Y4	Муфта электромагнитная ЭТМ054-1АВ	1	ПюизОодстОо ПЧР
		Т4ПМ-77		
				
51	Y6... Y8	Электромагнит золотника	3	Поставляется г ЧАИ Vi-П
				
				
				
				
				
				
				
				
				
				
				
	•			
				
		-	   ЯПКРСПР.Р	ОО.ОООПЭЗ			
4зм	Лист N догм. Подл. Дата			
				
КАРТА КОМПЛЕТАЦИИ ПРИВОДНОЙ СИСТЕМЫ СЕРИИ
I.
ПАСПОРТ
Тип приводной системы
Паспорт Нр
| I
ТСТ/С-2ОН-12А/390-110-50
XX. Год производства
XXX. Подтверждение Ир
1991
1 Ч М ДР,1, , 
XXII. Комплектующие узлы:
Спецификация	Тип	Заб.Нр	Колнч
1. Тиристорный питателе	TZB/C-20H/110-	0	1
2. Трансформатор	ГЗ/А-4,5		1
Э. Уравнит.реактор	Dtf-20		1
4. Предохранитель-коллект	Вставка Bi-Wtz	•10Д	3
5. Предохранитель-комплект	Вставка Bi-Wta	•20А	3
6. Двигатель серии *5680* Торнов "	х резольвер-тип.-передача -класс -Фланц нри	PF4-K7712		1
Дополнительные части
1. Предохранитель	0^4* | 25OV		2
2. Предохранитель	ut 2507		2
3. Предохранитель	4»		*
4. Вставка предохранителя	Bi-Wta -10*		3
5. Вставка предохранителя	Bi-Wte - 20*		3
в. ветка	S 50 MS		4
Вельско-Бяла ....'.-jJj../t.....
7ОТК/
Древа 37/90/91
Г А РАНТ И Я
ИЗДЕИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ В ПАСПОРТНЕ, ПОДЛЕЖИТ ГАРАНТИИ СО СРОКОМ 15-ТИ МЕСЯЦЕВ С ДАТЫ ПОСТАВКИ.
ПРАВО ПО ГАРАНТИИ СОХРАНЯЕТСЯ, ЕСЛИ»
А/ ХРАНЕНИЕ К ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ ПРОВОГЧПИСЬ ПО ОСНОВАМ, НАХОДЯЩИХСЯ В ТЕХНИЧЕСКОЕ ДОКУМЕНТАЦИИ "ТИРИСТОРНЫЕ ПРИВОДНЫЕ СИСТЕМЫ С СЕРВОМЕХАНИЗМИ - 'ТРИИ ТНП* И ОБЩЕОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ПРАВИЛАМ
Б/ НЕ ОБЛИ НАРУШЕНЫ РАБОЧИЕ ПАРАМЕТР, УКАЗАННЫЕ В .
ТЕХНИЧЕСКОЕ ДОКУМЕНТАЦИИ.
ПОКУПАТЕЛЬ ТЕРЯЕТ ПРАВО ПО ГАРАНТИИ ЕСЛИ: - АВАРИЯ ИЗДЕЛИЯ ВОЗНИКЛА ПО ЕГО ВИНЕ, - БЫЛ ПРОВЕДЕН РЕМОНТ СЛОСОВОМ НЕСОГЛАСОВАННЫМ С ПРОДАВЦОМ ИЛИ ЕГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ, -'БЫЛИ НАРУШЕНЫ ФАБРИЧНЫЕ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ, .
- НЕ БЫЛИ ВЫПОЛНЕНЫ УСЛОВИЯ. ОПРЕДЕЛЕННЫЕ В ПУНКТАХ А/ И Б/. ГАРАНТИИ НЕ ПОДЛЕЖАТ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ, ТСКАШИЗАЮСЩЕСЯ В НОРМАЛЬНЫХ ЭКСПЛАТАЦИОННЫХ УСЛОВИЯХ.
В СЛУЧАЕ ОБНАРУЖЕНИЯ ДЕФЕКТОВ В ПОСТАВЛЕННОМ ИЗДЕЛИИ В ГАРАНТИЙНОМ СРОКЕ, ПРОДАВЕЦ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО НАСТАЯЩЕЙ ГАРАНТИИ.
ДАТА	ПОДДИС И ПЕЧАТЬ ОГК
199	7	.

ГШШ APARATOW ELEKTRTCZNTGH
BIELSKO-BIALA at LencipAsk* 6
Tekfoa; 11MI Tdogwai Дрем BM«t> Tele» MSXt Ayes» ft
Спецификация	93989/5/9'1 SPECYHKACJA-SPECIHCA'nON-SPEZnraA'nON yieOjeZI					
1* Bel. L. Nr	NAZWA WTKOBt? KU, DESCRIPTION OP COCOS EENENNUNC DBA WAM	ялик ИЕСВ STOCK	WAOA WEIGHT GEWICH1 KG		
			МИТО NET	B3VTTO	
1.	Тиристорная приводная система типа: TNP/C-20N-J 2А/380-110-5С Согласно с паспортом нр: 259 Комплектующие узлы эаб.нр: TZP/C-20N-110-50	9041 ТЗ/А-4,5	85 DW~2n	120 Предохранитель - комплект: Вставка Bl-WTz-10	_ Предохранитель - комплект: Встазка Bi-WTs-20	— Двигатель типа: РР4-К7712 52278 Фланц: "D" дополнительные части согласно с паспортом нр: 259 Маркировка ящиков Получатель: Вильнюсский станкозаво: г. Вильнюс, ул.Агуону 1 В/0 Стаикоиьторт Моск в: Нетальэкспорт Варшава : Электроприводы типа: -у Осторожно! Не йрэсать! Ящик нр:	5 вес нетто: - 125 кг пес брутто: - 200 кг Розмеры ящика в км: Длин - 910 Шир - 750 Выс - 800 Куб. - 0,55 м3 Б-512/91	1 1 1 3 3 1 14 "Комун 0 код. ктр.64 тр.30-6 IP/С-201 беречь	ipac" 23 1769 -11/1036 ’0/1-001 -12А/38С >т сырое Hi	006 —502. -110-10 н! 1П11МШП	atntmmt
„ЛИЕНА* MM. znYTV 43-КИ Rleltke-meli
ЛГКЧЛ. r.t/t.ion/oi
3