/
Текст
БЕРДСКОЕ
ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЬЕДИНЕНИЕ
СТЕРЕОМАГНИТОЛА
Руководство
по эксплуатации
.•’'ip'-T' -Чу,
Е.сТ
I. В связи с внедрением с 01.07.90г.
стандарта ГОСТ 28090-89 на раз-
меры штекерных соединителей для
подключения ст/наушников возможна
нестыковка аппаратов с ранее вы-
пущенными наушниками (пропадание
правого канала). В этом случае
необходимо на штеккер наушников
одеть одну картонную шайбу из
вложенных в комплект ЗИП Зх штук.
2. Комплект поставки дополнен: шай-
ба 3,5 - 3 шт.
ВНИМАНИЕ!
питания магнитолы
следующие
В блоке
могут быть
твменения:
резистор R4,It5 отсутствуют,
вместо С5,С6 установлен один
конденсатор 50 х 2000 мкФ,
РМ-235С-1
Стереомаенитола
Руководство по эксплуатации
I. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитолы требуйте проверки её качества звучания
при приеме во всех предусмотренных диапазонах волн и при воспроиз-
ведении фонограммы, входящей в комплект магнитолы, а также выполне-
ния функций, указанных в разделе "Краткое описание магнитолы” нас-
тоящего руководства.
Проверьте наличие в настоящем руководстве гарантийного и отрыв-
ных талонов; убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных талонах
и паспортах кассет с магнитной лентой поставлены штамп магазина,
разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
Проверьте комплектность магнитолы согласно разделу "Комплект
поставки" настоящего руководства и сохранность пломб.
Ознакомьтесь с разделом "Гарантийные обязательства”.
ПОМНИТЕ, что при утере или неправильном заполнении гарантийного
талона, а также при повреждении пломбы ВЫ ЛИШАЕТЕСЬ ПРАВА НА ГАРАН-
ТИЙНЫЙ РЕМОНТ.
Хранение и транспортирование упакованной магнитолы допускается
при температуре окружавшего воздуха от минус 50°С до плюс 50°С.
После хранения или транспортирования при температуре ниже 0°С
необходимо перед включением прогреть магнитолу при комнатной темпе-
ратуре в течение 3-4 ч.
Магнитола может эксплуатироваться при температуре-окружающего
воздуха в режиме радиоприёма от минус БО°С до плюс 45°С и в режиме
магнитной записи и воспроизведения - от 0°С до плюс 45°С.
Перед включением магнитолы ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ с настоящим
руководством, с назначением и расположением органов управления и
гнёзд.внешних соединений, убедитесь в том, что все кнопки и кла-
виши находятся в ненажатом положении. т
Запрещается переключать кнопку ^^рАтд^й^^ ПРИ включенной
вилке сетевого шнура питания в розетку электросети.
Не нажимайте клавишу при отсутствии кассеты в магнитоле или
в случае применения кассеты с удалённым предохранительным упором.
Не- применяйте акустические системы уял громкоговорители с соп-
ротивлением менее 8 Ом.
При длительном хранении магнитолы извлеките элементы питания
из батарейного отсека. Не оставляйте разряженные элементы в батарей-
ном отсеке.
Не выкидывайте упаковку магнитолы. Она пригодится для транспор-
3
тировки магнитолы при ремонте и других случаях.
Если Ваша магнитола во время гарантийного срока эксплуатации
подвергалась ремонту специалистами ремонтного предприятия, то после
ремонта проверьте наличие пломб на магнитоле и отметки на обороте
гарантийного талона о проведённом ремонте.
Если у Вас есть вопросы, не нашедшие освещения в данном руковод-
стве ,обратитесь к ближайшему представителю фирмы "Вега" по адресам,
приведённым в конце данного руководства.
2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
I. Блок магнитолы "ВЕГА РМ-235С-Г" 3.308.001 - I шт.
2. Громкоговоритель левого канала 5.844.005 - I шт.
3. Громкоговоритель правого канала 5.844.005-01 - I шт.
4. Шнур для питания магнитолы от сети переменно-
го тока (рис. 9) 6.640.672 - I шт.
5. Кассета МК-60 с магнитной лентой МЭК I
ГОСТ 20492-87 - I шт.
6. Кабели для записи от внешних источников прог-
рамм (рис. 5, 6) (шнуры 4.860.005, 4.860.005-04) - 2 тпт.
7. Вставка плавкая ВПТ6-2 (0,25 А) - I шт.
8. Вставка плавкая ВПТ6-6 (0,63 А) - 2 шт.
9. Колпачок переходной для элементов А343 6.430.II4 - 6 шт.
10. Руководство по эксплуатации с гарантийным и
отрывными талонами 2.003.ОН-02 РЭ - I экз.
II. Устройство соединительное для-записи от радио-
трансляционной линии 5.282.137 - I шт.
12. Упаковочная коробка - I шт.
Примечания: I. При покупке магнитолы ТРЕБУЙТЕ комплект элементов
питания - 6 элементов типа А343 Прима. Стоимость
элементов в стоимость магнитолы не входит.
3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Радиоприёмной части:
Диапазон принимаемых волн:
длинные волны (ДБ) - 2020,2 - 1058,2 м (148,5-283,5 кГц);
средние волны (СВ) - 569,8-186,7 м (526,5-1606,5 кГц);
короткие волны (КВ) - 32,0-24,8 м (9,35-12,10 МГц);
4
ультракороткие волны (УКВ) - 4,56-4,06 м (65,8-74,0 МГц).
Максимальная выходная мощность на канал.:
при питании от автономного источника, не менее 0,8 Вт;
при питании от сети переменного тока, не менее 3,5 Вт.
Диапазон воспроизводимых частот, Гц, не уже:
в диапазонах ДВ, СВ 100-3550;
в диапазоне УКВ I00-10000;
Магнитофонной части:
Полный эффективный частотный диапазон и эффек-
тивный частотный диапазон воспроизведения на линейном
выходе йагнитофонной панели, Гц, не уже 63-1'0000.
Скорость движения магнитной ленты,, см/с 4,76.
Взвешенное значение детонации ЛЦМ TN21ZSC
фирмы ТАКАЗНИ (Япония), %, не более +0,3 jis .
Полное взвешенное отношение сигнал/шум, дБ, не
хуже 48.
Потребляемая мощность от сети переменного тока
при воспроизведении записи с магнитной ленты с вы-
ходной мощностью 1,5 Вт на канал, не более 20 Вт.
Габаритные размеры магнитолы с пристёгнутыми
громкоговорителями, не более 573x230x163 мм.
Масса магнитолы (без упаковки и комплекта элементов
питания). 5,9+0,5 кг.
Входящие .в магнитолу компоненты: тракт приёма-в диапазонах КВ,
ДО, СВ (AM), тракт приёма в диапазоне УКВ (ЧМ), магнитофонная панель
(МП) - должны-иметь группу сложности, указанную в табл. I.
Таблица I
Компонент Ч1й AM МП
Группа сложности 2 2 3
Содержание драгоценных материалов: золото - 0,131 г;
серебро - 3,039 г;
палладий - 0,06 г.
Содержание цветных металлов: алюминий - 69,0 г;
бронза - 14,0 г;
латунь - 88,0 г;
медь - 10,0 г;
5
нейзильбер - 4,0 г.
Примечание.» Сведения о содержании драгоценных материалов и цветных
металлов в составных частях изделия указаны в документе
2,003,011 ДШ, который высылается по запросу организаций.
4. УКАЗАНИЯ ПС ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ ! При питании от сети переменного тока в магнитоле
имеется опасное для жизни напряжение 220 В.
Во избежание поражения электрическим током не включайте магни-
толу в сеть при снятой задней стенке магнитолы.
НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ самодельных предохранителей, это может привести к
повреждению магнитолы,
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ без присмотра включенную магнитолу длительное
время.
При обнаружении неисправности или попадания внутрь любого твёр-
дого предмета или жидкости НЕМЕДЛЕННО ОТКЛЮЧИТЕ ШГШ1Т0ЛУ ОТ СЕТИ и
отдайте её. на обследование квалифицированному специалисту .
5. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАГНИТОЛЫ
Стереомагнитола "ВЕГА PM-235C-I" соответствует требованиям
ГОСТ 5651-89 и технических условий 2.003.ОН ТУ.
Магнитола обеспечивает выполнение следующих функций:
I) приём передач радиовещательных станций в диапазонах ДВ, СВ,
КВ и УКВ, в том числе стереофонических программ в диапазоне УКВ;
2) воспроизведение фонограмм с магнитной лентой типа МЭК I,
размещаемой в кассете типа МК-60 или МК-90;
3) запись на магнитную ленту типа МЭК I в кассете МК-60, МК-90
фонограмм с собственного приёмника и внешних источников программ:
микрофонов,, радиовещательного или телевизионного приёмника, электро-
фона, магнитофона, усилителя звуковой частоты и радиотрансляционной
линии;
4) автоматическую регулировку уровня записи;
5) перемотку ленты в обоих направлениях;
6) временный останов ленты при записи и воспроизведении без
выключения магнитофонной панели;
7) автоматический останов лентопротяжного механизма магнитофон^
ной панели по окончании ленты в кассете;
8) ускоренную перемотку ленты в режиме воспроизведения;
9) контроль записываемого сигнала с помощью прослушивания;
6
10) четыре фиксированные настройки во всех диапазонах волн;
II) автоподстройку частоты в диапазоне УКВ (АПЧ);
12) индикацию наличия стереопередачи;
13) регулировку громкости, стереобаланса, тембра по нижним и
верхним (раздельно) звуковым частотам;
14) индикацию включения в сеть и разряда элементов питания.
Приём передач радиовещательных станций в диапазонах ДВ и СВ осу-
ществляется йа внутреннюю магнитную антенну, в диапазонах КВ и УКВ -
на телескопическую антенну. В магнитоле имеется гнездо для подключе-
ния внешней УКВ антенны. Сведения об устройстве внешней антенны мож-
но получить в любой радиомастерской.
Питание магнитолы осуществляется от сети переменного тока час-
тоты 50 Гц с напряжением (220+22) В, от шести элементов типа А343
Прима (допускается использование элементов типа 373), а также от
аккумулятора с напряжением 12 В.
Расположение и назначение органов управления и гнёзд для внеш-
них соединений показано на рис. 1-4; внешний вид и электрические
схемы кабелей для внешних соединений показаны на рис. 5-9.
Рис. I. Вид магнитолы спереди
7
I - блок магнитолы;
2 - шкала магнитолы;
3 - кнопка включения диапазона ДВ-ДВ;
4 - кнопка включения диапазона СВ-СВ;
5 - кнопка включения диапазона КВ-КВ;
6 - кнопка включения диапазона УКВ-УКВ;
7 - кнопка АПЧ-АПЧ;
8 - индикатор наличия стереопередач - СТЕРЕО;
9 - ручка настройки на радиостанцию - НАСТРОЙКА;
10 -громкоговоритель левый;
II - ручка регулятора громкости - ГРОМКОСТЬ;
12 - ручка регулировки стереобаланса - БАЛАНС;
13 - ручка регулировки тембра нижних звуковых частот - ТЕМБР НЧ;
14 - ручка регулировки тембра верхних звуковых частот - ТЕМБР ВЧ;
15 - кнопка включения магнитофонной панели - ;
16 - кнопка включения монофонического режима работы магнитолы - v ;
17 - кнопка включения стереофонических наушников - ® ;
18 - гнездо для подключения наушников - @ ;
19 - громкоговоритель правый;
20 - кнопки включения фиксированных настроек;
21 - кнопка включения питания - ВКЛ;
22 - индикатор подключения магнитолы к сети переменного тока 220 В -
- СЕТЬ;
23 - индикатор разряда батарей - ПОНИЖЕННОЕ ПИТАНИЕ;
24 - клавиша кратковременной остановки магнитной ленты - © ;
25 - клавиша выключения магнитофонной панели и открывания кассето-
приёмника - © ;
26 - клавиша включения ускоренной перемотки ленты вперёд, в направ-
лении движения магнитной ленты - 4» ;
27 - клавиша включения ускоренной перемотки ленты назад, против
движения магнитной ленты - «- ;
28 - клавиша включения режима воспроизведения - ;
29 - клавиша включения режима записи -°f ;
30 - кассетоприёмник.
8
Рис. 2. Вид магнитолы сзади
I - барабан для намотки шнура громкоговорителя;
2 - блок магнитолы;
3 - место опломбирования магнитолы;
4 - ручка переноски;
5 - гнездо для подключения правого громкоговорителя 8 П ;
6 - телескопическая антенна;
7 - гнездо линейного выхода магнитофонной панели и подключения мо-
нофонического микрофона О’ ;
8 - гнездо для подключения внешних источников для записи на магни-
тофонную панель -© ;
9 - гнездо для подключения внешней антенны в диапазоне УКВ -У
ЧМ-1М;
10 - гнездо для подключения общего провода (земли) - ;
II - крышка отсека предохранителей;
12 - гнездо для подключения левого громкоговорителя ^3 8 ;
13 - место опломбирования громкоговорителя;
14 - защёлки крепления громкоговорителя;
9
15 - защёлки крепления крышки батарейного отсека;
16 - крышка батарейного отсека; _____ р
17 - гнездо питания от аккумулятора©-^-®
18 -
кнопка
переключения питания
ВНЕШНЕЕ ПИТАНИЕ;
БАТАРЕЯ . -
19 - гнездо для подключения сетевого шнура 220 В 50 Гц;
20 - защитная крышка держателя сетевого предохранителя (0,25 А);
21 - винт крепления защитной крышки предохранителя.
Рис. 4. Вид магнитолы с левой
стороны без левого
громкоговорителя
1,2- кнопки изменения часто-
ты генератора стирания.
Вис. 3. Вид магнитолы с правой сто-
роны без правого громкого-
ворителя
I , 2, 3, 4 - ручки фиксированных
настроек I, 2, 3, 4;
5 - шкала фиксированных настроек.
10
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК
РАБОТЫ С МАГНИТОЛОЙ
6.1. Включение магнитолы от батареи элементов питания
Нажмите защёлки (рис. 2, поз. 15) в направлении стрелок и отде-
лите крышку батарейного отсека от магнитолы.
Установите элементы А343 Прима в переходные колпачки с соблюде-
нием полярности. Элементы А373 используйте без переходных колпачков.
Уложите в секции батарейного отсека элементы в соответствии со
схемой, изображённой на дне каждой секции. Помните, что несоблюде-
ние полярности элемента может привести к его разрушению.
Закройте крышку батарейного отсека. Нажмите кнопку
ВНЕШНЕЕ ПИТАНИЕ о то/
БАТАРЕЯ 'Рис* 2’ П03- 18'•
Помните, что время работы магнитолы от одного комплекта эле-
ментов зависит от громкости звучания. Суммарное время работы от од-
ного комплекта элементов А343 Прима при средней громкости звучания
и продолжительности непрерывной работы не более полутора часов в
сутки: I) радиоприёмного устройства - не менее 40 ч ;
2) магнитофонного устройства - не менее 10 Ч.
Устойчивое свечение индикатора ПОНИЖЕННОЕ ПИТАНИЕ (рис. I, поз.
23) свидетельствует о необходимости замены элементов.
6.2. Подключение магнитолы к сети переменного тока
Вставьте розетку сетевого шнура (рис. 9) в гнездо^>220 В 50 Гц
(рис. 2, поз. 19), а вилку шнура - в розетку электросети. При этом
загорается индикатор СЕТЬ (рис. I, поз. 22).
Кнопка должна быть отжата.
„ hAlArJSH
При питании магнитолы от сети переменного тока допускается незна-
чительное свечение индикатора ПОНИЖЕННОЕ ПИТАНИЕ.
6.3. • Включение магнитолы от аккумулятора
Для подключения магнитолы к аккумулятору вставьте штеккер пере-
ходного шнура в гнездо12 8 (рис. 2, поз. I?) магнитолы.
В качестве штеккера используйте штеккер 55ШГ-1, который можно
купить в магазине. Распайка штеккера показана на рис. 8.
6.4. Подключение громкоговорителей
Установите громкоговоритель левого канала (рис. I, поз, 10)
слева от слушателя, а громкоговоритель правого канала (рис. I, поз.
19) - справа; для наилучшего восприятия стереоэффекта расстояние
между громкоговорителями должно быть примерно равно расстоянию меж-
ду громкоговорителями и слушателем.'
II
Отмотайте с барабанов (рис. 2, поз. I), соединительные кнуры на
необходимую длину.
Подключите громкоговоритель левого канала к выходному разъёму
левого канала магнитолы, а громкоговоритель правого канала - к вы-
ходному разъёму правого канала магнитолы .(рис. 2, поз. 7) в следую-
щей последовательности:
I) наймите пальцем вниз одновременно на обе клавиши разъёма;
2) вставьте зачищенные и облуженные концы шнура соответствующе-
го канала в контактные отверстия разъёма, при этом красный вывод
шнура должен вставляться в контактное- отверстие, расположенное над
красной клавишей;
3) отпустите обе клавиши.
Для переноски магнитолы пристегните громкоговорители, для этого
вставьте боковые крепёжные выступы громкоговорителя в пазы на боко-
вой стенке блока магнитолы; удерживая блок магнитолы, прижмите к не-
нцу громкоговоритель и с усилием -сдвиньте его вниз на 3-5 мм, до фик-
сации.
Смотайте соединительные кабели на барабаны.
Для отделения громкоговорителя, отожмите его защёлку (рис. 2,
поз. 14); придерживая блок магнитолы, сдвиньте громкоговоритель
вверх и отведите в сторону.
Еслз у Вас имеются наушники, Вы можете подключить их к гнезду
® (рис. I, поз. 18) и, нажав кнопку ® (рис. I, поз. 17), прослу-
шивать программы. При этом громкоговорители магнитолы отключаются.
Рекомендуемый тип наушников "ВЕГА H-23C-I".
6.5. Подключение внешней антенны и заземления
Для приёма передач удалённых радиостанций в диапазоне УКВ Вы
можете подключить внешнюю антенну к гнезду у ЧМ-ГМ, (рис. 2,
поз. 9), к выводу 4- (рис. 2, поз. 10) - заземление.
6.6. Приём монофонических передач радиостанций
Нажште кнопку ВКЛ (рис. I, поз. 21) и кнопку желаемого диапа-
зона (ДВ, СВ, КВ или УКВ).
При работе УКВ и КВ выдвиньте до упора все звенья телескопичес-
кой антенны (рис. 2, поз. 6); при приёме слабого сигнала можно до-
биться устойчивого приёма изменением-наклона и направления телеско-
пической антенны.
Вращением ручки НАСТРОЙКА (рис. I, поз. 9) настройтесь на одну
из работающих радиостанций по наибольшей громкости или по наилучше-
му качеству звучания (для местных станций).
12
Настройку на станцию производите при небольшой громкости.
При приёме передач в диапазонах ДВ и СВ поворачивайте магнитолу
вокруг вертикальной оси до получения наилучшего приёма.
При настройке в диапазоне УКВ нажмите кнопку v , кнопка АПЧ
должна быть не нажата. В Вашей магнитоле при перестройке с одной
радиостанции на другую шумы не прослушиваются. Настроившись на стан-
цию, нажмите кнопку АПЧ.
Ручками ГРОМКОСТЬ, ТЕМБР НЧ и ТЕМБР ВЧ установите желаемую гром-
кость и тембр звучания, а ручкой БАЛАНС - одинаковую громкость зву-
чания обоих громкоговорителей.
6-7. Приём стереофонических радиостанций
При приёме передачи УКВ - радиостанции, передающей стереофони-
ческую программу, загорается индикатор СТЕРЕО (рис. I, поз. 8).
Установите кнопку v в ненажатое положение.
6.8. Использование фиксированных настроек
Нажмите кнопку ВКЛ и кнопку желаемого диапазона. При настройке
на станцию в диапазоне УКВ кнопка АПЧ должна быть не нажата.
Отделите при необходимости громкоговоритель правого канала.
Нажав одну из кнопок фиксированных настроек (рис. I, поз. 20),
настройтесь соответствующей ручкой (рис. 3, поз. 1-4) на одну из
радиостанций. Нажимая поочерёдно остальные кнопки фиксированных
настроек, настройтесь соответствующими ручками на другие радиостан-
ции.
Теперь для того, чтобы принимать передачи любой из выбранных
радиостанций, достаточно нажать кнопку желаемого диапазона и кнопку
фиксированных настроек, соответствующую желаемой станции, а в диа-
пазоне УКВ - нажать ещё кнопку АПЧ.
ВНИМАНИЕ! Кнопка фиксированных настроек может использоваться
только при настройке на одну радиостанцию, т.е. при настройке на
другую радиостанцию предыдущая настройка исчезает.
13
6.15. Подключение внешнего усилителя
Соедините гнездо ©» магнитолы со входом усилителя при помощи
кабеля с маркировочной трубкой (рис. 6).
Включите магнитолу в режим воспроизведения и ручками регулиров-
ки громкости, стереобаланса и тембра внешнего усилителя установите
желаемую громкость и тембр звучания.
Положения ручек ГРОМКОСТЬ, БАЛАНС, ТЕМИ3 НЧ и ТЕМБР ВЧ магнито-
лы на качество звучания не влияют.
6.16. Выключение магнитолы
Выключение магнитофонной панели магнитолы осуществляется нажа-
тием клавиши @.
По окончании работы с магнитолой возвратите кнопку ВКЛ в нена-
жатое положение.
7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МАГНИТОЛЫ
Техническое обслуживание магнитолы заключается в периодической
очистке магнитных головок и прижимного ролика, а -также чистке кор-
пуса.
7.1. Для чистки головок и прижимного ролика отключите питание
магнитолы; откройте кассетоприёмник, нажав кнопку©, протрите
рабочие поверхности магнитных головок, прижимного ролика и ведущего
вала мягкой безворсовой тканью, смоченной в этиловом спирте, не до-
пуская попадания спирта на детали внешнего оформления магнитолы.
.7.2. Корпус, панель и ручки управления чистите мягкой тряпочкой,
слегка смоченной слабым раствором моющего вещества, не содержащего
отбеливателя-, не используйте никаких абразивов, порошков или раст-
ворителей подобных спирту или бензину.
7.3. Простейшие неисправности, возникшие в процессе эксплуата-
ции магнитолы, Вы можете устранить сами, руководствуясь приведённой
ниже табл. 2.
Перечень простейших неисправностей, их
возможных причин и способов устранения
Таблица 2
Признак неисправности Возможная причина Способ устранения
I 2 3
I. После включения в I. Нет контакта в гне- Плотнее вставьте .в ро-
сеть не светится зде питания зетку колодку сетево-.
18
Продолжение табл. 2
I 2 3
индикатор СЕТЬ; ра- диоприём отсутству- ет, лентопротяжный механизм не работа- ет. При питании от элементов работо- способность нормаль ная 2. Магнитола не рабо- тает при питании от элементов; при пи- тании от сети рабо- тоспособность нор- мальная 3. При настройке на нужную станцию УКВ прослушиваются пе- редачи других стан- ций 4. Слабое или искажён- ное воспроизведение магнитной записи; запись производится с искажениями 5. "Плавание" звука при воспроизведе- нии магнитной за- ^'220 В 50 Гц. 2. Неисправность шнуре питания. 3. Неисправность сете- вого предохраните- ля. I. Разряд элементов питания. 2. Плохой контакт меж- ду элементами или контактами батарей- ного отсека. 3. Неправильно уложень элементы питания. Перекрёстные помехи при работе близлежащих станций Загрязнение зазоров магнитных головок Неисправность кассеты с магнитной лентой. Намотка ленты на боби- го шнура. Проверьте исправность шнура питания. При необходимости отремон- тируйте или замените шнур. Открутите винт (рис. 2, поз. 21) кре- пления защитной крыш- ки. Снимите крышку. Неисправный предохра- нитель замените запас- ным из комплекта маг- нитолы. Прикрутите за- щитную крышку. Разряженные элементы замените. Зачистите контактные поверхности ножом или наждачной бумагой. Элементы уложите в со- ответствии со схемой укладки. Уменьшите длину теле- скопической антенны, вдвигая звенья; точ- нее настройтесь на нужную станцию Протрите поверхности магнитных головок (см. щ 7.1) Убедитесь в неисправ- ности кассеты путём воспроизведения фоно-
19
Продолжение табл,, 2
I 2 3
писи; перемотка не- равномерная, рывками 6. Развёрнутая телеско- пическая антенна не держится в наклонном положении не ступенчатая граммы с заведомо ис- правной кассеты. Устраните неравномер- ность укладки ленты, включив ускоренную пе- ремотку 2-3 раза. Аккуратно подтяните винт поворотного ме- ханизма антенны.
8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Стереомагнитола "ВЕГА PM-235C-I" соответствует утверждённому
образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям
ГОСТ 5651-89, ГОСТ 24863-87 и технических условий 2.003.ОН ТУ при
соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в руководстве
по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации стереомагнитолы "ВЕГА PM-235C-I".
12 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть. Гарантий-
ный срок хранения 24 месяца со дня изготовления.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право,
в случае неисправности магнитолы, на бесплатный, ремонт п.о предъяв-
лению гарантийного талона. При этом за первый ремонт каждого года
гарантии вырезают отрывной талон, соответствующий выполненной рабо-
те. Последующие в течение гарантийного срока ремонты выполняют так-
же бесплатно и данные о ремонте записывают на оборотной стороне
гарантийного талона.
Гарантийный срок эксплуатации должен быть продлён ремонтным!
предприятием на время нахождения магнитолы в гарантийном ремонте.
На время гарантийного ремонта ремонтное предприятие обязано
бесплатно представить владельцу по его требованию аналогичную маг-
нитолу из подменного фонда.
Если владелец пользовался магнитолой из подменного фонда, га-
рантийный срок эксплуатации магнитолы на время нахождения её в га-
20
рантийном ремонте не продлевается.
Ремонт изделия в течение гарантийного срока эксплуатации выпол-
няют ремонтные предприятия, информацию о которых можно получить в
ремонтном предприятии по месту проживания владельца или в ближайшем
магазине радиотоваров.
Без предъявления гарантийного и отрывных талонов на магнитолу
или при отсутствии на талонах штампа магазина и даты продажи пре-
тензии к качеству работы не принимаются и гарантийный ремонт не
производится.
При нарушении пломб на магнитоле, а также если владелец эксплуа-
тирует магнитолу в нарушение руководства по эксплуатации, изделие
снимается с гарантии и ремонт производится за счёт владельца.
Обмен неисправных изделий осуществляется в соответствии с дейст-
вующими правилами обмена промышленных товаров, купленных в рознич-
ной торговой сети государственной и кооперативной торговли.
9. СВЕДЕНИЯ ДНЯ ПОКУПАТЕЛЯ
При неисправности кассет с магнитной лентой с претензиями об-
ращайтесь по адресу, указанному на упаковке кассет. Неисправность
кассеты не служит основанием для забраковывания изделия.
Помните, что претензии от частных лиц по недокомплекту магнито-
лы не принимаются.
При возврате магнитолы транспортируйте её в упаковке, обеспечи-
вающей сохранность изделия.
При возврате магнитола должна быть комплектна. К магнитоле долж-
но быть приложено руководство по эксплуатации с сопроводительным
листом и справкой ремонтного предприятия.
В случае появления неисправности в купленном Вами аппарате в
период гарантийного срока просим обращаться в ближайшую мастерскую
по ремонту радиоаппаратуры или к представителям производственного
объединения "Вега" по следующим адресам:
I. I6306I, г. Архангельск, ул. Ленина, II, ФМС "Орбита",
тел. 3-16-36.
2. 480000, г. Алма-Ата, м-н Аксай 2, ул. Саина, 53, ТСЦ,
тел. 23-68-44,
3. 480084, г. Алма-Ата, I м-н, ул. Домостроительная, хоз/блок 90,
ТСЦ. тел. 2-J-II-55.
4. 414000, г. Астрахань, Набережная I Мая, 147, ФГМ, тел. 2-38-78.
5. 656000, г. Барнаул, ул. Союз Республик, 21, ТСЦ, тел. 22-12-61..
6. 675002, г. Благовещенск, ул. Краснофлотская, 16, ТЦ "Вега",
тел. 4-65-98.
7 . 224028, г. Бреет,-ул. Пригородная, 32/1, ФГМ, тел. 4-20-27.
8. 690068, г. Владивосток, ул. Магнитогорская, II, ТЦ.
21
32 - прижимной ролик;
38 - кулачковый механизм;
40 - муфта JT в сборе;
41 - ремень БТ;
43 - шкив ведущего вала в сборе;
45 - привод ускоренной перемотки вперед;
47 - подающая, катушка в сборе;
48 - приемная катушка в сборе;
54 - шкив двигателя;
55 - ремень главного привода;
64 - мотор.
24
Действителен по заполнении
Производственное
' // - - сЙЙ
объединение "ВЕГА
/' /ст' Г... А- -
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
W
Заполняет предпрьятие-и^готовтстел^
Стереомагнитола
Дата выпуска
Представитель ОТК предприятия-изготовителя
ус/
Изделие опломбировано оттиском fe I________
надпись или штамп
Адрес для предъявления претензий к качеству работы изделия:
633190, г. Бердск Новосибирской облл, ПО "Вега".
. -V •*
* Заполняет торговое пре ж мятие
Съёмные громкоговорители _______
Дата продажи
X.
-------i------------1—-----
чисто, месяц прописью, год/
Продавец,
надстсг» или штаглп
Штаглп магазина
Заполняет ремонтное п^едпрлятие
Поставлен на гарантийное обслуживание
наименование
ремонтного предприятия
Гарантийный номер________
число, месяц прописью, год
25
WA
магнитола вега pivi-ezBsc-i
Al Блок вч-пч
18
С19
С28
11
K0I32AT
XS2
'25м к 6
Я5
18м
*•
/3
WDk
XSJ7 ХРП
2,2мл
R41
401
1,5 к
-*-КВ132АТ
R11
DA3
К17^ХА6
5,6 8
4/15 jjL5 Ic36
22 V !
L14
л |/|ЛТЛ
С60 1^330
cseHL„ ,с
II 0 033 мм /6
Вых НЧЛК
Вых нчпк
0,033мк ____-
47мм 3
УТ4
НТ36ВБМ
R27
ФП1ПЬ~1,4 ~250м«8
С15
470
2
2
к
С54
R53
С 57
zi=C66
|~60м8
R75
5100
0.068мк
d|R29 ЙКЗЗ
4720*
кв
R45
R49
5,1 к
С65
Юк
120
naq.
ЧЧВОК
С70
R31
LI 9
Зк
15
иг
6/25Y5Jk
ЮОк
C51
ТО к
А2 БЛОК БФН
SA1
б8мк $
044
5А2
001мк
SA3
180к
С74ц
£'
а
R16
ЗЗк
КТ4<
~70мВ
С22
t и 620
74R8
г:
— Юк
R50
Q?KR46
VD5
КВ139АР Ф
15 КП
C48JL
180 X
R28
4,7к
______ иС39
^С27
4/15
С31 403
чк
КВ132АТ
УТЮ
КТ315Б
14
15
16
10
сз
2/7
220
VT71
КТ375Б
лк 48
390
mF
DA1
К174ХА2
R21
3,9к
"18
) УТБ
КТ315Б
R44
1,8к
С71
47мк
ДР40
Г3.9к
220 I|L15176
С231
AR39
08,2k
Т R42
-КТ8
/^70 мВ
УТ 9
КТ315Б
лязг
Юк
СБЗЬ^
= 47 к
R57
L9 МО
VT7
КТЗБ1Е
С55
ЦОБВмк
15к ООбВмк „
I—Гп КД5218
910 нС47
R4
18к
Я7
З.Зк ^24 R10
УП 47 270
КТЗБ8БМ
VD2 4^7
mF
ОА2
К174ПС1
___12
mF
ОБЩИЙ 3 —| £5
трАкгчм г —11г
47
L6|^
£9*
4?
4/15 221
I VT2
|К7368БМ
R9
Г~ХХ>
56 я
180к
13
С37
6
1
14
5,Бк
27
С53
0068мк
R33
220
ЙЯ59
27к
СЕ7
8
R62 R66
56к
15*
XS3
КТ Б
П|Л°°
р«зТ
4иС69
"уТ‘0,01мм Е э 3 ;
1Е^МХ
15
R6D
Юк
С76
0,068мм
1
R63T3
1
__________ XPJ
#АЗ-Х5Ь5|+6В
яАЛЗ-XSll
#A3-XSE3
УГ5
КТ315Б
R23
БОмВ
R35
*>
100
12
СЮ
“120
__С2
К8139АР
ciT1
_|П6 021
39
КТ315Б
язв
4,~7к
B.OSSmk
|L4Tlzo
6,8K-j| С75
SA3
СВ"
SA4
ДВ’
56
13
17
сзе
С49
47мм
ЮОмк
R13
032
1,8к
СП
~20«8
О.Оббмк
21 । !
ФП1П1-Ы.02
in *
13 ‘
11 Я25 С40
C2D
С52
2200
R6
fitel
VT3
кпзози
:к8
ZE отв
120
„__ R17
Г^06ВмкхЯ2к
til LIS
4700
[да
Фв.гк
SA4
71R54
910к
2
I О^нй
6 1В
4 (1-5} В
2 5В
5 (/-5)8
„НАСТРОЙКА
IR64
Б,8 к
___С80
0,068мк
3 I) А 0301 КМ
V07-VD10
КД409Д
VT12
К7315Б
R65
330
VT7*
КТ315Б
R6<
ББк
£LC78
“47мк
ХРЗ
4
6
Юмк5
R4
220к
5 (Р5/8 *A1-xS3-5
2 5В AA7-XS3 2
Б 1В TfcA1-XS3-6
4 (1-5)8 #А1-Х53:4
— 1 0БЩкй> *A1-XS3:J
гЛЛЛ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ (Об)
АЗ БЛОК УЗЧ
А
200 мк
«п
г»
го
и
•н
tn
U")
tn
co
7
•-
8
Ю
01
4=012
0068мк
РА
К224ЕН2
3,3к
83
68к
22 В
XS9
SA3
8A1
4ГДШ-3
20м 3
R25
КТ1
иа
VT11
82
11В
4 4.2
—\ I >А
Юк
120
КТ6
vTig'T'OGTSw
КТ817Б
ОбЯ I-
^клзози
841
VT8
КТ361Е
846
130
УТ9
KT3155
A 7 ПЛАТА
СТЕРЕОТЕЛЕСрОНОВ
-t
1
025
lOOCfix
пв
'~2 \КТЗ
КТ315б\ВД
R39
390
R37
390
VT19
КТ209Д
ЮЧЕКр
VTJ 2
КТ209Д
10.48
Х51Б
UitpllK
Общий
IHtpIlK
R47
10к
7 VD1
^КД521
4,8В
VD2
^КД521
R40
1к
22
“024
УП5_
КТ8ЮБ
853
(vD-
$ 120
Л R54
-!10к
21,4в
VT13
КТ 3102 AM
КТ351Е Id Wk
21,43
11.БВ
130
R42
я ж
Н2
СП
мэ
CXJ
to
3,3к
R5
5000л4ДЗк
2
-Л
КД208А
10
VD6
VD8
6 АЛ.
ХР15
14
1.5к
HVD3
iGB
Л814В1
КД2О8А
13
8,6 В
07
У 05...
КД208А
9,88 R8
=>05 [?R^
5000мк
2208
I FU
VT2
КТ8158
R7
Г22к
VT3
КТ315Б
48В
УП
КТ805АМ 158
R1O
ГТ“
R11
।
33
R8_
12к
Ч5к
R15
100к С)0
2
81
6
22 к
4.2 В
71815
7,5к
08
001мк
да
Ж
SA2
л
из
5.48
УТЧ
КТЗБ1Е
4,2 В
ilR16
410
НИ1
Юмк
R6
IM
FOOD
Q068;
Т и
и _
П“ОО68мк
л_ СП
Tojfal I j-
9ьк?
15
- 02
+ 5мк + ^5mk
СБ
1500
R13
150к
R4
150к
1 2 4 5
ПК ‘52 ЛК •X
с < V дЗ t£ хг
<*> Uj го to
сл CZD
tn
-
о <Х сх CL
1 X: 1 >5
СП СП ст» СП
<с <с
Н Н
20мВ
KT2
RID
15к
05
1000
i ви
100к
2
18
. 3
19
15
11
12
A6 БЛОК
КОММУТАЦИИ
„Внешнее пита-
НИЕ-БАТАрЕЯ"
SA
0,2 5А
XS14
J2B
1’5к VTI9 Юк
КТ315Б
ПВ
to w
ZR2D
ЯН
100 (
Зк
09
Jj300
R2J
15Вк
833
012
С13
R19
R23
С17 +
50мк
22к
R27
0,0 47м к |^| зд к
831
ЮСк
С14___
0.О47МК
82В
35,6 к /?35
11*1 W,
R22
VT3
КТ3756
11В
.,ltt К|826 \1Т4
Л50к уОк КТ315Б У
ив
834
15к
10,4В
015 I
QOWmkp]^
С?6
Ц041мк
R24
018
й
019
1к
843
1Ю
510 6.2к
....... ... *
КТ4
&!
022
39к
R32
ЮОк
R3D
Бк
R36
510
88 ПЛАТА
СВЕТОДИОДОВ
„СЕТЬ” /у VD1
3 АЛЗО7КМ
♦
2
*
VD2
АЛ307КМ
УТЕ
х*5
020
1080
R44
770
6.2к
22
?о^з
50мк
0,68 /
,11,6В
I м
XS10
8A2
4ГДШ-3
228
802
ГООмк
УТ17_
КТ 816 б
026
855
+1000mk
УТЮ
кпзози
0,25В
50 m к
0,68
утю :
KT6I76
Q068wk
R52
Юк
Примечания
WyTb ПРОХОЖДЕНИЯ ОСНОВНОГО СИГНАЛА В ДИАПАЗОНЕ КВ
ОБОЗНАЧЕН ----->.
2 ПУТЬ ПРОХОЖДЕНИЯ ОСНОВНОГО СИГНАЛА В ДИАПАЗОНЕ
УКВ В рЕЖИМЕ СТЕРЕО ОБОЗНАЧЕН -------».
3. Величин а сигнала с антенны wa указана на частоте 69 мГц
у Величина сигнала с контрольной точки кп блока А1
УКАЗАНА НА ЧАСТОТЕ 160 К ГЦ.
5 Величина сигнала с контрольных точек kti и кт2
блока АЗ УКАЗАНА на частоте 1000Гц.
Ь. Элементы, отмеченные * могут отличаться от
УКАЗАННЫХ НА СХЕМЕ ЛИБО ОТСУТСТВОВАТЬ.
ТВ БЛОКЕ ПИТАНИЯ рЕЗИСТОрЫ Пч,Я5 МОГуТ ОТСУТСТВОВАТЬ,
ВМЕСТО КОНДЕНСАТОРОВ СБ, СБ УСТАНОВЛЕН ОДИН 50х200мкФ.
Блок ’КОНДЕНСАТОРЫ Резисторы Переключатели
К31-11 К26-11 КТ4--23 КД-1 К10- 7 В К50-35 K50-I6 К22-5 ЮЗ-9 С1-4 02-23 СПЗ-38 СПЗ-4 |c3-36 £/73-33-23 МЛТ ПКн-61 ОД5-2
А1 ci.cio. СЗ.С4.С7. 06,021. 013,018,026, 035,038. 092.056, 045.054 R1- 83,86,1? 8. R9.R5. R18.R25, R63 SAI-
016,020, С8,С15, 011,017,019, 025,055 029,032.033, 041,049. 063,066 R9.R11-R17. R7,R10 R 34,845, SA5
022.043. 024.02.6,030, 023,027 С 5. С 9.012. 040.0^9,097, 050.061, 8/9-824,826- R46.R52.
С 72 С31.С34.СЗБ, CJ4 048.051,052, С62.С7/, 833,835-844, R55.R6G
037,039,046, 053057,058,059. 073,076. 9 R47-R51.R53-
067,068 060.064,065.069, 078 R54.R56-R62.
070.074,075,077, 864,865
С80
А2 01 W- 84 SA1.SA4
АЗ » 04,05,07.09-011, 01-03,012. 06,08. i?I-R10,R1?-R22IR25- R3D,R33-R37.R39, R41,R92.R95-R50. R53.R5t R 23,624 R38.R90 yi R11-R16 R93.R49 SAI-
• 019- 022.029, СЗО 017,018, 013-016 R31-R32 851,852 SA3
023-028 re'
А5 С8.СЮ-С12 Р,05-07.09 R2R4,R5,/?12-R18 R3.R7. R8-R11 SA
ДБ r SA
А9 С32. 033. 0,14,015 СЗ, 04,022, 01,02,05, 020,021 016-019, R1-R17.R20-R33, F!18,R19, pi « R62;R63
039-040, 023,037,038. С8„С9- С24-С27 R40-R47, R5D, R36,R37, * M SA2, SA1
С42-С44 046-047,050 013, 030, R51.R59-R61. R48,R99. 1 • SA3
033,034- R64-R6E R52.R53
036,041,045,
№9,051,052 —
5
Схема распайки трансформатора
1 ° 12
L1 •
L10
3
2 1
U8
L14L21J
4
3 5
9
5 4 3
4
Схемы распайки катушек и1(и5)
Расположение выводов транзисторов, диодов, микросхем
КТ315
КТ368БМ КТ361
КТ815.КТ816,КТ817
КТ209
КТ3102
K78D5
КД409
2
L19
Функциональное назначение регулировочных элементов
КП 303
m
КБЭ Б К Э
Э К ь
КД2С8А
КТ3107
W
3
DOO
ш
Э К Б
КД521
Д819В1
К 8139
О
J
CZ5
AJ1307
К224ЕН2
О
тптттш
Стереофоническая
МАГНИТНАЯ ГОЛОВКА
СИ
• 3
• 1
KJ74XA6
18гщш1шюлп10
1,2- ЛЕВЫЙ КАНАЛ
3,4-ПРАВЫЙ КАНАЛ
jШППЛППЛПГд
К174ХА2
*
ЙЛШПШЩЭ
о
7ТШШШПЛГ g
К8132
А 9 Блок У ЗВ
Схемы расположения переключателей
17 18
AI БЛОК 84- ПЧ
17 18
17 18
17 18
9 12 15 18 21 24 27
X
X
X
SA4
Д8
К157УД2,К179ПС1
14ПЛППЛЛПЯ
jUUUUUUU’7
КС17С
МЕТКА/
-Р1+
А6 БЛОК КОММУТАЦИИ
АЗ БЛОК ЧЗЧ
17 18
X
X
SA3
Св
X
X
X
SA2
КВ
X
X
X
1 2
SAJ
УКВ
5
б
X
SA5
АПЧ
X
X
X
1 2
SA2
1112
X
X
1 2
SA1
г
Х|
1 2
SA3
А2
X
1 2
SA1
SA
БЛОК БФН
5 6
5 6
А 5 блок
ПИТАНИЯ
11 12
X
1 2
SA2
X
X
X
5/13
SA4
SA
Блок ^гу/м- SjEMEHT Выполняемая функция
1 СЗ Настройка входной цепи СВ
J С4 НАСТРОЙКА ВХОДНОЙ ЦЕПИДВ
1 С7 НАСТрОЙКА ВХОДНОЙ ЦЕПИ К8
f СП НАСТРОЙКА входного контурА УКВ
СП НАСТРОЙКА ГЕТЕРОДИНА СВ
" П9 НАСТрОЙКА КОНТУРА УВЧ УКВ
/< С 23 настройка Гетеродина дв .
С27 НАСТРОЙКА ГЕТЕРОДИНА УКВ
Настройка входной цепи кв
1 L3 Настройка входной цели св
Настройка входной цепи дв
А1 1 L5 Настройка входной цепи увч укз
L6 НАСТРОЙКА ВХОДНОЙ ЦЕПИ УКВ
l8 НАСТРОЙКА ГЕТЕРОДИНА V-KB
\l.9,L10 НАСТРОЙКА ГЕТЕРОДИНА КВ
кпд 12 НАСТрОЙКА ГЕТЕРОДИНА СВ
[ L13 НАСТРОЙКА КОНТУРА ДЕТЕКТОРА ПЧ~АМ
£14 НАСТРОЙКА КОНТУРА ПЧ-ЧМ
L15.L16 НАСТРОЙКА ГЕТЕРОДИНА ДВ
L17,L18 НАСТрОЙКА КОНТУРА ПЧ-АМ
L19 НАСТрОЙКА КОНТУРА ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОДНЕСУЩЕЙ
L20 НАСТрОЙКА КОНТУРА ПОЛОСОВОГО ФИЛЬТРА
£21 Настройка фазосдвигающего контура
Л18 Регулировка уровня ограничения сигнала
R25 Регулировка коэффициента усиления
R34 Регулировка степени восстановления
ПОДНЕСУЩЕЙ
1 ......
Блок Регули- ровочный ЭЛЕМЕНТ Выполняемая функция
Al R45.R46 Регулировка переходных затуханий
R52 Установка подога бшн
R63 Настройка приемника на станцию
R66 Регулировка нижнего предела напряжения
настройки
R55 Регулировка выходного напряжения
A2 R1-R9 р» .... .ам-х.. a Фиксированная настройка приемника L 2‘ ь
1 1 1
A3 mi,Ri2 Баланс усиления каналов
R13.R19 Регулировка тембра 84
R15.R16 Регулировка громкости
R31.R32 Регулировка тембра нч
R38.R90 Установка тока покоя
A5
R3 Регулировка выходного напряжения 68
R7 Регулировка порога срабатывания индикатора
A9 L1,L2 Регулировка напряжения подмагничивания
R18.R19 Регулировка напряжений на линейных
выходах
R 36,837 Регулировка ачх в режиме воспроизведения
848 849 Регулировка тока записи
R52.R53 Регулировка напряжения подмагничивания
06.91 г
ХРП
Ж-ХЗПВ Общий S
*АЗ-Х311:<> ЦЗАП.ЛК 4
Общий 2
*A3-XSJ1:1 ОзалПк 1
—---------------------------------------------- ____________________________________________________-j. J?
” 1" 1 " 1 1 11 Jf
A 9 БЛОК УЗВ
Ь Лин ВЫХ ЛК +A3-XS7.B
5 Лин ВЫХ ЛК #ЛЗ-Х57:5
1 +9ВК0ММУТ *A3-XS7;1
2 Общий *A3-XS7-2
3 ^98 ^A3~XS7-3
Примечания.
ЕНАПрЯЖЕНИЯ ЧАСТОТЫ ЬООГЦ уКАЗАНЫ -
вверху - РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ-,
внизу- режим ЗАПИСИ f
2.0СНОВНЫЕ пути ПРОХОЖДЕНИЯ СИГНАЛА УКАЗАНЫ:
В ЛЕВОМ (ВЕрХНЕМ) КАНАЛЕ-8 рЕЖИМЕ ВОСПрОИЗВЕДЕНИЯ’,
В ПрАВОМ (НИЖНЕМ) КАНАЛЕ-8 РЕЖИМЕ ЗАПИСИ.
z.
С2Й
R5
»--—ц«Я4 J J
ПЗ
XS10
Fill
I
У fi17
П2
C30
1 VT,4
Vl
w*
1»
•11
П5
1^$- XS11
R12
>T4*
m
Y 018
Wl
Lil
R52
n1 - fC28
>r
it । V* * :» f • "a’
R48z., ..
L VT10-
024
z R50
XS7
VT6
18
L<
022
R19
KT5
KT6
i SA3
#•
3
Vi В
П18
ся go-
I 4
»
j n8
i I
7
20 мВ
1000Гц
f *5 6*
Tb53
R7
' ГП5
Л19
,020
XS1
П11
П22
025
012
j---
Л13
---L_^
ПИ
na
VT15
St
0,63 8
1000 Гц
*12 -
KTI гк
j
Q 1
SAI
П7
RIO
XSfi
R3
€c27
;B45
»
Vth
II*
B4S
VT12
07
И
014
VTW^
~ R23
R47 Л«В42
R43
vrn
I
R26
R46
,R13
R14
«9
Обозначение и тип ТРАНЗИСТОРА VTI VT3 к КТ 315 Б VT2VT4 КТ ?15 Б VT5VT8 KT3G1C VT6.VT9 КТ315Б vni,UT13 КГЗЮ2АП VTI2.VTU КТ 2094 VT15,Vni КТВ16Б vne.vns КТ8ПБ
НАЛРЯЖЕ - КИЕ НА ВЫВОДАХ ,В 3 ГО.А 10ч 22 ЮЛ И П 22 D
Б 11 11 71 Ч и 11.6 105 275 0,6
К 2J.4 22 П,6 11.6 214 0,6 LjjlJ n
БЛОК У 34 (05)
R36
VR35
SWS' ba.
R32
R28
R27
I
’ 'R21T
C20
R22 ' ? '
; a?
•я*
R16
R15
Напря- рБРЗНАЧЕНИЕ И ТИП ГРАН ЗИС ГОРА i
жение VT1,VTZ VT3 vn.vrs VT6 VT7 VT8.VTS vriri
В 1КТ31О2ЕП к КТ3102БН КП ЮК КТ315Г КТ3107Г КТ315Б KT«I5p
3 1 0 D-I Z О-М 0-3 о-з 6'J
Б 0,6 0 1.8 О,-5,1 0 3.6 о-гл q-flg Vj
UL_ П 0-5 0-1,8 0-6,0 о 0 9,o|
Обозначение и тип МИКРОСХЕМЫ Постоянное напряжение на выводах, В
1П z; о з;5 V 14 9, 13 11
DAI КТ157ЭД2 3,7 3,2 LL 3.2. ЕЛ
В 235
08.90г
ПЛАТА СВЕТОДИОДОВ
БЛОК КОММУТАЦИИ
VI12
*С38
С67*
•HHWM2
НАПРЯЖЕНИЕ НА ВЫВОДАХ, В
*5 *• 3 <1 5 6 7 »> 9 ТО И :2 13 !ч 5 16 17 ТВ
DA 1 КТ* 1чМ2 '8 :я 01 5.8 :.8 5 Я С7 D ОТ 01 16 16 1.6 5.8 > в —
EAT? КП7*ПС1 0 39 С 5g 0 28 28 0 “-—к — 07 1,ч D - — — —
ГАЗ КТ17чХА6 0 : ‘3 ’ > г _ <44 23,-зл ТБ 2£ 2,1 2,1 35 35 26 г 6 0 S3-32 1 * W* 2*1 2.4 2Л
ОБОЗНАЧЕНИЕИ ТИП ТРАНЗИСТОРА Напряжение на ЭЛЕпТРОДАх. К
3 (И) Б (3) К (С)
VIZ КТЗЫБМ 0 0.1 то
vn КТ366 БМ 1.0 1.6 1J
VT3 КП303и 2.6 0 5.8
VT4 КТ36ББМ 5.3 5.9 6,0
VT5 КТ315Б 2,2 2.9 ь.о
VT6 KT3JS 6 1.9 25 50
Обоз нам: ни е и ТИП ТРАНЗИСТОР/ НАПРЯЖЕНИЕ на ЭЛЕКТРОДАХ,В
31И) Бр) к к)
VT7 нтзеи 5.6 5.0 '-г^
VT8 МТ315Б 19 _2± 6.0
VT9 , •/ 1.2 1.9
VT10 1 •' 1.2 1.8 5.6
VT11 ft 0,5 1,2 5.6
^тттг “ т- • ; // 0
VT13 it 0 48/2,7
7.91
• 2
1&S
М5
VD4* •
VII
VD1
R4
•6
С12
17
Rn
яю
R7
•9
П2
R16 R12
I
I
В-235
-VD6
08 30г
Обозначение
I
& •
7*
\(%А
> LIL—«,
» да , >,-ю -
VD8 *
«СЮ
Со
VT2
пз
сеХ X
• 5
*D21~i
VT4
«18
1 ф
СП
ХР4
□R13
ОД
ЯЛ«;с-<ёЯМЕ ЧА ВтЗгДАХ.В
и Тр.ьн 7 г* 7 ЗГСТОрА 5 к
УТ] КТ805АП ,’₽5 д _ _ 92 15
г2 КТВ15Б JS2 9.8 15
<3 hT31S5 bz 2.9 5,1
VT4 nT36IE з; _±_ J
hA'lO^'KEHKE НА ВЫВОДАХ, В
Г» I ri t { МИКРОСХЕМЫ 1 2 3 4 5 Б f д 9 70 г ’ 1 i 12 Я j к f5 /Б 11 В
1 1
DA 53 к 7.5 1.2 — 5.1 £. 1
БЛОК ПИТАНИЯ
I
В-235
- ““
08 50г
ПЛАТА СТЕРЕОТЕЛЕФОНА
БФН (05)
*
Схема кинематическая верньерного устройства
9