СТАНОК ТОКАРНО-ВИНТОРЕЗНЫЙ
SAMAT 4DOS
И ЕГО МОДИФИКАЦИИ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
4*0 OS. ООО. 000 РЭ
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
Альбом 2
Всего альбомов 2
РОССИЯ САМАРА
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
1.	Общие сведения - .................... 3
2-	Описание работы. .	........ 4
3.	Модуль времени Э53-507.ООО.000 ............. ...	б
4.	Защита и блокировки. ..........................10
5.	Указания по монтажу и эксплуатации ........... 11
6.	Первоначальный пуск. .........-.---.-..12
7.	Указания мер безопасности. ...-.-....---.-13
Приложения:
I.	Схема расположения электрооборудования (рис- 2). . . .15
II.	Схема электрическая принципиальная 16Б16П.180.ООО ЭЗ . 16
III.	Перечень элементов электрооборудования к схеме
электрической принципиальной 16Б16П.180.000 ПЭЗ. ... 18
IV.	Электрооборудование. Схема электрическая соединений
16Б16П.180.000 Э4................................. 22
V.	Электрооборудование. Панель. Схема электрическая
соединений 16Б16П.181.2.000 Э4 ................... 23
Схемы электрические принципиальные и соединений уз-
лов, поставляемых по особому заказу
VI.	Схема электрическая принципиальная 400L.083.00Q ЭЗ . - 24
VII.	Перечень элементов 400L.083.000 ПЭЗ.......... -	25
VIII.	Схема электрическая соединений 400L.083.000 Э4 .... 26
IX.	Схема электрическая принципиальная 400L.084.000 Э4 . . 27
X.	Перечень элементов 400L.084.000 ПЭЗ. ... .... 28
XI.	Схема электрическая соединений 400L.084.000 Э4 .... 29
2.
1.	ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1.	Схема расположения электрооборудования на станке приведена
на рис. 1 (Приложение 1).
1.2.	Электропривод станка имеет 3 трехфазных асинхронных двигате-
ля Ml, М2 и М3. В состав узлов, поставляемых поособому заказу входит
трехфазный асинхронный двигатель М4.
1.3.	Коробка скоростей главного привода имеет электромагнитную
муфту, посредством которой осуществляется торможение шпинделя.
1.4.	Для управления включением и остановом шпинделя имеются две
рукоятки: правая переключателя S8 и левая переключателя S9.
1.5.	Реверс шпинделя осуществляется за счет реверса двигателя Ml
главного привода.
1.6.	Станок имеет электрошкаф.
1.7.	Основные параметры электрических цепей:
-	силовая цепь - трехфазная 50 или 60 Гц на 220, 380, 400, 415 или
440 В;
цепь управления переменного тока - 110 В, 50 или 60 Гц;
—	цепь местного освещения переменного тока - 24 В, 50 или 60 Гц;
-	цепь управления и сигнализации постоянного тока — 24 В.
1.8.	Мощность лампы накаливания светильника местного освещения -
40 (60) Вт.
1.9.	Допустимое отклонение напряжения питающей сети на вводе
0,9...1,1 номинального значения, отклонение частоты от номинального
значения в пределах +1 Гц.
1-10. Тип питающей сети станка, потребляемый ток станка, данные
об электродвигателях указаны в свидетельстве о выходном контроле
электрооборудования в разделе 15 ч. IV 1-го альбома руководства.
1.11.	Условия эксплуатации электрооборудования станка:
-	температура окружающей среды, С - +5 С...+40 С,
-	относительная влажность воздуха не должна превышать -50% при +40 С
-90% при +20 С
-	высота над уровнем моря не более 1000м.
В случае эксплуатации станков на высоте свыше 1000м над уровнем
моря по согласованию с потребителем необходимо учитывать снижение ди-
электрической прочности изоляции и охлаждающее действие воздуха.
3.
2.	ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
2.1.	Принципиальная схема 400S.180.000 ЭЗ и принципиальные схемы
узлов, поставляемых по особому заказу, приводятся в приложениях к
руководству.,	(
2.2.	Установкой рукоятки вводного выключателя F1 в положение 1
электрооборудование станка подключается к питающей электросети и
включается сигнальная лампа HL1.
2.3.	При воздействии на кнопку управления S7 включается реле К2,
КЗ и магнитный пускатель К1. Магнитный пускатель К1 включает элект-
родвигатель М4 станции смазки.
2.4.	После'запуска электродвигателя Ml могут быть включены: пе-
реключателем S11 - магнитный пускатель К10 электронасоса охлаждения
М3, а рукояткой управления, левой или правой - шпиндель станка. Пе-
ремещение каретки может происходить независимо от запуска электрод-
вигателя Ml; кнопкой управления S10 включается магнитный пускатель
К9 электродвигателя М2 быстрых перемещений каретки и суппорта.
2.5.	Работа одновременно двумя рукоятками управления, например,
включение шпинделя правой рукояткой, а отключение левой рукояткой -
невозможно.
Если одной из рукояток шпиндель включен - вторая рукоятка никако-
i го воздействия на работу привода не оказывает, т.к., если работают
правой рукояткой, реле К2 оказывается отключенным, а при работе ле-
вой рукояткой отключается реле КЗ. Но, если-обе рукоятки находятся
в нейтральном положении и реле К2, КЗ включены, то начинать работу
можно любой рукояткой управления.
2.6.	Чтобы включить рабочий ход шпинделя левой рукояткой управ-
ления ее следует перевести из положения 2 "Шпиндель стоп" в положе-
ние 3 "Шпиндель вперед". При этом контакты переключателя S9 в цепях
2.0 и 2.1 размыкаются и реле КЗ отключается, а контакт S9 в цепи
2.2. замыкается и включает реле К4, контакт которого, в свою оче-
редь, включает реле Кб (контроль нейтрали шпинделя).
।	2.7. Для останова шпинделя рукоятку управления следует перевести
I из положения 3 в положение 2 "Шпиндель стоп". При этом контакты пе-
;реключателя S9 в цепях 2.0 и 2.1 замыкаются и включается реле КЗ, а
^контакт в цепи 2.2 размыкается и отключает реле К4 и через него Кб.
'Контакт Кб в цепи 2.9 включает электромагнитную муфту Y1. Шпиндель
Тормозится и останавливается.
\	2.8. При торможении реле К11 включается и отключается с помощью
Модуля времени ATI. Время торможения шпинделя задается в пределах
21..3 секунды и регулируется потенциометром модуля времени ATI. Ин-
формация о модуле времени приведена в разделе 3.
\2.9. Чтобы включить обратный ход шпинделя "Шпиндель назад", ру-
коятку управления следует перевести из положения 2 "Шпиндель стоп”
в положение 1 "Шпиндель назад". При этом контакты переключателя S9
в цепях 2.0 и 2.1 размыкаются и реле КЗ отключается, а контакт S9 в
цепи 2.3 замыкается и включает реле К5.
4.
2.ID	. При включении реле контакт К5 в цепи 2.5 включает магнит-
ный пускатель К8 хода назад, и электродвигатель Ml ' начинает вра-
щаться в обратном направлении. Другой контакт-реле К5 в цепи 2.3
включит реле Кб.
2.11.	Для останова шпинделя рукоятку управления из положения 1
следует перевести в положение 2 "Шпиндель стоп". При этом контакты
переключателя S9 в цепях 2.D и 2.1 замыкаются и включается реле КЗ,
контакт S9 в цепи 2.3 размыкается и отключается реле К5. Обесточен-
ное реле Кб включает электромагнитную муфту Y1. Шпиндель тормозится
и останавливается. После остановки шпинделя реле К11 отключается и
отключает электромагнитную муфту Y1.
2.12.	При управлении шпинделем правой рукояткой управления ко-
манда "Шпиндель вперед" или "Шпиндель назад" подается переключате-
лем S8. При подаче этих команд переключателем S8 реле К2 отключает-
ся, а реле КЗ остается включенным. В остальном действие
электросхёмы аналогично действию при управлении шпинделем левой ру-
кояткой управления.
2.13.	Для освещения зоны обработки станка на каретке установлен
светильник ELI (узел 400L.083.000 поставляемый по особому заказу).
Включение и отключение лампы местного освещения производится пе-
реключателем БАЗ, который находится на светильнике ELI.
3.	МОДУЛЬ ВРЕМЕНИ Э53-507.ООО.ООО
3.1.	Назначение
Модуль времени предназначен для включения исполнительного эле-
мента на заданное время при подаче управляющим контактом входного
сигнала (напряжения питания). Если в качестве исполнительного эле-
мента используется электромагнитное реле, то данное устройство яв-
ляется электроннам реле времени. Длительность должна быть больше выдержки времени.	входного сигнала
3.2. Технические данные
3.2.1. Основные параметры:
Род напряжения питания	постоянное или выпрямленное напряжение
Напряжение питания номинальное, В	24
Диапазон напряжений питания, В	20 ... 32
Время выдержки максимальное, с	5 ... 10
Время выдержки минимальное , а	0,1
Время восстановления к повторному включению, с	0,1 или 0,02
Нестабильность времени, %	10
Сопротивление нагрузки. Ом	120 ... 2000
Ток потребляемый максимальный (без нагрузки), А	0,045
Температура окружающей среды, град.С	+10 ... +60
Относительная влажность, %	80
Степень защищенности	IP00
Масса, кг	0,07
3.3.	Устройство
3.3.1. Конструктивно модуль времени состоит из стеклотекстолито-
вой плиты с односторонним монтажом электронных элементов и угольки-
ка основания. Для подсоединения к источнику питания и к реле имеются три вывода с маркировкой "+", и-и и “к"»	нагрузки на плате
3.3.2. Описание работы модуля времени (см.рис.	D-
При подаче напряжения через открытый транзистор V3 включается
исполнительный элемент К (реле нагрузки). Одновременно начинает за-
6.
ряжаться конденсатор Cl время задающей цепи Cl, Pl, Р2 от стабили-
зированного стабилитроном VI напряжения порядка 11...12 В. Время
заряда конденсатора С1, определяющее выдержку времени, регулируется
резистором R1. Резистор R2 служит для ограничения минимальной вы-
держки времени.
Когда напряжение -на конденсаторе С1 превысит падение напряжения
(порог срабатывания) на объемном сопротивлении базы однопереходного
транзистора, входящего в состав гибридного порогового тиристора V2,
через эмиттерный переход начнется лавинообразный разряд конденсато-
ра.
Импульс тока на базе однопереходного транзистора, являющийся од-
новременно и управляющим электродом тиристора, включает тиристор и
напряжение на стабилитроне VI падает до величины падения напряжения
на тиристоре порядка 1,5 В.
Через тиристор R3.подается напряжение смещения на однопереходный
транзистор, а резистор R4 является его нагрузкой.
Поскольку напряжение на делителе R6, R7 резко уменьшается, то
транзистор V3 закрывается и реле К отключается.
Диод V4 защищает выходной транзистор от токов самоиндукции ка-
тушки реле К, а диод V5 защищает схему от неправильной полярности
питающего напряжения.
Снятие напряжения питания до срабатывания модуля времени приве-
дет к быстрому (за 0,015 секунды) разряду времязадающего конденса-
тора С1, так как пропадает смещающее напряжение через резистор R3 и
эмиттерный переход однопереходного транзистора будет открыт. Следо-
вательно влияние накопленной выдержки времени не будет сказываться
на длительности выдержки времени в следующем цикле работы.
Время восстановления к повторному включению определяется време-
нем разряда конденсатора фильтра С2 через балластный резистор R5 на
включенный тиристор V2. После очередного срабатывания при подаче
напряжения питания через время менее 0,06 секунды тиристор V2 может
оставаться включенным и выходной .транзистор V3 и реле К останутся
отключенными.
Исполнение модуля времени для работы в специальных (импульсных)
схемах с уменьшенным до 0,02 секунды временем восстановления отли-
чаются отсутствием конденсатора фильтра С2 и при питании выпрямлен-
ным напряжением коэффициент пульсации должен быть менее 10%.
Резистор R8 служит для ограничения бросков зарядного тока через
управляющий контакт включения модуля времени.
3.3.3.	Маркировка выводов тиристора и транзистора
Э	-	эмиттер
К	-	коллектор транзистора или катод тиристора
А	-	анод тиристора
Б	—	база транзистора
Б1,Б2 - выводы базы однопереходного транзистора
УЭ ,	- управляющий электрод тиристора.
Рис.1
Модуль времени,
Схема электрическая принципиальная
3.3.4.	Перечень элементов к принципиальной электрической схеме
353-507.000.ODD 33.
Поз. обозн-	Наименование	Кол. на исполнение	
		-	01
	Конденсаторы	*	
С1,С2	К50-16-100-50 K5D—16—100—50—Т	2	2
	Резисторы		
R1	СПЗ-об-11-68 кОм +-20%16 СПЗ-об-11—68 кОм +—20%1б Резисторы ГОСТ 7113-77	1	1
R2,R3	МЛТ-0,5-750 ОМ +-10% МЛТ-0,5-750 Ом +-10%-В	2	2
R4	МЛТ-0,5- 56 ОМ +-10% МЛТ-0,5- 56 ОМ +-10%-В.	1	1
R5	МЛТ- 1 -390 Ом +-10% МЛТ- 1 -390 ОМ -+-10%-В	1	1
R6	МЛТ-0,5-2,2кОм +-10% МЛТ—0,5—2,2кОм +-10%-В	1	1
R7	МЛТ-0,5-750 Ом +-10% МЛТ-0,5-750 Ом +—10%—В	1	1
R8	МЛТ- 1 -390 Ом +-10% МЛТ- 1 -390 Ом +-10%-В	1	1
VI	Стабилитрон Д814	1	1
V2	Тиристор Ку 106 А...Г	1	1
V3	Транзистор КТ646Б	1	1
V4,V5	Диоды Д22ББ	2	
	Д226Б-Т		2
		Умерен- ный	Тропики
		климат	
9
4.	ЗАЩИТА И БЛОКИРОВКИ
4.1.	Защита силовых цепей при коротких замыканиях осуществляется
вводным выключателем F1 и предохранителями F5...F7; цепи управления
и местного освещения защищены предохранителями F8...F15,* цепь сиг-
нальной лампы - резистором R1.
4.2.	Все электродвигатели, кроме электродвигателя М2, который
работает кратковременно, защищены от длительных перегрузок тепловы-
ми реле F2, F3, F4.
4.3.	На станке предусмотрены следующие блокировки:
— отключение цепи питания эл.двигателя Ml при поднятом кожухе
ограждения патрона. Блокировка осуществляется выключателем S3,
отключение цепи питания эл.двигателя Ml, М2, М3, М4 при отк-
рытой дверке ограждения узла сменных шестерен.
Блокировка осуществляется выключателем S4r
- блокировка переключения скорости на ходу осуществляется выклю-
чателем S5.
4.4.	При подъеме кожуха ограждения патрона или оттянутой руко-
ятке переключения скоростей шпинделя при его вращении - шпиндель
тормозится и останавливается. Включение вращения шпинделя может осу-
ществлено повторным включением рукоятки управления после возвращения
кожуха и рукоятки в рабочее положение.
4.5.	При открывании дверки коробки передач отключается эл.двига-
тель главного привода Ml. Шпиндель тормозится и останавливается.
Включение вращения шпинделя возможно после закрытия дверки нажати-
ем пусковой кнопки S7 и включением рукоятки управления.
4.6.	Во время пуска и работы станка ( рукоятка автоматического
выключателя К1 в положении I) невозможно открыть дверку эл. шкафа,
т.к. срабатывает механическая блокировка привода вводного автомата).
4.7.	Ограничение продольного и поперечного перемещения каретки и
суппорта осуществляется механическими блокировками, описанными в
п. 8.7 1 альбома руководства.
10.
5.	УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
5.1.	Кабель электросети ввести в электрошкаф через верхнее от-
верстие и подключить к зажимам с маркировкой А, В, С. Для этого не-
обходимо удалить заглушку с вводного отверстия и снять защитный щи-
ток, закрывающий эти зажимы. После присоединения проводов зажимы А,
В, С вновь закрыть щитком. Эксплуатация станка с открытыми зажимами
запрещается.
Рядом с зажимами А, В, С имеется шина заземления с маркировкой
К ней необходимо подключить защитный провод сетевого питания PEN. Ши-
на заземления соединена проводом с тумбой станка. Для присоединения
станка к внешнему контуру защитного заземления на тумбе станка имеет-
ся специальный винт.
ЗАЗЕМЛЕНИЕ СТАНКА ОБЯЗАТЕЛЬНО’
5.2.	Запуск электродвигателей следует проводить только после их
выдержки в течении 12 часов в помещении, предназначенном для эксп-
луатации станка, где климатические условия соответствуют п. 1.11
данного руководства. После' чего измерить мегомметром на 500В сопро-
тивление изоляции электродвигателей. Электродвигатели должны иметь
сопротивление изоляции обмоток в холодном состоянии при нормальных
значениях климатических факторов не менее 0,5 МОм.
5.3.	Во время эксплуатации необходимо вести общее наблюдение за
электрооборудованием станка, периодически контролировать нагрев
электродвигателей, состояние электроаппаратов и электропроводки.
5.4.	Не реже одного раза в год необходимо очищать электрооборудо-
вание от пыли, осматривать электроаппараты, подтягивать крепежные
винты, проверять состояние контактов.
5.5.	Контакты магнитных пускателей специального ухода не требу-
ют. После износа они подлежат замене. Срок износа контактов зависит
от условий и режима работы, станка. В случае сильного обгорания кон-
тактов допускается их зачистка мелким надфилем. Зачистка контактов
наждачной бумагой не допускается.
5.6.	Не реже одного раза в год должна производиться разборка
электродвигателей, их внутренняя чистка, замена смазки подшипников.
Смена смазки в подшипниках при нормальных условиях работы произ-
водится через 4000 часов работы, но не реже одного раза в год.
При работе в пыльной и влажной среде смена смазки в подшипниках
производится чаще, по мере надобности.
Перед набивкой свежей смазки подшипники должны быть тщательно
промыты бензином. Камеру заполнить смазкой,на 2/3 ее объема.
11..
6.	ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ПУСК
6.1.	При первоначальном пуске станка ’ необходимо прежде всего
проверить надежность заземления и состояние электрооборудования и
проводов.
I
6.2.	Осмотреть электроаппаратуру, установленную в электрошкафу.
Подвижные части магнитных пускателей и реле должны перемещаться
свободно, без заеданий и перекосов, как при воздействии на них ру-
кой, так и от действия возвратных пружин. После осмотра, если
электрооборудование исправно, электрошкаф закрыть и установкой ру-
коятки вводного выключателя F1 в положение 1 "Включено" подключить
электрооборудование' станка под напряжение.’ При этом на пульте
электрошкафа загорается сигнальная лампа HL1.
6.3.	Запуск электродвигателя главного привода Ml, включение
шпинделя станка и другие операции следует производить в соответс-
твии с. разделом 2.
Действие всех предусмотренных схемой блокировок необходимо прове-
рить по разделу 4.

\
12.
7.	УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ |
7.1.	Безопасность работы электрооборудования станка обеспечива-
ется его изготовлением в соответствии с требованиями ГОСТ 12.2.009-80
и выполнением указаний настоящего руководства.
7.2.	Персонал, занятый обслуживанием электрооборудования станка,
а также его наладкой и ремонтом, обязан:
-иметь допуск к обслуживанию электроустановок напряжением до
1000 В.
-знать действующие правила технической эксплуатации и безопас-
ности обслуживания электроустановок промышленных предприятий
по ГОСТ 12.1.019-79 *ССБТ. Электробезопасность- Общие требо-
вания” и ГОСТ 12.3.019—80 *ССБТ. Испытания и измерения элек-
трические. Общие требования безопасности*.
—руководствоваться указаниями мер безопасности, которые содер-
жатся в настоящем руководстве.
-знать принципы работы электрооборудования станка.
7.3.	Для обеспечения безаварийной работы станка напряжение пита-
ющей сети на его вводе должно быть в пределах 0,9...1,1 номинального
значения, а отклонение частоты от номинального значения в пределах
+ 1 Гц.
7.4.	Станок должен иметь надежное заземление (зануление) для че-
го он должен бы го он должен быть подключен к цеховому контуру з
( зануления ), имеющего в соответствии с ПУЭ сопротивление контура не
более 0,4 Ома. Для подключения станка имеется узел заземления по
ГОСТ 21130-75, расположенный на тумбе станка сзади, маркированный зна-
ком.
ВНИМАНИЕ’ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ РАБОТЫ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ.
7.5.	При ремонте и перерывах в работе вводный выключатель F1 дол-
жен быть обязательно отключен и заперт навесным замком.
ВНИМАНИЕ ’ При отключенном вводном выключателе F1 в электро-
шкафу остаются под опасным напряжением верхние зажимы вводного
выключателя F1.
7.6.	На шпиндельной бабке установлена кнопка SB1 "Аварийный
стоп" с грибовидным толкателем красного цвета, которая обеспечивает
отключение всех электродвигателей с торможением шпинделя станка.
Вторая кнопка SB2 "Аварийный стоп” расположена на правой тумбе стан-
ка.
7.7.	Для обеспечения безопасной работы и предупреждения поломок
механизмов на станке предусмотрены механические и электрические бло-
кировки подробно описанные в разделе 8 альбома 1 и в разделе 3 дан-
ного руководства.
ВНИМАНИЕ 1 Действие всех электрических блокировок должно про-
веряться на холостом ходу и при включенном шпинделе при первона-
чальном пуске станка, а также при профилактических осмотрах и р-?.-	(
монтах.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТАТЬ ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
В РАБОТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ БЛОКИРОВОК
Продолжать работу на станке разрешается только после устранения
причин, вызвавших эти неисправности.	после устранения
14.
Приложение J
I 1.S	[	1.6 I 1.7 I 1 1,е I 1,9	-|
Пероклкчатель SS
управление 18П1«А9Л9н (правая рукоятка)
НОМЕР КОНТАКТА	НОМЕР ПРОВОДА	ПОЛОЖЕНИЕ		
		1	г	3
1-2	49-44	—	—	~г
3—4	47-44	-Т"	—	—
	20-42	—	-Л~	—
7-й	20-44	—	+	—
1.0
Переключатель S9
упроемниз ШПИНД949Н йэвая рукоятка)
НОМЕР КОНТАКТА	НОМЕР ПРОВОДА	ПОЛОЖЕНИЕ		
		1	2	3
1-г	51-47	—	—	~г
^—4	51-49	+	—	—
5-6	42-43		-г	—•
7-8	44-46	—	+J	—
1.4
16Б16П,180.000 33
Электрооборудование
Схема влектрическая
принципиальная
Приложений II

Приложение III
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ К СХЕМЕ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ПРИНЦИПИАЛЬНОЙ 16Б16П.180.000 ПЭУ
Зона	Обозна- чение	Наименование	Кол. на исполн.			
			-	-01	-02	ние
	ATI	Модуль времени Э53-507.000.000	I	1	1	
	Cl	Конденсатор ГОСТ 7112-81 МБГП-2—200-0,51 мкф +10% МБГП-2-200-0,51 мкф +10%Т	1	1	I	
	EL	Лампа М024-40- УЗ МО24-40- ТЗ	1	1	1	
	Fl	Выключатели АЕго^бМ-110,УЗ; 31,5А АЕ2056М-110—ТЗ; 31,5k АЕ2056М-110 УЗ; 40А АЕ2056М-110 ТЗ; 40А	I 1	1 1	1 1	380... 440 В 220 В
		500В, 50 или 60Гц согласно заказу, 121Н, JP2O, расцепи- тель минимального напряжения, напряжение и частота согласно заказу				
	F2	Реле ТУ16-647.024-85 РТТ-111 УХЛ4; 16 А РТТ-111 04г	16	А РТТ-211 УХЛ4; 25 А РТТ-211 04;	25	А	1 1	1 1	1 1	380 .. . 440 В 220 В
	F3,F4	РТТ-111 УХЛ4; 0,4 А РТТ-111 04Г	0,4 А РТТ-111 УХЛ4; 0,бЗА РТТ-111 04; О,бЗА	2 2	2 2	2 2	380 .. . 440 В 220 В
	F5...F7	Предохранители ТУ16-522.112-74 ПРС-10УЗ-П С ПВД1-6УЗ ПРС-ЮТЗ-П С ПВД1-6ТЗ	3	3	3	
	F8 F8	ПРС-ЮУЗ-П с ПВД1-2УЗ ПРС-ЮТЗ-П с ПВД1-2Т?	1	1	1	
	F9;F10	ПРС-ЮУЗ-П с ПВД1-4УЗ ПРС-ЮТЗ-П С ПВД1-4ТЗ	2	2	2	
	Fll .. . F13	ПРС-ЮУЗ-П С ПВД1-2УЗ ПРС-ЮТЗ-П С ПВД1-2ТЗ	3	3	3	
			Обще- пром.	Экс- порт	Тро- пики	
18.
Продолжение приложения III
Зона	Обозна- чение	Наименование	Кол. на исполн.			
			-	-01	-02	Примеча кие
	F14,F15	ПРС-ЮУЗ-П С ПВД1-1УЗ ПРС-10ТЗ-П с ПВД1-1ТЗ	2	2	2	Прим. С прибором индикации
	HL1	Лампа ТУ16-545.239-79 КМ24-90-1 УХЛ4 КМ24-90-1 М4	1	1	1	
	К1	Пускатель ОСТ 16.0.536.001-72 110 В, 50 или-60 ГЦ ПМЕ-071 УЗ ПМЕ-071 ТЗ	1	1	1	
	К2...К6	Реле ТУ16-523.593-80 НОВ; 50 или _60Гц РП21-003-УХЛ4 Б РП21-003-04А	5	5	5	
	К7,К8	Пускатель ТУ16-644.005-84 110 В, (23+2р) 50 или 60 Гц ПМА-3102 УХЛ4В БУ ПМА-3102 04 ВБУ	2	2	2	
	К9,К10	Пускатель ОСТ 16.0.536.001-72 НО В, 50 или 60 ГЦ ПМЕ-071 УЗ ПМЕ-071 ТЗ	2	2	2	
	К11	Реле ТУ16-523.593-80 24 В РП21-003-УХЛ4 А РП21-003-04А	1 .	1	1	
	Ml	Двигатель ТУ16-525.571-84 -1 -1 5.5 кВт,1500 мин (1800 мин при 60 Гц) напряжение 220, 380,400,415,440 В и частота 50 или 60 Гц согласно заказа, исп. IM 3081, выводное устройство К-3-1 АИР 112 М4УЗ АИР 112 М4Т2	1	1	1	
	М2	Эл.двигатель 0.97 кВт; 1500 МИН (1800 мин при 60 Гц) напряжение 220,380,400,415, 440 В и частота 50 или 60 Гц согласно заказа, исп.ХМ 3681, выводное устройство К-3-1				
1					экс-			j
19
Продолжение приложения HI
Зона	Обозна- чение	Наименование		Кол. на исполн.			Примеча- ние
				-	-01	-02	
		АИР 63 В4 ПУЗ | АИР 63 В4 ПТ2		• 1	1	1	
	ИЗ	Эл.насос 0.12 -I 3000 мин (3600 напряжение 220, 440 Ви частота согласно заказа П-25М УХЛ4 П-25М Т2	кВт; -1 мин при 60 Гц) 380,400,415, 50 или 60 Гц	1	I	1	
	М4	Эл.двигатель 0 —1 3000 мин (3600 напряжение 2’20, 440 Ви частота согласно заказа	.12 кВт; —1 мин при 60 Гц) 380,400,415, 50 ИЛИ 60 ГЦ				Комплек- тно со станцией смазки С48-14
	R1	Рёзистор С5.35В-7,5-150 Ом +5%		1	1	1	
	S3...S5	Выключатель ВП15Д-21Б 221-54 У2.3 ВП15Д-21Б 221-54 Т2.3 Экспорт		3	3	3	
	S6	Выключатель ТУ16-642.015-84 Исполнение 5,красный, "С" ЙЕ 201 УЗ КЕ 201 ТЗ		. 1	I	1	
	S7	Выключатель ТУ16-642.015-84 исполнение 4,зеленый, “С" КЕ 181 У2 КЕ 181 Т2		1	1	1	
	S8,S9	Переключатель ТУ16-642.046-86 1»(ХЗ-16С 2071 УЗ ПКУЗ-11С 2071 ТЗ		2	2	2	
	S10	Выключатель ВПК 20110А У2 ВПК\20110А 12		1	1	1	
	SH	Переключатель ТУ16-526.408-82 исполнение 1, "С" ПЕ 061 УЗ ПЕ 061, ТЗ		1	1	1	
				Обще- пром.	Экс- порт	Тро- пики	
20
•Продолжение приложения III
Зона	Обозна- чение	Наименование		Кол. на исполн.			
				-	-01	-02	ние
	S12	Выключатель ТУ16-642.01 исполнение 4, черный, " КЕ 181 У2 КЕ 181 Т2	5-84	1	1	1	
	S15	Переключатель ТУ16-526.408-82 исполнение 1, ИСИ ПЕ 081 УЗ ПЕ 081 ТЗ		1	1	1	
	Т1	Трансформатор ТУ16-717.137-83 380*/И0/29/24 ОСМ1-0.4—УЗ ОСМ1-0.4 ТЗ		1	1	п	-•
	Т2	Трансформатор ТУ16-717.137-83 380*/5-220 ОСМ1-0.063 УЗ ОСМ1-0.063 ТЗ		1	1	1	Приме- нять с прибором индикации
	VI...V4	Диод Д243 Д243-Т		4	4	4	
	V5	ДИОД КД209А		1	1	1	
	Y1	Муфта электромагнитная ЭТМ-086-2В		1	1	1	
				Обще- пром.	Экс- порт	Тро- пики	
* Напряжение 220, 380, 400, 415,. 440 В - ^согласно заказу.
Примечание. Допускается замена зл.двигателей и эл.аппаратов на дру-
гие, по своим характеристикам соответствующие указанным.
V
I
21.



Приложение
' Таблица соединений
A:x»ie просола| т
' vrcit гте»од
Ё S7
его
Т1/0(29>. F12
T1Z110 г 11
Релв РП21
ci ?Г7, КВ/ЛЗ, К7//13. XL F1/C3
А2|Т1/1Д F9
В21Т1/380, F10
16Б1ьПД 81.2.000 34
Ланелс
Схема елехтрическая
соединений.
64 1-3/95. SH
671F3/96. К10/А
70 *VL V2, R1, №. 01- К6/21/31
B13IF2/4, XI
Ct3!F2/6. X-
AC01F5, Kl/r-1
"•,FS, К1/Л2
F7, К1/лэ. мо/лэ
Соединения
1г -Кб/В, K5/R К4/Е, КЗ/В» K2/S
ixa юс, kl п/ощо),
;ке>з, К7/В_________________
20 K5/3L K4/1L K3/1L K2/1L Х2
21 iKll/ll, Х2г—————
!,59:К6/32. К7/А
69 ]К5/24, Х£ К7/11
79 [КГ./24, V5, Cl, Х2
731АТД/1, хг, K1J/A
771АП/2. Х2, К11/В
90 IHL1, VI, V4, Х2, АТ1/3. V5
70 |узГ va rl хг. а, хд/г~
73 а6/34, кл/гг. хг
;xi, хз
1X3, Т1/иС1101
7x3.. Т1/0(24>
[ХЗ, VL V4
Соединения
A ;XL F1//11
В _________
Ь [XL Fl//13~
XL F1//1E
А IIF5, F9, К8/Л1, К7//Ц, XL F1/C1
улке/са <
А2С
>30
С-30
АЗ 1[
S31
К10/СЗ, F3/5
F3/2, хг
F3/4. хг
C3HF3/6- Х2
Б4рк1/са F4/3
.C4Dj<l/C3. Г4/5
‘А41и4/а хг~
F4/6, Х2
Приложение б
TCI
Схема
Освещение местное
сектрическая принципиальная
400L.083.000 ЭЗ
24.
Приложение 7
ОСВЕЩЕНИЕ МЕСТНОЕ.ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ.
400L.083.000 ПЭЗ .
Зона	Поз. обозна- чение	Наименование	Кол. на исполн.			Примеча- ние
			-	-01	-02	
	ELI	Лампа МО 24-40 ТУ16-87 ИЖУЦ.675316.001ТУ	1	1	1	
	FU9	Предохранитель ТУ16-522.112-74 . ПРС-10УЗ-Л с ПВД1-2УЗ	1			
		ПРС-10УЗ-П-.С ПВДТ-2УЗ Экспорт		1		
		ПРС-10ТЗ-П с ПВД1-2ТЗ Экспорт			1	
	SF3	Выключатель	1	1	1	В комп- лекте светиль- ника
			Обще- пром.	Экс- порт	Тро- пики	
25.
Приложение 8
Схема электрическая соединений.
400L.083.000 34
26.
Приложение 9
Перемещение ускоренное
Схема электрическая принципиальная
400L.084.000 ЭЗ
27.
Приложение ха
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ УСКОРЕННОЕ.ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ.
400L.084.000 ПЭЗ
Зона	Поз. обозна- чение чение	Наименование	Кол. на исполн.			Примеча— ние ние
			Обще- пром.	Экс- порт	-02 Тро- пики	
	КМ5	Пускатель ОСТ16.0.536.001-72 110 В, 50 ИЛИ 60 ГЦ ПМЕ-71 УЗ	1			
		ПМЕ-71 УЗ Экспорт		1		
		ПМЕ-71 ТЗ Экспорт			1	
	М4	Двигатель ТУ16-521.649-В5 -1 -1 0.37 КВт;1500 мин (1800 мин при 60 Гц) напряжение 220, 380,400,415,440 В И частота 50 или 60 Гц согласно заказа, исполнение IM 3681,выводное устройство К-3—1 АИР 63 В4П УЗ	1			
		АИР 63 В4П УЗ Экспорт		1		
		АИР 63 В4П ТЗ Экспорт			X.	
	SB5	Выключатель ТУ16.526.433-78 ВПК 2010 У2	1			
		ВПК 2010 У2 Экспорт ,		X		
		ВПК 2010 Т2 Экспорт			1	
			Обще- пром.	Экс- порт	Тро- пики	
28
Маркирозка
цепи
та~
В20
С20
А44
В44
С44
КМ4/Л1, КМ5/Л1
КМ4/Л2, КМ5/Л2
КМ4/ЛЗ, КМ5/ЛЗ
' ~	 Х2
КМ5/С2-	Х2
КМ5/СЗ	Х2
КМ47В6 KM5ZB
КМ5/А	Х2
Соединения
 Марка Сеч,
Лзет
□стальное-см. 400L.081.2.00034
КМ5/С1
Данные проводе
Примечание
И
12
хг
98
t±3X13	)
Приложение
Перемещение ускоренное
Схема электрическая соединении
сзз
А44
В44
С44
26
80