Развлекайся с нами, малышами!
4/2008
июль
Летние
соревнования
ДОРОГИЕ
РЕБЯТА!
Приятных развлечений?
Солнышко
р В Лонивиаль пришло лето. Солнце пригревает, небо сияет
" голувизной, и настроение у пони отличное. С утра до вечера
резвятся они на зелёном лугу, купаются в реке, сажают цветы
в садах. Однажды им ужасно захотелось клубники... Хотите узнать,
что из этого вышло? Загляните
на страницы 4-7 и прочтите
/V 11	о приключениях Конфетки.
Кроме того, я приготовила
jvZTv' \ раскраски, загадки, интересную
. ХуМА Дшу Ч игру и замечательный
г 4	И”? -у	летний плакат.
ЭГМОНТ
0 2009 Hasbto. Al Rights Resetwd LfewiswJ by Hasbto Все прэда защищены
Журнал -Mort маленький пони» № 04 2008.
Перевод Т. Воронкиной. Главой редактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор Ирина Крест»ева.
Для чтения взрослыми net ям. Hruvieicu компанией -Э-мслп Россия Лтд- 119046. Мог.кил, уп. Усачева, л. 22 тел 1495)933-7250 wmw<-<jmont ru
Размещение рекламы:-Видео Имтернешнл-Пресс», тел (495) 785-55-06
Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Pet. сиидетельстии № ПИ-0110736 от 02.06 1993
Налоговая лы ста - Общероссийский классификатор продукции ОК-005 93 том 2:952000.
Гиптсмичтхкий сертификат № 77.99 24 963. Д.0041ЭД.04 07 от 30 04.2007 Подписано в пе-ать 14 05 2008. Тираж 30 000 э«з Заказ № 062200
Редакция не несет опмпстпснмости за содержание рекламных материалов. Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс-. 123022. Москва. Столярный переулок. 3/34. Цена свободная
диие соре*.
ОЙ
У Карамельки
с утра было
хорошее настроение.
В Понивилле наконец-то поспела
клуьника, а значит, теперь каждый
день можно Будет лакомиться
ею. Карамелька даже украсила
волосы яркими заколками
в виде клуьничек.
погодя
в дверях показалась
Конфетка: она несла поднос
с клубничным коктейлем.
Карамелька с нетерпением ждала
своей очереди» как вдруг в носу
у неё зачесалось. Неприятное
ощущение всё усиливалось,
пока наконец...
- Аап-чхи! - она громко
чихнула.
- Чудесно! -
/ воскликнула <
Карамелька. - Всю зиму
я мечтала об ароматных, сладких
клувничках! Пошли скорей!
У дома Конфетки уже
собрались все пони.
Подруги
расстроились: это
значит, что Карамелька
весь сезон не сможет пить
клуьничный коктейль и
лакомиться ягодами!
здорова! - хором
закричали пони. Карамелька
выпила глоток коктейля и расчихалась
вовсю! Чихала, чихала
и никак не могла остановиться,
- Похоже, у меня аллергия на .
клувнику! - пожаловалась J's
она.
КОНЕЦ
А вечером
БЫЛО ВОТ ЧТО.
- У меня приготовлено угощение
специально для тевя, - сказала Конфетке
и поставила перед подругой блюдо свежег
печенья в форме клубники.
ч - Уж эти клувничины наверняка теве
.	• не повредят! s -
Конфетка
увидела, как
огорчена Карамелька,
и сказала;
- Не грусти! Овещаю. что
уже сегодня ты отведаешь
клубники вместе
со всеми!

Дабир,,
Лони
очень любят играть
в мяч на пляже. Но иногда им
за мячом не угнаться.
Помоги Баьочке догнать
шустрый мячик! л
Развлекайся с нами, малышами!
Яркий журнал для детей 3-7лет ^сленЬкий| ° у |
Мой маленький пони
В каждом номере:
Развлекайся с нами, малыш
•	интересные загадки и головоломки:
•	короткие истории для чтения;
•	развивающие раскраски;
•	большой красочный плакат!
Вырезаем цветы из бумаг
Делаем козырёк от солнц.

Б.ОЛЬЩАЯ РАДОХТЬ
ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ ЧИТАТЕЛЕЙ!
Подписаться
очень просто:
•	вырезать купон;
•	прийти на почту;
•	заполнить купон
и оплатить подписку.
Подписные индексы:
по каталогу
♦Газеты. Журналы* -
71313
по каталогу
♦Почта России* -
16586
w
"а журнал
ДОСТАВОЧНАЯ KAPTO4F
«Мой маленький пони»
(ИИЛСКС НАШ!
•i.'r.'ii и .г г.
Кому
(фамилия, инициалы)


Ответы: 4 шарика, 5 зонтиков, 6 бабочек, 7 клубничек.
Читайте, играйте, раскрашивайте!
Книжка с набором игрушек
Io Ловкие пальчики
hOHU
Эта книга с коллекционной игрушкой -
пони Глицинией, а ещё гребешком,
короной и стразами, снабжена
раскладной сценой на последнем
развороте. Юные читательницы
смогут разыграть настоящий
кукольный спектакль!
Твёрдый переплет. 12 стр..
формат 260x280 мм.
цветные иллюстрации
пони
Мягкая обложка. 16 стр., формат 215x285мм. ч/б иллюстрации
Наилей и раскрась!
Мягкая обложка. 16 стр., формат 240x330 лил. ч/б иллюстрации
Раскраски и книжки с наклейками помогут разнить
у детей наблюдательность, концентрацию внимания
и мелкую моторику рук.
Учимся завязывать шнурки!
Картонные странички
с дырочками предназначены
для обучения малышей
завязыванию и развязыванию
шнурков.
Картон. 16 стр., формат 220x280м.
цветные иллюстрации
If&KPACKi
книжных
магазин™
вашего
Все новинки на ими/ evmnnt ru

/Аленький
Оонц
© 2006 Hasbro. All Rights Reserved. Licensing
к то^е
Соедини
точки - и увидишь,
что у пони за спиной!
Когда
закончишь равоту,
раскрась картинку
поярче!
•4
на номер
917640724
917668452
9176
917669142
917616078
9176
917668497
917668477
917668379
9176
,917668525
917668341
на номер
8883
,917<
>1767!
.9176
8883
Отправь код на номер 8883
L0T42
Бобби морковка L0T37
L0T20
LOT29
Коттл
IjirwlIKii
Отправь код на
L0T21
8883
18882
•Омер 8883
3883
номер 888:
8882
-ж
Лови волну L0T41I
Отправь
SMS-КОЙ:
Отправь код ।
йжипе»(тагуFrog LOT26
Что ЩО а’* ТОГО, ЧТОбы
эквтетьсг на тонькин
Закажи себе
и перешли друзьям
Пузырьки L0T40
1ПТО>
Дракончик Слзйро LOT27
Ъмгите Дитоичну Ouipo и его
*оим|»ииу Старку нити «еле
«кти иехрючь юю(ьй сигни
ищли1ь ш ci риишг-о ttnn.
Том и Джерри:
Охота за сыром L0T49
В этой классической
игре гы должен собрать
весь сыр, не попавшись
Тому и другим кошкам!
ШрэкТрег/- L0T48
Отправь код на нот
Worms forts 30 LOT22
Клинчеwwxчтим „
схружлот мэ*н)« мем/ о$ер<«и
кtai(Utwn»ao' ерхьж кксохгс
/чипами»». 8<п<л>м> кИктмд»
знаадн сайды*. Лмчтм»
Ж К ПЛМШ'Ое.ОАИ-а/
ny, 4WW ДЗСМ4СГГ
Муравьишка |
Дгорс 'oiaroaiTbi ы|
Роботы |
Burma* ионное
Гкгижкмпролтн.
пушдо L0T24
Помогите ’и.илр, и Млйоье
Оиламжевушы L0T38
Ьикянал теобяыс! Сек и J>*i
Черепашки- |пт/,
ниндзя L0T47
У’ЭС НИ иртркь. ЗвООДГ.
PatoMs РижигдоМптигО'
Зверушки LOBO
Ьп*»41 мС'<ж« Mta»Ml
О* ГДОДО*»: mtn wav-an
««1И ?ЧрХЛК'»ч( Mt<»"X«,
•»»«.	6M».m
ОТПРАВЬ КОД
PONY
НА НОМЕР
u 8881 >
Окйтохымиорй LOB 9
фмпо>дм.т>М*ЖТ!*
лтпдаетл с л*; «эд 'зсямнмс
^•сздмот Ирау.Озуь (П)1
опт* Ич wwt»*H 1 >»«•>»•« »
эфДОЬиР «Л» Wtf «ч» « <К4»
Т»я»гое «жим-so юг п4>!
L0T34
А вот» 6tзукная сабпеэуба»
сетка! В лм иг ре <а« ч:к«па<
«еле» е roiciax «ею потытч
Че» 6:л>ие орехи cm;ofcpr
геи иыте р»1)п»мг
ОТПЙЛЕЫОД
LOT28
<и»агоиый инкстср «идео цечш! 1» иапми»: игр<п
жз. *ыыя вьаииок. гутнь водице. )<cipai»i>b
поливные сохтмо’И» и иихсс другое.
ЧТО С МИМ СПУЧИПСИ
отправляй код:
^-сЛ^н-е L0T31
Ът стен вии се«би(ли «о?
лзмкмнм Swp».yii К»ы! Дт
епкнм вице тесе грмретсс «а
СМЕШНЫ
8881
ПРИКОЛЬНЫЕ
КАРТИНКИ
917696079 917695963 917696108
Служба поддержки: (499) 500-8-111 (круглосуточно);
e-mail: help@nikita.ru
Стоимость запроса (с НДС) на номер;
8881 - 35 руб.: 8882 - 110 руб.: 8883 - 170 руб.; 8837 - 77.8руб.
i 1Р» •	Е Zja* *
^^Может ли страус
назвать себя А
птицей? Д ।
он нв умеет	" i
ГЛАМУРНЫЕ ТЕМЫ
Обнови стиль телефона
с помощью сверкающих страз
T’^&SUS сейм течь 8882
р~Ж5 jj“ । «вМ_1 _1
l_J JkNI J J. .*>

э.>Хг><э?
соревдо^
।
11
Перевеги
по камешкам
на поле №18.
Сыграйте с подругами
в эту игру. Выверите пони,
приготовьте игральный куьик, и...
Приготовились, старт!
14
заьлудилась!
Чтобы продолжить
игру, дождись, п
. выпадет
16
Гы угодила в лужу!1
Надо очиститься
от грязи. Вернись
к на 3 поля назад! i
Радуга
Искорка
Аккуратно вырежи кружочки с изображениями лони и поставь их на поле <вСТАРТ*>.
Поочерёдно Бросайте кувик и передвигайте кружки вперёд на столько полей,
сколько очков выпадет. Кто первым доберётся до финиша, выиграет вкуснейший
клубничный коктейль. Осторожно с ножницами! Попроси помочь кого-нибудь из взрослых!
От Семёновой Тани из далёкого
Красноярска пони прискакала тоже

Вот пони-подружки от Наташи К из
Ярославля. К сожалению, Наташа
завыла написать
на конверте свою
фамилию...


Пони Розочку
в костюме оленя
нарисовала девочка
из города Ьелово. Мингатина Н.
Дорогая Н! Пожалуйста, напиши
в следующий раз на только свою
фамилию, но и имя. Пони Розочка спрашивает,
как тевя зовут?
с письмом.
Танечке
9 лет. и она
очень любит
рисовать!
Ах. какая красота!
Эти пони привыли к нам от Черкинской Ани из города Мытищи.
Ей 7 с половиной лет. Она не только нарисовала картинку, но и написала письмо!

Семилетняя Хвалёва Наташа из
Москвы прислала одинокую пони
Радугу, которая любуется бобочкой
Пони с радужной
гривой нарисовала
Ермолаева Таисия.
Ей года.
Красникова L
Таня из	।
посёлка	1
ДоБринка
назвала свою
пони «'душечка
Мисти*.
ПОНИ	<
очень любят получать
письма. Нарисуй для пони
что-нибудь красивое и пришли свою
картинку в журнал! Пони Будут
<^4^ рады! —
Пони восьмилетней
Гринкевич Алины
? из Волгограда учится
j# выступать в цирке.
Она уже умеет
делать стойку!
Наш адрес:
119048, Москва, ул. Усачёва, д. 2
Журнал «Мой маленький пони»
yr Перед тобой >
пять пони и пять имён.
Отгадай, кого из них как зовут,
и соедини линией
< имена и рисунки. У


здоровья
В тот летний день Радуга и Солнышко резвились на зелёном лугу: ловили радугу
и съезжали по ней как с горки, купались в реке. Бегали по свежей травке.
Утомившись, они присели в тени под деревом.
- Ну. и наигрались мы сегодня! - улыбнулась Радуга.
- А что мы Будем делать завтра? Ведь сегодня мы играли во все
игры, какие можно, - задумчиво произнесла Солнышко.
- Пока что я так устала, что даже ни одна мысль
не приходит в голову. - удовлетворённо шепнула Радуга.
«=
-	Мы должны как можно Больше времени проводить на свежем воздухе, так как
после зимы наша физическая форма оставляет желать много лучшего, - сказала
Бабочка.
-	Согласна с тобой. С тех пор как Конфетка придумала дивный рецепт печенья
«'Розовые Облачка*, у меня нет сил даже Бегать
рысцой, - пожаловалась Солнышко.
-	Надо что-то придумать. Ага.
знаю! Устроим тропу здоровья
для всех пони! - воскликнула
Радуга. На другой день они
рассказали подругам
о своей идее. Мята
и Баьочка пришли
в восторг.
спросила она.
и промчаться галопом между
кустиками как можно Быстрее.
На следующий день тропа здоровья
было готова. Пони, одетые
в удоьные спортивные костюмы,
приготовились к соревнованиям.
а То-то было веселья!
Только Нотка ничего
не сказала, поскольку
не знала, как выглядит
тропа здоровья.
- Это похоже на полосу
препятствий? - ровко
- Примерно так, - ответила
Бабочка и подробно объяснило
Нотке, что имеется в виду.
- Полоса препятствий
начнётся от Большого
Дерева, а кончится на
другом конце луга. Каждая
из нас должна Будет пройти
по дорожке и не упасть, затем
три раза перекувыркнуться,
поскакать через прыгалку,
забросить мяч в сетку, которую
мы повесим вон на том дереве.
Оказалось, что Мята лучше всех
кувыркается, а Бархотка очень
грациозно прыгает через скакалку.
Под вечер усталые, но счастливые
пони собрались в саду у Радуги,
которая приготовила для всех
вкусный салат. Богатый витаминами.
- Какой чудесный день! Сразу
чувствуешь себя лучше! - воскликнула
Нотка, уписывая салат за оье щеки.
- Что может быть лучше зарядки на
свежем воздухе и здоровой пищи!

очередной
журнала
V маленьким Пони»!
•	Интересные
рассказы
•	Увлекательные
загадки
•	Раскраски
•	Плакат
Имя: Неженка
Характер: любит
выделяться из всех
Лювимое занятие: менять
обстановку в доме