азвлекайся с нами, малышами!
С чего начинается осень

ЭГМОНТ
Ваша пони
Вертушка
Здравствуйте, ;'х
дорогие ребята! X;
Перед вами - первый осенний номер
журнала «Мой маленький Пони»!
Вы найдёте в нём интересные рассказы, загадки.
_	раскраски и красивый плакат.
J X Вместе с пони Колокольчик
V 4	вы можете собрать роскошный
fl к осенний герварий.
и мои ЛОЛРУГИ всегда
jU с нетерпением ждём
A	W ваших писем и
рисунков!
е 2008 H»txo. Al Rights Rosc'vcd licensed by Hasbro Вес npaoa wtuwiuer*i
Журнал -Мой маленький пони - ЬР 06. 2008.
Перевод Т. Вщх>нкиной Главный ркдактор пяриадичаг.ких изданий Елена Милютснко. Редактор Ирина Крестьеиа.
Для чтения (юрослыми детям Издается компанией -Эгмонт Россия Лтд•. 49048. Москяа. ул Уг.ачепл д 22, тел : (495) 933-7250 \vww.ecjmont.ru
Размещение рекламы: -Видео Интернешнл-Пресс». тел : (495) 785-55-06.
Журнал зарегистрирован и Комитете РФ по печати Рет. свидотсльстпо № ПИ-01 Ю736 от 02.06.1993.
Налоговая льгота - Общероссийски? классификатор продукции ОК-006-93 том 2: 952000.
Гигиенический сертификат № 77.99.24.953.Д 004190.04.07 от 13.04.2007 Подписано а печать 10.07.2(Х)8. Тираж 35 000 экз. Заказ №062613
Релякпии не н«'йг гпн<-тсгшчп«.-у ги чя глппттниг rv-imniniijx мптппи.чга-л ГТтпшапшп п ДАЛ . Дпкап.Ппогг,, Т2.3П92 AAnrina Г.тлпягн-niu riwTevnrw 3/34 Инна гягЛплняи

Как-то раз пони
Солнышко сидела дома и
змеи
грустно смотрела в окошко.
В небе за окном плыли лёгкие
пушистые овлака. «Как бы мне
г - Сегодня
отличная погода, - ответила
Солнышко, - Так и хочется
полетать! К сожалению, пони
< кони, а не птички...
- Да, мы не умеем
летать, - согласилась Радуга. -
Но мы можем сделать Бумажного змея, который1
взлетит в оьлака, как птица!
Пони взялись за равоту. Розочка сделала каркас
из палочек. Колокольчик приладила к каркасу лист плотной
Бумаги. А Мята раскрасила змея /
яркими красками.
Пони
прикрепили к змею
хвост из плотной Бечёвки. А для
красоты украсили его Бантиками.
- Надо Будет держать змея за хвост
крепко-крепко, - сказала Мята. -
' Иначе он улетит!
кажется, я лечу вместе
со змеем! - закричала Мята.
И в самом деле, сильный порыв ветра
поднял маленькую Мяту в воздух вместе
. со змеем. К счастью, она
<4. не улетела далеко!
Весь день до
самого вечера пони запускали X
в нево своих воздушных змеев.
А вечером Солнышко сказала:
Какая ты молодец. Радуга, что придумала
такую забавную игру. Я сегодня ,
к сама словно в овлаках Ул
повывала!
Пони
г сделали не одного >
воздушного змея, а много
разных. Солнышко сделала змея
в виде Солнышка. У Кимоно змей
к выл красный. А у Лапочки - л
разноцветный.
КОНЕЦ
да ещё и в книге, невозможно? А на страничках этой чудесной
книжки можно вышить замечательные узоры - и играючи научит!
завязывать шнурки! Она незаменима для развития мелкой мото|
ки, чтобы легко было писать и рисовать. Весёлые задания одела
обучение увлекательным, а ещё вас ждёт
комплект ярких наклеек в подарок!	i fTT
Закажите книгу
«Бантик для пони» -
забавная,понй^баб^
.может*стать вашей!
Предложение действительно
до 31 октября 2008 г.
упон заказа
Наш адрес: 125047, Москва,
а/я 125, «Эгмонт Россия»
Лот 382. «Бантик для пони» + наклейки
I У»*.»
Оплату । арат ируо
(годгих сднао
га рзмгвлм)
Нв пспнсстиожгпгтшад! цтюи»
(в т.ч. без гедгмси родитвнй )
ив пгм-ыижпся
-Пони-0608
Внимательно ознакомьтесь
с условиями заказа книги по почт<
1.	Аккуратно, печатными буквами, заполните купон заказа.
2.	Вложите заполненный купон в конверт с нашим адресом:
125047, Москва, а/я 125, «Эгмонт Россия».
3.	Заказ оплачивается при получении книг на почте. Обязг
проверяйте комплектацию бандероли согласно вложенной с
в случае расхождения требуйте составления акта.
Заказ можно оформить на ребёнка, если он вписан в паспорт
из родителей.
Отправка книг производится только по России.
Цена указана с учётом доставки, за исключением стоимости по’
перевода (8-22% от цены в зависимости от региона) и авиатари
удалённых районов.
Если через 4-8 недель вы не получили посылку, сообщите
этом письмом или открыткой с подписью родителей и конт
телефоном.
| ФИО





ЦВЕТОЧЕК
ЕНКА
колокПльчик
ШКА
ВЕРТ
Каждая из
пони на рисунке потеряла
Букву из своего имени.
Помоги подружкам найти пропажу
и впиши Буквы в квадратики
гкая обложка, 24 стр.,
рмат 210x210 мм, ч/б ил.
,КНИЖКА С МАГНИТНЫМИ КАРТИНКАМИ,
fine. пена года
Картон, 8 стр., формат 225x230 мм,
цвет, ил., магнитные картинки.
Твёрдый переплёт,
искусственный мех, 10 стр.,
формат 180x180 мм,
цвет. ил.
Давайте отправимся в сказочную
страну маленьких пони!
Откройте книжку с магнитными кар-
тинками «Времена года» и вы смо-
жете вместе с пони понежиться на
солнышке или поиграть в снежки.
А с помощью 20 магнитов можно
создать весёлые сценки и выучить
названия времён года.
Яркая, приятная на ощупь пушистая
книжка расскажет о чудесном празд-
нике пони, а увлекательные голово-
ломки принесут море радости!
Торопитесь!
редложение действительно
до 31 октября 2008 г.
Цена комплекта из 3-х книг, включая доставку, 399 руб.
Закажи эти чудесные книжки, и пони с подвижными
крылышками может стать вашим!
Внимательно ознакомьтесь
с условиями заказа книги по почте:
Аккуратно, печатными буквами, заполните купон заказа.
Вложите заполненный купон в конверт с нашим адресом:
125047, Москва, а/я 125, «Эгмонт Россия».
Заказ оплачивается при получении книг на почте. Обязательно
|роверяйте комплектацию бандероли согласно вложенной описи и
i случае расхождения требуйте составления акта.
таз можно оформить на ребёнка, если он вписан в паспорт одного
родителей.
правка книг производится только по России.
указана с учётом доставки, за исключением стоимости почтового
гевода (8-22% от цены в зависимости от региона) и авиатарифа для
шённых районов.
м через 4-8 недель вы не получили посылку, сообщите нам об
м письмом или открыткой с подписью родителей и контактным
«фоном.


Ясьм^.
Файзуллина Женя, 6 лет,
г. Набережные Челны
Bepwill
щдаийМ»«8
Дорогие ревята!
Мы получаем от вас очень много писем и рисунков.
Некоторые из них попадают в журнал.
Все остальные рисунки висят у пони в домиках
на стенах, а письма пони читают вечером, за чаем,
Ваша пони Вишенка.
Саранова Аня. 8 лет,
г. Кызыл
Каржавина Арина. 6 лет. г. Благовещенск
Арина прислала нам не только рисунки,
но и письмо!
Пони очень любят
получать письма. Нарисуй для пони что-
ниьудь красивое и пришли свою картинку
в жу риал. Пони Будут рады!
<• «X г.
1 ИВЕТ, «I
ИТ нЯ ЗАВут AxPUvaa.
н
Я ЛЮБЛЮ г
c^ovpr-_Tb
f\	ПОни ев ВАвгг
"(J; А РИ г	N X §> Q-р . | К

>• Осторожнее с ножницами! Попроси взрослых помочь
На большой картинке
не хватает кусочков. Вырежи их
и расставь по местам!
с<?ворд
г Впиши
правильные имена
в кроссворд и прочти
слово в жёлтых
. кружочках!
1ооооооо
оооооооо
з ооооооо
4 оооооо
1.	Эта пони обожает сладости.
2.	У этой пони самое солнечное имя.
3.	Эта пони самая нежная.
4.	Имя этой пони напоминает японскую
национальную одежду.
Ответы:
OWOWMX ‘ПЛНЭЖЭЦ ‘OXmiAHVOJ WhOUDV

СТРАШИЛКИ
отправляй код:
<ip*>KQJlbinbilg
Может ли страус
। назвать себя
птицей? ।

Отправляй SMSw* код ZAG ня номер 8861
и псгу-м присспьиув загадку,
(в ссосьах будет указан правильный ответ)
8883
иь код на номер 8883
Отправь мод на номер 8883
Оправь »:од« номер
номер 8883
Worms Forts 30 ЮТ22
-
•«;. и.
8882
на номер 8883
Отправь код иа номер 8883
Отправь код на номер 8883
L0T32
Дрыочи». Спанро L0T27
Тенил t Дыкоож) (яфояега
г очцижу	•<йт и чегьре
тает» жшясиц <лг:р>йсю*вт
ww к< or умсасш'О frno
The Sims™ OJ L0T52
Зижайте в иуба» в юкы »гк
w 5m Стгн,* <г»тым дс-дасее*'
(аздгйтг пеэлиы з hj»w*
1ПИС НМДКТ CTJW! ЛН:ИПК1Г
И МЦ1И1Г га* Ilf LltlMrV.
мж1
ПрриПопери |ПТ__
орден Феникса LUI43 I
Испытайте кт, мере г что трепел
й^>и в оный гм о(у*еим - от
л;ик1юч«яий I ид»
Мтвартс до эпячесых Оягв I
Ми-мС'»р:гае Наги»
Котята L0T20
В г»Й* re»*t<w W с»
ггудкчы» „олозий «ти<! / -гбз
слаылсяга1ихепе*атс>и« что
’м trw его юттфи лылин!
Корг», ппугыыи и «fit с гни.
Пузырьки L0T40
С пмзшгии мой гсаямомх»
ЗНМОн I2XXW. /аигтпмыте
rpiH'H гт/зьснса мигзием
Л<Тцвну,ЧПЙЫ (ОСТГГЛЬ
Отправь код м номер 8883
Гй«ГИ1Н<рЬМ1Г^0м1.
Отправь мод на номер 8883
W fHtWUK ПуЫУЫК'.
Вдшки L0T47
*^л»ир>па.Л»нгдп
Мшь ИтшщодАмгёк
код на номер 8882
Отправь код на номер 8883
тдкьесть
Отпаян к
Винни-Пух . ПТЦ1
। ивсе-все-»се LUI31
Помете Виннь-nyiy и Пвгачсу
пссйг» через лес, собсап»
герикнки с иедои, чамстите
КГЮЛИЫ И ПС1ДРВМТ1 оспина
Иа-Иа с днём рокдемка.
Отправь КОДщномерШЗ
Остро* сокронищ L0T50
Джим, доктор Линси,
Смоллетт, а также
пираты Флинта теперь
в твоем мобильном!
I «ГОИ I&M СМЫТ ШКММС!
из«|®к‘ср-пунщ
Отправь код на номер 888:
Шрж Трети L0T48
rpi««re»M»fНэд Ocn'U'K
Сезон охоть L0T45
N pnciBMimvML ..
чяь'^кым Ctni&w’S IBicciei
ги|)С*«яфз<Мвсе
ююрепмше бетуше гкЗ нры.
(^нвькодкансмуШЗЗ
к»«4иы»гтры^> L0T24
Помог иге Тикеру и Мгйоге
лЛ*НИûѻ ОГ piJHOUWrMMI
П/TUpSlOI, СКТШЯЯ VI НИС
tsynna» oprwo цтста на ТОО
)Влемгелслы* ур:еч>х!
Лови волну L0T41
I» Cfcmatni о («ьенВ смксги ><
»мм*. 1жоин* 'Г®1* < с««а»
пгрькаеммс 0><я-Ь. ><«*>*•:
£«14». (ча/sxsufbr *!*««-^«
смгаш* »*я- фтышам
'ракш < iiichu ajy яоаГ
Том и Джерри; 1ЛТ,Л
Охотам сыром L0T49
8 лой классической
игре гы должен сх>бр<нь
весь сыр, не попавшись
Тому и другим кошкам!
йтпразо S
Человек -лаум-З L0T35
№ won и птсаижн
и®» клич ол’л ю > кос»-» Чгекг
n»w: I» itfltn 4 rtvifti»! ярзду.
*! 1 J	r\"X ЧА*
	
|Яингтыйг»р11£’. . пто/
А ют и бёзу^нзя сабтет/бэя
WU В ЛО» И'Pi «К ГЖ-уту
носится в roiK«ai чего зоптытть.
Чти 0О1ШИ сргх;е он» скейт -
re* wu! ретутмаг.
Отправь код нв номер 8383
Дисплеи (гцу fa L0T26
	
	Роботы	L0T43 Ьюмггсь 1 МОНС Wftru Атблс» Втфуагасы фкю«мц woxqyp. тгтосмыте »'jC"
	
С, чего начинается осень
Однажды утром пони Колокольчик
взглянула на календарь и сказала:
- Сегодня - первое сентября.
Значит, началась осень...
-	Началась осень? - удивилась
Мята. - А как именно она
началась?
По календарю осень начинается
сразу: вчера ещё было лето,
а сегодня - раз! - и уже осень.
Но в природе всё происходит
неторопливо.
-	Давайте понаблюдаем, как начинается
осень! - предложила Колокольчик.
-	Отличная идея! - поддержала её Бабочка. -
Я возьму фотоаппарат и Буду снимать все приметы осени.
Сначала пони не могли найти никаких осенних примет. Трава в полях выла ещё
зелёная, солнышко пригревало по-летнему...
-	Смотрите, вот возле дуба созревшие жёлуди! - обрадовалась Бабочка. - А ещё
я вижу на земле плоды каштана и красные
гроздья рявины!
Бабочка тут же сфотографировала
свою находку.
- А вот улетают в тёплые края
птицы! - закричала Мята.
- Может быть, они просто парят
в воздухе? - спросила Кимоно.
- Нет! Видишь, они летят
клином? Это значит, улетают! -
объяснило Мята.
Бабочка успела сфотографировать
улетающих птиц.
В лесу признаков наступающей осени выло гораздо Больше.
На некоторых деревьях листья были совсем жёлтые или красные. На других они только-
только начинали менять цвет.
-	Ах. как красиво! - воскликнула Мята. - Фотографируй скорее. Вовочка!
-	Жаль, что эту красоту можно сохранить только на снимках. - вздохнула Колокольчик.
Пони стали гулять по лесу, подмечая всё новые и новые изменения в природе.
-	Запах осеннего леса - особенный. - заметила Мята.
-	А я придумала, как сохранить немного осени! - радостно закричала Колокольчик. -
Надо соврать самые красивые листья и засушить их!
Колокольчик так и сделала. Она взяла Большую сумку и наполнила её самыми
роскошными листьями. Дома Колокольчик аккуратно расправила
каждый листик между страницами старого журнала.
А журнал положила под пресс из книг. Через несколько
дней осенний герварий был готов!
«ерез месяц очередной
11 цомер журнала ♦
<Мой маленький Пони>>,
’ Интересные рассказы
•	Удивительные загадки
•	Раскраски
•	Плакат	.
в продаже с 23 сентября
Лони:
Радужное облачко
Характер: любит Блистать в обществе
Любимов занятие: рассказывать
забавные истории