/
Автор: Юсупов Х.А.
Теги: лингвистика словарь русский язык языкознание даргинско-русский словарь даргинский язык
ISBN: 594434-023-1
Год: 2014
Текст
РОССИЯЛА ПИЛМУРТАЛА АКАДЕМИЯ
ДАГЪИСТА ПИЛМУЛА ЦЕНТР
ХЕ Ц1адасала уличил си
МЕЗЛА, ЛИТЕРАТУРАЛА ВА ИСКУССТВОЛА ИНСТИТУТ
ДАРГАЛА-УРУСЛА
СЛОВАРЬ
Х.Г1. ЮСУПОВЛА
редактордешлиуб
Словарлизир 37 157 дев лер
Мях1ячкъала
2014
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ДАГЕСТАНСКИЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР
ИНСТИТУТ ЯЗЫКА, ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА
имени Г. Цадасы
ДАРГИНСКО-РУССКИЙ
СЛОВАРЬ
Под редакцией
X. А. ЮСУПОВА
В словаре 37 157слое
Махачкала
2014
Словарь издаётся по решению Учёного совета Института языка,
литературы и искусства им. Г. Цадасы Дагестанского научного центра
Российской академии наук
Составители: Х.А. ЮСУПОВ
З.Г АБДУЛЛАЕВ
Рецензенты: Р.О. МУТАЛОВ
СМ. ТЕМИРБУЛАТОВА
Редакторы: С.А. ШАПИЕВА
Г.К. КУРБАНОВ
Даргинско-русский словарь: Под редакцией Х.А. Юсупова. - Махачкала: ДНЦ РАН, 2014. - 1280 с.
Даргинско-русский словарь подготовлен Институтом языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы
Дагестанского научного центра Российской академии наук. Он содержит 37 157 слов современного даргинского
литературного языка, в том числе наиболее употребительную общественно-политическую и научно-техническую
терминологию. В нём широко представлены словосочетания, раскрывающие значения слов, включены
фразеологические обороты, пословицы и поговорки. К словарю приложен список географических названий,
включающий также топонимы, распространённые на территории Дагестана.
Словарь рассчитан на широкий круг читателей, в частности, на преподавателей даргинского и русского
языков, учащихся и студентов, переводчиков, журналистов, на тех, кто желает овладевать даргинским и русским
языками.
18ВХ-594434-023-1
© Институт ЯЛИ, ДНЦ РАН, 2014
© Юсупов Х.А., 2014
ГЬАЛАГЪАИ
Даргала халкь - Дагъиста жявх1елла халкьаназибад цабех! саби. Даргантала мер-муса дубуртар улкала
байлизир сари. Октябрьла революциялис гьалаб имц1атигъунти дарганти Ахъуша-Даргала жамиг!ятунала
союзлизи кабурхутири (Ахъушала, Ц!удхъурла, Мик!х!ила, Мух!ела, Усишала, кьанниван Х!урхъила, цацах1ели
Сирх1яла жамиг1ятуни). Даргантала ца бут1али бетарусири Хайдакьла уцумидеш, сунезира цабут1аван даргантира
кабурхуси (Уцуми-Дарга). ЦабехГги дарганти Таркила шамхалдешлизи (Губден, Къадар) ва Гъазикумухла
хандешлизи (Буркьун-Дарга) кабурхутири. Дагъистан Россияла империялизи каберхурх!ели, дарганти Даргала,
Хайдакь-Табасаранна ва кам-гьамли Гъазикумухлара Темирхан-Шуралара округуназиб уббухъун.
Гьанна 68 % дарганти 16 районтазиб х!ербирули саби. Ахъушала, Дахадаевла, Хайдакьла, Лавашала ва
Сергокъалала районтазиб х!ербирути даргантала луг!и 75-личибад 100 %-личи абиркули саби. Халаси саби илдала
луг!и Къаякентла ва Къарабудагъкентла районтазибра (43 ва 36 % хТясибли). Дарганти х1ербирули саби
Тарумовкала (19 %), Къизлярла (15 %) ва Буйнакъскла (14 %) районтазибра. Дербентла, Ногъайла, Агъулла,
Бабаюртла, Хасавюртла ва Къумтуркъалала районтазиб хТербирути даргантала луг!и 4%-личибад 9 %-личи
бикайчи халбирули саби. Дарганти-шагьарланти хТербирули саби Избербашлизиб (ил шагьарла халкьла 57 %),
МяхТячкъалализиб (12,4 %), Къизлярлизиб (7,3 %), Буйнакъсклизиб (6,6 %), Хасавюртлизиб (4,2 %) ва Дагъиста
Огни шагьарлизиб (9 %). Бахъал дарганти леб Ачису, Манаскент ва Мамедкъала посёлкуназибра.
2010-ибил дусла переписла баянти хТясибли, даргала миллатла 590 000 адам леб. Луг1и хТясибли даргантани
Дагъистайзиб кТиибил ва Россиялизиб вец!нук!ираибил мер бурцули саби.
Гьалаб даргантала белк! агарсири. Амма Х-Х1 дд. гТярабунала алфавит Дагъиста халкьанала белкТани акТахъес
пайдалабарибсири. Биаллира, гьачамлис гТялимтани далути дарган мезличилти литературала памятникуни сари
ч!янк1ли «Хайдакь-Даргала низам-зегъала к!а» (XVII д. бех1бихьуд) ва валх1елуси авторла «Бебк1ала изай ну
уцибх1ели» (XVIII д. бех1бихьуд) бик1уси назму. Жузи черлук1ути катибтани г1ярабла жузала дубаначир XIV
даршдуслизирал дарган дугьби лук1ули диаллира, г1ур жявти белк1ани даргили ах1ен. Даргала кабяхъла дев XIX-
ибил даршдусла ахирлизиб дак1убухъун.
Даргала лексикография г1ях1цадла жагьли саби. Даргала лексикографиялис бех1бихьуд кабихьиб урусла
инженер (генерал-майор), лингвист ва этнограф, XIX даршдусла бег1лара халати Кавказ руркъянтазивад ца сайси,
абхазунала, чячянтала, к1арахъала, булугунала, даргала, лезгибала ва табасарантала мезанала грамматикабала
автор П.К. Услар. Илини даргала ца лугъат «хюркилан» (х1урхъила) руркъули сай ва грамматикала г1елабси
чебатлизир кам-гьамти дугьбала списокуни лугули сай.
1928-ибил дусличи бикайчи даргантани, Дагъиста царх1илти халкьанани кьяйдали, Дагъиста мезанала
хасдешуначи балбушибси г1ярабла графикаличи хъарахъили ак1ахъубси миллатла белк! пайдалабирусири. 1928-
ибил дусличибад латинна хьулчиличибси ва 1938-ибил дусличибад - урусла графикала хьулчиличибси белк!
пайдалабирули саби.
Совет х1укуматла дусмазир даргала литературала мез миллатла культурализир лебтасалра ца журали детаур.
Гьанна школабазиб бех1бихьудла классуназиб дурх1ни дарган мезли буч1ахъули саби, даргала литературала мез
белч1удила дурсри сарливан чедирти классуназир ва вузаназир руркъяхъули сари, илди театртала сценабачирад,
радиолизирад ва телевидениелизирад зайдик1ули сари. Дарган мезли 6 районна ва 1 республикала газетаби, 2
журнал дурадулхъули сари. Дагъиста жузала издательстволи гьар дуслизир дарган мезли вец1ани автортала ва
шурдатурти жузи дуракайули сари. Дагъиста царх1илти миллатунала мезанани кьяйдали, дарган мезлира гьаладях!
дашес ва чеахъдик1ес гьарзати имканти касиб, белк! ва литературала мез гьаладях! дашни халкь рух1лашал
чеахъбирнилис ц1акьси гьалик1ли детаур.
Лексикографиялашалси х1янчи гьалабях! башес бех1бихьиб дургъбас г1ергъити дусмазиб. Итх1ели к1идех1
мезла, орфографияла ва терминтала словарти дурадулхъули сари. Дарган мезла словартала ургар имц1али
мяг1ничертили детаур вик1ес вирар С.Н. Пябдуллаевла цаибти словарти: Г1. Пялиевличил ва и XI.
Х1усейновличил барх белк1унси «Урусла-даргала словарь» (1950) в «Дарган мезла орфографияла словарь
(орфографияла кьяйдуртачил барх)» (1951).
Сепайда, г1урх1ели игъуна х1янчи х1ярх1кабирули саби, ва, 80-ибти дусмазир сагати словарти дак1удухъниличи
х1ерх1еили (М.-Ш.П. Писаев «Урусла-даргала [бишт1аси журала] словарь» (1988), З.Х1. Пябдуллаев «Дарган
мезла орфографияла словарь» (1989), илдани, цаибти словарти тикрардирули, даргала лексикография гьалабях!
башни алк!ахъули ах!ен.
ХХГибил даршдусла бех!бихьудлизиб лексикографияла х!янчи сагабирули саби. Дурадулхъули сари Х.Г1.
Юсуповла «У русл а-даргала словарь» (2005), Х.П. Юсуповла ва Х!.Кь. Кьурбановла «Дарган мезла орфографияла
словарь». Илди словарти имц!али таманти сари. («Урусла-даргала словарлизи» 47 азир дев кадерхахъурли сари,
«Дарган мезла орфографияла словарлизи» 76 азирличир имц!али дев).
Иш словарь алк!ахънила история бех!бирхьули саби ХХ-ибил даршдусла 60-ибти дусмазиб. 1967-1971-ибти
дусмазиб З.Х1. Пябдуллаевли «Даргала-урусла словарла» цаибил девлихъ (словник) цалабяхъиб. Пур ил (1981-
1983 дд.) сагали ил х!янчиличи чарухъун ва 25 азир девличилси (900 кадяхъибти бях!личилси) словарь
гьалабихьиб. Сепайда, ил х!янчи дураэси даражаличиб убх!ебухъун. Цаибилгъуна, Словарла девлихъ итзаманала
орфографияла словарла хьулчиличиб ак!ахъубсири ва илизирти царх!ил девличи вях!чииути ва девла формаби
сарти статьяби уркасибх!ели, илизир кавлути ч!янк!ли 12 азир девцун сарри. К!иибилгъуна, цацадех!ти х!урпрала
(Б, В ва ц.) статьяби делк!и тамандарили ах!енри. Х!ера, масала, Б х!ярпличил лерти 80 бях! сарри, цугбуцалли: иш
словарлизир ил х1ярпличилти 5ях1яни 383 бяхЬтичи адиркули сари. Х1ябъибилгъуна, словарлизи кадикахъибти
дайхъалара-сера дугьби статьяби х1едарили, дац1ли гили сари.
Словарла чебкадси х1янчи (2000-2008-ибти дд.) даимбариб даргала писатель И.М. Х1ясановли. Сепайда, ил
лерти нукьсандешуни уркасес ва Словарла девлихъ чебирц1ахъес валх1ейзур - машинкаличир кадяхъибти
к1ап1разирад словарла статьяби карточкабази черлук1ес вех1ихьиб.
Миллатла-урусла словарь цалабирхънила масъулти илди мезла грамматикаласи бетуц руркънила масъултачиб
сецадлалра гьамадси ах1ен. Эгер грамматикали дугьби ва дугьбала цах1набикуни дарсдирнила лерилра тях1урти
сецад-дигара чедетаахъили ва тамай гьаргдарес г1яг1нили биалли, миллатла-урусла словарли илкьяйда
чебетаахъили ва тамай мезла лебилра давла алавбуцес ва имц1али бузахъуси лексика х1исаббарес х1яжатси саби.
Иш Словарь цалабирхъух1ели нушани гьанналаур дурадухъунти ва белк1личил лералти лерилрара-сера дарган
мезла словартира, белк1ла царх1илти гьайкуртира, печатла, художествола, жамиг1ятла-политикала ва шурбатурси
литературара, учебникунира, фольклорала ва этнографияла арх1ябала материалтира, даргала лексикологияла
черкадти диссертациябала лексикалашалти материалтира пайдаладарира.
Нуша къайгъилизирри, словарлизи кадикахъибти дугьби мяг1ничертили, гьаннала дарган мезла
лексикалашалси давла иргъахъутили ва уч1анна х1яжатуни ихъахъутили диахъес. Словарлизир дузух1ели,
гьайгьайра, нуша Дагьиста царх1илти миллатунала к1идех1 мезла словарти цаладирхънила шайчибси давлачебси
опытличира хъарихъутири.
Иш Словарла девлихъли (словникли) гьаннала дарган мезла лексика имканбик1уцад араНебли алавбуцили
саби. Илизи каберхахъурли саби хьулчилибиубси дарган мезла литературала ва халкьла гъайлизиб пайдалабируси
лексика. Словарлизир, урус мезлизирад ва урус мезла кумекличил г1ерасибти, царх1илти мезаназирадти дугьбира
лер, илдала луг!илизир жамиНятла-политикала, г1илму-техникала терминти ва халкьанала уми.
Словарлизиб чула мер бурцули саби этнографиялашалти ва дуркьдиубти дугьбани, Нядатла гъайла дугьбани
ва белгити ишарабачил лугути кам-гьамти диргалала дугьбани. Словарь цалабирхъух1ели, г1ях1цад пикри
бях1чиаибси саби гьаннала терминология араг1ебли лугнила даражаличи. Дугьби баяндируси ва терминтала
словарь агарти даргантасра, дарган мез х1едалутасра иш Словарь хасбарни пикрилизи касили, буч1антази
къалабали ва гьамадли баянти кайсахъес багьандан, г1ерасибти терминти словарлизир баяндирути сари. Даргала
терминти урус мезли баяндирути сари.
Дахъал мяНнубар дугьби шурдалтути сари, баяндирути сари ва лерилра мяг1нубазир мисалтира лугути сари.
Словарь цалабирхъутани илизи абзуртили диубти ва дарх яра дефисличил лук1ути лексикалашалти сек1ултира
кадикахъесли барибси саби. Гьайгьайра, лерти орфографияла кьяйдурти х1ясибли дек1арли лук1ути г1ях1цад
цаладяхъ уми иш словарла дурар калун. Нушани имканбик1усиван г1ях1цад къайгъибарира илдигъунти уми
словарла бек! девлис Нергъи делхъх1еделхъути гъайла цах1набикуниван гили, ил нукьсандеш камбиахъес.
Хасси пикри бях1чиаибси саби жинсла Няламатуначилти глаголтачи, сарира гьаланачи дек1арти словарла
статьябиван гес пикридарибти, амма г1урх1ели, редактироватбирух1ели, илдигъунти глаголти бек1ти (х1ябъибил
бях1ла) глаголтачил лугес лайикьли чедаибти.
Илкьяйдали, иш словарь дахъал дусмала х1янчила бек1деш-ахирлира бетарули саби ва дарган мезла миллатла-
урусла цаибил словарлира бетарули саби. Ишгъуна дарган мезла Словарь бег1гьалаб саби дурайуси, илбагьандан,
гьайгьайра, ишизир цацадех1ти далагардешлумира къаршидикес асубирар.
Иш Словарь дураахъес х1ядурбирух1ели кумекбарибти рецензентунасра (филологияла г1илмуртала докторти
Муталов Расул Пусманович ва Темирбулатова Сапияханум Муртазалиевна) ва ца-ца к1и-к1и х1ярпла корректура
х1ербарибти лебтасалра (Ибрагьим Ибрагьимов - Г, Гъ, Гь, Г1; Мях1яммад Рабаданов - Д, Е, Ё, С; Ц, Ц1; Муса
Бях1яммадов - Ж, 3; Узлипат Х1ясанова - И, Й; Мях1яммадрасул Расулов - К; Раисат Муртазалиева - Къ;
Пябдулла Вях1идов - Кь, К1; Мях1яммадсяг1ид Мусаев - Л; Кьасумбек Мигьрабов - М; ХВшиз Нурмях1яммадов
П, Ш, Р; Мут1алим Мут1алимов - X, Хъ, Хь, XI; Арсен Адзиев - Ч; Тавсултан СягТидов - 41, Ш, Э, Ю, Я) нушани
халаси баркалла балахъулра. Хаслира халаси баркалла балахъулра, лебилра словарь белч1и, лерти хатТаби уркасес
къайгъибарибти словарла редакторти Саният Шапиевас ва Х1ябиб Кьурбановлис.
Словарла черкадти Няйибти ва гьаладихьлуми иш адресличи дархьни тиладибирулра: 367032, Дагъистан
Республика, МяхТячкъала ш., М. ХТяжиевла уличилси кьакьа, 45. Россияла Нилмуртала академияла, Дагъиста
Нилмула центрла XI. Щадасала уличилси мезла, литературала и искусствола Институт.
ХЛ. Юсупов
ПРЕДИСЛОВИЕ
Даргинский народ - один из древнейших народов Дагестана. Территория, занимаемая даргинцами,
расположена в основном в центральной части горного края. До Октябрьской революции большинство даргинцев
входили в союз союзов общин Акуша-Дарго (союзы Акуша, Цудахар, Мекеги, Мути, Усиша, позднее Урахи,
временами Сирха). Часть даргинцев составляла уцмийство Кайтагское, куда входила и часть собственно даргинцев
(Уцуми-Дарго). Некоторые даргинцы входили в Тарковское шамхальство (Губден, Кадар), Казикумухское ханство
(Буркун-Дарго). После присоединения Дагестана к Российской империи даргинцы оказались в составе
Даргинского, Кайтаго-Табасаранского и частично в Казикумухского и Темирхан-Шуринского округов.
Ныне Около 68 % даргинцев расселены в 16 сельских районах. В Акушинском, Дахадаевском, Кайтагском,
Левашинском и Сергокалинском районах даргинцы составляют от 75 до 100 % населения. Значительна их доля в
Каякентском и Карабудахкентском районах (соответственно 43 и 36 %). Они проживают также в Тарумовском (19
%), Кизлярском (15 %) и Буйнакском (14 %) районах. В Дербентском, Ногайском, Агульском, Бабаюртовском,
Хасавюртовском и Кумторкалинском районах доля даргинцев варьирует от 4 до 9 % населения. Даргинцы-
горожане проживают в Избербаше (57 % населения этого города), в Махачкале (12,4 %), в Кизляре (7,3 %), в
Буйнакске (6,6 %), в Хасавюрте (4,2 %) и в Дагестанских Огнях (9 %). Много даргинцев также в посёлках Ачису,
Манаскент и Мамедкала.
По данным переписи населения 2010 года, даргинцев - 590 000 человек. По численности даргинцы занимают
второе место в Дагестане и двенадцатое - в России.
В прошлом даргинцы не имели своей письменности. Арабский алфавит был приспособлен для создания
письменности на языках народов Дагестана ещё в Х-Х1 вв. Но так получилось, что пока в качестве памятников
литературы на даргинском языке учёные имеют в своём распоряжении лишь «Свод заповедных законов Кайтаг-
Дарго» (начало XVII в.) и стихотворение неизвестного автора «Когда смертная болезнь поразит меня» (начало
XVIII в.). Более ранних памятников не обнаружено, хотя переписчики на полях арабских книг писали даргинские
слова ещё в XIV в. Даргинское печатное слово появилось в конце XIX в.
Даргинская лексикография сравнительно молода. Начало даргинской лексикографии положил
русский инженер (генерал-майор), лингвист и этнограф, один из крупнейших кавказоведов XIX века, автор
грамматических описаний абхазского, чеченского, аварского, лакского, даргинского, лезгинского и табасаранского
языков П.К. Услар. Он изучает один из даргинских диалектов - «хюркилинский» (урахинский), и в приложении к
грамматике дает небольшие списки слов.
До 1928 года даргинцы, как и другие народности Дагестана, использовали национальное письмо на базе
арабской графики, приспособленной к особенностям дагестанских языков. Такое письмо получило наименование
аджам. С 1928 года используется письменность на основе латинской, а с 1938 - на основе русской графики.
За годы Советской власти даргинский литературный язык стал всеобщей формой проявления национальной
культуры. В настоящее время в даргинских школах обучение детей в начальных классах ведется на даргинском
языке, даргинский литературный язык изучается как учебный предмет в старших классах и вузах, он звучит со
сцен театров, по радио и телевидению. На даргинском языке издаются 6 районных и 1 республиканская газеты, 2
журнала. Дагестанское книжное издательство ежегодно издаёт на даргинском языке десятки оригинальных и
переводных книг. Даргинский язык, как и языки других национальностей Дагестана, получил широкие
возможности для дальнейшего развития и совершенствования, а развитие письменности и литературного языка
явилось мощным фактором духовного роста народа.
Лексикографическая работа начинает развиваться в послевоенные годы. Издаются двуязычные,
орфографические и терминологические словари. Наиболее значительными среди даргинских словарей следует
признать первые словари С.Н. Абдуллаева «Русско-даргинский словарь» в соавторстве с А. Алиевым и Г.
Гусейновым (1950) и «Орфографический словарь даргинского языка с правилами орфографии» (1951).
К сожалению, в дальнейшем такая работа затухает, и хотя в 80-е годы появляются новые словари (М.-Ш.А.
Исаев «Русско-даргинский [малоформатный] словарь» (1988), З.Г. Абдуллаев «Орфографический словарь
даргинского языка» (1989), они, повторяя первые словари, не дают новый импульс для развития даргинской
лексикографии.
В начале XXI века вновь возобновляется лексикографическая работа. Выходят словари Х.А. Юсупова «Русско-
даргинский словарь» (2005), Х.А. Юсупова и Г.К. Курбанова «Орфографический словарь даргинского языка». Эти
словари являются наиболее полными (в «Русско-даргинский словарь» вошло около 47 тысяч слов, а в
«Орфографический словарь даргинского языка» более 76 тысяч слов).
История создания данного словаря начинается в 60-е годы XX века. 1967-1971гг. З.Г. Абдуллаевым был
составлен первый словник «Даргинско-русского словаря». Затем он вернулся к этой работе (1981-1983 гг.) и
представил словарь объёмом 25 тыс. слов (900 страниц машинописного текста). К сожалению, работа оказалась не
готовой к изданию. Во-первых, словник был составлен на базе орфографического словаря тех лет и, при
исключении из словника отсылочных статей с каузативами, объём его составлял всего лишь 12 тыс. слов. Во-
вторых, статьи на некоторые буквы (Б, В и др.) не были завершены. Так, например, на букву Б имелись 80 страниц
текста, для сравнения: в нашем словаре на эту букву имеется 383 страницы. В-третьих, более половины слов,
вошедших в словник как заглавные слова, не были оформлены как словарные статьи.
Работу над словарём (2000-2008 гг.) продолжил даргинский писатель И.М. Гасанов. Он, к сожалению, не стал
устранять имеющиеся недостатки и дополнять словник словаря, стал составлять карточки, переписывая статьи из
уже набранных машинописных листов.
Задачи составления национально-русского словаря не менее сложны, чем задачи исследования
грамматического строя данного языка. Если грамматика должна наиболее полно отразить все закономерности
изменения слов и сочетаний слов в предложении, то национально-русский словарь должен так же полно охватить
основной словарный фонд языка и учесть наиболее активную лексику его словарного состава.
При составлении данного Словаря нами были использованы почти все изданные и рукописные словари
даргинского языка, памятники письменности, периодическая печать, художественная, общественно-политическая
и переводная литература, учебники, материалы фольклорных и этнографических экспедиций, лексические
материалы диссертационных работ по даргинской лексикологии.
Мы стремились к тому, чтобы включенные в словарь слова были актуальными, отражали лексическое
богатство современного даргинского языка и удовлетворяли потребности читателя. В работе над словарём мы
опирались на богатый опыт составления двуязычных словарей других народностей Дагестана.
Состав словника настоящего Словаря по возможности полно отражает лексику современного даргинского
языка. В него включена основная лексика литературного и народно-разговорного даргинского языка. В словаре
представлены заимствования из русского языка и через русский язык, а также из других языков, в т. ч.
общественно-политические, научно-технические термины и официальные названия народов и народностей.
В Словаре нашли отражение этнографизмы и устаревшие слова, просторечная и частично бранная лексика с
соответствующей пометой. Должное внимание при составлении словаря было уделено полноте, представляемой в
нём современной терминологии. Учитывая, что словарь предназначен как для носителей даргинского языка, не
располагающего толковым и терминологическими словарями, так и для читателей, не владеющих даргинским
языком, в словаре даны объяснения значений заимствованных терминов на даргинском языке для того, чтобы
обеспечить даргинскому читателю быстрое и удобное получение достаточно точной информации. Даргинские
термины объясняются на русском языке.
Многозначные слова переводятся, объясняются и иллюстрируются примерами во всех значениях.
Составители Словаря сочли необходимым включить в него цельнооформленные лексические единицы,
характеризующиеся слитным или дефисным написанием. Несомненно, вне словника данного словаря, естественно,
осталось немало составных наименований, пишущихся по существующей орфографии раздельно. Мы старались по
возможности восполнить этот недостаток приведением подобных составных названий при заглавных словах в виде
устойчивых словосочетаний за ромбиком (♦).
Особое внимание уделено классным глаголам, которые сначала было решено давать отдельными словарными
статьями, но затем в процессе редактирования решили помещать их при заглавных глаголах.
Таким образом, настоящий словарь является результатом многолетней работы и представляет собой первый
национально-русский словарь даргинского языка. Подобный словарь даргинского языка издаётся впервые,
поэтому, естественно, в нём могут встретиться немало недочётов.
Мы выражаем благодарность всем лицам, которые помогли подготовить настоящий словарь к изданию:
рецензентам (доктора филологических наук Муталов Расул Османович и ТемирбулатоваСапияханум
Муртазалиевна), а также всем тем, кто просмотрел корректуру одного или нескольких букв (Ибрагим Ибрагимов -
Г, Гъ, Гь, Г1; Магомед Рабаданов - Д, Е, Ё, С; Ц, Ц1; Муса Багомедов - Ж, 3; Узлипат Гасанова - И, Й;
Магомедрасул Расулов - К; Раисат Муртазалиева - Къ; Абдулла Вагидов - Кь, К1; Магомед-Саид Мусаев - Л;
Касумбек Миграбов - М; Гапиз Нурмагомедов И, Ш, Р; Муталим Муталимов - X, Хъ, Хь, XI; Арсен Адзиев - Ч;
Тавсултан Саидов - 41, Ш, Э, Ю, Я). Особую благодарность выражаем редакторам словаря Саният Шапиевой и
Габибу Курбанову, которые прочитали весь словарь и постарались исправить замеченные ошибки.
Все замечания и пожелания по словарю просим направлять по адресу: 367032, Республика Дагестан, г.
Махачкала, ул. М. Гаджиева, 45. Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы Дагестанского научного
центра Российской академии наук.
Х.А. Юсупов
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1. С.Н. Абдуллаев, А.Ш. Алиев, Г. Гусейнов.Русско-
даргинский словарь. - Махачкала, 1950.
2. С.Н. Лбдулляев.Орфографический словарь
даргинского языка (с правилами орфографии). -
Махачкала, 1951.
3. З.Г. Абдуллаев, С.Н. Абдуллаев.
Орфографический словарь даргинского языка (с
правилами орфографии). - Махачкала, 1970.
4. З.Г. Лбдуллб/ев.Орфографический словарь
даргинского языка. - Махачкала, 1989.
5. А.Ш. Лтшев. Русско-даргинский
терминологический словарь. Язык, литература и
педагогика. - Махачкала, 1982.
6. М.Р. Багомедов. Словарь личных имён
даргинцев. - Махачкала, 2006.
7. М.-Ш.А. Исаев.Русско-даргинский словарь. -
Махачкала, 1988.
8. М.З. Магомедов Русско-даргинский разговорник,
Махачкала, 2013.
9. М.-С.М. Мусаев Лексика даргинского языка,
Махачкала, 1978.
10. С. И. Ожегов и Н.Ю. Шведова. Толковый
словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. М.,
1997.
11. Орфографический словарь русского языка. 27-е
изд. М., 1989.
12. С.М. Темирбулатова Отраслевая лексика
даргинского языка, Махачкала, 2008.
13. А.И. Тихонов. Словообразовательный словарь
русского языка. В 2-х томах. 3-е издание, исправленное
и дополненное. М., «Астрель. АСТ» 2003
14. Фразеологический словарь русского языка. 4-е
изд. Под ред. А.П. Молоткова. М., 1986.
15. ХА. Юсупов. Русско-даргинский словарь. -
Махачкала, 2005.
16. ХА. Юсупов. Русско-даргинский школьный
словарь. - Махачкала, 2009.
17. ХА. Юсупов. Обрядовая поэзия даргинцев
(общее и локально-особенное). - Махачкала, 2009.
18. ХА. Юсупов, Г.К.Курбанов.Орфографический
словарь даргинского языка. - Махачкала, 2011.
19. ХА. Юсупов. Словарь литературоведческих
терминов. - Махачкала, 2012.
СЛОВАРЛА БЕЛШНИЛИЧИЛА
I. Словарла статьяби далкьаахъни ва девла мяНнуби гьаргдарни
Ш АЗИЯР... устар, осколок снаряда.
Словарь балкьаахъурси саби даргала литературала
мезла лексикаличи - даргала девла устни Батирайла,
Сагид Пябдуллаевла, Рашид Рашидовла, ПяхТмадхан
Абу-Бакарла ва цархТилти писательтала ва поэтунала
произведениебала мезличи хъарахъили.
Даргала литературала мезла кьяйдурти кадилзнила
ва тамай гьунчидиркнила тяхТяр-кьяйда ахирличи
дикили ах!ен. Илди дузахънила дек!ар-дек!арти жураби
(стилти) чедицТахъес багьандан халкьла гъайла,
фольклорла, лугъатунала, Нядатла гъайла ва
дуркьдиубти гъайла, илкьяйдали жузала лексикала
давла пайдалабирули саби.
1. Лугъатунала дугьбазирад диал. ишараличил
словарлизи кадурхахъути сари:
а) литературала мезлизир чула эквивалентуни
агарти дугьби:
ЖАГБ...1) пекло, жар (горячий, сильно нагретый
воздух, зной); 2) солнцепёк (место, где очень жарко)
ЖИМЖА...1)слякоть, жижа, месиво; желе,
кашица; 2) жимжа (еда: толокно, смешанная с бузой)
КЪАЗАР... быстрая ходьба (ходьба с частым,
мелким шагом)
КБЕХ1ЕРБ АР-ЕС... испоганить, испохабить,
осквернить.
б) даргала фольклорлизир, шурдатуртазир, динна
ва художествола литературализир къаршидиркути ва
дарх дузахъути дугьби:
ЖАЗМУ... устар. 1) наитие (внезапно пришедшая
мысль, вдохновение); 2) экстаз, исступление
ЖАНЖАПИ... устар. панацея
(сказочноеснадобъе)
КЪАШХЪАН... устар. слуга, прислуга;
прислужник, прислужница
ПАНДУГ... устар, халупа; хибара
2. ДекТар-декТарти манзилтазир дарган мезлизи
кадерхурти дураулкалан дугьби - Нярабизмаби,
персизмаби, туркизмаби, русизмаби ва цархТилти илди
Нерасибси хьулчиличи ишарахТебарили лугути сари.
3. Лерилра бекТдугьби, илдала лугТилизир
дефисличил лукТути дугьбира, словарлизир алфавит
хТясибли мерладиубли сари.
4. БекТдев яра къантТа тугъличил (-) декТарбируси
илала барсхТебируси бут!а, тикрарбарили
пайдалабарибхТели, тильдаличил (-) барсбируси саби.
ЗЕ.. . соль;урхьула - морская соль;~ла Нем вкус
соли;-л а пуд пуд соли
МЕКЪ... свадьба;- барес сыграть, справить
свадьбу;~личи лебилра жагьти цалабикиб на свадьбу
собралась вся молодёжь
КАС-ЕС... 1) взять;жуз - взять книгу; 2)
получить ;кагъар - получить письмо;ихтияр~иб
получил разрешение;хайри~ни получение прибыли
НЯСБИ-ЭС... испачкаться, загрязниться,
измазаться;уршила къянкъ ~уб у сынишки испачкался
нос.
5. Халал хТярпличирад дехТдирхьути дугьби ва
илкьяйдали бекТдевлизирад декТардулхъути жинсла
Няламатуначилти глаголла формабала бутТни
тильдаличил дарсдирути ах!ен:
Х1УНТ1ЕНА красный... ;Х1унт1ена Г1ярмия
Красная Армия
НЯС/БИР-ЕС... пачкать, мазать; грязнить;някъби
-дирес пачкать руки
ТАМАН/БИР-ЕС... кончать, доводить до конца,
оканчивать(ся), заканчивать(ся), доканчивать,
завершать(ся), доделывать;дурсри -дирули сари уроки
кончаются
У/БАБГ-ЕС... запрячь (бы/о/);к!елра унц -дабга
зяпряги обоих быков.
6. Лерилра бек1дугьбачи ударениеби кадалтути
сари, амма словарла статьяла дух1нар ударениеби
кадалтути ах1ен.
КЪАБАКЪ...тыква
НЯСЛИ... грязно
УБ АС-ЕС1...!) убрать, устранить; 2) снять,
освободить, отстранить;
УБ АС-ЕС2... подклеить, наклеить снизу.
7. Омонимти декТарти словарла статьябиван лугути
сари ва балуй шайчир чедирван гТярабла цифрабира
кадалтути сари:
А1... гром. А (первая буква даргинского алфавита)
А2... 1) молозиво; 2) ренин (сычужный фермент)
А3... спец, флюс (вещество, используемое при
пайке или сварке)
А4... повел, отэс сказать; скажи, молви
БАЗ1... месяц
БАЗ2... пух
КЬАК1... 1)рот, ротовая полость; 2) пасть (рот
зверя, рыбы); 3) перен. разг, прост, едок, иждивенец
КЬАК2... туша
ТУР1... 1) меч, палаш; 2) деревянная шашка (для
нарезки кизяка); колотушка (для битья чего-н.)
ТУР2... невод, кошель, рыболовная сеть
ТУР3... тур (отдельная часть или отдельный
этап).
8. Дахъал мягТнубар девла статьялизиб имцТали
бузахъуси мяг!на камли бузахъуси мягТналис гьалаб
бируси саби. Гъамти, синонимтили диубти шурдатурти
дугьби запятаяличил декТардирути сари, мягТнализир
гьарахъти - точкаличилси запятаяличил.
9. Эгер дарган дев сегъуна-биалра дугьбала белгиси
цахТнабиклизибцун къаршибиркули биалли, ил девлис
гТергъи к!ик1ант! кадалтути сари ва бекТдев лебси девла
цахТнабик арагТебли лугу си саби:
ВАКЬЧЕБ: вакъчеб пяспясаг черепаха (букв:
лягушка с ковшом наверху)
СУРМАЙ: сурмай т1ут1и виноград сорта
«сурмай»
Т1УРИ:т1ури лагьа голубь-щебетун (лесной
голубь)
Ч1УКБНАД: ч1укьнад вебк1ес умереть от
истощения.
10. Жинсла ва дахълихъла гТяламатуначирли
декТардулхъути дугьби грамматикала хТябъибил
класслизир (гТяламат б) лугути сари. 1-П классла ва
дахълихъла г!яламатуначилти дугьби (дугьбала бут!ни)
бекТдевлис гТергъи авмузан скобкабазир лугути сари:
ГА/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес]
ДАВЛА/ЧЕББИ-ЭС[~чеви-эс, ~черри-эс: -черди-
эс]
ЛАС/БИ-ЭС |~и-эс, ~ри-эс: ~ди-эс|
У/БЕТИК1-ЕС [~ветик1-ес, ~ретик1-ес; ~детик1-
ес]
ШИШИМ/БУЛХЬ-ЕС [-улхъ-ес, ~рулхъ-ес;
~дудхъ-ес|
Словарла статьяла духТнар илдигъунти дугьби
грамматикала цархТилти гТяламатуначилтили (в, р) ва
илкьяйдали дахълихъла гТяламатуначилтили (д) диэс
дирар:
ГА/БИК1-ЕС... кампетуни —и к I ул и сай просит
конфеты
ДАВЛА/ЧЕББИ-ЭС...~чевиубси жагьил адам
разбогатевший молодой человек
ЛАС/БИ-ЭС... шинкьанкула х1ерк1личи ~иуб
мельник повернулся к речке
У/БЕТИК1-ЕС... кагъурти столла уди ~детик1ес
засовывать бумаги под стол
ШИШИМ/БУЛХЬ-ЕС... неш гьаман-рулхьан
мать часто горюет, тревожится.
Илдигъунти, лерилра классунала ва дахълихъла
Няламатуни лерти дугьби, класс чебиахъути ишараби
(I, II, III) ках1едатурли лугути сари. Классла ишара
лугуси саби, эгер дев лерилра классуназиб
пайдалах1ебируси биалли:
Г1Е/БЯХЪ-ЕС...Ш;сов.
РЯБРЯБ/БИК1-ЕС... III;несов.
УЧИТЕЛ/ИР-ЕС... I;несов.
11. Бек1дугьбала грамматикала хасдешуначи
лишанбирути хасти ишарабачил дек1ардирути сари
гъайла бут1ни: местоимениеби, числительноеби,
наречиеби, союзуни, кесекуни, послелогуни,
междометиеби, урга дугьби:
НУл/ес777. я (мн. нуша)
ДАРШАЛчг/сл. колич. сто, сотня
БАЩЛИнареч. пусто
ЖАВАБКАРЛИнареч. ответственно
АММА сотозно, зато, однако
Ч1ЯНК1ЛИ2союз только, лишь, единственно
УГЬ межд. ах, ох
АЛАВ послелог вокруг
МАСАЛАвводн. сл. например, к примеру
Существительноеби, прилагательноеби ва глаголти
илдигъунти ишараби агарли лугути сари.
12. Грамматикалашал дек1арх1едикибти дугьби,
гьарил мяг1на точкаличилси г1ярабла цифралис г1ергъи
лугули, шурдалтути сари:
ДЕТЬ2 1 .кр. прил. отжгъш; засушливый; 2. в знач.
сущ. засуха
ЗАВОДЛА 1. род. п. отпзъьълф2. заводской,
заводский
ЗАГБИР1.6 знач. прил. явный; известный; 2. (3
проп. имя собств. муж.) Загир
МАГЬДИ 1. мехди; 2. (М проп. имя собст. муж.)
Магди.
13. Девла мяг1на иргьахъути, шурбатурси девлис
г1ергъити, дек1ар-дек1арти чеимц1ати баянти
скобкабазир сумсси шрифтличил лугути сари:
ДЕГЪ-ШИННА земноводный (приспособленный к
жизни в воде и на суше)
ЗИНК1У... резвун и резвунья (резвый, живой
ребёнок)
МАРКАХЪУС... дожденосный(/шзвшше месяца
народного календаря)
ХИНИН... хинин (лекарство из коры хинного
дерева)
ШИИТ... шиит (исповедующийшиизм)
Урус мезлизир эквивалентуни агарти дарган
дугьбала шурдатурти баянти скобкаби агарли сумсси
шрифтличил лугути сари:
К1У РУ ГЬ АНТИш/?/77шч//ых груш
АВХАЗАНсорт сладких абрикосов
СЯХХмера и мерка сыпучих и жидких тел,
приблизительно равная 2,5 кг
Н АКБ,-л и, -лъ;мн. мутная, грязная вода
14. Мисалтачилси материал пайдалабируси саби
девла мяг!на ункъли аргъахъес багьандан ва ил лугуси
саби, сунечи хасбируси мяг!нализиб. Словарла
статьялизир дугьбала цахТнабикунала дек!ар-дек!арти
жураби пайдаладирути сари: существительноеби-
прилагательноебачилти, глаголтачилти,
наречиебачилти (чебаахъибси гьабНергъидешличил).
Фразеологияла ва фольклорла материал статьяла
ахирлизиб ромбиклис (♦) г!ергъи лугуси саби.
15. Буралаби ва айтуби словарлизир
шурдатурхТели, илдала гТергъи поел, погов. ибти
ишараби кадалтути сари, г!ур илгъуна яра гъамси
мягТнала урусла бурала яра айту лугуси саби.
ЦацахТели, дарган бурала-айтула сипат-мяг1налашалси
белшни гьаргбарес багьандан саби лебсиванра
шурбалтуси саби.
Щаагарли гав х1едирар - погов. без огня дыма не
бывает
Пякьлу кьяшмас гьалаб ба шар - поел, ум
опережает ноги (буке/ум идёт впереди ног)
Пякьлуагар адам - бахълис балагь - погов.
неразумный человек - для многих обуза (букв:
безумный человек - беда для многих)
Марайдешли жявли ухънаиахъу - погов. скорбь
рано состарит (человека).
16. Фольк, яра благопож. прокл. ибти ишарабачил
словарлизир мисалтачилти материалти сарливан
пайдаладирути сари даргала фольклорлизирад касибти
мисалти:
Чаргасла гилиличи х1яли-арцла чарх дихьиб -
фольк. на черкесское седло из чистого серебра тело
уместил.
Къаш мургье гили-кьабта - фольк. седло с
золотой лукой
Х1ела ригуйла шайзи шазиярла г1ямидухь! -
прокл. чтобы твоя зазноба получила осколочное
ранение в бок!
II. Словарлизир лугути грамматикалашалти категорияби ва илдала формаби
17. Пядатлибиахъубли дахълихъла луг! ил из ир
дузахъути халхТедаралли, существительноеби уйхъу
падежла цалихъла лугТилизир лугути сари.
Существительноели биубси бекТдевлис гТергъи
эргативла, генитивла ва дахълихъла формабала
ахиртира чедиахъути сари:
ГАМЪАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; вдовство
ЖАГЬДЕШ, -ли, -ла;ед. иж.; молодость, юность
НАКЬРАХАНА, -ли, -ла;л/н.; шум-гам, трезвон
ТАЖ, -ли, -ла; -ани; корона, венец
ШИЛТАХЪ,-ли, -ла;-уни; жульничество, обман,
нечистоплотность.
Эгер эргативлизиб, генитивлизиб яра
дахълихълизиб существительноела х!ячи барсбиубли
биалли, ил арагТебли лугуси саби:
ГАНЗ,-ли, -ла; гунзри; шаг, поступь
Г1ЯБУЛ,-ли, -ла;г1ябли; гвоздь
КЪАБАЧ/И1, -или, -ила;-уни; долгополая
овчинная шуба, тулуп
К1АНТ1, -ли, -ла; к1унт1ри; капля
ТАРГБА, -ли, -ла;таргьни;ласка
Белгиси мягТна иргъахъути сипатбирнила тяхТярла
гъай: ШАЙТ1А КЬАША гриб, ДИРИХЬЛА ДЕК
дождевик ва ц. существительноеличил лугути сари,
ромбиклис (♦) гТергъи:
КЬАША, -ли, -ла;кьап1ни;шапка(л/уэл?ской
головной убор). ♦ ШайтТа кьап!а - гриб (буке: шапка
шайтана)
ДЕК, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) навоз; помёт;2) кал,
испражнения, экскременты (естественные отходы
человека); 3) кизяк (спрессованный кирпичиками и
подсушенный навоз с примесью соломы, идущий на
отопление). ♦ Дирихьла дек - дождевик (буке: навоз
тумана).
18. ЦацадехТти этнографиялашалти хасдешуначил
дархдасунти умира, урус мезлизир агарти мифологияла
секТултала умира, урусла хТурпрачил делкТи, чус
гТергъи скобкабазир сумсси шрифтличил баянти лугути
сари:
К1УНИ,-ли, -ла;ед. и мн.; куни (в даргинском
фольклоре', духи сна)
ПУРЖ, -ли, -ла;ед.;Уж (легендарный великан,
которому океан был по колена)
ГАТНИМЯВ, -ли, -ла;ед.; гатнимяв (название
месяца народного календаря, соответствующего
марту;букв: мяуканье кошек).
19. Лерилра журала прилагательноеби уйхъу
падежла цалихъла лугТилизир ва 3-ибил грамматикала
класслизир (гТяламат б) лугути сари. Статьяла духТнар,
белгибируси девла класс хТясибли, илди дугьби цархТил
гТяламатуначилра диэс дирар:
БАРХЬСИ [вархьси, рархьси; бархьти, дархьти]
1) прямой; 2) правдивый, честный
ГЕЗ/СИ, -ти скитающийся, бродяжничающий,
странствующий
ГУШ/СИ, -ти голодный
НАСИБ/СИ, -ти предназначенный, предписанный
(судьбой)
К1УРХ/СИ, -ти нахохлённый, взъерошенный
ЧИБАРА пёстрый
ШУЛ/СИ, -ти бледный, блёклый
Прилагательноеби наречиела яра
существительноела мяНнализир дак!ибх!ели, илди ца
статьялизир лугути сари, илдала мягТнуби биалли
точкаличилси Нярабла цифралис Нергъи лугути сари:
КЪАБКЪИН1.а)фальшивый; б) ворованный; 2. в
знач. сущ., -ни, -на;-ти; а) фальшь, неправда; б)
воровство
КБАГББАШ1. сумасбродный, нелепый; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла;-уни; головорез, сумасброд, тупица,
дурень, остолоп; человек с дурью
МАГЬИР 1. искусный, ловкий, весьма опытный; 2.
в знач сущ.-лк, -ла; -ти; искусник, виртуоз, мастак
ХЪУЛА 1.пёстрый; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би; о
животном', пёстрое
ДАГЬБА 1.тупой; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-би;
остолоп, глупец, дурак, болван
20. Лерилра журала числительноеби Словарла
статьябили словарлизи кадурхахъути сари.
21. Лерилра местоимениеби уйхъу падежла
цалихълизир лугути сари, амма цацах!ели царх!ил
формала местоимениебира лугути сари (падеж
чебаахъили):
ДИЛАмест. род. п. отну;мой, моя, моё, мои
НУШ АЛА мест. род. п. отнуша; наш
22. Глаголтала бек!си форма саби белгиагар форма
(х!екьли кам-гьамти анцТбукьуназир масдарла ва
каузативла формабира лугути сари масд. ва понуд. ибти
ишарабачил):
КЪАГЪ/БИ-ЭС |~и-эс, ~ри-эс; -ди-эс|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) потерять
сознание; обезуметь; одуреть; ошалеть, прийти в
состояние одури, обморока, помрачнения сознания;
очуметь;2) одурманиться. \\несов. къагъбирес.
БАК1АХЪ-ЕС [вак1ахъ-ес, рак1ахъ-ес; дак1ахъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;сов. понуд. 1) вызвать,
пригласить, вытребовать; 2) зазвать; затащить;
заманить, завлечь; 3) вырастить; 4) допустить
БИЪНИ Хмасд. отбиэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;
диъни; наличие наличность
23. Причастиеби ва деепричастиеби лугути сари,
эгер илдани царх!илти гъайла бут!нала
(прилагательноебала, наречиебала) къуллукъуни
тамандирули диалли:
ГУЖБИРАН 1. прич. отгужбирес; 2.в знач. сущ. -
ни, -на; -ти; а) притеснитель, деспот, тиран; б)
насильник
ГЯПДАЛАН 1. прич. отгяг1далес; 2.в знач. прил.
чуткий (быстро и легко воспринимающий запах
органами чувств);3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; ищейка
ДАЛИАН Х.прич. отдалиэс;2. в знач. сущ. -ни, -
на;-ти; починщик, чинитель
ДИГУ/СИ, -ти 1. прич. отзпгес 2. в знач. прил.
любимый, желанный, возлюбленный;при обращении'.
родимый, милый, родной; 3. в знач. сущ. -ли, -ла;-ти;
то, что хочется, чтоугодно
ДИГУЦАД 1. дееприч. отзпгес. 2. в знач. нареч.
вдоволь, вволю, всласть (до полного удовлетворения)^,
в знач. сказ, вдоволь (много, в изобилии, сколько угодно)
ТЕБХ1ЕЛИ[тевх1ели, терх1ели] 1. дееприч.
оттеб; 2. в знач. нареч. когда есть, когда имеется, когда
находится
24. Славянтала мезанала глаголталаван, даргала
глаголталара таманти ва таманах!енти журабала
дурусли багьарбулхъуси къаршибуцибдеш лебли биъни
багьандан, гьарил глаголлизиб жура чебиахъуси
ишарацун лугуси ахТенну, статьяла ахирлизиб
къаршиси журала формара лугуси саби:
Б АТ-ЕС... Инесов, балтес
БЕЛК1-ЕС...\\несов. лук1ес
БЕРТ-ЕС... \\несов. утес
ДАИМБ АР-ЕС... \\несов. даимбирес
БЕЛШ-ЕС...\\несов. лушес
БИГ-ЕС...Инесов, игес
Х-ЕС...Инесов, бихес
25. Чердурхути-черхТедурхути глаголти хасти
ишарабачил словарлизир дек!ардирути ах!ен.
Илдигъунти глаголтала мяг!нуби словарла статьяла
дух!нар дек!ардирути ах!ен:
Г1ЯШ/БИР-ЕС... 1) понижать(ся), опускать(ся),
снижать(ся); клониться, никнуть; нагибаться,
наклоняться; 2) сбивать(ся), падать; 3) тихнуть
ТАМАН/БИР-ЕС... 1) кончать, доводить до конца,
оканчивать(ся), заканчивать(ся), доканчивать,
завершать(ся), доделывать; 2) формироваться;
заключаться; исчерпываться; 3) выполнять, исполнять,
делать; 4) перен. приканчивать (убивать)
26. Глаголла замунти ва наклонениеби детарнила
шайчир дарган мезлизир ва лугъатуназир дек!ардешуни
лерни х!исаблизи касили, гьарил бек!дев биубси
глаголлис г!ергъи убла ва г!урла заманала формабала
ахиртира, деепричастиела, причастиела, амру
наклонениела, каузативла ва масдарла ахиртира лугути
сари:
БАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни
ГЬАБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни
ГБАЙБИК1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни
УББАК1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -ни
ГЬАЙБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни
КАБИ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -ъни
ГЬИРБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни
ДАИМБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -ъни
КАБИТ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни
САБИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни
ЧЕБАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни
Г1ЕББИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -ъни
Дарган мезлизиб чидил-дигара глаголлизибад амру
наклонениела форма барес вируси сай, амма цацадех!ти
глаголтала илгьуна форма (хаслира дахълихъла форма)
бузахъес имканх1ебик1усили уббулхъули саби. Илгьуна
агилизиб амру наклонениела ахир уббатурси саби.
27. Наречиебала лерилра жураби словарлизи
кадерхахъурти сари, статьябала бекТдугьбиван лугути
сари царка ва учидяхъ наречиеби:
БАРХЬЛИнореч. прямо; верно
БУЦЛИнореч. густо
ДАКГУЛИиареч. открыто, откровенно, явно,
легально
ДУРАнареч. наружу, на улицу
ТАМАННИнореч. вполне;точно
ТАЛИХ1АГАРЛИ нареч. несчастливо,
незадачливо, неблагоприятно, неудачливо, злополучно,
неудачно
ШАЛИГЬАБЛИ нареч. боком, в профиль
28. Союзуни, кесекуни, послелогуни,
междометиеби ва урга дугьби, чучи хасти ишараби
кадатурли, словарлизи кадерхахъурти сари:
ДЕК1АРш/ши
ДИГАРА1. частицауголую (безразлично, кто или
что, как или какой, где или когда и т.п.); 2. союз хоть
(до такой степени что)
Г1УРК1УНАЙЛА 1. ввод. сл. а) следовательно,
значит, таким образом, стало быть; выходит; б) в
другой-то раз; после такого случая; 2. союз значит,
вследствие этого, поэтому
-ЦУН^сш/. частица только, лишь
УЛАС частица 1) авось, небось, быть может, а
вдруг; 2) неужели
УЙ межд. ой (выражает удивление и КБИБЧ1 1. -ли, -лъ;мн.;звукоподр. щелк;треск,
недовольство) хряст, хруст, хрустение, хрупанье;2. первая часть
ЭГЬ межд. эх сложных слое со знач. «хрупнуть, хрупать, хрустеть»
ЭГЬЕ межд. эге Ц1ИВ1, -ли, -ла;ед.; прищур
ЭГЬЕ-ГЬЕГЬ межд. э-ге-ге Ц1ИВ2, -ли, -ла;ед. ммн.;звукоподр. писк
29. ТЕамри г1ердирути дугьби чучи хасти Ч1ИВ1. -ли, -ла;ед. и мн.;звукоподр. а) щебет;
ишарабачил лугути сари: щебетание, чириканье; б) щебет; лепет, лепетание; 3.
межд. чик-чирик
Ч1ИГБ,-ли, -лъ;мн.;звукоподр. скрип
III. Словарлизи кадурхахъути чеимцТати баянти
30. Словарлизи урус мезла ва дарган мезла къант1дарибти дугьбала сиях1ра, даргала алфавитра кадурхахъути
сари.
31. Словарла ахирлизир г1ергъити чедатуни лугути сари:
Чебат №1. Географияла уми
Чебат №2. Дагьиста мер-мусаличирти географияла
уми
Чебат №3. Дагъиста районтала ва районтала
центртала уми
Чебат №4. Дагъиста халкьанала ва илдала
мезанала уми
Чебат №5. Даргала шимала ва администрациябала
уми
Чебат №6. Вец1нук1ира дусла миц1ирагла
авидличилти дусмала уми
Чебат №7. Даргантала жумяг1ла бурх1нала уми
Чебат №8. Даргантала халкьла календарла бузрала
уми
Чебат №9. Даргантала дусла замунтала уми
Чебат №10. Даргантала гьаларла умцлабала ва
арцла уми
Чебат №11. Даргантала тухумдешла бархбасунала
уми
Чебат №12. Даргантала мурул ва хьунул адамтала
уми
Чебат №13. Словарлизи кадерхахъурти дугьби
О ПОСТРОЕНИИ СЛОВАРЯ
I. Оформление словарных статей и разработка значений слова
Словарь составлен на базе лексики даргинского
литературного языка - языка произведений мастеров
даргинской словесности: Батырая, Сагида Абдуллаева,
Рашида Рашидова, Ахмедхана Абу-Бакара и других
писателей и поэтов.
Процесс становления и полной стабилизации норм
даргинского литературного языка не завершён. Для
пополнения его разных стилевых сфер используется
богатство народной речи, фольклора, разряды
диалектной, разговорной и архаичной, а также книжной
лексики.
1. Из диалектизмов с пометой диал. в словарь
включаются:
а) слова, которые не имеют в литературном языке
эквивалентов:
ЖАГБ...1) пекло, жар (горячий, сильно нагретый
воздух, зной); 2) солнцепёк (место, где очень жарко)
ЖИМЖА...1) слякоть,жижа, месиво; желе,
кашица; 2) жимжа (еда: толокно, смешанная с бузой)
КБ АЗ АР... быстрая ходьба (ходьба с частым,
мелким шагом)
КБЕХ1ЕР/Б АР-ЕС... испоганить, испохабить,
осквернить.
б) слова, встречающиеся в даргинском фольклоре,
в переводах, в духовной и художественной литературе,
и имеющие параллельное употребление:
ЖАЗМУ... устар. 1) наитие (внезапно пришедшая
мысль, вдохновение); 2) экстаз, исступление
ЖАНЖАПИ... устар. панацея
(сказочноеснадобъе)
КБАШХБАН... устар. слуга, прислуга;
прислужник, прислужница
ПАНДУГ... устар, халупа; хибара
Ш АЗИЯР... устар, осколок снаряда.
2. Иноязычные слова, вошедшие в даргинский язык
в разные периоды - арабизмы, персизмы, тюркизмы,
русизмы и другие даются без указания источника
заимствования.
3. Все заглавные слова, в том числе и те, которые
пишутся через дефис, в словаре располагаются в
алфавитном порядке.
4. Заглавное слово или его неизменяемая часть,
отделяемая чёрточкой (-), при повторном употреблении
заменяется тильдой (-):
ЗЕ.. . соль;урхьула ~ морская соль;~ла Нем вкус
соли;-л а пуд пуд соли
МЕКБ... свадьба;- барес сыграть, справить
свадьбу;~личи лебилра жагьти цалабикиб на свадьбу
собралась вся молодёжь
КАС-ЕС... 1) взять;жуз ~ взять книгу; 2)
получить ;кагьар ~ получить письмо;ихтияр~иб
получил разрешение;хайри~ни получение прибыли
НЯСБИ-ЭС... испачкаться, загрязниться,
измазаться;уршила къянкъ ~уб у сынишки испачкался
нос.
5. Тильдой не заменяются слова, начинающиеся с
прописной буквы, а также формы глаголов,
отличающиеся от заглавной классными показателями:
Х1УНТ1ЕНА красный... ;Х1унт1ена Пярмия
Красная Армия
НЯС/БИР-ЕС... пачкать, мазать; грязнить;някъби
-дирес пачкать(ся) руки
ТАМАН/БИР-ЕС... кончать, доводить до конца,
оканчивать(ся), заканчивать(ся), доканчивать,
завершать(ся), доделывать;дурсри -дирули сари уроки
кончаются
У/БАБГ-ЕС... запрячь (быкя);к1елра унц -дабга
зяпряги обоих быков.
6. На всех заглавных словах отмечается ударение, а
внутри словарной статьи ударение не отмечается.
КЪАБАКЪ...тыква
НЯСЛИ... грязно
УБ АС-ЕС1...!) убрать, устранить; 2) снять,
освободить, отстранить
УБ АС-ЕС2... подклеить, наклеить снизу.
7. Омонимы даются самостоятельными
словарными статьями и снабжаются арабскими
цифрами вверху справа:
А1... гром. А (первая буква даргинского алфавита)
А2... 1) молозиво; 2) ренин (сычужный фермент)
А3... спец, флюс (вещество, используемое при
пайке или сварке)
А4... повел, отэс сказать; скажи, молви
БАЗ1... месяц
БАЗ2... пух
КЬАК1... 1)рот, ротовая полость; 2) пасть (рот
зверя, рыбы); 3) перен. разг, прост, едок, иждивенец
КЬАК2... туша (телоубитого животного)
ТУР1... 1) меч, палаш; 2) деревянная шашка (для
нарезки кизяка); колотушка (для битья чего-н.)
ТУР2... невод, кошель, рыболовная сеть
ТУР3... тур (отдельная часть или отдельный
этап)
8. У многозначного слова в статье более
употребительное знач. предшествует менее
употребительному. Близкие синонимические переводы
слова разделяются запятой, более отдалённые по
смыслу - точкой с запятой.
9. Если даргинское слово встречается только в
определённом словосочетании, то после этого слова
ставится двоеточие и приводится выражение, в котором
находится это заглавное слово:
ВАКЪЧЕБ: вакъчеб пяспясаг черепаха (букв:
лягушка с ковшом наверху)
СУРМАЙ: сурмай т1ут1и виноград сорта
«сурмай»
Т1УРИ:т1ури лагьа голубь-щебетун (лесной
голубь)
Ч1УКБНАД: ч1укьнад вебк1ес умереть от
истощения.
10. Слова, различающиеся классными
показателями и показателем множественного числа,
даются в третьем грамматическом классе (показатель
б). Формы (части слов) 1-П классов и множественного
числа даются в квадратных скобках, после заглавного
слова:
ГА/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;~дик1-ес]
ДАВ ЛА/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс; -черди-
эс]
ЛАС/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс]
У/БЕТИК1-ЕС [-ветикЬес, -ретикЬес; -детик!-
ес]
ШИШИМ/БУЛХЬ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхь-ес]
Внутри словарной статьи эти слова могут быть
маркированы показателями других грамматических
классов (в, р), а также множественного числа (д):
ГА/БИК1-ЕС... кампетуни -ик1ули сай просит
конфеты
ДАВ ЛА/ЧЕББИ-ЭС...-чевиубси жагьил адам
разбогатевший молодой человек
ЛАС/БИ-ЭС... шинкьанкула х1ерк1личи -иуб
мельник повернулся к речке
У/БЕТИК1-ЕС... кагъурти столла уди -детик1ес
зосовывать бумаги под стол
ШИШИМ/БУЛХЬ-ЕС... неш гьаман-рулхьан
мать часто горюет, тревожится.
Такие слова, маркированные показателями всех
грамматических классов, а также множественного
числа, пометами (I, II, III) не отмечаются. Классные
пометы даются, если слово употребляется не во всех
грамматических классах:
Г1Е/БЯХЪ-ЕС...Ш;сов.
РЯБРЯБ/БИК1-ЕС... III;несов.
УЧИТЕЛ/ИР-ЕС... I;несов.
11. Специальными пометами, указывающими
грамматическую принадлежность заглавных слов,
выделяются части речи: местоимения, числительные,
наречия, союзы, частицы, послелоги, междометия,
вводные слова:
НУл/ес777. я (мн. нуша)
ДАРШАЛчг/сл. колич. сто, сотня
БАЩЛИнареч. пусто
ЖАВАБКАРЛИнаре1/. ответственно
АММА сотозно, зато, однако
Ч1ЯНК1ЛИ2союз только, лишь, единственно
УГЬ межд. ах, ох
АЛАВ послелог вокруг
МАСАЛАвводн. сл. например, к примеру
А существительные, прилагательные и глаголы
даются без таких помет.
12. Грамматически недифференцированные слова
переводятся, выделяя каждое знач. арабской цифрой с
точкой:
ДЕГЪ2 1 .кр. прил. отжгъш; засушливый; 2. в знач.
сущ. засуха
ЗАВОДЛА 1. род. п. О1тъш'2. в знач. прил.
заводской, заводский
ЗАГБИР1 .явный; известный; 2. (3 проп. имя
собств. муж.) Загир
МАГЬДИ 1. мехди; 2. (М проп. имя собст. муж.)
Магди.
13. Толкование значения слова, различные
дополнительные пояснения и уточнения, следующие за
переводом, даются курсивом в скобках:
ДЕГЪ-ШИННА земноводный (приспособленный к
жизни в воде и на суше)
ЗИНК1У... резвун и резвунья (резвый, живой
ребёнок)
МАРКАХЪУС... дожденосный(нб/звшше месяца
народного календаря)
ХИНИН... хинин (лекарство из коры хинного
дерева)
ШИИТ... шиит (исповедующийшиизм)
Описательные переводы даргинских слов, не
имеющих эквивалентов в русском языке, даются
курсивом без скобок:
К1У РУ ГЬ АНТИсо/^тсочных груш
АВХАЗАНсорт сладких абрикосов
СЯХХмера и мерка сыпучих и жидких тел,
приблизительно равная 2,5 кг
Н АКБ,-ли, -лзсмн. мутная, грязная вода
14. Иллюстративный материал используется в
целях лучшего понимания значения слова и даётся при
том значении слова, к которому относится. В
словарных статьях используются разные типы
словосочетаний: именные, глагольные, наречные (в
указанной последовательности). Фразеологические
выражения и фольклорный материал даются в конце
статьи за ромбиком (♦).
15. Пословицы и поговорки в словаре снабжаются
пометами поел., погов., затем приводитсярусская
пословица или поговорка такого же или близкого
значения. А в отдельных случаях для раскрытия
образно-семантической структуры даргинского
оригинала даётся и буквальный перевод.
Щаагарли гав х1едирар - погов. без огня дыма не
бывает
Пякьлу кьяшмас гьалаб ба шар - поел, ум
опережает ноги (букв. ум идёт впереди ног)
Пякьлуагар адам - бахълис балагь - погов.
неразумный человек - для многих обуза (букв:
безумный человек - беда для многих)
Марайдешли жявли ухънаиахъу - погов. скорбь
рано состарит (человека).
16. С пометой фольк. или благопож.прокл. в
словаре как иллюстративный материал используются
примеры из даргинского фольклора:
Чаргасла гилиличи х1яли-арцла чарх дихьиб -
фольк. на черкесское седло из чистого серебра тело
уместил
Къаш мургье гили-кьабта - фольк. седло с
золотой лукой
Х1ела ригуйла шайзи шазиярла г1ямидухь! -
прокл. чтобы твоя зазноба получила осколочное
ранение в бок!
II. Приводимые в словаре грамматические категории и их формы
17. Имя существительное даётся в именительном
падеже единственного числа, за исключением тех,
которые употребляются обычно во множественном
числе. При заглавном имени существительном
указываются форманты эргатива, генитива, а также
множественного числа:
ГАМЪАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; вдовство
ЖАГЬДЕШ, -ли, -ла;ед. иж.; молодость, юность
НАКЬРАХАНА, -ли, -ла;л/н.; шум-гам, трезвон
ТАЖ, -ли, -ла; -ани; корона, венец
ШИЛТАХЪ,-ли, -ла;-уни; жульничество, обман,
нечистоплотность.
Если существительные в эргативе и генитиве, или
во множественном числе имеют изменённую основу, то
они приводятся полностью:
ГАНЗ,-ли, -ла; гунзри; шаг, поступь
Г1ЯБУЛ,-ли, -ла;г1ябли; гвоздь
К1АНТ1, -ли, -ла; к1унт1ри; капля
ТАРГБА, -ли, -ла;таргьни;ласка
Описательные выражения, передающие
определённое понятие типа: ШАЙТ1А КЬАША гриб,
ДИРИХЬЛА ДЕК дождевик и др. даются при имени
существительном за ромбиком (♦):
КЬАША, -ли, -ла;кьап1ни;шапка(л/уэл?ской
головной убор). ♦ ШайтТа кьап!а - гриб (буке: шапка
шайтана)
ДЕК, -ли, -ла;ед. и мне, 1) навоз; помет;2) кал,
испражнения, экскременты (естественные отходы
человека)’, 3) кизяк (спрессованный кирпичиками и
подсушенный навоз с примесью соломы, идущий на
отопление). ♦ Дирихьла дек - дождевик
(шарообразный гриб с мякотью внутри,
превращающейся при высыхании в тёмную пылъ;буке:
навоз тумана).
18. Названия некоторых специфических
этнографических реалий, а также мифологических
персонажей, не имеющих эквивалента в русском языке,
транслитерируются, т. е. передаются буквами русского
алфавита; после этого в скобках курсивом даётся
пояснение:
К1УНИ,-ли, -ла;ед. и мн.', куни (в даргинском
фольклоре', духи сна)
ПУРЖ, -ли, -ла;ед.;Уж (легендарный великан,
которому океан был по колена)
ГАТНИМЯВ, -ли, -ла;ед.; гатнимяв (название
месяца народного календаря, соответствующего
февралю',букв: мяуканье кошек).
19. Имена прилагательные всех разрядов в качестве
заглавных слов даются в именительном падеже
единственного числа в 3-м грамматическом классе
(показатель б). Внутри статьи в зависимости от класса
определяемого слова могут быть маркированы другими
показателями:
ГЕЗ/СИ, -ти скитающийся, бродяжничающий,
странствующий
ГУШ/СИ, -ти голодный
НАСИБ/СИ, -ти предназначенный, предписанный
(судьбой)
К1УРХ/СИ, -ти нахохленный, взъерошенный
ЧИБАРА пёстрый
ШУЛ/СИ, -ти бледный, блёклый
В тех случаях, когда имена прилагательные
выступают или в значении наречия, или в значении
существительного, они даются в одной словарной
статье, а их значения приводятся под арабской цифрой
с точкой:
КЪАБКЪИШ.а) фальшивый; б) ворованный; 2. в
знач. сущ., -ни, -на;-ти; а) фальшь, неправда; б)
воровство
КЪАГЪБАШЕ сумасбродный, нелепый; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла;-уни; головорез, сумасброд, тупица,
дурень, остолоп; человек с дурью
МАГЬИР 1. искусный, ловкий, весьма опытный; 2.
в знач сущ.-лк, -ла; -ти; искусник, виртуоз, мастак
ХЪУЛА 1.пёстрый; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би; о
животном', пёстрое
ДАГЬБА 1.тупой; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-би;
остолоп, глупец, дурак, болван.
20. Самостоятельными словарными статьями
включаются в словарь все разряды числительных.
21. Все разряды местоимений даются в словаре в
исходной форме (им. и. ед. ч.), в некоторых случаях и в
косвенной форме с указанием падежа курсивом:
ДИЛАмест. род. п. отну;мой, моя, моё, мои
НУШ АЛА мест. род. п. отнуша; наш
22. У глаголов заглавной формой является
инфинитив (в очень редких случаях даются формы
масдара и каузатива - с пометами масд. и понуд.)'.
КЪАГЪ/БИ-ЭС |~и-эс, ~ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) обезуметь;
одуреть; ошалеть, прийти в состояние одури, обморока,
помрачнения сознания; очуметь;2) одурманиться.
\\несов. къагъбирес.
БАК1АХЪ-ЕС [вак1ахъес, рак1ахъес; дак1ахъес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;сов. понуд. 1) вызвать,
пригласить, вытребовать; 2) зазвать; затащить;
заманить, завлечь; 3) вырастить; 4) допустить
БИЪНИ Хмасд. отбиэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;
диъни; наличие наличность
23. Причастия и деепричастия даются только те,
которые выполняют функции других частей речи
(прилагательных, наречий):
ГУЖБИРАН 1. прич. отгужбирес; 2.в знач. сущ. -
ни, -на; -ти; а) притеснитель, деспот, тиран; б)
насильник
ГЯПДАЛАН 1. прич. отгяг1далес; 2.в знач. прил.
чуткий (быстро и легко воспринимающий запах
органами чувству 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; ищейка
ДАЛИАН Х.прич. отдалиэс;2. в знач. сущ. -ни, -
на;-ти; починщик, чинитель
ДИГУ/СИ, -ти 1. прич. опцщт; 2. в знач. прил.
любимый, желанный, возлюбленный\при обращении'.
родимый, милый, родной; 3. в знач. сущ. -ли, -ла;-ти;
то, что хочется, чтоугодно
ДИГУЦАД 1. дееприч. 2. в знач. нареч.
вдоволь, вволю, всласть (до полного удовлетворенияУЗ.
в знач. сказ, вдоволь (много, в изобилии, сколько угодно)
ТЕБХ1ЕЛИ[тевх1ели, терх1ели] 1. дееприч.
оттеб; 2. в знач. нареч. когда есть, когда имеется, когда
находится
24. Поскольку даргинские глаголы имеют чётко
выраженное противопоставление совершенного и
несовершенного видов, какое имеют глаголы
славянских языков, то при каждом глаголе не только
даётся помета с указанием вида, но в конце статьи
приводится форма противоположного вида:
Б АТ-ЕС... Инесов, балтес
БЕЛК1-ЕС...\\несов. лук1ес
ДАИМБ АР-ЕС... \\несов. даимбирес
БЕЛШ-ЕС...\\несов. лушес
БИНГ-ЕС...\\несов. игес
Х-ЕС...\\несов. бихес
25. Категория переходности и непереходности
глагола специальными пометами в словаре не
отличают. Значения лабильных (переходно-
непереходных) глаголов внутри словарных статей не
дифференцируются и не выделяются:
Г1ЯШ/БИР-ЕС... 1) понижать(ся), опускать(ся),
снижать(ся); клониться, никнуть; нагибаться,
наклоняться; 2) сбивать(ся), падать; 3) тихнуть
ТАМАН/БИР-ЕС... 1) кончать, доводить до конца,
оканчивать(ся), заканчивать(ся), доканчивать,
завершать(ся), доделывать; 2) формироваться;
заключаться; исчерпываться; 3) выполнять, исполнять,
делать; 4) перен. приканчивать (убивать)
26. Исходя из того, что в оформлении времён и
наклонений глагола в даргинском языке и в диалектах
существуют расхождения, к каждому заглавному
глаголу в словаре прилагаются форманты общего,
будущего простого и прошедшего времён, а также
деепричастий, причастий (в т. ч. и мн. ч.),
повелительного наклонения, каузатива и масдара:
БАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни
ГЬАБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни
ГБАЙБИК1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни
УББАК1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -ни
ГЬАЙБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни
КАБИ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -ъни
ГЬИРБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни
ДАИМБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -ъни
КАБИТ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни
САБИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни
ЧЕБАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни
Г1ЕББИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -ъни
В даргинском языке форму повелительного
наклонения теоретически можно образовать от любого
глагола, но семантика некоторых глаголов
способствует тому, что практически этой формой (чаще
всего формой множественного числа) невозможно
пользоваться. В таких случаях формант повелительного
наклонения в словаре пропущен.
27. В словарь включаются все разряды наречий,
самостоятельными статьями даются простые
(первичные), производные и сложные наречия:
БАРХЬЛИ//феч. прямо; верно
БУЦЛИнареч. густо
ДАКГУЛИнореч. открыто, откровенно, явно,
легально
ДУРАж/реч. наружу
ТАМАННИж/реч вполне;точно
ТАЛИХ1АГАРЛИ нареч. несчастливо,
незадачливо, неблагоприятно, неудачливо, злополучно,
неудачно
ШАЛИ/ГЬАБЛИ нареч. боком, в профиль
28. Союзы, частицы, послелоги, междометия и
некоторые суффиксальные морфемы в словарь
включаются так же, как знаменательные слова, и
снабжаются соответствующими пометами:
ДЕК1АРсо7оз и
ДИГАРА1. частица угодно (безразлично, кто или
что, как или какой, где или когда и т.п.у 2. союз хоть
(до такой степени что)
Г1УРК1УНАЙЛА 1. ввод. сл. следовательно,
значит, таким образом, стало быть; выходит; в другой-
то раз; 2. союз значит, вследствие этого, поэтому
-ЦУН2усш/. частица только, лишь
УЛАС частица 1) авось, небось, быть может, а
вдруг; 2) неужели
УЙ межд. ой (выражает удивление и
недовольство)
ЭГЬ межд. эх
ЭГЬЕ межд. эге
ЭГБЕ-ГБЕГЬ межд. э-ге-ге
29. Звукоподражательные слова сопровождаются
соответствующей пометой:
КБИБЧ1 1. -ли, -л^мндзвукоподр. треск, хряст,
хруст, хрустение, хрупанье;2. первая часть сложных
слое со знач. «хрупнуть, хрупать, хрустеть»
Ц1ИВ1, -ли, -ла;ед.; прищур
Ц1ИВ2, -ли, -ла;ед. 1лмн.',звукоподр. писк
Ч1ИВ1. -ли, -ла;ед. и мндзеукоподр. а) щебет;
щебетание, чириканье; б) щебет; лепет, лепетание; 3.
межд. чик-чирик
Ч1ИГБ,-ли, -лярмндзвукоподр. скрип
III. Дополнительные сведения, включаемые в словарь
30. Словарь снабжается условными сокращениями на русском и даргинском языках и даргинским алфавитом.
31. В конце словаря даются следующиее приложения:
Приложение №1. Географические названия
Приложение №2. Географические названия на
территории Дагестана
Приложение №3. Названия районов и районных
центров Дагестана
Приложение №4. Названия народностей Дагестана
и их языков
Приложение №5. Названия даргинских сёл и
администраций
Приложение №6. Названия годов
двенадцатилетнего животного цикла
Приложение №7'. Даргинские названия дней недели
Приложение №8. Даргинские названия месяцев
народного календаря
Приложение №9. Даргинские названия времён года
Приложение №10. Даргинские названия мер и
денежных единиц
Приложение №11. Даргинские названия
родственных отношений
Приложение №12. Мужские и женские даргинские
имена
Приложение №13. Слова, включённые в словарь
УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
абстр- абстрактное (имя)
ан ат- анатомия
арх. - архаизм
биол- биология
благопож- благопожелание
бот - ботаника
бран- бранное слово, выражение
букв - буквально
вводы, ел- вводное слово
в знач- в значении
воен- военный термин
вр. - время
в т. ч- в том числе
высок- высокий стиль
где-л- где-либо
ген- генитив
геогр- география
геом- геометрия
геол- геология
гл- глагол
грам- грамматика
гр. кл- грамматический класс
груб- грубое слово, выражение
дат. п- дательный падеж
деепр- деепричастие
детск. - детская лексика
диал- диалектизм
др. - другой (-ая, -ое, -ие)
ед. (ч.)- единственное число
ж. р. - женский род
звукоподр. - звукоподражание
знач.-знач.
зоол- зоология
и др- и другие
им. п- именительный падеж
имя собств. жен. - имя собственное женское
имя собств. муж. - имя собственное мужское
ирон- в ироническом смысле
ист- относящийся к истории
исх. п- исходный падеж
и т.д- и так далее
и т.п- и тому подобное
кл- класс
книжн- книжное
колич- количественное (числительное)
кр. ф- краткая форма
-л. - -либо
линг- лингвистика
лит- литература, литературоведение
личи.-личное (местоимение)
масд. -масдар
мат- математика
мед- медицина
межд- междометие
мест- местоимение
миф- мифология
мн- множественное (число)
м. р- мужской род
муз- музыка
назв. -название
накл - наклонение
напр- например
нареч- наречие
наст. ер. гл. - настоящее время глагола
не скл- не склоняется
не спр- не спрягается
неодобр- неодобрительно
неопр- неопределённое (местоимение)
опр- определение
образн. - образное слово, выражение
относ- относительное (местоимение)
отриц. - отрицательное (местоимение)
п- падеж
перен- в переносном значении
погов- поговорка
полит- политика
понуд- понудительная форма
порядк- порядковое (числительное)
поел- пословица
поэт, -поэтическое слово, выражение
пренебр- пренебрежительно
прибл- приблизительное знач.
прил- имя прилагательное
притяж. -притяжательное (местоимение)
прич- причастие
прокл- проклятие
проп- прописная буква
прост- просторечное слово, выражение
против. - противительный (союз)
прош. вр. гл. - прошедшее время глагола
прям- прямое знач.
разг- разговорное слово, выражение
разд-разделительный (союз)
рел- религия
ритор. - риторическое слово, выражение
род. п. - родительный падеж
ругат-ругательное слово, выражение
сказ. - сказуемое
ел- слово
см. - смотри
собир. - собирательное (существительное)
соотв- соответствует
соч. - сочинительный(союз)
спорт- спортивный термин
ср. - сравни
средн, р- средний род
спец- специфическое название
суфф- суффикс
сущ. - имя существительное
т. е. - то есть
указ- указательное (местоимение)
унич. - уничижительное слово, выражение
употр. - употребляется
усил. - усилительная (частица)
устар. - устаревшее слово, выражение
утверд- утвердительная частица
ф. форма
фольк - фольклор
хим. - химия
ч. - число
числ. - имя числительное
шутл- шутливое
шуточн. - шуточное
эрг.п- эргативный падеж
ДАРГАН АЛФАВИТ
ДАРГИНСКИЙ АЛФАВИТ
А а И И и[тт] Р р [э/?] Ч ч [че\
Б б[бэ] Й Й[къант1а и] С с [эс] 41 ч! \ч1е\
В в[оэ] К к|/<б/| Т т [тэ] Ш ш[ша]
Г г [гэ] КБ къ|/<ъб/| Т1 тЦ/тт/э] Щщ [ща\
ГЪ гъ [гъэ] КБ кь \къа\ у у [у] Б ъ
ГБ гь [гьэ] К1 к![к!а] Ф ф [эф] Ы ы [ы]
П г1[г/э] Л л [эль] X х \ха\ Б ь
Д Д[дэ] М м |эл/| ХБ хъ \хъа\ Э э [э]
Е е [е] Н н[этт] ХЬ хь \хъа\ Ю ю [то]
Ё ё [ё] О о [о] XI х! [х1а\ Я я \я\
Ж ж[э/сэ] П п[ттэ] Ц ц [г/э]
3 з |ээ| Ш п! [п1э] Ц1 Ц1[г//э]
А
А1, -ли, -ла;-ми;<7%/л/. А (первая буква
алфавита);кабяхъла А прописная А. ♦ А
багьурсили, бэра бала - погов. познавший а, познает
и бэ.
А2, -ли, -ла;ед. иж.; 1) молозиво;~ла чуду-хинк!
вареник с молозивом;- дерхъибси вскормленный
молозивом; 2) реннин (сычужный фермент)',
сычужина;ниълизи - кабихъиб ввёл сычужину в
молоко;~ли ниъ дертахъур молоко свернулось от
сычужины. ♦ Али велкъ! - благопож. чтобы ты
вырос здоровым! (букв', чтобы ты насытился
молозивом!).
А3, -ли, -ла;ед. ;спец. флюс (вещество,
используемое при пайке или сварке);-лтпл акунси
спаянный с помощью флюса.
К^пов. накл. отэс сказать; скажи; передай; х1уни
- ты скажи.
АБА, -ли, -ла; абни;мать, мама,родительница;ам.
неш.
АБААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; без мамы,
отсутствие мамы.
АБААГАРЛИ нареч. без мамы, не имея матери.
АБААГАР/(СИ), -ти не имеющий матери; без
матери;- дурх1я ребёнок без материал/, нешагар.
А/БААЙЧИ[~айчи, -раайчи; -даайчи] в знач.
нареч. 1) до, вплоть до;шилизи - турба кабихьиб
трубу проложили вплоть до села; 2) до (кого, чего-
н.);хьябличи - до шеи; 3) пока дойдёт, пока
доберётся;лебилра - х1ерли калун ждал(и), пока все
доберутся; дудеш -айчи т1ашизур подождал пока
дойдёт отец.
АБ ААЛА, -ли, -ла;-би; 1) достаточность;- биру
хватит, будет достаточным; 2) достаточное усердие,
старание;илдала бузерилизиб - леб в их работе
имеется достаточное усердие.
АБААЛААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;1) нехватка,
дефицит; недостаточность^) отсутствие достаточного
усердия, старания.
АБААЛААГАРЛИ нареч. 1) недостаточно^) без
достаточного усердия, старания.
АБААЛААГАР/(СИ), -ти недостаточный
(небольшой по количеству; неполный,
неудовлетворительный)’,'-ти арц недостаточная
сумма денег;-ти багьудлуми недостаточные знания.
АБААЛАБАР/ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) ограничиться (тем, что
есть);лебсиличибли - ограничиться тем, что есть; 2)
хватить, быть достаточным ;илдала кумекли -иб всё
обошлось с их помощью; 3) довольно постараться,
приложить немало усилий. \\несов. абаалабирес.
АБААЛАБИР/ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) обходиться,
ограничиваться; 2) хватать, становиться
достаточным;ил кьац1лира -у и этот хлеб будет
достаточен; 3) стараться, прилагать усилия. \\сов.
абаалабарес.
АБААРИяареч. см. баари.
АБАБА,-ли, -ла; абабни;дг/&//. бабушка (со
стороны матери)’,см. халанеш.
АБАД, -ли, -ла;ед.; вечность;-лизи кяг1ес кануть
в вечность.
АБАДАЙ, -ли, -ла;ед. и мн.', тётя (по
матери);-ла гьунгелти гостинцы тёти.
АБАДАИДЕШ, -ли, -ла'^мн. обязанности тёти (по
матери).
АБАДАИХЪАЛИ, -ли, -ла;л/н.; (собир) тётя (по
матери) и другие.
АБАДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.', 1) материнство
(состояние женщины матери);- ва дурх1ядеш
далтахъни охрана материнства и детства; 2)
материнство (свойственное матери сознание
родственной связи её с детъми);-ла х1ял чувство
материнства;см. нешдеш.
АБАДЛА 1. род. п. отъ&м; 2. в знач. прил.
вечный, извечный;- миъби вечные льды;- жал
извечный спор.
АБАДЛА- АБ АДнареч. 1) испокон веков (с
давних времён, издавна);- г1ячихъси саби испокон
веков известно; 2) навечно;-лис на вечные времена
(или на веки веков, на веки вечные, навечно);-
кавлуси нетленный (никогда не исчезающий).
АБАДЛА-АБАДЛИСиареч навечно, на веки
вечные; навек (навсегда, на всю жизнь);- се-биалра
хъумх1ертес запомнить что-либо навеки;- г1ях1ил
кален прощай навеки.
АБАДЛА-АБАД/СИ, -ти см. абадласи
АБАДЛА/СИ, -ти 1) вековечный, всегдашний;
извечный; -ти душмандеш вековечная вражда; 2)
исконный; непреходящий;-™ ихтиюрти исконные
права;-ти дурхъадешуни непреходящие ценности.
АБАДЛИСиареч. вечно, навечно;ил - нушала
урк1базив кавлан он навечно останется в наших
сердцах;ом. абадла-абадлис.
АБАДЛИЧИБАДАЛ нареч. искони, издавна;
испокон века, спокон веку и спокон веков;- ил
кьяйда саби так ведётся искони.
АБАДЛИЧИ/БАДСИ, -радти продолжающийся,
установленныйискони, издавна;- Ляд ат обычай,
установленный искони.
АБАДУЛЛАГЬ,-ли, -ла;-уни; вечность,
бесконечность; вечный мир. ♦ Абадуллагьла хъали -
вечное пристанище, загробная жизнь.
АБА-ДУРХ1Я, -ли, -ла; аба-дурх1ни;собг/р. мать
и дитя.
АБАЖУР, -ли, -ла; -ти;абажур (колпак для
лампы, светил ьника);кагъарла - бумажный
абажур;шишала - стеклянный абажур
АБАЗИН 1 .абазинский;- мез абазинский язык; 2.
в знач. сущ. -ни, -на; -ти; абазин и абазинка
(представители основного населения Карачаево-
Черкесии).
АБАЗИНЛАН, -ни, -на; -ти; абазин и
абазинка;см. абазин.
АБ АЗИНТ АЛА 1. род. п. от мн. абазин; 2. в
знач. прил. абазинский;- делхъ абазинский
танещом. абазин, абазинлан.
А/БАКБЕС^-мн. -дакЬес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. засунуть, сунуть,
всунуть (снизу-вверх) запихнуть, затиснуть,
затолкать; пропихать, пропихнуть ;т1ярхъилизи
турба -иб в отверстие всунул трубу.\\несов. абик1ес.
А/БАК1-ЕС2[~вак1-ес, -рак1-ес;~дак1-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) прийти
18
(снизу наверх);нушачи халанешра -ракЧиб к нам
пришла (снизу) и бабушка; 2) перен.
подпрыгнуть;тапван ~рак1иб подпрыгнула, словно
мяч. \\несов. абашес.
А/БАЛК-ЕС |~.1к-ес, -ралк-ес;~далк-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) огонь', зажечь,
разжечь, раздуть; возжечь ;пирхик1 -ун зажёг
спичку;чирагъ, шала ~ес зажечь лампу, свет; 2) свет'.
засветить ;някъл а лампочка -ахъун засветил
фонариком; 3) зажечься, загореться, засветиться,
засиять; возгореться; вспыхнуть, сверкнуть;# слабом
свете', затеплиться ;ц1а -ун зажёгся (загорелся)
огонь;зубарти -далкун зажглись звёзды; 4) о табаке,
сигарете, трубке'. зажечься, раскуриться,
закуриться;къалиян -ун трубка раскурилась; 5)перен.
о чувствах', загореться, зажечься, разгореться,
воспламениться;риганайличи карц1и -далкун
воспылала страсть к любимой. \\несов. абулкес.
А/БАЛКУНДЕШ [-лкундеш, -ралкундеш;
-далкундеш], -ли, -ла;ед. и мн.;горение,разгорание
(с777е/7в//^);вац1ала - разгорание леса;кьялтала
-личи разииуб обрадовался возгоранию
факела;уршила х1улбала -далкундешх1ясибдиуб
заприметилось горение глаз сына.
А/БАЛС-ЕС [-лс-ес, -ралс-ес; -далс-ес], -а(-ан),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. 1) клеить,
наклеивать, залеплять (снизу-вверх); 2) о тумане’.
растекаться, распространяться ;дирихь -ул и саби
туман растекается. \\сов. абасес.
А/БАЛТ-ЕС[~лт-ес, -ралт-ес;~далт-ес], -а, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) подсаживать,
сажать;дурх1ни автобусличи - подсаживать детей в
автобус;г1ярг1я лугьиличи - сажать курицу на
насест; 2) просовывать; турба л изи някъ -
просовывать руку в трубу; 3) проделывать;бурхлизи
т1ярхъи - проделывать отверстие в потолке; 4) перен.
делать выдох, выдыхать ;къиянни гьигь -ули сай
трудно выдыхает (делает выдох). \\сов. абатес.
А/БАЛЦ1-ЕС [-валцЬес, -ралц1-ес;~далц1-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) выбрать,
отобрать;футболла командализи дурх1ни - отобрать
детей в футбольную команду; 2) набрать текст; 3) об
урожае', собрать, снять;набадури -далц1ес собрать
морковь. \\несов. абулц1ес.
АБАРАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;11;сов. сделать (счесть) матерью; принять за
мать;неш ребк1ибх1ели, халанеш -иб после смерти
матери бабушку принял за мать. \\несов. абарирес.
АБАРИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;11;несов. 1) становиться матерью; 2) делать
(считать) матерью; принимать за мать. 1сов. абариэс.
АБАРИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;11;сов. 1) стать матерью (сойти за мать); 2)
играть роль матери. \\несов. абарирес.
АБА-РУРСИ, -ли, -ла;мн.;собир. мать и
дочь;мекъличи - бак1иб на свадьбу явились мать и
дочь.
АБАРХА-КАБАРХ-ЕС [арха-карх-ес, арарха-
карарх-ес; адарха-кадарх-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) прийти в смятение,
переполошиться;лебилра хъалибарг -иб
переполошилась вся семья ;-ибти адамти
переполошённые люди; 2) хлопотать, возиться,
суетиться; суматошиться;институтлизи керхес арха-
кархили сай хлопочет о поступлении в
институт;арха-кархибси адам суетливый
человек;адарха-кадархибти г1ямруие/?ен. суетная
жизнь ;3) засуетиться, начать хлопотать; хайл и -иб
вдруг засуетились; 4) заняться, увлечься (чем-
н.);лук1утази -или саби заняты писаниной; 5)
провозиться;диру-далтутази -или калун
провозились с делами;6) озадачить(ся);хабарагар
суайчил -ахъиб озадачил неожиданным вопросом; 7)
перен. намутить;къянала бик1и-бик1артани -ахъес
намутить ложными слухами. \\несов. абарха-
кабирхес.
АБАРХА-КАБАРХИБДЕШ [арха-кархибдеш,
арарха-карархибдеш; адарха-кадархибдеш], -ли, -
ла;ед. и мн.;1) занятость, озабоченность; 2)
переполох, смятение;- ак1ахъес произвести
переполох; 3) хлопоты, суета, суматоха;сумятица;
суматошность;-лизиб барх1и ахъиб день прошёл в
хлопотах;байрамлис гьалабси - предпраздничная
суета; 4) беспорядок, неурядица (отсутствие
порядка; волнения в общее тве);хъулиб - саби в
комнате беспорядок;шагьарлизиб - саби в городе
беспорядки.
АБАРХА-КАБАРХИЛИ[арха-кархили, арарха-
карархили; адарха-кадархили] 1. дееприч.
отабарха-кабархес; 2. в знач. нареч. а) озабоченно, в
занятости; б) суетливо, суматошно;- вяшбик1ес
суетиться, двигаться, действовать суматошно.
АБ АРХА-КАБИРХ-ЕС [арха-карх-ес, арарха-
карирх-ес; адарха-кадирх-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) суетиться; 2) приходить в
смятение;адарха-кадирхути хЕялани чувства,
приходящие в смятение; 3) заниматься, увлекаться
чел/-н.;х1язлизи - увлекаться игрой; 4)
суматошиться;походличи арбукьес гьалаб лебилра
класс -ули саби перед отправлением в поход, весь
класс суматошится. \\сов. абарха-кабархес.
А/БАРХ-ЕС [-рх-ес, -рарх-ес; -дарх-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см. абарха-
кабархес. \\несов. абирхес.
А/БАРХИБДЕШ [-рхибдеш, -рархибдеш;
-дархибдеш], -ли, -ла;ед.;см. абарха-кабархибдеш.
А/БАРХЬ-ЕС [-рхь-ес, -рархь-ес;~дархь-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. отправить,
направить; послать (снизу наверх);улмб бузутани
кумекчиби -иб работающие внизу, послали
помощников. \\несов. абурхьес.
А/БАРЦ-ЕС [-рц-ес, -рарц-ес;~дарц-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) об одежде,
обуви', налезть, надеться;чакма х1илх1и адарцур
сапоги еле налезли; 2) вместиться, уместиться,
поместиться, войти;# трудом'. влезть,
втиснуться;биц1ибеи автобусличи к1ел гьат1и -ур
ещё двое втиснулись в переполненный автобус. Инесов,
абурцес.
А/БАРШ-ЕС |~рш-ес, -рарш-ес; -дарш-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. снизу-вверх'. 1)
подвесить; 2) подшить;см. баршес. \\несов. абиршес.
А/БАС-ЕС[лш. -дас-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) наклеить, приклеить
(снизу-вверс);бурхличи обойти -дасес наклеить обои
на потолок; 2) подмазать, отштукатурить (снизу-
19
вверх); 3) перен. о тумане'. растечься,
распространиться;дирихь -ун туман растёкся. \\несов.
абалсес.
АБА/СИ, -ти являющаяся матерью.
А/БАТ-ЕС |~г-ес, ~рат-ес;~дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
подсадить;машиналичи ~ подсадить на автомобиль;
2) просунуть; пропихнуть;някъ форточкализи —ур
просунул руку в форточку; 3) проделать;г1ями -
проделать дыру; вперен, выдохнуть;гьигь ~ вирули
ах1ен не может выдохнуть (дышать); 5)перен.
протянуть, вытянуть руку. \\несов. аба л тес.
АБ АУ ЗИ, -ли, -ла;абаузби; дядя (по матери); ~
вак1иб пришёл дядя.
АБАУЗИДЕШ, -ли, -ла^ин.; обязанности дяди,
родство дяди (по матери).
АБАХЪ/АЛИ, -ай, -а; мн.;собир. мать и другие
члены семьи.
АБАЦ, -ли, -ла; -уни; пашня; вспашка;гьа-
рахълиб ~ ц1ударбирхъули саби вдали чернеет
пашня.
АБАЦА/СИ, -ти единоутробный (рождённый
той же матерью, но от другого отца);- узи
единоутробный брат.
А/БАЦ1-ЕС |~ц1-ес, ~рац1-ес:~дац1-ес|, -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) войти,
зайти, вступить, пройти; хъули ~ войти в
дом;класслизи ~ войти в класс ;клублизи -ахъес
(в)пустить в клуб;~ахъес батес пустить ;~дац1ахьабая
дайте пройти, разрешитепройти; 2) взобраться,
забраться, залезть; подняться, взойтщдубурличи -иб
взобрались на гору;талгаличи ~ залезть на
дерево;ац1ахъескумекбарес подсадить; 3) заползти;
налезть (л/ного);х1елхъа гъяллизи -и б ящерица
заползла в щель; дахъал имиули ~дац1иб налезло
много муравьев ;~дац1 ахъес напустить; 4)
втиснуться;илдала урга ~ втиснуться между ними; 5)
перен. забрести,заглянуть;проскочить;юлдашличи -
заглянуть к товарищу. \\несов. абиц1ес.
АБАЦ1ЕСБУЛХБ-ЕС [ац1есулхъ-ес,
арац1есрулхъ-ес;адац1есдулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. собираться, пытаться
входить (или залезать, подниматься); хъяша
ганзухъличивад ац1есулхъули сай малыш пытается
подняться по ступенькам. ков. абац1есбухъес.
АБАЦ1ЕСБУХБ-ЕС [ац1есухъ-ес, арац1есрухъ-
ес;адац1есдухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;сов. собраться, попытаться войти (или залезть,
подняться);чуйнарил -ун несколько раз попытались
войти. \\несов. абац1есбулхъес.
АБАЦ1ИБ-ЧУЙНА [ац1иб-чуйна, арац1иб-
чуйна;адац1иб-чуйна|//б//?еч. 1) каждый раз как
входили; сколько б раз не входили (иди не
заходили);класслизи ~ сколько б раз не входили в
класс; 2) сколько б раз не поднимались (или не
влезали);чеди ~ сколько б раз не поднимались вверх.
А/БАШ/ЕС |-ш-ес, -раш-ес: ~даш-ес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1) идти,
подниматься, ходить вверх; подбираться ;шуи бил
дерх1личи ~ подниматься на пятый
этаж;ч1ябарлиурад имиули -дашули сари из-под
пола залезают муравьи;2) о мяче', отскакивать (от
пола, зем/ш);ункъли -уси таи хорошо
отскакивающий мяч. Псое. абак1ес2.
АБ АШ АН 1. прич. отяйшпеъ; 2. в знач. прил . а)
поднимающийся, приходящищкъадалабад ~ дирихь
туман, приходящий из ущелья; б) о мяче'.
отскакивающий.
АБ АШ АН-КАБАШ АН 1. прич. опЛшес-
кабашес; 2. в знач. прил. поднимающийся и
опускающийся; 3. в знач. сущ. -ни, -на;адашан-
кадашанти; ванька-встанька;- начи асиб купил
ваньку-встаньку.
А/БА-ЭС [~-эс, -ра-дс: -да-дс|, -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) дойти, дожить;к1елра
дарш-дарш дусличи -иб оба дожили до ста лет; 2)
добраться, доехать, домчаться, дойти
(пешком) ;дурх1ни дубурла бек1личи -и б дети
добрались до вершины горы; 3) набраться,
собраться;бахъал халкь -иб набралось много народу;
4) хватить; достаться;лебтасалра -иб хватил всем; 5)
достать, дотянуться;бурхличи ~ достать до потолка;
6) добросить;къаркъа тугъличи -ахъес добросить
камень до линии; 7) дойти, достичь;^ весе', достигнуть
(какого-н. уровня);шпп кьукьубачи -даиб вода
дошла до колещарц -иб денег хватило;илала бит1ак1
даршал килоличи -ил пса би его вес достиг до ста
килограммов; 8) перен. о тесте', подняться,
вспучиться;бет1у -иб тесто поднялось; 9) перен. о
бороде', вырасти. ♦ Адаибси ах1ен - ирон, не все дома
(кто-либо ненормален психически;
придурковат).\\несов. абиэс.
АБ АЭС ЛИ нареч. так, чтобы...: а) дошли,
дожили; б) добрались, доехали; барх1ехълис
дурабухъун выехали так, чтобы добрались до вечера;
в) набралось;г1яг1нитицад ~ так, чтобы набралось,
сколько нужно; г) хватило;- бут1иб поделил так,
чтобы хватило; д) досталось, дотянулось; е) достигло;
добросилось, долетело;къапуличи ~ игьуб кинул так,
чтобы долетело до ворот; ё) поднялось,
вспучилось;бет1у жявли ~ кабихъиб тесто положил
так, чтобы быстро вспучилось.
АББАН-ГЬАББАН,-ли, -ла;-ти;дг/ал. подсолнух.
АББРЕВИАТУРА,-ли, -ла;-би; аббревиатура
(слово, образованное из отрезков слов, а также из
начальных звуков слов).
АБГ1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -
ни;Ш;сов. провеять (обмолоченное зерно);дет х1ерила
г1ергъи -иб обмолот провеяли после обеда. \\несов.
ибг1ес.
АБДАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ип;Шмн.;сов. притвориться, прикинуться
дурачком ;~л и, сунесдигуси бариб прикинувшись
дурачком, добился своего. \\несов. абдадирес.
АБДАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ип;Шмн.;несов. притворяться, прикидываться
дурачком; придуриваться;~ули сай придуривается.
\\сов. абдадарес.
АБД/АЛ, -ай, -а; -улти; 1) глупец; дурак, болван;
идиот, олух, кретин, обалдуй; придурок;- баркьуди
глупость, дурачество, идиотство;- гъай
чушь,околесица и околёсица;- сек1ал чепуховина
хьул прихоть;- шикъличилси с придурью;~ барес
дурака свалять;- х1ебурес не говорить глупость; 2)
сумасшедший, умалишённый; чокнутый;
безумный;~ултала хъали дурдом, дом для
умалишённых. ♦ Абдайчил гьайик1ни дуг1ла саби -
поел, разговоры с глупцом бесполезны. ♦ Абдал
т1акьа - дурья башка (дурак, идиот, обормот).
АБДАЛ-АБ ДАЛЛИ нареч. разг, дурковато;
дураковато;- дукалк1ес дурковато смеяться.
АБДАЛ-АБДАЛ/(СИ), -ти разг, дураковатый;
дурковатый (производящий впечатление придурка;
несколько глуповатый);- мурул адам дураковатый
мужчина.
АБДАЛАХ1ЕН/СИ, -ти неглупый; нормальный; ~
адам неглупый человек.
АБДАЛ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) оглупить
(сделать глупым); 2) оглупить (сознательно
исказить, принизить, опошлить);чплъ-Ъпълуя. гъай
-дарес оглупить чьи-нибудь слова; 3) привести к
сумасшествию; свести с ума; 4) перен. опьянить,
одурманить;дармай бек! -иб лекарство одурманило
голову. \\несов. абдалбирес.
АБДАЛБЕК1, -ли, -ла; абдалбургарти; дурья
голова (башка); курья голова.
АБДАЛ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
глупым. \\несов. абдалбилзес.
АБДАЛ/БИК1-ЕС [~ик!-ес, -рик1-ес; -дик!-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
оглупляться; глупеть, терять голову, см. абдалбирес.
АБДАЛ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. казаться
глупым. \\сов. абдалбизес.
АБДАЛ/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
оглуплять (делать, становиться глупым); 2)
оглуплять (сознательно искажать, принижать,
опошлять);чплъ-Ъпълуя. пи к ри - оглуплять чью-
нибудь мысль; 3) глупеть, тупеть; дуреть; делать
(становиться) глупым; оглуплять;ил -ирули сай он
глупеет; 4) сходить с ума; приводить к сумасшествию;
5) перен. пьянить, одурманивать(ся); одурять;бек1
-ути держ питьё, одуряющее голову; ил т1емли бек!
-ули саби от этого аромата голова одурманивается. ♦
Баркьагрили -иру - погов. безделье оглупляет. \\сов.
абдалбиэс.
АБДАЛ/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
оглупление; 2) мн. помешательство; 3) отупение;
одурь, одурение.
АБДАЛ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) оглупеть,
отупеть, одуреть;разидешли -уб одурели от
радости;буц1ардешли -уб одурели от жары; 2) сойти
с ума, помещаться; спятить;ил барес ну -иубли
ах1енра я не спятил, чтобы сделать это; -иубси
помешанный, сумасшедший, чокнутыщ-майрудне
сходи с ума; У)перен. одурманиться,
одуреть;танбакула гавличибли бек! -ублисаби
голова одурманилась от табачного дыма.4
Абдалиубли сай - крыша поехала, не в своём уме.
\\несов. абдалбирес.
АБДАЛ/БИЭСЛИ[-иэсли, -риэсли; -диэсли] 1.
дееприч. от абдалбиэс; 2.в знач. нареч. а) до
оглупления, до одурения; б) до сумасшествия,
умопомешательства;~иэсли кепиэс опьянеть до
умопомешательства.
АБДАЛВАРГ, -ли, -ла;абдалбаргани;
полуумный, дурашливый, придурок.
АБДАЛГЯГ1, -ли, -ла; -яни; 1) психопат,
тронутый,юродивый; 2) простак, простофиля;
дураковатый, дурашливый,придурковатый; - сайри
х1у, ахмах! простофиля ты, дурачина!
АБДАЛГЯПДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) отклонение,
психопатия;илизир - лер у него есть отклонения; 2)
простота (отсутствие ума, глупость).
АБДАЛГ1ЕБ 1. достаточно глуповатый;- пикри
достаточно глуповатая мысль; 2. в знач. нареч. а)
достаточно глупо;- бариб сделал достаточно глупо;
б) по глупости.
АБДАЛПЕБЛИ нареч. глупо, бестолково,
несообразно; неразумно, идиотски, неумно,
нелепо;ом. абдалг1еб 2.
АБДАЛДЕШ, -ли, -ла;л/н.;1) глупость;
идиотство; дурость; безумие; -уни дирес делать
глупости;- п1угъбатур сдуру проболтался; 2)
сумасшествие, помешанность, идиотизм ;-л а
лишантачилси с признаками помешанности.
АБ ДАЛДЕШ ЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-
ес;-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. впасть в безумие, впасть в помешательство.
\\несов. абдалдешлизибиркес.
АБ ДАЛДЕШ ЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.впадать в безумие, впадать в
помешательство. \\сов. абдалдешлизибикес.
АБДАЛ-МЕХ1УР, -ли, -ла; -ти;ом. абдал.
АБДАЛ-МЕХ1УР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
абдалбарес. \\несов. абдал-мех1урбирес.
АБДАЛ-МЕХ1УР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. абдал бик1ес.
АБДАЛ-МЕХ1УР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. абдалбирес. \\сов. абдал-мех1урбиэс.
АБДАЛ-МЕХ1УР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
абдалбиэс. \\несов. абдал-мех1урбирес.
АБДАЛ-МЕХ1УРДЕШ, -ли, -лъ;мн.;см.
абдалдеш.
АБДАЛ-МЕХ1УРЛИ нареч. 1) глупо,
бестолково; по-дурацки;- белк1унси х1янчи работа,
написанная бестолково; 2) сумасбродно;- вяшик1ес
сумасбродно вести себя.
АБДАЛ-МЕХ1УР/СИ, -тиса/, абдалси.
АБДАЛ/СИ, -ти 1) глупый, бестолковый;
дурацкий; тупой, безмозглый; дурной;- аги дурацкая
ситуация;-™ шикь чудачества; 2) сумасшедший,
помешанный, умалишённый, душевнобольной;унра -
сай сосед является душевнобольным; см. абдал.
АБДАЛСИБЕП преглупый;- баркьуди бариб
совершил преглупый поступок.
АБДНАР 1. причудливый, вычурный; с
выкрутасами;- някыип вычурный узор; 2. в знач.
сущ.-лк, -ла; -ти; сумасброд; чудила;-ла вяшат1ала
поведение сумасброда.
АБ ДН АРЛИ 1. эрг. о/иабднар; 2. в знач.нареч. а)
причудливо, вычурно;б) сумасбродно;- вяшик1ес
сумасбродно вести себя.
АБДУЛТА/БИРКЬ-ЕС |~иркь-ес, -риркь-
ес:~1иркь-ес|, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни',несов. 1)дурить, глупить ;~маркьуд не
глупи;-х1еркьули без дураков; 2)
чудачествовать ;чудить, дурить; дурака (ваньку)
валять; дурачиться;хъярчни —улри, х1ербик1ути
дукалбирх1яхъулри ряженые дурачились, смешили
публику.
АБДУЛТАР 1. с чудачествами; с заскоками, с
приветом, со странностями; 2. в знач. сущ.-лк, -ла; -
ти; сумасброд; чудила;см. абднар.
АБДУЛТ/И, -ани, -ала;л/н.; 1) дурачьё; 2) вздор,
глупости, чушь;- дарес сделать глупости; ~ дурес
нести вздор, говорить глупости;- х1едарили без
дураков;-а угьес пороть вздор, плести чушь.
А/БЕЛГ1-ЕС[л/н. -делгЬес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) завязать (кладь,
поклажу, ношу) ;буг1мал а дех - завязать поклажу
снопов; 2) застегнуть (пуговицу, молнию). \\несов.
алуг1ес.
А/БЕМД-ЕС [-вемд-ес, ~ремд-ес;~демд-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
вспухнуть, вздуться; вскочить; гута л -ур нарыв
вскочил; 2) мн. перен. распоясаться (стать
распущенными, утратить всякую
сдержанность)',и пса нагар -вемдур наглец
распоясался. \\несов. абумдес.
АБЕМДУРДЕШ, -ли, -ла',ед.; 1) пухлость; 2) мн.
перен. распоясанность.
А/БЕМЖ-ЕС [мн. -демж-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) об огне', зажечься;
разгореться;ц1а -ур огонь разгорелся; 2) перен. о
споре', разгореться;жал -ур спор разгорелся. \\несов.
абумжес.
А/БЕМХЪ-ЕС [мн. -демхъ-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. распустить, расплести
(связанное)’,буркьа х1ева ~ распустить старый свитер.
\\несов. абумхъес.
А/БЕМЦ1-ЕС [мн. -демцБес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. встревожиться,
забеспокоиться, растревожиться;ом. бемц1ес. \\несов.
абумц1ес.
А/БЕРД-ЕС^лш. -дерд-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) разобрать; взломать',см.
бехъес; 2) вскрыть (открыть,
распечатать);посылка - вскрыть посылку; 3)
пробить (Эы#у);г1ями - пробить дыру; 4)
вытащить;г1ябул -иб вытащил гвоздь; 5) сорвать;
оторвать; вава - сорвать цветок; 6) перен. взыскать,
потребовать;судли г1як1а -иб суд взыскал штраф.
\\несов. авдес.
А/БЕРД-ЕС2[л/н. -дерд-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.1) возникнуть; раздаться
(голос, запах);кахси т1ама -иб раздался страшный
голос (гул); 2)о клубах'. образоваться,
подняться;гавлагулумти -дердиб поднялись клубы
дыма. Инесов, авдес.
А/БЕРК1-ЕС [мн. -деркЬес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) об иголке', проколоть,
проткнуть (снизу-вверх)', 2) погнать (новерх);кьял
хЕенкълизи -иб корову погнал в стадо. II несов.
абурк1ес.
А/БЕРХ-ЕС [-рх-ес, -рерх-ес; -дерх-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) кончиться,
иссякнуть; закончиться; выкипеть;арц -дерхур
деньги кончились ;г1яйхъул и шин -дерхахъес
вычерпать (всю) воду;ухънала ц1акъани
-дерхуриерен. у старика иссякли силы; 2) взобраться,
влезть; подняться;см. абац1ес. Инесов. абурхес.
А/БЕРЧ-ЕС [мн. -дерч-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. натянуть уток, основу
(ковра). Инесов, арурчес.
АБЗ, -ли, -ла;-ани;1)соревнование,
состязание,конкурс; турнир, матч; футболла -
футбольный матч;далайчибала - конкурс
певцов ;-ани дех1дихьесначать соревнования ;-ла
бех1бихьуд старт;-ла бут1а тур;-ла бут1акьянчи
участник соревнования, конкурсант; -ла ургакьяна
судья, рефери матча;2) соперничество,
конкуренция;масани дурхахънила - конкуренция по
сбыту товаров;3) первая часть сложных слов сознач.
«пустить, пускать в состязание,
состязаться»абзаэс устроить состязание;абзбашес
состязаться и т.д.
АБЗАН/И, -ани, -ала;л/н.; спортивные
соревнования, состязания, игрьцспортла -
спортивные игрьцшахматунала - соревнования по
шахматам.
АБЗАЦ, -ли, -ла; -уни; 1) абзац
(отступ);-лизивад лук1ес писать с абзаца; 2) абзац
(текет);цаибил - белч1ес прочесть первый абзац
АБЗАЦ-АБ ЗАЦЛИнореч. по абзацам;- белч1ун
прочитал по абзацам.
АБЗАЦАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
абзаца.
АБЗАЦАГАР/(СИ) не имеющий абзаца,
абзацов;- белк! текст без абзацов.
АБЗАЦЛАСИ, -ти абзацный;-
уббаталаабзацный отступ (в начале первой строки).
АБЗА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. устроить созтязание (или
соревнование);урчи -иб пустил коня в скачку;-ибси
машина букьбуун автомобиль, пущенный в
автопробег отказал. \\несов. абзиэс.
АБ3/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см. абзаэс. \\несов.
абзбирес.
АБЗ/БАШ-ЕС[~ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
соревноваться, состязаться;саби-ургаб -
соревноваться между собой.
АБЗ/БЕРХ-ЕС [-верх-ес, -рерх-ес;~дерх-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
абзбизес. Инесов, абзбурхес.
АБЗ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
посоревноваться, посостязаться;дурх1ни дуц1лизиб
-ур дети посоревновались в беге;т1ях1ик1нилизив
-изес посостязаться по прыжкам; 2) поспорить,
посоперничать ;унра чедииркур или, -изур
поспорил, что победит сосед. Инесов, абзбилзес.
АБЗБИИБДЕШ, -ли, -лаунн.; степень, мера
участия в состязании.
АБЗ/БИК-ЕС |~ик-ес, ~рик-ес: ~ цп<-ес|, -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см. абзбизес.
\\несов. абзбиркес.
АБЗ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, ~рш<1-ес; -дик1-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
соревноваться, состязаться ;курт1лизиб - состязаться
по плаванию ;къяйкик1нилизив ~ш<1ес
соревноваться в стрельбе; 2) соперничать,
конкурировать; тягаться ;багьудлумазиб иличил
бахъал - х1ебирар немногие могут соперничать с
ним в знаниях.
АБЗ/БИЛЗ-ЕС |~илз-ес, ~рилз-ес;~дилз-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. см.
абзбик1ес. \\сов. абзбизес.
АБЗ/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес;~дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -п^несов. 1)
пускать(ся) в соревнование; соревноваться,
состязаться; 2) соперничать, конкурировать;
тягаться. Псое, абзбиэс.
АБЗ/БИРК-ЕС |~ирк-ес, ~рирк-ес; ~дирк-ес|, -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.см.
абзбик1ес. \\сов. абзбикес.
АБЗ/БИ-ЭС |~и- )с, -ри-дс; ~ди-)с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) пуститься в
состязание, наперегонки;дягачил -иубли сай
пустился наперегонки с осликом; 2) поспорить,
заключить пари;ил масхаралисван -иуб он заключал
пари как бы в шутку. \\несов. абзбирес.
АБЗ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-ес;-дурш-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. см.
абзиэс. \\сов. абзбушес.
АБЗ/БУШ-ЕС [-уш-ес, ~ру1п-ес;~дуп1-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. см. абзаэс. \\несов.
абзбуршес.
АБЗ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сое. сцепить, подцепить, прицепить,
соединить;вагон поездличи -иб вагон подцепили к
поезду. \\несов. убзес.
АБЗИ, -ли, -ла; -би;дг/ол. дядя (по матери).
АБЗИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Шонесов. устраивать созтязание, пускать
наперегонки;дурх1нани умх1и -уди сари ребята
пускают осликов наперегонки. \\сов. абзаэс.
АБЗКА/БИЗ-ЕС [-йз-ес, ~риз-ес: ~диз-ес|, -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) поспорить,
заключить пари; 2) перен. заупрямиться; упереться,
заартачиться;шичи арх1якьех1е или, к1елра урши
-ур оба сына упёрлись, что не пойдут за водой. ♦
Миъличиб эмх1еван абзкайзур - погов.
заупрямился как осёл на льду. \\несов. абзкабилзес.
АБЗКА/БИК-ЕС [-йк-ес, ~рик-ес; ~дик-ес|, -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. см.
абзкабизес. \\несов. абзкабиркес.
АБЗКА/БИК1-ЕС [-йк1-ес, ~рш<1-ес; ~дик1-ес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. см.
абзбик1ес.
АБЗКА/БИЛЗ-ЕС |~дз-ес, ~ридз-ес; ~дидз-ес|, -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
спорить; заключать пари; 2) перен. упрямиться;
упираться, артачиться; упрямствовать ;илдас
жаллизиб - дигахъу они любят упрямствовать в
споре;сл/. абзбилзес. \\сов. абзкабизес.
АБЗКАИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; \\\шесов.см. абзиэс. ков. абзкаэс.
АБЗКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. см. абзаэс. \\несов. абзкайэс.
АБЗЛА 1. род. п. отабз; 2.в знач. прил.гоночный;
соревновательный;- къаякъ гоночная лодка.
АБЗЛИ 1. эрг. отабз; 2. в знач. нареч.
наперегонки, взапуски;- дуц1ик1ес бегать
наперегонки.
АБЗ/СИ, -ти 1)соревнуюгцийся, состязающийся;
2) соперничающий, конкурирующийся.
АБЗУР 1.кр. приз, весь, круглый, целый;- дус
круглый год;- дусла круглогодовой//
круглогодичный; - сяг1ят целый час;- барх1и заяли
арбякъун весь день пропал зря; 2. первая часть
сложных слов сознач. «стать цельным;
закончиться»абзурбиэс стать цельным и т.д.
АБ ЗУР-АБ ЗУР ЛИ нареч. полностью; целиком (с
усил. знач.);см. абзурли.
АБЗУР-АБЗУРСИ (с знач. относительности),
см. абзурси.
АБЗУРАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; нецелостность,
неполность; не доведённость до конца;игитла
образла - г1ячихъли чебиули саби явно чувствуется
нецелостность образа героя.
АБЗУРАГАР/(СИ), -ти не целый; не цельный, не
целостный; не полный; не сплошной;- луг1и дробь;-
тугъ не сплошная линия (или строчка).
АБЗУР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сделать целостным;
довести до полнотьцлерилралертибаянтачил
г!илмула х1янчи -илисаби научная работа доведена
до полноты всеми имеющимися сведениями; 2)
кончить, довести до конца, завершить,
довершить;х1янчи - довершить работу. \\несов.
абзурбирес.
АБЗУР/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. абзурбиэс.\\несов.
абзурбиркес.
АБЗУР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) делать
(становиться) цельным, целостным; 2) оканчивать(ся),
кончать(ся), довершать(ся), завершать(ся);
округляться;х1янчи -ули саби работа округляется
(завершается). \\сов. абзурбиэс.
АБЗУР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать цельным,
целостным; 2) кончиться, окончиться, округлиться,
довершиться, завершиться;г1илмула х1янчи -уб
научная работа завершилась. \\несов. абзурбирес.
АБЗУРДЕШ, -ли, -ла;ед.; цельность,
целостность; совокупность; полнота;теорияла -
целостность теории;баянти дирк1нила шайчибси -
полнота в подборе сведенищлишантала -
совокупность признаков;- бетихъахъес рознить.
АБЗУРДЕШ, -ли, -ла;ед.; сцепление,
сцеплённость;вагонтала - ахтардибарес проверить
сцеплённость вагонов.
АБЗУРЛИняреч. полностью, целиком; дочиста; в
целом, сплошь;арца къак - берц1иб тушку птицы
зажарил целиком;- к1ел гав лаг диц1иб полностью
наполнились два мешка;- барсбиъни потрясение,
полное изменение;- мях1камбируси
неприкосновенный;- мегьлизибадси
цельнометаллический.
АБЗУР ЛИРА-СЕРА нареч. почитай, почти что;
почти полностью;- барх1и почти целый
день;-цагъунабси почти полностью одинаковый.
АБЗУР/СИ, -ти 1)цельный, целостный, целый,
нераздельный, неделимый;- луг1и целое число или
целое;- бетаахъес соединить, сделать цельным;2)
нетронутый, полный, сохранный; 3) законченный,
круглый; общий;- мяг1на баргни обобщение;-
мяг1на баргибси обобщённый;- мяг1на
бедесобобщить; А)перен. сплошной, непрерывный;-
ибала сплошной шов, строчка.
АБЗУРСИ 1. прич. отаЪзег, 2.сцепленный,
прицеплённыщтракторличил - сцеплённый с
трактором.
АБЗЧИ, -ли, -ла;-би; 1) спортсмен, участник
состязания;дуц1ла - спортсмен по бегу; 2)
конкурсант;далуйтала -би сценаличи абац1иб
конкурсанты песен зашли на сцену;
АБИГЬАЛА, -ли, -ла;адигьлуми; узел, узелок;
вязанка; кипа ваях1личилси - узел с вещами; кья л и-
кьяшла - вязанка хворосту.
А/БИГЬ-ЕС [мн. -дигь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. перевязать, связать,
скрутить ;абигьал а -ун связал узелок. Инесов,
абилгьес.
АБИЗ 1. -ли, -ла;ед.; подъём, вставание;бахь
багьласи - слишком медлительный подъём; 2. форма
желат. нокл.отабизес;х1у жагали -! чтобы ты
хорошо встал!
АБИЗАЙЧИ нареч. пока встанет; пока
поднимется;дурх1ни сабил - батур детей оставил
пока поднимутся сами.
А/БИЗ-ЕС [-йз-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. встать,
подняться;жита г1янайчибад -ур кошка встала с
подушкщуталичивад -йзес встать со
стула;хъярхъли -ризур быстро встала.♦ Айзуррив! -
доброе утро! (букв: встал ли?). \\несов. абилзес.
АБИЗ-КАБИС, -ли, -ла^нн.; житьё-бытьё (букв.
подъём-отбой); домашние дела;абиз-кабис сен сари?
как твои дела?
АБИЗ-КАБИС АГ АР ЛИнореч. 1) без житья-
бытья (нормального)', 2) перен. без отдыха, не
покладая рук, днём и ночью.
АБИЗ-КАБИС АГ АР/(СИ), -ти не имеющий
житья-битья (нормального).
А/БИК-ЕС1 [-йк-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
обойтись ;х1ева азир къурушличи -иб рубашка
обошлась в тысячу рублей; 2) исполниться; дойти;
дожить;илди дарш-дарш дусличи -или саби им
исполнилось по сто лет; 3) набрать, набраться,
поднабраться;команда -иб команда набралась;арц
адикахъес х1ейрули сай не может набрать денег; 4)
догнать; дойти; достичь, достигнуть; стать;50
килограммличи - дойти до 50 килограммов ;-ибси
бит1ак1ла полновесный;-илиах1ение/?ен. много
чести; не чета;5)ие/?ен.возлечь;дивайчи -йкиб возлёг
на диване; 6) перен. поссориться, повздорить,
выругаться;к1елра унра -иб оба соседа поссорились;
сабаб агарли -иб поссорились без причины. \\несов.
абиркес.
А/БИК-ЕС2 [-йк-ес, -рик-ес;-дик-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1) приводить,
привозить (ееедг);къадаларад шин -дикес
приводить (или привозить) воду из ущелья; 2) перен.
поднимать, доводить (стену и т.д.)Асов. абукес.
АБИКИБДЕШ, -ли, -ла;ед. ;1) набранность; 2)
достижение ;гьести г1ямруличи - достижение
преклонного возраста; 3) полнота.
АБИКИЛИ 1. дееприч. отабикес1; 2. в
знач.нареч. на уровне;гьаннала т1алабуначи - на
уровне современных требований.
А/БИКЬ-ЕС^-йкь-ес, -рикь-ес; -дикь-ес], -ур,
-урли, -урси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) отпоить;
выкормить; вскормить; выпестовать; вырастить;
воспитать; вынянчить, поднять;нешлицун уршби -ур
мать одна вырастила (воспитала) сыновей;мукьара
-ур выкормил ягнёнка; 2) развести, размножить,
вырастить;унрани дахъал хъа г1ярми -дикьур сосед
развёл много кроликов. \\несов. абилкьес.
А/БИКЬ-ЕС2[л/н. -дикь-ес], -ур, -урли, -урси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1) об огне, о костре:
раздуть, разжечь, развести, запалить,зажечь
поджечь;ц1а - раздуть огонь, разжечь костёр; 2) о
печи: затопить, подтопить ;нешл и печ -ахъес
хъарбариб мама велела затопить печь; 3) о моторе:
завестщтракторла мотор х1илх1и -ур еле завёл
мотор трактора; 4) перен.о ссоре, вражде, войне:
разжечь;къалмакъар -дикьес разжечь ссору. \\несов.
абилкьес.
А/БИКЬЕС^-мн. -дикЬес], -у(-ур), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. совать; просовывать
(снизу наверх и внутрь) ;т1ярхъилизи някъ -
просовывать руку в отверстие. \\сов. абакХес1.
А/БИК1-ЕС2 [мн. -дикЬес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) выбрать,
отобрать; волейбол л а командализи дурх1ни -иб
отобрал ребят в волейбольную команду; 2)о резьбе,
узоре: вырезать, насечь;х1яраличир някьиш -дик1иб
насёк узор на стволе. \\несов. абирк1ес.
АБИЛГЬ/АН[адилгьан] 1. прич. от абилгьес; 2.
а) подпоясывающий, предназначенный для
опоясывания; б) вязальный; 3. в знач. сущ. -ай, -а; -
анти; вязальщик;буг1ми адилгьан вязальщик снопов.
А/БИЛГЬ-ЕС [-лгь-ес, -рилгь-ес;-дилгь-ес], -
а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1)
подпоясывать; 2) вязать, связывать,
перевязывать;буг1ми -дилгьес вязать снопы. \\сов.
абигьес.
А/Б ИЛЗ-ЕС [-лз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1) вставать,
подниматься;дурх1ни кьанни -ули саби дети поздно
встают; 2) о кострюле: ставить на огонь;шунгри
-дилзути хьунул адамти женщины, ставящие
кастрюли на огонь. \\сов. абизес1'2.
А/БИЛКЬ-ЕС^-лкь-ес, -рилкь-ес; -дилкь-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
отпаивать; кормить; вскармливать ;растить;
пестовать содержать; питать; ил ини к1ел дурх1я -ули
сай он (она) растит двух детей; 2) разводить,
размножать, растить;миц1ираг -дилкьес разводить
животных. Псое, абикьес1.
А/БИЛ КБ-ЕС2|.ш/. -дилкь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) об огне, о печщ
раздувать, разжигать; разводить;
топить ;ав л ахъличиб ц1а - разводить костёр на поле,
разжигать огонь на поляне; 2) о моторе', заводить; 3)
перен. о ссоре, вражде, войне', разжигать;душмандеш
-дилкьес разжигать вражду. ков. абикьес2.
А/БИЛС-ЕС |~.1с-ес, ~рилс-ес;~дилс-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
разлёживаться (лежать, валяться в праздности),
ков. абисес.
А/БИЛТ1-ЕС [-лт!-ес, ~ри.п1-ес: -дилтЪес], -
а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
вытаскивать, извлекать, вынимать; рвать;
дёргать;цула - вытаскивать, рвать зуб;бург1луми
~дилт1ес извлекать осколки; 2) добывать;мургьи -
добывать золото;~уси (мяг1дунтазибад) ископаемый
(из рудников)’,зе ~дилт1ни солеварение; 3) качать
(насосом или шлангом); выкачивать ;баклизибад
бензин -ули сай качает бензин из бака; 4) собирать
урожай корнеплодов;картошка -ути дурх1ни ребята,
собирающие урожай картофеля; 5)
выкорчёвывать;хъит1ми ~дилт1ес выкорчёвывать
пни. \\сов. абит1ес.
А/БИР-ЕС [-йр-ес, ~рир-ес;~дир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) садиться,
подниматься (на насест);г1ярг1я лугьиличи -ули
саби курица садится на насест; 2) делаться,
становиться (кел/-чт);ник1а рурси тухтур -рирули
сари малютка делается врачом; 3) перен. появляться,
являться (вдруг, внезапно) ;г1яг1ниагарих1ир -рирар
появится там, где не нужна;г1яг1нидеш агарх1ели
-ар появятся, когда не нужны. Псое, абиэс2,4.
А/БИРК-ЕС[~рк-ес, -рирк-ес;~дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.1) о цене’.
стоить; доходить;юртла багъа миллионничи -ули
саби стоимость дома доходит до миллиона; 2) о
счёте’, достигать, исчисляться ;хайри даршани
азиртачи -ур доход будет исчисляться сотнями
тысяч; 3) накапливаться, набираться, скапливаться;
накапляться, набегать ;г1ях1цад процентуни
-диркули сари набегают немало процентов; 4)
доходить, достигать (до уровня кого-чего); 5) перен.
ссориться;илди барх1и-ургали -ути саби они
ссорятся через день; ил г1урра -риркули сари она
снова ссорится; 6) перен. разлетаться;
разлёживаться ;-ркес дигахъу любит разлетаться.
\\сов. абикес1.
А/БИРК1-ЕС [мн. -диркЪес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) выбирать,
отбирать;г1ях1тигъунти -дирк1ес отбирать лучших;
2)вырезать, насекать;к1уц1ул - вырезать ложку. \\сов.
абик1ес2.
А/БИРХ-ЕС [-рх-ес, -рирх-ес;~дирх-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. см. абарха-
кабирхес. ков. абархес.
А/БИРХЪ-ЕС [-рхъ-ес, -рирхъ-ес; -дирхъ-ес], -
у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;несое.1)
забивать, подбивать; лут1ми -дирхъес подбивать
подковы; 2) перен. поддевать;жаллизиб кункли -
бала умеет ловко поддевать в споре. ков. абяхъес.
А/БИРХЬ-ЕС [-рхъ-ес, -рирхь-ес; -дирхь-ес], -
у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
класть, ставить (наверх)',поднимать и ложить (куда-
н.);кьасиличи - класть на полку; чемоданти чеди
-дирхьули сай чемоданы ставит наверх;вяхъибси
вертолётличи -рхьули сай раненого поднимают на
вертолёт; 2)помещать куда-н.;ц1ализи - ставить в
огонь. \\сов. абихьес.
А/БИРЦ1-ЕС1 [мн. -дирцЪес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заполнять;анкетаби
-дирц1ес заполнять анкеты. Псое. абиц1ес.
А/БИРЧ-ЕС[л/н. -дирч-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о соре и т. п.:
набирать;укъа-зехъ -дирчес набирать сор; 2) диал. о
картах'. братьхл/. айсес. ков. абичес.
А/БИРШ-ЕС[л/н. -дирш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. биршес. \\сов.
абаршес.
А/БИР-ЭС [мн. -дир-эс], -ъу, -ъули, -ъуси, -эн(-
эна/я), -ъахъес, -ъни;Ш;несов. об обуви', подбивать,
подшивать;кьяч1а - подбивать каблук. \\сов. абиэс1.
А/БИС-ЕС [-йс-ес, -рис-ес;~дис-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
разлечься;кьарличи -рисес разлечься на траве.
\\несов. абилсес.
АБИССИН 1.абиссинский;- мез абиссинский
язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; абиссинец и
абиссинка (представители основного населения
Эфиопии - прежнее название эфиопов).
АБИССИН ЛАН, -ни, -на; -ти; абиссин и
абиссинка;см. абиссин.
АБИССИНТАЛА \. род. п. от мн. абиссин; 2. в
знач. прил. абиссинский;- делхъ абиссинский
танец;ом. абиссин, абиссинлан.
АБИТУРИЕНТ, -ли, -ла; -уни; абитуриент
(человек, поступающий в высшее или специальное
учебное заведение).
АБИТУРИЕНТДЕШ, -ли, -ла;л/н;
абитуриентский период в жизни поступающего в
учебное заведение.
А/БИТ1-ЕС [-йт!-ес, -рит1-ес;~дит1-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) вынуть, достать,
извлечь; вытащить, вытянуть ;занзи - вытащить
занозу;ч1ала - достать жребищдаг цулби -дит1ун
вчера выдернули зубы;-дит1ни выемка; 2)
добыть;мургьи - добыть золото; 3) выкопать,
вырыть, откопать, отрыть, раскопать; прокопать; кур
выкопать яму;къую -ун вырыл
колодец;к1елраг1янжилиубад -ун обоих вынули из-
под глины; 4) перен. зарубить, насечь;ханжайчиб тум
~ насечь дол на кинжале;-унси герт насечка; 5) перен.
о холодном оружии', исторгнуть; обнажить;тур -ун
обнажил меч; 6) вырвать, выдернуть, вывернуть;
выдрать;г1ябул - выдернуть гвоздь; 7) прорезать;
прорубить;улкьай - прорезать (прорубить) окно; 8)
собрать урожай корнеплодов;картошка - собрать
урожай картофеля; 9) выкорчевать;лерилрахъит1ми
-дит1ун выкорчевал все пни; 10)
выкачать; насосличил шин - выкачать воду с
помощью насоса; 11) перен. мн. диал. взять
(вш/кой);хинк1и -дит1ес взять, вынуть хинкал. \\несов.
абилт1ес.
А/БИХ-ЕС [-йх-ес, -рих-ес;~дих-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) носить,
возить (введг);к1иибил дерх1личи -дихес носить на
25
второй этаж; 2) поднимать, подносить ;някъ
кьап1аличи ~ подносить руку к шапке. \\сов. абухес.
АБИХЬАЛА, -ли, -ла;адихьлуми; то, что
помещено (куда-н. наверх или вовнутрь).
А/БИХЬ-ЕС [~йхь-ее, ~рихь-ес;~дихь-ес], -иб, -
или, -ибси, -ибти, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
положить, поставить (наверх)', поднять и положить
(наверх или внутрь) ;ганзи хъалчи - поставить
лестницу на крышу;бег1ла чедибси квасиличи —
поставить на самую верхнюю полку;зяг1ипси
машиналичи -йхьиб больного положили на машину;
2) перен. поставить, поместить кудя-н.;ц1ализи -
поставить в огонь. \\несов. абирхьес.
А/БИЦ1АН |~йц1ан, ~риц1аи| 1. прич. от
абиц1ес; 2. в знач. прил. заходящий; восходящий; 3. в
знач. сущ. -ни, -на;-ти; восходитель (альпинист,
совершающий восхождение).
А/БИЦ1-ЕС1 [мн. ~диц1-ее|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. заполнить;анкета -а заполни
анкету. Инесов. абирц1ес.
А/БИЦ1-ЕС2|~йц1-ес, ~риц1-ес:~диц1-ес|, -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов. 1) входить,
заходить; проходить;хъули ~ входить в дом;~уси мер
ход; 2) лезть, восходить; подниматься,
взбираться;хъалчи ~ подниматься на
крышу;дубурличи ~ восходить на гору; 3) налезать,
заползать. \\сов. абац1ес.
А/БИЧ-ЕС[л///. ~дич-ее|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1;сов. 1) о соре и т. п.\ набрать; 2)
диал. о картах', взять, поднять ;~дич а! возьми!
подними! \\несов. абирчес.
АБИЪ, -ли, -ла; -уни; поднявшееся тесто;-л а
къац! хлеб из подняшегося теста.
А/БИ-ЭС^аи/. -ди-эс |, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) налагать; подшить;дек1а -
налагать латку (или заплату); 2) об обуви', подбить.
\\несов. абирэс.
А/БИ-ЭС2[~й-эс, -ри-эс: ~ди-эс|, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) подняться, сесть
(на насест)’^дагъа лугьиличи -или ах1ен петух не
сел на насест; 2) сесть (на коня,
транспорт);дукелц1плпс эмх1еличи -рииб ради
хохмы, села на осла. \\несов. абирес.
А/БИ-ЭС3[~й-эс, -ри-дс: -ди-эс], -ур, -ули, -уси,
-эн(-эна/я), -ахъес, -ънп;несов. 1) доходить, достигать
(снизу наверх)’,пл нушачи -риули сари она доходит
до нас;някъби бурхличи -диули сари руки касаются
потолка; 2) достигать (кого-чего,
возраста)’,урегц1али ду сличи - достигать
шестидесятилетнего возраста; 3) хватать ;дарести
-ули сари дел хватает; 4) перен. подниматься (о
тесте); башни -ули саби тесто поднимается. Псое,
абаэс.
А/БИ-ЭС4|~й-дс, ~ри-эс:~ди-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. 1) явиться,
появиться (вдруг);чучн х1ерли ах1енх1ели —уб
появились, когда их не ждали; 2) перен. сделаться,
превратиться;х1язлизир ил халанеш -риуб в игре
она сделалась бабушкой. Инесов, абирес.
АБОНЕМЕНТ, -ли, -ла; -уни; абонемент
(документ);театрлизи ~ абонемент в театр.
АБОНЕНТ, -ли, -ла; -уни; абонент
(лпг/о);библиотекала ~ абонент библиотеки.
АБОНЕНТ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес|,
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. абонировать
(сделать абонентом)’, тел еф ониа -варее сделать
абонентом телефона. Инесов, абонентбирес.
АБОНЕНТ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес|,
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
абонировать (делать абонентом)’, библ иотекал а
-ирес делать абонентом библиотеки. Псое,
абонентбиэс.
АБОНЕНТ/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-дс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. стать
абонентом. Инесов, абонентбирес.
АБОНЕНТДЕШ, -ли, -ла;мн.; право,
пользование абонентом.
АБОРТ, -ли, -ла; -уни; аборт (прерывание
беременности).
АБОРТБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. прервать беременность, сделать аборт.
Инесов, абортбирес.
АБОРТБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. прерывать беременность, делать
аборт. Псое, абортбарес.
АБРИ, -ли, -ла;ед.; 1) достоинство; приличие
(пристойность в поведении, в словах);- дигар
приличие требуется; 2) приятная внешность;
привлекательность.
АБРИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) неприличность,
непристойность; 2) непривлекательность,
неприглядность, невзрачность.
АБ РИАТ АРЛИ нареч. 1) неприлично,
непристойно;- гъайик1ес говорить непристойно; 2)
непривлекательно, неприглядно, невзрачно;- кабизес
выглядеть непривлекательно.
АБРИАГАР/(СИ), -ти 1) неприличный,
непристойны й;~ти гъай неприличное слово; 2)
непривлекательный, некрасивый, неприглядный,
невзрачный;- куц непривлекательная внешность.
АБРИ/ЧЕБ |~чев, ~чер| 1) достойный;
приличный (пристойный в поведении, в словах);-чеъ
адам приличный человек; 2) приятный,
привлекательный.
АБРИ/ЧЕБДЕШ |~чевдеп1, -чердеш], -ли, -
ла;ед.; 1) приличность, пристойность ;х1я л-
т1абиг1ятла -чебдеш пристойность поведения; 2)
привлекательность, приглядность.
АБРИ/ЧЕБ ЛИ |~чевли, ~черди| нареч. 1)
прилично, пристойно;~чевли вяшик1ес пристойно
вести себя; 2) привлекательно, приглядно;ил -черли
сари она выглядит привлекательно.
АБРИ/ЧЕБСИ |~чевси, -черен; -чебти, -черти]
см. абричеб.
АБСТРАКЦИОНИЗМ, -ли, -ла;ед.;
абстракционизм (направлениеискусствеXXв.).
А/БУК-ЕС [~вк-ес, ~рук-ес:~дук-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;еов. 1) привести (снизу-
вверх);къял хъули -иб привёл корову домой; 2)
перен. поднять, довести (стену и т.д.);юртла луцри
кункли -дукиб легко подняли стены здания. \\несов.
абикес2.
А/БУЛК-ЕС [мн. ~дудк-ес|, -а(-ан), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов.зажигать(ся),
загорать(ся); вспыхивать;чирагъ ~ зажигать лампу;
ц1а -ули саби вспыхивает огонь. \\сов. абалкес.
АБУЛТ1, -ли, -ла;-уни; делянка (участок земли
после выкорчевки леса);- бег1ес засеять делянку.
А/БУЛТЪЕС^лш. -дултБес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) выкорчевать;хьит1а -
выкорчевать пень;~ни выкорчёвка, выкорчёвывание;
2) насечь;ом. булт1ес. Янесов. абулт1ес2.
А/БУЛТБЕС2[л/н. -дулдБес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) выкорчёвывать; 2)
насекать;ом. булт1ес. Ясов. абултХес1.
А/БУЛХЪ-ЕС |—дхь-ес, ~рулхъ-ес; ~дулхъ-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
заходить, подниматься, восходить; устремляться;с»
насекомых'. залезать, взбираться ;дубурличи -
восходить на гору;хъалчи -ули саби поднимаются на
крышу; ганзиличирад -рулхъес подниматься по
лестнице; 2) перен. восходить;берх1и -ули саби
солнце восходит; 3) перен. дуть;улкьайлабад дяг!
-ули саби дует из окна; 4) перен. прорастать, давать
всходы; проклёвываться;дег1нуби -дулхъули сари
посевы дают всходы. Ясов. абухъес.
АБУМД-ЕС [мн. -думдес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) вспухать, вздуваться;
2) мн. перен. распоясываться (становиться
несдержанным, распущенным, наглым). Ясов. абемдес.
А/БУМЖ-ЕС [мн. ~думж-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) об огне’.
зажигаться; разгораться; ц1а -ули саби огонь
разгорается; 2) перен. о споре', разгораться. Ясов.
абемжес.
А/БУМХЪ-ЕС [мн. ~думхъ-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. распускать,
расплетать (сплетённое). Ясов. абемхъес.
А/БУРК1-ЕС [мн. ~дуркБес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) об иголке’.
прокалывать, протыкать (снизу-вверх); 2) перен. гнать
(няверс);къача х1енкьлизи ~ гнать телёнка в
стадо;х1енкьулали кьули ~дурк1ули сай пастух
гонит коров (наверх). Ясов. аберк1ес.
А/БУРС-ЕС^л/н. ~дурс-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. нашинковать, настругать,
наскоблить (внутрь чего-н. или кудя-н.);нергьлизи ца
гьат1и картошка -и б настругал в суп ещё одну
картофелину. Янесов. абурсес2.
А/БУРС-ЕС2[а/н. ~дурс-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шинковать, стругать
(внутрь чего-н. иликуда-н.). Ясов. абурсес1.
А/БУРХ-ЕС |~рх-ес, ~рурх-ес;~дурх-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) кончаться,
иссякать; заканчиваться;декь -дурхули сари мука
заканчивается;чакар -ули саби сахар кончается; 2)
мн. входить, заходить; залезать, взбираться, влезать,
подниматься;чедибси дерх1личи ~ подниматься на
верхний этаж. Ясов. аберхес.
А/БУРХЬ-ЕС |~рхь-ес, ~рурхь-ес;~дурхь-ес], -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. слать,
посылать (снизу наверх); отправлять, направлять
(снизу наверх);чеци - отправлять наверх; хъаршабти
тухумтани г1инцби —дурхьу родственники из
нижнего квартала пошлют яблоки. Ясов. абархъес.
А/БУРХБЕС^-мн. ~дурх1-ес|, -иб, -или, -ибси, -
я(-яя), -яхъес, -ни;Ш;сов. 1) воткнуть, вонзить (снизу
наверх); 2) тыкнуть, пырнуть (снизу);см. бурхГес1.
Янесов. абурх1ес2.
А/БУРХ1-ЕС2[мн. ~дурх1-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. 1) втыкать, вонзать; 2)
тыкать, пырять, см. бурх1ес2. Ясов. абурхХес1.
А/БУРЦ-ЕС |~рц-ес, ~рурц-ес:~дурц-ес|, -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. проходить,
вмещаться;ил шкаф унзализибад -ар этот шкаф
пройдёт через дверь;унзаларад х1илх1и -рурцес еле
проходить через дверь. Ясов, абарцес.
А/БУРЦ-ЕС [~рц-ес, ~рурц-ес;~дурц-ес|, -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. 1) брать,
поднимать, подымать (откуда-//., на руки); брать (на
руки, откуда-н.); илис дурх1ни - дигахъу он любит
брать на руки детей;някъби -дурцес поднимать руки;
сириларад -рурцес брать из колыбели; 2) перен. о
сыре, брынзе', вырабатывать;нуси -ули сари (она)
вырабатывает сыр. Ясов, абуцес.
А/БУРШ-ЕС |~рш-ес, ~рурш-ес;~дурш-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -тщесов. 1) класть;
вкладывать, закладывать; закидывать ;чудухинк1и
-дуршес закидывать курзе; шанглизи диъ -
закладывать мясо в кастрюлю; 2) в огонь, котёл и т.
пл. подкидывать; закидывать (снопы, хин кал) ;неш
хинк1а -руршули сари мама закидывает хинкал.Исов.
абушес.
А/БУХ-ЕС |~вх-ес, ~рух-ес:~дух-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) принести, привезти
(снизу); 2) перен. поднять, поднести;муц1урличи
някъ х1илх1и -и б еле поднёс руку к
подбородку;някъбибек1личи -духиб поднял руки к
голове. Янесов, абихес.
А/БУХЪ-ЕС |-вхъ-ес, ~рухъ-ес;~духъ-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) подняться;
залезть;взобраться;илди чеди -и саби они поднялись
наверх; 2) устремиться (няверс);гьужумличи -ун
устремились в атаку;3) перен. взойти;берх1и абухъни
восход солнца; 4) перен. подуть;улкьайлабад дяг!
-ун из окна подул ветер; 5) перен. прорасти, дать
всходы; проклюнуться ;см. гьардак1ес. Янесов.
абулхъес.
А/БУЦ-ЕС|~вц-ес, -руц-ес; -дуи-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) поднять (на
руки);тющ някъбази -иб поднял котёнка на руки; 2)
перен. о сыре, брынзе', выработать. Янесов, абурцес.
А/БУШ-ЕС |-вш-ес, -руш-ес; -дуп1-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) закинуть,
вложить, заложить;халаси диъ -иб закинул много
мяса; 2)в огонь, котёл и т. п:подкинуть, бросить.
Янесов, абуршес.
АБХАЗ 1 .абхазский;- мез абхазский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; абхазец и абхазка
(представители основного населения Абхазии).
АБ ХАЗ ЛАН, -ни, -на; -ти; абхазец и ъб1сд&ка;см.
абхаз.
АБХАЗУНАЛА Х.род. п. от мн. абхаз; 2. в знач.
прил. абхазский;- делхъ абхазский танец;см.абхаз,
абхазлан.
АБХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) отпереть; отомкнуть; отвернуть;къапу -
отпереть ворота;сандук -иб отомкнул сундук; 2)
отпереться; отомкнуться;къани саби-сабил -иб ларец
отомкнулся сам собой; 3) открыть(ся), раскрыть(ся),
отворить(ся); растворить(ся);распечатать(ся),
вскрыть(ся); откупорить(ся), раскупорить(ся);
разомкнуть(ся);унза - открыть дверь ;х1ул би -
открыть глаза;улкьай - раскрыть окно;пакет -
распечатать пакет;г1ярякьила шиша - раскупорить
бутылку водки;мух1ли - разомкнуть рот;~ни
вскрытие; 4) перен. открыть организовать; выставка -
открыть выставку. ♦ Абхьибси - гласный (о звуках
речи и буквах, обозначающих их). \\несов. ибхьес.
АБХ1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;Ш;сов.1) утомиться, изнуриться; умориться;
запариться; измаяться, измориться ;~ибти дях!
изнурённое лицо;г1еркъаси гьунили -яхьилп сай
изнурён долгой дорогой; 2) зноем или духотой’.
размориться, раскиснуть, скиснуть ;берх1и л а
жагълиув - размориться на солнцепёке;буц1ардешли
вишт1аси -яхъиб жара разморила ребёнка; 3) перен.
согнуться. \\несов. ибх1ес.
АБХ1ИБ-АБХ1ИБСИ/7/Л//. немного’. 1)
изможденный; изнеможенный щерен, вялый;- куц
измождённый вид; 2) перен. согнутый.
АБХШБДЕШ, -ли,
ла;ед.; бессилие,измождение; изнеможенность;
переутомление; отупение; прострация; -ли гъайик1ес
вирули ах1ен от измождения не может говорить.
АБХШБСИ 1 ./7/л/ч.<9/77абх1ес; 2. в знач. прил.
обессиленный, измождённый, изнеможенный;
квёлый;- гьункья изнеможенный путник.
АБХ1ЯЛА, -ли, -ла; -би; доходяга; дохляк;-
ветаэс стать доходягой.
А/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхь-ес], -иб, -или, -ибси, -я(-
яя), -яхъес, -ни;Ш;сов. 1) подбить;унцлис лут1ми
-дяхъес подбить подковы волу;2) прибить
(няверс);бурхлизи уркьули -иб прибил доску к
потолку; 3) лес', вырубить, свести;дерево: срубить;ом.
бяхъес. \\несов. абирхъес.
АВ1, -ли, -ла; ед. и мн.; рёв, вой {волка, собаки,
шакала)’, рык;бец1ла - волчий вой;арсланна -
львиный рык; 2) перен. вой (протяжные
звукг/);дяг1ла - вой ветра.
АВ2, -ли, -ла; -ани; 1) добыча;бец1лис - бикиб
волку досталась добыча; 2) перен. охота;иш яргалис
- гьарх1ебизур на этот раз охота не удалась.
АВ3*шсл. четыре (при счёте);ца, к1и х1яб, ав...
раз, два, три, четыре...
АВ-АВАЛ числит, по-четыре;- хив дедиб дал по-
четыре ореха.
АВ-АВАЛ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделить,
распределить по-четыре;х1язла бут1акьянчиби -иб
участников игры распределил по-четыре. \\несов. ав-
авалбирес.
АВ-АВАЛ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делить,
распределять (становиться) по-четыре. \\сов. ав-
авалбиэс.
АВ-АВАЛ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать по-четыре.
\\несов. ав-авалбирес.
АВ-АВ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. поделить, распределить по-
четыре;-или, къукъначи бурт1ес группировать,
рапределив по-четыре. \\несов. ав-авбирес.
АВ-АВ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делить(ся),
распределять(ся) по-четыре. \\сов. ав-авбиэс.
АВ-АВ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. поделиться,
распределиться по-четыре ;дурх1ни саби-сабил
-убли, т1ашбизур дети самостоятельно встали по-
четыре. \\несов. ав-авбирес.
АВ-АВЛИ нареч. по-четыре;- дут1ес раздать по-
четыре;- башес ходить по-четыре.
АВАДАИ нареч. 1) вольно, привольно;
вольготно;- х1ерирес жить привольно; 2) перен.
роскошно, богато;- бамсриахъиб роскошно
отдохнул.
АВАДАИ-ДУП/СИ, -ти вольно
скитающийся;-ти миц1ираг вольно скитающиеся
животные.
АВ АДАН 1. кр. прил. см. аваданси; 2. первая
часть сложных слов сознач. «обогатить; стать
вольготным, весёльш». аваданбирес становиться
вольготнее, веселее и т.д.
АВАДАН-АВАДАН/СИ, -ти относительно
привольный, вольготныщом. аваданси.
АВАДАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) обогатить,
сделать богаче, роскошнее; 2) перен. оживить,
украсить; позабавить; г1ях1лани мекъ -иб гости
оживили (украсили) свадьбу. \\несов. аваданбирес.
АВАДАН/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
становиться вольготнее;къушум -ули саби компания
становится вольготнее; 2) перен. становиться богаче,
роскошнее, краше.
АВАДАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
становиться привольнее, вольготнее; 2) перен.
становиться богаче, роскошнее; обогащаться;г1ямру
-дирули сари жизнь становится богаче; 3) перен.
веселеть. \\сов. аваданбиэс.
АВАДАН/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.’б)
вольготность; 2) перен. становление роскошным,
богатым ;т1абиг1ятл а -личи пикри бяхЕчиаиб
обратил внимание на роскошность природы.
АВАДАН/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
статьпривольным, вольготным; халанешличиб
дурх1ни-уб у бабушки дети стали чувствовать себя
привольно; 2) перен. стать богатым,
роскошным;цабех1тала г1ямру имц1али -диуб у
некоторых жизнь стала более роскошной; 3) перен.
оживиться, украситься. \\несов. аваданбирес.
АВАДАНДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) вольготность,
приволье;дурх1нас шилизиб - саби детям в селении
приволье; 2) перен. изобилие, роскошь;т1абиг1ятла -
изобилие (роскошь) природы; 3) перен.
полнокр овность.
АВАДАНДЕШ АГ АР ЛИ нареч. 1) без
вольготности; 2) перен. без изобилия, без роскоши.
АВАДАНДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий
вольготности; 2) перен. не имеющий изобилие,
роскошь;-ти г1ямру жизнь без роскоши.
АВ АДАННИ нареч. 1) вольготно (свободно,
привольно):- х1ерирес жить вольготно; 2) перен.
богато, роскошно; 3) перен. полнокровно (деятельно,
жизнерадостно).
АВАДАН/СИ, -ти 1) вольготный (свободный,
привольный)','—ти г1ямру вольготная жизнь; 2) перен.
богатый, роскошный;- зал роскошный зал; 3) перен.
полнокровный (деятельный, жизнерадостный)','-ти
г1ямру дерк1иб прожил полнокровную жизнь.
АВ АЗ А, -ли, -ла;-би;ус/ж/р. весть, известие.
АВАЗА-ВЯГ13/А, -али, -ала; -урти;весть,
известие (буке: известие-проповедь) ;уршиличибад -
агара от сына нет вестей.
АВАЛ числ. четыре; четверо; - адам четыре
человека;нуша - сарра нас четверо;- бут1аличи
начетверо; ~ гумуллан четырёхпалый; ~ сяг1ятла
четырёхчасовой;- юрукъла четырёхтактный; авлис
къадин за четверых;- азирла четырёхтысячный;-
дусла четырёхгодичный;-ван за четверых, как
четверо;-ра барх вчетвером.
АВАЛ-АХИР собир. начало и конец; альфа и
омега.
АВАЛРА нареч. все четверо;вчетвером;- барх
бак1иб пришли вчетвером.
АВАЛРА-СЕРА нареч. около четырёх;- сяг1ят
х1ерли калун ждал около четырёх часов.
АВАЛ-ШЕЛ числ. около пяти (букв: четыре-
пять);- бархХи около пяти дней.
АВАНГАРДИЗМ,-ли, -ла;ед.; авангардизм
(модернистское течениев искусстве XX в.).
АВ АНС,-ли, -ла; -уни; аванс (часть зарплаты):-
касес получить аванс;- кайсес получать аванс;- бедес
выдать аванс.
АВ АНС/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. авансировать (дать,
предоставить ожшс);-дарибти арцлис школа
Нашбатур школу построили на авансированные
деньги. \\несов. авансбирес.
АВ АНСБИР/АН[-диран] 1. прич.
отавансбирес; 2. в знач. прил.
авансирующий;т1ашбалтуси юрт - банк саби
строительство дома авансирует банк; 2. в знач. сущ. -
ни, -на; -ти; авансодатель.
АВАНС/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;нссое. авансировать
(давать, предоставлять аванс)', предприятие -
авансировать предприятие. \\сов. авансбарес.
АВАРА, -ли, -ла;мн.; 1) дело;что-то (нужда,
необходимость, надобность):- агара дела нет (или
без разницы, всё едино, начихать, плевать);чилалара
- агара ни до кого дела нет; 2) внимание, интерес; -
х1ебирес не обращать внимания ;-агарси
неосторожны и(или равнодушный); 3) дело;возня,
выходки;абдал - дурацкие выходки.
АВАРААГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1)
сделать беспечным, беззаботным; 2) сделать
бесшабашным, залихватским ;держл и илди -иб
выпивка сделала их бесшабашными; 3) сделать
равнодушным, безразличным. \\несое. авараагар-
бирес.
АВАРААГАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
делать (становиться) беспечным,
беззаботным ;х1янчизарти -ули саби работники
становятся беспечными; 2) делать (становиться)
бесшабашным, залихватским; 3) делать (становиться)
равнодушным, безразличным. \\сов. авараагарбиэс.
АВАРААГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) стать
беспечным, беззаботным;учитель агарх1ели, класс
-уб когда не было учителя, класс стал беспечным; 2)
стать бесшабашным, залихватским ;мекъла къушум
-убли саби свадебная компания стала бесшабашной;
3) стать равнодушным, безразличным;адамти цаличи
ца -уб люди стали равнодушны друг к другу. \\несов.
авараагарбирес.
АВАРААГАРДЕШ, -ли, -ла;мн.; 1) беспечность,
беззаботность; ротозейство;х1янчилизир -
дак1удариб проявил беспечность в работе; 2)
бесшабашность, удаль;багьадурдешла - удаль
молодецкая;-ла куц залихватский вид; 3)
равнодушие, индифферентизм; шкурничество;гьар
сек1айчи - чедиахъули сай выказывает равнодушие
ко всему.
АВАРААГ АРЛИ нареч. 1) беззаботно,
беспечно;- арц харждирес беспечно транжирить
деньги; 2) попросту, напропалую, наудалую;-
аваданирес веселиться напропалую;- ветухъун
ринулся наудалую; 3) равнодушно;бирх1утачивад -
шалг1евухъун равнодушно прошёл мимо дерущихся.
АВАРААГАР/(СИ), -ти 1) беспечный,
беззаботный; нерадивый, непутёвый;- адам
беспечный человек;- г1улухъа беззаботный юноша;
2) бесшабашный, удалой, залихватский;- баркьуди
бесшабашный поступок;-™ гъабзадеш бесшабашная
отвага; 3) равнодушный, безразличный;- адам
непутёвый, нерадивый человек; -ти адамти
равнодушные люди.
АВ АР АБ АР-ЕС ри//. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. постараться, приняться за
что-то', обратить внимание, позаботиться. \\несов.
аварабирес.
АВАРА/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
стараться, стремиться сделать что-н.', браться,
приниматься за что-то',жуз белк1ес - приниматься за
написание книгщсм. алавбилзес 2).Псое, аварабиэс.
АВАРА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. взяться что-
то сделать; постараться;машина балаэс -уб взялись
за ремонт автомобиля.см. алавбизес 2). \\несов.
аварабирес.
АВАРАГ, -ли, -ла; -уни; долина, удлинённая
впадина; овраг;дубурталаургабси авараг впадина
(долина) среди гор.
АВАРАГ/БИЗ-ЕС[мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. изогнуться,
образовать излучину, ложбину. \\несое. аварагбилзес.
АВАРАГ/БИЛЗ-ЕС[мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. изгибаться,
образовывать ложбину, излучину. \\сов. аварагбизес.
АВАРАГУНАР овражистый;- мер овражистое
место.
АВАРАГУНАРДЕШ, -ли, -ла ;ед.; овражистость.
АВАРАЛИ/БИРКЬ-ЕС |~иркь-ес, -риркь-ес;
-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ии:несов.см. аварабирес.
АВАРАЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. неодобр. взяться за дела;
начать возню (скрытную деятельность,
интриги);унру^п г1урра ~иб соседи снова начали
возню. \\несов. аварализиихъес.
АВАРАЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. неодобр. браться за дела;
начинать возню (скрытную деятельность, интриги).
\сов. аварализиахъес.
АВАРА-НЯКЬИШ, -ли, -ла;л/н.; 1) выкрутасы
(вычурные обороты речи);~лтпл гъайик1ес
говорить с выкрутасами; 2) перен. хитрости, увёртки;
причуды, чудачества;х1ела - наб анц1дукьи
сари мне надоели твои причуды.
АВАРА-НЯКЬИШУНАР 1) с выкрутасами,
кудрявый, затейный, манерный, вычурный;- къулбас
кудрявый подпись (или росчерк);2) перен. хитрый,
прихотливый, мудреный, капризный, хитроумный.
АВАРАХЪ, -ли, -ла^ин.; галоп;жагати -
красивый галоп;урчила -личи х1яздухъун
понравился галоп (бег) лошади.
АВАРАХЪ/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. скакать
галопом.
АВАРАХЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
переходить в галоп;урчи гьамадли -ули саби конь
легко переходит в галоп. \\сов. аварахъбухъес.
АВАРАХЪ/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. поднимать в
галоп;илис урчи - дигахъу он любит поднимать коня
в галоп. \\сов. аварахъбушес.
АВАРАХЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. поскакать
галопом;к1иибил урчира -ун и второй конь поскакал
галопом. \\несов. аварахъбулхъес.
АВАРАХЪ/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. поднять в галоп;
урчи - поднять коня в галоп. \\несов. аварахъбуршес.
АВАРАХЪЛИ нареч. галопом, во весь опор
(скакать мчаться); вскачь;- дуц1бик1ес скакать
галопом (или вскачь).
АВАРАХЪ/СИ, -ти бегущий галопом.
АВ АРИ, -ли, -ла;авруми; 1) дуга, дужка; овал;
изгиб; окружность;зурх1ябла - дуга радугщгирала -
дужка гири;х1ерк1ла - изгиб реки;- тях1ярла
дугообразный; 2) обод;улала - обод решета.
АВАРИБИЗ, -ли, -ла; -уни; из гиб,извилина;
излучина, лука;х1ерк1ла - изгиб (или излучина) реки.
АВАРИ/БИЗ-ЕСрш/. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. изогнуться,
выгнуться;къакъ -ахъес изогнуть спину; -урси
дугообразный;-ни изгиб. \\несов. аварибилзес.
АВАРИ/БИЗУРДЕШрин. -дизурдеш], -ли, -
ла;ед.; изогнутость.
АВАРИ/БИЛЗ-ЕСрш/. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. изгибаться,
гнуться;галга -ули саби дерево изгибается. \\сов.
аварибизес.
АВА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. согнуть, согнуть в дугу. \\несов. авиэс.
АВБЕК1АН четырёхглавый, четырёхголовый;-
аждагъа четырёхголовый дракон.
АВ/БЕХ1 [мн. ~дех!]числ. четверо, четыре группы
(пары);- хъалибарг четверо семей (или четыре
семьи); -дех! гъяйми четыре пары саней.
АВ/БЕХ1АЛРА [мн. -дех1алра]чг/сл. все четыре
пары;- бак1иб пришли все четыре пары.
АВ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -урли,
-урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
выгнуться;рухънала къакъ -урли саби спина
старушки выгнулась. \\несов. авбилзес.
АВ/БИЗУРДЕШ [-изурдеш, -ризурдеш;
-дизурдеш], -ли, -ла;ед. нмн.;см. аварибизурдеш.
АВ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;~дик1-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
выть;гавкать; рыкать; завывать; буц1и авдик1ули
сари волки воют; 2) перен. стонать, выть.
АВ/БИЛЗ-ЕС[~илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. гнуться;ом.
аварибилзес. \\сов. авбизес.
АВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. сгибать(ся),
гнуть(ся) в дугу. \\сов. авбиэс.
АВ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. изогнуться,
выгнуться; галгала кьяли -уб ветка дерева
изогнулась. \\несов. авбирес.
АВ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
выть;гавкать; рыкать; завывать; 2) перен. стонать,
выть; издавать стенания. \\сов. авбухъес.
АВБУТ1 1. -ли, -ла; -уни; четверть, четвертушка,
четвертинка ;дус л а - четверть года;буханкала -
четвертушка буханки;-уначи бут1ес разделить на
четвертинки; 2. первая часть сложных слов сознач.
«разделить на четыре части;
четвертовать »:авбут1бирес делить на четыре части;
четвертовать и т.д.
АВБУТ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) разделить
на четыре части;къац! -иб хлеб разделил на четыре
части; 2) перен. четвертовать (казнить отсечением
рук, ног и головы). \\несов. авбут1бирес.
АВБУТ1/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделиться,
расколоться на четыре части;къаркъа -иб камень
раскололся на четыре части. \\несов. авбут1биркес.
АВБУТ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -вв;несов.
1)делить(ся) на четыре части; распадаться на четыре
части; 2) перен. четвертовать (казнить). 1сов.
авбут1биэс.
АВБУТ1/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -вв;Ш;несов.см.
авбут1бирес. \\сов. авбут1бикес.
АВБУТ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см. авбут1бикес.
\\несов. авбут1бирес.
АВБУТ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.;разделённость на
четыре части.
АВБУТ1ЛИ нареч. начетверо(ня четыре части).
АВБУТ1/СИ, -ти 1) состоящий из четырёх
частей;- юрт здание, состоящее из четырёх частей; 2)
разделённый на четыре части.
АВБУТ1ФИНАЛ,-ли, -ла; -ти; четвертьфинал
(игра на первенство, предшествующая
полуфиналу);~лиэп дуравхъес выйти в
четвертьфинал;х1язла -лизив чедиикиб победил в
четвертьфинале состязания.
АВ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухь-ес; -духъ-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) завыть;
погавкать; рыкнуть; завыть;бец1 -ун волк завыл; 2)
перен. застонать, завыть. \\несов. авбулхъес.
АВБЯХГСИ, -ти 1) четырёхсторонный; 2)
четырёхскатный;- хъалч четырёхскатная крыша.
АВБЯХ1ЯН 1) четырёхстенный; 2)
четырёхсторонный, с четырьмя боками.
АВБЯХ1ЯНДЕШ, -ли, -ла;ед.; наличие четырёх
сторон.
АВГУСТ, -ли, -ла;ед. ;август.
АВГУСТЛА-АВГУСТ нареч. весь август месяц.
АВГУСТЛА/СИ, -ти августовскищучителтала -
совещание августовское совещание учителей.
АВДАРКЬ, -ли, -ла; -уни; четверо
близнецов(б)е/ш/, детёныши, рождённые одной
матерью одновременно).
АВДАРКЬ ЛИ 1. эрг. п. от авдаркь; 2. в знач.
нареч. четырьмя близнецами;- ремгур разрешилась
четырьмя близнецами.
АВДАРШ числ. четыреста;- дус дикни
четырёхсотлетие;- дусла замана четырёхсотлетие;-
дусла четырёхсотлетний;- азир четыреста тысячи.
АВДАРШ-АВДАРШ числ. по
четыреста;школабас - жуз дедиб школам дали по
четыреста книг.
АВДАРШАЛРА числ. все четыреста;жибарибти
- мекъличи бак1иб приглашённые все четыреста
пришли на свадьбу.
АВДАРШНА нореч.четыреста раз;- имц1абарес
увеличить четыреста раз.
АВДАРШ Н АЙС//б/реч. в четырёхсотый раз;-
бурадра х1ергъу не поймёт, хоть скажешь в
четырёхсотый раз.
АВДАРШНАЛИ нареч. в четыреста раз,
четырёхсот раз;- умуси чистый в четыреста раз.
АВДАРШЪИБИЛ числ. четырёхсотый;-
дуслизиб в четырёхсотом году.
АВДАРШЭСИЛчг/сл. см. авдаршъибил.
АВДЕРХ1ЛА четырёхэтажный;- школа
четырёхэтажная школа.
АВД-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Ш;несов. 1) разбирать; разламывать; 2) пробивать
(дыру); 3) вынимать, вытаскивать;занзи - вынимать
занозу; 4) срывать; рвать; вавни - рвать цветы; 5)
перен. взыскивать, требовать;судли -у суд взыщет; 6)
перен. возникать; раздаваться, подниматься (голос,
збшш:);лех1дешлизиб т1ама -ули саби в тишине
раздаётся голос. \\сов. абердес1'2.
АВДЕШ, -ли, -ла;ед.;изогнутость;турла -
изогнутость меча.
АВДЕШАГАР/(СИ), -ти прямой, не изогнутый.
АВДУБАН четырёхконечный.
АВ ДУС, -ли, -ла; -уни; четырёхлетие;-ла
сях1батпраз днество четырёхлетия ;-л а
четырёхлетний.
АВДУСАН о животном', четырёхлетний;- бугъа
четырёхлетний бычок.
АВДУСУНАДЛИ//б//?еч. по четырёхлетиям; раз в
четыре года;- гьунибиули саби встречаются раз в
четыре года.
АВЗУТ, -ли, -ла;-уни; затравка, запал;-ла анкъи
очаг пороховой затравки (у кремнёвого оружия).
АВЗУТБИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов.в кремнёвом оружии', ставить
затравку (или запал). \\сов. авзутбихьес.
АВЗУТБИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. в кремнёвом оружии', поставить
затравку (или запал). \\несов. авзутбирхьес.
АВИ, -ли, -ла; авруми; 1) круг, окружность,
кольцо;шарала - окружность озера; суалтала - круг
вопросов; 2) обрамление, оправа; сурат-алавси
жагаси - красивое обрамление вокруг портрета.
АВИАБАЗА, -ли, -ла;-би; авиабаза (авиационная
база).
АВИАБИЛЕТ, -ли, -ла;-уни; авиабилет.
АВИАБОМБА, -ли, -ла;-би; авиабомба.
АВИАДЕСАНТ, -ли, -ла;-уни; авиадесант.
АВИАЗАВОД, -ли, -ла;-уни; авиазавод.
АВИАЛИНИЯ, -ли, -ла;-би; авиалиния.
АВИАНОСЕЦ, -ли, -ла;-уни; авианосец;дек1си
- тяжёлый авианосец.
АВИАПОЧТА, -ли, -ла;-би; авиапочта.
АВИАТОР, -ли, -ла;-ти; авиатор.
АВИАЦИЯ, -ли, -ла;ед.; авиация.
АВИАЦИЯЛА/СИ, -ти авиационный;-
промышленность авиационная промышленность;-™
приборти авиационные приборы.
АВИАШКОЛА, -ли, -ла;-би; авиашкола.
АВИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) обвести, очертить; 2) сделать
круг;дурх1ни, -или, Нашбизур дети стали в круг; 3)
окружить, обступить. \\несов. авибирес.
АВИБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) обводить, очерчивать;белк1-
алав - обводить текст; 2) делать круг, становиться в
круг;яслилизибти - бурсибиуб(дети) в яслях
научились становиться в круг; 3) окружать, обступать.
\\сов. авибиэс.
АВИБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) стать в круг; 2) обступиться. \\несов.
авибирес.
АВИД, -ли, -ла;-уни;1)компания;разиси -
весёлая компания;гьалмагъунала -лизив в компании
друзей; 2) о лицах'. круг;г1ялимтала,
специалистунала -лизив в кругу учёных,
специалистов; 3) перен. цикл (кругооборот); Ванза
ласбик1нила дусла - годовой цикл вращения
Землщпроизводствола - производственный цикл; 4)
перен. цикл (тот или иной круг наук); история л а
г1илмуртала - цикл исторических наук; 5) перен.
цикл (законченный ряд каких-н.
произведений);наэмуртала - цикл
стихотворенищлекциябала - цикл лекций. ♦ Авидла
делхъ - хоровод.
АВИДЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сое. книжн. произвести
циклизацию ;сих1рул а хабурти - произвести
циклизацию волшебных сказок. ♦ Авидладарни -
лит. циклизация. Инесов, авидладирес.
АВИДЛАДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Шмн.;несов. производить
циклизацию. Псое, авидладарес.
АВК, -ли, -ла;ед.;запах, запашок; душок, вонь,
зловоние.
АВКА/ф. прил. см. авкаси
АВКА/БАР-ЕС[мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) счетверить;гьимир ~иб
счетверил верёвку; 2) учетверить (увеличить в четыре
/?озо);вег1ла доходуни -дарес учетверить свои
доходы. \\несов. авкабирес.
АВКА/БИЗ-ЕС[л/н. ~диз-ес|, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. показаться
счетверённым. \\несов. авкабилзес.
АВКА/БИК1-ЕС [мн. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) становиться
счетверённым; 2) учетверяться (увеличиваться в
четыре раза)',см. авкабирес.
АВКА/БИЛЗ-ЕС [мн. ~дидз-ес|, -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. казаться
счетверённым. \\сов. авкабизес.
АВКА/БИР-ЕС[мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) соединять
вчетверо; 2) учетверять(ся);халкьла луг1и -ули саби
численность населения учетверяется. \\сов. авкабиэс.
АВКА/БИРХЪ-ЕС[л/н. ~дирхъ-ес|, -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Шщесов. см.
авкабирес1). \\сов. авкабяхъес.
АВКА/БИ-ЭС [мн. ~ди-дс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать счетверённым; 2)
учетвериться (увеличиться в четыре раза)',Ъъгъъ -уб
цена учетверилась. \\несов. авкабирес.
АВКА/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;Ш;сое. см. авкабарес 1).
\\несов. авкабирхъес.
АВКАДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) соединённость
вчетверо; 2) учетверённость (увеличение в четыре
раза).
АВКАЛИ нареч. вчетверо, в четыре раза;
четырёхкратно;- имц1али вчетверо больше.
АВКА/СИ, -ти 1) счетверённый (соединённый
вчетверо)',- гьая счетверённая верёвка; 2)
учетверённый; 3) перен. четырёхкратный; -
гъираличил с четырёхкратным рвением.
АВК/БИК1-ЕС[л/н. ~дик1-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. издавать запах, вонь;
вонять, смердеть ;см. гяг1бик1ес.
АВК/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. вонять, тухнуть
(загнивать, издавая плохой запах)', становиться
вонючим см. гяг1бирес. Псое, авкбиэс.
АВК/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;сов. провоняться; протухнуть;
стать вонючим;ом. гяг1биэс. Инесов, авкбирес.
АВКДЕШ,-ли, -ла; -уни; вонь; зловонье;ом.
гяг1деш.
АВКЛИ нареч.см. гяг1ли.
АВК/СИ, -ти см. гяг1си.
АВК/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандизес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. показаться
издающим запах, вонь, пахнущим, смердящим.
\\несов. авксиванбилзес.
АВК/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилзес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. казаться
издающим запах, вонь, пахнущим, смердящим. \\сов.
авксиванбизес.
АВКУРСЛАН,-ни, -на; -тифозг.
четверокурсник.
АВКЪАРАХЪ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. см.
къакъличибикес. \\несов. авкъарахъбиркес.
АВКЪАРАХЪ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.сл/.
къакъличибиркес. \\сов. авкъарахъбикес.
АВКЪАРАХЪ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. см.
къакъличибикес. \\несов. авкъарахъбирес.
АВКЪАРАХЪЛИ нареч.см. къакъличибикили.
АВКЪАТ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. сделать
четырёхслойным. \\несов. авкъатбирес.
АВКЪАТ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. делать
(становиться) четырёхслойным. \\сов. авкъатбиэс.
АВКЪАТ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. стать четырёхслойным.
\\несов. авкъатбирес.
АВКЪАТДЕШ, -ли, -ла;ед.; наличие четырёх
слоёв, четырёхслойность.
АВКЪАТЛИ нареч. четырёхслойно.
АВКЪАТ/СИ, -ти четырёхслойный.
АВКЪЯИЛАН,-ни, -на; -ти;./шт. четверостишие,
катрен;-ти цаладирхъес сочинять четверостишия.
АВКЬЯЛАН 1. четырёхконечный (с четырьмя
ветками или зубцами);- къяга вилы с четырьмя
зубцами; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; что-л.
четырёхконечное.
АВКЬЯЛАН/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. стать
четырёхконечным (с четырьмя ветками или зубцами).
\\несов. авкъяланбиркес.
АВКЬЯЛАН/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несое.становиться четырёхконечным (с
четырьмя ветками или зубцами). \\сов.
авкъяланбикес.
АВКЬЯЛАНДЕШ, -ли, -ла;ед.; наличие четырёх
концов (веток или зубцов).
АВКЬЯЛАННИ нареч. с четырьмя концами
(ветками или зубцами);- бак1ибси тал га дерево,
выросшее с четырьмя ветками.
АВКЬЯЛАН/СИ, -ти четырёхконечный (с
четырьмя ветками или зубцами);см. авкъялан 1).
АВКЬЯРЯКЬ, -ли, -ла; -уни; 1) место
соединения четырёх стволов (или ветвей); тал тал а -
место соединения четырёх ветвей дерева; 2) диал.
тазобедренный сустав.
АВКЬЯРЯКЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. делать
(становиться) четырёхствольным (или
четырёхветвистым). Псое, авкъярякъбиэс.
АВКЬЯРЯКЬ/БИК-ЕС [мн. ~ цп<-ес|, -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
четырёхствольным (иди четырёхветвистым). \\несов.
авкъярякъбиркес.
АВКЬЯРЯКЬ/БИРК-ЕС [мн. ~дирк-ес|, -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
становиться четырёхствольным (иди
четырёхветвистым). \\сов. авкьярякьбикес.
АВКЬЯРЯКЬ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см.
авкъярякъбикес. несов. авкъярякъбирес.
АВКЬЯРЯКЬДЕШ, -ли, -ла;ед.;наличие четырёх
стволов (иди ветвей).
АВКЬЯРЯКЬЛИ нареч. 1) с четырьмя стволами
(или четырьмя ветвями); 2) перен. вчетверо,
четырёхкратно. ♦ Авкьярякьли хъу дерхъаб! -
благопож. да будет обильным урожай (букв', пусть
поля заколосятся с четырьмя колосьями на стебле)!
АВКЬЯРЯКЬ/СИ, -ти четырёхствольный или
четырёхветвистый;~си галга четырёхствольное
дерево.
АВКЬЯШ/АН 1. четырёхногий, четвероногий;-
гьалмагъ (хяличила) четвероногий друг (о собаке);
2. в знач. сущ. -ай, -а; -анти;о животном (о корове и
т.д.у. -чарбухъун четвероногая вернулась.
АВКЬЯШАНДЕШ, -ли, -ла^ин.; наличие
четырёх ног.
АВКЬЯШАННИ нареч. 1) на четырёх ногах; 2)
перен. ирон, на четверёньках;- хъусик1ес ползти на
четверёньках.
АВКЬЯШАН/СИ, -ти четырёхногий,
четвероногий;^. авкьяшан.
АВКЬЯШДЕШ, -ли, -ла^ин.;1) наличие четырёх
ног; 2) четверёнки.
АВКЬЯШЛИ нареч. на карачках, на
четверёньках;- хъусик1ес ползать на карачках.
АВК1АП1И, -ли, -ла; авк1ап1ри; четырёхлистик
(растение с четырьмя листочками).
АВК1АП1И/СИ, -ти четырёхлистный.
АВЛА, -ли, -ла; -би;об отметке', хорошо;
четвёрка; четыре;«~лис» уч1ес учиться на «хорошо»;-
касес получить четвёрку.
АВЛАХЪ, -ли, -ла; -уни; поле, равнина,
степь ;гьарзаси - широкая равнина ;~уни дях1или
дуцили сари поля покрыты снегом ;-ла х1янчизар
полевод. ♦ Авлахъла ваца - полёвка. ♦ Авлахъла
чяка - пигалица.
АВЛАХЪУНАР с полями, равнинами, степями;
имеющий поля, равнины;- мер местность с полями.
АВЛАЧИ, -ли, -ла; -би; хорошист;
четвёрочник;дила урши - сай мой сын четвёрочник.
АВЛАЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; учёба хорошиста,
четвёрочника.
АВЛА-ШУЛА 1. числит, четыре-пять; - кайсули
уч1ес учиться на четыре-пять; 2. нареч. у четырёх-
пяти;- тетрадуни аги у четырёх-пяти (учеников) не
было тетрадей.
АВЛ-ЕС1, -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. срезать, отрезать;вава - срезать
цветок;нусила кам - срезать корку сыра. \\сов. авлес2.
АВЛ-ЕС2, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. срезать, отрезать. \\несов. авлес1.
АВЛИнареч. изогнуто;- кабизурли саби
смотрится изогнуто.
АВЛИ/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес;~дурц-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесовЛ) брать
четырьмя людьми; 2) перен.уносить на кладбище (на
носилках). \сов. авлибуцес.
АВЛИ/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) взять четырьмя
людьми; 2) перен.унести на кладбище (на носилках).
Инесов, авлибурцес.
АВ ЛИЗ АН 1. родивший четверых близнецов; 2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; один из четырёх детей,
детёнышей, рождённых одной матерью
одновременно.
АВЛИХЪ, -ли, -ла;-уни; четвёрка (название чего-
н., содержащего четыре единицы);- уркьули доска
сороковка (толщиной в 40 мм).
АВЛИЧИБСИ четырёхчасовой;- поезд сабаили
ах1ен четырёхчасовой поезд не прибыл.
АВ ЛИЯ, -ли, -ла;-би;/?едко дурак, дуралей;
глупец, простофиля;см. абдал и см. абдалгяг!.
АВЛИЯДЕШ, -ли, -ла;л/н.;сл/. абдалгяг1деш.
АВЛИЯЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1мн.;сов. притвориться, прикинуться
дурачком;ом. абдадарес. \\несов. авлияладирес.
АВЛИЯЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн.;несов. притворяться, прикидываться
дурачком;придуриваться;ом. абдадирес. \\сов.
авлияладарес.
АВМУЗ 1. -ли, -ла;-уни; квадрат;
четырёхугольник;- белк1ес нарисовать
четырёхугольник; 2. первая часть сложных слов
сознач. «сделать четырёхугольным» авмузбирес
делать четырёхугольным и т.д.
АВМУЗАН 1.квадратный; четырёхугольный;-
Лена квадратная плитка;- ч1ябар квадратная
площадь; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; четырёх-
угольник.
АВМУЗ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
четырёхугольным ;зехни - сделать бревно
четырёхугольным. \\несов. авмузбирес.
АВМУЗ/БИЗ-ЕС[мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) стать
четырёхугольным ;см. авмузбикес; 2) показаться
четырёхугольным. \\несов. авмузбилзес.
АВМУЗ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
четырёхугольным; арсавар -иб арка стала
четырёхугольной. \\несов. авмузбиркес.
АВМУЗ/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
четырёхугольным.
АВМУЗ/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
четырёхугольным. \\сов. авмузбизес.
АВМУЗ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. 1)
делать (становиться) четырёхугольным,
четырёхгранным; л ацлаустани къаркъа -улисай
каменщик делает камень четырёхугольным; 2) перен.
становиться квадратным (от олсирения). \сов.
авмузбиэс.
АВМУЗ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.становиться
четырёхугольным. \\сов. авмузбикес.
АВМУЗ/БИРХЪ-ЕС [мн. ~дирхъ-ес|, -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. делать(ся)
четырёхугольным. \\сов. авмузбяхъес.
АВМУЗ/БИ-ЭС |~и-)с, -ри-дс; -ди-эс |, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
четырёхугольным; 2) перен. стать квадратным (от
оэ1сирения)м\^хъ»л^шли -иублисай от ожирения
стал четырёхугольным.Инесов, авмузбирес.
АВМУЗ/БУРШ-ЕС [мн. ~дурш-ес|, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. делать
четырёхугольным;см. авмузбирес. \\сов. авмузбушес.
АВМУЗ/БУШ-ЕС [мн. ~душ-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. сделать
четырёхугольным;см. авмузбарес. \\несов.
авмузбуршес.
АВМУЗ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. см. авмузбарес.
\\несов. авмузбирхъес.
АВМУЗДЕШ, -ли, -ла;ед.;квадратность,
четырёхугольность;столла - г1ях1х1ебизур не
понравилась квадратность стола.
АВМУЗДЕШ АГ АР/(СИ), -ти не имеющий
квадрата, квадратности, четырёхугольности.
АВМУЗЛИ нареч.квадратно, четырёхугольно.
АВМУЗ/СИ, -ти квадратный, четырёхугольный; -
майдан четырёхугольная площадка ;~ти дях!
четырёхугольное лицо.
АВМУК,-ли, -ла;-уни; четырёхрогий.
АВМУКАН 1 .четырёхрогий;- миц1ираг
четырёхрогое животное; 2. в знач. сущ. -ай, -а; -анти;
четырёхрогий (четырёхрог).
АВМУКАНДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; наличие
четырёх рогов.
АВНА нареч. четырежды;- шел - гъал
четырежды пять - двадцать;- пайдалабируси
четырёхразовый;- тикрарбируси четырёхкратный.
АВНАЙС(РА) нареч. в четвёртый раз (и в
четвёртый раз);- имтих1ян бедлугули сай в
четвёртый раз сдает экзамен; илис - к1ила бикиб он
и в четвёртый раз получил двойку.
АВНАЛИ нареч. вчетверо; в четыре раза;-
имц1али вчетверо больше;- имц1абарибси
четырёхкратный.
АВНАЛИРА-СЕРА нареч.почти вчетверо (или в
четыре раза);- халаси почти в четыре раза большой.
АВНАЛРА нареч.все четыре раза;- ил чедиикиб
все четыре раза он победил.
АВНА-ШУЙНА нареч. четыре-пять раз;- назму
белч1ун четыре-пять раз прочитал стихотворение.
АВНЯКЪ, -ли, -ла;-уни; четыре руки;-ла х1яз
игра в четыре руки.
АВНЯКЪЛИ нареч. в четыре руки.
АВНЯКЪЯН 1.четырёхрукий; 2. в знач. сущ., -
ни, -на; -ти; четырёхрукий;Индияла - аллагь
четырёхрукий индийский бог.
АВ-РАНГ, -ли, -ла^ин.; четыре цвета;-ли
кабяхъибси мужал л ат обложка, напечатанная в
четыре цвета.
АВ-РАНГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
четырёхцветным. \\несов. ав-рангбирес.
АВ-РАНГ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
четырёхцветным. \\несов. ав-рангбиркес.
АВ-РАНГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) четырёхцветным. \\сов. ав-рангбиэс.
АВ-РАНГ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;Ш'щесов. становиться
четырёхцветным. Псое, ав-рангбикес.
АВ-РАНГ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несое.
переливать (блестеть в переливах) четырьмя цветами.
\\сов. ав-рангбяхъес.
АВ-РАНГ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое.стать четырёхцветным.
\\несов. ав-рангбирес.
АВ-РАНГ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сое. заблестеть
четырьмя цветами. \\несов.ав-рангбирхъес.
АВ-РАНГ ЛА 1. род. п. от ав-ранг;
2.четырёхцветный;- байрахъ четырёхцветный флаг.
АВ-РАНГ/СИ, -ти четырёхцветныщом. ав-
рангла.
АВРУГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. сделать четырёхскатным.
\\несов. авругбирес.
АВРУГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) четырёхскатным. \\сов. авругбарес.
АВРУГЛИ нареч. четырёхскатно ;хъалч -
к1ап1бариб крышу покрыли четырёхскатно.
АВРУГ/СИ, -ти четырёхскатный (имеющий
четыре ската);- хъалч четырёхскатная крыша.
АВРУМАР дугообразный, извилистый,
извивистый, с извивами;- гьуни извилистая дорога.
АВРУМ/И, -ани, -ала;л/н.; дуги, сгибы, арки.
АВРУША, -ли, -ла; -би; дагестанская мучная
халва.
АВ/СИ, -ти изогнутый;- мурч! изогнутый
прут;утала - къакъбяхъ изогнутая спинка стула.
АВ/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
изогнутым. \\несов. авсиванбилзес.
АВ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;Ш;несов. казаться
изогнутым. \\сов. авсиванбизес.
АВСТРАЛИЯЛАН 1.австралийский; 2. в знач.
сущ. -ни, -на; -ти; австралиец и австралийка
(представители основного населения Австралии).
АВСТРАЛИЯЛАНТАЛА 1. род. п. от мн.
австралиялан; 2. в знач. приз, австралийский;- делхъ
австралийский танец;ом. австралиялан.
АВСТРИЯЛАН 1 .австрийский;- мез
австрийский язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
австриец и австрийка (представители основного
населения Австрии).
АВСТРИЯЛАНТАЛА 1. род. п. от мн.
австриялан; 2. в знач. приз, австрийский;- делхъ
австрийский танец;ом. австриялан.
АВТОБАЗА, -ли, -ла; -би; автобаза ;~л изив узес
работать на автобазе.
АВТОБИОГРАФИЯ, -ли, -ла; -би; автобиогра-
фия.
АВТОБУС, -ли, -ла; -уни;автобус;сагаси ~
новый автобус.
АВТОБУСУНАЛА 1.род. п. от мн. автобус; 2. в
знач. прил. автобусный;- парк автобусный парк.
АВТОВОКЗАЛ, -ли, -ла; -ти; автовокзал.
АВТОГРАФ, -ли, -ла; -уни; автограф;вег1ла -
бедес дать свой автограф.
АВТОЗАВОД, -ли, -ла; -уни;автозавод;-ла
ялчни рабочие автозавода;~лизив узес работать на
автозаводе.
АВТОКЛУБ, -ли, -ла; -уни; автоклуб.
АВТОКРАН, -ни, -на; -ти; автокран;~ничив узес
работать на автокране.
АВТОЛАВКА, -ли, -ла; -би;автолавка;продук-
тунала -продуктовая автолавка;~лизиб асес купить в
автолавке.
АВТОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.;лит.автология.
АВТОМАГИСТРАЛ/Ь, -ли, -ла; -ти;
автомагистраль.
АВТОМАТ, -ли, -ла; -уни;автомат
(о/^осж);Калашниковла - автомат Калашникова.
АВТОМАТИКА, -ли, -ла;ед.; автоматика.
АВТОМАТЧИ, -ли, -ла; -би;автоматчик;-бала
кьукья группа автоматчиков.
АВТОМАШИНА, -ли, -ла;
би;автомашина;кункси - легковая автомашина ;дехл а
- грузовая автомашина.
АВТОМЕХАНИК, -ли, -ла;
уни;автомеханик;совхозла - автомеханик совхоза.
АВТОМОБИЛ/Ь, -ли, -ла; -ти; автомобиль.
АВТОНИМ, -ли, -ла; -ти;/п//77.автоним.
АВТОНОМДЕШ, -ли, -ла;л/н.; автономность.
АВТОНОМИЯ, -ли, -ла;
би;автономия;федерацияласи - федеративная
автономия.
АВТОНОМИЯЛА/СИ, -ти автономный;-
республика автономная республика.
АВТОПАРК, -ли, -ла; -уни; автопарк;шагьарла
- городской автопарк.
АВТОПОРТРЕТ, -ли, -ла;
уни;автопортрет;художникла - автопортрет
художника.
АВТОР, -ли, -ла; -ти;автор;проектла - автор
проекта;романна - автор романа. ♦ Авторла аргъала
- лит.авторское сознание. ♦ Авторла гъай -
лит.авторская речь. ♦ Авторла далай - лит.авторская
песня, бардовская песня. ♦ Авторла имканти -
лит.авторские возможности. ♦ Авторла ишара -
л ит. авторский знак. ♦ Авторла пикри -
лит.авторский замысел.
АВТОРАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; анонимность,
отсутствие авторства.
АВТОРАГАР/(СИ), -ти анонимный;- кагъар
анонимное письмо;- белк! анонимная рукопись.
АВТОРДЕШ, -ли, -ла^ин. ;авторство;-
кадизахъес установить авторство.
АВТОРЕФЕРАТ, -ли, -ла; -уни;
автореферат;диссертацияла - автореферат
диссертации.
АВТОРЛА/БАР-ЕС \мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. авторизовать;-или
шурбатни авторизированный перевод. \\несов.
авторлабирес.
АВТОРЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. авторизировать.
\\сов. авторлабарес.
АВТОРОЛОГ, -ли, -ла; -у и и ;лит. авторо;тог.
АВТОРОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.; лг/т.авторология.
АВТОРУЧКА, -ли, -ла; -би; авторучка.
АВТОСТАНЦИЯ, -ли, -ла; -би; автостанция.
АВТОТРАНСПОРТ, -ли, -ла;ед. и мн.;
автотранспорт.
АВТОШКОЛА, -ли, -ла; -би; автошкола;-
таманаэс закончить автошколу;-лизив уч1ес учиться
в автошколе.
АВТУГЪАН 1.четырёхстрочный;- назму
четверостишие; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; четырёх-
строчник, четверостишие ;-ти лук1ес сочинять,
писать чеверостишия.
АВТУГЪЛИ нареч. в четыре строчки.
АВТУГЪ/СИ, -ти четырёхстрочный.
АВТ1УЛАН четырёхпалый;- някъ четырёхпалая
рука.
АВХАЗАН сорт сладких абрикосов;- курега
абрикосы сладкого сорта.
АВХЪАЛЛАН четырёхквартирный;- юрт
четырёхквартирный дом.
АВХ1УЛАН 1) четырёхглазый; 2)
четырёхколёсный;- уркура четырёхколёсная арба.
АВЦУЛАН четырёхзубый.
АВЦ1А-АВЦ1АЛИняреч. по-сорок;- барх1и
бузиб работали по-сорок дней.
АВЦ1А/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. отметить чей-н.
сороковой день после смерти. \\несов. авц1абирес.
АВЦ1АБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. о наступлении сорокового дня после
смерти .подойти, наступить; дудешл а -иб наступил
сороковой день после смерти отца. \\несов. авц1абиэс.
АВЦ1А/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. отмечать чей-н.
сороковой день после смерти. \\сов. авц1абарес.
АВЦ1АБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;несов. о наступлении сорокового дня после
подходить, наступать. \\сов. авц1абаэс.
АВЦ1АИБИЛ числ. сороковой;- номер
сороковой номер.
АВЦ1АЙНА нареч. сорок раз; - белч1ес прочесть
сорок раз.
АВЦ1АЙНАЛРА нареч. 1) все сорок раз; 2) хотя
бы сорок раз; ил нушачи - вак1иб ургар он,
наверняка, приходил к нам хотя бы сорок раз.
АВЦ1АЙН АРА-СЕРА нареч. около сорока раз.
АВЦ1АЙНА-ШУЦ1АЙНА нареч. сорок-
пятьдесят раз.
АВЦ1АЛИ числ. сорок;- дусдикни сороколетие;-
дусла сорокалетний;- къуруш камдиуб не хватило
сорока рублей.
АВЦ1АЛИИБИЛ числ. сороковой;- нумерла
сорокового номера.
АВЦ1АЛИЛРА нареч. все сорок; - ученик
класслизибад дураиб выгнал из класса всех сорока
учеников.
АВЦ1АЛИ-ШУЦ1АЛИчж7. сорок-пятьдесят,
около пятидесяти.
АВЦ1АЛИ-ШУЦ1АЛИЦАД нареч. около
сорока-пятидесяти.
АВЦ1АЭСИЛ числ. см. авц1алиибил.
АВЧИ, -ли, -ла; -би:устар. добытчик, охотник,
ловчий.
АВЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.; занятие добытчика,
охотника, ловчего.
АВШАЛ/СИ, -ти четырёхсторонний;- станок
четырехсторонний станок.
АВЪАЛА, -ли, -ла^ин.; вой, рёв; рык;ом. ав1.
АВЪИБИЛ числ. четвёртый;- класс четвёртый
класс.
АВЪИБИЛГЪУНА 1. такой, как четвёртый;
Ъ.вводн. сл. в-четвёртых;-, х1у валк1лири в-
четвёртых, ты неправ.
АВЪИБКЛАССЛАН, -ни, -на;
ти четвероклассник.
АВ ЪИБ КУРС ЛАН, -ни, -на; -ти четверо-
курсник.
АВЪИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ни; Шщесов. завывать; бец1л и -ули саби волк
завывает. \\сов. авэс.
АВ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -ъахъес, -
ибни; Ш;сов. взвыть, завыть;бец1ли -ъиб волк взвыл.
\\несов. авъирес
АВЭСИЛ числ. см. авъибил.
АГАР 1. прич. без, не имеющий; 2. первая часть
сложных слов сознач. «уничтожить;
стереть ^устранить; упразднить ». агарбирес
уничтожаться, стираться, упраздняться и т.д.
АГАРА частица нет, отсутствует, не имеется;
нету;к1ел ученик - отсутствуют двое
учеников;хъулив чилра - дома никого нет; - биалли
селра барес х1ейрар на нет и суда нет (буке: раз нет,
ничего не сделаешь).
АГАР АГУ частица нет же, ничего же;цалра
адам - нет же ни одного человека;биубси - ничего же
не случилось.
АГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) уничтожить,
истребить, ликвидировать; изничтожить, извести,
изжить, искоренить;душманти - уничтожить
врагов;вацни -дарес истребить крыс;вег1ла
инзагъуни -дарес изжить свои отрицательные
качества (недостатки); 2) противника, препятствие:
смести, сокрушить; 3) устранить, изъять, удалить,
убрать ;хат1а би -дарес устранить недочёты
(ошибки)'^) перен. следы, различия: стереть,
изгладить;заманали белк! -илисаби время изгладило
надпись; 5) перен. отменить, упразднить;имц1аси
къуллукъ - упразднить лишнюю должность; 6)
перен. расформировать; полк - расформировать
полк.4 Агарбарес х1ейруси - неистребимый. \\несое.
агарбирес.
АГАРБАРЕСАГАР/(СИ) неискор енимый,
неистребимый;- хасият неискоренимая привычка.
АГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
уничтожать(ся), истреблять(ся), ликвидировать;
изничтожать(ся), изводить(ся), изживать,
искоренять(ся); исчезать, отмирать ;вац1а -
истреблять лес;хапли - неожиданно исчезать;дуркьа
г!ядатуни -дирули сари старые обычаи отмирают; 2)
противника, препятствие: сметать, сокрушать; 3)
исчезать, пропадать; адамтал а бек1ализив -ирес
исчезать в толпе людей; 4) устранять, изымать,
удалять, убирать диссертация л изирти хат1аби
-дирес устранять ошибки в диссертации; 5) перен.
следы, различия: стирать, изглаживать; 6)
перен.отменять, упразднять;комиссия -уси документ
документ, упраздняющий комиссию; 7) перен.
расформировывать. \\сов. агарбиэс.
АГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) исчезнуть,
отмереть, утратиться, уничтожиться, истребиться,
отпасть, стереться, сгладиться, развеяться; вымереть,
вывестись ;урехи тамай -уб страх окончательно
исчез;хапли -уб внезапно пропал; 2) пропасть;
сгинуть, деться, деваться; подеваться; потеряться;
улетучиться;т1ама -уб пропал голос;-и! сгинь! 3)
перен. ликвидироваться;комиссия -уб комиссия
ликвидировалась;4) перен. изгладиться;гьанбикуни
-диуб воспоминания изгладились;5) перен. выбыть,
убыть;студентунала луг1илизив -иуб выбыл из
числа студентов.♦ Агар/биъ[-иъ, -риъ; -диъ]! -
прокл. чтобы ты сгинул (вы сгинули)! Инесов,
агарбирес.
АГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;1) неимение
(отсутствие чего-л. у кого, чего-л.);х1ериэс напакъа
~ неимение средств к существованию ;хъалибарг -
неимение семьи; беркеси - отсутствие еды; 2)
отсутствие,отлучка;хъулиб адамти - отсутствие
людей дома;собраниеличив - отсутствие на
собрании.
АГАРДИР/АН 1. прич. от агардирес; 2. в знач.
прил. истребляющий, уничтожающий; 2. в знач. сущ. -
ай, -а; -анти; истребитель;вацни - истребитель
мышей.
АГ АРИЛ см. агарси.
АГАРКЪИ(РА) в знач. нареч.хоть (хотя) не было;
селра - гьимук1иб обиделся, хотя ничего не
было;жибарибтала луг1илизив - вак1иб пришёл,
хотя не был в числе приглашённых.
АГ АР ЛА нареч. с тех пор, как нет; ил -
анц1букъи саби скучно с тех пор, как его нет.
АГ АРЛИ 1.в знач. нареч. помимо, минуя;
заглазно;илала суал сай - арзиб его вопрос решили
заглазно; 2. в знач.предлог без;ил - бак1иб пришли
без него.
АГАР/СИ, -ти 1. и/?пч.а)вымышленный,
выдуманный, придуманный, надуманный;- анц1букъ
вымышленный случай; б) отсутствующий; -тачила
баянти сведения об отсутствующих; 2. в знач. сущ. -
ли, -ла; -ти;то, чего нет;выдумка; вымысел;
измышление;- агара! чего только нет! - бурее
накапать (или преувеличить,прибавить);- пикрибарес
сочинить;- сек1ал измышление;- сабабличибли под
предлогом того, что (или под тем предлогом, что);-та
угьес заливать ;-тачи вирхаран суевер (буке:
верящий в то, чего нет);-тачи вирхаруси
суеверный;~ти багьанаби напраслина ;~ти
имкантачибли через силу.
АГАР/СИВАНБИЗ-ЕС |~сиваниз-ес,
-сиванриз-ес; -тивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться отсутствующим.
\\несов. агарсиванбилзес.
АГАР/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес, -сиваи-
рилз-ес;~тивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. казаться отсутствующим. \\сов.
агарсиванбизес.
АГАРХ1ЕЛИ в знач. нареч. в отсутствие, когда
нет, когда не имеется;сай - мабурид не говори, когда
его нет.
АГАРХ1ЕЛИВАН в знач. нареч. словно нет,
словно не имеется; как будто нет;учитель -, класс
вагъбухъун класс зашумел, словно не было учителя.
АГЕНТ, -ли, -ла;-уни; 1) агент;г1еббурцнила ~
агент по снабжению;страхованиела - страховой
агент; 2) агент (шпион).
АГЕНТДЕШ, -ли, -ла^ин.;занятие, профессия
агента.
АГЕН/ТИР-ЕС |~рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
агентом. \\сов. агентиэс.
АГЕНТ/И-ЭС |~ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать агентом;диг1янаси ~иуб стал
секретным агентом. \\несов. агентирес.
АГЕНТСТВО, -ли, -ла;-би; агентство;транс-
портла - транспортное агентство.
АГЕНТУРА, -ли, -ла;ед. иж; агентура (собир.
агенты).
АГ-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) попасть, угодить;тап улкьайлизи -и б
мяч угодил в окно; 2) перен. о временах года'.
подойти, настать;х1еблизи -и б настала весна; 3)
вторая часть сост. глаг. со знач. что-н.
почувствовать', муриагес почувствовать сладость,
бугТярагес почувствовать холод. \\несов. игес.
АГ-ЕС2, -у(-уб), -ули, -уси, -ни;Ш;сов. не быть,
отсутствовать; хъулив -уб не был дома;ил -ули,
селра бетх1ерар без него ничего не получится;-ни
багъандан за неимением; собраниеличив-ни
отсутствие на собрании.
АГЕСЛИ нареч А) так, чтобы угодить,
попасть ;къаркъа лишайзи - игьуб камень бросил
так, чтобы попасть в цель; 2) так, чтобы не был;сай
илав - бетаахъур устроил так, чтобы его там не
было.
АГИ1, -ли, -ла;ед.; 1) положение, ситуация,
обстановка, состояние; дела;дек1си - тяжёлое
положение;пергер - прекрасная обстановка;- вайт1а
ах1ен дела не плохи, состояние неплохое;- ибкьбизур
ситуация накалилась;сегъуна-биалра -личи
бурсикайэс обтерпеться, свыкнуться с каким-либо
состоянием.
АГИ2, -ли, -ла; агурби; 1) напев, мелодия,
наигрыш;жагаси - красивый напев;жикьила агурби
чехиб донеслись наигрыши аккордеона; 2)
такт;-личивад чевухъес сбиться с такта.
АГИ3 в знач. сказ, не был;урши чинавалра -
сына нигде не было;сайг1евси цалра - за него никого
не было.
АГИБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. наигрывать (играть
мелодию)\№лайла. - наигрывать мелодию песни. \\сов.
агибяхъес.
АГИБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни;Ш;сов. сыграть (мелодию). \\несов.
агибирхъес.
АГИКАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Шонесов, играть, наигрывать;балу-х1ебалули
-ули сай неумело наигрывает. \\сов. агикаэс.
АГИКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; III ;сов. наиграть, сыграть ;къумузличил -иб
наиграл на кумузе. \\несов. агикайэс.
АГИКЬЯЙДА, -ли, -ла; -би\грамм\
обстоятельство;мерла - обстоятельство места.
АГИ-КЬЯИДА, -ли, -ла;ед. иж.; 1) положение,
ситуация, обстановка, обстоятельство, состояние;-
х1ясибли вяшик1ес действовать по
ситуации; шил изирти - г1ях1х1едизур не
понравилась обстановка в селе; 2) среда, условия,
атмосфера;гьалмагъдешла -лизиб в дружеской
атмосфере; 3) условие, правило;кадизахъурти - дуэс
нарушить установленные правила; 4)
фактор ;хабарагардешл а - пайдалабарес
использовать фактор внезапности.
АГИЛИЗИ/БИК-ЕС[~ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. очутиться,
попасть, прийти в какое-н. состояние ;дек1си -
попасть в трудное положение. \\несов. агилизибиркес.
АГИЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.попадать, приходить в какое-н. состояние.
\\сов. агилизибикес.
АГИЛИЗИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. ввергать в какое-н. состояние (неприятное,
опасное, тяжёлое). \\сов. агилизибушес.
АГИЛИЗИ/БУШ-ЕС |~уш-ес, ~руш-ес;-душ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
ввергнуть в какое-н. состояние;дек1си - ввергнуть в
тяжёлое положение. \\несов. агилизибуршес.
АГИЛИЧИ/БИКЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
подвергнуться какому-н. состоянию; оказаться в
каком-н. положенищтаваккал - подвергнуться
риску. \\несов. агиличибиркес.
АГИЛИЧИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. подвергаться какому-н. состоянию;
оказываться в каком-н. положении. \\сов.
агиличибикес.
АГИЛИЧИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. агилизибуршес. \\сов. агиличибушес.
АГИЛИЧИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-ес;-душ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
агилизибушес. \\несов. агиличибуршес.
АГИТАТОР, -ли, -ла; -ти; агитатор.
АГИТАТОРДЕШ, -ли, -ла;ед.; работа, занятие
агитатора;- дузахъес работать, быть агитатором.
АГИТАТОР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) агитатором. \\сов. агитаториэс.
АГИТАТОР/И-ЭС |~ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;сов. стать агитатором;партияла - стать
агитатором партии. \\несов. агитаторирес.
АГИТАЦИЯ, -ли, -ла; -би; агитация;- бузахъес
проводить агитацию.
АГИТАЦИЯБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. провести агитацию. \\несов.
агитациябирес.
АГИТАЦИЯБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. проводить агитацию;ялчнала
ургаб - проводить агитацию среди рабочих. ков.
агитациябарес.
АГИ-Х1ЯЛ, -ли, -ла;ед. и мн. (собир.: -ани);
состояние, конъюнктура, ситуациям, аги-кьяйда.
АГНАБ норе1/.там, где нет; х1у - г1ядабли саб
поэт, там, где тебя нет, (мне) жутко.
АГРАРИЯЛА/СИ, -ти аграрный;- политика
аграрная политика;- программа аграрная
программа;- суал аграрный вопрос;- улка аграрная
страна.
АГРИ, -ли, -ла; агруми; 1) бедность, нужда,
нищета, нищенство;-лизив халакаиб вырос в
нужде;- х1ебалусисытый,не нуждающийся;2) перен.
утрата; недостаток;х1ела - сен чекайсуси? как
перенести твою утрату?
АГРИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и
мн.обеспеченность, безбедность,отсутствие нужды.
АГРИАГАР/(СИ), -ти сытый, не знающий
нужды. ♦ Агриагарли агрила вег! х1ергъу - поел.
сытый голодного не разумеет.
АГРИ-Г АШ А/ЗИБСИ [-зивси, -зирси; -зибти,
-зирти] находящийся в нужде, бедности;
испытивающий голод.
АГРИ-Г АШИ, -ли, -ла; мн.; нужда, нищета;
голод, голодуха ;-лизив визе
куковать;дегъдешличирли - чедуркъиб пришлось
испытать голод из-за засухи;-лизив визе куковать,
быть в нужде. ♦ Агри-гашазиб - а) в нужде, в
бедности; б) впроголодь;- х1ербирес жить
впроголодь.
АГРИ-Г АШИАГ АР/(СИ), -ти обеспеченный,
безбедный; сытый, не знающий нужды;- г1ямру
безбедная жизнь.
АГРИ-ГАШИДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гашидикес. \\несов.
агри-гашидиркес.
АГРИ-ГАШИДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.сл/. гашидиркес. ков.
агри-гашидикес.
АГРИ-ЗУГ1ЯЛА, -ли, -ла; ед. и мн.; нужда и
проблема;илдала - камдирули ах1ен у них без
нужды и проблем не бывает.
АГРИЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. впасть в
нужду;дургъбала замана бахъал -иб во время войны
многие впали в нужду. \\несов. агрилизибиркес.
АГРИЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.впадать в нужду. кое. агрилизибикес.
АГРИЛИ/ЗИБСИ |~зивси, -зирси; -зибти,
-зирти] неимущий, нуждающийся;- хъалибарг
неимущая семья.
АГРОНОМ, -ли, -ла; -ти; агроном;- ветаэс стать
агрономом.
АГРОНОМ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
агрономом;дургъбала замана халанеш -рариб во
время войны бабушку назначили агрономом. \\несое.
агрономирес.
АГРОНОМДЕШ, -ли, -ла; мн. профессия
агронома;- дузахъес выполнять обязанности
агронома.
АГРОНОМ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться),
назначать агрономом. ков. агрономиэс.
АГРОНОМ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;сов. стать агрономом. \\несов.
агрономирес.
АГРОНОМИЯ, -ли, -ла; ед.; агрономия.
АГРОНОМИЯЛА/СИ, -ти агрономический.
АГРУМАР бедный, нуждающийся.
АГУРБАР с музыкой, с напевами ;жагати -
макъам мелодия с красивой музыкой.
АГУХ1ЕЛИ в знач. нареч.когда нет;ом.
агарх1ели.
АГЪА, -ли, -ла; -би;вежливое обращение', отец.
АГЪАДАЙ, -ли, -ла; -ти;агадай (виноград, сорт
винограда).
АГЪАТ, -ли, -ла; -уни; агат (минерал).
АГЪУ, -ли, -ла;ед. и мн.; отрава, яд;вацнала -
крысиная отрава ;-гъуна как отрава, словно
отрава;-гъуна дарман лекарство, словно отрава. ♦
Агъу держ! - прокл. чтобы (ты) испил отраву!
АГЪУАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Ш;несов. превращаться в яд. ков. агъуаэс.
АГЪУА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни; Ш;сов. превратиться в яд. \\несов.
агъуарес.
АГЪУЛА/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
отравить;чарх держли - отравить организм
алкоголем ;-ибси сек1ал отравленное вещество.
\\несов. агъулабирес.
АГЪУЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
отравлять(ся);шайт1а къап1нани - отравляться
грибами. ков. агъулабиэс.
АГЪУЛА/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; отравление,
отравленность; токсикоз; - кабизахъур установили
отравление.
АГЪУЛА/БИЪНИ [-иъни, -риъни; -диъни] 1.
масд. отагъулабиэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. ъмн.;
отравление, интоксикация, токсикоз.
АГЪУЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
отравиться;кьаркьала -ъни интоксикация,
отравление орга-низма;-иубли, зяг1ипикес заболеть,
отравившись. \\несов. агъулабирес.
АГЪУЛА/(СИ), -ти ядовитый, токсичный;-
ч1ич1ала ядовитая змея;- газ ядовитый газ;- бухъала
токсичное (ядовитое) растение.
АГЪУ-МУГЪУ,-ли, -ла^ин.; отрава, отравленная
еда.
АГЬ межд. 1) ах; о; ох;~, дила аллагь! ах, мой
создатель! (или ах, боже мой!);-, сецадал! ох,
сколько! -, х1ябилра ох, очень; 2) ух; у;- х1ечи
г1ях1бак1! у, (я) желаю тебе добра! - х1ела хъали
мадуъ! у, да не коснётся тебя беда (букв: у, чтобы у
тебя дом не порушился! или у, чтобы у тебя семья не
распалась!).
АГЬА 1.частица угу (в знач. да);лявкьулрив? -
идёшь? угу; 2. межд. ого;ага! эге! и э-ге-ге;~!
викирив! ага! попался!
АГЬАГЬАЙ 1. межд. ах;-, жагаси леб кьалли!
ах, какой красивый! 2. межд. ого, о-го-го;-, сен
халаваилрил! ого, как ты вырос! 3. межд. ух;-,
безиагар леври! ух, непоседа же ты!4. частица то-
то;-, разидеш барра! то-то, повеселились!
АГЬАГЬАЙАЛА, -ли, -ла;л/н.; ахи да охи;
аханье. ♦ Агьагьайличил баркьудилис икьала-
х1ебирид - погов. ахами да охами делу не поможешь.
АГБАГБАЙ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
к1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов.
ахать; ахать да охать;илис -ик1ес дигахъу он любит
ахать.
АГЬАГЬАЙИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. ахать; ахать да охать:см.
агъагъайбик1ес. 1сов. агьагьайэс.
АГЬАГЬАЙ-ЭЙ см. агъагъай.
АГЬАГЬАЙ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ибни;Ш;сов. произнести «ах», охнуть. \\несов.
агъагъайирес.
АГЬ-АЛА, -ли, -ла^ин. ;см. агъагъайала.
АГЬ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;~дик1-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. ахать,
охать;илала мух1ли - х1ебамсур его уста не устали
охать.
АГЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов.
ахать, охать;рах-рахли -улхъули сай временами
охает. ков. агьбухъес.
АГЬБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. ахать (выражать чувства
удивления, досады, сожаления, восклицая «ах!»);
охать. Псое, агьбушес.
АГЬ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. поохать,
ахнуть, охнуть. \\несов. агьбулхъес.
АГЬБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; Ш;сов. ахнуть, проахать ;~ил и, шалг1евухъун
прошёл, проахав. Пнесов. агьбуршес.
АГЬ-ВАГЬ,-ли, -ла^ин.; межд. ох, охи;см. агь-
вай.
АГЬ-ВАИ,-ли, -ла;л/н.;межд. ох, охи;ухънала -
анц1дукьун охи старика надоели.
АГЬ-ВАИАЛА,-ли, -ла^ин.; оханье.
АГБ-ВАЙ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, -рикЧ-ес: ~ цп<1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
охать; ~рик1ес уста сари она мастерица охать.
АГЬ-ВАЙ ИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. см. агъагъайирес. ков. агь-
вайэс.
АГЬ-ВАЙ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. см. агьагьайэс. \\несов. агь-вайирес.
АГЬИ, -ли, -ла;ед. имн.;1)всхлип (при плаче);
всхлипывание; 2) о плаче: рёв (громкий
/7.7оч);хъяшала - рёв ребёнка.
АГЬИ-АГЬИ межд. всхлип (при плаче);
всхлипывание.
АГБИ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, -рикЬес; -дикГес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. о плаче:
рыдать, реветь;лебилра цугли -ули саби все ревут
одновременно.
АГЬИБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов.рыдать, реветь (громко плакать),
ков. агьибяхъес.
АГЬИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес|, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пп;несов. издавать рёв (громкий плач). \\сов.
агьибухъес.
АГЬИ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. издать рёв
(громкий илоп);бялг1яличи бак1ибти хьунул адамти
-ун женщины, пришедшие на соболезнование, издали
рёв. \\несов. агьибулхъес.
АГЬИБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни;Ш;сов. зарыдать, зареветь;поднять рёв;
илдани -яйчи, дудеш дуравхъун отец вышел, пока
они не заревели. Инесов, агьибирхъес.
АГЬИИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. поднимать рёв (громкий плач);-ютт
бусяг1ят -у он тотчас поднимает рёв. \\сов. агьиэс.
АГЬИ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. зарыдать, зареветь;
разрыдаться;халанешли -и б бабушка
разрыдалась. Инесов, агьиирес.
АГЬЛИКЬЯ, -ли, -ла;-би;дпол. прорва;обжора;
чревоугодник.
АГЬЛИКЬЯДЕШ, -ли, -ла;мн.;диал. обжорство,
чревоугодие.
АГЬЛУ, -ли, -ла;-би;1) семья, родня, родные;
родственники; ил ал а - халаси саби у него родня
многочисленная; 2) род, племя; население,
народ;шила -жители аула;~личибад -личи из рода в
род; 3) перен.пренебр. племя;бунагь-х1екьла -
грешники (букв: греховное племя).
АГЬЛУАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; безродность.
АГЬЛУ АГ АР/(СИ), -ти безродный;- ц1уръа
безродный сирота.
АГЬЛУ-ТУХУМ, -ли, -ла;-ти;собпр. родня,
родственники, род;илала халаси - леб у него
большая родня.
АГЬ-УГЬ межд. ох, охи;сл/. агь.
АГБ-УГБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикГес; ~ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
охать см. угьбик1ес.
АГЬ-УГЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. угьбулхъес. Псое, агь-угьбухъес.
АГЬ-УГЬ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
угьбухъес. Инесов, агь-угьбулхъес.
АГЬ-УТЬ-АЛА,-ли, -ла;л/н.; охи да ахи;сл/. угн-
ала.
АГЬ-ЭС, агь-иб, агь-или, агь-ибси, агь-а (агь-
ая), агь-ахъес, агь-ибни;Ш;сов. ахнуть,
проахать;тамашайубдешли агь-иб проахал от
удивления. \\несов. агьирес.
АДА, -ли, -ла; адни; отец; папа;ам. дудеш.
АДА-АБ А,-ли, -ла;л7н.;с(?бг/р.предки,
родители;~ла гъайличи лех1ихъес слушаться
родителей.
АДА-АБААГАРДЕШ,-ли, -ла;ед.; сиротство
(букв: без отца и материком. ц1уръадеш.
АДА-АБААГАР/(СИ), -ти сирота (букв: не
имеющий отца и мать);ил - дурх1я сай этот ребёнок
круглый сирота (без отца и материком. ц1уръа.
АДААГАР/(СИ), -ти без отца,не имеющий отца;-
урши сын без отца.
АДААГАРДЕШ,-ли, -ла;ед.;1) отсутствие отца;
2)безотцовщина.
АДАБ,-ли, -ла;ед.; 1) мораль, нравственность,
этика; добродетель;чихъти - высокая
нравственность, добродетель ;~личи тудяхъни
цинизм; 2) деликатность, тактичность, такт;
вежливость, учтивость;- бух1набси
тактичный;~личил барибси тактично сделанный,
деликатный. ♦Адаблизивад ухъес - потерять такт,
распоясаться.
АДАБ АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. опошлить,
сделать непристойным, неприличным ;урх1ла пикри -
опошлить чужую мысль. \\несов. адабагарбирес.
АДАБАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
опошляться, делать (становиться) непристойным,
неприличным; илини г1ядатла хабарра -у он
опошлит и обычный рассказ. \\сов. адабагарбиэс.
АДАБАГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
опошлиться;стать непристойным, неприличным; ил
шагъарлизив -иуб он опошлел в городе; -риубси
рурси опошлившаяся девушка. \\несов.
адабагарбирес.
АДАБАГАРДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1)
непристойность, неприличность, неприличие,
пошлость;- чедаахъиб проявил неприличие; 2)
нахальство, хамство, цинизм.
АДАБАГАРЛИнареч. 1) непристойно,
неприлично, пошло;- вяшик1ес неприлично вести
себя; 2) невоспитанно, невежливо, неучтиво,
нахально; цинично;халатачил - гъайик1ес неучтиво
разговаривать со старшими.
АДАБАГАР/(СИ), -ти 1. а) непристойный,
неприличный, пошлый, похабный;- белк!
непристойный текст;- анекдот пошлый анекдот;б)
невоспитанный, невежливый, неучтивый,
неделикатный, нахальный; циничный; 3. в знач. сущ. -
ли, -ла;-ти; пошляк, циник; хам.
АДАБАГРИ,-ли, -ла;л/н.;сл/. адабагардеш.
АДАББИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. устыдиться; усовеститься; счесть
нетактичным ;вег1л а вайти баркъ-бацлизибад -
устыдиться своего плохого поведения. \\несов.
адаббилзес.
АДАББИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. стыдиться; совеститься; считать
нетактичным;се-биалра тиладибарес - стыдиться
попросить что-нибудь. \\сов. адаббизес.
АДАБДЕШ, -ли, -ла;л/н.; приличие,
порядочность, целомудрие; благопристойность;-
дих1ес сохранить благопристойность;- дулэс
нарушать приличия.
АДАБ ДЕШАГ АРЛИ нареч. неприлично;
неблагопристойно;- гъайик1ескайиб заговорил
неприлично.
АДАБДЕШАГАР/(СИ), -ти неблагопристойный;
неприличный;-тивяшат1ала неприличные движения,
действия; - баркьуди неприличный поступок.
АДАБДЕШАГРИ, -ли, -л а рш; отсутствие
благопристойности, приличия.
АДАБДЕШ ЛИЧИЛ/СИ, -ти 1) благоприс-
тойный, приличный;- баркьуди приличное дело; 2)
воспитанный, вежливый, учтивый, деликатный.
АДАБДЕШ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли]н#реч. 1)
благопристойно, прилично; 2) воспитанно, вежливо,
учтиво, деликатно;-чевли гъайик1ес разговаривать
учтиво.
АДАБДЕШ/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1) приличный, благопристойный,
добродетельный;- баркьуди добродетельное дело; 2)
воспитанный, вежливый, учтивый,
деликатный;-чевси адам учтивый человек.
АДАБКАРом. адабчевси и адабдешчевси.
АДАБЛА/СИ, -ти добрый, пристойный,
нравственный, моральный;-™ х1ял-т1абиг1ят
пристойное поведение;-титях1яр-кьяйда г1ердуруси
нравоучительный.
АДАБЛАШАЛнареч. насчёт морали; в
нравственном отношении; по деликатности ;-
багьаагариэс опуститься;- г1яшеи низкопробный;-
г1елакавхъунси примитивный (отсталый в
нравственном отношении):- кагибси чистый (в
нравственном отношении):- укьуунсирастленный,
потерянный;- умуси непорочный, незапятнанный.
АДАБЛАШАЛ/СИ, -ти нравственный,
моральный; относящийся к добродетели;- бяркъ
нравственное воспитание.
АДАБСИЗ, -ли, -ла; -уни; безнравственный,
аморальный;# человеке: порочный, распущенный;-
баркьуди безнравственный поступок;- адам
распущенный человек.
АДАБСИЗДЕШ, -ли, -ла;л/н. безнравственность;
порочность, распущенность;- чедаахъиб выказал
безнравственность.
АДАБСИЗЛИ нареч. безнравственно; порочно,
распущенно;- вяшик1ес вести себя распущенно.
АДАБСИЗ/СИ, -ти непристойный, неприличный;
похабный;- гъай похабное слово;ом. адабсиз.
АДАБ-ХАТИР, -ли, -ла^ин.; совесть, мораль,
нравственность; этика;инсаниятла -
общечеловеческая мораль;чихъти -ла вег! адам
человек безупречной нравственности;г1илмулати -
научная этика;- детахъес переродиться (растерять
нравственность).
АДАБ-ХАТИР АГ АР ЛИ нареч. аморально,
безнравственно, распущенно; неэтично; оголтело ;-
вяшик1уси ведущий себя аморально.
АД АБ-ХАТИР АГ АР/(СИ), -ти аморальный,
безнравственный, распущенный,
растленныщнеэтичный; оголтелый;- балбуц
безнравственное начинание;- рурси распущенная
девушка; -ти къунби оголтелая ложь.
АДАБ-ХАТИР/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
нравственно, этично.
АДАБ-ХАТИР/ЧЕБСИ [-чевси, -черси ;-чебти,
-черти] нравственный, этичный; добродетельный,
совестливый;унрала урши -чевси сай сын соседа
добродетелещрурси -черси ак1уб девочка выросла
добродетельной.
АДАБ-Х1ЯЯ,-ли, -ла;л/н.; совесть, мораль,
нравственность, этика;ом. адаб-хатир.
АДАБ-Х1ЯЯАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
опошлить; сделать аморальным,
безнравственным ;чихьти гъай -дарес опошлить
высокие слова. Инесов. адаб-х1яяагарбирес.
АДАБ-Х1ЯЯАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. опошлять; делать (становиться)
аморальным, безнравственным. \\сов. адаб-
х1яяагарбиэс.
АДАБ-Х1ЯЯАГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
опошлиться; стать аморальным,
безнравственным. II несов. адаб-х1яяагарбирес.
АДАБ-Х1ЯЯАГАРЛИ нареч. аморально,
безнравственно, распущенно; неэтично; см. адаб-
хатирагарли.
АД АБ-Х1ЯЯАГАР/(СИ), -ти аморальный,
безнравственный, неэтичный; оголтелый; распущен-
ный растленныщом. адаб-хатирагарси.
АДАБ-Х1ЯЯ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
см. адабчебли.
АДАБ-Х1ЯЯ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] нравственный, этичный; добродетельный,
совестливый; см. адабчебси.
АДАБ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш],-ли, -
ла;ед.; приличие; высокая нравственность;
духовность, мораль; культура поведения;-чевдеш
ганзкадарес преступить границы приличия;- дих1ес
соблюдать моральные устои.
АДАБ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
прилично, нравственно; культурно.
АДАБ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1) приличный, пристойный; нравственный,
добро-порядочный;-чевси жагъил адам
добропорядочный молодой человек;илини - дев
х1ебуру он не скажет пристойного слова; 2)
тактичный, вежливый, учтивый, деликатный;
благовоспитанныщхалатачил -чебти учтивые со
старшими.
АДАВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;1;сов. сделать отцом, принять за отца (быть
принятым в качестве отца). Инесов, адаирес.
АДАВЗИ, -ли, -ла;адаузби; 1) дядя (по
отцу);ъалъл - старший дядя; 2) дядя (обращение);-,
гъамии! дядя, подойдите!
АДАДЕШ, -ли, -ла^пн.; 1) отцовство;вег1ла -
мардарес признать свое отцовство; 2) обязанности
отца.
АДАДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. исполнить обязанности отца;
стать отцом; см. дудешдешдарес. \\несов.
ададешдирес.
АДАДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.;несов. исполнять обязанности отца;
быть отцом;ом. дудешдешдирес. Псое, ададешдарес.
АДАИБДЕШ, -ли, -л а ^недостаточность; гьар
сек1ал - достаточность всего.
АДАИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1;несое. делать (становиться) отцом;
принимать за отца (оказываться принятым в
качестве отца). \сов. адаиэс.
АДАИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сое. быть, стать отцом; сойти за отца (быть
принятым в качестве отца);см. дудешиэс. \\несов.
адаирес.
АДАЙ, -ли, -ла; -ти;диал. мамаша; маменька;
матушка;сл/. аба и неш.
АДАМ, -ли, -ла;-ти; 1) человек; г1ях1си -
хороший человек; г1я л им - учёный человек; шел -
пять человек;-личи хасси свойственный человеку;-
ветаахъес вывести в люди;-личи мешуикахъес
очеловечить ;-личи мешуикес очеловечиться; 2)
лицо, личность, особа; персона; цацабех! -ти
отдельные лица (люди); история л изиб -ла мер роль
личности в истории; 3) Адам (А проп. имя собств.
муж., а такжепервый человек); 4) рел.\ Адам-идбаг
пророк Адам.
АДАМАГАР/(СИ), -ти безлюдный;- мер
безлюдная местность.
АДАМГЪУНА/СИ, -ти человекообразный;-
маймун человекообразная обезьяна.
АДАМДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) гуманизм,
гуманность, человечность, человеколюбие ;-
дак1ударес проявить человеколюбие ;-личил
вяшухъес поступить человечно;-дух1наси
человечныщчихъти -ла г1ялим учёный высокого
гуманизма; 2) достоинство;честь;-личил гъайик1ес
говорить с достоинством.
АДАМДЕШ АГ АРДЕШ, -ли, -ла; мн.;
бесчеловечность; безжалостность;
жестокосердие;фашистунала - бесчеловечность
фашистов.
АДАМДЕШАГАРЛИ нареч. бесчеловечно;
безжалостно; жестокосердно.
АД АМ ДЕШАГ АР/(СИ), -ти безжалостный;
жестокосердный; бесчеловечный;- баркьуди
бесчеловечный поступок;- зулмукар безжалостный
тиран.
АДАМДЕШ АГРИ, -ли, -ла;л///. ;см.
адамдешагардеш.
АДАМДЕШ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -
ли, -ла;ед. и мн.; гуманизм, гуманность,
человечность, человеколюбие;-чевдеш дак1ударес
проявить человечность.
АДАМДЕШ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
гуманно, человечно;ил -чевли вяшик1ули ах1ен он
не поступает человечно.
АДАМДЕШ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси ;-чебти,
-черти] гуманный, человечный, человеколюбивый;-
баркьуди человечный поступок.
АДАМЛА 1. род. п. оптм; 2.в знач. прил.
человеческий, человечий; людской;- бузери
человеческий труд;- къел человеческий след;-
хьулани человеческие мечты;- куц бетахъахъес
потерять человеческий вид;- дях! морда,
человеческое лицо;- диъ человечина;- т1абиг1ят
натура.
АДАМТ/И, -ани, -аланин.; люд; люди; народ;
публика; состав;мерла ~ местное население;-
агаркабиэс обезлюдеть;- агарси необитаемый; -
бугаи людоед;- дигахъни человеколюбие;- камеи
малолюдный;- х1ебигахьан мизантроп;-тачи
гьимичевдеш человеконенавистничество.
АДАМТИАГАР/(СИ), -ти безлюдный,необита-
емый;- бугъу необитаемый остров.
АД АСИ являющийся отцом.
АДАХЪ/АЛИ, -ай, -а;л/н.; отец и иные родители.
АДАЦА/СИ, -ти единокровный;-™ узби
единокровные братья.
АДВОКАТ,-л и, -ла; -уни; адвокат;-унала
коллегия коллегия адвокатов.
АДВОКАТДЕШ, -ли, -ла^ин.; профессия,
занятие адвоката.
АДВОКАТДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;1Пмн.;сов. поработать, побыть
адвокатом;вец1ал дус -иб десять лет был адвокатом.
\\несов. адвокатдешдирес.
АДВОКАТДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Шмн.;несов. адвокатничать,
адвокатствовать; ил ини ца дус -ули сай он
адвокатничает один год. \\сов. адвокатдешдарес.
АДВОКАТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться),
назначать адвокатом. ков. адвокатиэс.
АДВОКАТ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать адвокатом. \\несов.
адвокатирес.
АДВОКАТЛА/СИ, -ти адвокатский;- практика
адвокатская практика.
АДВОКАТУРА, -ли, -ла; -би; адвокатура
(коллегия адвокатов).
АДЖАР 1 .аджарский;- мез аджарский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -ти; аджарец и аджарка
(представители основного населения Аджарии).
АДЖАР ЛАН, -ни, -на; -ти; аджарец и
аджар.
АДЖАРТАЛА 1. род. п. от мн. аджар; 2. в знач.
прил. аджарский;- делхъ аджарский танец;ом. аджар,
аджарлан.
АДИГЕЙ 1 .адыгейский;- мез адыгейский язык;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; адыгей и адыгейка
(представители основного населения Адыгеи).
АДИГЕЙ ЛАН, -ни, -на; -ти; адыгей и
адыгейка;ом. адыгей.
АДИГЕЙТАЛА 1. род. п. от мн. адигей; 2. в
знач. прил. адыгейский;- делхъ адыгейский
танец;ом. адыгей, адыгейлан.
АДИЯЛ, -ли, -ла; -ти; одеяло;сагаси - новое
одеяло.
А ДЛИ сосл. накл. от эс;если скажешь; х1уни -
ункъли биру если ты скажешь, аккуратно сделает;
-ра х1ебиру хоть скажешь, не сделает.
АДМИНИСТРАТОР, -ли, -ла; -ти;
администратор ;театрл а - администратор в
театре;гостиницала - администратор гостиницы.
АДМИНИСТРАТОРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
администраторство, занятие, должность администра-
тора.
АДМИНИСТРАЦИЯ, -ли, -ла; -би;
администрация;шила - администрация села.
АДМИНИСТРАЦИЯЛА/СИ, -ти
административный;- юрт административное здание.
АДМИРАЛ, -ли, -ла; -ти; адмирал;флотла -
адмирал флота.
АДМИРАЛДЕШ, -ли, -ла;л/н.; адмиральство
(чин, звание адмирала);~лти ваэс дослужиться до
звания адмирала.
АДРЕС, -ли, -ла; -уни;адрес;~ лук1ес писать
адрес.
АДРЕС/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. написать адрес, адресовать.
\\несов. адресбирес.
АДРЕС/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. писать адрес,
адресовать. \\сов. адресбарес.
АДУЦАЛА, -ли, -ла^ин.; такт, поведение;
этика;г1ях1ти - хорошее поведение; -личил
вяшик1ес действовать, поступать тактично;-личи
балбикибси этичный.
АДУЦАЛААГАР/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать (становиться) бестактным; портить
плохим воспитанием; портиться(в характере)', -ируси
г1улухъа юноша, становящийся бестактным. ков.
адуцалаагарбиэс.
АДУЦАЛААГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
бестактным; испортиться(в характере)', хал ал урши
-иуб старший сын стал бестактным; рурси -риубли
сари дочка стала бестактной. \\несов.
адуцалаагарбирес.
АДУЦАЛААГАРДЕШ, -ли, -ла; мн. отсутствие
такта;- чедиахъес выказывать отсутствие такта.
АДУЦАЛААГАРЛИ нареч.
непутёво;шалопутно; бестактно;- вяшик1ес вести
себя бестактно.
АДУЦАЛААГАР/(СИ), -ти
непутёвыщшалопутный; бестактный; нескромный;-
адам непутёвый человек;- баркьуди бестактный
поступок;- суал нескромный вопрос.
АДУЦАЛА/ЧЕБДЕШ[-чевдеш, -чердеш], -ли,
-ла;ед. и мн.', такт, тактичность; деликатность,
мягкость; илала х1ял-т1абиг1ятлизиб - аги в его
поведении не было тактичности; -чевдеш чедаахъиб
выказал деликатность.
АДУЦАЛА/ЧЕБЛИ[-чевли, -черли] нареч.
деликатно, тактично;- гьанбушес деликатно
намекнуть;-чевлигъайухъун деликатно побеседовал,
поговорил.
АДУЦАЛА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] тактичный; деликатный;- ихтилат
деликатная беседа;-черти х1ял-т1абиг1ятделикатный
характер; ил х1екьли -чевси сай он весьма
деликатен; -черси хьунуладам тактичная женщина.
АДУЦ-КАБИЗ, -ли, -ла; мн.', 1) этикет;гъайла -
речевой этикет;- дузахъес соблюдать этикет; 2)
манерьцвайти - плохие манеры.
АДУЦ-КАБИЗАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
отсутствие этикета; бестактность; невоспитанность.
АДУЦ-КАБИЗАГАРЛИ нареч. без этикета;
бестактно;- гъайухъун поговорил бестактно.
АДУЦ-КАБИЗАГАР/(СИ), -ти не соблюдающий
этикет; бестактный; невоспитанный;- адам
невоспитанный человек.
АДУЦ-КАБИЗ/ЧЕБЛИ [-чевли, ~черли| нареч.
см. адуцалачебли.
АДУЦ-КАБИЗ/ЧЕБСИ |~чевси, -черси;
-чебти, -черти] см. адуцалачебси.
АДУЦ-КАДУЦ, -ли, -ла; мн. ;см. адуц-кабиз.
АДУЦ-КАДУЦАГАР/(СИ), -ти см. адуц-
кабизагарси.
АДУЦ-КАДУЦАГАРДЕШ, -ли, -ла; мн.; см.
адуц-кабизагардеш.
АДЪЮТАНТ, -ли, -ла; -уни; адъютант (офицер).
АДЪЮТАНТ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
адъютантом. \\несов. адъютантирес.
АДЪЮТАНТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться), назначать адъютантом. \\сов.
адъютантиэс.
АДЪЮТАНТ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать, получить должность
адъютанта. \\несов. адъютантирес.
АДЪЮТАНТДЕШ, -ли, -ла; мн.; занятие,
служба адъютанта.
АЖ/АЛ, -ай, -а;л/н.; смерть, кончина, смертный
час;- даиб умер (буке: смерть дошла). ♦ Ажа изала
х1ед! - прокл. смертельной болезни тебе!
АЖАЛАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; бессмертие,
бессмертность;см. бебк1аагардеш.
АЖАЛАГАР/(СИ), -ти бессмертный;^.
бебк1аагарси.
АЖАЛДА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;П1мн.;сов. умереть, скончаться; см.
вебк1ес. \\несов. ажалдиэс.
АЖАЛДИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;111мн.;несов.умирать;сл/. убк1ес. \\сое.
ажалдаэс.
АЖДАГЬА, -ли, -ла; -би; дракощчудовшце.
АЖУЖ-МАЖУЖ, -ли, -ла;л/н.; 1) рел. гог и
магог (в иудейской, христианской и мусульманской
религиях', два диких народа, нашествие которых
должно предшествовать Страшному суду); 2) перен.
бессмыслица, невнятные разговоры;- дата! брось
невнятные разговоры!
АЗАД-АЗАДЛИ нареч. довольно свободно,
вольно;- г1яраб мезли гьайик1ес свободно говорить
по-арабски.
АЗ АД-АЗ АД/СИ, -ти довольносвободный,
вольный;- замана более-менее свободное время.
АЗАДБ АЛТАН 1. прич. освобождающий; 2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; освободитель;зулмулиубти -
освободитель угнетённых.
АЗАД/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несое.
освобождать;арбукьяхъес мер - освобождать место
для прохода. \\сое. азадбатес.
АЗАД/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
освободить;душмайзибад ахЕерсиванза -перен.
освободить от врага родную землю. \\несое. азадбирес.
АЗАД/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. освободить,
высвободить;сирилавси хъяшали някъ -ур малыш в
колыбели высвободил руку;хъарбаркьуназибад
-перен. освободить от поручений. \\несое. азадбалтес.
АЗАД/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
освобождать(ся), давать свободу; обретать свободу;
высвобождаться;улка - освобождать страну;
2)перен.выпутываться; выкручиваться;чеблумазивад
-ирес выпутываться из долгов. \\сов. азадбиэс.
АЗАД/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и _мн.;освобождённость,
освобождение.
АЗАД/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) освободиться,
обрести свободу; высвободиться;тухтур барх1ехъ
-иуб врач освободился вечером; 2) перен.
распутаться;выпутаться; извернуться; балагьлизивад
-иэс выпутаться из беды.
АЗАД/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхь-ес;~дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
освобождаться, высвобождаться;ом. азадбирес. \\сов.
азадбухъес.
АЗАД/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
освободиться, высвободиться;см. азадбиэс. \\несов.
азадбулхъес.
АЗАДДЕШ, -ли, -ла;л/н.;1) свобода, воля;
вольность;- бикес освободиться, получить свободу;-
кьакьабарни притеснение;- диган
свободолюбивый;-личи гьуц1си свободолюбивый,
стремящийся к свободе; 2) перен. приволье, простор,
раздолье;илис гъанна хъулиб - саби теперь ему дома
раздолье.
АЗАДДЕШ АГ АР/(СИ), -та несвободный,
подневольный, подвластный, зависимый.
АЗАДДЕШАГРИ, -ли, -ла; мн.; несвобода,
несвободность, зависимость.
АЗАДЛИ нареч. 1) свободно, вольно, привольно;
раздольно; вольготно;ил - сай онсвободен; -
гьигьухъес свободно продышаться;- пикриик1ан
свободомыслящий;- шурбатни свободный перевод;
2) свободно, беспрепятственно.
АЗАДЛИАХ1ЕН/СИ, -ти несвободный,
занятый;- замана несвободное время.
АЗАДЛИБЕП нареч.достаточно (или насколько
можно) свободно, вольно, привольно, вольготно;-
х1ербирули саби живут достаточно привольно.
АЗ АД/СИ, -та 1) свободный,вольный;
привольный; вольготный;-™ халкь вольный
народ;-™ г1ямру вольная жизнь; 2) независимый,
свободный; автономный, суверенный;- улка
свободная страна; 3)перен. в спорте', произвольный;-
программа произвольная программа. ♦ Азадси
назму- лит.свободный стих, верлибр.
АЗАД/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -сиван-
риз-ес;-тивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. показаться свободным, незанятым.
\\несое. азадсиванбилзес.
АЗАД/СИВАН/БИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес, ~си-
ванрилз-ес; -тивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -шцнесов. казаться свободным,
незанятым. \\сов. азадсиванбизес.
АЗАДХ1ЕЛИ в знач. нареч.когда свободен;когда
не занят;ну - гъаввак1и зайди, когда я свободен (не
занят).
АЗ АЙ, -ли, -ла;-ти;дж/л. мамаша (обращение к
пожилой женщине).
АЗАН, -ли, -ла;-ти; азан (призыв муэдзина к
молитве);- буч1ес призывать к молитве; см. акбар.
АЗАР, -ли, -ла;-ти;ус/ж/р. 1) болезнь, недуг; 2)
перен. мучение, страдание; неприятность.
АЗАРХАНА, -ли, -ла;-би;ус/ж/р. больница; ~ла
азбар двор больницы.
АЗБАР, -ли, -ла;азбурти; двор (при
дбше);гьарзаси - просторный двор;умуси - чистый
двор;бишт1аси - дворик; къакъаси - тесный
двор;гъярц1а - узкий двор;- ушкес подметать двор.
АЗБАР АГ АР/(СИ), -ти без двора, не имеющий
двора;- юрт дом без двора.
АЗБАР-ПЯЯ, -ли, -ла;л/н.;двор (для содержания
животных).
АЗГЪИН 1. ленивый;неповоротливый;- ученик
ленивый ученик;- баша ленивая походка;- хьунул
адам ленивая женщина, клуша; 2.-ни, -на; -ти;
лентяй, лежебока; лодырь;- ветаэс стать лентяем; 3.
первая часть сложных слов сознач. «лениться,
лентяйничать» . азгъинбик1ес лениться, лентяй-
ничать и т.д.
АЗГЪИН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо. сделать
ленивыми;шагьарла г1ямрули илди -иб городская
жизнь сделала их ленивыми. \\несов. азгъинбирес.
АЗГЪИН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;соо. показаться
ленивым. \\несов. азгъинбилзес.
АЗГЪИН/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рик1-ес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
лениться; лентяйничать; разлениваться ;гьанна
илдира -ули саби теперь и они лентяйничают; урши
-ик1ули сай сын лентяйничает.
АЗГЪИН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
казаться ленивым. \\сов. азгъинбизес.
АЗГЪИН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
делать (становиться) ленивым; обленивать(ся),
лениветь; излениваться; уста -ирес вех1ихьиб мастер
начал лениветь. \\сов. азгъинбиэс.
АЗГЪИН/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; обленение;
ленивость.
АЗГЪИН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо. облениться;
разлениться;-убли, буч1ули ах1ен обленившись, не
учатся; -иубли, узес дигули ах1ен разленившись, не
хочет работать;рахъ -риубли сари очень обленилась.
\\несов. азгъинбирес.
АЗГЪИН-АЗГЪИННИ нареч. леновато, с
ленцой;- айзур встал с ленцой.
АЗГЪИН-АЗГЪИН/СИ, -ти леноватыщс ленцой;
- адам человек с ленцой.
АЗГЪИНДЕШ, -ли, -ла;л/н.;лень, леность;
ленивость; ленца;-ли архЕявкъун не пошёл, по
лености;- дак1ударес проявить леность.
АЗГЪИНДЕШ АГ АР/(СИ), -ти живой,
проворный,не склонный к лени, неленивый.
АЗГЪИННИнореч. лениво; с ленцой;- вяшик1ес
двигаться лениво.
АЗГЪИН/СИ, -ти см. азгъин.
АЗГЪИНСИБЕП нареч. достаточно ленивый,
леноватый.
АЗДАР(И), -ли, -ла;аздури; рама, рамка;
оправа;улкьайла - оконная рама;-лизибси сурат
картина (фотокарточка) в рамке;очкибала - оправа
для очков.
АЗДАРЛАБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; 1П;несоо.обрамлять,оправлять;линза -
оправлять линзу. Псое, аздарлабуцес.
АЗДАРЛАБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов.обрамить, оправить, вставить в
оправу (рамку);дудешла сурат -иб оправил
фотографию отца. \\несов. аздарлабурцес.
АЗЕРБИЖАН 1. азербайджанский;- мез
азербайджанский язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -
ти;азербайджанец и азербайджанка (представители
основного населения Азербайджана).
АЗЕРБИЖАНЛАН, -ни, -на; -ти; азербайджанец
и азербайджанка;ом. азербижан.
АЗЕРБИЖАНТАЛА 1. род. п. от мн.
азербижан; 2. в знач. прил. азербайджанский;- делхъ
азербайд-жанский танец;ом. азербижан,
азербижанлан.
АЗИ, -ли, -ла;ед.; дядя, дяденька (уважительное
обращение к мужчине).
АЗИАТ,-ли, -ла;-уни; азиат (житель Азии).
АЗИАТ ЛАН,-ни, -на;-ти;азиат, азиатец.
АЗИДЕШ,-ли, -ла^ин. обязанности дяди.
АЗИЗИ,-ли, -ла;-би;тётя (по отцу).
АЗИ-ЗИЗИ,-ли, - лъ;м н.;с обир. дядя и тётя,
близкие.
АЗИ-ЗИЗИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; обязанности
(родство) дяди и тёти; кумовство.
АЗИР числ. тысяча;- дус биубси тысячелетний; -
дус дикни тысячелетие;- дусла тысячелетний; -
дусли за тысячу лет;- баркалла тысячи
благодарностей;-ла бух1наб из тысячи;-ла кагъар
купюра в тысячу рублей;-личи бикайчи до тысячи.
АЗИР-АЗИРнореч. по-тысячи;- къуруш дедиб
дал по-тысячи рублей.
АЗИР-АЗИРЛИ нореч.тысячами;- дуйг1ес
считать тысячами.
АЗИРАЛРА нареч. 1) все тысячи; 2) хотя бы
тысячи;- къуруш диха дай хотя бы тысячи рублей.
АЗИР/БЕХ1[л/н. -дех1] нареч. тысячи пар;-дех1
палтар тысячи пар одежды.
АЗИРЛИЗИ/БАДСИ [-вадси, -радей; -бадти,
-радти] из тысячи,тысячный.
АЗИРЛИ/ЗИБРА[-зивра, -зирра] нареч. из
тысячи, даже из тысячи; илдигъунти адамти -
къарших1ебиркур даже из тысячи не попадаются
такие люди;-зивра ил бег1ла г1ях1си урги даже из
тысячи он, наверное, был лучшим.
АЗИРЛИЗИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
44
шт,несов. стоить тысячи (заслуживать, быть
достойным тысячи);ца -улхъан один стоит тысячи.
\\сов. азирл изибухъес.
АЗИРЛИЗИ/БУХЪ-ЕС [~ухъ-ес, ~рухъес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
заслужить, стать достойным тысячи. \\несов.
азирлизибулхъес.
АЗИР ЛИМ: азирлим цачг/сл. тысяча одна.
АЗИРНА нареч. тысячу раз;- бурусив х1ези?
тысячу раз говорить тебе?
АЗИРНАИС нареч. в тысячный раз.
АЗИРНАЛИ нареч. в тысячу раз;ил жуз -
г1ях1си саби эта книга в тысячу раз лучше.
АЗИРНАРА-СЕРА нареч. около тысячи раз;-
тикрарбарес повторить около тысячи раз.
АЗИРРА-СЕРА нареч. более
тысячи;концертличиб - адам лебри на концерте
было более тысячи человек.
АЗИРТАДЛИнареч. об исчислении', тысячами;-
умцуси измеряемый (или определяемый) тысячами.
АЗИРЪИБИЛ чжл.тысячный;- жуз тысячная
книга.
АЗИРЭСИЛ числ.тысячный;- адам тысячный
человек.
АЗИХЪ,-ли, -ла;ед.;пища; еда; пропитание;-
кабихъес дать пропитание (букв: положить
пропитание).
АЗИХЪ АГ АР/(СИ), -ти без еды, без
пропитания;- адам человек без пропитания.
АЗИХЪ/АЛИ,-ай, -а^ин.; дядя и иные; дяденьки;
родные.
АЗИХЪЛА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) снабдить
едой, пищей; обеспечить пропитанием; 2) угостить,
попотчевать;г1ях1ли - попотчевать кунаков. \\несов.
азихълабирес.
АЗИХЪЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
снабжать пищей, едой; обеспечивать(ся)
пропитанием; 2) угощать(ся), потчевать; принимать
пищу;унрани гьалмагъуни -ули сай сосед угощает
друзещтуристуни -ули саби туристы принимают
пищу; къац1ли ва нусили - угощаться хлебом и
сыром;чудуличил -рирули сари угощается пирогом.
\\сов. азихълабиэс.
АЗИХЪЛА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
приобрести еду; 2) угоститься; принять пищу;
потрапезничать;бук1уни анхълизиб -уб чабаны
потрапезничали в саду;дудеш савли жявли -иуб отец
поел рано утром. \\несов. азихълабирес.
АЗИЯ,-ли, -ла;ед.; Азия;~ла улкни азиатские
страны.
АЗИЯЛАН, -ни, -на; -ти; азиат.
АЗНАВАР,-л и, -ла;-ти;ж777. дворянин
(грузинский)', Азнаур.
АЗОТ,-ли, -ла;ед.; азот (газ).
АЗОТЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. азотировать
(насытить азотом);г!янжн - азотировать почву.
\\несов. азотлабирес.
АЗОТЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. азотировать
(насыщать азотом);шянцян - азотировать сталь.
\\сов. азотлабиэс.
АЗОТЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. азотироваться
(насытиться азотом). \\несов. азотлабирес.
АЗУ,-ли, -ла;-би; азу (мелкие куски мяса в
остром соусе).
АЙ! ва АЙ-АЙ! ва АИ-ЯЙ-ЯИ!межд. ой и ой-
ой-ой;-! дила къяш! ой! моя нога! ай-яй-яй! се саби
х1уни барибси?! ой-ой-ой! что ты наделал?! ♦ Ай
лазат! - межд. восклицание удовлетворения со знач.
«ой, хорошо! какое удовольствие!».
АЙАЛА, -ли, -ла;л/н.; ай-ай.
АЙБАЛТА, -ли, -ла; -Ъя',диал. см. айбарда.
АЙБАРДА, -ли, -ла; айбардни; алебарда, секира
(старинное оружие).
АЙ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. ойкать
(кричать «ош>);зяг1ипти -ули саби больные ойкают.
АЙ/БУЛХЪ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
ойкать (произносить, кричать «ой»). \\сов. айбухъес.
АЙБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. ойкать;ом. айбулхъес. \\сов. айбушес.
АЙ/БУХЪ-ЕС[~ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. ойкнуть
(произнести, крикнуть «ош>);ч1умаик1ули хьалли,
илра -ухъун хоть крепился, он тоже ойкнул. \\несов.
айбулхъес.
АЙБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш',сов. ойкнуть;ом. айбухъес. \\несов. айбуршес.
АЙ-ВАЙ!_меэ/сд. см. ай!
АЙ-ВАЙ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
айбик1ес.
АЙ-ВАЙИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. см. айирес. \\сов. айвайэс.
АЙ-ВАЙЪАЛА, -ли, -ла;л/н. ;сл/. айала.
АЙ-ВАЙ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. см. айэс1. \\несов. айвайирес.
АЙГЪИР,-ли, -ла; -ти; жеребец(самег/
лошади)', донна - донской жеребец;ахалтекин
жинсла - жеребец ахалтекинской породы. 2)
перен.ирон.о женщине, девушке', бойкая, проворная.
АЙИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. произносить «ой». \\сов. айэс1.
АЙК1-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. рождаться; нарождаться; вырастать,
подрастать;ишдус дурх1ни бахъал -ули саби в этом
году детей рождается много. \\сов. ак1ес.
АЙЛАМА, -ли, -ла;-би; поворот;гьунила
-личиб на повороте дороги.
АЙЛАХЪ, -ли, -ла;-уни;дг/б/л. лентящом.
биргбяхъ, азгъин.
АИЛАХЪДЕШ, -ли, -ла;л/н. ’,диал. лень,
ленивость;ом. биргбяхъдеш, азгъиндеш.
АЙЛАХЪЛИ нареч. диал. лениво;ом. азгъинни.
АЙЛАХЪ/СИ, -ти диал. ленивый; см. биргбяхъ,
азгъин.
АЙРАН, -ли, -ла;л///.;айран.
АЙРИ, -ли, -ла; -би;в картах', черви и червы.
АЙРИДЕШ, -ли, -ла^ин.; прозрачность; см.
аяздеш.
АЙРИЛИ нареч. прозрачно;см. аязли.
АЙРИПАЛАН, -ни, -на;-ти; аэроплан.
АЙРИ/СИ, -ти прозрачный; чёткий;ом. аязси.
АЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов.1) брать, поднимать (откуда-н.);жуз -
брать книгу;кабикибеи - поднимать упавшее; 2)
перен. о жизни, душе', отнимать;жан - отнимать душу
(жизнь); 3) перен. черпать ;къуюлизирад шин -
черпать (брать) воду из колодца; $)перен.о картах'.
поднимать. \\сов. асес.
АЙТУ,-ли, -ла;-би; 1) поговорка;халкьла ~би
народные поговорки; 2) присловье;буруси -бани
жагабарес украсить рассказ присловьями.
АЙТУБАР с присловьями;- хабар рассказ с
присловьями.
АЙХЪ-ЕС1, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) произносить, говорить;у -
произносить имя; 2) вешать, навешивать,
подвешивать;бях1личи сурат - вешать картину на
стену. \\сов. ахъес.
АЙХЪ-ЕС2, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) мочь, справляться (с кем-н.);ил
иличил -ур он справится с ним; 2) выискиваться,
обнаруживаться, оказываться, находиться; ил
паргъатварестира -ур найдутся и те, кто успокоят
его. \\сов. ахъес.
АЙ-ЭС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;сов. ойкнуть; простонать ;укол барибх1ели, -иб
ойкнул, когда сделали укол. \\несов. айирес.
АЙ-ЭС2, -у(-ур), -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. 1) заталкивать,
забрасывать;гунерилизи нег - заталкивать мякину в
сеновал; 2) заводить, загонять;кьял дярхълизи -
загонять корову в хлев. \\сов. аэс.
АЙЭСАГАР/(СИ), -ти негодный, непригодный
как транспорт.
АКАДЕМДЕШ, -ли, -ла^ин.; академизм;
академичность (теоретичность).
АКАДЕМДЕШЛА 1. род. п. от академдеш; 2. в
знач. прил. академичный (чисто теоретический).
АКАДЕМИК,-ли, -ла;-уни; академик.
АКАДЕМИЯ,-ли, -ла;-би; академия ;Россиял а
г1илмуртала - Российская академия наук.
АКАДЕМИЯЛА/СИ, -ти академический; ~
институт академический институт.
АКАЦИЯ,-ли, -ла;-би; акация (дерево);бухъут1а
~ жёлтая акация;ц1уба - белая акация.
АКБАР, -ли, -ла;акбурти; акбар (в исламе’,
призыв к молитве).
АКБАР-САЛЯХ1,-ли, -лъ;мн.;собир. акбар и
объявление.
АКВАРЕЛ/Ь,-ли, -ла;-ти; акварель (живопись).
АКВАРИУМ,-ли, -ла;-ти; аквариум.
АК-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) о погоде', испортиться, стать ненастным;
размокропогодиться;-ибси аргъ ненастная погода,
непогода; 2) перен. обидеться;ом. кьидаиэс. \\несов.
иксе.
АК-ЕС2, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) запаять;напаять, припаять, спаять;шанг
-ун запаял кострюлю; 2) спаяться, запаяться;ункъли
-и саби хорошо запаялась. \\несов. улкес.
АКИБДЕШ, -ли, -ла; ед.имн.У) ненастье; 2)
перен. раздоры, распря;унрубала ургаб - кали саби
между соседями продолжается распря.
АККОРДЕОН,-ни, -на;-ти;аккордеон;- бирхъес
играть на аккордеоне;- бирхъян аккордеонист.
АККУМУЛЯТОР,-ли, -ла;-ти;
аккумулятор; машинал а - автомобильный
аккумулятор.
АКНИ 1. масд. отъкеъ; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;ед.; а) пайка;-лизибад батбухъес отпаяться в
пайке; б) припой;къалаила- припой из олова.
АКНИДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн.;несов. паять (с помощью припоя).
\\сов. акнидихьес.
АКНИДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1мн.;сов. спаять, запаять (с помощью
припоя). \\несов. акнидирхьес.
АКРОБАТ,-ли, -ла;-уни; акробат.
АКРОБАТДЕШ, -ли, -ла;л/н.; акробатство.
АКРОНАЗМУ,-ли, -ла;-рти; лит.акростих.
АКСИОЛОГИЯ,-ли, -ла;ед.; лит.аксиология.
АКСИОМА,-ли, -ла;-би;л/б//77. аксиома.
АКТ,-ли, -ла;-ани; акт (документ);- белк1ес
составить акт.
АКТЁР,-ли, -ла;-ти; актёр;кинола - актёр кино.
АКТЁРДЕШ,-ли, -ла^ин.;занятие, работа актёра.
АКТИВ: в знач. прил. актив падеж.
АКТЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. актировать. \\несов.
актлабирес.
АКТЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. актировать
(составлять акт). \\сов. актлабарес.
АКУЛА,-ли, -ла;-би;акула;~ла къак акулья
пасть.
АКУНДЕШ,-ли, -ла ;ед. и мн. спаян-
ность; мегьла гьимирла дубанала - спаянность
концов провода.
АКУШЕР,-ли, -ла;-ти; акушер.
АКУШЕР/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
акушером. \\несов. акушерирес.
АКУШЕР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться),
назначать акушером. \\сов. акушериэс.
АКУШЕР/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать акушером. \\несов.
акушерирес.
АКУШЕРДЕШ,-ли, -л а ;мн. ;акушерство
(профессия, работа акушера).
АКУШЕРКА,-ли, -ла;-би; акушерка.
АКУШЕРКАРАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;11;сов. сделать, назначить акушеркой.
\\несов. акушеркарирес.
АКУШЕРКАРИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;11;несов. делать (становиться),
назначать акушеркой. \\сов. акушеркариэс.
АКУШЕРКАРИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;11;сов. стать акушеркой. \\несов.
акушеркарирес.
АКУШЕРКАДЕШ,-ли, -ла^ин.; акушерство,
профессия, работа акушерки.
АКЦЕНТ,-ли, -ла;-уни; акцент. ♦ Акцентласи
назму-тшт.акцентный стих.
АКЦИЗ,-ли, -ла;-уни;акциз (косвенный налог).
АКЦИЗАГАРДЕШ,-ли, -ла;ед.; отсутствие
акциза.
АКЦИЗ АГ АР/(СИ), -ти безакцизный.
АКЦИЗЛА/СИ, -ти акцизный;- марка акцизная
марка.
АКЦИОНЕР,-л и, -ла;-ти; акционер;- ветаэс
стать акционером.
АКЦИОНЕР/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать акционером.
\\несов. акционерирес.
АКЦИОНЕР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) акционером. \\сов. акционериэс.
АКЦИОНЕР/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать акционером. \\несов.
акционерирес.
АКЦИОНЕРДЕШ,-ли, -ла^ин.; владение
акциями, членство в акционерном предприятии.
АКЦИЯ,-ли, -ла;-би; акция;-бала пакет пакет
акций;-би ахъдиуб, г1яшдикиб акции поднялись,
упали (цена на них возросла, снизилась).
АКЦИЯБАР с акциями, имеющий акции,
владеющий акциями.
АКЪСАКЪ 1. хромой, хромоногий;-
инвалидуни хромые инвалиды; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;-уни; хромец, хромой человек;- Тимур ист.
хромой Тимур, Тамерлан.
АКЪСАКЪДЕШ, -ли, -ла ;мн. ;хромоногость;
хромота, хромость.
АКЪСАКЪЛИ нареч. хромоного.
АКЪСАКЪ/СИ, -ти хромой, хромоногий; см.
ахъсахъ 1).
АКБ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. подбросить, закинуть (наверх или сверх
того); самосвал личи къаркъа - закинуть камни на
самосвал. \\несов. алкьес.
АКБУАГАРДЕШ, -ли, -ла;л///.;1) занятость;
отсутствие перерыва; 2) непрерывность,
непрестанность.
АКЬУАГАРЛИ нареч.непрестанно, непрерывно;
напролёт;- дуги-х1ери узес работать сутки напролёт.
АКЬУАГАР/(СИ), -ти 1) занятощмурталра -
хБшчизар всегда занятой работник; 2) непрерывный,
непрестанный;-™ къайгъни непрестанные заботы.
АКЬУАЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;соо. остановить, вывести из рабочего
положения, прекратить работу. \\несов. акьуиэс1.
АКЬУ/БАЛТ-ЕС[~валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
освобождать, отстранять;
снимать ;къуллукъуначибад - освобождать от
должностещчегьамли илра -валта скоро и его
снимут; 2) распускать, отпускать;парламент -ули
саби распускают парламент. \\сов. акьубатес.
АКЬУ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
освободить, отстранить; снять ;держлукьуни
хБшчиличибад -ур пьяниц отстранили от
работьцкъуллукъличивад -ватес отстранить от
должности; 2) распустить, отпустить. \\несов.
акьубалтес.
АКЬУ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
останавливаться, выходить из рабочего положения.
\\сов. акьубиэс.
АКЬУ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. остановиться,
прекратить работу. \\несов. акьубирес.
АКЬУ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес;-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) освобождаться;барх1ехъ зал -ан вечером
зал освободится; заллизир мерани -дулхъули сари в
зале освобождаются места; 2) стоять без работы;
находить свободное время. \\сов. акьубухъес.
АКЬУ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
освободиться;к1елра тухтур -ун оба врача
освободились; чумал стол -духъун освободилось
несколько столов; ца сяг1ятла г1ергъи -ухъун
освободился через час; 2) найти свободное время.
\\несов. акьубулхъес.
АКЬУДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;1) перерыв,
передышка, остановка; досуг;жаллизиб - передышка
в споре; 2) перен. застой, ничегоделание, безделье;-
анц1дукьи сари безделье надоело.
АКЬУДЕШ АГ АР ЛИнареч. напролёт, не
покладая рук; без передышки; непрестанно;- узес
работать не покладая рук.
АКЬУДЕШ АГ АР/(СИ) 1) занятой;- хьунул
адам занятая женщина; 2) перен.
непрерывный;непре-станный;постоянный,
неустанный;-™ баркь-бац неустанная
деятельность;-™ къайгъни непре-станные заботы.
АКЬУ/ИР-ЕС[-рир-ес;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. останавливать(ся),
делать перерыв (передышку); находить свободное
время;гъайик1ули, -ули ах1ен разговаривает, не
останавливаясь. \\сов. акьуиэс2.
АКЬУИ-ЭС1, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;несов.1) останавливать, прекращать
работу; шинкьан - останавливать мельницу; 2) давать
передышку;някъби - давать передышку рукам. \\сов.
акьуаэс.
АКЬУ/И-ЭС2[-ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. остановиться, сделать
перерыв (передышку); найти свободное время. \\несов.
акьуирес.
АКЬУЛИ нареч. 1) без работы, без занятия;ил
вахъхЕи - сай он давно без работы; 2) не занято,
пустуя;мер - саби место не занято;- ах1ензанят.
АКЬУ/СИ, -™ 1) свободный, не занятый; 2)
бездельный, досужий, праздный, свободный;- замана
свободное время, досуг; перен. окно; 3) перен. не
работающий; не используемый (свободный);- класс
свободный класс (тшегг/е/ше);х1янчиагардешли - не
работающий из-за безработицы.
АКЬУ/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -сиван-
риз-ес;-™вандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. показаться свободным, не занятым.
\\несов. акьусиванбилзес.
АКЬУ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес,
-сиван-рилз-ес; -™вандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
47
ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. казаться свободным, не
занятым. \\сов. акьусиванбизес.
АКБУХ1ЕЛИ в знач. нареч.когда свободен; на
досуге;- диссертация белч1ес чесиб обещал прочесть
диссертацию на досуге.
АКБУХ1ЕЛИЛРА в знач. нареч.хотя бы, когда
свободен; хоть на досуге;- бегГгачи гьавх1ек1иб не
заглянул к родителям, хотя был свободен.
АКЬУХБАЛЛИе знач. нареч. хоть не занят; хотя
без дела;-, чичилра х1ешар хоть не занят, ни к кому
не ходит.
АК1АИЧИ//б//?еч. 1) до рождения, до появления
на свет;илизиб ил хасият - бурги эта черта у него,
наверное, была до появления на свет; 2) до появления,
зарождения, возникновения; ил пикри - до
зарождения этой мысли.
АК1АХБ-ЕС, -уб, -убли, -убси, -а(-ая), -ни;сов.
понуд. 1) родить; дать жизнь; уродить; произвести;
породить; наплодить;дурх1ни - родить детей (или
детёнышей); 2) перен. создать, сотворить; сделать;
написать, сочинить, составить; сложить;пачалихь -
создать государство;художестволапроизведение -
создать (или написать) художественное
произведение;сагали - воссоздать ;-ни
создание ;-убси адам творец ;-убси сек1а л творение,
создание; 3) перен. организовать, создать, основать,
учредить, образовать, построить,
сформировать;сагаси министерство - организовать
новое министерств о; музей - основать музей;бишт1ал
предприятие -уб учредил малое предприятие; 4)
перен. выдумать; измыслить, вымыслить;сагаси х1яз
~ выдумать новую игру; 5) перен. изобрести,
придумать ;сагаси машина - изобрести новую
машину; 6) перен. вызвать, породить, повлечь;
возбудить, пробудить, зародить, навеять,
зажечь;чила-биалра гьими ~ вызвать (или возбудить)
чей-нибудь гнев;царх1ил пикри - зародить другую
мысль;карц1и - зажечь страсть. \\несов. алк1ахьес.
АК1-ЕС, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) родиться, появиться на свет; народиться;
произойти;хала халадудешличибад халаси наслу
-уб от прадеда произошло большое потомство;урши
-уб родился сыщхъулив -убси родившийся дома;
-убси бархХи день рождения;-убси мер место
рождения;-убси сек1ал образование; 2)
размножиться, расплодиться, наплодиться,
развестись; вывестись ;дахъ-дахъал г1ярми
-ублисари размножились зайцы; 3) перен.
возникнуть, образоваться; создаться, сложиться;
составиться; зародиться, родиться; явиться;
пробудиться;бахъ г1ях1си пикри -уб зародилась
великолепная мысль; зародилась хорошая идея; 4)
перен. о беде и т. п.: подобраться, закрасться,
нависнуть ;дегъдешл а урехи -уб нависла угроза
засухи; 5) перен. зажечься;ц1акьси х1ял -уб зажглось
сильное чувство. \\несов. алк1ес.
АК1НИ 1. масд. отак1ес; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;ед. иж; а) рождение, появление на свет;дурх1ни
~ рождение детей; б) генезис, происхождение;
возникновение; рождение; становление;славян мез -
генезис славянских языков;- х1ясибли дарган по
происхождению даргинец.
АК1НИЛИЧИ/БАДАЛ[-вадал, -радал]нареч. с
самого рождения;- зяг1ипси больной с самого
рождения.
АК1УБЛА нареч. 1) с тех пор, как родился; с
рождения;- малх1ямси сай добр с рождения; 2)
никогда; отроду; сроду, отродясь;- къяна х1ебуриб
отроду не обманивал;- илгъуна хЕебакъира отродясь
такого не слышал.
АК1УБХ1ЕЙЧИ/БАД[-вад, ~рад|/ш/?^/. от роду,
с самого рождения;-вад валк1а сай хромой от роду.
АК1УБХ1ЕЛИ в знач. наречЛ) при рождении,
когда родился;урши - ил дураври при рождении
сына он был не дома; 2) при возникновении, при
происхождении; при зарождении;сагаси пикри - при
зарождении новой идеи.
АК1УБХ1ЕЛИЛА 1) детский; 2) перен. врож-
дённый;- урк1ила жагъал врождённый порок сердца.
АК1УДИ, -ли, -ла;ак1удлуми; 1) род;
происхождение; социальное положение;- х1ясибли
хъубзара родом крестьянин;- х1ясибли урус русский
по происхождению; 2) гены.
АЛАВ1. нареч. вокруг, кругом; окрест;
вкруг;села-биалра - в обход чего-нибудь;- арцес
облететь;- бигьес обвязать, опутать;- бирбес
ушить;- букес обвести;- ласбарес окрутить;-
буркъес окопать;- дуц1ухъес обежать;- курт1ухъес
оплыть;- къелаэс обрисовать;- ласбиэс окрутиться,
намотаться;- т1ашбизес обступить;- къелаэс
очертить;- удатес обсадить;- х1еризес осмотреться;
2. первая часть сложных слов сознач. «обступить;
окружить; обмотать; обнести и т.д.».алавбарес
окружить, обмотать, обнести, опоясать, окаймить и
т.д.
АЛАВА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) повести кругом, в обход;машина -иб
автомобиль повёл в обход; 2) обнести,
загородить;чялилис х1яри -иб загон обнёс
изгородью;3) провести (вокруг) ;къел - провести
черту (вокруг). \\несов. алавиэс.
АЛАВ/БАК1-ЕС [-вакБес, -ракБес; -дакБес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) стать
вокруг, обступить ;-ил и, дурх1ни ухънала
хабарличи лех1ихъулри дети, обступив старика,
слушали сказку; 2) перен. взяться,
приняться;барх1ехълис х1янчи таманбарес -иб
взялись до вечера закончить работу; жуз белч1ес
-вак1иб принялся за чтение книги. \\несов.
алавбашес.
АЛАВ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) окружить,
обступить; оцепить; взять в кольцо ;учитель
дурх1нани -вариб дети окружили учителя; душма
г1ярмия - окружить вражескую армию;юрт-или взяв
дом в кольцо; 2) обмотать, обвить, обернуть;
замотать; обвертеть ;зяг1ипси адиялли -вариб
больного обернули в одеяло;лук1лук1или балхун -иб
плющ обвил балкон;-или, бигьес перекрутить;
связать, перекрутив; 3) обвести, обнести;
загородить;анхъ хЕярили - обнести сад изгородью; 4)
опоясать;х1ерк1ли ши -или саби река опоясала село;
5) окаймить;сурат някьишли - окаймить рисунок
орнаментом ;-ибси сирт окантовка; 6) перен.
обежать;школа - обежать школу;7)
48
обогнуть;т1умкья чармалис - обогнуть обруч вокруг
бочки. Инесов, алавбирес.
АЛАВБАРКЬ, -ли, -ла;ед.; 1) ограда, забор,
изгородь; загородка;занзубала - изгородь из
колючек;2) загороженное, обнесённое (место);
загон;къачнала - загон для телят; 3) объезд; обход.
АЛАВ/БАШЕС|~вап1-ес, ~раш-ес: ~дап1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несов. 1)
становиться вокруг, обступать; 2) перен. браться,
приниматься. Псое. алавбак1ес.
АЛАВ/БИЗ-ЕС |~из-ес, ~риз-ес: ~диз-ес|, -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) окружить;
стать в круг;~урли, делхъ дариб потанцевали, став в
круг; 2) перен. попытаться, попробовать; взяться что-
то сделать;гурда т1ут1и касес -ур лиса попыталась
достать виноград. \\несов. алавбилзес.
АЛАВ/БИК-ЕС |~ик-ес, -рик-ес;~дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. пойти кругом,
обойти;шаралис -или, бак1иб пришли, обойдя озеро.
\\несов. алавбиркес.
АЛАВ/БИКБЕС^-икБес, -рикБес;-дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
кружиться, описывать круги, кружить;делхълизиб
-ули саби кружатся в танце; 2) вращаться,
крутиться;-ни кругооборот.
АЛАВ/БИКБЕС2[-икБес, -рикБес;-дикБес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. браться
(за что-то). начинать;собираться;чяка буцес -уси
жита кот, собирающийся поймать птичку. \\сов.
алавбак1ес.
АЛАВ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
окружать, становиться в круг;делхъла мявализи -
становиться в танцевальный круг; 2) перен. пытаться,
пробовать;браться что-то сделать;аргъес -ули саби
пытаются (стараются) понять. \\сов. алавбизес.
АЛАВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
окружать(ся); оцеплять(ся);ил юрт полицияли -ули
саби этот дом окружается полицией ;къачагъ -ирес
брать в кольцо бандита; 2) обматывать(ся),
обвивать(ся), оборачивать(ся);хъябличи шарф -
обёртывать шею шарфом;ванаси к I анализ» -рирес
обёртывать в тёплый платок; 3) обводить(ся),
обносить; загораживать(ся);хъу хЕярили -ули сай
огород обносит изгородью; 4) опоясывать(ся);шагьар
дубуртани -ули саби город опоясывается горами; 5)
окаймлять(ся);6) обегать, огибать; обходить,
объезжать;-уси гьуни объезжая дорога;хандакъ
-ули сай объезжает котлован. \\сов. алавбиэс.
АЛАВ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.идти
вкруговую, обходить;туристуни муза-алав -ули саби
туристы обходят холм. Псое. алавбикес.
АЛАВ/БИРХЬ-ЕС[-ирхь-ес, -рирхь-ес;-дирхь-
ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес,
ни ;несов. обкладывать (пожить что-н.
ео/фуг);халанешлис х1яка - обкладывать бабушку
шубой. Псое, алавбихьес.
АЛАВ/БИУБ ДЕШ [-иубд еш, -риубд еш ;-д иуб-
деш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) степень окружения;
обступлённость; оцеплённость; 2) обвитость;
замотанность; лук1ил а - обвитость плюща; 3)
обнесённость; загороженность.
АЛАВ/БИУБЛИ [-иубли, -риубли;-диубли] 1.
дееприч. о/иалавбиэс; Ънареч. в обход; вкруговую;-
арбукьеса) уйти в обход; б) перен. обтечь;о дороге: -
аркьуси окольный;- аркъуси гьуни околица.
АЛАВ/БИХЬ-ЕС[-ихь-ес, -рихь-ес;-дихь-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. обложить
(положить что-н. вокруг) ;зяг1ипсилис г1янулби
-дихьес обложить больного подушками. \\несов.
алавбирхьес.
АЛАВ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. 1) стать кругом,
вкруговую ;ц1а-алав лебилра -уб все стали
вкруговую около костра; 2) пойти в обход, объехать;
3) обмотаться, обвиться; замотаться ;къачал а
хъябличи т1анил -уб на шею телёнка замоталась
верёвка; 4) обнестись; загородиться; 5) обтечь,
опоясать; 6) обратиться; облететь; объехать;спутник
Ванзалис -уб спутник облетел Землю; 7)закружиться;
пройтись; вальслизив -иэс закружиться в вальсе; 8)
обвести (с мячом, шайбой). \\несов. алавбирес. ♦
Алавбиубси рифма - л ит. охватная, кольцевая
рифма.
АЛАВ/БУЛХЪ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. 1) окружать; 2) обегать, обходить;ил
юртлис -улхъули сай он обходит здание; 3)перен.
начинать, приниматься, браться; дурх1ни х1ент1а
белшес -ули саби ребята принимаются за сложение
скирда из снопов; балаэс -улхъан примется за
починку; 4) перен. пытаться (ограбить,
провести).\\сов. алавбухъес.
АЛАВ/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес;~дурц-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.1)
окружать, обступать, брать в кольцо;душма дивизия
- окружать дивизию врага;-уси къукъя оцепление; 2)
огораживать; школа кирпич л а х1ярили -
огораживать школу кирпичным забором;
3)опоясывать;чялли - опоясывать лентой; 4)
обкладывать; 5) обхватывать;6)перен. принимать (в
школу);цзт&&л класслизи - принимать в первый
класс; 7) перен. обеспечивать, предоставлять;
окружать ;къайгъил и - окружать заботой. Псое,
алавбуцес.
АЛАВ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
окружить; 2) обойти, объехать; юртлис -ухъи,
арукьес уйти, обойдя дом; 3)покружить (в
/ж//н/е);неш-дудеш делхълизиб чуйнарил -ун
родители несколько раз покружились в
танце;ц1икури ца бара -рухъун невеста чуточку
прошлась; 4) перен. попробовать, решиться;
собраться;таваккал баркьудиличи - решиться на
рискованное предприятие (дело);сарицун рукьес
-рухъун решилась пойти сама одна; 5) перен.
попытаться (ограбить, провести);жуликуни илди
бирг1ябиргес -ун жулики попытались их обмануть;6)
перен. попытаться, попробовать, решиться ;задача
арзес -ухъун попытался решить задачу. Инесов,
алавбулхъес.
АЛАВБУЦ, -ли, -ла; алавдуцуни; 1)
оружение;-лизибад дурабухъес выйти из окружения;
2) круг; обрамление;жузла мужаллатличибси -
обрамление на обложке книги; 3) забор, изгородь,
загородка, загон; 4) обхват;х1ябал -ла миг дуб в три
обхвата (такой, что можно обхватить только втроём).
АЛАВ/БУЦ-ЕС[~уц-ес, ~руи-ес:~дуи-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) окружить,
обступить, взять в кольцо; оцепить;~ни кольцо,
облава; 2) обернуть, обвить, увить;жуз - обернуть
книгу;к1анализи - обернуть в платок;3) обхватить;
охватить;хьяшали нешла хъяб - ребёнок обхватил
шею мамы;4) обвести, обнести; загородить;
огородить;азбар -и б огородили двор; 5) опоясать
(протянуться вокруг чего-н., окружить
собой);шагьар х1ерк1ли -и б река опоясала город; 6)
окаймить; текст - окаймить текст; 7)
окутать ;дирихьл и - окутать туманом; 8) перен.
обложить ;кьукьа грелкабани - обложить колено
грелками; 9) перен. омыть; ул кал а дазурби урхьнани
-дуцили сари границы страны омывают моря; 10)
перен. обеспечить, предоставить;
окружить ;г1яг1нити ваях1личил - обеспечить
нужными вещами; 11) перен. принять (в школу).
\\несов. алавбурцес.
АЛАВБУЦЕС АГ АР/(СИ)необхватный; ~ миг
необхватный дуб.
АЛАВБУЦИБХ1ЕЛИ в знач.нареч.Х) при
окружении; 2) при огорожении, обнесении; 3) при
обхвате.
АЛАВ-ГЬАЛАВ//б//?еч. вокруг, кругом;
поблизости; в окресностях;- чилра аги вокруг никого
не было.
АЛАВ-ГЬАЛАВЛА, -ли, -ла; -би; окрест;
окрестность; окружающая местность;- тянишли
ах1енри окружающая местность не была знакома.
АЛАВ-ГЬАЛАВ/СИ, -ти находящийся вокруг;
ближний.
АЛАВДИК-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн.;несов.1) пойти в обход; 2) перен.
говорить обиняками, намёками;- уста сай (он) мастер
говорить обиняками. \\сов. алавдукес.
АЛАВДУКЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;П1мн.;сов. 1) повести в обход; 2) перен. сказать
обиняками, намёками. \\несов. алавдикес.
АЛАВИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несовЛ) вести кругом, в обход; 2) обносить,
загораживать;х1яри - обносить изгородью;3)
проводить (вокруг). ков. алаваэс.
АЛАВКАКЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. обвалить (вокруг) ;хьулчилис
г1янжи - обвалить фундамент землёй (сделать
насыпь) Анесов. алавкалкъес.
АЛАВКАЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.обваливать, делать насыпь
(вокруг). \сов. алавкакъес.
АЛАВЛА, -ли, -ла;ед.; 1) природа;миц1ирли
ахЕенси - мёртвая природа (неорганический
ш//?):миц1ирс11 - живая природа (органический мир);
2) пространство; окружающее; горизонт; панорама;
перспектива;- мер-муса околоток,
окрестность ;гьавал а - воздушное
пространство;акьуси - свободное пространство;- мер
окружающая местность; 3) перен. кругозор;- иргъни
жизнепонимание;- иргъуси сознательный;4) перен.
среда;- адамти окружение;- мях1камбирни охрана
окружающей среды; 5) перен. окружность (линия
измерения);ца метрла -личилси кур яма
окружностью в один метр.
АЛАВСАЙ-ЭС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.1) обводить;ом. алавиэс; 2)
подводить;к1унт1би - подводить губы. \\сов. алавсаэс.
АЛАВСА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) обвестщом. алаваэс; 2) подвести
(косметикой). Инесов, алавсайэс.
АЛАВ/СИ, -ти 1) окружающий;- дунъя
окружающий мир;- мер окружающее; 2) перен.
кружныйи кружной; обходный, окольный;- гьуни
окольная дорога, обходный путь.
АЛАВЧАР нареч. вокруг, кругом;сл/алав.
АЛАВЧАР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о движении вокруг
чего-л.: 1) обойти, объехать; 2) обвести; 3)
повестщурчи к1ийна -иб два раза повёл коня вокруг.
\\несов. алавчарбирес.
АЛАВЧАР/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
кружиться, вертеться (вокруг чего-н.у.тлУзитъ -ути
дурх1ни ребята, крутящиеся вокруг огня (костра); 2)
ходить, расхаживать вкруговую;анхъ-алав -ик1уси
къараул сторож, расхаживающий вокруг сада; 3)
циркулировать;-ни кругооборот.
АЛАВЧАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
кружить, вертеть; делать круги, вращаться; 2)
поводить (кругом, везде); 3) обхаживать ;гьанна
машина -ар теперь автомобиль будет объезжать.
ков. алавчарбиэс.
АЛАВЧАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
покрутиться, повертеться (вокруг чего-н.); 2) обойти,
побывать (везде, /фугсш);-иубли, чарухъун вернулся,
обойдя. \\несов. алавчарбирес.
АЛАВЧАРЛИ//б//?еч. вокруг,кругом, окрест,
вкруг; вкруговую; по кругу;- кабиэс обсесть;- кат1ес
обтыкать;- т1ут1убарес обсыпать;- х1яридяхъес
обнести забором.
АЛАВЧАР/СИ, -ти окружающий;- дунъя
окружающий мир; -ти адамти окружающие;-™ мер-
муса округа.
АЛАПА, -ли, -ла;-би; заработная плата, зарплата;
жалованье;~ла заработный;-ла къадар ставка
заработной платы.
АЛАПААГАР/(СИ), -ти без зарплаты, без
получки;- баз месяц без зарплаты.
А Л АХ АН 1. изобильный, богатый
растительностью (о горе, горах); 2. в знач. сущ. -ни, -
на;ед.; Алахан (название горы).
АЛАЧУКЪ, -ли, -ла; -уни;Эшл. мусорная яма.
АЛАША 1. малорослый, низкорослый,карли-
ковый; низкий; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би; карлик;
коротыш и коротышка;- вак1иб пришёл коротыш.
АЛАШ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)укоротить
высоту; 2) перен. уменьшить в росте (в высоте).
Инесов, алашбирес.
АЛАШ/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
50
низкорослым;ца х1ерлис ил -изур на первый взгляд
он показался низкорослым. \\несов. алашбилзес.
АЛАШ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. казаться
низкорослым;наб ил -илзули ах1ен мне он не
кажется низкорослым. \\сов. алашбизес.
АЛАШ/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
1)укорачивать(ся); 2) перен. уменьшать(ся) (в
росте);илди палтарли дурх1ни -у эта одежда
уменьшит ребят в росте. \\сов. алашбиэс.
АЛ А Ш/БИ-ЭС | ~и-эс, -ри-эс; ~1и-эс|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо. 1)укоротиться; 2)
перен. уменьшиться (вросте). \\несое. алашбирес.
АЛАШДЕШ, -ли, -ла^ин. ;малорослость,
низкорослость, карликовость.
АЛАШЛИ1. нореч.низко, укороченно; невысоко;
2. в знач. сказ, низок, мал ростом;ил - сай он низок.
АЛАШ/СИ, -ти см. алаша.
АЛБ АН 1 .албанский;- мез албанский язык; 2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; албанец и албанка
(представители основного населения Албании).
АЛБАНЛАН, -ни, -на; -ти; албанец и
албанка;<ш. албан.
АЛБ АНТАЛА 1. род. п. от мн. албан; 2. в знач.
прил. албанский;- делхъ албанский танец;<ш.албан,
албанлан.
АЛБУХАР, -ли, -ла; -ти;албухар (сорт
абрикоса).
АЛГЕБРА, -ли, -ла; -би; алгебра.
АЛГЕБРАЛА/СИ, -ти алгебраический;- луг1и
алгебраическое число;~ти уравнениеби алгебра-
ические уравнения.
АЛГЪ, -ли, -ла ;-ани;закуток,загороженное
место, загорода, загородка.
АЛГЪАЙ левый;- бетуц(политикализиб)
левизна (в политике) ;х1ерк1л а - дуб левобережье;-
някъла одесную;- шайчи влево, налево;- шайчибад
слева; - шайчибси левофланговый.
АЛГЪАЙ/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. леветь
(в политике). \\сов. алгъайбиэс.
АЛГЪАЙ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо. полеветь (в
политике). \\несов. алгъайбирес.
АЛГЪ АЙ/БЯХ1ЛИ [-вях1л и, -рях1л и] нареч.
влево, в левую сторону;- арбякъун ушли влево.
АЛГЪАЙ/БЯХ1СИ[-вях1си, -рях1си; -бяхГги,
-дяхГги]левонаправленный (направленный влево, на
левую сторону).
АЛГЪАЙПЕБ нареч.слева;- арбукес отвести
слева;- арбукьес пройти слева.
АЛГЪАЙДЕШ, -ли, -ла; мн.\о направлении в
общественно-политических взглядах'. левизна;
партияла - левизна партии.
АЛГЪАИ/СИ, -ти см. алгъайбях1си,
алгъайшалси.
АЛГЪАЙЧИ, -ли, -ла;-би; левша.
АЛГЪАЙЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.; леворукость.
АЛГЪАЙШАЛ/СИ, -ти левосторонний;
левофланговый;- ургъан левофланговый боец.
АЛГЪУРУМ,-ли, -ла;ед.;о способе бега лошади'.
иноходь;-ли дуц1бик1ес бежать иноходью.
АЛД АР АКБ 1. разлёгший, валяющийся щерен.
застойный;- замана застойное время; 2. -ли, -ла;-уни;
а) лежебока; б) перен. застой, затишье.
АЛДАРАКЬ/БИЗ-ЕС[~из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;соо.
небрежно лечь; повалиться; см. алдаракъбикес.
\\несов. алдаракьбилзес.
АЛДАРАКЬ/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;соо. лечь,
разлечься, бездельничая; повалиться;дивайчи -икес
разлечься на диване. \\несов. алдаракъбиркес.
АЛДАРАКЬ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес ;-дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
небрежно полёживать;валяться (время от времени).
\\сов. алдаракъбизес.
АЛДАРАКЬ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни щесов. лежать, разлёживаться, бездельничая;
валяться. Псое, алдаракъбикес.
АЛДАРАКЬЛИ нареч.валяясь, полёживая.
АЛДАРАКЬ/СИ, -ти разлёгший, бездельни-
чающий;яе/?ен. застойный.
АЛЕБАСТР, -ли, -ла;л/н.; алебастр (гипс).
АЛЕУТ 1.алеутский;- мез алеутский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; алеут и алеутка
(представители основного населения Алеутских
островов, юго-запада Аляски и некоторых
Командорских островов).
АЛЕУТЛАН, -ни, -на; -ти; алеут и алеутка;сл/.
алеут.
АЛЕУТУНАЛА Х.род. п. от мн. алеут; 2. в знач.
прил. алеутский;- делхъ алеутский танец;см. алеут,
алеутлан.
АЛЖАНА, -ли, -ла; алжунти; 1) рай;-лизивван
как в раю;-ла райский;-ла агьлу обитатели рая; 2)
перен. рай (прекрасные условия, обстановка)щуц!рум
вац1ализиб - саби летом в лесу рай.
АЛЖАН-ЖАГЬАННАБ,-ли, -ла;мн.;собир. рай
и ад. ♦ Алжан-жагьаннаб - Аллагьла, баркьудлуми
- вег1ла- погов. рай или ад - от Аллаха, дела зависят
от себя.
АЛЖИР ЛАН 1 .алжирский;- мез алжирский
(арабский) язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; алжирец
и алжирка (представители основного населения
Алжира).
АЛЖИРЛАНТАЛА 1. род. п. от мн. алжирлан;
2. в знач. прил. алжирский;- делхъ алжирский
танещом. алжирлан.
АЛИМЕНТ,-ли, -ла;-уни;алимент;
пропитание ;-уни дедлугес выплачивать
алименты;-уни кайсес получать алименты.
АЛИМЕНТУНАЛА Х.род. п. от мн. алимент; 2.
в знач. прил. алиментный.
АЛИМЕНТЧИ,-ли, -ла;-би;/?озг. алиментщик.
АЛИМЯХ1-МАЖАР,-ли, -ла;алимях1-
мажурти; алимах-мажар (кремнёвое ружьё
оружейника Алимаха).
АЛИИ,-ли, -ла;-уни;буква.
АЛИПА, -ли, -ла;ед.;олифа; - гъудураэс
размещать олифу.
АЛИИ АЛ А/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. проолифить;ч1ябар
~ проолифить пол. \\несов. алипалабирес.
АЛИПАЛА/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
проолифливать(ся);уркьули - проолифливать доску.
\\сов. алипалабиэс.
АЛИПАЛА/БИ-ЭС [мн. ~ди-)с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. покрыться,
пропитаться олифой.Инесов, алипалабирес.
АЛИИ-АЛИИ ЛИ нареч. 1) по буквам; 2) перен.
буква в букву (точно, дословно);- шурбатес
перевести дословно.
АЛИПУН/И,-ани, -ала;л/н.;1) буквы;- руркъес
изучать буквы; 2) букварь;~ала жуз букварь.
АЛИЧА,-ли, -ла;ед. и мн.; алыча.
АЛИШ,-ли, -ла;-уни;дпол. маленький, низкий;
карлик;ом. алаша.
АЛКОГОЛ/Ь,-ли, -ла;ед.; алкоголь ;~личилти
держ алкогольные напитки.
АЛКОГОЛАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
безалкогольность;- ахтардибарес проверить
безалкогольность.
АЛКОГОЛАГАР/(СИ), -ти безалкогольный;-™
пиво безалкогольное пиво.
АЛКОГОЛЛА/СИ, -ти алкогольный.
АЛКУНДЕШ, -ли, -ла;л/н.;1) горение; сверкание,
сияние, блеск;зубартала - сияние звёзд; 2) перен.
энтузиазм, горение, страсть, увлечённость, душевный
подъём ;урк1ил а - горение сердца.
АЛКЬАН 1. прич. оталкьес; 2. в знач. прил. а)
кидаемый, бросаемый;- таи кидаемый мяч; б)
воспитываемый; 3. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; а)
метатель;гъуц - метатель копья;диск - метатель
диска; б) воспитанник.
АЛКЬ-ЕС1, -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. растить; воспитывать; нянчить,
поднимать ;урши халадудешли -ули сай сына
воспитывает (растит) дедушка. \\сов. айкъес.
АЛКЬ-ЕС2, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. кидать, бросать; метать; подбрасывать,
закидывать (наверх или сверх того);къаркъа -нила
абзани соревнования по метанию камня. ков. акъес.
АЛК1АХЪ/АН Х.прич. оталк1ахъес; 2. в знач.
прил. создающий, разрабатывающий;
изобретающий;сагаси аппарат - разрабатывающий
новый аппарат; 3. в знач. сущ.-ыл, -а; -анти; творец,
создатель; разработчик, изобретатель ;хут1л а
г1яг1ниахълуми - разработчик
электрооборудования;халкь - художестволашал
кьиматчерти сек1ал -анти саби народ - создатель
художественных ценностей.
АЛК1АХЪ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
нищесов. понуд. 1) рождать; давать жизнь;
производить на свет; порождать; плодить;ил хабарли
дахъал гъай -ули сарияерен. это известие порождает
много толков; 2) перен. создавать, творить; делать;
писать, сочинять, составлять; слагать произведение -
создавать (или писать) произведение; 3) перен.
организовывать, создавать, основывать, учреждать,
образовывать, строить, формировать; сагаси
министерство - создавать новое министерство; 4)
перен. выдумывать; измышлять; 5) перен. изобретать,
придумывать; 6) перен. вызывать, порождать, влечь;
возбуждать, будить, зарождать, навеивать,
зажигать;карц1и - порождать страсть; зигаръала -
возбуждать волнение. Псое. ак1ахъес.
АЛК1-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несое. 1) рождаться, появляться на свет;
нарождаться;ишдус бахъал дурх1ни -ули саби в
этом году рождается много детей;-укад бедибси
пагьмуприродный талант;-ни рождаемость; 2) перен.
возникать, появляться, образовываться; создаваться,
складываться; составляться; являться; зреть;
напрашиваться;шакдеш - возникать подозрение;умут
-ули саби появляется надежда;суал -ули саби
напрашивается вопрос.♦ Алк1укад ак1убси-
прирождённый;- Няяркьяна прирождённый охотник.
ков. ак1ес.
АЛК1ЕСДИРХ1-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ена/я, -
яхъес, -ни;Ш;несое. начинать зарождаться;
возникаться. Ванзаличир г1ямру -уси манзил эпоха
зарождения жизни на Земле. ков. алк1есдях1ес.
АЛК1ЕСДЯХ1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ира/я, -
яхъес, -ни;1П;сое. зародиться; произойти процесс
зарождения, возникновения;вайти пикруми
-у&перен. зародились нехорошие мысли. \\несов.
алк1есдирх1ес.
АЛК1ЕСКА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. начинать
зарождаться; дигайла х1ял -ули саби зарождается
чувство любви. ков. алк1ескабиэс.
АЛК1ЕСКА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;П1;сое. начать
зарождаться. \\несов. алк1ескабирес.
АЛК1НИ 1. масд. оталк1ес; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;ед. ими.; рождение; зарождение, появление,
возникновение;уршби - рождение сыновей;карц1и
-перен. зарождение страсти.
АЛК1УДЕШ, -ли, -ла;ед.;1) начало зарождения,
процесс зарождения, возникновения^) рождаемость;
зарождаемость.
АЛК1У-АЛК1УКАД нареч. по рождению, по
природе;ом. алк1укад.
АЛКГУКАДнареч. по рождению, по природе;-
ак1убси пагьмукар прирождённый талант, талант-
ливый по природе;- бед ибси пагьмуприродный
талант.
АЛЛАГЬ, -ли, -ла;ед; (совокуп. -уни); 1) Аллах;
Бог, господь;- ца виъни единобожие;-личи вирхни
вера в бога;- бикьри сай бог свидетель;- багьандан
ради бога; христаради;- акаб набчи накажи меня
бог;-ла диван судбожий;-ла дурхъадешличира (хъя
барни)какбогсвят (клятва);-^ хабар божественное
откровение;-ли берцуди бараб не приведи бог
(господи) ;-л изи улгес молить бога;-лизи
шукруик1ен будь благодарен богу;-личи х1ерхуси
неверующий;2) божество;бахъал-бурцантала -уни
божества язычников. ♦ Аллагьла вали- божий
одуванчик. ♦ Аллагьла берцуди! - помилуй бог,
упаси боже! >Аллагьу акбар!- Аллах велик!
АЛЛАГЬ АГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; безбожие
(отрицание существования Бога).
АЛЛАГЬАГАР/(СИ), -ти безбожник, еретик.
АЛЛАГЬАК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. быть подвергнутым божьей каре,
наказанию. \\несов. аллагьикес.
АЛЛАГЬБУРЦАН 1. прич. обожествляющий; 2.
в знач. сущ. -ни, -на; -ти;язычник;~тала г1ядатуни
обычаи язычников.
АЛЛАГЬ/БУРЦ-ЕС [мн. ~дури-ес|, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; IIIщесов.обожествлять;
боготворять; бац-барх1и -дурнее обожествлять
небесные светила (солнце и луну), ков. аллагьбуцес.
АЛЛАГЬ/БУЦ-ЕС[мн. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.обожествить;зубри
-дуцес обожествить небеса. Янесов. аллагьбурцес.
АЛЛАГЬДЕШ, -ли, -ла ;мн.; божественность.
АЛЛАГЬИК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни; IIIщесов. подвергаться божьей каре. кое.
аллагьакес.
АЛЛАГЬЛИЧИ/БАД[~вад, -рад] нареч. свыше,
от Аллаха.
АЛЛАГЬЛИЧИРАмед/сд. клянусь богом, ей-
богу;-, къяна бурули ахЕенра ей-богу, не вру.
АЛЛАГЬСИЗ 1. безбожный;- гъай безбожные
речи; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; неверующий,
безбожник.
АЛЛАЙ-БАЛЛАЙ, -ли, -ла; -ти;дг/ал.подсолнух,
подсолнечник.
АЛЛЕГОРИЯ, -ли, -ла;
би;.77//77.аллегория;~бачил гъайик1ес говорить
аллегориями.
АЛЛЕЯ, -ли, -ла; -би;аллея;паркла - аллея
парка.
АЛЛИТЕРАЦИЯ, -ли, -ла; -би ;_77//77. алли-
терация.
АЛЛОНИМ, -ли, -ла; -ти:/ит.аллоним.
АЛМАЗ, -ли, -ла; -уни;алмаз.
АЛМАС, -ли, -ла; -уни;алмаз, стеклорез
(инструмент)',~лы шиша гъяраэс порезать стекло
алмазом.
АЛОГИЗМ, -ли, -ла; -аби;_77//77. алогизм.
АЛОЭ, -ли, -ла; -би;алоэ, столетник.
-АЛРА (-АСРА -АДРА)с<9/ш хоть; хотя бы;
бьцкариадри села бы;вак1алра хоть придёт;бурасра
хоть скажу.
АЛТАЙЛАН 1. алтайский;- мез алтайский язык;
2. в знач. сущ.-пы, -на; -ти; алтаец и алтайка
(представители коренного населения Горного Алтая).
АЛТ1, -ли, -ла^/н.; сера;-гъудурси сернистый.
АЛТ1АНАГ, -ли, -ла; -уни;вилка;урца -
деревянная вилка.
АЛТ1-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) колоться, укалываться; вонзаться,
впиваться;кьяшлизи г1ябул -ули саби гвоздь
вонзается в ногу; 2) перен. вязнуть, увязать (в болоте,
в снегуи т. п);рамкьализи кьяш -ан нога увязнет в
жиже. кое. ат1ес.
АЛТ1ЕС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) начинать колоться,
укалываться, вонзаться, впиваться; 2) перен. начинать
вязнуть, увязать, кое. алт1есбиэс.
АЛТ1ЕС/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) начать колоться,
укалываться, вонзаться, впиваться;мирхъила зид -иб
жало пчелы начало вонзаться; 2) перен. начать
вязнуть, увязать;кьяшми дях1илизи -дииб ноги
начали увязать в снегу. Янесов. алт1есбирес.
АЛТ1ЛА/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обработать серой;т1ут1и
-дарес обработать виноград серой. Янесов.
алт1лабирес.
АЛТ1ЛА/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обрабатывать
серой, Ясов. алт1лабиэс.
АЛТ1ЛИЧИЛ/СИ, -ти сернистый; - натрий
сернистый натрий.
АЛТ1УДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) колкость,
укалываемость; 2) перен. вязкость, увязание.
АЛУЦ1-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. собирать;см. луц1ес. Ясов. абалц1ес.
АЛФАВИТ, -ли, -ла;-уни;алфавит; урусла -
русский алфавит;дарган мезла - алфавит
даргинского языка;дев- х1ясибли мерлабарес
расположить слово в алфавитном порядке.
АЛХ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. погибнуть; полечь; пасть; вымереть;
дергълизив - погибнуть в бою (или пасть в
сражении);къам -ун племя вымерло;-ни гибель;
крушение;-нила кагьар похоронная ;-унсиигит
погибший герой. Янесов. улхес.
АЛХЪАЧУШ, -ли, -ла;-уни; примула, первоцвет
(цветок).
АЛХ1ЯМ, -ли, -ла;-ти;/7вл.альхам
(названиемолитвы: сура Аль-Фатиха).
АЛХ1ЯМДУЛИЛЛАГБ рел .ритуальное
молитвенное восклицание, междометное выражение’.
альхам дулиллах(блягс)даре/ше Богу, хвала Аллаху).
АЛХ1ЯТ, -ли, -ла;-уни; воскресенье;- барх1и
воскресный день.
АЛХ1ЯТЛА-АЛХ1ЯТ нареч. целое воскресенье;-
баркъагарли калун целое воскресенье бездельничал.
АЛЪНИ Х.масд. оталэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-
би; а) вырезка; газета л а - газетная вырезка; б) раствор
для золения;-лизиб алэс отзолить в растворе для
золения; в) отзол, отзолка;- вайт1а ах1ен отзолка
неплохая.
АЛЬБОМ, -ли, -ла;-ти; альбом;- биц1ахъес
исписать альбом ;-л изи суратуни дасес вклеить
фотографии в альбом;черчениела - альбом для
черчения.
АЛЬМАНАХ, -ли, -ла;-уни; альманах.
АЛЬПИНИСТ, -ли, -ла;-уни; альпинист.
АЛЬПИНИСТДЕШ, -ли, -ла;мн.; 1) альпинизм;
2) занятие, профессия альпиниста.
АЛ-ЭС1, -ъун, -ъи, -ъунси, -эн(-эна/-я), -ъахъес,
-ъни;Ш;сов. 1) отрезать, отрубить; вырезать;макъала
- вырезать статью; 2) обрезать;кьялуби - обрезать
ветви; 3) насечь;някъиш - насечь узор; 4) перен.
отзолить;гули - отзолить шкуру. Янесов. алэс2.
АЛ-ЭС2, -ъа, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/-я), -ъахъес,
-ъни;Ш;несов.1) отрезать, рубить; резать; 2) обрезать;
3) насекать;някъиш - насекать узор; 4) перен.
золить; гул и - золить шкуру, ков. алэс1.
АЛЮМИНИЙ, -ли, -ла; -ти; алюминий;-ла
турба алюминиевая труба.
АЛЯХ1, -ли, -ла; -уни;дшл. в детской
г/г/?е:чижик; -ла х1яз игра в чижика.
АМ-АМ/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес;~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. диал.
доходить до маразма, становиться маразматиками.
\\сов. ам-амбиэс.
АМ-АМ/БИ-ЭС |~и-эс, ~ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. дойти до
маразма, стать маразматиками. \\несов. ам-амбирес.
АМ-АМДЕШ, -ли, -ла;л/н.; маразм;ухьнадешла
- старческий маразм ;~лич и ветикес дойти до
маразма
АМАН 1. -ни, -на;ед.;1)пощада;сл/. иман;2.
межд. о! ой! ох! (выражает страдание, иногда
удивление, а также мольбу в значении «ради бога,
умоляю, пощади»);-, урши чина викибара? о, куда
же пропастился сыночек? -, аллагь о, боже.
АМАНАТ, -ли, -ла;-уни;1) устар, аманат (вещь,
отданная на хранение или живое существо,
порученное кому-л. для присмотра); заложник;~уни
буцес взять заложников; 2) завещание; заповедь;
наказ;дудешла - таманбарес исполнить завещание,
наказ отца.
АМАНАТ/БАР-ЕС[~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) завещать,
наказать, поручить; заповедать; отписать; сай
шилизив х1яриихьахъес -иб завещал похоронить
самого в селе; 2) перен. предать земле
(похоронить).\\несов. аманатбирес.
АМАНАТ/БИК1-ЕС|~икI-ес, -рикI-ес: -дик!-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
завещать, наказывать, поручать.
АМАНАТ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
передавать по завещанию; завещать, наказывать,
поручать;юрт уршилис - завещать дом сыну; 2)
перен. предавать земле (хоронить). \\сов. аманатбиэс.
АМАНАТ/БИ-ЭС |-и-дс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) перейти
по завещанию; 2) перен. упокоиться (умереть, быть
похороненным где-л.; найти вечный жж#й);ишбарх1и
гьалмагъ ванзалис -иуб сегодня друга предали
земле. \\несов. аманатбирес.
АМАНАТЧИ, -ли, -ла;-би завещатель ;-л а
къулбас подпись завещателя.
АМ АН/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес ;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. просить
пощады, умолять (о пощаде);мух\ли -алра, сай
мут1иг1ирули ах1ен сам не сдаётся, хотя уста просят
о пощаде.
АМ АН-БУ СРАВ, -ли, -ла;-ти;мольба (о
пощаде); умоления, заклинания.
АМАН-БУСРАВ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. просить, умолять; изливаться умолениями,
заклинать.
АМ АН-БУ СРАВ ЛИЧИ Лнареч. с мольбой;
умоляя, упрашивая, заклиная;- дугьайзур обратился с
заклинаниями.
АМАН-ДАД 1. -ли, -ла;л/н.; заклинания,
прощения; 2. межд. караул! умоляю!
АМАН-ДАРМАН 1. -ни, -наз/н.; умоления,
заклинания; 2. межд. о! ой! ох! (выражает
страдание, иногда удивление, а также мольбу в
значении «ради бога, умоляю, пощади»);см. аман.
АМАН-ДАРМАН/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. умолять, заклинать.
АМАНТУ, -ли, -лъ;мн.;рел. устар, я верю (от
араб, «амана» верить (в бога).
АМБАР, -ли, -ла;-ти; амбар.
АМ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. детск. поесть,
покушать;кьац1 - покушать хлеб. \\несов. амбирес.
АМ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. детск.
кушать;жагали -ик1ен ешь нормально.
АМ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. детск. есть, кушать.
\\сов. амбарес.
АМБРАЗУРА, -ли, -ла;-би;воен. амбразура.
АМБУЛАТОРИЯ, -ли, -ла;-би;амбулатория;-ла
х1янчизарти сотрудники амбулатории;-лизиб умули
саби в амбулатории чисто.
АМЕРИКАЛАН 1 .американский;- мез
американский (английский) язык; 2. в знач. сущ. -ни, -
на; -ти; американец и американка (представители
основного населения Соединённых Штатов Америки).
АМЕРИКАЛАНТАЛА 1. род. п. отмн.
америкалан; 2. в знач. прил.американский;- делхъ
американский танец;ом. америкалан.
АМИН частицаХ) рел. аминь (заключительное
слово молитв, проповедей в знач. верно, истинно); 2)
да будет так (в качестве ответа на пожелание).
АМИН/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
произносить (или отвечать) аминь.
АМИР 1. -ли, -ла;-ти;эмир (титул правителя,
князя, а также лицо, носящее этот титул); 2. -ли, -
ла;ед.; (А проп. имя собств. муж.) Амир.
АММА 1. сотозно; правда; так; впрочем; зато;
однако; только; вовсякомслучае;чесиб, - х1ек1иб
обещал, но не пришёл; 2. вводи, сл. и однако.
АММАКИ союз см. амма.
АММИАК, -ли, -ла;ед.; аммиак (газ).
АММОНАЛ, -ли, -ла;-ти; аммонал;-личил
шурми даргаэс взорвать скалы с помощью аммонала.
АМОРТИЗАЦИЯ, -ли, -ла;-би; амортизация;-ла
г1яг1ниахълуми амортизационные
устройства (рессоры, буфера).
АМПЕР, -ли, -ла;-ти; ампер.
АМПЕРМЕТР, -ли, -ла;-ти; амперметр.
АМРУ, -ли, -ла;-рти; 1) власть; воля; бегЕгала -
родительская власть;-лиув визе быть под властью;-
бихан исполняющий волю; 2) повеление; изволение;
предписание (письменное);- таманбарес выполнить
повеление; 3) рел. заповедь;библиялати вец1ал -
десять библейских заповедей; 4) грам. императив;-
наклонение повелительное наклонение.
АМРУАГАРЛИ нареч. без повеления, без
предписания.
АМРУАГАР/(СИ), -ти не имеющий повеления,
предписания.
АМРУ ГБ АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. повелеть,
предписать;арукьяхъес - предписать выехать (уйти).
\\несов. амрубирес.
АМРУ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЧ-ес: ~цп<1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
повелевать, предписывать; -ути бахъбаили саби
повелевающих стало больше.
АМРУ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. велеть,
изъявлять свою волю; начали -ули сай царь
повелевает (велит), ков. амрубарес.
АМРУЛИЧИЛ/СИ, -ти повелительный;
содержащий повеление, предписание;- кагьар
письмо с предписанием.
АМЧ1А 1. лысый; плешивый;- бек! лысая
голова;- хя плешивая собака;- мер лысина; плешь и
плешина; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би; лысун, лысуха;-
арякьун лысун ушёл.
АМЧ1А-АМЧ1А лысоватый, лысенький.
АМЧГБЕК1 1. лысоголовый; облысевший;
лысый;2. в знач. сущ. -ли, -ла;-уни; лысун, лысуха.
АМЧ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. лысеть,
становиться лысым ;бек1 -ули саби голова лысеет.
ков. амч1биэс.
АМЧ1/БИРЕСКАБИР-ЕС [-ирескайр-ес, -ри-
рескарир-ес;~дирескадир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ннщесов. начинать лысеть,
становиться лысым;жявли -ирескайрули сай
начинает рано лысеть, ков. амч1бирескабиэс.
АМЧ1/БИРЕСКАБИ-ЭС [-ирескайэс, -рирес-
кариэс; -дирескадиэс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;сов. начать лысеть. \\несов.
амч1бирескабирес.
АМЧ1/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. полысеть, стать
лысым ;к1елра узи -убли саби оба брата стали
лысыми. \\несов. амч1бирес.
АМЧ1ДЕШ, -ли, -ла;ед. иж; лысына, плешина,
плешь ;-личил си бек! голова с лысиной;-
лямц1бик1ули саби лысина блестит.
АМЧ1ДЕШАГАР/(СИ), -ти без лысины, не
лысый.
АМЧ1-ЕС, -ур, -урли, -урси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; III\сов. залысеть, облысеть; облезть;
заплешиветь;дудешла бек! -ур голова отца облысела.
\\несов. умч1ес.
АМЧ1УРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; облезлость,
облысение (выпадение волосулъмыл - полное
облысение.
АМЪНИ \.масд. отамэс; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла^ин.;а) о жидкости', очищение, очистка;-ла
даража степень очищения, очистки; б) перен.
прояснение.
АМЪУРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
1)очищенность;чистота;шинна - прозрачность воды;
2) перен.прозрачность,ясность;закла - ясность неба.
АМЪУРСИ Х.прич. отъмэъ\ 2. в знач. прил. а)
прозрачный, чистый, хрустальный, кристальный;-
х1ерк1 хрустальный ручей;б) перен. ясный;- зак
чистое небо.
АМ-ЭС, -ъур, -ъурли, -ъурси, -эн(-эна/я), -
ъахъес, -ъни; Ш;сов. 1) отстояться; счиститься;шин
-ъур вода счистилась; 2) перен. разъяснеть и
разъяснеться; проясниться. \\несов. умэс.
АНАГРАММА, -ли, -ла;-би;лг/т.анаграмма.
АНАЙ, -ли, -ла;-ти; 1) ослиха; 2) перен. бран. об
упрямой женщине;г1урра тухтурличи х1ярякьун, -!
опять к врачу не пошла, ослиха!
АНАЛИЗ, -ли, -ла;-уни; анализ;гьар
шайчибадси - всесторонний анализ;художествола
произведениела - анализ художественного
произведения; химия л а - химический анализ.
АНАЛИЗ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. проанализировать;роман -
проанализировать роман. \\несов. анализбирес.
АНАЛИЗ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
анализировать;текстла бут1а - анализировать
отрывок текста, ков. анализбарес.
АНАЛИЗЧИ, -ли, -ла;-би; аналитик;- химик
химик-аналитик.
АНАЛИЗЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) аналитизм; 2)
занятие, работа аналитика.
АНАНАС, -ли, -ла;-уни; ананас.
АНАР, -ли, -ла;-ти;ус/ж/р. гранат;ом. нар.
АНАР-ХАНАРом. анар-ханардеш.
АН АР-ХАН АРБ АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
взволновать, нарушить порядок, привести в
беспорядок. \\несов. анар-ханарбирес.
АНАР-ХАНАРБИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
волновать, нарушать порядок, приводить в
беспорядок, ков. анар-ханарбиэс.
АНАР-ХАНАРБИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш; -диубдеш], -ли, -ла;ед. и
мн. взволнованность, полная анархия, отсутствие
порядка.
АНАР-ХАНАРБИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
взволноваться, лишиться порядка. \\несов. анар-
ханарбирес.
АНАР-ХАНАРДЕШ, -ли, -ла;ед. ;раздрай,
тревога,треволнение; взволнованность, встревожен-
ность;сл/. бархибдеш г/гъузгъалдидеш.
АН АР-ХАН АР ЛИ нареч. взволнованно,
беспорядочно\см. бархили и гъузгъалдили.
АН АР-ХАН АР/(СИ), -ти взволнованный,
беспорядочны й;сл/. бархибси и гъузгъалдиси.
АНАТОМ, -ли, -ла;-ти; анатом.
АНАТОМИЯ, -ли, -ла;ед.;
анатомия;миц1ирагла - анатомия
животных;духълумала - анатомия растений.
АНАТОМИЯЛА(СИ), -ти анатомический;
анатомичный;- атлас анатомический атлас.
АНАФОРА, -ли, -ла;-би\лит.анафора.
АНАША, -ли, -ла;ед. ил/н.;анаша.
АНГАР, -ли, -ла;-ти; ангар.
АНГИНА, -ли, -ла;-би;ангина.
АНГИНАЛА(СИ), -ти ангинный.
АНГЛИЯЛАН 1 .английский;- мез английский
язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; англичанин и
англичанка (представители населения Англии).
АНГЛИЯЛАНТАЛА 1. род. п. от
Ажанглиялан; 2. в знач. прил.английский;- делхъ
английский танещс-м.англиялан.
АНГУГ, -ли, -ладунилг/ж//?. подол;х1якала -
подол тулупа.
АНДА, -ли, -ла;андурби;лоб, чело;г1яшси ~
низкий лоб;ахъси - открытый лоб;~личи билгьуси
налобный.
АНДА-БЕК1, -ли, -ла;л/н.;с(?бг/р.голова и лоб.
АНДАГ1ЯШ узколобый (с узким лбом);- дях!
узколобое лицо.
АНДАЙЛАР на лбу, на челе.4 Андайлар шараб
х1улби- нар.-поэтма лбу шербетовые глаза.
АНДАЛИЧИ/БСИ, -рти налобный;- бигьала
налобная повязка.
АНДАРАГ/И, -ани, -ала^ин.;андараги (напиток
из толокна).
АНЕКДОТ, -ли, -ла;-уни; анекдот.
АНЕКДОТЛА/СИ, -ти анекдотичны;- анц1букь
анекдотичный случай;- адам анекдотичная личность.
АНЕКДОТУНАР1 .анекдотичный; 2. в знач. сущ.
-ли, -ла;-ти; анекдотист.
АНЗУ 1. пресный, несолёный;- шинна
пресноводный; 2. первая часть сложных слов сознач.
«опреснитъ(ся) ».анзубарес
опреснить ;анзубик1есопресняться и т.д. >Анзу нуси -
брынза, творог.
АНЗУ-АНЗУЛИ
нореч.довольнопресно,пресновато, без соли.
АНЗУ-АНЗУ/СИ, -ти довольнопресный,не
солёный,пресноватый;- беркала пресноватая еда.
АНЗУ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обессолить, опреснить;нуси
~ опреснить сыр;урхьула шин -дарес опреснить
морскую воду. \\несов. анзубирес.
АНЗУ/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться пресным (или
не солёным);къац1 -ур хлеб показался пресным,
пресноватым. \\несов. анзубилзес.
АНЗУ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
пресным, опресняться.
АНЗУ/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться пресным,
пресноватым (или не солёным). \\сов. анзубизес.
АНЗУ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делаться пресным,
опреснять(ся). \\сов. анзубиэс.
АНЗУ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать (или получиться)
пресным; опресниться ;хайнига -уб яичница
получилась пресной (несолёной). \\несов. анзубирес.
АНЗУДЕШ, -ли, -ла;ед.; пресность, преснота;
несоленость; къац1ла - преснота хлеба;нусила -
несолёность сыра.
АНЗУЛИ нареч.пресно; несолёно.
АНЗУ/СИ, -ти пресный; несолёный;-ти шин
пресная вода.
АНЗУ/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
анзубизес. \\несов. анзусиванбилзес.
АНЗУ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;Ш;несов.см.
анзубилзес. ков. анзусиванбизес.
АНИЪ, -ли, -ла, -ани 1) молозиво;бара
варкъибси -ли валхес кормить новорождённого
молозивом; 2) перен. парное молоко ;-л а хъаба
крынка парного молока;- умэс процеживать парное
молоко.
АНК1И, -ли, -ла^ин.; 1) хлеб (урожай
пшеницы);- иршес жать хлеб; 2) мн. пшеница
(зерно);- умудирес очищать зерно;- итес
рушитьзерно;-ла кам плева.
АНК1ИИТАН, -ни, -на; -ти; зернорушка.
АНК1ИИХБЯН, -ни, -на; -ти; зернодробилка;-
машина зернодробильная машина, зернодробилка.
АНК1И-МЯХ1ЯР, -ли, -лъ;мн.;собир. зерно,
пшеница и голозёрный ячмень.
АНКЕТА, -ли, -ла;-би; анкета (опросный лист);-
биц1ахъес заполнить анкету;-би дучес собрать
анкеты.
АНКЕТАЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. книжн.
проанкетировать. \\несов. анкеталабирес.
АНКЕТАЛА/БИР-ЕС[л///. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. книжн.
анкетировать. ков. анкеталабарес.
АНКЪИ, -ли, -ла; анкъурби; 1) очаг;-лаб ц1а
бих1ес поддерживать огонь в очаге; 2) горн
(кузнечный очб/г);пушнала - балаиб отремонтировал
кузнечный очаг; 3) топка;печла - топка печщом.
ц1абилкъ; 4) перен. дом, семья; кров; вег1ла - свой
домашний очаг (семья, дом).
АНКЪИАГАРЛИ нареч. 1) без очага; 2) перен.
без крова, без домашнего очага;- калес остаться без
крова.
АНКЪИАГАР/(СИ), -ти 1) без очага; 2) без
горна (кузнечного очага); 3) без топки;- печ печь без
топки; 4) перен. без крова, без домашнего очага;-
адам человек без крова.
АНКЪИ-КЪУШ, -ли, -ла; -ани; 1) семейный
очаг; 2) пристанище; кров;ом. анкъи.
АНКЪИ-КЪУШ АГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
отсутствие домашнего очага, приюта; бездомность.
АНКЪИ-КЪУШ АГ АР ЛИ нареч. 1) без
семейного очага; 2) перен. без пристанища, без
приюта.
АНКЪИ-КЪУШАГАР/(СИ), -ти не имеющий
семейного очага; не имеющий пристанища;
бездомный.
АНКЪИ-Ц1А, -ли, -ла;л/н.; дом, очаг;ом. анкъи.
АННОТАЦИЯ, -ли, -ла;-би; аннотация;- бедес
дать аннотацию.
АННОТАЦИЯАГАР/(СИ), -ти без аннотации,
не содержащий аннотацию.
АНОНИМ, -ли, -ла;-ти; лит.аноним.
АНСАМБЛ/Ь, -ли, -ла;-ти; ансамбль;делхъла -ь
ансамбль танца.
АНСАМБЛЛА/СИ, -ти ансамбльный.
АНТ, -ли, -лъ;ед.;разг. звук; словечко ;-а л ра
х1еиб не издал ни звука (не заикнулся, не пикнул).
АНТАРКТИКА, -ли, -ла;ед.; Антарктика.
АНТАРКТИКАЛА/(СИ), -ти
антарктическищ-ти миъби антарктические льды;-ти
станцияби антарктические станции.
АНТ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов. издавать
звук, голос;заикаться (говорить что-л. вскользь).
АНТЕННА, -ли, -ла;-би;антенна;телевизорла -
телевизионная антенна.
АНТЕННААГАР/(СИ), -ти без антенны, не
имеющий антенны.
АНТЕННАЛА/СИ, -ти антенный;-ти
г1яг1ниахълуми антенные принадлежности.
АНТИЛОПА, -ли, -ла;-би; антилопа;сл/. жайран.
АНТИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Ш;несов. издавать звук, голос;заикаться
(говорить что-л. вскользь);илини гьанна -ули ах1ен
теперь он не издаёт ни звука. \\сов. антэс
АНТИТЕЗА, -ли, -ла;-би; лит.антитеза.
АНТ-МИНКЬ, -ли, -ла;ед. 1лмн.;см. ант.
АНТ-МИНКЬАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
отсутствие звука, полное молчание.
АНТ-МИНКЬ АГ АР/(СИ), -ти не издающий
звука.
АНТОЛОГИЯ, -ли, -ла;-би; антология;даргала
поэзияла - антология даргинской поэзии.
АНТОНИМ, -ли, -ла;-ти;антоним.
АНТОНИМДЕШ, -ли, -ла^ин.; антонимия.
АНТРАКТ, -ли, -ла;-уни;лг/т.антракт;вец1ал
минутла - антракт в десять минут;- багьахъес
объявить антракт.
АНТРОПОЛОГ, -ли, -ла;-уни; антрополог.
АНТРОПОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.; антропология.
АНТРОПОНИМИКА, -ли, -ла;ед. ;лит. антро-
понимика.
АНТ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни;Ш;сов. заикнуться (сказать что-л.
вскользь, намёками). \\несов. антирес.
АНХЪ, -ли, -ла;унхъри; 1) сад; палисадник
(перед до.мбш);т1ут1ила - виноградник;-ла лух1ц1и
секатор ;2) парк (культуры, отдыха); 3)
детсад;дурх1нала - детсад.
АНХЪЧИ, -ли, -ла;-би; садовод,
садовник; нушала унра - сай наш сосед садовник.
АНХЪЧИДЕШ, -ли, -ла^ин. ;садоводство;
занятие, работа садовника;- дузахъес заниматься
садоводством.
АНЦ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
погоревать;зяг1ипти бегГги - погоревать о больных
родителях. \\несов. анц1бирес.
АНЦ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. горевать,
предаваться грусти, печалиться, сокрушаться;
унывать ;гъамтачила -ик1ес горевать о
близких;-рик1уси рухъна старушка, предающаяся
грусти.
АНЦ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
горевать, печалиться, сокрушаться. \\сов. анц1барес.
АНЦГБУКЬ, -ли, -ла;-уни;1)
событие, происшествие, случай, факт, дело;
история;кахси - а) ужасное событие; б) страшное
дело;кабикибси - проишествие, случившееся;-
илизиб ах1ен не в том дело;2) тшт.акт, действие
(пъесы);к!ел -ла драма драма в двух действиях;-ла
бут1а (в пьесе, повести, романе)сцепа. ♦ Анц1букь
вайт1а саби - дело пахнет керосином.
АНЦ1/БУКЬ-ЕС[-укь-ес, -рукь-ес; -дукь-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
заскучать, стать скучно;ца жумяг1ли илаб -ун в
течение недели там стало скучно; 2)
соскучить(ся); надоесть; наскучить; опостылеть;
допечь,омерзеть, прискучить;об еде:
приесться;кайхьи -и саби наскучило
лежать;-есих1янчи занудное, нудное,утомительное
дело;-ни хандра, скука; дахъал гъай дируси унра
-рукьун надоела говорливая соседка. \\несов.
анц1булкьес.
АНЦ1/БУКЬЕСЛИ[-укьесли,
~рукьесли;~дукьесли|//б//?еч. 1) скучно, надоедливо;
занудно, утомительно;- хабар буриб утомительно
(скучно) рассказал историю; 2) навязчиво, назойливо,
неотвязно;-укьесли жалик1ес надоедливо спорить.
АНЩ/БУКЬУНДЕШ [-укьундеш, -рукьун -
деш; -дукьундеш], -ли, -ла;ед. и мн.; скука,
уныние;хандра;-ли бареси-батеси балули ах1ен от
скуки не знает куда деваться.
АНЦ1/БУ КЬУ НСИ [-укьунси, -рукьунси;
-дукьунти] 1. прич. отанц1букьес; 2. в знач. прил.
надоевший, наскучившийся;
нудный;скучныщтривиальный;- х1янчи наскучившая
работа;-дукьунти гъайнадоевшие, скучные
разговоры;- сек1ал нуд.
АНЦ1/БУЛКБ-ЕС [-улкь-ес, -рулкь-ес;
-дулкь-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) скучать, становиться скучно; 2)
надоедать;наскучивать; допекать;об еде: приедаться.
\\сов. анц1букьес.
АНЦ1/БУЛКЬУСИ[-улкьуси, -рулкьуси; -дул-
кьути] 1. прич. отанц1булкьес; надоедливый; 2. в
знач. прил. докучный;
занудливый, неотвязныщнеотвязчивый;- т1ама
докучный звук.
АНЦ1ДЕШ, -ли, -лъ;мн. готовность животного к
гону, оплодотворению;см. урк1нехъдеш.
АНЦ1ДУКБ АЙЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;
-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
прийти в уныние, впасть в хандру;уршиличила
хабурти агарли -икиб впал в хандру из-за
отсутствия вестей о сыне. \\несов.
анц1дукьайзибиркес.
АНЩДУКЬАЙЗИ/БИКИБДЕШ [-икибдеш,
-рикибдеш; -дикибдеш], -ли, -ла;л/н.; состояние
уныния, хандры; унылость.
АНЦ1ДУКБАЙЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес; -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.приходить в уныние, унывать,
хандрить ;цундешлизив -иркес хандрить в
одиночестве. \\сов. анц1дукьайзибикес.
АНЦ1ДУКБАЛА, -ли, -ла^ин.; 1) уныние,
хандра, меланхолия; 2) печаль, грусть, тоска, горе,
горестщ-личивли зяг1ипикес заболеть с горя.
АНЦ1ИЛ 1. яловый; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-ти;
яловка (яловая корова); яловица (яловое животное).
АНЦ1КБИ, -ли, -ла;л/н.; печаль, грусть, тоска,
горе, скорбь, горесть; кручина; уныние; невзгода;
прискорбие; х1улбазир - лер в глазах печаль; -личил
гъайик1ес говорить со скорбью;- дихуси тоскливый.
АНЦ1КБИ-ДЕЦ1, -ли, -ла;л/н.; горестщом.
анц1кьи.
АНЦ1КБИЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;
-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
1) прийти в уныние, впасть в хандру; 2) опечалиться,
загрустить; поникнуть; пригорюниться; затужить;
~икибеи ухъна пригорюнившийся старик. \\несов.
анц1къилизибиркес.
АНЦ1КБИЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) приходить в уныние, впадать в хандру; 2)
опечаливаться; пригорюниваться; тужить;урши
гьаникили, -иркули сай вспомнив сына,
опечаливается. \\сов. анц1къилизибикес.
АНЦ1КБИ-РУЦ1ЕР, -ли, -ла;л/н.; переживания;
горе, боль;ом. ашПкьи// анц1дукьала.
АНЦ1ЛИ//б//?еч. ялово.
АНЦ1/СИ, -ти яловый;- кьял яловая корова,
яловка.
АНЦ1ДУКЬАЛААГАР/(СИ), -ти неунывающий,
беспечальный.
АНЦ1ИЛДЕШ, -ли, -ла;л/н.; яловость.
АП АЙ! детск. садись!
АПАЙ/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес;~далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. детск.
сажать;начи - сажать куклу. \\сов. апайбатес.
АПАЙ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. детск.
посадить. \\несов. апайбалтес.
АПАЙ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. детск.
садиться. \\сов. апайбиэс.
АПАЙ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. детск.
сесть ;г1янайчи -иэс сесть на подушку. \\несов.
апайбирес.
АПАНДИ, -ли, -ла;-би;эфенди.
АПАРАГ, -ли, -ла;-уни;1)абрек; 2) устар.
бездомный, сирота.
АПАРАГ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-П мн.;сов. 1)
сделать абреками; 2) устар. обездолить,
осиротить;см. ятимбарес. \\несов. апарагбирес.
АПАРАГ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-П
мн.;несов. 1) делать (становиться) абреками; 2) устар.
обездоливать, сиротить;ом. ятимбирес. \\сов.
апарагбиэс.
АПАРАГ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1-П мн.;сов. 1)
стать абреками; 2) устар, стать обездоленным,
осиротиться;ом. ятимбиэс. \\несов. апарагбирес.
АПАРАГДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) занятие абрека; 2)
устар, обездоленность, сиротство.
АПАРАГЛИ нареч. 1) будучи абреком; 2) устар.
обездоленно, сиротливо.
АПАРАГ/СИ, -ти 1) являющийся абреком; 2)
устар, обездоленный, сиротстливый.
АПАРАГ-ЯТИМ, -ли, -ла;ед. и мн уус тар. собир.
несчастный, полный сирота.
АПАЧИ, -ли, -ла;-би;апачи.
АПЕЛЬСИН, -ни, -на; -ти; апельсин.
АППАРАТ, -ли, -ла;-уни; аппарат
телефон на - телефонный аппарат.
АППАРАТУРА, -ли, -ла;-би; аппаратура
{аппараты)’,шаладешла - осветительная
аппаратура;цехлизирти - дарсдарес сменить в цехе
аппаратуру.
АПРЕЛЛА-АПРЕЛЬ целый апрель, весь
апрель;- узулри работал весь апрель.
АПРЕЛЛА/СИ, -ти апрельский ;цаиби л -
масхара первоапрельская шутка.
АПРЕЛ/Ь, -ли, -ла;-ти;апрель;-ь баз месяц
апрель.
АПТЕКА, -ли, -ла;-би;аптека;ам. дарманхана.
АПТЕКАЛА/СИ, -ти аптечный;- склад
аптечный склад;-ти умцанти аптечные весы.
АПТЕКАРЧИ, -ли, -ла;-би;аптекарь.
АПУР-ЖАПУР, -ли, -ла;г///.;1) апур-жапур
{начало считалки); 2) перен. вздор, дребедень, ахинея,
чушь, галиматья, чепуха, белиберда.
АР, -ли, -ла;-ани; 1) ствол {дерева); ножка
{цветка); стебель (/?б/с777е//ш);мигла - ствол дуба;-ла
бег! стебельчатый; 2) ручка, рукоять,
рукоятка;кьякьла - рукоятка молотка;ханжа -
рукоять кинжала; 3) эфес {сабли, шашки,
77/ж/<л/);шушк1ала - эфес шашки; 4)
черенок; к1ат1ала - черенок лопатьцкъялкъяла -
черенок косы; 5) голенище;чакмала - голенище
сапога.
АРААГАР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. о здоровье'.
ухудшить, подпортить;держли чарх гьаНира -иб
питьё {алкоголь) ещё больше подпортил здоровье.
\\несов. араагарбирес.
АРААГАР/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
показаться нездоровым, недомагающим. \\несов.
араагарбилзес.
АРААГАР/БИК-ЕС[~ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. занемочь;
захворать; занедужить; приболеть; декабирл ичиб
бегГги -иб родители захворали в декабре; уршила
урши -икиб внук приболел. \\несов. араагарбиркес.
АРААГАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;~дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.заболевать, занедуживать; о здоровье'.
ухудшаться, портиться; терять;халанеш -рик1ули
сари бабушка заболевает.
АРААГАР/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
казаться нездоровым, недомагающим. \\сов.
араагарбизес.
АРААГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
заболевать, занедуживать; терять здоровье;
становиться нездоровым; 2) лишать здоровья. \\сов.
араагарбиэс.
АРААГАР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.заболевать, занедуживать. \\сов.
араагарбикес.
АРААГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. занемочь;
захворать; занедужить; приболеть;ом. араагарбикес.
\\несов. араагарбирес.
АРААГАРДЕШ, -ли, -ла ;ед.; нездоровье,
недомогание;-личи х1ерх1еили несмотря на
недомагание.
АРААГАРЛИ нареч. болея, не имея здоровья;
нездорово;чеэс - сай выглядит нездорово.
АРААГАР/(СИ), -ти больной,нездоровый,
недомагающий;- куц нездоровый вид.
АРА-АРАЛИ норе1/.вполне здорово; будучи в
полном здравии.
АРА-АРА/СИ, -ти вполне здоровый.
АРА/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: ~дар-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) залечить;
заживить ;дяхьи - залечить рану; 2) вылечить;
излечить, исцелить;зяг1ипти - вылечить больных;-
вируси излечимый;- х1ейруси неизлечимый;~ни
излечение; 3) перен. наладить, уладить;
оздоровить;ургала - наладить отношения. \\несов.
арабирес.
АРА/БИАХЪ-ЕС[~иахь-ес, -риахъ-ес; -диахъ-
ес], -уб, -убли, -убси, -а(-ая), -ни;сов. понуд. 1)
заживить; 2) вылечить; излечить, исцелить;лебилра -
излечить всех; 3) перен. наладить, уладить;
оздоровить. \\несов. арабирахъес.
АРА/БИК1-ЕС[~йк1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) заживать,
залечиваться; 2) становиться здоровым,
выздоравливать; вылечиваться; излечиваться,
исцеляться; поправляться ;зяг1ипти -улисаби
больные поправляются; дуд еш ~ик1ули сайотец
выздоравливает.
АРА/БИРАБ [~йраб, ~рираб;~дираб]! да
здравствует! нушала г1ях1ял -йраб! да здравствует
наш кунак! ♦ Ара/бираби [-йраби,
~рираби;~дираба]! - будь здоров! здравия желаю!
здравия желаем!
АРАБИРАХЪ/АН 1. прич. отарабирахъес; 2. в
знач. прил. исцеляющий; врачующий;- дарман
исцеляющее лекарство; 3. в знач. сущ. -ай, -а; -анти;
исцелитель; врачеватель.
АРА/БИРАХЪ-ЕС[~ирахъ-ес, -рирахъ-ес;
-дирахъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ппщесое.
понуд. 1) врачевать, санировать; вылечивать;
излечивать, исцелять;-ни излечение; 2) перен.
налаживать, улаживать; оздоровлять. \\сов.
арабиахъес.
АРА/БИР-ЕС[~йр-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ннщесов. здороветь;
вылечиваться; излечиваться, исцеляться;
выздоравливаться;-уси излечимый; барх1иличи-
барх1и -йрули сай поправляется день ото дня. \\сов.
арабиэс.
АРА/БИ-ЭС[~й-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) залечиться;
зажить; зарасти; дяхъи -уб рана зажила; 2)
поздороветь; вылечиться; излечиться, исцелиться;
поправиться; выздороветь;ил жявлил -йуб он давно
выздоровел (иди излечился, вылечился) ;-ъни
поправка, излечение ;-йъни излечение ;-аб! пусть
излечатся! пусть выздоровеют! \\несов. арабирес.
АРАГ1ЕБ нареч. полностью; целый, весь,
круглый;- улка вся страна;- дусла круглогодовой//
круглогодичный. ♦Араг1еб касибх1ели - в общем.
АРАПЕБДЕШ, -ли, -ла;ед.; цельность,
целостность; мер-муса х1ясибли пачалихъла -
территориальная целостность государства.
АРА/Г1ЕБЛИ[-г1евли, -г1ерли] нареч. 1)
полностью, целиком, без исключения; дочиста;- къак
берц1ес зажарить тушку целиком; 2) в полной мере,
весь, сплошь, всецело; насквозь;- г1илмулис марли
саби всецело преданы науке;-г1евли г1илмулизи
ат1унси весь погружённый в науку;- кьиматчебси
полноценный; 3) вцелом;в общем и целом;- масъала
х1ербарес рассмотреть проблему в целом. ♦
Араг1ебли касибхЕели - в общем. ♦Араг1еблира-
имц1алира - больше чем весь. ♦ Араг1еблира-сера -
нареч. почти; почитай; почти что.
АРА/Г1ЕБ СИ [-г1евси, -г1ерси ;-г1ебти,
-г1ерти] 1) всеобщий, общий, сплошной, полный,
повальный;т1абиг1ятла - тях1яр всеобщий закон
природы;- собрание общее собрание;- сиях!
поголовная перепись;- арила полновластный ;-
ихтияр лебни полноправие;- ихтиярла вег!
полноправный; 2) весь, круглыйщолный;-
гъираличил со всей страстью;- луг1и круглый счёт;-
къадар весь объём;- давла всё богатство;-г1евси
шулачи круглый пятёрочник;-г1евси мех1ур полный
идиот;3) перен. единый, цельный, целостный;-
абзурдеш единое целое;халкьла - ари единая воля
народа; 4) перен. единодушный, общий;- пикри
общее мнение.
АРАДЕШ, -ли, -ла;ед.; здоровье ;здравие;
состояние здоровья;- мях1камбирес беречь
здоровье;х1ела (х1ушала) - сена? как твоё (ваше)
здоровье? - бих1уси гигиеничный;- вайси
нездоровый;-лис заралласи нездоровый, вредный
для здоровья. ♦ Арадеш мяхЕкамбирни -
здравоохранение. ♦ Арадеш мях1камбирнила
тях1яр-кьяйда - система здравоохранения.
АРАДЕШАГАР/(СИ), -ти больной,нездоровый,
не обладающий здоровьем;- адам нездоровый
человек.
АРАЛкр. прил. см. араси.
АР АЛИ нареч. 1) в здравии; здорово; здоровым;-
ватаби! будь здоров! - ратаби! будь здорова! - ват! -
рат! доброго здоровья тебе! 2) целым, невредимым;-
калунси невредимый;3) перен. очень, сильно;-
бяхъес сильно ударить.
АРАЛИБИРАБ! да здравствует! нушала Ват1ан
-! да здравствует наша Родина!
АРАЛИ-Г1ЯХ1ЛИ нареч. 1 .хорошо, ладно,
здорово; в полном здравии; 2. в знач. сказ, хорош,
здоров;- сай здоров, чувствует себя хорошо.
АРА-САГЪ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
арабарес. \\несов. ара-сагъбирес.
АРА-САГЪ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
арабирес. ков. ара-сагъбиэс.
АРА-САГЪ/БИЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см. арабиэс.
\\несов. ара-сагъбирес.
АРА-САГЪДЕШ, -ли, -ла;л///.;сл/. арадеш.
АРА-САГЪЛИ 1. нареч. см. арали1); 2. в знач.
сказ, здоров (иди цел и невредим);- сай здоров (иди
цел и невредим);- калес уцелеть, остаться цел и
невредим.♦ Ара-сагълира - в знач. сказ, жив-здоров.
АРА-САГЪ/СИ, -ти здоровый; здравый;- адам
здоровяк, крепыш.
АРА/СИ, -ти здоровый; крепкий ;ядрёный; -
г1улухъа крепкий юноша.
АРА/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -сиванри-
з-ес; -тивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;###. показаться здоровым, здравым. \\несов.
арасиванбилзес.
АРА/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес, -сиван-
рилз-ес; -тивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -шцнесов. казаться здоровым, здравым. ков.
арасиванбизес.
АРАХ1ЕБИРУСИ 1. прич. #тарах1ебирес; 2. в
знач. прил. неизлечимый;- изала неизлечимая
болезнь.
АРАХ1ЕЛИ нареч.когда здоров;ну - когда я был
здоров.
АРАХ1ЕЛЛА нареч.тогда, когда был здоров;ну -
дусми те годы, когда я был здоров.
АРА-Х1УЛК1УДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) пребывание
в полном здоровье; 2) беззаботно-радостное
настроение.
АРА-Х1УЛК1УЛИ наречЛ) в полном здравии; 2)
в беззаботно-радостном настроении.
АРА-ХАРИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;#л/. ара-
х1улк1удеш.
АРА-ХАРИЛИ нареч.в добром здравии;- визе
быть в добром здравии.
АРА-ХАРИ/СИ, -ти пребывающий в добром
здравии.
АРАХИС, -ли, -ла;#д. иж.; арахис.
АРБ АС 1. -ли, -ла;-уни;л/г/гД Албасти (существо
в образе женщины, встречающееся в даргинских
сказках); 2. -ли, -ла;#д; Арбас (А проп. кличка собаки);
3. в знач. прил. рыжевато-пёстрый;- рангла миц1ираг
рыжевато-пёстрое животное.
АР/Б АШ-ЕС [-ваш-ес, ~раш-ес;~даш-ес|, -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) о людях'.
уходить, удаляться; сматываться щерен.
умирать;хъули - уходить домощахиратлизи -перен.
уходить в мир иной (умирать); 2) перен. вмещаться,
умещаться, помещаться;ца гавлаглизи авц1али кило
ризкъила -дашули сари один мешок вмещает сорок
килограммов зерна; 3) перен. о времени, событиях,
чувствах', проходить, протекать, течь; проноситься,
уноситься;# сроке', истекать;замана -ули саби время
уходит. ков. арбукьес.
АР/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) уводить;
эвакуировать;г1ярмия г1ела - уводить армию
назад;хъули -икес уводить домой; 2) уносить,
увозить; катить;чарма складлизи - катить бочку в
склад; 3) о транспорте', угонять; забирать. ков.
арбукес.
АРБИТР, -ли, -ла;-ти;арбитр (#удья);-ла х1укму
решение арбитра.
АРБИТРАЖ, -ли, -ла;-уни;
арбитраж;пачалихъла - государственный
арбитраж;халкьани-ургабси - международный
арбитраж;-лизи г1ярза бедес обратиться в арбитраж,
подать иск в арбитраж.
АРБИТРАЖЛА/СИ, -ти арбитражный;-
комиссия арбитражная комиссия.
АР/БИХ-ЕС[~их-ес, -рих-ес; -дих-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. 1) уносить,
увозить; двигать;тащить;чемодан хъули - уносить
чемодан в комнату;больницализи самуртачив -ихес
уносить в больницу на носилках; 2)
переносить ;х1ерк1личибад - переносить через
ручей; собрание г1елайзи -перен. переносить
собрание на другое время. \\сов. арбухес.
АР/БУК-ЕС[-ук-ес, -рук-ес; -дук-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###. 1) увести, вывести,
отвести, утащить, завести;дурх1ни вег1личил -
увести детей с собой; 2) увезти, вывезти,
завезти;дурх1ни шилизи - увезти детей в
деревню ;къаркъа -дукес увезти камни; 3)
забрать;бег1ти сунечи -иб родителей забрал к себе;
4) перегнать; переместить ;дурзам янила дуки-
гьунила мераначи - перегнать отару на зимние
пастбища; 5) повезти, помчать, понести,
потащить;дурх1ни дачаличи - повезти детей на дачу;
6) умчать, угнать; похитить;биг1и машина -иб угнал
машину; 7) свезти; свести;зяг1ипти болъницализи -
свезти больных в больницу; 8) перен. провести,
проложить; газл а турба хъарша -иб газопровод
провели в верхний квартал; 9) перен. навести;иличи
хъулкни -иб навёл на него воров; 10) перен.
клонить; перевести; гъай цархЕил шайчи -дукес
перевести разговор в другую сторону, поменять тему
разговора;анц1букь къалмакъарличи - клонить
дело к ссоре; 11) перен. сманить;г1ях1си х1янчизар
сунечи -укиб хорошего работника сманил к себе;
У2)перен. натолкнуть (мыслъ);см. кес. \\несов. арбикес.
АР/БУКБ-ЕС[~укь-ес, -рукь-ес; -дукь-ес], -ун(-
бякьун), -и(-бякьи), -унси(-бякьунси), -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;###. 1) уйти, выйти, удалиться;далеко\
забрести; забраться; улететь ;арцанти ванати
улкнази -дякьун птицы улетели в тёплые
края;школализибад - уйти из школы; 2) отправиться,
отбыть, поехать, уехать ;неш-дуд еш санаторий л изи
-бякьун мать и отец отбыли в санаторий; 3) отойти;
вылететь; отчалить;поезд бара гъалабван -ун поезд
отошёл только что;гами -ни отплытие корабля; 4)
пойти, направиться;вац1ализибях1 - направиться к
лесу; 5) перен. пройтщ-бякьунси жумяг1лизиб на
прошлой неделе;хат1а -бякьи саби прошла ошибка;
6) перен. потечь, политься; утечь;
протечь;канистирлизибад бензин -бякьун бензин
утёк из канистра; 7) перен. разойтись;
раз лететься ;разбрестись; рассеяться;
схлынуть ;концертличибти -бякьи саби
собравшиеся на концерт уже разошлись; 8) перен.
продвинуться; выдвинуться; ил стол унзализибад
-еси ах1ен этот стол не пройдёт в
дверь;къуллукъуначиб гьалабях! - продвинуться по
службе; 9) перен. смыться; сойти; отойти;
вывестись ;дамгъни -дякьун пятна смылись,
отошли;палтарличирти дамгъни -дякьун пятна на
одежде вывелись; 10) перен.о времени'.
пройти;г1ях1цад замана -бякьунх1ели когда прошло
достаточно много времени; 11) перен. о сыпучем'.
просеяться, просыпаться ;писук1 пакетлизирад
-дякьун песок (сахар) просыпался из пакета;
У2)перен. уползти;ч1ич1ала - балбизур змея
собралась уползти; 13) перен. проскочить ;г1яра
х1улбала гьалабад -бякьун заяц проскочил перед
глазами; 14) перен. отлететь;тап занзбази -бякьун
мяч отлетел в колючки; 15) перен. миновать;
минуть;къиянси манзил -бякьун минул тяжёлый
60
период; 16) перен. продаться, оказаться
проданным;мае г1ях1си багьалис -бякьун товар
продался за хорошую цену; 17) перен. пролечь;хут1ла
линия шила дубкад —бякьун электролиния пролегла
через окраину села; 18) перен. испариться; исчезнуть,
пропасть; ил ал а давла бак1ибсиван хъярхъли
-бякьун его богатство испарилось так же быстро, как
и пришло; 19) перен. сбежать ;г1елабадбикибтазибад
- сбежать от преследователей; 20) перен. уйти,
понадобиться, израсходоваться ;кастумлис ч1янк1ила
х1ябал метр —бякьун на костюм ушло
(израсходовалось) три метра ткани; 21) перен.
переехать; перебраться ;шагьарлизи арякьун
переехал в город; 22) перен. отбыть; отправиться;
поехать; прокатить; выехать;
ретироваться;отплыть;машиналичив арякьун
выехал на автомобиле;гамиличив -укьес отплыть на
корабле; 23) перен. продвинуться,
выдвинуться;гьалавях1 -укьес продвинуться. ♦
Аркьулрив - арукьен - уходишь - уходи. ♦
Арукьялли арукьяб - туда и дорога (букв: если
уходит, пусть уйдёт). \\несов. арбашес.
АР/БУХ-ЕС|~ух-ес, ~рух-ес:~дух-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) унести, вынести;
уволочь;х1яка сунечил -иб шубу унёс с собой; 2)
перен. украсть, похитить; стащить;
растащить;хьулкнани лебилра мае -иб воры унесли
(похитили) всё имущество; 3) перен. отнести,
снестщута хъули ~ отнести стул домой; 4) увезти,
вывезти; завезтщмашиналичиб ~ увезти на
автомашине; 5) перетащить; утянуть;
отволочь;гьунила дубла ~ перетащить на обочину
дорогщб) перевести; перевезтщучреждение царх1ил
юртлизи -иб учреждение перевели в другое здание;7)
переместить, перенести ;т1акьа ганзухъличибад
хъули -иб перенёс коробку со ступенек в дом;8)
перен. забрать;сунела жуз -иб забрал свою книгу; 9)
перен. приурочить ;арх1я х1ебличи ~ поездку
приурочить к весне; 10) перен. о сроках'.
перенестщзаседание жяг1яйчи ~ перенести
заседание на завтра; 11) перен. смыть;размыться;
размыть;чях1-забли хъуми ~ ливень смыл поля;~ибси
мер промоина.Инесов, арбихес.
АРБЯГ1 1. -ли, -ла;-уни; среда (день недели); 2. в
знач. нареч. в среду.
АРБЯГ1ЛА-АРБЯГ1 нареч. всю среду, целую
среду.
АРБЯКЬУНСИ 1. прич. отарбукьес; 2. в знач.
прил. истекший, предыдущий, прошедший, прошлый;
ушедший, минувший;- чарх1ебирид что минуло, того
не вернёшь.
АРГЕНТИН 1.в знач. прил. аргентинский;- мез
аргентинский язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
аргентинец и аргентинка (представители основного
населения Аргентины).
АРГЕНТИНЛАН, -ни, -на; -ти; аргентинец и
аргентинка;см. аргентин.
АРГЕНТИНТАЛА 1. род. п. от л/н. аргентин; 2.
в знач. прил.аргентинский;~ делхъ аргентинский
танещом. аргентин, аргентинлан.
АРГ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -ахъес, -ни;
III;сов. высверлить, просверлить ;ургайчил -
просверлить сверлом;уркьули ~ просверлить доску.
\\несов. ургес.
АРГЪ, -ли, -ла;ед.; 1) погода;г1ях1си, вайси —
хорошая, плохая погода ;заб-маркаличилси -
дождливая погода; 2) перен. срок, время (ко времени,
в срок);~л?ш& барибси х1янчи вовремя (в свой срок)
сделанная работа; 3) перен. возраст;ца -ла дурх1ни
ребята одного возраста. ♦ Аргъ чебихьес -
дождить(о затяжной дождливой погоде).
АРГЪАГАР/(СИ) неуместный; не подходящий
ко времени;- замана некстати:— заманаличибси в
неуместное время. ♦ Аргъагар аргъ - невпопад, не ко
времени.
АРГЪАЙЗИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III ;несов. постигать,
разуметь, осмысливать, осознавать, брать в толк;
удерживать в сознании. \\сов. аргъайзибуцес.
АРГЪАЙЗИ/БУЦ-ЕСрин. -дуи-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; III;сов.постигнуть, постичь,
уразуметь, осмыслить, осознать, взять в толк;
уложиться в голове, удержать в сознании;ил пикри
-или ах1ен эта мысль ещё не уложилась в
голове. Инесов, аргъайзибурцес.
АРГБАЙЧИ/БАК1-ЕС |-вак!-ес, ~рак1-ес;~да-
к1-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
прийти в себя; очнуться; очухаться ;вяхъибси
-вак!ахъес привести раненого в сознание. \\несов.
аргъайчибашес.
АРГЪАЙЧИ/БАШ-ЕС |~ваш-ес, -раш-ес-да-
ш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
приходить в себя. \\сов. аргъайчибак1ес.
АРГЪАЙЧИ/БИК-ЕС[~ик-ес, -рик-ес: ~ди-к-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
стать сознательным ;урши -и кил и сай сын стал
сознательным; 2) прийти в себя;ом. аргъайчибак1ес.
\\несов. аргъайчибиркес.
АРГЪАЙЧИ/БИКИБДЕШ |~икибдеш, -рикиб-
деш;~дикибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.;1)
сознательность;- дак1ударес проявить сознатель-
ность; 2) состояние успокоенности.
АРГЪ АЙЧИ/БИРК-ЕС |~и рк-ес, -рирк-
ес:-дирк-ес|, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) становиться сознательным; 2) приходить в
себя (в сознание);бек1 -ули саби голова приходит в
сознание;ом. аргъайчибашес. \\сов. аргъайчибикес.
АРГЪ/АЛА, -ай, -а;ед. и мн.; сознание, дух;
разум; рассудок; чувство;- детахъахъес потерять
сознание;- детахъес сойтисума, сбрендить;-
детихъес дуреть;- дамкъни сумеречное состояние,
помутнение сознания, транс;- дулъахъес одурять;-
дуэс обеспамятеть;- дуъни забытьё;умопомрачение;-
дуундеш одурь;- дак1ес опомниться, очнуться;~а
дурабси гъанбик инстинкт. ♦Аргьайзи ат1ес -
запечатлеться в сознании. ♦Аргьайзибад бухъес
[ухъес, рухъес;духъес]- а) потерять сознание; б)
выжить из ума;в) онеметь;аргьайзибад бухъунси а)
потерявший сознание; б) выживший из
ума,невменяемый;в) онемелый.
АРГЪАЛААГ АР/Б АР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес:
-дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
лишить рассудка, сознания; 2) перен. омертвить
(сделать нечувствительным, безжизненным);лиъла
кам ~ омертвить ткань.Инесов, аргъалаагарбирес.
АРГЪАЛААГ АР/БИР-ЕС |~и р-ес, ~ри р-ес;
~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нил/есов. 1) лишать(ся) рассудка, терять сознание; 2)
перен. омертвлять (делать нечувствительным,
безжизненным).\сов. аргъалаагарбиэс.
АРГЪАЛААГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-дс: ~ди-)с|, -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. 1)
лишиться рассудка, сознания; 2) иерепобалдетщЗ)
перен. омертветь, стать нечувствительным ;~убси
омертвелый. \\несов. аргъалаагарбирес.
АРГЪАЛААГ АРДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1)
отсутствие понятия, непонимание; 2) неразумие,
сумасбродство;- дак1удариб выказал сумасбродство.
АРГЪАЛААГ АР ЛИ нареч. 1) замертво; без
памяти; 2) безрассудно, сумасбродно;- вяшик1ес
сумасбродно вести себя.
АРГЪАЛААГ АР/(СИ), -ти сумасбродный;-
баркьуди сумасбродный поступок.
АРГЪАЛА/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли,
-ла;ед.и мн.'. разумность; сознательность;~чевдеш
дак1удариб проявил сознательность.
АРГЪАЛА/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. 1) в
(своём) уме; разумно;ил -чевли ах1ен он не в своём
уме; 2) перен. находчиво, сообразительно.
АРГЪАЛА/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1) сознательный; осознанный;
разумный;-чевси дурх1я сознательный ребёнок; 2)
перен. находчивый, сообразительный.
АРГЪАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ни;Ш'.сов. понуд. объяснить, разъяснить,
растолковать, пояснить; втолковать; изъяснить; дать
понять ;кьяйда - объяснить правило;- вируси
объяснимый;-ибси определённый ;-ни освещение,
пояснение;вег1ла х1ялани -перен. излить свои
чувства.
АРГЪБАИБДЕШ, -ли, -ла;ед.; своевременность,
уместность.
АРГЪБАИБСИ 1. прич. отаргъбаэс; 2. в знач.
прил. своевременный; уместный; назрелый;-замана в
самый раз, в своё время.
АРГЪ-БАРХШ, -ли, -ла;л/н.; погодные
условия'.см. аргъ 1).
АРГЪ-БАРХШГЪУНАо человеке: изменчивый
(как погода).
АРГЪБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. подойти (время, срок). настать;
подоспеть; назреть;илди хъайчикабатес -иб настало
время их поженить. \\несов. аргъбиэс.
АРГЪБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;несов. подходить (время, срок), наставать,
наступать;х1еридукес -ули саби подходит время
обедать. \\сов. аргъбаэс.
АРГЪ-ГЬАВА, -ли, -ла^ин.; климат,
климатические условия;ванати - тёплый климат.
АРГЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) понять, постичь, постигнуть, познать,
уяснить, осмыслить, осознать, уразуметь, разобраться;
уловить;дарс - понять урок;села-биалра мяг1на -
постичь смысл чего-нибудь;сек1ултала х1якьикьат -
познать сущность вещей;вег1личибси аги - осознать
своё положение;масъала - разобраться в
проблеме;гъайлизиб рихшант - уловить насмешку в
словах;- диган пытливый;- къайгъилизиикес
ломать голову, пытаться понять;- къиянси
замысловатый, непонятный, непостижимый;- лебси
уловимый;2) воспринять, оценить;жузла бух1набуц
г1ях1ил - хорошо воспринять содержание книги; 3)
усвоить, взять в толк;- х1ейрулра ума не приложу (не
могу понять, усвоить)'. 4) вникнуть ;учител л а гъай -
вникнуть в слова учителя; 5) перен. догадаться,
сообразить; салам бедес г1яг1нили биъни -иб
догадался, что нужно поздороваться;- гъамадеи
доходчивый, общедоступный; 6) перен.
услышать;т1ама - услышать звук (или голос). \\несов.
иргъес.
АРГЪЕСАГАРДЕШ, -ли, -ла; ед.; непонятность;
непостижимость; замысловатость ;суалл а -
непонятность вопроса.
АРГЪЕСАГ АРЛИ нареч. непонятно;
непостижимо;- гъайик1ес говорить непонятно (или
невнятно).
АРГЪЕСАГ АР/(СИ), -ти
непонятный;непостижимый;заумный;
мудрёныщневедомый;
загадочный;невразумительный;неудобоваримый;
диг1яндеш непостижимая тайна;- ц1акъ неведомая
сила;-ти гъай заумная речь.
АРГЪЕСИ Х.прич. 2. в знач.
прил .понятный; чёткий; популярный;
вразумительный;- суал понятный вопрос.
АРГЪЕСЛИ нареч. толком, понятно, внятно,
толково, доступно; лекция - баянбариб лекцию
изложил доступно;- бура! скажи внятно! - саби
неслучайно.
АРГЪЛИЧИБнореч своевременно, вовремя; в
срок; в своё время;- багьахъес своевременно
объявить, предупредить.
АРГЪУМАХЪ,-ли, -ла;-уни;аргамак.
АРГЪХ1ЕРГЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. прослушать; не понять;селра -иб ничего
не понял. Инесов. иргъх1ергъес.
АРГЪХ1ЕРГЪЕСЛИ нареч. непонятно,
невнятно;- гъайик1ес лепетать, лопотать, говорить
невнятно.
АРГЪХ1ЕРГЪИБДЕШ,-ли, -ла;ед.;
недоразумение, путаница; неувязка; ил сек1ал
-личибли бетаур это случилось по недоразумению.
АРГЪ АЛА,-л и, -ла;л/н.; 1) отсев; отсевки;
высевкщнихъяла - овсяной отсев; 2) отруби;анк1ила
- пшеничные отруби.
АРГЪ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. просеять, отсеять; насеять;анк1и -ур
просеял зерно;к1ел гавлаг - насеять два
мешка. Инесов, ургьес.
АРГЬУРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; качество, степень
просеянного.
АРГЬУР/СИ, -ти 1. прич. о/иаргьес; 2. в знач.
прил. сеяный; ситный;-ти декъ сеяная мука;-ти
декъла ситный.
АР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов.вторая часть сост. гл. со знач.'.
становиться, делаться; превращаться, обращаться;
оборачиваться;шинарес превращаться в
воду;бец1аресоборачиваться волком. ♦ Лих1иарес -
превращаться в слух (начинать внимательно
слушать). \\сов. аэс.
АРЗ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сое. 1) отвязать, развязать; выпутать;
разбинтовать; открепить;хя - отвязать собаку;гьая -
развязать верёвку; 2) отвязаться, развязаться;
расшнуроваться;гьимир -и б верёвка отвязалась; 3)
расплестись ;распуститься;чури -иб коса
распустилась;4) распутать(ся);г1янд - распутать узел;
5) решить; рассудить;задача - решить задачу;-
кункси разрешимый;- къиянси каверзный;-
х1ейрусинеразрешимый; -еси
разрешимый;-нирешение.4 Арзни - лит. развязка
(конец действия). Инесов, ирзес.
АРЗЕСАГАР/(СИ), -ти неразрешимый;-
масъала неразрешимая проблема.
АРЗИ,-ли, -ла;ед.; 1) дерновое одеяло (верхний
слой почвы с травой)', -ла къат дёрн (слой дернового
одеяла);~ла к вала пласт дёрна; 2) трава.
АРЗИКЬАР,-ли, -ла;ед. и мн.; молодая трава,
первая трава.
АРЗИ-Х1ЯЛ,-ли, -ла;-ани; 1) обстановка;
состояние, положение;илала - аргъес понять его
состояние; 2) подноготная;ил анц1букьла -дагьес
узнать всю подноготную этого случая.
АРИ,-ли, -ла;ед.; 1) воля; власть, всесилие; -
буцес держать в неволе, лишить права;~ла бег1ти
сильные мира сего;~ла вег! повелитель;~лиув визе
быть под властью ;~лизиб ах1енси
независимый;-л изиб биэсзависеть; 2) право,
правомочие, полномочие;- агарси неимеющий права;
илала - агара он не имеет права;- х1ебедибси
запретный;^, ихтияр.
АРИАГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.; 1) безволие, неволя;
2) отсутствие права.
АРИАГ АРЛИ нареч. 1) не имея воли; 2) без
права, без полномочий.
АРИАГАР/(СИ), -ти 1)безвольный, бесправный;
подвластный; 2) не имеющий права, полномочий.
АРИ-БЕРИ,-ли, -ла^ин.; определённость,
ясность;- кадизахьес внести ясность.
АРИ-БЕРИАГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н. отсутствие
определённостщнеопределённость, неясность.
АРИ-БЕРИАГ АРЛИ нареч. неопределённо,
неясно.
АРИ-БЕРИАГ АР/(СИ), -ти неопределённый,
неясный;- аги неясная ситуация.
АРИБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; III;несов.\) неволить, порабощать; 2) попирать
права;урх1ла ихтиюртала - попирать чужие права; 3)
перен. о мыслях, чувствах'. обуревать
(охео/иыео/и^);васвасъалали -ули саби сомнения
обуревают. \\сов. арибуцес.
АРИБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; Ш;сое.1) поработить;фашистуни хьулбик1утири
лебилра дунъяла - фашисты мечтали поработить
весь мир; 2) попрать права; 3) перен. о мыслях,
чувствах', обуять;урехили -иб обуял страх. \\несов.
арибурцес.
АРИ-ИХТИЯР, -ли, -ла;ед.; см. ари.
АРИ-ИХТИЯРАГАР/(СИ), -ти см. ариагарси.
АРИИ 1 .арийский;- мез арийский язык; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -ти; ариец и арийка.
АРИЙЛАН, -ни, -на; -ти; ариец и арийка.
АРИЙЛАНТАЛА \. род. п. от л/н. арийлан; 2. в
знач. прил. арийский;- мезани арийские
языкщем арий, арийлан.
АРИЛИ/ЗИБДЕШ [-зивдеш, -зирдеш],-ли, -
ла;ед.ил/н.; зависимость; порабощённость.
АРИ ЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) попасть
в зависимость, стать зависимым, поработиться;улка
-иб страна стала зависимой; улка -ахъес поработить
страну; 2) перен. стать одержимым;дигайла -икибси
одержимый любовью. \\несов. арилизибиркес.
АРИЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;-дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
попадать в зависимость, становиться зависимым,
порабощаться; 2) перен. становиться
одержимым; Лил мул ичи дигила -иркули сай
становится одержимым страстью к науке. \\сов.
арилизибикес.
АРИЛИ/ЗИБСИ[-зивси, -зирси; -зибти,
-зирти] 1) подневольный, зависимый;
подъярёмный;-зирти улкни зависимые страньцом.
хъарх1ерси;2) перен. одержимыщурехила -зивси
одержимый страхом.
АРИЛИЗИ/БУРЦ-ЕС[~урц-ес, -рурц-ес;~дурц-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.1)
порабощать, закабалять; неволить; 2) покорять,
овладевать, подчинять;илини завод -ули сай он
подчиняет себе завод; 3) заклинать ;ч1ич1луми
-дурцес заклинать змеи; 4) перен. делать
одержимым ;карц1айл и -рурцули сари страсть
делает её одержимой. Псое, арилизибуцес.
АРИЛИЗИ/БУЦ-ЕС[~уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
поработить, закабалить;-ибси улка порабощённая
страна; 2) покорить, подавить; овладеть;кьам -
покорить племя; 3) подчинить себе заклинанием;
опутать; 4) перен. сделать одержимым ;жузачи
дигили -уцили сай одержим страстью к
книгам. Инесов, арилизибурцес.
АРИЛИ/УБ[-ув, -ур] нареч. 1) под властью; в
подчинении; 2) перен. на поводу (не
самостоятельно).
АРИЛИ/УБСИ[-увси, -урси; -убти, -урти]
подначальный; подневольный;~увси адам
подневольный человек.
АРИН/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес;~дурц-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несое.присваивать; урх1ла пикри -
перен.присваивать чужую мысль. Псое, аринбуцес.
АРИН/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. присвоить. Инесов,
аринбурцес.
АРИНДЕШ,-ли, -л а ;мн.; самоволие,
самовольство; принадлежность себе.
АРИНЖ,-ли, -ла^ин.; корь.
АРИНЖЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. заразить
корью. Инесов, аринжлабирес.
АРИНЖЛА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
заражаться корью; заболевать корью (или
покрываться сыпью от кори);илала хамха -ули саби
его тело покрывается сыпью от кори. \\сов.
аринжлабиэс.
АРИНЖЛА/БИ-ЭС [—й-эс, -ри-эс; -ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. заболеть
корью (или покрыться сыпью от кори);к1елра дурх1я
-уб оба ребёнка заболели корью, -йубси дурх1я
ребёнок, заболевший корью. \\несов. аринжлабирес.
АРИН/СИ, -ти собственный;сай - пикри свое
собственное мнение.
АРИФМЕТИКА,-л и, -ла;-би; арифметика;-ла
даре урок арифметики;~ла жуз учебник арифметики.
АРИФМЕТИКАЛА(СИ), -ти арифметический;-
г!яламат арифметический знак;- задача
арифметическая задача.
АРИЧИ, -ли, -ла;-би; властелин; повелитель;
властитель, господин;сунела гъайла - господин
своего слова.
АРИЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; господство,
главенство;политикалашалти - политическое
господство.
АРИШ,-ли, -ла;ед.;устар. торг, торговля.
АРИШ-Б АРИШ,-л и, -ла;л/н.; 1) общение;-
дузахъес общаться, поддерживать взаимные
отношения;~лис гьамадси свойский; 2) устар.
мелкий промысел, торговля.
АРИШ-Б АРИШ АГ АР ЛИ нареч. 1) без слов, без
объяснен ищет/. гъайагарли; 2) без общения, без
отношений;илди бахъх1и - калун они долго не
поддерживали отношения.
АРИШ-БАРИШАГАР/(СИ), -ти не имеющий
общения, отношений.
АРИШ-БАРИШ/БИК1-ЕС [~ик1ес, ~рик1-
ес;~дик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) общаться, поддерживать взаимные
отношения; 2) устар, заниматься мелким промыслом,
мелкой торговлей.
АРИШ-БАРИШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1мн.;сов. поздороваться,
пообщаться;гьалмагъуначил - пообщаться с
друзьями. \\несов. ариш-баришдирес.
АРИШ-Б АРИШ ДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -пщШмн.щесов. здороваться,
общаться. \\сов. ариш-баришдарес.
АРК, -ли, -ла; -ани; 1) катушка, шпулька;
сердечник; навощгьимиртала - катушка ниток;ибан
машинала - шпулька швейной машины; 2) рол;ось;
стержень;чека;кагъарла - рол бумаги;х1улрумала -
ось колёс.
АРКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) рассечь;~ибси дяхъи рассечённая рана;
2) довести до полегания;хъябхъяли арши -и б от
града пшеница полегла. \\несов. аркиэс.
АРКБАКАЛА,-ли, -ла;-би; дёготь,
смазка;х1улрумала - смазка для колёс.
АРК/БИЛС-ЕС[л/н. ~ди.1С-ес|, -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.о злаках'.доходить
дополегания; -ни полегание. \\сов. аркбисес.
АРКБИС,-ли, -ла;-уни; полеглая пшеница
(состояние, когда стебли пригнулись к земле)',~ли
хъубзарла гьав буун полегание испортило
настроение пахаря.
АРК/БИС-ЕС [мн. -дис-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о злаках'.полечь, стеблем
пригнуться к земле. Инесов, аркбилсес.
АРК/БИСУНДЕШ [~дисундеш],-ли, -ла;ед.;
сильное полегание (о злаках: гнутие
стеблей)',ъритла. - полегание хлебов.
АРКИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. 1) рассекать; 2) доводить до
полегания;дяг1ли арши -ули сари ветер клонит
пшеницу к земле. Псое, аркаэс.
АРКТИКА,-ли, -ла;ед.; Арктика;-ла миъби
арктические льды.
АРКБУИХ1И нореч.на место, куда должен
идти;- ваахъиб довёл куда надо. ♦ Аркьуйх1иб -
нареч. а) там, где проходит;газла турба - там, где
проходит газовая труба; б) там, куда идут.
♦Аркьуйх1ибях1- нореч.по направлению;гьуни - по
направлению дороги. ♦ Аркьуйх1ибях1ли- нареч. по
направлению.
АРКЬУКАД(ЛИ) нареч.на ходу; с ходу; за
походом; по пути, мимоходом; мимоездом;- серил иб
что-то сказал мимоходом;- г1ях1лачи гъаббак1иб по
пути зашли к кунакам.
АРКЬУ-ЛЯВКЬУСИ прич. прохожий, заезжий
(букв: уходящий и приходящий).
АРКЬУ/СИ, -ти 1. прич. отарукьес; а)
идущищхъули - идущий домой; б)
уходящий;х1янчиличивад - уходящий с работы; в)
проходящий;мякълавад - проходящий рядом ;-тала
къушум процессия; г) пролегающий; 2. в знач. прил.
проезжий;- мер путь, дорога.
АРКБУХ1ЕЛИ в знач. нареч. при уходе, при
прощании;-, гъаввак1иб заглянул при уходе.
АРКЬЯНА,-ли, -ла;-би;наставница (водящая
невесту под руку).
АРКЬЯНАИ,-ли, -ла;-ти; 1) наставница
(водящая невесту под руку)',см. аркъяна; 2)
прощающийся;-ла аги прощальный марш;-ла
бержес выпить на посошок.
АРКЬЯНАРАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;11;сое. сделать наставницей (водящей
невесту под /?уку);рузи-иб сестру назначили
наставницей. \\несов. аркъянарирес.
АРКЬЯНАРИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. делать наставницей
(водящей невесту под руку). \\сов. аркъянарарес.
АРКЬЯН-ЛЯВКЬЯН 1. прич. какой-нибудь
гость; встречный (букв: уходящий и приходящий); 2. в
знач. сущ. -ни, -на;аркъян-лябкъянти; попадающий
навстречу, навстречу идущий.
АРК1А/ф. прил. см. арк1аси.
АРК1АЛИ нареч. ялово.
АРК1А/СИ, -ти яловый; - кьял яловая корова.
АРМЯН 1.армянский;- мез армянский язык; 2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; армянин и армянка
(представители основного населения Армении)',см.
эрмени.
АРМЯНТАЛА 1. род. п. от мн. армян; 2. в знач.
прил.армянский;- делхъ армянский танещом. армян,
армянлан.
АРСАВАР,-ли, -ла;-ти;арка; свод;-ла къалип
кружало;-ла сала замок, ключ арки; -тачилси с
арками, со сводами, сводчатый. ♦ Арсавар-г1иниз -
сводчатый родник.
АРСАВАРТАР с арками; сводчатый;- хъали дом
с арками.
АРС-ЕС, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. навить, намотать;аркличи - намотать на
катушку. \\несов. урсес.
АРСЛ/АН 1. -ай, -а;-анти; лев; львица; 2. -ай, -
а;ед.; (А проп. имя собств. муж.) Арслан.
АРСЛАН-КЪАПЛАН,-ни, -на;мн.;собир. лев и
тигр.
АРСУРДЕШ,-ли, -ла;ед.; намотанность,
навитость.
АРТЕЗИАН,-ни, -на;-ти; артезиан;~на шин вода
с артезианского колодца.
АРТЕЛ/Ь,-ли, -ла;-ти; артель.
АРТИКУЛ,-ли, -ла;-ти; артикуль.
АРТ1,-ли, -ла;-ани;1) при рубке металла', след
(оставляемый зубилом);- мурхьбарес углубить след
(прирубке металла); 2) полоскаметалла (прирубке).
АРТЕАГА,-л и, -ла;арт1луми; 1) полоска
(полученная при рубке, резке); 2) дрань, дранка;
гонт;арт1луми дарес изготовить дранку.
АРТ1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) порубить, порезать ;бурусаличил -
порубить зубилом; 2) налить, подлить;шанглизи -
налить в кастрюлю; 3) вторая часть сост. глаг. со
знач. образоваться, покрыть(ся);миъарт1ес
образоваться гололёд, покрыться тонким слоем льда.4
Арт1ибсигъуна - точёный;- къянкъ точёный нос.
\\несов. ирт1ес.
АРТ1ЛУМ/И,-ани, -аланин.; 1) дранка;гонт;ом.
арт1ала;2) полоски, отходы кройкщом. кьиц1ат1ури.
АРТ1ЛУМАД/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. исполосовать,
разрезать полосами; гьамадл и - легко
исполосовать. \\несов. арт1лумадбирес.
АРТ1ЛУМАД/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
полосовать,разрезать полосами; исполосоваться. \\сов.
арт1лумадбарес.
АРТ1ЛУМАДЛИ нареч.полосами, полосками;-
кьисбирес резать полосами.
АРТ1ЛУМАД/СИ, -ти полосовой; полосчатый.
АРФА,-ли, -ла;-би; арфа.
АРХ,-ли, -ла;-ани;1)яма, канава, арык, рытвина,
ухаб; колдобина;гьуйчибси - рытвына (или ухаб,
колдобина) на дороге; 2) размоина;забли барибси -
размоина от дождя.
АРХАНАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) разбить; сделать
ухабистым;дехла машинтани гьуни -иб грузовые
машины сделали дорогу ухабистым (разбили дорогу);
2) размыть (струёй, течением разрушить,
изрыть); забли хъу -иб дождь размыл пашню. \\несов.
арханарбирес.
АРХАНАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) разбивать;
делать (становиться) ухабистым ;-уси гьуни дорога,
которая становится ухабистой; 2) размывать (струёй,
течением разрушать, изрывать). \\сов. арханарбиэс.
АРХАНАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) разбиться;
стать ухабистым; 2) размыться (струёй, течением
разрушиться, изрыться). \\несов. арханарбирес.
АРХАНАР/(СИ), -ти с ямами, рытвинами,
ухабами; - гьуни дорога с ухабами.
АРХ-АРХБИКИБСИ 1.прич. отарх-архбикес; 2.
в знач. прил. ухабистый;- гьуни ухабистая дорога.
АРХБЕРД-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. стать ухабистым; образовать размоину;ом.
арханарбиэс. \\несов. архудес.
АРХБИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. стать ухабистым; образовать размоину;ом.
арханарбиэс. \\несов. архбиркес.
АРХБИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. становиться ухабистым; образовывать
размоину; гьуни -ули саби дорога становится
ухабистым;см. арханарбирес. \\сов. архбикес.
АРХЕОЛОГ,-л и, -ла;-уни;археолог;~ли узес
работать археологом.
АРХЕОЛОГИЯ,-ли, -ла;ед.; археология.
АРХЕОЛОГИЯЛА/(СИ), -ти археологии еский; ~
ванза укъни археологические раскопки.
АРХ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. о муках, страданиях, невзгодах’, испытать
на себе, изведать;о тяжёлом опыте’, пережить,
перенести, перетерпеть; вынести;цундешла г1язабти
~ перенести муки одиночества. \\несов. ирхес.
АРХИВ,-ли, -ла;-ти;архив;пачалихъла -
государственный архив.
АРХИВЛА/(СИ), -ти архивный;-™
документуни архивные документы.
АРХИВЧИ,-ли, -ла;-би; архивист;-ли узес
работать архивистом.
АРХИВЧИДЕШ,-ли, -ла^ин.; работа, занятие,
профессия архивиста.
АРХИПЕЛАГ,-ли, -ла;-уни;геог/?. архипелаг.
АРХИТЕКТОР,-ли, -ла;-ти; архитектор.
АРХИТЕКТОРДЕШ,-ли, -ла^ин.; занятие,
работа архитектора.
АРХИТЕКТУРА,-ли, -ла;ед.;
архитектура;жявх1елла грекунала - архитектура
древних греков;гьаннала - современная архитектура.
АРХИТЕКТУР АЛА/(СИ), -ти
архитектурный;-™ жагадешуни архитектурные
украшения.
АРХУД-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. см. архбиркес. \\сов. архбердес.
АРХУ-ЛЕБХУСИ Х.прич. доставляемый товар
или вещь; 2. в знач. сущ.-лк, -ла;арху-лерхути;
автомобильшш человек, который доставляет товар или
вещь.
АРХЪА,-ли, -ла;архъни; 1) рядно;-ла гавлаг
мешок из рядна; 2) палас.
АРХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. ободрать (снять шкуру); освежевать
(очистить от шкуры убитое животное); маза -
освежевать овцу;-ибси кабц ободранная
шкура. Инесов, ирхъес.
АРХГЕЛИноре1/. третьего дня; позавчера;ил -
чарухъун он вернулся позавчера.
АРХ1ЕЛИЛА позавчерашний;- передача
чебаирив? (ты) видел(а) позавчерашнюю передачу?
АРХ1Я1, -ли, -ла; -би; 1) поездка;вояж;
путешествие; поход; визит;
странствие;турне;шагьарлизи - поездка в
город;-личибти туристуни туристы в походе;дунъя-
алавси - кругосветное путешествие;~личи вашес
путешествовать, стран-ствовать;2) дорога; путь-
дорога; пребывание в пути;~личи беркала касес
взять еду на дорогу:-.! и чир тамашала сек1ал лерри
в дороге было много интересного. ♦ Арх1яла
белк1ани - путевые заметки.
АРХ1Я2,-ли, -ла;ед.; шёлк; хЕебари беи ~
натуральный шёлк;барибси - искусственный шёлк;-
бушни шёлкопрядение;~ла ги волокно из шёлка;~ла
гьимир шелковина;~ла гьимирти шёлк, шёлковые
нити;-л а палтар шёлк, шёлковая одежда.
АРХ1ЯГЪУНА шелковистый;- гъез
шелковистый волос.
АРХ1Я-ДАРАЙ,-ли, -ла;мн.;собир. шёлк;
шёлковые изделия.
АРХ1ЯЛИ//д/7вч в путешествие, в странствие; в
поездку;- укьес пуститься в путешествие.
АРХ1ЯЛИ/ЧИБ |—чив, -чир] нареч. дорогой; в
поездке;- биубси анц1букь происшествие в поездке.
АРХ1ЯЛИ/ЧИБСИ [-чивси, -чирси; -чибти,
-чирти]находящийся в поездке (или в путешествии).
АРХ1ЯЛИ/БАШ-ЕС[~ваш-ес, ~раш-ес;~даш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
совершать поездки; путешествовать; ил ис -вашес
дигахъу он любит путешествовать. \\сов.
арх1ялибукьес.
АРХ1ЯЛИ/БЕРХ-ЕС [-верх-ес, -рерх-ес;~дер-
х-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
пуститься в поездку, поход, путешествие ;-урти
дурх1ни дети, пустившиеся в поход. \\несов.
арх1ялибурхес.
АРХ1ЯЛИ/БУКБ-ЕС [-укь-ес, -рукь-ес; -ду-
кь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;сов.
совершить поездки; попутешествовать. \\несов.
архЕялибашес.
АРХ1ЯЛИ/БУРХ-ЕС [-урх-ес, -рурх-ес;-дур-
х-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
пускаться в поездку, поход, путешествие. \\сов.
арх1ялиберхес.
АРХ1ЯЛИКБЯН А,-л и, -ла; -би ;путешест-
венник;землепроходец;
визитёр ;пилигрим;машгьурти -би знаменитые
путешественники.
АРХ1ЯЛИКЬЯНАДЕШ,-ли, -ла;д/н.;
путешествование;- дирес совершать путешествия,
путешествовать.
АРХ1Я-САПАР,-ли, -ла;д/н.; поездка;см. архЕя1.
АРЦ,-ли, -ла;ед. и _мн.;1) серебро (металл);-
бархси сереброносный (о руде);- чедиирт1ес
серебрить;- чедиарт1ибси серебрёный;2) деньги;
копейка; капитал; средство; пособие; казна;-
багъанданси корыстный;- бедес оплатить;- дарес
подработать;- дархъни перевод (денег);-
дек1ардирес кредитовать, спонсировать;- диха! гони
монету! - дург1едиъни девальвация;-лис улк1уси
продажный;-личил кумекбирес спонсировать;-
дигахъан сребролюбец. ♦ Арцлипух1ик1ес -
соритьденьгами, транжирить деньги.
АРЦ/АН, -ай, -а;-анти;птица;хъа - домашняя
птица;дуг1ла - дикая птица;дуч1ан -анти певчие
птицы; шинна -анти водоплавающие птицы;-анти
адилкъан птицевод;-анти адилкъни
птицеводство ;-анти руркъян орнитолог ;-анти
дурцан птицелов;-антала ферма птицеферма.
АРЦАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. обезденежить
(лишить денег). Инесов, арцагарбирес.
АРЦАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесов.
лишать(ся) денег, оставаться без денег. \\сов.
арцагарбиэс.
АРЦАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. лишиться
денег, обезденежиться, обезденежеть (оскудеть
деньгами, остаться без денег);киса -убли саби
карман оскудел деньгами. \\несов. асагарбирес.
АРЦАГАРДЕШ,-ли, -ла;ед.; безденежье.
АРЦАГ АРЛИ нареч. без денег, бесплатно;-
бируси х1янчи работа, выполняемая без денег (без
оплаты, бесплатно).
АРЦАГ АР/(СИ), -ти разг, безденежный (не
имеющий денег; имеющий мало денег);- муштари
(исан)безденежный покупатель.
АРЦАГРИ,-ли, -ла;ед.;безденежье.
АРЦАЙЧИ нареч. перед полётом, отлётом; до
отлёта; до того, как полетит;самолёт - х1ерли калун
оставался до отлёта самолёта.
АРЦАЛКЬ,-ли, -ла;-уни; копилка ;гач1л а -
фаянсовая копилка.
АРЦАНГ1ЕЛА,-ли, -ла;-би; 1) птичник
(работникб;кълхозлъ г1ях1сигъуна - лучший
птичник колхоза; 2) разг, птичник (любитель птиц).
АРЦДИРХЬ,-ли, -ла;-уни; копилка;ом. арцалкъ.
АРЦ-ЕС1, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) выпорхнуть; полететь; вылететь;чяка
пукьалабад -ур птичка вылетела из гнезда ;-урли,
арбукьес улететь;-ахъес запустить;-ни полёт; 2)
пролететь;х1ярх1я лих1ила мякълабад -ур пуля
пролетела мимо уха; 3) влететь;чяка хъа бух1на -ур
воробей влетел в комнату; 4) перен. перелететь;таи
х1яриличибад -ур мяч перелетел через ограду; 5)
перен. слететь ;къап1а бек1личибад -ур шапка
слетела с головы. Инесов, урцес.
АРЦ-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несое. о младенце, малыше', брать (откуда-н., на
/?укп);кроватличивад - брать с кровати. \\сов. авцес.
АРЦЛА 1. род. п. о/иарц; 2. в знач. прил. а)
серебряный; из серебра;- ваях! серебряные изделия;-
рангси серебристый, серебряный; б) денежный,
материальный;- бек1а денежный куш;- гавлаг
денежный мешок;- киса кошелёк, кошель,монетница,
портмоне;- кумек материальная помощь,
спонсорство;субсидия;- къач1а мошна, кошель;-
къадар денежная сумма;- т1акьа монетница;- х1екь
пошлина;- шабагъат денежная премия.♦Арцламекъ
- серебряная свадьба (25-летие свадьбы).
АРЦ-МАС,-ли, -ла;л/н.; состояние, деньги,
капитал; имущество;- даргъес нажить состояние;-ла
вег! адам человек с состоянием (капиталом).
АРЦ-МАСАГАР/(СИ), -ти неимущий, несос-
тоятельный;- пакъир неимущий, бедолага.
АРЦ-МУРГЬИ,-ли, -ларин.; драгоценности
(серебро и золото); деньги, капитал;- цаладяхъес
набрать драгоценности (или капитал).
АРЦПУХ1,-ли, -ла;-уни; расточитель; мот,
транжира;урши - ветарули сай сын становится
мотом.
АРЦУРКАД(ЛИ)//фсч. с налёта, с лёту;-
чебухъун напал с лёту.
АРЦУР ЛИ 1. дееприч. отарцес; 2. в знач. нареч.
в полёте, летя;- алавбиэс облететь;-
арбукьесулететь, отлететь, слететь, упорхнуть ;-
бак1ес прилететь;- башуси прилётный;- базе
пролететь;- гъамбиэс подлететь;- дак1ес слететься;-
шалг1еббухъес пролететь, перелететь.
АРЦУРСИВАН нареч. быстро,
стремительно;машина - гьайбиубли саби
автомобиль мчится быстро.
АРЦ1И,-ли, -ла;л/н.; сорные растения, сорняки;-
ирц1ес очищать от сорных растений, удалять сорняки.
♦ Арц1ила далуйти - л ит. обрядовые песни
прополки.
АРЦ1И-КЬАР,-ли, -ла;л/н.; сорняк; сорная
трава;см. арц1и.
АРЦ1ИРЦ1/АН 1. прич. удаляющий (сорняки)', 2.
в знач. сущ. -ай, -а; -анти; а) пололыцик;ом.
арц1икьяна; б) сорнякоочиститель (инструмент).
АРЦ1ИКЬЯНА,-ли, -ла;-би; полольщик,
полольщица;жагьил - молодая полольщица.
АРЧА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сое. диал. раздавить, раздробить;т1ул -иб
раздробил палец. \\несов. арчиэс.
АРЧИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несое. диал. давить, дробить;лига - дробить
кость. \\сов. арчаэс.
АРШИ,-ли, -ла^ин.; 1) жатва, урожай; хлеба;
хлебостой;- биршибси хъу пожня, жнивьё;-ла
замана жатва; 2) перен. пласт, строение, структура
(дерева)', - х1ясибли кьисбарес потесать по
строению. ♦ Аршила далуйти - тшт.жнивные
(обрядовые) песни.
АРШИАГАР/(СИ), -ти 1) пожатый, без жатвы;-
хъу поле без жатвы, пожня; 2) перен. о дереве', не
имеющий структуры, без пласта.
АРШИКЬЯНА,-ли, -ла;-би; жнец;косарь.
АРШИ-МУРА,-ли, -ла;л/н.;жатва и сенокос;-ла
х1янчи дех1дихьиб начались работы по жатве и
сенокосу.
АРШИ-ХЪУ,-ли, -ла^ин.;жатва и поле; ил ал а -
агара у него нет ни жатвы, ни пашни.
АРЪА,-ли, -ла^ин.; роса;-ла к1ант росинка,
капля росы.
АРЪА-МАРКА,-ли, -ла;л/н.; роса;савлила -
утренняя роса;-чебли удес косить по росе (пока не
высохла роса).
АРЪА-МАРКАЧЕБСИ росистый, покрытый
росой; - кьар росистая трава.
АС 1. -ли, -ла;-ани;а)вид, строение, форма;ом.
куц; б) устар, авторитет; достоинство; солидность;-
лебси адам авторитетный, солидный человек; 2.
форма желательного наклонения от глаг. асес
(купить, взять).♦ Жан ас!- прокл. чтобы сдох (букв:
чтобы взяли душу)!
АСАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. обезобразить,
лишить вида; сделать невзрачным, неприглядным,
уродливым;см. куцагарбарес. \\несов. асагарбирес.
АСАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес,-рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
безобразить, лишать(ся) вида; делать (становиться)
невзрачным, неприглядным, уродливым; дурнеть;ом.
куцагарбирес. \\сов. асагарбиэс.
АСАГАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. лишиться
вида; стать невзрачным, неприглядным, уродливым,
безобразным; подурнеть; см. куцагарбиэс. \\несов.
асагарбирес.
АСАГАР/(СИ), -тиса/, куцагар(си).
АСАР,-ли, -ла;асурти; 1) влияние, воздействие,
действие;дармунтала - агара нет действия от
лекарств;урх1ла -лиув под чужим влиянием; 2)
перен. впечатление, эффект; кинола -лиув сай
находится под впечатлением фильма; 3) перен. след,
отпечаток, отзвук, печать;пашмандешла - багъарли
саби заметен отпечаток грусти; 4) перен. отклик,
резонанс;илала гъайла - отклик наего речь; 5)
яе/?ен.реминисенция;повестьлизиб чила-билра -
багьарбухъни проявление чьей-нибудь
реминисенции в повести.
АС АР АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) лишить
воздействия, влияния ;агъу - лишить воздействия
отраву; 2) перен. лишить следа, отпечатка. \\несов.
асарагарбирес.
АСАРАГАР/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
лишаться влияния, воздействия; ил ал а гъай -дирули
сари его слова лишаются былого влияния; 2) перен.
лишаться следа, отпечатка. ков. асарагарбиэс.
АСАРАГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) лишиться
влияния, воздействия;бяркъ бедлугнилизиб г1ибрат
- хЕебирар пример не может лишиться воздействия в
воспитании; 2) перен. лишиться следа, отпечатка.
\\несов. асарагарбирес.
АСАРАГАРДЕШ, -ли, -ла ;ед. отсутствие
влияния, воздействия.
АС АР АГ АРЛИ нареч А)бъз влияния, без
воздействия; без эффекта;илдачи къакъа -
ках1елуняе/?ен. улица не осталась без влияния на них;
2) перен. без следа, без отпечатка.
АСАРАГАР/(СИ), -ти 1) невлиятельный, не
имеющий авторитета; не влияющий, не
воздействующий; не имеющий эффекта;- дарман
лекарство, не имеющее эффекта;2) перен. не
имеющий следа, отпечатка.
АСАРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;П1;сое. 1) повлиять, оказать влияние (или действие,
воздействие), подействовать,
воздействовать;дурх1начи - повлиять на детей; 2)
сказаться, отразиться, камли укнили арадешличи
-иб недоедание сказалось на здоровье; 3) перен.
оставить след, отпечаток. \\несов. асарбирес.
АСАРБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1;несое. 1)влиять, оказывать влияние (или
действие, воздействие), действовать;-уси эффектный
(или трогательный, зрелищный,
забористый);анц1букьлумачи- влиять на события;2)
сказываться, отражаться; 3) перен. оставлять след,
отпечаток. Псое, асарбиэс.
АСАРБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) повлиять, оказать влияние (или
действие, воздействие); 2) сказаться, отразиться; 3)
перен. оставить след, отпечаток. \\несов. асарбирес.
АС АР ЛИУ/БИК-ЕС [-ик-ес, ~рик-ес: -дик-ес ], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. подпасть
под влияние (или воздействие);урши вайнукьябала
-икиб сын подпал под влияние злоумышленников.
\\несов. асарлиубиркес.
АС АР ЛИУ/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес: -дир-
к-ес ], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.подпадать под влияние (иди воздействие);ил
кункли -и р кус и сай он легко подпадает под
влияние. \\сов. асарлиубикес.
АС АРЛИ/УБ [-ув, ~ур]//б//?еч. под влиянием, под
воздействием, под действием; сквозь призму; под
натиском ;урх1л а - под воздействием
других; начал вникла -у в гъайик1ули сай говорить
под влиянием начальника.
АСАРЛИ/УБСИ [-увей, -урси;-убти, -урти]
находящийся под влиянием, под
воздействием; гипнозл а -убти находящиеся под
воздействием гипноза.
АСАРХ1ЕБИРУ/СИ, -ти 1. прич.
отасарх1ебирес; 2. в знач. прил. не влияющий, не
воздействующий, непрошибаемый;чархличи - не
воздействующий на организм.
АСАР/ЧЕББАР-ЕС[мн. -чердар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. какое-либо чувство,
состояние', усилить, углубить, обострить;х1еруди -
усилить наблюдение. \\несов. асарчеббирес.
АСАР/ЧЕББИР-ЕС[л/н. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. какое-либо
чувство, состояние'. усиливать, углублять,
обострять;даршудеш багъанданси дяви - усиливать
борьбу за мир.Псое, асарчеббиэс.
АСАР/ЧЕББИ-ЭС[л/н. -черди-)с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. какое-либо
чувство, состояние'. усилиться, углубиться,
обостриться;дяг1 -уб ветер усилился. \\несов.
асарчеббирес.
АСАР/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш],-ли, -
ла;ед. и мн.; 1) влиятельность; 2) влияние,
воздействие; анц1букьла - влияние события.
АСАР/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти, -черти]
1) влиятельный, авторитетный ;-чевси адам
влиятельный человек;-чевси педагог крупный
педагог; 2)действенный;эффективный; потрясающий;
проникновенный;- дарман эффективное лекарство.
АСБЕСТ, -ли, -ла;-уни; асбест.
АСВАЛТ1, -ли, -ла;-уни; 1) асфальт
(покрытие);- кабихьес залить асфальт; 2) асфальт
(дорога) ;-личив вашес ходить, ездить по асфальту.
АСВАЛТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. асфальтировать,
заасфальтировать (покрыть асфал ыпом);гъу ни -
заасфальтировать дорогу. \\несов. асвалт1бирес.
АСВАЛТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо.
асфальтировать(ся);майдан -ни асфальтирование
площади. \\сов. асвалт1барес.
АСВАЛТ1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. заасфальтироваться.
\\несов. асвалт1бирес.
АС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) купить, приобрести, взять; закупить,
накупить; раскупить; расхватать;
выторговать; машина - купить автомобиль ;-ил и,
бицес перепродать;дахъал - накупить;-ни купля,
выкуп; 2) перен. подкупить;- вируси подкупной;-
х1ейруси неподкупный;-ни подкуп. Инесов, исес.
АС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов 1) взять;жуз - взять книгу; стол л ичибад -
взять со стола; 2) вторая часть сост. глаг. со знач.
взять: суравасес расспросить, разузнать;чеасес взять
обязательство (или обязаться), бархасес взять с собой.
\\несов. айсес.
АСЕСЛИ нореч.так, чтобы купили;-
балкьаахъур подготовил так, чтобы купили.
АСЕСЛИ нореч.так, чтобы можно было взять;
гьамадли - кабихъес положить так, чтобы можно
было легко взять.
АСЕСЛИБАР-ЁС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. решиться купить;шилизиб юрт -иб
решился купить дом в селении. \\несов. асеслибирес.
АСЕСЛИБИР-ЁС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. решаться купить;ахирра-ахир
-ули сай в конце концов решается купить. \\сов.
асеслибарес.
АСИБ/СИ, -ти 1. прич. отасес; 2. в знач прил. а)
купленный, приобретённый;- сек1ал покупка,
приобретённая вещь; 2) перен. подкупленный;- судья
подкупленный судья.
АСИЛк/?. прил. см. асилси.
АСИЛ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
доблестным (или благородным, великодушным);
наполнить доблестью; ил ал а гъайли урк1и -иб его
слова наполнили сердце доблестью. \\несов.
асилбирес.
АСИЛ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес ;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. делать
(становиться) доблестным (или благородным,
великодушным); наполнять доблестью. \\сов.
асилбиэс.
АСИЛ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать доблестным
(или благородным, великодушным); наполниться
доблестью ;-убти бургъанти воины, ставшие
доблестными. \\несов. асилбирес.
АСИЛДЕШ, -ли, -ла^нн.; 1) доблесть, героизм;
дерзновение;дявила - воинская доблесть;бузерила -
трудовая доблесть; 2) перен. благородство,
великодушие; возвышенность (мыслей,
побуждений);- дак1ударес проявить благородство.
АСИЛЛИ нареч. 1) доблестно; дерзновенно;-
ургъес доблестно сражаться; 2) перен. благородно,
великодушно; возвышенно;- чевкерхес великодушно
простить.
АСИЛ/СИ, -ти 1) доблестный; дерзновенный;-
субдоблестный муж; Дагъиста -ти уршби
доблестные сыны Дагестана; 2) перен. благородный,
великодушный; возвышенный, приподнятый;-™
х1ял-т1абиг1ят великодушный характер.
АС-КУЙ, -ли, -ла; мн.;см. ас1).
АС-КУЙАГАР/(СИ), -ти см. асагар.
АСК1-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. вцепиться, прилипнуть, стать
неотвязным ;сав л ил ичивад —урли сай неотвязен с
самого утра ;~у реи адам неотвязный человек.
АСК1УРДЕШ, -ли, -ла; мн. прилипчивость;
неотвязность ;уршил а - анц1дукьун надоела
неотвязность сына.
АСЛУ, -ли, -ла;-би; 1) род; племя;гьаннала
-современное племя (поколение)’, 2) остов, основа,
каркас; костяк, скелет;гамила - остов
корабля;диванна урца - деревянная основа
дивана;чирагъла тяхъияла - каркас абажура; 3)
основа, основание, фундамент, база, базис;адабла -би
основы нравственности;экономикала - фундамент
экономики; 4) грим, основа;девла - основа слова.
АСЛУ-БУТ1А, -ли, -ла;аслу-бут1ни; остов;ом.
аслу 2).
АСЛУ-МИНА, -ли, -ла;аслу-минаби; место
рождения, коренное место жительства.
АСЛУ-МИНААГАР/(СИ), -ти без
определенного места жительства; без роду, без
племени;- адам человек без роду, без племени.
АСЛУ-МИНАЛА 1. род. п. от аслу-мина; 2. в
знач. прил. исконный, коренной;- москвалан
коренной москвич;- суал коренной вопрос.
АСЛУ-НАСАБ, -ли, -ла;л/н.; родословная,
генеология, происхождение; род;сунела - далуси
знающий свою родословную.
АСЛУ-НАСАБАГАР(СИ), -ти безродный;-адам
безродный человек.
АСПИРАНТ, -ли, -ла;-уни; аспирант.
АСПИРАНТДЕШ, -ли, -ла;л///.; учёба, занятие
аспиранта.
АСПИРАНТУРА, -ли, -ла;-би; аспирантура.
АСПИРИН, -ли, -ла;-ти;аспирин.
АССАЛАМУ: ассаламу г1ялайкум частица
здравствуй(те).
АССАМБЛЕЯ, -ли, -ла;-би; ассамблея;Азияла
ва Африкала халкъанала -ассамблея народов Азии
и Африки.
АССИРИИ 1.ассирийский;- мез ассирийский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; ассириец и
ассирийка (представители народа семитской
этноязыковой группы, живущей в Ираке, Иране,
Турции, Сирии и некоторых других странах).
АССИРИЙЛАН, -ни, -на; -ти; ассириец и
ассирийка;см. ассирий.
АССИРИЙТАЛА 1. род. п. от мн.ассирий; 2. в
знач. /7/Ж7.ассирийский;сл/.ассирий, ассирийлан.
АССИСТЕНТ, -ли, -ла;-уни; ассистент; ту хтур-
ла - ассистент врача.
АССИСТЕНТДЕШ, -ли, -ла;л///.; работа, занятие
ассистента.
АСТАГЪПИРУЛЛАГЬ! рел. боже
сохрани;господи, помилуй.
АСТМА, -ли, -ла;ед.; астма;урк1ила - сердечная
астма;ом. кесма.
АСТМАЛА/СИ, -ти астматический;- бронхит
астматический бронхит;-ти хьех1ъала астматический
кашель.
АСТМАЧИ, -ли, -ла;-би;/?шл аемтатик,
астматичка.
АСТРОЛОГ, -ли, -ла;-уни; астролог.
АСТРОЛОГДЕШ, -ли, -ла:.ш/.: занятие
астролога.
АСТРОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.; астрология.
АСТРОНОМ, -ли, -ла;-ти; астроном.
АСТРОНОМДЕШ, -ли, -ла;л///.; занятие, работа
астронома.
АСТРОНОМИЯ, -ли, -ла;ед.; астрономия.
АСУАГАР/БАР-ЕС[~вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
негодным, непригодным, никудышным. \\несов.
асуагарбирес.
АСУАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать (становиться) негодным (или непригодным),
безнадёжным (или безысходным);г1ур пайдалабарес
-ули саби становится негодным для далнейшего
использования. \\сов. асуагарбиэс.
АСУАГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
негодным (или непригодным); износиться; стать
безнадёжным (или безысходным);бяркъес -уб стали
безнадёжными для воспитания. \\несов. асуагарбирес.
АСУАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;негодность,
непригодность; никудышность;х1ял-т1абиг1ятла -
никудышность характера.
АСУАГАРЛИнореч. плохо, слабо; неважно;
неладно; из рук вон плохо;- барибси х1янчи из рук
вон плохо сделанная работа.
АСУАГАР/(СИ), -ти 1)негодный,
непригодный; негожий; неважный; невозможный; ~
баркьуди негодное дело;- т1абиг1ят негожий
характер; 2) перен. безнадёжный, безысходный;- аги
безнадёжное положение;- дец! безысходное горе.
АСУБИРАРчосишг/о можно, годиться; пристало;
возможно, предположим; может быть;ишаб папрус
бит1ак1ес - здесь можно курить;ил вархъли виэсра -
возможно, он прав;илкьяйда бирес -х1ебирар так
поступать нельзя.
АСУ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. дозволяться,
разрешаться; допускаться;арукьес -ар дозволяется
уйгууобэкзамене'. к1инайс бедес -уси саби
разрешается пересдать; ац1ахъес -ахъес разрешать
зайти; к1иибил журара -ахъес допускать и вторую
форму. \\сов. асубиэс.
АСУБ ИРУ СИ 1. прич. отасубирес; 2. в знач.
прил. допустимый; законный;
закономерный;невозбранный;позволительный;сносны
й;барес -уси допустимый сделать;- тях1ярли
законным (или позволительным) способом. ♦
Асубирусила дураб - за пределами допустимого.
АСУ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. дозволиться,
разрешиться; допуститься; папрус бит1ак1ахъес
-ахъес позволить закурить;жуз кабяхъни -ахъес
разрешить книгу к печати;-ахъни дозволение. Инесов,
асубирес.
АСУ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -ла;ед.
и мн.;\) годность, пригодность; пайдалабарес -
годность для использования; 2) перен.
толковость;хабарла - толковость рассказа.
АСУ/ЧЕБЛИ |-чевли, ~черли| нареч.дельно,
толково; толком; путёво;- жаваб бедес толково
ответить;- багьес толком узнать.
АСУ/ЧЕБСИ|~чевси, -черен: -чебти, -черти]
дельный, деловой; путный; путёвый;
конструктивный;- ихтилат путный разговор;-
гьалабихьни конструктивное предложение.
АСХ1ЯБ 1. -ли, -ла;-ти;/?ел. апостол;
сподвижник; соратник;Мух1яммад идбагла -ти
сподвижники пророка Мухаммеда; 2. (А проп.имя
собств. муж.) Асхаб.
АТ 1. нареч. в верхнюю сторону (по направлению
наверх)', 2. направительный префикс со знач. снизу-
вверх.
АТАМАН, -ли, -ла;-ти; 1) атаман (начальник в
казачьих войскаху&лмчпхыля. - станичный
атаман;г1яскарла - войсковой атаман; 2) перен.
атаман (главарь, предводительУкъъчъгъупълъ -
атаман разбойников.
АТАМАНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; должность атамана,
пребывание атаманом.
АТБЯХ1 нареч мо направлению вверх,
наверх;х1ерк1 - хЕебашар река не течёт наверх.
АТ/БЯХГБ АР-ЕС [-вях1вар-ес, -рях1рар-
ес;-дях!дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. повернуть, направить наверх;дурзам -иб
отару направил наверх. \\несов. атбях1бирес.
АТ/БЯХГБИР-ЕС [-вях1ир-ес, ~ря х!рир-
ес ;~дях1дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несое. поворачивать(ся), направлять(ся)
наверх. \\сов. атбях1биэс.
АТ/БЯХГБИ-ЭС [-вях1и-эс, ~рях1ри-эс: -дяхЬ
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
повернуться, направиться наверх. \\несов.
атбях1бирес.
АТБЯХ1ДЕШ, -ли, -ла ;ед. направленность вверх
(наверх).
АТБЯХ1ЛИ нареч.см. атбях!.
АТБЯХ1/СИ, -ти направленный наверх;- гьуни
дорога, идущая наверх.
АТГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сое. подать, подбросить что-л. вверх; уста с
къаркъа -подать мастеру камень ;х1ент1аличи
бег1ми -а подай сноп на скирду. \\несов. атлугес.
АТДЯГ1, -ли, -ла; атдуг1би; встречный или
дующий снизу ветер.
АТДЯПБУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес,
-ни;Шщесов. о встречномили дующем снизуветре’.
подниматься, начинаться. Псое. атдяг1бухъес.
АТДЯПБУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;сов. о встречномили дующем снизуветре’.
подняться, начаться. Инесов. атдяг1булхъес.
АТЛАС, -ли, -ла;-уни; атлас (карта).
АТЛАСЛА/(СИ), -ти атласный.
АТЛЕТ, -ли, -ла;-уни; атлет (спортсмен).
АТЛЕТИКА, -ли, -ла;-би; атлетика;дуц1, вашни,
т1ях1, гъуц яра диск иргьни, ядро алкьни кункси -
сабибег, ходьба, прыжки, метание копья, диска,
толкание ядра- это лёгкая атлетика;дек1си - (штанга
ахъбурцни) тяжёлая атлетика (поднятие штанги).
АТ ЛУГ АН, -ни, -на; -ти; помощник,
подмастерье (буке: подаватель); буг1ми - вамсур
подаватель снопов устал.
АТЛУГ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Шщесое. подавать, подбрасывать что-л.
вверх; кирпичуни - подавать кирпичи. Псое, атгес.
АТМОСФЕРА, -ли, -ла;-би; атмосфера.
АТОМ, -ли, -ла;-ти; атом.
АТОМЛА/(СИ), -ти атомный;- бит1ак1 атомный
вес;- ядро атомное ядро;- физика атомная физика;-
бомба атомная бомба.
АТОМЧИ, -ли, -ла;-би; атомник, атомщик.
АТТАШЕ, -ли, -ла;-би; атташе;дявила -
военный атташе;вачарла - торговый атташе.
АТТЕСТАТ, -ли, -ла;-уни;
аттестат;ургадаражала багьудила х1екьлизибси -
аттестат о среднем образовании.
АТТРАКЦИОН, -ли, -ла;-ти; аттракцион.
АТУ, -ли, -ла;-би; устар. пахарь;сл/. хъубзара.
АТХ-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. принести (снизу наверхУсм. хес. \\несов.
атхес2.
АТХ-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. приносить (снизу наверх)’,\\сов. атхес1.
АТХ1ЕЛ нареч. по направлению вверх’,см.
атх1елбях1.
АТХ1ЕЛБЯХ1 нареч. по направлению вверх;сл/.
атбях!.
АТХ1ЕЛ-КАТХ1ЕЛ нареч.вверх-вниз;- башуси
двигающийся вверх-вниз.
АТХ1ЕБ, -ли, -ла;л/н.; ранняя весна, начало
весны.
АТХ1Е/БА-ЭС[—эс, -ра-эс; -да-эс], -иб, -или, -
ибси, -ахъес, -ъни;сов. 1) не хватить, быть в малом
количестве;лебтасалра -даиб не хватило
всем;-даибси адамяерен. недоумок, колпак; 2) не
дойти, не достигнуть (снизу-вверх);маза къушлизи
-даиб овцы не дошли до стоянки. \\несов. атх1ебиэс.
АТХ1Е/БИК-ЕС[л/н. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
ахъес, -ни;Ш;сов. недосчитаться. \\несов. атх1ебиркес.
АТХ1Е/БИ-ЭС [-й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -ур, -ули,
-уси, -ахъес, -ънищесов. 1) не хватать, не
доставаться;лебтасалра -ур всем не хватит; -уси
ущербный; 2) не доходить, не достигать (снизу-вверх).
\\сов. атх1ебаэс.
АТХ1ЕДИ/АН 1 .прич. отатх1едиэс; 2. в знач.
прил. безмозглый; 2. в знач. сущ. -ай, -а;-
анти; недоумок.
АТХ1ЕДИУДЕШ, -ли, -ла;ед.;1) нехватка;арцла
- нехватка денег; 2) перен. безмозглость.
АТ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. подцепить (взять, зацепив чем-
л.);алт1анагличил хинк! - взять хинкал, зацепив
вилкой. \\несов. алт1ес.
АТ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) вонзиться; впиться; врезаться ;буреба
т1уйзи -ун иголка вонзилась в палец;цулби диълизи
-ун зубы впились в мясо; 2) перен.въесться;краска
някълизи -ун краска въелась в руку; 3)
перен. застрять; погрязнуть; вязнуть;кьяшми
дях1илизи -ун ноги погрязли в снег; 4) перен.
уткнуться, заработаться,
з ацикл иться; увлечь ся; х1я нч и л из и -унси
уткнувшийся в работу;5) перен. врезаться;ца пикри
бек1лизи -ун одна мысль врезалась в голову. \\несое.
алт1ес.
АТ1ЛАС, -ли, -ла;-уни; атлас (ткань).
АУДИТОРИЯ, -ли, -ла;-би; аудитория.
АФГАН 1 .афганский;- мез афганский язык; 2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; афганец и афганка
(представители основного населения Афганистана).
АФГАН ЛАН, -ни, -на; -ти; афганец и
афганка;ом. афган.
АФГАНТАЛА 1. род. п. от мн. афган; 2. в знач.
прил.афганский;- делхъ афганский танец;см афган,
афганлан.
АФГАНЕЦ, -ли, -ла;-уни; афганец (воин).
АФИША, -ли, -ла;-би; афиша.
АФИШАЛА/(СИ), -ти афишный;- Нал
афишный столб; - кагъар афишная бумага.
АФОРИЗМ, -ли, -ла;-аби;лит.афоризм;-абала
жуз книга афоризмов.
АФОРИСТИКА, -ли, -ла;сд.;лг/т.афористика.
АФРИКАЛАН, -ни, - на ;-ти; африканец.
АФРИКАЛА/(СИ), -ти африканский; -ти дац!
авлахъуни африканские пустыни;-™ халкьани
африканские народы.
АХ, -ли, -ла;-ани;см. ахту.
АХ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. харкать;
ухъна -ик1ули сай старик харкает.
АХ/ДАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;111мн.;сов. отхаркать ;шутри -
отхаркать слюну. \\несов. ахдирес.
АХ/ДИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Шмн.;нсссс. отхаркивать;
шинк1адеш - отхаркивать мокроту. \\сов. ахдарес.
АХИР,-ли, -ла;-ти; 1) конец, заключение, финал,
исход, развязка, финиш;янила - конец зимьцжузла -
конец книги; 2) окончание, довершение, завершение;
концовка;романна - окончание (шшконцовка)
романа;- агара конца-краю нет (или нет окончания);
3)грам. окончание;падежунала -ти окончания
падежей; 4) итог, результат;х1янчила пергер -
прекрасный результат работы;- кес подвести итог; 5)
продолжение;- бирар продолжение следует; 6) перен.
смерть, кончина. ♦ Ахир замана- светопреставление;
время апокалипсиса.♦ Ахирлизиб- под конец, ближе
к концу, в конце.
АХИРАГАРДЕШ,-ли,
ла;мн. беспредельность,бесконечность;
нескончаемость;-личил жалик1ес спорить до
бесконечности;гъайла - нескончаемость разговоров.
АХИР АГ АРЛИ нареч. бесконечно, без конца, без
числа;- разилира бесконечно рад;- дахъал пропасть
(или бесчисленное множество).
АХИРАГАР/(СИ), - ти бесконечный;
нескончаемый; пикрум ал а - х1енкь нескончаемая
вереница мыслей;дунъяла - алавла бесконечное
мировое пространство;-™ малх1ямдеш бесконечная
нежность.
АХИРАТ,-ли, -ла;-уни;/?сл. 1) потусторонний
мир, загробная жизнь;-лизи арукьес отойти в мир
иной (в потусторонний мир);-ла унза дверь
загробной жизни;-ла хъали жильё будущей вечной
жизни; загробный мир, загробная жизнь; тот свет
(букв: дом на том свете); 2) рел. конецсвета,
светопреставление;- сабаэс подойти конец света
(наступить светопреставление). ♦ Ахират хайрила
биаб! - формула соболезнования', царствие ему
небесное (буке: да будет ему хорошая загробная
жизнь).
АХИР-АХИРЛИЧИБ норе1/.под конец,в конце; -
илинира далай белч1ун в конце он тоже спел песню.
АХИРБАК1,-ли, -ла;-уни; итог, результат;- каэс
подвести итог;-ла луг1и итоговое число.
АХИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Шщесое. говорить «ах» (при отхаркивании). \сое.
ахэс.
АХИРЛИБИУБСИ 1. прич. стахирлибиэс; 2. в
знач. прил. конечный;- станция конечная станция.
АХИРЛИЧИ//б/рсч. в конец, до конца;- бикайчи
до конца, полностью; до дна; до последнего
издыхания;доточки(дош?ш довести); - гъамли под
конец. ♦ Ахирличикес- суммировать, подвести итог.
АХИРЛИ/ЧИБ[-чив, -чир] нареч. в завершение;
в заключение; напоследок; под конец;- лебилра
бускаун под конец все заснули;- ца гьат1и анекдот
напоследок ещё один анекдот.
АХИРЛИЧИ/БИКАХЪ-ЕС[мн. -дикахъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;Ш;ссв. понуд. закончить,
окончить; завершить; довести; кончить; повесть -
закончить повесть;х1янчи - завершить (или окончить)
работу;-или чеббелк1ес переписать начисто. \\несов.
ахирл ичибиркахъес.
АХИРЛИЧИ/БИК-ЕС[мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;ссс. закончиться;
завершиться,кончиться; окончиться; истечь
(замана);перен. иссякнуть; собрание -иб собрание
закончилось; юрт бел ши -иб строительство дома
завершилось;даре -иб урок окончился;кабизахъурси
замана жявлил -или саби установленное время
давно истекло. \\несов. ахирличибиркес.
АХИРЛИЧИ/БИРКАХЪ-ЕС[мн. -диркахъ-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ни;Ш;нсссс.понуд. кончать,
завершать, заканчивать;х1янчи - кончать работу;
диссертация - завершать диссертацию. Псое,
ахирл ичибикахъес.
АХИРЛИЧИ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.кончаться,
завершаться, заканчиваться; исчерпываться. \\сов.
ахирличибикес.
АХИРЛИЧИ/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. см.
ахирличибиркахъес. \\сов. ахирличибушес.
АХИРЛИЧИ/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см.
ахирличибикахъес. Инесов, ахирличибуршес.
АХИРРАееодн. сл. наконец; в конечном (или
последнем) счёте;- учитель вак1иб наконец, пришёл
учитель;- ил вик1уси бетаур в конечном счёте
получилось, как он говорил;-! наконец-то!
АХИРРА-АХИРнореч. в конце концов; наконец;
как-никак;-, иличира ярга баиб в конце концов и до
него дошла очередь.
АХМАХ,-ли, -ла;-уни; 1) дурень;идиот; кретин,
недоумок;олух, остолощглупец, обалдуй;- хьунул
адам дурёха;- дев глупость;- х1янчи шаль;-уни
дурачьё;сл/. абдал;2) чудак (в обращении);- адам
чудак-человек.
АХМАХ/БИР-ЕС |-ир-ес, ~рир-ес:~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. см.
абдалбирес. \\сов. ахмахбиэс.
АХМАХ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
поглупеть;ил тамай -иубли сай он окончательно
поглупел;ом. абдалбиэс. \\несов. ахмахбирес.
АХМАХ-АХМАХ/СИ, -ти дурной; придурако-
ватый;- баркьуди дурной поступок.
АХМАХ-ВЕГ1БЕК1,-ли, -ла;-уни; сатрап,
самодур.
АХМАХГЯГ1,-ли, -ла;-яни;глуповатый,
недалёкий; дурень;- адам глуповатый человек.
АХМАХДЕШ,-ли, -ла^пн.; 1) глупость,
идиотизм; безмозглость, придураковатость;-
дак1ударес проявить глупость; 2)
причуда;хъяшадешла ~ детские причуды;- дархси
причудник (с причудами).
АХМАХЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. притвориться, прикинуться
дурачком. \\несое. ахмахладирес.
АХМАХЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.;несов. притворяться, прикидываться
дурачком; придуриваться; юродствовать;~уси адам
юродствующий человек. \\сов. ахмахладарес.
АХМАХ/СИ, -ти идиотский ;дях1л а ~ куц
идиотский вид лица.
АХСИНАГ 1. голубой;- рангла голубого цвета;
2. -ли, -ла; -уни;устар. голубь.
АХТА,-ли, -ла;-би;о лошади'.кляча.
АХТАРДИ,-ли, -ла;ахтардлуми; 1) проверка,
контроль, ревизия;кассала ~ проверка
кассьцбухгалтерияла ~ ревизия бухгалтер и и ;~л а
х1янчи контрольная работа; 2) досмотр;таможняла -
досмотр в таможне;- дураберк1ес досмотреть; 3)
испытание, проверка; опробование ;буч1антал а
багьудлумала ~ проверка знаний учащихся;мотор
бузнила ~ испытание работы мотора; 4)
поиск;разведчикунала ахтардлуми поиски
разведчиков; 5) смотр;г1яскуртала ~ смотр войск; 6)
перен. следствие,сыск;гьалаб-гьалабси -
предварительное следствие (до суда); 7) перен.
поверка;бургъантала барх1ехъла ~ вечерняя поверка
военных; 8) перен. изыскание,
исследование;геологияла ахтардлуми геологические
изыскания; 9) перен. осмотр; медицинал а -
медицинский осмотр.
АХТАРДИАГАРЛИ нареч. без проверки; без
досмотра; без испытания; без осмотра; без присмотра.
АХТАРДИ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
проверить, выверить, сличить, сверить,
проконтролировать, ревизовать ;учреждениел а
х1янчи ~ проверить работу учреждения;х1янчизар
-варес проверить работника; 2) досмотреть;
обследовать; самолётла пассажирти ~ досмотреть
пассажиров самолёта;дазуличив -варес досмотреть
на границе; 3) испытать, испробовать; попробовать,
попытать, опробовать ;~ибси испытанный (или
испробованный, опробованный) ;4) разведать,
разузнать;душма ц1акъани мерладиъни ~ разведать
расположение сил противника; 5) выпытать;
дознаться; справиться;
осведомиться;телефоннизибад ~ справиться по
телефону; 6) расследовать, разобрать;дурибти баянти
-дарес расследовать сообщённые сведения; 7)
перен. осмотреть, ощупать ;зяг1ипти ~ осмотреть
больных;тухтуртани -вариб врачи осмотрели; 8)
перен. испытать, протестировать; студент -варес
протестировать студента. ♦ Ахтардибарни
произведенияла - лит.анализ произведения. Инесов,
ахтардибирес.
АХТАРДИ/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЕес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
проверять, заниматься исследованием, интересо-
ваться;~утала къукъя группапроверяющих;учреж-
дениела бузерила чебкад ~ интересоваться работой
учреждения ;~ик1уси х1янчизар работник,
занимающийся проверкой; 2) проводить досмотр ;дазу
балтахъанти -ули саби пограничники проводят
досмотр; 3) перен. проводить испытания; 4) перен.
искать, разведывать; 5) перен. справляться;селичила-
биалра ~ справляться о чём-лнибудь; 6) перен.
проводить расследование; 7) перен. проводить
осмотр;~ик1уси тухтур врач, делающий обход.
АХТАРДИ/БИРАН|д///. -диран] 1.прич.
отахтардибирес; проверяющий, обследующий,
справляющийся; 2. в знач. сущ. -ни, -на;-
ти;контролёр, ревизор;испытатель; дознаватель;
следователь; исследователь; билетуни -ди ран
контролёр билетов ;такьсир ~ следователь по
преступлению (судебный следователь).
АХТАРДИ/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
проверять, выверять, сличать, сверять,
контролировать, ревизировать;школала х1янчи -
проверять работу школы;ваях1ла сиях! ~ выверять
инвентарный список; 2) досматривать;пассажирти -
досматривать пассажиров; 3) испытывать,
пробовать ;сагаси машина ~ испытывать новый
автомобиль;4) разведывать, узнавать ;~уси отряд
разведывательный отряд; 5) перен. выпытывать;
справляться; осведомляться;диг1яндешуни -дирес
выпытывать секреты; 6) перен. обследовать;
осматривать; смотреть, щупать;изуси мер ~ смотреть
больное место;сагаси аппаратураличив -ирес
обследовать на новой аппаратуре; 7) перен.
испытывать, тестировать;имтих1ян будили,
тестировать, проведя экзамен. \\сов. ахтардибиэс.
АХТАРДИБИРНИЛА 1. род. п. от масд.
ахтардибирни; 2. в знач. прил. проверочный;- х1янчи
проверочная работа.
АХТАРДИ/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс: ~ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
провериться, осведомиться, исследоваться; 2)
провериться; обследоваться;урцецунала УЗИ
барахъили, -иуб обследовался, проведя УЗИ
почек;илди лебилра поликлиникализиб —убли саби
они все проверились в поликлинике; 3)
протестироваться;профессорличив —иуб
протестировал ся у профессо-ра. \\несов.
ахтардибирес.
АХТАРДИЛА(СИ), -ти 1) проверочный; учеб-
ныщхимияла ~ х1янчи проверочная работа по
72
химии; 2) испытательный;- вахт испытательный
срок; 3) разведовательный;- кьукья разведовательная
группа; 4) осведомительный; 5)
исследовательский; г1ил мул а - х1янчи научная
исследовательская работа.
АХТАРДИ-УМЦ1ЛА, -ли, -ла;-би;
розыск;разыскивание;такьсирчила чебкад-
дураберк1ес провести розыск преступника.
АХТ АРДИХ1ЕБ АРИБСИ 1. прич. от
ахтардих1ебарес; 2. в знач. приз, непроверенный,
неиспытанный; неисследованный; неизвестный;
сомнительный; - машина неиспытанный
автомобиль;- масъала неисследованная проблема.
АХТАРДИХ1ЕБ АРИЛИ1. дееприч. от
ахтардих1ебарес; 2. нареч. а) без прповерки; б) без
разбора, огулом;- г1яйиблабарес обвинить огулом.
АХТУ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. харкать;
дудеш -ик1ес вех1ихьиб отец начал харкать.
АХТУДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;111мн.;сов. отхаркать; откашляться;шинк1адеш -
отхаркать мокроту. \\несов. ахтудирес.
АХТУДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;111мн.;несов. харкать; минут-минутли -ули сай
харкает ежеминутно. \\сов. ахтударес.
АХТУК1УН/И, -ани, -аланин.; мокрота;- тударес
выплюнуть мокроту.
АХТУР/И, -ани, -ала;л/н.; мокрота, плевки;-
дашахъуси отхаркивающий;- тударес отхаркать
мокроту.
АХЭС, ах-иб, ах-или, ах-ибси, ах-а(ах-ая), ах-
ахъес, ах-ибни;Ш;сов. харкнуть; чуйнари л -иб
харкнул несколько раз. \\несов. ахирес.
АХЪкрат. прил. см. ахъси.
АХЪА/БАР-ЕС[-р-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) поднять,
приподнять ;кья л - поднять корову; 2)
перен.повысить;бузерила сабухъчебдеш - повысить
производительность труда. \\несов. ахъабирес.
АХЪА/БИЗ-ЕС[~йз-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. подняться;
встать;къача -ур телёнок поднялся;дурх1ни -ур дети
встали. \\несов. ахъабилзес.
АХЪА/БИКБЕС[-йкБес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
подниматься, расти;багьни -дик1ули сари цены
растут, поднимаются; 2) перен. повышаться;
подскакивать;температура -ули саби температура
повышается.
АХЪ А/Б ИЛЗ-ЕС [-лз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
подниматься; вставать; бурушличибад - вставать с
постели. \\сов. ахъабизес.
АХЪА/БИР-ЕС[-йр-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
поднимать(ся), приподнять(ся);дирихь ванзаличибад
-ули саби туман поднимается с земли;зяг1ипсила
бек! -ули сари (она) приподнимает голову больного;
2) перен. повышать(ся); увеличивать(ся);гьав -ахъес
повышать настроение;т1ама -ули саби голос
повышается. \\сов. ахъабиэс.
АХЪА/БИ-ЭС[~й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) подняться,
приподняться;гамуш багълали -уб буйвол медленно
поднялся;ца бара -уб чуточку приподнялся; 2) перен.
повыситься; увеличиться;къуллукъличив ил
къалабали -йуб он быстро повысился по службе;
уршила температура -уб у сына повысилась
температура. \\несов. ахъабирес.
АХЪА/БУРЦ-ЕС[~рц-ес, -рурц-ес;~дурц-ес], -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов.см.
ахъабирес. \\сов. ахъабуцес.
АХЪА/БУЦ-ЕС|~вц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
ахъабарес. \\несов. ахъабурцес.
АХЪАЙЧИнореч. 1) пока, до (до какого-л.
пределау&архХи - до захода солнца, пока не стемнеет;
2) пока не удовлетворить, пока не насытыться;иштях1
- пока не удовлетворить желание (или жажду);гаши -
укес есть пока не насытыться.
АХЪАНАЙ, -ли, -ла;-ти; высь,
вершина;дубуртала -ти горные выси.
АХЪАНАЙЛИЧИБАДСИ горний, вершинный;-
варачан вершинный поток.
АХЪАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ни;Ш\сов. понуд. 1) дать удовлетворить, дать
насытить; дать утолить;халкьла х1яжатуни -
удовлетворить потребности населения; мил иги -
датьутолить жажду; 2) перен. увлечь, заставить
отдаться чел/у-н.;белч1удилизи - заставить заняться
учёбой. \\несов. ихъахъес.
АХЪ-АХЪЛИ нореч.повыше;высоко;ч1ака -
арцур орёл взлетел высоко-высоко.
АХЪ-АХЪ/СИ, -ти высоченный, довольно
высокий;- адам высокий человек.
АХЪ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) поднять ;бек1 -
поднять голову;-ни возвышение;2) повысить;багьа -
повысить цену; 3) перен. возвысить. \\несов. ахъбирес.
АХЪ/БА-ЭС[~ва-эс, -ра-эс;~да-эс], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. повыситься,
вырастщгалга ца дусли -иб дерево выросло за один
год. \\несов. ахъбиэс.
АХЪ/БИАХЪ-ЕС[~иахъ-ес, -риахъ-ес; -диахъ-
ес], -уб, -убли, -убси, -а(-ая), -ни;сов. понуд. 1)
поднять, приподнять; поддеть; мобилизовать;лебил
халкь - перен.мобилизовать весь народ; 2) перен.
повысить;алапа - повысить заработную плату. Инесов,
ахъбирахъес.
АХЪ/БИЗ-ЕС[~из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см. ахъбиэс.
\\несое. ахъбилзес.
АХЪ/БИКБЕС [-икБес, -рикБес;-дикБес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
подниматься, возвышаться, восходить ;х1ерк1 -ули
сабииерен. река поднимается ;-уси
восходящий;дубурличи -ик1ес подниматься на гору;
2) растщурши -ули сай сын растёт; 3) перен.
повышаться; увеличиваться ;гьав -ули саби
настроение повышается; 4) перен.
повышаться;къуллукъличив - повышаться по
службе.
АХЪ/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш;-ди-
к1удеш], -ли, -ла;ед.щовышение; увеличение; бурный
рост;багьнала -дик1удеш повышение, рост цен.
АХЪ/Б ИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. см.
ахъбирес. \\сов. ахъбизес.
АХЪ/БИРАХЪ-ЕС |~ирахъ-ес, ~рирахъ-ес:~1и-
рахъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -нщнесов.понуд.
1) поднимать, приподнимать; поддевать; 2) перен.
повышать.Псое, ахъбиахъес.
АХЪ/Б ИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
поднимать(ся); 2) повышать(ся); увеличивать(ся);
-ахъес вздымать ;~ахъес вируси подъёмный;сл/.
ахъбик1ес. Псое, ахъбиэс.
АХЪ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) подняться;
приподняться; привскочить; вскочить; встать;
вознестись; вскинуться; задраться;лебилра -уб все
поднялись;заки - вознестись в небо; 2) перен.
повыситься, вырасти; выдвинуться; продвинуться;
возвыситься;ишдуслизиб алапа -уб зарплата
повысилась в этом году;пагьмукар далайчи
къалабали -уб талантливый певец быстро
выдвинулся; 3) перен. подойти;башни -уб тесто
подошло. \\несов. ахъбирес.
АХЪ/БЙ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -ур, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни ;несов. повышаться,
расти. ков. ахъбаэс.
АХЪ/БУРЦ-ЕС[~урц-ес, -рурц-ес;~дурц-ес], -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
поднимать, возвышать; мобилизовать; юрт -
поднимать (строить) дом;-уси подъёмный; 2) перен.
толкать; штанга - толкать штангу; Ъ)перен.
повышать;багьа - повышать цену. ков. ахъбуцес.
АХЪ/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сов. 1) поднять;
возвысить; задрать; вознести; мобилизовать;някъ -
поднять руку;- агарси неподъёмный;дяг1ли х1евала
хьар -иб ветер задрал подол платья;2) перен.
повысить; превознести; завысить;лебг1еб -ибси багъа
слишком завышенная цена; 3) перен.
выбросить ;байрахъ - выбросить флаг. Инесов,
ахъбурцес.
АХЪВАН/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. немного'.
приподнять ;бек1 -иб приподнял голову. \\несов.
ахъванбирес.
АХЪВАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
немного'. приподнимать(ся);мукьара кьяшмачи -ули
саби ягнёнок приподнимается на ноги. ков.
ахъванбиэс.
АХЪВАН/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
приподняться; привстать;салам бедлугули, ил -иуб
приветствуя, он немного привстал. \\несов.
ахъванбирес.
АХЪВАН/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес;~дурц-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
нщнесов.немного: приподнимать; см. ахъванбирес.
Псое, ахъванбуцес.
АХЪВАН/БУЦ-ЕС[-уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. немного:
приподнять ;г1янал а -чуть приподнять подушку.
Инесов, ахъванбурцес.
АХЪ-ПЯШ, -ли, -ла;л/н.; 1) поднимание и
опускание; 2) приседания;-ла упражнениеби дирес
делать приседания.
АХЪ-ПЯШ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. поднять и
опустить. Инесов. ахъ-г1яшбирес.
АХЪ-Г1ЯШ/БИК1-ЕС [-икЪес, -рик!-ес;~дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
подниматься и опускаться; приседать.
АХЪ-Г1ЯШ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
подниматься и опускаться; приседать, делать
приседания;хъяшас -ирес дигахъу малыш любит
приседать (делать приседания). Псов. ахъ-г1яшбиэс.
АХЪ-Г1ЯШ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. подняться и
опуститься; выполнить приседания ;ч1ака чуйнарил
-уб орёл несколько раз поднимался и
опускался;-ирули вприскочку. Инесов. ахъ-
г1яшбирес.
АХЪДЕШ, -ли, -ла;-уни;1)
высота;вышина;юртла - высота дома;- буцес занять
высоту;-личиб бируси высотный (выполняемый на
высоте);!) рост; адам л а - рост человека;
3)тональность (громкость звука).
АХЪДИРКЬ, -ли, -ла;-уни; рычажок-подъёмник.
АХЪДУБУРТАР/(СИ), -ти высокогорный;- мер
высокогорная местность.
АХЪ-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. выискаться;иличил бажардиикесира -иб
выискался кто может справиться с ним. Инесов,
айхъес.
АХЪ-ЕС2, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. навесить, повесить;къярдаличи - повесить
на рожон; пал тар вешал кал ичи - повесить одежду на
вешалку. Инесов, айхъес.
АХЪ-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) рассчитаться; (долг) покрыть;чеблуми -
покрыть долги (или рассчитаться с долгами); 2)
(злость) сорвать, выместить;гьими царх1илличиб
-иб злобу выместил на другом. Инесов, ихъес.
АХЪ-ЕС2, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) усесться, увлечься,заняться; пуститься;
углубиться; окунуться; х1янчилизи- усесться за
работу; баркьудил изи- заняться делом ;дац1
гъайлизи- пуститься в пустые
разговоры;белч1удилизиахъибси углублённый в
учёбу;2) перен. утолить;гаши - утолить голод;карц1и
- утолить страсть;- х1ейруси неутолимый. Инесов,
ихъес.
АХЪ-ЕС3, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. пройти; переступить; отшагать; проехать;
(дорогу) покрыть; форсировать;
преодолеть;миновать;х1ябал километр - пройти (или
покрыть) три километра;халаси гьуни - пройти
большой путь;х1ерк1 - перейти (форсировать)
реку;гьалабиз - преодолеть препятствие;- вируси
преодолимый;- къиянси труднопроходимый ;-
х1ейруси неодолимый. Инесов, ихъес.
АХЪЕС АГ АР/(СИ), -ти непреодолимый,
неодолимый;неутолимый.
АХЪИЛ кр. прил. см. ахъси.
АХЪИХ1И(Б) нареч. на высоту, на высокое
место; на высоте;-бузути работающие на высоте ;-бад
с высоты;~бадли с высоты, с высокого места;~бадси с
высокой точки.
АХВЛИнореч. 1) высоко; превыше;-
къиматлабарес превозвысить, оценить высоко ;-
къиматлабирес дорожить, ценить высоко;- биэс
доминировать, быть выше; 2) громко; вслух;-
вявиккс голосить, громко кричать;- белч1ес
огласить, прочитать громко;- висес плакать
навзрыд;- гьайик1ес кричать, орать;- далайик1ес
голосить, петь громко;- дукарк1ес хохотать, смеяться
громко;- кьут1ик1ес тарабанить, громко стучать.
АХЪЛИАХ1ЕНСИ невысокий, низкий;- дубура
невысокая гора;- адам невысокий, низкий человек.
АХЪРИ1, -ли, -ла;ед.; 1) сила, состояние; мочь;-
биур по плечу (или сил хватит);- бик1уру?слабо?-
лебси состоятельный (или имеющий силы,
могущий);- лябкьяхъуси животворный;-
каберхайчи пока хватит сил (или до седьмого
пота);лебилра -личил изо всей мочи; 2) перен.
возможность;- лебцадх1и до последней возможности.
АХЪРИ2, -ли, -ла;ахьруми; возмещение ;-
чебахъес отплатить возмещение (возместить ущерб).
АХЪРИАГАР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -да-р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
обессилить;дурх1ни х1янчили -иб работа обессилила
ребят. \\несов. ахъриагарбирес.
АХЪРИАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
никнуть, обессиливать(ся);барх1и ахъайчи бузули,
-ули саби обессиливаются, работая допоздна;вахъ
жявли -ирули сай слишком быстро обессиливается.
\\сов. ахъриагарбиэс.
АХЪРИАГ АР/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и _мн.;утрата сил,
обессиленность;-ли башес бирули ах1ен от
усталости не могут идти.
АХЪРИАГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
обессилиться, стать бессильным; школ ал а бригада
-уб школьная бригада обессилела; халанеш -риуб
бабушка обессилела. \\несов. ахъриагарбирес.
АХЪРИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; немощность,
беспомощность, обессиленность;- чех1едахъес не
показать беспомощность.
АХЪРИАГАРЛИ нареч. немощно, беспомощно,
обессиленно;чеэс - сай выглядит обессиленно.
АХЪРИ АГ АР/(СИ), -ти 1) обессиленный,
немощный,несчастный;- адам немощный человек; 2)
не имеющий возможности, беспомощный.
АХЪРИБАКЪЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. суметь, оказаться в силах; смочь; найти
возможность, хватит сил;ц1ябдаайчи шилизи баэс
-иб сумели дотемна дойти до села;заманаличиб жуз
таманаэс -иб смог к сроку завершить книгу. \\несов.
ахърибик1ес.
АХЪРИБАКШБМАДноре1/. при первой
возможности;- вак1ес чесиб обещал прийти при
первой возможности.
АХЪРИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. оплатить; расплатиться;об ущербе’.
возместить ;зарал л а - расплатиться за ущерб,
возместить ущерб. \\несов. ахърибирес.
АХЪРИБИКЪЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. иметь возможность; мочь;ил
барес ~уру? сможешь это сделать? ков. ахърибак1ес.
АХЪРИБИКГУДЕШ, -ли, -ла;ед.; возможность,
наличие возможности.
АХЪРИБИК1УЦАД(ЛИ)норе1/. насколько
возможно;- жявли вак1и приходи рано насколько
возможно.
АХЪРИБИК1УЦАДХ1Ие знач. нареч. до
последней возможности;- ях1барес стерпеть до
последней возможности.
АХЪРИБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. оплачивать,
расплачиваться;возмещать;бячунси машинала -
расплачиваться за разбитую машину (возмещать
ущерб). ков. ахърибарес.
АХЪРИ-ЩАКЬ, -ли, -ла^ин.; возможность,
средства;^, ахъри1.
АХЪРИ/ЧЕБ [-чев, -чер] см. ахъричебси.
АХЪРИ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш] имение
возможности; состоятельность;пачалихъли сунела -
чедааахъиб государство показало свою
состоятельность.
АХЪРИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
сильно, могуче; состоятельно.
АХЪРИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] состоятельный, сильный; имеющий воз-
можности; могущий;- х1укумат сильная власть;
-чебти имц1абиуб состоятельных стало больше.
АХЪ/СИ, -ти 1) высокий, высоченный;
высочайший;х1екьли - высоченный, высочайший;-
къяч1а шпилька;- х1яри высокая ограда (или стена);-
юрт высокий дом (шштерем);- даража высокий
уровень, высокий ранг;- даражала
знатный,сановный;- къуллукъличивси
высокопоставленный; 2)возвышенный, высокий;
господствующий;лебг1еб - высочайший;-™
дубуртазибси высокогорный; 3) высокого роста,
высокорослый, рослый;- адам человек высокого
роста; 4) о звуке', тонкий; - т1ама крик;- т1амала
крикливый (шиз вон кий); шумный, громогласный;-™
къалмакъар шум, свара.
АХЪ/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -сиванриз-
ес; -тивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. показаться высоким. \\несов.
ахъсиванбилзес.
АХЪ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес, -сиван-
рилз-ес;-тивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -Шонесов. казаться высоким. \\сов.
ахъсиванбизес.
АХЪТЕРЕК, -ли, -ла;-уни;тополь, серебристый
тополь.
АХЪЧЕ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ;-дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) приподнять,
задрать;дехла цашал -иб приподнял одну сторону
вьюка; 2) перен. повысить(сде//оть более
высокимуялъпя. - повысить заработную
плату;т1алабуни -дарес повысить требования. Инесов,
ахъчебирес.
АХЪ/ЧЕББ АР-ЕС |~чеввар-ес, -черрар-ес:
~чердар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
приподнять. \\несов. ахъчеббирес.
АХЪЧЕБ/БИЗ-ЕС |~чевиз-ес, -черриз-ес: ~чер-
диз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
приподняться (с л/ес'/ж/);лебилра цугли -ур все
приподнялись одновременно. \\несов. ахъчеббилзес.
АХБЧЕБ/БИК1-ЕС |~чевш<1-ес, -черрик!-
ес;-чердик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. приподниматься (с места).
АХЪЧЕБ/БИЛЗ-ЕС [~чевилз-ес, -черрилз-
ес;-чердилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. приподниматься (с места). \\сов.
ахъчеббизес.
АХЪЧЕБ/БИР-ЕС |~чевир-ес, -черрир-ес:
~чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. приподнимать(ся);шангла чебхьла -
приподнимать крышку кастрюли. \\сов. ахъчеббиэс.
АХЪЧЕБ/БИ-ЭС |~чеви-)с, ~черри-)с:~черц1-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
приподняться (с места). \\несов. ахъчеббирес.
АХЪЧЕБ/БУРЦ-ЕС |~чевури-ес, -черрурц-
ес:-чердури-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.приподнимать;сл/. ахъчеббирес. \\сов.
ахъчеббуцес.
АХЪЧЕБ/БУЦ-ЕС |~чевуи-ес, -черруц-
ес:-чердуи-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. приподнять; см. ахъчеббарес. \\несов.
ахъчеббурцес.
АХЪЧЕ/БИЗ-ЕС |~из-ес, ~риз-ес:~диз-ес|, -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
привстать;ухъна ац1ибх1ели, ил -изур когда зашёл
старик, он привстал. \\несов. ахъчебилзес.
АХБЧЕ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. 1)
приподнимать; 2) перен. повышаться ;бузерил а
сабухъчебдеш -ули саби производительность труда
повышается.
АХЪЧЕ/БИЛЗ-ЕС |~идз-ес, -рилз-ес: ~дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
привставать. \\сов. ахъчебизес.
АХЪЧЕ/БИР-ЕС |~и р-ес, ~рир-ес:~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
приподнимать(ся); 2) перен. повышать(ся). \\сов.
ахъчебиэс.
АХЪЧЕ/БИ-ЭС |—и-эс, ~ри-эс:~ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
приподняться;зяг1ипси -иуб больной приподнялся;
2) перен. повыситься ;х1и л а гъяж -уб давление
(крови) повысилось. \\несов. ахъчебирес.
АХЪЧЕЛИ нареч. в приподнятом положении.
АХЪЧЕ/СИ, -ти приподнятый; повышенный.
АХ1ЕН частица не; нет;- гъари да нет же;ил -
не это;ил сайцун х1ерирули ~ он живёт не
один;чилра ~ никто; ах1енгу не; нет же;ил къача
нушала -ту этот телёнок не наш же. ♦ Ах1ену гьат1и
- вопр. частица не... ли; скажи нет; разве;ил чарухъи
~? разве он не вернулся?
АХ1ЕНКЪИ(РА) частицахотя не; бац1ли - хотя
не пуст; далайчи ~ хотя и не певец.
АХ1ЕННУ частицам... а; нет;ил жуз ~,
брошюра саби это не книга, а брошюра.
АХ1ЕНРА частица\\ез, не (являюсь); ну учитель
~ я не учитель.
АХ1ЕН/СИ1, -ти союз как, кроме; разве только
(разве что);х1у ~ укьеси агара некому идти, кроме
тебя.
АХ1ЕНСИ2, -ти предлог кроме кого-чего за
исключением;ил ~ чилра х1елас кроме него никого
не знающа -ти лерилра детахъиб все потерялись, за
исключением одного.
АХ1ЕР/ф прил. см. ах1ерси.
АХ1ЕР/БАР-ЕС|-вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сохранить,
сберечь, уберечь; выгадать; сэкономить;продуктуни
-дарес сберечь продукты;х1ябцдешлизибад -
уберечь от сырости;замана ~ выгадать время; 2)
оберечь, оградить, уберечь; пощадить, пожалеть,
поберечь ;зигаръал ал изивад -варес оградить от
волнений;зяг1ипси дудеш -варес поберечь больного
отца. \\несов. ах1ербирес.
АХ1ЕР/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
экономить; жалеть; дорожить; ц1акьани -дирес
экономить сильцарц -дирес жалеть деньги; 2) беречь,
голубить, лелеять, нежить;вишт1аси -ирес лелеять
ребёнка. ков. ах1ербиэс.
АХ1ЕРДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) бережное
отношение к чему-л.;- х1ебалан расточительный; 2)
милость, любезность;
привязанность;любовь;дурх1нала -ли из-за любви к
детям.
АХ1ЕРИЛирш. см. ах1ерси.
АХ1ЕРЛИ нареч. дорого, бережно; нежно;
лелея;- абилкъес холить;- сайв знач сказ. люб.
АХ1ЕР/СИ, -ти любимый, милый,дорогой,
ненаглядный, желанный, родной, драгоценный,
милый сердцу; бесценный, любезный
сердцу;заветныйще/?ен. золотой, сокровище;- неш
милая мама;- гьалмагъ милый друг (или дорогой
друг);дила ~ моя голубка (или мой ненаглядный, мой
родной).
АХ1ЕР-ХБУН/УЛ, -уй, -а; -ри; неженка.
АХ1И частица кроме; только;унруби - чилра
аги кроме соседей никого не было;ца ~ х1егиб дал
только один.
АХ1МАКБ 1. молодцеватый, бравый; удалой;
доблестный;- ургъан бравый воин;- г1улухъа
молодцеватый юноша; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-уни;
молодец, молодчинащл -личил узес гьамадли саби с
этим молодцом легко работается.
АХ1МАКБ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
молодцеватым, бравым; воспитать достойными.
\\несов. ах1макьбирес.
АХ1МАКБ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
делать (становиться) молодцеватым, бравым;
воспитывать(ся) достойнымщурши -и рул и сай сын
становится молодцеватым. \\сов. ах1макьбиэс.
АХ1МАКБ/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
молодцеватым, бравым;узи -иубли сай брат стал
бравым. \\несов. ах1макьбирес.
АХ1МАКБ-АХ1МАКБ/СИ, -ти молодцеватый,
бравый; наилучший;- мурул адам бравый мужчина.
АХ1МАКЬДЕШ,-ли, -ла^ин. ;молодцеватость;
удаль, доблесть;- дак1ударес выказать
молодцеватость.
АХ1МАКБЛИ нареч. молодцевато, браво;
молодцом; превосходно, прекрасно;чеэс - сай на вид
молодцеват;- узес работать молодцом.
АХ1МАКБ/СИ, -ти молодцеватый, бравый;
удалой; доблестный, прекрасный;- багьадур удалой
молодец.
АЦЕТОН, -ли, -ла;-ти; ацетон.
АЦТЕК 1.в знач. прил. ацтекский;- мез ацтекский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; ацтек, ацтеки
(представители индейского народа Мексики).
АЦТЕКЛАН, -ни, -на; -ти; ацтек;ом. ацтек.
АЦТЕКУНАЛА Х.род. п. от мн.ацтек; 2. в знач.
/7/Ж7.ацтекский;сд/. ацтек, ацтеклан.
АЧАМустар. пока;- х1ечи хъарси бара сначала
сделай, что положено тебе делать\см. гьачам,
гьачамлис.
АЧ/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разредить;см. хъяшбарес.
\\несов. ачбирес.
АЧ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. хъяшбирес. \\сов.
ачбиэс.
АЧБИУБДЕШ, -ли, -ла;ед.; разреженность;см.
хъяшбиубдеш.
АЧ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разредиться, стать
редким;см. хъяшбиэс. \\несов. ачбирес.
АЧДЕШ, -ли, -ла;ед.; разреженность; см.
хъяшдеш.
АЧЛИнареч. разреженно;см. хъяшли.
АЧ/СИ, -ти разреженный, редкий;см. хъяшси.
АШ, -ли, -ла;-ани; 1) крахмал;картошкала -
картофельный крахмал; 2) устар, пища, еда.
АШАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;нсссс. о еде'. усваиваться;
перевариваться;кункли -уси беркала легко
усвояемая еда. \\сов. ашаэс.
АША-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;ссс. о еде', усвоить; переварить;- къиянси
трудный для переваривания (или трудноусвояемый). ♦
Беркунси ашмаъ! -прокл. чтобы не переварилось
съеденное! \\несов. ашарес.
АШ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;ссс. переварить, усвоить;см.
ашаэс. \\несов. ашбирес.
АШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нсссс. усваиваться;
подходить, перевариваться; ункъли -уси беркала
хорошо переваривающаяся (или усвояемая) еда;см.
ашарес. \\сов. ашбиэс.
АШ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. перевариться;
подойти; беркала гьамадли -уб еда легко
переварилась. \\несов. ашбирес.
АШКАР-АШКАРЛИ нареч. явно, открыто; ~
зарал бирес открыто вредить (или наносить ущерб).
АШКАР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. выяснить, раскрыть,
распознать; выявить; сделать очевидным;диг1яндеш
~ раскрыть тайну;далагардешуни -дарес выявить
недостатки. \\несов. ашкарбирес.
АШКАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выяснять(ся),
раскрывать(ся); выявлять(ся); делать (становиться)
очевидным ;г1якьл ул а мяг1на - раскрывать смысл
премудрости (или наставления) ;диг1яндеш -
раскрывать секрет. \\сов. ашкарбиэс.
АШКАР/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -
ла;ед.; раскрытие, распознанность; становление
очевидным.
АШКАР/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. выясниться,
объясниться, разъясниться раскрыться; выявиться;
стать очевидным ;-ахъес выявить, сделать
очевидным;гьар сек1ал -диуб всё выяснилось. \\несов.
ашкарбирес.
АШКАРДЕШ, -ли, -ла;мн.; раскрытость,
ясность, очевидность;- биахъес внести ясность.
АШКАРЛИ 1. нареч. ясно, известно, заведомо;
явно;ил - валк1ли сай он явно неправ; 2. вводи, сл.
очевидно;-, ил х1якьян очевидно, он не придёт. ♦
Ашкарли къяйда - как известно. ♦ Ашкарлигу -
очевидно, видно же. ♦ Ашкарливан - вводи, сл. надо
быть, надо думать (шшнадо полагать), по (всей)
видимости;-, ил тухтур сай надо полагать, что он
врач;-, ил къанирар по всей видимости, он опаздает.
АШКАРЛИАХ1ЕН/СИ, -ти негласный,
неизвестныщчисалра - никому неизвестный.
АШКАР/СИ, -ти ясный, явный, заметный,
известный, очевидный;- къяна явная
ложь;гьариллис - пикри мысль, известная каждому.
АШКАРХ1Е/БАРИБСИ[д///. -дарибти] 1. прич.
ашкарх1ебарес; 2. в знач. прил. неизведанный;
невыясненныщ-дарибти аги-къяйдализиб при
невыясненных обстоятельствах.
АШКАРХ1ЕБИУБДЕШ, -ли, -ла;ед.;
неизведанность; невыясненность,
невыявленность;хат1ала - невыявленность ошибки.
АШЛА/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. накрахмалить;-ибси х1ева
накрахмаленная рубашка. Инесов, ашлабирес.
АШЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
крахмалить;убушала - крахмалить простыню. \\сов.
ашлабиэс.
АШЛА/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. прокрахмалиться,
накрахмалиться;дудешла х1ева -уб рубашка отца
накрахмалилась. \\несов. ашлабирес.
АШНА, -ли, -ла;-би; дружок; подружка
(обращение)\х\у дат чинавсирив, -? ты где был,
дружок, вчера?
АШНАДЕШ, -ли, -ла;л/н.; дружба, дружеские
отношения.
АШРАП/И, -или, -ила;-уни; золото, золотая
монета; шел - пять золотых монет; -уначил багъа
бедес уплатить золотом.
АШХАНА, -ли, -ла;-би:устар. столовая;заводла
~ заводская столовая;-лизи ац1ес зайти в столовую.
АШХ1Е/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. не
77
перевариваться ;-уси беркала неудобоваримая еда.
\\сов. ашх1ебиэс.
АШХ1Е/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
ахъес, -ъни;Ш;сов. не перевариться ;беркунси
гьачамлис -у б съеденное пока не переварилось;~ъни
несварение. \\несов. ашх1ебирес.
АШХ1ЕР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ахъес,
ни;Ш;несов.не перевариваться; не
усваивать;зяг1ипсилис диъ —ули саби у больного не
переваривается мясо. \\сов. ашх1еэс.
АШХ1Е-ЭС, -ур, -урли, -урси, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. не переварить; не усвоить;~эси беркала
не усвояемая еда. \\несов. ашх1ерес.
АЪ, -ли, -ла;-ани; 1) икота;ом. аъ-ала; 2)
разинутость, раскрытость; ом. аъбяхъибдеш.
АЪ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; икота;илала - дех1дихьиб
у него началась икота.
АЪ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разинуть, открыть (рот,
пасть); раскрыться; развернуться. \\несов. аъбилзес.
АЪ/БИК1-ЕС [мн. -дикЪес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. икать;к1елра хъяша
-ули саби оба малыша икают;савлиличивад
-ик1ули сай икает с утра.
АЪ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разевать, открывать
(рот, пасть); раскрываться; разверзаться. \\сов.
аъбизес.
АЪ/БИРХЪ-ЕС[~ирхъ-ес, -рирхъ-ес; -дирхъ-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;несов.1)
разевать (рот, пасть); раскрывать(ся); зевать;жибх1я
-ули саби цыплёнок разевает клюв;-ирхъуси хъяша
малыш, разевающий рот;усес дигули, -ирхъули сай
зевает, желая спать; 2) размыкать(ся);рахажла мява
-яхъес размыкать кольцо цепи; 3) открываться;
разверзаться; 4) зиять ;-дирхъути т1ярхъуби
зияющие отверстия.Псое, аъбяхъес.
АЪБЯХЪ, -ли, -ла;-уни; 1) разиня,
ротозещгубашлёп, раззява;-ван х1ерик1ес уставиться
как ротозей; 2) растяпа; недотёпа, лопух, тюфяк;-ван
узес работать как растяпа;илра цагъуна - сай он
тоже одинаковый лопух; 3) простофиля;
разгильдящдахъал х1едагьурси - недалёкий
простофиля; 4) зевака.
АЪБЯХЪДЕШ, -ли, -ла;л/н.; ротозейство;
разгильдяйство;илала -личила лебтанилра бала все
знают об его разгильдяйстве ;асух1едиэсти -
недопустимое разгильдяйство.
АЪБЯХЪДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;111мн.;сое. разг, проявить ротозейство,
разгильдяйство. \\несов. аъбяхъдешдирес.
АЪБЯХЪДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нп;Шмн.;несов. разг.
разгильдяйничать, ротозейничать (вести себя как
разгильдяи). \сов. аъбяхъдешдарес.
АЪ/БЯХЪ-ЕС[-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;-дяхъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сое. 1)
разинуть, раскрыть(ся) (рот, ?шсть);мух1ли -иб
раскрылся рот;-или, лех1ихъес слушать, разинув
рты;2) разомкнуться;рахаж -иб цепь разомкнулась; 3)
открыться, отвориться; разверзтись;-ибси отверстый;
4) зиять;-ибси г1ями зияющая дыра. \\несов. бирхъес.
АЪ/БЯХЪИБДЕШ [-вяхъибдеш,
-ряхъибдеш;-дяхъибдеш], -ли, -ла;мн.; 1)
разинутость, раскрытость (рта, пасти);мух\лилл -
раскрытость рта; 2) разомкнутость; открытость,
отворённость;келпатанна - открытость
плоскогубцев.
АЪЛИ нареч. 1) разинуто, раскрыто;мух1ли -
саби рот разинут; 2) разомкнуто; 3) открыто,
отверсто.
АЪМА, -ли, -ла;-би;ом. аъбяхъ.
АЪМАДЕШ, -ли, -лъ;мн.;см. аъбяхъдеш.
АЪ-МАЪ, -ли, -лъ;мн.;см. аъ-нуъ.
АБ-МАБ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЪес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. см.
аъ-нуъик1ес.
АЪ-МАЪ АГАР ЛИ нареч. см. аъ-нуъ агарли.
АЪ-МАЪАГАР/(СИ), -ти см. аъ-нуъагар.
АЪНИ, -ли, -ла^ин.; заклёпка; скрепление;
скрепа; заплата на трещине;кураличи - дарес
поставить скрепу на деревянной лопате.
АЪНИДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -пп;Шмн.;несов. заклёпывать, скреплять,
накладывать скрепу;дудешли -ули сай отец
накладывает скрепу. \\сов. аънидяхъес.
АЪНИДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. заклёпывать, скреплять,
накладывать скрепу; см. аънидирхъес. \\сов.
аънидихъес.
АЪНИДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. заклепать, скрепить, наложить
скрепу;ом. аънидяхъес. \\несов. аънидирхъес.
АЪНИДЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. скрепить,
наложить скрепу;к1ат1ала Някьличи -иб наложил
скрепу на трещину лопаты. \\несов. аънидирхъес.
АЪНИЧЕБСИ клёпаный, со скрепой,
скреплённый;- к1ат1а лопата со скрепой.
АЪ-НУЪ, -ли, -ла^ин.; 1) запинка ;-личил
гъайик1ес говорить с запинками; 2) перен.
ропот;г1янц1ти - глухой ропот.
АЪ-НУЪ/БИК1-ЕС [-икГес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
запинаться;цаибил девличивадал -ик1ес вех1ихьиб
начал запинаться на первом же слове; 2) перен.
роптать; -ик1ули, арякьун ушёл, ропща.
АЪ-НУЪ АГ АР ЛИ нареч Л) без запинки;- уч1ес
читать без запинки; 2) перен. безропотно;- лех1ихъес
безропотно слушаться (подчиняться).
АЪ-НУЪАГАР/(СИ), -ти 1) не запинающийся; 2)
перен. безропотный;- адам безропотный человек.
АЪ/СИ, -ти 1) разинутый, раскрытый;-мух1ли
разинутый рот; 2) разомкнутый; 3) открытый,
отверстый; 4) зияющий;- т!ярхъи зияющее
отверстие.
АЪ-УЪ, -ли, -ла^ин.; ропот;ам. аъ-нуъ.
АЪ-УЪ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов. роптать;
см. аъ-нуъбик1ес.
АЭРОДРОМ, -ли, -ла;-ти; аэродром.
АЭРОЗОЛ/Ь, -ли, -ла;-ти; аэрозоль; жибинтачи
къаршиси —ь аэрозоль от комаров.
АЭРОПОРТ, -ли, -ла;-уни; аэропорт.
АЭРОСТАТ, -ли, -ла;-уни; аэростат.
АЭРОФЛОТ, -ли, -ла;ед.;аэрофлот.
А-ЭС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;еов. 1) завести, загнать;кьял дярхълизи -и б
корову завёл в хлев; 2) всунуть, забить, загнать;сала -
всунуть клин; 3) о мужчине', дойти, добраться,
достигнуть;Инесов, айэс.
А-ЭС2, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;евв. отправиться, направиться (снизу
поверг) ;лебилра чеди -ур все отправились вверх.
\\несов. арес.
А-ЭС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;еов. 1) образовать(ся) тонкий слой (или
гололёд), накрыться;улкьайла шишаличи миъ —иб
на оконном стекле образовался лёд; 2) нарасти (мясо
на костях и т.д.).\\несов. иэс.
А-ЭС2, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;еов. превратиться; обратиться ;вац1ааэс
превратиться в лес;житааэс обернуться в кошку.
\\несов. арёс.
АЯЗ кр. прил. см. аязси.
АЯЗ/БИК1-ЕС[л/н. ~цп<1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов. становиться ясным,
безоблачным; светлеть ;зак -ули саби небо светлеет.
АЯЗ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов. становиться ясным,
безоблачным; светлеть;ишбарх1и аргъ -ар сегодня
погода станет безоблачной. \\сов. аязбиэс.
АЯЗ/БИ-ЭС[л/н. ~ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;еов. разъяснеть;стать ясным,
светлым ;зак -у б небо разъяснело. \\несов. аязбирес.
АЯЗДЕШ, -ли, -ла;л/н.;ясность, безоблачность,
лучезарность.
АЯЗ ЛИ нареч. ясно, безоблачно; прозрачно,
чисто;зубри - сари небеса безоблачны;ишбарх1и ~
саби сегодня ясно.
АЯЗЛИАХ1ЕН/СИ, -ти размытый, нечёткий; -
сурат нечёткое фото.
АЯЗ/СИ, -ти ясный, светлый, чёткий; чистый,
прозрачный;- х1ер ясный взор;- зак чистое (или
светлое) небо.
АЯТ, -ли, -ла;-уни;стих, строка (Корана).
АЯТ-АЯТ ЛИ //б/реч.по стихам, по строкам.
АЯТУЛЛА, -ли, -ла;-би;аятолла.
АЯХЪ, -ли, -ла;-уни;совок;укъа-къусла - совок
для мусора.
Б
БААРИ[_мн. даари] нареч. довольно, вволю,
вдоволь; в достатке; достаточное количество;- леб не
занимать, имеется в достатке;- бек1ахъ кабихьес
обеспечить (или напастись);нушаб даари тетрадуни
лер имеется достаточное для нас количество
тетрадей;-цадкумек вполне достаточная помощь.
БААРИАГАРДЕШ [мн. даариагардеш],-ли, -
ла;ед. и мн.; 1) дефицит, скудость, скудность,
недостаточность, неполнота ;арц л а даариагардеш
скудость денежных средств; 2) отсутствие нужного
количества кого-чего.
Б ААРИАГ АР(СИ)[_мн. даариагарти] скудный,
недостаточный, неполный, не
исчерпывающий;даариагарти баянти неполные
сведения.
БААРИЛА[_мн. даарила] достаточный;-
кьадарлизиб в достатке, в достаточном количестве ;-
кьадар достаточное количество.
БАБ! детск. упадёшь!
БАБАСИР, -ли, -ла;ед.; геморрой;-ла хъумхъри
геморроидальные шишки.
БАБ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;еов. детск.
упасть;начи -иб кукла упала. Инесов, баббиркес.
БАБ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов.детск.
падать. Псов, баббикес.
БАБ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, ~рурш-ес;~дурш-ес|,
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несов. детск.
толкать, заставлять падать. Псов, баббушес.
БАБ/БУШ-ЕС [-уш-ес, ~руш-ес;~душ-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. детск. столкнуть,
заставить упасть. Инесов, баббуршес.
БАБГ-ЕС[вабг-ес, рабг-ес;дабг-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; сов. 1) запрячь,
впрячь;урчи - запрячь лошадь;уркура - запрячь
телегу;дабгнила ваях! упряжь, запряжка; 2) перен.
разг, заставить работатького; дать трудную работу.
Инесов, бубгес.
БАБЗА[вабза, рабза; дабза] 1.а)
толстыщутолщённый;- г1янк1аличилси
(камличилси)тол стокожий;- к1ана плед;- кам
(ц1едешла г1янк1а) толстая кожура (плодов) ;-
тетрадь толстая тетрадь; дабза луцрар
толстостенный; б) толстый, полный, тучный, грузный,
дородный, пухлыщвабза ухъна полный старик;рабза
рурси толстушка, полная девушка;рабза хьунул адам
толстушка, тучная (дородная) женщина;-
г1елалаличилси толстозадый;2. в знач. сущ. -ли, -ла;
-би; толстяк, толстушка;нушачи вабза гъамиуб к
нам подошёл толстяк. ♦ Бабза руд - толстая кишка
(часть кишечника).
Б АБЗ АСИ [вабзаси, рабзаси;дабзати] см. бабза.
БАБЗ-БАБЗЛИ[вабз-вабзли, рабз-рабзли;дабз-
дабзли] нареч. 1) довольно толсто; 2) потолще;сл/.
бабзли.
БАБЗ-БАБЗСИ [вабз-вабзси, рабз-рабзси;дабз-
дабзти] довольно, достаточно
толстый;толстоватый;сл/. бабзси.
БАБЗБАР-ЕС[вабзвар-ес, рабзрар-ес; дабздар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
утолстить, сделать толще ;гьая - утолстить
верёвку;г1янжила къат - утолстить слой глины;2)
сделать полным (тучным, грузным, дородным);3)
сделать на вид кого-нибудь слишком толстым
(создать впечатление полноты). Инесов, бабзбирес.
БАБЗБИАЛА, -ли, -ла;дабздиълуми;утолщение
(утолщённое место на чём-н.уяуля. - утолщение
ствола;х1ила тумла - утолщение кровеносного
сосуда.
БАБЗБИЗ-ЕС[вабзиз-ес, рабзриз-ес; дабздиз-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;еов. 1)
показаться толстым;уркьули -ур доска показалась
толстой; 2) показаться толстоватым, полненьким
(тучным, дв/?одньш);х1екьли вабзизур показался
слишком полным; гьаланачи рузикьар рабзризур
сперва кузина показалась тучной. Инесов, бабзбилзес.
БАБЗБИК-ЕС [мн. дабздик-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разг, утолститься, стать
толще;гала къат мурхьдешлизиб —иб угольный
пласт утолстился в глубине. \\несов. бабзбиркес.
БАБЗБИК1-ЕС[вабзик1-ес, рабзрик!-
ес;дабздик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) толстеть; 2) полнеть; толстеть,
тучнеть ;вабзик1ус и жагъил адам тучнеющий
молодой человек; хьунул рабзрик1ес рех1рихьиб
жена начала полнеть ;рабзрик1уси рурси тучнеющая
девушка.
БАБЗБИК1УДЕШ[вабзик1удеш, рабзри-
к1удеш;дабздик1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
утолщение; 2) становление полными, тучными.
БАБЗБИЛЗ-ЕС[вабзилз-ес, рабзрилз-
ес;дабздилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) казаться толстым; 2) казаться
толстоватым, полненьким (тучным, грузным,
дородным);илис унра вабзилзули сай сосед ему
кажется толстоватым. ков. бабзбизес.
БАБЗБИР-ЕС[вабзир-ес, рабзрир-ес; дабздир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) утолщать(ся); 2) полнеть, тучнеть, делать
(становиться) полным (тучным, грузным, дородным);
плотнеть, пухнуть ;рабзрирес рех1рихьиб начала
полнеть ;рабзрируси хьунул адам полнеющая
женщина;3) толстить, полнить (создавать
впечатление полноты);ц1уба палтарли ил рурси
рабзрирахъули сари белая одежда полнит эту
девушку. ков. бабзбиэс.
БАБЗБИРК-ЕС [мн. дабздирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.утолщаться.
ков. бабзбикес.
Б АБЗБИУБ ДЕШ [вабзиубдеш,
рабзриубдеш;дабздиубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
утолщение; 2) полнота, тучность, грузность,
дородность;рабзриубдешли х1евализи карурцули
ах1ен от полноты (потучнения) не помещается в
платье.
БАБЗБИ-ЭС[вабзи-эс, рабзри-эс; дабзди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
растолстеть; утолститься; набухнуть, раздаться ;~убеи
утолщённый; гьая -ахъес утолстить верёвку; 2)
пополнеть, потучнеть, погрузнеть; поправиться;
растолстеть, располнеть; расползтись;х1екьли -
слишком растолстеть ;отпускл а замана вабзиуб
поправился во время отпуска;илала рабзриъни
багьарли саби заметно её поправление; 3) стать на
вид толстым, полным; палтарли ил вабзиахъуб
одежда придала ему вид полного. ♦ Рабзриъни -
азгъинриънила лишаи саби - погов. потучнение -
признак лени (о женщине) Анесов. бабзбирес.
БАБЗДЕШ [вабздеш, рабздеш; дабздеш], -ли, -
ла;ед. иж.;1) толщина;г1янжила къатла - толщина
почвенного слоя;миъла - толщина льда;арла -
толщина ствола;уркьлала дабздеш толщина досок; 2)
тучность, полнота;буресагар вабздеш непомерная
полнота.
БАБЗДЕШАГАРДЕШ [мн. дабздешагардеш], -
ли, -ла;ед.; отсутствие толщины;г1яг1ниси къадарла
~ отсутствие нужной толщины.
БАБЗДЕШАГАР(СИ) [мн. дабздешагарти] не
имеющий толщины; нетолстый, тонкий; - уркьули
нетолстая доска.
БАБЗ-ЕС[л/н. дабз-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. 1) связать, соединить; 2) спец.
отточить ;миршл а цулби дабзес отточить зубцы
серпа. \\несов. бубзес.
Б АБЗКАБИР-ЕС [вабзкайр-ес, рабзкарир-
ес;дабзкадир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ш;несов. см. бабзбирес. ♦ Рабзкарирусилис
дарман - х1ерукни саби - погов. лекарство для
полнеющей - голодание.Псое, бабзкабиэс.
Б АБЗКАБИ-ЭС [вабзкай-эс, рабзкари-эс;
дабзкади-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. см. бабзбиэс. \\несов. бабзкабирес.
Б АБЗ ЛИ [вабзли, рабзли; дабзли|//о/?еч. 1)
утолщенно; 2) полно, тучно; вабзли сайе знач. сказ.
тучен; 2) толсто;х1евали вабзли чейахъули сай
рубашка толстит его.
БАБЗСИ [вабзеи, рабзеи; бабзти, дабзти]1)
утолщённый; толстый, плотныймощный;- зехни
толстое бревно; 2)толстый, тучный, полныщвабзеи
ухъна полный старик;бабзти адамти полные люди.
БАБЗЧЕБАР-ЕС [мн. дабзчедар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. утолстить, сделать
потолще;сл/. бабзбарес 1). \\несов. бабзчебирес.
БАБЗЧЕБИР-ЕС [мн. дабзчедир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
утолщать(ся);сл/. бабзбирес 1). ков. бабзчебиэс.
БАБЗЧЕБИ-ЭС [мн. дабзчеди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1П;сое. стать потолще,
утолститься;см. бабзбиэс 1). \\несов. бабзчебирес.
БАБЗЧЕЛИ [мн. дабзчели] утолщённо; см.
бабзли.
БАБЗЧЕСИ [мн. дабзчети] утолщённый, с
утолщением;см. бабзеи.
БАВ1, -ли, -ла;ед. и мн.; силок;- кадихъес
установить силок;гурда -ли буциб лиса попала в
силок.
БАВ2, -ли, -ла; -ани;Эшл. пар (над полями);см.
х1ух1еб.
БАВДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пп;Шмн.;несов. устанавливать
силок;г1яяркъянани -ули сай охотник устанавливает
силок. ков. бавдихьес.
БАВДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
пп;Шмн.;сов. установить силок. \\несов. бавдирхьес.
БАВЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. попасть в
силок;дугякь -иб барсук попал в силок. \\несов.
бавлизибиркес.
Б АВ ЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
попадать в силок. \\сов. бавлизибикес.
Б АГАЖ,-ли, -ла;-уни; багаж;някъла - ручной
багаж (вещи пассажира, находящиеся при //ёд/);~лизи
бедес сдать в багаж;-ли бархъес отправить багажом.
БАГАЖАГАР(СИ), -ти без багажа, не имеющий
багажа;- пассажир пассажир без багажа.
БАГАЖ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сдать в багаж; отправить
багажом;дудешли чемодан -иб отец сдал чемодан в
багаж. \\несов. багажбирес.
БАГАЖ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несое. сдавать в багаж;
отправлять багажом. ков. багажбарес.
БАГАЖДИРХЬ,-ли, -ла;-уни;
багажник;машинала - багажник автомобиля;ваях1
-л изи кадихьес положить вещи в багажник.
Б АТАЛА,-ли, -ла;ед.; выгода, польза (хорошие,
положительные последствия, блого);спортла -
польза спорта;баркьудилис -личил с пользой для
дела;селизибад-биалра багала касес извлечь пользу
из чего-нибудь.
БАГАЛААГАРДЕШ,-ли, -ла;ед. бесполезность,
ненужность;~личи х1ерх1еили, асиб купил, несмотря
на ненужность.
Б АГ АЛААГ АРЛИ нареч. бесполезно,
бесцельно;- берк!ибси замана время, проведённое
бесцельно;- х1ерирни бесполезное существование.
БАГ АЛААГ АР(СИ), -ти бесполезный,
ненужный;- х1янчизар безполезный работник;-™
наси-х1ятуни бесполезные советы.
Б АГ АЛ А/Б ИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
становиться полезным, находить применение,
употребляться, годиться, идти в ход, использоваться,
идти в дело. Псое, багалабиэс.
БАГАЛА/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. сгодиться,
на пользу пойти кому-чему; помочь,
пригодиться;ухънала насих1ят илдас -уб им помог
совет старика. \\несов. багалабирес.
БАГАЛАДЕШ, -ли, -ла;ед.;разг. польза, выгода,
выигрыш, прок, толк; выгодность;се - леба х1ела
насих1ятуназиб?какой прок в твоих советах? илизиб
сегъуналра - агара в этом нет никакой пользы.
БАГ АЛ АД ЕШ АГ АРЛИ нареч. без пользы;
бестолку, бесполезно;ом. багалаагарли.
БАГАЛАДЕШАГАР(СИ), -ти
беспол езный, напрасный, ненужный; см.
багалаагарси.
БАГАЛАЛИнореч. с пользой, полезно, выгодно;-
вяшик1ес действовать с пользой;- бицес выгодно
продать.
БАГ АЛА-МАНПАПЯТАГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.
и мн.; бесполезность, ненужность; см.
багалаагардеш.
БАГ АЛА-МАНПАПЯТАГ АРЛИ нареч.
бесполезно, бесцельно; см. багалаагарли.
БАГ АЛА-МАНПАПЯТАГ АР(СИ), -ти
бесполезный, ненужныщом. багалаагарси.
БАГАЛА/СИ, -ти полезный, нужный, выгодный;
ценный;- балбуц полезное начинание, мероприятие;-
бех1бак1алаполезный почин;- х1янчизар нужный,
ценный работник.
Б АГ АЛАХ1ЕБИРУСИ 1 .прич.
отбагалах1ебирес; 2. в знач. прил. не приносящий
пользу; хреновый, бесполезный, ненужный;- сек1ал
ненужная вещь.
БАГАЛА/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; полезность, нужность, выгодность;
ценность;^, багаладеш.
БАГАЛА/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. с
пользой, полезно, выгодно;ом. багалали.
БАГАЛА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] пригодный; полезный, нужный, выгодный;
ценныщом. багаласи.
БАГИ, -ли, -ла;ед. ;дело;что-то (нужда,
необходимость, надобность);см. авара 1).
БАГИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
беспечность, беззаботность; ротозейство;-
дак1ударес проявить беспечность; см. авараагардеш.
Б АГИ АГ АР ЛИ нареч. 1) беззаботно, беспечно;-
арцли харжик1ес беспечно расходовать деньги; 2)
попросту, напропалую, наудалую (смело);- вяшик1ес
действовать напропалую;см. авараагарли.
БАГИАГАР/(СИ), -ти беспечный, беззаботный;
нерадивый, непутёвый;- адам беспечный человек;-
г!улухъа беззаботный юноша;ам. авараагарси.
БАГИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. озаботиться (взять на себя заботу,
хлопоты о ком, чём-л.); позаботиться,
побеспокоиться;обратить внимание;уршилис х1янчи
бургнила чебкад - озаботиться поиском работы
сыну. \\несов. багибирес.
БАГИБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. озабочиваться (брать на себя
заботу, хлопоты о ком, чём-л.); заботиться,
беспокоиться;обращать внимание;арадешличила -
беспокоиться о здоровье. \\сов. багибарес.
БАГИ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; озабоченность ;-чевдеш дак1удариб
проявил озабоченность.
БАГИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
озабоченно (выражая беспокойство, заботу);-чеълк
гъайик1ес говорить озабоченно.
БАГИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси ;-чебти, -черти]
озабоченный, выражающий беспокойство,
заботу;-чебти адамти озабоченные люди;- куц
озабоченный вид.
БАГЪ, -ли, -ла; -ани:гс/ш//?.сал. ♦ Багъла хъяр -
фольк. груша из сада.
БАГЪДАД 1. -ли, -ла; -уни; 1. аркадия (о месте,
где беззаботно, счастливо живётся);'!, -ли, -ла;ед.;
(Б проп. назв. города) Багдад.
БАГЪИШЛА, -ли, -ла;
аби;1)посвящение; далайла - посвящение песни; 2)
л ит. посвящение.
БАГЪИШЛААГАР(СИ), -ти без посвящения, не
имеющий посвящения.
БАГЪИШЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) посвятить
(отдать); вег1ла г1ямру х1янчилис -дареспосвятить
свою жизнь работе; 2) посвятить; назму чис-биалра
-посвятить стихотворение кому-нибудь ;жуз неш
гъанриркахънилис - посвятить книгу памяти
матери. Инесов, багъишлабирес.
БАГЪИШЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
посвящать (отдавать); 2) посвящать; назму гьал-
магълис -посвящать стихотворение другу. Псое,
багъишлабарес.
БАГЪИШЛАЛИ нареч. посвящено,
предназначено;илала жуз дудешлис - дурабухъун
его книга вышла посвящённым отцу.
БАГЪИШЛА/СИ, -ти посвященный,
предназначенный, отданныщунрас -далай песня,
81
посвящённая соседу;г1илмулис -ти г1ямру жизнь,
отданная науке.
БАГЬА, -ли, -ла; багьни; 1) цена;базарла ~
рыночная цена;- ахъбиъни удорожание ;байхъу -
полценьцлайикьси- сходная цена;дург1еси~ низкая
цена;дурхъаси - высокая цена; - бедлугес давать,
платить (какую-л. цену); - ахъбуцес удорожить,
поднять цену;- бедес отдать цену, плату; отплатить;-
бедлуган плательщик;- бедлугуси
платный;чеимц1аси - бедес доплатить, оплатить
дополнительно;- г1яшбарни уступка;-
гТяшбикахъес обесценить, сбить цену;-
г1яшбикесобесцениться;- кабирхьес ценить;-
кабихьес положить цену;- кабилзахьес котировать,
ценить;- кабилзахъан оценщик; - сегъунав?
почём?байхьу -лис бицес продать за
полценьц-личилси кагьар ценник; багьнала сиях!
ценник; прейскурант;багьни дург1едирни снижение,
понижение цен; багьни кадизахъес установить
ценыня что-л.; оценить; багьни кадилзни
ценообразование; 2) стоимость; ценность;
такса,расценка; отступной; выкуп; вознаграждение;
масла - стоимость товара; 3) перен. достоинство;имя;
реноме; слава;репутация;- ахъбурцес дорожиться;-
булэс а) терять уважение; б) шельмовать, срамить;-
буэс подорвать авторитет,унизить; обесславить;
ославиться, обесцениться;- булъуси подрывающий
авторитет,унизительный. ♦ Багьа абаахъес х1ейрар -
цены нет. ♦ Багьа абаахъес х1ейруси - неоценимый.
♦ Багьа бак1ахъес - а) набить цену; б) привести в
наилучшее состояние.
Б АГЬ А АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
обесценить ;сек1ал - обесценить вещь; 2) перен.
обесценить;вег1ла г1ямру -дарес обесценить свою
жизнь;3) перен. разг, ославить, осрамить, обесславить,
запятнать честь, распространить дурную молву,
славу; опозорить;х1урматла адам -варес ославить
достойного человека;шантала гьалав -варес
осрамить перед оносельчанами. \\несов.
багьаагарбирес.
БАГБААГАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;~ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
см. багьаагарбирес.
БАГЬААГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) обесценивать(ся), лишать(ся) ценности; 2) перен.
обесценивать(ся);х1янчи - обесценивать работу;3)
перен. разг. терять уважение, ославлять(ся),
распространять дурную молву, славу;
позорить ;шантал а гьалаб - ославляться перед
оносельчанами. \\сов. багьаагарбиэс.
БАГЬААГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
обесцениться, лишиться ценностщарц -диуб деньги
обесценились; 2) перен. обесцениться, лишиться
значимости, важности, сделаться
ненужным; гьаннала философия г1ях1цадла -уб
современная философия во многом обесценилась;3)
перен. разг. потерять уважение, ославиться,
опозориться;-убси адам ославленный человек. \\несов.
багьаагарбирес.
БАГЬААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;1)
снижение покупательной способности денежных
средств или ценных бумаг на внутреннем
рынке;арцла - обесценение денег; 2) перен.
обесценение, ненужность;литературала - лишение
значимости литературы;3) перен. разг, ославление.
БАГЬААГАРЛИ 1.,нареч. даром; задаром, за так;
нашармака;- касес получить задаром;- барес сделать
за так; 2. в знач. сказ, обесценено.
БАГЬААГАР/(СИ), -ти 1) даровой; 2) перен.
обесцененный.
БАГЬАДРИ союзн. словоесли бы узнал,
то;иличила х1уни - дукарк1ади если бы узнал об
этом, то смеялся бы.
БАГЬАДУР 1. -ли, -ла; -ти; богатырь, витязь,
герощухарь, храбрец, смельчак, удалец;хабарлизивси
- сказочный герой;илгъуна - варгес чинава! где
такого смельчака поискать!2.-ли, -ла;ед.;(Б проп. имя
совете, муж.) Багадур.
БАГЬАДУРДЕШ, -ли, -ла^ин. ;храбрость,
смелость, удаль, отвага; удальство, богатырство;-
чедаахъес выказать храбрость, отвагу;-личил ургъес
воевать с удалью, отвагой;-ла баркьуди храбрый
поступок.
БАГЬАДУР/СИ, -ти храбрый, смелый, удалой,
отважный;- г1улухъа отважный юноша.
БАГЬАДУРСУН нареч. храбро, смело, отважно;
словно богатырь;- вяшик1ес действовать храбро,
отважно;- шиннизи т1ях1ухъес отважно прыгнуть в
воду;- гьужумличи арякьун смело пошёл в атаку.
БАГЬАИЧИ [вагьайчи, рагьайчи; дагьайчи]#
знач. нареч. заранее, пока узнают, пока
догадаются;сари рагьайчи, ил реткахъиб пока её
узнали, она исчезла.
БАГЬАЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. оценить (назначить
цену чел/у-н.);сек1ал дурхъали - дорого оценить
вещь. \\несов. багьалабирес.
БАГЬАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ценить
(назначать цену чему-нУумясянм -дирес ценить
товары. \\сов. багьалабарес.
БАГЬАЛИСиредлог за плату;- бируси платный
(букв: делаемый за плату);- бузуси наёмный(букв:
работающий за плату);- пайдалабируси платный,
используемый за плату.
БАГЬАЛИЧИ/БУЛХЪ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. прицениваться;-ути баари леб, исути
агара приценивающихся много, покупающих - нет.
\\сое. багьаличибухъес.
БАГЬАЛИЧИ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
прицениться;кьап1а асес унра -ухъун сосед
приценился, собираясь купить шапку. \\несов.
багьаличибулхъес.
БАГЬАНА, -ли, -ла; -би; 1) разг, предлог,
причина, повод; зацепка, придирка; - бургес находить
повод, причину;-баргес найти предлог, причину;
придраться;- бух1набуцибси придирчивый ;-л а
жаваб отписка;-ла къайгъни показуха; 2) перен.
отговорка;агар - пустая отговорка; 3) перен. изъян;
недостаток; вина;иш рурсиличиб се - леба? в чём
недостаток этой девушки?
БАГЬАНААГАРДЕШ, -ли,
ла^нн. ;1)безвинность, невиновность; 2)
безупречность, отсут-ствие изъяна, недостатка,
вины;чучиб - кабизахъур доказали отсутствие вины
на них.
БАГБАНААГАРЛИ нареч. 1)безвинно;~
гХяйиблизиикибси безвинно пострадавший; 2) без
всяких оснований; ни за что, ни про что; без причины,
без повода, зря;- висес плакать без причины.
БАГЬАНААГАР/(СИ), -ти 1)безвинный,
невиновный;- виъни марбариб признали (его)
невиновным; 2) безупречный, безукоризненный;-
хХянчи безупречнаяработа.
Б АГЬ АНАБАР 1) придирчивый; содержащий
придирки;- гъай речи, содержащие придирки; 2)
содержащий отговорки.
БАГЬАНА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. выдумать причину,
сделать предлогом;се-биалра -или под предлогом
чего-либо. \\несов. багъанабирес
БАГЬАНА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выдумывать
причину, делать (становиться) предлогом. \\сов.
багьанабиэс.
БАГЬАНА/БИ-ЭС[л///. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать предлогом.
\\несов. багъанабирес.
БАГЬАНА-ПЯЙИБ, -ли, -ла;мн.;собир.
недостатки; х1янчилизир - даргес выявить
недостатки в работе;- гьарилла дирар у каждого
свои недостатки;х1ял-т1абиг1ятла шайчирти -
недостатки характера.
БАГЬАНА-Г1ЯЙИЬАГАРЛИ//д/дг/. хорошо, без
недостатков.
БАГЬАНА-Г1ЯИИБАГАР/(СИ), -ти хороший,
без недостатков;- х1янчизар работник без
недостатков. ♦ Багьана-гХяйибагар адам
вирхХейрар - погов. нет человека без недостатков.
БАГЬАНДАН 1. предлог а) за;умудеш - ургъес
бороться за чистоту;даршудеш - дяви борьба за мир;
б) за (по причине, вследствие чего-н.);гъабзадеш
-кьиматлаирес ценить за храбрость;замана агни -
за отсутствием времени; в) ввиду (из-за чего-н., по
причине чего-н.);расписание барсбиъни -поездуни
кьандирули сари поезда задерживаются, ввиду того
что изменилось расписание; г) ради; (в интересах
кого-чего-н.гьалмагъ - се-биалра барес сделать
что-нибудь ради друга; д) в целях(чего-
н.);бамсриахъес - в целях отдыха; е) из-за (по
причине чего-н.узаб дарни - кьаниубра из-за дождя
опоздал; ё) для (указывает назнач. или цель чего-
н.у гьар секХал чедибдеш - всё для победы; ж) во
имя (ради кого-чего-н., в интересах кого-чего-
н.);ВатХанна чебяхХдеш - ургъес сражаться во
имя славы Родины; 2. союз а) ради того чтобы (для
того чтобы, имея своей целью, стимуломУуъълмъгъ
чеэс - вакХиб приехал ради того, чтобы увидеть
друга;се - ил вакХибсив? чего ради он явился? б) с
той целью чтобы; для того чтобы; вайнукья уцес - с
той целью, чтобы схватить злоумышленника; в) чтоб
и чтобы (присоединяет к главному придаточное
предложение с изъяснительным или целевым
знб/ч.);поездличи бажардиикес -,къалабали сайра
тороплюсь, чтобы успеть на поезд; г) из-за того что
(по той причине чтоУ поезду ни хХедашни - хХекХиб
не приехал, из-за того что не ходили поезда; д) для
того чтобы (с тем чтобы, затем чтобы, с той целью
чтобыубержес - вакХиб пришел для того, чтобы
выпить; е) поскольку (потому что, так /о/к);лебилра
кьабулли биъни -, нура къаршили ахХенра
поскольку все согласны, то (так) и я не возражаю; ё) в
результате того что (вследствие того что, из-за того
чпк)):ул\\л\\л белгибарес хХейрни -, мурталра
кьанирули сай всегда опаздывает из-за того, что не
может рассчитать время; ж) так как (потому что, по
той причине что);жих!ерни -, ну аркьули ахХенра я
не иду, так как меня не пригласили.
БАГЬАНДАН/СИ, -ти см. багьандан1.
Б АГЬ АР АГ АР/Б АР-ЕС [мн. дагьарагардар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сделать
незаметным; 2) изгладить; заманали къел-хХерзи
дагьарагардиру время изгладит следы. \\несов.
багъарагарбирес.
БАГЬАРАГАР/БИР-ЕС [мн. дагьарагардир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
1) становиться плохо видимым, различимым;
стушевываться; дирихьлиуб гьуни -ули саби дорога
становится плохо видимым в тумане; 2) перен.книжн.
изглаживаться, постепенно забываться,
стираться;гьанбиклизиб ил гьунибаъни -ули
саби эта встреча изглаживается из памяти. \\сов.
багьарагарбиэс.
БАГЬАРАГАР/БИ-ЭС[л/н. дагьарагарди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1)
стать еле видимым; стушеваться; цХябдешлизир
музурбала бурги дагьарагардиуб вершины холмов
стушевались во мгле; 2) перен. книжн. изгладиться (о
впечатлениях, воспоминаниях', постепенно забыться,
ст ере тьсяу клала сипат уркХилизиб
-уб еёобраз изгладился из памяти. \\несов.
багъарагарбирес.
Б АГЬ АР АГ АРДЕШ [вагьарагардеш, рагьар-
агардеш; дагьарагардеш], -ли,
ла^/н.;1)неприметность, незаметность; 2) легкость,
смутность, незримость угерен.
неосязаемость ;бикьрумал а - незримость свидетелей.
Б АГЬ АР АГ АРЛИ [вагьарагарл и,
рагьарагарли; дагьарагарли] нареч. 1) незаметно,
неприметно тишком; вагьарагарл и ветахъес
незаметно скрыться; 2) легко, смутно, незримоугерен.
неосязаемо;дек!ардеш - саби различие неосязаемо.
Б АГЬ АР АГ АР/(СИ) [ вагьа рага р(си), рагьар-
агар(си); дагьарагар(ти)] 1)незаметный, трудно
различимый;- ибала незаметный шов; 2)
неприметный; вагьарагар адам неприметный
человек; 3) лёгкий; смутный; незаметный;
незримый\перен. неосязаемый;- гав лёгкая дымка;-
нему незримый силуэт;дагьарагар нургъби
незримые слезы (перен.'. невидимое другим горе).
Б АГЬ АРБ АР-ЕС [вагьарвар-ес, рагьаррар-
ес;дагьардар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) показать, явить (обнаружить,
/7бд<б/эб//77^);патриотдешла гХибрат - явить пример
патриотизма; 2) созвать, собрать. \\несов. багьарбирес.
БАГБАРБИК1-ЕС [вагьарикЬес, рагьаррик!-
ес; дагьардикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни:несов. см. багьарбирес.
Б АГЬ АРБИР-ЕС [вагьарир-ес, рагьаррир-
ес;дагьардир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) приходить, появляться, являться
(ненадолго) ;жих1ебарибкъи, - являться без
приглашения; хьул - хьул ру хъу нх1е л и, х1я нч и л ич и р
рагьаррируси сари на работе появляется
(показывается), когда заблагорассудится;
къалмакъар лерих1ир унрас рагъаррирес дигахъу
соседка любит появляться там, где скандал; 2)
созывать, собирать ;г1яг1нибикал л и сари
г1еррурцутира -у при необходимости соберёт тех,
кто поддерживает её; Ъ)перен.
оказываться;г1яг1ниагарих1ив вагъарирес
появляться там, где не нужно; Д)перен. показывать,
давать увидеть, казать;г1яг1нибикалли судличир
рурсира рагьарриру при необходимости и дочку
покажут на суде. \\сов. багьарбиэс.
Б АГЬ АРБИ-ЭС [вагьари-эс, рагьарри-эс;да-
гьарди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. 1) прийти, показаться, появиться,
явиться;хапли вагъариуб неожиданно
появился;чинадрил халанешра рагьарриуб откуда-
то появилась и бабушка; 2)перен.
оказаться,очутиться;тянишли ахЕенси мерличив
вагъариуб очутился в незнакомом месте;хъулив
вагъариэс очутиться дома. \\несов. багъарбирес.
БАГЬАРБУЛХЪ-ЕС[вагьарулхъ-ес, рагьар-
рулхъ-ес; дагьардулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) приходить, появляться,
показываться (ненадолго);илди к1елра чинаб-дигара
-ули саби они оба появляются где-угодно; 2)
оказываться;авлахъличиб - оказываться на поле; 3)
находиться, отыскиваться, разыскиваться; саби
г1ях1улати -ан найдутся добровольцы; 4) перен.
выдвигаться;далайчи жявли -ули сай певец быстро
становится заметным; 5) перен. отражаться, чуяться
(проявляться, обнаруживаться);х\улбазиб разидеш
-ули саби в глазах отражается радость. \\сов.
багьарбухъес.
БАГЬАРБУХЪ-ЕС [вагьарухъ-ес, рагьаррухъ-
ес; дагьардухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;сов. 1) прийти, грянуть, появиться, показаться
(ненадолго) ;дурх1ни хъучиб -ун дети появились на
огороде; 2) оказаться, очутиться;х1ебалуси мерличиб
- очутиться в незнакомом месте;т1яг1ямагар аги-
лизив вагьарухъес оказаться в неловком положении;
3) перен. найтись, отыскаться,
разыскаться;хьулик1уси вагьарухъун нашёлся
желающий; 4) перен. выдвинуться ;пагьмукар
музыкант жявли -ун талантливый музыкант быстро
выдвинулся; 5) перен. отразиться, почуяться
(проявиться, обнару житься)',х^ул^зп^
паргъатагардеш -ун в глазах
отразилась тревога. \\несов. багьарбулхъес.
Б АГЬ АРДЕШ [вагъардеш,
рагьардеш;дагьардеш], -ли, -ла;ед.; 1) приметность;
ощутительность,уловимость;п1якьбикла - примет-
ность трещины; 2) перен. заметность.
Б АГЬ АРДЕШ АГ АР ЛИ нареч. см. багьарагар-
ли.
БАГЬАРДЕШАГАР/(СИ), -ти см. багьарагар-
(си).
Б АГЬ АРЛИ [вагъарл и, рагъарл и; дагьарл и]
1.нареч. на виду; видно, заметно;царх1илтазивад ил
вагъарли дек1арулхъули сай он заметно выделяется
от других; к1ел дусла рух1нар неш рагъарл и
рарсриуб в течение двух лет мать заметно
изменилась; 2. в знач. сказ. заметно;ил вамсни - саби
заметно, что он устал.
Б АГЬ АР ЛИАХ1ЕНСИ [вагъарл иах1енси, ра-
гьарл иах1енси; дагьарл иах1енти] 1 )неприметный,
незаметный; неощутительный,неуловимый, неви-
димый;- дамгъа незаметное пятно;вагьарлиах1енси
адам неприметный человек; 2) перен.
неизвестный;гьачамлис вагьарлиах1енси поэт пока
мало-известный поэт.
БАГЬАРЛИБИР-ЕС [мн. дагьарлидир-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
чувствоваться (быть заметным, проявляться)', 2)
перен. обнаруживаться, становиться явным. \\сов.
багьарлибиэс.
БАГЬАРЛИБИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать
заметным, проявиться; 2) перен. о свойствах,
внутренних состояниях', обнаружиться, стать
явным; поэзия личи иштях! -ъни проявление
интереса к поэзии. \\несов. багьарлибирес.
БАГЬАРСАБАР-ЕС [мн. дагьарсадар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) явить,
обнаружить, показать, выказать, открыть ;абдалдеш
дагьарсадарес выказать дурость;2) перен.
проявить;къайгъи - проявить заботу. \\несов.
багьарсабирес.
БАГБАРСАБИК1-ЕС [мн. дагьарсадикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
багьарсабирес.
БАГЬАРСАБИР-ЕС [мн. дагьарсадир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
выявлять(ся) обнаруживать(ся), открывать(ся),
вскрывать(ся), показывать, выказывать ;пагьмурти
дагьарсадирес обнаруживать способности; 2) перен.
возникать, проявляться ;дигайла х1ял - возникать
чувство любви. \\сов. багьарсабиэс.
БАГЬАРСАБИ-ЭС [мн. дагьарсади-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1)
выявиться, обнаружиться, вскрыться ;хат1а -уб
обнаружилась ошибка; 2) сыскаться, найтись,
отыскаться, разыскаться, объявиться;
появиться;оказаться;илди цархЕил мерличиб -уб они
оказались в другом месте;дубурличибдирихь -уб на
горе появился туман;3) перен. заявиться, разразиться,
расплыться (чувство)', закрасться,явиться;
подкатить;дях1личиб разидеш -уб
по лицу расплылось довольство;хабарагарли изала
-уб неожиданно подкатила болезнь; 4) перен.
завестись,завязаться,затеяться, обрестись;нуша-ургар
гьалмагъдеш дагьарсадиуб между нами завязалась
дружба. \\несов. багьарсабирес.
БАГЬАРСАБУЛХЪ-ЕС [мн. дагьарсадулхъ-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
появляться, открываться, раскрываться, показываться;
2) перен. чувствоваться, делаться, замечаться ',см.
багьарсабирес. \\сов. багьарсабухъес.
БАГЬАРСАБУХЪ-ЕС [мн. дагьарсадухъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
открыться, раскрыться, выявиться, показаться; 2)
найтись, обнаружиться, отыскаться, обрестись,
объявиться, появиться ;см. багьарсабиэс. \\несов.
багьарсабулхъес.
Б АГЬ АРСИ [вагьарси, рагьарси; багьарти,
дагьарти] 1)явный,приметный;
ощутительный,уловимый;вагьарси адам приметный
человек;ил жагьх1елира рагьарси рири она и в
молодости приметная была; 2) заметный
(выдающийся среди других, известный);пл вагьарси
адам сай он человек заметный.
БАГЬА-У, -ли, -ла;ед. и мн.', доброе имя,
авторитет; г1я л им ла - авторитет учёного;- сархес
завоевать авторитет;- г1яшбиахъес уронить доброе
имя, авторитет.
БАГЬА-УАГАР/(СИ), -ти не пользующийся
авторитетом;- адам недостойный человек.
БАГЬАХЪ-ЕС [вагьахъ-ес, рагьахъ-ес;дагьа-
хъ-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ни;сов. 1)
огласить, оповестить, дать знать, известить,
заявить,объявить; обнародовать; разгласить
(тайное) ;раструбить (всем); собраниеличила -
объявить о собрании; 2) познакомить,
представить ;цалабикибтази г1ях1ял вагьахъур
представили гостя собравшимся; Ъ)перен. наречь,
назвать, провоз-гласить; начали вагьахъес
провозгласить королём. \\несов. балахъес.
БАГЬАХЪНИ[вагьахъни, рагьахъни;дагьахъ-
ни] Хмасд. отбагьахъес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и
мн.; а) представление (знакомство с кем-н.);
цалабикибтази г1ях1ял вагьахъни представление
гостя собравшимся; б) провозглашение;чархара -
провозглашение тоста; начали вагьахъни
провозглашение королём.
БАГЬАХЪНИ, -ли, -ла;-би; 1) сообщение, ог-
ласка, оповещение, уведомление,
извещение, объявление; обнародование;
разглашение;багьахънила кагьар
извещение;собраниеличила - объявление о
собрании; 2) известие, сообщение, весть;
информация ;г1ергъити -би последние вести,
сообщения; 3) заявление (сообгг/енг/е);печатлис -
барес сделать заявление для печати; 4) книжн.
декларация (официальное збшвле/ше);правительство-
ла - правительственная декларация; адамл а
ихтиюртачила цахЕнабси - всеобщая деклара-
ция прав человека;халкьани-ургарти ихтиюртала
бетуцла х1екьлизибси - декларация о принципах
международного права; 5) доклад, донесение;
докладной;- белч1ес прочитать доклад ;-личил
гъайухъес выступить с докладом; г1илмуласи -
научный доклад;-личил вак!ес явиться с
докладом;-ла записка докладная записка.
БАГЬАХЪНИБАРс объявлениями, содержащий
объявления;- уркьули доска объявлений (букв: доска
с объявлениями).
БАГЬ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
бешеным (больным бешенством); 2) перен. взбесить,
сделать буйным, необузданным ;азаддешли къача
-ибсвобода сделала буйной телёнка. \\несов.
багьбирес.
БАГБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. см.
багьбирес.
БАГЬ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
впадать в бешенство, становиться бешеным (больным
бешенством); беситься (о животных: заболевать
бешенством); 2) перен.делать (становиться) буйным,
необузданным; неистовствовать, бушевать,
бесноваться;илала т1абиг1ят -дирули сари его нрав
становится необузданным;душман -ирули сай враг
начинает неистовствовать; 3) перен. резвиться,
шалить без удержу;дурх1ни -ули саби дети начинают
шалить. ♦ Велкъи багьирес - 1) дебоширить спьяну;
2) перен. с жиру беситься (привередничать от сытой,
обеспеченной жизни). \\сов. багьбиэс.
БАГЬ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) впасть в
бешенство, стать бешеным (больным
бешенством);взбеситься (о животных: заболеть
бешенством);!) перен. стать буйным, бешеным,
необузданным, неукротимым ;бержили, -иуб выпив,
стал буйным; 3) перен. порезвиться,
пошалить ;дурх1ни анхълизиб -уб дети порезвились в
саду. \\несов. багьбирес.
БАГЬДЕШ,-ли, -ла^ин.;1)бешенство; 2) перен.
буйство, необузданность, остервенелость; карц1-
дешла - буйство, необузданность страстей; 3) перен.
баловство;дурх1нала - баловство детей.
Б АГЬ ДЕШАГ АРЛИ нареч. 1) без бешенства; 2)
перен. без буйства, без остервенелости; 3) перен. без
баловства;дурх1ни - буэс бирули ах1ен дети не могут
без баловства.
БАГЬ-ЕС[вагь-ес, рагь-ес;дагь-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) узнать, выяснить;
дознаться, докопаться, разузнать, выведать,
разведать;лебси мер - узнать местонахождение ;аги-
кьяйда дагьес выяснить обстоятельства; 2) узнать,
заприметить; опознать, распознать;
признать;гьалавла гьалмагъ вагьес узнать старого
друга;адамтала бек1ализив ил вагьур его
заприметил в толпе людещжявли рагьур быстро
узнал; 3) изведать, испытать (на себе), узнать;нуни
дец1-анц1кьи дагьурра я изведал горе, беду; 4)
изучить, заучить, вычитать; воспринять;саниг1ят -
изучить ремесло;дураулкалан мез дагьес изучить
иностранный язык;чила-биалра х1ял-т1абиг1ят
дагьес изучить чей-нибудь характер; 5) ощутить,
уловить ;расчухать;гачикни - ощутить
прикосновение; къияйчил гъайла мяг1на - с трудам
уловить смысл речи; 6) вычислить; 7)угадать,
отгадать, разгадать(зягядку и т.д.);чила-биалра
пикри - угадать чью-нибудь мысль; нуни х1у
бусяг1ятал баша х1ясибли вагьурри я вас сразу
угадал по походке;багьира - отгадать загадку; 8)
расшифровать;шифровка - расшифровать шифровку;
9) освоить;гьаркьяти технологияби дагьес освоить
передовые технологии. ♦ Багьес диган -
любознательный. ♦ Багьес вируси - доступный,
узнаваемый. ♦ Багьес имканбируси - познаваемый.
\\несов. балес.
Б АГЬЕС АГ АРБ АР-ЕС [вагьесагарвар-ес, ра-
гьесагаррар-ес;дагьесагардар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;сос. сделать неузнаваемым ;сагати
тукентани кьакьа -иб новые магазины сделали
улицу неузнаваемой. \\несов. багьесагарбирес.
Б АГЬЕС АГ АРБИР-ЕС [вагьесагарир-ес,
рагьесагаррир-ес; дагьесагардир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. делать
(становиться) неузнаваемым; палтарл и узи
вагьесагариру одежда сделает брата неузнаваемым.
\\сов. багьесагарбиэс.
Б АГЬЕС АГ АРБИ-ЭС [вагьесагари-эс, рагьес-
агарри-эс; дагьесагарди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;сос. стать неузнаваемым;~убли
барсбиубли сабиизменился до
неузнаваемости;шагьар -у б город стал неузнаваем.
\\несов. багьесагарбирес.
Б АГЬЕС АГ АРДЕШ [вагьесагардеш,
рагьесагардеш; дагьесагардеш], -ли, -ла;ед. и мн.;
неузнаваемость ;къат1л а - неузнаваемость квартала.
Б АГЬЕС АГ АРЛИ [вагьесагарли,
рагьесагарли; дагьесагарли] нареч. до
неузнаваемости;нушала тахшагьар - барсбиубли
саби наша столица изменилась до
неузнаваемости;унра вагьесагарли варсиубли сай
сосед изменился до неузнаваемости.
Б АГЬЕС АГ АР/(СИ) [вагьесагар(си), рагьес-
агар(си); дагьесагар(ти)] неузнаваемый; не
распознаваемый; не опознаваемый; незаметный;-
пишъала полуулыбка, незаметная улыбка.
БАГЬЕСЛИ[вагьесли, рагьесли; дагьесли]
нареч. 1) узнаваемо;ил мер гьаннара - саби это
место и ныне узнаваемо; 2) заметно;ил вагьесли
варсиубли сай он заметно изменился; рагьесли
ц1ерхь-риуб заметно пополнела; 3) так, чтобы узнали
(признали, распознали);вагьесли кайзур стал так,
чтобы признали.
БАГЬИРА, -ли, -ла; -би; загадка;- багьни
разгадказагадки;-ла жаваб отгадка (букв: ответ
загадки) ;-л а х1яз головоломка.
БАГЬИРАЯ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. загадать
(предложить для /?азгядкг/);багьира -загадать
загадку. \\несов. багьираябирес.
БАГЬИРАЯ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. загадывать
(предлагать для разгадки). \\сов. багьираябарес.
Б АГЬ ЛА 1. тихо, осторожно! (восклицание
в знач.: будь внимателен, грозит опасность);-!
гьуйчиб миъ саби осторожно! на дороге гололёд; 2.
стой(те) (призыв остановиться, не торопиться);-,
гьаланачи гьар сек1ал пикрикадирех1е стой(те),
сначала всё хорошенько обдумаем.
БАГЬЛААГАРДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1)
безудержность, неуёмность ;х1ял-т1абиг1ятл а -
неуёмность характера; 2) безостановочность,
непрерывность ;машинтал а х1ерк1ла -
безостановочность потока автомашин.
БАГЬЛААГАРЛИ нареч. 1) безудержно,
неуёмно;2)безостановочно, непрерывно;чина-биалра
- вашес, дуц1ик1ес безостановочно ходить, бегать
куда-либо.
БАГЬЛААГАР/(СИ), -ти, 1)неудержимый,
безудержный; неуёмный;-ти агьибезудержные
рыдания ;-ти анц1кьи неуёмная тоска; 2)
безостановочный; не прекращающийся,
непрерывный;- баша безостановочная ходьба;-ти заб
безоста-новочный дождь.
БАГЬЛА-БАГЬЛАЛИ//б//?еч. 1) постепенно,
исподволь; мало-помалу, полегоньку, помаленьку,
помалу, понемногу; потихоньку; слегка; тишком;-
агарбиэс постепенно сойти на нет;- башес идти,
ехать потихоньку;2) тихо, негромко;- шят1ик1ес тихо
насвистывать;- далайик1ес напевать негромко.
БАГЬЛА-БАГЬЛА/СИ, -ти 1) постепенный,
размеренный;г1ямрула - башри размеренный ход
жизни; 2) тихий, негромкий;- т1ама негромкий голос;
3) перен. тихий, спокойный;- адам спокойный
человек;-™ х1ял-т1абиг1ят тихий характер.
БАГЬЛА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
приостановить; замедлить, сдержать;ганз - замедлить
шаг;урчи -дарес сдержать лошадей; 2)остановиться
(в пути); передохнуть; отдохнуть;ца сяг1ят -
передохнуть часок; 3) перен. успокоить,
усмирить;укротить;вявбик1ути - успокоить
орущих;х1ялани -дарес укротить страсти. \\несов.
багьлабирес.
БАГЬЛАБАШ, -ли, -ла; -уни;1) тихоход;-
миц1ираг животное тихоход; 2)
т^оход/рпранспорт);- гами судно тихоход.
БАГЬЛАБАШСИ тихоходный;- транспорт
тихоходный транспорт.
БАГБЛА/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. см.
багьлабирес.
БАГБЛА/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
приостанавливать; замедлять, сдерживать; 2) делать
передышку; останавливаться; задерживаться,медлить;
стопориться; х1ерк1ла дублаб - останавливаться на
берегу реки;3) перен. утихомиривать(ся),
угомонять(ся), унимать(ся);изни -ули ах1ен боль не
унимается. ♦ Багьлабирнила ишараби - знаки
препинания. Псое, багьлабиэс.
БАГЬЛА/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед.; 1) передышка,
остановка;илдала жаллизиб - агара в их споре нет
передышки; 2) задержка, заминка;баркьудилизиб -
дак1убухъун возникла заминка в деле; 3) перен.
угомон, успокоение;безиагартала - агара нет
угомону на озорников.
БАГБЛА/БИ-ЭС[~й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) сделать
передышку; бузути -уб работающие сделали
передышку; 2) замедлиться, задержаться,
повременить; обождать;гьалмагъ г1евваайчи -уб
обождали, пока догонит друг; 3) перен.
утихомириться, угомониться,
уняться,остепениться;ахирра,хъяшни -уб наконец,
малышня утихомирились; 4) перен. утихнуть, улечься,
отпустить ;дармай изни -х1ебиахъуб отлекарства
боль не утихла.4 Багьладиирая х1ушаб се бирисал!
- подождите, я вам покажу! (букв: подождитете, что
сделаю вам!). ♦ Х1яй, багьла/бии [-йи, -рии;
~диирая|! - ну погоди! ну погодите! \\несов.
багьлабирес.
БАГЬЛАДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
медлительность; ба шал а - медлительность ходьбы; 2)
покой, тишина, отсутствие волнения,
шума;вац1ализиб - т1инт1лири в лесу царил покой;
3) спокойствие;- дих1ес сохранять спокойствие;-
т1алаббируси деликатный.
БАГЬЛАЛИнареч. тихо, втихомолку, легонько,
слегка, полегоньку, помалу, потихоньку;- арукьес
побрести и уйти втихомолку;- ба шее плестись и идти
полегоньку;- башуси тихоходный;- бирхъес
тюкать;- валк1ик1ес прихрамывать;- саэс
притащиться, добраться потихоньку;- вашан
тихоход;- ваэс приплестись;- вяшдик1ес возиться,
копошиться;- вяшик1ес канителить, медлить;-
вяшик1уси медлительный;- гезик1ес похаживать;-
гъамиэс подкрасться;- къунзик1ес прогуливаться ;-
кьут1ик1ес постукивать, пристукивать.
Б АГЬ Л А-РЯХ1ЯТЛ И//6//7СЧ. 1 )спокойно,
степенно, тихо;деликатно, смирно,неспешно,
осторожно, уравновешенно;мягко,мирно;- гъайик1ес
говоритьспокойно;- вяшик1ес действовать неспешно,
осторожно; 2) перен. заторможенно,
медленно, ленив о,медлительно;- узес работать
медлительно.
БАГБЛА-РЯХ1ЯТ/СИ, -ти см. багьласи.
БАГЬЛА/СИ, -ти 1)покойный, спокойный,
степенный, тихий,уравновешенный, деликатный,
смирный,неспешный, осторожный;мягкий,мирный;-
адам тихоня, спокойный человек;2) перен.
заторможенный, медленный,ленивый,медлительный;-
дуц! трусца, медленный бег;- ц1аличиб на
медленном огне.
БАГЬЛА/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -си-
ванриз-ес; -тивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)показатьсяспокойным,
степенным, тихим,уравновешенным,деликатным,
смирным,неспешным, осторожным; показаться
мягким,мирным;илала х1ял-т1абиг1ят -тивандизур
его характер показался степенным ;2) показаться
заторможенным, медленным,ленивым,медлитель-
ным ;илал а вяшат1ала -тивандизур его движения
показались медлительными. Инесов. багьласи-
ванбилзес.
БАГЬЛА/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес,
-сиванрилз-ес; -тивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)казатьсяспокойным,
степенным, тихим,уравновешенным, деликатным,
смирным, неспешным, осторожным; казаться
мягким,мирным ;2) казаться заторможенным,
медленным, ленивым,медлительным. II сов.
багьласиванбизес.
БАГЬЛИ нареч. 1) бешено; 2) перен. разгульно;-
вяшик1ес вести себя разгульно; 3) перен.
необузданно, крайне раздражительно; А)перен. с
большой силой, напряжённо, яростно;- вявик1ес
яростно кричать.
БАГЬНИ [вагъни, рагъни; дагъни] 1. масд.
отбагьес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би;а)сведение,
познание; выучка; знание; б) понятие, узнание,
познание, понимание до конца;лебилра бархьдеш -
узнание всей правдьццали ца - узнание друг
друга;нешдешла разидеш дагъни узнание радости
материнства; в) отгадка;багьира - отгадка загадки.
БАГЬНИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
отсутствие познания, выучки;- чедаахъиб выказал
отсутствие познаний.
БАГЬНИАГАР/(СИ), -тинеимеющий познаний,
выучки, знаний;техникализив - адам человек, не
обладающий познаниями в технике.
БАГЬ/СИ, -ти 1)бешеный;- хя бешеная собака;
2) перен. необузданный, крайне раздражительный;-™
х1ял-т1абиг1ят необузданный нрав; 3) перен.
большой силы, напряжения, яростный;- бурям
бешеный ураган; 4) перен. разг, о цене', высокий;-™
багъни бешеные цены (очень высокие цены).
БАГЬУДИ, -ли, -ла; багьудлуми; 1)
образование;- лебси образованный;- бедес
образовать;- кайсни получение образования;- камеи
адам невежда (букв: человек с недостаточным
образованием);- касес доучиться, познать, получить
образование;- касибси образованный; 2) мн. знания,
сведения; просвещение;- бедес просветить (букв: дать
знания);- касес просветиться, получить
образование;- чеахъбируси познавательный,
повышающий уровень образования ;багьудлумачи
вег1ирес учиться, приобретать знания;багьудлумала
къадар кругозор. ♦ Багьудлумала г1иниз - кладезь
премудрости. ♦ Багьудлумала вег! - грамотей. ♦
Багьуди - шала, х1ебални - ц1ябдеш - погов. учение
свет, а неученье - тьма.
БАГЬУДИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед; 1)
отсутствие образования ;-л и х1янчиличи кайэс
х1ейуб не смог устроиться на работу из-за отсутствия
образования; 2) невежество; невежественность,
необразованность, непросвещённость, неразвитость;
неграмотность, безграмотность; селизир-биалра -
дак1ударес обнаружить своё невежество в чём-
нибудь; пол итикал а суалтазир - невежественность в
вопросах политики.
БАГЬУДИАГ АРЛИ нареч. 1) без образования;-
калес остаться без образования; 2) невежественно;
неграмотно, безграмотно ;экономикаличил а -
гъайик1ес невежественно рассуждать об экономике.
БАГЬУДИАГАР/(СИ), -ти 1) необразованный,
малосведущий;неграмотный;химиялизив -
малосведущий в химии; 2) невежественный ;-
адам невежественный человек.
БАГЬУДИ/ЧЕББАР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес; -чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. образовать (дать образование), сделать
грамотным;шел урши абикьур, -иб пятерых сыновей
вырастил, образовал. \\несов. багьудичеббирес.
БАГБУДИ/ЧЕББИК1-ЕС [-чевикЬес, -чер-
рик!-ес; -чердикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. получать образование, становиться
грамотным и;сл/. багьудичеббирес.
БАГЬУДИ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес; -чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. давать образование, делать
грамотным ;получать образование, становиться
грамотным; студентуни -ули саби студенты
становятся образованными. \\сов. багьудичеббиэс.
БАГБУДИ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-
эс;-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
87
ъни;сов. получить образование, стать грамотным,
образованным. \\несов. багьудичеббирес.
БАГЬУДИ/ЧЕБДЕШ 1-чевдеш, ~чердеп||, -ли,
-ла;ед. и мн.; образованность, грамотность;
просвещённость; гьар шайчибадси - всесторонняя
образованность.
Б АГБУДИ/ЧЕБСИ|~чевси, -черен:-чебти,
-черти] образованный;-черси хьунул адам
образованная женщина.
БАГЬУД/ИЛИЧИЛ/СИ [мн. -лумачилси], -
тиобразованныщпросвещённый;- адам образованный
человек;- даршдус просвещённый век.
БАГБХ1ЕБАГБЕСЛИ [вагьх1егьесли, рагь-
х1ерагьесли;дагьх1едагьесли] нареч. 1) тихомолком,
незаметно;- арукьес уйти незаметно, пробраться; 2)
неузнаваемо; до неузнаваемости;вагьх1егьесли
варсиэс измениться до неузнаваемости.
БАДИРА, -ли, -ла; -би; ведро;цинкла -цинковое
ведро; шихъла -эмалированное ведро;укъа-къусла -
ведро для мусора;-лизир шин хес принести в ведре
воды.
БАДИРЖАН, -ли, -ла; -ти;устар. баклажан;-на
икра баклажанная икра;дерц1ибти -ти жареные
баклажаны.
Б АЖА, -ли, -ла; бажни; свойственник, свояк
(муж сестры женырр&лъл - старший свояк;-
ветаэсстать свояком. ♦ Ярум бажа - муж
двоюродной сестры жены (буке:свояк наполовину).
БАЖАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; родство
свойственников, свояков;- дузахъес быть
свойственниками, иметь родственные отношения, как
свояки.
БАЖАНАКЪ, -ли, -ла; -уни; свойственник,
свояк;см. бажа.
БАЖАР, -ли, -ла;ед.; 1) старание, старанье;или-
ни тамашала - дак1убариб он проявил необык-
новенное старание;илала - хьумх1ертур его старанье
не было забыто ;2) инициатива,
предприимчивость;творчестволаси - творческая
инициатива;сунела - х1ясибли по собственной
инициативе.
БАЖАРАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
лишаться старания;ялчни -ули саби рабочие
лишаются усердия;2) терять инициативу. \\сов.
бажарагарбиэс.
БАЖАРАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
лишиться старания;дурх1ни белч1удилизиб -уб дети
лишились прилежания в учёбе ;2) потерять
инициативу;-иубси х1янчизар работник, потерявший
предприимчивость. \\несов. бажарагарбирес.
БАЖАРАГАРДЕШ,-ли, -ла;л/н.;1)
нестарательность, отсутствие старания;- чедаахъиб
выказал отсутствие старания; 2) безынициативность,
бездеятельность, инертность, неактивность, бездей-
ственность;- дак1удариб проявил бездеятельность.
БАЖАРАГАРЛИнореч. 1) нестарательно, с
отсутствием старания; неусердно;- узес работать
нестарательно; 2) безынициативность, бездеятель-
ность, инертность, неактивность, бездейственность ;-
вяшик1ес вести себя безынициативно.
БАЖАРАГАР/(СИ), -ти 1) нестарательный, не
проявляющий старания;- уч1ан нестарательный
учащийся; 2) безынициативный, бездеятельный,
пассивный, малодеятельный, инертный, неактивный,
бездейственный;- х1янчизарбезынициатывный
работник; У)разг. бестолковый человек; неумеха.
БАЖАРАГРИ, -ли, -ла;ед.; 1) нестарательность,
отсутствие старания; 2) безынициативность,
бездеятельность, инертность, неактивность,
бездейственность;см. бажарагардеш.
БАЖАРДИ, -ли, -ла;ед.; 1) старание, старанье
(усердие, прилежание в работе, делер,2)
инициатива;см. бажар.
Б АЖАРДИАГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. бажарагарбирес. \\сов. бажарагарбиэс.
БАЖАРДИАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
бажарагарбиэс. \\несов. бажарагарбирес.
БАЖАРДИАГ АРДЕШ ,-л и, -л а;л///. ;см.
бажарагардеш.
БАЖАРДИАГ АРЛИ нареч. см. бажарагарли.
БАЖАРДИАГАР/(СИ), -ти см. бажарагар(си).
БАЖАРДИАГРИ, -ли, -ла;ед.;см. бажарагри.
БАЖАРДИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) постараться (приложить к чему-
л. усердие, рве/ше);чи-биалра багъандан -
постараться для кого-либо;аргъес -а постарайся
понять;ил чеэс -ая постарайтесь увидеть его; 2)
проявить инициативу, активность; ил ини
-ниличибли из-за проявленной им инициативы.
\\несов. бажардибирес.
БАЖАРДИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) успеть;
поспеть, уложиться;кабизахъурси заманализиб ~
успеть (уложиться) в установленное время;
2)осилить, суметь, ухитриться, справиться;
побороть;ишдус илди г1ях1си сабухъ бак1ахъес -иб
в этом году они сумели вырастить хороший урожай;
3) совладать. \\несов. бажардибиркес.
БАЖАРДИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
успевать; поспевать, укладываться; докладчик ца
сяг1ятли -ирули сай докладчик укладывается в час;
2)осиливать, ухитряться, справляться; 3) одерживать
верх в борьбе, схватке, битве;
одолевать;къаршикарличил -ирес одолевать
противника; 4) разг, справляться с чем-либо
требующим физических, умственных и т.п. усилий,
большой затраты труда, средств; одолевать;физикала
ахтардила х1янчиличил -ирес одолевать
контрольную по физике;ил х1янчиличил цацун
-х1ейрарэто дело одному не одолеть. \\сов.
бажардибиэс.
БАЖАРДИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;-дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нщнесов.см. бажардибирес. \\сов. бажардибикес.
БАЖАРДИ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) успеть;
поспеть, уложиться;х1илх1и -иуб еле-еле успел; 2)
суметь, сладить, справиться,
совладать,управиться; лерилра хъарбаркьуни
тамандарес -иуб управился со всеми поручениями;
3) одержать верх в борьбе, схватке, битве;
одолеть;синкачил -иуб одолел медведя; 4) разг.
справиться с чем-либо требующим физических,
умственных и т.п. усилий, большой затраты труда,
средств; одолеть. \\несов. бажардибирес.
БАЖАРДИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) старание;ом.
бажар; 2) взнач. сущ. ли, -ла;ед. иж.; успеваемость.
БАЖАРДИХ1ЕБИРКНИ 1. масд.
отбажардих1ебиркес; 2. в знач. сущ. ли, -ла;ед. и
мн.', неуспеваемость;белч1удилизиб - неуспеваемость
в учёбе.
БАЖАРДИ/ЧЕБДЕШ |~чевдеп1, ~чердеп||, -ли,
-ла;ед. и мн.', старательность, усердие;халаси -
дак1убарес проявить большую старательность.
БАЖАРДИ/ЧЕБЛИ[-чевли, -черли}нареч. 1)
старательно;~чевли узес работать старательно; 2)
поворотливо, по-деловому;~чевли вяшик1ули сай
действует по-деловому.
БАЖАРДИ/ЧЕБСИ|~чевси, -черен: -чебти,
-черти] 1)старательный, усердный;-чевси ученик
старательный ученик; 2) способный,поворотливый,
ходовой,деловой;-чевси руководитель деловой
руководитель.
БАЖАР-ЖИГАР, -ли, -ла;л/н.;сл/. бажар.
БАЖАР-ЖИГАРАГАР/(СИ), -ти см.
бажарагар(си).
БАЗ1, -ли, -ла; бузри; месяц;к1ел -
ардякьун прошло два месяца;х1ябал -ла г1ергъи
вак1ес прийти через три месяца;янила бузризимние
месяцы.
БАЗ2, -ли, -ла^ин.; пух;- бетарахъес пушить;-ла
буруш перина, пуховик;-ла пух1яла пушинка;-гъуна
пышный.
БАЗА,-ли, -ла;-би; база;вачарла - торговая база;
дявила - военная база;туристунала - туристская
база.
Б АЗАЛАИ 1. -ли, -ла;-ти;базалай (вид кинжала)',
2. -ли, -ла;ед.; (Б проп. имя собств. муж.) Базалай.
БАЗАР, -ли, -ла; базурти; 1)базар, рынок; торг,
торжище; халал - крупный рынок; шила - сельский
рынок; жузала - книжный рынок; -ла мер место, где
устраивают базар, базарная площадь ;-личиб бирцес
продавать на базаре (на рынке) ;-личи букес повести
на базар (живность на продажу)’, -личиб исес
покупать на рынке; 2) перен. шум, крик; бардак,
беспорядок; собрание -личи шурбатур собрание
превратил в базар.
БАЗАРБАРХ1И,-ли, -ла;ед.; базарный
день; ну шал а шилизиб арбяг! — саби в нашем селе
среда - базарный день.
БАЗАРКЬЯНА,-ли, -ла;-би; 1) торговец,
купец;халал - крупный торговец;вишт1ал - мелкий
торговец; 2) участник базара (и торговец и
покупатель)',,диъ исуси - участник базара,
покупающий мясо.
БАЗ-БАЗЛИ//д/?с,г/. ежемесячно;- взносуни дед-
лугес ежемесячно платить взносы.
БАЗ-БАЗ/СИ, -ти ежемесячный;- журнал
ежемесячный журнал.
БАЗ-БАИХЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; полтора месяца
(буке: месяц с половиной);- узиб работал полтора
месяца.
БАЗ-ЕС[ваз-ес, раз-ес; даз-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) выкупаться; искупаться;
помыться;вазили, хЗянчиличи арякьун
искупавшись, ушёл на работу;х1ямамлизир разиб
искупалась в бане; разили, разили дурарухъун
искупавшись,радостно вышла; х1ерк1личи дазес
дякьунра пошли искупаться на речку; 2) выкупать;
искупать;нешли урши силавчализив вазиб мать
искупала сынишку в лоханке. \\несов. бизес1.
Б АЗИ1, -ли, -ла;ед.; каша, мамалыга;ом. каш,
дахни.
Б АЗИ2, -ли, -ла; -би; игрище, веселье;
вечеринка ;жагьи л ти -личи цалабикиб молодые
собрались на вечеринку.
Б АЗ ЛА-БАЗ нареч. целый месяц;- шадив калун
был в гостях целый месяц;- узули, шел азир къуруш
касиб работая целый месяц, получил пять тысяч
рублей.
БАЗЛИХЪ, -ли, -ла; -уни; месячник;шагьар
яниличи хЗядурбирахънила - месячник по
подготовке города к зиме.
БАЗЛИЧИ-БАЗ нареч. из месяца в месяц;-
багьни ахъдик1ули сари из месяца в месяц
повышаются цены.
Б АЗМАН, -ни, -на; -ти; безмен, рычажные или
пружинные весы;-ни бит1ик1ес взвешивать
безменом.
БАЗМАНЧИ, -ли, -ла; -би; весовщик,
безменщик;мегьла гьундурала - железнодорожный
весовщик.
Б АЗРИГАН, -ни, -на; -ти; коммерсант(ка), купец
(купчиха), торговец (торговка); ч1янк1ила - продавец
тканей.
БАЗРИГАНДЕШ, -ли, -ла^ин.;занятие
коммерсанта, купца, торговца;- дузахъес заниматься
торговлей, коммерцией.
БАЗРИГАН/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) коммерсантом, торговцем ;узи -ули сай
брат становится коммерсантом. \\сов. базриганиэс.
БАЗРИГАН/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;сов. стать коммерсантом,
торговцем ;хьунул -риуб жена стала коммерсанткой.
\\несов. базриганирес.
БАИБДЕШ [ваибдеш, раибдеш; даибдеш], -ли, -
ла;ед.; 1) достаточность соответствие,
пригодность ;арцла даибдеш достаточность денег; 2)
достижение;гьалабях1 башнила чебях1си
даражаличи - достижение до высшей ступени
развития;буг1ярдеш х1ябц1али градусличи -
дохождение мороза до сорока градусов ;даршал
дусличи - достижение до ста лет;3) достижение
(приобретение, получение желаем ого)'.ахъсп
даражаличи ваибдешдостижение высокого
положения.
БАИЛА[ваила, раила; даила] в знач. нареч. с
тех пор, как добрался, дошёл (достиг);ил нушачи
раила, хъулиб паргъатдеш агара с тех пор, как она
добралась к нам, в доме нет
спокойствия;х1якимдешличи ваила, ил хамиуб с тех
пор, как достиг начальственного положения, он
возгордился.
БАИ1 // ДАЙ, -ли, -ла; баяни (даяни); середина,
серёдка, центр; сердцевина, эпицентр;- бургес
находить центр, центрировать;- цаси
концентрический;- (дай) х1ерила г1ергъи
пополудни;дай дуц1рум макушка лета;- (дай) дуги
полночь;- (дай) дуги бикибхЕели пополуночи;- (дай)
дугила полуночный;- дугиличи бикайчи узес
полуночничать. ♦ Бай гьалаб - подле, рядком.
БАЙ2, -ли, -ла;ед. ими.; поцелущом. уммай.
БАЙАГАР/(СИ), -ти не имеющий центра.
БАИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. имн.; отсутствие
середины, центра.
БАЙАРГЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;сов. лопнуть, развалиться по центру,
разломаться по середине. \\несов. байургьес.
БАЙ-БАЙКАДнореч. пополам; по середине, по
центру;ам. байкад.
БАЙ-БАЙКАДЛИ нареч. пополам; по центру;
см. байкадли.
БАЙ-БАЙКАД/СИ, -ти расположенный,
пролегающий по центру, по середине;- гъял щель,
пролегающий по середине.
БАЙ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. расцеловать,
облобызать ;нешл и урши -вариб мать расцеловала
сына. \\несов. байбирес.
БАЙ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. облобызаться,
расцеловать(ся);риганайличи -икун расцеловал
любимую. \\несов. байбилкес.
БАЙ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
целовать;целоваться;ц1икурми -ули саби
молодожёны целуются.
БАЙ/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дилк-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пкщесов. лобзать,
лобызать, цел овать(ся),чмокать ;ляжил изи -илкес
целовать в щёчку.Псое, байбикес.
БАЙ/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. лобзать, лобызать,
целовать;хъяша -ирес целовать ребёнка;к1унт1бачи
-дирес целовать в губьцхьунул адамла някъ
-целовать руку женщины.Псое, байбарес.
БАЙБИРХЪ-ЕС[л/н. дайдирхъ-ес], -у(-ур), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несое. 1)
пересекать(ся);гьундури дайдирхъуси мерличиб на
пересечении дорог; 2) разг, рассекать надвое. \\сов.
байбяхъес.
БАЙ/БЯХЪ-ЕС[л/н. дайдяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;1П;сое. 1) пересечь
(дорогу, линию, реку и т.д.); прорезать,
изрезать ;кьакьа - пересечь улицу;гьуни -или
пересекая дорогу;авлахъ баргли -или саби поле
пересечено оврагом; 2)разг. рассечь надвое;т1ерхьа -
рассечь надвое палку. Инесов, байбирхъес.
БАЙБЯХЪИЛИ 1. дееприч. отбайбяхъес; 2. в
знач. нареч. а) пересекая поперёк;-, арбукьес
пересечь, пройти поперёк; б) вперехват, наперехват,
наперерез;гьуни -, дуц1ухъес побежать наперерез.
БАЙГЬАР[_мн. дайгьар] нареч. поперёк, вдоль (в
поперечном направлении, по ширине);батон - калэс
разрезать батон поперёк.
БАЙГЬАР/БАР-ЕС [вайгьарвар-ес,
райгьаррар-ес; дайгьардар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;сое. 1) поставить поперёк,
вдоль;кровать -иб поставил кровать поперёк; 2)
скрестить ;някъби михъирличир
дайгьардаресскрестить руки на груди. \\несов.
байгьарбирес.
Б АЙГЬ АР/БИЗ-ЕС [вайгьариз-ес, райгьарриз-
ес; дайгьардиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. 1) встать поперёк, вдоль;гьуйчиб
машина -ур автомобиль встал на дороге поперёк;2)
стать боком;вайгьаризурли, дуравхъун вышел, став
боком;3) скреститься (стать крест-накрест); 4)
перен. покоситься, посмотреть искоса. \\несов.
байгьарбилзес.
БАЙГЬАР/БИК-ЕС [вайгьарик-ес, райгьар-
рик-есщайгьардик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. 1) встать поперёк, вдоль ;см.
байгьарбизес; 2)стать
боком ;посторониться;унзализивад
айц1ух1ели,вайгьарикиб стал боком, когда проходил
через дверь;райгьаррикили, ну ветац1ахъес мер
бариб посторонившись, дала мне пройти; 3)
скреститься (стать крест-накрест). \\несов.
байгьарбиркес.
БАЙГЬАР/БИЛЗ-ЕС [вайгьарилз-ес,
райгьаррилз-ес; дайгьардилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) вставать поперёк,
вдоль; 2) становиться боком, сторониться; 3)
скрещиваться (становиться крест-накрест);А-) перен.
коситься, смотреть искоса;гьимук1алли,
вайгьарилзан если обидится, будет коситься. \\сов.
байгьарбизес.
БАЙГЬАР/БИР-ЕС [вайгьарир-ес, райгьарри-
р-ес; дайгьардир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. 1) ставить крест-накрест
(становиться) поперёк, вдоль;2) скрещивать(ся),
становиться крест-накрест. \\сов. байгьарбиэс.
БАЙГЬАР/БИРК-ЕС [вайгьарирк-ес, райгьар-
рирк-ес;дайгьардирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;несов.см. байгьарбирес. \\сов.
байгьарбикес.
БАЙГЬАР/БИРХЪ-ЕС [мн. дайгьардирхъ-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. 1)
ставить поперёк, вдоль; 2) скрещивать (ложить,
помещать крест-накрест). \\сов. байгьарбяхъес.
БАЙГЬАР/БУРШ-ЕС [л/н.дайгьардурш-ес], -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. см.
байгьарбирхъес. \\сов. байгьарбушес.
БАЙГЬАРБУХЪЯНД, -ли, -ла;
дайгьардухъяндуни; поперечник (размер в ширину;
диаметр);ту[>бала - поперечник трубы;шарала ~
даршалметр леб озеро имеет в поперечнике сто
метров.
БАЙГЬАРБУХЪЯНДСИ поперечный;- дехь
поперечная балка;- балъни поперечное сечение.
БАЙГЬАР/БУШ-ЕС [мн. дайгьардуш-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см.
байгьарбяхъес. Янесов. байгьарбуршес.
БАЙГЬАР/БЯХЪ-ЕС [мн. дайгьардяхъ-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. 1)
поставить поперёк, вдоль; 2) скрестить (положить,
поместить крест-накрест). Инесов, байгьарбирхъес.
БАЙГЬАРБЯХЪЯЛА, -ли, -ла;
дайгьардяхъялабищоперечина, поперечный брус,
перекладина.
БАЙГЬАРДЕШ [вайгьардеш,
райгьардеш;дайгьардеш], -ли, -ла;ед. и мн.;
поперечное расположение.
БАИГЬАРЛИ[вайгьарли, райгьарли; дай-
гьарли] нареч. 1) крест-накрест, наискось,
поперёк; райгьарли каризур стала
поперёк;вайгьарли кайхьун лёг поперек;дайгьарли
далдикес перекреститься, пересечься; 2) перен.
искоса; косо; кособоко;вайгьарли х!ерик1ес
смотреть кособоко, искоса.
БАЙГЬАРСИ[вайгьарси, райгьарси;
байгьарти, дайгьарти] 1 Перекрёстный,
поперечный;- зехни (дехь) поперечина, поперечная
матица (балка);- дуб торец (букв: поперечный конец);
2) перен. кособокий, перекошенный (сильно
искажённый);- мух1ли перекошенный рот.
БАЙДУГИ 1. -ли, -ла;дайдугурби;
полночь ;цугл и - ровно полночь ;-л а г1ергъи
дек1ардикира расстались за полночь; 2. нареч.
ночью;илди - чарбухъун они вернулись ночью.
БАЙКАД нареч. посередине;- п1якьбикиб трес-
нул посередине;адамтала бек1ала - арякьун пошёл
посередине толпы;- бут1ес разделить посередиине.
БАЙКАДЛИ 1.нареч. посередине; пополам;зехни
- бячун балка поломалась посередине;лерилра -
дурт1ес всё делить пополам ;кьац1 - бут1ес разломить
хлеб пополам ;хъу - бут1ес поделить участок
пополам;2. чего, предлог с род. в центре чего-н., на
равном расстоянии от нескольких предметов, лиц,
между ними;дубуртала - х1ерк1 кабухъи саби между
горами течёт река.
БАЙКЬ/БАР-ЕС [мн. дайкьдар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. байгьарбарес.
\\несов. байкьбирес.
БАЙКЬ/БИЗ-ЕС [мн. дайкьдиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
байгьарбизес. \\несов. байкьбилзес.
БАЙКЬ/БИК-ЕС [мн. дайкьдик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать поперёк;ам.
байгьарбикес. \\несов. байкьбиркес.
БАЙКЬ/БИЛЗ-ЕС [мн. дайкьдилз-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
байгьарбилзес. \\сов. байкьбизес.
БАЙКЬ/БИР-ЕС [мн. дайкьдир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
байгьарбирес. \\сов. байкьбиэс.
БАЙКЬ/БИРК-ЕС рш/.дайкьдирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;Ш;несов.см.
байгьарбиркес. сов. байкьбикес.
БАЙКЬ/БИ-ЭС [мн. дайкьди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см.
байгьарбиэс. \\несов. байкьбирес.
БАЙКЬ/БУРШ-ЕС [л/н.дайкьдурш-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\:несов. см.
байгьарбуршес. \\сов. байкьбушес.
БАЙКЬ/БУШ-ЕС рш/.дайкьдуш-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см. байгьарбушес.
Янесов. байкьбуршес.
БАЙКЬДЕШ рш/.дайкьдеш], -ли, -ла;ед.;см.
байгьардеш.
БАЙКЬЛИ рш/.дайкьли] нареч. поперёк; см.
байгьарли.
БАИКЬСИ [л/н.дайкьти] поперечный см.
байгьарси.
БАЙЛА И ^Х1\5\Хнареч. в середину;- дурав-
хъес выйти в середину.
Б АЙ/ЛАБ И ДАЙ/ЛАБ [-лав, -лар] 1. нареч.
посреди, между, посередине;лебилра кабииб, ил
райлар т1ашризур все сели, она встала посередине;2.
предлогср^ду^;см. ургаб.
БАЙЛА/БАД И ДАЙЛА/БАД[-лавад, -ларад]
нареч. из середины, из центра;посреди;кьуьяла -вад
дуравхъунвышли из середины группы.
БАЙЛА/БАР-ЕС И ДАЙЛА/БАР-ЕС [-вар-ес,
-рар-ес; -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. расположить посреди, посереди,
посередине;рузбани узи -вариб сёстры посадили
брата посередине. Янесов. байлабирес.
БАЙЛА/БИР-ЕС И ДАЙЛА/БИР-ЕС [-вир-ес,
-рир-ес; -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. располагать посреди, посереди,
посередине. Ясов. байлабиэс.
БАЙЛА/БИ-ЭС И ДАЙЛА/БИ-ЭС [-ви-эс, -ри-
эс; -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. расположиться посреди, между,
посередине. Янесов. байлабирес.
БАЙЛА/БСИ// ДАЙЛА/БСИ [-вси, -рси;-бти;
-рти] находящийсяпосреди, посереди,
посередине;центровой; хъа - т1ал стойка,
находящаяся посередине комнаты; футбол л а
майданна - мявацентровой круг футбольного поля.
БАЙЛА/БДЕШ// ДАЙЛА/БДЕШ [-вдеш,
-рдеш], -ли, -ла;ед.; расположенность посреди,
посереди, посередине.
БАЙРАМ, -ли, -ла; байрумти; праздник;
празднество;- бирес праздновать, торжествовать;-ла
парадный, праздничныщ-лисгьалабси
предпраздничный; байрумтала бурхЗназиб в дни
праздников;байрумтачибна праздниках.
БАЙРАМЛАСУНнареч. словно на празднике,
празднично;по-праздничному;~ г1ямру дурк1ан
прожигатель жизни;- кайэс как у праздника сидеть.
БАЙРАХЪ, -ли, -ла; -уни; флаг; знамя;
стяг;пачалихъла -государственный флаг;Россияла ~
российский флаг;Андреевла - андреевский
флаг;дурала -личилси гами корабль под
иностранным флагом;- ахъбуцес, г1яшбуцес,
чебяхЗкахъес поднять, спустить, вывесить
флаг;полкла -полковое знамя;дивизияла -личирти
орденти ордена на стяге дивизии.
БАЙРАХЪУНАР с флагами; имеющий
множество флагов.
БАЙРАХЪЧИ, -ни, -ла; -би; знаменосец;полкла
~ знаменосец полка.
БАЙРАХЪЧИДЕШ, -ли, -ла;мн.; занятие,
должность знаменосца.
БАЙСАБУРЦ-ЕС [вайсарц-ес, райсарурц-ес;
дайсадурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. опоясывать, охватывать по
поясу;ч1янк1ила ирили вайсарцес опоясывать
(талию) полоской ткани. Ясов. байсабуцес.
БАЙСАБУЦ-ЕС [вайсавц-ес, райсаруц-ес;
дайсадуц-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
91
ни;сое. опоясать, надеть пояс;охватить по поясу.
\\несов. байсабурцес.
БАИ/СИ, -ти являющийся центром;
серединный;средний, центральный; центровой;- мер
баргес найти место, являющееся центром.
БАЙТ АРМ/АН, -ай, -а; -анти; 1) несчастный,
бедственный; ~ г1ямру несчастная, бедственная
жизнь;- дигайнесчастная любовь; 2) разг.
несчастный;ит - кагьарличирли лерилра
далагардешлуми кадикибвсе неприятности
произошли из-за этого несчастного письма;3) перен.
бран. проклятый; - держли г1ях1цад балагь-кьадар
хи б проклятые хмельные напитки принесли немало
горя.
БАЙТУ, -ли, -ла; -би; книжн. дрм;см. хъали.
БАЙТУЛ домашний, ручной. ♦ Дила байтул
мукьара - фольк.мой ручной ягнёнок.
БАЙТУЛЛАГЬ \.кр. прил. домашний,
ручнощом. байтул; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-ти; (Б
проп. имя собств. муж.) Байтуллах.
БАЙУРГЬ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. разваливаться по центру,
разламываться посередине. \\сов. байаргьес.
БАЙХЪАЙ/ЧИБ [-чив, -чир] нареч. в
половине;к1ила - в половине второго;гех1ла -чив
школализи ваира в половине восьмого добрался в
школу.
БАЙХЪАЙЧИ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. дойти до
половины; кончиться, закончиться, завершиться
наполовину; картошкал а гав л аг -или саби мешок
картошки стал пустым наполовину;х1янчи -иб работа
закончилась наполовину. \\несов. байхъайчибиркес.
БАЙХЪАЙЧИ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.доходить
до половины; кончаться, закончиваться, завершаться
наполовину. \\сов. байхъайчибикес.
БАЙХЪАЛА[вайхъала, райхъала; дайхъала]
половина;- багъа полцены;- баз полмесяца;- ганз
полшага;- гьуни полдороги, полпути;- дус полгода;-
жумяг! полнедели;- кепек деньга, полкопейки;-
литр пол-литра (посуда; жидкость);- метр
полметра;- дусла полугодовалый;- сяг1ят
полчаса;вайхъала дях1илизи г1елайкиб по пояс
провалился в снег;дайхъала анк1и половина
пшеницьцдайхъала шин половина водьцдайхъала
г1ямру полжизни.
БАЙХЪАЛААГАР/(СИ) не имеющий половины,
менее половины.
БАЙХЪАЛАБАР-ЕС [вайхъалавар-ес, райхъа-
ларар-ес;дайхъаладар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;сов. 1) кончить, закончить, завершить до
половины;х1янчи -иб работу завершил до половины;
2) разг, ополовинить (уменьшить что-л. наполовину;
уничтожить половину чего-л.);см. байхъубарес; 3)
перен. измучить, отнять наполовину
силы;буц1ардешли чарх -иб жара измучила тело.
\\несов. байхъалабирес.
БАЙХЪАЛАБИР-ЕС [вайхъалаир-ес,
райхъаларир-ес; дайхъаладир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. 1) кончать(ся),
закончивать(ся), завершать(ся) до половины; 2) разг.
ополовинивать (уменьшать что-л. наполовину;
уничтожать половину чего-л.);см. байхъубирес;3)
перен. мучить, отнимать наполовину сильцизай чарх
-ули саби болезнь отнимает силы. \\сов.
байхъалабиэс.
БАЙХЪАЛАБИ-ЭС [вайхъалаи-эс, райхъала-
ри-эс; дайхъалади-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;сов.1) кончиться, закончиться,
завершиться до половины; 2) разг, ополовиниться;см.
байхъубиэс;3) перен. измучиться, потерять
наполовину силы. \\несов. байхъалабирес.
БАЙХЪАЛАЛИ[л/н. дайхъалали] нареч. по
половине, по частям ;частично, неполно; алапа -
касиб зарплату получил частично, по частям.
БАЙХЪАЛАСИ [мн. дайхъалати] 1) частичный,
неполный, половинный;- къадарлизиб багъа
бедлугес платить в половинном размере; 2)
половинчатый;- кирпич половинчатый кирпич
(битый).
БАЙ-ХЪАР [вай-хъар, рай-хъар; дай-хъар],-ли,
-ла^ин.; 1) середина и верх;галгала - середина и верх
дерева; 2) пояс и верхняя часть тела;вай-хъар
вемх1урси мокрый по пояс и выше.
БАЙХЪ-БАЙХЪЛИ[л/н. дайхъ-дайхъли] нареч.
см. байхъалали.
БАЙХЪ-БАЙХЪСИ [мн. дайхъ-дайхъти] см.
байхъаласи.
БАЙХЪДЕШ [мн. дайхъдеш], -ли, -ла;ед. и мн.;
частичность, неполность.
БАЙХЪЛИ [мн. дайхъли] нареч. по
половине;частично, неполно;ом. байхъалали.
БАЙХЪСИ [мн. дайхъти] см. байхъаласи.
БАЙХЪСИВАНБИЗ-ЕС [мн. дайхътивандиз-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
показаться неполным (или наполненным
наполовину); гав л аг -ур мешок показался
наполненным наполовину. \\несов. байхъсиванбилзес.
БАЙХЪСИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. дайхътиван-
дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. казаться неполным (или наполненным
наполовину). \\сов. байхъсиванбизес.
БАЙХЪУД-мн. дайхъу] в знач. сущ. -ли, -ла;ед.;
половина, половинка;- ваях! полуфабрикат;- ц1едеш
половинка фрукта; дайхъу ц1едеш половинки
фруктов;дайхъу маймунти полуобезьяны.
БАЙХЪУ2 [вайхъу, райхъу; дайхъу]
нареч. 1 )напол овину; вайхъу гушли
впроголодь;вайхъу къагъиъни полузабитьё;райхъу
ч1янк1си наполовину голая; 2) полу- (первая часть
сложных слов, которая вносит знач.: половина чего-
л.); —дус полугодие;—дусла полугодовой;— дуслан
полугодовалый, полугодок;—гьуни полдороги,
полпути;—даршдус полвека;—бугъу полуострова-
дуги полночь;—дях1ц1и полутень;—къямаурси
полусогнутый;—кьада полукустарник;—лас пол-
оборота;—мява полукруг;—алавбаркь полуоборот;—
ц1ябдеш полутьма;—шар полушарие;—бац
полумесяц.
БАИХЪУ-АЛАВЛА, -ли, -ла;ед.; 1)
полугоризонт; полупанорама;
полуперспектива;чебиуси - видимая полупанорама;
2) полуокружность (линия измерения);ца метрла
-личилси мява круг окружностью в один метр.
БАЙХЪУ-БАЙХЪУЛИ[л/н. дайхъу-дайхъули]
нареч.1)по половине ;частично, неполно дайхъу-
дайхъули диц1ибти гавлагуни мешки, наполненные
по половине (наполовину)’, 2) напополам (на две
равные части; пополам);вякьни дайхъу-дайхъули
калэс разрезать арбузы напополам.
БАИХБУ-БАИЦ1А полупёстрый;- къял
полупёстрая корова.
Б АЙХЪУБ АР-ЕС [вайхъувар-ес, райхъурар-
ес;дайхъудар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) кончить, закончить, завершить до половины
(наполовину)’,- наполовину завершить работу;
2) разг, ополовинить (уменьшить что-л. наполовину;
уничтожить половину чего-л.);пт>лъ къям
-ополовинить кружку молока;дурзам - ополовинить
стадо; 3) перен. измучить, отнять силы. Инесов,
байхъубирес.
БАИХБУ-БАЦ1ЛИ [мн. дайхъу-
дац!ли] нареч. наполовину пусто, полупусто ;зал -
саби зал полупуст.
БАИХБУ-БАЦ1СИ [мн. дайхъу-дацГги]
наполовину пустой, полупустой;- гав л аг полупустой
мешок.
БАИХЪУ-БИКЬУРСИ[л/н дайхъу-дикьурти] 1.
прич. отбайхъу-бикьес; 2. в знач. прил. полузрелый,
наполовину зрелый;- вякъя полузрелый арбуз.
БАЙХЪУБИР-ЕС [вайхъуир-ес, райхъурир-
ес;дайхъудир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;нееов. см. байхъалабирес. \\сов.
байхъубиэс.
БАЙХЪУБИ-ЭС [вайхъуи-эс, райхъури-
эс;дайхъуди-эс],-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. см. байхъалабиэс. \\несов. байхъубирес.
БАЙХЪУ-БУГЪУ, -ли, -ла;дайхъу-дугъуби;
полуостров;Къиримла - полуостров Крым.
БАЙХЪУ-БУЦ1АРСИ [мн. дайхъу-дуц1арти]
полугорячий, средней температуры.
БАЙХЪУ-ВЕРС, -ли, -ла;ед.; полуверста;- ахъес
пройти полуверсту;-ла гьарахъли на расстоянии
полуверсты.
БАЙХЪУ-ПЯВАСИ [мн. дайхъу-г1явати] о
твороге, кефире и т.д.: полужирный;- анзу-нуси
полужирный творог.
Б АИХЪУ-ГАНЗ, -ли, -ла;ед.;полушаг, полшага
(незаконченный, неполный шаг) ;-личив т1ашизес
остановиться на полушаге.
БАЙХЪУ-ГУШЛИ [вайхъу-гушли, райхъу-
гушли; дайхъу-гушли] нареч. впроголодь
(испытывая голод; недоедая)', вайхъу-гушли
х1ерирес жить впроголодь.
БАЙХЪУ-ГУШСИ [вайхъу-гушси, райхъу-
гушси;дайхъу-гушти] 1) полуголодный (почти
голодный);вайхъу-гушли кьумурлавад айзес встать
из-за стола полуголодным ;дайхъу-гушти г1ямру
полуголодная жизнь; 2) живущий впроголодь;вайхъу-
гушси адам человек, живущий впроголодь.
Б АЙХЪУ-ГЪУРШ ДЕШ [мн. дайхъу-
гъуршдеш], -ли, -л а;ед.;1)полу серость; 2) полумрак
(неполный мрак, очень слабое освещение) ;савл ил а -
предрассветный полумрак.
БАЙХЪУ-ГЬАРГЛИ [вайхъу-гьаргли, райхъу-
гьаргл и; дайхъу-гьаргл и] нареч. 1 )полуод ето,
полураздето, неглиже, полуобнаженно; ил ал а чарх -
саби его тело полуобнажённо; 2) полуоткрыто,
полураскрыто; приоткрыто;унза дайхъу-гьаргли
сари дверь приоткрыта.
БАИХЪУ-ГБ АРГ СИ [вайхъу-гьаргси, райхъу-
гьаргси; дайхъу-гьаргти] 1 )полуо детый,
полураздетый, полуобнажённый, полунагой (почти
нагой; полуголый);- чарх полуголое тело;дайхъу-
гьаргти хъуц1руми полунагие плечи; 2)
полуоткрытый, полураскрытый, полуотворенный; -
мух1ли полуоткрытый рот.
БАИХЪУДЕШ [мн. дайхъудеш], -ли, -ла;ед. и
л/н.;1)частичность, неполность; 2) половина;г1инцла
- половина яблока;дуц1румла дайхъудеш половина
(середина) лета.
БАИХЪУ-ДУГ1ЛА[л/н. дайхъу-
дуг1ла11)полудикий;- хъяр полудикая груша;дайхъу-
дуг1ла миц1ираг полудикие животные;2)полудикий
(недостаточно цивилизованный);- адамти полудикие
люди.
БАЙХЪУ-ДУРХЪАСИ[л/н. дайхъу-дурхъати]о
камне’, полудрагоценный;агат - - къаркъа агат -
полудрагоценный камень.
Б АЙ ХЪУ-КБ АДА, -ли, -ла;дайхъу-кьадуби;
полукустарник;кьадуби ва дайхъу-кьадуби кусты и
полукустарники.
БАЙХЪУ-КЬЯШЛИ [мн. дайхъу-кьяп1ли1 на-
реч. полузакрыто;х1улби дайхъу-кьяп1ли сари глаза
полузакрыты.
БАИХЪУ-КЬЯШСИ [мн. дайхъу-
кьяпГги]полузакрытый (закрытый не до конца, не
совсем);- улкьай полузакрытое окно.
БАЙХЪУ-ЛАС, -ли, -ла;ед.;полуоборот;х1улала
- полуоборот колеса.
Б АИХЪУ -ЛАСЛИ [вайхъу-ласли, райхъу-
ласли;дайхъу-ласли нареч. 1) вполоборота;чичи-
биалра вайхъу-ласли т!ашизес стоять к кому-либо
вполоборота; 2) полуоборотом (повернувшись на
четверть оборота).
БАЙХЪУЛИ[л/н. дайхъули] нареч. вполовину,
наполовину (в половинном объёме, размере и
т. п.);гавлагуни дайхъули диц1ес наполнить мешки
наполовину.
БАИХЪУ-МИЦ1ИРСИ[вайхъу-миц1ирси,
райхъу-миц1ирси; дайхъу-миц1ирти] 1)полуживой
(еле □/сивой) ;вайхъу-миц1ирси ухъна полуживой
старик; райхъу-миц1ирси зяг1ипсиполуживая
больная; 2) перен. полуживой (лишившийся сил,
ослабевший от каких-л. переживаний);урехнличивли
вайхъу-миц1ирси полуживой от страха.
БАИХЪУСИ 1) половинный;- багьа бедлугес
платить в половинном размере; 2) об изделии’.
полуфабрикатный.
БАЙХЪУ-СЯПЯТ, -ли, -ла;дайхъу-
сяг1ятуни;получас; полчаса;-цадх1и уч1ес читать
около получасу.
Б АИХЪУ-ХЪУЛА, -ли, -ла;дайхъу-хъулаби;
полупёстрый;- кьял полупёстрая корова.
БАЙХЪУ-ХЪЯШ, -ли, -ла; дайхъу-
хъяшани; половина, половинка; около
половиньцсабухъла - заябиуб около половины
урожая пропало.
БАЙХЪУ-ХЪЯШБАР-ЕС [вайхъу-хъяшвар-ес,
райхъу-хъяшрар-ес; дайхъу-хъяшдар-ес], -иб, -или,
93
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) ополовинить
(убавить наполовину; уничтожить половину чего-
л.);ниъла хъаба - ополовинить горшок с
молоком;буц1ани дурзам -и б волки ополовинили
стадо; 2) закончить, завершить наполовину;илдани
х1янчи -и б они наполовину закончили работу; 3)
перен. лишить сил, здоровья и т.д.;изай вайхьу-
хъяшварили сай болезнь лишила сил. \\несов.
байхъу-хъяшбирес.
БАИХЪУ-ХЪЯШБИК-ЕС [вайхьу-хьяшик-ес,
райхъу-хъяшрик-есдайхъу-хъяшдик-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см. байхъу-
хъяшбиэс. \\несов. байхъу-хъяшбиркес.
БАИХЪУ-ХЪЯШБИР-ЕС [вайхъу-хъяшир-ес,
райхъу-хъяшрир-ес; дайхъу-хъяшдир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов. 1)
ополовинивать(ся); 2) заканчивать, завершать
наполовину; 3) перен. лишать(ся) сил, здоровья и т.д.;
худеть, хиреть. \\сов. байхъу-хъяшбиэс.
БАИХЪУ-ХЪЯШБИРК-ЕС[вайхъу-хъяширк-
ес, райхъу-хъяшрирк-ес; дайхъу-хъяшдирк-ес], -ур,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -\\\с.несов.см. байхъу-
хъяшбирес. \\сов. байхъу-хъяшбикес.
БАИХЪУ-ХЪЯШБИ-ЭС [вайхъу-хъяши-эс,
райхъу-хъяшри-эс;дайхъу-хъяшди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. ополовиниться
(уменьшиться наполовину);дурзам -уб стадо
ополовинилось; 2) закончиться, завершиться
наполовину;~убси х1янчи работа, законченная
наполовину; 3) перен. лишиться сил, здоровья и т.д.;
похудеть, захиреть. \\несов. байхъу-хъяшбирес.
БАЙХЪУ-ХЪЯШДЕШ [вайхъу-хъяшдеш,
райхъу-хъяшдеш; дайхъу-хъяшдеш], -ли, -ла;ед.; 1)
уменьшение наполовину; заполненность
наполовину; картошкала гавлагла - заполненность
наполовину мешка с картошкой; 2) окончание,
завершение наполовину; 3) перен. недостатки,
нехватки, нужда;яшавла - нехватка достатка,
обеспеченность наполовину; 4) перен. лишение сил,
здоровья и т.д.
БАИХЪУ-ХЪЯШЛИ[вайхъу-хъяшли, райхъу-
хъяшли; дайхъу-хъяшли] нареч. наполовину, около
половины; отчасти; хъу - баци саби пашня вспахана
наполовину;- балк1унси полусогнутый;-
шалабарибси полуосвещённый;вайхъу-хъяшли
х1ерик1ес смотреть вполглаза;вайхъу-хъяшли усес
спать вполглаза;райхъу-хъяшли абдалриэс
ополоуметь.
БАИХЪУ-ХЪЯШСИ[вайхъу-хъяшси, райхъу-
хъяшси; дайхъу-хъяшти] 1)половинчатый;- балбуц
полумера; 2) в знач полу- (наполовину, вполовину);-
ч1янк1 полупустыня;- сархибдеш частичный успех;-
бархьдеш полуправда;- шаладеш полумгладайхъу-
хъяшти багьудлумар полузнайка; 3) перен.
лишённый сил, здоровья и т.д.; худой, хилый;убогий,
увечный;райхъу-хъяшси рухъна убогая старуха.
БАИХЪУ-Ц1УБА[л/н. дайхъу-ц1убаби]
полубелый;- к1ап1и полубелый лист.
БАИХЪУ-Ц1УДАРА[л/н. дайхъу-ц1удараби]
получёрный.
БАИХБУ-Ц1ЯБДЕШ, -ли, -ла;ед.;
полумрак; савл ил а гъурша - серый предрассветный
полумрак;-лизив кайэс сидеть в полумраке.
БАЙХЪУ-ЩЯБЛИ [мн. дайхъу-ц1ябли] нареч.
полутемно;хъулиб - саби в комнате полутемно.
БАИХЪУ-ЩЯБСИ [мн. дайхъу-ц1ябти]
полутёмный (слабо, недостаточно освещённый);-
жанях! полутёмный коридор.
БАИХБУ-Ч1ЯНК1ЛИ [вайхъу-ч1янк1ли,
райхъу-ч1янк1ли; дайхъу- ч1янк1ли] полуобнажён-
но.
БАИХЪУ-Ч1ЯНК1СИ[вайхъу-ч1янк1си,
райхъу-ч1янк1си; байхъу-ч1янк1ти, дайхъу-ч1янк1-
ти] полуголый, полунагой, полуобнажённый;
полуодетый; байхъу-ч1янк1ти хъяшни полуголые
детишки ;гал губа л а дайхъу-ч1янк1ти хъарани
полуголые вершины деревьев.
БАИХЪУ-ШУЛСИ [мн. дайхъу-шулти] 1)
полубледный; полублёклый; дайхъу-шулти дях1ла
ранг полубледный цвет лица; 2) полувялый;- вава
полувялый цветок.
БАИЦАД(ЛИ) нареч. 1) из середины, из центра;
посерёдке;- т1ярхъибатур из середины просверлил
дыру; 2) в талии;х1ева - кьакьали саби платье
тесновато в талии.
БАИЦ1А [мн. дайц1а] пёстрый;- чит пёстрый
ситец;- някыип пёстрый узор.
БАИЦ1/БАР-ЕС [мн. дайц1дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать пёстрым.
\\несов. байц1бирес.
БАИЦ1/БИР-ЕС [мн. дайц1дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) пёстрым; пестреть;г1ебшнила вац1а
-ули саби осенный лес становится пёстрым. \\сов.
байц1биэс.
БАИЦ1/БИ-ЭС [мн. дайц1ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
пёстрым ;запестреть (выделиться своей пёстрой
рб/сг/веткой);авлахъуначир вавни дайц1диуб в
полях запестрели цветы. \\несов. байц1бирес.
БАИЦ1ДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; пестрота,
разноцветность.
БАИЦ1ЛИ нареч. пёстро и пестро;ч1янк1и -
саби материя пестра.
БАИЦ1/СИ, -ти пёстрый;ом. байц1а.
БАИЪ, -ли, -ла; буйъри; граб (дерево).
БАК, -ли, -ла; -ани; бак;шинна - бак для
воды;укъа-къусла - мусорный бак;набтла -ани
нефтяные баки.
БАКАЛА, -ли, -ла;ед.; 1) мазь,
крем;бактериябачи къаршиси -бактерицидная
мазь;някъбала - крем для рук;2) мазь,
смазкадабрумала - сапожная мазь;х1улрумала -
колёсная смазка.
БАК-ЕС[вак-ес, рак-ес; дак-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) смазать, намазать,
помазать; натереть, втереть, растеретьдармай -
натереть лекарством;халанеш г1явадешли раки б
бабушку намазали (натёрли) маслом; 2) измазать,
вымазать, заляпать ;шинкъя л и-иб запачкал
чернилами; 3) закрасить, прокрасить, раскрасить;
накрасить, перекрасить (много); подвести (лицо,
ногти);№км&т гъезличилси с крашеными
волосами;дакибти дях1личилси с крашеным лицом.
\\несов. бикес.
БАКИ, -ли, -ла; -би; 1) чётки; 2)
ожерелье;жагати мачначилси ~ ожерелье с
красивыми бусинками; 3) колье;хъябла ~ колье (букв:
шейное ожерелье); 4) кулон.
БАКЛАЖАН, -ни, -на; -ти; баклажан ;~н а икра
баклажанная икра.
БАКЛАЖКА, -ли, -ла; -би; баклажка (плоский
сосуд).
БАКТЕРИЯ, -ли, -ла; -би;бактерия;излуми
алк1ахъути ~би болезнетворные бактерии.
БАКТЕРИОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.;
бактериология.
БАКТЕРИОЛОГИЯЛА/СИ, -ти
бактериологический; ~ти ярагъ бактериологическое
оружие.
БАКТЕРИЯЛА/СИ, -ти бактериальный.
Б АКБ АЛ 1. -ли, -ла;ед.;устар. бакалея; 2. в знач.
прил. бакалейный;- вачар бакалейная торговля;-
базар торговля бакалеей.
БАКЪАЛЧИ, -ли, -ла; -Ъв;устар. бакалейщик.
БАКЪУКЪ, -ли, -ла; -уни; халва, мучная
домашняя халва;ц1икурила - халва невесты
(свадебная)',см. авруша.
Б АКБ АЛА, -ли, -ла; -би; 1) предание;халкьла -
народное предание;хьалибаргла - семейное
предание; 2) лит.сказание;ши бетаъниличила -
сказание об образовании села.
БАКБАХЪ-ЕС1^//. дакьахъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ни;П1;сов. понуд. 1) дозваться;х1ези -
х1ейрар тебя не дозовёшься; 2)
дозвониться;телефоннизибад - дозвониться по
телефону; 3) разг. достучаться ;унзал изи
кьут1ик1ули, - достучаться в дверь. Инесов,
бикьахъес.
БАКЬАХЪ-ЕС2[вакьахь-ес, ракьахъ-ес;
дакьахъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ни;сов.
понуд. 1) пришибить;кьукьа - пришибить колено; 2)
перен. огорчить, расстроить; ил хабарли
дудешвакьахъун эта новость огорчила отца. \\несов.
балкьахъес.
БАКЬАЯБАР-ЕС [мн. дакьаядар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;П1;сов. огласить (прочесть
вслух для всеобщего сведения, объявить);багьахъни
-огласить объявление;х1укму - огласить указ. \\несов.
бакьаябирес.
БАКЬАЯБИР-ЕС [мн. дакьаядир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. оглашать
(читать вслух для всеобщего сведения,
объявлять) ;манкъушл и багьахъни -у глашатай
огласит объявление. Псое, бакьаябарес.
Б АКБ-ЕС1 [мн. дакь-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Ш;сое. услышать,
расслышать,заслышать,прослышать; уловить;- вирар
можно услышать; гъайла ~ уловить разговор;сагаси
хабарличила ~ прослышать про новость. \\несов.
бикьес1.
Б АКБ-ЕС2 [вакь-ес, ракь-ес; дакь-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) пришибить; 2)
мн. растрясти, расшевелить, переворошить; мура
дакьес переворошить сено; 3) перен. огорчиться,
расстроиться;имтих1ян х1ебедибх1ели,ил вакьун он
расстроился из-за несдачи экзамена. Инесов, балкьес.
БАКЬЕСЛИ1норе1/. так, чтобы было слышно;
громко; вслух, внятно;~ гъайик1ен говори
громко;лебтанилра ~ буриб сказал так, чтобы всем
было слышно.
БАКЬЕСЛИ2[вакьесли, ракьесли; дакьесли]
нареч. 1) так, чтобы пришибить; л ига ~ бяхъиб ударил
так, чтобы пришибить кость; 2) мн. чтобы
расшевелить, переворошить; мура дакьесли
халанешли арц гиб бабушка дала денег, чтобы
переворошил сено; 3) перен. так, чтобы огорчить,
расстроить;урк1и ~ гъайухъун поговорил так, чтобы
огорчить сердце.
БАКЬУНДЕШ [вакьундеш, ракьундеш;
дакьундеш], -ли, -ла^ин; 1) ушиб; 2) мн.
переворошение; 3) перен. огорчение,
расстройство;вакьундешли дях1лизив варсиуб от
огорчения изменился в лице.
Б АК1АХЪ-ЕС [вак1ахъ-ес, рак1ахъ-ес;дак1а-
хъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ни;сов. понуд. 1)
вызвать, пригласить, вытребовать ;кабинетл изи
вак1ахъес пригласить в кабинет;судличи~иб вызвали
в суд; 2) зазвать; затащить;г1ях1лад ~ зазвать в
гости;3) заманить, завлечь; приманить; 4) впустить,
допустить;душманти шилизи ~ х1ебатур врагов не
допустили в село; 5)нарастить;дисла бях! - нарастить
лезвие ножа; 6) выкачать; извлечь;чармализирад
чягъир дак1ахъес выкачать вино из бочки; 7)
выгнать (добыть ие/?егонкой);получить;спирт
дак1ахъес выгнать спирт. 8) вырастить (о
растении);вавнв дак1ахъес вырастить цветы; 9)
отпустить (волосы, ногти); 10) начислить
(рассчитав); 11) перен. привести (к мысли, пдее);ца
пикриличи ~ привести к единому мнению; 12) перен.
накликать; навлечь;балагь-кьадар дак1ахъес навлечь
беду. \\несов. башахъес.
БАК1-ЕС[вак1-ес, рак1-ес; дак!-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) прийти,
поступить, прибыть;урши хъуливак1иб сын пришёл
домой;вак1ибси адам пришедший человек,
пришелещхъули рак1ес прийти домой; 2) зайти,
заглянуть, забежать; завернуть; шел минутлис
вак1или леври заходил на пять минут; 3) прибыть,
приехать; явиться; пожаловать; подоспеть
(вовремя);подкатить, накатить (много), примчаться;
наехать; машиналичиб~иб приехали на
автомобиле;къалабали~иб быстро
примчались ;судл изи рак1ес явиться в
суд;заманаличир рак1ес прибыть (подоспеть)
вовремя; 4) порасти, зарасти (травой и т.д.);5)
отрасти, высыпать (на коже тела); 6) привиться
(привитое);'!) об урожае'. принести;
уродиться;г1ях1си сабухъ ~иб уродился хороший
урожай; 8) перен. о погоде', выдаться;вайси барх1и
~иб выдался непогожий день; 9) перен. настать,
наступить, подкатить(в/жг/я, положение);
случиться ;г1ебшни дак1иб наступила осень; 10)
перен. умозаключить, вывести; прийти (к мысли,
г/дее);илгьуна пикриличивак1ес вирар можно
прийти к такой мысли. \\несов. ба шее.
БАКГИБ-АРКБУТИ [вак1иб-аркьуси, рак1иб-
аркьуси] прич.приходящие и уходящие; заезжие;-
х1исаббирес замечать приходящих и уходящих.
БАКШБ-БАК1ИБТИ прич.всякие пришедшие,
все пришедшие.
БАКГИБ-ЧУИНА [вак1иб-чуйна, рак1иб-чуй-
на; дак!иб-чуйна] нареч. в каждый приход (или
приезд);шилизи вак1иб-чуйна илис бержес дигахъи
он любил выпивать в каждый приезд в село.
БАКШЛА [вак1ила, рак1ила; дак!ила]в знач.
нареч.с тех пор, как пришёл (или явился, приехал);ил
вак1ила сяг1ят дикили сари с тех пор, как он
пришёл, прошёл час.
БАК1РИ, -ли, -ла;дак1ри(би); 1) опухоль;
язва;волдырь; полип; прыщ;
пупырышек; дях1личибси - прыщ на лице; 2) вырост
(нарост, выпуклостьрлелъ^иння. андаличибси -
вырост на лобной части головы у дельфина.
БАК1РИ/ЧЕБСИ [мн. дак1ричебси], -чевси,
-черси; -чебти, -черти; имеющий волдырь (полип,
прыщ, пупырышек);дак1ричебси пяспясаг лягушка с
пупырышками (на коже).
БАК1РИБАЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разг.
прыщаветь (становиться прыщавым, покрываться
прыщамирмъиъъличу&ли чарх -ули саби от пота
тело прыщавеет. \\сов. бак1рибалабиэс.
БАК1РИБАЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. опрыщаветь,
запрыщаветь. \\несов. бак1рибалабирес.
БАК1РИБАР прыщавый, покрытый прыщами;-
кам прыщавая кожа;- дях! прыщавое лицо;-
г1улухъа прыщавый парнишка.
БАЛ, -ли, -ла;-ани; бал (вечер).
БАЛА, -ли, -ла’^мн.; шерсть;- лугудеш
шёрстность;- лук1ни шерстопрядение;- лук1ан
пряха, прядильщик;- лук1ес прясть ;-л а бег!
шерстистый; -ла гъез,т1из шерстинка; -ла гьимирти
пряжа.
БАЛАТ АРБ ИК-ЕС [вал агарик-ес, рал агаррик-
ес;далагардик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. нездоровиться, недужиться; быть в
плохом настроенищпотерять настроение; занемочь;
занедужить;арадеш -ни состояние недомогания;гьав
-ни отсутствие настроения;ил савлиличивад
валагарикили сай он занедужил с утра. \\несов.
балагарбиркес.
БАЛАТ АРБ ИРК-ЕС [вал агарирк-ес, ралагар-
рирк-ес; далагардирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нищесов. недомогать, недужить,
хворать; терять настроение. \\сов. балагарбикес.
БАЛАТАРДЕШ [валагардеш, ралагардеш;
далагардеш], -ли, -ла;ед. ими.; недомогание; плохое
настроение;чархла - недомогание тела;гьавла -
отсутствие настроения.
БАЛАТ АРЛИ[валагарли,
ралагарли;далагарли] нареч. недужно; в плохом
настроении; ишбархЕи ил валагарли сай сегодня он
чувствует себя недужно (испытывает недомогание).
БАЛАГАРСИ[валагарси, ралагарси;
далагарти] недужный, нездоровый; не имеющий
настроения;валагарси адам а) нездоровый человек;
б) человек, не имеющий настроения.
БАЛАГРИ [валагри, ралагри;далагри], -ли, -
ла;ед.; недомогание, хворь; отсутствие
настроения;гьавла -личи х1ерх1еили несмотря на
отсутствие настроения.
БАЛАГЬ, -ли, -ла; -уни; 1) беда, несчастье, горе,
невзгода; бедствие; напасть; лихо катастрофа,
несчастье, пагуба;шинна - бедствие от воды (разлива
рек и /77./7.);гьанагар - неожиданная беда,
напасть;т1абиг1ятла - стихийное бедствие;
чебушес причинить горе;- чебак1ес о беде, о
напасти, о несчастъе'.хзр^шл^
настать; ил ал абек1личи - чебак1иб на его голову
обрушилось горе;-лизивад верцахъес выручить при
невзгодах;- чебарбукес отвести беду;-лизивад
верцес спастись от невзгод, выкрутиться от
беды;-лизивад верцахъес помочь горю
(беде);-лизивси удручённый;2) лишение, тягость;
дявтала -уни тяготы войны. ♦ Балагъ «бак1ишав?»
х1ебик1ар - погов. беда не спрашивает «прийти ли?».
Балагъ г1ела чарх1ебирид - погов. беды не
поправишь. ♦ Верх1ел балагьлис гъалабизаб! -
благопож. да станет преградой от семи бед (при
получении подаяния)! ♦ Ил балагьлизивад Аллагьли
вихЕяби! - благопож. да сохранит Аллах от такой
напасти.
БАЛАГЬ АГ АР/(СИ), -ти 1)не
подверженныйбеде, несчастью, горе, невзгоде,
бедствию, напасти, несчастью, пагубе;-ти г1ямру
жизнь, не подверженный несчастью; 2) не
обременённый лишениями, тяготами.
БАЛАГББАК1 1. проклятый, ненавистный;-
дявти проклятая война;- изала проклятая болезнь;-
суал проклятый вопрос;2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни;
обуза, балласт, тягота;ухъна лебтасалра - ветаурли
сай старик стал для всех обузощгьуйчир имц1ати
ваях! -уни сари лишние вещи обуза в дороге.
БАЛАГБ/БАК1-ЕС [-вакЬес, -ракЬес; -дак1-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
стать проклятым, ненавистным; 2) стать обузой,
балластом;ил гьуйчив -вак1иб он стал обузой в
пути. \\несов. балагьбашес.
БАЛАГЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес;-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) становиться проклятым, ненавистным; 2)
становиться обузой, балластом. \\сов. балагьбухъес.
БАЛАГЬ-БУН АГЬ, -ли, -ла;л/н.;горе и
грех;-личила вяг1за проповедь о горе и грехе.
БАЛАГЬ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухь-ес;~духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
балагьбак1ес. \\несов. балагьбулхъес.
БАЛАГЬ-ПЯЗАБ, -ли, -лъ\мн.\собир. горе,
горести, невзгоды, несчастья, беды, бедствия;- архес
испытать невзгоды.
БАЛАГЬ-ПЯКЬУБА, -ли, -ла\мн.\собир.см.
балагь-г1язаб.
БАЛАГЬ-КБАДАР, -ли, -ла; балагь-кьадурти;
лишения; злоключение; несчастье; лихо;- дихуси
несчастный, приносящий несчастья;- дях1яэс
хватить, хлебнуть лиха;-ла
катастрофический,роковой,зловещий;-ла манзил
лихолетье;-лизивад уцахъуси искупительный.
БАЛАГЬ-КБ АДАР АГ АР ЛИ нареч. без
лишений, без злоключений;- шилизи ваэс х1ейуб не
смог доехать до села без злюключений.
БАЛАГЬ-КЬАДАРАГАР/(СИ), -ти без
злоключений; не заключающий (не
приносящий)злокшоче1ше, несчастье, лихо;~ти
г1ямру жизнь без злоключений (счастливая жизнь).
БАЛАГЬ-КЬАДАРЛИЗИ/БИК-ЕС |-ик-ес, -ри-
|<-ес:~1ик-ес|, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. см. балагьлизибикес. \\несов. балагь-
кьадарлизибиркес.
БАЛАГЬ-КЬАДАРЛИЗИ/БИРК-ЕС |-ирк-ес,
-рирк-ес;~дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -шцнесов.см. балагьлизибиркес. \\сов. балагь-
кьадарлизибикес.
БАЛАГЬЛА 1. эрг. п. отбалагь; 2. в знач.
прил.лнхои, несчастный; пагубный,разрушительный,
роковой;- бурям разрушительный ветер.
БАЛАГЬЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;~ди-
к-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
впасть, погрузиться в тяжёлое, трудное положение;
хватить лиха; терпеть лишения ;-икибси адам
человек, впавший в тяжёлое положение. \\несов.
балагьлизибиркес.
БАЛАГЬЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;~дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.впадать, погружаться в тяжёлое, трудное
положение; хватать лиха. \\сов. балагьлизибикес.
БАЛАГЬЛИСВАН Х.нареч.разг. как назло, как
нарочно;-, заб дех1дихьиб как назло, пошёл дождь; 2.
вводи, сл. как будто специально, как будто нарочно.
БАЛАГЬ-МУСИБАТ, -ли, -ла; -уни;собир. горе,
беда, бедствие, несчастье; лихо;- чекасес хватить
лиха, перенести бедствие.
БАЛАГБ-ХАТ1А, -ли, -ла; -би;собир. беда и
травма; несчастье, злоключение;см. балагь-кьадар.
БАЛАЛАЙКА, -ли, -ла; -би; балалайка.
БАЛАЛАЙКАЧИ, -ни, -ла; -би; балалаечник;
-ни хъаршла макьам бяхъиб балалаечник сыграл
плясовую (мелодию).
БАЛАМА, -ли, -ла; -би;дг/б/л.свистулька;сл/.
шят1а хьи.
БАЛАН[валан, ралан;далан] 1. прич. отЪълеъ
2. в знач. прил. а) знающий;сек1ал - адам знающий
человек, знаток; б) знакомыщвалан адам знакомый
человек; 3. в знач. сущ. -ни, -на; -ти//даланти; а)
знакомец;валан вак1иб пришёл знакомец; б) дока,
мастер, знаток; в) угадчик; 4. оказывается;илра ишав
левли валан оказывается он тоже здесь.
БАЛАНАГАРДЕШ[валанагардеш, ралан-
агардеш], -ли, -ла;ед.; 1) отсутствие знаний,
незнание; 2) отсутствие знакомых.
БАЛАНАГАРЛИ [валанагарли, раланагарли]
нареч. 1) без знаний, не зная ничего;- имтих1ян
бедлугули сай сдает экзамен, не зная ничего; 2) без
знакомого; без толкача;валанагарли илгъуна х1янчи
бикахъес х1ейрар без толкача не устроишься на
такую работу.
БАЛАНАГАР/(СИ) [валанагар(си), раланагар-
(си)], -ти 1) не имеющий знаний, неуч; 2) не
имеющий знакомого; не имеющий толкача.
БАЛАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) научить; 2)
сделать знающим, дать знания; 3) сделать
узнаваемым, известным; 4) сделать распознающим
(опознающим, узнающим). Инесов, баланбирес1'2.
Б АЛАНБИР-ЕС1 [валанир-ес, раланрир-
ес;даланбир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -Шонесов. 1) делать (становиться) узнаваемым;
приобретать известность, становиться известным;
приводить в состояние известности;г1ях1ти
баркьудлумачивли валанирес становиться
известным добрыми деламщтелевидениели илра
раланриру телевидение и ее сделает узнаваемой
(известной); 2) становиться знакомым (или
известным) ;ца баз гьат1и дикалли, л ал ай халанеш
раланирар еще через месяц ребенок станет узнавать
бабушку. ков. баланбиэс1.
БАЛАН/БИР-ЕС2[~ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],-у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
изучать, делать (становиться) знающим, давать
знания ;буч1анти х1урпри даланбирули саби
учащиеся изучают буквы; 2) становиться
распознающим (опознающим,
узнающимрлжл^еунрпълли илра раланбирар если
разбогатеет, станут и еёузнавать. ков. баланбиэс2.
Б АЛАНБИ-ЭС1 [валани-эс, раланри-эс;
баландиэс, даланди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я),
-ахъес, -ъни;сов. 1) стать знакомым (или известным);
стать узнаваемым; приобрести известность; ил
къалмакъарчиван валаниуб он стал известен как
скандалист; рал анриубси г1яртистка артистка,
приобретшая известность;вайла шайчир раланриуб
приобрела дурную славу; 2) стать распознающим,
опознающим, узнающим ;изал а х1ярх1биубх1ели,
уршили неш раланиуб когда болезнь ослабела, сын
стал узнавать маму. \\несов. баланбирес1.
БАЛАН/БИ-ЭС2[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
научиться, стать знающим, приобрести знания; набить
руку, навыкнуть ;2) стать распознающим,
опознающим, узнающим. \\несов. баланбирес2.
БАЛАНС, -ли, -ла; -уни; баланс; вачарла -
торговый баланс; дусла - годовой баланс; - каэс
подвести баланс.
БАЛАХЪ-ЕС[валахъ-ес, ралахъ-ес; далахъ-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ппщесов. понуд. 1)
гласить, оповещать, давать знать, извещать,
заявлять,объявлять; разглашать (тайное) ;трубить
(всем)', собраниеличила - объявлять о собрании; 2)
популяризовать, знакомить, сводить;
представлять ;ца л абикибтази г1ях1ял вал ахъес
представлять гостя собравшимся; 3) нарекать,
называть, провозглашать; начали вал ахъес
провозглашать королём. ков. багьахъес.
БАЛАЪНИ[валаъни, ралаъни;далаъни] Хмасд.
отбалаэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и мн.', а)
ремонт,поправление;телевизор - ремонт телевизора;
б) приведение в порядок;в) перен.
поправка;гъайлизив чевухъунх1ели валаъни
поправка при оговорке.
БАЛА-ЭС[вала-эс, рала-эс;дала-эс], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1) начинить,
исправить, починить; отремонтировать ;дабрумал а
устанидабри далаиб сапожник починил обувь;
2)оправить, привести в порядок;нешли рурси ралаиб
мать оправила дочку;3) перен. поправить, указать на
ошибку;хат1ализив валаэс поправить в ошибке; 4)
перен. ирон, отремонтировать (в знач. вылечить,
97
подлечитъ);ралаэс кибсира! - рик1ар халанеш
больницализир на ремонт (подлечить) привезли! -
сказала бабушка в больнице; 5) перен. наказать,
взгреть. \\несов. балиэс.
Б АЛБ АР-ЕС [вал вар-ес, ралрар-ес; далдар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
исправить, вправить, наладить, починить привести в
надлежащий вид;атх1еб жагьилти г1инзурби
далдаресдубуртачи арбякъун весной молодёжь
отправилась в горы, чтобы привести родники
(источники) в надлежащий вид;- вируси
исправимый;- имканбик1уси поправимый;- къиянси
непоправимый;- х1ейруси
закоснелый,непоправимый;^. балаэс;2) поправить,
оправить; оправ иться(п о править свою одежду,
волосы и т.д.);нешли хъяша вал вариб мать
оправила ребёнка;3) перен. поправить, указать на
ошибку;чевухъунси ученик валварес поправить
ученика, допустившего ошибку. Инесов, балбирес.
Б АЛБ АРЕС АГ АРСИ[л/н. далдаресагарти]
неисправимый, закоснелый,непоправимый;- хат1а
неисправимая ошибка.
Б АЛБ АРНИ [валварни, ралрарни;далдарни]
1.масд. отбалбарес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. иж.;
а) исправление, ремонт, починка; б) поправка,
поправление;г1янала - поправление подушки.
Б АЛБЕТИК-ЕС [валветик-ес, ралретик-ес;
далдетик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) наладиться, уладиться, нормализоваться;
направиться, утрястись, пойти на лад;х1янчи -иб
работа наладилась;арадеш -иб здоровье наладилось;
2) установиться, устроиться; восстановиться (о чём-л.
нарушенном, ис порче нном);иллала ургала -иб
их отношения наладились;3) прийти в нормальное
состояние. \\несов. балбетиркес.
БАЛБЕТИРК-ЕС [валветирк-ес, ралретирк-ес;
далдетирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) налаживаться, улаживаться, нормали-
зовываться; 2) устанавливаться, устраиваться;
восстанавливаться; 3) приходить в нормальное
состояние. \\сов. балбетикес.
БАЛБИЗ-ЕС[вализ-ес, ралриз-ес; далдиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
задумать, собраться; вознамериться решиться,
отважиться, посметь; дерзнуть;шагьарлизи укьес
вализур задумал поехать в город;бяхъес ралризур
дерзнула ударить ;х1яким ретаэс
ралризуротважилась стать начальницей; 2)
попробовать, попытаться; приступить,
начать;цурмих1яжланк1и дергес далдизур свиньи
(кабаны) начали есть кукурузу ;аргъес вализур
попытался понять; 3) попасть (куда надо); попасться
(кол/у-н.);анхълизи ралризур попала в сад;илала
х1улбала гьаларалризур попалась ему на глаза.
\\несов. балбилзес.
БАЛБИЗНИ [вализни, ралризни; далдизни]
1.масд. отбалбизес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. иж.;
а) намерение; б) попытка, проба;роман белк1ес
вализни попытка написать роман.
БАЛБИКАХЪ-ЕС[валикахъ-ес, ралрикахъ-ес;
-далдикахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;сов.
понуд. 1) уладить, обладить, сладить, согласить;
координировать;х1янчи далдикахъес
координировать работу; 2) подогнать, пригнать,
приладить (что-л. куда-л.); приноровить,
приспособить; шал бар - подогнать брюки; 3)
согласовать, сообразовать, уладить;
слаженный, согласованный ;-ибсибархбас слаженная
связь. \\несов. балбиркахъес.
БАЛБИКАХЪИЛИ 1. дееприч. отбалбикахьес;
2. в знач. нареч. к месту, к лицу, к слову, в лад, в меру,
впору, в самую пору, впопад, вовремя, в свое
(надлежащее) время, своевременно, благовременно;
кстати, уместно;се-биалра - бурее сказать что-нибудь
впопад;3. в знач. предлога соразмерно чему,
сообразно, сообразно с, в соответствии с чем-л. ;аги-
къяй-даличи - сообразно обстоятельствам.
БАЛБИК-ЕС[валик-ес, ралрик-ес; далдик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
поладить, сладить, ужиться, найти общий язык;-ибси
хороший, ладныщунрубачил гьамадли ралрикиб с
соседями легко ужилась; 2) встретиться,
повстречаться; столкнуться;нуша гьунчирдалдикира
мы встретились на дороге; 3) быть, находиться,
оказаться; очутиться; попасть(ся) (кудя);бех1личив
валикес оказаться на краю;бег1ла вайси замана
ралрикиб попала в самый неподходящий момент;заб
дех1дихьибх1ели,нушаавлахъличирдалдикира
когда начался дождь, мы находились в поле; 4)
подойти, оказаться подходящим, прийтись к месту;
налезть; дабриункъли далдикиб обувь хорошо
подошла; 5) решиться, уладиться ;гьарил л а
къуллукъунидалдикиб решились (уладились) у
каждого дела; 6) счесться, сойтись (между собой); 7)
удовлетворить; вписаться, ответить; 8) образоваться,
примениться;*)) приноровиться, состыковаться; 10)
сообразоваться; приспособиться;аги-кьяйдаличи
-или сообразно обстановке; 11) удобно поместиться,
расположиться, пристроиться где-н.; кабинализив
ункъли валикес удобно поместиться в кабине; 12)
перен. утрястись; дал агардешуни далдикиб
недоразумения утряслись; 13) перен. захмелеть (или
быть в настроении);х1ебержибкъира валикили сай в
настроении, хотя и не пил; 14) перен. подойти,
сгодиться;жюрилизир ил ункъли ралрикиб она
хорошо подошла для жюри. ♦ Гурдаличиб гуливан
валикес -погов. оказаться к месту, словно шкура на
лисе. Эмх1ечиб къабтаван балбикес - погов. ирон, не
подойти, не быть подходящим (букв: быть впору, как
попона на осле). \\несов. балбиркес.
БАЛБИКИБДЕШ [валикибдеш,
ралрикибдеш;далдикибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
согласие, нахождение в ладу (с кем-чем-н.); ладность,
уживчивость ;унрубачил - уживчивость с
соседями; ил ал а ралрикибдешличи лебилра унруби
разили саби все соседи довольны её уживчивостью;
2) приспособление, приспособленность ;кьяркьти
шурт1рачи - приспособленность к суровым
условиям; 3) удобное расположение; 4) перен.
годность, соответствие;къуллукъличи ралрикибдеш
соответствие должности.
БАЛБИКИБСИ[валикибси, ралрикибси;
далдикибти] 1. прич. отбалбикес; 2. в знач прил. а)
подходящий, годный; б) достойный,приличный,
жизненный; спокойный; далдикибти х1ял-т1абиг1ят
спокойный характер; в) гармоничный, пластичный (о
98
двю/сенгш);далдикибти вяшъала гармоничные
движениям) о погоде', умеренный;- аргъ умеренная
погода; д) полезный (для какой-л. цели);
соответственный,практичный, складный,сообразный,
соответствующий;сподручный;~ибси жураличиб в
соответствующем виде, соответственно^) созвучный
(требованиям);о
звуке'.стройный,сыгранный;заманаличи - созвучный
времени; ё)изящный, ладный;ж) ловкий, находчивый,
позитивный, правомерный; з) удачный, удобный,
удовлетвори-тельный, уместный, угодный, уютный.
БАЛБИКНИ [вал икни, ралрикни;далдикни]
\.масд. отбалбикес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. иж.;
а) улаженность, согласие, лад;хъалибаргла бух1наб -
агара в семье нет согласия; б)
совпадение,соответствие;т1алабуначи - соответствие
требованиям;в) встреча;хабарагарли - неожиданная
встреча;конференцияличиб - встреча на
конференции^) грам. согласование (подчинительная
связь);таманси - полное согласование;таманах1енси
- неполное согласование.
БАЛБИК1-ЕС [валикБес, ралрикБес; далдикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
исправлять, реставрировать, заниматься поправкой,
(приведением в порядок, в надлежащий
вид);палтарли - заниматься поправкой одежды.
БАЛБИЛЗ-ЕС[валилз-ес, ралрилз-ес; далдилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
задумывать, замышлять; собираться, намереваться;
подумывать; дал ай белч1ес валилзули сай
намеревается спеть песню; 2) пробовать, пытаться;
браться, приниматься (за что-то);3) попадать (куда
надо); попадаться (кому-н.). \\сов. балбизес.
БАЛБИРАН 1. прич. отбалбирес; 2. в знач. прил.
исправляющий, поправляющий, налаживающий; 3. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; наладчик;~ни узес работать
наладчиком.
БАЛБИР-ЕС [валир-ес, ралрир-ес; далдир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
чинить(ся), ремонтировать,
корректировать;лабораторияла г1яг1ниахълуми
далдирес ремонтировать оборудование лаборатории;
2)поправлять, приводить (себя) в порядок;хъяша сай-
саял валирули сай малыш самостоятельно приводит
себя в порядок; 3) поправлять, указывать на
ошибку; руч1ух1ел и, хат1а барибси ралрирес
поправлять, допустившую ошибку при чтении. \\сов.
балбиэс.
БАЛБИРК/АН[валиркан, ралриркан] 1. прич.
отбалбиркес;уживчивый; соглашающийся; 2. в знач.
сущ. -ай, -а; -анти; а) уживчивый; б) соглашатель,
приспособленец.
Б АЛБИРК-ЕС [вал ирк-ес, ралрирк-ес;
далдирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) ладить, уживаться, находить общий
язык; вал иркуси адам хороший, уживчивый
человек;гьарилличил ралриркес бала умеет
уживаться с каждым; 2) встречаться, сталкиваться;
оказываться;х1яжатагарих1ив валиркес оказываться
там, где не нужно; 3) бывать, оказываться; попадать
(кудя);гьай-мез лерих1ир ралриркес оказываться
там, где склоки; 4) подходить, соответствовать;
сочетаться, оказываться подходящими (друг к другу),
приходить к месту; сидеть;ил х1янчиличи дила унра
ралриркур для этой работы моя соседка подойдет; 5)
решаться, улаживаться;гъай далдиркули ах1ен не
вяжется разговор; 6) сочетаться,
согласоваться;царх1илличил -уси совместимый с
другим;?) отвечать, удовлетворять;
вписываться;т1алабуначи - удовлетворять
требованиям; 8) образовываться, применяться; 9)
приноравливаться, состыковываться; 10)
сообразовываться; приспособливаться;шурт1рачи -
приспосабливаться к условиям;! 1) удобно
помещаться, располагаться где-н.;шкаф илаб -ули
саби шкаф там удобно располагается; 12)
перен. утрясаться; \3)перен. хмелеть; 14)
перен. подходить, годиться;-уси годный. \\сов.
балбикес.
БАЛБИ-ЭС[вали-эс, ралри-эс;далди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
исправиться, поправиться; 2) одеться;халал узи
къалабали валиуб старший брат оделся быстро; 3)
поправиться, привести себя в порядок. \\несов.
балбирес.
Б АЛБУ РЦАН|ш/ далдурцан] 1. прич.
отбалбурцес; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; а)
организатор; вечер - организатор вечера; б)
зачинатель, инициатор, начинатель ;г1илмулизиб
сагаси бяхБшбиз - зачинатель нового направления в
науке.
БАЛБУРЦ-ЕСрнн. далдурц-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов.предпринимать,
намечать; организовывать, зачинать, начинать;
мерить ;сегъунти-дигара кьяйдурти далдурцес
асубирар можно предпринимать любые
действия;г1яг1ниагар авара далдурцес начинать
ненужные действия. \\сов. балбуцес.
БАЛБУРШАНрнн. далдуршан] 1. прич.
отбалбуршес; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; а)
наладчик;станокуни далдуршан наладчик станков;
б) координатор.
БАЛБУРШ-ЕС[валурш-ес, ралрурш-
ес;далдурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) подводить, подгонять; исправлять,
ремонтировать;устани улкьай -у мастер подгонит
окно; 2) удобно устраивать, укладывать; 3) приводить
в порядок, чувство; 4) регулировать,
улаживать;ухънани шантала ургарти бархбасуни
далдуршесбала аксакал умеет улаживать отношения
между сельчанами; 5) наказывать, ставить на своё
место;дурх1ни дудешли -у отец поставит детей на
место; 6) приспосабливать ;шурт1рачи -
приспосабливать к условиям; 7) организовывать,
устраивать;х1янчи -организовывать работу; 8)
координировать; отд ел тал а бузери - координировать
работу отделов; 9) перен. ублажать (угождая,
доставлять удовольствие). \сов. балбушес.
БАЛБУРШНИ[валуршни,
ралруршни;далдуршни] 1. масд. отбалбуршес; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед. мн.; а) ремонт, исправление,
починка; б) регулирование, улаживание;ургала -
улаживание отношений; в) приспосабливание; г)
координирование;институтунала бузери -
координирование деятельности институтов; д) перен.
ублажение, обхаживание, ублаготворение, угода,
удовлетворение, угождение.
БАЛБУЦ, -ли, -ла; далдуцуни; 1) начинание,
почин, инициатива, начало; дело, початие, затея,
предприятие;тамашала - интересное
начинание;мяг1ничебси - г1еббуцес поддержать
важное предприятие^) мероприятие;- дураберк1ес
провести мероприятие ;байрамл а далдуцуни
праздничные мероприятия ;багьанала - мероприятие
для галочки.
БАЛБУЦАЛА, -ли, -ла; далдуцуни;см. балбуц.
БАЛБУЦ-ЕСрин. далдуц-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) наметить;ши
къулайбарести тях1урти далдуциб наметили меры
по благоустройству аула; 2) предпринять, затеять;
применить ;~ибси таманбирахъуси напористый
(завершающий начатое). \\несов. балбурцес.
БАЛБУШ-ЕС[валуш-ес, ралруш-ес;далдуш-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) подвести,
подогнать; заправить; отремонтировать; улкьайти
далдушес подогнать окна; 2) удобно устроить,
уложить; 3) привести в порядок, чувство; 4)
отрегулировать, сладить; 5) наказать, поставить на
своё место; 6) приспособить; 7) организовать,
устроить, устрожить; 8) скоординировать; 9) перен.
ублажить (угождая, доставить удовольствие).
\\несов. балбуршес.
БАЛТА1, -ли, -ла;далга; 1) деталь;тракторла -
деталь трактора; 2) мн. материал;лушнила далга
строительный материал; 3) инструмент;устала далга
агара у мастера нет инструментов; 4) мн.
инструментарий;мургьи-арцла устала далга
инструментарий ювелира.
БАЛТА2, -ли, -ла; балгни;
молитва;баракатлабируси - благодарственная
молитва;балгнала табтар молитвенник.
Б АЛТ АБ АР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. помолиться, сотворить молитву;дех1ибайс
г1ергъи - сотворить молитву после намаза. \\несов.
балгабирес.
Б АЛ Г АБ ИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. молиться, творить молитву. \\сов.
балгабарес.
БАЛГА-ДУГ1Я, -ли, -ла; -би; 1) моление;
молитва;см. балга2; 2) у католиков', мессау христиан:
молебен и молебствие;- дирес священнодействовать.
БАЛГ-ЕС^валг-ес, ралг-ес; далг-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) ужиться,
поладить, сладить; прийти в лад;унрубачил валгес
ужиться с соседями; 2) подойти, оказаться
подходящим, прийтись ко двору; палтардалгун
одежда подошла;ил къушумлизир ралгеси сари она
подходящая для компании. \\несов. булгес1.
БАЛГ-ЕС2[л/н. далг-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) приладить (приспособить,
приделать);унзаличи гимицала - приладить засов к
двери;2) уложить, выложить (кудо-н.);г1ена -
уложить (каменную) плиту; 3) перен. призвать,
пожелать (кому-н. что-л.); накликать,
навлечь ;г1ях1бал г - пожелать
благопожелание;г1язабти далгес накликать муки.
\\несов. булгес2.
БАЛГЙ, -ли, -ла; дал гни; один предмет из пары
(двух однородных предметов, составляющих одно
целое, ком пл е к т):ла§\н1 ла - одна обувка из пары.
БАЛГИ 1. дееприч. отЪалтеъ; 2. в знач. нареч. в
унисон;- далайбик1ес петь в унисон.
Б АЛ Г И СИ 1) парный (составляющий с другим
пару):- дабри парная обувка; 2) парный (состоящий
из двух одинаковых предметов, частей);- ника
парное копыто; 3) парный (расположенный парой);-
к1ап1ипарный листочек.
Б АЛ ГУ Г, -ли, -ла; -уни; флажок
(устанавливаемый на могиле).
БАЛГУНДЕШ[валгундеш, ралгундеш;
далгундеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) лад, совет, мир,
согласие;уживчивость;- ва диги! совет да любовь!
унрубачилти илала ралгундешличи пахру барес
вирар можно гордиться её уживчивостью с
соседями;2) ладность, прилаженность;чарх-
бек1лизир ралгундешла лишанти лер в ее стати
есть признаки ладности; 3) созвучие, созвучность; 4)
перен. соответствие; призвание; г!илмуличил
валгундеш чедаахъиб показал призвание к науке.
БАЛГУНСИ [валгунси, ралгунси; далгунти]
Х.прич. о/ибалгес; 2. в знач. прил. а) ладный,
уживчивый;ралгунси унра уживчивая соседка; б)
хороший;
подходящий,
сообразный;компанейский;дружный,
мирный; организованный; къу шум л изив валгунси
подходящий для компании, компанейский;палтар-
къяшлизив валгунси хорошо одетый (ладный в
одежде);- къушум честная компаниям) согласный,
единодушный; пикри-кабизлизив
валлгунси единодушный
звуке: стройный, ладный,
гармоничный звук; д)
изящныщдалгунти хат!
нами во взглядах; г)о
гармоничный;- т1ама
с
ловкий
изящный
Далгунти гъай - изящная словесность.
Б АЛГЬ АБИР-ЕС [валгьаир-ес,
ес;далгьадир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
нушачил
сыгранный; е)
почерк. ♦
ралгьарир-
-ен(-ена/я), -
ахъес, -ччунесов. обычно в неодобр. знач.: 1)
предъявлять, представлять, показывать; 2) появляться,
являться, возникать; вырастать как из-под земли,
оказываться;илди к1елра бек1бяхъ чинаб-дигара
-ар эти оба сорванца появятся где-угодно. \\сов.
балгьабиэс.
БАЛГЬАБИ-ЭС [валгьаи-эс, ралгьари-эс;
далгьади-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. обычно в неодобр. знач.: 1) предстать,
показаться; 2) появиться, явиться, возникнуть;
вырасти как из-под земли, оказаться. Инесов,
балгьабирес.
БАЛГЬ-ЕС[валгь-ес, ралгь-ес; далгь-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
разморозиться;-унси талый;диъ-ахъес разморозить
мясо; 2) перен.
отогреться;вярг1ибсигьачамлисвалгьи ах1ен
замёрзший ещё не отогрелся;3) перен. умилиться;
растаять, размякнуть ;гапл и илди-ахъун они
растаяли от похвал. \\несов. булгьес.
БАЛГ1Я, -ли, -ла; -би; похоронный обряд,
выражение соболезнования родным усопшего.
БАЛПЯ-МУРЪА, -ли, -ла;мн.;см. балг1я.
БАЛДЕШ[л/н. далдеш], -ли, -ла;ед.; исправность
(отсутствие повреэ/сдения, дефектов).
БАЛЕРИНА, -ли, -ла; -би; балерина;-ла делхъ
танец балерины.
БАЛ-ЕС[вал-ес, рал-ес; дал-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1) знать, разуметь,
сознавать,смыслить, ведать;быть в курсе (обладать
какими-н. познаниями, иметь о ком чём-н. понятие,
представление)',- знать урок;вег1ла х1янчи -
знать своё дело;кадиркути анц1букьлумачила ~
быть в курсе происходящих событий; 2)
уметь; курт1ик1ес - уметь плавать; очеркуни лук1ес ~
уметь писать очерки;3) знать, быть знакомым;ил
гъарилливала его знает каждый; г1ях1ил валуси
хорошо знакомый; 4) узнавать, опознавать;
признавать ;гьалавл а гьалмагъвалес узнавать
старого друга;илаб неш ралутира лебри там были и
те, кто знал маму; 5) перен. чувствовать (телом),
ощущаться, чуятьщехпб осязать. ♦ Г1ях1ла шайчир
ралуси ретааби! - благопож. пусть станешь
известной по благим делам! Псое, багьес.
БАЛЕТ, -ли, -ла; -уни; балет;-ла г1яртист
артист бал ста;-л а школ а балетная школа.
БАЛЕТЛА/СИ, -ти балетный;-ти музыка
балетная музыка.
БАЛЕТМЕЙСТЕР, -ли, -ла; -ти; балетмейстер.
БАЛИ,-ли, -ла; -би;Эпол. буйвол;сл/. гамуш.
БАЛИ-АН[л///. далиан] 1. прич. отбалиэс; 2. в
знач. сущ. -ай, -а; -анти; а) то, что ремонтируется,
чинится; б) мн. починщик, ремонтник;дабри далиан
починщик обуви.
БАЛИ-ЭС [вали-эс, рали-эс; дали-эс], -у, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. 1) чинить,
ремонтировать, исправлять; латать; холодильник -
ремонтировать холодильник;2) править, оправлять,
приводить в порядок; кьап1а - оправлять
шапку; Ъ)перен. поправлять, указывать на
ошибку;хат1ализив валиэс поправлять в ошибке;
Д)перен. ирон, ремонтировать (в знач. лечить,
подлечивать); 5) перен. наказывать. \\сов. балаэс.
БАЛКАБИЗ-ЕС[валкайз-ес, ралкариз-
ес;далкадиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сое. 1) приняться (за что), приступить (к чему),
начать;сунела г1еркъаси хабар бурее ралкаризур
начала рассказывать свою длинную историю; 2)
попасть (куда нодо);ахирра, илди дякъличи -ур
наконец, они попали на тропинку. \\несов.
балкабилзес.
Б АЛКАБИК-ЕС [валкайк-ес, ралкарик-ес;
далкадик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни ;сое. 1) подойти, оказаться подходящими, прийтись
к месту; пал тар уршиличи далкадикиб одежда сыну
пришлась как раз, оказалась подходящей; 2)
решиться, уладиться; л ерилра
анц1букъунидалкадикиб все дела уладились; 3)
поладить, установить взаимопонимание ;ужиться;
унрачил валкайкес поладить с соседом ;4)
согласиться; примириться ;жага л и бурибх1ели,
ралкарикиб когда нормально объяснили, (она)
согласилась; 5) попасть (куда нодо);х1ерк1личи -и б
попали к речке. \\несов. балкабиркес.
БАЛКАБИЛЗ-ЕС[валкалз-ес, ралкарилз-
ес;далкадилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. 1) приниматься (за что), приступать (к
чему), начинать;тамандешагар х1янчилизи
ралкарилзули сари приступает к нескончаемой
работе; 2) попадать (куда нодо);дубура ахъалли,
шилизи -ан если пройти гору, можно попасть в село.
\\сов. балкабизес.
БАЛКАБИРК-АН[валкарк-ан, ралкарирк-ан; -
ти]1. прич. он/балкабиркес: 2. в знач. прил.
уживчивый; соглащающийся; 3. в знач. сущ. -ай, -
а;ед.', соглашатель, приспособленец.
Б АЛКАБИРК-ЕС [валкарк-ес, рал карирк-
ес;далкадирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несое.1) подходить, оказываться подходящим; 2)
решаться, улаживаться ;гьар сек1алдалкадикиб всё
уладилось; 3) ладить, устанавливать взаимопо-
нимание; уживаться; 4) соглашаться;
примиряться; бури беи багъаличи ралкариркули
сари соглашается на объявленную цену; 5) перен.
попадать (куда надо)’, рархьли рукьялли,
ралкариркур если прямо пойдет, то попадёт (куда
надо). \\сов. балкабикес.
БАЛКАР 1 .балкарский;- мез балкарский язык; 2.
в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; балкарец и балкарка
(представители основного населения Кабардино-
Балкарии).
БАЛКАР ЛАН, -ни, -на; -ти; балкарец и
балкарка;см. балкар.
БАЛКАРТАЛА 1. род. п. от мн. балкар; 2. в
знач. приз, балкарский;- делхъ балкарский
танещом. балкар, балкарлан.
БАЛК-ЕС[л/н. далк-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. зажечь;пирхик1ла ч1ала -
зажечь спичинку;чирагъ - зажечь лампу. Инесов,
булкес.
БАЛКЬААХЪ-ЕС[валкьаахъ-ес, ралкьаахъ-ес;
далкьаахъ-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ни;сов.
понуд. 1) одеть; принарядить, нарядить ;жагати
палтарличил - принарядить в красивую одежду; 2)
оборудовать, оснастить,обустроить лаборатория -
оборудовать лабораторию; 3) подготовить;
снарядить;арх1яличи - подготовить к поездке; 4)
изукрасить, оформить; стендуни далкъаахъес
оформить стенды; 5) проделать, соорудить, разделать,
приготовить, разработать, сработать, заправить ;гуми
~ соорудить мост;план - разработать план. \\несов.
балкьарахъес.
БАЛКЬАРАХЪ/АН 1. прич. отбалкьарахъес; 2.
в знач. сущ. -ай, -а; -анти; разработчик, установщик,
оформитель.
БАЛКЬАРАХЪ-ЕС [валкьарахъ-ес, рал к ка-
ра хъ-ес; далкьарахъ-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
нищесое. понуд. 1) одевать; наряжать;урши
байрамличи валкьарахъес наряжать сына к
празднику; 2) оборудовать, оснащать,обустраивать,
готовить; 3) подготавливать; снаряжать;
экипировать;г1ярмиялизи аркьути - подготавливать
отъезжающих на службу в армии; 4)
украшать, оформлять; 5) перен. проделывать,
сооружать, приготовлять, разрабатывать. Псое,
балкьаахъес.
БАЛКЬАР-ЕС[валкьар-ес, ралкьар-ес;
далкьар-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни',несов. 1) одеваться; наряжаться; сагати палтарли
101
ралкьарес наряжаться в новую одежду; 2)
готовиться, собираться;къалабали арбукьес -
спешно готовиться к отъезду; 3) успевать, поспевать,
укладываться (в срок); цаибил рейслис ралкьарар
(она)успеет к первому рейсу; 4) завершаться,
заканчиваться, приобретать окончательный вид. \\сов.
балкьаэс.
БАЛКЬАУРДЕШ [валкъаурдеш,
ралкьаурдеш;далкьаурдеш],-ли, -ла;ед. и мн.; 1)
нарядность, облачённость в пыгцную одежду; 2)
собранность, готовность;собраниеличи - готовность
к собранию; 3) оснащённость ;техникаличил -
оснащённость техникой.
БАЛКЕ АХЪ-ЕС [вал кьахъ-ес, рал кьахъ-
ес; дал кьахъ-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ни;несов.
понуд. 1) шибать (кость);някъ - шибать руку; 2)
перен. огорчать, расстраивать; ил хабарли
дудешвалкьахъа эта новость огорчит отца. \\сов.
бакьахъес.
БАЛКЬА-ЭС[валкьа-эс, ралкьа-эс;далкьа-эс], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
одеться; нарядиться ;жага л и ралкьаур красиво
нарядилась; вал кьаурл и, вак1иб пришёл,
нарядившись; 2) успеть, поспеть;автобусличи -ур
поспели на автобус;валкьаиша успеется; 3)
собраться, подготовиться; -урси готовый; 4)
завершиться, закончиться, приобрести окончательный
вид. \\несов. балкьарес.
БАЛКЬ-ЕС1 [мн. далкь-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ворошить, шевелить;
мура далкьес ворошить сено. Псое, бакьес.
Б АЛКЬ-ЕС2 [вал кь-ес, ралкь-ес; далкь-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
ушибаться (окости, суставе); 2) огорчаться,
предаваться грусти;ил хабар бакьалли, халадудеш
валкьан услышав эту новость, дедушка огорчится; 3)
хмуриться; угрюмиться;ил ралкьес уста сари она
мастерица хмуриться. \\сов. бакьес.
БАЛКЬХ1ЕАХЪУРЛИ[л/н.
далкьх1еахьурли11.деея/?г/ч. отбалкьх1еахъес; 2. в
знач. нареч. начерно, вчерне;- доклад белк1ес
написать доклад начерно.
БАЛКБХ1ЕАХБУРСИ 1. прич.
отбалкьх1еахъес; 2. в знач. прил. неотёсанный,
черновой; не подготовленный; ~ белк! черновая
рукопись.
БАЛК1А[валк1а, ралк1а; далк!а] 1. а) кривой;
косой;- дяд туба;далк1а т1ерхьуби кривые
палки;далк1а кьяшмар косолапый;далк1а някъбар
косорукий;далк1а х1улбар косой, косоглазый; б)
колченогий, кривоногий, хромой, хромоногий;валк1а
адам хромой человек;ак1убла ралк1а хромая от
рождения; в) перен. неправыщиш яргалис сари
ралк1а риъни илини аргъиб на этот раз она поняла,
что сама не права;далк1а бикьридеш оговор (букв:
ложное свидетельство); 2. 1-П в знач. сущ. -ли, -ла; -
би; хромоножка; валк1ала г1яйса костыль хромого.
БАЛК1АХЪ-ЕС[валк1ахъ-ес, ралк1ахъ-ес; дал-
к1ахъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ни;сое. понуд.
1) отклонить, наклонить ;задрать (вверх), нагнуть
(вниз); выгнуть ;завалить;искривить;извить;перегнуть,
пригнуть, приклонить, пошатнуть ;къел - искривить
линию; 3) перен. улестить; склонить;
предрасположить;вег1ла шайчи - склонить в свою
сторону. II несов. булк1ахъес.
БАЛК1-БАЛК1ЛИ [мн. далк1-далк1ли]
нареч. как-токриво, неровно, гнуто, согнуто;ом.
балк1ли.
БАЛК1-БАЛК1СИ [мн. далк1-далк1ти]
искривлённый, кривой, гнутый, согнутый; см.
балк1си.
БАЛКГБ АР-ЕС [валк1вар-ес, ралк1рар-ес;
далк!дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. 1) искривить, скривить, покривить;г1ябул -
искривить гвоздь;рас - покривит пилу;2) искривить,
сделать хромым; довести до хромоты (животного);ил
изай валк1вариб его искривила болезнь;3) перен.
перекосить, о чертах лпг/а:исказить;бисали илала
дях! далк1дариб плач искривил его лицо. \\несов.
балк1бирес.
БАЛКГБИЗ-ЕС [валк1из-ес, ралк1риз-ес;
далк!диз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. 1) см. балк1биэс; 2) показаться кривой, косой.
\\несов. балк1билзес.
БАЛКГБИК-ЕСрин. далк!дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. искривиться
стать кривым; га л га л а ар -иб ствол дерева
искривился;-ибси мер искривлённое место, кривизна.
\\несов. балк1биркес.
Б АЛКГБИК1/АН[валк1ик1ан, рал к!ри к1ан ] 1.
прич. от. балк1бик1ес; хромающий;валк1ик1ан
дурх1я хромающий парень; 2. в знач. сущ., -ай, -а; -
анти; хромец, хромоножка.
Б АЛКГБИК1-ЕС [вал к1ик1-ес, ралк1рик1-
ес;далк!дик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. 1) искривляться, становиться кривым; 2)
хромать, ковылять; припадать на ногу;валк1ик1ули,
шалг1евухъес пройти, ковыляя; проковылять.
БАЛКГБИК1НИ [валк1ик1ни,
ралк1рик1ни;далк1дик1ни] Хмасд. отбалк1бик1ес;
2. в знач. сущ., -ли, -ла;ед. и мн.; а) искривление,
становление кривым, хромым; б) хромание.
БАЛКГБИЛЗ-ЕС [валк1илз-ес, ралк1рилз-
ес;далк!дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. 1) см. балк1бирес; 2) казаться кривой,
косой. \\сов. балк1бизес.
БАЛКГБИР-ЕС[валк1ир-ес, ралк1рир-
ес;далк!дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пп;несов. 1) делать (становиться) кривым,
искривляться,коситься; 2) доводить до хромоты;
делать (становиться) хромым, хрометь; вал к1ируси
ухъна старик, который становится хромым;3) перен.
перекашиваться, искажаться (о чертах лица). \сов.
балк1биэс.
БАЛКГБИРК-ЕСрин. далк!дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.искривляться
(становиться кривым, искривлённым). \сов.
балк1бикес.
БАЛКГБИ-ЭС [валк1и-эс, ралк1ри-эс; далк1ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
стать кривым, искривиться, покоситься ;г1ябул
-уб гвоздь искривился; 2) стать хромым, охрометь;ил
к1ел дусли валк1иуб он охромел за два года. \\несов.
балк1бирес.
БАЛКГБУЛХЪ-ЕС[валк1улхъ-ес, ралк1рулхъ-
ес; далк!дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
102
ахъес, -нищесов. прихрамывать; рал к1рул хьул и,
рашес идти, прихрамывая. ков. балк1бухъес.
БАЛКГБУХЪ-ЕС[валк1ухъ-ес, ралк1рухъ-ес;
далк1духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. захромать; похромать ;валк1ухъи, ватихьиб
пошёл, захромав. \\несов. балк1булхъес.
БАЛК1ДЕШ [валк1деш, ралк1деш; далк1деш], -
ли, -ла;ед. и мн; 1) искривление,
искривленность;гьунила - искривление дороги; 2)
хромоногость; хромота;ак1убла лерти ралк1деш
врождённая хромота; 3) перен. неправота; искажение,
кривда, ложь; ил ала валк1деш кабизахьес доказать
его неправоту; гьари л баркьудилизир ралк1деш
чедиахъули сари в каждом деле выказывает
(обнаруживает) неправоту;бархьдешличила ва
-личила хабар сказка о правде и кривде.
БАЛК1-ЕС [валк1-ес, ралк1-ес; далк!-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)стать кривой,
искривиться, изогнуться; передёрнуться,
перекоситься, преломиться, продавиться ;уркьул и -ун
доска искривилась; 2) стать хромым, охрометь;ом.
балк1биэс; 3) уклониться ;гьуйчивад валк1ес
уклониться от пути; 4) перен. перекоситься;дях1
далк1ун лицо перекосилось; 5) перен. привязаться;
стать к кому-чему неравнодушным; принять чью-
нибудь сторону;се-биалраличи -унси
неравнодушный к чему-то;сегъуна-биалра пикри-
кьасличи валк1унси склонный к какой-нибудь цели.
\\несов. булк1ес.
БАЛК1ЛИ[валк1ли, ралк1ли; далк!ли]
нареч. 1)криво, искривлённо; вкривь, наперекос;дякь
балк1ли аркьули саби тропинка пролегает вкривь; 2)
неверно, неправильно; искажённо;- чебаахъес
показать неверно, исказить;- аргъес ослышаться,
неправильно понять;- бурее оговориться, сказать
неверно;- баянбарес перетолковать, истолковать
искажённо;- бурее переврать, сказать неверно.
БАЛКШИ[валк1ни, ралк1ни; далк1ни] 1. масд.
отбалк!ес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и _мн.;а)
искривление; выгиб,уклон, перекос, кривизна;-
агарси прямой; б) уклонение (от пути);перен. загиб;
в) перен. неравнодушие; уклон, склонность;
устремлённость; музыкаличи валк1ни склонность к
музыке.
БАЛК1СИ[валк1си, ралк1си;далк1ти] 1)кривой,
косой;- унза кривая дверь; 2) хромой,
колченогий; вал к1си адам хромой человек; 3) перен.
ложный, превратный;- пикриалк1ахъес
симулировать, создавать ложное мнение;-
пикриалк1ахъни симуляция;- пикриалк1ахъуси
обманчивый.
БАЛК1УНДЕШ [валк1ундеш,
ралк1ундеш;далк1ундеш],-ли, -ла^/н.; 1)
искривление; выгиб,уклон, перекос, кривизна; 2)
уклонение (от пути);перен. загиб; 3) перен.
склонность, неравнодушие; устремлённость;
предрасположение.
БАЛК1УНСИ[валк1унси, ралк1унси;далк1унти
1. прич. отбалк!ес; 2. в знач. приз, а) искривлённый,
корявый, кривой, обтекаемый;- галга кривое, корявое
дерево;- мер искривление, искривлённое место;б)
хромой;в) перен. склонный, неравнодушный;
устремлённый, предрасположенный.
Б АЛ/Л, -ли, -ла; -ани; 1) спец, балл ;у регал -ла
дяг! ветер в шесть баллов ;гех1ел -ла мерс
землетрясение в восемь баллов; 2) балл
(бЛ77.г/е/77/<б/);г1ях1си - кабатес поставить хороший
балл;-анала луг1и сумма баллов.
БАЛЛАДА, -ли, -ла; -би; баллада.
БАЛЛИ[валли, ралли;далли] 1. нареч. вместе,
совместно, вкупе;- бак1иб пришли вместе;ралли
лерси та, которая была вкупе (вместе); 2. союз даже. ♦
Ралли хьунулра ребк1аб!- фольк. пусть вместе и
жена умрёт!
БАЛЛИКЬЯНА [валликъяна, ралликьяна], -
ли, -ла; -би//далликьянаби; 1) спутник,спутница;
попутчик, попутчица;разиси валликъяна весёлый
попутчик; рал л икьяначил вак1иб пришёл со
спутницей; 2) единомышленник, партнёр; собрат,
сотоварищ; соучастник; 3) обращ. дядя,
дорогуша,голубчик;голуба; друг, дружище;чевверхи,
валликъяна извини, дорогуша; гьари, лех1изи,
валликьяна послушай-ка, дружище. ♦ Пямрула
ралликьяна - о жене\спутница жизни.
БАЛЛИ КЬЯНАДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
сотоварищество, сопутствование; еанитаркани
дарибти ралликьянадеш зяг1ипсилис г1ях1дизур
больному понравилось сопутствование санитарки.
Б АЛЛИКЬЯНАДЕШ ДАР-ЕС [валликьяна-
дешдарес, ралликьянадешдар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сопутствовать; сопроводить
(кого-что-н.); совершить сопутствование;
удружить; ил ини ралликьянадешдарили, урк1и
разибариб совершив сопутствование, она порадовала
мое сердце. \\несов. балликьянадешдирес.
Б АЛЛИКЬЯНАДЕШ ДИР-ЕС [валликьяна-
дешдирес, ралликьянадешдир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. сопутствовать, быть
спутником, попутчиком. \\сов. балликьянадешдарес.
БАЛЛОН, -ни, -на;-ти; 1) баллон
(сосуд);кислородла -баллон с кислородом; 2) баллон
(оболочка аэростата).
БАЛНИ[вални, рални; далии] 1. масд. отЪълес;
2. в знач. сущ. -ли, -л а; дал ни; а) знание, разумение,
соображение;дахъал далии многознайство, знание
многих вещей;б) узнавание;гьалавла гьалмагъ
вал ни узнавание старого друга; в)
знакомство ;г)умение, привычка, сноровка ;узес
-личивли дек1арулхъес выделяться умением
работать; д) восприятие,чувствование, способность,
интуиция, ощущение, представление;иерен.чутьё;-ла
кьанунти законы восприятия;кьаркьайчил -
чувствование телом;музыка далии способность к
музыке;т1амри далии слуховые ощущения;т1емани
далии обонятельные ощущения.
БАЛС-ЕС[валс-ес, ралс-ес;далс-ес], -а(-ан), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов. 1)
замазывать, проштукатуривать, штукатурить;
заниматься штукатуркощцементла растворли -
штукатурить цементным раствором ;нешли ункъли
ралсес бала мать умеет хорошо штукатурить ;хъулри
далсес штукатурить комнаты; 2) клеить, склеивать,
приклеивать, заклеивать,расклеивать,залеплять;
прилеплять;клейли - приклеивать клеем;афишаби
далсес расклеивать афиши; 3) прикреплять(ся)
клеить(ся); приклеивать(ся), наклеивать(ся);
прилеплять(ся) (кого-н.); л и пнуть ;~у с и чял липучка,
липучая лента; 4) перен. прилипать,
липнуть;риганайличи валсес прилипать к любимой;
5) перен. сцепляться. \\сов. басес.
БАЛСНИ | валеIIи, ралсни;далсни] 1. масд.
отбълъеъ; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;далсни; а)
склеивание ;кагъар - склеивание бумаги; б)
штукатурка, оштукатуривание ;~л а
штукатурный;~личи хасси штукатурный; в)
прилипание; липучесть.
Б АЛ СУ СИ [вал суси, рал суси; дал суси, бал сути]
1. прич. отбълъеъ; 2. в знач. приз, а) подлежащий
штукатурке; 2) клейкий, липкий, вязкий;- биэс
клеиться;гьамадли - липучий;- кагъар липучка.
БАЛТАХЪ/АН [валтахъан, ралтахъан;
далтахъан] 1. прич. отбалтахьес; 2. в знач. сущ. -ай,
-а; -анти; а) защитник; заступник; апологет;
поборник, друг; покровитель;илала ралтахъан лев у
неё есть заступник;-антала кьукья заслон;-анти
защита, защитники; б) страж; в)
подзащитный; балтахъаниэс стать защитником (на
суде).
Б АЛТ АХЪ-ЕС [валтахъ-ес, ралтахъ-ес;
далтахь-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -пп;несов.
понуд. 1) защищать, ограждать, прикрывать;
покровительствовать;къапу далтахъес защищать
ворота; 2) стеречь, оберегать, хранить, следить;-уси
неприкосновенный, охранный, заказной ;-уси мер
заповедник; 3) отговаривать, отваживать ;вайси
хасият - отваживать от плохой привычки; 4)
отрывать от места или от работы (от учёбы) ;белч1уди
- отрывать от учёбы; 5) перен. обеспечивать,
гарантировать ;урехиагардеш - обеспечивать
безопасность. \\сов. батахъес.
БАЛТАХЪНИ [валтахъни, ралтахъни;
далтахьни] 1 .масд. отбалтахьес; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;ед. и мн.; а) защита; покровительство; б) защита,
охрана; оборона;дазу - защита границьцулка -
оборона страны.
БАЛТАХЪУДЕШ [валтахъудеш,
ралтахъудеш;далтахъудеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
заступничество, защита; покровительство; 2) охрана;
оборона;ом. балтахъни.
БАЛТ-ЕС[валт-ес, ралт-ес;далт-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) оставлять; не
трогать, не беспокоить; потворствовать;сунес
дигуливан вал тес оставлять как ему хочется ;рахъх1и
сарицун ралтес долго оставлять одну (в
одиночестве); 2) резервировать ;сурсатуни дал тес
резервировать ресурсы; 3) уступать ;гьалмагълис
киноличи билет - уступать другу билет в кино; 4)
перен. сдавать,оставлять; забрасывать; 5) перен. о
жене\ бросать, давать развод;унрали сунела хьунул
ралта или, гъанбиркуси ахЕенри не думал, что сосед
бросит свою жену; 7) перен. бросать (курить,
?шть);папрус - бросать курить. \\сов. батес.
БАЛТ1-ЕС[валт1-ес, ралтЪес; далтЬес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. 1) ругать,
бранить, честить, поносить; хулить; хаять,
охаивать ;къяна багъандан - ругать за
ложь;г1ялагъажарик1ух1ели, нешли рурси
ралт1ули рирар мать бранит дочь, когда она шалит;
2) критиковать, подвергать критике. Псое. бат1ес.
Б АЛУ-Б АЛУЛИ нареч. заведомо, в пику;
нарочно, умышленно;- вайта виркъес нарочно
совершать плохое.
БАЛУ-БИРХАНТ/И, -ани, -ала;л/н.; знакомые,
друзья и иные;-ачил гьуниваэс встретиться со
знакомыми.
БАЛУГЪ 1.совершеннолетний, зрелый; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -уни; а) совершеннолетие, зрелость; б)
совершеннолетний;цалабикибти лебилра -уни саби
все собравшиеся совершеннолетние.
БАЛУГЪ/БА-ЭС[~ва-эс, -ра-эс; -да-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. достигнуть
совершеннолетия, стать зрелым, стать
совершеннолетним ;-ваибси совершеннолетний,
достигший совершеннолетия. \\несов. балугъбиэс1.
БАЛУГЪ/БАИБДЕШ [-ваибдеш, -раибдеш;
-даибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; зрелость; совер-
шеннолетие ;кьаркьайзиб - телесная зрелость.
БАЛУГЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
достигать совершеннолетия; становиться совершенно-
летним. \\сов. балугъбиэс2.
БАЛУГЪ/БИ-ЭС^-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -ур, -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесов. становиться
зрелым, совершеннолетним. \\сов. балугъбаэс.
БАЛУГЪ/БИ-ЭС2[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. достигнуть
зрелости, стать совершеннолетним;урши -иуб сын
стал совершеннолетним. \\несов. балугъбирес.
БАЛУГЪДЕШ, -ли, -ла;мн.;
совершеннолетие;зрелость;-личи ваэс достигнуть,
достичь совершеннолетия.
БАЛУГЪСИ, -тисовершеннолетний, достигший
совершеннолетия; зрелый;- замана пора
совершеннолетия; - г1улухъа совершеннолетний
юноша; - рурси совершеннолетняя девушка.
БАЛУГБХ1ЕИБСИ [мн. балугъх!ебаибти] 1.
прич. отбалугъх1еэс; 2. в знач. прил. несовер-
шеннолетний; балугъх1ебаибтал а ихтиюрти дал-
тахъни охрана прав несовершеннолетних.
БАЛУДЕШ [валудеш, ралудеш; далудеш], -ли,
-ла;ед. тт.; 1) знание; 2) знакомство; 3)
узнаваемость; 4) умение, навык; компетенция; 5)
перен. ощущение;ом. бални.
БАЛУЙ правый;- дуб (х1ерк1ла) правобережье;-
някъ десница, правая рука;- шайчи вправо;-
шайчиб направо, справа;- шайчибад справа;-
шайчибси правый;- шайчибях! вправо.
БАЛУЙГ1ЕБ/(СИ), -ти правый,
правосторонныщши - калун село осталось по правую
сторону.
БАЛУИЧИ, -ли, -ла; -^п;разг. правша;алгъайчи
- ветарахъес переучивать левшу на правшу.
Б АЛУЛИ 1. дееприч. отвлек; 2. в знач. нареч.
разг, умеючи, умело, со знанием дела;- бирес г1яг1-
нибиркур делать надо умеючи; 3. в знач. сказ, зная;-
ах1ен не знает;- ахЕенра не могу знать, понятия не
имею.
БАЛУ/СИ[валу/си, ралу/си; далу/си], -ти 1.
прич. отвлек; 2. в знач. приз, а) привычныщб)
сметливый,сообразительный,понимающий,
способный^) опытный, знающий, умелый,
компетентный; г) знакомый, известный.
БАЛУ СИЛАДАР-ЕС [валусил адарес,
ралусиладарес; далусиладарес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;111мн.;сов. 1) прикинуться
знающим, сделать вид знающего, разумеющего;даре
- сделать вид знающего урок;2) прикинуться
умеющим, сделать вид умеющего;узес - сделать вид
умеющего работать;3) сделать вид знающего,
знакомого; 4) сделать вид узнающего, опознающего;
5) перен. прикинуться чуствующим, сделать вид
чувствующего (телом), ощущающего, осязающего.
\\несов. балусиладирес.
БАЛУ СИЛАДИР-ЕС [валусил адирес,
ралусиладирес; далусиладирес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) прикидываться
знающим, делать вид знающего, разумеющего;2)
прикидываться умеющим, делать вид умеющего;3)
делать вид знающего, знакомого; 4) делать вид
узнающего, опознающего; 5) перен. прикидываться
чувствующим, делать вид чувствовующего (телом),
ощущающего, осязающего. \\сов. балусиладарес.
БАЛУ-Х1ЕБАЛУЛИ//б//?еч. 1) вслепую; толком
не зная;- х1янчи бирес выполнять работу, толком не
зная;2) перен. вслепую, не разобравшись, наугад;-
вяшик1ес действовать наугад.
БАЛХ/АН [валх-ан, ралх-ан; далх-ан] 1. прич.
отЪълхес', 2. в знач. сущ. -ай, -а;-анти; 1) тот, кто
поит и кормит кого-л.', 2) тот, кто питается за счёт
кого-л.', 3) кормилец (человек, который содержит
сс<г/^ю);хъалибарг - ил сай он кормилец семьи.
БАЛХ-ЕС^валх-ес, ралх-ес; далх-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1) кормить, питать,
закармливать ;ниъл и - кормить молоком; ил
халанешли валхуси сай его кормит
бабушка;релкъайчи ралхес кормить (её)
досыта;х1яйванти далхес кормить скот; 2) перен.
содержать, обеспечивать ;вег1л а хъалибарг -
содержать свою семью; ц1уръа рурси гъамтани
ралхуси сари девочку сироту содержат её близкие.
\\сов. бахес.
БАЛХ-ЕС2[а/н. далх-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. плиссировать,
гофрировать ;~унсимер гофр, складка;~ун
х1еваплиссе, плиссированное платье. \\несов. булхес.
БАЛХНИ 1. масд. отбалхес1; 2. в знач. сущ. -ли,
-ла; далхнй; кормление, кормёжка ;къача -
кормление телёнка.
БАЛХНИ 1. масд. отбалхес2; гофрирование; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; далхнй; складка, плиссе.
БАЛХУН,-ни, -на; -ти; балкон, лоджия.
БАЛХУНДЕШ [мн. далхундеш], -ли,
ла;ед.образование гофр на тканях, лентах.
Б АЛХ1ЕБ АЛУ СИ [вал х1елуси, рал х1ералуси;
далх!едалути] 1. прич. отбалх1ебалес; 2. в знач.
прил. а) неизвестный, неведомый;- улка неведомая
страна; 2) незнакомый;валх1елуси адам незнакомый
человек.
БАЛХ1ЕБИКИБДЕШ [валх1ейкибдеш,
ралх!ерикибдеш], -ли, -ла; далх1едикибдешуни;
1)малость, короткость (о неподходящем)', 2)
вульгарность, извращенность, нелепость,
несуразность, негодность, негожесть;- бурее сказать
нелепицу; 3)неудобство, неудобность; буру шла -
неудобство постели; агил а -перен. неудобство
положения, ситуации;4) перен. неловкость,
несло дручность; неувязка,
неурядица; г1ях1цадд а л х1ед ики бдешуни
дарессовершить ряд неловкостей; 5)
нездоровье;чархла - нездоровье тела; 6) перен.
разлад, размолвка, разногласие, разнотык, разноречие,
расхождение;унрубала ургабси - размолвка между
соседями.
БАЛХ1ЕБИКИБСИ[валх1ейкибси, ралх1ери-
кибси;далх1едикибти] 1. прич. <?тбалх1ебикес; 2. в
знач. прил. а)малый,
короткий;неподходящий;далх1едикибти палтар
неподходящая одежда; б) устарелый,нежелательный;
вульгарный, извращенный, нелепый, несуразный,
негодный, негожий; неуместный, постыдный
похабный;- бурее ляпнуть, тяпнуть;- гъай нелепица;
в)неладный, неудобный ;-ибси замана некстати,
неподходящее время; г) неловкий, несподручный,
неудачный;- баркьуди неловкость; д) нездоровый.
БАЛЦ-ЕС[валц-ес, ралц-ес; далц-ес], -а(-ан), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1) пахать,
заниматься пахотощдургьбала дусмазир халанеш
умх1ачил ралцусири в годы войны бабушка пахала
на ослах; 2) пахать, вспахивать;хъу - пахать пашню.
\\сов. бацес.
БАЛЦ1-ЕС[л/н. далц!-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) собрать; нарвать,
набрать ;ц1едеш далц1ес собрать
фрукты;т1ут1идалц1ес собрать виноград; 2) подобрать
что;т1ут1ути мачнидалц1ун подобрал
рассыпавшиеся бусинки. \\несов. булц1ес.
БАЛШ-ЕС[валш-ес, ралш-ес; далш-ес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) месить
(что-н.)заниматься замешиванием; бет1у - месить
тесто;декьли ралшес месить тесто;г1янжили валшес
месить глину; 2) мн. перен. неодобр. разводить,
заводить сплетни, склоку, ссору;гъай-мез далшес
разводить склоки. \\сов. башес2.
БАЛЬЗАМ,-ли, -ла; -ти; бальзам;араирахъуси -
лечебный бальзам;разиси хабар илала урк1илис -
саби радостная весть бальзам для его души.
БАЛЬЗАМЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. забальзамировать.
\\несов. бальзамлабирес.
БАЛЬЗАМЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
бальзамировать. \\сов. бальзамлабарес.
БАЛЪНИ 1. масд. отбалэс; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла; далъниби; а) разрезание;кьац1 бут1начи -
разрезание хлеба на части; б) разрез,
надрез,срез;арличибси - срез на стволе.
БАЛ-ЭС[вал-эс, рал-эс; дал-эс], -ъун, -ъи, -
ъунси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни;сов. 1) отсечь,
посечь, раскроить; беру беи къяли -отсечь сухую
ветку; -ъунси разрезной;-ъунси бут1а вырезка; 2)
порезать, поранить (чем-н. режущим);узила дисли
ралъун порезалась ножом брата. \\несов. булэс.
БАМБА, -ли, -ла;мн.; хлопок; - дашахъан
хлопковод, хлопкороб;- дашахъни хлопководство;-
лук1ни хлопкопрядение;-ла къада хлопчатник;-ла
ч1янк1и хлопчатка, нанка.
БАМБАГ1ЯЧУШ,-ли, -ла;-уни; осенняя
паутина.
БАМБАЗИ,-ли, -ла;-би; бумазея ;~л а х1ева
платье из бумазеи.
БАМБУК,-л и, -ла;-уни; бамбук:—ла г1яйса
бамбуковая трость.
БАМКЬ-ЕС|вамкь-ес, рамкь-ес; дамкь-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
намутиться;~урси мутный ;дамкьурти шин мутная
вода;2) стать пасмурным, хмурым, тусклым,
серым ;зак -ур небо посерел о ;~у реи аргъ пасмурная
погода ;~урси ранг тусклый цвет; 3) перен.
омрачиться, помрачиться; нахмуриться, надуться;
набычиться;вамкьурси надутый, нахмуренный,
угрюмый; вамкьурл и кайзес набычиться. \\несов.
бумкьес.
БАМКЬУР-ГЪУДУРСИ 1)о
цвете'.приглушённый;- ранг приглушённый цвет; 2)
о погоде', хмурый.
Б АМКЬУРДЕШ [вамкьурдеш,
рамкьурдеш;дамкьурдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
мутность; шиннадамкъурдеш мутность воды;2)
пасмурность, хмурость, тусклость, серость ;закл а -
пасмурность неба;рангла дамкьурдеш тусклость
цвета; 3) мат; шишаличи - бетаахъеснавести мат на
стекло; 4) перен. омрачённость, хмурость,
надутость; куцл а - хмурость лица (облика).
БАМПЕР,-ли, -ла;-ти; бампер.
Б АМС АХЪ-ЕС [вамсахъ-ес, рамсахъ-ес;
дамсахъ-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; сое. понуд. 1) о коне'. заездить,
загнать;запалить;урчи - заездить, загнать коня; 2)
вымотать,измотать, измаять, утомить; изнурить,
изморить, измытарить, умаять;
замотать;х1янчиличив вамсахъес вымотать на
работе. \\несов. бумсахъес.
БАМС-ЕС[вамс-ес, рамс-ес;дамс-ес], -ур, -урли,
-урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. устать, заездиться,
утомиться, вымотаться, измотаться, умориться,
изнуриться; измытариться; натрудиться; хъубзарла
унци дамсур волы крестьянина устали; нуша
дамсурра мы устали;х1уша дамсуррая вы
устали; бамсниличи х1ерх1еили несмотря на
усталость. \\несов. бумсес.
БАМСНИАГАРДЕШ [вамсниагардеш, рамс-
ниагардеш;дамсниагардеш] неутомимость;- чеда-
ахъиб показали неутомимость.
Б АМСНИАГ АРЛИ [вамсниагарл и,
рамсниагарли; дамсниагарли] нареч. без устали; не
имея перерывов, отдыха; непрерывно,
неустанно;вамсниагарли узес работать без устали.
Б АМСНИАГ АР/(СИ) [вамсниагарси,
рамсниагарси; дамсниагарти] неутомимый,
выносливый, упорный;вамсниагарси арх1яликъяна
неутомимый путешественник.
БАМСРИ,-ли, -ла;л/н.; усталость, утомление,
изнеможение, усталь ;г1якьлулашал си- умственная
усталость;къаркъа - физическое утомление.
БАМСРИАГАРЛИ//б//%/. не покладая рук;ом.
бамсниагарли.
БАМСРИАГАР/(СИ), -ти неустанный,
неутомимый;см. бамсниагар(си).
БАМСРИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. отдохнуть;х1янчилис г1ергъи -
отдохнуть после работы;къайгьназибад - отдохнуть
от забот; шилизиб - отдохнуть в селе. \\несов.
бамсриихъес.
БАМСРИИХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. отдыхать ;-ути бурх1ни
каникулы, дни отдыха;-ни отдых. \\сов. бамсриахъес.
БАМСУРДЕШ [вамсурдеш, рамсурдеш;
дамсурдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; усталость,утомление,
переутомление;см. бамсри.
БАНДЕРОЛ/Ь, -ли, -ла; -ти; бандероль.
БАНАН, -ни, -на; -ти;банан (дерево и плод);-нл
кам кожура банана.
БАНИ, -ли, -ла; -би; 1) баня;- абикъес истопить
баню;шагьарла - городская баня; 2) разг, баня
(мытьё людей) ;дурх1нас - барес искупать детей.
БАНИЧИ, -ли, -ла; -би;банщик;-ли узес
работать банщиком.
БАНК, -ли, -ла; -ани; банк;пачалихъла -
государственный банк;-лизи арц кадихьес вложить
деньги в банк;г1егудилис -лизирад арц касес взять
деньги в кредит из банка.
БАНКА, -ли, -ла; -би; банка;варъала - банка
мёда;консервабала - консервная банка; мураббала -
банка варенья;шишала - стеклянная банка;бац1си -
пустая банка.
БАНКЕТ, -ли, -ла; -уни;банкет; - барес устроить
банкет;- г1ек1ес закрыть банкет;-ла тямада тамада
на банкете.
БАНКИР, -ли, -ла; -ти; банкир.
БАНКИРДЕШ, -ли, -ла^ин.; банкирство, работа
банкира; - дузахъес работать банкиром, управлять
банком.
БАНКЛА/(СИ), -ти банковский;- бузери
банковская деятельность ;-ти тях1яр-
кьяйдабанковская система;-™ счётуни банковские
счета.
БАНКНОТ, -ли, -ла; -уни; банкнот;сагаси -
новый банкнот.
БАНКОМАТ, -ли, -ла; -уни; банкомат;сагаси -
новый банкомат;-лизирад арц касес получить деньги
из банкомата.
БАНКЕ РУТ, -ли, -ла; -у нище тар.
банкрот; пол итикалашал си -перен. политический
банкрот.
БАНКЬРУТДЕШ, -ли,
ла^ин. ;устар. банкротство.
БАНТ, -ли, -ла; -ани; бант;-аначилти
чурмикосы с бантами.
БАР, -ли, -ла; -ани; бар;дугила - ночной
бар;пивола - пивной бар.
БАРА//6//7Ш/. 1) еле, чуть; вскользь; - абхъес
приотворить, приоткрыть, приоткрыться;- ахъбуцес
чуть поднять, приподнять;- багъардеш проблеск;-
бемгурси къял новотельная корова;- вяшбухъес
шелохнуться, чуть шевельнуться; 2) ново-, свеже-;-
ак1убси новорождённый;- вебк1ибси
новопреставленный;- берц1ибси свежеиспечённый;-
барибси свежий, тёпленький;- дак1убиубси
последний;- зелабарибси свежепросоленный;-
хъайчикабиибти молодожёны.
БАРААТ, -ли, -ла; -уни;Бараат;-ла
дугиночьБараат(стт//ё////б/я для мусульманина
ночь,когда он может просить милости и прощения
Аллаха).
БАРА-БАР Хпареч. еле-еле, едва-едва,кое-как,
вскользь, не так чтобы (чтоб), помалу,
слегка,чуток; ом. бара, бараван.
БАРАВАНнореч. вскользь, едва-едва, еле-еле;~
шят1эс присвистнуть.
Б АРА-ГЬ АЛ/АБ |~ав, -ар ] нареч. накануне,
надысь, намедни;- биубси анц1букь случай,
происшедший накануне ;~ав дек1арухъунси
новоявленный.
БАРА-ГЬАЛ/АБВАН|~авван, -арван] нареч.
недавно;~арван чяхЬзаб дариб недавно была
гроза;~арван театрлизирри недавно были в театре.
БАРА-ГЬА/ЛАБЛА[-авла, -арла] в знач.
/7/ж/.недавний;-арла анц1букьуни недавние события.
БАРА-ГЬАННАнореч. только что, только-
только; вот-вот; сейчас.
БАРАК, -ли, -ла; -уни;барак;урца -уни
деревянные бараки; ялчни -уназиб х1ербирули саби
рабочие живут в бараках.
БАРАЛРАнареч. нисколько, ничуть;- изих1еур
ничуть не было больно.
БАРА-Х1ИЛХ1И//б//%/. еле, еле-еле; едва;-
хъули ваиб еле-еле дошёл домой;- айзур еле встал.
БАРГ1, -ли, -ла; -ани; 1) балка, лог,
лощина,овраг;-ла лут1илаб на дне оврага;2)
долина;дубурла - горная долина ;диркьал а -
равнинная долина;ом. къярд.
БАРГ2 [варг, рарг; дарг], -ли, -ла; -ани; 1) разг.
нутро;бержира, варг бигуб выпил, обожгло
нутро;лебилра варг изули саби всё нутро болит;2)
спец, основа ткани;3) кузов;машинала - кузов
автомобиля;вагонна - кузов вагона.
БАРГАИ[варгай, раргай], -ли, -ла; -ти; 1)
находка, найденная вещь;2)яерен. зазноба,
наречённая;уршила раргай зазноба сына.
БАРГАР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. 1) полоскать,
прополаскивать ;дирцибти даргарес полоскать
постиранные (вещи)', 2) подрываться (изнутри). \\сов.
баргиэс1'2.
БАРГА-ЭС1 [варга-эс, рарга-эс;дарга-эс], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сое. 1)
взорвать;шурми даргаэс взорвать скалы; 2) перен.
убить, уничтожить ;дявтал а хабарлинешанала
урк1би даргаиб весть о войне убила сердца матерей.
\\несов. баргиэс1.
БАРГА-ЭС2 [мн. дарга-эс], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) сполоснуть, ополоснуть,
сплеснуть, обдать, прополоскать; па л тар даргаэс
прополоскать одежду; 2) промыть для очистки,
дезинфекции или с лечебной целью;ванати шизир
някъби-къяшмидаргаа прополоскай руки-ноги в
тёплой воде. \\несов. баргиэс2.
БАРГБЕРД, -ли, -ла; -уни; взрыв;тупла х1яр-
х1яла - взрыв снаряда; минал а - взрыв мины; атом л а
~ атомный взрыв;шахтализиб метанна - взрыв
метана в шахте.
Б АРГБЕРД-ЕС [варгверд-ес, раргрерд-
ес;даргдерд-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. лопнуть, разорваться (изнутри), взорваться,
рвануться;варгвердадлира, селра бетарули ах1ен
хоть лопни, ничего не получается.4 Варгвердаби! -
прокл. чтобы ты лопнул! \\несов. баргудес.
БАРГБЕРДЕСЛИ [варгвердесли,
раргрердесли;даргдердесли] нареч. 1) так, чтобы
взорвалось; 2) перен. сильно, что есть мочи, до
отвала;- белкъун наелись до отвала.
БАРГБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сое. стать овражистым ;~урси мер
овражистое место. \\несов. баргбилзес.
БАРГБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1;несое. становиться овражистым. \\сов.
баргбизес.
БАРГ-ЕС^варг-ес, рарг-ес; дарг-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) найти, отыскать,
обнаружить, разыскать, выискать;
подыскать;бетахъибти базла г1ергъи -иб пропавших
разыскали через месяц;варгибси дурх1я найдёныш;
рурси хъулир раргиб девочку нашли дома;абдал-
мага варгилривнашел дурака, ищи дурака; 2)
добыть, достать, обрести; наторговать; промыслить,
раздобыть;бек1ахъ - добыть пропитание;3) перен.
улучить,выкроить, выбрать(фс<г/я);уловить;замана -
выкроить время;4) перен. прощупать,
нащупать;демдри даргес прощупать опухоль; 5)
перен. застать, попасться;хъулки бирули - застать
при воровстве; 6) перен. придумать, приискать,
присмотреть;лайикьси дев - приискать подходящее
слово; 7) перен. сыскать (выследить,
разыскать)',тъкъ&мрчк варгес сыскать
преступника^) перен. сосватать;уршилис унра рурси
раргиб сыну сосватали соседку. \\несов. бургес.
БАРГ-ЕС2[а/н. -дарг-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;сое. 1) обойти (с целью что-л.
сыскать, собрать)’,.лебилра ши -иб обошёл весь
аул;2)собрать, набрать (из разных родников)',,дармайс
шин даргес набрать воду из разных родников для
лечебных целей. \\несов. биргес.
БАРГИ-ЭС^варги-эс, рарги-эс; дарги-эс], -у(-
ур), -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;сое.
подрывать, взрывать ;-уси подрывной. \\несов.
баргаэс1.
Б АРГИ-ЭС2|ш/. дарги-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-
эна/я), -ахъес, -ъни;сое. полоскать ',см. баргарес.
\\несов. баргаэс2.
БАРГУДАХЪ/АН 1. прич. отбаргудахъес; 2. в
знач. сущ. -ай, -а; -антщсяег/. 1) взрывчатка;- баршес
установить взрывчатку; 2) взрыватель (устройство)'.-
убкасес снять взрыватель.
БАРГУД-ЕС[варгуд-ес, раргуд-ес; даргуд-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. рваться,
лопаться; взрываться ;-уси разрывной,
взрывчатый;-ахъес взрывать, подрывать. II сое.
баргбердес.
БАРГУРА-ЭС|ш/. даргура-эс], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ъни;Ш;сое. ополоснуть,
сполоснуть,прополоскать;х1ева - прополоскать
платье. \\несов. баргуриэс.
БАРГУРИ-ЭСрш/. даргури-эс], -у, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни; III;несов. прополаскивать,
ополоскивать. \\сов. баргураэс.
БАРГУРМАР овражистый;- мер овражистое
место.
БАРГЪ-ЕС[варгъ-ес, раргъ-ес;даргъ-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сгрести,
загрести, огрести (вокруг); мура даргъес сгрести сено;
2) перен. навербовать, взять, пригласить; саби
г1ях1улати - навербовать добровольцев. \\несов.
биргъес.
БАРГЬЕС [мн. даргь-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. рассыпаться ;мачни
даргьур бусы рассыпались. \\несов. бургьес.
БАРД, -ли, -ла; -ани; бард.
БАРДА, -ли, -ла; бардни; топор, тесак;~ла ар
топорище.
БАРДАКЬЯКЬ, -ли, -ла; бардакьукьри; 1)
молоток-тесак; 2) устар. чекан(инструмент
ювелира);- бугабарес заточить чекан.
БАРДАКЬЯКЬ, -ли, -ла'^мн.;собир. топор и
молоток.
БАР-ЕС[вар-ес, рар-ес; дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сработать, изготовить,
осуществить, произвести; приготовить, проделать,
сколотить,соорудить,составить, выделать ;ваях1 дарес
изготовить изделия;ящик - сколотить ящик; 2)
приготовить (блюдо) ;хурег - приготовить еду; 3)
перен.заработать;арц дарес заработать деньги; 4)
перен. исполнить, выполнить, выработать;
разработать;- вируси исполнимый, осуществимый;-
х1ейруси невозможный;план - разработать план;
5)перен. провести, подвергнуть; 6) перен. основать;
допустить,закатить, оказать, представить; 7) перен.
выпасть (дождь, снег);дях1и -иб выпал снег; 8) перен.
разг, выкинуть; отгрохать. Инесов, бирес.
БАРЖА, -ли, -ла; -би; баржа;- бац1бирес
разгружать баржу; - бирц1ес грузить баржу.
БАРИБСИ 1. прич. от&ирес; 2. в знач. прил. а)
сдельный; б) производный; сделанный;- бирк1ан
протез;- бирк1ан кабал тес протезировать; в)
показательный; г) перен.
неестественный,искусственный; принуждённый; д)
перен. жеманный, деланный; поддельный (облик),
напускной(впд, облик, взгляд);- х1ер напускной
взгляд; 3. в знач. сущ. -ли, -ла;ед.; выработка.
БАРИГ/АН, -ай, -а; -анти;пятиюродный
брат;дила вец1ал - леб у меня имеются десять
пятиюродных братьев.
БАРИГАНДЕШ, -ли, - ла ;мн. состояние родства
пятиюродных братьев.
БАРИХЪ-АН, -ай, -а; -анти;шестиюродный
брат.
БАРИХЪАНДЕШ, -ли, -ла^ин. состояние
родства шестиюродных братьев.
БАРИШАГАРДЕШ, -ли, -ла^ин. ;1) отсутствие
мира; 2)непокорность, непокорённость.
Б АРИШ АГАРЛИ нареч. непокорно,
непокорённо.
БАРИШАГАР/(СИ), -ти 1) непокорный,
непокорённыщ-ти халкъ непокорный народ; 2)
непокорный;- куц непокорный вид.
БАРИШ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
помирить;цаличил ца - помирить друг с другом; 2)
покорить, сделать покорным. Инесов, баришбирес.
БАРИШ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
мириться;илди -ули саби они мирятся; 2) покоряться;
покорствовать, терпеть. Псое, баришбиэс.
БАРИШ/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
помириться, примириться;гьалмагъличил -иэс
помириться с другом; 2) покориться, стать покорным.
Инесов, баришбирес.
БАРИШДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) лад, мир; чила-
биалра ургаб - кабизахъес установить мир между
кем-либо;-ла мировой;2) покорность, послушание,
повиновение;- дагьахъес изъявить покорность.
БАРИШ/СИ, -ти 1) мирный, миролюбивый;-™
улкни миролюбивые страны; 2) покорный,
послушный, повинующийся;- адам покорный
человек;урх1ла арилис - покорный чужой воле.
БАРКА, -ли, -ла; -би; барка (лёгкая баржа).
БАРКАБАНпрекрасный; благородный.
БАРКАЛЛА, -ли, -ла;ед.; 1.
благодарность; баркалла х1ед! спасибо тебе!-
балахъес (багьахъес) а)выражать (выразить)
благодарность; б) объявлять (объявить) благодарность
(официально); 2. спасибо, благодарю;кумекбарнилис
халаси - спасибо большое за помощь ;х1у шал а
къац1-шиннис -! спасибо за ваши хлеб-соль (букв: за
ваши хлеб и воду)!;-лис узес работать задаром (букв:
за «спасибо»). ♦ Баркаллали кани х1елукъахъа -
поел, «спасибо» живот не насытит. ♦ Я адамтала
баркалла агара, я Аллагьла кири агара - погов. ни
благодарности от людей, ни воздаяния от Аллаха (о
никчемной, ненужной работе).
БАРКАЛЛААГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; отсутствие
благодарности; неблагодарность.
БАРКАЛЛААГАРЛИ нареч. без благодарности,
неблагодарно.
Б АРКАЛЛААГ АР/(СИ), -тинеблагодарный;-
эмхХебранн. неблагодарный осёл;-
х1янчинеблагодарный труд.
БАРКАЛЛААГРИ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
благодарности, неблагодарность.
БАРКАЛЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
поблагодарить;савгъат багъандан гьалмагъ -варес
поблагодарить друга за подарок. Инесов,
баркаллабирес.
БАРКАЛЛА/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес; -ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
благодарить; -ик1уси обязанный, выражающий
признательность.
БАРКАЛЛАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. благодарить. Псов,
баркаллабарес.
Б АРКАЛЛА ЛИЧИЛ в знач. нареч. с
благодарностью, с признательностью;- гъайухъес
выступить с признательностью.
БАРКАТ, -ли, -ла;ед.;1) благодать, изобилие,
обилие; достаток; благополучие; Аллагьли гибси -
ниспосланная Аллахом благодать; 2) благословение; -
лебси благословенный; 3) продуктивность, прок,
толк, польза; везение;-ла някъ везучая рука;-ла
някъличил с везучей рукой. ♦ Х1ела г1ямрулизира,
ризкъилизира баркат кабихъаб -благопож. да будут
благословенны твоя жизнь и твоё пропитание.
БАРКАТАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) отсутствие
благодати, изобилия, обилия, достатка, благополучия;
2) отсутствие благословения; 3) отсутствие
108
продуктивности, прока, толка, пользы; отсутствие
везения.
Б АРКАТ АГ АРЛИ нареч. 1) без благодати,
изобилия, обилия, достатка, благополучия; 2) без
благословения; 3) без продуктивности, прока, толка,
пользы;- узес работать без пользы.
БАРКАТАГАР/(СИ), -ти 1) лишённый
благодати, достатка, благополучия;- г1ямру жизнь,
лишённая благополучия; 2) непродуктивный.
БАРКАТААГРИ, -ли, -ла;ед. ;см.
баркатагардеш.
БАРКАТЛА/СИ, -ти 1) благодатный,
благополучный; обильный, изобильный; щедрый;-
някъ щедрая рука; - дус урожайный год;-ти
хъалиц!а благополучная семья ;-ти заб благодатный
дождь; 2) благословенный;- ванза благословенная
земля; 3) продуктивный, приносящий пользу.
БАРКАТ-ХАЙРИ, -ли, -ла;мн.;собир. благодать
и польза. ♦ Баркат-хайри имц1адиаб! - благопож.да
умножатся благодать, и польза!
БАРКАТ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; 1) благодатность, обильность;
благополучность; щедрость;г1ямрула -чердеш
благодатность жизни; 2) благословенность; 3)
продуктивность; бузерил а - продуктивность
труда;шила хозяйствола -продуктивность сельского
хозяйства.
БАРКАТ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] 1)
благодатно, обильно; благополучно;
щедро;-черлиг1ямру дерк!ес благополучно прожить
жизнь; 2) благословенно; 3) продуктивно;-чевли узес
продуктивно трудиться.
БАРКАТ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1) благодатный, обильный; благополучный;
щедрый;-чебси сабухъ обильный урожай; 2)
благословенный; счастливый, прекрасный;- ванза
благословенная земля;жагьдешла -манзил!
благословенное время юности! 3) продуктивный.
БАРКЬ, -ли, -ла; -ани; дело, работа.
БАРКЬАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
закисать, становиться бездеятельным. \\сов.
баркьагарбиэс.
БАРКЬАГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. закиснуть;
стать бездеятельным. Инесов, баркьагарбирес.
БАРКЬАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; ничегоделание,
праздность; паразитизм;-личивли от нечего делать.
БАРКЬАГАРЛИ нареч.праздно, бездельничая;-
замана буркХан праздношатающийся, проводящий
время, бездельничая;- кайрес лентяйничать, лодыря
гонять, сачков ать.
БАРКЬ АГ АР/(СИ) 1. праздный, гулящий; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -ти; лежебока, лентяй, лоботряс,
лодырь, ротозей,обормот, прихлебатель.
БАРКЬАГРИ, -ли, -ла;л/н.; ничегоделание,
праздность;см. баркьагардеш.
БАРКЬ-БАЦ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) привычки,
нормы поведения;унрани сунелаг1ядатлати
-дарскадариб сосед изменил свои обычные
привычки; 2) обычаи, дела;-лизиб пайдалабируси
прикладной.
БАРКЬ-БАЦАЛА, -ли, -ла^ин.; 1) см. баркь-
бац; 2) обрядность (система обрядов);№ппа. -
религиозная обрядность;- дузахъес соблюдать
обрядность.
БАРКЬБУЛ-ЭС, -ъан, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я),
-ъахъес, -ъни;Ш;несов.1) о деле', разлаживаться;2)
перен. не знать куда деваться, попадать в
затруднительное положение; становиться
невмоготу;урши ветахъибси нешла -ъули саби
мать, потерявший сына, не знает, что предпринять.
\\сов. баркьбуэс.
БАРКЬБУУНДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1)
разлаженность (дела); 2) перен. безвыходность,
безвыходное положение ;-л а х1ял состояние
безвыходности.
БАРКЬБУ-ЭС, -ун, -и, -унси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) о деле', разладиться;-унси тот, у
кого дело разладилось;2) перен. попасть в
затруднительное положение;-унси адам человек, не
видящий выхода. Инесов, баркьбулэс.
БАРКЬ-ЕС [варкь-ес, раркь-ес; даркь-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
родить,породить, произвести на свет,
принести;дурх1я - родить детёныша; 2) родить,
разрешиться кем-н. ;урши варкьес родить сына;рурси
раркьиб родила дочку;даг кХилизанти-иб вчера
родила двойняшек. \\несов. биркьес1.
БАРКЬУД/И, -или, -ила; -луми; 1) дело,работа,
труд, служба; предприятие;лерилра г1ямрула - дело
всей жизни;-ла адам предприниматель; 2) шаг,
действие, поступок, деяние, деятельность ;вайти
-луми скверные поступки, деяния; 3) мероприятие,
начинание, проделка. ♦ Баркьуди ах1ен - не дело. ♦
Баркьуди гьалабях! башни -ушт.развитие действия.
БАРКЬУДИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
бездействие, бездеятельность;- дакХудирути хХянчи-
зарти работники, проявляющие бездеятельность.
БАРКЬУДИ АГАР ЛИ нареч. бездеятельно, без
дела, без работы;- бархЕи беркХиб бездеятельно
провёл день.
БАРКЬУДИАГАР/(СИ), -ти 1 .бездеятельный;-
хЕерликалзанбез деятельный созерцатель;-™
бурхЕнибездеятельные дни; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -
ти; бездельник.
БАРКЬУДИЛА \. род. п. отбаркьуди; 2. в знач.
/7/ж/. а) практичный, предприимчивый, хозяй-
ственный; - адам делец; предприниматель; б)
деловой, рабочий;- гьунибаъни рабочаявстреча. ♦
Баркьудила ибкьдеш - тшт.драматизм(в пьесе).
БАРКЬУДИЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. приступить к делу, заняться
делом;-ибси адам человек, занятый делом. \\несов.
баркьудилизиихъес.
БАРКЬУДИЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несов. приниматься за дело,
заниматься делом. \\сов. баркьудилизиахъес.
БАРКЬУДИ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -
ли, -ла;ед. и мн.; практицизм;ил хХянчилизиб -
диргалахЕебулхъан практицизм в этом деле не
помешает.
БАРКЬУДИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
деловито, практично;-чевли вяшикХес действовать
практично.
БАРКЬУДИ/ЧЕБСИ |~чевси, -черен: -чебти,
—черти | деловой, практичный:—чевси х1янчизар
практичный работник.
БАРМЕН, -ли, -ла; -ти; бармен.
БАРНИ 1. масд. от&преъ; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;
дарни;а) построение, производство, устройство; б)
выработка;~ла къадар объём выработки.
БАРОМЕТР, -ли, -ла; -ти; барометр;
ахъбирули саби барометр поднимается;
г1яшбирули саби барометр падает.
БАРОН, -ли, -ла; -ти; барон.
БАРОНДЕШ, -ли, -ла^нн.; баронство.
БАРРЕЛ/Ь, -ли, -ла; -ти; баррель;набтла -
нефтяной баррель.
БАРРИКАДА, -ли, -ла; -би;баррикада:~бачив
ургъес сражаться на баррикадах ;~би т1ашдатес
построить баррикады, баррикадировать.
БАРРУМ/АН, -ай, -а; -анти;ус/ж/р. глашатай;ом.
манкъуш.
БАРРУМАНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие, работа
глашатая.
БАРРУМАНВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1;сов. назначить глашатаем. \\несов.
барруманирес.
БАРРУМАНИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. назначать (становиться)
глашатаем. \\сов. барруманиэс.
БАРРУМАНИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;сов. стать глашатаем. \\несов. барруманирес.
БАРС [варе, рарс;дарс] 1. нареч. взамен (в обмен
на что-н );~селра тиладих1ебариб ничего не
попросил взамен; 2. предлог с род. вместо;бетахъибси
документлис - вместо утерянного документа. ♦ Барс-
лас -лит. перипетия.
БАРСА-ЭС[варса-эс, рарса-эс;дарса-эс], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1) обменять;
сменять, поменять;хъали дачалис - обменять
квартиру на дачу; 2) сменить, подменить;вамсурси
футболист варсаэс подменить уставшего футболиста.
\\несов. барсиэс.
БАРСБАР-ЕС[варсвар-ес, рарсрар-ес; дарсдар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1)
поменять, обменять, выменять произвести
обмещунрала мерличи цархЕил рурси рарсрариб
вместо соседки поменяли другую девочку ;хъулри
дарсдарес поменять дома; 2) сменить, заменить,
подменить;- вируси заменимый,
сменяемый; къараулварсварес сменить
караульного; па л тар дарсдарес сменить одежду
(переодеться). Инесов, барсбирес.
БАРСБАР-ЕС[варсвар-ес, рарсрар-ес; дарсдар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1)
изменить, переменить; преобразить;сагаси х1янчили
илди ц1акъли -иб новая работа сильно преобразила
их;дусмани халанеш рарсрариб годы преобразили
бабушку;варсварес агарси отпетый;2) перестроить,
переделать, переиначить, переменить, переработать,
обновить, реформировать ;х1янчил а план -
переделать план работы; 5) исказить, деформировать
(вид). ♦ Барсбарес х1ейруси - неискоренимый. Инесов,
барсбирес.
БАРСБИЗ-ЕС[варсиз-ес, рарсриз-ес; дарсдиз-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
представиться превратно, в ином свете; показаться
иным, другим ;мер-муса дарсдизес местность
показаться иной. П несов. барсбилзес.
Б АРСБИК1-ЕС [варсик1-ес, рарсрик!-
ес;дарсдик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) (из)меняться, преображаться;- бируси
изменяемый;-уси изменчивый, лабильный,
непостоянный, превратный;-ни переменчивость; 2)
сменяться, заменяться;волейболли риркьух1ели,
илис жявли рарсрик1ес дигахъу когда играет в
волейбол, она любит часто сменяться.
БАРСБИК1УДЕШ [варсик1удеш, рарсрик1у-
деш;дарсдик!удеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
изменяемость; пер еменчив ость непостоянств о; 2)
сменяемость.
Б АРСБИЛЗ-ЕС [варсилз-ес, рарсрилз-
ес;дарсдилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. представляться превратно, в ином свете;
казаться иным, другим. \\сов. барсбизес.
БАРСБИР-ЕС [варсир-ес, рарсрир-ес; дарсдир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
1) менять(ся), обменивать(ся); 2) сменять(ся),
заменять(ся), подменять;ишини х1у рарсрирури она
сменит тебя;- х1яжатси сменный;3) грам. о глаг\
спрягать(ся). \\сов. барсбиэс.
БАРСБИР-ЕС [варсйр-ес, рарсрйр-ес; дарсдйр-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) изменять(ся), менять(ся), преображать(ся);сагаси
х1евали ил рарсриру новое платье преобразит её; 2)
перестраивать(ся), переделывать, переиначивать,
перерабатывать, обновлять(ся);заводла бузери -
перестраивать деятельность завода; 3) искажать(ся),
деформировать(ся) (вид).* Дусмани исбагъираралли
рарсриру- погов. годы изменят и красавицу. Псое,
барсбйэс.
БАРСБИРХЪ-ЕС [варсирхъ-ес, рарсрирхъ-ес;
дарсдирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;несое.упрямиться; упираться, артачиться;
упрямств овать; ерепениться, кобениться;
варсирхъусиадам упрямый, строптивый
человек;дила рузи гьамадли расрирхъуси сари моя
сестра нипочём станет упрямствовать. \\сов.
барсбяхъес.
Б АРСБИ-ЭС [варси-эс, рарсри-эс; дарсди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
смениться, замениться; подмениться ;дежурство-
личив варсиэс смениться с дежурства; 3) грам. о
глаг\ проспрягаться. \\несов. барсбирес.
БАРСБИ-ЭС[варсй-эс, рарсрй-эс; дарсдй-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
измениться, перемениться,
преобразиться;зяг1ипикили г1ергъи варсиуб после
болезни изменился;дях1лизир рарсриэс
перемениться в лице; 2) перестроиться, переделаться,
обновиться; 3) исказиться, деформироваться (вид);
выродиться. Пнесов. барсбйрес.
БАРСБЯХЪ-ЕС[варсвяхъ-ес, рарсряхъ-
ес;дарсдяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сов. заупрямиться; упереться, заартачиться;илди
-ялли, селра х1ебиру если заупрямятся, они ничего
не сделают; неш, рарсряхъили, концертличи
х1ерак1иб упёршись, мама не пришла на концерт. ♦
Хьунул рарсряхъялли, хъалиц1а детх1ерар - погов.
если жена заартачится, семья не сложится. \\несов.
барсбирхъес.
Б АРСБЯХЪИБДЕШ [варсвяхъибдеш, рарсря-
хьибдеш;дарсдяхьибдеш], -ли, -ла; ед. и мн.;
упрямство, своеволие;
неуступчивость;настырство;рарсряхъибдешли
гъайрик1ес дигули ахЕенри от проявленного
своеволия не хотела разговаривать.
БАРСДЕШ, -ли, -ла; дарсдешуни; 1) изменение,
преображение, усовершенствование;
оборот;рух1лашалси - духовное
преображение;улкализир кадикибти дарсдешуни
изменения, происшедшие в стране; 2) обновление,
обновлённость;т1абиг1ятлизибси х1ебла -весеннее
обновление природы; 3) деформация, искажение.
БАРСДЕШАГАР/(СИ), -ти однообразный, не
имеющий изменений.
БАРСИ-ЭС [варси-эс, рарси-эс; дарси-эс], -у, -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесов. 1)
обменивать; менять(ся); заменять;арц дарсиэс менять
деньги; бигубси лампочка - заменять перегоревшую
лампочку;2) сменять, подменивать, подменять. \\сов.
барсаэс.
БАРСКАБИР-ЕС [варскайр-ес, ра река рир-
ес ;дарскадир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. см. барсбйрес. \\сов. барскабиэс.
БАРСКАБИ-ЭС[варскай-эс, рарскари-
эс;дарскади-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;сов. измениться, перемениться;
преобразиться ;шери рякьунх1ели, рузикъар
рарскариуб после замужества кузина переменилась.
см. барсбйэс. \\несов. барскабирес.
БАРСКЪА [варскъа, рарскъа;дарскъа]
1 .упрямый,своенравный, строптивый;варскъа адам
упрямый человек; 2. варскъа, рарскъав знач. сущ. -
ли, -ла; барскъаби; строптивец,упрямец,
своевольник, ослушник; вольница ;вишт1ал узи
варскъа сай младший брат упрямец. ♦ Рарскъали
къат! жагах1ебиру - погов. упрямица не украсит
округу.
БАРСКЪАДЕШ [варскъадеш,
рарскъадеш;дарскъадеш], -ли, -ла;ед. и мн.;
упрямство;настырство;урк1ила - упрямство
сердца;илала рарс-къадеш далути сари её
упрямство знакомо.
БАРСКЪАСИ [варскъаси, рарскъаси; дарс-
къати] упрямый, строптивый, своевольный,
своенравны й;сл/. барскъа 1.
БАРСЛИ[варсли, рарсли; дарсли] нареч. 1)
взамен (вместо этого, в обмен);пл жуз - гибси саби
эта книга дана взамен; 2) изменённо, преображённо.
БАРССИ [варсси, рарсси; дарсти] 1) данный,
полученный взамен; 2) изменённый, преображённый.
БАРСУР[варсур, рарсур;дарсур] нареч. 1)
взамен, в обмен;- бархбас
взаимоотношение;причинность;- бедес променять;-
бяхъ контрудар;- маслиг1яткабиъни компромисс;-
ургала взаимоотношение; 2) взаимно; друг друга,
друг от друга, друг об друга ;дарсур дебк1ес убить
друг друга (букв: умереть друг от друга);цализи ца
дарсур дяхъес ударить друг об друга; 3) насквозь,
навылет;дарсур дердес пробить(ся) насквозь. ♦
Барсур барх1и - целый день, весь день. ♦ Барсур
дуги - ночь напролёт, всю ночь.
БАРСУРА-ЭС[варсура-эс, рарсура-эс; дарсура-
эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов.
обменять, махнуть, выменять,променять;жуз
-обменять книгу. \\несов. барсуриэс.
БАРСУРБ АР-ЕС [варсурвар-ес, рарсуррар-
ес;дарсурдар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) обменять, махнуть, выменять, пром снять ;сл/.
барсураэс; 2) сменить, заменить, подменить;тухтур
варсурварес подменить врача. \\несов. барсурбирес.
Б АРСУРБИР-ЕС [варсурир-ес, рарсуррир-ес;
дарсурдир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. 1) обменивать(ся), выменивать,менять;2)
сменять, заменять, подменять. Псое, барсурбиэс.
БАРСУРБИ-ЭС [варсури-эс, рарсурри-эс;
дарсурри-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. 1) обменяться, ошибочно взять чужую вещь
вместо своей; 2) поменяться;мераначил - поменяться
местами. \\несов. барсурбирес.
БАРСУРДЕШ [варсурдеш, рарсурдеш;
дарсурдеш], -ли, -ла;ед.; 1) обмен; 2) изменение,
преображение; 3) обоюдность.
Б АРСУРИ-ЭС [варсури-эс, рарсурри-
эс ;дарсурди-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ыт;несов. менять, меняться;ом. барсурбирес. \\сов.
барсураэс.
БАРСУРЛИ [варсурли, рарсурли; дарсурли]
нареч. 1) взамещом. барсур; 2) изменённо,
преображённо; 3) обоюдно, взаимно;илдала ургарти
диги дарсурли сарисимпатия между ними обоюдна.
БАРСУРСИ 1) взятый, полученный взмен; 2)
изменённый, преображенный; 3) обоюдный,
взаимный;- вяг1да х1ясибли по обоюдному
соглашению.
БАРСУР-СУБУР, -ли, -ла;ед. и мн.; мена,
обмен;черик1ла дарсур-субур великолепный обмен.
БАРСХ1ЕБИРУСИ[варсх1ейруси, рарсх1е-
рируси; дарсх1едирути] 1. прич. отбарсх1ебирес; 2. в
знач. прил. а) неизменный,
неуклонный,непреложныйщоследний,
окончательный;- къяйда неизменное
правило ;дарсх1едирути хасиятуни неизменные
привычки; б) постоянный (верный, твёрдый во
взглядах, чувствах) ;гьалмагьдешлизив варсх1ей-
руси постоянный в дружбе.
Б АРСХ1ЕБИРУДЕШ [варсх1ейрудеш, рарс-
х1ерирудеш; дарсх1едирудеш], -ли, -ла;ед.; 1)
неизменность;талих1ла -личи хьулмайк1удна
неизменность счастья не надейся; 2)
постоянство ;бух1набуц -ла закон (химияла
цахЕнабикла) закон постоянства состава
(химического соединения); 3) постоянство
(верность) ;дигайлизир рарсх1ери-рудеш (её)
постоянство в любви.
БАРТ, -ли, -ла^ин.;1) устар, колос; 2) хворост;
швырок;-ла хала вязанка хвороста.
БАРТАКЬ-ЕС[вартакь-ес, рартакь-ес;
дартакь-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) устар, дать колосья, заколоситься; 2) стать
совершенным, сложиться;вег1дешла жураби
дартакьурсложились формы собственности; 3)
сложиться (возмужать); ишдуслизив уршила урши
111
вартакьур за этот год внук сложился и
возмужал;илала т1ама -урли сабиего голос
сложился; ил ал а х1ял-т1абиг1ят гьачамлис
дартакьурли ах1енего характер ещё не
сложился; 4) достичь цели, получить
удовлетворение; стать довольным,
удовлетвориться ;дартакьурти дигай любовь,
достигшая цели (имеющая взаимность). \\несое.
барталкьес.
Б АРТАКЬУРДЕШ [вартакьурдеш,
рартакьурдеш; дартакьурдеш], -ли, -ла;ед.; 1)
устар, колосистость; 2) совершенство, законченность,
сформированность; расцвет; 3) возмужание; 4)
достижение цели, получение удовлетворения.
БАРТАКЬУРСИ [вартакьурси, рартакьурси;
дартакьурти] Х.прич. о/ибартакьес; 2. в знач. прил. а)
дошедший до совершенства;- т1ама полнозвучный
голос; б) возмужалый; в) достигший цели.
БАРТАЛКЬ-ЕС [варталкь-ес, рарталкь-ес;
дарталкь-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несов. 1) устар, давать колосья, колоситься; 2)
становиться совершенным^) слагаться ;4) достигать
цели, получать удовлетворение становиться
довольным, удовлетворяться. \\сов. бартакьес.
БАРТАР-ЕС[вартар-ес, рартар-ес; дартар-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
становиться совершенным^) слагаться ;3) достигать
цели, получать удовлетворение становиться
довольным, удовлетворяться. Псое, бартаэс.
БАРТА-ЭС[варта-эс, рарта-эс; дарта-эс], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
совершенным, сложиться,сформироваться; 2)
сложиться, возмужать ;3) достичь цели, получить
удовлетворение;стать довольным, удовлетвориться.
\\несов. бартарес.
БАРТКЕЛ, -ли, -ла; -ти; косуля, лось, марал,
олень, рогач; -ла (пурсла)диъ оленина;-ла (пурсла)
дурх1я оленёнок;-ла гули лосина;-ти адилкъан
оленевод;-ти адилкъни оленеводство.
БАРТХ1ЕКЬУРСИ[л/н. дартх1екьурти] 1 .прич.
отбартх1екьес; 2. в знач. прил. а) устар.
незаколосившийся; б) недоразвитый;дартх1екьурти
г!емснинедоразвитые мышцы ;дартх1екьурти
гъайнедоразвитая речь.
БАРУ, -ли, -ла; -би; 1) крепостная стена;
укрепление, заграждение ;Дербентл а къалала -
крепостная стена дербентской крепости; 2) крепость.
БАРХ[варх, рарх; дарх] нареч. 1) вместе,
совместно;варх х1ериресжить, проживать
вместе;варх х1ерируси сожитель;илра рарх леррии
она была вместе;рурси нешличил рарх х1еррирули
сари дочка живёт вместе с матерью; 2) наряду с кем-
чем; вкупе; воедино; заодно ;г1ях1тигъунти
спортсментачил варх абзик1есвыступать наряду с
лучшими спортсменами.
БАРХА, -ли, -ла; -би; 1) конусообразный
зерноприёмник мельницы; 2) труба (для подачи воды
на лопасти колеса водяной мельницы); 3) барха
(даргинская мера сыпучих тел, а также мерка в 12
сах - 1 сах приблизительно 2,5 кг). ♦ Урехила барха -
малая мерка (буке: боязливая мерка) ;перен. трус,
трусливый человек.♦ Урехила барха вец1ал сях1ла
бирар -погов. малая мерка бывает в 10 сах.
БАРХА-БЕРКЬА, -ли, -ла; барха-
бе ркьн и ;ус/ж/р. полная мерка с половиной.
Б АРХАГ АРЛИ[вархагарли, рархагарли;
дархагарли] 1.,нареч. за вычетом; за исключением,
минуя, не включая ;ишди к1елра - вец1ал лебри за
вычетом этих двоих было десять (человек); 2. предлог
исключая;кроме, за исключением ;Г1я л и вархагарли,
лебилра бак1иб пришли все, за исключением Али.
БАРХАЙС-ЕС [вархайс-ес, рархайс-ес;
дархайс-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. брать с собой, брать вместе;сумка - брать с
собой сумку;дуки уршира вархайсес брать с собой
на пастьбу и сына. \\сое. бархасес.
БАРХАЛХ-ЕС [вархалх-ес, рархалх-ес;
дархалх-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. погибнуть вместе, заодно;гьалмагъ иличил
вархалхун друг погиб с ним вместе. \\несов.
бархулхес.
БАРХАС-ЕС [вархас-ес, рархас-ес; дархас-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. взять с
собой, взять вместе. \\несов. бархайсес.
БАРХА-СЯХ1, -ли, -ла;мн.;собир. меры и мерки
сыпучих тел.
БАРХАТ, -ли, -ла; -уни; бархат.
БАРХАХЪ-ЕС[вархахъ-ес, рархахъ-ес;
дархахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ни;сов.
понуд. 1) напутать, попутать, запутать,
перепутать;-или, бурее путать (рассказать, путая); 2)
вскосматить;гъез дархахъес вскосматить волосы;3)
сбить, измочалить (истрепатьрА) перен. возмутить,
дезорганизовать;низам-ни дезорганизация порядка;
5) перен. затуманить, замутить (голову, сознание); 6)
перен. привести в смятение, замешательство; ввести в
затруднительное положение.Инесов, бирхахъес.
БАРХА-ЭС[варха-эс, рарха-эс;дарха-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,-ъни;сов. 1) намешать,
разбавить, развести, заправить; добавить ;~ибси
примесь;шин дархаэс разбавить водой, добавить
воду; 2) объединить, пустить;маза дурзамлизи -
пустить овцу в стадо. \\несов. бархиэс.
БАРХБАБГ-ЕС[л/н. дархдабг-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. впрячь, сопрячь
(запрячь вместе);урчп дархдабгес запрячь лошадей
вместе. \\несов. бархбубгес.
Б АРХБ АК1-ЕС [вархвакЬес, рархрак!-
ес;дархдак1-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) прийти вместе (совместно) с кем-н. ;рурси
нешличил рархрак1иб дочка пришла вместе с
мамой; с нашими сумками 2) что оказаться,
очутиться, найтись;нушала сумкабачил унралара
-и б сумка соседа оказалась вместе с нашими
сумками. Инесов, бархбашес.
Б АРХБ АЛГ-ЕС [вархвал г-ес, рархралг-
ес;дархдалг-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) объединиться, солидаризироваться;къу-
шумличил вархвалгунси солидарный, согласный с
компанией; 2) сработаться; отделлизибти лебилра
гьалабал -и сабив отделе все давно
сработались. Инесов, бархбулгес.
БАРХБАЛГИ 1. дееприч. отбархбалгес; 2. в
знач. нареч. а) солидарно, согласно, вместе, сообща;б)
в унисон;- далайбик1ес петь в унисон.
БАРХБАЛГУНДЕШ [вархвалгундеш, рарх-
ралгундеш;дархдалгундеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
солидарность, согласие, единение, единство,
общность; прол етариатл а - пролетарская
солидарность; л ебил инсаниятла ~ла х1екьлизибси
пикри идея общечеловеческой солидарности; 2)
сработанность (в работе) ;баркьудилизиб -личи
баэсдостигнуть сработанности, полной
согласованности в деле; 3) гармоничность
(благозвучность, стройность).
БАРХБАЛГУНСИ[вархвалгунси, рархрал-
гунси; дархдалгунти] 1. прич. отбархбалгес; 2. в
знач. прил. а) солидарный, согласный; б)
сработанный;- коллектив сработанный коллектив; в)
гармоничный, благозвучный,
стройныщдархдалгунти т1амри гармоничные
звукщдархдалгунти вяшат1ала гармоничные,
стройные движения.
Б АРХБ АЛС-ЕС [вархвалс-ес, рархралс-
ес;дархдалс-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) связываться; 2) слипаться,прикрепляться,
слепляться; 3) перен. соотноситься; илди к1елра
пикри сари ургар дархдалсули сари эти два понятия
соотносятся между собой. Псое, бархбасес.
БАРХБАРГ-ЕС[вархварг-ес, рархрарг-
ес;дархдарг-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. найти, обнаружить вместе. \\несов.
бархбургес2.
Б АРХБ АР-ЕС [вархвар-ес, рархрар-ес;
дархдар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
1) намешать, разбавить, развести, заправить ;см.
бархаэс; 2) смешать; 3) присоединить,
подключить; включить; туристуна л а кьукьялизи
рузира рархрариб в состав группы туристов
включили и сестру;жагьилтала бригадализи опытла
бег1ти -иб к бригаде молодых подключили опытных;
4) объединить, пустить. \\несов. бархбирес.
БАРХ-БАРХ(ЛИ)|.ш/. дарх-дарх(ли)] нареч. 1)
вместе, совместно;см. бархли; 2) перен. параллельно.
БАРХ-БАРХСИ [мн. дарх-дархти] 1)
совместный;^. бархси; 2) перен. параллельный.
БАРХБАРХЬ-ЕС[вархвархь-ес, рархрархь-
ес;дархдархь-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. отправить вместе. \\несов. бархбурхьес.
БАРХБАРШ-ЕС[вархварш-ес, рархрарш-
ес;дархдарш-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. 1) нарядить(ся) вместе; 2) зарядить, вложить
заряд (бомбу) вместе, заодно ;3)нацепить вместе,
заодно. \\несов. бархбиршес.
БАРХБАС, -ли, -ла; -уни; 1) связь, сообщение,
сношение коммуникация;- биэс сообщаться;-
бузахъансвязной;- кабизахъес
связаться,связать,снестись;- къябаэспрервать связь,
изолировать, разъединить;-ла г1яскуртала ургъан
воин-связист;-ла линия коммуникация ;-л а
учреждениеби (почта, телеграф, телефон, радио)
учреждения связи (почта, телеграф, телефон,
радио);-ла х1янчизар связист; 2) соотношение,
отношение; к1елра анц1букьла ургаб белгиси -
лебмежду двумя событиями обнаруживается
определённое отношение;- чебиахъуси
относительный; 3) отношение (связь между кем-
н.); адамтала ургарти -униотношения между
людьми; гьалмагъдешл а -уни дружеские
отношения; баркьудил а -униделовые
отношения;дипломатияла -унидип-ломатические
отношения; - бузахъес общаться;- бузахъни
общение;- буъни разрыв отношений.
Б АРХБ АС АГ АРЛИ нареч. 1) без связи, без
коммуникации; 2) разобщённо;сегъуналра -
х1ербирес жить разобщённо.
БАРХБАСАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий связи,
коммуникации; 2) не имеющий отношения;
разобщённый.
БАРХБАСАХЪИ Х.дееприч. от бархбасахъес;
2.в знач.союза в зависимости,в зависимости от того
что (кто, как, какой, где, когда, куда), по причине
чего-н., в связи с тем, что (кто, как, какой, где,
когда, куда);тухтурли бурибсиличил -,
г1урх1еливан х1укму къабулбарили бирар решение
будет принято позже, в зависимости от того, что
скажет врач.
БАРХБАС-ЕС[вархвас-ес, рархрас-ес; дархдас-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
1)приклеить, заклеить вместе; 2)
слипнуться,прикрепиться, слепиться;3) перен. иметь
отношение, связь; списаться;
связаться; телефоннизибад директорличил
-связаться по телефону с директором;4) перен. разг.
связаться (войти в отношения с кемт.ръыллм
адамтачил вархвасес связаться с плохими людьми;5)
перен. сотнестись. \\несов. бархбалсес.
БАРХБАСИ 1. дееприч. отбархбасес; 2. в знач.
нареч.а) впритык;гунери юртличил - саби сеновал
стоит впритык к дому; б) перен. сплочённо, воедино.
БАРХБАСУНДЕШ [вархвасундеш, рархра-
сундеш; дархдасундеш], -ли, -ла:л///.: 1) связанность,
касательство, прикоснов ение; смежность; Т^перен.
сопричастность;такьсирчидешлизиб - сопричаст-
ность в преступлении; Зверея. сплочённость,
единство;миллатла - единство нацищтеорияла ва
практикала дархдасундеш единство теории и
практики.
Б АРХБ АШ-ЕС1 [вархваш-ес, рархраш-ес;
дархдаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) ходить вместе (совместно) с кем-
н.;царх1илтачил рархрашен ходи вместе с другими;
2) сопровождать;селичил-биалра -уси
перен. сопряжённый с чем-нибудь. \\сов. бархбукьес.
Б АРХБ АШ-ЕС2 [вархваш-ес, рархраш-
ес;дархдаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) ходить вместе (совместно) с кем-н.;2)
что оказываться, обнаруживаться. Псое. бархбак1ес.
БАРХБАШ-ЕС [мн. дархдаш-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. вмесить, вмешать,
подмесить (меся, добавить) ;башнилизи кишмиш
дархдашес вмесить изюм в тесто.
БАРХБЕБШ-ЕС[вархвебш-ес, рархребш-ес;
дархдебш-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
шцнесов. убежать, удрать вместе (совместно). \\сов.
бархбубшес1.
БАРХБЕЛС-ЕС[л/н. дархделс-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) перевить (ввивая,
заплетая, в/7//ес/ш/);чурмази чялани дархделсес
перевить косы лентами;2)свиться(сп//естг/сь друг с
другом). \\несов. бархлусес.
БАРХБЕЛЧ1-ЕС[л/н. дархдуч1-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) прочитать вместе
(хором); 2) повторить. \\несов. бархбуч1ес.
БАРХБЕМХ-ЕС[мн. дархдемх-ес], -ур, -урли, -
урси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) ввязать, вплести,
перевить, приплести; 2) сплести, связать вместе
(совместно). \\несов. бархбумхес.
БАРХБЕРГ-ЕС1^//. дархдерг-ес], -ур, -урли, -
урси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. скрутить (крутя,
свернуть свитком вл/ес/77в);газеталичил
багьахънила к1ап1ира -листок объявления скрутить
вместе с газетой. \\несов. бархбургес1.
Б АРХБЕРГ-ЕС2 [вархверг-ес, рархрерг-
ес;дархдерг-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. съесть, задрать заодно ;мазачил бец1ли
мукьарара -ун волк задрал ягнёнка вместе с
овцематкой. \\несов. бархбугес.
БАРХБЕРЖ-ЕС[л/н. дархдерж-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. выпить вместе
(совместно).\\несов. бархбужес
БАРХБЕРК-ЕС[л/н. дархдерк-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.съесть
вместе;кьац1личил нуси - съесть сыр вместе с
хлебом. \\несов. бархбукес2.
БАРХБЕРТ, -ли, -ла; дархдертуни; сращение;-
убкасес удалить сращение.
БАРХБЕРТ-ЕС[л/н. дархдерт-ес], -ур, -урли, -
урси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. срастись;бячунси
лига -ур сломанная кость срослась;-ахъес срастить.
\\несов. бархбугес.
БАРХБЕРШ-ЕС^л/н.дархдерш-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) всучить,вплести; 2)
соткать, сплести вместе. \\несов. бархбушес.
Б АРХБЕРШ -ЕС2 [вархверш-ес, рархрерш-
ес;дархдерш-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сов. сговориться, снюхаться;жагьх1ели унра
къачагъличил рархрершиб в молодости соседка
снюхалась с бандитом ;-ибси къушум тёплая
компания;-ибти присные;вархвершибси соучастник,
соумышленник,заговорщик.
БАРХБЕРШИБДЕШ [вархвершибдеш,
рархрершибдеш; дархдершибдеш], -ли,
ла^/н.;сговор, тайное соглашение;
заговор;вархвершнилизив г1яй-иблаварес обвинить
в сговоре.
БАРХБЕРШНИ 1. масд. отбархбершес; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед. и л/н.;сговор,
заговор;такьсирчидешла - преступный сговор;ом.
бершни.
БАРХБЕТИКАЛА, -ли, -ла; дархдетикалаби;
сращение;см. бархберт.
БАРХБЕТИК-ЕС [вархветик-ес, рархретик-
ес;дархдетик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сов. 1) объединиться, соединиться; войти в
состав;посёлок шагъарличил -иб посёлок
соединился с городом; 2) прибиться; 3) срастись;ом.
бархбертес. \\несов. бархбетиркес.
БАРХБЕТИРК-ЕС [вархветирк-ес, рархретир-
к-ес; дархдетирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) объединяться, соединяться;
входить в состав; 2) прибиваться; 3) срастаться;ом.
бархутес. \\сов. бархбетикес.
БАРХБИГЬ-ЕС[вархигь-ес, рархригь-ес;дарх-
дигь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
связать вместе, связаться (друг с другом);~унти
адамти связка людей. \\несов. бархбилгьес.
Б АРХБИП-ЕС [вархиг1-ес, рархриг1-ес;
дархдиг1-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни; сое. украсть, похитить вместе (с кем, чем-
н.);халанеш сунела рузикьарличил
рархриг1унсири бабушка была похищена вместе с её
кузиной. \\несов. бархбилг1ес.
БАРХБИЗ-ЕС[вархиз-ес, рархриз-ес; дархдиз-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
стать вместе, объединиться.Инесов, бархбилзес.
БАРХБИК, -ли, -ла; -уни; объединение; союз,
ассоциация, содружество;узити улкнала -
содружество братских стран.
БАРХБИК-ЕС1 [вархик-ес, рархрик-
ес;дархдик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) объединиться, слиться, соединиться,
воссоединиться;унраличирти хозяйствоби
дархдикибсоседние хозяйства
объединились; 2)смешаться;краскаби дархдикиб
краски смешались ;дях1и чятличил -иб снег
смешался с грязью; 3) сойтись;спариться;иерен.
скреститься; 4) присоединиться, примкнуть,
примазаться; связаться;рархрикили, рак1иб пришла,
присоединившись ;вайнукьябачил вархикес
связаться с злоумышленниками; 5)
сбиться, соединитьсявместе, плотно. \\несов.
бархбиркес.
БАРХБИК-ЕС2[вархик-ес, рархрик-ес;
дархдик-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни щесов. водить вместе (кого-либо) ;унра рурси
нешли школализи рархрикули сари соседскую
девочку мать водит в школу вместе с собой. Псое,
бархбукес.
БАРХБИКНИ[вархикни,
рархрикни; дархдикни] 1. масд. отбархбикес; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед. иж; а) объединение, слияние,
соединение, воссоединение;совхозуни дархдикни
объединение совхозов; х1урк1би дархдикни слияние
рек;б)смешивание (образование смеси); в)
спаривание щерен, скрещение; г) присоединение; д)
контакт (соприкосновение,
соедш/е/ше);зяг1ипсиличил вархикни контакт с
больным;токла -электрический контакте) грам.
примыкание (подчинительная связь); наречие
глаголличил ~ примыкание наречия к глаголу.
Б АРХБИК1-ЕС [вархик1-ес, рархрик1-ес;дарх-
дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
шгщесов. см. бархбиркес.
БАРХБИК1-ЕС[вархйк1-ес, рархрйк1-ес;
дархдйк!-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
шгщесов. выбрать, отобрать вместе (совместно).
БАРХБИЛГЬ-ЕС[вархилгь-ес, рархрилгь-ес;
дархдилгь-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. связывать вместе, привязывать друг другу.
ков. бархбигьес.
БАРХБИЛЗ-ЕС [вархилз-ес, рархрилз-ес;дарх-
дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. становиться вместе, объединяться. Псое,
бархбизес.
БАРХБИР-ЕС[вархир-ес, рархрир-ес; дархдир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
1) намешивать, разбавлять, разводить;см. бархиэс; 2)
смешивать; 3) присоединять, подключать; включать;
4) объединять, пускать. ков. бархбарес.
БАРХБИРК-ЕС[вархирк-ес, рархрирк-
ес;дархдирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. 1) объединяться, сливаться; соединяться;
воссоединяться;2) смешиваться; 3)
сходиться; спариватьсящерен. скрещиваться; 4)
присоединяться, примыкать, примазиваться;
связываться; 5) сбиваться. ков. бархбикес.
Б АРХБИРХЪ-ЕС [вархирхъ-ес, рархрирхъ-
ес;дархдирхъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нн;несов. 1) присоединять, соединять, скреплять;
воссоединять, сопрягать, сочленять;~уси мер узел;ца
базли ил нушала бригадализи рархрирхъуси сари
через месяц она будет включена в нашу бригаду;2)
сплачивать, объединять ;даршути ул кии дархдирхъес
сплачивать мирные страны;3) включать, приобщать,
присовокуплять, подключать ;чул а кьукьялизи
вархирхъули сай включают в свою группу; 4)
спаривать; скрещивать; 5) перемешивать; 6)
сцеплять;замыкать (кон г/ы);хут1л а гьимирла дубани
дархдирхъес замыкать концы электропровода;?)
перен. сводить ;баянти дархдирхъес сводить
сведения; 8) грам. соединять ;~нил а
бархбасунисоединительные отношения ;~нил а
союзсоединительный союз.Псое, бархбяхъес.
БАРХБИРХЪЛА, -ли, -ла;
дархдирхълаби;скрепа (приспособление).
БАРХБИРШ-ЕС [вархирш-ес, рархрирш-
ес;дархдирш-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несое. 1) наряжать вместе (совместно); 2)
заряжать вместе (совместно), ков. бархбикес.
БАРХБИС-ЕС[вархис-ес, рархрис-ес; дархдис-
ес], 'УР? -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
плакать, рыдать вместе;нешличил рархрисуси рурси
девочка, плачущая вместе с мамой ;унра хуху,
халанешличил рархрисули, чаррухъун соседка
вернулась, рыдая вместе с бабушкой.
БАРХБИХ-ЕС[вархих-ес, рархрих-ес; дархдих-
ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
1) носить (с собой);~уси портативный;2) относить,
забирать вместе (заодно), ков. бархбухес.
БАРХБИ-ЭС [вархи-эс, рархри-эс;дархди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. 1)
смешаться, разбавиться; 2) присоединиться,
подключиться; включиться. \\несов. бархбирес.
БАРХБУБГ-ЕС [мн. дархдубг-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. спрягать, сопрягать
(запрягать вместе), кое. бархбабгес.
БАРХБУБШ-ЕС1 [вархубш-ес, рархрубш-ес;
дархдубш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. убегать, удирать вместе
(совместно); нешличил рархрубшес бурсириубли
сари научилась удирать вместе с матерью, кое.
бархбебшес.
БАРХБУБШ-ЕС2 [мн. дархдубш-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. закалить вместе
(одновременно) ;к1елра ханжал дархдубшиб оба
кинжала закалил одновременно. \\несое. бархбубшес2.
БАРХБУБШ-ЕС2 [мн. дархдубш-ес], -у, -ули, -
уси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;несое. закаливать вместе
(одновременно), ков. бархбубшес2
БАРХБУЖАН [вархужан, рархружан], -ни, -на;
-ти; 1) то, что пьётся вместе; 2) собутыльник; ил ал а
вархужан ветахъили сай его собутыльник
потерялся.
БАРХБУЖ-ЕС[вархуж-ес, рархруж-ес;
дархдуж-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. 1) пить вместе (совместно);пл мурталра
шинни дудешличил рархружар она всегда пьёт воду
вместе с отцом; 2) собутыльничать (пьянствовать
вместе с кем-л.).\\сов. бархбержес.
БАРХБУЗАНТ/И, -ани, -аланин.; сотрудники,
сослуживцы; коллектив; отдел л изибти ~ сотрудники
отдела.
БАРХБУЗ-ЕС[вархуз-ес, рархруз-ес; дархдуз-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
работать вместе (совместно); рархрузу с и хьунул
адамженщина, работающая вместе;ил нешличил
рархрузули калун она работала вместе с мамой; 2)
сотрудничать.
БАРХБУЗНИ 1. масд. отбархбузес; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла;ед. иж; совместная работа;~ла тях1яр
кооперация.
БАРХБУК-ЕС[вархук-ес, рархрук-ес; дархдук-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. отвести
вместе (совместно) ;ришт1а л рузи халанешли
рархрукиб младшую сестру бабушка отвела вместе с
собой. \\несов. бархбикес2.
Б АРХБУК-ЕС1 [вархук-ес, рархрук-ес; дарх-
дук-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
кушать, есть вместе (совместно), ков. бархберкес.
Б АРХБУК-ЕС2 [вархук-ес, рархрук-ес;дарх-
дук-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
покушать, поесть вместе (совместно); рурси
рархрукеси хурег бариб приготовила такое блюдо,
чтобы девочка могла есть вместе. Инесов, бархбукес1.
БАРХБУКЬ-ЕС[вархукь-ес, рархрукь-
ес;дархдукь-ес], -ун(-бякьун), -и(-бякьи), -унси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни;сов. 1) пойти, отправиться
вместе (совместно) ;неш рархрукьун мать пошла
вместе; 2) сопроводить. Инесов, бархбашес.
БАРХБУЛГ-ЕС[вархулг-ес, рархрулг-ес;дарх-
дулг-ес], -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) солидаризироваться; 2)
уживаться;срабатываться;вархулгуси уживчивый.
Псое, бархбалгес.
БАРХБУЛХЪ-ЕС[вархулхъ-ес, рархрулхъ-
ес;дархдулхь-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесов. 1) примешиваться; 2) прибиваться; 3)
перен. вмешиваться; впутываться, ввязываться;
присоединяться;гьайлизи вархулхъес ввязываться в
разговор ;г1ях1баркь бирух1ели, нешра рархрулхъан
когда делается доброе дело, присоединяется и мать.
\\сов. бархбухъес.
БАРХБУЛХЪ-ЕС[вархулхь-ес, рархрулхь-
ес;дархдулхь-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. танцевать, плясать вместе.
БАРХБУЛ-ЭС[вархул-эс, рархрул-эс;дархдул-
эс], -ъа(-ъан), -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -
ънищесов. 1) рушить вместе (совместно); 2) гибнуть
вместе. \\сов. бархбуэс3.
БАРХБУМХ-ЕС[вархумх-ес, рархрумх-
ес;дархдумх-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) ввязывать, вплетать, перевивать,
приплетать; 2) плести, вязать вместе
(совл/естно);халанешличил рархрумхули, рузи уста
ретаур занимаясь вязанием вместе с бабушкой, сестра
стала мастерицей. \\сов. бархбемхес.
БАРХБУМХ1-ЕС[вархумх1-ес, рархрумх!-
ес;дархдумх1-ес], -яр, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес,
-ни;несов. играть, резвиться; беситься вместе
(совлявейто) ;рузичил рархрумх1уси рурси девочка,
резвящаяся с сестрой.
Б АРХБУРГ-ЕС^вархург-ес, рархрург-
ес;дархдург-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. заворачивать, завёртывать вместе;нешли ил
к1илизан узичил рархрургули сари мать
завёртывает её вместе с братом-близнецом. \\сов.
бархбергес1.
Б АРХБУРГ-ЕС2[вархург-ес, рархрург-
ес;дархдург-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. находить, обнаруживать вместе. Псое,
бархбаргес.
Б АРХБУРГЪ АНТ-И [вархургъан, рархрур-
гъан], -ани, -аланин,
(дархдургъанти); однополчане;гьалмагъуни ~ друзья
однополчане;нуша иличил дархдургъанти сарра мы
с ним однополчане;халадудеш вархургъанничил
гъуниваиб дедушка встретился с однополчанином.
БАРХБУРГЪ-ЕС[вархургъ-ес, рархрургъ-
ес;дархдургъ-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. 1) воевать, сражаться вместе;нушала унра
генерал Халиловличил вархургъусири наш сосед
воевал вместе с генералом Халиловым; 2) браниться,
ругаться вместе.
БАРХБУР-ЕС^вархур-ес, рархрур-ес;дарх-дур-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
говорить вместе (хором); 2) о ком-либо', сообщать,
рассказывать вместе (зоодно);г1яг1ниагнартира
дархдуриб рассказал заодно и ненужное. Псое.
бархбурес2.
БАРХБУР-ЕС2[вархур-ес, рархрур-ес;дарх-дур-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -нн;сов. 1)
сказать вместе (хором); 2) о ком-либо', сообщить,
рассказать вместе (заодно); мил иционерл изи илра
рархруриб заодно и о ней сообщил милиционеру.
\\несов. бархбурес1.
БАРХБУРП-ЕСрин. дархдуртЬес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) делить,
раздавать вместе (совместно) ;садакьа ~ вместе
раздавать подаяние; 2) перен. делитьчто с
кем;переживать, испытывать вместе с кем-н.; чичил-
биалра дец! - делитьс кем-нибудь горе. Псое.
бархбут1ес.
БАРХБУРХЬ-ЕС[вархурхь-ес, рархрурхь-
ес;дархдурхь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. отправлять вместе;набчил халанеш
рархрурхьу или, гъанбикиб мне показалось, что со
мной вместе отправят бабушку. Псое, бархбархьес.
БАРХБУРЦ-ЕС [вархурц-ес, рархрурц-
ес;дархдурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесоеЛ) держать (вместе с кем-л.);поднимать
вместе (о носш/кох);рархруцили, аррухиб унесли,
взяв вместе;2) ловить вместе. \\сов. бархбуцес.
БАРХБУС-ЕС[вархус-ес, рархрус-ес;дархдус-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни ;несов. спать вместе;рурсила рурсиличил
рархрусес халанешра карихьун и бабушка легла
спать вместе с внучкой.
БАРХБУТ1-ЕС|ш/. дархдутЬес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) поделить, раздать
вместе (совместно); 2) перен. раздел итьч/дб» с
кем; дец! - разделитьгоре. \\несов. бархбурт1ес.
Б АРХБУХ-ЕС [вархух-ес, рархрух-ес; дархдух-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
понести (с собой); 2) отнести, забрать вместе
(заодно) ;бех1емц1л изи бикибти болъницализи
архух1ели, рузира рархрухиб когда попавших в
аварию относили в больницу, сестру тоже взяли
(забрали) вместе с ними. \\несов. бархбихес.
БАРХБУХЪ-ЕС[вархухъ-ес, рархрухъ-
ес;дархдухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; сое. 1) примешаться ;~у нс и хъанц1а ранг просинь;
2) прибиться;дурзамлизи урх1ла маза ~ун в стадо
прибилась чужая овца; 3) перен. вмешаться;
впутаться, ввязаться ;гъайлизи рархрухъес ввязаться
в разговор ;жалл изи вархухъес вмешаться в
спор;набчил рархси рурси бирх1утала кьукьялизи
рархрухъун девушка, которая была со мной,
вмешалась в группу дерущихся. \\несов. бархбулхъес.
БАРХБУЦ-ЕС[вархуц-ес, рархруц-ес;дархдуц-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1)
подержать (вместе с кем-л.); поднять, взять
вместе;к1или рархруцили, зяг1ипси палатализи
аррухиб подняв вместе, двое отнесли больную в
палату; 2) поймать вместе, совместно с кем-н.;бек!
такьсирчиличил ил рархруцес х1ебиуб её не смогли
схватить вместе с главным преступником. \\несов.
бархбурцес.
БАРХБУЧ1АНТ-И [вархуч1ан, рархруч1ан],-
ани, -ала;л/н.; 1) одноклассники, однокашники;
соученики; однокурсники;~ала гъунибаъни встреча
одноклассников, однокурсников;набчилвархуч1анра
леври со мнойбыл иоднокурсник;рахруч1анничил
рурси аррякъун дочка ушла вместе с однокурсницей;
2) коллектив, курс.
БАРХБУЧ1-ЕС[вархуч1-ес, рархруч1-ес;дарх-
дучЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесоз. 1) читать вместе (хб;/?ш/);нешличил
рархруч1ули, рурси дех1ибайчи бурсириуб читая
вместе с мамой (вторя матери), дочка научилась
совершать намаз; 2) учиться вместе; 3) вторить,
подпевать. ков. бархбелч1ес.
БАРХБУШ-ЕС[вархуш-ес, рархруш-ес;дарх-
душ-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. ткать, плести вместе (совместно);унра
рархрушух1ели, рузбани халаси бершум бершиб
когда соседка ткала вместе, сестры соткали большую
часть ковра. ков. бархбершес.
БАРХБУ-ЭС^варху-эс, рархру-эс;дархду-эс], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. остаться
вместе;рурси нешличил рархруиб девочка осталась
вместе с матерью. \\несов. бархбуэс2.
БАРХБУ-ЭС2[варху-эс, рархру-эс;дархду-эс], -
ар, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни ;несов.
оставаться вместе. ков. бархбуэс1.
БАРХБУ-ЭС3[варху-эс, рархру-эс;дархду-эс], -
ун, -и, -унси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ни;сов. 1) порушить
вместе (совместно); 2) погибнуть вместе. \\несов.
бархбулэс.
БАРХБЯХЪ-ЕС[вархвяхъ-ес, рархряхъ-
ес;дархдяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -
ни; сое. 1) присоединить, соединить, скрепить;
воссоединить, сопрячь, сочленить ;2) сплотить,
объединить ;узити ул кии дархдяхъес сплотить
братские страны; 3) включить, приобщить,
присовокупить, подключить ;чул а кьукьялизи
рархряхъиб включили в свою группу; 4) перемешать;
5) сцепить ;замкнуть (концы);6)
свестщлерилрабаянти дархдяхъес свести все
сведения;?) грим. соединить (на основе
сочинительной связи); 8)перен. спарить; скрестить.
\\несов. бархбирхъес.
БАРХБЯХЪЯЛА, -ли, -ла; дархдяхъялаби; 1)
приставка;магнитофонна ~ магнитофонная
приставка; 2) наставка, надставка;суриличи ~ бирбес
пришить к подолу наставку.
БАРХДЕШ, -ли, -ла;ед. нмн.; 1) совместность^)
единство, общность.
Б АРХ-ЕС [варх-ес, рарх-ес;дарх-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) смешать,
перемешать; 2) перепутаться, спутаться (в чем-
н.);гьимиртази рархиб перепуталась в нитках; 2)
растрепаться;гъез дархиб волосы растрепались; 3)
перен. запутаться; сбиться с толку;гъайлизир рархиб
запуталась в речщбурусилизир рархес запутаться в
рассказе; 4) перен. осложниться, усложниться; 5)
перен. заняться чег/-/.;вархибси занятой. \\несов.
бирхес.
БАРХИБДЕШ [вархибдеш, рархибдеш;
дархибдеш],-ли, -ла;ед.; 1) кавардак,
ералаш;запутанность, катавасия, каша, мешанина,
непорядок, неразбериха, путаница, разброд, сумбур,
сумятица;пикрумала дархибдеш сумбур в мыслях; 2)
занятость, нагруженность работой.
БАРХИБСИ[вархибси, рархибси;дархибти]
1.прич. от&фхеъ; 2. в знач. прил. а) путанный,
сложный,мудрёный, каверзный, головоломный,
затруднительный, сбивчивый; ~ суал каверзный
вопрос; б) встрёпанный,растрёпанный, трёпаный;-
муц1ур встрёпанная борода; в) смутный,
сумбурный,хаотический, запутанный;~ манзил
смутное время; ~ аги неразбериха, запутанная
ситуация;- анц1букь казус;г) занятый, нагруженный
работой.
Б АРХИ-ЭС [вархи-эс, рархи-эс;дархи-эс], -у, -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни ;несов. 1)
соединять, объединять; 2) мешать, разбавлять,
разводить, заправлять ;спиртл изи шин дархиэс
разбавлять спирт водой. ков. бархаэс.
Б АРХКАБИК-ЕС1 [вархкайк-ес, рархкарик-
ес;дархкадик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сов. см. бархбикес. \\несов. бархкабиркес.
БАРХКАБИК-ЕС2[вархкайк-ес, рархкарик-ес;
дархкадик-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. приводить с собой (вместе). ков.
бархкабукес.
Б АРХКАБИРК-ЕС [вархкарк-ес, рархкарирк-
ес; дархкадирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пп;несов. см. бархбиркес. \\сов. бархкабикес.
БАРХКАБИРХЬ-ЕС[л/н. дархкадирхь-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
присовокуплять, приобщать; ставить вместе. ков.
бархкабихьес.
БАРХКАБИХЬ-ЕСрин. дархкадихь-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
присовокупить, приобщить;делолизи документ -
приобщить документ к делу. Инесов, бархкабирхьес.
Б АРХКАБУК-ЕС [вархкавк-ес, рархкарук-
ес;дархкадук-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. привести с собой (вместе). \\несов.
бархкабикес.
Б АРХКАЙС-ЕС [вархкайс-ес, рархкайс-
ес;дархкайс-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. брать с собощфотоаппарат ~ брать с собой
фотоаппарат. ков. бархкасес.
БАРХКАЙ-ЭС[вархкай-эс, рархкай-эс;
дархкай-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;несов. см. бархиэс. \\сов. бархкаэс.
БАРХКАС-ЕС[вархкас-ес, рархкас-ес; дархкас-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. взять,
прихватить с собой. Инесов, бархкайсес.
БАРХКА-ЭС[вархка-эс, рархка-эс; дархка-эс],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов.см. бархаэс.
Инесов, бархкайэс.
БАРХКЬЯ [вархкъя, рархкъя], -ли, -ла; -би и
дархкьяби; 1) партнёр, соратник,
сподвижник, ед иномышленник, напарник ;х1янч и л а
вархкъя напарник по работе; 2) коллега; 3) попутчик,
спутник;вархкьячил вак1иб пришёл со спутником;
4) приспешник; сообщник;такьсирчила ~би буциб
поймали сообщников преступника.
БАРХЛИ[вархли, рархли; дархли] 1. нареч. а)
вместе; заодно с чем-л.; на пару с келцвархли улхъан
кавалер; б) сообща, хором;лебилра шанти ~ сообща
всем селом; в) включительно;цаличирад вец1личи
бикайчи ~ каникулти сари с первого по десятое
число включительно каникулы; г) слитно, не
117
раздельно;- лук1уси саби пишется слитно; 2. союз
наряду с этим, наряду с тем что; в том числе
(и);иличил дархли илала вайти къиликъунира
лернаряду с этим у него имеются и плохие черты
характера; 3. в знач. предлога а) совокупно с кем-
чем; совместно с кем-чем ;чичил-биалра вархли
вяшик1есдействовать совокупно с кем-либо; б) в
сопровождении кого-чегощместе с кем-
чел/;гьалмагъуначил вархли вак1ес прийти вместе с
друзьями;4. в знач. предлога в сочетании с кем-чем,
вместе, рядом с кем-чем-нибудъ;узес вирниличил -
пагьмуралеб в сочетании с работоспособностью
имеется и талант; 5. в знач. предлога сообща с кем,
совместно, вместе с кем, чем-либо; 6. в знач. предлога
считая, вместе с кем чем-нибудь, в том числе
и;х1ербик1анти, дурх1нира -, даршалцад адам
лебри зрителей, включая детей, было около ста
человек.
БАРХ-МАГБИК1-ЕС [варх-магик1-ес, рарх-
магрик!-ес;дарх-магдик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -пп;несов. встречаться, водиться,
общаться;дек1арли х1ербирули саби, чичилра-ули
ах1ен живут уединённо, ни с кем не
общаются;гьалмагъуначил варх-магик1ес общаться
с друзьями.
Б АРХ-МАГСИ [варх-магси, рарх-магси; дарх-
магти]1) встречающийся, общающийся;2) общий с
кем-либо;- бузери общий труд;дарх-магти ваях!
общие вещи.
БАРХСИ[вархси, рархси; дархти] 1) смежный;-
хъали смежная комната; 2) коллективный,дружный,
товарищеский, общий, совместный;- хозяйство
коллективное хозяйство;- вяг1да коллективный
договор;3) совокупный;жамиг1ятла - продукт
совокупный общественный продукт.
Б АРХ-УРГАЛА, -ли, -ла;дарх-
ургалаби;соотношение;- белгибарес определить
соотношение, сопоставить;- белгибарибси
соотнесённый;- кабиза-хъес установить
соотношение, соотнести.
БАРХУРЖ-ЕС1^//. дархурж-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сочетаться,
соответствовать;илди рангани жагали дархуржули
сариэти цвета хорошо сочетаются ;-ахъес
сочетать. Псое, бархуржес2.
БАРХУРЖ-ЕС2[мн. дархурж-ес],-иб, -или, -
ибси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. сочетаться
(подойти, совпасть). \\несов. бархуржес1.
БАРХУРЖИБДЕШ[л/н. дархуржибдеш], -ли, -
ла^ин.; соответствие;х1яжатунала таманси - полное
соответствие интересов.
Б АРХХ1ЕБ АЛГУНДЕШ [вархх1ел гундеш,
рархх1ералгундеш; дархх1едалгундеш], -ли, -ла;л/н.;
1) отсутствие согласия;неувязка,
разброд,разлад,разнобой, разногласие ;хъалибаргл а
бух1набси - разлад в семье; 2) замкнутость ;х1я л-
т1абиг1ятла дархх1едалгундеш замкнутость
характера; 3) разноголосица, нестройное пение; 4)
перен. разноголосица, наличие многих
мнений;пикрумазиб - разноголосица в суждениях.
БАРХХ1ЕБАЛГУНСИ[вархх1елгунси, рарх-
х1ералгунси;дархх1едалгунти] 1 .прич.
отбархх1ебалгес; 2. в знач. прил. а) выражающий
разлад,разнобой, разногласие; б)
замкнутый;
вархх1елгунси адам замкнутый человек; в) о пении.
разноголосый, нестройный, негармоничный; г) перен.
разногласый, противоречивый.
БАРХХ1ЕБИРКУ СИ[л/н.
Х.прич. отбархх1ебиркес;
параллельный
/7б//7б/.7.7с<7ь/о);дархх1едиркути
дархх!едиркути]
2. в знач. прил.
(являющийся
тугъи параллельные
линии; дархх1едиркути къакъурби параллельные
улицы.
БАРХБА [вархъа, рархъа; дархъа] 1)прямой, не
кривой;- т1ерхьа прямая палка;рухъналихьалли,
рархъа сари пряма, хотя и стара; 2) перен.
правдивый, откровенный;- гъай правдивое
слово;унра гъайлизив ва баркьудилизив вархъа
сай сосед правдив в словах и делах.
Б АРХБ АГ АРДЕШ [вархъагардеш,
рархьагардеш; дархьагардеш], -ли, -ла;ед.; 1)
неправда; 2) пристрастие; несправедливость;- бирес
творить несправедливость.
Б АРХБ АГ АРЛИ [вархъагарл и,
рархьагарл и; дархьагарл и] нареч. нечестно,
непорядочно; несправедливо,
пристрастно;вархьагарли вяшик1ес поступать
нечестно.
Б АРХБ АГ АР(СИ) [вархьагар(си),
рархьагар(си); дархьагар(ти)]1) нечестный,
непорядочныйщристрастный;- баркьуди
махинация;вархьагар адам непорядочный человек;
2) нечистый, несправедливый, воровской;- баркьуди
несправедливость, несправедливый поступок.
БАРХЬАГРИ, -ли, -ла;ед.; неправда,
несправедливость;см. бархьагардеш.
БАРХЬАНАЧИ[вархьаначи, рархьаначи;
дархьаначи|//б//?еч. прямо, в лоб, в упор, впрямую,
прямиком щерен, напрямик;- гъайик1ес говорить
прямо, без обиняков. ♦ Бархьаначи буралли - вводи
сл. откровенно говоря, по чести сказать, лучше
(вернее, точнее, проще) сказать.
БАРХЬАЪНИ [вархьаъни,
рархьаъни;дархьаъни] 1. масд. отбархьаэс; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед. и л/н.;1)отправка, отправление;
2) подача (мяча, шайбы и т.д.).
БАРХЬА-ЭС[вархьа-эс, рархьа-эс;дархьа-эс], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1) послать,
направить, отправить; разослать;командировкаличи
- отправить в командировку;хан гьуйчи вархьаэс
направить на главную дорогу;кагъурти дархьаэс
разослать письма; 2) выслать, препроводить,
переправить; отрядить;х1ерируси мерличи вархьаэс
препроводить к месту жительства; 3) ниспослать
(сверху); Алл агьл и -ибси ниг1мат благодать,
ниспосланная Аллахом; 4) перен. наслать ;-ибси
изала насланная болезнь, порча; 5) в спорте’, (мяч,
шайбу) послать, навесить ;-ибси навеснойи навесный.
\\несов. бархьиэс.
Б АРХЬБ АЛТ-ЕС [вархьвалт-ес, рархьралт-
ес;дархьдалт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) покидать; 2) оставлять;жуз хъулиб
-оставлять книгу дома;урши унрачив вархьвалтес
оставлять сына у соседки ;3) перен.
забрасывать;х1янчи - забрасывать работу; 4) перен.
сдавать,оставлять;ши - оставлять село; 5) перен. о
жене\ бросать, давать развод; 6) перен. бросать
(курить, пить); отучиваться (от вредной
привычки);ил и ни держ дархьдалтули ах1ен он не
бросает пить. \\сов. бархьбатес.
БАРХЬБАР-ЕС[вархьвар-ес, рархьрар-ес;
дархьдар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. 1) распрямить, выпрямить, спрямить;
выправить;разогнуть; расправить;къакъ - разогнуть
спину;някъ-кьяш дархьдарес расправить руки и
ноги; 2) выравнить;гьуни - выравнить дорогу; 3) об
ошибке', исправить, поправить(ся); подправить;
черрухъунмад, ил нешли рархьрариб как только
ошиблась, мать поправила её; 4)
направить;черралк1унси рухъна бархьси гьуйчи
рархьрариб заблудившуюся старушку направили на
правильный путь. \\несов. бархьбирес.
БАРХЬБАТ-ЕС [вархьват-ес, рархьрат-ес;
дархьдат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое.1) покинуть; 2) оставить ;дурх1ни хъулиб
-оставить детей дома;3) перен. забросить;повесть -ур
забросил повесть; 4) перен.
сдать, оставить; бургъантани къала ~ур воины
оставили крепость; 5) перен. о жене', бросить, дать
развод; 6) перен. бросить (курить, пить); отучиться
(от вредной привычки);папрус~ахъес отучить от
сигареты.Инесов, бархьбалтес.
БАРХЬБИЗ-ЕС[вархьиз-ес, рархьриз-
ес;дархьдиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сое. попасть, угодить; оказаться ;геррухъи,
курлизи рархьризур скатившись, угодила в
яму;ахирра-ахир, неш шилизи бихуси дякьличи
рархьризур в конце концов, мама попала на
тропинку, ведущую в село. \\несов. бархьбилзес.
Б АРХЬБИЛЗ-ЕС [вархьилз-ес, рархьилз-
ес;дархьдилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. попадать; оказываться ;х1яжатси
кьакьализи ил рархьрилзули ах1ен она не попадает
на нужную улицу. \\сов. бархьбизес.
БАРХЬБИР-ЕС[вархьир-ес, рархьрир-
ес;дархьдир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нн;несов. 1) выпрямлять(ся),
распрямлять(ся); хасти упражнениебани неш
рархьриру специальные упражнения выпрямят маму;
2) выравниваться;-ахъес выравнивать; 3)
направлять(ся), нацеливать(ся);тухтурличи -
направлять к доктору; 4) поправлять(ся), исправлять
(об ошибке) ;гъайлизир черрухъалли, учителли
рархьриру если сделает ошибку в речи, учитель
поправит. \\сов. бархьбиэс.
БАРХЬБИ-ЭС[вархьи-эс, рархьри-эс;дархьди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. 1)
выпрямиться, распрямиться ;расправиться,
разгладиться ;2) выровниться;бургъантала къяй -уб
шеренга воинов выровнилась;-ахъес выровнять; 3)
сориентироваться, нацелиться ;ахирра, сагаси
студентка аудиториялизи рархьриуб наконец, новая
студентка нацелилась в аудиторию. Инесов,
бархьбирес.
БАРХЬДЕШ^вархьдеш, рархьдеш], -ли, -ла;
ед.; 1) прямота, стройность ;чархл а рархьдеш
прямота (стройность) тела; 2) правдивость,
откровенность;илала рархьдешличи вирхаэслири
можно было поверить в её правдивость.
БАРХЬДЕШ2, -ли, -ла;ед.; 1) истина, правда;
правота; - бурахъес расколоть, заставить сказать
правду;- бурескайэсрасколоться, начать говорить
правду; - буруси правдивый;-ла правдивый,
честный;-лиг1ив умц1уси правдоискатель; 2)
правдивость, откровенность; 3) справедливость;-ла
гьуйчиб бируси справедливый, творимый на
законном основании;- диганправдолюбец,
правдолюб ;асес х1ейруси -диганнеподкупный
правдолюб;-дигниправдолюбие.
Б АРХБ ДЕШАГ АРЛИ нареч. 1) неправдиво,
неискренно;- гъайик1ес говорить неправдиво; 2)
нечестно, несправедливо.
БАРХБДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) неправдивый;
неискренний, уклончивый;- адам неискренний
человек; 2) недобросовестный, несправедливый ;-
баркьудинесправедливый поступок.
БАРХЬДЕШ/ПЕБСИ [-Левей,
-г1ерси ;-г1ебти, -г1ерти] правдивый,
правдолюбивый;-г1ебти адамти правдолюбивые
люди.
БАРХЬ-ЕС[вархь-ес, рархь-ес; дархь-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сое. 1) послать,
отослать, отправить, направить; препроводить,
отослать; отрядить; переправить; выслать, заслать;
переслать; разослать; распределить (на
работу);хъули - отправить домой;тухтурлиг1ир
рархьес послать за доктором;нушани рархъибси
ах1ен (её) мы не отправлялщмер-мерличи кагъурти
дархьес разослать письма в разные места; 2) прислать
(по почте или с кем-л.); 3) перен.
ниспослать;Аллагьли -ибсиниспосланный Аллахом.
\\несов. бурхьес.
БАРХЬИ/АН 1. прич. отбархьиэс; 2. в знач. сущ.
-ай, -а; -анти; а) отправляемое; б)
отправитель;посылка - отправитель посылки.
БАРХЬИЛсм. бархьси.
БАРХЬИ-ЭС[вархьи-эс, рархьи-эс; дархьи-эс],
-у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни ;несое. 1)
посылать, направлять, отправлять; рассылать;-уси
кагъар исходящее письмо;командировкаличи -
отправлять в командировку; 2) высылать,
препроваживать, переправлять; водворять ;царх1и л
мерличи - переправлять в другое место; 3)
ниспосылать; 4) насылать; 5) в спорте’, (мяч, шайбу)
навешивать. \\сов. бархьаэс.
Б АРХЬКАБ АЛТ-ЕС [вархькалт-ес,
рархькаралт-ес; дархькадалт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. см. бархьбалтес. \\сов.
бархькабатес.
БАРХЬКАБАР-ЕС[л/н. дархькадар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
разгладить,разогнуть,распрямить ;-ибси мер
разгиб;ам. бархьбарес; 2) исправить. Инесов,
бархькабирес.
Б АРХЬКАБ АТ-ЕС [вархькат-ес, рархькарат-
ес; дархькадат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. см. бархьбатес. Янесов.
бархькабалтес.
БАРХБКАБИР-ЕС [вархькайр-ес, рархькарир-
ес; дархькадир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нн;несов. см. бархьбирес. Псое, бархькабиэс.
Б АРХЬКАБИ-ЭС [вархькай-эс, ра рхька ри-
эс ;дархькади-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;сов. выпрямиться, распрямиться;
разгладиться,разогнуться;изай чукурриахъубси неш
ахирра рархькариуб скрюченная болезнью мама,
наконец распрямилась \см. бархьбиэс. \\несов.
ба рхька б и ре с.
БАРХЬЛИ [вархьли, рархьли; дархьли] нареч.
1) прямо, прямиком, в упор; напрямик (по
направлению)’,чиналра ласх1ейубли, вархьли вашей
иди прямо, никуда не поворачиваясь; рархьли
нушачи рак1иб прямиком пришла к нам;рархьли
ратрихьиб пошла прямо (напрямик); 2) во весь рост,
навытяжку; оф ицерл а гьалав вархьли т1ашизес
стать навытяжку перед офицером; 3) прямо,
непосредственно;- ч1ябарличи кабииб сели прямо
на пол; 4) правдиво, верно; откровенно, искренно; без
утайки, напрямик; правильно;- ах1ен неправда;-
ахЕенси неверный;- ах1ену гьат1и? не так ли? не
правда ли? - суд барии правосудие; вархьли
пикриик1удеш здравомыслие;вархьли вяшик1уси
правый; рархьли гъайрухъун поговорила
откровенно;рархьли къунби пуждирес
рех1рихьибнапрямик стала раскрывать враньё; - бура
расскажи правдиво; 5) точь-в-точь;урши вархьли
дудешличи мешули сай сын точь-в-точь похож на
отца. ♦ Бархьли буралли - вводи, сл. скорее, точнее,
вернее сказать, в сущности говоря, по совести говоря.
♦ Вархьли гьайик1алли - вводи, сл. по совести
говоря, признаться сказать.
БАРХЬСАБАР-ЕС[л/н. дархьсадар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) выпрямить;
2) распрямить, раскатать ;кьа л тин - раскатать
ковёр;ч1янк1ила туп - раскатать рулон
материи. Инесов, бархьсабирес.
БАРХЬСАБИР-ЕС[л/н. дархьсадир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
выпрямлять(ся); 2) распрямлять(ся), раскатывать.Псое,
бархьсабарес.
БАРХЬСИ [вархьси, рархьси; дархьти] 1.
прямой, не кривой;- къямзи (90°) прямой угол; 2)
честный, искренний, справедливый,
добросовестный,прямодушный, добрый, правдивый,
чистосердечный, откровенный;- ах1ену? не правда
ли? вархьси ах1ен на руку нечист;х1екьли вархьси
адам чистосердечный человек; 3) истинный,
настоящий, правильный, правый, резонный,
доподлинный,достоверный;- пикри правильное
мнение;- далил резонный аргумент;4)
соразмерный,точный, корректный, основательный. ♦
Бархьси саби - чб/с/ддг/б/действительно. ♦
Бархьсиличи мешуси - правдоподобный.
БАРХЬСИВАНБИЗ-ЕС [вархьсиваниз-ес,
рархьсиванриз-ес; дархьтивандиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
прямым, ровным; 2) перен. показаться правильным,
правдивым, истинным, справедливым. Инесов.
бархьсиванбилзес.
БАРХЬСИВАНБИЛЗ-ЕС [вархьсиванилз-ес,
рархьсиванрилз-ес;дархьтивандилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое. 1) казаться
прямым, ровным; 2) перен. казаться правильным,
правдивым, истинным, справедливым \\сов.
бархьсиванбизес.
БАРХЬЧЕБАР-ЕС [мн. дархьчедар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
бархьбарес. \\несов. бархьчебирес.
БАРХЬЧЕБИЗ-ЕС [мн. дархьчедиз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
бархьбизес. \\несов. бархьчебилзес.
БАРХЬЧЕБИЛЗ-ЕС [мн. дархьчедилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
бархьбилзес. ков. бархьчебизес.
БАРХЬЧЕБИР-ЕС [мн. дархьчедир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
бархьбирес. ков. бархьчебиэс.
БАРХЬЧЕБИ-ЭС [ми. дархьчеди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см. бархьбиэс.
\\иесов. бархьчебирес.
БАРХЬЧЕЛИ нареч. см. бархьли.
БАРХЬЧЕСИ см. бархьси.
БАРХ1ЕХБ 1. -ли, -ла, -уни; вечер;жагаси -
красивый вечер;-ла ц1ябдеш вечерный сумрак; 2.
нареч. вечером, под вечер;нуша - чардухъунра мы
вернулись вечером.
БАРХ1ЕХБЛИЗИБ нареч. вечером;- ишаб
жагали бирар вечером здесь бывает красиво.
БАРХ1И, -ли, -ла; бурх1ни; 1)
день;берх1иличилси дуц1румла буц1арси -
солнечный жаркий летний день;гъагси дяг1личилси
- пасмурный ветреный день;буг1ярси - холодный
день;- хЕясибси подённый;- х1ясибли узан
подёнщик;-ла ахир конец дня;бурх1ни ва дугурби
дни и ночи; 2) сутки, промежуток времени в 24
часа;дуслизир 365 - сари в году 365 днещчумал -
гьалаб несколько дней назад;авал -ардякьунпрошло
четыре дня.4 БархЕи г1ях1бираб - доброго дня;
досвидание.
БАРХ1ИАХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов.о вечере'. наступить;свечереть;жявли -иб
быстро наступил вечер. \\несов. барх1иихъес.
БАРХ1И-БАРХ1ИЛА подённый;- х1янчи
подённая работа.
Б АРХ1И-Б АРХ1И ЛИ нареч. подённо;- узан
работающий подённо.
БАРХ1И-ДУГИ, -ли, -лъ',мн.’,собир. сутки (букв:
день и ночь).
БАРХ1ИИХБ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.о вечере', наступать ;вечереть,
темнеть;жявли -ул ри вечерело рано. \\сов.
барх1иахъес.
БАРХ1ИЛА-БАРХ1И нареч. весь день, с утра до
вечера, день-деньской, целый день, от зари до зари;-
акьули сай целый день бездельничает.
БАРХ1ИЛИС-БАРХ1И нареч. см. барх1иличи-
барх1и.
БАРХ1ИЛИЧИ-БАРХ1И нареч. изо дня в день,
ежедневно, каждодневно, постоянно, что ни день,
повседневно, каждый день;- ц1акьани кадурхули
сари изо дня в день теряет силы;- шагьар
жагабик1ули саби изо дня в день город становится
краше.
БАРХ1И-УРГАЛИ нареч. через день; -
дармунти дужеспринимать лекарства через день.
БАРЦА-ЭС[варца-эс, рарца-эс; дарца-эс], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1) стеснить; 2)
потеснить;душман варцаэс потеснить врага.Инесов,
барциэс.
БАРЦБИЗ-ЕСрин. дарцдиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шшяш/. барцбикес.
\\несов. барцбилзес.
Б АРЦБИК-ЕС [варцик-ес, рарцрик-ес; дарц-
дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
1) застрять;чятлизи - застрять в грязи;х1ярх1я
г1емслизиб -и б пуля застряла в мышце ;кьяш
гъяллизи -и б нога застряла в расщелине; 2)
стесниться;о дыхании: стать стеснённым;3) сдавиться,
сжаться;адамтала бек1ализив варцикес сдавиться в
толпе людей;4)зациклиться, плотно застрять;х1ула
-и б зациклилось колесо;5)перен.разг. ирон.
зациклиться, сосредоточиться на чём-н. одном;ну ил
словарлизи варцикилра я зациклился на этом
словаре.Инесов, барцбиркес.
БАРЦБИКИБДЕШ [варцикибдеш,
рарцрикибдеш; дарцдикибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.;
1) застревание, увязание;2) о дыхании:стеснение;3)
сдавление, сжатость ;Д)перен.разг. ирон.
зацикленность, концентрация внимания на одном.
БАРЦБИЛЗ-ЕСрин. дарцдилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
барцбиркес. Псое, барцбизес.
Б АРЦБИРК-ЕС [варцирк-ес, рарцрирк-
ес;дарцдирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое.1) застревать;сурслизиб лига -ули саби
кость застревает в горле;2) стесняться;о дыхании:
становиться стеснённым ;3) сдавливаться,
сжиматься;4)зацикливаться, плотно
застревать;5)ие/?ен.)оозг. ирон. зацикливаться,
сосредотачиваться на чём-н. одном.Псое, барцбикес.
БАРЦБУРЦ-ЕС [варцурц-ес, рарцрурц-
ес;дарцдурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. стеснять, сдавливать;сурс ~ сдавливать
горло. Псое, барцбуцес.
Б АРЦБУРШ -ЕС [варцурш-ес, рарцрурш-
ес;дарцдурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. см. барцбурцес. Псое, барцбушес.
БАРЦБУЦ-ЕС [варцуц-ес, рарцруц-ес;дарц-
дуц-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
стеснить, сдавить;анц1кьили михъири -иб/усу^с//.
тоска сдавила грудь. Пнссое. барцбурцес.
Б АРЦБУШ-ЕС [варцуш-ес, рарцруш-ес;дарц-
душ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. см.
барцбуцес. Пнссое. барцбуршес.
БАРЦДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) застревание; 2) о
дыхании: стеснение;удушье; 3) о воздухе:
спёртость;см. хъипдеш; 4) давка;базарличибси -
давка на рынке.
БАРЦ-ЕС[варц-ес, рарц-ес; дарц-ес], -ур, -урли,
-урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. застрять;унзализиб
-ур застрял в двери:-урли, вяшбухъес бирули ах1ен
застряв, не могут двинуться. Пнссое. бурцес.
БАРЦИ-ЭС[варци-эс, рарци-эс;дарци-эс], -у, -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;нссое. 1) теснить,
создавать тесноту; 2) теснить, заставлять
отходить;бях1личи - теснить к стене. Псое, барцаэс.
Б АРЦКАБИК-ЕС [варцкайк-ес, рарцкарик-
ес;дарцкадик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сое. застрять ;рабза унзализир
рарцкарикиб толстушка застряла в двери ;см.
барцбикес. Пнссое. барцкабиркес.
БАРЦКАБИРК-ЕС [варцкарк-ес, рарцкарирк-
ес; дарцкадирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;нссое.застревать;сл/. барцбиркес. Псое,
барцкабикес.
БАРЦЛИ [варцли, рарцли; дарцли] нареч. а)
застрявши; б) стеснённо, сдавленно;гьар шайчивад
варцли сай (он) стеснён со всех сторон.
БАРЦНИ [варцни, рарцни; дарцни] 1. масд.
о/ибарцес; 2. е знач. сущ. -ли, -ла;сд. и мн.; а)
застревание; б) сдавленность, стеснённость; давка; в)
мн. запор.
БАРЦСИ[варцси, рарцси; барцти, дарцти]
1)сдавленный, зажатый; плотный, тесныщмиъбазиб -
гами корабль, зажатый во льдах;2) о дыхании:
стеснённый; 3) о воздухе: спёртый; хъулибси - гъава
спёртый воздух в квартире.
БАРЦ1-ЕС[л/н. дарц1ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) натереться, быть
натёртым (о ноге); 2) диал. распуститься, разойтись (о
шве). \\несов. бурц1ес.
БАРЦ1УРДЕШ,-ли, -ла;ед.;\) натёртость (ноги);
2) диал. роспуск (шва).
БАРШ, -ли, -ла; -ани;у животного: пах.
БАРШ-ЕС[варш-ес, рарш-ес;дарш-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) нарядить(ся);
вечерличи х1ядуррик1уси рурси нешли раршиб
девочку, готовящуюся к вечеру, мама нарядила; 2)
зарядить, вложить заряд (бомбу); зарядить
(оружие) ;машина - вложить заряд в автомобиль; 3)
декорировать, обставить, отделать, убрать;
оборудовать; кабинет - оборудовать кабинет; 4)
завешать, увешать; нацепить; орд енти даршес
нацепить ордена;5) вживить, вставить, вделать;
приладить; 6) протянуть; хут1ла линия - протянуть
линию электропередачи;?) перен. о погоде: стать
погожим;аргъ -и б погода улучшилась; 8) перен.
помириться, примириться; гьимрук1и беи
учительница шибархЕи раршиб рассерженная
учительница помирилась сегодня;-ахъес согласить;9)
перен. установить (время на часахузгмеслм;~или
бузахъуси заводной; 10) перен. о муз. инструменте:
настроить, наладить; чу гур - настроить чунгур. \\несов.
биршес.
БАРШИБСИ[варшибси, раршибси; баршибти,
даршибти] Х.прич. отбаршес; 2. в знач. прил. а)
оборудованный;б)декорированный, обставленный,
отделанный, увешанный; в) заряжённый (оружие); г)
нацепленный (на себя);д)вживлённый, вставленный,
вделанный; е) протянутый; ё) перен.
нарядный;разодетый; ж) перен. заправленный;-
бергала наживка; з) перен. ладный; и) перен.
настроенный; к) перен. о погоде: погожий, солнечный.
БАС, -ли, -ла;ед. ъмн.; 1) бас (голос); 2) бас (муз.
инструмент).
БАС-ЕС[вас-ес, рас-ес;дас-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
замазать;проштукатурить, выштукатурить,
отштукатурить, оштукатурить ;хъул ри дасес
отштукатурить комнаты; 2) склеить, приклеить,
з акл еить, расклеить, з ал епить, з аляпать, слепить;
прилепить; клейличил - приклеить клеем; 3)
приклеиться, слепиться,прилепиться;гьамадли -ун
легко приклеилась; 4) перен. прилипнуть,
приклеиться;нушала кьукьялизирад унрара
расунсиван дек1арх1ерикиб от нашей группы
соседка не отошла, будто прилипла;5) перен.
сцепиться;бугъни мукукурачилдасун бугаи (быки)
сцепились рогами. \\несов. балсес.
БАСК 1.баскский;- мез баскский язык; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -уни;баскг/басконка (представители
основного населения северо-восточных областей
Испании и юго западных районов Франции).
БАСКЕТБОЛ,-ли, -ла;ед.; баскетбол ;-л и
виркъес играть в баскетбол.
БАСКЕТБОЛИСТ, -ли, -ла; -уни;баскетболист
и баскетболистка.
БАСКЛАН, -ни, -на; -ти;баскг/басконка;ам. баск.
Б АСКУНАЛА 1. род. п. от мн. баск; 2. в знач.
ирш. баскский;- делхъбаскский
танец;ом. бас к. бас клан.
БАСМА1,-ли, -ла;л/н. \устар. печатание,
издание;-ли кабяхъибси печатный, напечатанный.
Б АСМА2,-л и, -ла;-би;басма(чёрн<2я краска);~лк
бек! бакес покрасить волосы чёрной краской.
БАСМАДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш мн.',несов. красить басмой. \\сов.
басмадихьес.
БАСМАДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш мн.',сов. покрасить басмой. \\несов.
басмадирхьес.
Б АСМАХАНА,-л и, -л а;-би -устар, типография;
-лизив узес работать в типографии; -ла х1янчизарти
типографские работники.
БАСМАЧ,-ли, -ла;-уни;басмач (бандит).
БАСМАЧДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) занятие басмача;
2) басмачество.
БАСНЯ,-ли, -ла;-би;басня;~би лук1ан
баснописец.
БАТАГЪА,-ли, -ла;батагъуни; рыбный
промысел;-лизивузес работать на рыбных
промыслах.
БАТАДЛИ союзн. словосслнл оставишь.
БАТАЛЬОН,-ни, -на;-ти;воен.
батальощиртантала - стрелковый батальон;ялчи -
рабочий батальон;-на командир командир батальона.
БАТАРЕЙКА,-ли, -ла;-
би;батарейка;транзисторла - батарейкадля
транзистора.
БАТАРЕЯ1,-ли, -ла;-би;воен. батарея;тупчибала
~ артиллерийская батарея.
БАТАРЕЯ2,-ли, -ла;-би;0ш.
батарея;аккумуляторла - аккумуляторная батарея.
БАТАХЪ-ЕС[ватахъ-ес, ратахъ-ес; датахъ-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ни;сов. понуд А)
защитить,отстоять, оградить; прикрыть,
отразить;вег1ла улка - защитить свою страну; 2)
устеречь, поберечь, сохранить; 3) отговорить,
отвадить; 4) сорвать (с места работы, с учёбы)', 5)
обеспечить, гарантировать. \\несов. балтахъес.
БАТАЪНИ[ватаъни, ратаъни;датаъни] 1.масд.
отбатаэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. иж.;а) зарядка;
б) отправка; пуск, запуск;космослизи хури датаъни
отправка собак в космос.
БАТА-ЭС[вата-эс, рата-эс; дата-эс], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1)
отпустить;полицияли илди бусяг1ят -иб полиция
сразу отпустила их; 2) пустить; запустить (ракету и
т.д.); 3) отправить ;буч1ахъес -иб отправили
учиться;аптекализи дармунти хахъес -иб отправили
в аптеку за лекарствами; 4) освободить;ца дусли
туснахълабад -иб через год освободили из тюрьмы;
5) о витом, сплетённом :развить;о завязанном'.
спустить, развязать ;6) расщемить;
разжать ;ургабуцибси - расщемить зажатое; 7)
распрячь,отпрячь; 8) воздух, газ, воду: спустить.
\\несов. батиэс.
БАТБЕТА-ЭС[ватвета-эс, ратрета-эс; датдета-
эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) о
движении прямо: отправить,
направить;х1еркличибях1 -иб направили в сторону
реки; 2) перен. оставить без присмотра, не заниматься
воспитанием; распустить; хал араибси
рурси,ратретаили, ратур взрослую дочь оставили
без присмотра. \\несов. батбетиэс.
БАТБЕТИ-ЭС[ватвети-эс, ратрети-эс; датдети-
эс], 'У? -ули, -уси? -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. 1) о
движении прямо: отправлять, направлять; 2) перен.
оставлять без присмотра, не заниматься
воспитанием;распускать. \\сов. батбетаэс.
БАТБИРХЬ-ЕС [ватирхь-ес, ратрирхь-
ес;датдирхь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.трогаться, начинать идти, отправляться,
направляться; отплывать;лерилра отрядуни савли
датдирхьур все отряды отправятся
утром;нушашколализи жявли датдирхьех1ери мы
рано отправлялись в школу; савли ратрирхьур
отправится утром. \\сов. батбихьес.
БАТБИХЬ-ЕС [ватихь-ес, ратрихь-ес;датдихь-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
тронуться, двинуть(ся),отойти, сняться;
отплыть; школ ал изи ватихьиб отправился в
школу; вечерличи ратрихьиб отправилась на
вечер;гами -ибкорабль отплыл. \\несов. батбирхьес.
БАТБУЛХЪ-ЕС[ватулхъ-ес, ратрулхъ-
ес;датдулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) освобождаться, обретать свободу,
вырываться;сих1рукья дигьунтазирад ратрулхъули
сари фокусница освобождается от веревок; 2) перен.
вольготничать; чувствовать себя вольготно;
расходиться;мукърачир рузикъар ратрулхъан на
свадьбах кузина чувствует себя вольготно
(вольготничает); 3) распускаться; рассучиваться; 4)
отпарываться;5) распаиваться в местах спайки; 6)
отклеиваться; 7) распрягаться; 8) распаковываться;*))
выворачиваться, выкручиваться;срываться; 10)
разжиматься; 11) расшнуровываться; 12) ускользать;
выскальзывать; 13) развязываться, отвязываться; 14)
перен. развлекаться; вольготничать. \\сов. батбухъес.
БАТБУХЪ-ЕС[ватухъ-ес, ратрухъ-ес; датдухъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
освободиться, вырваться; обрести свободу; вырваться
на свободу, высвободиться; разойтись;гьаялизирад
някъби датдухъун руки освободились от
верёвки; някъбазирад ратрухъун вырвалась из
рук;ясирдешлизирад ратрухъунси хьунул адам
женщина, вырвавшаяся из плена; 2) выпутаться;гурда
122
бавлизибад -ун лиса выпуталась из силков ;3)
выпростаться ;раскрутиться,распуститься,развиться; си
уститься; рассучиться;бемхурси -ун сплетённое
выпросталось; бул -ун узелок спустился (при
вязании); 4) отпороться;бирбубси мер -ун сшитое
место отпоролось;5) распаяться; 6) отклеиться,
отстать; 7) распрячься ;бабгибси урчи -ун
запряжённая лошадь распряглась; 8)
распаковаться;бергараг -ун свёрток распаковался;9)
вывернуться, выкрутиться;сорваться;гайка -ун гайка
выкрутилась; 10) разжаться ;т1ул би датдухъун
пальцы разжались; 11) расшнуроваться;дабрила
бигьала -ун шнурок обуви расшнуровался; 12)
ускользнуть; выскользнуть ;някъбазибад -ун
выскользнул из рук; 13) развязаться,
отвязаться;бигьунсилизибад эмх1е -ун осёл
отвязался от привязи; 14) перен. веселиться,
развлечься; стать
вольготным;нушамекъличирдатдухъунра мы
развеселились на свадьбе; сях1батличир неш
ратрухъун на торжестве мать стала вольготной.
\\несов. батбулхъес.
БАТДЕШ[ватдеш, ратдеш; датдеш], -ли, -ла;ед.
и мн.;1) вольготность; свобода;
вольность;развязность;сунела ратдешличи ил
разилири она была рада своей свободе (вольной
жизни); 2) перен. независимость, самостоятельность,
свобода.
БАТДЕШАГАР/(СИ) [ватдешагар/(си), ратдеш
агар/(си);датдеш агар/(ти)], -ти скованный,
несвободный;датдешагарти вяшат1ала скованные
движения.
БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) покинуть; 2)
оставить;хьулив ватес оставить дома;сунес
дигуливан ратирая оставьте как самой
хочется;гъузгъалдирикахъили ратур оставил в
недоумении; 3) резервировать; 4) перен. поступиться;
уступить;дудешла юрт узис - уступить отцовский
дом брату;5)перен. забросить;бируси х1янчи -
забросить выполняемую работу; 6) перен.
сдать,оставить; 7) перен. о жене'. бросить, дать
развод; 8) перен. бросить (курить, пить);держ датес
бросить пить. ♦ Абае ват [рат;датарти]! - благопож.
чтобы остался (осталась, остались) для матери! перен.
бедняжка! мой бедненький! ♦ Х1у арали ват [рат;
датарти]! - благопож. будь здоров! дай бог тебе
здоровья! чтобы остался (осталась, остались)
здоровым (здоровой, здоровыми)! ♦ Бати! (дати(рая)!
- отставить! низамлизир гъайала дати!отставить
разговоры в строю!
БАТИНКА, -ли, -ла; -би; ботинок;сагати ~би
новые ботинки.
БАТИР, -ли, -ла; -ти; богатырь;а) герой былин,
сказок;урусла -тачила хабурти сказки о русских
богатырях; б) воин, отличающийся необычайной
силой, мужеством, удалью;даргала -ти даргинские
богатыри; в) рослый, крепкого сложения, сильный
человек; г) перен. разг, незаурядный, выдающийся в
какой-либо области человек.
БАТИРДЕШ, -ли, -ла^ин.; богатырство;вег1ла
-личи гапик1ес похваляться своим
богатырством ;~личивл и дек1арулхъес выделяться
богатырством.
БАТИСТ, -ли, -ла; -уни; батист ;-л а х1ева
рубашка (платье) из батиста.
БАТИУДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) отпускание,
выпускание; 2) пуск; ом. батиъни; 3) спец.
проводимость;мегьла - проводимость металла;хут1ла
~ электрическая проводимость ;ванадешл а -
проводимость тепла.
БАТИЪНИ[ватиъни, ратиъни;датиъни] 1.
масд. отбатиэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и мн.; а)
отпускание, выпускание; б) зарядка, пуск;ракета -
пуск ракеты;в) спец, проводимость;см. батиудеш.
БАТИ-ЭС [вати-эс, рати-эс; дати-эс], -у, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несое. 1) отпускать;к1ел
сяг1ятли неш х1янчиличирад ратиу через два часа
мать отпустят с работы; 2) пускать; запускать (ракету
и т.д.);космослизи ракета - запускать ракету в
космос; 3) отправлять; направлять;уч1ахъес ватиэс
отправлять учиться; 4) освобождать;вайнукьябани
ил илцад гьамадли ратиъниличи бирхауди
агарсири не было надежды, что боевики так легко
освободят её; 5) о витом, сплетённом'.развнвать;о
завязанном', спускать, развязывать;6) расщемлять;
разжимать; 7)распрягать,отпрягать; 8) воздух, газ,
воду', пускать, спускать; 9) слать; досылать; 10)
проводить (ток);- бирни проводимость. \\сов. батаэс.
Б АТКАБИРХЬ -ЕС [ваткархь-ес, раткарирхь-
ес; даткадирхь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -пп;несов.о движении сверху вниз’.
отправляться, направляться; анхълизи - отправляться
(вниз) в сад.Псое, баткабихьес.
Б АТКАБИХЬ-ЕС [ваткайхь-ес, раткарихь-
ес;даткадихь-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;сов. о движении сверху вниз', отправиться,
направиться;шилизибях1 -иб направились в село
(сверху е////7):удибси дякъличи раткарихъиб
отправилась на нижнюю тропинку. \\несов.
баткабирхьес.
БАТКАИЛИ 1. дееприч. отбаткаэс; 2. в
знач.нареч. о ношении одеэ/сды:навыпуск;х1ева -
вашес ходить в рубашке навыпуск.
БАТКАЙ-ЭС [ваткай-эс, раткай-эс; даткай-эс],
-у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несое. см.
батиэс. \\сов. баткаэс.
БАТКА-ЭС[ватка-эс, ратка-эс;датка-эс], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. см. батаэс.
\\несов. баткайэс.
Б АТ ЛИ [ватли, ратли; датли ]нареч. 1) свободно,
вольно, вольготно; беззаботно;ватли г1ямру дерк1иб
вольно (беззаботно) прожил жизнь;дуги урчи датли
калун ночью лошади остались свободно; 2) о ношении
брюк, рубахи, кофты', навыпуск; 3) перен. радостно,
весело;нуша датлира мы веселы; 4) перен. без
присмотра, без надзора;дурх1ни - батес оставить
детей без присмотра. ♦ Хьунул ратли ралтуси ах1ен,
урчи - гили-кьабта агарли - погов. жену не
оставляют вольно, а коня - без седла.
БАТМАГЪ, -ли, -ла;-уни;ус/ж//х грязь, слякоть,
жижа, мессиво.
БАТРАК, -ли, -ла; -уни; батрак;-ли узес
работать батраком ;-ла г1ямру жизнь батрака;-унала
комитет ист. батрацкий комитет.
БАТРАКДЕШ, -ли, -ла;л/н.; батрачество, жизнь
батрака; - дузахъес батрачить, работать батраком.
БАТСАБУХЪУНДЕШ [ватсавхъундеш,
ратсарухъундешдатсадухъундеш], -ли, -ла; мн.;
вольготность ;сунел а ратсарухъундешличи
пахрубирули сари гордится своей вольготностью.
БАТСАЙ-ЭС [ватсай-эс, ратсай-эс; датсай-эс], -
у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесов. о
движении оттуда сюда', отправлять, направлять. \\сов.
батсаэс.
БАТСА-ЭС[ватса-эс, ратса-эс; датса-эс], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. о движении
оттуда сюда, отправить, направить ;рузили рурси
нушачи ратсаиб сестра отправила дочку к нам.
\\несов. батсайэс.
БАТСИ[ватси, ратси;датти] 1)вольготный;
свободный, привольный ;датти урчи свободные
лошади (лошади на воле); 2) о брюках, рубахе’.
оставленный навыпуск; 3) перен. радостный,
весёлый;датти дяхЬсипат радостные, весёлые лица. ♦
Ратси хьунул адам г1ях1си хЕерирар - погов.
привольная (праздная) женщина не бывает хорошей.
БАТУРА-ЭС[ватура-эс, ратура-эс; датура-эс], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1) послать,
выслать, отправить; отослать; подослать,
заслать;дармайчи ватураэс отправить за лекарством;
2) перен. выгнать жену, развестись; узили хьунул
ратураиб брат развёлся с женой. \\несов. батуриэс.
БАТУРИ-ЭС[ватури-эс, ратури-эс;датури-эс], -
у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
посылать, высылать, отправлять;
отсылать ;засылать;разведкаличи - посылать на
разведку; 2) перен. выгонять жену, разводиться.
\\несов. батураэс.
БАТ1-ЕС[ват1-ес, рат1-ес; дат1-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) обругать,
выругать, обозвать; разругать, охаять;
осудить;кьяркьли - жестко обругать, осудить;2)
раскритиковать;собраниеличив бригадир ват1ун на
собрании раскритиковали бригадира. \\несов. балт1ес.
БАТ1НИ 1. масд. отЪът\еъ; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;ед. и мн.;\) порицание, осуждение, выговор,
неодобрение; 2) критика.
БАТ1НИ, -ли, -ла; бат1нуби;прозвище; вайси -
обидное прозвище.
БАТ1УЛ кр. ф. от бат1улси.
БАТ1УЛБАР-ЕС[л/н. дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) сделать фальшивым; 2)
разг, переврать (г/с/<жг/ть);дила гъай илини -дариб
он переврал мои слова. Инесов. бат1улбирес.
БАТ1УЛ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) делать
(становиться) ложным, перевирать; 2) делать
(становиться) необоснованным. \\сов. бат1улбиэс.
БАТ1УЛ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать ложным;илала
пикри -уб его мнение стало ложным; 2) стать
необоснованным. \\несов. бат1улбирес.
БАТ1УЛДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) фальшь, ложь,
перевирание;-лизив уста мастер в перевирании;2)
необоснованность ;разиагар зигаръалала
-необоснованностьпретензий.
БАТГУЛЛИиареч. 1) ложно, лживо;урх1ла гъай
- дурес лживо пересказать чужую речь; 2)
необоснованно;- уркъубирхъес необоснованно
упрекать;- премиялизивадухъахъес необоснованно
лишить премии.
БАТ1УЛ/СИ, -ти 1) фальшивый, ложный,
подложный; лживый;-ти гъай лживые речи; 2)
необоснованный;- уркъубяхъ необоснованный
упрёк; - пикри необоснованное мнение;- жал
необоснованный спор.
БАХ-ЕС[вах-ес, рах-ес;дах-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) пропитать,
вспоить; накормить, покормить ;кьац1л и -ун
накормил хлебом;халатачил вахес покормить со
взрослыми;к1ийна-х1яйна рахес накормить два-три
раза;2) кого вскормить;3) о животном', выпоить,
отпоить. \\несов. балхес.
БАХЧА, -ли, -ла; -би; бахча, огород; бишт1ал -
огородик;- хЕярили алавбарес обнести огород
оградой.
БАХЧАЧИ, -ли, -ла; -би;огородник, бахчевод;
овощевод.
БАХЧАЧИДЕШ, -ли, -ла^ин. ;огородничество,
овощеводство;- дузахъес заниматься
огородничеством.
БАХЪ[вахъ, рахъ; дахъ] нареч. очень, весьма,
слишком, сильно, необычайно, безмерно; донельзя;
позарез; крепко, жутко;- ахъли къиматлабарес
переоценить;- вайси очень плохой, жуткий;- г1ях1ил
как нельзя лучше, на диво;- гьалакси слишком
быстрый, опрометчивый;- дург1еси слишком
дешёвый, грошовый;- тамашала очень
удивительный, чудодейственный;- халаси очень
большой, чрезмерный; вахъ г1ях1си очень
хороший; рахъ ригахъу крепко любит (её); рахъ
к1ант1ирак1иб сильно опечалилась,
прослезилась;нушала учительница рахъ жагаси
сари наша учительница весьма красивая.
БАХЪАЛ много,масса, многий,
многочисленный,хоть пруд пруди кого-чего,
перен.туча;- адамтачилси людный, многолюдный;-
бубк1ес мереть;- дурх1начилси многодетный;-
кабушни кровопролитие, массовое убийство;-
алхунси кровопролитный;- хьунрармногоженец.
БАХЪБАИБДЕШ[л/н.
дахъдаибдеш] размножение, размноженность,
увеличенность;х1ерагу, чякнала дахъдаибдеш!
посмотри-ка, как много птиц!
БАХЪБАР-ЕС[л/н. дахъдар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) увеличить (о количестве
людей);х1янчизарти - увеличить работников; 2) мн.
разг. заболтаться;илини г1урра гъай дахъдариб он
снова заболтался. \\несов. бахъбирес.
БАХЪ-БАХЪАЛ много, множество, несть числа,
полным-полно кого-чего;как можно больше;илаб -
адамти лебри там было множество людей.
БАХЪ-БАХЪХ1И[вахъ-вахъх1и, рахъ-
рахъх1и;дахъ-дахъх1и] нареч. чересчур,
слишком;очень долго, весьма долгое время;- бусес
слишком долго спать;собраниеличир рахъ-рахъх1и
гъай ри к!и на собрании говорила чересчур долго.
БАХЪБА-ЭС [мн. дахъда-эс], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) умножиться,
124
увеличиться (о количестве людей) ;кумекбирути -иб
увеличилось число помощников; 2) мн. разг, о
болтовне', стать больше. \\несов. бахъбиэс2.
БАХЪБИЗ-ЕС [мн. дахъдиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
больше (по количеству). Инесов, бахъбилзес.
БАХЪБИК1-ЕС[л/н. дахьдикБес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. множиться,
увеличиваться;размножаться;ил г1евурцути -ули
саби число, поддерживающих его, множится.
БАХЪБИЛЗ-ЕС [мн. дахъдилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться больше
(по количеству). \сов. бахъбизес.
БАХЪБИР-ЕС[л/н. дахъдир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несов. 1) умножиться,
увеличиться (о количестве людей); 2) мн. разг, о
болтовне', становиться больше. \\сов. бахъбиэс1.
БАХЪБИ-ЭС^-мн. дахъди-эс], -уб, -убли, -убси, -
ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать больше (чем нужно); 2)
мн. разг, о болтовне', стать больше. \\несов. бахъбирес.
БАХЪБИ-ЭС2[л/н. дахъди-эс], -ур, -ули, -уси, -
ахъес, -ъни;Ш;несов. множиться, увеличиваться;^.
бахъбик1ес. \\сов. бахъбаэс.
БАХЪДЕШ [мн. дахъдеш], -ли, -ла;ед. и мн.;
множество, множественность; огромное
количество;цалабикибти адамтала - множество
собравшихся людещдухълумала журабала дахъдеш
множественность видов растений.
БАХЪНА[_мн. дахъна] нареч. много раз;
неизмеримо, стократ;- г1емчбушес расчихаться;-
пайдалабируси многоразовый;- тикрарбируси
многократный;ил нушачи - вак1иб он много раз
приходил к нам.
БАХЪНАРдаал. 1. избалованный, капризный,
прихотливый, привередливый; причудливый,
сварливый;- хъяша избалованный ребёнок;- иштях!
прихоть; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; капризник,
привередник,причудник.
БАХЪРАЖ, -ли, -ла; -униустар. покаяние,
раскаяние;см. тавба.
БАХЪХШ[вахъх1и, рахъх1и; дахъх1и] нареч.
долго, долгое время; подолгу;- бууси долговечный,
ноский;- кавлуси длительный,долговечный,
живучий;- ках1евлуси скоропереходящий;
даимбируси продолжительный; вахъхЕи калес долго
оставаться ;рахъх1и рисес долго плакать ;рахъх1и
гъайх1ерик1ули калес долгое время не
разговаривать;халанеш рахъх1и нушачир
х1еррирули сари бабушка долгое время живёт у нас.
Б АХЪХГИАГ АРЛИ[вахъх1иагарли, рахъх1и-
агарли;дахъх1иагарли]нареч.скоро; немного погодя,
через малое время, вскорости, немного спустя, спустя
некоторое время, вскоре;- ил дира
чарбулхъанвскоре, и они возвратятся.
Б АХЪХГИБИР-ЕС [вахъх1иир-ес, рахъх1ирир-
ес; дахъх!идир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -шцнесов. 1) оставаться долго; 2) о товаре'.
оставаться, не идти, становиться залежью. \\сов.
бахъх1ибиэс.
БАХЪХГИБИ-ЭС [вахъх1ии-эс, рахъх1ири-эс;
дахъх!иди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. 1) остаться долго; 2) о товаре', остаться, не
пойти, стать залежью;-убси мае бициб продал
залежавшийся товар. \\несов. бахъх1ибирес.
БАХЪХШЛА[вахъх1ила, рахъх1ила;дахъ-
х1ила] 1) давний, давнишний; со стажем ;вахъх1ила
х1янчизар работник со стажем; 2) многолетний;-
миъ пак, многолетний лёд; 3) старый,хронический;-
изала хроническая болезнь.
БАХЪХШЛИС[вахъх1илис, рахъх1илис; дахъ-
х1иллис] нареч. надолго;вахъх1илис арукьес
надолго уехать;- забличилси аргъ чебихьун надолго
установилась дождливая погода.
БАХЪХШЛИЧИБАДнареч. с нез апамятных
времён, уже давно, с давних пор, исстари, издавна,
издревле; ил Ляд ат - бузахъуси саби этот обычай
водится с давних пор.
БАЦ, -ли, -ла; буцри; месяц, луна;шаласи -
светлый месяц;- ц1ибухъни (сагабиъни) новолуние.
БАЦАГАР/(СИ), -ти безлунный;- дуги
безлунная ночь.
БАЦ-БАЦЛИнореч. по месяцам, ежемесячно;-
налогуни дедлугес ежемесячно платить налоги.
БАЦ-БАЦСИ ежемесячный; - хайри
ежемесячный доход; - журнал ежемесячный журнал.
БАЦБАШ, -ли, -ла; -уни; луноход;-ла къел след
лунохода.
БАЦ-БЕРХ1И, -ли, -ла;л/н.; 1) собир. небесные
светила (букв: солнце и луна);-личила Лил му наука
о небесных светилах, астрономия; 2) солнечная
система ;сагати - гьаргдарес открыть новую
солнечную систему.
БАЦБИЦ1, -ли, -ла;ед.; полнолуние ;-личи
х1ерик1ес наблюдать полнолуние; Л ебшнил а
хЕябъибил - третье полнолуние осени.
БАЦБУРКЬ, -ли, -ла;ед.; тёмная луна (о
последних двух днях до Новолуния и первых
двухпосле Новолуния). ♦ Бацбуркьла дугурби -
тёмные ночи в период тёмной луны («Дни Гекаты»).
БАЦ-ЕС[л/н. дац-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. вспахать, перепахать, напахать,
запахать,распахать,возделать;хъу - вспахать
пашню;лерилра хъуми дацес перепахать все пашни;-
пайдаласи пахотный;-унси паханый;-унси ванза
запашка, паханая земля. \\несов. балцес.
БАЦИЛЛА, -ли, -ла; -би;бацилла;туберкулёзла
- туберкулёзная бацилла.
БАЦ-УРГАЛИнореч. через месяц, пропуская
один месяц.
БАЦ1: кр. прил. О1шуди\<:\\. 1) пустой;- патиран
гильза (букв: пустой патрон);- авлахъ пустыня,
пустошь;- майдан приволье; 2) чистый, без
примесей;- мургьи чистое золото. ♦ Бац1 урк1иличи
- натощак, на голодный желудок;дарман бац!
урк1иличи бужес пить лекарство натощак.
БАЦ1А 1 .о самках сельскохозяйственных
животных', пустой, яловый;- маза яловая овца. 2. о
рыбе', яловый (без икры);- белуга яловая белуга;2. в
знач. сущ. -ли, -ла; дац1аби; яловка,
яловица;кьулазирад дац1аби дек1ардариб из коров
отделили яловиц.
БАЦ1АКЬ-ЕС[л/н. дац1акь-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) опорожнить;шиша -
опорожнить бутылку;ящик - опорожнить ящик;2)
разгрузить, сгрузить;вагон - разгрузить вагон;3)
125
выгрести; гализибад печ - выгрести угли из
печки. Инесов. бац1алкьес.
БАЦ1АЛА, -ли, -ла;ед.;спец. расплав; шанд айна
~ стальной расплав ;магмала - магматический
расплав.
БАЦ1АЛКЬ-ЕС[л/н. дац1алкь-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
опорожнять;истакан - опорожнять стакан;2)
разгружать, сгружать;3) выгребать.Псое. бац1акьес.
БАЦ1АХЪ-ЕС[л/н. дац1ахь-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ни;Ш;сое. понуд. 1)
растворить;распустить, растопить;истопить, натопить,
вытопить ;-и беи топлёный; шиннизир зе
дац1ахьесрастворить соль в воде; нерх - растопить
масло;2) расплавить, выплавить ;~ибси мегь
плавленый металл, плавка;3) переварить;беркала -
переварить пищу;4) разморозить ;холодильникл а
бух1нала - разморозить камеру холодильника. \\несов.
биц1ахьес.
БАЦ1А-ЭС[вац1а-эс, рац1а-эс;дац1а-эс], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сое. см. бац1акъес.
\\несов. бац1иэс.
БАЦГБАЛТ-ЕС[л/н. дац1далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см. бац1бирес. \\сов.
бац1батес.
БАЦГБАР-ЕС[вац1вар-ес, рац1рар-ес; дац1дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. см.
бац1акъес.\\несов. бац1бирес.
БАЦГБАТ-ЕС[л/н. дац1дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. бац1акъес. \\несов.
бац1балтес.
БАЦГБИР-ЕС [вац1ир-ес, рац1рир-ес;дац1дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
1) избавляться, освобождаться (от чего-н.); 2)
опорожняться, разгружаться; 3) пустеть; 4)
выкидывать, преждевременно рожать. \\сов. бац1биэс.
БАЦГБИ-ЭС [вац1и-эс, рац1ри-эс;дац1ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
избавиться, освободиться (от чего-н. );сумкабазирад
ва сек1ултазирад рац1риуб освободилась от сумок и
вещей; 2) опорожниться, освободиться; опростаться;
разгрузиться; 3) опустеть; 4) выкинуть, прежде-
временно родить;цайнас дурх1ялис раибх1ели, базла
г1ергъи рац1риуб при первой беременности
выкинула (плод) через месяц. \\несов. бац1бирес.
БАЦГБУЛХЪ-ЕС [вац1улхъ-ес, рац1рулхъ-
ес;дац1дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. 1) пустеть, опустошаться ;-ахъуси
опустошительный; 2) опорожняться, опоражниваться,
освобождаться; опрастываться. Псое. бац1бухъес.
БАЦГБУХЪ-ЕС[вац1ухъ-ес, рац1рухъ-
ес;дац1духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) обезлюдеть; запустеть, опустеть;~унсимер
опустелое место; 2) опорожниться,
освободиться;ящикуни дац1духъун ящики
опорожнились.Инесов. бац1булхъес.
БАЦ1ДЕШ,-ли, -ла; дац1дешуни; 1)
пустота;хъулибси г1ядатласи - привычная пустота в
доме;урк1ила -перен. душевная
пустота;мамужниклизиб - -! в кошельке -
пустота! 2) пустота, полость;ванзала къатаназирти
дац1дешуни полости в толще земных пород;3) перен.
разг, пшик (ничто, пустота);ца - саби калунси
остался один пшик (ничего не осталось).
БАЦ1-ЕС[вац1-ес, рац1-ес; дац1-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -нн;сов. 1) растаять; натаять,
оттаять, протаять, стаять;~ибси мер проталина;~ибси
дях1и талый снег;2) растопиться ;распуститься,
истопиться, раствориться;~ибси мегь выплавка;~ибси
сек1ал расплав; 3) о пище, лекарстве'.перевариться,
усвоить; 4) разморозиться;холодильникла бух1нала
-и б камера холодильника разморозилась; 5) перен.
растаять (исчезнуть); ил ал а хьулани дац1иб его
надежды растаяли; 6) перен. разг, растаять,
смягчиться, прийти в умиление; урк1и -и б сердце
растаяло;малх1ямси х1ерлиур рац1иб растаяла от
ласкового взгляда;сунес сари рац1ибсиван бизур
самой показалось будто растаяла. \\несов. биц1ес.
БАЦ1И-БЯХИ, -ли, -ла; -би; 1) распутица, время
таяния снега;~ла манзил пора распутицы;2)
проталина;х1ебла -би весенние проталины.
БАЦ1КАБУЛХЪ-ЕС[л/н. дац1кадулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
бац1булхъес. \\сов. бац1кабухъес.
БАЦ1КАБУХЪ-ЕС[л/н. дац1кадухъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
см. бац1бухъес. II несов. бац1кабулхъес.
БАЦ1КАБУХБУНДЕШ [мн.
дац1кадухъундеш], -ли, -ла;ед.;1) опустение; 2)
запустение (состояние запущенности,
упадксд'лъмънсм - полное запустение хозяйство
-личи бетикили саби хозяйство пришло в
запустение.
БАЦ1ЛИ[вац1ли, ран 1ли: дац1ли] нареч. 1)
пусто, порожно; порожняком;лерилравагонтидац1ли
урдухъун все вагоны оказались пусты;базарличирад
дац1ли чардухъунра с базара (рынка) вернулись с
пустыми руками (букв: вернулись пусто); 2)
вхолостую ;шинкьан - букьули саби мельница
работает вхолостую; 4) перен. разг, вприглядку (о
питье чая: без сахара);- чяйла бужес пить чай
вприглядку.
БАЦ1СИ [вац1си, рац1си;бац1ти, дацГги] 1)
пустой, свободный, порожный;- транспорт
порожняк, пустой транспорт;рац1си хьунул адам
пустая женщина (женщина без вещей); 2) пустой,
полый;- мер а) пустое место; б) полость; в) пустырь;-
ящик пустой ящик;дац1ти хъулри пустые
комнаты ;дац1ти шишни пустые бутылки; 3)
холостой;- патиран холостой патрон; 4) перен. о
женщине', не беременная; 5) перен. ерундовый,
бессодержательный, ничего не
выражающий; вац1сиадам пустоцвет, пустой
человек;дац1ти гъай пересуды,
пу стословие,трепотня ;дац1ти гъайлизиахъес
пустословить ;дац1ти урк1би пустые
сердца;бац1тиадамти пустые люди.
БАЦ1УКБ [вац1укь, рац1укь; дац1укь]
1.пустой, порожный, полый, пустотелый;- хив пустой
орех;- карта немая карта;ом. банки: 2. в знач. сущ., -
ли, -ла;дац1укьуни; а) порожняк; б) пустышка
к) перен. фат.
Б АЧАБ АРХ-ЕС [вачаварх-ес, рачарарх-
ес;дачадарх-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) помешать;гъайлис вачавархиб помешал
126
разговору; см. диргалабухъес; 2) перен.
разволноваться, понервничать;дудеш савлиличивад
вачавархиб отец понервничал с утра; ил ал а гъайли
лебилра-ахъиб его слова разволновали всех. \\несов.
бачабирхес.
Б АЧАБИРХ-ЕС [вачаирх-ес, рачарирх-ес;
дачадирх-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) мешать;ам. диргалабулхъес; 2) перен.
волноваться, нервничать ;дуг1лашал - зря
нервничать. ков. бачабархес.
Б АЧАБИРХЪ-ЕС [вачаирхъ-ес, рачарирхь-
ес;дачадирхь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес,
-нщнесов.см. бачабирхес 2). ков. бачабяхъес.
БАЧАБЯХЪ-ЕС[вачавяхъ-ес, рачаряхъ-ес;
дачадяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сов. см. бачабархес 2). \\несов. бачабирхъес.
Б АЧАКАБУЛХЪ-ЕС [вачакалхъ-ес, рачака -
рулхъ-ес; дачакадулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов.мешать, препятствовать,
чинить помехи; рачакарулхъес бала умеет чинить
помехи; рачакарулхъул и, анц1рукьун надоела,
препятствуя. ков. бачакабухъес.
БАЧАКАБУХЪ-ЕС [вачакавхъ-ес, рачакарухъ-
ес; дачакадухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;сов. помешать, воспрепятствовать, стать
помехой;хьунул рачакарухъи, унрас бержес
хЕебикиб из-за того, что жена воспрепятствовала,
сосед не смог выпить. \\несов. бачакабулхъес.
БАЧ1И, -ли, -ла; бач1ни;детск.
ручка(рука);хъяшала бач1ни детские ручки;бач1ни
байдирес целовать ручки.
БАША, -ли, -ла;ед.; походка, поступь, манера
ходить ;дек1си - тяжёлая походка; кункси - лёгкая
походка;дявила - военная походка.
БАШАЛИЧИЛв знач. нареч. шагом;- вашес
идти шагом;- марш! шагом марш!
Б АШ АНБИР-ЕС [вашанир-ес, ра ша и рир-
ес ;дашаидир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ш^несов. 1) начинать ходить; 2) делать
(становиться) ходячим, способным ходить;зяг1ипси
вашанирули сай больной становится ходячим. Псое,
башанбиэс.
БАШАНБИ-ЭС[вашани-эс, рашанри-эс;
дашанди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. 1) начать ходить; 2) стать ходячим,
способным ходить. \\несов. башанбирес.
БАШ-ЕС’Е-ваш-ес, ~раш-ес;~даш-ес|, -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. 1) ходить, шагать,
похаживать;жагали вашес ходить красиво;рашес
балусинаучившаяся ходить, умеющая
ходить;халанеш нушачи рашар бабушка ходит к
нам; 2) идти, двигаться, ходить, ехать, ездить,
курсировать; лететь; катиться (на колёсах) ;сунечибад
-ули калунсипроторенный, хоженый,
нахоженный;автобус шилизи -ули саби автобус
ходит (ездит) в село;нуша цайкъяшмачил дашес
даимдиубра мы продолжали ходить босиком;х1еб
садаибх1ели,чат1нидашар когда наступает весна,
прилетают ласточки;барх1ехъ кьули дурхъидашар
вечером коровы приходят (возвращаются) в хлев; 3)
перен. ползти,скользить;-уси балга ползущая деталь;
4) перен. посещать, навещать,
наведываться;заг1япсиличи рашес наведываться к
больному; 5) перен. распространяться; (звук, аромат,
свет) литься;бацла шала -ули саби льётся лунный
свет; 6) перен. о растении’.
расти,произрастать;нушачир т1ут1и дашар у нас
растёт виноград; 7) перен. о воде, реке', течь, протечь;
вытекать; впадать;
циркулировать, стремиться, струиться ;шиндирлизира
д шин дашули сари по водостоку течёт вода;8) перен.
оеремени'. течъ;9)перен. приходить, возникать,
появляться где-л. или у кого-л., для кого-л.;бек1лизи
г1ях1ти пикруми дашули сари в голову приходят
хорошие мысли;урк1иличи г1яжаибти х1ялани
дашули сари в душе возникают удивительные
чувства; 10) перен. кровью', истекать ;х1и л и рашули,
рак1иб пришла, истекая кровью; 11) перен.о снеге,
дожде', падать, идти;дях1и -ули саби снег идёт; 12)
перен. о ветре', нести.4 Бег1унси бирар башуси -
погов. что посеешь, то и растёт (букв: растёт только
то, что посеешь). \\сов. букьес и бак1ес.
БАШ-ЕС2[л/н. даш-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) замесить; (тесто)
вымесить, намесить; перемесить; размесить ;декь
дашесзамесить муку;башни - намесить тесто;г1янжи
дашес размесить глину; 2) мн. перен. неодобр.
пустить (сплетии);устроить (склоку, ссору и т.д.)улез
дашун устроил склоку. \\несов. балшес.
БАШЕСА-ЭС [мн. дашеса-эс], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) пустить,
разрешить;адамти вагоннизи - пустить людей в
вагон; Т^перен. пустить, запустить; сяг1ят -пустить
часьцпоездуни дашесаэспустить поезда; У)перен.
пустить; урчи - пустить лошадь шагом; $)перен.
выбросить, выкинуть;къадала - выкинуть в ущелье.
\\несов. башесиэс.
Б АШЕСБИР-ЕС [вашесир-ес, рашесрир-ес;
дашесдир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесос. 1) начинать ходить; 2) начинать
наведываться, посещать; 3) кровью', начинать
истекать; 4) о снеге, дожде', идти, начинать валить.
\\сов. башесбиэс.
БАШЕСБИРХ1-ЕС [вашесирхЬес, рашесрирх!-
ес; дашесдирхЬес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -нищесос. см. башесбирес. ков. башесбиэс.
Б АШЕСБИ-ЭС [вашеси-эс, рашесри-эс;
дашесди-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сос. 1) начать ходить, шагать;рурси жявли
рашесрииб девочка рано начала ходить; 2) начать
наведываться, посещать;зяг1ипси нешличи рурси
рашесрииб дочка стала наведываться к больной
матери; 3) кровью', начать истекать; 4) пойти,
повалить ;дях1и -иб повалил снег. \\несов.
башесбирес.
Б АШЕСБЯХ1-ЕС [вашесвяхЬес, рашесрях!-
ес;дашесдях1-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;сос. см. башесбиэс. \\несов. башесбирх1ес.
Б АШЕСКАБИР-ЕС [ ва шее кай р-ес,
рашескарир-ес;дашескадир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нщнесов. см. башесбирес. ков.
башескабиэс.
БАШЕСКАБИ-ЭС [вашескай-эс, рашескари-
эс; дашескади-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;сос. см. башесбиэс. \\несов.
башескабирес.
БАШЕСИ-ЭС [мн. дашеси-эс], -у, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;нееов. 1) пускать;адамти
вагоннизи - пускать людей в вагон; 2) перен.
пускать, запускать, приводить в движение, в действие,
в рабочее состояние; сяг1ят -запускать часы; 3)
перен. пускать вперен. выбрасывать,
выкидывать.Псое, башесаэс.
Б АШИБ АР-ЕС [вашивар-ес, раширар-ес;
дашираядар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. пригласить, попросить (прийти), позвать (в
гости, на танец)’,халанешли рузи сунечи
раширариб бабушка попросила сестру пойти к
ней;ил чина-дигара раширареси исбагъи сари она
красавица, которую можно пригласить хоть куда.
\\несов. башибирес.
БАШИБИР-ЕС[вашиир-ес, раширир-ес;
дашираядир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. приглашать, просить (пойти, зайти), звать
(в гости, на танец и т.п.);нешли унра сунечи
рашириру мама попросит соседку зайти;уршили
гелешмеш делхъличи рашириру сын позовёт
невесту на танец. \\сов. башибарес.
БАШКИР 1.башкирский;- мез башкирский язык;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; башкир и башкирка
(представители основного населения Башкирии).
БАШКИРЛАН, -ни, -на; -ти; башкир и
башкирка;ем. башкир.
БАШКИРТАЛА 1. род. п. от мн. башкир; 2. в
знач. прил. башкирский;- делхъ башкирский
танец;ем. башкир, башкирлан.
БАШЛИХЪ, -ли, -ла; -уни; башлык;ц1удара
сукъбан ва ц1уба - чёрная черкеска и белый
башлык;- чегьес надеть башлык.
БАШМАКЪ, -ли, -ла; -уни; башмак;сагати -уни
новые башмаки;-уни чегьес надеть башмаки.
БАШНИ1 [вашни, рашни; дашни] 1. масд.
отбашес1; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и ли/.;а) шаг,
ход, движение, езда; б) посещаемость;школализи
вашни ахтардибарес проверить посещаемость
школы; в) произрастание; г) течение, протекание; д)
циркулирование;х1и дашни циркулирование крови; е)
скольжение;миъличир конкибидашни скольжение
коньков на льду.
БАШНИ2[_мн. дашни] 1. масд. отбашес2; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед.; замесь (для теста).
БАШНИ, -ли, -ла;ед.;квашня; тесто;- ахъбиуб
тесто поднялось;- барес замесить тесто;башнигъуна
тестообразный, пастообразный.
БАШРИ, -ли, -ла;ед.; 1) шаг, ход;2)ходьба,
походка, поступь;-лизив чевухъес сбиться с ногщсм.
баша; 3) процесс; протекание; течение,
ход;белг1нила - ход сева; баркьудила -лизиб в
процессе деятельности; 4) темп; - халабирахъес
наращивать темпы;промышленность гьалабях!
башнила -темпы развития
промышленности; къагъси - бешеный темп. ♦
Башри литературала -лит.процесс литературный.
БАШУ-БАШ УЛИ [вашу-вашул и, рашу-
рашули;дашу-дашули] нареч. 1) пешком, пешочком;
пешим ходом;рашу-рашули, райцентрлизи раиб
пешим ходом добралась до райцентра; 2) обивая
порог;неоднократным хождением;х1якимтачи рашу-
рашули,хъали бикахъиб обивая порог начальства,
добилась квартиры.
БАШУКАД[вашукад, рашукад;дашукад]
нареч. на ходу;перен. второпях, наскоро;башукад
машинала ганзухъличивад т1ях1ухъес спрыгнуть с
подножки на ходу.
БАШУКЪИ[вашукъи, рашукъи;дашукъи] в
знач. нареч. хотя и ходит; хотя наведывается; хотя
посещает; ну шачи рашухъи, рузикьар
г1ях1х1ерилзан хотя наведывается к нам, кузина не
нравится;тухтурличи рашукъи, илис г1ях1деш
бетх1еур хотя посещала врача, ей не стало лучше.
БАШУЛА[вашула, рашула;дашула] в знач.
нареч. с тех пор как ходили, с тех пор как посещали, с
тех пор как наведывались;ил нушачи рашула, дус
дикили сари с тех пор как она ходит к нам, прошёл
год.
БАШУСТА межд.у стар. 1) пожалуйста; 2) к
вашим (твоим) услугам (готов быть вам (тебе)
полезным).
БАШУХ1ЕЙСв знач. нареч. к тому времени,
когда будет ходить (когда пойдет)’, для той
поры;рашух1ейс рурсилис дабри асиб девочке
купили обувь для той поры, когда будет ходить.
БА-ЭСх[ва-эс, ра-эс;да-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;еов. 1) добраться, достигнуть,
дойти (с трудом);,добрести(медленно); прибыть;
проникнуть, домчаться, приспеть ;залететь;кункл и
шагъарлизи -иб легко доехали до города;хъули ваэс
добраться до дома;ахирра г1инизличи раиб наконец
добрела до родника; 2) побывать (во многих
местах); обходить (везде); перенестись (в другое
место) ;дахъал улкнази ваэс побывать во многих
странах; 3) приплыть; 4) стяжать, добиться,
выбиться;чебях1дешличи ваэс добиться славьцваэс
къиянси труднодоступный; ваэс вируси
достижимый, досягаемый; 5) исполниться;
дожить ;урч1емц1ал и ду сличи ваиб дожил до
девяноста лет; 6) быть достаточной; хватить (для
каких-н. дел), быть способной, быть в состоянии
(сделать что-н.);илдас илра раибси сари для них и
она достаточна; 7) докатиться; дойти (до какого-л.
состоянпя);къарциндешличи ваиб докатился до
нищеты;зяг1иприкили, халанеш лига-къякъяличи
раиб заболев, бабушка дошла до костей (после
болезни остались кости до кожа); 8) о звуке'.
докатиться, донестись; 9) о времени, положении'.
наступить; 10) опае и т.д.\ хватить, достаться. ♦
Баайчи [ваайчи, раайчи;даайчи]-а) пока не дойдёт,
не достигнет; б) до какого-то времени; в) до тех пор. ♦
Баалли [ваалли, раалли;даалли]- а) если дойдёт,
если достигнет; б) о времени', если настанет. ♦ Баалра
[ваалра, раалра;даалра]- а) хоть и дойдёт, хоть и
достигнет; б) о времени', хоть и настанет. Инесов, биэс.
БАЯГЪИ 1. мест, а) один, какой-то, некий; ~
пергер барх1и один прекрасный день;- илдазивадси
один из них; б) тот же самый,
тождественный; гьалмагъличил - юртлизив
х1ериресжить с другом в том самом доме;2. мест,
прил. книжн. оный, тот, тот самый, названный,
упомянутый выше;- ит бархХи в тот самый день,
именно в тот день;3. частица собственно, именно,
только.
БАЯН1, -ни, -на; -ти; 1) понятие, определение,
трактовка;2) разъяснение, объяснение; примечание;
пояснение; ссылка, указание ;жузлизибс и -на белк!
указатель в книге;~тала жуз справочник;- бедес дать
разъяснение, сделать примечание; 3) сообщение;
отчёт; решение; -кайэс итожить; 4) справка;5) мн.
данные, сведения;сагати -ти новые сведения.
БАЯН2, -ни, -на; -ти; баян (гармоника).
БАЯНАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1)
неопределённость;таманси -лизив визе находиться в
полной неопределённости; 2) отсутствие сведений,
данных.
БАЯНАГАР/(СИ), -ти 1) неопределённый;-
шайчибях! в неопределённом направлении;^,
белгиагар; 2) не вполне отчётливый; неточный,
неясный;- ранг несясный цвет; 3) не имеющий
сведений.
БАЯН/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) объяснить, изъяснить,
пояснить, разъяснить, растолковать, втолковать;
комментировать, истолковать; девла мяг1на -
объяснить знач. слова;гъайла мяг1на - истолковать
смысл выражения; -барибси определённый,
разъяснённый;2) описать, обрисовать;анц1букьлуми
-дарес описать события;аги - обрисовать ситуацию.
\\несов. баянбирес.
БАЯН-БЕЛК1, -ли, -ла; -ани;1) толкование,
примечание; 2) ссылка; бек1барх1ила
белк1личибарибси -ссылка на первоисточник;бях1ла
удибси -ссылка внизу страницы.
БАЯН/БИРАН[л/н. -диран] 1. прич.
отбаянбирес; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; а)
интерпретатор, истолкователь, толкователь,
комментатор ;текстани -диран истолкователь,
комментатор текста ;муэрти -диран толкователь
снов; б) то, что комментируется.
БАЯН/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) объяснять,
объяснить; разъяснять, разяснить; выяснять(ся),
выяснить; прояснять, прояснить; аги - выяснять
ситуацию ;мяг1на - разъяснять знач.; 2)
интерпретировать, трактовать,толковать ;-уси
толковый;-уси гъай пояснение, комментарий;дугьби
-дируси словарь толковый словарь; 3) описывать,
обрисовывать; адам л а куц - описывать облик
человека. Псое, баянбиэс.
БАЯН/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. выясниться; объясниться;
разъясниться; проясниться;гьанна ил нушаб -уб
теперь нам это прояснилось;судличир гьар сек1ал
-диуб на суде всё выяснилось. \\несов. баянбирес.
Б АЯН-ГЪАЙ,-л и, -ла;ед. и л/н.;ремарка,
замечание, примечание;-личилси белк! рукопись с
ремарками;авторла -личилси в ремарках автора.
Б АЯН-ДЕВ, -ли, -ла; баян-дугьби;г/?ам.
пояснительное слово;предложениелизибси -лиу
къелаая подчеркните в предложении пояснительное
слово.
БАЯНДЕШ,-ли, -ла;ед.; 1) определённость,
ясность ;-личилси жаваб гиб дал ответ с
определённостью; 2) истолкованность, освещённость,
прокомментированность;текстла - истолкованность
текста.
БАЯНДЕШАГАРЛИ нареч. 1) неопределённо;
2) без сведений; неосведомлённо;- калес остаться
неосведомленным.
БАЯНДЕШАГАР(СИ), -ти см. баянагар/(си).
БАЯН/СИ, -ти 1)известный; ясный, понятныщил
нушаб - саби это нам известно;лебтасалра - пикри
всем понятная мысль; 2) истолкованный,
освещённый, прокомментированный. ♦ Т1инт1ли
баянси - детальный, детально истолкованный.
БАЯНТ-И,-ани, -ала;л/н.; 1) сведения, данные,
информация; досье, материал;- дагьахъес
информировать;- далахъан информатор;
осведомитель;- каэс подвести итоги; 2)
показания;бикьрила - показания
свидетеля;счётчикла - показания счётчика.
БАЯНЧИ,-ли, -ла;-би; 1) комментатор;текстла -
комментатор текста; 2) информатор.
БАЯР,-ли, -ла;-ти;ус/ж/р. боярин.
БЕБГ-ЕС[вебг-ес, ребг-ес; дебг-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) накатать,
утоптать ;г1янжил а хъалч - накатать глиняную
крышу;2) спрессоваться, уплотниться, умяться;мура
дебгиб сено умялось ;дях1и -иб снег умялся ;-ахъес
уплотнить;3) намять;г1янжи - намять глину; 4)
размять, сделать мягким;кабц - размять кожу;5)
перен. разг. побить, избить; отлупить;
поколотить;узбани ребгиб братья отлупили. Инесов.
бубгес2.
БЕБГИБДЕШ [мн. дебгибдеш], -ли, -ла;ед.; 1)
накатанность; 2)спрессованность,
уплотнение;дях1ила - спресованность снега;3)
мягкость (после размятия);кабцла - мягкость
размятой кожи;4) перен. разг, избитие.
БЕБК1А, -ли, -ла;ед.; 1) смерть, кончина,
гибель;- бихусиубийственный, смертоносный ;-л а
лишантачилси помертвелый; 2) перен.разг, дохляк,
замухрышка, заморыш.♦ Бебк1аличи бетикахъес-
загубить, довести до смерти.
БЕБК1ААГАРДЕШ, -ли, -ла;д//л; 1) бессмертие,
бессмертность;рух1ла бебк1аагардешличи вирхни
вера в бессмертие души; 2) перен. бессмертие,
посмертная слава;вег1лис - сархес стяжать себе
бессмертие.
БЕБК1ААГАР/(СИ), -ти 1)бессмертный;халкь
-ти саби народ бессмертен; 2) перен. бессмертный,
остающийся навсегда в памяти людей;- у
бессмертное имя;- чебях1деш бессмертная слава.
БЕБК1АХЪ-ЕС[вебк1ахъ-ес, ребк1ахъ-ес; деб-
к!ахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
понуд. умертвить, наморить (голодом), усыпить
(препаратом), кончить ;хя - умертвить
собаку; агъуличил - умертвить ядом. \\несов.
бубк1ахъес.
БЕБК1А/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. ими.; смертность.
БЕБК1А/ЧЕБСИ [-чевси, -черси ;-чебти,
-черти] смертный;лебилра адамти -чебти саби все
люди смертны;г1ядатла -чевси адам простой
смертный человек.
БЕБК1-ЕС[вебк1-ес, ребкЬес; дебкЬес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) помереть,
умереть, скончаться; сдохнуть, подохнуть;
перемереть; упокоиться,почить, преставиться ;-ил и
129
баркьибси мёртворождённый;жявли -и б рано
умерли;даг вебк1иб помер, скончался вчера;вебк1ес
гьалабси предсмертный;вебк1иб не стало,
умер;адамван ребк1есалра х1ебагьур по-
человечески подохнуть даже не сумела;-ахъес
умертвить;2) перен. отмереть, омертветь; чархла
-ибси диъотмершая ткань ;3) перен. отмереть,
перестать существовать ;дуркьа г1ядатуни
дебк1иб старые обычаи отмерли. ♦Бебк1ес баибси -
обречённый. ♦ Вебк1или г1ергъиси - а)
посмертный;б) загробный. Инесов. бубк1ес.
БЕБК1ИБСИЛАДАР-ЕС[вебк1ибсиладар-ес,
ребк!ибсиладар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;сое. притвориться (прикинуться) мёртвым,
сделать вид умершего. \\несое. бебк1ибсиладирес.
БЕБК1ИБСИЛАДИР-ЕС[вебк1ибсиладир-ес,
ребк1ибсиладир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. притворяться (прикидываться)
мёртвым, делать вид умершего. \\сов.
бебк1ибсиладарес.
БЕБШАХЪ-ЕС[вебшахь-ес, ребшахь-
ес;дебшахь-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;сов.
понуд. 1) согнать; отпугнуть, распугать,спугнуть; 3)
упустить. \\несов. бубшахъес.
БЕБШ-ЕС[вебш-ес, ребш-ес;дебш-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. убежать;
удрать; драпануть; рурси ребшиб девочка
убежала;вебшили, ветахъиб исчез, удрав;- хХебирар
не сможет убежать. \\несов. бубшес.
БЕВ, -ли, -лъ\мн.\звукоподр. рёв (быко);-личил
чебухъун напал с рёвом (ревя).
БЕВ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикБес; -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
реветь;унц -ули саби бык ревёт;мотор -ули саби
мотор ревёт; 2) разг, реветь, громко говорить, петь,
кричать; вопить, орать;-ути дурх1ни ревущие дети.
БЕВ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. издавать рёв, реветь
(временами). \\сов. бевбухъес.
БЕВ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духь-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. зареветь, издать рев.
\\несов. бевбулхъес.
БЕВИК1, -ли, -ла; -уни; 1) бугай, бык; 2) ревун;
3) перен. боевой парень, сильный человек.
БЕВИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; IIIщесое. издавать рев, реветь;бугъа, -ули,
гьайбиуб бык пошёл, ревя. \\сов. бевэс.
БЕВ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -ъахъес,
-ибни; Ш;сое. ревнуть, издать рев. \\несов. бевирес.
БЕГ1, -ли, -ла; -ани; 1)бек;-анала тухум род
беков;хананала ва -анала замана арбякьун прошло
время ханов и беков; 2) глава, начальник,
коменданткрепостщам. къалабег.
БЕГ2, -ли, -ла; -нщдиал. стадо.
БЕГЕМОТ, -ли, -ла; -уни;бегемот.
БЕГЪ-ЕСх[л/н. дегъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) о роднике, источнике’.
иссякнуть;# речке'. пересохнуть,
иссохнуть ;дуц1румлизиб х1ерк1 -ун летом речка
пересохла; 2) перен. много или зря:
истратить,ухлопать, ухнуть, спустить, затратить,
извести, издержать ;дахьал арц дегъес истратить
много денег. Инесов, билгъес1.
БЕГЪ-ЕС2[вегъ-ес, регъ-ес;дегъ-ес], -ун, -и, -
унси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;с#в. пропасть; сгинуть;
улетучиться; испариться;х1улбала гьаларад регъун
сгинула перед глазами. ♦ Хъярла шинван бегъес -
погов. как в воду канул;пропасть, сгинуть (буке:
испариться как грушевой сок).11нес#в. билгъес2.
БЕГЪНИ[л/н. дегъни] 1. масд. отЪегъеъ:, 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед.; а) пересыхание;х1ерк1 ~
пересыхание реки; б) перен. истощение, трата, убыль.
БЕП[вег1, рег1]1. самый;- г1ергъиси абз финал
(буке: последнее соревнование);- гьалабси
первоначальный, первычный, передовой;- гьалав
ак1убсиноворождённый;первородный;~
г1ях1сипервоклассный, самый лучший; 2. в знач. сущ.
-ли, -ла; -ти; а) хозяин; владелец; господин;лугърала
вег1рабовладелец, хозяин рабов;урхьнала рег!
владычица морей; б) собственник, владелец, хозяин;
обладатель, владетель ;хьа вег! собственник
дома;машинала рег! рак1иб пришла владелица
машиньцванзала вег1личил гъайухъун поговорил с
собственником землщил мургьила медалла рег!
сари она обладательница золотой медали.
БЕГ1АГАР[вег1агар, рег1агар] не имеющий
хозяина, владельца; бесхозный, бесхозяйный;вег1агар
масбесхозное имущество;вег1агар ванза бесхозная
земля.
БЕП АГ АРДЕШ [вег1агардеш, рег1агардеш], -
ли, -ла;ед. и мн.\ бесхозность, отсутствие хозяина
(собственника);ил ванзала вег1агардеш якьинбиуб
определилась бесхозность этой земли.
БЕПБАИТ нареч. каждому отдельно;-
тетрадунидут1ес раздать каждому свои тетради.
БЕГ1БАЙТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\
принадлежность каждому (по отдельности).
БЕПБАИТЛИ нареч. см. бег1байт.
БЕПБАИТ/(СИ), -ти принадлежащий каждому
отдельно, собственный.
БЕПБАЛТ-ЕС [вег1валт-ес, рег1ралт-ес; дег1-
далт-ес], -а(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. раздеваться;дурх1ни саби-сабил -ули саби
дети раздеваются самостоятельно. \\сое. бег1батес.
БЕПБАР-ЕС [вег1вар-ес, рег1рар-ес; дег1дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;с#в. 1)
сделать хозяином, владетелем,
собственником; тукенна рег1рарес сделать
собственницей магазина; 2) наделить чем-н.; 3) одеть;
облачить; нарядить; разодеть ;жагал и рег1рарес
красиво одеть. \\несов. бег1бирес.
БЕПБАТ-ЕС[вег1ват-ес, рег1рат-ес; дег1дат-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;с#в.
раздеться;рег1ратурли, урхьулизи карухъун
раздевшись, зашла в море. \\несов. бег1балтес.
БЕПБИР-ЕС[вег1ир-ес, рег1рир-ес; дег1дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
1) делать (становиться) хозяином, собственником; 2)
одевать(ся); облачать(ся); наряжать(ся). \\сов.
бег1биэс.
БЕПБИ-ЭС[вег1и-эс, рег1ри-эс; дег1ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;с#в. 1) стать
хозяином, владетельцем, собственником;гостиницала
рег1риубли сари стала собственницей гостиницы; 2)
одеться; облачиться; нарядиться; разодеться;жагали
рег1риубси хьунул адам красиво одетая женщина.
\\несов. бег1бирес.
БЕГ1ГЬАЛАБ//б//?еч. впервые, впервой, перво-
наперво, первым долгом;- дак1убухъунси новый,
появившийся впервые.
БЕГ1Г1ЕРГЪИ//б/реч. 1) в последний раз; 2) под
конец, в заключение, в конце.
БЕГ1-ЕС[л/н. дег!-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;П1;сов. 1) засеять,засадить;хьу - засеять
поле; 2)усеять, рассеять ;декьл и - усеять мукой.
\\несов. белг1ес.
БЕГ1КАБ АР-ЕС [вег1кар-ес, рег1карар-
ес;дег!кадар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) одеть; облачить; нарядить; разодеть;сагати
палтарли рег1карарес одеть в новую одежду;жагали
рег1карарес красиво разодеть; 2) дать право
собственности. \\несов. бег1кабирес.
БЕПКАБИР-ЕС [вег1кайр-ес, рег1карир-
ес;дег!кадир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. 1) одевать(ся); обряжать(ся);
облачать(ся); наряжать(ся); рядить(ся);неш жявли
рег1карирар мать быстро одевается ;нешли рурси
рег1карирули сари мать одевает дочку; 2)
становиться собственником; овладевать. Псое.
бег1кабиэс.
БЕГ1КАБИ-ЭС [вег1кай-эс, рег1кари-эс; дег1-
кади-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. 1) одеться; облачиться; нарядиться;
разодеться; 2) стать собственником, владельцем;
овладеть.Инесов. бег1кабирес.
БЕГ1ЛА[вег1ла, рег1ла;дег1ла] 1. мест, слово
самый;- ахирличиб в конечном или последнем счёте;
в самом конце;- ахъси даражала совершенный,
высокого качества; - балбикили в самый раз;-
бишт1ал маломальский,минимум;- г1ергъиси
заключительный,крайний;- г1ергъиси модала
новомодный;- г1ях1си первый, первейший,
первоклассный, первосортный, перворазрядный,
наилучший;- черик1ла избранный, лучший,
наилучший, отборный;высококлассный;- дигуси
излюбленный;- дек1си бунагь смертный грех, самый
тяжкий грех;- камеи малейший,минимальный;-
мяг1ничебси кардинальный, решительный; самый
значимый; - вайси последний, прожжённый;
наихудший; 2. нареч. - г1ергъи напоследок,
наконец;- гьалаб спервоначалаг/спервоначалу;-
имц1али максимум;- кам л и минимум, наименее,
самое меньшее;- камеи минимум, по крайней мере.
БЕГ1ЛАРА[вег1лара, рег1лара;дег1лара] мест,
слово самый; наиболее;- ахъси наивысший;- вайси
наихудший, самый худший;- г1ях1си самый лучший,
самый-самый;- хал ал самый большой, наибольший,
от силы;вег1лара игуси самый любимый,
любимец;рег1лара жагаси самая красивая;вег1лара
халал самый старший;вег1лара духусигъуна
наиболее умный; рег1л ара наб риэси самая
подходящая для меня. ♦ Бег1лара гьалаб - прежде
всего. ♦ Бег1лара кьанни - самое позднее.
БЕГ1ЛАРА-БЕГ1ЛАРА[вег1лара-вег1лара,
рег1лара-рег1лара;дег1лара-дег1лара] мест, слово
самый-самый (самая-самая, самое-самое).
БЕГ1МИ, -ли, -ла; буг1ми; снощсусулла -
ржаной сноп;буг1ми дилгьес вязать снопы.
БЕГШЙ[_мн. дег1нй] масд. отбег1ес;засев,
произведение засева.
БЕГШИ,-ли, -ла;дег1нуби;1) растение;
2)посев;г1ебшнила дег1нуби озимые посевы.
БЕГ1СИ[вег1си, рег1си;бег1ти, дег1ти]
мест, собственный, свой, личный (принадлежащий
себе);саби бег1ти юртани собственные дома;сай
вег1си массобственность, собственное
имущество;сари рег1си пикри личное (собственное)
мнение;сари рег1си хозяйство личное хозяйство.
БЕГП7И,-ани, -ала;л/н.; отец-мать, родители;
предки; родня;-ачив х1ерирес жить у родителей.
БЕГ1ТИАГАР/(СИ), -ти 1) сирота, не имеющий
родителей;2)безродный;- дуг1рухъ безродный
бродяга.
БЕД-ЕС[вед-ес, ред-ес; дед-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) вручить,выдать, (свою вещь
кому-л.) отдать; уступить; отпустить, предать;
(зарплату, плату) выплатить,дать, на руки
выдать ;судл изи ведес отдать под суд;ришт1аси
рурси улкьайларад редиб маленькую девочку
передали через окно;шери редес выдать замуж; 2)
завещать; оставить, наделить, передать;юрт ургавси
уршилис - завещать дом среднему сыну; 3) перен.
протянуть, подать;саламлис някъ - подать руку для
приветствия; 4) перен. передать, придать,
преподнести, наградить ;савгъат - предподнести
подарок; 5) перен. сдать;имтих1ян - сдать экзамен; 6)
перен. ниспослать. ♦ Гъай бедес - обязаться, дать
слово. ♦ Бедибси гъай- обязательство. \\несов.
бедлугес.
БЕДЛУГ-ЕС [ведлуг-ес, редлуг-ес;дедлуг-ес], -
а(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
вручать,выдавать, (свою вещь кому-л.) отдавать;
уступать; отпускать, предавать; (зарплату, плату)
выплачивать,давать, на руки выдавать; 2) завещать;
оставлять, наделять, передавать; 3) перен.
протягивать, подавать (рукуУ 4) перен. передавать,
придавать, преподносить, награждать;вавни дедлугес
преподносить цветы; 5) перен. сдавать;имтих1янти
дедлугес сдавать экзамены 6) перен. ниспосылать.
\\сов. бедес.
БЕДУИН 1.бедуинский; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -
ти; бедуин и бедуинка (кочевые арабы-скотоводы).
БЕДУИНЛАН, -ни, -на; -ти; бедуин и
бедуинка;ом. бедуин.
БЕДУИНТАЛА 1. род. п. от мн. бедуин; 2. в
знач. прил. бедуинский;- делхъ бедуинский
танещом. бедуин, бедуинлан.
БЕЗ, -ли, -ла;ед.;бязь;-ла дек1полметра бязи;-ла
х1ева бязевая рубашка (платье).
БЕЗИ, -ли, -ла;ед.; спокойствие, угомон.
БЕЗИАГАР/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
пошалить;неш агарх1ели, илди -иб когда не было
матери, они пошалили. \\несов. безиагарбиркес.
БЕЗИАГАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
становиться непоседливым, егозить;хъяша -ирули
сай ребёнок становится непоседливым. \\сов.
безиагарбиэс.
БЕЗИАГАР/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-
ес:~1ирк-ес|, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.см. безиагарбирес. ков. безиагарбикес.
БЕЗИАГАР/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
непоседливым. \\несов. безиагарбирес.
БЕЗИАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; озорство;
шкода;дурх1нала - дудешлис анц1дукьун озорство
детей надоело отцу.
БЕЗИАГАРЛИ нареч. непоседливо, егозливо,
вертляво;ил дарсличивра - сай он и на уроке ведёт
себя егозливо.
БЕЗИАГАР/(СИ), -ти 1 .вертлявый, егозливый,
заводной, игривый, озорной; непоседливый,
неугомонный, шкодливый; х1екьли - дурх1я слишком
непоседливый ребёнок; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти;
шалун, проказник, сорванец, сорвиголова,пострел,
озорник, оголец, егоза,непоседа.
БЕЗИ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. успокоить, унять;
утихомирить, угомонить;- х1ейрар удержу нет.
\\несов. безибирес.
БЕЗИ/БИК1-ЕС |-ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
успокаиваться, униматься; угомоняться; ом.
безибирес.
БЕЗИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес: ~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
успокаивать(ся), унимать(ся); угомонять(ся);ахирра,
илди к1елра -ули саби наконец, они оба унимаются.
ков. безибиэс.
БЕЗИ/БИ-ЭС|~и-дс, -ри-дс: -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. успокоиться,
уняться; утихомириться; угомониться. \\несов.
безибирес.
БЕЗИДЕШ, -ли, -ла;л/н. ;успокоение,
успокоенность;угомон.
БЕЗИДЕШ АГ АР/(СИ), -ти непоседливый,
неугомонный, егозливыщом. безиагар/(си).
БЕЗИЛИ нареч.спокойно, покойно, тихо;- х1яз-
табиркьес спокойно играть.
БЕЗИ-РЯХ1ЯТДЕШ, -ли,
л а безмятежность, покой, успокоенность.
БЕЗИ-РЯХ1ЯТЛИ нареч.см. безили.
БЕЗИ-РЯХ1ЯТ/СИ, -ти см. безиси.
БЕЗИСИ, -ти спокойный, тихий, угомонный;~ти
дурх1ни спокойные дети.
БЕЙГ1, -ли, -ла; -ани; 1) опись, реестр;
перечень;- барес составить опись, инвентаризовать;-
бирес инвентаризовать; 2) счёт;абз 3:1 -личил
таманбарибзакончили матч со счётом 3:1;-
сегъунав? какой счёт? 3) счёт (документ);- бедес
подать счёс—ани х!ясибли багъа бедес уплатить по
счетам; 4)расчёт;~лизиб хат!а барес допустить
ошибку в расчётах;низамлизиб -
дураберк!есрассчитаться в строю.
БЕЙГ1-ЕС[вейг1-ес, рейг1-ес;дейг1-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) высчитать,
насчитать, счесть,обсчитать, рассчитать, сосчитать,
подсчитать; перечесть, начесть;к!ийна -ун сосчитали
два раза;рейг!унси сари она подсчитана;- х!ейрар не
перечесть ;-унсил а къадар подсчёт, результат
подсчёта; 2) перен. счесть, посчитать (за кого,
чтоУ^л^тп рейг!ес посчитать за дуру. \\несов.
буйг!ес.
БЕЙПЕСАГАРЛИ [мн. дейг!есагарли] нареч.
неисчислимо;дейг!есагарли дахъал нисчислимое
множество, несчётное количество.
БЕЙПЕСАГАР(СИ) [мн. дейг!есагарти]
неисчислимый, бесчисленный ;дейг!есагарти
сурсатуни неисчислимые
ресурсы;дейг!есагартибалагьуни неисчислимые
беды.
БЕК, -ли, -ла; -ани;ам. бег.
БЕК11, -ли, -ла; бурги; 1) голова;
башка;белхьунси - варёная голова (зарезанного
животного);бац1си - пустая голова;ч!янк1си - а)
обнажённая голова; б) лысаяголова;- хъарбихьес мер
агара негде голову приклонить;- к I ибайбиркули
саби голова разламывается (от боли);- ахъли вашес
ходить с поднятой головой;- ахъх!ебуцили узес
работать не поднимая головы;х!ела - чинабрив? где
была твоя голова?; -лизи бирхъес бить по голове;-
гъакХбирес кивать головой (в знак согласия);-атар
адам глупый, несообразительный; безмозглый
человек (букв: безголовый человек);- гХянайчи
кабаибмад усаун как только положил голову на
подушку, тут же заснул;- бурцес хвататься за
голову;- чеббяхъес отрубить, отсечь голову;-
г!яшбуцес а) преклонить, склонить голову;
раскланяться; б) приветствовать кого-л.; в)
добровольно подчиниться кому-л.;- жургъбухъни
головокружение;- къицХбарес постричься, стричь
волосы (на голове);- луг!ес брить голову;- изули
саби голова болит;- хъарсбирес расчёсывать голову,
почёсывать голову;- х!янбиуб головапоседела;-ли
гъак!ик1ес качать головой (в знак согласия или
несогласия);- ирхъес сдирать кожу с головы
(зарезанного животного);- ч!янт1аэс размозжить
голову;-ла диъ мясо с головы (зарезанного
животного);-^ гъез волосы на голове ;-личиб
къап!а агара, къяшмачир дабри агара ни шапки на
голове, ни обуви на ногах (т. е. плохо
одет);кьяшмачибад -личи бикайчи с ног до
головы;илала-личи балагъ ба к I и б его постигло
несчастье, на его голову свалилась беда;-личи к!ана
чебурцес одевать платок на голову;-личи къап!а
чебиэс надеть шапку на голову; 2) перен.глава,
голова, руководитель, начальник, шеф, староста;
хозяин; администрация ла - глава
администрации;х!уребала - голова отряда;дявила -
военачальник; шила - голова аула, старшина
аула;хъалибаргла - глава (хозяин) семьи;-ли катес
назначить главою; 3) перен.предводитель, заправила,
вожак; главарь, атаман;къачагъунала - предводитель
бандитов. ♦ Бек1бузахъес - шевелить мозгами (букв:
заставлять голову работать). ♦ Бек1бузули саби -
котелок варит, голова варит (буке: голова работает).♦
Бек1 кабихъес (кабирхьес) - отдать жизнь (букв:
голову положить). ♦ Бек1 лебси- с головой; умный,
сообразительный (буке:имеющий голову). ♦ Бек1
сурбатес (сурбалтес) - прийти (приходить) в уныние,
понурить голову(букв: голову повесить). ♦ Бек1ла
г!ямабад бак!ес- обрыднуть, осточертеть. ♦
БекХлизибад дурабухъес- из головы вон (забыть).
♦Бек1личи бак!ес - выпасть на долю (букв: на
голову). ♦Бек1личибад кьяшмачи бикайчи - с
головы до ног (полностью, целиком). ♦Бек1личи
катес - избаловать, посадить (кого-л.) себе на голову.
♦Бек1личи чесес - обязаться, взять на себя (на свою
голову).
БЕК12, -ли, -ла; бук1ри; 1) головка;итан
жершила х1ябал - три головки чеснока; 2) центр,
мозг; исток, плацдарм;штаб - г1ярмияла ~ штаб -
мозг армии; 3) глава; раздел;жузла х1ябъибил -
третья глава книги; 4) устар.разг. паровоз;поездла -
паровоз (буке: голова поезда).
БЕК13/ф. ф. <?тбек!си; главный, основной;-
пикри главная мысль, идея; - макьала передовица;-
почта почтамт;- сабаб первопричина;- х1ясибли
буйг1уси поголовный. ♦ Бек1 игит - лит.главный
герой. ♦ Бек1 душман - злейший враг, главный враг.
♦ Бек1 туснакъ - централ.
БЕК1А, -ли, -ла; бек1ни; 1) куча, ворох,груда,
кипа, стопа; насыпь, занос, сугроб;мурала - ворох
сена;жузала - кипа книг;г1янжила - насыпь
земли;дях1ила - сугроб, куча снега; 2) гурьба,
скопище; толпа \перен. орда;дурх1нала - гурьба
детещадамтала - толпа людей; 3) укладка; халаси
ахЕенси -небольшая по объёму укладка; убуш-
чебушла бек1начи кайэс сидеть на укладках белья.
БЕК1ААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;//есов. образовывать кучу, скопище,
толпу;кьакьализиб адамтала -ули саби на улице
образовывается скопление людей. \\сов. бек1ааэс.
БЕК1АА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. образовать кучу, скопище, толпу;
скопиться, собраться толпой. Инесов. бек1аарес.
БЕК1А/Б АР-ЕС [ли/, -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;свв. образовать гурьбу,
скопище, толпу;дурх1ни, -или, х1ерк1личи гьайбиуб
образовав гурьбу, дети отправились к речке. \\несов.
бек1абирес.
БЕК1А-БЕК1АЛИ нареч. 1) кучами, грудами,
кипами;- кадихъибти жузи книги, сложенные
кипами; 2) гурьбой, толпами.
БЕК1А/БИЗ-ЕС[ли/. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;П1;сов. см. бек1ааэс. \\несов.
бек1абилзес.
БЕК1А/БИЛЗ-ЕС[ли/. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. бек1аарес. \\сов.
бек1абизес.
БЕК1А/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. образовывать
гурьбу, скопище, толпу. \\сов. бек1абиэс.
БЕК1АБИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. столпиться,
сгрудиться;-убли, т1ашбилзес толпиться, стоять
группами. \\несов. бек1абирес.
БЕК1АГ АРБ АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1)
обезглавить;2) перен. обезглавить, лишить главы,
руководства;пунт - обезглавить восстание. \\несов.
бек1агарбирес.
БЕК1АГАРБИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
обезглавливать(ся); 2) перен. о движении,
организации’, обезглавливать(ся) (лишаться главы,
руководителя). \\сов. бек1агарбиэс.
БЕК1АГАРБИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) лишиться
головы; 2) перен. о движении, организации’.
обезглаветь, лишиться главы, руководителя. Инесов.
бек1агарбирес.
БЕК1АГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) обезглавление;
2)перен. неразумность (букв: отсутствие головы);-
дак1ударес проявить неразумность.
БЕК1АГАРЛИ нареч. 1) обезглавленно; 2) перен.
неразумно;- вяшик1ес действовать неразумно.
БЕК1АГАР/(СИ), -ти 1) обезглавленный; 2)
перен. неразумный;х1екьли- адам весьма
неразумный человек.
БЕК1АГРИ, -ли, -ла;л/н.; неразумность;-
чедаахъиб выказал неразумность.
БЕК1АКА/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. бек1абирес.
\\сов. бек1акабатес.
БЕК1АКА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. завалить, навалить;
захламить ;-ил и навалом\см. бек1абарес. \\несов.
бек1акабирес.
БЕК1АКАБ АТ-ЕС [ли/, -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. бек1абарес.
\\несов. бек1акабалтес.
БЕК1АКА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
городить, громоздиться; ел/. бек1абирес. \\сов.
бек1акабиэс.
БЕК1АКА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
столпиться,скучиться;-убси скученный; -диубти
сек1ал завал, скопление;машинти-диъни затор.
\\несов. бек1акабирес.
БЕК1АКАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни; Ш;несов.сл/. бек1абирес. \\сов. бек1акаэс.
БЕК1АКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. см. бек1абарес. \\несов. бек1акайэс.
БЕК1-АЛАВ в знач. нареч.вокруг головы.
БЕК1АЛИв знач. нареч. V) кучами, грудами,
кипами; 2) гурьбой, толпамщсл/. бек1а-бек1али.
БЕК1АХБ, -ли, -ла;ед.; 1) обиход, повседневный,
привычный уклад, образ жизнщилала -лизиб селра
барсбиубли ах1ен в его обиходе ничего не
изменилось ;хъул ил а - домашний обиход ;гьар
барх1ила - повседневный обиход;2) содержание,
довольствие, пропитание;- г1еббурцути сек1ал
средствасуществования; - бирес питаться ;-лис на
прожитие.
БЕК1АХБАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
содержания, довольствия, пропитания.
БЕК1АХБАГАРЛИ нареч. без содержания, без
довольствия, без пропитания;- калес остаться без
пропитания.
БЕК1АХЪАГАР/(СИ), -ти не имеющий
содержания, довольствия, пропитания;- хъалибарг
семья без пропитания.
БЕК1АХБРИ, -ли, -ла; бек1ахъруми;устб/р.
залог; дурхъаси -ценный залог; см. дихьа.
БЕК1АХБУДИ, -ли, -ла;ед.; быт, уклад жизни,
обиход;-ла обиходный, житейский, материальный,
социальный;-ла аги-кьяйда среда;-ла къуллукъуни
сфера услугшшсфера обслуживания ;-л а хъулри
133
места общего пользованиях'.!/. бек1ахъ. ♦
Бек1ахъудила хабурти - лит.бытовые сказки.
БЕКГБАЛТ, -ли, -ла; -уни; 1) изголовье;~ла
г1янала кабихьес положить подушку в изголовье; 2)
подголовник-креслола ~ подголовник кресла.
БЕК1/Б АР-ЕС [~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) закончить,
кончить, окончить;х1янчи ~ закончить работу; 2)
перен. разг. расправиться, покончить,
управиться; дирути -дарес управиться с
делами;х1ерикун -///у/п/. рас правиться с
обедом (съесть без остатка);3) перен.
расправиться,произвести расправу; вершаби
-рас правиться с предателя ми. \\несов. бек1бирес.
БЕКГБАРХ1И, -ли, -ла;ед.; начало,
первоисточник, основа ;баянтала~л а хьулчи
первоисточник сведений.
БЕКГБАРХ1ИЛ нареч. изначально (с самого
начала; искони);- балк1си изначально неверный.
БЕКГБАРХ1ИЛИЧИ/БАДСИ (радти) 1)
изначальный, коренной, извечный, вечный,
исконный;села-биалра ~ мяг1на изначальный смысл
чего-нибудь; 2) книжн. первородный, изначальный;-
бунагь первородный грех.
БЕК1/БИР-ЕС |-и р-ес, ~рир-ес:~дир-ес|, -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несое. 1) вершить;
заканчивать(ся), кончать(ся), оканчивать(ся);жал -
кончать спор; 2) перен. разг, расправляться, кончать,
управляться; 3) перен. расправляться,производить
расправу; къачагъуни -расправляться с
бандитами. Псое. бек1биэс.
БЕК1БИ-ЭС|~и- )с, -ри-эс: -ди- )с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) завершиться,
закончиться;доклад -уб доклад закончился; 2)
справиться, осилить, управиться; одолеть. Пнссое.
бек1бирес.
БЕКГБЯХЪ 1. дикий, шалый,непутёвый,
шалопутный;- баркьуди дикий поступок;- адам
непутёвый человек; 2. е знач. сущ. -ли, -ла; -уни;
сорвиголова, хулиган;~уни хулиганьё.
БЕКГБЯХЪ/БИР-ЕС |-ир-ес, ~рир-сс:~дир-сс|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
шалеть;становиться безрассудным, шалым;бержили,
-и рул и сай шалеет от выпивки. Псое. бек1бяхъбиэс.
БЕКГБЯХЪ/БИ-ЭС |—и-эс, ~ри-)с:~ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. ошалеть.
\\несов. бек1бяхъбирес.
БЕКГБЯХЪДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) ошаление,
ошалелость; 2) хулиганство; лихачество ;~личил
очертя голову.
БЕКГБЯХЪ/СИ, -ти 1) ошалелый, ошалевший,
шалый; 2) забубённый, бесшабашный, удалой,
разгульный;- адам забубённый человек.
БЕК1/ГБАБЛИ [~ гьавли, - гьарли]нореч. 1)
головой вперёд:—гьавли шиннизи т1ях1ухъес
прыгнуть в воду головой вперёд; 2)
кувырком ;~гьав л и кайкес упасть кувырком.
БЕК1Г1ИНИЗ, -ли, -ла; -уни; 1) верховье, исток,
источник;х1ерк1ла ~ исток реки; 2) перен. плацдарм,
первоисточник; г1ямрул а -первоисточник
жизни;бик1и-бик1артала -первоисточник слухов,
сплетен.
БЕК1ДЕШ, -ли, -ларин.; 1) господство;примат;
главенство;хъалибарглизир - муруйзи дедес
передать главенство в семье мужу;х1яланачиб
дагьрила ~ примат разума над чувством; 2) перен.
предводительство, руководств о; ел/. бек1дешдирес.
БЕК1ДЕШАГАР/(СИ), -ти не имеющий
господства, главенства.
БЕК1ДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;ссв. 1) господствовать,
главенствовать; 2) побыть предводителем,
руководителем. \\несов. бек1дешдирес.
БЕК1ДЕШДИР/АН 1. прич. отбек1дешдирес; 2.
в знач. сущ. -ай, -а; -анти; заведующий,
руководитель, организатор; предводитель.
БЕК1ДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пп;Шмн.;несое. 1) главенствовать,
возглавлять, господствовать; 2) распоряжаться,
управлять, править заведовать, начальствовать,
предводительствовать, руководить ;~уси
господствующий, начальствующий, правящий. \\сов.
бек1дешдарес.
БЕК1ДЕШЛИ/УБ|~ув, -ур] нареч. под началом,
руководством; под эгидой, во главе с;директорла -
под началом директора ;институтла - под эгидой
института.
БЕК1КОМАНДУЮЩИЙ, -ли, -ла; -ти;
главнокомандующий.
БЕК1КБЯШ, -ли, -ла; -ми; стопа;диркьси -
плоская стопа;~ла диркьдеш плоскостопие.
БЕК1-КБЯШ, -ли, -ларин.; 1) собир.голова и
ноги; 2) спец, сбощкья ~ говяжий сбой.
БЕК1КБЯШМАР 1. головоногищкальмарти,
гех1кьяшанти ва каракатицаби -урхьула миц1и-
раг сари кальмары, осьминоги и каракатицы
головоногие морские животные.
БЕК1ЛА 1. род. п. отбек!; 2. в знач.
прил. головной ;~вакъ (вакъа) череп, черепная
коробка;- ахъли сай на голову выше:- гъез
шевелюра;- мех1ела туми извилины головного
мозга;- мех1ела умха желудочек головного мозга;-
шали изголовье;- кабиз посадка головы.
БЕК1ЛИБИУБСИ Х.прич. отбек1либиэс; 2. в
знач. прил. главный, головной, генеральный,
кардинальный, конечный,коренной, основной,
основополагающий,решающий,
стержневой, фундаментальный; принципиальный;-
суа л краеугольный вопрос ;~гъу на главный,
главнейший ;~л и бирес доминировать ;~л и биэс
лежать (быть) в основе.
БЕК1ЛИБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;1П;сое. быть главой, главным,
коренным;~убли в особенности, по преимуществу, в
принципе. \\несов. бек1либирес.
БЕК1ЛИЗИ/БАК1-ЕС[л/н. -дакЬес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое.
заблагорассудиться, прийти на ум, вздуматься;х1ушаб
-ибсиван барая поступайте так, как вам
заблагорассудится. \\несов. бек1лизибашес.
БЕК1ЛИЗИ/БАШ-ЕС[л/н. ~даш-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
напрашиваться;цугбуцни -ули саби напрашивается
сравнение. Псое. бек1лизибак1ес.
БЕК1ЛИЗИ/БИК-ЕС[л/н. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) вселиться;ца
пикри -или саби одна мысль вселилась в ум; 2)
перен. о вине, водке'. ударить;чягъир -дикиб вино
ударило в голову. \\несов. бек1лизибиркес.
БЕК1ЛИЗИ/БИРК-ЕС[л/н. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) вселяться; 2)
перен. о вине, водке', ударять. \\сов. бек1лизибикес.
БЕК1ЛИЗИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурп-ес|, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш.;несов. запоминать,
схватывать, усваивать,памятовать; белч1унси гьа-
мадли - легко усваивать прочитанное. Псое.
бек1лизибуцес.
БЕК1ЛИЗИ/БУЦ-ЕС[л/н. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. запомнить,
схватить, усвоить. \\несов. бек1лизибурцес.
БЕК1ЛИЛ 1. нареч. а) вообще, вовсе, отнюдь,
сроду, совсем, вовек и вовеки, нипочём; никак;- ах1ен
никак нет,ничуть не бывало;- агараи в помине нет
кого-чего;~ балули ахЕенра представления не имею;
б) начисто, нимало, решительно, ровно;ил - вархъли
ах1ен он решительно неправ; 2. мест, нисколько;ил
- гьимх1евк1иб он нисколько не обиделся; 3.частица
нисколько; х1у вамсуррив? ~!ты устал? нисколько!
БЕК1ЛИЛРА см. бек1лил.
БЕК1ЛИУЛА, -ли, -ла; -би; подголовье,
подголовник.
БЕК1ЛИХБ, -ли, -ла; -уннустар. диал. залог;ом.
дихьа.
БЕК1ЛИХ1ЕБИУБСИ Х.прич. отбек1лих1ебиэс;
2. в знач. прил. второстепенный,побочный,
подсобный;- масъала второстепенная проблема.
БЕК1ЛИЧИАЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. обязываться. \\сов. бек1личиасес.
БЕК1ЛИЧИАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. обязаться;х1янчи заманаличиб
таманбарес - обязаться закончить работу в
срок. Инесов. бек1личиайсес.
БЕЮЛИЧИ/БИК-ЕС^ли/. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. понять, осознать,
дать или отдать себе отчёт в чём; разобраться,
проникнуть;ахирра илди -иб наконец они поняли.
\\несов. бек1личибиркес.
БЕК1ЛИЧИ/БИК-ЕС2[аш. -дик-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. завершать,
доводить до конца;пикри - доводить мысль до
логического завершения. \\сов. бек1личибукес.
БЕК1ЛИЧИ/БИРК-ЕС [мн. ~дирк-ес|, -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.понимать,
осозновать, давать или отдавать себе отчёт в чём;
разбираться. \\сов. бек1личибикес.
БЕК1ЛИЧИ/БУК-ЕС[л/н. -дук-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. завершить, довести
до логического завершения. \\несов. бек1личибикес2.
БЕК1ЛИЧИ/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес|, -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесое. см.
бек1личибикес2. \\сов. бек1личибушес.
БЕК1ЛИЧИ/БУШ-ЕС|д///. -душ-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см. бек1личибукес.
Инесов. бек1личибуршес.
БЕК1ЛИЧИРА 1. межд. умоляю; ей богу, ради
бога (употребляется со словом х1ела для
подтверждения чего-л., уверения в чём-л.; в самом
деле, действителъноУр&ела -, ил рархьли сари! ей
богу, она права! наб, х1ела -, ц1ахли саби! мне, ей
богу, совестно! х1ела -, ил сек1ал мабирид!ради бога
(заклинаю) не делай этого! 2. в знач. вводи, сл.
(употребляется при уверении в чём-л.)'р&ела. -,
илкьяйда асубирусив? ей богу, разве так можно?
БЕК1ЛИЧИХ1Е/БИК-ЕС |-йк-ес, ~рик-ес;~ди-
к-ес], -иб, -или, -ибси, -ахъес, -ни;сое. быть в
состоянии недоумения, не постичь умом, не понять.
\\несов. бек1личих1ебиркес.
БЕК1ЛИЧИХ1Е/БИРК-ЕС |~рк-ес, -рирк-
ес:~дирк-ес|, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое.недоумевать, не постигать умом, не
понимать; не знать; -ркулра ума не приложу. \\сов.
бек1личих1ебикес.
БЕК1МАХ/БУЛХЪ-ЕС[~улхъ-ес, -рул хъ-ес:
-дул хъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несое. удручать, затруднять, обременять чем-
/;-уси надоедливый,несподручный;~уси баркьуди
передряга. \\сов. бек1махбухъес.
БЕК1МАХ/БУХБ-ЕС |~у хъ-ес, ~ру хъ-ес; ~ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
затруднить, обременить чел/-л.;суал студентлис -ун
вопрос затруднил студента. Инесов. бек1махбулхъес.
БЕК1МАХДЕШ, -ли, -ла^ин.; затруднение;
затруднительность;~личи х1ерх1еили несмотря на
затруднение.
БЕК1МАХДЕШАГАР/(СИ), -ти
незатруднительный, нетрудный, несложный;-
хъарбаркь нетрудное поручение.
БЕК1МАХ/СИ, -тизатруднительный, трудный,
сложный.
БЕК1НАДЛИ нареч.1) кучами, кипами,
стопками;ваях! - кадихьес уложить вещи кучами; 2)
толпамщхалкь - цалабиркули саби народ
собирается толпами.
БЕК1НАД/СИ, -ти уложенный,
сложенныйкучами, кипами, стопками ;~ти жузи
книги, сложенные стопками.
БЕК1НЯКБ, -ли, -ла; -би; кисть;гъярц1а - узкая
в кисти рука.
БЕК1-НЯКБ, -ли, -ла^ин. ;собир. голова и рука.
БЕКШИКРИ, -ли, -ла; бек1пикруми; идея,
главная мысль;романна - идея романа.
БЕК1САБАБ, -ли, -ла;-ти;/ошэ/сн.
первопричина;бебк1ала -первопричина
смерти;къалмакъарла -первопричина ссоры.
БЕК1/СИ, -ти
1)главный,центральный,генеральный;- бут1а центр; -
баян итог;- пикри концепция;- гьуни столбовая
дорога;-ти дугьби знаменательные слова; 2)
законченный, завершённый; - баркьуди законченное
дело. ♦ Бек1си гьав-бетуц - лит.лейтмотив.
БЕК1СИВАНБИЗ-ЕС [мн. бекГгивандиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
показаться законченным, завершённым. Инесов.
бек1сиванбилзес.
БЕК1СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. бекГгивандилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
казаться законченным, завершённым. Псое.
бек1сиванбизес.
БЕК1УДИ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. кого (что)
опрокинуть; бадира - опрокинуть ведро. \\несов.
бек1удибирес.
БЕК1УДИ/БИЗ-ЕС[~из-ес, ~риз-ес:~1из-ес|, -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
бек1удибиэс. \\несов. бек1удибилзес.
БЕК1УДИ/БИК-ЕС |~ик-ес, -рик-ес ;-дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
бек1удибиэс. \\несов. бек1удибиркес.
БЕК1УДИ/БИЛЗ-ЕС |~и.13-ес, -рилз-ес: -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. см.
бек1удибирес. ков. бек1удибизес.
БЕК1УДИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес: ~дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. кого
(что) опрокидывать(ся). \\сов. бек1удибиэс.
БЕК1УДИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;~дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.см.
бек1удибирес. \\сов. бек1удибикес.
БЕК1УДИ/БИ-ЭС |-и-эс, ~ри-эс;~ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
опрокинуться;истакан -уб стакан
опрокинулся;гъяйми -диуб санки
опрокинулись. \\несов. бек1удибирес.
БЕК1УДИЛИ нареч. опрокинуто; верх ногами,
вниз головой, кувырком;- кайкес упасть кувырком.
БЕК1УДИ/СИ, -ти опрокинутый; - чарма
опрокинутая бочка.
БЕК1ХБУЛЧ/И, -или, -ила; -пп\книжн.
первооснова, основное начало; л ерти сек1улти
багьудлумала бек1хьулчни сари факты -
первооснова знаний.
БЕК1ХБУЛЧИ/СИ, -типервоосновный,
начальный.
БЕК1ХБУЛЧИЧИ, -ли, -ла; -би;
первооснователь;жинсла - первооснователь рода.
БЕК1-ЧАРХ, -ли, -лъ^мндсобир. голова и тело;-
арали сари голова и тело здоровы.
БЕК1/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] продуманно,
умно, с головой; ил -чевли вяшик1ули сай он
действует с головой (продуманно).
БЕК1/ЧЕБСИ [-чевси, -черси ;-чебти]
продуманный, умный, с головой ;-х1укму
продуманное решение;- жаваб умный ответ.
БЕЛГИ, -ли, -ла;ед.;определённость;ил -личи
х1ерли сай он ждёт определённости.
БЕЛГИАГАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
неопределённым, лишить определённости. \\несов.
белгиагарбирес.
БЕЛГИАГАР/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
белгиагарбиэс. \\несов. белгиагарбиркес.
БЕЛГИАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) неопределённым, лишать(ся)
определённости; нушал а аги -ули саби наше
положение становится неопределённым. \\сов.
белгиагарбиэс.
БЕЛГИ АГАР/БИРК-ЕС|л///. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.сл/.
белгиагарбирес. ков. белгиагарбикес.
БЕЛГИ АГАР/БИ-ЭС[л///. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
неопределённым, лишиться определённости. \\несов.
белгиагарбирес.
БЕЛГИАГАРДЕШ, -ли, -ла:ед.; неизвестность,
неопределённость.
БЕ ЛГИ АГ АР ЛИ нареч. неизвестно,
неопределённо.
БЕЛГИАГАР/(СИ), -ти другой,неопределённый,
энный;- рангнеопределённый цвет;-
жавабнеопределённый ответ. ♦ Глаголла белгиагар
форма - грам. неопределённая форма глагола.
БЕЛГИАГРИ, -ли, -ла;ед.; неизвестность,
неопределённость.
БЕЛГИ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) определить,
наметить; рассчитать, подсчитать;- вируси
определимый; аги - определить состояние,
положение;2) разузнать, узнать, дознаться,доискаться;
выяснить; распознать; разнюхать;сабаб - выяснить
причину;-ибси известный, урочный; 3) о приборах'.
показать, указать; 4) диагностировать ;изал а -
диагностировать болезнь. \\несов. белгибирес.
БЕЛГИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
определять(ся), намечать(ся); рассчитывать,
подсчитывать;г1яг1нити материаалтала къадар -
определять количество необходимых материалов;2)
разузнавать, узнавать, дознаваться, доискиваться;
выяснять; распознавать; 3) о приборах', показывать,
указывать; 4) диагностировать. ков. белгибиэс.
БЕЛГИ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
определиться, наметиться; рассчитаться; мурад -
определиться цель;2) выясниться; распознаться; 3)
диагностироваться. \\несов. белгибирес.
БЕЛГИДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
определённость ;низамл а - определённость
порядка;жавабла - определённость ответа.
БЕЛГИДЕШАГАР/(СИ), -ти неопределённый;
отвлечённый;-™ пикруми отвлечённые
рассуждения.
БЕ ЛГИ ЛИ нареч. определённо ;х1екьл и -
буресвполне определённо высказаться.
БЕЛГИЛИАХ1ЕН/СИ,
тинеизвестный,неопознанный, неясный;- рангла
серо-буро-малиновый;- аги неясность, неясная
ситуация.
БЕЛГИ/СИ, -ти определённый, явственный; -
вахтла сезонный;- ислала (къалипла, журала)
типовой;- мурадла целевой;- тях1яр система;-
тях1ярла систематический;-™ адамтачила об
определённых (известных) людях.
БЕЛГИЧЕБДЕШ, -ли, -ла;ед;
определённость;^, белгидеш.
БЕЛГИЧЕБЛИ нареч.определённо; см. белгили.
БЕЛГИЧЕБСИ определённый; см. белгиси.
БЕЛГЪ-ЕСНл/н. делгъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о роднике, источнике'.
иссякать, пересыхать;урунж -ули саби источник
иссякает; 2) перен. много или зря: тратить, ухать,
спускать,губить, затрачивать, изводить. \\сов. бегъес1.
БЕЛГЪ-ЕС2[велгъ-ес, релгъ-ес;делгъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. пропадать;
улетучиваться; испаряться. \\сов. бегъес1.
БЕЛГЬ-ЕС[л/н.делгь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. прирезать; перерезать;
забить ;зарезать;кья л - забить корову;белгьни
убой. Инесов, лугьес.
БЕЛГХ-ЕС^велгХ-ес, релг1-ес;делг1-ес], -а(-ан),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. сеять,
засеивать ;~уси ванза засеиваемое поле,
огород;белгХнисев.11сов. бег1ес.
БЕЛГ1-ЕС2[л/н.делг1-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1;сов. 1) застегнуть;хъап1а -
застегнуть пуговицу; 2) о ноше, вьюке', завязать,
связать;дех - связать вьюк. \\несов. луг1ес.
БЕЛИКИвводн. ел. разве, должно быть, может
быть, наверно и наверное, небось, авось, пожалуй,
возможно; часом; -, заб диру может быть, дождь
пойдёт;наб, -, арукьес чевкъар мне, возможно,
придётся уехать.
БЕЛКАХЪ-ЕС[л/н. делкахъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ни;Ш;сов. понуд. 1) сбить, протереть,
вытереть; истереть, натереть, потереть;вашули кьяш
- сбить ногу при ходьбе;илала някъ кХатХала арли
-и саби он протёр руку черенком лопаты; 2)
проносить, износить; 3) сточить;дис - сточить нож.
\\несов. лукахъес.
БЕ ЛК-ЕС [вел к-ес, релк-ес;делк-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сбить(ся),
протереть(ся), стереть(ся);2) износить(ся); 3)
сточить(ся), сработаться;4) обточить, расточить;~и
барибси точёный. \\несов. лукес.
БЕЛКЪАЙЧИ[велкъайчи, релкъайчи;дел-
къайчи] нареч. досыта; всласть, до отвала;- бахес
насытить, накормить до отвала;- бужахъес
напаивать;велкъайчи укес наесться, поесть досыта.
БЕЛКЪАРИ [велкъари, релкъари;делкъари] в
знач. нареч. столько, чтобы можно было поесть
досыта, всласть, до отвала.
БЕЛКЪАХЪ-ЕС[л/н. делкъахъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ни;Ш;сов. понуд. 1) насытить,
напоить; подпоить;шинни - насытить влагой; 2)
перен.насытить, вымочить, пропитать;х1ева майали
-и сабирубашка пропитана потом ;зели-унси
насыщенный солью; 3) перен. обкурить,
наполнить;хъали гавли - наполнить комнату дымом.
\\несов. лукъахъес.
БЕЛКЪ-ЕС[велкъ-ес, релкъ-ес;делкъ-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) наесться,
утолить голод, насытиться; нажраться; вел къес
х1ебални обжорство; велкъунсисытый,
пресыщенный; къацХл и релкъун наелась
хлебом;нешличир чуду-хинкХли релкъун у мамы
наелась курзе; 2) перен. влагой, запахом, ароматом'.
пропитаться;шинни - пропитаться влагой; 3) перен.
наполниться;папрусла гавли - наполнится дымом
сигареты; 4) перен. напиться, опьянеть;велкъунси
пьяный; 5) перен. разбогатеть. Инесов, лукъес.
БЕЛКЪНИАГАРЛИ [велкъниагарли, релкъ-
ниагарлищелкъниагарли] нареч. 1) ненасытно; 2)
впроголодь; дел къниагарл и х1ердиубра жили
впроголодь.
БЕЛКЪНИАГАР/(СИ), [велкъниагар(си),
рел къниагар(си); дел къниагар(ти)], -ти 1)
ненасытный; 2) живущий впроголодь.
БЕ ЛКЪУНДЕШ [велкъундеш,
релкъунеш;делкъундеш],-ли, -ла; ед. и мн.; 1)
сытость; насыщение; утолённость
голода;велкъундешли кани изулри от переедания
болел живот; 2) перен. пропитанность; 3) перен.
обкуренность; 4) перен. опьянение, пьяность; 5) перен.
обогащение, богатство.
БЕЛКЬ-ЕС[л/н. делкь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) размолоть, смолоть;анк1и
делкьес смолоть зерно;кофе делкьес смолоть кофе;2)
смолоть, провернуть (пропуская через
мясорубку);кытлелу\\ъс диъ - смолоть мясо на
котлеты;-ун диъ фарш. Инесов, лукъес.
БЕЛК!, -ли, -ла; -ани; 1) начертание; письмо;
письменность;-ани свод; 2) запись, текст;-анала
книжка записная книжка; 3) надпись;титр;~ барес
надписать ;жузличибси - надпись на книге; 4)
формула, выражение;математикала -
математическое выражение.
БЕЛК1А [мн. делк!а] 1.рябой, полосатый;2.в
знач. сущ. -ли, -ла; делкХаби; рябой; дел к!аби
гъамдиуб рябые подошли.
БЕЛКХАГАР/(СИ), -ти без текста, без надписи,
без титра.
БЕЛКХ-БЕЛЧХ, -ли, -ла;мн.;собир. грамота,
грамотность;- дал уси грамотный;- хХедалуси
неграмотный.
БЕЛК1-БЕЛЧ1АГАР/(СИ), -ти неграмотный.
БЕ ЛКХ-БЕЛЧХАГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н;
неграмотность.
БЕЛКХ-ЕС^л/н. делкХ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;сов. спрясть, ссучить, скрутить,
свить;думхути гьимирти делкХес ссучить нитки для
вязанья;-унси сучёныщдуругли -унси
пряденый;-унси гъимир прядь, пряденая нитка.
\\несов. лукХес1.
БЕЛКХ-ЕС2[велкХ-ес, релкХ-ес;делкХ-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;еов. 1)
написать ;кагъурти делкХес написать
письма;жузиделкХун написал книги; 2) худ.
нарисовать, вычертить,начертать;някьиш делкХес
нарисовать узоры; адам л а сурат - нарисовать
портрет; 3) записать, занести (в список и т.д.);
вписать, внести, включить (в состав чего-н.);
приписать, прописать; пионертала отрядлизи
релкХун записали в пионерский отряд;переписла
бланклизи -ун занесли в бланк переписи; Д)перен.
(документ) выписать;аттестат - выписать аттестат;
5) перен. сведения, данные', разнести,занести,
записать; 6) перен. предначертать; ил нс ил
къисматли -унси саби это ему предначертано
судьбою. \\несов. лукХес2.
БЕЛКХЛА 1. род. п. отбелкХ; 2. в знач. прил.
письменный;- гХягХниахълуми письменные
принадлежности; пикри иргъахъуси - ишара
идеограмма;- тХал столбец,колонка;- исла пропись;-
ишараби письмена.
БЕЛЛЕТРИСТ, -ли, -ла; -уни; беллетрист.
БЕЛЛЕТРИСТИКА, -ли, -ла;ед.;беллетристика.
БЕ ЛОРУ С1. белорусский;- мез белорусский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; белорус и
белоруска (представители основного населения
Белоруссии).
БЕ ЛОРУ С ЛАН, -ни, -на; -ти; белорус и
белоруска;ам. белорус.
БЕЛОРУСУНАЛА 1. род. п. от мн. белорус; 2. в
знач. прил. белорусский;- делхъ белорусский
танещом. белорус, белоруслан.
БЕЛС, -ли, -ла; -ани; 1) завиток,
завитушка;илала лебилра бек! -аначил саби вся его
голова в завитках; 2) завиток;някьишла - завиток
орнамента;3) сплетение ;х1и л а тумала - сплетение
артерий;4) свиль (на дереве) ;махьличибси - свиль на
берёзе.
БЕЛСБЕЛК1, -ли, -ла; -ани; монограмма.
БЕЛС-ЕС[велс-ес, релс-ес; делс-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) скрутить; свить;
сплести;гьая - сплести верёвку;~ахъесизвить;~унси
вьющийся, завитой, кручёный,курчавый;2) выкрутить,
скрутить ;г1янч1бик1уси дях1ушкан - скрутить
отжимаемое полотенце; 3) свиться, свернуться
кольцом;~и, бусули саби спит, свернувшись. Инесов,
лусес.
БЕЛСЛИЧИЛСИ 1)с завитком; со сплетением;
2)о дереве:свилеватый.
БЕЛСМУК 1. винторогий;- кьяца винторогий
козёл;2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; винторогий.
БЕЛСНЕЦш/. делсни] 1. масд. отбелсес; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед.;заворот, выворот;завивка;руд -
заворот кишки.
БЕЛСУНДЕШ, -ли, -ла; делсундешуни;сл/.
беле.
БЕЛТ1-ЕС[велт1-ес, релт1-ес;делт1-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) выщипать;
обдёргать;г1ярг1я - выщипать курицу; 2) обглодать
(зубам г/); л ига - обглодать кость; 3) диал. очистить
(кожуру и т.д.). 4) перен. обобрать, ограбить;
ободрать; обчистить (пг/?оя);гъарали релт1ес
ограбить; автобусличиб -ун обобрали на
автобусе;унра (гъарали) релт1унти буциб поймали
тех, кто ограбил соседку. Инесов. лут1ес.
БЕЛУГА, -ли, -ла; -би;белуга;~ буцес поймать
белугу.
БЕЛХААГАРДЕШ,-ли,
ла^ин.;неусидчивость;озорство, шкода; шаловливость.
БЕ ЛХ ААГ АРЛИ нареч. игриво,
шаловливо ;дурх1я - сай ребёнок ведёт себя
шаловливо.
БЕЛХААГАР(СИ), -ти 1. игривый,
озорной,шаловливый;см. безиагар.2.в знач. сущ. -ли,
-ла; -ти;непоседа, озорник, пострел, сорванец,
попрыгун.
БЕЛХААГРИ, -ли, -ла^ин. ;см. белхаагардеш.
БЕЛХАЧЕБДЕШ,-ли, -ла^ин.; спокойствие,
послушность.
БЕЛХА/ЧЕБЛИ[-чевли, -черли] нареч.
спокойно, послушно;илала дурх1ни - саби её дети
ведут сабя спокойно.
БЕЛХА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] спокойный, послушный;~чебти дурх1ни
послушные дети.
БЕЛХ-ЕС[ли/. делх-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. пережить, перенести
(выдержать, вытерпеть, испытать); г1ямрулизир
дахъал анц1къи делхес перенести в жизни много
горя.
БЕЛХЪ-ЕС[ли/. делхъ-ес], -а(-ан), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) демонтировать(ся),
дробить(ся), ломать(ся); 2) разбирать,
крушить ;-усикровать разборная кровать ;3)перен.
распадать, рушиться;улка -ули саби страна рушится.
Псое, бехъес.
БЕЛХЪ-ЕС[велхъ-ес, релхъ-ес;делхъ-ес], -а(-
ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несов. 1)
разбирать, демонтировать; разваливать(ся),
разламывать, рушить(ся), сносить; 2) заставлять
распадаться; 3) распу скать(ся);4)
распадаться;ломаться, разламываться; разбиваться
(насмерть)', 5) раздроблять(ся); 6) развинчивать(ся);7)
перен. о договоре, уговоре', расторгать, нарушать; 8)
перен. раскалываться, распадаться;*)) перен.
разлаживать(ся); разрушать(ся), расстраивать(ся); 10)
перен. расформировывать. \\сов. бехъес.
БЕЛХЪНИАГАР/(СИ) [мн. делхъниагар], -ти
неотделимый, неотъемлемый, целостный,
нераздельный, неразрывный, нерасторжимыщделхъ-
ниагарти пикруми неотделимые понятия.
БЕЛХБХ1ЕБЕЛХБУСИ 1.прич. отбелхъ-
х1ебелхъес; 2. в знач. прил. неразложимый,
неразрывный,неотъемлемый;^, белхъниагарси.
БЕЛХЬА, -ли, -ла;ед. и мн.’, 1) варёный
картофель (обычно на огороде); 4) то, что сварено;-ла
шин отвар.
БЕЛХЬ-ЕС[велхъ-ес, релхъ-ес; делхъ-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) сварить,
отварить;-унси отварной;2) увариться, отвариться;
свариться; 3) перен. перегреться, сжариться (на
солнг/е);берх1или релхьун сильно перегрелась на
солнце. \\несов. лухьес.
БЕЛХ1-ЕС[велх1-ес, релх!-ес;делх1-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) пробудиться,
проснуться, очнуться (ото сна);жявли -ун рано
проснулись; лебилра белх1ехъес разбудить
всех;велх1унмад харчизур вскочил, как только
проснулся;релх1унмад рак1и приходи, как только
пробудишься;халанеш релх1ун бабушка проснулась;
2) перен. ожить;атх1еб авлахъуниделх1ун весной
поля ожили (букв: проснулись). ♦ Белх1унрив
[велх1унрив, релх1унрив; делх!унраяв] -доброе
утро.4 Дагъни делх1унх1ели - с петухами (очень
рано, с зарёй). \\несов. булх1ес.
БЕЛЧЬЕС^велчЬес, релч!-ес;делч1-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) прочитать,
почитать, произнести, вычитать ;-и таманбарес
дочитать; 2) перен.о писателе', прочесть, прочитать
(к/шгг/);релч1еси писательница сари она стоящая
для чтения писательница; У)перен. выступить,
прочитать (лекцию и т.д.);лекция - выступить с
лекцией; 4) перен .распеть, исполнить; дал ай -
исполнить песню; 5)перен .расшифровать; 6)
перен. заговорить; рел ч1унх1ел и, зяг1ипси
паргъатриуб когда заговорили, больная успокоилась.
\\несов. бучХес1.
БЕЛЧ1-ЕС2|.ш/. делчЬес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. обычно во мн. забродить.
\\несов. буч1ес2.
БЕЛЧ1УДИ, -ли, -ла;ед.; 1) учёба;- таманбарес
доучиться, закончить учёбу;-ла дус учебный год;-ла
г1яг1ниахъала пособие ;2) учение, теория,
построение; 3) знание, раздел (науки).
БЕЛЧ1УДИЛИЗИАХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. заняться учёбой, начать
учиться. \\несов. белч1удилизиихьес.
БЕЛЧ1УДИЛИЗИИХБ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. заниматься учёбой,
начинать учиться. \\сов. белч1удилизиахъес.
БЕЛШ, -ли, -ла; -ани; 1) каркас, сооружение
(постройка, строение);^хтеклу^лл -
архитектурное сооружение;юртла - каркас дома; 2)
структура;мегьла - структура металла;г1янжила -
структура почвы ;сек1а - ахтардибарес исследовать
структуру вещества;3) спец. текстура;урца - текстура
древесины (рисунок разреза). ♦ Белш -
лит.композиция. ♦ Белш ахтардибарни - лит.анализ
композиции.
БЕЛШ-ЕС[л/н.делш-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) построить,
соорудить; юрт - построить дом;~унси сек1ал
сооружение, строение; 2) сложить; жузи
делшессложить книги. \\несов. лушес.
БЕЛШНИ[_мн. делшни] 1. масд. отбелшес; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед.; устройство, строение,
построение. ♦ Белшни -лит.архитектоника.
БЕЛШУНДЕШ,-ли, -ла;ед;
структура; построение, строение. ♦ Белшундеш
произведениела - ушт.структура произведения.
БЕЛЬГИЯЛАН, -ни, -на; -ти; бельгиец и
бельгийка (представители основного населения
Бельгии).
БЕЛЬГИЯЛАНТАЛА 1. род. п. от
.мн.бельгиялан; 2. в знач. прил.бельгийский;- делхъ
бельгийский танещам.бельгиялан.
БЕЛЯШ, -ли, -ла; -уни; беляш;дуц1арти -уни
горячие беляши.
БЕМГ-ЕС[ремг-ес; -демг-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;11-Ш; сов. 1) разг, родить,
разрешиться;гьамадли ремгур легко разрешилась
(родила)', 2) окотиться, отелиться;нушала колхозла
лерилракьули демгур отелились все коровы нашего
колхоза; 3) перен. распространиться;шаркад гъай-
мездемгур по аулу распространились сплетни. \\несов.
бумгес.
БЕМГЕСБАИБСИ Х.прич. отбемгесбаэс; 2. в
знач. прил. сукотное (о кошке, льве, рыси, зайце и
т.д.);суягная (о козе, об овце); жерёбая, щённая (об
осле, о верблюде и т.д.).
БЕМД-ЕС[вемд-ес, ремд-ес; демд-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. разбухнуть,
набухнуть,
забухнуть,набрякнуть,напухнуть,раз дуться,разнести,в
оспалиться, заплыть,распухнуть, затечь,
вздуться;-урси мер подтёк; зяг1ипси ремдур больная
вспухнула;мирхъили зиддяхъибх1ели, вемдурси сай
он опух после того, как ужалила пчела; дила някъби
демдурли сари у меня распухли руки. Инесов, бумдес.
БЕМДРИ, -ли, -ла; демдри; опухоль, волдырь,
желвак, нарост;х1улбала удирти демдри
припухлости, мешки под глазами.
БЕМДУРДЕШ [вемдурдеш, ремдурдеш;
демдурдеш], -ли, -ла;ед.; опухлость; ремдурдеш
дагьеслири опухлость (её) была заметна.
БЕМДУРСИ[_мн. демдурти] Х.прич. отЪы/щеъ; 2.
в знач. прил. пухлый;отёчный,опухлый, опухший,
надутый,одутловатый;демдурти дях! опухшее лицо.
БЕМЖА, -ли, -ла; бемжни; жар (горячие
углиу~.\\\л\\\> картошка дерц1ес испечь картофель в
жару.
БЕМЖАХЪ-ЕС [вемжахъ-ес, ремжахъ-ес;
демжахъ-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ни;сов.
понуд. 1) нагреть, разогреть, согреть;кьаркьала -
разогреть тело;-урси горячий;2) растопить, натопить,
раздуть, распалить,вытопить,затопить,протопить;печ
- растопить печь; 3) отопить (комнату);4)прокалить.
\\несов. бумжахъес.
БЕМЖ-ЕС|вемж-ес, ремж-ес;демж-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) нагреться,
разогреться, согреться; обогреться;г1ях1ил вемжур
хорошо разогрелся;ремжурх1ели, палтар чердатур
когда согрелась, сняла одежду; 2) растопиться,
распалиться, вытопиться, протопиться;печ -ур печь
растопилась; 3) отопиться, прогреться;хъали -ур
комната прогрелась; 4) накалиться;прокалиться; 5)
перен. запреть; 6) перен. устремиться, пуститься
бежать; помчаться, понестись, полететь;ремжурли,
аррякьун ушла, стремглав. \\несов. бумжес.
БЕМЖУРДЕШ \мн. демжурдеш], -ли, -ла;ед. и
мн.;\) нагрев;печла х1яжатси - необходимый нагрев
печи; 2) отопление; 3) бег, стремительность.
БЕМХ-ЕСрин. демх-ес], -ур, -урли, -урси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) завить,заплести;
сплестщчурми демхес сплести косы; 2) вплести,
вывязать, переплести (ввшиь);-урли барибси
плетеный;-урли цахЕнабяхъес приплести;-урли
алавбуцес оплести; 3) связать (руками, крючком,
спицами или на лшшш/е);ч1алубачил х1ева - связать
свитер на спицах;3) слепить (о курзе). \\несов. бумхес.
БЕМХРИ, -ли, -ла; демхриби;1) плетённое
место; 2) плетёнка, плетёное изделие.
БЕМХУРДЕШ, -ли, -ла^ин.; переплетение;
вязка.
БЕМХУРСИ Х.прич. от&мхес; 2. в знач. прил.
плетёный, сучёный, вязаный;- сек1ал плетенье;-
х1ева вязаный свитер.
БЕМХЪ-ЕС [мн. демхъ-ес], -ур, -урли, -урси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. подвязать, связать;гими
демхъес связать нитки. \\несов. бумхъес.
БЕМХ1АРИ,-ли, -ла;л/н.; пойло;кья - пойло
коровы.
БЕМХ1-ЕС[вемх1-ес, ремх1-ес;демх1-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) намокнуть,
вымокнуть, промокнуть; взмокнуть, измокнуть;бахъ
-урлигу! о, как сильно промокли!заблиув вемх1ур
взмок под дождём ;ремх1урл и, рак1ибпришла,
измокнув;даг нушадемх1урра вчера мы намокли;2)
напитаться. \\несов. бумхЕес1.
БЕМХ1УРДЕШ [вемх1урдеш, ремх1урдеш;дем-
х1урдеш], -ли, -ла; ед. и мн.; 1)
намочение;промоченность, намокнутость;-ли,
шинни к1ант1-бик1улри от того, что сильно взмокли,
с них капала вода; 2) напитанность.
БЕМЦ1-ЕС[вемц1-ес, ремц1-ес; демц1-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
встревожиться, забеспокоиться, взволноваться;
всполошиться, переполошиться;вемц1ес сабаб агара
139
нет причины для тревоги;ремц1урли,
дурарухъунвышла, переполошившись; 2)
погорячиться; 3) о сне: нарушиться;гъанк1 -ур сон
нарушился. \\несов. бумц1ес.
БЕМЦ1УРДЕШ [вемц1урдеш, ремц1урдеш;
демц!урдеш], -ли, -ла;ед. ими.; 1) встревоженность,
взволнованность; 2) о сне: нарушение.
БЕНГАЛ 1.бенгальский;- мез бенгальский язык
(язык бенгали); 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; бенгалец
и бенгалка (представители населения Бангладеш).
БЕНГАЛЛАН, -ни, -на; -ти; бенгалец и
бенгалка;ом. бенгал.
БЕНГАЛТ АЛА Х.род. п. от л/н. бенгал; 2. в знач.
прил. бенгальский;- делхъ бенгальский
танец;ом. бенгал, бенгаллан.
БЕНЗИН, -ни, -на;ед. и мн.', бензин;- керт1ес
заправиться;- керт1ан заправщик.
БЕНЗОБАК, -ли, -ла; -ани; бензобак.
БЕРБЕР 1. берберский;- мезани берберские
языки; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; бербер и берберка
(представители коренного населения Северной
Африки).
БЕРБЕРЛАН, -ни, -на; -ти; бербер и
берберка;ел/, бербер.
БЕРБЕРТАЛА \. род. п. от л/н. бербер; 2. в знач.
прил. берберский;- делхъ берберский
танец;ом. бербер, берберлан.
БЕРБЕРД-ЕС [вервердес-ес, -реррерд-
ес;дердерд-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;еов. отделиться;маза дурзамлизибад -иб овца
отделилась от отары. \\несов. берудес.
БЕРБИК-ЕС [мн. дердик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;еов. отделиться; см.
бербердес. \\несов. бербиркес.
БЕРБИРК-ЕСрпн. дердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -
и(-ира/я), -ахъес, -пщШщесов.см. берудес. \\сов.
бербикес.
БЕРГАЛА, -ли, -ла;ед.; корм;- кабихъес задать
корму;ом. дугени.
БЕРГАЛААГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; отсутствие
корма.
БЕРГ АЛААГ АР ЛИ нареч. без корма.
БЕРГАЛААГАР/(СИ), -ти не имеющий корма.
БЕРГ АР АГ,-л и, -ла;-уни; завёртка, обвёртка,
пакет, свёрток;дек1си - тяжёлый свёрток;бишт1аси -
маленький свёрток.
БЕРГАРИ, -ли, -ла; -би; вязанка;см. хала.
БЕРГ-ЕС^верг-ес, рерг-ес; дерг-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;еов. 1) съесть, поесть;
сожрать, слопать ;-ахъес скормить ;-ахъес бедес
поддать (в пг/?е);бец1ли рергун волк сожрал
(её);х1яйвантани лерилрамура дергун животные
съели всё сено;се-дигара дергести ганжуби клыки,
которые способны всё съесть; 2) заесть,разъесть
(изнутри), проточить (почву), изъесть (молью),
переесть (кислотой), проточить (тлёю), проесть
(ржавчиной), подточить (снизу, изнутри), промыть,
размыть (водой);х1ерк1ли -унси мер промоина;
место, размытое водой; 3) перен. заболеть с
горя;дец1ли рергун заболела с горя (буке: горем
съедена). ♦ Лебдеш бергес - оставить ни с чем (букв:
имущество съесть). Инесов, бугес.
БЕРГ-ЕС2[верг-ес, рерг-ес; дерг-ес], -ур, -урли,
-урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) закутать,
укутать, завернуть; обмотать; рурси к1анализи
рергур завернул дочку в платок; 2) закутаться,
укутаться, завернуться; обмотаться; хЕякализи
вергурли, кайхьун лёг, завернувшись в шубу; 3)
свернуть, обернуть, замотать,накрутить,навить,
перемотать, обвернуть, вмотать, окрутить,
скатать;-урси белк! свиток. Янесов. бургес.
БЕРГ-ЕС3[л/н. дерг-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Ш;еов. 1) смолотить, обмолотить;сусулла
дег - смолотить рожь;-ибси молочёный;2) мн. перен.о
воде, используемой в народной медицине: набрать из
семи разных родников ;дергибти шинни вахес
напоить водой, набранной из семи разных родников;
3) перен.потерять голос;илини т1ама -или сай он
потерял голос. Янесов. биргес.
БЕРГИБДЕШ[_мн.дергибдеш], -ли, -ла;ед.; 1)
обмолочение; 2) перен.сбор воды из семи родников; 3)
перен.о голосе: потеря, см. бергес3.
БЕРГУНДЕШ[л/н.дергундеш], -ли, -ла;ед.; 1)
съедение; 2)разъедение (изнутри), изъедение
(молью)',см. бергес1.
БЕРГУРДЕШ[_мн.дергурдеш], -ли, -ла;ед. иж.;
1) укутанность, завернутость; 2)
замотанность,обвернутость, скатанность; см. бергес2.
БЕРДАНКА, -ли, -ла; -би;берданка.
БЕРД-ЕС1 [мн. дерд-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;1П;еов. скосить, выкосить,
перекосить ;-ибсимура кошеный сенокос. Инесов.
удес1.
БЕРД-ЕС2[верд-ес, рерд-ес;дерд-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) порваться,
прерваться, разъединиться, сорваться ;-ибси мер
порыв, разрыв;-или, дек1арбикес оборваться;-ахъес
оборвать, порвать; 2) перен. вырваться;отделиться,
уйти; оторваться; отстраниться, устраниться;
перестать общаться; отделаться, отключиться (от
чего-л.)', илала хъябруцлизирад рердиб вырвалась от
его объятищхъулкназивад вердиб оторвался от
воров;гьалабла гьалмагъуназибад вердибперестал
общаться со старыми друзьями. Янесов. удес2.
БЕРДИБДЕШ[л/н. дердибдеш], -ли, -ла;ед. и
мн.', 1) порванность, разъединение; 2) оторванность,
отделённость;см. бердес1; 3) скошенность;см. бердес2.
БЕРЖАЛА, -ли, -ла;ед.; 1) выпивка
(попойка)',живарира позвали на выпивку;-
дураберк1ес устроить выпивку; 2) спиртные
напитки;- х1ебаиб выпивки не хватило.
БЕРЖАЛААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
выпивки.
БЕРЖАЛААГ АР ЛИ нареч. без выпивки.
БЕРЖАЛААГ АР/(СИ) без выпивки, не
имеющий выпивки; - мехъ свадьба без выпивки.
БЕРЖ-ЕС^ли/. держ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) выпить, осушить; испить;
тяпнуть; г1ярякъила - выпить водки;-или,
кепиэснапиться;-или спьянап спьяну;2)
принять;дарман - принять лекарство; 3) перен.
пропить;лебилра алапа -иб пропил всю зарплату; 4)
перен. покурить;сл/. бит1ак1ес. Инесов, бужес1.
БЕРЖ-ЕС2[л/н. держ-ес], -ур, -урли, -урси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. перетопить,
вытопить;г1явадеш -вытопить жир. \\несов. бужес2.
БЕРЖНИ 1. масд. отбержес1'2; 2. в знач. сущ. а)
выпивка, попойка; б) вытопление.
БЕРЖУРДЕШ [мн. держурдеш], -ли, -ла;ед.;
вытопл енность.
БЕРЗ-ЕС[верз-ес, рерз-ес; дерз-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) прожарить,
прокалить ;~ибси калоньш;2)перен.измучить (горем,
□А?г/знь7<9);г1ямрули верзибси измученный жизнью
(букв: прожаренный жизнью) ;дец1-анц1кьил и
рерзибси рухъна старушенция, измученная горе-
злочастием (букв: прожаренная горе-злочастием
старуха). \\несов. бузес3.
БЕРЗИБДЕШ [верзибдеш, рерзибдеш;
дерзибдеш], -ли, -ла;ед.; 1) прожаренность,
прокалённость; 2) перен. измученность;ом. берзес.
БЕРК/АЛА, -ай, -а; -луми; кушанье, яство,
еда,жратва, снедь, угощение,харчи,пища,
пропитание,питание; - бедлугес кормить;- биран
кухарка, повар;- бирес готовить;- кабирхъес
потчевать;- кабихъес подать на стол;-а
г1еладухълуми объедки;-а пай рацион;-айс
пайдалабирусисъестной, употребляемое в пищу.
БЕРКАЛА-БЕРЖАЛА, -ли, -ла;л/н. ;собир. еда и
питьё, провизия.
БЕРК-БЕРЖ, -ли, -ла^ин.; 1) вся еда и питьё; 2)
продовольствие; продукты;-ла масани продукты
питания;-ла х1янчизар пищевик; 3) угощение.
БЕРК-БЕРЖАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
отсутствие еды и питья.
БЕРК-БЕРЖАГАРЛИ нареч. без еды и питья.
БЕРК-БЕРЖАГАР/(СИ), -ти не имеющий еды и
питья.
БЕРК-ЕС [мн. дерк-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) съесть; заесть;нуси -
съесть сыр;-и таманбарес доесть;-
асубирусисъедобный;2) угоститься. Инесов, букес1'2.
БЕРКЛУМ/И, -ани, -аланин.; 1) еда, яства;-ала
сиях! меню;-ала уста кулинар; 2) кухня;даргала -
даргинская кухня.
БЕРКЬА истлевший, разложившийся.
БЕРКЬА-СИРКЬАстарый, истлевший.
БЕРКЬ-ЕС[веркь-ес, реркь-ес;деркь-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) истлеть,
разложиться ;-ибси горелый;-или бетихъуси
тленный; 2) перен. сгинуть, пропасть, деться;
подеваться, запропасть; улетучиться, испариться;
перевестись, исчезнуть ;г1ях1ти замунти деркъиб
перевелись хорошие времена; пях1ли веркьиб
пропал, сгинул;реркьили, ретахъиб потерялась,
испарившись;веркъи! провались! ♦ Пях1ли веркъи! -
сгинь с глаз, пропади пропадом!
БЕРКЬИБДЕШ [веркъибдеш, реркъибдеш;
деркъибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; истление,
разложение;см. беркьес.
БЕРК1-ЕС[верк1-ес, рерк1-ес; деркЬес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
провести;дожить; прожить, пережить;-ибси(замана,
балагь ва ц.) пережитое;замана дуг1ли - зря
провести время;дахъал г1ямру дерк1ес прожить
долгую жизнь; 2) выгнать, прогнать; выпроводить,
выдворить; турнуть, шугануть;хъулирад рерк1ес
выгнать (прогнать) из дома. Инесов. бурк1ес.
БЕРТА, -ли, -ла; -би; 1) сгусток;х1ила - сгусток
крови; 2) берта (холодное кушанье из сгустившегося
кислого молока);- бирес готовить кислое молоко; 3)
паста;берта-сапун гель.
БЕРТ-ЕС1 [мн. дерт-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) свернуться, застыть,
сгуститься;ниъ дертур молоко свернулось;дертур
ниъ простокваша (кислое л/олоко);кьардертур травы
сгустились; 2) створожиться, превратиться в
творог;нусила ниъ дертурли сари молоко уже
створожилось; 3) спечься,запечься; застыть;х1и
бертали дертурли сарикровь спеклась сгустком.
\\несов. бутес.
БЕРТ-ЕС2[верт-ес, рерт-ес;дерт-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. заснуть глубоким
сном;вертурли усес без просыпу спать.
БЕРТ-ЕС3[мн. дерт-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;сов. сваляться;^ волосах, шерсти,
войлоке: спутаться, сбиться;варгьи -и б войлок
свалялся. \\несов. утес.
БЕРТИБДЕШ [мн. дертибдеш], -ли,
ла;ед.;свалянность;<9 волосах, шерсти, войлоке:
спутанность, сбитость.
БЕРТНИ [мн. дертни] 1. масд. от. бертес;2. а)
загустение; свёртывание ;х1и дертни свёртывание
крови; б) створаживание; в) спекание, застывание.
БЕРТУ РДЕШ [вертурдеш, рертурдеш;
дертурдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) свернутость,
загустение; 2) створожение; 3) спекание;ом. бертес1;
4) впадение в глубокий сон;ом. бертес2.
БЕРХА [верха, рерха] 1 .зябкий; 2. в знач. сущ.-
ли, -ла;-би; мерзляк;верха руржули сай мерзляк
дрожит от холода.
БЕРХ-ЕС^верх-ес, рерх-ес;дерх-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. озябнуть,
замерзнуть, прозябнуть, продрогнуть, иззябнуть,
окоченеть; простыть и простынуть ;~ибси някъ
закоченелая рука;~ахъес
выморозить, обморозить ;~ил и, чарбухъун
возвратились, окоченев; бярг1ибси хъулир рерхиб
озябла в холодной комнате ;дег1нуби дерхиб посевы
вымерзли.
БЕРХ-ЕС2[верх-ес, рерх-ес; дерх-ес], -ур, -урли,
-урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) отправиться,
пуститься, двинуться (в путь, в дорогу); податься;
выйти, уйти; направиться;чинарил верхур вышел
(пустился) куда-то;ил чина рерхурсирил
х1ебагьурра не узнал, куда она двинулась (подалась);
2) сбыться, реализоваться, найтись сбыту чего-
н.щродаться, разойтись, пройти;ц1едеш дерхур
нашёлся сбыт фруктов ;дерхестимасани товары,
которые реализуются; -ахъес реализовать,
сбыть;~ахъес х1ейруси несбыточный. \\несов. бурхес.
БЕРХЕТ1, -ли, -ла;ед. имн.; закваска;
дрожжи;~личи башунси башни тесто на дрожжах.
БЕРХИБДЕШ [верхибдеш, рерхибдеш;
дерхибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) окоченение;-ли
гъайбик1ес бирули ах1ен не могут говорить от
окоченения; 2) обморожение, промерзание.
БЕРХИБСИ 1.прич. отберхес; 2. в знач. прил. а)
озябший, продрогший, окоченевшищрерхибси рурси
141
окоченевшая девочка; б) промёрзший ;дерхибти
ц1едешла галгуби промёрзшие фруктовые деревья; в)
обмороженный.
БЕРХЪ-ЕС1 [мн. дерхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;П1;сов. 1) расцвести, расплодиться,
изобиловать; порасти, разрастись (травой и т.д.);
-ибси колосистый,раскидистый,мохнатый;ириъ
унхъриункъли дерхъиб в прошлом году сады дали
хороший урожай;вац1ала дерхъибти мерани дебри,
густо проросшие места в лесу;дерхьибти гъезбар
мохнатый; 2) вырасти,возрасти,дорасти;
родиться. Инесов, бухьес1.
БЕРХЪ-ЕС2 [мн. дерхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;свв. выпить, высосать ;къачна
кьули дерхъиб телята выпили у коров
молоко;дурх1яли нешламихъири-иб ребёнок
высосал грудь матери. \\несов. бухьес2.
БЕРХЪИБДЕШ [мн. дерхъибдеш], -ли, -
ла;ед.;расцвет, изобилие; уровень развития.
БЕРХЪИЛИрин. дерхъили] Х.дееприч.
отберхъес; 2. в знач. нареч. урожайно, обильно, в
изобилии, плодородно;дерхъили дак1ес уродиться
обильно. ♦ Х1ела хъумидерхъили дак1! - благопож.
пусть на твоих полях урожай уродится обильно!
БЕРХЬ-ЕС[верхь-ес, рерхь-ес; дерхъ-ес], -ур, -
урли, -урси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) выкрасить,
окрасить, покрасить; гримировать;~урти рурсби
сценаличи дурабухъун гримированные девушки
вышли на сцену; 2) диал. запачкаться, испачкаться;
выпачкаться; измазаться; вымараться;чятли рерхьур
вымазалась грязью. \\несов. рурхьес1.
БЕРХЬУРДЕШ [верхьурдеш, рерхьурдеш;дер-
хьурдеш],-ли, -ла;ед. имн.; 1) окраска;окрашенность,
степень окраски;рерхьурдешли рагьес аги от
окраски ее нельзя было узнать; 2) диал.
испачканность; измазанность;
БЕРХ1БАЛТ-ЕС [мн. дерх!далт-ес], -а(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. рыжеть;о
чём-н. рыжем', виднеться;гъез дерх1далтули сари
волосы рыжеют. \\сов. берх1батес.
БЕРХ1БАР-ЕС [мн. дерх!дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать рыжим,
окрасить в рыжий цвет. \\несов. берх1бирес.
БЕРХ1БАТ-ЕС [мн. дерх!дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. порыжеть. \\несов.
берх1балтес.
БЕРХ1БИЗ-ЕС [мн. дерх!диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
рыжим. \\несов. берх1билзес.
БЕРХ1БИК1-ЕС [мн. дерх!дик1-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
берх1балтес.
БЕРХ1БИЛЗ-ЕС [мн. дерх!дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
рыжим. \\сов. берх1бизес.
БЕРХ1БИР-ЕС [мн. дерх!дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) рыжеть; 2)
окрашивать в рыжий цвет; см. берх1бал тес. \\сов.
берх1биэс.
БЕРХ1БИРХЪ-ЕС[л/н. дерх!дирхъ-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. рыжеть;ом.
берх1балтес.11сов. берх1бяхъес.
БЕРХ1БИ-ЭС [мн. дерх!ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. порыжеть ;см.
берх1батес. \\несов. берх1бирес.
БЕРХГБУЛХЪ-ЕС [мн. дерх1дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
рыжеть;ом. берх1балтес.Псое, берх!бухьес.
БЕРХ1БУХЪ-ЕС[л/н. дерх1духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. порыжеть:—унси
урчи каурая лошадь;ам. берх1батес. \\несов.
берх1булхъес.
БЕРХ1БЯХБ-ЕС [мн. дерх1дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов.
порыжеть ;~ибсиранг рыжина,порыжелый цвет.
\\несов. берх1бирхъес.
БЕРХ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; рыжина (рыжий
г/вет);-личилси муц1урборода с рыжиной.
БЕРХ1Е рыжий;- бетарес рыжеть;- гъезла вег!
рыжеволосый;- ранг рыжина;- г1янжи подзол.
БЕРХ1Е-ГБУРША1) рыжевато-серый; 2) о
масти животных: му^уут(рью1се-бурый)\- тула
муругий кобель.
БЕРХ1-ЕС[верх1-ес, рерх!-ес;дерх1-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
выгнить,загнить, отгнить, разложиться; перегореть,
перепреть, прогнить ;-ил и, заябирахъуси
тлетворный;-или, заябирестлеть, сгнивать ;-ил и,
заябируси тленный;-ибси мер прель;-ибси прелый. ♦
Берх1ахъа[верх1ахъа, рерх1ахъа; дерх!ахъа]! -
межд. брось! Инесов. бух1ес.
БЕРХ1ЕСБУЛХЪ-ЕС[л/н. дерх!есдулхъ-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
подгнивать, начинать гнить. Псое. берх1есбухъес.
БЕРХ1ЕСБУХБ-ЕС [мн. дерх!есдухъ-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. подгнить,
начать гнить;-унси гнильца. Инесов. берх1есбулхъес.
БЕРХ1И, -ли, -ла;ед.;1) (Б проп.) Солнце;- будни
затмение Солнца; 2) солнце;- буц1арх1ебиубли
лебалли, арх1яличи гьайдиубра отправились в путь,
пока солнце не пекло;- абулхъули саби солнце
всходит;- абухъайчи до восхода солнца;- бемжес
запарить;- г1елабиркнала запад;-ла нур
пайдаладируси солнечный;-ван ухес сиять как
солнце;-гъуна а) солнцеподобный, подобный солнцу;
б) лучезарный, яркий, светлый;- г1елабикиб солнце
закатилось, зашло; - г1елабикайчи до захода, заката
солнца;- г1елабиркух1ели на закате солнца;-
лебалли при солнце, пока не село солнце; -ла лямц!
сияние солнца; -лиув т1ашизес стоять под солнцем. ♦
Берх1и абаъни- летнее солнцестояние (букв:
дохождение солнца снизу-вверх). ♦ Берх1и кабаъни-
зимнее солнцестояние (букв: дохождение солнца
сверху вниз). ♦ Берх1ила вава - подсолнух,
подсолнечник (букв: цветок солнца). ♦ Берх1и
абаънила далуйти - лит.(обрядовые) песни Дня
летнего солнцестояния. ♦ Берх1и кабаънила далуйти
- лит.(обрядовые) песни Дня зимнего солнцестояния.
♦ Берх1ибак1ла далуйти - лит.(обрядовые) песни
вызывания Солнца. ♦ Берх1иличира - фольк. клянусь
Солнцем.
БЕРХ1ИАГАР/(СИ), -ти пасмурный, не
солнечный; без солнца.
БЕРХ1ИБДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) прель;прелость;~
алк1ахъуси тлетворный; 2) гниль, гнильё, гнилость.
БЕРХ1ИБСИ|ш/. дерх1ибти]Х.прич. отЪурхкеъ,
2. в знач. прил. прелый;гнилой, горелый, тухлый;-
сек1ал тухлятина;~ла гяг1си смрадный.
БЕРХ1И/БЯХ1ЛИ [-вях1ли, -рях1ли;-дях1ли]
нареч. напротив солнца, на солнцепёке.
БЕРХ1И/БЯХ1СИ [-вях1си, -рях1си ;-бях1ти,
~дях1ти|1) направленный на солнечную сторону;
2)солнцепёк, припёк;- мер солнцепёк.
БЕРХ1ИЛА 1. род. п. отберх1и; 2. в знач прил.
солнечный;- жагъ солнечное пекло;- мява
солнечный круг;- шала солнечный свет;- нурани
солнечные лучи;- ванадеш солнечное тепло. ♦
Берх1ила нурличира- фолък. клянусь солнечным
светом.
БЕРХ1ИЛАДА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш мн.;сов. перегреться на солнце, получить
солнечный удар;-ибси адам человек, получивший
солнечный удар. \\несов. берх1иладиэс.
БЕРХ1ИЛАДИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш л/н.;несов.перегреваться на солнце, получать
солнечный удар. ков. берх1иладаэс.
БЕРХ1ИЛИ/БИРХБ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-ес;
-дирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
пк;несов. греться {греть себя, своё тело) на солнце,
получать солнечные ванны. \\сов. берх1илибяхъес.
БЕРХ1ИЛИ/БЯХБ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-
ес;-дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сов. согреться {согреть себя, своё тело) на солнце,
получить солнечные ванны. \\несов. берх1илибирхъес.
БЕРХ1И ЛИГЕ АЛА, -ли, -л а; -би ;пригрев;
подсолнечная сторона; южная сторона;- кабиибти
бухънаби старики, сидящие на пригреве.
БЕРХ1ИЛИ/УБСИ [-увей, -урси; -убти, -урти]
под солнцем, находящийся под солнцем;
подсолнечный;- шали подсолнечная сторона.
БЕРХ1ИЛИЧИ/БЯХ1[-вях1, -рях1; -дях1] в
сторону солнца.
БЕРХ1ЛИ//б//?еч. рыже, с рыжим оттенком;ил
имц1али - саби оно более рыже.
БЕРХ1ЛИ-БУХБУТ1А песчаный,пшеничный; -
дамгъа (гуйчибси) подпалина (на меху);дерх1ли-
духъут1а гъез пшеничные волосы.
БЕРХ1ЛИ-ШИНИША рыже-зелёный;- ранг
рыже-зелёный цвет.
БЕРХ1-РАНГЛА рыжийхз/. берх1а.
БЕРХ1-РАНГЛИ нареч. см. берх1ли.
БЕРХ1-РАНГ/СИ, -ти рыжий; см. берх1си.
БЕРХ1СИ \)ыл<т{кр ас носато-жёлтый);-
супелрыжие усы;- урширыжий мальчуган; -
гурдарыжая лиса;см. берх1а.
БЕРЦАХЪ-ЕС[верцахъ-ес, рерцахъ-
ес;дерцахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
\\и;сов.понуд. спасти; выручить,выгородить,
вызволить, выпутать;вытащить,избавить;ц1ализибад
-спасти из огня;кялг1уси верцахъес спасти
утопающего; бебк1ализирад рерцахъес спасти от
смерти; - х1ейруси обречённый;-ни спасение. \\несов.
уцахъес.
БЕРЦ-ЕС[верц-ес, рерц-ес; дерц-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) спастись, уцелеть,
унести ногщот грозящей беды', уберечься, избежать
чего;балагь-кьадарлизибад - уберечься от
невзгод;кахси бех1емц1лизир рерцибси сари {она)
уцелела в страшной
аварии;нушабалагьлизираддерцира мы спаслись от
бед; 2) отделаться; вывернуться,выпутаться. ♦ Берцес
багъандан - а) с целью спасения; б) во избежание
чего.\\несов. уцес1.
БЕРЦУДИ, -ли, -ла;ед.; спасение;- агара некуда
деваться, некуда деться, спасенья нет, спасу нет;-
бархси спасительный.
БЕРЦУДИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед;
безвыходность; обречённость;-личи х1ерх1еили
несмотря на безвыходность.
БЕРЦУДИАГАР/(СИ), -ти безвыходный;- аги
безвыходное положение.
БЕРЦ1-ЕС[верц1-ес, рерц1-ес; дерц1-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) выпечь,спечь,
запечь; испечь, поджарить, зажарить, изжарить,
поджарить ;-ибси жареный, печёный;-ибси диъ
поджарка;чудни дерц1ес испечь пироги; картошка
дерц1ес испечь картофель;диъби дерц!илисари мясо
поджарено;-ахъес допечь, упечь, выпечь, ужарить; 2)
запечься, упечься,спечься,ужариться,
пропечься;ункъли - хорошо пропечься; 3) перен.
обжечь;кирпич - обжечь кирпич;г1янжила хъаба
печлизиб - обжечь глиняный горшок в печи; 4)
перен. обдавить {кого-что) сильным жаром, зноем;
перегреться;берх1или бурги дерц1иб солнце испекло
головы; 5) перен. иссушить {горем, печалью);,дец1ли
рерц1ибси рухъна старушка, иссушенная горем.
\\несов. буц1ес.
БЕРЦ1ЕС/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) начинать выпекаться,жариться,
поджариваться; 2) начинать запекаться, спекаться.
\\сов. берц1есбухъес.
БЕРЦ1ЕС/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
начать выпекаться,жариться, поджариваться; 2)
начать запекаться, спекаться. \\несов. берц1есбулхъес.
БЕРЧ-ЕС[вёрч-ес, рёрч-ес;дёрч-ес], -ур, -урли, -
урси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) подпилить;
пропилить; выпилить; отпилить,распилить,спилить;
порезать; -урси пилёныщуркьли дерчес спилить
доски;мугьри дерчес резать железо;сих1рукьяни
т1акьализирси рурси рерчур фокусник распилил
девушку в коробке; 2) сплести, свить;фашистунани
лагерь-алав мегьлагими дерчур фашисты обвили
лагерь проволокощ-урсирешётчатый.\\несов. рурчес.
БЕРЧЛА, -ли, -ла; дерчлуми;1) то, что спилено,
распилено; 2) чурка.
БЕРШ, -ли, -ла;ед.; текстиль;-ла някъиш
мережка.
БЕРШ-ЕС1^//. дерш-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) выткать,наткать
{изготовить тканьёмркъалтии - выткать ковёр; 2)
выткать {рисунок, уз<9р);кьалтинна дубегиличи
някъиш дершес выткать орнамент по краю
ковра;-ибси тканый. \\несов. бушес1.
БЕРШ-ЕС2[верш-ес, рерш-ес; дерш-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. связаться,
стать за одно, сговориться, стать сообщником
{соучастником); крамольничать ;-ил и, вяшбик1ес
крамольничать ;-нисговор, крамола; хъулкначил
рершес стать сообщницей воров.
БЕРШУМ, -ли, -ла;ед.;1) сотканная часть
(ткани, ковро);кьалтинна ишбарх1ила - часть ковра,
сотканная сегодня; 2) паутина;ом. души; 3) перен.
вереница;пикрумала - вереница мыслей.
БЕРЪА | верна, реръа]1. сухопарый, сухой,
худощавый;- куцеухая фигура;веръа ухъна
сухопарый старик; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;деръаби;
сухостой; 3. в знач. сущ. -ли, -ла;-би; сухорукий;
паралитик.
БЕРЪ АХЪ-ЕС [веръахъ-ес, реръахъ-ес; дер-
ъахъ-ес], -уб, -убли, -убси, -а(-ая), -ни;сое. понуд.
засушить,иссушить, осушить, просушить;
обсушить ;-убси сухой, сушенный; -ни осушение.
\\несов. буръахъес.
БЕРБУБ-БЕРБУБЛИнореп. 1) всухою, чуть
высохнув; 2) всухомятку;- дуббат беркес съесть
завтрак всухомятку.
БЕРБУБДЕШ [веръубдеш, реръубдеш; дер-
ъубдеш], -ли, -ла;ед.; 1) иссушение;ом. берэс; 2) разг.
сухота (ощущение сухости) ;кьакл а - сухота во рту.
БЕР-ЭС [вер-эс, рер-эс;дер-эс], -ъуб, -ъубли, -
ъубси, -ъи (-ъира/я), -ъахъес, -ъни ;сое. 1) усохнуть,
обсохнуть; засохнуть, иссохнуть, просохнуть,
просушиться; высохнуть, обсохнуть, высушиться,
слегка, подсохнуть ;печ л а мякълар реръуб обсохла
около печки;-убли, дурабухъун высохнувшись,
вышли;-ъубси беркала сухомятка;мура деръуб сено
высохло;галгуби деръуб деревья высохли;к1унт1би
деръуб губы высохли; 2) о частях растений'.
отсохнуть ;кья л и -ъуб ветка отсохла; 3) перен.разг. о
конечностях'. отсохнуть ;някъ -ъуб рука
отсохла;-ъубси сухой,сохлый;4) перен. иссохнуть,
исхудать;дец1-анц1кьили реръахъуб иссохла от горя;
5) перен. иссякнуть, высохнуть, истощиться; къую
-ъубвода в колодце иссякла;х1ерк1 -ъуб ручей
иссяк.♦ Х1ела някъби деръ! - прокл. пусть высохнут
твои руки! Инесов, бурэс.
БЕРЭСЛИнореп. насухо;- суркбарес подтереть
насухо.
БЕС/Б АЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. бесбирес. \\сов.
бесбатес.
БЕС/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. провялить, подсушить на
солнце, на открытом воздухе и т.п.). \\несов. бесбирес.
БЕС/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. бесбиэс. \\несов.
бесбалтес.
БЕС/БИАХБ-ЕС[мн. -диахъ-ес], -уб, -убли, -
убси, -а(-ая), -ъни;Ш;сов. понуд. провялить; дать
обвялиться;ам. бесбарес. \\несов. бесбирахъес.
БЕС/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться вяленым.
\\несов. бесбилзес.
БЕС/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. провяливаться,
подсушиваться на солнце, на открытом воздухе и
/и. и.;-у с и диъ провяливающееся мясо.
БЕС/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться вяленым.
\\сов. бесбизес.
БЕС/БИРАХЪ-ЕС [мн. -дирахъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ни;Ш;несов. понуд. вялить,
подсушивать на солнце, на открытом воздухе и т.п.
\сов. бесбиахъес.
БЕС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обвяливаться,
вялиться;диъ гъанна ца жумяг! -ули саби мясо
вялится уже целую неделю. Псое, бесбиэс.
БЕС/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли,
л а уин.; вяление, степень вяления.
БЕС/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. обвялиться,
провялиться;-убси бялихъ вяленая рыба. Инесов,
бирес.
БЕСДЕШ, -ли, -ла;ед.;обвяление;состояние
вяления.
БЕС/СИ, -тивяленый, провяленный;- диъ
вяленое мясо;- бялихъ вяленая рыба.
БЕСТСЕЛЛЕР, -ли, -ла;-ти;_7и/и.
бестселлер;сагаси роман - бетаур новый роман стал
бестселлером.
БЕТААХЪ-ЕС^ветаахъ-ес, ретаахъ-ес;
детаахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;сов. понуд.
1) домчать,донести, довести,догнать,дотащить;хъули
~ довести до дома;2) допустить,приготовить;хат1а -
допустить ошибку; 3) превратить, обратить во что-н.
иное\шм\ х1улум детаахъес превратить воду в пар; 4)
добросить. Инесов, бетиахъес.
БЕТААХЪ-ЕС2[ветаахъ-ес, ретаахъ-ес;
детаахъ-ес], -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -ни;сов. понуд.
сделать (кел/-пел/);выучить чему-л. г1ялим ветаахъес
сделать учёным. Инесов, бетарахъес.
БЕТАКЬ-ЕС[ветакь-ес, ретакь-ес; детакь-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
кинуть, швырнуть; забросить, закинуть;ц1аличи -ур
кинули в костёр (огонь) ;машиналичи ретакьур
забросили в машину; 2) подсыпать, подкинуть;ц1ули
детакьес подсыпать зерно (в жернова мельницы, в
ларь)\ 3) перен. разг, свалить (ударом)'уу& бяхъили,
ветакьес свалить одним ударом; 4) перен. свалить
(болезнью);изай ветакьур болезнь свалила. Инесов,
беталкьес.
БЕТАК1-ЕС[ветак1-ес, ретак!-ес;детак1-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
засунуть, сунуть, впихнуть ;гавлагунала урга
бетак1иб засунул между мешков; 2) просунуть,
всунуть сквозь что-л., во что-л.);умхьу мегьла
т1ярхъилизи - просунуть ключ в замочную
скважину; 3) вставить (вилку и т.д.).\\несов. бетик1ес.
БЕТАЛС-ЕС[веталс-ес, реталс-ес;деталс-ес], ],
-а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
работать оклеивая, заниматься оклеиванием ;обойтани
реталсули сари занимается оклеиванием (стен)
обоями. Псое, бетасес.
БЕТАЛТ-ЕС[веталт-ес, реталт-ес;деталт-ес], -
а(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. 1)
переводить, переносить; переставлять, перемещать;
впускать, пускать, пропускать ;гьунила итил дубличи
~ переводить, переставлять на другую сторону
дорогщулкьайлавад хъули веталтес через окно
пускать в дом;вагонна удирад реталтес пропускать
под вагоном; 2) вставлять, вделывать;духьби
деталтес вставлять балки (брёвна) в потолок; 3)
надевать, вдевать; 4) просовывать, протягивать;някъ
~ протягивать руку; 5) заниматься сверлением или
144
пробиванием отверстий (дыр, проломов и
/77.б).);т1ярхъуба веталтес пробивать дыры; 6)перен.
пускать, вращать;дуруг -вращать веретено;7) перен.
мн. разг. драпать, уносить ноги;нушани
вац1ализибях1детатурра мы драпанули в сторону
леса. ков. бетатес.
БЕТАРГЬ-ЕС[л/н. детаргь-ес], -ур, -урли, -урси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см. бетак1ес2). \\несов.
бетургьес.
БЕТ АР-ЕС [ветар-ес, ретар-ес; детар-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
происходить, сбываться; проистекать, исполняться;
случаться, совершаться; 2) образовываться,
заделываться,создаваться;~ули саби получается;~уси
замана на протяжении чего; 3) воплощаться в жизнь,
выгорать,выходить,
вырабатываться, делаться,задаваться; 4)
определяться^) идти; 6) получаться, удаваться,
счастливиться,претворяться, приключаться,проходить
в жизнь, реализовываться, составляться;
формироваться; 7) становиться, делаться;
заделываться; слагаться; получаться; дал айчи
ветарар станет певцом;неш ретарес становиться
матерью;илизирад г1ях1си хьунул ретарар из неё
получится хорошая жена; 8) устанавливаться; 9)
перен. превращаться, перевоплощаться;с помощью
колдовства', оборочиваться. ков. бетаэс3.
БЕТАРХЬ-ЕС[ветархь-ес, ретархь-ес; детархь-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. послать,
отослать, отправить, направить;
откомандировать;хъули - отправить домой; дарман
хахъес ветархьиб отправили за
лекарством;хъарбаркъличил ретархьиб отправили с
поручением. \\несов. бетурхьес.
БЕТАРЦ-ЕС[ветарц-ес, ретарц-ес; детарц-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни ;сое. 1) войти,
пройти; влезть;унзализирад х1илх1и ретарцур еле
прошла через двери; 2) вместиться, уместиться,
поместиться;^ трудом’. втиснуться; биц1и беи
автобусла бух1на -ур поместились в переполненном
автобусе. \\несов. бетурцес.
БЕТАРШ-ЕС [мн. детарш-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.протянуть;пагъливантала
мегьла гьимир - протянуть канат
канатоходцев.Инесов, бетиршес.
БЕТАС-ЕС[мн. детас-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. приклеить, наклеить.
\\несов. беталсес.
БЕТАТ-ЕС[ветат-ес, ретат-ес;детат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) перевести;
переместить; впустить, пустить, пропустить;хъалчи
ретатес переместить на крышу; столла уди - пустить
под стол; 2) вставить, вделать; бурхани духьби
детатес вставить балки (брёвна) в потолок; 3) надеть,
вдеть; 4) просунуть, протянуть;някъ - просунуть
руку; 5) просверлить, пробить отверстие (дыру);
6)перен. пустить, заставить вращать;7) перен. мн. разг.
драпануть, унести ноги. \\несов. бета л тес.
БЕТАХЪ [мн. детахъ] 1. нареч. туда (в то место,
в ту сторону); в другую сторону;- х1ерэс посмотреть
туда;- арбукес отвести в другую сторону; 2. предлог с
твор. за (позади, по ту сторону);урхъу - за
морем ;х1ерк1 ~ за рекой;дубурти детахъ за горами.
БЕТАХЪАХЪ-ЕСрин. детахъахъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ни;Ш;сое. понуд. 1) потерять,
деть, обронить, утратить; прошляпить; сумка -
потерять сумку; 2) перен. вывести,изгладить, свести,
согнать,изжить;дамгъни детахъахъес вывести пятна;
3) перен. пропить. \\несов. бетихъахъес.
БЕТАХЪБАЛТ-ЕС[ветахъвалт-ес, ретахъ-
ралт-ес; детахъдалт-ес], -а(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. перевозить, переносить;
перебрасывать, переправлять;гумиличирад ретахъ-
ралта переправят через мост. \\сов. бетахъбатес.
БЕТ АХЪБ АР-ЕС [ветахъвар-ес, ретахърар-
ес;детахъдар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. перевезтщом. бетахъбатес. \\несов.
бетахъбирес.
БЕТ АХЪБ АТ-ЕС [ветахъват-ес, ретахърат-
ес;детахъдат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сое. переправить, перенести,
перегнать,перевезти; перебросить;х1ерк1личибад -ур
переправили через реку. \\несов. бетахъбалтес.
БЕТАХЪБИК-ЕС[ветахъик-ес, ретахърик-
ес;детахъдик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни ;сое. переправиться, переехать;
перебраться;урчиличив х1ерк1ла итил дубличи
ветахъикиб на коне переправился на тот берег реки.
\\несов. бетахъбиркес.
БЕТАХЪБИР-ЕС [ветахъир-ес, ретахърир-ес;
детахъдир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. переправлять(ся), переносить, перевозить;
перебрасывать(ся);ом. бетахъбалтес.Псое, бетахъбиэс.
БЕТАХЪБИРК-ЕС[ветахъирк-ес, ретахърирк-
ес; детахъдирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. см. бетахъбирес. ков. бетахъбикес.
БЕТАХЪБИ-ЭС [ветахъи-эс, ретахъри-эс;
детахъди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. см. бетахъбикес. \\несов. бетахъбирес.
БЕТАХЪБУЛХЪ-ЕС[ветахъулхъ-ес, ретахъ-
рулхъ-ес;детахъдулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. переправляться, переезжать;
перебираться;къаякъличиб - переправляться на
лодке. \\сов. бетахъбухъес.
БЕТАХЪБУРШ-ЕС[ветахъурш-ес, ретахъ-
рурш-ес; детахъдурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нн;несов. перебрасывать, перекидывать. Псое,
бетахъбушес.
БЕТАХЪБУХЪ-ЕС[ветахъухъ-ес, ретахърухъ-
ес; детахъдухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;сов. переправиться, переехать;
перебраться; х1ерк1личибси миъличирад
ретахърухъун переправилась через лёд на реке.
Инесов, бетахъбулхъес.
БЕТАХЪБУШ-ЕС[ветахъуш-ес, ретахъруш-
ес;детахъдуш-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. перебросить, перекинуть; переправить,
перевезти. Инесов, бетахъбуршес.
БЕТАХЪ-ЕС[ветахъ-ес, ретахъ-ес; детахъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
потеряться, деваться, затеряться,исчезнуть, пропасть,
улетучиться, сгинуть ;~ибси шагъар
затерянныйгород; рурси ретахъиб пропала
девушка;пях1ли ветахъиб сгинул (пропал без
есстг/);нушала унра рахъх1и ретахъиб наша соседка
пропала на долгое время; 2) перен.
улизнуть, смыться; скрыться, рассеяться, улететь,
смениться, стушеваться; хХянчиличивад ветахъес
улизнуть с работьцветахьи гьалавад! исчезни!
прочь! ветахъи! провались! ветахъи! пропади
пропадом! 3) перен. о пятне', отойти; 4) перен.
искорениться, уничтожиться, сойтина нет;
отмереть;дуркьа гьанбикуни детахьибискоренились
старые предрассудки. \\несов. бетихъес.
БЕТАХЪРИ, -ли, -ла;детахьриби; урон, утрата,
ущерб, убыток; вред;чис-биалра халаси - бетаахъес
нанести кому-либо большой урон; бурям л и
хозяйстволис детахъриби детаахъур ураган
причинил убытки хозяйству.
БЕТАХЪ-САДАХЪ нареч. туда-сюда;- дуцХ-
бикХесбегать туда-сюда.
БЕТАХЪ-САДАХЪБУЛХЪ-ЕС[ветахъ-садахъ-
улхъ-ес, ретахъ-садахърулхъ-ес;детахъ-садахъ-
дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) проходить мимо, туда-сюда; слоняться
туда-сюда;кабиибтала гьалар ретахь-
садахърулхъес слоняться перед сидящими; 2)
переправляться и возвращаться ;гумиличибад -
дигахъулюбят переправляться и возвращаться через
мост. \\сов. бетахъ-садахъбухъес.
БЕТАХЪ-САДАХЪБУХЪ-ЕС[ветахъ-садахъ-
ухъ-ес, ретахъ-садахърухъ-ес; детахь-садахьдухь-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.1)
пройти мимо, туда-сюда; побродить туда-сюда; 2)
переправиться и возвратиться. \\несов. бетахъ-садахъ-
булхъес.
БЕТАЦ1-ЕС[ветац1-ес, ретац1-ес; детац1-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
шаг, шагнуть;г1еналичи кьяш - шагнуть, наступить
на плиту; 2) о прохождении, вступлении куда-н.
отсюда туда'.ъот^. вступить, пройти, взойти; влезть;
ступить ;улкьайл а дубхъиличи - влезть на
подоконник; хъул и вет1ац1ес войти в комнату
(пройти в дом); 3) перен. заглянуть;унрачи ретац1иб
заглянула к соседке. \\несов. бетиц1ес.
БЕТАШ-ЕС[веташ-ес, реташ-ес; деташ-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. ходить,
отправляться;миц1ираг г1инизла деташар животные
ходят к источнику (к воде).
БЕТА-ЭС^вета-эс, рета-эс; дета-эс], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1) пустить, запустить
(в отверстие, помещение) ;дать ступить(ня верх чего-
н.); пропустить(иод чел/-н.);турбализи -иб запустили
в трубу;хъалчла дубхъиличи ветаиб дали ступить на
край крышщгумила удирад ретаиб пропустили под
мостом; 2) забить (мяч, гол);нушала командали кХел
таи детаиб наша команда забила два мяча. \\несов.
бетиэс1.
БЕТА-ЭС2[вета-эс, рета-эс; дета-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) дойти, доехать,
долететь,добрести,дотащиться,
добраться;домчаться;шилизи -иб добрались до села;
г1инизличи ретаили, т1аширизур дойдя до родника,
остановилась; 2) перен.долететь, донестись;т1ама ила
-или саби звук донёсся туда; 3) перен. дойти, дожить;
докатиться;къарциндешличи ретаиб докатилась до
нищеты. \\несов. бетиэс2.
БЕТА-ЭС3[вета-эс, рета-эс; дета-эс],-ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; сов.1) произойти,
сбыться, сложиться; стрястись; проистечь,
исполниться; случиться, получиться, совершиться;ил
викХуси -ур произошло то, о чём он говорил; 2)
образоваться, зад елаться,соз даться ;т1ярхъи
-урзаделалась дыра; 3) воплотиться в жизнь,
выгореть,выйти, выработаться,задаться; получиться,
удасться,претвориться, приключиться,пройти в
жизнь, реализоваться, составиться, состояться; ил ал а
мурад -ур его цель воплотилась в жизнь;сунес
дигусиван -ур вышло как ему хотелось; 4) стать,
статься; сделаться; заделаться; состояться; сложиться;
получиться; вымахать ;г!яртистка ретаур стала
артисткой;х1ялимси ветаэс стать добрым ;илала
урши гъабза ветаур его сын стал молодцом; 5) перен.
установиться, выдаться;бахъ жагаси бархХи -ур
выдался весьма погожий день; 6) перен. превратиться,
перевоплотиться;^ помощью колдовства', обернуться,
оборотиться;лагьа ретаур превратилась в
голубя;сих1рударили, талхъан рурси ретаур
поколдовав, обернулась княжной. ♦ Бетаэс х1ебируси
- несбыточный.♦ Бетаэс х1яжатси - ожидаемый.♦
Ветаэс х1ейрар - а) не сможет дойти; б) перен. не
дано, не сможет стать. Инесов, бетарес.
БЕТБЯХХ [ветвях!, ретрях!; детдях! туда,
в ту сторону;дурзам - арбякъун стадо ушло в ту
сторону.
БЕТБЯХ1А-ЭС [ветвях!а-эс, ретрях!а-эс; де-
тдях!а-эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов.
направить туда, в ту сторону. \\несов. бетбях!иэс.
БЕТБЯХГБАР-ЕС [ветвях!вар-ес, ретрях!рар-
ес; детдях!дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. см. бетбяхХаэс. \\несов. бетбяхХбирес.
БЕТБЯХГБИР-ЕС [ветвях!ир-ес, ретрях!рир-
ес; детдях!дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. направлять(ся) туда, в ту сторону.
\\сов. бетбяхХбиэс.
БЕТБЯХГБИ-ЭС [ветвях!и-эс, ретрях!ри-эс;
детдях!ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов.направиться туда, в ту сторону (в сторону от
говорти/его);гьункьяби -уб путники направились в
ту сторону. \\несов. бетбяхХбирес.
БЕТБЯХШ-ЭС [ветвях!и-эс, ретрях!и-эс;
детдях!и-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ънищесов. см. бетбяхХбирес. 1сов. бетбяхХаэс.
БЕТБЯХ1ЛИ [ветвяхХли, ретрях!ли;
детдяхХли] нареч. по направлению туда, в ту
сторону;- арцур полетел в ту сторону.
БЕТБЯХ1СИ [ветвяхХси, ретрях!си; детдяхГги]
идущий, пролегающий, направленный туда, в ту
сторону;- дякъ тропинка, пролегающая туда.
БЕТЕРК1АЛА, -ли, -ла; детерк!алаби;
вздёржка;-личибси улкьайла гьалайхъан занавеска
на вздёржке;юбкала - вздёржка в юбке.
БЕТЕРК!-ЕС[ветерк!-ес, ретеркХ-ес; -детеркХ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) вдеть,
продёрнуть, продеть;буребализи гъимир - продеть
нитку в иголку; 2) погнать, прогнать ;х!енкь шилизи
-ибпогнал стадо в аул;хъяша хъули ветХеркХес
погнать малыша домой; 3) провести; стол л ичибад
някъ -провести рукой по столу; щётка кХийна -
провести щёткой два раза. Янесов. бетуркХес.
БЕТЕРХАХЪ-ЕС [ветерхахъ-ес, ретерхахъ-
ес;детерхахъ-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ни; сое. понуд. 1) осуществить, претворить,
реализовать;обстряпать;хьул ~ осуществить мечту;-
х1ейруси неосуществимый;~ х1ейэси
недостижимый;-еси реальный;2) перен. принять,
провести; пробить;собрание заманаличиб ~ вовремя
провести собрание. \\несов. бетурхахъес.
БЕТЕРХ-ЕС [ветерх-ес, ретерх-ес;детерх-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ни;сое. 1) войти, зайти,
вступить;хъули ~ур зашли в комнату; 2) пройти,
состояться;собрание ~ур собрание состоялось;
3)удаться,выгореть,воплотиться,исполниться,
претвориться,пройти в жизнь, реализоваться,
сбыться;хьулани детерхур мечты сбылись; 4) перен.
пройти оказаться в числе принятых; конкурс
х1ясибли ветерхес пройти по конкурсу;выбортала
к1иибил турлизи ретерхурли сари прошла во второй
тур выборов; 5) перен. пуститься, выйти в круг
танца;ухьна делхълизи ветерхур старик вышел на
танец. \\несов. бетурхес.
БЕТИГЬ-ЕС [мн. детигь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) протянуть;азбарлизиб
дирцибти чейхъуси гьимир ~ протянуть во дворе
бельевую верёвку; 2) подпоясаться. Инесов, бетилгьес.
БЕТИЗ-ЕС^ветиз-ес, ретиз-ес;детиз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) стать;
встать; проторчать;2) о говорящем', запнуться,
замяться;гъай агарли ветизур встал, ничего не
говоря.♦ Миъличиб эмх1еван ветизес- встать как
вкопанный (букв: встать как осёл на льду). \\несов.
бетилзес1.
БЕТИЗ-ЕС2[л/н. детиз-ес], -ур, -урли, -урси, -а(-
ая), -ахъес, -ни ;сое. о котле, кастрюле', поставить (на
огонь) ;ц1егъала шанг ~ур поставил на огонь
чугунный котёл. \\несов. бетилзес2.
БЕТИК-ЕС[ветик-ес, ретик-ес;детик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
докинуть,добросить;долететь;игьубли~ахъес
докинуть, бросив; 2) перен. перерасти,
свестись, обречь ;жа л къалмакъарличи -ибснор
свёлся к перебранке;~ибси обречённый; 3) перен.
дойтидо; докатиться до;скатиться;такьсирдешличи
~иб докатились до преступления; 4) перен.
растянуться; завалиться; возлечь; прилечь;
разлечься;дивайчи ветикиб растянулся на
диване;бержили, ветикиб завалился, пьяныщиличил
рархли ретикиб возлегла вместе с ним; 5) перен.
причесться. ♦ Ветиркна ветикибси - конченный,
отпетый (букв: дошедший, куда надо). \\несов.
бетиркес.
БЕТИКЬ-ЕС[л/н. детикь-ес], -ур, -урли, -урси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;сов. бросить, кинуть (в
огонь);хъит1а ц1аличи ~ур пень бросили в огонь.
\\несов. бетилкьес.
БЕТИК1/АН 1.прич. отбетик1ес; 2. в знач. сущ. -
ай, -а; детик1анти; вилка;хут1ла ~ штепсельная
вилка (букв: вилка электричества).
БЕТИК1-ЕС[л/н. детик1-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) вставлять;засовывать;
совать, пихать, затыкать; заталкивать;~уси г1ябул
палец, засовываемый стержень; дехла урга ~
засовывать посередине вьюка; 2) просовывать,
продевать. Псое. бетак1ес.
БЕТИЛГЬ-ЕС [мн. детилгь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) протягивать; 2)
подпоясываться. Псое, бетигьес.
БЕТИЛЗ-ЕС^ветилз-ес, ретилз-ес; детилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
торчать, вставать;2) о говорящем', запинаться. Псое.
бетизес1.
БЕТИЛЗ-ЕС2[л/н. детилз-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о котле, кастрюле'.
ставить (на огонь). \сов. бетизес2.
БЕТИЛКЬ-ЕС [мн. детилкь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. бросать, кидать (в
огонь). 1сов. бетикьес.
БЕТИЛС-ЕС[ветилс-ес, ретилс-ес; детилс-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
растягиваться (лежать); заваливаться. Псое, бетисес.
БЕТИРК-ЕС[ветирк-ес, ретирк-ес; детирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
попадать, долетать; 2)перен.перерастать, сводиться; 3)
перен. доходить, докатываться;
скатываться;хъулкидешличи ~ доходить до
воровства; 4) перен. растягиваться; заваливаться;
лежать; возлежать; валяться;бержалли, ветиркуси
сай валяется, когда выпьет; 5) перен. идти (зарплата),
следовать (о плате),причитаться (о деньгах). \\сов.
бетикес.
БЕТИРХЪ-ЕС [мн. детирхъ-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.1) забивать,
прибивать; л ацлизиг1ябл и детирхъес прибивать
гвозди в стенку; 2) прилаживать,
приклеивать;т1улрачи багъахъниби детирхъес
приклеивать объявления на столбах; 3) налеплять,
наносить, покрывать чем-н. ;хъали балсух1ели,
халаси чят ~ при штукатурке наносить большой слой
раствора;4) перен. девать;дурх1нани чула белч1удила
ваях! чина-дигарадетирхъу дети куда-угодно девают
свои учебные принадлежности. \\сов. бетяхъес.
БЕТИРШ-ЕС[л/н. детирш-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) протягивать; 2)
подпоясываться. \\сов. бетаршес.
БЕТИР-ЭС [мн. детир-эс], -ъу(-ъур), -ъули, -
ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни;Ш;несов.1) вставлять,
вделывать, прилаживать; костюм л ичихъап1ни
детирэс прилаживать (пришивать) пуговицы к
костюму;уркурла х1ула ~ прилаживать колесо арбы;
2) перен. садиться, пристраиваться;жибх1ни сайт1ес
г1ярг1нигидгурачидетиръур для выводка цыплят,
куры садятся на яички; 3)перен.о шапке', надевать
(небрежно).\\сов. бетиэс3.
БЕТИС-ЕС[ветис-ес, ретис-ес; детис-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;сое. растянуться (лечь);
завалиться; возлечь; разлечься; урх1ла бурушличив
ветиси сай разлёгся на чужой постели. Инесов,
бетилсес.
БЕТИХЪ-ЕС[ветихъ-ес, ретихъ-ес;детихъ-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.пропадать, теряться, деваться; пропадать без
вести; скрываться (из виду, из глоз);гьачам
дак1убулхъан, гьачам ~ур то появится, то пропадёт.
Псое, бетахъес.
БЕТИХЬ-ЕС[ветихь-ес, ретихь-ес;детихь-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сов. уложить,
положить (горизонтально), вложить (внутрь),
147
уложить (в определенном /7б;/?яб)/<е);уркурличи -
положить в арбу. \\несов. бетирхьес.
БЕТИЦ1-ЕС[ветиц1-ес, ретиц1-ес;детиц1-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. о
прохождении, вступлении куда-н.: взбираться,
залезать, лезть; восходить; ступать ;хъалчи
ветиц1есзалезать на крышу;гьаргала ретиц1ули
сари восходит (лезет) на балкон (веранду). \\сов.
бетац1ес.
БЕТИ-ЭСх[вети-эс, рети-эс; дети-эс], -у, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несое.1) пускать,
запускать(е отверстие, помещение)’, давать
ступать(но верх чего-н.); пропускать(яод чем-
н.);дярхълизи ~ запускать в хлев;туснакъла ветиэс
помещать в тюрьму; 2) забивать (мяч, гол);к1ел таи
детаиб забил два мяча. \\сов. бетаэс1.
БЕТИ-ЭС2[вети-эс, рети-эс; дети-эс], -ур, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесое. 1) доходить,
добираться, достигать, долетать ;берх1и ахъайчи
ветиур дойдет до захода солнца;нешличи ретиур
дойдет до матери; 2) долетать; 3) перен. доходить,
доживать; докатываться; 4) перен. касаться;ил
илдачи -уси ах1ен это их не касается. \\сов. бетаэс.
БЕТИ-ЭС3[л/н. дети-эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) вставить, вделать,
приладить; шал барличи дек1нидетиэс приладить
заплатки к брюкам; 2) сесть, пристроиться;г1ярг1ни
лугьиличидетииб курицы сели на насест. Инесов,
бетирэс.
БЕТКАЙХЪ-ЕС [веткайхъ-ес, реткайхъ-
ес;деткайхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. исчезать, пропадать, теряться. \\сов.
беткахъес.
БЕТКАХЪ-ЕС [веткахъ-ес, реткахъ-ес;
деткахъ-ес],-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. исчезнуть, пропасть, запропаститься,
затеряться, изгладиться, выключиться, оставить,
перевестись ;~ибси затерянный, пропащий ;-ибси
сек1ал пропажа. \\несов. беткайхъес.
БЕТОН, -ни, -на;-ти; бетон;- х1ядурбарес
приготовить бетон.
БЕТОННА/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое.
забетонировать;хьулчи - забетонировать фундамент.
\\несов. бетоннабирес.
БЕТОННА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;Ш;несов. бетонировать.
\\сов. бетоннабарес.
БЕТОННА/СИ, -ти бетонный;- ч1ябар
бетонный пол.
БЕТ-САД 1. нареч.а) туда и сюда;взад и вперёд;-
букес отвести туда и сюда; б) навылет, насквозь;-
гъял прорезь, щель насквозь; 2.
предлогсквозь, поперёк;- арбукьяхъес пропустить
сквозь;- лаг-кат накрест.
БЕТ-САДБАЛТ/АН 1.прич. отбет-садбалтес; 2.
в знач. сущ. -ай, -а; -анти; переправщик, перевозчик.
БЕТ-САДБАШ-ЕС[вет-садваш-ес, рет-садра-
ш-ес; дет-саддаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -шцнесов. см. бет-садбулхъес. \\сов. бет-
садбукьес.
БЕТ-С АДБИК-ЕС [вет-садик-ес, рет-садрик-
ес;дет-саддик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сое. 1) пойти (или прогуляться) туда-сюда;
2) перен. забеспокоиться, побегать,
похлопотать;урши багъандан -иб похлопотали за
сына. \\несов. бет-садбиркес.
БЕТ-САДБИРК-ЕС [вет-садирк-ес, рет-садрир-
к-ес;дет-саддирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) ходить (или прогуливаться) туда-
сюда; 2) перен. беспокоиться, бегать, хлопотать. Псое,
бет-садбикес.
БЕТ-С АДБИРХЪ-ЕС [вет-садирхъ-ес, рет-
садрирхъ-ес;дет-саддирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -нищесое. 1) водить туда-сюда; 2)
перен. интересоваться, раскрашивать. \\сов. бет-
садбяхъес.
БЕТ-С АДБУКЬ -ЕС [вет-садукь-ес, рет-садру-
кь-ес; дет-саддукь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;сов.см. бет-садбухъес. \\несов. бет-
садбашес.
БЕТ-С АДБУЛХЪ-ЕС [вет-садулхъ-ес, рет-сад -
рулхъ-ес; дет-саддулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) ходить туда-сюда; 2)
погуливать, прохаживаться;
прогуливаться;больницалажанях1лизир рет-
садрулхъули сари прохаживается по коридору
больницы; 3) перен. пронизывать ;-уси дяг!
пронизывающий ветер. ков. бет-садбухъес.
БЕТ-С АДБУХЪ-ЕС [вет-садухъ-ес, рет-сад -
рухъ-ес; дет-саддухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;сов. 1) пойти туда-сюда; 2) пройтись,
побродить; прогуляться;нушала гьаларад чуйнарил
рет-садрухъун несколько раз прошла перед нами; 3)
перен. пронизать. \\несов. бет-садбулхъес.
БЕТ-С АДБЯХЪ-ЕС [вет-садвяхъ-ес, рет-
садряхъ-ес;дет-саддяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1) повести туда-сюда; 2)
перен. поинтересоваться, расспросить. \\несов. бет-
садбирхъес.
БЕТ-САДДУРА[вет-саддура, рет-саддура;дет-
саддура] нареч. насквозь;уркьуйзибад х1ярх1я -
арбякъун пуля пробила доску насквозь ;ну
ветсаддура вемх1урраяе/?ен. я промок насквозь, т.е.
одежда промокла насквозь.
БЕТ-С АДДУР АБ ИК-ЕС [мн. дет-саддурадик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1)
пробиться насквозь;т1ярхъи -и б отверстие пробилось
насквозь; 2) пронзить (проколоть насквозь); гъуц
-ахъес пронзить штыком. \\несов. бет-саддурабиркес.
БЕТ-С АДДУР АБ ИРК-ЕС [мн. дет-саддура-дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;1П;несое.1) пробиваться насквозь;~уси сквозной;
2) пронзать. Псое, бет-саддурабикес.
БЕТ-САД СИ сквозной;- дяг! сквозняк.
БЕТУЛХЪ-ЕС[ветулхъ-ес, ретулхъ-ес; детулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. 1)
заходить; подходить; заглядывать; идти; проходить;
устремляться куда-н. (в сторону
гоеортгг/его);буц1арбиалли, миц1ираг
х1ерк1личидетулхъан когда станет жарко, животные
устремятся к речке;шинничи ретулхъес идти за
водощулкьайлавад ветулхъес заходить через окно;
2) продираться, пробираться; 3) перен. выходить,
пускаться (на танец);лам-лял дех1дихьалли,нуша
делхълизидетулхъех1е если начнётся музыка, мы
148
выйдем на танец; 4) перен. прибегать ;кумекличи -
прибегать к помощи; 5) перен.при разговоре’.
перескакивать. \\сов. бетухъес.
БЕТУРГЬ-ЕС[л/н. детургь-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. см.
бетик1ес2). \\несов. бетургьес.
БЕТУРК1-ЕС [ветурк1-ес, ретурк1-ес; детурк!-
ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
вдевать, вставлять;някъби дулгъубах1и детурк1ес
вдевать руки в рукава; 2) погонять, гнать (в сторону
от говорящего)',х1яйванти итилил шайчи детурк1ес
гнать скот в другую сторону. \\сов. бетерк1ес.
БЕТУРХ-ЕС[ветурх-ес, ретурх-ес; детурх-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
входить, вступать ;даширая, хъули детурхех1е
давайте, зайдём в комнату; 2) перен. идти, протекать,
проходить;собрание -ули саби собрание идёт; 3)
перен. удаваться,выгораться,
воплощаться,исполняться, претворяться,
реализовываться, сбываться ;ишбарх1ину шал а
къуллукъуни детурхар сегодня завершатся наши
дела; 4) перен. проходить, оказываться в числе
принятых;депутатли ретурхес становиться
депутатом (буке: проходить в депутаты); 5) перен.
пускаться (в пляс);тъанна нешра ретурхар теперь и
мама пустится в пляс. \\сов. бетерхес.
БЕТУРХЬ-ЕС[ветурхь-ес, ретурхь-ес; детурхь-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
посылать, отсылать, отправлять, направлять;
командировать. \\сов. бетархьес.
БЕТУРЦ-ЕС[ветурц-ес, ретурц-ес; детурц-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. 1)
применять, прилаживать,
подгонять;х1еваличизарбабла сиртани детурцес
прилаживать к платью парчовые ленты ;ислалис
детурцес применять в качестве кроя; 2) направлять
(руки и т.д.); брать (на /?укг/);дех1ибайчир някъби
кьиблаличидях1детурцес во время молитвы
направлять руки в сторону Каабы;бикибсиван хъяша
ветурцес брать на руки малыша как попало. \\сов.
бетуцес.
БЕТУРЦ-ЕС [ветурц-ес, ретурц-ес; детурц-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
проходить, пролезать;входить, вдеваться; помещаться
(не застревая);к1елра уркура азбарладетурцар во
дворе поместятся обе подводы. \\сов. бетарцес.
БЕТУРШ -ЕС [ветурш-ес, ретурш-ес; детурш-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
1) подавать, подбрасывать,
подкидывать; комбайналичи буг1ми детуршес
подкидывать снопы на комбайн; 2) перен. бросать;
выкидывать; 3) перен. доводить (до какого-л.
состояния). \сов. бетушес.
БЕТУХЪ-ЕС[ветухъ-ес, ретухъ-ес;детухъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) пойти;
зайти; подойти; заглянуть, заскочить ;побежать,
рвануть,хлынуть, пройтщустремиться куда-то (в
сторону от говорящего);нуша вац1ализидях1
детухъунра мы устремились в сторону леса;хъули
ветухъес зайти домощунрачи ретухъес заглянуть
(заскочить) к соседке ;ретухъи, бяхъиб подойдя,
ударила; 2) продраться, пробраться; 3) перен.перейти;
махнуть; 4) перен. пуститься, выйти на
танец;делхъличи ретухъес пуститься в пляс (выйти
на танец); 5) перен. прибегнуть; 6)перен. при
разговоре', перескочить. \\несов. бетулхъес.
БЕТУЦ, -ли, -ла; детуцуни; 1) направление,
курс;партияла - курс партии; 2) настроение,
настрой; разиси - весёлый настрой; 3) мотив
(побудительная причина); такьсирчидешла
детуцуни аргъес разобраться в мотивах
преступления; 4) книжн. мотив; повестла
хьулчилибиубси - основной мотив повести;5) зона
(пояс, полоса); дазул аси - пограничная
зона;къадагъаласи - запретная зона; 6) режим,
распорядок дел, действий; барх1ил а - режим
дня;лайикьли укнила - правильный режим
питания;?) перен. механизм; пачалихъласи -
государственный механизм. ♦ Бетуц
литературализибси - тшт.течение литературное.
БЕТУЦАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; непоследова-
тельность.
БЕТУЦ АГ АР/(СИ), -ти непоследовательный,
слабый;- баркьуди непоследовательный поступок.
БЕТУЦАЛА, -ли, -ла; детуцалаби; зона;ом.
бетуц 5).
БЕТУЦ-ЕС[ветуц-ес, ретуц-ес;детуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) применить,
приладить, подогнать ;х1еваличиарх1я л а
сиртанидетуцес приладить к платью шёлковые
ленты; 2) направить (руки и т.д.); взять (на
/?укг/);тупанг - направить ружьё; 3) перен. держать
торчком (о хвосте). \\несов. бетурцес.
БЕТУЦИЛИ \.дееприч. отбетуцес; 2. в знач.
нареч. вдоль, по направлению;х1ерк1 -, арбякьун
ушли вдоль реки.
БЕТУЦ-КАБИЗ, -ли, -ла; -уни; 1) принцип,
основное положение; Лил мул а -унипринципы
науки; 2) принцип, представление, убеждение, взгляд
на вещи; ч1умати -уначи кайзесдержаться твёрдых
принципов; 3) книжн. концепция; Лилмула -
научная концепция;-личилси концептуальный.
БЕТУШ-ЕС[ветуш-ес, ретуш-ес;детуш-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) подать,
подбросить, подкинуть, закинуть, положить,
вложить;х1ент1аличи буЛми детушес подать снопы
на скирду; к1арал изи хъярби детушес положить
груши в глиняный сосуд ;кьат1и кьаЛирлизи
детушес закинуть конопляные снопы в водоём; 2)
перен. бросить, выкинуть; 3) перен. довести (до
какого-л. состояния, положения). \\несов. бетуршес.
БЕТХ1ЕАХБ-ЕС [ветх1еахъ-ес, ретх1еахъ-
ес;детх1еахъ-ес], -ур, -урли, -урси, -ни;сов. понуд. 1)
сорвать,расстроить,разладить;кьас-кьасли-ни
обструкция, преднамеренный срыв; 2) отвратить,
исключить (что-л. плохое); 3) не довестщхъули - не
довести до дома; 4) не добросить;къаркъа - не
добросить камень; 5) перен. не позволить, не
допустить (чтобы стал кем чел/-7.);держлукь
ветх1еахъес не позволить стать пьяницей. ♦
Бетх1еахъес или - предлог во избежание чего.\\несое.
бетх1ерахъес.
БЕТХ1ЕЙХБУСИ1. прич. <?тбетх1ейхъес; 2. в
знач. прил. неискоренимый,несмываемый,стойкий,
нетлённый,живучий;?7е/?ен. неизгладимый;- дамгъа
несмываемое пятно.
БЕТХ1ЕЛ[ветх1ел, ретх1ел;детх1ел] нареч. туда,
в ту сторону;ветх1ел арукиб увели туда (в ту
сторону);\№гх\ел рашес уходить в ту сторону.
БЕТХ1ЕЛА-ЭС [ветх1ела-эс, ретх1ела-
эс;детх1ела-эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;сов. направить туда, в ту сторону;хЕенкь -
направить стадо в ту сторону. \\несов. бетх1елиэс.
БЕТХ1ЕЛБЯХ1 нареч. туда, в ту сторону ;сл/.
бетх1ел.
БЕТХ1ЕЛБЯХГБАР-ЕС[ветх1елвях1вар-ес,
ретх1елрях1рар-ес;детх1елдях1дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. повернуть, направить
туда, в ту сторону ;сд/. бетх1елаэс. \\несов.
бетх1елбях1бирес.
БЕТХ1ЕЛБЯХГБИК-ЕС [ветх1елвях1ик-ес,
ретх1елрях1рик-ес; детх1елдях1дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. направиться туда, в
ту сторону;лебилра -и б все направились в ту
сторону. \\несов. бетх1елбях1биркес.
БЕТХ1ЕЛБЯХГБИР-ЕС [ветх1елвях1ир-ес,
ретх1елрях1рир-ес;детх1елдях1дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. поворачивать,
направлять(ся) туда, в ту сторону. \\сов. бетх1ел-
бях1биэс.
БЕТХ1ЕЛБЯХГБИРК-ЕС[ветх1елвях1ирк-ес,
ретх1елрях1рирк-ес; детх1елдях1дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.направляться туда,
в ту сторону. \\сов. бетх1елбях1бикес.
БЕТХ1Е ЛБЯХГБИ-ЭС [ветх1елвях1и-эс,
ретх1елрях1ри-эс;детх1елдях1ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. повернуться,
направиться туда, в ту сторонухл/. бетх1елбях1бикес.
\\несов. бетх1елбях1бирес.
БЕТХ1ЕЛБЯХ1ЛИ[ветх1елвях1ли, ретх1ел-
рях1ли; детх1елдях1ли] нареч. туда, в ту сторону;-
арцур полетел в ту сторону.
БЕТХ1ЕЛБЯХ1СИ[ветх1елвях1си, ретх1ел-
рях1си;детх1елдях1ти] повёрнутый,
направленныйтуда, в ту сторону.
БЕТХ1ЕЛИ-ЭС [ветх1ели-эс, ретх1ели-эс;дет-
х1ели-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;несов. направлять туда, в ту сторону. \\сов.
бетх1елаэс.
БЕТХ1ЕЛ-САТХ1ЕЛ[ветх1ел-сатх1ел, ретх1ел-
сатх1ел;детх1ел-сатх1ел]//б//?еч. туда-сюда, в разные
стороны;- башес ходить туда-сюда;ретх1ел-сатх1ел
рикес водить туда-сюда (её).
БЕТХ1ЕРАХБ-ЕС [ветх1ерахъ-ес, ретх1ерахъ-
ес;детх1ерахъ-ес], -у, -ули, -уси, -ни;несов.понуд. 1)
срывать,расстраивать; 2) отвращать, исключать (что-
л. плохое);бех1емц1 - отвращать аварию; 3) не
доводить; 4) не добрасывать; 5) перен. не позволять,
не допускать (чтобы стал кем чем-л.). \сов.
бетх1еахъес.
БЕТЯХЪ-ЕС|ш/. детяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -
я(-яя), -яхъес, -ни;Ш;сов. 1) забить,
прибить;лацлизиг1ябли детяхъес прибить гвозди в
стену; 2) приладить, приклеить, приложить;лацличи
п1яц1ни детяхъес приложить помёт к стенке (для
изготовления кизяка), 3) нанести, покрыть чем-н.;4)
перен. деть;уршили жуз чина бетяхъилил балули
ах1ен сын не знает куда дел книгу. \\несов. бетирхъес.
БЕТ1АЙЧИ[вет1айчи, рет1айчи;
дет1айчи]//б//?еч. пока не надоест; до осточертения.
БЕТ1АХБРИ, -ли, -ла;ед.; скука;- арбукьяхъес
разогнать скуку.
БЕТ1АХБРИЛИС в знач. нареч.скуки ради, для
времяпровождения.
БЕТ1-ЕС[вет1-ес, рет1-ес; дет1-ес], -иб, -или, -
ибси, -ахъес, -ни;сов. 1) надоесть, наскучить;оченъ\
опостылеть, осточертеть ;жяв л и -иббыстро
наскучил;х1екьли рет1иб очень надоела
(осточертела); 2) перен. допечь ;таманагар
уркъубякъуначибли - допечь бесконечными
упрёками. \\несов. бирт1ес.
БЕТ1ИБДЕШ [вет1ибдеш, рет1ибдеш;дет1иб-
деш], -ли, -ла^ин.;1) надоедание; 2) скука;-
чебарбукес разогнать скуку.
БЕТ1У, -ли, -ла;ед. нмн.; 1) диал. мука;ом. декь;
2) тесто;- башес замесить тесто;см. башни.
БЕХЪ-ЕС[вехъ-ес, рехъ-ес;дехъ-ес], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) разобрать,
демонтировать; изломать(ся); расколотить, завалить,
развалить(ся), разломать(ся), разрушить(ся), снести;-
ва бучес вируси раскладной;-убли т1ут1убиэс
разломаться ;юртани дехъес разрушить дома; 2)
разложить(ся);бут1начи - разложить(ся) на части; 3)
распуститься, расплести(сь);чури саби-сабил -уб
коса сама собой расплелась;4) распасться; сломаться,
разломаться;-убли агарбиэс распасться;шурличирад
кари кил и рехъуб разбилась, сорвавшись со скалы; 5)
раздробить ;-убси дробленый, дробный; 6)
развинтить(ся), разворотить;?) перен. о договоре,
уговоре'. расторгнуть, нарушить(ся);вяг1да -
расторгнуть договор; 8) перен. расколоться,
распасться;- х1ебируси нерасторжимый,
нерушимый;- х1ейэси неразрывный ;цадеш -уб
распало единств о; 9) перен. разладить(ся);
разрушить(ся), расстроить(ся);хъалиц1а дехъес
разрушить семью; 10) перен. расформировать;полк -
расформировать полк. \\несов. белхъес.
БЕХ1, -ли, -ла; -ани; конец, кончик, край,
оконечность ;кьалам л а - кончик карандаша; дабрил а
- носок обувщкьаламла - кайсес чинить карандаш;-
касес оточить. ♦ Бех1 мух1лиличиб - на устах у кого;
на кончике языка.
БЕХ1АГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие конца,
кончика, края, оконечности.
БЕХ1АГАР/(СИ), -ти без кончика, без края;-
къалам карандаш без кончика.♦ Бех1агар сек1ал -
никчёмная вещь (букв: что-либо без кончика).
БЕХ1АС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. очинить;кьаламла - очинить карандаш.
\\несов. бех1исес.
БЕХЕБАК1, -ли, -ла; -уни;1)начало, начатие,
начин; 2) ушт.завязка;повестла - завязка повести.
БЕХЕБАК1АЛА [дех1дак1луми], -ли, -ла;ед.; 1)
начало, начатие, начин; 2) зачин, почин (при
торговле);~лпс для почина, ради начала;- бетаурли
ах1ен ещё не было почина; 3) лит. зачин,
традиционное начало;хабарла - зачин сказки.
БЕХ1БАК1-ЕС[л/н. дех1дак1-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) начать;-ибси
замана начало ;перен. развязать ;дявти дех1дак1ес
развязать войну;2) открытьхл/. бех1бихьес; 3) почать
150
(взять);г1еба - почать стог;сагаси чарма - почать
новую бочку; 4) перен. завязать,
возобновить ;гьалмагъдеш дех1дак1ес завязать
дружбу. \\несов. бехГбик1ес.
БЕХГБИЗ-ЕС[вехГиз-ес, рех1риз-ес; дехГдиз-ес],
-ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни ;сое. 1) с
бранью, упреками и т.п.: напуститься,
накинуться;неш набчи рех1ризур мать напустилась
на меня;уркъала-къусличил рех1ризур напустилась
с проклятиями; 2) перессориться, переругаться
(между собой) ;бахъал цаличил ца
-ахъес перессорить многих между собой. \\несов.
бех1билзес.
БЕХГБИК1/АГГ 1.прич. отбех1бик1ес; 2. в знач.
сущ. -ай, -а; -анти; начинатель, организатор,
основатель.
БЕХГБ ИК1-ЕС [мн. дех!дик1-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое.1) начинать щерен.
развязывать ;дявти дехГдик1ес развязывать войну; 2)
открывать;см. бех1бирхьес; 3) начинать (брать из
нетронутого)', 4) перен. завязывать, возобновлять.
\\сов. бехГбак1ес.
БЕХГБ ИЛЗ-ЕС [вех1илз-ес, рех1рилз-ес;дехГ-
дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) с бранью, упреками и т.п.:
напускаться;хуху чичи-дигара рех1рилзан старушка
напустится на кого угодно; 2) ссориться, ругаться
(между собой); грызться ;~а хъес ссорить. \\сов.
бех1бизес.
БЕХГБИРХЬ/АН 1.прич. отбех1бирхьес; 2. в
знач. сущ. -ай, -а; -анти; 1) начинатель, зачинщик; 2)
запевала.
БЕХГБ ИРХЬ -ЕС [вех1ирхь-ес, рех1рирхь-
ес;дех!дирхь-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ппщесов. 1) начинать(ся), приниматься за
что, приступать к чему; затевать; приступать к
какому-н. действию;нуша савли дузес дехГдирхьехГе
мы начнём работать утром ;дарс -ули саби урок
начинается; хГянчи сяг1ят урч1емличиб -уси саби
работа начинается в девять часов утра;заб
дехГдирхьули сари начинает идти дождь; лук1ес
рехГрирхьур начнёт писать; 2) начинать что-л.,
класть начало чему-л.; брать, вести начало ;дукалк1ес
вехГирхьули сай начинает смеяться; 3) проявлять
первые признаки какого-н. действия,
состояния;дахъх!иагарли заб дехГдирхьур скоро
начнётся дождь; 4)приниматься, подниматься; 5)
вступать, дебютировать;6) о времени, положении'.
наставать,являться. \\сов. бех1бихьес.
БЕХГБ ИХЬ-ЕС[вехГихь-ес, рех1рихь-ес; дехГ-
дихь-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1)
начать, приняться за что, взяться за что, приступить к
чему, заняться чем; затеять;букес -иб начали есть
(кушать) диссертация хГядурбирес вехГихьиб
принялся готовить диссертацию; 2) предпринять,
начать, положить начало;- гьалаб в
преддверии; вачар -ни почин, начало торговли;
3)приняться, подняться; 4) вступить, дебютировать;5)
перен. о времени, положении', настать,явиться. \\несов.
бехГбирхьес.
БЕХГБИХЬУД, -ли, -ла;-уни; 1) начало, основа,
основание щерен, зародыш (чего-л.);перен. исток;
хГянчила - начало работы; 2) зачаток,
возникновение, вступление,зачин, зерно,
исход;сагасила - зачатки нового;- кабирхьес
зачинать;3) почищвачарла - почин торговли; 4)
завязка (начало, исходный пункт каких-н. действий,
событий)щергьла - завязка боя; 5) перен. искра
(таланта, чувств);пагьмула - искра таланта; 6)
исток (реки).
БЕХГБИХБУДЛА1. род. п. о/ибех1бихьуд; 2. в
знач. прил. первоначальный, начальный, ранний,
первычный, исходный; низший, младший (в
обучении)щерен. стартовый;-
даражаличибсизачаточный;- классуни начальные
классы; - школа начальная школа.
БЕХГБ ИХЬУДЛИЧИБ нареч. вначале;-
къияннири, к1инайс гьамадбиуб вначале было
трудно, потом стало легче.
БЕХ1БИХЬУДЛИЧИБАДСИ/<пижп.
изначальный, первоначальный;села-биалра - мяг1на
изначальный смысл чего-нибудь.
БЕХГБИХЬУДЧИ, -ли, -ла; -би;разг. 1)
основатель;шагьарла - основатель города;теорияла
-основатель теории; 2) зачинатель;г!илмулизибси
сагаси бяхГчибизла - зачинатель нового направления
в науке.
БЕХГБУРЦ-ЕС ри//. дехГдурц-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. 1) основывать; 2)
начинать, предпринимать; 3) заводить. Псое. бех1буцес.
БЕХГБУЦАЛА, -ли, -ла; дехГдуцалаби;кнпол?н.
начинание;кьиматчебси - ценное
начинание; шантал а - г1еббуцес поддержать
начинание сельчан.
БЕХГБУЦ-ЕС [мн. дехГдуц-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) основать;сагаси теория
основать новую теорию; 2) начать,
предпринять ;гьужум - предпринять атаку ;-ибси
баркьуди предприятие, начатое дело; 3)
завести; сагаси дневник - завести новый
дневник. Инесов. бехГбурцес.
БЕХ1ЕМЦ1, -ли, -ла; -уни; авария, катастрофа,
крушение,несчастный случащкахси - ужасная
катастрофа.
БЕХ1ЕМЦ1-ЕС [вехГемц1-ес, рех1емц1-ес;
дехГемц1-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни ;сов. 1) попасть в аварию ;см.
бехГемц1лизибикес;2) перен. прост, о несдержанном,
непоседливом человеке', быть чересчур активным, не
знать удержу, быть неумеренным,
невоздержанным;дуг1ла урчиван вех1емц1урли сай
не знает удержу, словно дикий конь. Инесов.
бехГумц1ес.
БЕХ1ЕМЦ1ЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;
-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
попасть в аварию;унра -икиб сосед попал в аварию.
Инесов. бехГемц1лизибиркес.
БЕХ1ЕМЦ1ЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.попадать в аварию. Псое.
бехГемц1лизибикес.
БЕХ1ЕМЦ1ЛИЗИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. ввергать в аварию (катастрофу), подвергать
несчастному случаю. Псое. бехГемц1лизибушес.
БЕХ1ЕМЦ1ЛИЗИ/БУШ -ЕС [-уш-ес, -руш-
ес;-душ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
ввергнуть в аварию (катастрофу), подвергнуть
несчастному случаю. \\несое. бех1емц1лизибуршес.
БЕХ1ЕМЦ1УРДЕШ [вех1емц1урдеш, рех1ем-
ц1урдеш;дех1емц1урдеш], -ли, -ла;ед. и мн.;перен.
прост, о несдержанном, непоседливом человеке’.
неуёмность;неумеренность, невоздержанность.
БЕХ13И/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. разг. 1)
капризничать; 2) становиться вспыльчивым;
горячиться; нервничать, стервенеть (приходить в
крайнюю степень ярости)щержли велкъунх1ели,
-ирули сай как напьётся, стервенеет. \\сов.
бех1зибиэс.
БЕХ13И/БИ-ЭС[~и-эс, ~ри-)с: ~ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
капризным; 2) погорячиться, разгорячиться,
издёргаться, изнервничаться; стать
вспыльчивым ;~убтиадамти раздражённые люди.
\\несов. бех1зибирес.
БЕХ13ИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
вспыльчивость,заскок;х1ял-т1абиг1ятла -
вспыльчивость характера;~личил гъайик1ес говорить
с раздражением.
БЕХ13ИКАР1 .а) капризный;
б)нервный, обидчивый, вспыльчивый; 2. в знач. сущ. -
ли, -ла;-ти;/%/зг. об очень обидчивом
человеке:недотрога.
БЕХ13ИКАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; вспыльчивость;
нервозность - дак1ударес проявить вспыльчивость; -
алк1ахъуси нервозный.
БЕХ13ИКАР/СИ, -ти1) капризный; 2)
вспыльчивый, нервный; издёрганный;- адам
вспыльчивый человек.
БЕХ13ИЛИ нареч. вспыльчиво, запальчиво,
нервно; нервозно;- вяшик1ес вести себя запальчиво.
БЕХ13И/СИ, -ти 1)капризный; 2) вспыльчивый,
запальчивый,неврастеничный, раздражительный,
психованный, слабонервный, норовистый ;-ти х1ял-
т1абиг1ят норов.
БЕХ1ИС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. точить, чинить;кьаламла - чинить
карандаш. \\сов. бех1асес.
БЕХ1ЛАБ в знач.нареч. на краю;хъалчла - на
краю крыши.
БЕХ1ЛА/БСИ [-вси, -реи; -бти, -рти]
расположенный на краю.
БЕХ1СУР 1.нареч. взамен (вместо этого, в
обмен);- илини селра тиладих1ебариб взамен он
ничего не просил; 2. предлог с род. взамен
(вместо);бетахъибси документлис -справка бедиб
взамен утерянного документа выдали справку.
БЕХ1СУРА-ЭС [вех1сура-эс, рех1сура-
эс;дех1сура-эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;сов. 1) обменять, выменять; сменять, поменять;
променять; разменяться, сменить (на
другое) ;разведчицал ис шпионка
рех1сураибшпионку обменяли на разведчицу; 2)
обменить, перепутать своё с чужим; 3) изменить,
сделать иным; переменить программа - изменить
программу; хасиятуни дех1сураэс изменить
привычки. \\несое. бех1суриэс.
БЕХ1СУРБАР-ЕС [вех1сурвар-ес, рех1суррар-
ес;дех1сурдар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. см. бех1сураэс.\\несов. бех1сурбирес.
БЕХ1СУРБИР-ЕС [вех1сурир-ес, рех1суррир-
ес;дех1сурдир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. см. бех1суриэс. \\сов. бех1сурбарес.
БЕХ1СУРБИ-ЭС [вех1сури-эс, рех1сурри-эс;
дех1сурди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. 1) обменяться, поменяться;
сменяться;х1янчиличив вех1суриуб сменился на
работе;царх1ил школализирси руч1анничил
рех1сурриэс хьулрухъун захотела поменяться с
учащейся другой школы; 2) обмениться;аркьух1ели,
шляпа -уб уходя, обменился шляпой; 3) измениться,
стать иным; перемениться. \\несов. бех1сурбирес.
БЕХ1СУРДЕШ [вех1сурдеш, рех1сурдеш; дех1-
сурдеш], -ли, -ла;ед. и мн.;1) изменение,
перемена;жамиг1ятла г1ямрулизирти
хьулчилидиубти дех1сурдешуни коренные
изменения в жизни общества; 2) разница.
БЕХ1СУРДЕШАГАРЛИ[вех1сурдешагарли,
рех1сурдешагарли; дех1сурдешагарли]нареч. 1) без
разницы, одинаково; 2) перен. точь-в-точь;х1ела хъя-
шала пишвяхъни - х1елагъуна саби улыбка твоего
малыша точь-в-точь как у тебя;вех1сурдешагарли
дудешгъуна! точь-в-точь в папашу!
БЕХ1СУРДЕШАГАР(СИ) [вех1сурдешагар(си),
рех1сурдешагар(си); дех1сурдешагар(ти)]//ареч. 1)
одинаковый; 2) перен. совершенно такой же.
БЕХ1СУРИ-ЭС [вех1сури-эс, рех1сури-
эс;дех1сури-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ънищесов. 1) обменивать, менять;
сменять; спортсменка рех1суриули сари меняют
спортсменку; 2) изменять, делать иным. \\сов.
бех1сураэс.
БЕХ1СУРЛИ [вех1сурли, рех1сурли;
дех1сурли|//б//?еч. 1) взамен, вместо этого, в обмен;см.
бех1сур; 2) наоборот.
БЕХ1СУРСИ [вех1сурси, рех1сурси; дех1сурти]
1) обменённый; 2) изменённый; 3) перен. противный.
БЕХ1СУР-СУБУР, -ли, -лъ;мн.;устар. мена,
обмен;см. барсур-субур.
БЕХ1УМЦ1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) попадать в аварию;2) перен.
прост, о несдержанном человеке', становиться
чересчур активным, не знать удержу. \\сов.
бех1емц1ес.
БЕХ1Х1ЕБАК1ИБСИ1. прич. отбех1х1ебак1ес; 2.
в знач. прил. непочатый, полный, ещё не начатый;-
папрусла пачка непочатая пачка сигарет.
БЕХ1Ц1АРИ, -ли, -ла;бех1ц1ури; лепёшка.
БЕЦ1, -ли, -ла; буц1и;волк; хъанц1а -
серыйволк;- цугбикес встретиться с волком; - буцес
поймать волка;- авбик1ули саби волк воет;чахъу -ли
бергун волк зарезал (задрал) овцу (буке: съел
овцу);-ла дурх1я волчонок, детёныш волка;-ла
т1имкь волчий капкан; -ла пукьа волчье логово; -ла
гули волчья шкура;-гъуна волчеподобный щерен.
бесстрашный, смелый. ♦ Бец1 адам (мурул)- смелый
человек, мужчина (букв: человек-волк). ♦ Бец 1ла
къар - ковыль (букв: волчья трава). ♦ Бец1ла чахьа -
ветрянка (букв: волчья оспа). ♦ Бец1ла х1улби -
вац1ализир - погов. глаза волка - в лесу (соотв. как
волка не корми - он всё в лес смотрит).
БЕШБЕТЕР, -ли, -ламы.устар. наихудшее,
гораздо худшее.
БИ АБ 1. пусть будет (от глаг. биэс); 2.
чб/с777г/г/б/пускай, пожалуй; да;- гьат1и хорошо, мало
ли что, пускай (пусть) себе;3. вводы, сл. предположим,
допустим, скажем.
БИАЛА, -ли, -ла;-би;/?б/зг. быль (то, что было в
действительности)’,бурули сайх1ебиалара
рассказывает и быль, и небыль.
БИАЛЛИ1 [виалли, риалли; диалли] 1. если
будет, если случится (от глаг. биэс);ил риалли
гьамадли бирар будет легко, если она будет 2.в знач.
сказ, если сможет, если сумеет;ил барес виалли если
сумеет это сделать.
БИАЛЛИ2 1. частица знай, понятно;илизи
жибик1ули саби, сай биалли, гъалавях! вашули сай
его зовут, а он знай себе шагает вперёд; 2. союз же,
то;ну аркьулра, юлдаш - кавлули сай я уезжаю,
товарищ же остаётся;къанни -, мякъяд если поздно,
то не ходи.
БИАЛЛИРА[виаллира, риаллира; диаллира]
союз хоть, хотя бы, даже если, несмотря на то
что;вархили виаллира, сеннира лявкъян хоть занят,
всё равно придёт.
БИАЛРА[виалра, риалра; диалра] союз\)
впрочем, однако; тем не менее; всё же;жуз г1ях1си
саби, - хат1аби лер книга хорошая, однако имеются
ошибки;- х1ерх1еили невзирая на то что; 2) хоть, хотя
бы;камеи - беркен съешь хотя бы немножко.
БИАЛРИ[виалри, риал ри; диал ри] Х.союз если
бы; скорее бы;ил виалри, нуша чедидиркутири если
бы он был, мы победили бы; 2. в знач. сказ, было бы.
БИАРКАБ ИР-ЕС [виаркайр-ес, риа рка рир-
ес ;диаркадир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесов. 1) засиживаться; сидеть долго; сиднем
сидеть; 2) перен. бездельничать; пребывать в
безделье;риаркарирес бурсириуб научилась
пребывать в безделье. \\сов. биаркабиэс.
БИАРКАБИ-ЭС [виаркай-эс, риаркари-эс;
диаркади-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. 1) засидеть, посидеть долго;неш унрубачир
риаркарииб мать засиделась у соседей; 2) перен.
бездельничать, ничего не делать ;савл ил ичивад
виаркайили сай с утра бездельничает. \\несов.
биаркабирес.
БИАТЛОН, -ни, -на;ед.; биатлон.
БИАТЛОНИСТ, -ли, -ла;-уни; биатлонист.
БИБГ1Я[л/н. дибгТя] малый, маленький,
малюсенький, малейший, мелкий; дибгТя жибхЕни
маленькие цыплята ;дибг1я махьурби малые
хутора;дибгТя арц мелочь (деньги).
БИБГ1ЯЛИ [мн. дибгТя л и] нареч. мелко;
маленькими порциями;- калэснарезать мелко.
БИБГ1ЯН[л/н. дибгТян] 1. мел кий; никчёмны й;~
жан микроорганизм;- каслибашес трусить; см.
бибгТя; 2.в знач. сущ. -ни, -на;ед.;а) мелочь; б)
мелкота; в) перен. мелкое, недостойное действие.
БИБГ1ЯНБ АР-ЕС [тин. дибгТяндар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) раздробить,
измельчить, сделать мелким;къаркъубидибг1яндарес
измельчить, сделать мелкими камни; 2) размолоть,
растереть, истереть, натереть; покрошить ;кьац1 ~
покрошить хлеб;3)растолочь;итан жерши -
растолочь чеснок;битили -ибси толчёный;4) перен.
разменять;даршал къуруш - разменять сто рублей;-
х1ейруси неразменный (о деньгах)’,5) перен. лишить
глубины, значительностщгъайдибгТянмадирид не
лишай слова смысла (буке: не размелчай слов). \\несое.
бибгТянбирес.
БИБГ1ЯНБИЗ-ЕС[мн. дибгТяндиз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
мелким. \\несое. бибгТянбилзес.
БИБГ1ЯНБИК1-ЕС[мн. дибг1яндик1-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
размелчаться, мельчать;см. бибгТянбирес.
БИБГ1ЯНБИЛЗ-ЕС[мн. дибгТяндилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
мелким. \\сов. бибгТянбизес.
БИБПЯНБИР-ЕС [мн. дибгТяндир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
раздроблять(ся), измельчать(ся), делать (становиться)
мелким; молоть;
дробить(ся);къаркъубидибг1яндирес раздроблять
камни; 2) молоть, тереть, крошить;набадари - тереть
морковь; 3) толочь(ся);4) перен. разменивать;5) перен.
мельчить, лишать(ся) глубины, значительности. \\сов.
бибгТянбиэс.
БИБГ1ЯНБИ-ЭС[мн. дибгТянди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) раздробиться,
измельчиться, стать мелким; 2) смолоться; истереться,
раскрошиться;лебилра нуси -уб весь сыр истёрся;3)
растолочься;4) перен. разменяться; 5) перен.
измельчиться, лишиться глубины, значительности.
\\несов. бибгЪгнбирес.
БИБГ1ЯНДЕШ [мн. дибгЪгндеш], -ли, -ла;ед. и
л/н.;измелчённость, мелкота;степень измельчения.
БИБПЯННИ [мн. дибгЪшни] нареч.
измелчённо;мелко;- лук1есмелко писать.
БИБГ1ЯНСИ[д//л дибгЪшти]
измелчённыщмелкий, капельный, меньший;частый;~
баян тонкость;- дуц! рысца;- т1ярхъи ячея, мелкая
дырочка;- гъял пора;- хъумяхъяри
пупырышек;дибг1янти сек1ал мелочь, мелкота,
никчемные вещи;дибг1янти арц мелочь;дибг1янти
гъягъя хрящ, щебёнка;дибг1янти дамгъни
крап;дибг1янти заб изморось;дибг1янти миц1ираг
живность,мелюзга.
БИБПЯН-ХЪЯШ [мн. дибгЪгн-хъяш], -ли, -
ла^ин.; 1) мелочёвка, мелочь, пустяк;даршал къуруш
дибг1ян-хъяш ах1ен сто рублей не пустяк (не
мелочь); 2) перен. пустяковые, недостойные дела,
поступки;дибг1ян-хъяшливиркьес мелочить и
мелочиться;дибг1ян-хъяшличи бикайчи
пикрибарес разобрать по косточкам, до
мелочей;дибг1ян-хъяшлизиахъес заняться
пустяковыми (недостойными) делишками.
БИБПЯН-ХЪЯШСИ [мн. дибг!ян-хъяшти] 1)
мелкий;- уркъубяхъ придирка, мелкий упрёк;2)
неважный, пустяковый.
БИБИ, -ли, -ла;-би;дама;къарабала - пиковая
дама;жярабала - дама треф.
БИБЛИОГРАФ, -ли, -ла;-уни; библиограф.
БИБЛИОГРАФИЯ, -ли,
ла;ед.;библиография;-ла чевкад узес работать над
библиографией;статьяла г1ергъи - гили саби к
статье приложена библиография.
БИБЛИОГРАФИЯЛА/СИ, -ти библиографичес-
кий;'- баян библиографическая справка;~ бут1а
библиографический раздел.
БИБЛИОТЕКА, -ли, -ла;-
би; библиотека; Лил мул а - научная
библиотека;дурх1нала - детская библиотека;~лизив
узес работать в библиотеке ;~лизи укьес сходить в
библиотеку;~лизибад жуз кайсес брать книгу из
библиотеки.
БИБЛИОТЕКАЛА/СИ, -ти библиотечный;'- жуз
библиотечная книга.
БИБЛИОТЕКАРДЕШ, -ли, -ла^ин.;работа,
занятие библиотекаря;'- дузахъес работать
библиотекарем.
БИБЛИОТЕКАР/Ь, -ли, -ла;-ти;
библиотекарь ;г1яг1ниси жуз баргахъес -ли
кумекбариб библиотекарь помог найти нужную
книгу.
БИБЛИЯ, -ли, -ла;-би; (Б проп.)
Библия;христиантас гьалабси Библия л а бут1а
(Эски Вяг1да) дохристианская часть Библии (Ветхий
Завет) ;христианталаси Библияла бут1а (Сагаси
Вяг1да) христианская часть Библии (Новый Завет).
БИГ-ЕС^виг-ес, риг-ес; диг-ес], -уб, -убли, -
убси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) сжечь;
испепелить; предать огню;документуни ц1али дигуб
документы сгорели (буке: документы сожглись
огнём) ;Жанна д’Арк ц1аличир ригуб Жанну д’Арк
сожгли на костре; 2) сгореть, перегореть;лампочка
-у б лампочка перегорела; 3) погореть,
догореть;отжечь, испепелиться, выгореть, сгореть до
конца;лебилра ши -убвсё селение выгорело;гунери
тамай -у б сеновал сгорел дотла; 4) нажечь,
истопить;га дигеснажечь древесного угля;дахьал
урцул дигеснажечь много дров; 5) выгореть,
высохнуть, погибнуть от зноя;хъумачирти арши
дигуб хлеба на полях выгорели; 6) пр и гореть ;~у беи
пригорелый, жжёный;~убси чакар карамель; 7)
перен.изъесть, разъесть (кислотой и /77./7.);-у беи мер
пожарище; 8) перен. уничтожить ;сепайд а, ц1али
дигес ишди дила мискиндеш!?7оэт. о сжечь бы эту
мою бедность! 9) перен. сгореть; обратиться в
пепел;дигайла ц1ализир ригуб сгорела в пламени
любви;х1ела х1улбала х1ерли вигубрафольк.
обратился в пепел под взглядом твоих глаз. \\несов.
игес1.
БИГ-ЕС2[иг-ес, риг-ес;диг-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.любить;сш/ьно: обожать,
пылать любовью; хотеть ;ц1акьл и ригули сари
сильно любит;дила дигуси моя любимая. ♦ Нешлис
рурси ригар, дудешлис - урши - погов. мать хочет
дочь, а отец - сына. Ригуси мурталра жагаси рирар
- погов. любимая всегда бывает красивая.
БИГУДИ, -ли, -ла;-би; бигуди;~личи гъез
лак1дарес накрутить волосы на бигуди.
БИГУСИ[игуси, ригуси; дигуси] Х.прич.
отЪлг^; 2. в знач. прил. любимый, ненаглядный,
дорогой, желанный; любезный, драгоценный;игуси
урши любымый сын, любимый парень;дила ригуси
моя любимая.
БИГУЛ любимый;ом. бигуси.
БИГУ СИЛАДАР-ЕС [игусиладар-ес, ригуси-
ладар-ес; дигусиладар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1-Пмн.;сов. придать себе вид желающего,
любящего. \\несов. бигусиладирес.
БИГУ СИЛАДИР-ЕС [игусиладир-ес,
ригусиладир-ес; дигусиладир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-11мн.;несов. придавать себе
вид желающего, любящего. \\сов. бигусиладарес.
БИГЬАЛА, -ли, -ла; -би; 1) завязка (тесьма,
лента, верёвка); гав л агличибси ~ завязка на мешке;
2) привязь (верёвка, ремень, цепь и т.п.);хя -личи
бигьес посадить собаку на привязь; 3) шнурок
(тесёмка); батин кабал а -би шнурки для ботинок; 4)
повязка;дежурныйла някъличибси - повязка на руке
дежурного;дяхъиличибси - повязка на ране.
БИГЬАЛААГАР/(СИ), -ти 1)без завязки, не
завязанный; 2) без привязи; 3) без повязки, не
забинтованный.
БИГЬ-ЕС [вигь-ес, ригь-ес; дигь-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) завязать, связать,
скрутить, перевязать; привязать; повязать;
шнуровать;~унси связанный; гьайми дигьес связать
верёвки;х1яйванти дигьес привязать скот;нуша
гьаяли дигьунра нас связали верёвкощригьунси
ратрухъун связанная освободилась; 2) перен.
совершить,заключить;вяг1да - заключить договор; 3)
перен. разг, заговорить, заколдовать; навести
порчу;мекъла дуги нуша, гелешмешуни, дигьунра
в свадебную ночь на нас, молодожёнов, навели порчу
т.е. не дали возможности сблизиться. \\несов. билгьес.
БИГЬНИ [вигьни, ригьни; дигьни] Хмасд.
отбигьес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и мн.; а)
связывание, завязки; б) порча, заговор ;бец1 - заговор
против волка; в) грам. связка (служебное слово).
БИГ1-ЕС[виг1-ес, ригЬес; дигЬес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;сов. 1) украсть,
выкрасть,раскрасть, обокрасть, уворовать; разграбить;
расхитить ;се-биалра - украсть что-либо;~унси
грабленый, краденый; 2) похитить, увести; угнать
(скот, транспорт);машпна -уши баргиб нашли,
угнавших автомобиль; 3) о девушке', умыкнуть,
похитить;узила рурси риг1ун похитили племянницу.
\\несов. билг1ес.
БИГ1НИ | виг! и и, риг1ни; диг!ни] Хмасд.
опнмххХес. 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и мн.; а)
хищение, кража; б) похищение, угон; в) умыкание.
БИДАВ, -ли, -ла;-ти;ус/ж/р. скакун.
БИДОН, -ни, -на;-ти;бидон;ниъла - бидон
молока;~низирад шин каса бери воду из бидона.
БИЖГ-ЕС^вижг-ес, рижг-ес; дижг-ес], -иб, -
или, -ибси, -ен(-ена/я), -ни;сов. 1) о ране'.
воспалиться;дяхъи -и б рана
воспалилась;хъарсбарили, дяхьи-ахьесрасчесав,
воспалить рану; 2) перен. разругаться,
законфликтовать;унруби г1урра -и б соседи опять
законфликтовали. \\несое. бижгес2.
БИЖГ-ЕС2[вижг-ес, рижг-ес; дижг-ес], -ур, -
урли, -урси, -ен(-ена/я), -ш;несов. 1) о ране'.
воспаляться;дяхъи -ули саби рана воспаляется; 2)
перен. ссориться, ругаться, конфликтовать. \\сов.
бижгес1.
БИЖГУРДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) воспаление
(раны); 2) перен. ссора, конфликт, распря, эскалация,
154
междоусобие;- ахирличи биркули ах1ен
междоусобие не заканчивается.
БИЖ-ЕСрш/. диж-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) зализать, облизать (проведя
языкомукъям - облизать блюдце; 2)
вылизать;житани сунела дурх1я -иб кошка вылизала
котёнка; 3) слизать;кьац1личибси бурт - слизать
сметану с хлеба;т1уйчирти х1и дижес слизать кровь с
пальца; 4) перен. впитать;бигьалали х1и дижиб
повязка впитала кровь. Инесов, ижес.
БИЖУТЕРИЯ, -ли, -ла;-би; бижутерия;хьунул
адамтала - женская бижутерия.
БИЗ-ЕС^виз-ес, риз-ес; диз-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. купаться,мыться,
обмываться;илис визес дигахъу он любит
купаться;гьар барх1и савли ризули сари ежедневно
по утрам обмывается; нуша х1ерк1лизир дизулра мы
купаемся в реке; -ахъес купать. \\сов. базес.
БИЗ-ЕС2[из-ес, риз-ес; диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
показаться,представиться; предстать взору;рахъ
жагасили ризур показалась такой красивой; 2) перен.
почудиться, показаться; померещиться; привидеться;
3) употребляется как вторая часть сложных
глаголов'. гьалабизес предстать ;бархбизес
объединиться и т.д. \\несов. билзес.
БИЗИ кр. ф. от бизиси;см. бизиси.
БИЗИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и
л/н.;неприятность, отсутствие вкусноты, невкусность.
БИЗИ АГ АР ЛИ нареч. неприятно, невкусно;-
барибси хурег невкусно приготовленная еда.
БИЗИАГАР/(СИ), -ти неприятный,невкусный;-
беркала невкусная пища;- диъ невкусное мясо.
БИЗИАГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. почувствовать, ощутить вкус;
понравиться (по вкусу);уршилис илди конфетуни
-иб сыну понравились эти конфеты. \\несов. бизиигес.
БИЗИ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
вкусным;майонезли салат -иб майонез сделал салат
вкусным. \\несов. бизибирес.
БИЗИ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) показаться вкусным;
2) перен. повадиться, приобрести привычку,
обыкновение делать что-л. ;держла бужес -ур
повадился выпивать. \\несов. бизибилзес.
БИЗИ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
вкусным.
БИЗИ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) казаться вкусным;
2) перен. приобретать привычку, обыкновение делать
что-л. \сов. бизибизес.
БИЗИ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать (становиться)
вкусным;беркала -ули саби еда становится вкусной.
Псое, бизибиэс.
БИЗИ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. стать вкусным;нергъ
-диубли сари суп стал вкусным. \\несов. бизибирес.
БИЗИДЕШ, -ли, -ла;-уни; 1) приятный
вкус;хурегла -приятный вкус еды; 2) мн. лакомство,
сладости;илис -уни дигахъу он любит лакомства.
БИЗИДЕШ АГ АР/(СИ), -ти невкусный; см.
бизиагарси.
БИЗИДЕШАГРИ, -ли, -ла\ед.\см. бизиагардеш.
БИЗИИГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несое. чувствовать, ощущать вкус; нравиться
(по вкусу). \сов. бизиагес.
БИЗИЛ вкусный, самый вкусный; - букес
лакомиться (ест вкусное)\см. бизиси.
БИЗИЛИ норе1/. 1)вку ено;- валхес вкусно
кормить;нешла чуду - т1ембик1ули саби пирог
мамы вкусно пахнет; 2) разг, вкусно, со вкусом,
аппетитно;дурх1я - укули сай мальчик аппетитно
кушает.
БИЗИ-МУРИДЕШ, -ли, -ла;-уни; лакомство;сл/.
бизидеш 2).
БИЗИ-МУРИЛИ нареч. 1)вку ено, сладко;сл/.
бизили; 2) сладковато, приторно; 3) перен. слащаво;-
пиширхъес слащаво улыбаться.
БИЗИ-МУРИ/СИ, -ти 1) лакомый, приятный на
вкус, смачный, сочный, сладкий;-ти берклуми
лакомство, лакомая еда; 2) сладковатый, приторный;-
Нем сладковатый вкус; 2) перен. слащавый, излишне
нежный, льстивый;-ти гъай слащавая речь.
БИЗИНК1, -ли, -ла;-уни; шлёпанец;-унар со
шлёпанцами.
БИЗИ/СИ, -ти вкусный; - х1ерикун вкусный
обед;-хурег лакомство, вкусная еда.
БИЗИТ1ЕМ, -ли, -ла;-ани; аромат, душистый,
приятный запах, благоухание;вавнала - аромат
цветов;духибала пергер - тонкий аромат духов.
БИЗНЕС, -ли, -ла;ед.; бизнес;бишт1ал - малый
бизнес.
БИЗНЕСЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;1П;сое. заняться бизнесом;узи -или
сай брат занялся бизнесом;илис - дигули сай он
хочет заняться бизнесом. \\несов. бизнеслизиихъес.
БИЗНЕСЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;//есов. заниматься бизнесом.
\\сов. бизнеслизиахъес.
БИЗНЕСМЕН, -ли, -ла;-ти; бизнесмен.
БИЗНЕСМЕНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие
бизнесмена, предпринимательство.
БИКА1. -ли, -ла; -би;а) устар. ханша;ханна -
ханша; б) перен. госпожа; барыня, барышня; в)
перен. красавица; 2. -ли, -ла;ед.; (Б проп. имя собств.
жен.) Бика.
БИКАЙЧИ[викайчи, рикайчи; дикайчи]
предлоге вин. по, вплоть до какого-н. места или
временщвайлиу - шиннизив Нашли визе стоять по
пояс в воде;иш заманаличи - по сиё
время;хьулчиличи - вплоть до основания.
БИК-ЕС1 [вик-ес, рик-ес; дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) влипнуть,
угодить,попасть; впутаться; вляпаться; угодить;вайси
агилизи - попасть в неприятное положение;рурси
балагьлизи рикиб дочка попала в беду;викирину,
ул ген молись богу, попался; 2) деться ;викес мер
агара некуда деться; 3) достаться, получить;
перепасть, влететь; схлопотать,обрести;х1унк1и
дикиб достались кулаки;вишт1ал узисра дудешла
Нерхьуби дикиби младшему брату влетело от отца;
4) перен. вступиться; поддержать кого-что\ 5) перен.
стукнуть, исполниться, перевалить ;даршал дус дикиб
исполнилось сто лет. \\несов. биркес.
БИК-ЕС2 [вик-ес, рик-ес; дик-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)управлять,
водить; пилотировать (самолёт и т.д.);-ули калес
повозить; 2) поводить; вести, водить; школ ал изи
рикес водить в школу;ц1икури шичи рикес водить
невесту за водой; 3) гонять,гнать,править; 4)
перевозить, доставлять, транспортировать ;духби
дикес транспортировать грузы; 5) перен. вести
(собрание и т.д.) председательствовать; собрание
-ули сай ведёт собрание. \\сов. букес3.
БИК-ЕС3 [вик-ес, рик-ес;дик-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) красить(ся),
окрашивать(ся);мазать(ся), малевать;ч1ябар - красить
пол;чакарла шинни - глазировать; 2) разг.
краситься;х1екьли ракибси слишком крашеная. \\сов.
бакес.
БИКИБ-БИКИБИХ1И//б//%/. куда
попало;палтар - лайкадак1иб бросил одежду куда
попало.
БИКИБ-БИКИБ/СИ, -ти кприч. любой,
доставшийся; 2. в знач. прил. что
попало;всякий,каждый, любой; какой угодно,
встречный и поперечный, первый встречный;~тачил
ужули сай пьёт с кем попало.
БИКИ ЛИВ АН нареч. наобум, наудалую, спустя
рукава, как попало;- бакес размалевать, покрасить
как попало;- бирес кулёмать, делать наобум;-
кадихьес разбросать, положить как попало.
БИКЬАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;еве. 1) повысить
звук, сделать слышимым; 2) вернуть слух, вылечить
(ухо, от тугоухости). \\несов. бикъанбирес.
БИКЬАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
делать (становиться) слышимым; 2) излечиваться
(ухо, от тугоухости). \\сов. бикъанбиэс.
БИКЬАН/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;еве. 1) стать
слышимым; 2) излечиться (ухо, от тугоухости);ил
-иубли сай он излечился от тугоухости, он стал
слышать. \\несов. бикъанбирес.
БИКЬ-ЕС^л/н. дикь-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;неевв.1)
слышать(ся),слыхать;-ули саби слышно;-уси
слышный, ясный; 2) иметь слух. Псое, бакьес1.
БИКЬ-ЕС2[л/н. дикь-ес], -ур, -урли, -урси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;евв. разжечь, протопить,
растопить ;печ - растопить печку; ц1а - разжечь
огонь. Инесов, билкьес1.
БИКЬ-ЕС3[викь-ес, рикь-ес; дикь-ес], -ур, -
урли, -урси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) положить
в огонь (костер);ц1ализи - положить в огонь; 2)
перен. дозреть, поспеть, вызреть, налиться;ц1едеш
дикьур плоды поспели ;ризкьи дикьур зерно
вызрело; 3) перен. повзрослеть, созреть, стать
взрослым; рурси жявли рикьур дочь рано
повзрослела. Инесов, билкьес2.
БИКЬЕСКА/БИР-ЕС[-йрес, -рирес;-дирес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;неевв.
начинать слышать, возвращаться слух. Псое,
бикьескабиэс.
БИКЬЕСКА/БИ-ЭС[~йэс, -риэс;-диэс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое.начать
слышать, вернуться слух. Инесов, бикьескабирес.
БИКЬРИ, -ли, -ла;бикьруми;
свидетель,очевидец;- ветаэс стать
свидетелем;бикьрумала гъай х1ясибли по словам
очевидцев.
БИКЬРИ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сое. сделать свидетелем; арц
дедили, -иб за деньги сделали свидетелем. Инесов,
бикьриирес.
БИКЬРИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) свидетельство
(показание свидетеля) ;къаршибикибтала -
свидетельство очевидцев; 2) то, что подтверждает,
удостоверяет какое-н. событие;историялашалти -
исторические свидетельства.
БИКЬРИДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Ш;сов. 1) показать на кого (что), дать
показание против кого-н.;ц1адикнилис г1яйибла вег!
къараул виънилис хьарбаибтани -иб опрошенные
показали на сторожа, как на виновника пожара; 2)
доказать виновность или невиновность; 3) перен.
засвидетельствовать, ознаменовать. Инесов,
бикьридешдирес.
БИКЬРИДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;неевв. 1) показывать на кого
(что); 2) доказывать виновность или невиновность; 3)
перен. свидетельствовать, ознаменовать. Псое,
бикъри-дешдарес.
БИКЬРИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;нееве. делать (становиться)
свидетелем;къалпси - становиться лжесвидетелем.
Псое, бикърииэс.
БИКЬРИ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;1;еве. стать свидетелем;судличив
- стать свидетелем на суде. Инесов, бикъриирес.
БИКЬУДЕШ, -ли, -ла^ин.; слух, слышимость;-
усалбикни тугоухость, ослабление слуха.
БИКБУЛРИВ[_мн. бикьулраяв] вводи. сл.
слышишь (слышите); слышь и слышь-ка, слышь ты;-,
се бик1улил слышишь, что говорят.
БИКЬУРДЕШ [викьурдеш, рикьурдеш;
дикьурдеш], -ли, -ла;ед. и мн.', 1) налив;ц1едешла
дикьурдеш налив плодов; 2)перен.
зрелость ;дурх1нала - зрелость детей.
БИК1АЛА, -ли, -ла; дик1алаби; выбор;чила-
биалра - кьабулбарес одобрить чей-нибудь выбор.
БИК1-ЕС1, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несое. зваться, именоваться,называться,наречь,
наречься, прозываться;илис Г1ях1мад -ар его зовут
Ахмед.
БИК1-ЕС2[ик1-ес, рик1-ес; дик1-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. говорить;
высказываться;набзи г1ях1сири рик1ар мне говорит,
что я хороший;чичила-дигара рик1ар о ком угодно
говорит. Неве. эс.
БИК1-ЕС3[вик1-ес, рик1-ес; дик1-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;еве. выбрать, отобрать,
подобрать;избрать; переизбрать; комиссия ла бек1ли
вик1ес выбрать главою комиссищконкурслис
рик1иб отобрали для конкурса. Пнееве. биркХес1.
БИК1И-БИК1АРТ-И,-ани, -ала;л/н.;слухи,
молва, россказни, измышления, выдумки;хьунрала ~
бабьи россказни.
БИКХИ-ХХЕБИКХИ, -ли, -ла^н.; 1)
трезвон,шумиха, оживлённые толки, разговоры по
поводу чего-н.;села-биалра черкад -дехХдихьес
поднять (начать) шумиху вокруг чего-нибудь; 2)
перетолки,разнотолки, сплетни, различные толки,
пересуды;~ т1инт1диуб пошли разнотолки.
БИКХИ-ХХЕБИКХИХЪАЛИ, -ли, -ла;л/н. ;см.
бикХи-хХебикХи.
БИК1РИ, -ли, -ла; дикХри; пробор;бархьа ~
прямой пробор (посередине головы).
БИКХУЛИВАНееодн ел. что называется, с
позволения сказать, так сказать, как говорится.
БИК1Х1И, -ли, -ла; -би; ступица;- бячун
лопнула ступица.
БИЛГЬ/АН[вилгьан, рил гъай; дилгъан] Х.прич.
отбилгьес; 2. в знач. сущ. -ай, -а; -анти; 1)
вязалыцик;буг1ми дилгьан вязальщик снопов; 2)
перен. мн. заклинатель;вяз дилгьан заклинатель
мелкого дождя (останавливающий дождь).
БИЛГЬ-ЕС[вилгь-ес, рилгь-ес;дилгь-ес], -а(-
ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
завязывать, связывать, скручивать, перевязывать;
привязывать; подпоясывать(ся); шнуровать;галстук ~
завязывать галстук;гавлагла хъар - перевязывать
мешок;~уси привязной, сцепной,
связующий; кахХерикахьес рилгьуси сари
привязывают, чтобы не упала;х1яйванти тХениличи
дилгьес привязывать скот к стойлу; Т^перен.
совершать,заключать;вяг!да - заключать договор; 3)
перен. разг, заклинать, наводить порчу. \\сов. бигьес.
БИЛГЬЛА, -ли, -ла;ед.; коновязь.
БИЛГХ-ЕС^вилгХ-ес, рилгХ-ес; дилгХ-ес], -я(-
ян), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -пп;несов. 1)
красть, похищать, воровать ;урх!ла секХалдилгХес
воровать чужое;арцли рилгХес рехХрихьиб начала
воровать деньги; 2) угонять (скот, транспорт)', 3) о
лице женского пола, похищать, уводить, умыкать.
\\сов. бигХес.
БИЛГХ-ЕС2[а/н.дилгХ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) застегнуть;к!ичХми
дилгХес застегнуть пуговицы; 2) о ноше, вязанке,
вьюке', связать;кьарла мах - связать вязанку травы.
\\несов. лугХес.
БИЛГХУЦХ, -ли, -ла;-уни; склонный к воровству,
воришка.
БИЛГ1УЦ1ДЕХП,-ли, -ла^ин.; воровство,
склонность к воровству.
БИЛГХ/ЯН[вилгХян, рилгХян; дилгХян] Х.прич.
отбилгХес; 2. в знач. сущ. -яй, -я; -янти; вор,
расхититель, похититель.
БИЛЕТ,-ли, -ла;-уни; билет;кинола - билет на
кино;партияла - партийный билет;имтихХянна ~
экзаменационный билет; автобусличи -уни исес
покупать билеты на автобус.
БИЛЕТАГАРЛИ нареч. зайцем (без билета).
БИЛЕТ АГ АР/(СИ), -ти заяц (безбилетный).
БИЛЗ-ЕС[вилз-ес, рилз-ес; дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. 1) показываться,
представляться, казаться;ил духусиван вилзули сай
он кажется умным; 2) перен. чудиться, казаться,
мерещиться; 3) употребляется как вторая часть
сложных глаг.\ гьамадбилзес казаться
лёгким;г!ядаббилзес казаться трудным. \\сов. бизес2.
БИЛКЬ-ЕС1^//. дилкь-ес], -а, -ули, -уси, -
ахъес, -ни;Ш;несов. разжигать, топить,
растапливать;печ - топить печку. Псое, бикьес2.
БИЛКЬ-ЕС2[вилкь-ес, рилкь-ес;дилкь-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. 1) ложить,
класть в огонь (костер); 2) дозревать, поспевать,
вызревать, наливаться ;3) перен. зреть, взрослеть;
созревать; рурси жявли рилкьни гьариллис
ашкарси саби каждому понятно, что девушка
созревает быстрее. \\сов. бикьес3.
БИЛЛАГЬ-ЗАЛЛАГЬрозг. межд. ей богу;- ил
рархьли сари! ей богу, она права! - къяна бурули
ахХенра! ей богу, не вру!
БХ1ЛЛАГЬ(РА)/?шл межд. ей богу.
БИЛЛИОН, -ни, -на; -ти; биллион (число).
БИЛЛ-ЕС1 [мн. дилтХ-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) вымогать, шантажом,
угрозами добиваться чего-н.;арц дилтХес вымогать
деньги; 2) диал. выкапывать;ом. абилт1ес.11сое.
битХес1.
БИЛТХ-ЕС2[вилтХ-ес, рилтХ-ес;дилтХ-ес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. спасать,
выручать, вызволять;от грозящей беды', уберегать,
избавлять;балагь-кьадарлизирад рилтХес избавлять
от невзгод, напастей. \\сов. битХес1.
БИЛТХ-ЕС3 [илтХ-ес, рилтХ-ес;дилтХ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
напрягаться; тужиться; делать усилие;дурх!я
виркьуси рилтХули сари роженица тужится; 2)
тянуть, притягивать. ♦ Ахъбуцес хХейрадли,
маилтХад - погов. не тужься, если не можешь
поднять.
БИЛТХИКХ, -ли, -ла;-уни; спусковой
крючок, гашетка (оружия);- батаэс спустить
спусковой крючок.
БИЛТХИКХ-АН, -ай, -а;-анти; спусковой
крючок;ом. билтХикХ.
БИЛХЪА, -ли, -ла;-би; взаимопомощь,
воскресник, субботник.
БИЛХЪАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. устроить взаимопомощь,
воскресник, субботник. \\несов. билхъабирес.
БИЛХЪАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. устраивать взаимопомощь,
воскресник, субботник. \\сов. билхъабарес.
БИЛХЪАЧИ, -ли, -ла; -би; участник
взаимопомощи, воскресника, субботника.
БИЛХЪАЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие, работа
участника субботника.
БИЛХЪАЧИ/ИР-ЕС [~рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ей, -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
участником воскресника, субботника. \\сов.
билхъачииэс.
БИЛХЪАЧИ/И-ЭС [~ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать участником воскресника,
субботника;илини юрт лушухХели, дудешра ~уб
когда он возводил дом, отец тоже стал участником
субботника. \\несов. билхъачиирес.
БИЛХХАХЪ-ЕС[илхХахъ-ес, рилхХахъ-ес;
дилхХахъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ни;сов.
понуд. завязить;кьяш чятлизи ~ завязить ногу в
грязи. \\несое. лух1ахъес.
БИЛХ1-ЕС [илхЬес, рилх1-ес; дилх1-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;сое. 1) погрузиться,
потонуть в чем. увязнуть;дях1илизи ~ун погрузились
в снег;чятлизи рилх1ун увязла в грязи; 2) перен.
погрязнуть (очутиться в неприятном
положенииУмеблумази илх1ес погрязнуть в долгах.
\\несов. лух1ес.
БИЛХ1ЛА, -ли, -ла;билх1луми; болото, топь;-
бетаресзаболачиваться;- бетаэс заболотиться;-ла дек
торф;~ла мер зыбун, трясина ;~л а мямури
морошка;~ла хундуз нутрия ;~л а ч1иг1я очерет,
рогоз ;~ла кьар тина.
БИЛХ1ЛААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое.заболачиваться.11сов. бирх1лааэс.
БИЛХ1ЛАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сое. заболотиться;-урси мер
заболоченное место;~ахъес заболотить. Инесов.
бирх1лаарес.
БИЛХ1ЛУМАР болотистый;- мер болотистое
место.
БИЛШ-ЕС[вилш-ес, рилш-ес; дилш-ес], -а(-ан),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) гасить,
тушить; выключать;билшх1ебилшуси негасимый;ц1а
- гасить огонь;шала - выключать свет; 2) перен.
меркнуть, тухнуть,потухать, угасать ;зяг1ипси рухъна
рилшули сари больная старушка угасает. ков.
бишес.
БИЛЬЯРД, -ли, - ла;-уни; бильярд ;-л и виркъес
играть в бильярд.
БИЛЬЯРДЧИ, -ли, -ла;-би; игрок в бильярд.
БИЛ-ЭС [мн. дил-эс], -ъан, -ъули, -ъуси, -эн(-
эна/я), -ъахъес, -ънищесое. диал. засыхать,
высыхать; г!инзурби шинна дилъан родники
засохнут;сл/. белгъес.
БИНТ, -ли, -ла;-ани; бинт.
БИНТЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
забинтовать;т1ул - забинтовать палец. \\несов.
бинтлабирес.
БИНТЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
бинтовать, забинтовывать. ков. бинтлабарес.
БИОГРАФ, -ли, -ла;-уни; биограф.
БИОГРАФИЯ, -ли, -ла;-би;биография;къант1а
-краткая биография;- бурее рассказать биографию;-
белк1ес написать биографию.
БИОГРАФИЯЛА/СИ, -ти биографический;-™
баянти биографические данные.
БИОЛОГ, -ли, -ла;-уни;биолог;-ли лекция
белч1ун биолог прочитал лекцию.
БИОЛОГДЕШ, -ли, -ла^ин.;работа, занятие,
профессия, специальность биолога.
БИОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.; биология;- руркъес
изучать биологию ;-ла даре урок биологии.
БИОЛОГИЯЛА/СИ, -ти биологический;-™
масъултала чебкадси доклад доклад по
биологическим проблемам.
БИОСФЕРА, -ли, -ла;ед.; биосфера.
БИРБ-ЕС[мн. дирб-ес], -уб, -убли, -убси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Ш;сое. зашить, пошить, вшить; прошить,
втачать;х1ева - пошить платье;дуб чарбарили, -
обрубить;ч1архбарили, - обметать, заштопать.
\\несов. ибес.
БИРГБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несое. лентяйничать, лениться,
предаваться лени;-уси адам ленивый человек;-ни
ленца;Псое, биргбяхъес.
БИРГБИРХЪЯН/ИР-ЕС [-рир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ей, -ахъес, -ни;1;несое. становиться ленивым,
излениваться. кое. биргбирхъяниэс.
БИРГБИРХЪЯН/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;1;сое. излениться, окончательно
облениться. \\несое. биргбирхъянирес.
БИРГБЯХЪ, -ли, -ла;-уни; лентяй;сл/. азгъин.
БИРГБЯХЪДЕШ, -ли, -ла;л/н.; лень, леность;
см. азгъиндеш.
БИРГБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;Ш;сое. полениться;тукейзи укьес -иб
поленился сходить в магазин. \\несов. биргбирхъес.
БИРГ-ЕС^вирг-ес, рирг-ес;дирг-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. ругаться,
браниться, поносить; лаяться, собачиться;неш риргур
мать будет ругаться;ил мурталра риргуси сари она
всегда бранится.
БИРГ-ЕС2[л/н. дирг-ес], -у, -ули, -уси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сое. обходить (с целью сбора чего-л.).
\\несов. баргес2.
БИРГУЦ1, -ли, -ла;-уни; лентящом. азгъин.
БИРГЪ-ЕС[виргъ-ес, риргъ-ес;диргъ-ес], -у(-
ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
сгребать, грести (сено и т.д.у.2) перен. вербовать,
брать, приглашать;набирать кого. ков. баргъес.
БИРГЪЛА, -ли, -ла; -би; грабли;урца -
деревянные грабли.
БИРГЬЕС^виргЬес, риргЬес; диргЬес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -нищесое. мёрзнуть,
студенеть, стыть и стынуть, леденеть, остывать,
холодать ;ухъна вирг1ули сай старик
мёрзнет; рирг1уси рурси хъули аррукиб
замерзающую девочку отвели домой, ков. бярг1ес.
БИРГ1-ЕС2[вирг1-ес, риргЬес; диргЬес], -у, -
ули, -уси, -я(-яя), -яхъес, -нн;несов.
обманывать;дурачить;ил гьарилли рирг1ули сариеё
обманывает каждый, ков. бирг1ес3.
БИРГ1-ЕС3[вирг1-ес, риргЬес; диргЬес], -иб, -
или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;сое.
обмануть;юлдашуни - обмануть товарищей. \\несов.
бирг1ес2.
БИРГ1-ЕС4[л/н. диргЬес], -уб, -убли, -убси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. об обмолоте зерна на
току\повеять;дег ~ повеять обмолот. \\несов. иг1ес.
БИРПЯБ АРГ-ЕС [вирг1яварг-ес, рирг1ярарг-
ес; дирг!ядарг-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. обмануть; надуть, обдуть, обжулить,
облапошить, объегорить, околпачить,
охмурить;обсчитать;уршили неш рирг1я-раргиб сын
обманул мать. \\несов. бирг1ябиргес.
БИРПЯБИРГ-ЕС [вирг1яирг-ес, рирг1ярирг-
ес; дирг!ядирг-ес],-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. обманывать, втирать очки;чи-биалра
вирг1яурган очковтиратель, кое. бирг1ябаргес.
БИРПЯБИР-ЕС [вирг1яир-ес, рирг1ярир-
ес;дирг!ядир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесое. обманываться, ошибаться в своих
оценках, чувствах, ожиданиях. Псое. бирг1ябиэс.
БИРГ1ЯБИ-ЭС [вирг1яи-эс, рирг1яри-
эс;дирг1яди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;сое. обмануться, ошибиться в своих оценках,
чувствах, ожиданиях;вег1ла хьуланазив вирг1яиэс
обмануться в своих надеждах. \\несов. бирг1ябирес.
БИРГ1ЯХЪ-ЕС [вирг1яхъ-ес, рирг1яхъ-
ес;дирг1яхъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
ни;несов.понуд. леденить, студить, остужать,
холодить, морозить ;~уси холодильный. \\сов.
бярг1яхъес.
БИР-ЕС1 [вир-ес, рир-ес;дир-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. 1) мочь, уметь, быть в
силах (или в состоянии); становиться;ил барес вирар
сможет это сделать; дал ай белч1ес рирар способна
спеть песню;2) быть, находиться (на месте, где
нужно и т.п.);присутствовать, состоять;х1янчиличир
рирар (она) будет на работе; 3)
водиться;иметь;существовать; наблюдаться,
содержаться; 4) становиться кем-нибудь;
превращаться, обращаться; 5) в знач. сказ, будет. \\сов.
биэс2.
БИР-ЕС2[вир-ес, рир-ес; дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. 1) делать, изготовлять;
создавать ;станокуни дирес изготовлять станки; 2)
делать, работать, поделывать, строить ;~уси х1янчи
род занятий;~уси агарли не у дел; 3) производить,
формовать; кирпичуни дирес формовать кирпичи; 4)
делать келцилизирад кинола бут1акьянчи риру из
неё сделают участницу кинофильма; 5) очертеже:
строить. \\сов. барес.
БИРЖА, -ли, -ла;-би;биржа;х1янчила ~ биржа
труда;~лизи вашес ходить на биржу.
БИРЗ-ЕС[л/н. дирз-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сое. подоить, выдоить, отдоить ;кья л ~
подоить корову. \\несов. изес1.
БИРИЗ, -ли, -ла;-уни; тополь;ц1уба ~ белый
тополь;ц1удара ~ черный тополь (осокорь).
БИРИНЖ, -ли, -ла;л/н.; рис:~ дашахъан
рисовод;- дашахъни рисоводство;~ла хъу чек.
БИРКА, -ли, -ла;-би; 1) бирка;вачарла масла -
товарная бирка; 2) бирка, пластинка на ушах
животных;мазала -би бирки овец.
БИРКААГАР/(СИ), -ти без бирки, не
помеченный биркой.
БИРКАЛА/БАР-ЕС [мн. биркабаладар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. поставить
(прикрепить) биркщколхозла маза -дарес
прикрепить бирки к ушам колхозных овец. \\несов.
биркалабирес.
БИРКАЛА/БИР-ЕС [мн. биркабаладир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
ставить (прикреплять) бирки. \\сов. биркалабарес.
БИРК-ЕС1 [мн.дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.1) доставаться,
препадать;г1ях1си х1янчи -ули ах1ен не достается
хорошая работа;дурх1нас т1ерхьни диркуряерен.
дети получат наказание (букв: детям достанутся
розги); 2) идти, следовать;-уси добычливый;-уси
следуемый;-уси бедес расплатиться, рассчитаться; 3)
попадаться, ловиться; 4) перен. попадать(е какое-н.
положение); впутываться; приобретать какое-н.
состояние;разиси х1яйчи риркули сари приобретает
хорошее настроение. \\сов. бикес1.
БИРК-ЕС2 [л/н.дирк-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;П1;сое.1) белить;хъулри диркес белить
дома;луцри диркиб побелили стены; 2) полить,
оросить;хъу - полить огород;вавни диркес полить
цветы; 3) диал. разрезать (ткань, мясо и т.д.). Инесов.
иркес.
БИРКЬ-ЕС^виркь-ес, риркь-ес; диркь-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1) рожать,
давать жизнь кому;рурси риркьу родит девочку; 2)
жеребиться; нести (яйцо). \сов. баркъес.
БИРКЬ-ЕС2[а/н. диркь-ес], -уб, -убли, -убси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1;сое. закоптиться;духьбидиркьуб
балки закоптились. \\несов. букьес.
БИРКЬ-ЕС3[л/н. диркь-ес], -уб, -убли, -убси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. затеребить, вспушить;бала
диркьес вспушить шерсть;нешли бала диркьуб мать
затеребила шерсть. \\несов. икьес1.
БИРКЬ-ЕС4[а/н. диркь-ес], -уб, -убли, -убси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) полезть, разойтись,
расползтись, разъехаться, разлезться ;о платье'.
поползти, отпороться;о ткани', просечься; 2) спороть,
отпороть, надпороть, напороть, подпороть; 3)
отмотать, выпростать. \\несов. икьес2.
БИРК1/АН 1.прич. отбирк1ес; 2. в знач. сущ. -ай,
-а; -анти; а) избиратель; б) выборщик.
БИРКХАН, ни, -на; -ти; 1) член (тела); сустав
(орган);~пъ кьяли отросток; ~ти дурцес корчить;~ти
х1ясибли белшунси суставчатый; 2) петля (дверей,
окон); 3) перен. слог (часть слова);- алк1ахъуси
слогообразующий;~тачи х1ебут1ибси
нечленораздельный.
БИРК1АНБУТ1, -ли, -ла;-уни;лг/т.слогораздел.
БИРКБЕС^виркБес, риркБес;~диркБес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.выбирать,
отбирать; избирать ;~уси орган представительный
орган;~ути заседателти присяжные заседатели;~нила
избирательный;~нила комиссия избирательная
комиссия; президиумлизи рирк1у(её) выберут в
президиум. \\сов. бик1ес.
БИРК1-ЕС2[а/н. диркБес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. вырезать (узор, дол);~ибси
х1яб саркофаг. \\несов. бирк1ес3.
БИРКБЕС3 [мн. диркБес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. резать (узор,
дол);ханжалла шух1яри ~ резать дол кинжала.Псое.
бирк1ес2.
БИРК1УДЕШ, -ли, -ла;мн.; выборность;судьяби
ва халкьла заседателти ~ выборность судей и
народных заседателей.
БИРС-ЕС[л/н. дирс-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Ш;сое. скроить;
закроить, выкроить, раскроить ;~ибси сек1ал
крой;х1ева ~ скроить платье. \\несов. ирсес.
БИРСЛА, -ли, -ла; дирслаби; 1) крой, раскрой;
2) изваяние (стотуя);къаркъала ~ каменное
изваяние;~ван т1ашли сай стоит как изваяние.
БИРТБЕС[виртБес, риртБес; диртБес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. надоедать;
докучать; допекать кого;-усн докучный,занудливый,
надоедливыщдахъал гъай дирули, рирт1ули сари
надоедает из-за болтовни.♦ Дахъал гъай жявли
159
дирт1ур - погов. болтовня быстро надоедает. \\сов.
бет1ес.
БИРУ-БАЛТ/АН Х.прич. отбиру-балтес; 2. в
знач. сущ. -ай, -а;диру-далтанти; дело, занятие.
БИРУ-Б АЛТ АНАТ АР/(СИ), -ти бездельник.
БИРУТТЕБ [вируг1ев, рируг1ер;
дируг1ер]//б//?еч. во весь дух или что есть духу, во всю
прыть;- вявбик1ес кричать что есть духу;вируг1ев
гьак1барили наотмашь, со всей силы, со всего
размаху;
БИРХААХЪ-ЕС [вирхаахъ-ес, рирхаахъ-
ес;дирхаахь-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ни;сов. понуд. заверить,уломать,склонить,убедить,
уверить, переубедить ;вирхаахьес къиянси фома
неверующий; вирхаахъеси доказательный,
неопровержимый,убедительный. \\несов. бирхарахъес.
БИРХАРАХЪ-ЕС [вирхарахъ-ес, рирхарахь-
ес;дирхарахь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
нищесов. понуд.
заверять,уламывать,склонять,убеждать, уверять,
переубеждать. \\сов. бирхаахъес.
БИРХАР-ЕС[вирхар-ес, рирхар-ес; дирхар-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ннщесов. верить;
принимать за истину что;бурибсиличи рирхарес
верить сказанному;неш набчи гьамадли рирхарар
мать легко поверит мне. \\сов. бирхаэс.
БИРХАУД, -ли, -ла;ед.; уверенность, доверие,
доверенность, кредит;- агни неверие;- бетахъахъес
разуверить;- бетахъес извериться;- марх1ебарес
подкачать;~лизивад ухъес разувериться.
БИРХАУДАГАРЛИ нареч. неуверенно, без
доверия;- вяшик1ес вести себя неуверенно, без
доверия.
БИРХАУДАГАР/(СИ), -ти 1) неуверенный, не
выражающий доверие; 2) недоверчивый.
БИРХАУДБИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1;несов. оказывать доверие;
надеяться;~уси доверчивый. ♦ Бирхаудбирхьулра -
вводи, сл. надеюсь. IIсое. бирхаудбихьес.
БИРХАУДБИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. оказать доверие;
положиться ;~есиадам надёжный человек. Инесов,
бирхаудбирхьес.
БИРХАУДБИХЬИБДЕШ,-ли, -ла;мн.;книжн. 1)
уверенность; 2) доверие;доверчивость;ил адамличи -
агара нет доверия к этому человеку.
БИРХАУДИ, -ли, -ла;ед.;см. бирхауд.
БИРХ АУД ЛИЧИ Лнареч. 1) уверенно, смело;
надёжно;- гъайик1ули сай говорит уверенно; 2) с
доверием.
БИРХАУД/ЧЕББАР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес; -чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. 1) вселить уверенность
(убедить) ;гьалмагъуни -иб убедил друзей (вселил
уверенность); 2) вселить доверие, сделать
доверчивым. Инесов, бирхаудчеббирес.
БИРХАУД/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес; -чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) вселять уверенность; 2) вселять
доверие, делать доверчивым. Псое, бирхаудчеббиэс.
БИРХАУД/ЧЕББИ-ЭС |-чеви-эс, -черри-
эс;-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. 1) приобрести уверенность;бургъанти -убли
саби воины приобрели уверенность; 2) приобрести
доверие, стать доверчивым. Инесов, бирхаудчеббирес.
БИРХАУД/ЧЕБДЕШ[-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; 1) уверенность, убеждённость;чедиб-
дешличи - уверенность в победе; 2) доверие,
доверчивость.
БИРХАУД/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. 1)
уверенно, убеждённо;чедибдешличи - уверенность в
победе; 2) с доверием, доверчиво;сунези дурути
къунбачи ил -чевли лех1ахъиб он доверчиво
слушал все небылицы, которые ему говорили.
БИРХАУД/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1) уверенный,
убеждённый;ие/?ен.полновесный; 2)
доверчивый;-чевси хъяша доверчивый ребёнок.
БИРХАХЪ-ЕС[вирхахъ-ес, рирхахъ-ес;
дирхахъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ни;несов.
понуд. 1) запутывать, спутывать, перепутывать,
смешивать; путать (смет ивая) ;итини л ери л сек1ал
дирхахъу он перепутает всё; мез дирхахъес путать,
смешивать речь, языки; 2) косматить, делать
лохматым, взъерошенным; 3) сбивать, мочалить,
трепать;4) перен. возмущать; 5) перен. туманить,
мутить (голову, сознание). ♦ Мез дирхахъан - а)
заика; б) склочник, сплетник (букв: смешивающий
слова, языки).Псое, бархахъес.
БИРХА-ЭС[вирха-эс, рирха-эс; дирха-эс], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни ;сов. поверить,
уверовать ;увериться, убедиться, удостовериться,
утвердиться; положиться;илала къунбачи -ур
поверили его вракам;гьалмагъличи вирхаурповерил
другу;сари чедириркниличи рирхаурли сари она
уверовала в свою победу.♦ Вирхаэс агара - в голове,
в сознании не укладывается. ♦ Вирхаэс агарси -
невероятный, несостоятельный,парадоксальный. ♦
Вирхаэс х1ейралра илкъяйда саби - невероятно, но
факт. \\несов. бирхарес.
БИРХ-ЕС1 [вирх-ес, рирх-ес;дирх-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) верить,
оказывать доверие; доверять; надеяться, вирхеси
надёжный; вирхес вирарнадо полагать, можно
верить;дирхеная будьте уверены;халал урши г1ялим
ветарниличи неш рирхули сари мать верит, что
старший сын станет ученым;нуша х1ечи дирхес
къиянни саби нам трудно тебе верить; 2) рел.
поклоняться, верить ;-уси религиозный.
БИРХ-ЕС2 [вирх-ес, рирх-ес;дирх-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
запутываться; путаться;гьимиртази рирхес
запутываться в нитях; 2) путать(ся),
смешивать(ся);кепбиубтала гъай дирхули сари у
пьяных запутывается речь (слова) ;жавабти
чардалтух1ели рирхес путаться в ответах; 3) перен.
диал. мешать; лопатить; тасовать;кагъурти дирхес
тасовать карты. Псое, бархес.
БИРХЛА, -ли, -ла; -би; борона;-ли бархес
забороновать.
БИРХЛАЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. проборонить,
забороновать;хъу -или саби пашня заборонована.
\\несов. бирхлалабирес.
БИРХЛАЛА/БИР-ЕС[л/н. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несов. бороновать.
\\сов. бирхлалабиэс.
БИРХЪ-ЕС[вирхь-ес, рирхъ-ес; дирхъ-ес], -у(-
ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;несов.1)
бить(ся), ударять(ся), тузить, долбить,
тукать,гвоздить, дубасить; лупить;цализи ца дирхъес
ударять друг о друга;т1ерхьали дирхъес бить
палкой;эмх1елисван дирхъес лупить как осла; 2)
ранить, наносить рану; поранить(ся); разить
(а/^осг/ел/);бец1ли х1яйвантидирхъу волк ранит
животных; 3) рубить (лес); колоть;~уси вац1а (мер,
бут1а) деляна;~уси дуз лесосека;урцул дирхъес
колоть, рубить дрова; 4) перен. играть, дудеть;жикъи
бирхъес играть на гармошке; 5) перен. взбивать
(масло); 6) перен. мат. умножать, производить
умножение ;к1е л к1иличи дирхъес два умножить на
два;дирхъни умножение. Псое, бяхъес1'2.
БИРХЪЛА, -ли, -ла; дирхълаби;л/о/77вл/.
множитель.
БИРХ1-ЕС[вирх1-ес, рирх1-ес; дирхБес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -пп;несов. бороться;
драться, воевать;гьарилличил вирх1уси сай дерётся
с каждым;сари рархьсих1ели, рирх1ули сари воюет,
потому что считает, что сама права. \\сов. бях1ес.
БИРЦ-ЕС1 [вирц-ес, рирц-ес;дирц-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) помыть;
умыть,подмыть; смыть; перемыть; искупать ;някъби
дирцес помыть руки;нешли рурси рирциб мать
искупала дочку; 2) постирать; сплеснуть;-ибси
стираный;~или, умубарес застирать ;~ил и,
умубиахъес отстирать; па л тар дирцес постирать
одежду; 3) перен. обмыть, вспрыснуть;сагаси машина
- обмыть новый автомобиль. \\несов. ицес.
БИРЦ-ЕС2[вирц-ес, рирц-ес;дирц-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) торговать,
продавать, реализовывать ;~уси
продажный;г1инцбани вирцес торговать
яблоками;жяг1ялра ишар рирцур и завтра будет
здесь торговать;х1яйванти дирцес продавать
скот;~ни продажа; 2) перен. предавать, изменнически
выдавать; изменять; ил ини чи-дигара вирцу он
предаст кого-угодно. \\сов. бицес.
БИРЦНИ-ИСНИ, -ли, -ла^ин.;купля-
продажа;~ла вяг1да договор купли-продажи.
БИРЦ1АХБ-ЕС [вирц1ахъ-ес, рирц1ахъ-
ес;дирц1ахъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ни;несов.
понуд. 1) заполнять, набивать; гав л аг - набивать
мешок; 2) сыпать; заваливать,загромождать,забивать,
наполнять ;кьумур хъимихъура - сыпать крошки на
скатерть; 3) накачивать (воду, газ); 4) распространять,
оглашать;алавла т1ама-гьамали - оглашать окрест
криками; 5) заполнять;михъири ордента - заполнять
грудь орденами; 6) догружать; 7) перен. обычно о
речи, рассказе', уснащать, обильно снабжать чем-
н.;хабар къунбани - уснащать рассказ выдумками.
\\сов. биц1ахъес.
БИРЦБЕС^вирцБес, рирцБес; дирцБес], -у(-
ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
грузить, заполнять, наполнять ;дехла машина уркьла
~ грузить доски на грузовик;~уси наливной; 2)
полниться, заполняться, наполняться; тетрад л а
к1ап1и -ули саби листок тетради заполняется; 3)
перен. о животном', тучнеть, набирать вес.Псое.
биц1ес1-2.
БИРЦ1-ЕС2[л/н.дирц1-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. прополоть;рурсбани лебилра
хъу -иб девушки пропололи весь участок; арц1и
дирц1ни прополка сорняков. \\несов. ирц1ес.
БИРЦ1ЛА1, -ли, -ла; -би; сарделька.
БИРЦ1ЛА2, -ли, -ла; бирц1луми; газырь;бирцБ
лумачилси сукъбан черкеска с газырями.
БИРШ-ЕС^-мн. дирш-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) о пшенице', отжать, сжать;о
сенокосе'. пожать;о поле'. выжать;арши биршес сжать
пшеницу;диршибтала къадар нажищдиршили,
таманаэс отжать; 2) косой, косилкой', перекосить,
выкосить. \\несов. иршес.
БИРШ-ЕС2[вирш-ес, рирш-ес; дирш-ес], -у(-
ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1) о
погоде', становиться погожим;аргъ -ули саби погода
улучшается; 2) мириться;после ссоры: примиряться;
3) наряжать(ся); ёлка - наряжать ёлку; 4) заряжать
(снабжать) взрывчаткой;-ни зарядка; 5) декорировать,
обставлять, отделывать, оборудовать;лаборатория -
оборудовать лабораторию; 6) завешивать, увешивать;
нацеплять; орд енти диршес нацеплять, вешать
ордена;?) прилаживать вставлять, наживлять ;-уси
вставной; 8) протягивать; хут1ла линия -
протягивать линию электропередачи; 9) перен.
установливать (время на часах);заводить; 10) перен. о
муз. инструменте', настраивать. \\сов. баршес.
БИСА, -ли, -ла;л/н.; плач, всхлип;- гъудурси
слезливый, слёзный.
БИСА-ГЬАРАЙ, -ли, -ла;ло/.; 1) плач, вой,
воплщхьунул адамтала - вопли женщин; 2)
истерика;- ахъдуцес устроить истерику.
БИСА-ЯС, -ли, -ла;л/н.; плач; оплакивание;-ла
уста плакальщица (букв: мастерица оплакивания).
БИС-ЕС[вис-ес, рис-ес; дис-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нищссос. плакать, рыдать; реветь;
причитать, голосить, орать, всхлипывать ;висес
х1ядурси плаксивый; висул и калес
проплакать ;висуси слезливый, плачущий; рисуси
рурси плачущая девочка ;рисес сабаб агара нет
причины плакать. ♦ Висули дец! х1ебиц1ахъид -
погов. рыдая, горе не изведёшь.
БИСЕСБИР-ЕС [висесир-ес, рисесрир-ес; ди-
сесдир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищссос. начинать плакать;кьут1кьули - начинать
горько плакать. \\сов. бисесбиэс.
БИСЕСБИ-ЭС [висеси-эс, рисесри-эс;дисесди-
эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
заплакать, разрыдаться, зареветь;х1ейгибизурли,
висесиэс заплакать от обиды. Янесов. бисесбирес.
БИСЕСКАБИР-ЕС [висескайр-ес, рисескарир-
ес; дисескадир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нн;несов. см. бисесбирес. Ясов. бисескабиэс.
БИСЕСКАБИ-ЭС [висескай-эс, рисескари-эс;
дисескади-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. см. бисесбиэс. Янесов. бисескабирес.
БИСИБИР-ЕС[висиир-ес, рисирир-ес;дисидир-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
начинать плакать ;гъайадл и, рисирирар скажешь
слово - заплачет. Ясов. бисибиэс.
БИСИБИ-ЭС [висии-эс, рисири-эс;дисиди-эс], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
заплакать, разрыдаться, зареветь;ом. бисесбиэс.
\\несов. бисибирес.
БИСКЬ-ЕС^л/н. дискь-ес], -ур, -урли, -урси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. повернуть(ся) вспять;унци
дискьес повернуть быков вспять ;пикруми дискьур
перен. мысли повернулись вспять; история л а х1ула -
х1ейрар?7е/?ен. колесо истории нельзя повернуть
вспять. \\несов. бискьес2.
БИСКЬ-ЕС2[л/н. дискь-ес], -у, -ули, -уси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Ш;несов. поворачивать вспять;дег-
личибси урчи —ули сай поворачивает коня на
обмолоте в другую сторону. \\сов. бискьес1.
БИСКЬУРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.', поворот
вспять.
БИСМИЛЛА, -ли, -ла;ед.; 1. именем Аллаха
(формула, которую произносят мусульмане перед
началом благого действия)',2. перен. начало;
зачин;~бирес начинать что-л., приступать к чему-л.',
произносить «бисмила» (например, приступая к
трапезе).
БИСМИЛЛАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. начать трапезу, приступить к еде
(произнеся «бисмила»). \\несов. бисмиллабирес.
БИСМИЛЛАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. начинать трапезу, приступать к
еде. \\сов. бисмиллабарес.
БИСНАКЪ, -ли, -ла;-уни; нюня, плакса,рёва;ил
- мурталра висули сай эта нюня всегда плачет;кахси
- ужасный плакса.
БИСТШ, -ли, -ла;бист1ни; грош, грошик;
копейка;- агара нет ни гроша, ни копейки нет.
БИСУТ1, -ли, -ла;-уни; нюня, плакса, рёва;ом.
биснакъ.
БИСУТ1ДЕШ, -ли, -ла^ин.; плаксивость;-
чедаахьиб проявил плаксивость, распустил нюни.
БИТА/БАРЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;несов. покрыть (побить) карту
партнёра старшей картой. \\сов. битабиэс.
БИТА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. бить карту чью в
игре; покрывать карту партнёра старшей картой;
крыть;тякли - крыть тузом. \\сов. битабиэс.
БИТА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. в картах', стать покрытым
(побитым) старшей картой;илди к1елра кагъар
-диубли сари этидве карты биты. \\несов. битабирес.
БИТАВ/ф прил. монолитный, цельный,
целостныщом. битавси.
БИТАВ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) монолитным, цельным. \\сов. битавбиэс.
БИТАВ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. спрессоваться, стать
монолитным, цельным, целостным. \\несов.
битавбирес.
БИТАВКАЧ1А, -ли, -ла;битавкач1ни; ласт
(лапа)',-личилси лапчатый.
БИТАВКАЧ1НАРТ/И, -ани, -ала;л/н.; ластоногие
(моржи, тюлени и т.д.).
БИТАВ/СИ, -ти жёсткий, монолитный, слитный,
цельный, плотный;- диск жёсткий диск.
БИТАВТЯШ, -ли, -ла;-ани; монолит (каменная
глыба)',‘-ла памятник памятник из монолита.
БИТ-ЕС [вит-ес, рит-ес; дит-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) побить, избить;
отлупить; высечь; выпороть; отколотить; исколотить,
(кнутом) нахлестать;дудешли нушавайт1а дитира
отец нас крепко отлупил ;нешл и ритили сари
выпорота матерью; 2) потрепать;-ибси трёпаный; 3)
отбить, размягчить; диъ - отбить мясо; 4)
натолочь;-ибси толчёный. \\несов. итес.
БИТ1АК1, -ли, -ла;-уни; 1) вес;- ах1ебаахъни
недовес;- цугбикни равновесие; 2)
тяжесть;-ахъбуцес поднять тяжесть.
БИТ1АК1АГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
невесомость;-ла х1яйчиб в состоянии невесомости.
БИТ1АК1АГАРЛИ нареч. без веса; невесомо;-
курт1бик1ес плыть невесомо.
БИТ1АК1АГАР/(СИ), -ти невесомый (лёгкий)',-
пух1яла невесомая пушинка.
БИТ1АКГБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. надорваться;зехни ахъбурцух1ели, -или
саби надорвался при поднятии бревна. \\несов.
бит1ак1биэс.
БИТ1АКГБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. надрываться. \\несов. бит1ак1баэс.
БИТ1АК1-ЕС1 [вит1ак1-ес, рит1ак1-ес;дит1ак1-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
подвинуть(ся), придвинуть(ся),
пододвинуть(ся);дурх1нинешличи -иб дети
пододвинулись к матери;набчи рит1ак1или, карииб
села, придвинувшись ко мне; 2) отойти; отодвинуться,
отстраниться;хъалчла бех1личибад - отойти от края
крыши. \\несов. бит1ик1ес.
БИТ1АК1-ЕС2[вит1ак1-ес, рит1ак1-ес; дит1ак1-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
оттащить, отстранить (в сторону), отставить
(немного), отодвинуть, сместить,передвинуть,
выдвинуть (вперёд), подвинуть (чуть),
потянуть, притянуть; принять, податься (в одну
сторону)’,г1ела - оттащить, отодвинуть
назад;столличи - передвинуть, потянуть к
столу;алгъай шайчи - принять левую сторону; 2)
задёрнуть; надвинуть; нахлобучить(ся); къап1а
х1улбачи - надвинуть шапку на глаза;3) натянуть,
зятянуть;гьая - затянуть верёвку;-ибси тугой;4)
отвесить, взвесить(ся); вывесить; перевешать (много,
многих);ца кило - отвесить один килограмм;-или,
бедес отвесить (дать, от ее сив)',-или, бирцуси
развеснощхалати умцантачир рит1ак1иб взвесили
на больших весах; 5) двинуть,задёргать, потянуть,
потрепать; 6) перен. покурить;папрус - покурить
сигарету; 7) перен. умаслить, перетянуть (на какую-л.
сторону)', привлечь ;селичи-биалра вит1ак1ибси
склонный к чему-нибудь;чичи-биалра вит1ак1ибси
расположенный к кому-нибудь. \\несов. бит1ик1ес.
БИТГБЕТАК1-ЕС1 [вит1ветак1-ес, рит1ретак1-
ес;дит1детак1-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. 1) пододвинуться, подвинуться,
передвинуться;улкьайличи вит1ветак1ес
пододвинуться к окну;-ни сдвиг; 2)
выдвинуться,отклониться, отодвинуться;
передвинуться (сам), переместиться, придвинуться,
приблизиться;унзаличи ритХретакХиб пододвинулась
к двери. \\несов. битХбетикХес.
БИТХБЕТАКХ-ЕС2[витХветакХ-ес, ритХретакХ-
ес;дит!детак1-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. 1) пододвинуть, подвинуть,
передвинуть;гьалабях! - передвинуть вперёд; 2)
отодвинуть, отворотить, отставить;-ахъес
пододвинуть,оттеснить. \\несов. битХбетикХес.
БИТХБЕТА-ЭС [мн. дит!дета-эс], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;Ш;сое. см. битХбетакХес1.
\\несов. битХбетиэс.
БИТХБЕТИКХ-ЕС1 [витХветикХ-ес, ритХретикХ-
ес; дитХдетикХ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несое. 1) пододвигаться, передвигаться;бях!личи
- пододвигаться к стене;2) выдвигаться,отклоняться,
отодвигаться; перемещаться, придвигаться,
приближаться;цаличи ца - придвигаться друг к
другу. \\сов. битХбетакХес1.
БИТХБЕТИКХ-ЕС2 [витХветикХ-ес, ритХретикХ-
ес; дитХдетикХ-ес], -у, -ули, -уси, -а(-ая), -ахъес, -
нищесое. 1) пододвигать, передвигать ;ута столличи
- пододвигать стул к столу;2) выдвигать,отклонять,
отодвигать; перемещать, придвигать,
приближать; стол ти цаличи ца дитХдетикХес
придвигать столы друг к другу. \\сов. битХбетакХес2.
БИТХБЕТИ-ЭС[л/н. дит!дети-эс], -у, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;несое. см.
битХбетикХес. Псое. битХбетаэс.
БИТХ-ЕС1^//. дит!-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;сое. выудить,слямзить;чизирад-
биалра арц дит!ес выудить деньги у кого-нибудь.
\\несов. билтХес1.
БИТ1-ЕС2[вит!-ес, рит!-ес; дит!-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. спасти, выручить,
вызволить; уберечь, избавить, защитить(от грозящей
беды и т.д.);балагьлизирад рит!ун спасли от
бедьцвайнукьябазирад ритХунсири была вызволена
от террористов. \\несов. билтХес2.
БИТШКХ-ЕС1 [витХикХ-ес, рит1икХ-ес;дит1икХ-
ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесоеЛ) пододвигать(ся),
придвигать(ся);халанешличи витХакХиб
пододвинулся к бабушке ;набчи ритХакХиб
придвинулась ко мне; 2) отходить; отодвигаться,
отстраняться. \\сов. битХакХес1.
БИТШКХ-ЕС2 [витХикХ-ес, рит1икХ-ес;дит1икХ-
ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
1) оттаскивать, отстранять, отодвигать (в сторону),
смещать,передвигать, выдвигать, подвигать,
перемещать, сдвигать;принимать, подаваться;балуй
шайчи - принимать правую сторону; 2) задёргивать,
надвигать; нахлобучивать ;къап!а андаличи -
нахлобучивать шапку на лоб;3) натягивать(ся),
зятягивать(ся);4) вешать, отвешивать,
взвешивать(ся);дурх!ни умцантачиб —ули саби детей
взвешивают на весах; 5) двигать,тормошить, тягать,
дёргать, тянуть; таскать (ухо), потягивать, тянуть,
трепать;лих!и - таскать за ухо; 6) перен.
курить ;папрус - курить сигарету;?) перен.
умасливать; перетягивать, привлекать (на какую-л.
сторону)', 8) перен. манить;сунечи витХикХуси
манящий, располагающий к себе; витХикХуси цХакъ
обаяние;вит!икХуси цХакъличилси обаятельный.
\\сов. битХакХес2.
БИТХЛИ [витХли, рит!ли;дитХли] нареч. 1) в
стороне, в сторонке, поодаль, на небольшом
расстоянии;- тХашли саби стоят в сторонке;- биэс
находиться поодаль; 2) в натянутом состоянии.
БИТХСИ[л/н. дитХти] 1) расположенныйв
стороне, в сторонке, поодаль, на небольшом
расстоянии;- адамтала кьукья группа людей,
расположенная поодаль; 2) натянутый, тугой.
БИУБ-БЕТАУРСИ[л/н. диуб-детаурти] Х.прич.
отбиэс-бетаэс; 2. в знач. прил. приключенческий; 3. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед.;всё, что было,
приключилось;приключение.
БИУБСИ[л/н. диубти] 1 .прич. отбиэс; 2. в знач.
прил. а) случившееся;происшедший, реальный;-
ан ц!букв реальное событие;- секХал реальность,
факт; б) прежний, бывший прежде, минувший;-
гьанбикахъа вспомни прежнее, былое. ♦ Биубси
биаб или - наудачу, напропалую.
БИУБХХЕЛИ \.дееприч. отбиэс; 2. в знач.
предлога в условиях, при условии, вследствие;или -
при таких условиях, при этом.
БИУБЦАД[виубцад, риубцад;диубцад] \.нареч.
насколько возможно, елико возможно ;диубцад
малхХямли гьайдикХира говорили насколько
возможно ласково; 2. чем больше (о богатстве).
БИУР[_мн. диур] 1. в знач. сказ, довольно, хватит,
полно;дац! гъай диур довольно пустых разговоров; 2.
частица баста, шабаш;-, гХур папрус битХикХули
ахХенра баста, больше не курю; 3. межд. достаточно,
хватит, всё, конец;диур, гХур камартХид! не наливай
больше, достаточно!
БИХ-ЕС[вих-ес, рих-ес;дих-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) носить,
приносить; таскать (кто-что куда);- вируси
переносный и переноснощмурали рихес таскать
сено;биха(я) гони(те);някъбачир рихули,
чехусанрариб разбаловали, нося на руках;духби
дихес носить грузьцгьунгелти дихес приносить
гостинцы; 2) возить, перевозить,
транспортировать ;поездуначир духби дихес
перевозить грузы на поездах; 3) об одежде', нести,
ходить в, поносить ;-ул и калунси ношеный,
поношенный; 4) перен. об имени, фамилии.
носить;игитла у -уси носящий имя героя. ♦ Биха
някъ! - реплика при приветствии дай пять! \\сов.
бухес.
БИХИБСИ Х.прич. от&п&с; 2. в знач.
прил. надёванный, ношенный;- пал тар ношенная
одежда.
БИХУСИ Х.прич. отбихеъ; 2. в знач. прил. а)
портативный;- магнитофон портативный магни-
тофон;- радиостанция портативная радиостанция; б)
мобильный;- телефон мобильный телефон; в)
носящий.
БИХЬРИ, -ли, -ла;л/н.; саван;-дирсес скроить
саващсм. капай.
БИХЬРИДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. готовить саван; заворачивать в
саван. \\сов. бихьридихьес.
БИХЬРИДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сое. изготовить саван; завернуть в
саван. \\несов. бихьридирхьес.
БИХБЕС^вихЬес, рих1-ес; дихЬес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;сое. 1)
продержать;туснакълаб - продержать в тюрьме; 2)
сберечь, уберечь; устеречь;
усмотреть;уследить;вег1ла мае - уберечь свое
имущество;- балуси экономный; вайси
х1ебарахъили, рихХиб уберегли, чтобы не наделала
глупостей; 3) соблюсти, гарантировать, обеспечить;4)
перен. обеспечить средствами к жизни; чула
рурсиван рихХиб содержали как свою дочку; 5)
перен. вынести (вытерпеть) ;дец1игахъуси гъай
~х1ейуб не мог вынести оскорбления. \\несов. бих1ес2.
БИХ1-ЕС2 [вихЬес, рих1-ес; дихЬес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -нищесов. 1) сберегать,
беречь;
сохранять,спасать,уберегать одерживать,приберегать,
предохранять, поддерживать ;дец1лизих1ерикесл и
рих1у будут беречь, чтобы горе не изведала; 2)
содержать;туснакълизив вих1ес содержать в тюрьме;
3) перен. содержать, обеспечивать; кормить;муруй
хЕябилра ункъли рих1ули сари муж очень хорошо
содержит (обеспечивает); 4) перен. выносить
(терпеть); 5) перен. держать, удерживать.Псое. бихЕес1.
БИХ1ИБАР-ЕС [мн. дих1идар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. утончить (сделать
тонким, тоньше);гьимир - утончить нить. \\несов.
би\1 и би ре с.
БИХ1ИБИЗ-ЕС [мн. дих1идиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. показаться
тонким, тоньше. \\несов. бих1ибилзес.
БИХ1ИБИК1-ЕС [мн. дих1идикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. утончаться.
БИХ1ИБИЛЗ-ЕС [мн. дих1идилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. казаться
тонким, тоньше. \\сов. бих1ибизес.
БИХ1ИБИР-ЕС[л/н. дих1идир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. утончать,
становиться тонким, тоньше. \\сов. бих1ибиэс.
БИХ1ИБИ-ЭС [мн. дих1иди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. утончиться,
стать тонким, тоньше. \\несов. бих1ибирес.
БИХШДЕШ [мн. дих1идеш], -ли, -ла;ед.;
тонкость;гьимиртала дих1идеш тонкость ниток.
БИХ1ИЛИ [мн. дих1или] нареч. тонко,
тоненько;- бемхурси чури коса, сплетённая тонко.
БИХ1И-НАЗИКБАР-ЕС [мн. дих1и-назикдар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. см.
бихЕибарес. \\несов. бих1и-назикбирес.
БИХ1И-НАЗИКБИК1-ЕС [мн. дих1и-назикдик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
см. бих1ибик1ес.
БИХ1И-НАЗИКБИР-ЕС[л/н. дих1и-назикдир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;1П;несое. см. бих1ибирес. \\сов. бих1и-назикбиэс.
БИХ1И-НАЗИКБИ-ЭС [мн. дих!и-назикди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. см.
бих1ибиэс. \\несов. бих1и-назикбирес.
БИХ1ИСИ [мн. дих1ити] тонкий;- гъимир
тонкая нить.
БИХ1ЯН 1.прич. отбих1ес; 2. в знач. сущ. -ни, -
на;-ти;а) хранитель, смотритель;музейла - хранитель
музея;ц1а - хранитель (-ница) огня; б) воспитатель;
кормилец.
БИЦ-ЕС [виц-ес, риц-ес; диц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) продать,
сбыть,загнать,отдать,отпустить, реализовать;хъали -
продать дом; хъярби дицес продать груши; 2. перен.
предать, совершить измену; сунес г1ях1деш
лябкьух1ели, гьалмагъра вициб предал и друга,
когда ему шла выгода. \\несов. бирцес.
БИЦ1А, -ли, -ла;биц1ни;дг/б/л. сарделька ;см.
бирцЕла1.
БИЦ1АЛА, -ли, -ла;-би;1)и/ж приготовлении
сарделокмо^емка для фарша; 2) начинка; 3) то, что
чем-л. заполнено.
БИЦ1АХБ-ЕС1 [виц1ахъ-ес, риц1ахъ-
ес;диц1ахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;сов.
понуд. 1) заполнить, набить;адамтани клуб -иб люди
заполнили клуб; 2) засыпать, уложить ;завалить,
загромоздить,забить, забросать,наполнить; 3)
накачать (воду, газ); 4) распространить, огласить; 5)
заполнить, завесить; 6) догрузить; 7) перен. обычно о
речи, рассказе', уснастить, обильно снабдить чем-н.
\\несов. бирц1ахъес.
БИЦ1АХБ-ЕС2 [мн. диц1ахъ-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ни;Ш;несов. понуд. 1) топить;плавить
(.г/е/77б/.7.7);ц1егъа - плавить чугун; 2)
растапливать ;дях1и - растапливать снег. Псое.
бац1ахъес.
БИЦЬЕС^л/н. диц1-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Ш;сое. 1) засыпать;наполнить, заполнить;
сделать полным, занятым, насыщенным кем-чем-
н.;чарма чагъирли-иб бочку наполнил
вином;гавлагуни анк1или диц1ес наполнить мешки
пшеницещхъулри гавли диц1иб комнаты
наполнились дымом ;хъул ри г1ях1ланидиц1иб
комнаты наполнились гостями; 3) завалить;
наводнить ;ваях1л и - завалить вещами; 4)
усваиваться ;-уси беркала усвояемая пища;5)
догрузить;6) забиться;турбаби нясли диц1ибтрубы
забились грязью; 7) усеять, усеяться,
уставиться;ванза г1ебшнила к1арани -или саби
земля усеяна осенними листьями. \\несов. бирцХес1.
БИЦ1-ЕС2[виц1-ес, риц1-ес; диц1-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) покрытьсячелц
заполниться; бак1рибани риц1иб покрылась
болячками;2) заполнить(ся), набить(ся),
наполнить(ся); налиться; 3) запрудить; засориться
(грязью);4) набраться, взять чего-н.; увешаться;
заполниться чел/-н.;т1имир-химирли риц1или,
рак1иб пришла, увешанная безделушками. Янесов.
бирцХес1.
БИЦ1-ЕС3[виц1-ес, риц1-ес; диц1-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) растапливаться,
растворяться, таять ;-уси растворимый; 2)
топиться; плавиться (о л/етолле);гьамадли -уси
легкоплавкий; 3) перен. таять, чахнуть;илала гьалар
сари риц1усиванбизур ей показалось, что она как
будто тает перед ним. Ясов. бац1ес.
БИЦ1ИБДЕШ [виц1ибдеш,
риц1ибдеш;диц1ибдеш], -ли, -ла;ед.) 1) набитость,
наполненность, заполненность; полнота; 2) о
транспорте', загруженность.
БИЦ1ИБСИ 1. прич. втбицХес1'2; 2. в знач. приз.
а) о теле', толстый, упитанный;- чарх упитанное
тело; б) тучный, налитой (колос)',~ луги налитой
колос; в) гружёный, загружённый; г) наполненный,
полный, непочатый;- чарма полная бочка.
БИЧ, -ли, -ла;-ани; 1) незаконнорождённый; 2)
бич (бродяга, опустившийся человек).
БИШ-ЕС[виш-ес, риш-ес; диш-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) погасить,
потушить; фукнуть ;ц1ами дишес погасить
огни;чиргъми дишес погасить лампады, лампочки; 2)
угаснуть, погаснуть;ц1а -ун огонь погас; 3)
выключить, вырубить;шала - выключить свет; 4)
выключиться; погаснуть, затухнуть, догореть; 5)
перен. не давать развиваться чел/у-н.;г1яхЕти къасани
дишахъун погасили благие намерения ;нушал а
дигайдишахъун погасили нашу любовь; 6) перен.
угаснуть, потухнуть;ришунсигъуна сари (она) будто
потухшая; 7) перен. умереть, угаснуть;ришуи нушала
унра хуху угасла (умерла) наша соседка старушка.
\\несов. билшес.
БИШТ1А кр. ф. от бишт1аси;маленький, малый,
малюсенький;- бялихьмалёк;- каш горстка;- къукъ
горбинка;- кьякь молоточек;- рахаж цепочка;-
шайт1ан чертёнок;- дагъа петушок;- къямц1а
пинцет;- печ печурка;- погон погончик;- рас пилка;-
ч1ака подорлик;- чуду пирожок.
БИШТ1АБАР-ЕС [вишт1авар-ес, ришт1арар-
ес;дишт1адар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) убавить, уменьшить; 2) сделать на вид
маленьким.♦ Бишт1абарни -л ит. литота. \\несов.
бишт1абирес.
БИШТ1АБА-ЭС [вишт1ава-эс, ришт1ара-эс;
дишт1ада-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. сесть,уменьшиться;беръубх1ели, гули -иб
после сушки, мех сел. Инесов. бишт1абиэс2.
БИШТ1АБИЗ-ЕС [вишт1аиз-ес, ришт1ариз-ес;
дишт1адиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. показаться маленьким. \\несов. бишт1абилзес.
БИШТ1АБИК1-ЕС [вишт1аик1ес, ришт1ари-
к1ес; дишт1адик1ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) уменьшаться; 2) мельчать;шара
-ули саби озеро мельчает.
БИШТ1АБИЛЗ-ЕС [вишт1аилзес,
ришт1арилзес; дишт1адилзес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться маленьким. \\сов.
биштЕабизес.
БИШТ1АБ ИР-ЕС [вишт1аирес,
ришт1арирес;дишт1адирес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
уменьшать(ся);рухънарик1уцад, ришт1арирули
сари чем более стареет, тем больше уменьшается; 2)
мельчать; 3) оказываться маленьким (по возрасту, по
росту, размеру и т.д. );илгъуна роллис
ришт1арирар для такой роли будет (окажется)
маленькой; 4) делать на вид маленьким. \\сов.
бишт1абиэс1-2.
БИШТ1АБИ-ЭС1 [вишт1аи-эс, ришт1ари-эс;
дишт1ади-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. 1) уменьшиться; усохнуть;2) измельчать,
стать мелким, мельче; 3) оказаться маленьким (по
возрасту, росту, размеру и т.д.);уршилис шери
хЕерукира - ришт1ариубли не взяли замуж за сына -
оказалась маленькой по возрасту. \\несов.
бишт1абирес.
БИШТ1АБИ-ЭС2[вишт1аи-эс, ришт1ари-эс;
дишт1ади-эс], -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;несов. 1) уменьшаться; усыхать;2) мельчать; 3)
оказываться маленьким (по возрасту, росту, размеру
и т.д.). \сов. бишт1абаэс.
БИШТ1АГ/АН [виштЕаган, ришт1аган] диал А.
малёхонький,малюсенький,махонький;ришт1аган
рурси малюсенькая девочка ;ришт1аган исбагъи
миниатюрная красавица; 2. в знач. сущ.-ай, -а; -анти;
а) крошка, капелька; б) о животном, растении’.
карлик.
БИШТ1АДЕШ [виштЕадеш,
ришт1адеш;дишт1адеш], -ли, -ла;ед. и мн.\ 1)
миниатюрность; ил ал а ришт1адешли тамашавариб
удивила ее миниатюрность;- иргъахъуси
уменьшительный;2) маленький размер, малость; 3)
малолетство; молодость (по
воз/?б/сту);ришт1адешличи пахру бирусигъунари
она будто гордилась своим малолетством.
БИШТ1АКАБА-ЭС[мн. дишт1акада-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) усесть;
2) измельчиться, разукрупниться;^. бишт1абаэс.
\\несов. бишт1акабиэс.
БИШТ1АКАБИ-ЭС[л/н. дишт1акади-эс], -ур, -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;несов. см.
бишт1абиэс2. 1сов. бишт1акабаэс.
БИШТ1АЛ [вишт1ал, ришт1ал;дишт1ал] 1)
маленький; малолетный;- гъуц дротик;- къани
шкатулка;- къац! хлебец;- х1ур мошка;- хъали
хижина;- г1ена плитка;- сяхЕбат пирушка; ришт1ал
рурси маленькая девочка; 2) младший,
меньший; вишт1ал дурхЕя дитя,малыш, малышка;
младенец;вишт1ал дурхЕяла младенческий;ришт1ал
рузи жагасири младшая сестра была красивой.
БИШТ1АСИ[вишт1аси, ришт1аси;дишт1ати] 1)
маленький,небольшой, карликовый, малый,мелкий,
маломерный;- гТянала думка;- гъял щёлка;- жуз
книжка;- журала малогабаритный;- къиргъу
ястребок;- сага лужайка;- ула ситечко;- улкьай
окошко;- унза дверца;- хЕерк! речка;- хъали
каморка, конторка;- ц1ябси кьакьа закоулок;- чарма
кадушка;- ши сельцо;- арцан пташка;- вац1а
перелесок;- сек1ал пустяк;- хала пучок 2) младший,
меньший; 3) короткий, ограниченный,тесный; 4)
немногий,незначительный.
БИШТ1АТ/И, -ани, -ала^ин.;мелюзга,
детвора,дети, малышня,ребятня;-ала хъали детская
комната.
БИШТ1АХ1ЕЙЧИБАД[вишт1ах1ейчивад,
ришт1ахЕейчирад;дишт1ахЕейчирад] нареч. с малых,
детских лет; с младенчества;- бяркъ бедес воспитать
с детских лет.
БИШТ1АХ1ЕЛЛА[вишт1ахЕелла, ришт1а-
хЕелла;дишт1ахЕелла] оставшийся с детских лет,
детский, свойственный детскому возрасту;- г1ямру
гьандиркахъес вспоминать детские годы.
БИШХЪ-ЕС|ш/. дишхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -
я(-яя), -яхъес, -ни;Ш;сов. 1) выскрести, надрать,
ободрать; выскоблить, соскоблить;гули - соскоблить
165
мездру с кожи, меха;~или, баргъес нас крести ;~и л и,
умубарес подскрести, подчистить; 2) содрать,
ссадить;някъ -яхъес ссадить руку; 3)
обглодать, обгрызть (зубами)’,лига - обглодать
кость;~ибси скоблёный. ♦ Дишхъли [мн.
дишхълуми]- род съедобных трав (съедобные
стебли). \\несов. ишхъес.
БИШХЪЛА, -ли, -ла; дишхълаби; соскоб.
БИЪНИ[виъни, риъни;диъни] 1.масд. е/ибиэс;
2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед.; наличие, наличность. ♦
Биъниличи х1ерх1еили - невзирая на то, что. ♦
Биъниличибли - предлог ввиду.
БИЪХГЕБИЪНИрин. диъх1едиъни] Хмасд.
отбиъх!ебиэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед.;нехватка,
дефицит;недостаток, недостача.
БИ-ЭС1 [ви-эс, ри-эс; ди-эс], -ур, -ули, -уси, -эн(-
эна/я), -ахъес, -ънищееов. 1) хватать; быть
достаточным;арц диули сари деньги хватают; 2)
доходить, добираться; шил изи - добираться до
села;берх1и ахъайчи риур доберётся до заката
солнца;3) перен. достигать;мурадличи - достигать
цели. \\сов. баэс.
БИ-ЭС2[ви-эс, ри-эс; ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;еов. 1) смочь, суметь,
сдюжить, сметь; умудриться, ухитриться;
осмелиться;ил барес виуб смог это сделать;халаси
кумек барес риуб смогла оказать большую помощь;
2) побыть, (на месте, где нужно и
т.п.); поприсутствовать; 3) быть, существовать;
наблюдаться, содержаться;илаб ши -убси замана
когда там было село; 4) стать кем-нибудь; сделаться;
статься; превратиться, обратиться;учителиуб стал
учителем; 5) иметься (в собственности);сатати
баянти диэснамечаться, иметься новые сведения; 6)
являться, состояться;профсоюзла членни виэс
являться членом профсоюза; 7) принадлежать;чила-
биалра - принадлежать кому-то; 8) иметь,
содержать(ся);текстлизир хат1аби лер в тексте
содержатся ошибки; 9) жить, обретаться; пребывать;
быть, существовать;шагьарлизив виэс быть (жить) в
городе;бег1ла г1ях1си риэс быть самой лучшей.4
Биэс асубирар - похоже на то;частица по-видимому.
♦ Биэс асубируси - мыслимый, потенциальный. ♦
Биэс бируси - правдоподобный. ♦ Биэс бирусив? -
мыслимое ли дело? ♦ Биэс г1яг1нибиркур - нужно. ♦
Биэс г1яг1нисигъуна - истый. ♦ Биэс бируси -
возможный, допустимый. ♦ Биэс х1ебирар - а)
исключён; б) не может быть. ♦ Биэс х1яжатси -
надлежащий. Инесов, бирес.
БИЯБУР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;евв. опозорить, осрамить,
посрамить, ошельмовать, опорочить; см. ц1ах-
пучбарес. \\несов. биябурбирес.
БИЯБУР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов. позорить(ся),
срамить(ся), шельмовать ;см. ц1ах-пучбирес. Псое,
биябурбиэс.
БИЯБУР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;еов. опозориться,
осрамиться;см. ц1ах-пучбиэс. Инесов, биябурбирес.
БИЯБУРДЕШ, -ли, -ла;ед. нмн.; позор, срамота,
срам;халаси - большой позор.
БИЯБУРЛИ нареч. позорно, срамно,
постыдно;ем. ц1ах-пучли.
БИЯБУР/СИ, -ти позорный, постыдный,
срамной, неприличный;см. ц1ах-пучси.
БЛАНК, -ли, -ла;-уни;бланк;~ биц1ахьес
заполнить бланк.
БЛИНДАЖ, -ли, -ла;-уни;воен. блиндаж; -лизи
диг1яникес укрыться в блиндаже.
БЛОГ, -ли, -ла;-уни;блог (интернет-журнал).
БЛОГГЕР, -ли, -ла;-ти; блоггер (владелец
блога).
БЛОК, -ли, -ла;-уни;1) блок;дявила - военный
блок;алгъай партиябала - блок левых партий; 2)
спорт, блок;- кабалтес ставить блок; к1иркаси -
двойной блок.
БЛОКНОТ, -ли, -ла;-уни; блокнот;-ла к1ап1и
лист блокнота; -лизи белк1ес записать в блокнот.
БОКАЛ, -ли, -ла;-ти;бокал;чягъирла - бокал
вина.
БОКС, -ли, -ла;ед.; бокс;-ли виркъес заниматься
боксом, боксировать;-ли виркъан боксёр.
БОКС/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
боксировать;жагали - красиво боксировать.
БОКСЁР, -ли, -ла;-ти;боксёр;~ла хьаткни
боксёрские перчатки.
БОКСЁРДЕШ, -ли, -ла;мн.;боксёрское дело.
БОЛГАР 1.болгарский;- мез болгарский язык; 2.
в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; болгарин и болгарка
(представители основного населения Болгарии).
БОЛТАР ЛАН, -ни, -на; -ти; болгарин и
болгарка;ем. болгар.
БОЛТАРТАЛА Х.род. п. от мн.Ъълтщу 2. в знач.
прил.болгарский;- делхъ болгарский танец;см. болгар,
болгарлан.
БОЛИВИЯЛАН, -ни, -на; -ти; боливиец и
боливийка (представители основного населения
Боливии).
БОЛИВИЯЛАНТАЛА 1. род. п. от
мн.боливиялан; 2. в знач. прил.боливийский;- делхъ
боливийский танещем.боливиялан.
БОЛТ, -ли, -ла;-ани; болт;сагати -ани новые
болты.
БОЛЬНИЦА, -ли, -ла; -би; больница;
стационар ;-лизи каркъес уложить в больницу;-ла
палата больничная палата.
БОЛЬШЕВИК 1.-ли, -ла;-уни; пет.большевик;2.
в знач. прил. большевистский;- партия
большевистская партия.
БОМБА, -ли, -ла; -би; бомба;- дамбухъун бомба
взорвалась;-би чекьес сбросить бомбы.
БОМБ АБ АЛА/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;еов. разбомбить,
бомбардировать. \\несов. бомбабалабирес.
БОМБАБАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов. бомбить,
бомбардировать;шагьар - бомбардировать город.
\\сов. бомбабалабарес.
БОМБАРДИРОВЩИК, -ли, -ла;
уни; бомбардировщик.
БОМБ АБ АР с бомбами, имеющий бомбы.
БОРЖОМИ, -ли, -лауин.; боржоми.
БОСНИЯЛАН, -ни, -на; -ти; босниец и боснийка
(представители основного населения Боснии и
Герцеговины).
БОСНИЯЛАНТАЛА 1. род. п. от
л/н.босниялан; 2. в знач. прил.боснийский;- делхъ
боснийский танец;сл/.босниялан.
БОСТОН, -ни, -на; -ти; бостон (ткань).
БОСЯК, -ли, -ла;-уни; босяк;~ван вег1иубли
сай одет, как босяк.
БОСЯКДЕШ, -ли, -ла;л/н.; босячество.
БОТАНИК, -ли, -ла; -уни;ботаник;машгьурси
-ла жуз книга известного ботаника.
БОТАНИКА, -ли, -ла;ед.;ботаник;-ла даре урок
ботаники.
БОТАНИКАЛАСИ ботанический;- анхъ
ботанический сад.
БОТАНИКДЕШ, -ли, -ла^/н. профессия,
специальность, работа ботаника.
БОТИНКА, -ли, -ла;-би; ботинок;сагати -би
новые ботинки.
БОЦМАН, -ни, -на; -ти;боцман;-на къуллукъ
служба боцмана;гамиличив -ни узес работать
боцманом на корабле.
БОЦМАНДЕШ, -ли, -ла^/н. профессия,
специальность, служба, работа боцмана.
БРАЗИ ЛЛАН, -ни, -на; -ти; бразилец и
бразильянка(представители основного населения
Бразилии).
БРАЗИЛЛАНТАЛА род. п. от \1нБ\глл\\л гл\\.
1. в знач. прил.бразильский;- делхъ бразильский
танец;сл/. бразиллан.
БРАУЗЕР, -ли, -ла; -ти; браузер.
БРАХМАН, -ни, -на; -ти; брахман.
БРАХМАНДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) брахманизм; 2)
занятие, служба брахмана.
БРЕЗЕНТ, -ли, -ла; -уни; брезент; декьл а
гавлагуни -ли к1ап1дариб мешки с мукою покрыли
брезентом.
БРИГАДА, -ли, -ла; -би; 1) бригада;анхьчибала
~ бригадасадоводов, садоводческая бригада;юртани
лушантала - бригада строителей, строительная
бригада; нушала -лизиб вец1ал адам леб в нашей
бригаде десять человек;-лизи уцес принять в
бригаду;-лизи керхес вступить в бригаду; 2) воен.
бригада;-лагенерал бригадный генерал.
БРИГАДАЛА/СИ, -ти 1) бригадный;- х1янчи
бригадная работа; 2) воен, бригадный;- комиссар
бригадный комиссар.
БРИГАДИР, -ли, -ла;-ти; бригадир;-ла
хъарбаркь х1ясибли по указанию бригадира.
БРИГАДИРДЕШ, -ли, -ла\мн.; бригадирство,
руководство бригадой;- дузахъес руководить
бригадой, работать бригадиром.
БРИЛЛИАНТ, -ли, -ла;-уни;бриллиант;шел
каратла - бриллиант в пять каратов ;-уначилти
урц1ри серьги с бриллиантами.
БРИЛЛИАНТЛА/СИ, -ти бриллиантовый;-
т!улека бриллиантовое кольцо.
БРИТ АН 1.британский;- мезани британские
языки; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; британец и
британка (представители основного населения
Великобритании).
БРИТАНЛАН, -ни, -на; -ти; британец и
британка;сл/. британ.
БРИТАНЛАНТАЛА Х.род. п. отл/н. британлан;
2. в знач. прил.британский;- делхъ британский
танец;сл/. британ, британлан.
БРОЙЛЕР, -ли, -ла;-ти;сиег/. бройлер.
БРОКЕР, -ли, -ла;-ти;брокер;биржала -
биржевой брокер.
БРОНЕВИК, -ли, -ла;-уни; броневик;- бикес
водить броневик.
БРОНЕПОЕЗД, -ли, -ла;-уни; бронепоезд.
БРОНХИТ, -ли, -ла;-уни; бронхит.
БРОШЮРА, -ли, -ла;-би; брошюра;- дураэс
издать брошюру.
БРОШЮРКА, -ли, -ла;-би; брошюрка.
БУББ Анаре1/, детск. на прогулку;- укес отвести
на прогулку.
БУБ/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; ХХХщесов.разг. надувать
губы;мух1ли-ули сари надувает губы. \\сов. буббатес.
БУБ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; \\\\сов.разг. надуть губы. Инесов,
буббалтес.
БУББИЗ, -ли, -ла;бубдизуни; пуф, вздутая
складка, сборка;бубдизуначилси х1ева платье с
пышными складками.
БУБ/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. надуться.
\\несов. буббилзес.
БУБ/БИЛЗ-ЕС[~илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. разг, дуться,
сердиться;набчи -илзес х1яжатдеш агара! нечего на
меня дуться! цаличи ца -ули саби дуются друг на
друга. ков. буббизес.
БУБ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; IIIщесов.надувать губы. Псое,
буббуцес.
БУБ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; \\\\сов.разг. надуть губы. Инесов,
буббурцес.
БУБГ-ЕС [убг-ес, рубг-ес;дубг-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) запрягать;урчи
~ запрягать коня; 2) трамбовать(ся);3) разминать;гули
~ разминать кожу; $)перен. избивать, лупить. Псое.
бебгес1'2.
БУБЗ-ЕС[л/н. дубз-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. 1) связывать,
соединять ;гьайми дубзес связывать (соединять)
верёвки; 2) спец, кузнеч. отточивать;миршби дубзес
отточивать серпы. Псое, бабзес.
БУБК1-ЕС[убк1-ес, рубк1-ес;дубк1-ес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. умирать, гибнуть,
издыхать, подыхать, погибать ;-уси смертный;-ни
смертность; -ахъес травить,губить,морить. Псое.
бебк1ес.
БУ Б ЛИнареп. разг, надуто.
БУБСИрозл надутый.
БУБХА кр. ф. от бубхаси.
БУБ ХАБ АР-ЕС [мн. дубхадар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. сделать
крупнозернистым. Инесов, бубхабирес.
БУБХАБИЗ-ЕС [мн. дубхадиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
крупнозернистым;илис гъум дубхадизур песок ему
показался крупнозернистым. \\несов. бубхабилзес.
БУБХАБИК1-ЕС [мн. дубхадик!-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
крупнозернистым.
БУБХАБИЛЗ-ЕС [мн. дубхадилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
крупнозернистым. \\сов. бубхабизес.
БУБХАБИР-ЕС [мн. дубхадир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) крупнозернистым. \\сов. бубхабиэс.
БУБХАБИ-ЭС[л/н. дубхади-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
крупнозернистым. \\несов. бубхабирес.
БУБХАДЕШ [мн. дубхадеш], -ли, -ла;ед.; 1)
крупнозернистость; 2) грубость, наличие крупных
зубьев и т. д. ;мегьлуканна - грубость напильника.
БУБХАЛом. бубхаси.
БУБХАСИ[_мн.дубхати] 1)крупнозернистостый;
2) грубый, с крупными зубьями и т.д.;- мегьлукан
рашпиль;- гъургъа кагъар грубая наждачная бумага;
3) перен. о голосе', толстый.
БУБХ-ЕС[убх-ес, рубх-ес; дубх-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -пп;несов.диал.
выбивать,встряхивать; адиял - выбивать одеяло. \\сов.
бябхес.
БУБХЬЕС1^//. дубхЬес], -яр, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни; \\\;несов. облетать. \\сов. бябх1ес.
БУБХ1-ЕС2[л/н. дубхЬес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни; \\\;несов. трясти деревья (при
сборе урожая, фруктов). \\сов. бябх1ес.
БУБШ-ЕС1 [убш-ес, рубш-ес;дубш-ес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. убегать, удирать,
драпать;хъули убшес убегать домой. \\сов. бебшес.
БУБШ-ЕС2 [мн. дубш-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. закалить; ханжа л -иб закалил
кинжал. \\несов. бебшес3.
БУБШ-ЕС3 [мн. дубш-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. закаливать;шандан -
закаливать сталь. \\сов. бубшес2.
БУГ АБ АР-ЕС [мн. дугадар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
заострить,наострить;бех1 ~ заострить конец; 2)
оточить, проточить, заточить; къялкъя - поточить
косу; перен. направить ;-ибси точёный. Инесов,
бугабирес.
БУГАБИР-ЕС [мн. дугадир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
заострять(ся),наострить; острить, чинить;къалам -
чинить карандаш; 2) натачивать, точить(ся),
отточиваться;дис -ули сай точит нож; 3) перен. о
таланте'. заостряться;илала пагьму -ули саби его
талант заостряется. \\сов. бугабиэс.
БУГАБИ-ЭС[л/н. дугади-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) заостриться; 2)
отточиться; 3) перен. утончиться,
шоп//7и/77^с'я,обостриться;илала г1якьлу -уб его ум
утончился. \\несов. бугабирес.
БУ Г АГ АРА [угагара, ругагара;дугагара] нет,
не имеется;ом. агара.
БУГ АГ АРСИ[угагарси, ругагарси;дугагарти]
1)не имеющийся,не присутствующий;2)нереальный.
БУГАГИ [угаги, ругаги;дугаги] не было;илди
хъулиб - их не было дома.
БУГАДЕШ [угадеш, ругадеш;дугадеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; 1) заострённость; 2) заточенность,
острота; 3) перен. острота (ума, зрения);
сообразительность, проницательность,
прозорливость;ил вишт1ах1елил -личивли
дек1арулхъусири он ещё в детстве выделялся
сообразительностью ;г1якьлулашал илизиб ругадеш
леб умом она остра (отличается остротой).
БУГАМУХ1, -ли, -ла;дугамух1лубарти;
языкастый и языкатый (острый на язык, говорящий
бойко, смело);- рурси языкастая девушка.
БУГАМУХ1ДЕШ, -ли, -ла^ин.; языкастость.
БУГ АСИ [угаси, ругаси; бугати, дугати] 1)
острый;- бех! остриё, острй конец;- дис секач,
острый нож; 2) точёный;- барда точёный топор; 3)
перен. острый, изощрённый, остроумный;
проницательный; прозорливый;- гъай острота;-
х1ерла вег! зоркий, остроглазый; ругаси рурси
остроумная девушка;халал узи угаси сай старший
брат остроумен (является остроумным); гъайлизив
угаси острый на язык.
БУГ-ЕС1 [уг-ес, руг-ес;дуг-ес], -а(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) съедать, есть;
жрать;миц1ирагли мура дуга животные съедят сено;
2) заедать,разъедать (изнутри), изъедать (молью),
переедать (кислотой), точить (тлёю), проедать,
снедать (ржавчиной), точить (снизу, изнутри),
промывать, размывать (водой);3) перен. заболевать с
горя. \\сов. бергес.
БУГ-ЕС2[мн. дуг-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. 1) есть, кушать; поедать, жрать;
кормиться;г1ярг1ни анк1или дугар куры едят
пшеницу; 2) диал. чесаться;дяхъи -ули саби рана
чешется. \\сов. бугес2.
БУГ-ЕС3[л/н. дуг-ес], -иб, -и, -ибси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) поесть, покушать, пожрать;
покормиться; 2) диал. почесаться. \\несов. бугес1.
БУГЪА, -ли, -ла;бугъни;1) бык, бугай; бык-
производитель ;-л а мукукури рога бугая; -ван
бевик1ес реветь как бугай; -лагъуна хъяб крепкая
шея (букв: шея как у бугая);2) перен. человек-крепыш,
здоровяк, бугай; человек крепкого телосложения. ♦
Бугъас бугъа камх1ебирар - поел, против силы
найдётся сила (букв: для бугая найдётся бугай).
БУГЪУ,-ли, -ла;дугъуби;1) суша; 2)
остров;адамтиагар - необитаемый остров.
БУГЪУБ АР-ЕС [мн. дугъудар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. загустить;краска -
загустить краску. \\несов. бугъубирес.
БУГЪУБИР-ЕС[л/н. дугъудир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) густым; загущать(ся). \\сов. бугъубиэс.
БУГЪУБИ-ЭС[л/н.дугъуди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. загуститься;каш -уб
каша вышла густой. \\несов. бугъубирес.
БУГЪУ-БУГЪУЛИ [мн. дугъу-дугъули] нареч.
1) погуще, более-менее густо, густовато;круто; 2) в
густом состоянии.
БУГЪУ-БУГЪУСИ [мн. дугъу-дугъути]густо-
ватый, крутощдугъу-дугьути нергъ густоватый суп.
БУГЪУДЕШ [мн. дугъудеш], -ли, -ла;ед.;
густота, сгущённость;краскала ~ густота краски.
БУГЪУЛИ [мн. дугъули] нареч. густо,
сгущённо;круто;~ белхьес сварить круто.
БУГЪУСИ[л/н. дугъути] 1)густой, крутой;-
гид гари крутое яйцо;- каш крутая каша;- беркала
сухомятка; 2) сгущённый.
БУГЬЕН, -ни, -на; -ти;о земельном участке'.
клочок; гряда; ел/. къирагъ.
БУГЬ-ЕС[угь-ес, ругь-ес; дугь-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1) говорить,
выражаться; разговаривать;ил х1ези сари ругьуси
она тебе говорит;сунези сари ругьули, ратрихьиб
пошла, сама с собою разговаривая; 2) перен.
браниться.
БУГЬТАН, -ни, -на; -ти; клевета, навет, наговор,
оговор, поклёп;- чебихьес нашептать,
оговорить,оклеветать;-™ чедирхьес клеветать, лгать.
БУГЬТАНЧИ,-ли, -ла; -би; клеветник,
сплетник, дёгтемаз.
БУГЬТАНЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
клеветничество; занятие клеветника.
БУГ1ЯМИ, -ли, -ла; буг1ямридоег/. резервуар
для закалки изделий, камень с углублением для воды.
БУПЯРАГ-ЕСрин. дуг1яраг-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое.
простудиться;дяг1личиб - простудиться на
ветру;гьуйчиб - простудиться в дороге. \\несов.
буг1яригес.
БУПЯРБИКБЕСрин. дуг1ярдик1-ес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. морозить,
холодать;барх1ехъуназиб -ули саби по вечерам
холодает.
БУПЯРБИР-ЕСрин. дуг1ярдир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. холодать,
студенеть ;г1ебшни багъарли -ули саби осенью
заметно холодает. \\сов. буг1ярбиэс.
БУПЯРБИЪНИ \.масд. отбуг1ярбиэс; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла;ед.; похолодание.
БУПЯРБИ-ЭСрин. дуг1ярди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1П;сое. похолодать;
подморозить, выхолодиться, охладиться; шин
дуг1ярдиуб вода охладилась. \\несов. буг1ярбирес.
БУГ1ЯРДЕШ,-ли, -ла;-уни; холод, мороз,
похолодание;-личилси морозный;-ли берхахъес
отморозить.
БУПЯРИГ-ЕСрин. дуг1яриг-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.зябнуть;
простужаться;-уси зябкий. \\сов. буг1ярагес.
БУГ1ЯР ЛИрин. дуг1ярли] нареч.
холодно;ишбарх1и - саби сегодня холодно.
БУГ1ЯРЛИБ АР-ЕС [мн. дуг1ярлидар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. спец.
произвести холодную обработку металла. \\несов.
буг1ярлибирес.
БУПЯРЛИБИР-ЕСрин. дуг1ярлидир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. спец.
производить холодную обработку металла. \\сов.
буг1ярлибарес.
БУПЯРСИрин. дуг1ярти] холодный, ненастный,
суровый;- аргъ мороз, холодная погода.
БУДДИЗМ,-ли, -ла;мн.; буддизм.
БУДДИСТ,-ли, -ла;-уни; буддист.
БУДКА,-ли, -ла;-би; будка;къараулла - будка
сторожа;ил сунела -лизив узули сай он работает в
своей будке.
БУДУН,-ни, -на;-ти; 1.рел. а) будун; муэдзин; б)
будун, продолговатая бусина в чётках;2. -ни, -на;ед.;
(Б проп. имя собств. муж.) Будун.
БУДУНДЕШ,-ли, -ла \мн. должность будуна,
будунство;- дузахъес исполнятьобязанности будуна.
БУДУН-МАЛЛА,-ли, -лъ’,мн.',собир. служители
мечети; мулла и муэдзин.
БУ ЖАН [ужан, ружан;дужан] Х.прич. о///бужес:
2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;а) пьющий, выпивоха,
пьяница;-тала кьукья группа выпивох; б) то, что
пьётся, предназначенный для питья. ♦ Ца шилис ца
ужанвиур - погов. ирон, одному аулу один пьяница
достаточен.
БУЖ-ЕС1 [уж-ес, руж-ес; дуж-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) напиться;шинни
ужес напиться водой;г1ярякьили ужес напиться
водкой;миц1ираг -ахъес вспоить животное; 2) перен.
попьянствовать; распить, выпить ;ишбарх1ира ил
держлукь ужиб и сегодня этот выпивоха
попьянствовал. \\несов. бужес2.
БУЖ-ЕС2[уж-ес, руж-ес; дуж-ес], -а(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) пить, попивать,
напиваться;лябхъбик1ули - лакать;шинни ружар
будет пить воду;жагали ужули сай красиво
пьет;ниъли ружей пей молоко; 2) перен.
пьянствовать; распивать, выпивать ;-ути адамти
пьянь, пьющие люди. \\сов. бужес1.
БУЖ-ЕС3рин. дуж-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое.дг/ол.закрепить(ся),
затянуть(ся);ири - затянуть ремень. \\несов. буржес.
БУЖИБСИ [ужибси, ружибси; лужиот»! 1 .///?//</.
о///бужес; 2. в знач. прил.а) попивший, напивший;
б)перен. выпивший, пьяный; в) диал. затянутый,
тугой, крепкий. ♦ Ужибсини хЕевжибси х1ела -
погов. пьяный не уразумеет (не знает) трезвого.
БУЖНАКЬЯНА, -ли, -ла; -би; участник
попойки, пьянки.
БУЖНАЛА, -ли, -ла; -би; попойка, пьянка.
БУЗА, -ли, -ла;бузни; 1) паховая область
животного; 2) отрезок, кусок кожи.
БУЗАН [узан, рузан] Х.прич. отбузес; 2. в знач.
сущ. -ни, -на; -ти; а) ходовой, рабочий;то, что
работает; б) работник, труженик;х1ялалси узан сай
честный работник; в) везучий.
БУЗАНБАР-ЕС [узанвар-ес, рузанрар-ес;
дузандар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. 1) починить, исправить;телевизор - починить
телевизор; 2) сделать работающими; 3) перен.
вылечить (о руке). Инесов, бузанбирес.
БУЗАНБИР-ЕС [узанир-ес, рузанрир-ес;
дузандир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
индоссо. 1) чинить, исправлять; 2) делать
(становиться) работающими; 3) перен. лечить; 4)
перен. начинать ходить.Псое, бузанбиэс.
БУЗАНБИ-ЭС [узани-эс, рузанри-эс; дузанди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;соо. 1)
починиться, исправиться;2) стать работающими; 3)
перен. излечиться (о рукё)\ 4) перен. начать
ходить;сяг1ят ~уб часы стали ходить. \\несов.
бузанбирес.
БУЗАХЪАН 1.прич. отбузахъес; 2. в знач. сущ. -
ни, -на; -ти; а) употребляемый; б) ведущий,
конферансье;вечер - ведущий вечера; в)
тамада,распорядитель. ♦ Ванза бузахъан-
земледелец.
БУ 3 АХЪ-ЕС [узахъ-ес, рузахъ-ес; дузахъ-ес], -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -пщнесов. понуд. 1)
использовать (в работе); работать, пользоваться,
эксплуатировать; обращаться;илини косилка - бала
он умеет обращаться с косилкой; 2) перен.
руководить,заведовать, распоряжаться управлять;
исправлять;секретарла къуллукъуни дузахъес
исправлять обязанности секретаря;- балуси
распорядительный;~уси управляемый; 3) перен.
соблюдать, применять;законти дурусли дузахъес
правильно соблюдать законы;- вируси применимый;
4) перен. содержать; держать; ту кен - держать
магазин;5) перен. о собрании и т.д.'. вести,
председательствовать заседание - вести заседание;
6)перен. книжн. практиковать, применять на
практике; сагаси тях1яр - практиковать новый
способ; 7) перен. употреблять, использовать в речи,
сочинении; дураулкала дев - употреблять
иностранное слово; 8) перен. о деньгах', пускать в
оборот.
БУЗАХЪИБСИ[_мн. дузахъибти] Х.прич.
отбузахьес; 2. в знач. прил. а) держаный,
находившийся в употреблении, старый;дузахъибти
ваях! держаные вещи; б)использованный.
БУЗАХЪНИ[_мн. дузахъни] Хмасд. отбузахьес;
2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и мн.; а) оборот;арц
дузахъни оборот денег; б) использование,
употребление;~ла тях1яр система; в) грам.
управление (подчинительная связь).
БУЗЕРИ, -ли, -ла;ед.; 1) труд,работа;-
дигахъуси работящий;- дигуси трудолюбивый;2)
деятельность, род занятий, хозяйство, производство;-
т1ашаъни ликвидация производства;-лизиб в сфере
чего;3) действие;атомла - действие атома;машина
-лизиб саби машина в действии.
БУЗЕРИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1)
безработица; 2) бездействие.
БУЗЕРИ АГ АР/(СИ), -ти 1 безработный; 2)
недействующий.
БУЗЕРИЛА 1. род. п. отбузери; 2. в знач. прил.
рабочий, трудовой; хозяйственный;- ваях! средства
труда;- г1яг1ниахълуми средства производства ;-
дарсурок труда;- къяли отрасль производства;-
миц1ирагтягло; - ца бут1а такт (механизма). ♦
Бузерила далуйти - тшт.трудовые песни.
БУЗ-ЕС1 [уз-ес, руз-ес;дуз-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1) работать, трудиться;
спориться;- бируситрудоспособный,
дееспособный;узесвях1ес взяться за дело,
работу;узескайэс начать работать;узес вашес ходить
работать;нуша ишар дусдузулра мы здесь работаем
год; 2) перен.находиться в действии, действовать,
функционировать;аптекаби дугелира дузар аптеки
работают и ночью (круглосуточно); 3)
перен.торговать, обращаться;арц дузахъес пускать
деньги в оборот; 4) перен. употребляться;дуркьа
дугьби камли дузахъули сари устаревшие слова
употребляются редко; 5) перен. котироваться; 6)
перен. часы и т.п.', идти, ходить;-ули саби в ходу;7)
перен. о растении или его части'.
привиться;чебатурси кьяли -ули саби черенок
привился; 8) перен. служить, выполнять своё
назнач.; дрель гьачамлис -ули саби дрель пока ещё
служит;-ули калес прослужить; 9) перен. везти; быть
удачливым, везучим. ♦ Узх1евзусила кьимат
х1ебирар - погов. у того, кто не работает, уважение не
бывает. Узх1евзусила хъу х1едухъар - погов. у того,
кто не работает, поле не даёт урожая. Узасли някъби
думсули, укасли - мух1ли - погов. если работаю,
руки устают, если кушаю - рот. Узес
кьут1кьулибирар, укес - мурили - погов. работать
бывает горько, кушать - сладко. Узусила уси
бац1ликах1евлан - погов. у работающего ларь
пустым не останется. Узуси гушх1ейрар - погов.
работающий не проголодается. Узусила къиян
дуг1ли архЕякъян - погов. труд работающего даром
не пропадает. Узусилис х1янчи камхЕедирар - погов.
работающий без дел не останется. Узх1евзули укес
дигусира вирар - погов. бывает и такой, кто желает
кушать, но не работать. Узес х1ебалусили
бамсриахъесра х1ебала - погов. тот, кто не умеет
работать, не умеет и отдыхать. Узуцад
сабих1янчиличи гъира алк1уси - погов. чем больше
работаешь, тем больше бывает желание трудиться.
У суси духусиличив, узуси абдал г1ях1си сай - погов.
чем умный спящий, работающий дурак лучше. \\сов.
бузес2.
БУЗ-ЕС2[уз-ес, руз-ес;дуз-ес], -иб, -и, -ибси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;сов. поработать, потрудиться;узй
ункъли узи брат хорошо работал;ил дагра рузиб она
и вчера (по)работала. \\несов. бузес1.
БУЗ-ЕС3 [уз-ес, руз-ес;дуз-ес], -а(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. калить, прожаривать
зерно (кукурузуи т.п.); заниматься прожариванием
зерна; анк1или рузули сари прожаривает зерно. \\сов.
берзес.
БУЗЕСА-ЭС[л/н. дузеса-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) внедрить, запустить,в
ход пустить, наладить, установить; завести,
пустить; сагаси тях1яр - внедрить новый
метод;станок - установить (в ход пустить) станок; 2)
перен. подключить ;к1е л гьат1и бригада дузесаиб
подключили ещё две бригады; 3) перен.
задействовать, ввести в действие, в
эксплуатацию; сагаси буругъ -или саби
задействована новая скважина; 4) перен. собрание и
т.п.', повести, созвать; 5) перен. применить;кьяркьти
далдуцуни дузесаэс применить строгие меры. \\несов.
бузесиэс.
БУЗЕСИ-ЭС[л/н. дузеси-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-
эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;несов. 1) внедрять, запускать,в
ход пускать, устанавливать; заводить, пускать;-ъни
пуск, запуск;2) перен. подключать; 3) перен.вводить в
действие, в эксплуатацию; цех - вводить в
эксплуатацию цех; 4) перен. собрание и т.п.', вести; 5)
перен. применять. \\сов. бузесаэс.
БУЗЕСКАБИР-ЕС [узескайр-ес, рузескарир-
ес;дузескадир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-шцнесов. 1) приниматься (браться) за работу;
начинать трудиться;жяг1ял школализар
рузескарирар завтра начнет работать в школе; 2)
170
перен. в ход идти, заводиться; 3) перен. завязываться,
приниматься;чебатурси г1инц —ули саби привитая
яблоня принимается; 4) перен.начинать прожаривать
зерно. \\сов. бузескабиэс.
БУЗЕСКАБИ-ЭС [узескай-эс, рузескари-
эс;дузескади-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;сов. 1) приняться (взяться) за работу; начать
трудиться ;сагаси мерличив узескайиб начал
трудиться на новом месте;к1иркаси ц1акъличил
рузескарииб принялась (взялась) за работу с
удвоенной силой; 2) перен. заработать, в ход пойти,
завестись;трактор -и б трактор завёлся; 3) перен.
завязаться, приняться; 4) перен.начать прожаривать
зерно. \\несов. бузескабирес.
БУЗИ, -ли, -ла;дузби; 1) один из детёнышей
животного от одной матери; 2) ирон, один предмет из
парьцом. балги.
БУЗРАДЛИяареч. месяцами;дудеш нушани ~
чейули ахЕенра мы не видим отца месяцами;- алапа
лугули ах1ен месяцами не выдаётся зарплата.
БУЗХАНА, -ли, -ла; -би;1) ледник (погреб); 2)
морозильник.
БУИШИш/шничего бы, добро бы; можно было
бы допустить; сунени баралри -, царх1илтачи
хъарбарили сай добро бы, если сам сделал, а то на
других переложил.
БУЙГ1-ЕС[уйг1-ес, руйг1-ес;дуйг1-ес], -у(-яр), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -нищесов. 1) вести счёт,
считать, подсчитывать; ил ра руйг1ен считай
(подсчитывай) и её;бук1ун мазали уйг1яр чабан
считает поголовье овец;~ни счисление ;-уси адам
счётчик, счётовод;~нилизиб хат1а просчёт; 2) перен.
значиться, считать присутсвуюшим,
наличествующим ;урши школ ал изи вашнилизи
уйг1ен считай, что мальчик посещает школу; 3) перен.
принимать (считать) за кого-то;адамлизи уйг1ес
считать за человека;х1якимлизи руйг1ес принимать
за начальницу. ♦ Буйг1ни-назму -лит.считалка. \\сов.
бейг1ес.
БУЙРУХЪ, -ли, -ла;-уни; приказ, приказание,
директива, распоряжение, повеление, предписание;
команда;- бедес дать приказ, распоряжение,
приказать;- бедлугес командовать;- таманбарес
выполнить приказ (или распоряжение);- х1ясибли
согласно приказу, по приказу.
БУЙРУХЪ АГ АР ЛИ нареч. без приказа, без
распоряжения.
БУЙРУХЪБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. велеть, приказать, распорядиться;
(особо) предписать; командирл и -иб командир
приказал;такьсирчи кахъес -иб распорядился о
приводе подсудимого. \\несов. буйрухъбирес.
БУЙРУХББИК1-ЕС [-икГес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
повелевать, приказывать, распоряжаться; (особо)
предписывать; командовать;-уси указующий.
БУЙРУХЪБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. повелевать, приказывать,
распоряжаться; (особо) предписывать;
велеть;директорли -ули сай директор велит. \\сов.
буйрухъбарес.
БУЙРУХЪЧИ, -ли, -ла; -би; 1) повелитель, тот,
кто отдаёт приказы, рапоряжения;ил нушаб - ах1ен
он нам не указ; 2) распорядитель,
хозяин;х1янчурбала - распорядитель работ.
БУКАН [мн. дуканти] 1.прич. отбукес; 2. в знач.
прил. съедобный;- шайт1а къап1а съедобный гриб. ♦
Букан жерши[л/н.дуканжерши]- лук;шиниша -
зелёный лук (листья) ;-ла бек! головка лука;дуг1ла -
дикий лук;- бурсес нарезать лук.
БУКАН-БУЖАН Х.прич. <?тбукес-бужес; 2. в
знач. сущ. -ни, -на;дукан-дужанти;пропитание; хлеб-
соль; еда, пища (букв: съедаемое и выпываемое).
БУКВАРЬ, -ли, -ла; -ти; букварь;дарган -
даргинский букварь.
БУК-ЕС1 [ук-ес, рук-ес;дук-ес], -а(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. есть,
кушать;къац1ли укес есть хлеб;укес дигулра есть
хочется;иштях1личил рукули сари (она) есть с
удовольствием. \\сов. беркес и букес2.
БУК-ЕС2 [ук-ес, рук-ес;дук-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. поесть, покушать;кьац1ли
укун поел, покушал хлеб;ил рукунси сари она поела
(покушала);укен поешь (покушай). \\несов. букес1.
БУК-ЕС3 [ук-ес, рук-ес;дук-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;сов. отвести; доставить,
транспортировать; школ ал изи - отвести в
школу;киноличи укес отвести в кино;- ва убкес
свести. Инесов, бикес2.
БУК-ЕС4[л/н. дук-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш; несов. зудеть; саднить; чесаться;
къаркъала -ули саби тело зудит;жибин къац1бики,
ляжи -ули саби щека чешется от укуса
комара;сагъбируси дяхъи -ули саби заживающая
рана чешется.
БУКЛЕТ,-ли, -ла;-уни; буклет;выставкала -
буклет путеводитель по выставке ;рекламал а -
рекламный буклет.
БУКЛУК, -ли, -ла;-уни; зуд;-лизи викес
испытывать зуд.
БУКМЕКЕР,-ли, -ла;-ти; букмекер.
БУКЬА, -ли, -ла; букьни;дпол.
1)будка;къараулла - будка сторожа; 2)
хлев;къачнала - телятник;хурала - овчарня;урчала
~ конюшня.
БУКЬБУЛ-ЭС [укьул-эс, рукьрул-эс; дукьдул-
эс],-ъа(-ъан), -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -
ъни;сов. 1) портить(ся); разрушать(ся), губить;
гробить, уродовать; пакостить, ломать, портачить;
хъябхъялидегТнуби дукьдулъа град погубит
посевы;картошкадукьудулэс дех1дихьиб картофель
начал портиться; 2) коверкаться,ломаться; портиться;
трепаться;-ахъес коверкать;-ахъуси губительный;3)
перен. разлагаться;урцули -ули саби древесина
разлагается; 4) перен. портить(ся),
развращать(ся);х1ял-т1абиг1ятлизив укьулэс
портиться в характере;шагьарлизир ил рукьрулэс
рех1рихьиб в городе она начала портиться. \\несов.
букьбуэс.
БУКЬБУ-ЭС [укьу-эс, рукьру-эс;дукьду-эс], -
ун, -и, -унси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
расстроить, провалить,
разворотить,разрушить;погубить; сорвать, завалить;
запороть; взломать, испохабить, повредить; изгадить;
испортить, попортить;мерслидахъал шими дукьдуун
землетрясение разрушило много аулов
171
(селений) ;х1янч и - запороть работу; 2) из строя
выйти, исказиться, повредиться, испортиться;
разладиться, разрегулироваться,
расстроиться;телевизор -ун телевизор вышел из
строя;илдала ургала -упперен. их отношения
разладились;-ахъес разладить, вывести из
строя;~унси неисправный,испорченный; 3) перен.
разложиться, подвергнуться гниению;диъ -ун мясо
разложилось; 4) перен. развратить,
растлить ;наркомантани унра рурси рукьруун
наркоманы развратили соседнюю девочку. ♦ Вег1ли
вег1ла укьуьни х1ебала - погов. сам свою
испорченность не заметишь.Инесов, букьбулэс.
БУКЬБУУНДЕШ [укьуундеш, рукьруундеш;
дукьдуундеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) потеря
вида;расстройство; 2) испорченность, степень
испорчености; разврат. ♦ Ажай ах1и, укьуундешли
арухиб - погов. не смерть погубила его, а разврат.
БУКЬБУУНСИ [укьуунси, рукьруунси;
дукьдуунти] Х.прич. отбукьбуэс; 2. в знач. прил. а)
испорченный;- х1янчи испорченная работа; б)
развратный, пошлый. ♦ Дунъяли укьуунси ахиратли
гьариру - погов. развратившего сим миром,
исправить потусторонний мир.
БУКЬ-ЕС^укь-ес, рукь-ес; дукь-ес],
ун(бякьун), -и(бякьи), -унси(бякьунси), -ен(-ена/я),
-яхъес, -ни;сов. пойти, сходить, посетить;
отправиться; тукейзи бякьун пошли в
магазин;вечерличи укьес х1ядуриуб приготовился
пойти на вечер;рурси халанешличи рякьун девочка
пошла к бабушке; нушаанхъл изи дукьес
дурадухъунра мы вышли, чтобы сходить в сад
(парк);ишбарх1и чиналра дукьесдалкьх1ерех1е
сегодня никуда не успеем сходить. ♦ Мекъличи
укьес багьи, чарухъесра вии - погов. сумей пойти на
свадьбу, но сумей и вернуться. \\несов. башес.
БУКЬ-ЕС2[укь-ес, рукь-ес; дукь-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) молоть,
размалывать;ц1ули дукьес молоть зерно; 2) работать,
заниматься размалыванием ;декьл и укьес молоть
муку, заниматься размалыванием зерна. \\сов. белкьес.
БУКЬ-ЕС3[л/н. -дукь-ес], -яр, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.коптиться; покрываться
гарью, пеплом;гавли луцри дукьесдех1дихьиб стены
начали коптиться от дыма.4 Галикьчи гьаман укьар
- погов. угольщик часто покрывается гарью. \\сов.
беркьес.
БУКЬ-ЕС4[л/н. -дукь-ес], -яр, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.протекать, подтекать;
течь;къянурбидукьяр кувшины протекают.
БУКЬ-ЕС5[л/н. -дукь-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. крутиться, вертеться,
юлить;урхам -ули саби жернов крутится, см. лукьес.
БУКЬУР, -ли, -ла;-ти; наследник, преемник;-
ветарес наследовать, становиться наследником ;-
ветаэс наследовать, стать наследником ;-л а мае
наследство.
БУКЬУРАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; отсутствие
наследника.
БУКЬУР АГ АР ЛИ нареч. без наследника ;-
калунси оставшийся без наследника.
БУКЬУР АГ АР(СИ), -ти 1) не имеющий
наследника; 2) об имуществе'. выморочный,
оставшийся без наследника;- мае выморочное
имущество.
БУКЬУР/БА-ЭС[л/н. -да-эс], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. достаться по
наследству;дудешла юрт -иб отцовский дом достался
по наследству. \\несов. букьурбиэс2.
БУКЬУР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. наследовать,
получать в наследство;мае - наследовать имущество.
\\сов. букьурбиэс1.
БУКЬУР/БИ-ЭС^-мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. наследовать, получить
в наследство;г1ях1тигъунти г1ядатуни -диэсяерен.
наследовать лучшие традиции. \\несов. букьурбирес.
БУКЬУР/БИ-ЭС2[л/н. -ди-эс], -ур, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. доставаться по
наследству. \\несов. букьурбаэс.
БУКЬУРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; наследование,
наследство;-личи хасси наследственный,
относящийся к наследованию.
БУКЬУРЛИ/БА-ЭС[л/н. -да-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. наследовать;
унаследовать ;бег1тал а г1ях1ти къиликъуни
~даэс/7фв//. унаследовать лучшие черты характера
предков. \\несов. букьурлибиэс.
БУКЬУРЛИ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -ур, -ули, -уси,
-эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. наследовать. \\несов.
букьурлибаэс.
БУКЬУР/СИ, -тинаследованный, унаследо-
ванный; дудешличибад - унаследованный от отца.
БУК1-ЕС[л/н. -дукЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. течь (о крыше). капать,
пропускать влагу;хъулчри дук1ули сари крыши
капают (пропускают влагу).
БУК1ЕСКАБИР-ЕС [мн. дук!ескадирес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. начинать
течь (о крыше), капать. \\сов. бук1ескабиэс.
БУК1ЕСКАБИ-ЭС[л/н. дук!ескади-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. начать
течь (о крыше), капать. Инесов. бук1ескабирес.
БУК1МИ, -ли, -лъ;мн.;устар. ветер;-ла изала
ревматизм.
БУКГУ[лш. дук!у] 1) тонкий, неплотный ;дук1у
хинк1и тонкий хинкал;дук1у к1унби тонкие
платки; дук1у к1унт1би тонкие губы;дук1упалтар
тонкая одежда; 2) перен. бедный;дук1у г1ямру бедная,
необеспеченная жизнь;см. бук1улпбук1уси.
БУК1УБЕК1, -ли, -ла;ед.; козодой (птица).
БУК1УБАР-ЕС[л/н. дук!удар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. раскатать;
истончить;бет1у - раскатать тесто.\\несов. бук1убирес.
БУК1УБИЗ-ЕС [мн. дук!удиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
тонким. \\несов. бук1убилзес.
БУКГУБИК1-ЕС[ли/. дук!удик1-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. тончать,
утончаться, становиться тонким, тоньше.
БУК1УБИЛЗ-ЕС [мн. дук!удилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
тонким. \\сов. бук1убизес.
БУК1УБИР-ЕС [мн. дук!удир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) делать
тонким; тончать, утончаться;дубаначибад миъ -ули
172
саби лёд тончает с краёв; 2) плющить, делать
плоским;мегьла гьимир -плющить проволоку; 3)
перен. тощать; худеть;от старости’.
усыхать;зяг1ипти -ули саби больные худеют. \\сов.
бук1убиэс.
БУК1УБИ-ЭС[л/н. дук!уди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) утончиться;
потончать, стать тонким, тоньше; 2) расплющиться; 3)
перен. похудеть ;сщщ//о: исхудать, высохнуть;
отогцать;от старости: усохнуть;г1еланачи нешра
рук1уриуб в последнее время и мать исхудала;
вперен, в деньгах', издержаться. \\несов. бук1убирес.
БУК1УДЕШ [мн. дук!удеш], -ли, -ла;д///.;1)
тонкость;бех1ц1арила - тонкость лепёшки; 2) перен.
исхудалость.
БУК1УДЕШ [мн. дук!удеш], -ли, -ла;л/н.;о
крыше', протекание.
БУКГУЛои. бук1уси.
БУК1УЛА тонкий;- къаркъа тонкий камень\см.
бук1уси.
БУК1УЛБИК1-ЕС [ук1улик1-ес, рук1улрик1-ес;
дук!улдик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. 1) тончать, утончаться; ом. бук1убик1ес; 2)
перен. худеть, тощать; 3) перен. беднеть.
БУК1УЛБИР-ЕС [ук1улир-ес, рук1ул рир-
ес ;дук1ул дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесое. 1) тончать, утончаться; ом.
бук1у бирес; 2) перен. делать худым; худеть; 3) перен.
беднеть, обеднять. \\сов. бук1улбиэс.
БУК1УЛБИ-ЭС [ук1ули-эс, рук1улри-эс; ду-
к!улди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. 1) утончиться; потончать; см. бук1убиэс; 2)
перен. похудеть; 3) перен. обеднеть. \\несов.
бук1ул бирес.
БУК1УЛДЕШ [ук1улдеш,
рук1улдеш;дук1улдеш], -ли, -ла;д///.; 1) тонкость;сл/.
бук1удеш; 2) перен. худоба; 3) перен. бедность,
нужда.
БУК1УЛИ нареч. 1) тонко; 2) перен. худо; 3)
перен. бедно;илдала яшав - саби они живут бедно.
БУК1/УН, -уй, -а;-уни; чабащдила дудеш - сай
мой отец чабан.
БУК1УНДЕШ, -ли, -ла^ин.; занятие, работа
чабана.
БУК1УНДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;сое. поработать чабаном, побыть
чабаном;вец1ал дус -иб десять лет чабанил. \\несов.
бук1унд ешд ирес.
БУК1УНДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. чабанить, работать чабаном,
быть чабаном. \\сов. бук1ундешдарес.
БУК1УСИ[ук1уси, рук1уси; дук1ути] 1)тонкий;-
г1янк1а тонкий слой, тонкая кожура;- кам кожица;-
камличилси тонкокожий;- мегь жесть;- плёнка
мембрана;- ч1янк1и дымка, тонкая ткань; 2) перен.
худой.
БУК1УСИ 1. прич. отбук1ес; 2. в знач.
приз.протекающий, пропускающий влагу;- хъалч
протекающая крыша.
БУЛ, -ли, -ла; -ани; 1) петля;- барес завязать
петлю;галстукла - петля галстука; 2)ячея (при
плетении, вязаний)', 3) сил ок, ловушка;- чекьес
накинуть силок.
БУЛАНдаже;илгъуна бурее - кахли
саби такое даже выговорить страшно.
БУЛАТ 1. -ли, -ляс,ед.у стар. булат (сталь)', 2. -
ли, -ла;ед.; (Б проп. имя собств. муж.) Булат.
БУЛ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. становиться
привольнее, вольготнее; становиться богаче,
роскошнее;см. аваданбирес. \\сов. булбиэс.
БУЛ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. статьпривольным,
вольготным; стать богатым, роскошным; см.
аваданбиэс. \\несов. булбирес.
БУЛБУКЬ, -ли, -ла; -уни; игольник.
БУЛБУЛ 1. -ли, -ла; -ти; соловей; 2. -ли, -ла;ед.;
(Б проп. имя собств. жен.) Булбул.
БУЛБУЛ-ЧАТ1А,-ли, -ла; булбул-чат1ни;
соловей.
БУЛГ-ЕС^улг-ес, рулг-ес; дулг-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп',несов. 1) молиться;
возносить молитвьцхаланеш рулгули сари бабушка
молится;нуша Аллагьлизи дулгулра мы молимся
Аллаху; 2) перен. поклоняться, обожествлять кого,
молиться на кого;дигайлис рулгес поклоняться
любвщну х1ед рулгулра я молюсь тебе; 3) перен.
ладить, мириться жить мирно; уживаться, жить в
добром согласищнеш чинар риалра гьарилтачил
рулган где бы не была, мать ладит (уживается) со
всеми; 4) перен. быть подходящим, годиться,
подходить;хорлизир ил ункъли рулган для хора она
хоорошо подойдет. \\сов. балгес1.
БУЛГ-ЕС2[л/н.дулг-ес], -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов. 1) о плитках’.
укладывать, ставить ;ч1ябарличи кафелъ дулгес
укладывать на пол кафель; 2) пол, двор’.
мостить ;гьуни къаркъуба - мостить дорогу
булыжником. \\сов. балгес2.
БУЛГЪАР, -ли, -ляс,ед.у стар. кожа лучшего
качества и красного цвета; -латай мяч из кожи
лучшего качества и красного цвета.
БУЛГЬ-ЕС[улгь-ес, рулгь-ес; дулгь-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. 1)
оттаиваться, таять;2) греться, согреваться;рярг1ибси
рурси рулгьули сари замёрзшая девочка согревается;
3) перен. умиляться; таять, размякать.Псое, балгьес.
БУЛДЕШ, -ли, -ла;ед. ммн.’, приволье; изобилие,
роскошь;ам. авадандеш.
БУЛКА, -ли, -ла; -би;булка;к1ант1иси - мягкая
булка.
БУЛК-ЕС[улк-ес, рулк-ес;дулк-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1)
зажигать;чирагъ - зажигать лампу; 2) начинать
светить ;зубарти дул кули сари звёзды начинают
светить. Псое, балкес.
БУЛК1-ЕС[улк1-ес, рулк!-ес; дулкЬес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
искривляться; кривляться; корёжиться; ломиться;
гнуться;клониться; криветь, кривиться; никнуть ;ита-
иша рулк1ули, аррякъун ушла, кривляясь;-ахъес
кривить, гнуть, клонить; 2) о дороге, реке', петлять; 3)
уклоняться, увёртываться ;гьар бяхъибх1ели,
рулк1ули сари после каждого удара увёртывается; 4)
перен. увиливать, отвиливать, отлынивать;се-биалра
хъарбиркалли, улк1ес балакогда нужно что-нибудь
173
делать, умеет отвиливать; 5) перен. подхалимничать;
пресмыкаться;х1якимтала гьалав улк1ули сай
подхалимничает перед начальством. \\сов. балк1ес.
БУЛЛИнареч. привольно;богато, изобильно;ом.
аваданни.
БУЛ/СИ, -ти привольный, вольготный; богатый,
роскошный; см. аваданси.
БУЛП-ЕС1^//. дултЬес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) спец, насечь;мегьлукай
~ насечь напильник; 2) простегать ;юргъан -
простегать зимнее одеяло; 3) перен. о лице', стать
щербатым от оспы;дулт1унти дях! лицо в оспинах.
\\несов. булт1ес2.
БУЛТ1-ЕС2 [мн. дулт1-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. 1) спец. насекать;урхам
- насекать жернов; 2) стегать; 3) перен. о лице.
становиться щербатым от оспы. \\сов. бултХес1.
БУЛХЪ-ЕС1 [-улхъ-ес, -рулхъ-ес ;-дулхъ-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
танцевать, плясать; рул хъуси рурси танцующая
девочка;вахъх1и улхъес долго танцевать; нуша
клублизидулхъесаркьулра мы идём в клуб
танцевать.
БУЛХЪ-ЕС2 [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; 1)
приниматься за что-то; 2)перен. стоять (кого-
чего);чизи-биалра улхъан будетстоить кого-то;
даршлизи рулхъули сари больше ста стоит; 3) перен.
лишаться, утрачивать, терять (кого-
чего); премия л изивад улхъес лишаться
премии;муруйзирад рулхъес терять мужа;Аллагьла
урк1ец1илизивад улхъес утрачивать милость Аллаха.
♦ Талих1агар жявли бегТгазивад улхъан-
погое.несчастный рано лишается родителей. \\сов.
бухъес3.
БУЛХ1-ЕС[улх1-ес, рулхЪес; дулхЬес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. просыпаться,
пробуждаться;неш жявли рулх1уси сари мать рано
просыпается;улх1ули ах1ен не
пробуждается;заманаличир дулх1еная просыпайтесь
вовремя. \\сов. балх1ес.
БУЛЦ1-ЕС[улц1-ес, рулцЪес; дулцЪес], -а(-ан),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. собирать;
набирать;т1ут1удиубти мачна -ули саби собирают
рассыпанные бусы. \\сов. балц1ес.
БУЛ-ЧЯЛ, -ли, -ла;-ани; петлица.
БУЛЬВАР, -ли, -ла ;-ти;бульвар ;урхьудубла -
приморский бульвар ;-кад шадиввашес гулять по
бульвару.
БУЛЬ АН 1.прич. отбулэс; 2. в знач. сущ. -ни, -
на;-тиразрушитель, губитель.
БУЛЬДОЗЕР, -ли, -ла;-ти; бульдозер.
БУЛ-ЭСх[ул-эс, рул-эс; дул-эс], -ъа(-ъан), -ъули,
-ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ънищесов. 1) приводить к
гибели, задавливать(ся), раздавливать(ся);машинали
рул эс быть задавленной машиной; 2) портить,
разрушать; мерсл и шими дулъа землетрясение
разрушит аулы (сёла); 3) перен.портить; оказывать
дурное влияние;сунечилти рурсбани рулъули сари
девушки, которые с ней, оказывают дурное влияние;
4) перен. стирать, вытирать ;учительл и
доскаличиделк1унти дурх1на дулъа написанное
учителем на доске, дети сотрут. \\сов. буэс3.
БУЛ-ЭС2[мн. дул-эс], -ъа(-ъан), -ъули, -ъуси, -
эн(-эна/я), -ъахъес, -ънищесов. резать, разрезать;
разрубать, сечь, рубить;дисли - резать ножом; вякьни
дулъэс разрезать арбузы. \\сов. балэс.
БУМГ-ЕС[румг-ес; думг-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш-П;несов. 1) разг, рожать,
разрешаться от бремени;х1яйнайс румгули сари
рожает в третий раз;ишбарх1и-жяг1ял румгар на
днях разрешится от бремени (родит ребёнка); 2)
котиться, телиться, ягниться, щениться;мартличир
нушала кьули думгар в марте отелятся наши
коровы;3) перен. умножаться; 4) перен.
распространяться. \\сов. бемгес.
БУМД-ЕС [умд-ес, румд-ес;думд-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) опухать(ся),
распухать, пухнуть, вспухать '.слегка', припухать;
надуваться; вздуваться;умдес вех1ихьиб начал
пухнуть (вспухать);зяг1иприкили г1ергъи румдули
сари после болезни распухает ;аргъ
барсбиралли,дила къяшни думдар если меняется
погода, то разбухают мои ноги; 2) перен. надуваться,
обижаться;къаршили гъайадли, румдар наперекор
слово скажешь, надуется. \\сов. бемдес.
БУМЖ-ЕС [умж-ес, румж-ес;думж-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
нагреваться, разогреваться, согреваться;
прогреваться;печла мякьлав умжес согреваться у
печкщужагьла мякълар румжар прогреется у
камина;ц1ала мякьларнуша думжех1е около огня
мы согреемся; 2) топиться, протапливаться; 3)
отопливаться, прогреваться; 4) калиться,
прожариваться; 5) перен.запревать;мура думжули
сари сено запревает; 6) перен. устремляться,
пускаться (бежать); мчаться, нестись, лететь;ил
рашух1елира румжар она и при ходьбе летит. \\сов.
бемжес.
БУМКЬ-ЕС [умкь-ес, румкь-ес;думкь-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несое. 1) мутиться,
тускнеть,мутнеть; 2) становиться пасмурным,
хмурым, тусклым, серым ;зак -ули саби небо
становится серым; 3) перен. угрюметь, мрачнеть;
становиться хмурым; возмущаться,
негодовать ;сав л ил ичивад умкьес мрачнеть с
утра;дибг1ян-хъяш багъандан румкьуси ах1ен не
становится хмурой из-за мелочей; 3) перен. мутнеть
умом;дагьрилизир румкьусигъуна сари похоже, что
начинает мутнеть умом. \\сов. бамкьес.
БУМС-ЕС [умс-ес, румс-ес;думс-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. уставать,
утомляться, изнуряться; изматываться;вашули умсес
уставать от ходьбы;х1янчилаб -ули саби
изматываются на работе;биру-балтуси агарли
румсар (она) утомляется от безделья. \\сов. бамсес.
БУМСУДЕШ [умсудеш, румсудеш;думсудеш],
-ли, -ла;ед. имн.; утомляемость.
БУМХАН[умхан, румхан] 1 .прич. отбумхес; 2. в
знач. сущ. -ни, -на;-ти; а) то, что вяжется; б)
вязальщик, вязальщица.
БУМХ-ЕС [умх-ес, румх-ес;думх-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
вязать ;ч1улрачил румхес вязать на
спицах; машиналичир румхес вязать на
машине;чурми думхес заплетать косьцгьайми
174
думхес сплетать верёвки;2) плести, вить, свивать,
сплетать; скручивать; заниматься пленением ;ч1ап
бирули, румхес плести, готовя корзину; т1анил
бирули, румхес свивать, готовя бечеву; У)перен.
лепить (о курте);чудули румхес лепить чуду;чуду-
хинк1а румхес лепить курзе. \\сов. бемхес.
БУМХЪ-ЕС[умхь-ес, румхь-ес;думхь-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
подвязывать, связывать ;гими думхъес связывать
нитки. \\сов. бемхъес.
БУМХ1-ЕС1 [умхЬес, румх1-ес;думх1-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
мокнуть, намокать, промокать ;тамай -полностью
промокать;маркалиув умх1еснамокать, мокнуть под
дождём;заб даралли, нуша думх1ех1е если пойдёт
дождь, то мы промокнем; \\сов. бемх1ес.
БУМХ1-ЕС2 [умхЬес, румх1-ес;думх1-ес], -яр, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -пк;несов. 1) резвиться,
играть; возиться, беситься, развлекаться;уршби -ули
саималыши резвятся;диркьличир къачни думх1ули
сари на лугу телята резвятся; 2) перен. испытывать
радость, возвеселяться; быть в хорошем
настроении;урши чарухъунх1ели, румх1уси сари
возвеселяется, что сын воротился.
БУМЦ1-ЕС [умц1-ес, румц1-ес;думц1-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. 1)
тревожиться; становиться беспокойной,
взволнованной;дурх1ни багъандан румц1ес
тревожиться за детей;урши чарх1евхъалли,
румц1ули сари если сын не возвращается, становится
беспокойной; 2) перен. о сне', исчезать; впадать в
бессонницу;ишдуги бахъла гьанк1-ар этой ночью у
многих будет бессонница (букв: исчезнет сон). \\сов.
бемц1ес.
БУНАГЬ, -ли, -ла;-уни; грех,прегрешение,
согрешение;- чекасни грехопадение;-ла баркьуди
согрешение ;-уни дарес нагрешить ;-уни дирес
грешить;Аллагь, чевкерхи дила бунагьуначивад!
Аллах, прости мне мои согрешения!
БУНАГЬАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; безгрешность,
святость, праведность, непорочность.
БУНАГЬ АГ АР ЛИ нареч. безгрешно, свято,
праведно, непорочно;- г1ямру дурк1ес жить
праведно.
БУНАГЬ АГ АР/(СИ), -ти безгрешный,
непорочный, праведный;- адам непорочный человек,
праведник.
БУНАГЬ-БАЛАГЬ, -ли, -ла;л/н.; грех и беда;-
дарх дашар грех и беда ходят вместе.
БУНАГЬБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. согрешить, совершить грех. \\несов.
бунагьбирес.
БУНАГЬБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. быть наказанным за грех;заполучить
грех;илис -или саби он наказан за грех. \\несов.
бунагьбиэс2.
БУНАГЬБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) грешить, совершать
грехи;х1ечи лех1ихъули, нуни -улира я грешу,
слушая тебя; 2) исполняться грехов. \\сов.
бунагьбиэс1.
БУНАГЬБИ-ЭС1, -уб, -убли, -убси, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. исполниться грехов. \\несов. бунагьбирес.
БУНАГЬБИ-ЭС2, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -
ъни;Ш;несов. о грехе', заполучать, приобретать. \\сов.
бунагьбаэс.
БУНАГЬКАР,-ли, -ла;-ти;
грешник,греховодник, нечестивец;- т1акьа старый
грешник.
БУНАГЬКАРДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
греховность ;-личил а вяг1за проповедь о
греховности;пикрумала -греховность мыслей.
БУНАГЬКАРЛИ нареч. греховно, нечестиво;-
х1ерирес жить греховно.
БУНАГЬКАР/СИ, -ти грешный, нечестивый;-
адам грешный человек.
БУНАГЬЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
впасть в грех. \\несов. бунагьлизибиркес.
БУНАГЬЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.впадать в грех. \\сов. бунагьлизибикес.
БУНАГЬЛИЗИ/БУРШ-ЕС [~урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.вводить в грех, принуждать согрешить. \\сов.
бунагьлизибушес.
БУНАГЬЛИЗИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-
ес;-душ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
ввести в грех, принудить согрешить;илини бахъал
-иб он многих ввёл в грех. \\несов.
бунагьл изибуршес.
БУНАГЬУНАР, -ти грешный;см. бунагькар.
БУНАГБ-ХАТ1А, -ли, -ла^ин.; прегрешения
(букв: грех и ошибка);сунела -личивад Аллах
чевверхаб! да простит Аллах его прегрешения!
БУНАГЬ-ХАТ1ААГАР/(СИ), -ти безгрешный;
см. бунагьагар.
БУНАГБ-Х1ЕКБ, -ли, -ла^ин.; прегрешения
(букв: грех и вина).
БУНАГЬ-Х1ЕКБАГАР/(СИ), -ти безгрешный;
см. бунагьагар.
БУНКЕР, -ли, -ла;-ти; 1) бункер
(вместилище)’,къаркъала гала - бункер для угля; 2)
бункер (убеэ/сгш/е);дявила - военный бункер.
БУРАВ, -ли, -ла;-ти;сверло, бур.
БУР АКБ, -ли, -ла;-уни; Х.рел.миф. бурак
(крылатое верховое животное, на котором пророк
Мухаммедсовершил путешествие из г. Мекки в г.
Иерусалим перед его вознесением в небеса); 2. поэт.
пегас, крылатый конь; 3. -ли, -ла;ед.; (Б проп. имя
собств. муж. )Бурак.
БУР АЛА, -ли, -ла;-би; 1 )пословица;-би ва
айтуби пословицы и поговорки; 2)
изречение;чебях1ти адамтала -би изречения великих
людей; 3) былина;предание; сказание;
легенда;халкьла - х1ясибли по народному
преданию ;батиртачил а -былина, сказание о
богатырях.
БУРАЛЛИ 1. союз именно (открывает полное
перечисление); лебилра бак1иб, -: Юсупов, Пялиев
ва Х1яжиев явились все, именно: Юсупов, Алиев и
Гаджиев; 2. вводи, сл. скажем;-, илра вархьли ах1ен
скажем, и он не прав.
БУРБУНАДБНКИБСИрин. бурбунаддикибти]
игольчатый;кьядгала занзила бурбунаддикибти
к1ари игольчатые листочки можжевельника.
БУРБУНАД/СИ, -тиигольчатый;сл/.
бурбунадбикибси.
БУРБУНАРхвойный, иглистый;- галга хвойное
дерево.
БУРБУТ1, -ли, -ла;-уни; игольник.
БУРГАН 1.прич. отбургес; 2. в знач. сущ. -ни, -
на;-ти; искатель, заготовитель.
БУРГ-ЕС [ург-ес, рург-ес;дург-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесов. 1) находить,
обнаруживать;къел-х1ерзиагарли ветахъибси ургес
находить без вести пропавшего; геол огунани
ванзаладавлуми дургу геологи находят богатства
земли; 2) перен. добывать, доставать, обретать;
наторговывать; промышлять ;бек1ахъ - добывать
пропитание; 3) перен. улучать,выкраивать,
выбирать(в/?ел/я);замана - выкраивать время; 4)
перен. прощупывать, нащупывать; 5) перен. заставать,
попадаться; хъулиб - заставать дома; 6) перен.
придумывать, приискивать, присматривать; 7)
перен.разыскивать, выслеживать; 8) перен. собирать,
набирать (из разных родников)', 9) перен.
сватать;уршилис гелешмеш рургес сватать невесту
сыну. \\сов. баргес1'2.
БУРГ/И, -ани, -аланин.; руководство,
начальство;пачалихьла - руководители
государства;республикала - руководители
республики.
БУРГЪ-ЕС [ургъ-ес, рургъ-ес;дургъ-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ннщесов. 1) воевать,
биться, сражаться, драться; бороться;душмайчил
ургъес воевать (биться) с врагом;илра рургъули
калун она тоже воевала ;чедидикайчи нуша
душмайчил дургъех1е мы будем воевать (сражаться)
с врагом до победы; 2)перен. о буре, море'.
волноваться; штормить; вьюжить;урхьу -улисаби
море волнуется; 3) перен. при болезни', схватить,
ломить;лигубазиб -ни ломота в костях; 4) перен.
ругаться, браниться; ссориться;унрубачил рургъес
ссориться с соседями. ♦ Х1еллизи бургъес - быть в
состоянии агонии.
БУРГЪУН, -ни, -на;-ти;дшл. ребро.
БУРГЬ АББ АР-ЕС [ургьабвар-ес, рургьабрар-
ес; дургьабдар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. восславить; поздравить, пожелать
прославления, здоровья (счастья,
благополучия) ;уршбани дудеш ак1убсибарх1иличил
ургьабвариб в день рождения сыновья пожелали
отцу доброго здоровья. \\несов. бургьаббирес.
БУРГЬАББИР-ЕС[ургьабир-ес, рургьабрир-ес;
дургьабдир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое.славить;поздравлять, желать прославления,
здоровья (счастья, благополучия);сирилизивси урши
ургьа бирес славить сына в колыбели. \\сов.
бургьаббарес.
БУРГЬ-ЕСД-мн. дургь-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Шщесое. 1) пушиться,
становиться пушистым; 2) сыпаться, разлетаться в
разные стороны. \\сов. баргьес.
БУРГЬ-ЕС2[ургь-ес, рургь-ес;дургь-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.1) пушить,
распушить; бал а дургьесраспушить шерсть; 2)
прославить(ся); расцвести, похорошеть. ♦ Х1ела
жандургь! - благопож. да расцветёт твоя жизнь!
Дургьабг1ямру! - благопож. пусть расцветёт жизнь!
\\несов. бургъес1.
БУРГ1-ЕС1 [мн. дургЬес], -иб, -или, -ибси, -я(-
яя), -яхъес, -ни; 1П;сов.сломать, разломать, развить;
расшибить, разломить, преломить, проломить ;-ибси
ломаный; галгала кьялуби дург1ес сломать веточки
дерева;къянурби дург1ес разбить кувшины. ♦
Някъби дург1яб х1ела! - прокл. разг, пусть
сломаются руки твои! \\несов. бург1ес2.
БУРП-ЕС2 [мн. дургЬес], -у(-яр), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Шщесое. 1) ломать; 2)
ломиться, разбиться, разломиться. \\сов. бургХес1.
БУРГ1ЯЛА, -ли, -ла; бург1луми; 1) обломок,
отломок, сколок, шматок; черепок;т1алх1янала -
черепок посуды; 2) осколок (снаряда, гранаты,
бомбы);гранатала - осколок гранаты.
БУРДАХЪ-ЕСрин. дурдахъ-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ни; 111;сов.понуд. сносить,заносить, износить,
обтрепать, измочалить, истаскать, стоптать, (обувь)
истоптать;х1ева - износить платье;дабри дурдахъес
истоптать сапоги. \\несов. удахъес.
БУРД-ЕС [мн. дурд-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ни; Ш;сов. истаскаться, износиться,
изорваться, обтрепаться, прохудиться ;~ибси
трёпаный,растоптанный, драный, затасканный,
изношенныщдурдибти палтарличилси рухъна
старушка в ветхой одежде. \\несов. удес2.
БУРЕБА, -ли, -ла;бурбуни; 1) игла, иголка;ибан
машинала - иголка швейной машинки;~ла т1ели
ушко иголки; 2) хвоинка (одна игла хвои).
БУРЕБА-Ч1И, -ли, -л^'уМн.',собир. иголка и
нитка.
БУР-ЕС1 [мн.дур-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; П1;сов.1)сказать,сообщить, проронить,
сказануть, пробормотать, выговорить,
высказать,разгласить, молвить, поведать ;г1ергъити
хабуртидурес передать последние известия;хабурти
дуресдила неш уста сарри моя мать была мастерица
рассказывать сказки; 2) назвать, произнести имя кого-
н. ♦ Бурее вирар - вводи, сл. можно сказать.Инесов.
бурее2.
БУР-ЕС2 [лш.дур-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III щесов. говорить, сообщать,
высказывать, разглашать ;~уси изустный. ♦ Бурее
х1ейрар - не сказать, чтобы. ♦ Бурее х1ейруси -
непередаваемый. ♦ Бурее х1ейэсли! - не то слово! ♦
Бурее х1ядурли - на устах у кого. \\сов. бурее1.
БУР-ЕС3[ур-ес, рур-ес;дур-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) стать известной,
заслуженной; культу рал а урибси х1янчизар
заслуженный работник культуры ;рури беи
г1яртистка заслуженная артистка; 2) сказать где
находится; показать местонахождение; выдать;ил
чинар сарил рурибтира леб есть люди, которые
указали, где она находится.
БУРЕСАГАРЛИнореч. несказанно, крайне, до
крайности; чересчур; сверх;- ц1акьси
сверхсильный;- г1ях1си неповторимый;- жагаси
очаровательный;- кахси чудовищный, до крайности
ужасный.
БУРЕСАГАР/(СИ) неизъяснимый,потрясающий,
разительный, удивительный;- анц1букь потрясающее
событие.
БУРЖ, -ли, -ла;-ани; бастион; башня,
форт;къалала -личи байрахъ кат1ун водрузили
знамяна бастионе крепости.
БУРЖ-ЕС[мн. дурж-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нес<9в. диал. закреплять(ся),
затягивать(ся). \\сов. бужес3.
БУРЖИМА, -ли, -ла;-би; кружево;- бемхес
связать кружево.
БУРЖУАЗИЯ, -ли, -ла;ед.;буржуазия;вачарла -
торговая буржуазия ;финансунал а - финансовая
буржуазия.
БУРЖУАЗИЯЛА/СИ, -ти буржуазный;-
белшни буржуазный строй;-ли-демократси
буржуазно-демократический;- пачалихъ буржуазное
государство.
БУРЖУЙ, -ли, -ла; -ти; буржуй.
БУРИБСИ[урибси, рурибси;бурибти] 1.прич.
отбурес3; 2. в знач. прил. а) сказанное (слово); б)
означенный; в) родовитый; г) заслуженный,
известный; 3. в знач. сущ.-лк, -ла;ед.;а) сказитель,
расказчик; б) информатор.
БУРКЪ-ЕС[мн. дуркъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) выкопать, откопать,
вскопать, раскопать, покопать, прорыть, вырыть,
разрыть что-л.; перерыть, изрыть (всё);-или,
мурхьбарес прокопать (углубить, прокопав); кур -
выкопать яму;къую - вырыть колодец;хьулчи -
вырыть траншею для фундамента (стены); ванза -
разрыть землю; хандакъ - вырыть окоп; х1яб -
выкопать могилу; 2) прополоть, разрыхлить;
возделать;картошка - прополоть картофель;хъу -
разрыхлить огород. \\несов. укъес.
БУРКЬА[уркьа, руркьа;дуркьа] 1)старый,
старинный, держаный; поношенный;дуркьа палтар
поношенная одежда;- сек1а л старая вещь, примитив;
2) перен. непутёвый, негодный, нехороший;руркьа
хьунул адам непутёвая женщина.
БУРКЬА-БЕРКЬА старый и гнилой.
БУРКЬА-КЬЯСА, -ли, -ла; дуркьа-
кьяса;барахло, шваль;лерилра дуркьа-кьяса
лайдак1ес выбросить всю шваль.
БУРКЬБ АР-ЕС [мн. дуркьдар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;с<9в. 1) затаскать,
истрепать в носке; заносить ;х1ева - затаскать
платье;-ибси пиджак затасканный пиджак; 2) сделать
старым (на вид). \\несов. буркьбирес.
БУРКЬБИЗ-ЕС [мн. дуркьдиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;с<9в. показаться
старым, затасканным. \\несов. буркьбилзес.
БУРКЬБИК1-ЕС[мн. дуркьдик1-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нес<9в. 1) становиться
старым, затасканным; 2) перен. о луне, месяце’.
становиться ущербным, находящимся на
ущербе; -уси бац месяц на ущербе.
БУРКЬБИЛЗ-ЕС [мн. дуркьдилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нес<9в. казаться
старым, затасканным. Псое, буркьбизес.
БУРКЬБИР-ЕС[мн. дуркьдир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нес<9в. 1)ветшать,
изнашиваться,стареть;-ни изнашиваемость; 2) перен.о
луне', становиться ущербным. Псое, буркьбиэс.
БУРКЬБИУБДЕШ[мн. дуркьдиубдеш],-ли, -
ла;ед.; потёртость, потрёпанность, изношенность;
обветшалость.
БУРКЬБИУБСИ[мн. дуркьдиубти] 1. прич.
отбуркьбиэс; 2. в знач. прил. потёртый, потрёпанный,
потасканный, затасканный, поношенный, застарелый,
изношенный, обветшалый, старый,
устарелый;дуркьдиубти палтар поношенная одежда;
дуркьдиубти г1ядатуни перен. устарелые обычаи.
БУРКЬБИ-ЭС[мн. дуркьди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;с<9в. 1) обветшать,
затаскаться,залосниться,заноситься,износиться,растре
паться;-ахъес износить, истаскать, растрепать,
затаскать; 2) сработаться;3) перен. отжить, отцвести.
\\несов. буркьбирес.
БУРКЬДЕВ,-ли, -ла;дуркьдугьби;архаизм.
БУРКЬДЕШ [мн.дуркьдеш],-ли, -ла;ед.; 1)
изношенность, затасканность; 2) устарелость.
БУРКЬСИ[мн.дуркьти]см. буркьа.
БУРКЬУНЗА, -ли, -ла; -би; 1) гулянка, огонёк;
мальчишник; девичник; 2) посиделки;-личи
цалабикес собраться на посиделки.
БУРКЬХ1ЕБИРУСИ[мн.дуркьх1едирути] 1.
прич. отбуркьх1ебирес; 2. в знач. прил. неувядаемый//
неувядающий;- жагадешнеувядаемая красота.
БУРК1-ЕС[урк1-ес, рурк1-ес;дурк1-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -кк;несов. 1) проводить;
доживать; проживать, переживать; 2) гнать, выгонять,
гонять, прогонять, изгонять; вытуривать; угонять,
перегонять ;ябни дурк1ес гонять
лошадей;хъучирадг1ярг1ни дурк1ес гонять кур с
огорода; жявли яра кьанни хъулирад рурк1у рано
или поздно прогонят (её) из дома;3) разг, коротать
(проводить время) ;замана - коротать время. \\сов.
берк1ес.
БУРЛАК, -ли, -ла;-уни; бурлак.
БУРЛАКДЕШ, -ли, -ла;мн.; занятие, работа
бурлака.
БУРМА, -ли, -ла; -би; винт;-ла ца лас один
виток винта.
БУРМАГ1ЯБУЛ, -ли, -ла; бурмаг1ябли; шуруп.
БУРМА-Г1ЯБУЛ, -ли, -ла; бурма-г1ябли;собг/р.
винт и шуруп.
БУРС-ЕС [мн. дурс-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1;сов. порезать, разрезать, нарезать,
порубить, разрубить, нарубить что-л.; раскрошить,
накромсать, иссечь что-л.; измельчить, изрезать;
нашинковать ;диъ - нарезать мясо (на мелкие
куски); капуста - нашинковать капусту ;набадари
-накрошить морковь; жерши - накрошить, порезать
лук;хъярби дурсес нарезать груши (для
сушки);хмя\утм дурсес порезать огурцы ;дурсибти
дугени сечка (измельчённый корм). \\несов. усес.
БУРСИАГАРДЕШ, -ли, -ла;мн.; 1) отсутствие
выучки, навыка, сноровки,умения; 2)
неопытность;-личибли хат1а барес сделать ошибку
по неопытности; 3) непривычность.
БУРСИАГАРЛИнб/реч. 1) без выучки, без
сноровки; 2) непривычно;сагаси мерличи гьачамлис
- сай пока чувствует себя непривычно на новом
месте.
БУРСИАГАР/(СИ), -ти 1)не имеющий выучки,
сноровки;2) неопытный; 3) непривычный;- т1ем
177
непривычный вкус;- лех1деш непривычная
тишина;~ти пикруми, х1ялани/7фв/л непривычые
мысли, чувства.
БУРСИ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) приручить; 2)
приучить;низамличи - приучить к порядку;дурх1ни
жявли абилзахъес - приучить детей вставать рано; 3)
перен.подучить (делать плохое).\\несов. бурсибирес.
БУРСИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
приручать(ся); 2) приучать; 3) упражнять,
тренировать; 4) перен. подучивать (делать плохое).
\сов. бурсибиэс.
БУРСИ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
научиться, приручиться (к человеку),
прижиться перен. привиться; 2) набить руку,
усвоиться, наловчиться, обвыкнуть, натореть;сагаси
мерличи -иэс обвыкнуть к новому месту. \\несов.
бурсибирес.
БУРСИДЕШ, -ли, -ла;мн.; 1) выучка, навык,
сноровка,умение, привычка; опытность; ~
агнинепривычка, неопытность;- ак1ахъес
приноровиться;- алк1ахъес упражнять;- деткахъес
отвыкнуть;- лебси привычный; 2)
привычность;бузериличи - привычность к труду.
БУРСИДЕШ АГ АР ЛИнареч. см. бурсиагарли.
БУРСИДЕШАГАР/(СИ), -ти см. бурсиагарси.
БУРСИДЕШЛИЧИЛн^еч^б/зг. умеючи,
умело;бирес г1яг1ниси саби - делать надо умеючи.
БУРСИКА/БИР-ЕС [-йр-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
бурсибирес. \\сов. бурсикабиэс.
БУРСИКА/БИ-ЭС [-й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. навыкнуть,
освоиться,
привыкнуть,приловчиться,свыкнуться,стерпеться,под
ладиться, обжиться, приспособиться, обвыкнуть;см.
бурсибиэс. \\несов. бурсикабирес.
БУРТ, -ли, -ла;-ани; сливки,сметана;-
бяхъессбить масло;- убкасибти ниъснятое молоко.
БУРТДИРХЬ,-ли, -ла;-уни; сливочник;арцла -
серебряный сливочник.
БУРТУРУГ, -ли, -ла;-уни; 1) цевка (на
веретене)', 2) надколенник, коленная чашка.
БУРТ1АН Х.прич. отбурт1ес; 2. в знач. сущ. -ни,
-на;-ти; а) то, что делится, распределяется, раздаётся;
б) тот, кто распределяет, распределитель.
БУРТ1-ЕС[л/н. дуртЬес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) делить; разделять;
расчленять ;бут1а бут1аличи - расчленять на
несколько частей; 2) делить(ся), дробить(ся),
распадаться, подразделять(ся);авал к1иличи дурт1ар
четыре делится на два;-уси луг1и делимое; 3) делить,
раздавать; заниматься раздачей;унра-хунралис
ц1едеш дурт1ес раздавать фрукты
соседям ;кампетуна рурт1ес раздавать конфеты,
заниматься дележом конфет; 4) дозировать, разделять
на дозьцдарман - дозировать лекарство; 5)
сортировать;дурт1ан сортировщик. \\сов. бут1ес.
БУРПЛА, -ли, -ла; -би; 1) доля, пай;-ла
долев ой;2) милостыня, подаяние;- бедес подать
милостыню.
БУРТ1ЛАЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
наделить, снабдить ;гьунгелтачил - наделить
гостинцами; пагьмуличил -варили сайяерен.
наделён талантом. \\несов. бурт1лалабирес.
БУРТ1ЛАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
наделять, снабжать. Псое. бурт1лалабиэс.
БУРТ1ЛАЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. получить
(прираспределении.). Инесов. бурт1лалабирес.
БУРТ1ЛАЛАХ1Е/БАР-ЕС [-р-ес, -рар-ес^дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -ахъес, -ни;сов.
обделить;савгъатуначил - обделить подарками.
\\несов. бурт1-лалах1ебирес.
БУРТ1ЛАЛАХ1Е/БИР-ЕС [-йр-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ахъес, -нищесое.
обделять. \\сов. бурт1лалах1ебиэс.
БУРТ1ЛАЛАХ1Е/БИ-ЭС [-й-эс, -ри-эс;-ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -ахъес, -ъни;сов. не получить
(прираспределении чего-н.). \\несов.
бурт1лалах1ебирес.
БУРТ1НИ[л/н дурт1ни] 1 .масд. отбурт1ес; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед. и мн.', а) раздача,
распределение;кампетуни дурт1ни раздача
конфетов;мура -распределение сенокосных участков;
б) л/о/77.деление;дурт1нила масъала задача на
деление; в) распределение, разбивание (на группы).
БУРПУДЕШ [_мн.дурт1удеш], -ли, -ла;ед.;лшт.
делимость.
БУРТ1Х1ЕБУРТ1УСИ[л/н дурт1х1едурт1ути]
Х.прич. отбурт1х1ебурт1ес; 2. в знач. прил. а)
неделимый;- луг1и неделимое число; б) целостный,
неразделимый.
БУРУГЪ, -ли, -ла;-уни; буровая, буровая
вышка;-ла г1ями скважина;-уназив узан
работающий на буровощнабтла -уни нефтяные
буровые вышки.
БУРУГЪЧИ, -ли, -ла;-би;буровик.
БУРУГЪЧИДЕШ, -ли, -ла^/н.; занятие, работа
буровика.
БУРУК!, -ли, -ла;-уни; 1) передняя нога
животного;-ла диъ мясо передней ноги; 2) перен.
ирон, лапа, рука, запястье;- биха! дай лапу (пожать)\
БУРУЛИВАН вводи, сл.как говорят; как сказано.
БУРУ С А, -ли, -ла;-би; зубило ;буц1ар -
кузнечное зубило;мегьла устала - слесарное зубило;
къаркъала - зубило по камню; -личил мегь
чеббяхъиб отрубил металл с помощью зубила.
БУРУСА-КЬЯКЬ, -ли, -ла;буруса-
кьукьри;путевое зубило (букв: молоток-зубило);-ли
къаркъа къиббариб обтесал камень зубилом.
БУРУШ, -ли, -ла; буршми; 1) постель, ложе;-
кабихьес постлать постель;- балбарес поправить
постель;-лизи каркъес уложить в постель; 2) матрас
(тюфяк);хъачла - соломенный тюфяк;балала -
волосяной матрас.
БУРУШ-Г1ЯН АЛА, -ли, ла;л/н.; постель,
постельная принадлежность (букв: постель-подушка).
БУРУШ/ЛАБ [-лав, -лар] в знач.нареч.к
постели, на одре;бебк1ала -лав на одре смерти.
БУРХ, -ли, -ла;-ани; потолок; кров, кровля,
навес, перекрытие;плафон, покрытие; сень;г1яшеи
178
-лич ил си хъали комната с низким потолком; -лиу
под сень.
БУРХАГАРДЕШ, -ли, -ла;#д.;1) отсутствие
потолка, кровли; 2) перен. отсутствие жилья.
БУРХАГАР/(СИ), -ти 1)не имеющий потолка,
кровли;- юрт дом без кровли; 2) перен. не имеющий
жилья;-агарли калес остаться без крова (без жилья).
БУРХ-ЕС[урх-ес, рурх-ес;дурх-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. 1) выходить в путь;
отправляться, направляться;гьарахьси арх1яличи -
отправляться в далекое путешествие ;жяг1я л
нушашагьарлизи дурхех1е завтра мы отправимся в
город; 2) перен. реализовываться, находить
спросу; гьанна ц1едеш гьамадли дурхар сейчас
фрукты будут легко реализовываться; 3) вторая
часть сост. глаг.: рух1нарурхес
врываться ;дурарурхес пускаться (в путь). ков.
берхес.
БУРХЛИЧИЛСИ крытый;- ганзухъ крыльцо.
БУРХ-УЛА,-ли, -ла;-би; навес;ганзухъличибси
- навес над крыльцом.
БУРХЪА подвергнутый холощению,
кастрированныщдурхъакигьми кастрированные
бараны;- дагъа каплун;- урчи мерин.
БУРХЪАДЕШ, -ли, ла;ед.; подвергнутость
холощению.
БУРХЪ-ЕС^урхь-есщурхь-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш-1;н####. выхолащивать,
кастрировать;унци дурхъес выхолащивать быков.
ков. бурхъес2.
БУРХЪ-ЕС2[урхъ-ес;дурхъ-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш-1;сов. кастрировать,
выхолостить, оскопить; стерилизовать ;-ибси
холощённый, стерильный ;кигъми дурхъес
кастрировать баранов ;дурхъибти бугъни
кастрированные бычки. \\несов. бурхъес1.
БУРХЬ-ЕС[урхь-ес, рурхь-ес;дурхь-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. 1)
отправлять, направлять;бархьси гьуйчи - направлять
на правильный путь; 2) слать, двигать; пускать;-ни
пуск;-уси исходящий. ков. бархьес.
БУРХ1, -ли, -ла; -ани; порог;ахъси, Няшен -
высокий, низкий порог;-личив къардухъес
споткнуться о порог;- ахъес переступить порог.
БУРХ1А, -ли, -ла; -би; вымя;кья - вымя
коровы;г1ежала - вымя козы.
БУРХ1ЕР, -ли, -ла; -ти;самец-производитель;-
айгъир жеребец-производитель.
БУРХ1ЕРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;о самце'.
становление производителем.
БУРХБЕС^-мн. дурхЬес], -иб, -или, -ибси, -я(-
яя), -яхъес, -ни;Ш;###. 1) воткнуть,
вонзить;жиднидурх1ес вонзить штыки; 2) тыкнуть,
пырнуть (кулб/к);канилизи хунк! - пырнуть кулаком
в живот. \\несов. бурх1ес2.
БУРХ1-ЕС2[л/н. дурхЬес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;Ш;н####. 1) втыкать,
вонзать;ванзализи к1ат1а - втыкать лопату в землю;
2) тыкать, пырять. кое. бурхХес1.
БУРХ1-ЕС3[л/н. дурхЬес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;###. 1) разломать,
разнести,разобрать в щепки; разбить (разнести),
разрушить;луцри дурх1ес разрушить стены;хъалиц1а
дурхкесперен.разрушить семью; 2) перен. создать хаос,
беспорядок. \\несов. ух1ес.
БУРЦАХЪ/АН 1 .прич. отбурцахъес; 2. в знач.
сущ. -ай, -а; -анти; закрепка, держатель.
БУРЦ-ЕС [урц-ес, рурц-ес;дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несоеЛ) держать,
задерживать;някълизиб - держать в руках; 2) ловить;
хватать на лету, схватывать, подхватывать ;~ни
поимка;такьсирчи урцес ловить
преступника ;кариркус и рурцес ловить
падающую;ч1акали г1ярми дурцу орёл ловит зайцев;
3) перен. хвататься, кусать; цапать; 4)
перен. принимать, зачислять ;унра х1янчиличи
урцули сай соседа принимают на работу;рурси
институтлизи рурцу дочку зачислят в институт; 5)
перен. парализовать;бирк1анти дурцес прарализовать
члены тела; 6) перен. конфисковать; юрт -
конфисковать дом. ков. буцес.
БУРЦ-ЕС[урц-ес, рурц-ес;дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
застревать;унзализиб - застревать в двери. ков.
барцес.
БУРЦЬЕСНл/н. дурцЬес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;###. очистить (от
кожуры);картошка дурц1ес очистить картошку от
кожуры. \\несов. бурц1ес2.
БУРЦ1-ЕС2[л/н. дурцЬес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;н####. чистить (от
кожуры), ков. бурцХес1.
БУРЧ/АН[мн. дурчан] 1 .прич. отбурчес; 2. в
знач. сущ. -ай, -а; -анти; а) заготовитель,
сборщик; кубцри дурчан заготовитель шкур; б)
коллекционер, собиратель ;маркаби дурчан
коллекционер марок.
БУРЧ-ЕС[урч-ес, рурч-ес;дурч-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пи;несов. 1) собирать;мура
дурчес собирать сено;налогуни дурчес собирать
налоги; 2) копить, коллекционировать;жузи дурчес
коллекционировать книги, ков. бучес.
БУРЧЛА, -ли, -ла;дурчлаби; сбор, коллекция,
собрание;- цалабирхъес коллекционировать.
БУРЧЛАЧИ, -ли, -ла;-
би; собиратель, коллекционер (нумизмат, дискофил,
филофонист, филокартист, кофрокартист,
фалерист, филателист, гербарист, филуменист,
бонист, марочник).
БУРШ-ЕС[урш-ес, рурш-ес;дурш-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пи;несов. 1) бросать,
выкидывать; 2) перен. приводить, доводить;вайси
агиличи - доводить до плохого состояния; ил
хабарли г1ях1си агиличи руршу эта новость
приведёт в хорошее состояние; 3) вторая часть сост.
глаг.: дураруршес, а) выдворять, прогонять,
выставлять из; б) отчислять г/з;г1еларуршес отводить
назад;# беге: перегонять;# работе: оставлять позади.
ков. бушес1.
БУРШУБАР-ЕС[л/н. дуршудар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;###. утолстить (сделать
толще);тъая - утолстить канат. \\несов. буршубирес.
БУРШУБА-ЭС[л/н. дуршуда-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;###. стать толстым,
толще. \\несов. буршу биэс2.
БУРШУБИЗ-ЕС [мн. дуршудиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
толстым, утолщённым. \\несов. буршубилзес.
БУРШУБИК1-ЕС [мн. дуршудик1-ес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
толстеть становиться толстым, толще.
БУРШУБИЛЗ-ЕС [мн. дуршудилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
толстым, утолщённым. \\сов. буршубизес.
БУРШУБИР-ЕС [мн. дуршудир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. утолщать
(делать толще). \\сов. буршубиэс.
БУРШУБИ-ЭС^-мн. дуршуди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать толстым,
толще. \\несов. буршу бирес.
БУРШУБИ-ЭС2[л/н. дуршуди-эс], -ур, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. становиться
толстым, толще. \\несов. буршу базе.
БУРШУЛИ [мн. дуршули] нареч. толсто;гьая ~
бемхес толсто сплести канат.
БУРШУ СИ [мн. дуршути] 1) толстый,
утолщённый; 2)кряжистый,жирный, плотный;-
кьаркьала плотное тело.
БУР-ЭС[ур-эс, рур-эс;дур-эс], -ъар, -ъули, -
ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни;несов. 1) высыхать
(после дождя, купания), просыхать, обсыхать,
сохнуть; сушиться; вемх1урси уръули сай
промокший просыхает; 2) высыхать, засыхать,
чахнуть;шинагар мерличиргалгуби дуръар там, где
нет воды, деревья высыхают;берх1илиур анк1и
дуръар под солнцем пшеница (зерно) высыхает; 3)
перен. худеть; сохнуть, усыхать, ссыхаться,
чахнуть,тощать; становиться чахлым, болезненно
худеть, лишаться жизненной силы, здоровья;зяг1ипси
руръули сари больная сохнет;рухънадешли руръуси
сари усыхает от старости; 4) перен. сохнуть; усыхать
(от горя, любви, страдания) Л Лигара
камракалайчи веръаби! - прокл. чтобы высох ты и
остались кожа да кости! Псое, берэс.
БУРЯМ, -ли, -ла;-ти;буря, вьюга,
метелица,метель;- ахъбиуб поднялся ураган;дях1ила
-вьюга, снежная метель.
БУРЯМБУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес,
-ни;Ш;несов. о буре, вьюге, урагане, метели'.
подниматься. \\сов. бурямбухъес.
БУРЯМБУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;сое. о буре, вьюге, урагане, метели'.
подняться;хапли ц1акьси -ун неожиданно поднялся
сильный ураган. \\несов. бурямбулхъес.
БУРЯМТАЧИЛСИ с бурями, ураганами.
БУРЯТ 1.бурятский;- мез бурятский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; бурят и бурятка
(представители основного населения Бурятии).
БУРЯТЛАН, -ни, -на; -ти; бурят и бурятка;сл/.
бурят.
БУРЯТУНАЛА \.род. п. от мн. бурят; 2. в знач.
прил.бурятский;- делхъ бурятский танец\см. бурят,
бурятлан.
БУСААХЪ-ЕС[усаахъ-ес, русаахъ-ес;дусаахъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ни;сов. понуд. 1)
усыпить;дурх1ни - усыпить детей; 2) перен. отлежать;
отсидеть;някъ -ун отлежал руку. Инесов, бусалахъес.
БУСАЛАХЪ-ЕС [усалахъ-ес, русал ахъ-ес;
дусалахъ-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -нищссое.
понуд. 1) усыплять; 2) перен. отлёживать. Псое,
бусаахъес.
БУСАЛ-ЭС[усал-эс, русал-эс; дусал-эс], -ъан, -
ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ънинесов. 1)
засыпать, дремать;ишдуги нушаункъли дусалэх1е
этой ночью мы крепко поспим; 2) перен.
неметь; вайт1а кадуцнили къяшми дусалъули сари
ноги немеют от неудобной позы. Псое, бусаэс.
БУСАН[усан, русан] 1 .прич. от бусес; 2. в знач.
прил. спящищжагали усан сладко спящищрусан
чераргъиб спящая пробудилась.
БУСАЪНИ [усаъни, русаъни; дусаъни] 1 масд.
отбусаэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед и
.мн.;а)погружение в сон; дрёма, дремота;
полусощусаънили усаъни ахЕенри это был не сон, а
дремота (полусон); б) затекание, онемение.
БУСА-ЭС [уса-эс, руса-эс; дуса-эс], -ун, -и, -
унси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) заснуть, уснуть,
погрузиться в сощхъяша усаун дитя заснул;вахъ
жявли усаун слишком быстро заснул;усаэс дигулра
хочу уснуть ;усаэс къасбариб решил, захотел
поспать; русаунси неш сари уснувшая - это
мама;кадихьунмаддусаунра как только легли, мы
уснули; 2) выспаться;усаэс бикиб представилась
возможность выспаться;усаэс х1ебикиб не было
возможности уснуть, выспаться; 3) перен.
покоиться;ита (ит дунъяличи) нуша
дусаэсаркьутира туда (в тот мир) мы уходим, чтобы
заснуть (уснуть); 4) перен.о членах тела', зайтись,
затечь, онеметь;някъ -ун рука онемела. \\несов.
бусалэс.
БУСБЕТАЛ-ЭС [мн. дусдетал-эс], -ъан, -ъули, -
ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни;Ш;несов. см. бусалэс.
\\сов. бусбетаэс.
БУСБЕТА-ЭС [мн. дусдета-эс], -ун, -и, -унси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см. бусаэс. \\несов.
бусбеталэс.
БУС-ЕС [ус-ес, рус-ес;дус-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -пк',несов. 1) спать, находиться в
состоянии сна;усес кайхьун лег спать;вебк1ибсиван
усули сай спит мертвым сном;усес чара агара
некогда спать ;рахъх1и русес долго спать ;рашукад
русули сари на ходу спит; 2) перен. с кем. находиться
в половых отношениях;урх1ла хьунуйчил усес спать
с чужой женой; 3) перен. быть бездеятельным,
вялым ;усес х1яжатли ах1енрину, узес х1яжатлири
надо было не спать, а действовать (работать); 4)
перен. покоиться.
БУСКАЛ-ЭС [ускал-эс, рускал-эс;дускал-эс], -
ъан, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ънищесов. 1)
засыпать, погружаться в сощвашу-вашукад
ускалъули сай засыпает на ходу; 2) неметь;ом.
бусалэс. \\сов. бускаэс.
БУСКА-ЭС [уска-эс, руска-эс; дуска-эс], -ун, -и,
-унси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) заснуть,
уснуть ;ускаунси къараул заснувший караул,
сторож; гузетличив ускаэсасух1ебирар - маза
бец1ли арху в ночном нельзя заснуть - волк утащит
овец; 2) онеметь. \\несов. бускалэс.
БУСЛУС, -ли, -ла;-уни; 1) сонливец,соня; 2)
крендель.
БУСРАВ, -ли, -ла;-ти; просьба, мольба,
призыв ;заклинание;халаси - большая просьба,
мольба;~личил дугьайзес обратиться с мольбой.
БУСРАВБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сое. попросить, обратиться с
мольбой; кумек - попросить о помощи. \\несов.
бусравбирес.
БУСРАВ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, ~рш<1-ес; ~цп<1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
просить, молить, умолять;илди бахъх1и -ули саби
они долго просят.
БУСРАВБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. просить, молить, умолять;ом.
бусравбик1ес. \\сов. бусравбарес.
БУСРАВ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес;~дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. обращаться с просьбой, мольбой. \\сов.
бусравбухъес.
БУСРАВ/БУХЪ-ЕС[~ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
обратиться с просьбой, мольбой; взмолиться;Инесов,
бусравбулхъес.
БУСРАВ ЛИЧИ Л/СИ, -ти слёзный,
умоляющий;- тилади слёзная просьба.
БУСРАВТАР назойливый, пристающий с
просьбами;- адам назойливый человек.
БУСУРМАН 1. мусульманский;- дин ислам,
магометанство (букв: мусульманская вера); 2. в знач
сущ. -ни, -на;-ти; мусульманин;- рах1мучевси виэс
г1яг1ниси сай мусульманин должен быть
милосердным.
БУСУРМАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес^дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;обратить в
мусульманство;заставить принять мусульманство.
\\несов. бусурманбирес.
БУСУРМАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
1) обращать в ислам, мусульманство;заставлять
принимать мусульманство; 2) принимать
мусульманскую веру, становиться
мусульманином. \\сов. бусурманбиэс.
БУСУРМАН/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. обратиться
вислам, мусульманство;принять ислам, стать
мусульманином (или мусульманкой). \\несов.
бусурманбирес.
БУСУРМАНДЕШ, -ли, -ла;л/н.;1)
магометанство, мусульманство, ислам; 2) обращение
в мусульманство.
БУСУРМАН/СИ, -ти 1) принявший ислам;
мусульманский, исламский;- уммат мусульманская
община; 2) праведный;-адам праведный человек.
БУСУСИ[усуси, русуси;бусути, дусути] прич. 1)
спящий, сонный, дремотныщусуси дурх1я спящий
мальчик;усуси усахъес вати спящего оставь спать; 2)
затекший, онемевший. ♦ Усусила хъух1едухъар -
погов. у спяшего поля не плодоносят.
БУ СУ СИЛАДАР-ЕС [усусил адар-ес,
русусиладар-ес;дусутиладар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;сое. притвориться спящим:
г1ямултарли усусиладариб хитрец притворился
спящим. \\несов. бусусиладирес.
БУ СУ СИЛАДИР-ЕС [усусил адир-ес, русуси-
ладир-ес; дусутиладир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -нищесое. притворяться спящим, делать вид
спящего;усусиладирес уста сай мастер притворяться
спящим. \\сов. бусусиладарес.
БУСХАНА,-ли, -ла; -бщразг. спальня;дурх1нала
~ детская спальня.
БУСЯНЯТнореч. 1) мигом, моментально, сразу,
духом, зараз, сейчас, ныне, разом, в одночасье;
тотчас;- вак1иб пришёл сразу;2) в данный момент;-
бетурхули саби происходит (проходит)в данный
момент.
БУСЯПЯТАЛом. бусяг1ят.
БУСЯПЯТЛА сегодняшнее,
текущее;-лах1якьикьат настоящее. ♦
Бусяг1ятлазамана - а) настоящее время; б) текущий
момент.
БУТАВ, -ли, -ла;-ти;_мед. карбункул;см. гутал.
БУТАВБУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. о карбункуле', образовываться,
появляться. Псое, бутавбухъес.
БУТАВБУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;сое. о карбункуле', образоваться,
появиться. \\несов. бутавбулхъес.
БУТУЙнореч. всецело, полностью, целиком;-
г!илмулизи арякьи сай всецело поглощён наукой.
БУ ТУН весь, целиком;- дуги уч1и всю ночь
читал;- дунъяла къиянна халкь трудовой народ
всего мира.
БУТУНДЕШ, -ли, -ла;ед.; цельность ;х1я л-
т1абиг1ятла - цельность характера ;белч1удила -
цельность учения.
БУТУННИ нареч. 1) весь, полностью;
абсолютно; целиком;- дек1арси совсем другой, иной;
2) цельно;се-биалра - пикрилизибурцес
воспринимать что-либо цельно (как единое целое).
БУТУН/СИ, -ти полный, цельный, вполне
законченный; исчерпывающий;- мява барес описать
полный круг;делк1унтала - цах1набяхъ полное
собрание сочинений.
БУТ1А, -ли, -ла;бут1ни; 1) часть, частица, доля,
кусок;бишт1аси - малая доля;х1ябал - три
части;х1ябъибил - треть;х1ябал -ла ца - одна треть;
2) пащилаб х1ела -ра леб там есть и твоя доля; 3) в
произведении', часть, обрывок, отрывок, фрагмент,
выдержка;повестла - отрывок повести; 4)раздел
(науки)', психология л а - раздел психологии; оптика -
физикала -оптика - раздел физики; 5) элемент,
звено; 6) отрезок, обрезок, обломок; сколок; лоскут;
огрызок, ломоть ;бячунси т1алх1янала - сколок
разбитого сосуда;гулила - лоскут кожи; 7) корпус,
отдел, часть, подразделение;больницала - корпус
больницы.
БУТ1А/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. разорвать,
перерубить, посечь;кагъарла к1ап1и -иб разорвал
листок бумаги. \\несов. бут1абирес.
БУТ1А/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
разрывать, перерубать, сечь. Псое. бут1абиэс.
БУТ1А/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. разорваться,
перерубиться; распасться на части.Пнссое. бут1абирес.
БУ Т1А-БУТ1АБ АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
расчленить, разделить на части;разорвать,
перерубить, посечь; растерзать;бец1ли мукъара -иб
волк растерзал ягнёнка. \\несов. бут1а-бут1абирес.
БУТ1А-БУТ1АБИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
расчленять, разделять на части;разрывать, перерубать,
сечь; терзать, растерзывать;-ни терзание. Псое. бут1а-
бут1абиэс.
БУТ1А-БУТ1АБИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
расчлениться, разделиться на части;разорваться на
части.Инесов. бут1а-бут1абирес.
БУТ1А-БУТ1АДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1)
раздробленность; 2) перен. фрагментарность,
отрывочность.
БУТХА-БУТХАЛИноре1/. 1) по кусочкам, по
частям; 2) раздробленно; 3) вдребезги;истакан -
бячес разбить стакан вдребезги; 4) перен.
фрагментарно.
БУТ1А-БУТ1А/СИ, -ти 1) состоящий из частей;
2) раздробленный;-™ талхъандешуни
раздробленные княжества; 3) перен. фрагментарный,
отрывочный;- сипатбарни фрагментарное описание.
БУТ1А-КБАТ1И, -ли, -ла;л/н.;мелкие части,
отходы, остатки, обрезкщпроизводствола -
производственные отходы.
БУТ1А-КЬАТ1ИБАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. размелчить,
раздробить;разорвать, перерубить, посечь; превратить
в отходы. \\несов. бут1а-кьат1ибирес.
БУТ1А-КБАТШБИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
размелчать(ся), разрывать(ся), перерубать, сечь;
превращать(ся) в куски, в отходы. Псое. бут1а-
кьат1ибиэс.
БУТ1А-КЬАТ1ИБИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. размелчиться,
разорваться; превратиться в куски. Инесов. бут1а-
къат1ибирес.
БУТ1А-КБАТ1И/СИ, -тиразмелчённый,
раздробленный, состоящий из кусков,
превратившийся в куски.
БУТ1А-КБЯКБ, -ли, -ла;-ри;
самородок;мургьила - золотой самородок.
БУТ1АКБЯНА, -ли, -ла;-би;/?озг. участник;сл/.
бут1акьянчи.
БУТ1АКБЯНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; участие;урибси
г1яртистла -личилси концерт концерт с участием
заслуженного артиста;илала - камтири он мало
участвовал.
БУТ1АКБЯНДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. поучаствовать, принять
участие в чём-л. Инесов. бут1акьяндешдирес.
БУТ1АКБЯНДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. участвовать, принимать
участие в чём-л.;билхъализир - участвовать в
субботнике;собраниелизир - участвовать в
собрании. Псое. бут1акьяндешдарес.
БУТ1АКБЯНЧИ, -ли, -ла; -би; 1) участник,
компаньон, партнёр;выставкала - участник
выставки; баркьудил а - деловой партнёр; 2)
лит.действующее лицо.
БУТ1АКБЯНЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.; участие;
занятие, деятельность участника.
БУТ1АЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. ~\1ебарес
обделить;сл/. бурт1лалабарес.Инесов. бут1алабирес.
БУТ1АЛА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
-х1ебирес обделять;сл/. бурт1л ал абирес. Псов.
бут1алабиэс.
БУТ1АЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. см.
бурт1лалабиэс. Инесов. бут1алабирес.
БУТ1АЦУГАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1)
неравенство; ц1акъанала - неравенство сил;г1ямру-
яшав-лашалси - социальное неравенство; 2)
мат. неравенство; -ла г1яламат знак неравенства (>,
<); 3) неравноправность ;ихтиюртази б -
неравноправность в правах; 4) диспропорция;хайрила
ва харжла ургабси - диспропорция между доходом и
расходом.
БУТ1АЦУГАГАРЛИ нареч. 1) с неравенством,
без равноправия; 2) неравномерно;- бут1ес разделить
неравномерно.
БУТ1АЦУГАГАР/(СИ), -ти 1) неравный;-™
ц1акъани неравные силы;-™ имканти неравные
возможности; 2) неравноправный;- вяг1да
неравноправный договор;-™ халкъани
неравноправные народы.
БУТ1АЦУГ7БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. уравнять,
сделать равным в правах, положении и т.п.;хьунул
адам ихтиюртазир -рарес уравнять женщину в
правах. \\несов. бут1ацугбирес.
БУТ1АЦУГ7БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
уравнивать, делать равным в правах, положении и
т.п.); уравниваться;хъумала къадар - уравнивать
размер участков ;ихтиюртазив -ирес уравнивать в
правах. \\сов. бут1ацугбиэс.
БУТ1АЦУГ7БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. уравняться,
стать равным ;харж хайрил ичил -уб расход
уравнялся с доходом. \\несов. бут1ацугбирес.
БУТ1АЦУГ7БИРНИ [мн. -дирни] 1 масд.
отбут1ацугбирес; 2. в знач. сущ. -ли,
ла;ед.;а)уравнивание; б) уравниловка;алапализиб -
уравниловка в оплате труда.
БУТ1АЦУГДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) равенство,
паритет;ц1акьанала - равенство сил;г1ямру-яшав-
лашалси - социальное равенство; 2)
мат. равенство; -ла г1яламат знак равенства (=); 3)
равноправность;ихтиюртазиб - равноправность в
правах.
БУТ1АЦУГДЕШАГАР/(СИ), -тиса/.
бут1ацугагарси.
БУТ1АЦУГЛИ нареч. 1) поровну;- бут1ес
разделить поровну; 2) равноправно, полноправно,
паритетно.
БУТ1АЦУГ/СИ, -ти 1) всеобщий; бирк1нила -
ихтияр всеобщее избирательное право;- ургада-
ражала багьуди всеобщее среднее образование; 2)
182
равноправный, полноправный, паритетный, равный;-
гражданин равноправный гражданин;~ти халкъани
равноправные народы.
БУТ1-ЕС[ут1-ес, рут1-ес;дут1-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)разделить; г1инци
к1ел бут1аличи ~ разделить яблоко пополам ;жуз
бук1рачи ~ разделить книгу на главы;дурх1ни
кьукьначи ~ разделить учеников на группы;
2)разделить, отделить; дик1риличил гъез дут1ес
разделить волосы пробором;адамтала бек1али нуша
дут1ира толпа разделила нас; 3) машем.
разделить;авал к1иличи дут1ес разделить четыре на
два; 4) спец, разложить, разделить на составные
части; шин кислородличи ва водородличи дут1ес
разложить воду на кислород и водород; 5) нарезать,
разделить на части; кьац! - нарезать хлеба ;6)
дозировать;дарман ~ дозировать лекарство; 7)
разбить, распределить; туристуни кьукьначи
- разбить туристов на группы; 8)
разграничить;районти дут1ес разграничить районы;
9) /7фе//. раз граним ить;гьарилличихъарти дут1ес
разграничить обязанности каждого ;кьяркьл и,
дурусли дут1ес строго, чётко разграничить; 10)
яе/?ен.разделить;хъа бегГгачил разидеш - разделить
веселье с хозяевами; 11) перен. о чувстве, состоянии'.
разделить, пережить, испытать вместе с кем-
л.;унрубачил дец! - разделить с соседями горе. ♦
Бут1ес х1ейруси - неразделимый. ♦ Бут1ес
асух1ебируси - нераздельный. \\несов. бурт1ес.
БУТ1ЕС АГ АРСИ[мн. дут1есагарти]
неделимый; сек1а - бут1а неделимая частица
материи;- мае неделимое имущество.
БУТ1НАД/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. разделить на
части; нарезать; изрезать; разбить, раздробить,
разломать; растерзать;къаркъа - разбить камень на
куски. \\несов. бут1надбирес.
БУТШАД/БИК-ЕСрин. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разбиться;
разломаться, разлететься на куски; бячи, -иб
сломавшись, разлетелся на куски. \\несов.
бут1надбиркес.
БУТ1НАД/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делить на части;разрезать; разбивать(ся),
разламывать(ся) на части; дробить. \\сов. бут1надбиэс.
БУТ1НАД/БИРК-ЕСрш/. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.разбиваться;
ломаться, разлетаться на куски. \\сов. бут1надбикес.
БУТ1НАД/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. разделиться
на части, расколоться, расщепиться;-убси рваный.
\\несов. бут1надбирес.
БУТ1НАДДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) разделённость на
части, расколотость; 2) отрывочность; 3)
раздробленность;разъединённость, разобщённость,
разрозненность; феодалласи -ла манзил период
феодальной раздробленности.
БУТ1НАДЛИ нареч. частями, не целиком; по
частям ;арц - гиб деньги отдал частями.
БУТ1НАД/СИ, -ти 1) разделённый на части,
расколотый; 2) отрывочный;-™ баянти отрывочные
сведения;-™ белк1ани отрывочные записи; 3)
раздробленный;- пачалихъ раздробленное
государство.
БУТ1НАЗИ/БАДСИ|г///. -радти]1) состоящий из
частей; 2)сводный;- таблица сводная таблица;-
батальон сводный батальон.
БУТ1НАР имеющий части, состоящий из частей.
БУТ1НИАГАР/(СИ), -ти цельный, неимеющий
частей, не состоящий из частей.
БУФЕР, -ли, -ла; -ти;буфер.
БУФЕТ,-ли, -ла; -уни;буфет;школала -
школьный буфет;ишбарх!и нуша -лизир
дубдатурра сегодня мы позавтракали в буфете.
БУФЕТЧИ,-ли, -ла; -би; буфетчик, буфетчица.
БУХАНКА, -ли, -ла; -би; буханка;абзур - беркес
съесть целую буханку; к1е л - асес купить две
буханки.
БУХАРИ 1. каракулевый;- хъябц1ари
каракулевый воротник;- кьап1а каракулевая шапка;
2. в знач сущ.-лк, -ла; -би; каракульча,
каракуль;кьап1алис - асиб купил каракуль для
шапки.
БУХГАЛТЕР, -ли, -ла; -ти; бухгалтер ;бек1 -
главный бухгалтер.
БУХГАЛТЕРДЕШ, -ли, -ла ;мн. профессия,
специальность, должность, работа бухгалтера;-
дузахъес работать бухгалтером.
БУХГАЛТЕРИЯ, -ли, -ла;
би;бухгалтерия;-лизив узес работать в
бухгалтерии;-ла х!янчизарти работники
бухгалтерии.
БУХ-ЕС[ух-ес, рух-ес;дух-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) отнести,
снести; бех!емц1лизирикибси рухъна больницализи
рухиб старушку, попавшую в аварию, отнесли в
больницу;илини сунела ц1икури някъбачир хъули
рухиб он на руках отнёс свою невесту домой; 2)
занести, нанести, пронестщнякъбачиб - пронести на
руках; 3) транспортировать; перевезти. \\несов. бихес.
БУХТА, -ли, -ла; -би; бухта;урхьула - морская
бухта.
БУХЪ, -ли, -ла; -ани; растение;ом. бухъала.
БУХЪА, -ли, -ла; -Ък;диал. помощь;
субботник;ом. билхъа.
БУХЪАЛА, -ли, -ла; духълуми;
растение;анхъла - садовое растение;жагадешла -
декоративное растение;ца дусла - однолетнее
растение;шила хозяйствола духълуми
сельскохозяйственные растения. ♦ Духълумала
дунъя - царство растений (буке: мир растений).
БУХЪ-ЕС1^//. духъ-ес],-ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. произрастать, цвести,
расти, плодоносить, давать урожай; ишдус унхъри
ункълидухъар в этом году сады дадут хороший
урожай. \\сов. берхъес1.
БУХЪ-ЕС2 [ухъ-ес, рухъ-ес;духъ-ес],-ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нк;несов. сосать (грудь);
высасывать ;рухъул и сари(оня) сосёт грудь
(.г/б//77фг/);къачниниъли духъули сари телята сосут
молоко. \\сое. берхъес2.
БУХЪ-ЕС3[ухъ-ес, рухъ-ес; духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) приняться за
что. взяться за что; заняться чем; завести;
затеять ;беркайчирухъун взялась за еду (за
183
готовку);дурсрачирухъес заняться уроками; 2) о
ветре'. подуть, повеять ;3) перейти,
податься;итарухъес, ишарухъес туда податься, сюда
податься;4) перен. лишиться, утратить, потерять (кого-
чего);давлализивад ухъес лишиться
имущества;г1ямрула вархкьязирад рухъун потеряла
спутника жизни;5) перен.заслужить, стать достойной
кого-чего-н.: стоить;хГяблизи рухъеси сари она стоит
троих;6) перен.мн. о страсти, любви', возникнуть,
зажечься;духьун дилара карц1и и уменя зажглась
любовь; 7) перен.вскочить;хьумахьяри -ун вскочила
шишка; 8) втораячастъ сост. глаг. со знач. какого-л.
действия :гъайрухъес, дуц1рухьеси т.д.Пнесое.
булхъес2.
БУХЪЛУХЪ, -ли, -ла; -уни; пиявка;медицинала
- медицинская пиявка;~уни кадалтес ставить пиявки.
БУХЪМУЙ, -ли, -ла; -ти; курдюк;г1яваси -
жирный курдюк.
БУХЪМУЙТАР курдючный;- маза курдючные
овцы.
БУХЪНА[ухьна, рухъна; духъна] 1. старый;-
ябу кляча;ухьна адам старый человек;рухъна къари
старая карга;духъна х1яйванти старые
животные;духъна вац1урби старые леса; 2.1-П;е знач.
сущ. -ли, -ла; -би; а) старик; б) старуха, старушка;
бабка; карга;рухъна гъамриуб подошла
старушка;рухънали буриб старуха сказала.
БУХЪНАБА-ЭС [ухънава-эс, рухънара-
эс;духънада-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни ;сое. 1) состариться, постареть ;о женщине’.
увянуть ;нешра рухънараиб и мать
состарилась;рухънараибх1ели, ил гьат1ира
жагариуб постарев, она стала ещё красивее;2)
перен. износиться; устареть, постареть ;~ибси
дряхлый,старозаветный, устарелый. ♦ Ухънаваиб -
духух1ейуб -погов. состарился, но не поумнел.
Ухънаваахъес г1яйибри - погов. жаль, что он
состарился. Ухънаваэс багьурси, духуиэс
х1ебагьурси- погов. состариться сумевший, поумнеть
не сумевший. \\несов. бухънабиэс.
БУХЪНАБИЗ-ЕС [ухънаиз-ес, рухънариз-
ес;духънадиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сое. показаться старым, устарелым. \\несов.
бухънабилзес.
БУХБНАБИК1-ЕС [ухънаик1-ес, рухънарик!-
ес; духънадик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пп;несов. 1) стареть, становиться
старым ;дудеш вагъарли ухънаик1ули сай отец
заметно стареет; 2) перен. стареть, становиться
устарелым;мода -ули саби мода стареет.
БУХБНАБИК1УДЕШ [ухънаик1удеш,
рухънарик1удеш;духънадик1удеш], -ли, -ла;ед. и
мн.; старение;чарх -ла сабабтипричины старения
организма.
БУХЪНАБИЛЗ-ЕС [ухънаилз-ес, рухънарилз-
ес; духънадилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -шцнесов. казаться старым, устарелым. \\сов.
бухънабизес.
БУХЪНАБИ-ЭС[ухънаи-эс, рухънари-эс;
духънади-эс], -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ънищесое. стареть, дряхлеть ;рухънариул и сари
стареет (она). \\сов. бухънабаэс.
БУХЪНА-БУХЪНА[ухъна-ухъна, рухъна-
рухъна; духъна-духъна] старенький, довольно-таки
старый; рухъна-рухънаси хьунул адам старенькая
женщина.
БУХЪНАДЕШ [ухънадеш, рухънадеш;духъ-
надеш], -ли, -ла;ед. и мн.; старость, преклонный
возраст, дряхлость;ухънадеш хГулбук1ри ах1ен
старость не радость;рухънадешличи х1ерх1еили, ил
гьаннара рузули сари несмотря на старость, она до
сих пор работает;рухънадеш иличи далдикили сари
старость ей идёт (к лицу). ♦ Ухънадешла х1ерзи -
жагьдешлагунзри - погов. следы старости - шаги
молодости.
БУХЪНАСИ [ухънаси, рухънаси;духънати]
старый, дряхлый.
БУХЪНА-ХЪЯЯ, -ли, -ла; -би;1) пожилые люди;
2) пренебр. старьё, старые люди, старики;-бицун
цалабикиб собралось одно старьё.
БУХЪУ1, -ли, -ла; -би; желток; -ла рангси
желточный.
БУХЪУ2, -ли, -ла;ед.; желтуха;-ла
изайзиикесзаболеть желтухой.
БУХЪУДЕШ [мн. духъудеш], -ли, -ла;ед.; 1) о
грудных младенцах’, сосание; 2) плодородие;ванзала ~
ахъбуцес повысить плодородие земли.
БУХЪУЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
заболевать желтухой. \\сов. бухъулабиэс.
БУХЪУЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. заболеть
желтухой. \\несов. бухъулабирес.
БУХБУТ1А 1. желтыщкамла ранг х1ясибли
рухъут1а сари по цвету кожи желтая;- изала
гепатит,желтуха, золотуха;- чяка канарейка;- ранг
желтизна;- вава примула; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;
духъут1аби; жёлтый.
БУХЪУТ1А-ХГУНТ1ЕНА жёлто-красный;- ранг
жёлто-красный цвет.
БУХЪУТГБ АЛТ-ЕС[л/н.духъут1далт-ес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
желтеть;приобретать жёлтый оттенок;к1ари
духъут1далтули сари листья желтеют;гьарахълиб
сусул -ули саби вдали желтеет рожь. \\сов.
бухъут1батес.
БУХЪУТГБ АР-ЕС [л/н.духъут1дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. сделать
жёлтым, окрасить в жёлтый цвет. \\несов.
бухъут1бирес.
БУХЪУТГБ АТ-ЕС [мн. духъут!дат-ес], -ур,
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое.
пожелтеть;стать жёлтым, желтее; приобрести жёлтый
оттенок. Инесов. бухъут1балтес.
БУХЪУТГБ ИК1-ЕС [мн. духъут1дик1-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. желтеть,
становиться жёлтым, желтее;дуркьа газетаби
духъут1дик1ули сари старые газеты становятся
жёлтыми.
БУХЪУТГБИР-ЕС [мн. духъут!дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. желтеть,
становиться жёлтым, желтее;-ахъес желтить. Псое.
бухъут1биэс.
БУХЪУТГБИРХЪ-ЕС[мн. духъут1дирхъ-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несое.
желтетьх'л/. бухъуНбалтес. Псое. бухъут1бяхъес.
БУХЪУТГБИ-ЭС [мн.духъут!ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. пожелтеть;стать
жёлтым, желтее;арши -уб хлеба пожелтели. \\несов.
бухъут1бирес.
БУХЪУТГБЯХЪ-ЕС [мн. духъут1дяхъ-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сое.
зажелтеть; см. бухъут1батес. \\несов. бухъут1бирхъес.
БУХЪУТГБЯХЪИБ ДЕШ [мн. духъут!-
дяхъибдеш], -ли, -ла;ед.;желтинка,
прожелть;~личилси шиниша зелёный с прожелтью.
БУХЪУТГБЯХЪИБСИ[л/н.духъут1дяхъибти] 1 .п
рич. от бухъут1бяхъес; 2. в знач. прил. а) с желтинкой,
с прожелтью; б) о масти лошади', соловый;- газа
соловая кобыла.
БУХЪУТ1ДЕШ[л/н.духъут1деш],-ли, -ла;ед.;
желтизна;варъала буцси - густая желтизна
мёда;дях1ла зяг1ипси - нездоровая желтизна лица.
БУХБУТ1ЛИ[.мн.духъут1ли }нареч. жёлто, с
жёлтым оттенком;- лямц1бик1уси золотой;- чебиэс
желтеть, желтеться.
БУХБУТ1ЛИ-
Х1УНТ1ЕНАохристый, персиковый.
БУХБУТ1ЛИ-ШИНИША оливковый;- ранг
оливковый цвет.
БУХЪУТ1СИ[л/н.духъут1ти] жёлтыщсм.
бухъут1а.
БУХЪЯ-ЗЕГЪА, -ли, -ла^ин.;1) поведение,
умение вести себя; 2) дисциплина;бузерила
-трудовая, производственная дисциплина; школ ал а -
школьная дисциплина ;дявил а - военная
дисциплина;- дулэс нарушать дисциплину.
БУХЪЯ-ЗЕГЪААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. иж;1)
плохое поведение, невоспитанность; 2)
недисциплинированность, отсутствие
дисциплиньцклассла - недисциплинированность
класса.
БУХЪЯ-ЗЕГЪААГАРЛИ нареч. 1)
невоспитанно; 2) недисциплинированно;дарсличив -
вяшик1ес недисциплинированно вести себя на уроке.
БУХЪЯ-ЗЕГЪААГАР/(СИ), -ти 1) невоспитан-
ный; 2) недисциплинированный;- ученик
недисциплинированный ученик.
БУХЪЯ-ЗЕГЪА/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли]
наречЛ) воспитанно; 2) дисциплинированно;-чевли
вяшик1ес вести себя дисциплинированно.
БУХЪЯ-ЗЕГЪА/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; -чеб-
ти, -черти] 1) воспитанный; 2)
дисциплинированный;-чебти дурх1ни
дисциплинированные дети.
БУХЪЯНА[ухъяна, рухъяна; духъяна] 1)
длинный; высокий, долговязый;- г1ябул длинный
гвоздь, шпиль; духъяна пал тар макси, длинная
одежда;рухъяна рурси высокая девушка; 2)
длительный;- отпуск длительный отпуск.
БУХЪЯНА-Ч1ЯРТ1А[ухъяна-ч1ярт1а, рухъяна-
ч1ярт1а; духъяна-ч1ярт1а] 1)тонкорослый; 2)
продолговатый ;духъяна-ч1ярт1а дях! вытянутое,
продолговатое лицо.
БУХЪЯНАЧИнареч. вдоль;ч1янк1и - гъярудес
рвать полотнище вдоль.
БУХЪЯНБ АР-ЕС [ухъянвар-ес, рухъянрар-
ес;духъяндар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. удлинить, прибавить ;-ибси
удлинённый. \\несов. бухъянбирес.
БУХЪЯНБ А-ЭС [ухъянва-эс, рухъянра-
эс;духъянда-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. удлиниться ;-ахъес удлинить ;-ахъи беи
удлинённый. Инесов, бухъянбиэс.
БУХЪЯНБИЗ-ЕС [ухъяниз-ес, рухъянриз-ес;
духъяндиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни ;сов. 1) показаться длинной, высокой,
долговязой;гьаланачи ил рухъянризур сначала она
показалась высокой; 2) показаться длительным.
\\несов. бухъянбилзес.
БУХБЯНБИК1-ЕС [ухъяникЪес, рухъянрик!-
ес;духъяндик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. 1) удлиняться, становиться
длиннее;бурх1ни духъяндик1ули сари дни
становятся длиннее; 2) о растении', тянуться, расти.
БУХЪЯНБИЛЗ-ЕС [ухъянилз-ес, рухъянрилз-
ес; духъяндилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. казаться высокой, долговязой,
длинной;казаться выше;илдипалтарли ил
рухъянрилзахъули сарив этой одежде она кажется
выше ростом. Псое, бухъянбизес.
БУХЪЯНБИЛТ1-ЕС[мн. -дилтЬес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.затягиваться,
тянуться,длиться;-уси х1янчи затяжное
дело;гъайдухъяндилт1ахъес тянуть, мурыжить слова
(речь). Псое. бухъянбит1ес.
БУХЪЯНБИР-ЕС [ухъянир-ес, рухъянрир-ес;
духъяндир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесое. удлинять(ся). Псое, бухъянбиэс.
БУХЪЯНБИР-ЕС [мн. духъяндир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. оказываться
высокой или длинной;уркьули -ули саби доска
длинна, не подходит по длине. Псое, бухъянбиэс.
БУХЪЯНБИТ1-ЕС[мн. духъяндитЪес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;//ессв.растянуться,удлиниться,протянуться ;~унс
и затяжной ;~у ней Намапротяжный голос;-ахъес
растянуть. Псое. бухъянбит1ес.
БУХЪЯНБИ-ЭС[ухъяни-эс, рухъянри-эс; ду-
хъянди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни ;сое. стать высоким, долговязым, длинным;
вытянуться, вырасти; ца дусли ил гьат1ира
рухъянриуб за год она стала ещё выше. \\несов.
бухъянбирес.
БУХЪЯНБИ-ЭС [мн. духъянди-эс], -ур, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесое.
удлиняться;гьундурачир дях1ц1урби духъяндиули
сари тени на дорожках удлиняются. Псое. бухъянбаэс.
БУХЪЯНБИ-ЭС[.мн. духъянди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. оказаться высокой
или длинной (для чего-то). \\несов. бухъянбирес.
БУХЪЯНД, -ли, -ла;-уни; 1) длина (расстояние
между кем-чем-л.);~ла умцлаби меры длины;- ва
бяг1уд умцес измерить длину и ширину;гьунила
~ длина путщлебилра -личи во всю длину; 2) о
време/ш:длина, продолжительность,
длительность;бузерила барх1ила -длина рабочего
дня;дугила - длина ночи.
БУХЪЯНДГ1ЕБЛИ[л/н. духъяндг1ерли] нареч.
по длине, вдоль;ом. бухъяначи.
БУХЪЯНДГ1ЕБСИ[л/н. духьяндг1ерти]
продольный;духьяндг1ерти тугъар х1ева платье в
продольную полоску;духьяндг1ерти далхни
продольные складки.
БУХЪЯНДЕШ [ухьяндеш, рухьяндеш;
духьяндеш], -ли, -ла;ед.; 1) длина,
километраж; гьунил а ~ длина пути; 2)
долгота,продолжительность; длительность ;барх1ил а
~ долгота дня;г1ямрула духьяндеш
продолжительность жизни.
БУХЪЯНДИ, -ли, -ла;ед.;см. бухъянд.
БУХЪЯНД-УРГАЛА, -ли, -ла;ед.; расстояние,
промежуток, дистанция.
БУХЪЯННИ[_мн. духъянни] нареч. 1) длинно; 2)
длительно, продолжительно;- бетурхуси
проистекающий, происходящий длительно.
БУХЪЯНСИ[ухьянси, рухьянси;духьянти] 1)
длинный, высокий, рослый, долговязый; ил ала нешра
рухъянси рири у неё и мать была высокой; 2) долгий,
длительный, продолжительный;- отпуск
продолжительный отпуск.
БУХЪЯНСИВАНБИЗ-ЕС [ухъянсиваниз-ес,
рухъянсиванриз-ес; духъянтивандиз-ес], -ур, -урли,
-урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
длинным, высоким, долговязым; 2) показаться
долгим, длительным, продолжительным. \\несов.
бухъянсиванбилзес.
БУХЪЯНСИВАНБИЛЗ-ЕС [ухъянсиванилз-ес,
рухъянсиванрилз-ес; духъянтивандилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) казаться
длинным, высоким; 2) казаться долгим, длительным,
продолжительным. ков. бухъянсиванбизес.
БУХЬЕС рин. духЬес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. портиться, прогнивать,
гнить;заблиур зехнуби дух1ули сари брёвна гниют
под дождём;продуктуни дух1ули сари продукты
гниют. Псое. берх1ес.
БУХ1НА[ух1на, рух1на;дух1на] 1. нареч. а)
внутрь, вовнутрь;- кам слизистая оболочка;- шали
изнанка;дудеш ух1на ац1иб отец вошёл вовнутрь; б)
посредщгьалмагьунала ух1на кайиб сел посреди
друзей;2. первая часть сост. глаг. со знач. внутрь
г/вовнутрь;бух1набухьес зайти;бух1накаэс посадить
(е тюрьму). ♦ Бух1на монолог -лит.внутренний
монолог. ♦ Бух1на рифма - лит.внутренняя рифма.
БУХ1НААБИК-ЕС [ух1наайк-ес, рух1наарик-ес;
дух1наадик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. попасть, свалиться; ввалиться;
повалиться;рурси г1инизла рух1наарикиб девочка
свалилась в родник. П несов. бух1наабиркес.
БУХ1НААБИХЬ-ЕС[ух1наайхь-ес,
рух1наарихь-ес; дух1наадихь-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;сов. положить, вложить
(внутрь) ;къалабаси кумекла тухтуртани ил
машиналичи рухЕнаарихьиб врачи скорой помощи
положили её внутрь машины. \\несов. бух1наабирхьес.
БУХ1НААБУХЪ-ЕС[ух1наавхъ-ес,
рух1наарухъ-ес; дух1наадухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;сое. зайти вовнутрь; хьул и
-унзашли в комнату;заллизи рух1наарухъен зайди в
зал. \\несов. бух1наабулхъес.
БУХ1НААИС-ЕС[ух1наайс-ес, рух1наайс-
ес;дух1наайс-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. втаскивать, вносить
(вовнутрь) ;убилдерх1личибад чеди -у будут
втаскивать с первого этажа наверх. кое. бух1наасес.
БУХ1НААИХБ-ЕС [ух1наайхъ-ес, рух1наайхъ-
ес;дух1наайхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несое. входить, вступать;хъули - входить в
комнату. ков. бух1наахъес.
БУХ1НААИ-ЭС [ух1наай-эс, рух1наай-
эс;дух1наай-эс], -иб, -или, -ибси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ънищесое. 1) впускать, пускать; запускать, заводить
(вовнутрь) ;дярхъл изи - запускать в хлев; 2)
перен. сажать (в тюрьму, карцери т.п.). \\сов.
бух1нааэс.
БУХ1Н ААКЬ -ЕС [ух1наакь-ес, рух1наакь-ес;
дух1наакь-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. забросить, закинуть (вовнутрь)',
подбросить ;зяг1ипси авараагарли машиналичи
рух1наакьур больную безалаберно закинули на
машину. \\несов. бух1нааалкьес.
БУХ1Н ААЛКЬ -ЕС [ух1наал кь-ес, рух1наал кь-
ес; дух1наалкь-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. забрасывать, закидывать;машиналичи ~
забрасывать на автомашину. ков. бух1наакьес.
БУХ1НААЛТ1-ЕС [мн. дух1наалт1-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. 1)
врубать,пронизывать, проникать (вовнутрь); 2)
вязнуть. Псое. бух1наат1ес.
БУХ1НААРБАШ-ЕС[ух1наараш-ес, рух1на-
арраш-ес; дух1наардаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) заходить вовнутрь; 2)
обваливаться, рушиться, проваливаться (вовнутрь
чего-н.); 3) впадать,западать. ков. бух1наарбукьес.
БУХ1НААРБИК-ЕС[ух1наарик-ес, рух1наар-
рик-ес; дух1наардик-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ая), -
ахъес, -пп;несов. вводить, заводить (вовнутрь). \\сов.
бух1наарбукес.
БУХ1НААРБИХ-ЕС [ух1наарих-ес, рух1наар-
рих-ес;дух1наардих-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пп;несов. 1) втягивать, утягивать, засасывать;
2) заносить (вовнутрь).\\сов. бух1наарбухес.
БУХ1НААРБУК-ЕС[ух1наарук-ес, рух1наар-
рук-ес; дух1наардук-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;сов. ввести, завести (вовнутрь) ;унзала
дурарси зяг1ипси рух1нааррукиб больную,
находящуюся за дверью, ввели вовнутрь. \\несов.
бух1наарбикес.
БУХ1НААРБУКЬ-ЕС[ух1наарукь-ес,
рух1нааррукь-ес; дух1наардукь-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) зайти
вовнутрь;чятирлизи рух1нааррукьун зашла
вовнутрь палатки; 2) обрушиться, обвалиться,
рухнуть, провалиться (вовнутрь чего-
н.);ч1ябарличил илдира -унони тоже провалились с
полом; 3) впасть,запасть;~унси ляжи впалая щека.
\\несов. бух1наарбашес.
БУХ1НААРБУХ-ЕС [ух1наарух-ес,
рух1нааррух-ес;дух1наардух-ес1, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;сов. втянуть, утянуть (утащить за
собой куда-н.), засосать; бил х1л ал и къял ~иб болото
засосало корову. \\несов. бух1наарбихес.
БУХ1НААС-ЕС [ух1наас-ес, рух1наас-
ес;дух1наас-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. взять внутрь; втащить, внести (вовнутрь чего-
н.);автобусличибтани хьунул адам рух1наасиб те,
кто был на автобусе, втащили женщину вовнутрь.
\\несов. бух1наайсес.
БУХ1НААТ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;сое. 1) врубить,пронизать, прохватить,
проникнуть, прошибить; 2) завязнуть, увязнуть. Пнссое.
бух1наалт1ес.
БУХ1НААХБ-ЕС [ух1наахъ-ес, рух1наахъ-
ес;дух1наахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. войти, вступить. Пнссое. бух1найхъес.
БУХ1НАА-ЭС [ух1наа-эс, рух1наа-эс;дух1наа-
эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сое. 1)
впустить, пустить; запустить, завести
(еоену/и/?ь);хъули рух1нааиб впустили в дом; 2)
перен. посадить (е тюрьму и т.и.);полицияла
машинализи -и б посадили на полицейскую машину.
Пнссое. бух1наайэс.
БУХ1НАБ[ух1нав, рух1нар;дух1нар] 1. нареч.
внутри, среди, в границах чего-н.; за какое-нибудь
время (период, срок и т.п.укъмси заманала -
чарбухъун вернулись за короткое
время;саригъунтала рух1нар ил духусири она была
умна среди подобных себе; 2. предлог за, в течение, в
продолжение, в какой-н. промежуток времени;ил
сяг1ятла - барес вирар это можно сделать за час.
БУХ1НАБАД[ух1навад, рух1нарад;дух1нарад]
нареч. из, изнутрщдудеш ух1навад дуравхъун отец
вышел изнутри; рух1нарад жагаси изнутри (в душе)
красивая;рух1нарад г1язабрурк1ули сари изнутри
мучается.
БУХ1НАБАК1-ЕС1[лмл дух1надак1-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) внутрь'.
зайти, прийти, заглянуть; 2) вдаться, войти далеко
вглубь; вклиниться; урхьула кьяли -или саби залив
вдался в берег. Пнссое. бух1набашес.
БУХ1НАБАК1-ЕС2[мн. дух1надак1-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) воткнуть,
вонзить; къярда ванзализи - воткнуть кол в землю;
2) запихнуть, вложить (енут/?ь);кагъар конвертлизи
- запихнуть письмо в конверт. Пнссое. бух1набик1ес.
БУХ1НАБАЛК1-ЕС[л/н. дух1надалк1-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. вогнуться,
проломиться, продавиться;кайруси мер -ун сиденье
продавилось. Пнссое. бух1набулк1ес.
БУХ1НАБАЛС-ЕС[л/н. дух1надалс-ес], -а, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. вклеивать,
вмазывать, влеплять. Псое. бух1набасес.
БУХ1Н АБ АЛТ-ЕС [ух1навал т-ес, рух1нарал т-
ес; дух1надалт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;нссое. 1) помещать (внутри чего-л.); 2) врезать;
мегь дух1надалтес врезать дверной замок; 3)
запускать; ня къ кисализи -запускать руку в
карман. Псое. бух1набатес.
БУХ1Н АБ АТ-ЕС [ух1нават-ес, рух1нарат-ес;
дух1надат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. 1) поместить (внутри чего-л.);
вложить ;гавлагл а -ур поместили в мешок; 2)
врезать; унзала мегь дух1накадатур врезал дверной
замок;3) запустить;кисализи някъ - запустить руку в
карман. Пнссое. бух1набалтес.
БУХ1НАБ АРЦ-ЕС [ух1наварц-ес, рух1нарарц-
ес; дух1надарц-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сое. застрять, засесть; заклиниться;к1елра
лацла урга - заклиниться между двух стещунзализи
-ур застряли в дверях. Пнссое. бух1набурцес.
БУХ1НАБАС-ЕС[ли/. дух1надас-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. вклеить, вмазать,
влепить ;жузл изи к1ап1и - вклеить лист в
книгу. Пнссое. бух1набалсес.
БУХ1НАБАШ-ЕС[ух1наваш-ес, рух1нараш-ес;
дух1надаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. 1) внутрь', ходить, заходить, похаживать,
захаживать;рух1нарашули чераиравидел, как
захаживала (внутрь); 2) вдаваться. Псое.
бухХнабакХес1.
БУХ1НАБЕЛК1-ЕС[л/н. дух1наделк1-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) написать
внутри; 2) вписать;уббатурси дев - вписать
пропущенное слово. Пнссое. бух1налук1ес.
БУХ1Н АБЕ ЛШ -ЕС [ух1навел ш-ес, рух1на-
релш-ес; дух1наделш-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;сое. замуровать; такьсирчилацлизи
ух1навелшес замуровать преступника в стене. Пнссое.
бух1налушес.
БУХ1НАБЕРХ-ЕС[ух1наверх-ес, рух1нарерх-
ес;дух1надерх-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. забежать; заскочить; вторгнуться;
ворваться, вломиться;хъули -ур ворвались в
комнату; кьукья л изи рух1нарерхур вломилась в
толпу; душманти -ни нашествие врагов; дила
г!ямрулизи рух1нарерхурх1елиис/?ен. когда
вторглась в мою жизнь. Пнссое. бух1набурхес.
БУХ1НАБЕТАК1-ЕС [мн. дух1надетак1-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) вдёрнуть,
вдеть ;буребализи гъимир - вдёрнуть нитку в иглу; 2)
вставить, просунуть;умхьу мегьла т1ярхъилизи -
вставить ключ в замочную скважину; 3) воткнуть,
вонзить;варглизи - воткнуть в живот. Пнссое.
бух1набетик1ес.
БУХ1НАБЕТИК1-ЕС [мн. дух1надетик1-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несов. 1)
вдёргивать, вдевать; 2) вставлять, просовывать; 3)
втыкать, вонзать. Псое. бух1набетак1ес.
БУХ1НАБИК-ЕС[ух1найк-ес, рух1нарик-
ес;дух1надик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сое. 1) заскочить; ворваться;
вторгнуться;палатализи -иб ворвались в
палату;класслизи рух1нарикиб заскочила в класс; 2)
впорхнуть, залететь; проникнуть, пролезть;чяка
улкьайлабад -иб птичка впорхнула в окно; 3)
угодить, попасть, застрять,
завязнуть;билх1лализирух1нарикиб она угодила в
трясину. Пнссое. бух1набиркес.
БУХ1НАБИРБ-ЕС[ух1наирб-ес, рух1нарирб-ес;
дух1надирб-ес], -уб, -убли, -убси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. вшить; зашить (внутри чего-л.); подбить.
Пнссое. бух1наибес.
БУХ1НАБИР-ЕС [ух1наир-ес, рух1нарир-ес;
дух1надир-ес], -ар, -ули, -убси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;нссое.1) проникать вовнутрь, становиться внутри
чего-н.; 2) помещать внутри.Псое. бух1набиэс.
БУХ1НАБИРК-ЕС [ух1наирк-ес, рух1нарирк-
ес; дух1надирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
187
ахъес, -ни;несов.1) врываться; вторгаться;
вламываться, проникать вовнутрь ;сунечи
х1ерлиах1енси мерличира рух1нариркур вломится
туда, где её не ждут; 2) попадать, застревать,
вязнуть;кьяшрам-кьализи —ули саби нога вязнет в
мессиве грязи. \\сов. бух1набикес.
БУХ1НАБИРЦ1-ЕС[.мн. дух1надирц1-ес], -у(-
ур), -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
заполнять; 2) забиваться, засоряться;турба нясли
-ули саби труба забивается грязью; 3)
перен. назревать, наливаться чем-н. изнутри. \\сов.
бух1набиц1ес.
БУХШ АБИЦ1-ЕС|ш/. дух1надиц1-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
заполнить; набить,начинить, прошпиговать;г1ями
гъягъяли - заполнить выбоину щебнем; 2) забиться,
засориться; 3) перен. назреть; бак1ри -и б нарыв
назрел. \\несов. бух1набирц1ес.
БУХ1НАБИ-ЭС [ух1най-эс, рух1нари-эс; дух1-
нади-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов.проникнуть вовнутрь, стать внутри чего-
н.;занять место внутри чего-н. \\несое. бух1набирес.
БУХ1НАБСИрин. дух1нарти] 1) внутренний;-
унза внутренняя дверь;пиджакла - киса внутренний
карман пиджака;ч1янк1ила - шали изнанка
ткани;дух1нарти излуми внутренние болезни; 2)
внутренний;пачалихъла - аги внутреннее положение
государства;улкала - политика внутренняя политика
страны;цала ца дух1нарти къуллукъунази
гъудурх1ебирни невмешательство во внутренние
дела друг друга; институтла - низамла кьяйдурти
правила внутреннего распорядка института.
БУХ1НАБУЛК1-ЕС| ш/. дух1надулк1-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гнуться,
ломиться, продавливаться. \\сов. бух1набалк1ес.
БУХ1НАБУЛХБ-ЕС [ух1налхъ-ес, рух1на-
рулхъ-ес; дух1надулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) вваливаться,
врываться;хапли - неожиданно вваливаться; 2)
приходить, заходить, заглядывать, забегать,
захаживать;гьалар унра нешличи рух1нарулхъули
рири раньше соседка заглядывала к матери; 3) о
ветре', задувать; 4) вклиниваться, вдаваться. \\сов.
бух1набухъес.
БУХ1НАБУРХ-ЕС [ух1нарх-ес, рух1нарурх-
ес;дух1надурх-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. 1) влезать, вваливаться вовнутрь;
вторгаться; вламываться;2) захаживать, совершать
визит;сунес дигух1ели рух1нарурхар зайдёт, когда
самой заблагорассудится. \\сов. бух1наберхес.
БУХШАБУРЦ-ЕСрин. дух1надурц-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1)
заворачивать, закатывать;диъ бет1улизи - закатывать
мясо в тесто; 2) перен. содержать(ся);жузли дахъал
тамашала сек1ал дух1надурцули сари книга
содержит в себе много интересного. \\сов.
бух1набуцес.
БУХ1НАБУРЦ-ЕС[ух1наурц-ес, рух1нарурц-ес;
дух1надурц-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. застревать; заклиниваться. \\сов.
бух1набарцес.
БУХ1НАБУРШ-ЕС[ух1наурш-ес, рух1нарурш-
ес;дух1надурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. вводить; закидывать; бросать; кидать;
скидывать; ввергать; вталкивать;чятлизи ух1науршес
бухать в грязь;хъули - вталкивать в
комнату;дец1лизи рух1наруршесяе/?ен. ввергать в
горе. \\сов. бух1набушес.
БУХ1НАБУХБ-ЕС [ух1навхъ-ес, рух1нарухъ-
ес; дух1надухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;сов. 1) войти, вступить, взойтщхъули ух1навхъес
войти в комнату; 2) заглянуть, забежать,
заскочить ;ца-к1ел минутлис рух1нарухъун
заглянула на несколько минут; 3)
врезаться,вклиниться, вдаться; 4) проникнуть. \\несов.
бух1набулхъес.
БУХ1НАБУЦ, -ли, -ла; -уни; содержание,
сущность, существо, форма;- г1ячихъбарес
определить содержание;суалла - аргъес вникнуть в
сущность вопроса. ♦ Бух1набуц ва куц литера-
турализир - лит.содержание и форма в литературе. ♦
Бух1набуцлизир лер - лит.оглавление.
БУХ1НАБУЦАГАР/(СИ), -сибез
содержания;несодержательный, неинтересный;- жуз
несодержательная книга.
БУХ1НАБУЦ-ЕС| ш/. дух1надуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; 1П;сов.1) завернуть,
закатать; 2) перен. содержать, заключить в себе.
\\несов. бух1набурцес.
БУХ1Н АБУШ -ЕС [ух1навш-ес, рух1наруш-ес;
дух1надуш-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. ввести, внедрить; забросить, скинуть;
ввергнуть, втолкать ;илдала кьукьялизи -иб ввели в
их группу;дигайла г1язабтази рух1нарушиб перен.
ввергли в муки любви. \\несов. бух1набуршес.
БУХ1НАБЯЛЧ-ЕС[л/н.дух1надялч-ес], -а, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. ломать (внутри
чего-л.у продавливать. \\сов. бух1набячес.
БУХ1НАБЯХ1[ух1навях1, рух1нарях1;
дух1надях1] нареч. вовнутрь, во внутреннюю
сторону;ух1навях1 ветухъес побежать, ворваться
вовнутрь, во внутренною сторону.
БУХ1НАБЯХ1ЛИ[ух1навях1ли, рух1нарях1ли;
дух1надях1ли] нареч. о направлении', внутрь,
вовнутрь; вглубь;- арбукиб увели
вовнутрь;рух1нарях1ли гьайриуб пошла вовнутрь.
БУХ1НАБЯХ1СИ[л/н. дух1надях1ти]
направленныйвнутрь, вовнутрь, вглубь.
БУХ1НАБЯЧ-ЕС[л/н.дух1надяч-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. сломать (внутри
чего-л.у продавить, прогнуть, проломить;диван -
продавить диван. \\несов. бух1набялчес.
БУХ1НА-ДУРА[ух1на-дура, рух1на-дура;
дух!на-дура] нареч. 1) вовнутрь-вовне;- ибхьуси
выдвижной; 2) сквозь.
БУХ1НА-ДУРАБУЛХЪ-ЕС[ух1на-дураулхъ-ес,
рух1на-дурарулхъ-ес; дух1на-дурадулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) заходить и
выходить; прохаживаться туда-сюда;ишбарх1ира ил
рух1на-дурарулхъули лерри и сегодня она
прохаживала туда-сюда; 2) заглядывать, захаживать;
наведываться;нешла рузикьар гьалар рух1на-
дурарулхъули рири мамина двоюродная сестра
раньше наведывалась к нам. ков. бух1на-дурабухъес.
БУХ1НА-ДУРАБУХЪ-ЕС[ух1на-дуравхъ-ес,
рух1на-дурарухъ-ес; дух!на-дурадухъ-ес], -ун, -и, -
188
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1) зайти; пройти
туда-сюда;чуйнарил ~ун несколько раз прошли туда-
сюда; 2) перен. заглянуть; зайти ненадолго;илини
рух1на-дурарухъес бала она умеет заглядывать
(наведываться). \\несов. бух1на-дурабулхьес.
БУХ1НАИБ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. зашивать (внутри чего-л.);
вшивать. \\сов. бух1набирбес.
БУХ1НАИГЬ-ЕС[ух1наигь-ес, рух1наигь-
ес;дух1наигь-ес], -уб, -убли, -убси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. бросить (вовнутрь), забросить
(внутрь)’, карушиб ва хандакьлизи рух1наигьуб
убили и забросили в ров. \\несов. бух1наиргьес.
БУХ1НАИРГЬ-ЕС[ух1наиргь-ес, рух1наиргь-
ес;дух1наиргь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. бросать (вовнутрь), забрасывать (внутрь).
\\сов. бух1наиргьес.
БУХ1Н АЙХЪ-ЕС [ух1найхъ-ес, рух1найхъ-ес;
дух1найхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ни;несов. см. бух1набулхъес. \\сов. бух1нахъес.
БУХ1НАЙ-ЭС[ух1най-эс, рух1най-эс; дух1най-
эс], -у(-ур), -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесое.
1) впускать, пускать; запускать; заводить; подвал л изи
~у впустят в подвал; 2)перен. сажать (в тюрьму,
карцер и т.п.) илдани виркьалли, г1урра ух1найу
если будет заниматься такими делами, снова посадят.
\\сов. бух1наэс.
БУХ1НАКАБИК-ЕС [ух1накайк-ес,
рух1накарик-ес; дух1накадик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. упасть, свалиться, рухнуть,
провалиться;кьули шурмачирад дух1накадикиб
коровы упали (свалились) со скалы;нуша хъалчирад
дух1накадикира мы свалились с крыши. \\несов.
бух1накабиркес.
БУХ1НАКАБИРК-ЕС [ух1накарк-ес,
рух1накарирк-ес;дух1накадирк-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. падать, сваливаться,
проваливаться. \\сов. бух1накабикес.
БУХ1НАКАБИРХБ-ЕС [мн. дух1накадирхъ-ес],
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несое.
вклинивать; вбивать;къярда ~ вбивать кол. \\сов.
бух1накабяхъес.
БУХ1НАКАБИРХБ-ЕС [мн. дух1накадирхь-ес],
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
ложить (внутрь). \\сов. бух1накабихьес.
БУХ1НАКАБИХЬ-ЕС[мн. дух1накадихь-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. положить
(внутрь); вложить ;кагъарл а т1акьализи ~ вложить в
бумажный ящик. \\несов. бух1накабирхьес.
БУХ1НАКАБУЛХБ-ЕС [ух1накалхъ-ес, рух1-
накарулхъ-ес; дух1накадулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. влезать, вваливаться
(сверху вниз); входить, вступать, спускаться (вовнутрь
чего-л.). \сов. бух1накабухъес.
БУХ1НАКАБУРЦ-ЕС [ух1накарц-ес, рух1на-
карурц-ес;дух1накадурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1) сыпать сверху,
покрывать, накрывать; 2) брать, спускать вниз
(вовнутрь). \сов. бух1накабуцес.
БУХ1НАКАБУРШ-ЕС[ух1накарш-ес, рух1на-
карурш-ес;дух1накадурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1) сбрасывать,
сваливать; шурмачирад къаркъубидух1накадуршес
сваливать камни со скал; 2) перен. ввергать; 3)
перен. вводить, внедрять ;мезл изи урх1ла
дугьбидух1накадуршес вводить в язык чужие слова.
\\сов. бух1накабушес.
БУХ1НАКАБУХБ-ЕС [ух1накавхъ-ес, рух1на-
карухъ-ес;дух1накадухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;сое. спуститься, войти, влезть,
ввалиться;х1ерк1лизи ух1накавхъес влезть, войти в
речку;гунерилизи рух1накарухъун спустилась в
сеновал. \\несов. бух1накабулхъес.
БУХ1НАКАБУЦ-ЕС [ух1накавц-ес, рух1на-
каруц-ес;дух1накадуц-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;сое. 1) засыпать сверху, покрыть,
накрыть ;г1янжукъл и рух1накаруцили, алхун
погибла при обвале глиняного карьера; 2) взять,
спустить вниз (вовнутрь). \\несов. бух1накабурцес.
БУХ1НАКАБУШ-ЕС[ух1накавш-ес, рух1на-
каруш-ес;дух1накадуш-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;сое. 1) сбросить, свалить, повалить,
скинуть; 2) перен. ввергнуть; 3) перен. ввести,
внедрить. \\несов. бух1накабуршес.
БУХ1НАКАБЯХЪ-ЕС[л/н. дух1накадяхъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сое.
вклинить; вбить. \\несов. бух1накабирхъес.
БУХ1НАКАЙС-ЕС [ух1накайс-ес, рух1накайс-
ес; дух1накайс-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-пп;несов. принимать, брать вовнутрь;
втаскивать. Псое. бух1накасес.
БУХ1НАКАЙ-ЭС[ух1накай-эс, рух1накай-
эс;дух1накай-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ънищесое. 1) впускать, пускать; запускать (вовнутрь
чего-л. );вталкивать, загонять;дярхълизи ~ загонять в
хлев; 2) сажать, бросать (или заключать) в
тюрьму;туснакълизи ух1накайупосадят в тюрьму; 3)
вставлять; 4) перен. вставлять (включать куда-л.); 5)
перен. вводить, внедрять.Псое. бух1накаэс.
БУХ1Н АКАКЬ -ЕС [ух1накакь-ес, рух1накакь-
ес; дух1накакь-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. ввалить, забросить, закинуть (внутрь
чего-н.);х1ерк1лизи ~ур закинули в речку;рузи
чятлизи рух1накакьурли, бебшиб убежали, бросив
сестру в грязи. \\несов. бух1накалкьес.
БУХ1НАКАЛКБ-ЕС [ух1накал кь-ес, рух1на-
калкь-ес; дух1накалкь-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -нищесое. вваливать, забрасывать, закидывать
(внутрь чего-н.). \\сов. бух1накакьес.
БУХШАКАРТЬЕС1^//. дух1накарт1-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. ввести,
влить;зяг1ипсила мух1лилизи дарман ~ влить
лекарство в рот больному; шангл изи шин
дух1накарт1ес влить воды в кастрюлю. \\несов.
бух1накарт1ес2.
БУХ1НАКАРТ1-ЕС2[л/н. дух1накарт1-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.вводить,
вливать. \\сов. бух1накарт1есх.
БУХ1НАКАС-ЕС [ух1накас-ес, рух1накас-ес;
дух1накас-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. спустить; принять, взять вовнутрь;х1яблизи
рух1накасиб спустили в могилу. Инесов.
бух1накайсес.
БУХ1НАКА-ЭС [ух1нака-эс, рух1нака-
эс;дух1нака-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. 1) впустить; запустить; затолкать (вовнутрь
189
чего-л.); вклинить; шарализи ~иб затолкали в озеро
(водоём); 2) посадить, бросить;карцерлизи
-ибпосадили в карцер; 3) вставить,
поместить;шишни дух1накаэс вставить стёкла; 4)
вставить, включить куда-л.;романнизи сагаси бут1а
~ вставить в роман новый эпизод. ♦ Бух1накаибси
хабар -лит.вставной рассказ. \\несов. бух1накайэс.
БУХ1НАЛА[ух1нала, рух1нала; дух1нала], -ли,
-ла;ед.; 1) внутренняя сторона; 2) внутренность,
нутро;лебилра ~ изули саби всё нутро болит; 3) кузов
(транспорта);^) ядро, сердцевина (плода); 5)
содержимое;шишала ~ содержимое бутылки;
внутренняя сторона бутылки.
БУХ1НАЛИ[ух1нали, рух1нали; дух1нали]
нареч. будучи внутри; с ним (внутри)мл ух1нали
машина кабикиб машина опрокинулась вместе с
ним.
БУХ1НАЛИХ1И, -ли, -ла; дух1налих1би;
внутреннее ухо;~ изули саби внутреннее ухо болит.
БУХ1НАЛУК1-ЕС[л/н. дух1налук1-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) писать
внутри; 2) вписывать.Псое. бух1набелк1ес.
БУХ1НАЛУШ-ЕС [ух1налуш-ес, рух1налуш-ес;
дух1налуш-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. закладывать, замуровывать; лацлизи ~
замуровывать в стене. Псое. бух1набелшес.
БУХ1НАСАБАЛТ-ЕС[ух1насалт-ес,
рух1насаралт-ес; дух1насадалт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. заводить внутрь
(оттуда сюда);улкьайлабад -ули саби заводят из
окна. \\сов. бух1насабатес.
БУХ1Н АС АБ АТ-ЕС [ух1насат-ес, рух1насарат-
ес; дух1насадат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сое. завести внутрь (оттуда сюда). \\несов.
бух1насабалтес.
БУХ1НАСАБУЛХЪ-ЕС[ух1насалхъ-ес, рух1на-
сарулхъ-ес;дух1насадулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нищесов. заходить, входить (оттуда
сюда). \\сов. бух1насабухъес.
БУХ1Н АС АБУХЪ-ЕС [ух1насавхъ-ес, рух1на-
сарухъ-ес;дух1насадухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;сов. зайти, войти (оттуда
стодо);авараагарли -ун зашли
бесцеремонно ;рух1насарухъунси жагасири
вошедшая была красивой. \\несов. бух1насабулхъес.
БУХ1НАХЪ-ЕС[ух1нахъ-ес, рух1нахъ-ес; дух1-
нахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
см. бух1набухъес. \\несов. бух1найхъес.
БУХ1НАХ1УЛИ, -ли, -ла; дух1нах1улби; глазное
дно (букв: внутри глаз).
БУХ1НА-ЭС [ух1на-эс, рух1на-эс; дух1на-эс], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
впустить, пустить; запустить, завести;дярхълизи -
загнать в хлев; 2) закатить, загнать (вовнутрь);
забить;3) перен. задержать, арестовать, посадить (в
тюрьму, карцер и т.п.).\\несов. бух1найэс.
БУЦАЛА, -ли, -ла;ед.;1) держак, держалка; то, за
что можно держаться; 2) перен. хладнокровие,
выдержка, самообладание;-личивли дек1арулхъес
отличаться выдержкой; ил ал а - агара у него нет
выдержки.
БУЦАЛААГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов.
терять выдержку, самообладание; удержу не
знать;бержибх1ели -ирули сай после выпывки теряет
самообладание. \\сов. буцалаагарбиэс.
БУЦАЛААГ АР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
потерять выдержку, самообладание ;-иубси адам
человек, потерявший выдержку. \\несов.
буцалаагарбирес.
БУЦАЛААГАРДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) отсутствие
выдержки, самообладания; 2) перен. шатание;пикри-
х1ерлизирти - идейные шатания.
БУЦАЛААГ АРЛИ нареч. без выдержки,
несдержанно;- вяшик1ес вести себя несдержанно.
БУЦАЛААГ АР/(СИ), -ти несдержанный,
необузданный,развязный, разболтанный,
слабохарактерный, слабовольный ;~ти х1ял-т1абиг1ят
несдержанные черты характера.
БУЦАЛА/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черри р-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пп;несов. 1) закаливать(ся);чарх - закаливать
тело; 2) становиться выдержанным. \\сов.
буцалачеббиэс.
БУЦАЛА/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс;
-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. 1) закалиться; 2) остепениться, стать
выдержанным. \\несов. буцалачеббирес.
БУЦАЛА/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла^ин.; 1) закалка, выносливость; 2)
выдержанность,мужество, самообладание,
хладнокровие;-чевдеш дак1ударес провить
хладнокровие.
БУЦАЛА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1)выносливый, закалённый; 2) выдержанный,
непоколебимый,неутомимый,
невозмутимый, остор ожный, хладнокр овный,
сдержанный;-чевсиадам сдержанный человек.
БУ ЦБ АР-ЕС |ш/. дуцдар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.загустить,сгустить;краска
- загустить краску. Инесов, буцбирес.
БУЦБИЗ-ЕС [мн. дуцдиз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться густым.
\\несов. буцбилзес.
БУЦБИК1-ЕС [мн. дуцдикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нн;Ш;несов. загущиваться;
густеть, сгущаться;см. буцбирес.
БУЦБИЛЗ-ЕС[л/н. дуцдилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться густым. \\сов.
буцбизес.
БУЦБИР-ЕС[л/н. дуцдир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. загущивать; густеть,
сгущать(ся), запекать(ся).11сов. буцбиэс.
БУЦБИ-ЭС[л/н. дуцди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. загустеть, сгуститься,
запечься,застыть;-ахъес загустить, сгустить. \\несов.
буцбирес.
БУЦДЕШ [мн.дуцдеш], -ли, -ла;ед.; 1)
густота;буртла ~ густота сметаны; 2) книжн.
консистенция, степень густоты, вязкости чего-
н.;гъудурмайла ~ консистенция смеси.
БУЦ-ЕС[уц-ес, руц-ес;дуц-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) поймать, схватить;
захватить, подловить; задержать ;вайнукъябани
хьунул адамтира -и б боевики захватили и
190
женщин;г1яяркьябани х1ябал бец1ла дурх1я дуциб
охотники поймали трёх волчат; 2)
перен.занять; жузани лебилра кьаси ~иб книги
заняли всю полку; 3) перен. занять; вагоннизиб мер -
занять место в вагоне;къала - занять крепость; 4)
перен.занять, вступить в должность; заместить;
секретарла мер - занять место секретаря;министрла
къуллукъ - занять пост министра; 5)
/7фе//.зарасти;кьарли - зарасти травой; 6)
/7фе//.сковать;х1ерк1 миъбани -и б льды сковали
реку; Тргерен.зачислить,принять; х1янчиличи уцес
принять на работу;университетлизи уцес принять в
университет;партиялизи руцес принять в
партию ;институтл изи руциб зачислили в
институт; конкурс агарли руциб приняли без
конкурса; 8) перен. принять ;имтих1ян - принять
экзамен; 9) перен. подержать, пожать;някъби дуцес
держать руки, пожать руки; 10) перен. завоевать,
захватить;улка - захватить страну; 11) перен. найти;
застать;х1янчиличир руциб застали на
работе;хъулкибирули уцес застать на воровстве; 12)
перен. держать; някъба уцес держать руками; 13)
перен. нанять; х1янчизар руцес нанять работницу; 14)
перен. стянуть, парализовать, сковать;някъ буцили
саби рука парализована ;~ибси скованный; 15)
перен. прибрать к рукам кого-что, ухватить,
захватить, присвоить; нахватать, забрать,
завладеть;илини дудешла юрт -иб он прибрал к
рукам отцовский дом; 16) перен. наводнить; базар
илгъуна масли -или саби рынок наводнён таким
товаром; 17) яе/?ен.застлать;ч1ябар кьалтинни -
застлать пол ковром; 18) перен.о снеге, инее', опушить,
покрыть, запорошить;галгуби сирисли дуциб иней
опушил деревья; 19) перен. выудить,
выловить,изловить, отловить; наловить,
наудить;дуцибтала кьадар улов;20) перен. покрыться,
обволочься, заполниться, усеяться;зак зубартани
-или саби небо покрылось звёздами; 21)
перен. застлаться, выложить (/7<э/фы/ж);бях!
плиткабани -выложить стену плиткой; 22) перен.
объять, охватить, обнять;хьали ц1али -или саби дом
объят пламенем;ил урехили уцили сай страх объял
его; 23) перен. заволочь, затянуть;къярд дирихьли
-иб туман заволок долину;зак гъагултани -иб тучи
заволокли небо; 24) перен. залить; авлахъуни
х1ерк1ли дуциб река залила поля; 25) перен. залить,
наполнить, покрыть; асфальтли - залить
асфальтом; бегонии - залить бетоном; 26)
перен.усеять (покрыть.узък зубартани -иб звёзды
усеяли небо;галгуби хъирхъубани дуцили сари
деревья усеяны галками;27) перен. затянуться; к1ав
шинна кьарли -или саби пруд затянулся тиной; 28)
/7фе//. конфисковать;мас -конфисковать имущество;
29) перен. преградить, устроить преграду; душмане
гьуни - преградить путь неприятелю; 30)
перен. найти, закрыть собой; берх1и гъагулли -иб
туча нашла на солнце; 31) перен. поддержать, продер-
жать; някълиула - поддержать под руку; 32)
перен.разг.о тяжести в груди,
носу,ушш::заложить;къянкъ -или саби нос заложило,
не дышит. \\несов. бурцес.
БУЦЛИ[мн. дуцли|//б//?еч. густо, вкрутую;-
бухъут1а желточный;- ут1и-бухьут1а густо
оранжевый; нергъ дуцли сари суп густой.
БУЦНИ [мн. дуцни] 1масд. отбуцес; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла;ед.; а) задержание; б) захват,
оккупация;завоевание; покорение;улка - завоевание
страны; в) яе/?ен.затмение;берх1и - затмение солнца;
г) перен. паралич;кьяш - паралич ноги; д) спазми
спазма (дыхания, мышцУлХемснм дуцни спазма
мышц.
БУЦРИ, -ли, -ла; -би; 1) сукун(к/?уэл?ок над
буквой в арабской письменности);-^ ишара знак
сукуна (кружок); 2) заказник,
заповедник;пачалихьла вац1ала - государственный
лесной заповедник.
БУЦРУБ, -ли, -ла;-уни;ус/ж/р. сироп;ц1едеш-
лизибадси - фруктовый сок.
БУ ЦСИ [л///, дуцти] густой, студенистый,
тягучий,вяжущий; дуцти шинк1адеш слизь; дуцти
нергъ густой суп; дуцти ниъ сгущёнка.
БУЦ1АР с волками, имеющий волков;- вац1а лес,
где обитают волки (букв: лес с волками).
БУЦ1АР 1. в знач. глаг.о печи или пекаре: будет
печь; 2. кр. ф. отбуц1арси; горячий, жаркищжгучий;
калёныщом. буц1арси.
БУЦ1АРАГАХЪ-ЕС [мн. дуц1арагахъ-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ни;Ш;сов. понуд. 1) разг, напечь,
перегреть солнечными лучами; 2) перен. огреть,
сильно ударить;т1ерхьали - огреть
палкой; къакъл изи - огреть по спине. \\несов.
буц1аригахъес.
БУЦ1АРАГ-ЕС [мн. дуц1араг-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разг. 1) напечь,
перегреть солнечными лучами; бек1лизи -иб напекло
голову; 2) разогреться; 3) стать жарко. \\несов.
буц1аригес.
БУЦ1АРАР-ЕС [мн. дуц1арар-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) наваривать,
приваривать(.г/е/77б/.7.7); 2) гореть,
запревать;г1ебназирти мура дуц1арарули сари сено
преет в копнах. \\сов. буц1араэс.
БУЦ1АРАЪНИ[_мн. дуц1араъни] Хмасд.
отбуц1араэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед.; сварка
кузнечная;-личил барибси сварной;-личил
цалабяхъес сварить, соединить кузнечной сваркой.
БУЦ1АРА-ЭС[л/н. дуц1ара-эс], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) наварить
(приварить л/жж/.7.7);мегьличи шандан -иб наварил
сталь к железу; 2) сгореть, сгнить, нагреваясь. \\несов.
буц1арарес.
БУЦ1АРБАЛТ-ЕС[л/н. дуц1ардалт-ес], -а, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
согреваться;чарх -ули саби тело согревается; 2)
гореть,запревать;ом. буц1арарес 2). \\сов. буц1арбатес.
БУЦ1АРБАР-ЕС[л/н. дуц1ардар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. согреть, разогреть,
распалить; прокалить, прожарить;накалить;хурег -
разогреть еду. \\несов. буц1арбирес.
БУЦ1АРБАТ-ЕС[л/н. дуц1ардат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) согреться; 2)
перегореть, подопреть ;-урси перепрелыщом.
буц1араэс 2).\\несов. буц1арбалтес.
БУЦ1АРБИЗ-ЕС [уц1ариз-ес, руц1арриз-ес;
дуц1ардиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. показаться горячим. \\несов. буц1арбилзес.
БУЦ1АРБИК1-ЕС [уц1арик1-ес, руц1аррик1-
ес;дуц1ардик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесов. 1) жечь, печь, пылать, жечься;барх1и -ули
саби солнце жжёт; 2) перен. горячиться;паргъатии,
уц1армайк1уд успокойся, не горячись.
БУЦ1АРБИЛЗ-ЕС [уц1арилз-ес, руц1аррилз-
ес;дуц1ардилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесое. казаться горячим. \\сов. буц1арбизес.
БУЦ1АРБИР-ЕС [уц1арир-ес, руц1аррир-ес;
дуц1ардир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесов. 1) греть, согревать(ся), разогреваться;
становиться жарко;хъали -ули сабив
комнатестановится жарко; 2) перен. становиться
разгорячённым. \\сов. буц1арбиэс.
БУЦ1АРБИ-ЭС[уц1ари-эс, руц1арри-эс;
дуц1арди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. 1) распалиться, запарить,нагреться,
разогреться, согреться, прокалиться;-ахъес нагреть,
нажарить;къаркъала -уб тело разогрелось; 2) перен.
разгорячиться;селра агар шайчив уц1ариуб
разгорячился по пустякам. \\несов. буц1арбирес.
БУЦ1АР-БУЦ1АРЛИ [мн. дуц1ар-дуц1арл и]
нареч. горячо, в горячем состоянии;- чуду беркун в
горячем состоянии съел пирог.
БУЦ1АР-БУЦ1АРСИ [уц1ар-уц1арси, руц1ар-
руц1арси; дуц1ар-дуц1арти] 1 )горячий,
прегорячий; дуц1ар-дуц1арти чяй держиб выпил
прегорячий чай; 2) перен. горячий,
вспыльчивый; дуц1ар-дуц1арти х1ял-т1абиг1ят
горячий характер.
БУ Ц1 АРДЕШ [уц1ардеш, руц1ардеш;дуц1ар-
деш], -ли, -ла;ед.; 1) жара;- г1яшбирахъуси
жаропонижающий;- чекайсуси жаропрочный;-
ирт1ес пыхать;- кьац1бик1есиерен. припекать (букв:
жара кусаться); 2) перен. горячность,
вспыльчивость;уц1ардешличил гъайик1ес говорить
с горячностью.
БУЦ1АРИГАХБ-ЕС [мн. дуц1аригахъ-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ни;Ш;несое. понуд. 1) разг.
напекать, перегревать солнечными лучами; 2) перен.
огревать, сильно ударять. \\сов. буц1арагахъес.
БУЦ1АРИГ-ЕС[л/н. дуц1ариг-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) припекать,
напекаться;бек1лизи -ули саби голову припекает;2)
разогреваться; 3) становиться жарко. \\сов.
буц1арагахъес.
БУЦ1АРЛИ [уц1арл и, руц1арл и; дуц1арл и]
нареч. 1) горячо, жарко;дураб - саби на улице жарко;
2) перен. вспылчиво, разгорячённо.
БУЦ1АРСИ[уц1арси, руц1арси;дуц1арти]
1)горячий, жаркий;жгучий; калёный;- аргъ жара,
жаркая погода;- гъава духота, жар, пар;- дяг!
суховей; 2) перен. горячий, вспыльчивый; 3)
перен. искромётный, огневой, пламенный;- х1ер
пламенный взгляд.
БУЦ1-ЕС[уц1-ес, руц1-ес;дуц1-ес], -а(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1) жарить(ся);диъ
-ули саби мясо жарится; 2) печь(ся), выпекать(ся);
заниматься выпечкой;къац1ли руц1ес печь хлеб,
заниматься выпечкой хлеба; карил ар чудна руц1ули
сари занимается выпечкой чуду (пирогов) в
общественной пекарне; 3) перен. печься, жариться
(солн//ел/);берх1или руц1ули сари печётся под
солнцем. \\сов. берц1ес.
БУЧАБАГАЛА, -ли, -ла;дучадагалаби;1) комок
(то, что скомканно); 2) что-либо, наспех собранное.
БУЧАБАГ-ЕС[л/н. дучадаг-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) скомкать;кагъар -
скомкать бумагу;чеббатурси х1ева - скомкать
снятую рубашку; 2) собрать наспех, на скорую
руку. Инесов, бучабигес.
БУЧАБИГ-ЕС[л/н. дучадиг-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) комкать; па л тар
дучадигес комкать одежду; 2) собирать наспех, на
скорую руку. \\сов. бучабагес.
БУЧАЛА, -ли, -ла; дучалаби; 1) сбор; ц1едешла
халаси - большой сбор фруктов;дарма къарла - сбор
лечебных трав; 2) сбор (военнообязанных,
спортсменов, /7ио//е/?ое);бургъантала - сбор
воинов;тренировкабала - тренировочные сборы; 3)
коллекция;суратунала - коллекция картин.
БУЧ-ЕС [мн. дуч-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. 1) собрать
(сосредоточить)’,адамти - собрать людещдахъал
жузи дучес собрать много книг;арцла бучала -
собрать коллекцию монет; баянти дучес собрать
сведения;-ни сбор; 2) собрать, снять; ц1едеш дучес
собрать фрукты;г1ях1си сабухъ - собрать хороший
урожай; 3) пригрести, сгрестщмура дучес сгрести
сено; 4) убрать, снять;сабухъ - убрать урожай; 5)
перен. сколотить, нажить;давла - нажить состояние.
\\несов. бурчес.
БУЧУ К-ЕС [ли/, дучук-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) спец, собрать, сделать
складки, сборки на чём-н. ;х1ева райлизиб - собрать
платье в талии; 2) свернуться;^ лепестках, листьях:
загнувшись с краёв, закрыться. \\несов. бучуркес.
БУЧУРК-ЕС[л/н. дучурк-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. 1) спец, собирать, делать
складки, сборки на чём-н.; 2) сворачиваться;^
лепестках, листьях: загнувшись с краёв, закрываться.
\\сов. бучукес.
БУЧ1АН [уч1ан, руч1ан; дуч1ан] Х.прич.
о/пбуч1ес: 2. в знач. прил. а) певчий;- арцан певчая
птица;б) читаемый; в) забродившийся;3. в знач. сущ. -
ай, -а;-анти; а) то, что читается; б) чтец; в) учащийся,
ученик; цаибил классла уч1ан учащийся первого
класса. ♦ Буч1антала хъали - читальня. ♦ Буч1ан
назму-лждекламационный стих.
БУЧ1АНБИР-ЕС [уч1анир-ес, руч1анрир-
ес;дуч1андир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни ;несое. 1) начинать заниматься, хорошо учиться; 2)
начинать бродить;гьаруш дуч1андирули сари буза
начинает бродить. Псое. буч1анбиэс.
БУЧ1АНБИ-ЭС [уч1ани-эс, руч1анри-эс; ду-
ч1анди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. 1) начать заниматься, хорошо
учиться;чедирти классуназиб илди -уб в старших
классах они стали хорошо учиться; 2) о вине, бузе:
начать бродить. Пнссое. буч1анбирес.
БУЧБЕС^учБес, руч1-ес;дуч1-ес], -а(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) читать;жуза
уч1ес читать книгщахъли руч1ар будет громко
192
читать ;саркъил и - читать
выразительно;газетализивад уч1ес читать из газеты;
2) учиться, заниматься учёбой;институтлизив уч1ули
сай учится в институте ;руч1ес рирар сможет
учиться;руч1ен! читай! (учись !);нуша
институтлизирдуч1улра мы учимся в институте; 3)
петь, распевать; дал уйта руч1ес петь песни; 4)
декламировать;назмурта - читать, декламировать
стихи; 5) изучать, читать чъи-н. произведения;илини
Батирайла лерилра х1ябкубти дуч1ули сай он
читает все произведения Батырая; 6) мн. перен.
бродить, находиться в брожении ;гьаруш
дуч1улисари бузабродит; 7) о птицах’, перен.
щебетать, петь;заб чердерхалли, ч1ат1ни дуч1ар
после дождя поют ласточки; 8) перен. звучать,
голосить; 9) перен. бурчать ;руч1ул и, т1ашрилзули
ах1ен бурчит непрестанно. ♦ Буч1ух1ели - уч1ен,
бусух1ели - усей - погов. когда учатся - учись, когда
спят - спи. Ункъли уч1уси
дурх1яучителлиссунелаван дигахъу - погов.
хорошего ученика учитель любит как родного. \\сов.
белчХес1.
БУЧ1-ЕС2[л/н. дуч1-ес], -а(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нищесов. обычно во мн.
бродить;чягъир дуч1ули сари вино бродит. Псое.
белч1ес2.
БУЧ1ЕСБИР-ЕС [уч1есир-ес, руч1есрир-
ес;дуч1есдир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. 1) начинать читать; 2) приступать к учёбе,
учиться; 3) начинать петь; 4) перен.звучать, голосить;
5)перен. начинать журчать; 6) перен. начинать
бродить. \\сов. буч1есбиэс.
БУЧ1ЕСБИРХ1-ЕС [уч1есирх1-ес, руч1есрирх1-
ес; дуч1есдирх1-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;несов.см. буч1есбирес. \\сов. буч1есбях1ес.
БУЧ1ЕСБИ-ЭС [уч1еси-эс, руч1есри-эс; дуч1ес-
ди-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
1) начинать читать;к1елра цугли -и б оба
одновременно начали читать; 2) начать учиться,
приступить к учёбе;цаибил класслизив уч1есииб
начал учиться в первом классе; 3) запеть;хор -и б хор
запел; 4) перен.зазвучать, зазвенеть, заголосить;радио
-и б зазвучало радио; 5) перен. зажурчать;х1еблизиб
х1ерк1 -и б весной зажурчал ручей; 6) перен. начать
бродить. \\несов. буч1есбирес.
БУЧ1ЕСБЯХ1ЕС [уч1есвях1-есс, руч1есрях1-ес;
дуч1есдях1-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. см. буч1есбиэс. \\несов. буч1есбирх1ес.
БУЧШИЛА[уч1нила, руч1нила; дуч1нила] 1.
род. п. от масд. буч1ни; 2. в знач. приз, учебный;-
даража успеваемость (букв: учебное состояние);-
г1яг1ниахъала учебное пособие.
БУЧ1УСИ[уч1уси, руч1уси; дуч1ути] 1.прич.
отбуч1ес; 2. в знач. прил.а) читаемый; б) читающий;
в) перен.громкий, звучный; звонкий;- къяп1си т1ама
звонкий согласный звук; г) перен. поющий,
исполняемый (о песне); д) перен. певчий; -
арцанпевчая птица; е) находящийся в брожении. ♦
Буч1утала зал - читальный зал.
БУШ АН [ушан, рушан;душан] Х.прич.
шубу шее; ткущий, ткацкий;- машина ткацкий
станок; 2. рушан в знач. сущ. -ни, -на;-ти;а) ткачиха;
ковровщица; б) то, что ткётся.
БУШ-ЕС^уш-ес, руш-ес;душ-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. ткать;нешли
рушес бала мать умеет ткать;кьалтинни рушес ткать
ковер;царкали рушуси халанеш сари палас ткёт
бабушка. \\сов. бершес.
БУШ-ЕС2[уш-ес, руш-ес;душ-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) привести (в
состояние); повергнуть; вайси агиличи - привести в
плохое состояние; 2) вторая часть сост. глаг. со
знач. ввести, вывести; ввергнуть;
оставить ;бух1на бу ши б ввелщдурабушиб
вывели;г1елабушиб оставили позади. \\несов. буршес.
БУШИН/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) усмирить,
укротить;дуг1ла жанивар - усмирить дикого
зверя;мут1иг1х1ебирути -усмирить непокорных; 2)
обуздать, сдержать, укротить ;х1ял-гъира
~№респерен. обуздать страсти; гъармука -варес
обуздать агрессора. \\несов. бушинбирес.
БУШИН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
усмирять(ся), укрощать(ся); 2) обуздывать,
сдерживать, укрощать. \\сов. бушинбиэс.
БУШИН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс ;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
смириться; укротиться;къаплан -уб тигр укротился.
\\несов. бушинбирес.
БУШИНДИРАН 1 .прич. отбушиндирес; 2. в
знач. сущ. -ни, -на;-ти; укротитель;арсланти -
укротитель львов.
БУШИННИ нареч. кротко, смирно, тихо,
покорно;- вяшик1ес вести себя смирно.
БУШИН/СИ, -ти смирный, тихий, покорный;
укротившийся.
БУШКАЛА, -ли, -ла;бушклуми;метла, веник;
помело; голик;хъулила - кухонный веник;мурч1ала
~ голик, метла из прутьев.
БУШК-ЕС^ушк-ес, рушк-ес;душк-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) подмести,
смести, обмести, размести; азбар - подмести
двор;укъа-къуса душкес размести мусор, сор; 2)
подтереть, вытереть, стереть, утереть;доска - стереть
доску;3) растереть(ся);чарх - растереть тело. \\несов.
бушкес2.
БУШК-ЕС2[ушк-ес, рушк-ес;душк-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) подметать,
сметать, обметать ;жанях1 -ули сари подметает
коридор; 2) подтирать, вытирать, подчищать, стирать,
утирать;стол - вытирать стол;3) растирать (тело).
1сов. бушкес1.
БУШКЬ-ЕС^ушкь-ес, рушкь-ес;душкь-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
взъерошиться; взлохматиться;
растрепаться,промяться;русуси рурси рушкъили
аризур спящая девочка встала
взъерошенная ;-ибсикуц дряблый, потрёпанный,
растрёпанный вид;бек1 -яхъес лохматить, косматить
голову;2) высохнуть, завянуть, пожухнуть ;-ибси
вялый, жухлыщвавни душкьили сари цветы завяли;
3) перен. нахмуриться;зак -иб небо
нахмурилось ;сунечил а вайси бурибх1ели, ил
рушкьибкогда про неё сказали плохое, она
нахмурилась. \\несов. бушкьес2.
БУШКЬ-ЕС2[ушкь-ес, рушкь-ес;душкь-ес], -
яр, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;несов.1)
взъерошиваться; лохматиться;дяг1 бухъалли, гъез
душкьяр если подует ветер, волосы будут
взъерошиваться; 2) сохнуть, вянуть, жухнуть; 3)
перен. хмуриться; х1ейгибизалл и, рушкьули рирар
когда обидится, будет хмуриться. \\сов. бушкьес2.
БУШЛАТ, -ли, -ла; -уни; бушлат;матросла ~
матросский бушлат.
БУШМЕН 1 .бушменский;- мез бушменский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; бушмен и бушменка
(представители охотничьих племён Африки).
БУШМЕНТАЛА 1. род. п. от мн. бушмен; 2. в
знач. прил. бушменский;- делхъ бушменский
танещсл/. бушмен, бушменлан.
БУ-ЭС1 [у-эс, ру-эс; ду-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) остаться (дома, в гостях и
т.п.); стерпеть, выдержать;халанешличив уэс
остаться у бабушки;дубх1ехъили руиб даже не
пикнула; 2) постоять,продержаться;ниъ дахъх1и
х1едуармолоко долго не постоит; 3) быть, оказаться
(кем-то);ил журналист руили сари оказывается она
журналистка; 4) быть (в ожидании, в покорности и
/и./7.);х1ерли уэс быть в ожидании, ожидать кого-н.
мук1урли уэс быть в подчинении кого-н. ♦ Буили
саби - а) вводн.сл. оказывается; б) жил-был
(присказка).\\несов. буэс2.
БУ-ЭС2[у-эс, ру-эс;-ду-эс], -ар, -ули, -уси, -эн(-
эна/я), -ахъес, -ъни;несов. 1) оставаться (дома, в
гостях и т.п.); терпеть, выдерживать;дудеш хъулив
уар отец останется дома;илрахъулир руар она тоже
останется дома; 2) стоять,держаться; 3) бывать,
оказываться (кем-то). ♦ Буэн мух1ли - держать язык
за зубами (букв: рот оставайся). Псое. буэс1.
БУ-ЭС3[у-эс, ру-эс;ду-эс], -ун, -и, -унси, -эн(-
эна/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) привести к гибели,
пропасть; сгинуть; задавить, раздавить; балагьл и
руун сгинула от несчастья; 2) испортить(ся),
разрушить(ся);мерсли юрт -ун землетрясение
разрушило дом; 3) нарушить(ся),
дезорганизовать(ся); 4) стереть, вытереть;
доскаличиделк1унти дуэс стереть, написанное на
доске; 5) ие/?ен.расторгнуть;преступить;вяг1да -ун
расторгнули договор; 6) перен.о муз. инструменте'.
расстроить(ся);7) иереи, изгладить(ся); 8) перен.о
характере, нраве и т.д.'. испортить(ся);вайси
къушумли илра руун плохая компания испортила и
её. \\несов. булэс.
БУЭСГУмес/и нареч.ладно, ещё ничего, годится,
сойдёт;костюм - костюм ещё ничего.
БУЮР, -ли, -ла; -т;устар. веление, повеление,
приказ, приказанье;щукала - х1ясибли, дила хьул
х1ясибли по щучьему велению, по моему хотению.
см. буйрухъ.
БУЮР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. повелеть,
приказать;чедибад -или саби дано распоряжение
сверху. \\несов. буюрбирес.
БУЮР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рик1-ес; -дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
повелевать;ом. буюрбирес.
БУЮР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. повелевать,
приказывать; распоряжаться, велеть кому -л.; начали
-ули сай царь повелевает. \\сов. буюрбарес.
БУЮРЧИ, -ли, -ла; -би; повелитель ;пасих1си -
мудрый повелитель.
БЮДЖЕТ, -ли, -ла; -уни; бюджет;пачалихъла -
государственный бюджет;хъалибаргла - семейный
бюджет.
БЮДЖЕТ ЛА/СИ, -ти бюджетный;-
организация бюджетная организация.
БЮЛЛЕТЕН/Ь, -ни, -на; -ти;1)бюллетень
(сообщение или издание);Ръытяла. г1илмуртала
академияла -ь бюллетень Российской академиинаук;
2)бюллетень (листок для голосования или листок
нетрудоспособности); ~ь какъес (кабушес)опустить
бюллетень (на выборах);~ъ г1ек1ес закрыть
бюллетень (больничный лист).
БЮРО, -ли, -ла; -би; 1) бюро, учреждение,
отдел;конструктортала -конструкторское
бюро;аргъла - бюро погоды; 2) бюро
(оргон);партияла - партийное бюро;-личиб
х1ербарес обсудить на бюро.
БЮРОКРАТ, -ли, -ла; -уни;бюрократ.
БЮРОКРАТДЕШ, -ли, -ла; -бибюрократизм.
БЮРОКРАТИЗМ, -ли,
ла^/н.;бюрократизм;-личил ургъес бороться с
бюрократизмом.
БЮСТ,-ли, -ла; -ани; бюст.
БЯБХ-ЕС[вябх-ес, рябх-ес; дябх-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;сов.диал.
выбить,встряхнуть;кьалтин - выбить ковёр. Инесов,
бубхес.
БЯБХБЕСДл/н. дябхЬес], -иб, -или, -ибси, -я(-
яя), -яхъес, -ни;Ш;сов. о плодах'. стрясти,
нападать ;дябх1ибти ц1едеш падалица. Инесов.
бубхХес1.
БЯБХ1-ЕС2[а/н. дябхЬес], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. облететь (опасть,
осыпаться);дерубти к1ари дябх1иб сухие листья
облетели. Инесов. бубх1ес2.
БЯГ1-ЕС [мн. дяг!-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я),
-яхъес, -ни;Ш;сов. заткнуть, запрудить;г1иниз -ун
запрудил родник;~ен! заткнись!Инесов. бялг1ес.
БИЛЛИ, -ли, -ла;ед. и мн.; черешня (дерево и
илод);х1унт1ена - красная черешня (сорт) ;ц1уба -
белая черешня; - дикьур черешня поспела; - дурчес
собирать черешню; -ла мурабба варенье из черешни.
БЯГ1МИ, -ли, -ла;бяг1муни; поилка.
БЯГ1УБ АР-ЕС [мн. дяг!удар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. расширить,
раздвинуть ;гьуни - расширить дорогу. Инесов.
бяг1убирес.
БЯГ1УБИЗ-ЕС[л/н. дяг!удиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
широким, просторным. Инесов. бяг1убилзес.
БЯПУБИК-ЕСрин. дяг1удик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать шире,
расшириться ;-ибси мер расширение. Инесов.
бяг1убиркес.
БЯГ1УБИК1-ЕС[л/н. дяг1удик1-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
шире, расширяться;барх1иличи барх1и гьундури
дяг1удик1ули сари с каждым днём дороги
расширяются.
БЯГ1УБИЛЗ-ЕС [мн. дяг!удилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
широким, просторным. \\сов. бяг1убизес.
БЯГ1УБИР-ЕС[л/н. дяг1удир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. расширять(ся),
раздвигать(ся); шириться;~уси
распространительный; илаб х1ерк1 -ули саби там
река расширяется. ков. бяг1убиэс.
БЯГ1УБИРК-ЕС рш/.дяг1удирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.становиться
шире, расширяться;ел/. бяг1убик1ес. ков. бяг1убикес.
БЯГ1УБИ-ЭС[л/н. дяг1уди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
расшириться, раз двинуться ;~убси раз латый,
расширенный;~ахъес прибавить. \\несов. бяг1убирес.
БЯГ1УД, -ли, -ла;-уни; ширина;х1ерк1ла -
ширина реки;кьакьала - ширина улицы;хъа - умцес
измерить ширину комнаты.
БЯГ1УДГ1ЕБЛИ//б//7сч. 1) по ширине; 2) вширь
(в ширину);- т1инт1бирес распространяться вширь.
БЯГГУДЕШ [_мн.дяг1удеш], -ли, -ла;ед.;1)
ширина; просвет (окна, двери);см. бяг1уд; 2) перен.
размах;дуклумала - размах крыльев.
БЯГ1УЛИ [_мн.дяг!ули] нареч. широко, шире;
размашисто;хъябц1ари - алэс широко вырезать
ворот;х1ерк1 - чедиберхур река широко разлилась.
БЯГ1УСИ[л/н.дяг1ути] широкий;- гьуни
широкая дорога, тракт;- ва зумаси муц1ур
окладистая борода;- къянкъличилси тупоносый;-
мер ширь;дяг1ути бух1рачилти дабри тупоносая
обувь.
БЯЖУК, -ли, -ла;-уни; баба яга.
БЯЗИ, -ли, -лъ;мн.;диал. тьма, слишком много.
БЯИ, -ли, -ла;бяяни;бай.
БЯИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; байство, занятие, образ
жизни бая.
БЯЛП-ЕС1^//. дялг1-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. выбрить,сбрить, обрить,
выстричь, состричь ;-унси бек! стриженая
голова;муц1ур - сбрить бороду, побриться. \\несов.
луг1ес2.
БЯЛГ1-ЕС2[л/н. дялг1-ес], -я, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. затыкать, прудить. ков.
бяг1ес.
БЯЛИХЪ, -ли, -ла;-уни; рыба;- бурцес ловить
рыбу;-ла нергъ уха;-уни адилкьан рыбовод;-уни
адилкьни рыбоводство;-уни дурцан рыболов,
рыбарь, удильщик;-уни дурцес удить ;-уни дурцни
рыбалка;-уни дурцуси рыболовный.
БЯЛИХЪЧИ, -ли, -ла;-би; рыбак, рыболов.
БЯЛИХЪЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) занятие
рыбака, рыболовство; 2) рыбалка;- дузахъес
рыбачить.
БЯЛС-ЕС[вялс-ес, рялс-ес; дялс-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -Шонесов. 1) пачкаться;
мазаться; мараться;рурси рялсули сари девочка
пачкается;краскали вялсес мазаться краской; 2)
грязниться, загрязнять, грязнить, грязнеть. \\сов. бясес.
БЯЛХЪБАР-ЕС [вялхъвар-ес, рялхърар-ес;
дялхъдар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;стж сделать проворным, расторопным, прытким,
бойким, шустрым;илини мух1ли -иб он стал бойким
на язык. \\несов. бялхъбирес.
БЯЛХЪБИР-ЕС [вялхъвар-ес, рялхърар-ес;
дялхъдар-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нн;несов. делать (становиться) проворным,
расторопным, прытким, бойким, шустрым ;ишбарх1и
устни -ули саби сегодня мастера становятся
проворными. \\сов. бялхъбиэс.
БЯЛХЪБИ-ЭС[вялхъи-эс, рялхъри-эс;дялхъ-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
стать проворным, расторопным, прытким, бойким,
шустрым;уршила мекъличир неш рялхъриуб на
свадьбе сына мать стала прыткой. \\несов. бялхъбирес.
БЯЛХЪДЕШ [вялхъдеш, рялхъдеш;дялхъ-
деш], -ли, -ла; мн.; проворство, расторопность;
прыть, прыткость; бойкость;кумекчила вялхъдеш
расторопность помощника; ил ал а рялхъдешли
лебилра тамашабариб её прыть всех удивила.
БЯЛХЪДЕШ АГ АРЛИ [вялхъдешагарл и,
рялхъдешагарли;дялхъдешагарли] нареч.
нерасторопно, неповоротливо, неоперативно;илди -
бузули саби они работают нерасторопно.
БЯЛХЪДЕШ АГ АР/(СИ) [вялхъдешагарси,
рялхъдешагарси;дялхъдешагарти], -ти нерасто-
ропный, неповоротливый, неоперативный;- команда
неповоротливая команда.
БЯЛХЪЛИ[вялхъли, рялхъли; дялхъли] нареч.
проворно; бойко;вялхъли вяшик1ес действовать
проворно.
БЯЛХЪМУХ!, -ли, -ла;-уни; бойкий на язык;-
урши мальчик бойкий на язык.
БЯЛХЪМУХВДЕШ, -ли, -ла;л/н.; бойкость на
язык.
БЯЛХЪСИ[вялхъси, рялхъеи; дялхъти] см.
бялхъя.
БЯЛХЪЯ [вялхъя, рялхъя; дялхъя]1. ловкий,
проворный, расторопный; бойкий, шустрый; прыткий,
резвыщрялхъя рурси расторопная девочка;рялхъя
рухъна бойкая старушка; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-би;
хват, ухарь;вялхъя г1улухъа хват парень;рялхъя
хьунул адам хват баба.
БЯЛЧА, -ли, -ла^ин.; солома;-ла Леба омёт,
скирда соломы;-ла хала вязанка соломы.
БЯЛЧА-МУРА, -ли, -лъ;мн.;собир. солома и
сено,грубые корма.
БЯЛЧ-ЕС [вялч-ес, рялч-ес; дялч-ес], -а(-ан), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
ломать(ся), разбивать(ся), разламывать(ся); лущить;
щелкать;шишни дялчес разбивать стёкла;лигуби
дялчес ломать кости;къаркъуба вялчули сай ломает
камнщхива рялчуси рурси девочка, щелкающая
орешки; 2) повреждать(ся), приводить в негодность,
разрушать(ся); духъна хъулри дялчес ломать,
разрушать старые дома; 3) о человеке: ломать что-
н.;иларад карикалли, лигубала рялчан если оттуда
упадёт, костей не соберёт (букв: кости поломает); 4)
перен. что(преодолевая сопротивление)
уничтожать;душма чябкъинти дялчес ломать атаки
(сопротивление) врага. \\сов. бячес.
БЯЛЧ1-ЕС[вялч1-ес, рялчЪес; дялчЪес], -а(-
ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
задавливать(ся); придавливать(ся);машинали -ули
х1илх1и калун чуть машина не задавила;ил гавлаг
кабикалли, рурси рялч1а если этот мешок упадет, то
придавит девочку; 2) разбивать;терпеть,
195
поражение;душман вялч1а разобьётврага; 3) давить,
жать, топтать, комкать ;кья шли - топтать ногой. \\сов.
бяч1ес.
БЯРГ1-ЕС[вярг1-ес, рярг1-ес; дярг1-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1) озябнуть,
замерзнуть, продрогнуть, окоченеть;
простудиться,простыть и простынуть; ил
авлахъличив вярг1иб он окоченел на поле;халанеш,
рярг1или, чаррухъун бабушка вернулась,
озябшая;~или, заябиубси мороженый,
подмёрзлый;-яхъили, зяг1ипбикахъес
простудить ;~ни простуда; 2) настыть и
настынуть, охладиться, остыть и остынуть,
выхолодиться,выстудиться;холодильниклизирти
шин дярг1ибвода в холодильнике охладилась;-яхъес
выморозить, охладить, выстудить, застудить ;т1ул
-яхъес обморозить палец. IIнесов. бирг1ес.
БЯРКЪ, -ли, -ла; дяркъри;
воспитание, выучка ;г1ях1си - бедесдать хорошее
воспитание; хъул ил а - домашнее
воспитание; школ ал а - школьное воспитание;-
бедлуган воспитатель (-ница).
БЯРКЪАГАРДЕШ, -ли, -ла^ин.; невоспитан-
ность;- дак1удариб проявил невоспитанность.
БЯРКЪ АГ АР ЛИ нареч. невоспитанно,
бестактно, грубо;- гъайик1ули сай разговаривает
бестактно.
БЯРКЪАГ АР/(СИ), -ти невоспитанный,
бестактный, грубый;- адам невоспитанный человек.
БЯРКЪ-ЕС[вяркъ-ес, ряркъ-ес;дяркъ-ес], -ур, -
урли, -урси, -я(-яя), -яхъес, -ни;сов. 1) воспитать;
выпестовать; на ум наставить,
дисциплинировать ;вяркъес къиянси
трудновоспитуемый;вяркъурси воспитанник; ил
халанешли ряркъур её воспитала бабушка;г1ях1ил
ряркъурси рурси хорошо воспитанная девушка; 2)
укротить(ся), объездить, выездить; приучить,
смирить;урчи -ни выездка коня;3)яе/?ен.
проработать, изучить, освоить, усвоить,
выучить ;саниг1ят - изучить ремесло ;дураул кал ан
мез дяркъес изучить иностранный язык;-урси
заученный;4) перен. заразиться, перенять;пайдаласи
опыт -перенять полезный опыт. ♦ Бяркъурси хасият
батесичиб, т1уй дубура буркъес гьамадли бирар -
погов. чем бросить усвоенную привычку, легче
пальцем раскопать гору. \\несов. руркъес
БЯРКЪЛИЧИ/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
получить воспитание, стать воспитанным; набрать
ума. \\несов. бяркъличибиркес.
БЯРКЪ ЛИЧИ/БИРК-ЕС[~ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.получать воспитание, становиться
воспитанным; набираться ума. \\сов. бяркъличибикес.
БЯРКЪУРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
воспитанность, культурность, хорошие манеры,
умение себя вести, благонравие.
БЯРКЪ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. нмн.; воспитанность;см. бяркъурдеш.
БЯРКЪ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
воспитанно;- вяшбик1ули саби ведут себя
БЯРКЪ/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; -чебти, -чер-
ти] воспитанны й;~чевси дурх1явоспитанный
ребёнок;-чевси адам воспитанный человек.
БЯРХЪ-ЕС [вяркъ-ес, ряркъ-ес;дяркъ-ес],-иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
раздолбить;къаркъала тяш - раздолбить каменную
глыбу;миъ - раздолбить лёд; 2) перен.
замотать;х1янчили вярхъибси замотанный
работой. Инесов, ихъес.
БЯС-ЕС[вяс-ес, ряс-ес; дяс-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) испачкаться;
намазаться; замараться;бишт1ати бахъ жявли -ун
дети так быстро испачкались ;анхълизив узира
вясун, и брат запачкалсяв саду;палтар чятли дясун
одежда испачкалась грязью; 2) замаслиться,
засалиться. \\несов. бялсес.
БЯСТ1, -ли, -ла; -ани; 1) состязание;бугал дев
бурнила - состязание в остроумии; 2) полемика,
дискуссия;г1илмула - научная дискуссия.
БЯСТ1АГАРЛИ нареч. 1) без состязания (не
соревнуясь); 2) без дикуссии;ил суал - х1ербариб
этот вопрос рассмотрели без дискуссии.
БЯСТ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. пустить в состязание;дурх1нани умх1и
-иб ребята пустили ослов в состязание. \\несов.
бяст1иэс.
БЯСТ1/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
посостязаться, посоревноваться; буч1нилизиб -
посостязаться в учёбе; 2) подискутировать,
поспорить. \\несов. бяст1билзес.
БЯСТ1/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
соперничать,тягаться, состязаться;багьудлумазиб -
состязаться в знаниях.
БЯСТ1/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
состязаться, соревноваться;кьуватлизиб -
состязаться в силе; 2) дискутировать, спорить. Псое.
бяст1бизес.
БЯСТ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
бяст1иэс. \\сов. бяст1биэс.
БЯСТ1/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
бяст1бизес. \\несов. бяст1бирес.
БЯСТ1ДЕШ, -ли, -ла;мн. соперничество;
состязательность, соревновательность;х1язлизиб -
соревновательность в игре.
БЯСТ1ДЕШАГАРЛИ нареч. см. бяст1агарли.
БЯСТ1ДЕШАГАР/(СИ), -ти несостязатель-
ный, несоревновательный.
БЯСТШ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. пускать в состязание. \\несов. бяст1аэс.
БЯСТ1ЛИ//фвч. состязательно, соревнователь-
но.
БЯСТГСИ, -ти состязательный, соревнователь-
ный;- бех1бихьуд соревновательное начало.
БЯСТ1ЧИ, -ли, -ла;-би; состязатель, участник
соревнований, соревнователь;к1елра узи -би бетаур
оба брата стали участниками соревнований.
воспитанно.
БЯСУНСИ 1.прич. отбясес; 2. в знач. приз.
нечистый, испачканный, грязный, жирный;- мер
пятно, запачканное место.
БЯТ1, -ли, -ла;-ани; утка, утица;~ла жибхГя
утёнок;-ладиъ утятина.
БЯТГБИК1-ЕС[л/н. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обутке', крякать.
БЯТ1ИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. крякать. \\сов. бят1эс.
БЯТ1КБЯНКБ, -ли, -ла;-уни; утконос.
БЯТ1ЛИ, -ли, -ла;-би;дг/ал. слабак, размазня,
слюнтяй, заморыш.
БЯТ1У [мн. дят1у]о продукте:
сырой;недоваренный, недопечённый;-мегь сырое
железо, железо крицы;- шандан сырая сталь;ом.
бят1уси. ♦ Бят1у мурул - слабак, размазня;ом.
бят1ли.
БЯТГУДЕШрш/. дят1удеш], -ли, -ла;ед.;1) сырое
состояние; 2) о продукте: недопечённость,
недоваренность;не подвергнутость горячей обработке.
БЯТГУЛИ[_мн. дят1ули] нареч. сырьём, в сыром
виде;- букуси употребляемый в пищу сырьём.
БЯТГУСИ[_мн. дят1ути] сырой;- бет1у сырое
тесто;дят1ути овощуни сырые овощи.
БЯТ1-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни; Ш;сов. об утке: крякнуть. \\несов.
бят1ирес.
БЯХЪ, -ли, -ла;-яни; удар;къундахъла - удар
прикладом ;хунк1л а - удар кулаком;- чегахъес
ударить, нанести удар;- чейгахъуси кьукья ударная
группировка.
БЯХЪ-ЕС^вяхъ-ес, ряхъ-ес; дяхъ-ес], -иб, -или,
-ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;сов. 1) ударить,влепить,
долбануть, полоснуть (чем -л. тонким);-сильно:
хрястнуть, съездить, залепить;тш:о:
прихлопнуть ;къакълизи - ударить в спину, съездить
по спине; 2)л///. побить, избить, поколотить;
нахлестать; прибить;эмх1елисван дяхъес избить как
ишака;халалли вишт1аллис дяхъиб старший побил
младшего; 3) перен. сбить, сбиться (о масле); 4) перен.
сыграть; разыграть (мотив); проиграть, пройтись (о
музыке);жмкък - сыграть на гармошке;5) перен.
выложить (камнями, плитками);6) перен.
умножить;к1ел к1иличи дяхъес два умножить на два;
7) перен. в картах: убить, покрыть карту партнёра.
\\несов. бирхъес.
БЯХЪ-ЕС2[вяхъ-ес, ряхъ-ес; дяхъ-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1) ранить, нанести
рану, поранить;халадудеш дургъбазивад вяхъили
чарухъун дедушка вернулся с войны раненый;бец1ли
кьули дяхъиб волк поранил коров ;2)подранить,
подбить;-ибси жанивар, арцан подранок; 3)
перен. попасть, угодить ;игьубси къаркъали унза
дяхъиб брошенный камень угодил в дверь; 4)
перен.вырубить, срубить (дерево, лес); -ибси дуз
вырубка; 5) яерен.рассечь (чем-л. острым). Инесов.
бирхъес.
БЯХЪРИ, -ли, -ла; -би; удар;ом. бяхъ.
БЯХЪЯЛА, -ли, -ла; -Ъм;диал. мишень;предмет,
служащий целью ;журбик1уси - подвижная
мишень;-личи къяйкик1ес стрелять в мишень.
БЯХЪЯ-МАБИРХЪИД, -ли, -ля;мн.;
мордобой,мордобитие, потасовка ;-лизир
бут1акьяндешдарес поучаствовать в потасовке.
БЯХ1[вях1, рях1; дях1], -ли, -ла;-яни; 1) лицо;-
кабуцни ужимка;- кабурцес корчить рожу; 2) в
геометрии: сторона; грань ;3) стена,
стенка;т1алх1янала - стенка посуды;4) склон,
круча;дубурла - горный склон; 5) страница
(тетради, книги и /п б).); полоса (газеты и т.д.).
БЯХ1АГ-ЕС[вях1аг-ес, рях1аг-ес; дях1аг-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
набрести, наскочить;синкачи - набрести на
медведя;вац1ала шараличи - набрести на лесное
озеро; 2) перен. натолкнуться, наткнуться,
нарваться;познать (трудности и т.п);жагьх1ели неш
дахъал къиянтачи рях1ягиб в молодости мать
познала множество трудностей. \\несов. бях1игес.
БЯХ1АР-ЕС[л/н. дях!ар-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. переживать, ведать,
переносить, терпеть, превозмогать,
выдерживать ;изал а - переносить болезнь. \\сов.
бях1аэс2.
БЯХ1АХБ-ЕС [мн. дях!ахъ-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) развернуть, расстелить,
разостлать; 2) повесить ;беръахъес дях1ушкан
-повесить полотенце сушиться ;кьа л тин бях1личи -
повесить ковёр на стену. \\несов. бях1ихъес.
БЯХХА-ЭС^вяхГа-эс, рях1а-эс; дях!а-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. направить,
нацелить, указать направление; послать, отправить;
устремить; больницал изи вях1аэс направить в
больницу;абзаначи рях1аэс послать на
соревнования. Инесов. бяхГиэс1.
БЯХ1А-ЭС2[мн. дях!а-эс], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. испытать, пережить,
изведать, перенести, потерпеть, отведать, превозмочь,
познать;- вируси терпимый;-урси пережитое. \\несов.
бях1иэс2.
БЯХГБ АР-ЕС [вях1вар-ес, рях1рар-ес; дяхГдар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
направить, нацелить, указать направление; послать,
отправить ;устадеш чеахъдирути курсаначи -иб
направили на курсы повышения квалификации;хъули
вяхГвариб направил домой;г1ямрула бархъси
гьуйчи рях1рарес направить на правильную
жизненную дорогу; кьулихГенкьл изи дях1дара
отправь коров в стадо;гьункьяни нуша шилизи
дях1дарра путник направил нас в аул; 2)
напустить;нушачи хури дях1дариб напустил на нас
собак; 3) навести; х1уреба шиличи - навести отряд на
аул; 4) навести (нацелить); туп - навести
орудие;х1елусиличи фонарла шала - навести свет
фонаря на незнакомца; 5) перен. навестщхъулкни -
навести воров; 6) перен. наслать;о высшей или злой
силе: послать, направить; ба л агь - наслать
беду;излуми дях1дарес наслать болезни. \\несов.
бях1бирес.
БЯХГБАТАЛА, -ли, -ла; -би;1) отрез (кусок
ткани); 2) устар, траурная повязка.
БЯХГБИЗ-ЕС[вяхГиз-ес, рях1риз-ес; дяхГдиз-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
направиться, двинуться по направлению к кому-чему-
н. ;вац1ализи - направиться к лесу; бархьси гьуйчи
197
вях1изес направиться на правильный путь. \\несов.
бях1билзес.
БЯХГБИЛЗ-ЕС[вях1илз-ес, рях1рилз-ес;дях1-
дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. направляться, двигаться по направлению к
/хТЛ1/г-г/е1/у-//.:гк|г1|111С11 мерличи —ули ах1ен не
направляются куда надо;г1инизличи рях1рилзес
направляться к роднику.Псое. бях1бизес.
БЯХГБИЛТ1-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.спец. наращивать лезвие. ков.
бях1бит1ес.
БЯХГБИР-ЕС [вях1ир-ес, рях1рир-ес;дях1дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
направлять(ся), посылать(ся), отправлять(ся);
командировать ;буч1ахъес -ули саби отправляют
учиться;хан гьуйчи вяхЕирес направлять на главную
дорогу;рузахъес рях1риру отправят на работу;план
бетерхахъес лерилра ц1акьанидях1дирес направлять
все силы на выполнение плана. ков. бях1биэс.
БЯХГБИТ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;сое. спец, нарастить лезвие. \\несов.
бях1билт1ес.
БЯХГБИ-ЭС[вях1и-эс, рях1ри-эс; дях1ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
направиться, отправиться;набчи -уб направились ко
мне;унзаличи рях1риуб направилась к двери. \\несов.
бях1бирес.
БЯХ1-БЯХ1ЛИ[вях1-вях1ли, рях1-рях1ли; дях1-
дях1ли] нареч. напротив кого-чего-н.; против; лицом к
лицу;- кабин б сели напротив;- т1ашбизур
остановились против меня;рях1-рях1ли цугрикиб
встретилась лицом к лицу.
БЯХ1-БЯХ1/СИ, -ти пребывающий
(находящийся) напротив; против;рях1-рях1си рурси
жагасири находящаяся напротив девушка была
красивая.
БЯХПЪАБЛИноре1/. 1) ниц, лицом вниз;-
кабикес упасть лицом вниз;2) плашмя;хъатли -
бяхъес ударить ладонью плашмя.
БЯХ1ГБАБСИ расположенный лицом вниз,
плашмя.
БЯХ1-ЕС[вях1-ес, рях1-ес;дях1-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сое. 1) переругаться,
перессориться, подраться,
схватиться;передраться;царх1ил классла рурсбачил
ряхХиб подралась с девочками из другого класса; 2)
вторая часть сост. глаг. со знач.
начать:лук1есбях1иб начали писать ;биресвях1иб
начал делать. \\несов. бирх1ес.
БЯХ1ЕСБИЗ-ЕС [вях1есиз-ес, рях1есриз-
ес;дях1есдиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сов. схлестнуться, вступить в драку или
ссору; к1елра хъяша -ур оба малыша
схлестнулись. \\несов. бях1есбилзес.
БЯХ1ЕСБИЛЗ-ЕС [вях1есилз-ес, рях1есрилз-
ес;дях1есдилз-ес],-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ня;несов. схлестываться, вступать в драку или
ссору. ков. бях1есбизес.
БЯХШГ-ЕС[вях1иг-ес, рях1иг-ес;дях1иг-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.наталкиваться; натыкаться;познавать
(трудности, невзгоды);илра г1ямрула къиян-
жапаличи рях1игур и она познает жизненные
трудности. \\сов. бях1агес.
БЯХШХЪ-ЕС [мн. дях1ихъ-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) развёртывать,
стелить; раскладывать; 2) вешать;багьахъни - вешать
объявление;бях1личи суратуни дях1ихъес вешать
картины на стену. \\сов. бях1ахъес.
БЯХШ-ЭС^вяхЕи-эс, рях1и-эс;дях1и-эс], -у, -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов.1)
отправлять;курсаначи - отправлять на курсы; 2)
направлять;тухтурличи - направлять к
врачу;г1инизличи рях1иэс направлять к роднику.
ков. бяхЕаэс1.
БЯХШ-ЭС2[а/н. дях1и-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-
эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;несов. терпеть, переносить
(что-то плохое).\\сов. бях1аэс2.
БЯХ1ЛА1. род. п. отбях!; 2. в знач. прил. а)
настенный;- газета стенгазета;- сурат плакат;2) грам.
личный;- местоимениеби личные местоимения.
БЯХ1ЛИ [вях1ли, рях1ли;дях1ли] 1) нареч.
лицом, передом;рях1ли карииб села лицом (ко мне);
2) навстречу, по направлению к кому-чемум
направлении ккому-чему;3) вторая часть сост.
нареч. со знач. направления:х\ечибях\ли к тебе,
лицом к тебе;хъулибях1ли по направлению к
дому;вац1ализибях1ли по направлению к лесу.
БЯХШИ[вях1ни, рях1ни;дях1ни] 1масд.
отбях1ес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и мн.; драка,
потасовка.
БЯХ1РИ, -ли, -ла; -би; гончая.
БЯХ1РУГ, -ли, -ла; -уни; склон, уклон; скат,
скос, откос; покатая поверхность, наклонная
плоскость, отвес, косогор.
БЯХ1РУГБИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. стать наклонным, покатым;~ибси чедила
покатая поверхность. \\несов. бях1ругбиркес.
БЯХ1РУГБИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес,
-ни;Ш;несов.становиться наклонным, покатым. ков.
бях1ругбикес.
БЯХ1РУГДЕШ, -ли, -ла;ед.; покатость; муза л а ~
покатость холма.
БЯХ1РУГЛИнареч покато, наклонно;-
кабизурси обращённый покато;кьакьа - аркьули
сабиулица спускается покато.
БЯХ1РУГ/СИ, -ти покатый, наклонный,
пологий;- урхьудуб покатый берег;- хъалч покатая
крыша;- айда покатый лоб.
БЯХ1САЙХБ-ЕС [вях1сайхъ-ес, рях1сайхъ-
ес;дях1сайхъ-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нп;несов. 1) раскрывать;жуз - раскрывать
книгу; 2) перен. расплываться (улыбаться). ков.
бях1сахъес.
БЯХ1САХБ-ЕС [вях1сахъ-ес, рях1сахъ-ес;дях1-
сахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
раскрыть; 2) перен. расплыться (улыбнуться). Инесов.
бях1сайхъес.
БЯХ1УДИБАР-ЕС [вях1удивар-ес, рях1удирар-
ес;дях1удидар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. опрокинуть; переворотить (вниз лицом, верхом
б7/// ):буру1п.111чир зяг1ипси рях1удирариб больную
в постели уложили вниз лицом. \\несов. бях1удибирес.
БЯХ1УДИБИК-ЕС [вях1удиик-ес, рях1удирик-
ес;дях1удидик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
198
ахъес, -ни;сов. опрокинуться;лечь лицом
вниз;переворотиться (лицом вниз)’, пасть
ниц;рях1удирикили, хал а не ш рул гул ри упав ниц,
бабушка молилась. \\несов. бях1удибиркес.
БЯХ1УДИБИР-ЕС [мн. дях1удидир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
опрокидывать(ся);ставить, ложить верхом вниз;Псое.
бях1удибиэс.
БЯХ1УДИБИРК-ЕС [вях1удиирк-ес, рях1уди-
рирк-ес; дях!удидирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. опрокидываться;
переворачиваться; падать ниц. \\сов. бях1удибикес.
БЯХ1УДИБИ-ЭС[вях1удии-эс, рях1удири-эс;
дях1удиди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. см. бях1удибикес. \\несов. бях1удибирес.
БЯХ1УДИБУРШ-ЕС [вях1удиурш-ес,
рях1удирурш-ес;дях1удидурш-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. см. бях1удибирес. \\сов.
бях1удибушес.
БЯХ1УДИБУШ-ЕС [вях1удиуш-ес, рях1уди-
руш-ес;дях1удидуш-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;сое. опрокинуть;см. бях1удибарес. \\несов.
бях1удибуршес.
БЯХ1УДИ ЛИ [вях1уди л и, рях1удил и; дях1у-
дили^ареч. ничком, лицом вниз; ниц;вях1удили
кайкиб упал лицом вниз;рях1удили карихъун легла
лицом вниз;рях1удили рулгес молится, упав ниц.
БЯХЩ1А с белизной на лбу;- кьял белолобая
корова.
БЯХЩ1АДЕШ, -ли, -ла;л/н.; белая отметика на
лбу (животного).
БЯХЩ1АСИс белизной на лбу;см. бях1ц1а.
БЯХ1ЧИА-ЭС[вях1чиа-эс, рях1чиа-эс;дях1-чиа-
эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сое. 1)
направить, навести,
устремить,пустить, обратить ;гьуйчибях1 - направить
к дороге; 2) наставить (/жрш>);чичи-биалра
тупанча - наставить револьвер на кого-нибудь; 3)
перен. обрушить;г1яйибти дях1чиаэсяерен. обрушить
обвинения; 4) перен.
сосредоточить,приложить; селичи-биалра пикри -
сосредоточить внимание на чём-нибудь; 5) перен.
натравить, подстрекнуть, напустить,
науськать;унрачикъаршили ряхЕчиаиб подстрекнул
(её) против соседа. \\несов. бях1чииэс.
БЯХ1ЧИБ АР-ЕС [вях1чивар-ес, рях1чирар-
ес;дях1чидар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. см. бях1чиаэс. \\несов. бях1чибирес.
БЯХ1ЧИБИЗ, -ли, -ла;-уни; сторона;
направление, путь; курс, течение; школа (в науке,
искусстве); тенденция;- барсбарес перестроить
работу, перестроиться, повернуть курс;- барсбиэс
переключиться;- бедлугес профилировать. ♦
Бях1чибиз литературала - л ит. направление
литературное.
БЯХ1ЧИБИЗ-ЕС[вях1чииз-ес, рях1чириз-
ес;дях1чидиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. 1) обратиться, повернуться; лебилра
ац1ибсиличи -ур все повернулись к вошедшему; 2)
посмотреть, пристально направить
взгляд;рях1чиризурли, гъайрик1улри говорила,
пристально направив взгляд. \\несов. бях1чибилзес.
БЯХ1ЧИБИЛЗ-ЕС [вях1чиилз-ес, рях1чирилз-
ес; дях1чидилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) обращаться, поворачиваться; 2)
смотреть, пристальнонаправлять взгляд;3) перен. о
беде', грозить. \\сов. бях1чибизес.
БЯХ1ЧИБИР-ЕС [вях1чиир-ес, рях1чирир-
ес;дях1чидир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нщнесов. 1) направлять, наводить,
устремлять, пускать, обращать ;бархьсигьуйчи -
направлять к правильному пути; 2) наставлять,
нацеливать;тупанг - наставлять ружьё; 3) перен.
обрушивать; 4) перен. сосредотачивать; 5) перен.
натравлять, подстрекать, напускать, науськивать. \\сов.
бях1чибиэс.
БЯХ1ЧИБИ-ЭС[вях1чии-эс, рях1чири-эс;
дях1чиди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. 1) направиться,
устремиться,пуститься,обратиться;гумиличи -
направиться к мосту; 2) перен.
обрушиться;лерилраг1яйибти илдачи дях1чидиуб
все обвинения обрушились на них. \\несов.
бях1чибирес.
БЯХ1ЧИДЕШ, -ли, -ла;ед. устремлённость,
направленность, сосредоточенность ;повестл а
идеялашалси - идейная направленность повести.
БЯХ1ЧИИ-ЭС[л/н. дях1чии-эс], -у, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см. бях1чибирес.
\\несов. бях1чиаэс.
БЯХ1ЧИКАР [вяхЕчикар, рях1чикар], -ли, -ла;
бях1чикарти; визавщнабчи вяхЕчикар (рях1чикар)
мой (моя) визави.
БЯХ1ЧИЛИ [вях1чили, рях1чили] \.нареч.
против, напротив, визавщповернувшись к;илди -
кабиилри они сидели визави; 2. предлог перед;-
кабизурси противоположный.
БЯХ1ЧИСИ[вях1чиси, рях1чиси; бях1чити,
дях1чити] обращённый в эту сторону,
противоположный, находящийся напротив;- хъали
дом, находящийся, напротив.
БЯХ1ЯХБ, -ли, -ла;-уни; туша; часть тушщкья -
коровья туша.
БЯХ1ЯХБ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделать тушу (для
сушки мяса). \\несов. бях1яхъбирес.
БЯХ1ЯХБ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разделывать
тушу (для сушки мяса). \\сов. бях1яхъбарес.
БЯЧАБАГ, -ли, -ла;-уни; 1) скомканное (что-л.);
2) зигзаг, ломаная линия;лямц1ла -уни зигзаги
молнии;-уни лук1ес чертить зигзаги.
БЯЧАБАГ-ЕС[д///. дячадаг-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) скомкать; 2) сделать
зигзагообразным;-ибситугъ зигзаг;-ибси тях1ярла
зигзагообразный. \\несов. бячабигес.
БЯЧАБИГ-ЕС [мн. дячадиг-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шунесов. 2) комкать; 2) делать
зигзагообразным. \\сов. бячабагес.
БЯЧА-БУРГ1ЯЛА, -ли, -ла^ин.; лом; мегьла -
металлический лом, металлолом.
БЯЧ-ЕС[вяч-ес, ряч-ес; дяч-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) сломать,
поломать;переломить, переломать (много), побить,
расколотить, перешибить, отбить,
расшибить ;расквасить, сломить ;ящик - расколотить
ящик;утни дячес переломать стулья; 2) обломиться,
проломиться, подломиться, надломиться, обломаться,
разбиться, разломаться, разломиться, сломиться,
изломаться; перелом аться;~у ней ломаный;~унси мер
перелом, разлом, надлом, излом, прол ом, скол. \\несов.
бялчес.
БЯЧ1-ЕС[вяч1-ес, ряч1-ес; дяч1-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) задавить,
придавить; переехать; машинал и ряч1ун машина
задавила (её); 2) растоптать,затоптать; 3) примять,
размозжить, расплющить ;бек1 - размозжить голову;
4) перен. разбить, поразить, побороть,
разгромить; душман вяч1ес разгромить, разбить
врага;- х1ейруси несокрушимый;вяч1ес х1ейруси
непобедимый. Инесов. бялч1ес.
БЯШКЬЕС [вяшкь-ес, ряшкь-ес; дяшкь-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
взъерошиться; 2) стать хмурым, нахмуриться; ил ал а
дях! дяшкьур его лицонахмурилось;вяшкьурсиадам
хмурый человек. \\несов. бушкьес1'2.
В
ВА1меэ/сд. 1) эй (возглас);-, Х1яжи! эй, Гаджи!
Пат1имат! эй, Патимат! 2) о:~! х1ура ишаврив? о! и
ты здесь? - гьуя! ну и ну! - дила аллагь! о, боже
мой!
ВА2сотоз 1) и, да;кьар - вавни трава и
цветы;Т1агьир - Зугьра Тахир да Зухра;гъярц1а -
бухъяна т1ерхьа тонкая и длинная палка;- илкьяйда
и так далее;- бархкьяби и компания (пишется и к°);
- иличибли и в результате. ♦ Ва и. ц. (ва илкьяйда
царх1илти) и т. и (и тому подобное).♦ Ва х1ера-
союз и вот;- илра дурайкиб и вот он тоже явился.
ВААММА 1. частица всё же, тем не менее, всё-
таки;- ил вархьли ах1ен всё же он неправ;- ил
кьабуликиб всё-таки он согласился; 2. союзпротие.
но, однако;ил г1ях1си адам сай, - цацах1ели жявли
гьимурк1ар он хороший человек, но иногда быстро
сердится.
ВААММАКИ см. ваамма.
ВАБАБАЙг/ежб). выражает удивление, досаду,
восторг 1) ого-го;-, сен халаваилил! ого-го, как
вырос! 2) ну и ну;-, х1ела авараагардеш! ну и ну, как
ты безразличен! 3) ай-ай-ай;-, сен вайт1а бетаурал
ай-ай-ай, как нехорошо получилось;-, се биубли
х1ед? ай-ай-ай, что с тобой? 4) ой-ой-ой; ой, ох; о
боже, о боже мой;-, наб илдицад се дариша?! ой-ой-
ой, зачем мне столько?! -, берх1и сен
буц1арбик1улил! ох, как солнце печёт!
ВАБАБАЙ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
охать, говорить ого-го, ай-ай-ай, ой-ой-ой, ох
(выражая удивление, досаду, еюсторгу-\шк\усм
рухъна охающая старушка.
ВАБАБАЙИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1;несов. охать, говорить ого-го, ай-ай-ай,
ой-ой-ой, ох;ом. вабабайбик1ес. Псое, вабабайэс.
ВАБАБАЙАЛА межд. выражает удивление,
досаду, восторгаем, вабабай.
ВАБАБАИ-ВАДАДАИчсжб). выражает
удивление, оценку, сильное волнение, укоризну; ой-ой-
ой или ну и ну;-, се адам сайри х1у?! ну и ну, что ты
за человек?! см. вабабай.
ВАБАБАЙ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сое. охнуть, сказать ого-го, ай-ай-ай, ой-ой-
ой, ох. \\несов. вабабайирес.
ВАБАЪ, -ли, -ла^ин.; холера;-ла бактерия
бактерия холеры.
В АБ АБДИ К-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -ни;
III мн.;сов.о холере', распространиться. \\несов.
вабаъдиркес.
ВАБАЪДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -ни;
III мн.;несов. о холере'. рапространяться.
Псое.вабаъдикес.
ВАБАЪЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. заразить
холерой. \\несов. вабаълабирес.
ВАБАЪЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
заболевать (или заражаться) холерой. \\сов.
вабаълабиэс.
ВАБАЪЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. заболеть
(или заразиться) холерой. \\несов. вабаълабирес.
ВАБАЪЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
вабаълабиэс. \\несов. вабаълизибиркес.
ВАБАЪЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.см. вабаълабирес. \\сов. вабаълизибикес.
ВАБЗА 1. толстый, тучный, полный,
пухлыщдебелый; пузатый;- адам толстый
человек;цакьадар - адам немного тучный человек;2.
в знач. сущ. -ли, -ла; бабзаби; толстяк;пузан; тумба;-
ац1иб зашёл толстяк.
ВАБИЛЛАГЬ-меэ/сд. ей-богу (клятва); ~, ил
нуни барибси ах1ен ей-богу, это сделал не я;см.
валлагь.
ВАБИЛЛАГЬИ межд. ей-богу (клятва); см.
вабиллагь.
ВАБИЛЛАГЬРА см. вабиллагь.
ВАВА,-ли, -ла;-ни; цветок;т1ембик1уси -
пахучий цветок; - уркахъан опылитель цветка ;-ла
кьяга соцветие;-ла кьач1а чашечка цветка;-ла
хъаба цветочная ваза; -ла кьап1а зонтик
цветка;вавнала т1акьацветочница; вавнала хала
букет цветов;вавнала хъу цветник;вавна берхъибси
цветущий; вавни лугуси бухъалацветоносное
растение. ♦ Вава-вавара - и каждый цветок. ♦ Вавни
дашахъан - цветоводЛВавни дашахъни -
цветоводство. ♦ Вавни дирцан - цветочник,
цветочница;нушала унра - сари наша соседка
цветочница.
В АВ ААГАР/(СИ), -ти без цветка, не имеющий
цветка; нецветоносный.
ВАВААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. 1) превращаться в цветок; 2)
покрываться цветами. \\сов. вавааэс.
ВАВАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;Ш;сов. 1) превратиться в цветок; 2) покрыться
цветами;авлахъ -ур луг покрылся цветами. \\несов.
ваваарес.
ВАВА-КЬАР, -ли, -ла^ин. травостой, зелень;-
камеи дус год с небольшим травостоем ;авлахъла
-зелень луга.
В АВ А-КЬ АР АГ АР/(СИ), -ти не имеющий
растений (букв: не имеющий цветов и травы).
ВАВАЛИ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;нссое. 1)
расцветать;чегъамли г1интла вавни —дирхъур скоро
расцветут розы; 2) перен. процветать, цвести,
благоденствовать;улка -ули саби страна процветает.
\\сов. вавалибяхъес.
ВАВАЛИ/БИРХЪЕСБИР-ЕС [мн. -дирхъес-
дир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;нссое. начать цвести, расцветать. \\сов.
вавалибирхъесбиэс.
ВАВАЛИ/БИРХЪЕСБИ-ЭС [мн. -дирхъесди-
эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое.
зацвестщхъяр -и б груша зацвела. Инесов,
вавалибирхъесбирес.
ВАВАЛИ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес],-иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни; Ш;сов. 1) расцвести;
-ибси га л га цветущее дерево; 2) перен.
расцвести;похорошеть;нушала тахшагьар -иб наша
столица похорошела;рурсила жагадеш -дяхъиб
расцвела девичья красота;пагьму -иб талант расцвёл.
\\несов. вавалибирхъес.
ВАВАЛИ/БЯХЪНИ[л///. -дяхъни] 1. масд. от
вавалибяхъес; 2. в знач. сущ.-лк, -ла;сд.; а) расцвет;
б) перен. расцвет, возрождение;культура ~ расцвет
культуры.
ВАВАЛИЗИ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. начать
цвести; хъяр -ургруша начала цвести. \\несов.
вавализибилзес.
ВАВАЛИЗИ/БИЗНИРин. -дизни] 1. масд. от
вавализибизес; 2. в знач. сущ.-лк, -ла;сд.;
цветение; Линц -ла манзил пора цветения яблони.
ВАВАЛИЗИ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. начинать
цвести. \\сов. вавализибизес.
ВАВНА/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. см.
вавалибирхъес. \\сов. вавнабяхъес.
ВАВНА/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес],-иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни; Ш;сов.см.
вавалибяхъес. \\несов. вавнабирхъес.
ВАВНАР, -ти с цветами,цветистый;- майдан
цветистая поляна;- някъиш цветистый узор.
ВАГ1ЯЛАЙКУМСАЛАМмсо/сд. сл. здравствуй
(ответ на приветствие ассал амуг1ял ай кум).
ВАГОН,-ни, -на; -ти; вагон; масла - товарный
вагощтрамвайла - трамвайный вагон.
ВАГОНЕТКА,-л и, -ла; -би; вагонетка;-
бац!бирес разгружать вагонетку;-лизир цемент лер
в вагонетке находится цемент.
ВАГОН-РЕСТОРАН, -ни, -на; -ти; вагон-
ресторан.
ВАГОНТАДЛИ нареч. вагонами;- дикес
перевозить вагонами.
ВАГОНТАР, -ти с вагонами, имеющий
вагоны;дахъал - имеющий много вагонов.
ВАГЪ, -ли, -ла^ин.; гам, гомон, гвалт,
галдёж;гул; арцантала - птичий гомон; буч1антала -
галдёж учащихся.
ВАГБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
жужжать;мирхъи -дик1ули сари пчёлы жужжат; 2)
перен. галдеть; гомонить; класс -ули саби класс
гомонит;дурх1ни -ули саби дети галдят.
ВАГЪ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищссое.
1) жужжать; 2) перен. галдеть; поднимать
гвалт;переменаличиб ученикуни -ули саби на
перемене ученики поднимают гвалт. Псое, вагъбухъес.
ВАГЪ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
прожужжать;мирхъила т1акьа -ун пчелиный улей
прожужжал;2)перен. погалдеть; поднять гвалт, гул,
гомон. \\несов. вагъбулхъес.
ВАГЪАГАР/(СИ), -ти нешумный, не галдящий,
не поднимающий гвалт.
ВАГЪ-АЛА,-ли, -ла;мн.;см. вагъ.
ВАГЪАР, -ли, -ла;л/н.; 1) гам, гомон, гвалт,
галдёж;гул; см.вагъ; 2) громыхание.
ВАГЪ АР АЙ,-л и, -ла; -ти; 1) погремушка
(игрушка);сириличибси - погремушка на колыбели;
2) бубенчик (на конской сбруе и т.п.).
ВАГЪАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. погреметь ;хъя шал а
гьалаб вагъарай -погреметь погремушкой перед
ребёнком. \\несов. вагъарбирес.
ВАГБАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое.1)
галдеть; гомонить;ом. вагъбик1ес;2) громыхать,
греметь; вагъарайличил -ик1ес греметь
погремушкой.
ВАГЪАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое.
греметь;вагъарайти -дирес греметь погремушками.
\\сов. вагъарбарес.
ВАГЪАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищссое. 1) галдеть; поднимать гвалт;ом.
вагъбулхъес; 2) громыхать, греметь. Псое,
вагъарбухъес.
ВАГЪАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
погалдеть; поднять гвалт, гомон;сл/. вагъбухъес; 2)
громыхнуть, погреметь. \\несов. вагъарбулхъес.
ВАГЪАРЪАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. вагъар.
ВАГЪАРЪАЛААГАР/(СИ), -ти не галдящий; не
гремящий.
ВАГЪ-ИЛИ 1. дееприч. отвагъэс; 2. в знач.
нареч. а) галдя, гомонящерен. быстро, без запинки
уч1ес читать быстро, без запинки; б) жужжа, с
жужжаньем;-, мирхъи арцур пчёлы полетели с
жужаньем; в) гремя, громыхая, с громыханьем.
ВАГБКА/БИК1-ЕС [-йк1-ес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищссое.
галдеть; гомонить (постоянно); тарахтеть;-йк1ули,
уч1ес читать, тарахтя, см. вагъбик1ес.
ЪАГЬчастицаразг. во! отлично! (выражает
высокую оценку называемого, обозначаемого);кшю -
-! фильм - во!
ВАГЬА межд. стой! остановитесь! (возглас,
которым останавливают запряжённых волов).
ВАГЬА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. остановить (с помощью
возгласа «вагьа!»). \\несов. вагъабирес.
ВАГБА/БИК1-ЕС |-ик1-ес, ~рик1-ес:~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
останавливать (с помощью возгласа «вагьа!»);
говорить «вагьа!».
ВАГЬА/БИР-ЕС[л/н. ~дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. останавливать (с
помощью возгласа «вагьа!»). \\сов. вагъабарес.
ВАГЬАБИЮН,-ни, -на; -ти;вахабист.
ВАГЬАБИЮНДЕШ,-ли, -ла;л/н; 1) вахабизм ;2)
принятие вахабизма, становление вахабистом.
ВАГБАБИЮНТАЛА 1. ^од.я.отмн.вагьаби-
юн;2.в знач. прил. вахабистский.
ВАГЬА-ВАГЬА!.мед/сд. см. вагьа!
В АГЬ АР АЙ! межд. см. гьарай.
ВАГЬИГ, -ли, -ла;-уни;с7<бьтл///ыг/ персонаж'.
яга, баба-яга;~личила хабар сказка о яге. ♦ Вагьиг
хьунул - баба-яга.
ВАГЬИГДЕШ,-ли, -ла;л/н.; занятие яги.
ВАДАДАЙ,-ли, -ла;ед. и мн.',межд. ого-го
(выражает удивление и употребляется только
женщинами)',дила ахмах чарухъун ого-го, мой
дурень вернулся; см. вабабай.
ВАДАДАЙ/Б ИКЬЕС |~рикЬес; -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. говорить ого-
го (выражая удивление).
ВАДАДАЙ-ВАБАБАЙ,-ли, -ла;ед. и
мн.',межд.см. вабабай-вададай.
ВАДВАД,-ли, -ла;ед. и мн.',звукоподр. удод-удод
(звуки, издаваемые удодом).
ВАДВАД/БИК1-ЕС [мн. ~дикЬес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. кричать удод-
удод;вадвади -ули саби удод кричит удод-удод.
ВАДВАД/БУЛХЬ-ЕС [мн. -дулхъ-ес|, -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. об удоде:
кричать удод-удод ;см. вадвадбик1ес. \\сов.
вадвадбухъес.
ВАДВАД/БУХЬ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. об удоде:
прокричать удод-удод. \\несов. вадвадбулхъес.
В АД В АД И,-л и, -ла; -би; удод.
ВАДВАДЬАЛА,-ли, -ла;ед. нмн.;см. вадвад.
ВАЖ, -ли, -ла;мн.; копошение;
кишение;имиулала ~ копошение муравьёв.
ВАЖ/БАЛТ-ЕС [~валд-ес, -ра.п -ес; -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
покрываться; заполняться, усеиваться (насекомыми
или сыпью). \\сов. важбатес.
ВАЖ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. покрыть,
заполнить, усеять (насекомыми или сыпью)',чарх
чахьали -и б тело покрылось корью. \\несов.
важбирес.
ВАЖ/БАТ-ЕС |-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. покрыться (в
большом количестве)', заполниться, усеяться
(насекомыми или сыпью). Инесов, важбалтес.
ВАЖ/БЕРД-ЕС [мн. -дерд-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. закишеть;
вскопошиться;базарличиб халкь —и б на рынке
закишел народ. \\несов. важбирес.
ВАЖ/БИК1-ЕС [мн. ~дикЬес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. кишеть,
копошиться;кьяшмаур имиули —дик!ул и сари
муравьи кишат под ногами.
ВАЖ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) покрывать(ся);
усеивать(ся);диъ мулкъа-ули саби мясо покрывается
червями; 2)перен. шевелиться, двигаться;
закопошиться;савли заводлизиб ялчни —ар утром на
заводе задвигаются рабочие. Псое, важбиэс.
ВАЖ/БИ-ЭС[л/н. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) закишеть; 2)
перен. зашевелиться, задвигаться ;къакъурбазиб
адамти -уб на улицах задвигались люди. \\несов.
важбирес.
ВАЖБИК1УДЕШ,-ли, -ла;мн.; шевеление,
копошение.
ВАЖ/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. важбирес.
\\сов. важбухъес.
ВАЖ/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. важбиэс. \\несов.
важбулхъес.
ВАЖБАЛА,-ли, -ла;л/н.; кишение;
копошение;имиулала ~ копошение муравьёв.
ВАЗ,-л и, - ла ',мн.', дрожание (чего-л. висячего).
ВАЗ/БИК1-ЕС[л/н. -дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о висячем: дрожать,
шевелиться (постоянно)',ил ал а чукьа -ули саби его
чёлка шевелится.
ВАЗ/БУЛХБ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес|, -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о висячем: дрожать,
шевелиться (время от времени)', гьимирла дуб -ули
саби конец верёвки дрожит. \\сов. вазбухъес.
ВАЗ/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;соо. задрожать,
пошевелиться;чубки -духъун бахрома пошевелилась.
\\несов. вазбулхъес.
ВАЗА,-ли, -ла; -би; ваза;чинила ~ фарфоровая
ваза.
ВАЗАР,-ли, -лъ',мн.',см. ваз.
ВАЗАР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес |, -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о висячем: дрожать,
шевелиться (постоянно)',см. вазбик1ес.
ВАЗАР/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о висячем:
дрожать, шевелиться ',см. вазбулхъес. \\сов.
вазарбухъес.
ВАЗАР/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;соо. задрожать,
пошевелиться;ам. вазбухъес. \\несов. вазарбулхъес.
ВАЗАРБАЛА,-ли, -лъ',мн.',см. ваз.
ВАЗАРБИЛИ 1. дееприч. отвазарэс; 2. в знач.
нареч. дрожа, с дрожанием.
ВАЗЕЛИН, -ни, -на; -ти; вазелин; ~ии бакес
смазать вазелином;~на банка баночка вазелина.
ВАЗИПА, -ли, -ла; -би обязанность,
долг;г1ярмиялизиб къуллукъбарни - гъарил
г!уллухъала х1урматла - саби служба в армии -
почётный долг каждого юноши.
ВАЗИПАБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III;несов. вменять себе в обязанность,
считать своим долгом. \\сов. вазипабуцес.
ВАЗИПАБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. вменить себе в обязанность,
посчитать своим долгом. Инесов. вазипабурцес.
В АЗИР, -ли, -ла; -ти; визирь; министр ;ханна ~
визирь хана;шагьла - визирь шаха.
ВАЗИР/ВАР-ЕС |~рар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;1;сое. сделать, назначить визирем.
\\несов. вазирирес.
ВАЗИР/ИР-ЕС |~рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несое. делать (становиться)
визирем. \\сов. вазириэс.
ВАЗИР/И-ЭС |~ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сое. стать визирем;хабарла игит —уб
герой сказки стал визирем. \\несов. вазирирес.
ВАЗИРДЕШ,-ли, -ла;мн.; занятие, должность
визиря.
ВАЗИР-НАЗИР,-ли, -ла; -ти; визирь и его
окружение.
В АЙ1 [рай], -ли, -ла;ед.; 1) талия,стан;
пояс;гъярц1а - тонкая талия;-личи бикапчи
шиннизив по пояс в воде; 2)поясница;~ изули саби
поясница болит. ♦ Вайла хъар -туловище (букв: часть
тела выше талии). ♦ Вайла хъар - часть тела ниже
талии.
ВАЙ2 1. кр. ф. отвайси;- хабар недобрая весть;
2. в знач. сущ. -ли, -ла;-ти; зло; злое; недоброе,
плохое;- бирес творить зло;наб - барес а) сделать
мне недоброе; б) назло мне. ♦ Вай бируси -
злоумышленный. ♦ Вай биэс - плохому случиться. ♦
Вай булган - недоброжелатель. ♦ Вай диган -
злоумышленник, противник. ♦ Вай хъумх1ертан -
злопамятный. ♦ Вай кьас - злой умысел. ♦ Вай кьас
агарли - без злого умысла.
ВАЙ31. межд. ах, ой, ох, ба;о; ой; ой-ой-ой
(выражает радость, удивление, восхищение,
удовольствие, а иногда недоумение, усталость,
страдание, сожаление или презрение, а также
печаль, испуг);-, Дила Ал л агь! ах, боже мой!-, дила
юлдаш ой, мой дружок; -, дила вамсни! ой, как я
устал! -, х1ябилра вет1илри х1у наб ох, и надоел же
ты мне;-, х1ебиубси биалри ой, лучше бы не
случилось; 2. ой! (возглас при физической боли);-,
х1ули изули саби! ой, глаз болит! ♦ Вай, х1ела
г1ямру г1еркъадиъ! - да чтобы ты долго жил! да
продлится твоя жизнь!
ВАИАГАР/(СИ), -ти не включающий недоброе,
не злонамеренный.
ВАЙ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) ухудшить,
испортить; подпортить;х1янчи -испортить работу;
арадеш -иб ухудшил здоровье;х1ял-т1абиг1ятлизив
-вариб испортил характер (у кого); 2) назло, чтобы
досадить;наб - назло мне. Янесов. вайбирес.
ВАИБАРКЬ, -ли, -ла;-уни; зло; издевательство;
каверза; поступок со злым умыслом; - барес устроить
каверзу кому-н.; подгадить, подложить свинью;-
бух1наси насмешливый; -лис
барибсиумышленный;~уни дирес каверзить; -уни
дируси пакостный.
ВАИБАРКЬЛА 1. род. п. отмн.вайбаркь; 2. в
знач. прил. злокозненный, каверзный,
пакостныщзловредный;- суал каверзный вопрос;-
адам зловредный, пакостный человек.
ВАЙБАРКЬЛИС нареч. назло; намеренно, в
пику; - бурее сказать назло;- барибси сделанный
назло.
ВАЙБАРКЬЛИСВАН 1. нареч. нарочно,
напротив;-, гьарбилзули ах1ен нарочно (по закону
подлости) не везёт;2. вводи, сл. к несчастью или на
несчастье;-, ил г1урра къаршиикиб к несчастью, он
снова встретился.
ВАИБАРКЬУНАР 1. злокозненный, каверзный,
пакостный;2. в знач. сущ.-лп, -ла;-ти; каверзник;
насмешник; зубоскал;- ветаэс стать каверзником.
ВАЙ/БЕРХ [-ерх, -рерх], -ли, -ла;вайберхуни,
вайдерхуни; 1) непутёвый, с диким нравом ;злодей,
злюкаи злючка, хулиган, лиходей, деспот;- миц1ираг
животное с диким нравом;- халкь непутёвый люд;ил
-личил г1ямру дерк1ес х1ейрар невозможно
прожить жизнь с этим злодеем ;2) мн.
вайберхуни;сброд, ху/шгш/ьё;урши -уначил
вархваси сай сын связался с хулиганьём.
ВАЙ/БЕРХ-ЕС[~ерх-ес, -рерх-ес;~дерх-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. стать
плохим, паршивым; стать лиходеем (или злодеем,
деспотом, непутёвым); озлобиться;хулиганить;халал
урши -ерхур старший сын стал непутёвым. ♦ Ца
вайберхурси кьяй х1енкь булъа - поел, одна плохая
корова портит стадо. Инесов, вайбурхес.
ВАЙ/БЕРХНИ [-ерхни, -рерхни;-дерхни] 1.
масд. отвайберхес;2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и
мн. становление лиходеем (или непутёвым);
озлобление;хЕяйван - озлобление животного.
ВАИ/БЕРХУРДЕШ [-ерхурдеш,
-рерхурдеш;-дерхурдеш],-ли, -ла;ед. и мн.;
непутёвость; дикость, необузданность ;уршил а
-ерхурдешличи дудеш г1ясили сай отец сердит на
непутёвость сына.
ВАЙ/БИЗ-ЕС[~из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) обидеться,
оскорбитьсящадуться; -есидев обидное
слово;уркъубяхъличил -ахъур нанёс обиду
упрёком;-урсигъуна ах1ен не похож на обиженного;
2) не понравиться; не полюбиться; не
приглянуться;сагаси х1янчи илис -ур новая работа
не понравилась ему.Янесов. вайбилзес.
ВАЙ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
портиться; ухудшаться, делаться плохим;
уродоваться; аргъ -ули саби погода
портится;арадеш -ахъес портить здоровье.
ВАЙ/БИК1НИ [-ик1ни, -рик1ни; -дик!ни]
\.масд. отвайбик1ес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. ъмн.;
ухудшение;арадеш - ухудшение здоровья.
ВАЙ/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш;-ди-
к!удеш],-ли, -ла;л/н.; степень ухудшения,
ухудшаемость.
ВАЙ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. 1)
обижаться, оскорбляться;надуваться;уркъу-
бяхъличил -ахъес обижать упрёком;илис -ули
ах1ен он не оскорбляется; 2) не нравиться; не быть по
душе. Псое, вайбизес.
ВАЙ/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. 1)
портить(ся), приходить в негодность;аргъ -ули саби
203
погода портится;г1яг1ниахъала -ахъес портить
инструмент; 2) ухудшать(ся);
уродовать(ся);зяг1ипсила аги -ни ухудшение
состояния больного;вайси бяркъличибли дурх1ни
-ахъес уродовать детей плохим воспитанием; 3)
деградировать(ся); 4) перен .развращаться,
разлагаться. Псое, вайбиэс.
ВАИ/БИЪНИ[-иъни, -риъни; -диъни] 1.масд.
отвайбиэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и мн.; а)
испорченность; порча;диъ - порча мяса; б)
ухудшение; аргъ - ухудшение погоды; в)
перерождение, деградирование; ад абл а шал -
нравственное перерождение; г) перен. развращение.
ВАЙ/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) испортиться,
прийти в негодность;лебилра беркала -уб вся еда
испортилась; велосипед -ахъубли сай испортил
велосипед;илала гъайли гьав гьат1ира -ахъуб его
слова ещё больше подпортили настроение;2)
ухудшиться;нешла арадеш -уб здоровье матери
ухудшилось;3) оподлиться; переродиться,выро-
диться;деградировать;пикри-кабизла шайчиб -
переродиться в идейном отношении; 4)
перен.развратиться. \\несов. вайбирес.
ВАИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхь-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
вайбирес. \\сов. вайбухъес.
ВАИ/БУРХ-ЕС[~урх-ес, -рурх-ес;~дурх-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. становиться
плохим, паршивым; портиться; илала класс
барх1иличи бархХи -ули саби его класс с каждым
днём становиться плохим. \\сов. вайберхес.
ВАЙ/БУХЪ-ЕС [-ухь-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
ухудшиться, попортиться;х1ерейс аргъ -ун в полдень
погода ухудшилась;см. вайбиэс. \\несов. вайбулхъес.
ВАИБЯХЪ,-ли, -ла;-уни; 1) разг.
баловень баловник (человек с дурными
привычками);илра -ли увухъун и он оказался
баловнем;- уршисынишка-баловень;- ветаэс стать
баловником; 2) разг. неженка;уршилизивад - айкъес
вырастить из сына неженку.
ВАИБЯХЪ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
распустить, набаловать; ил ини дурх1ни -иб он
распустил детещурши -варес набаловать сына; 2)
приучить к дурным наклонностям;изнежить;-ибти
дурх1ни изнеженные дети; перен. тепличные дети;ил
халанешли -варибси сай его изнежила бабушка; 3.
захвалить ;жагьил далайчи -варес захвалить
молодого певца. \\несов. вайбяхъбирес.
ВАИБЯХЪ/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
вайбяхъбиэс. \\несов. вайбяхъбиркес.
ВАИБЯХЪ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. см.
вайбяхъбирес.
ВАИБЯХЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
делать плохим, приучать к дурным наклонностям;
баловать;илди халанешли -ахъули сари их балует
бабушка;уршила урши -ирули сай внук
избаловывается.\\сов. вайбяхъбиэс.
ВАИБЯХЪ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;-дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.см. вайбяхъбирес. \\сов. вайбяхъбикес.
ВАИБЯХЪ/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш],-ли, -ла;л/н.; избалованность.
ВАИБЯХЪ/БИЪНИ [-иъни, -риъни;
-диъни] 1.масд. отвайбяхъбиэс; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;ед. иж.; избалованность.
ВАИБЯХЪ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. приучиться
к дурным наклонностям;
избаловаться;халанешличив урши -иуб сын
избаловался у бабушкщуршила уршби -ахъуб
избаловал внуков. \\несов. вайбяхъбирес.
ВАИБЯХЪДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
избалованность;дурх1нала - избалованность детей.
ВАИБЯХЪ/СИ, -ти приученный к дурным
наклонностям;набалованный, баловливый.
В АЙ-В АЙ! межд. ох-ох;см. вай3.
ВАЙ-ВАЙ-ВАЙ межд. ой-ой-ой (выражает
прискорбие);-, се бирусив гьанна, чебиулрив
сегъуна балагъ бак1илил? ой-ой-ой, так теперь быть,
видишь, какая беда настигла?
ВАЙ-ВАЙЛИж/реч. плоховато, нехорошо;-
белк1унси х1янчи нехорошо написанная работа.
ВАИ-ВАИ/СИ, -ти плохой, плохонький,
нехороший;- х1янчи плохая работа.
ВАИ-ВАИЪАЛА,-ли, -ла^ин. охи; охи да ахи;-
дех1дихьиб начались охи да ахи.
ВАИГЪАБЗА 1. трусливый, подлый;- адам
трусливый, подлый человек; 2. взнач. сущ. -ли, -
ла;вайгъубзни; негодяй, подлец; подонок; трус;-ли
увухъес оказаться негодяем (или трусом). ♦
Вайгъабзас г1ях1си багьана - погов. хороший повод
для труса.
ВАЙГЪАБЗАДЕШ, -ли, -ла;л/н.; подлость,
трусость;мурул адамлис - дак1удирес асух1ебирар
мужчине нельзя проявлять трусость.
ВАИГЪАБЗАДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Шмн.;сов. проявить подлость (или
трусость). \\несов. вайгъабзадешдирес.
ВАИГЪАБЗАДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -пп;Шмн.;несов. проявлять подлость
(или трусость). \\сов. вайгъабзадешдарес.
ВАИ-ГЬАРАЙ,-ли, -ла;л/н.;раздрай; свара;
тарарам;- ахъдиуб начался раздрай;-личи бетикес
дойти до свары.
ВАИ/Г1ЕБ [~г!ев, -г!ер] нареч. 1) плохо;ам.
вайли; 2) перен. сильно;- битее сильно избить;-
бяхъес сильно ударить.
ВАИ/Г1ЕББИК-ЕС [-г1евик-ес, -г1еррик-
ес;-г1ердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) пойти там, где плохо; 2) перен. стать хуже,
тяжелее; испортиться;изала -иб болезнь стала
тяжелее. \\несов. вайг1еббиркес.
В АИ/Г1ЕББИРК-ЕС [-г1евирк-ес, -г1еррирк-
ес; -г!ердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-шцнесов. 1) идти там, где плохо; вперен. делаться
хуже, хужеть; портиться. \\сов. вайг1еббикес.
ВАЙ/ПЕБДЕШ [-г1евдеш, -г1ердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; 1) дикость ненормальность;баркьудила
- дикость поступка; 2) перен. принятие стороны зла.
ВАИ/Г1ЕБЛИ [-г1евли, -г1ерли] нареч. 1)
плохо; дико, ненормально; 2) перен. сильно; см.
вайг1еб 2); 3) перен. выступая на стороне зла.
ВАИ/Г1ЕБСИ [-г1евси, -г1ерси; -г1ебти, ~г1ер-
ти] 1) плохой;ненормальный; 2) перен. сильныщом.
вайси; 3) перен. выступающий на стороне зла.
ВАИПЯМА Х.род. п. отмнлулхххЛ^углл. 2. в знач.
прил. ухищрённый;хитростный; - сай себе на
умекто;- баркьуди хитростный поступок.
ВАИГ1ЯМ/АЛ,-ай, -а; -улти; уловка, ухищрение,
махинация;- дураберк1ес провернуть
махинацию ;~улти пайдаладирес использовать
ухищрения.
ВАИПЯМАЛЧИ, -ли, -ла; -би;мошенник,
аферист; жулик; махинатор; ил ал а урши - ветаур его
сын стал аферистом.
ВАЙПЯМАЛЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
мошенничество; жульничество;- пайдаладарили
используя мошенничество.
В АИПЯМУЛТ АЧИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес,
-рулхъ-ес;-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. мошенничать, пускаться на уловки;
удииркух1ели, -улхъес вех1ихьиб когда стал
проигрывать, начал пускаться на уловки. \\сов.
вайг1ямултачибухъес.
В АИПЯМУЛТ АЧИ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -ру-
хъ-ес; -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. смошенничать, пуститься на уловкщунра
-ухъун сосед пустился на уловки. \\несов.
вайг1ямултачибулхъес.
ВАЙ-ПЯХ1, -ли, -ла^ин.; дела (букв: плохое и
хорошее); ну шал а - ахъдурцуси ил сай наши дела
поддерживает он.
ВАИ-ПЯХ1АГАР/(СИ), -ти о человеке', не
обладающий ни плохими ни хорошими качествами.
ВАИДЕШ, -ли, -ла; -уни; зло; лихо; несчастье;
пагуба; худо;- бархси имеющий злое; - челябкьни
балахъуси предвещающий несчастье, зловещий; -лис
пайдалабарес употребить во зло;-ла лишаи
зловещий признак.
ВАИДЕШ АГ АР/(СИ), -тибезвредный,
неопасный, невредный;- баркьуди неопасное дело.
ВАЙДЕШЛИС//6//7С/. во вред; на зло; к злу. ♦
Х1ела муэр вайдешлис мабиаб! - благопож. пусть
твоё сновидение не будет к злу!
ВАИДЕШЛИСВАНееодн ел. к несчастью или на
несчастье;-, аргъра заябиуб к несчастью, и погода
испортилась.
ВАЙЛИиареч. плохо, нехорошо, скверно;
неважно, худо; паршиво;косо; - узес плохо работать;-
бетаур получилось нехорошо;арадешлизив- сай
плох здоровьем;наб - саби мне скверно (или
тошно);- чебаэсперен.осудить;- хЕебириб нелишне. ♦
Вайли ах1ен - неплохо; ничего; ничего себе;илала
белк1ла х1янчи - его письменная работа ничего себе
(написана неплохо).
ВАИЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. попасть в
передрягу; -икибси потерпевший. \\несое.
вайлизибиркес.
ВАИЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;-дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.попадать в передрягу;ил сунела
мух1лиличивли -иркуси сай он попадает в
передрягу из-за своего языка. \\сое. вайлизибикес.
ВАИЛИЗИВАД[райлизирад]нореч. в талии;-
гъярц1ли сай тонок в талии.
ВАИЛИСнореч. на зло, на беду;- барибси
сделанный, чтобы причинить зло.
ВАИЛИУЛА, -ли, -ла;ед.; 1) см. вай1; 2) область
тела ниже пояса;- гьанх1ебушили гъайик1ен говори,
не упоминая область тела ниже пояса.
ВАИНАом. вайси.
ВАИНА-ПЯХ1НА см. вайси-г1ях1си.
ВАИНУКЬЯ, -ли, -ла; -би; злоумышленник;
злодей; лиходей; губитель;террорист; - уцес поймать
злоумышленника;-ла кумхакьяна пособникзлодея
(или террориста) ;-бал а къуш притон
террористов ;-бала къур своралиходеев.
ВАИНУКЬЯДЕШ, -ли, -ла^ин.; злодейство,
злодеяние; лиходейство; терроризм;- дурадерк1ес
совершить злодейство.
ВАИНУКЬЯДЕШЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. заняться
злодеяниями. IIнесов. вайнукьядешлизиихъес.
ВАИНУКЬЯДЕШЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.злодействовать,
совершать злодеяния. \\сов. вайнукьядешлизиахъес.
ВАИНУКЬЯ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) злодеем, террористом. \\сов.
вайнукьяиэс.
ВАИНУКЬЯ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать злодеем, террористом.
\\несов. вайнукьяирес.
ВАИ/СИ, -ти 1) плохой, нехороший, скверный,
дурной, незавидный; неважный, худой, негодный;
паршивый;- х1янчи плохая работа;- адам нехороший
человек;- сек1ал паршивая вещь;- аргъ непогода;-
анц!букв зло, напасть, несчастный случай;- ахЕенси
недурной;- кьадар рок; 2) противный, захудалый,
завалящий;- куц противный вид;- гавлаг захудалый
мешок; 3) злостный, злощнедобрый;- хя злая собака;-
душман злостный враг;- х1ер недобрый взгляд;-
гьав злость, злое настроение;- кьасла злокозненный,
злонамеренный, злостный; -личи гьирварес
совратить; 4) перен. недоброкачественный,
неудовлетворительный, отрицательный;- даражала
недоброкачественный;- къимат неудовлетвори-
тельная отметка (оценка); 5) неладный, неудачный. ♦
Вайси жинд - в сказках', нечисть, нечистый дух. ♦
Вайси чевак1айчи, г1ях1сила къадри х1ебала -
погов. до появления скверного (человека), не узнают
цену хорошего (человека). ♦ Вайси-вайси биалра,
х1ела эмх1еличи айъи - погов. хоть плоховат, садись
на своего осла.
ВАИСИ-ПЯХ1СИ вайти-г1ях1ти всё (буке:
плохое и хорошее);- гьуйчибуршес улаживать всё.
ВАЙТА/БИРКЬ-ЕС [-иркь-ес, -риркь-ес;
-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.вредничать, хулиганить, шкодить и
шкодничать; гадить; охальничать ;-уси
вредничающий, шкодливый.
ВАЙТА/БИРКЬНИ [-иркьни, -риркьни;
-диркьни] 1. масд. от. вайтабиркъес; 2. в знач. сущ.
-ли, -ла;ед. иж.; хулиганство.
ВАЙТ1А//б//?еч. 1) плохо, неважно; непутём;
шаляй-валяй; нескладно;- бирес портачить, делать
плохо; - ах!ен ничего себе;- бакъес ослышаться;-
аргъни недоразумение;- барибси недобросовестный,
сделанный плохо;- гьанбиркахъес поминать лихом;-
каргьурси нескладный,несуразный; 2) о больном:
хуже;зяг1ипси - сай больному хуже; У)перен. крепко,
сильно;- витес сильно избить. ♦ Вайт1а хЗебири - не
мешало бы. Вайт1а хЗебириб - не худо бы, недурно
бы, неплохо бы.4 Вайт1а ах1енси - неплохой.
ВАЙТ1А/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни ;сое. 1) стать
обидно, огорчить; ил ал а гъай наб -дизур его слова
огорчили меня; 2) перен. показаться плохим;илала
аги -ур его положение показалось плохим. \\несов.
вайт1абилзес.
ВАЙТ1А/БИК-ЕС|~ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни ;сое. стать
плохо кому; ухудшиться, расшататься,
подорваться; стать шалить, сдать, расстроиться; ил ал а
мех!ур авараличибли лебтаслра-иб его глупые
действия всем сделали плохо;урк1и-иб сердце стало
шалить. \\несов. вайт1абиркес.
ВАЙТ1А/БИКНИ 1. масд. отвайт1абикес; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед. и мн.; расстройство,
ухудшение;аги - ухудшение положения, ситуации.
ВАЙТ1А/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несое. 1)
становиться обидно, огорчаться; 2) казаться
плохим;зяг1ипси -илзули сай больной кажется плох.
\\сов. вайт1абизес.
ВАЙТ1А-ВАЙТ1А нареч. плоховато, неважно;-
барибси хЗянчи неважно сделанная работа.
ВАЙТ1А-ВАЙТ1АЛИ нареч. см. вайт1а-вайт1а.
ВАЙТ1А-ВАЙТ1А/СИ, -ти плохой, неважный,
неважнецкий;- арадеш неважнецкое здоровье.
ВАЙТ1А-Г1ЯХ1Т1А нареч. как попало,
небрежно, неважно;- барибси х1янчи небрежно
сделанная работа.
ВАЙТ1АДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) неважность,
плоховатость; расстройство; 2)
перен.скверность;аргъла - скверность погоды.
ВАЙТ1А/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;~дирк-
ес], 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
нищссое.ухудшаться, портиться;расстраиваться. \\сов.
вайт1абикес.
ВАЙТ1А-ДЕК1АР в знач. нареч.не так уж;-
ах!ен не так уж плохо.
ВАЙТ1А/СИ, -ти плоховатый; неважный;
недоброкачественны й;-ти продуктуни недоброка-
чественные продукты.
ВАЙУЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. обвинить,
счесть виновным ;такьсирлизиб - обвинить в
преступлении. \\несов. вайулабирес.
ВАЙУЛА/БАРНИ[-варни, -рарни; -дарни] 1.
масд. отвайулабарес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;сд. и
мн.; обвинение;хъулкидешлизиб - обвинение в
краже.
ВАЙУЛА/БИР-ЕС|~ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов.
обвинять;сунени барибсилизиб цархЗилти -ули сай
обвиняет других в том, что сам совершил. \\сов.
вайулабиэс.
ВАЙУЛА/БИЪНИ[-иъни, -риъни; -диъни] 1.
масд. отвайулабиэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;сд. тлмн.;
попадание в разряд обвиняемых.
ВАЙУЛА/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. попасть в
разряд обвиняемых;к1елра узи -убли саби оба брата
попали в разряд обвиняемых. \\несов. вайулабирес.
ВАЙ-ХЪАР, -ли, -ла;сд. часть тела выше пояса
(букв: пояс-верх).
ВАЙХГЕЛИнорс1/. когда плохо;царх!илтас -
разиируси сай (он) радуется, когда другим плохо.
ВАЙХЕЯЙЧИВнорсч. грубо, взашей;- дуг1аэс
прогнать взашей.
ВАЙХ1ЯЛ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сое. вывести из
себя, лишить самообладания или душевного
равновесия. \\несов. вайхЗялбирес.
ВАЙХ1ЯЛ/БИР-ЕС|~ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищссое.выходить
из себя, лишаться самообладания или душевного
равновесия. \\сов. вайхЗялбиэс.
ВАЙХ1ЯЛ/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;сд. и мн. лишение
самообладания или душевного равновесия.
ВАЙХ1ЯЛ/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. выйти из
себя, рассерчать, раздражиться, распалиться; ил
кункли -иуб он легко распалился. \\несов.
вайхЕялбирес.
ВАЙХ1ЯЛДЕШ, -ли, -ли;_мн. лишение
самообладания или душевного равновесия;
разгневанность, распалённость.
ВАИХТЯЛЛИнареч. лишившись самообладания
или душевного равновесия; гневно, разгневанно,
раскалённо;- гъайухъес поговорить гневно.
ВАЙХ1ЯЛ/СИ, -ти лишённый самообладания
или душевного равновесия; разгневанный,
распалённый; гневный;- адам гневный человек.
В АЙШ АЛнареч. очень, весьма, сильно; дико,
ужасно, зверски; - белк1ес плохо написать;закон -
буэссильно нарушить закон (или попрать закон); -
хЗейгибизахъес ужасно обидеть;- бяхъес сильно
ударить.
В АЙШ АЛ/БИК-ЕСрин. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. ухудшиться,
испортиться;анц1букь -иб дело испортилось. Инесов,
вайшалбиркес.
В АЙШ АЛ/БИРК-ЕСрин. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое.ухудшаться,
портиться; не получаться;се бехЗбуцалра -ули саби
что бы ни начинал, не получается. Псое,
вайшалбикес.
ВАКАНСИЯ, -ли, -ла; -би;вакансия.
ВАКАНСИЯАГАР/(СИ), -ти без вакансии, не
имеющий вакансии.
В АКИЛ 1. -ли, -ла;-ти; представитель,
уполномоченный,поверенный; доверенное лицо,
доверенныщпоручитель; депутат, делегат,
посол;заводла - представитель завода;-варес
уполномочить; сделать поверенным в делах;-ли
вархъес делегировать;-ли виэс быть
представителем, уполномоченным;~ти делегация;2. -
ли, -ла;ед.; (В проп. имя собств. муж.)Ъъкил.
В АКИЛ/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. выбрать
представителем (или делегатом),
уполномочить конференция л ими—варио выбрали
делегатом на конференцию. \\несов. вакилбирес.
ВАКИЛ/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. делать
(становиться) представителем, делегатом,
уполномоченным. \\сов. вакилбиэс.
ВАКИЛ/БИ-ЭС |-и-)с, -ри-дс: -ди-эс |, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
представителем, делегатом, уполномоченным. \\несов.
вакилбирес.
ВАКИЛАГАР/(СИ), -ти не имеющий
представителя, уполномоченного.
ВАКИЛДЕШ1, -ли, -ла;-уни;
представительство;вачарла -
торговоепредставительство.
ВАКИЛДЕШ2, -ли, - ла \мн. должность, права и
обязанности представителя;- дузахъес быть
представителем, выполнять обязанности
представителя;~ла кагъар доверенность.
ВАКИЛДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. осуществить представи-
тельство, выполнить обязанности представителя.
\\несов. вакилдешдирес.
ВАКИЛДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;111мн.;несов. представительствовать;
осуществлять представительство, выполнить
обязанности представителя. \\сов. вакилдешдарес.
В АКИЛЛАМ А, -ли, -ла; -би;устар.
доверенность;- бедес вручить доверенность,
доверить;- бедибси адам доверитель;~ли биубси
доверительный.
ВАКИЛ/СИ, -ти уполномоченный;
осуществляющий представительство;ил - замана
когда он осуществлял представительство.
ВАКИЛТАР имеющий представителей,
уполномоченных.
ВАКСИ, -ли, -ла; -би; вакса.
ВАКСИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш мн:,сов. наваксить;дабри - наваксить
обувь. \\несов. ваксиладирес.
ВАКСИЛАДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн.;несов. ваксить(ся);уршили
батинкаби-ули сай сын ваксит ботинки. \\сов.
ваксиладиэс.
ВАКСИЛАДИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -ира/я, -
ахъес, -ъни;111мн.;сов. навакситься;чакма ункъли
-уб сапоги хорошо наваксились. \\несов.
ваксиладирес.
ВАКЦИНА, -ли, -ла; -би;л/ед. вакцина;чахьа-
личи къаршиси - противооспенная вакцина.
В АКЦИИ АЛ А/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
вакцинировать, сделать прививки;бех1бихьудла
классунала буч1анти -иб вакцинировали учащихся
начальных классов. \\несов. вакциналабирес.
ВАКЦИНАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
вакцинировать, делать прививки. \\сов.
вакциналабиэс.
ВАКЦИНАЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
вакцинироваться, подвергнуться вакцинации. \\несов.
вакциналабирес.
ВАКЪ, -ли, -ла; вукъри; 1) тарелка;мурхьси -
глубокая тарелка (для суж/);урцан вукъри летающие
тарелки (НЛО); 2) ковш;экскаваторла ~ ковш
экскаватора; -гъунатарелкоподобный;-гъуна
шукъла тарелкоподобная ямка.
ВАКЪЧЕБ:вакъчеб пяспясаг, -ли,-ла;вакъчер
пяспясагуни; черепаха (букв: лягушка с ковшом
наверху).
ВАКЕ,-ли, -ла;мн.;звукоподр. тук, хлоп (звук
удара или упавшего предмета);~ла т1ама звук тука.
ВАКЪА,-ли, -ла;-би; черепушка, череп; черепная
коробка;амч1урси - лысый череп;бек1ла - черепная
коробка.
В АКБ АР,-ли, -ла^ин.; стукотня; громыханье;
грохот; х1улрумала - громыханье колёс;къукъула -
грохот грома.
ВАКБАР/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикБес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. греметь,
грохотать; громыхать, грохать; барабанить;дурх1ни
-ули саби дети гремят;забла к1унт1ри -дик1ули
сари капли дождя барабанят.
ВАКЬАР/БУЛХЪ-ЕС|ш/. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шдосов. громыхать,
грохотать (время от времени). \\сов. вакьарбухъес.
ВАКЬАР/БУХЪ-ЕС|ш/. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
громыхнуть ;кьяшмауб банки т1акьа -ун под
ногами громыхнула пустая коробка. \\несов.
вакьарбулхъес.
В АКБ АРАИ, -ли, -ла;-ти; било (в трепальной
машине и т.д.).
В АКБ АРБ АТ 1. устар. непригодный,
негодный;- хъу непригодное поле; 2. в знач. сущ. -ли,
-ла;ед.; негодящий кто-что', иш эмх1е ах1ен,- саби
это не осёл, а что-то негодное.
ВАКЬАРЪАЛА, -ли, -ла^ин.; стукотня;
громыханье;грохот; пушназир - дех1дихьиб в
кузнице началась стукотня.
ВАКЬАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; III;сов. бахнуться, тукнуться; брякнуться; см.
вакьбухъес. \\несов. вакъисес.
ВАКЬ/БАЛТ-ЕС|.ш/. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шдосов. бахать, тукать;
брякать;гажин ч1ябарличи - брякать кувшин на пол.
\\сов. вакьбатес.
ВАКЬ/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. бахнуть, тукнуть;
брякнуть;столличи истакан -ур бахнул стакан на
стол. \\несов. вакьбалтес.
ВАКБ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
стучать ;доминол и биркьути -ули саби стучат,
играющие в домино; 2) стучаться;нушала унзализи
-ули саби стучаться в нашу дверь.
ВАКЬ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;//есш. 1) стукать,
хлопать; тукать;улкьайлизи галгала къяли -ули
207
саби в окно стукает ветка дерева; 2) стучаться. \\сов.
вакьбухъес.
ВАКЬ/БУХЪ-ЕС[л/н. ~духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. стукнуть, хлопнуть;
тукнуть ;къапу -духъун ворота хлопнули; 2)
постучаться;чихъалирил унзализи -ун кто-то
постучали в дверь. \\несов. вакьбулхъес.
ВАКЬ-ВАКЬ-АЛА, -ли, -ла;л/н; стукотня;ом.
вакь, вакьаръала.
ВАКЬИС-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Шонесов. бахаться, тукаться;ом. вакьбулхъес.
\\сов. вакьасес.
ВАКЬИЯ, -ли, -ла; -би;вакия (мера веса в 200
грамм).
ВАКЬЛИКЬ, -ли, -ла; -уни;сабо.
ВАКЫ1У, -ли, -ла;-би; вакуф (имущество, земля,
завещанные на богоугодные дела, благотворительные
цели);~лис бедес отдать на вакуф;~ла ванза земля
вакуфа (земля, принадлежащая мечети).
ВАКЫ1У/БАР-ЕС[л/н. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. об имуществе, земле'.
завещать на богоугодное дело. \\несов. вакьпубирес.
ВАКЫ1У/БИР-ЕС[л/н. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. об имуществе,
земле', завещать на богоугодное дело. \\сов.
вакьпубарес.
ВАКЫ1УЛА/(СИ), -ти богоугодный, переданный
на богоугодное дело.
ВАЛЕРЬЯНКА, -ли, -ла;-би;валерьянка.
ВАЛЕТ,-ли, -ла; -уни; валет;къарабала ~
пиковый валет.
ВАЛЖАГЪ, -ли, -ла;-уни;ус/ж/р. диал. штаны.
ВАЛИ 1. -ли, -ла; -би; а) рел. святой, святая;
праведник, праведница;Аллагьла - божий праведник;
б) устар.книжн. правитель провинции,
области;Дагъиста - правитель Дагестана; в) перен.
чудаковатый человек, чудак, чудачка; 2. -ли, -ла;ед.;
(В проп. имя собств. муж.) Вали.
ВАЛИДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) праведность;
святость; ил ал а -личи вирхес къияннисаби трудно
поверить в его праведность; 2) обязанности
праведника; 3) перен. чудаковатость;илизир цакамти
- лер он немного чудаковат.
ВАЛИДОЛ, -ли, -ла;ед. иж; валидол.
ВАЛЛАГЬ 1. межд. ей-богу; клянусь;-, х1у
вархьлири! ей-богу, ты прав! - аллагьличира
клянусь богом; 2. частица ей-ей;мол; якобы;-, ну
г1яйибла вег! ахЕенра вик1ули сай говорит, мол, я
не виновен;-, селра чех1ебаира вик1ули сай уверяет,
якобы ничего не видел.
ВАЛЛАГЬ-БИЛЛАГЬ межд. ей-богу, клянусь;
см. валлагь.
ВАЛЛАГЬ-БИЛЛАГЬ-ТАЛЛАГЬ межд.см.
валлагь.
ВАЛЛАГЬ-ПЯЗИМ межд. см. валлагь-
биллагь.
ВАЛЛАГЬ-ЗАЛЛАГЬ межд. см. валлагь-
биллагь.
ВАЛЛАГБИЛ-Г1ЯЗИМ межд. см. валлагь-
биллагь.
ВАЛЛАГЬРАГУ межд. см. валлагь.
ВАЛЛАГЬ-ТАЛЛАГЬл/с.ж‘б).сл/. валлагь.
ВАЛР/И, -или, -ила; -уми;верблюд;чи-биалра
-личи мурдаватес посадить кого-нибудь на
верблюда;-личи кайрес садиться на
верблюда;-личивад кац1ес сойти с верблюда ;-ум ал а
карбан караван верблюдов ;-ла мух1ли пренебр.бран.
верблюжий рот.
ВАЛРИЧЯК/А, -али, -ала; -ни; страус;-ла
гидгари страусиное яйцо.
ВАЛЬС,-ли, -ла;л/н.; вальс;мекъла - свадебный
вальс;бостон - вальс бостон.
ВАЛЮТА, -ли, -ла; -би;валюта.
ВАМКЬУРАИ, -ли, -ла;бамкьурайти; неулыба.
ВАМПИР, -ли, -ла; -ти; вампир.
-ВАН 1. союз вровень с, словно, точно, как, как
щабдалван как дурак; 2. частица как бы, ровно;
якобы;словно;чи-саял кьут1ик1усиван сай словно
кто-то стучит.
ВАНА кр. ф. отванаси;- берх1и тёплое солнце.
ВАНААГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни; Ш;сов. почувствовать тепло,
согреться;къакълизи -иб спина согрелась. \\несов.
ванаигес.
ВАНА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. отогреть, погреть,
разогреть, согреть,прогреть, подогреть;нешли урши
-вариб мать отогрела сына;някъби -дарес согреть
руки;-ибси хъали тёплая, подогретая комната. Инесов,
ванабирес.
ВАНА/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
ахъес, -ни;Ш;сое. показаться тёплым, разогретым,
подогретым. \\несов. ванабилзес.
ВАНА/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) греть,теплеть; 2)
греться, согреваться\см. ванабирес.
ВАНА/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ахъес, -ни;Ш;несов. казаться тёплым, разогретым,
подогретым. \\сов. ванабизес.
ВАНА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
греть(ся),теплеть(ся); нагревать(ся), обогревать(ся),
отогревать(ся), прогревать(ся), разогревать(ся),
согревать(ся);шин -дирес греть воду;аргъ -ули саби
погода становится тёплой. \\сов. ванабиэс.
ВАНА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. нагреться,
обогреться, отогреться, прогреться, разогреться,
согреться;хъали -уб комната прогрелась;кьяшми
-диахъес отогреть ноги;-ъни потепление. \\несов.
ванабирес.
ВАНА-ВАНАЛИ нареч. 1) тепло;ам. ванали; 2)
перен. быстро, сразу, немедленно, в тот же момент;-
аргъес сообразить сразу.
ВАНА-ВАНА/СИ, -ти 1) тёплый;-ти ниъ парное
молоко;ом. ванаси; 2) перен. быстрый,
моментальный;- жаваб быстрый, моментальный
ответ.
ВАНАДЕШ, -ли, -ла;ед.; теплота, тепло;
калория;- батиуси теплопроводный;- лугуси тёплый,
дающий тепло;~ла термический;- бих1уси
термостойкий.
ВАНАИГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несое. чувствовать тепло, согреваться. Псое,
ванаагес.
ВАНАЛ кр. ф. отвтлсл; тёплый;- берх1и
тёплое солнце.
ВАНАЛИ нареч.тепло;- вег1иэс одеться тепло.
ВАНАНИЪ, -ли, -ла^ин.; парное молоко.
ВАНА/СИ, -ти тёплый, мягкий;- аргъ оттепель,
теплынь, тёплая погода;- мер тёплое место;-ти
улкнитёплые страны.
ВАНАСИВАНБИЗ-ЕС [л/н.ванативандиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
показаться тёплым, тёпленьким. \\несов.
ванасиванбилзес.
ВАНАСИВАНБИЛЗ-ЕС [мн.ванативандилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
казаться тёплым, тёпленьким. \\сов. ванасиванбизес.
ВАНГ,-ли, -ламн.;устар. 1) дурманящая трава;
2) перен. дурмащмиллатчидешла -
шовинистический дурман.
ВАНДАЛ, -ли, -ла;-ти;вандал.
ВАНДАЛДЕШ, -ли, -л а мн. вандализм.
В АНЗА, -ли, -ла;ванзурби; 1) земля, суша,
страна; территория;душмантазибад - азадбарес
освободить землю от врагов;- бурт1нила
землемерный;- зелабиъни засоление территории;-
зерзербирнила сейсмический;- камеи
малоземельный;- укъан землекоп;- укъуси
землеройный;- умцан землемер;- умцнила
землемерный;- х1ебиудеш малоземелье; 2) мир, свет,
земля, земной шар;- алавбарибси околоземный;-
алавси околоземный. *Ванзара закра - небо и земля
(о людях протипоположных по характеру). ♦ Ванза
базван к1ант1или биаб - благопож. пусть земля
будет пухом кому. ♦ Ванза бузахъан - земледелец,
землепашец;-тала земледельческий. ♦ Ванза
бузахъни - земледелие, хлебопашество; землеполь-
зование;-ла земледельческий.
ВАНЗААГАР/(СИ), -ти безземельный;-
хъубзара безземельный крестьянин.
ВАНЗААГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
лишать(ся) земли; делать (становиться)
безземельным или малоземельным. \\сов.
ванзаагарбиэс.
ВАНЗААГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
обезземелеть, стать безземельным. \\несов.
ванзаагарбирес.
ВАНЗА-АЛАВ в знач. нареч. вокруг
Земли;спутник - арцур спутник полетел вокруг
Земли. ♦ Ванза-алавла - околоземное пространство.
ВАНЗА-ЗАК, -ли, -ла;л/н.; 1) мироздание (то же,
что Вселен ная);~ла тарих история мироздания;-ла
кабиз система мироздания; 2) земля и небо.
ВАНЗАЛА 1. род. п. отмн.ванза; 2. в знач. прил.
земельный; земной;- вег! землевладелец;- вег1деш
землевладение;- къирагъ полоса земли;- мулк
имение;- пай надел земли;- хъар полюс Земли. ♦
Ванзала къакъ -поверхность земли(букв: спина
Земли).
ВАНЗАЛАН, -ни, -на;-ти; землянин.
ВАНЗАЛИЗИ/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-
ес;-дирхъ-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес,
-ввщесов. бросать, ударять оземь (об зтлт#);кьап1а -
бросать шапку оземь. \\сов. ванзализибяхъес.
ВАНЗАЛИЗИ/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-
ес;-дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сов. бросить, ударить оземь (об землю);душман
-вяхъес бросить врага оземь. \\несов.
ванзализибирхъес.
ВАНЗАЛИЗИБСИнаходящийся в земле;
внутриземельный.
ВАНЗАЛИ/УБСИ|~увси,
~урси;~урти]подземный;~ хъали подземелье.
ВАНЗАЛИ/ЧИБСИ|~чивси,
~чирси;~чирти]надземный, наземный;
напольный; кьарл а - бут1а наземная часть
травы;~чирти умцанти напольные весы.
ВАНЗА-ШИННА земноводный;- миц1ираг
земноводное животное.
ВАНКЬ, -ли, -ла;ед. и мн.;о звуке', стук; грохот;
хлоп, хлопанье;унзала - хлопанье двери;-личил,
бадира кабикиб с грохотом упало ведро.
ВАНИЛИН, -ни, -на;ед.; ванилин.
ВАНИЛ/Ь, -ли, -ла;ед.; ваниль.
ВАНКЬ-АЛА, -ли, -ла;ед. и _мн.;стук; стукотня;
громыханье;дац1ти бадирабала - громыханье пустых
ведёр;дяг1ли хъалчир - дех1дихьиб ветер поднял
стукотню на крыше.
ВАНКЬ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. произвести звук стуканья,
хлопанья или грохота; хлопнуть; брякнуть;дяг1ли
улкьай -иб ветер хлопнул окно. \\несов. ванкъбирес.
ВАНКЬ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нвщесов. о вещи.
издавать звуки грохота, стуканья или хлопанья;#
людях: громыхать ;-уси унза хлопающая
дверь;дурх1ни - бех1бихьиб дети начали громыхать.
ВАНКЬ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нес#в. производить
звук стуканья, хлопанья или грохота; хлопать;
брякать ;унза -дирес хлопать дверьми. \\сов.
ванкъбарес.
ВАНКЬ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нес#в. издавать звуки
грохота, стуканья или хлопанья; хлопать; грохотать;
громыхать; кухня л изир ицути т1алх1яна -дулхъули
сари посуда, которая моется на кухне, громыхает.
\\сов. ванкьбухъес.
ВАНКЬ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;с#в. издать звуки грохота,
стуканья или хлопанья; хлопнуть; громыхнуть;
брякнуть; автобусл а унза ц1акъли -ун двери
автобуса сильно хлопнулщмегьла бут1а -ун брякнул
кусок железа. \\несов. ванкьбулхъес.
ВАНКЬЛИняреч. 1) с грохотом; с громыханьем;
хлопая;- кабикиб упал с грохотом; 2) перен. вдруг,
неожиданно, внезапно;- дурайкиб неожиданно
пришёл.
ВАНКЬ АР,-ли, -лъ;мн.;см. ванкы/ ванкъ-ала.
ВАНКЬАР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;с#в. см.
ванкъбарес. \\несов. ванкъарбирес.
ВАНКЬ АРАИ,-л и, -ла;-ти;1) то, что издаёт
грохот; 2) перен. о повозке: колымага; драндулет;хъа
гьалабад - гьайбиуб около дома прошла колымага.
В АНКЬ АР/БИК1-ЕС |~и к!-ес, -рик!-ес;~дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
ванкъбик!ес.
ВАНКЬАР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
ванкьбирес.Исов. ванкъарбарес.
ВАНКЬАР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
ванкьбулхъес. \\сов. ванкьарбухъес.
ВАНКЬАР/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
ванкьбухъес. \\несов. ванкьарбулхъес.
В АНКЬ АРЪ АЛА,-ли, -ла^ин.; сл/.ванкь.
ВАНКЬАРЪИЛИ 1. дееприч. от ванкьарэс; 2. в
знач. нареч. со стуком, с громыханьем;-, серил
кабикиб что-то упало, с громыханьем.
ВАНКЬАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. см. ванкьбухъес. \\несов. ванкьисес.
ВАНКЬИС-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. см. ванкьбулхъес. \\сов.
ванкьасес.
ВАНКЬЛИ//б//?еч. с грохотом, с
громыханьем;чарма - кабикиб с громыханьем упала
бочка.
ВАННА, -ли, -ла; -би; ванна;- ванати шинни
биц1ес наполнить ванну тёплой водой;-лизив вазес
принять ванну, искупаться в ванне.
ВАНТ!, -ли, -ла;л/н.;нытьё, жалобы; жалованье,
жалкие слова, сетование, хныканье;ухънала - жалобы
старика;-личил гъайикХес говорить с хныканьем.
ВАНТ1/БИК1-ЕС [~ик!-ес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов.
жаловаться, хныкать, плакаться;илис -ик!ес дигахъу
он любит плакаться.
В АНТ1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ш^несов. жаловаться, хныкать, плакаться;см. вант!-
бик!ес. \\сов. вантХбухъес.
ВАНТ1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
пожаловаться, захныкать, поплакаться. \\несов.
вантХбулхъес.
ВАНТ1У, -ли, -ла; -би; 1) разг.
нытик;анцХукьеси - надоедливый нытик; 2) разг.
копуша, копун и копунья.
ВАНТ1УДЕШ, -ли, -ла;л/н.;1) поведение,
поступки нытика; 2) поведение, поступки копуши.
ВАНТГЬАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. вант!.
ВАНЦ!,-ли, -ла;ед. и мн.^разг. пинок;чис-биалра
- бедес дать пинка кому-либо;-личил унза абхьес
открыть дверь пинком.
ВАНЦ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. пнуть (дать
пинок, толкнуть);гьуйчибси консервабала т!акьа
-иб пнул на консервную банку на дороге. \\несов.
ванц!бирес.
ВАНЦ1/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
пинать;узиунзаличи -ик!ули сай брат пинает дверь.
ВАНЦ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
пинать;кьяшли - пинать ногой. \\сов. ванц!барес.
ВАНЩ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. пинать;<ш.
ванц!бирес. \\сов. ванц!бяхъес.
ВАНЩ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
пинать. \\сов. ванц!бухъес.
ВАНЦ1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
пнуть. Инесов. ванц!булхъес.
ВАНЦ1/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. пнуть.
11несов.ванц!бирхъес.
ВАНЦГУКЬ, -ли, -ла;-уни; любитель давать
пинки.
ВАНЩЪАЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. ванц!.
ВАНЧ1, -ли, -ла;ед. ими.; 1) шевеление;т!улбала
шевеление пальцев; 2) кишение,
копошение;милкъяла - кишение червей. ♦ Дурх!яла
ванч! - шевеление плода.
ВАНЧ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
шевелиться; 2) гнуться, сгибаться;см. вянч!бик!ес; 3)
кишеть, копошиться.
ВАНЧ!/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. ванч!бик!ес. \\сов. ванч!бухъес.
ВАНЧ!/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
шевельнуться; 2) согнуться;ам. вянч!бухъес; 3)
закишеть, закопошиться. \\несов. ванч!булхъес.
ВАНЧ1У, -ли, -ла; -би; 1) тот, кто шевелится; 2)
перен. разг, копуша, копун и копунья;- адам
копун,человек-копуша.
ВАНЧ1УДЕШ, -ли, -ла; -би; поведение,
поступки копуши.
ВАНЧ!ЪАЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. ванч!.
ВАНЧГЬИЛИ 1. дееприч. отванч!эс; 2. в знач.
нареч. шевельнув, вильнув; делая крутые повороты,
извиваясь.
ВАНЧ1АР, -ли, -ла;ли/.;см. ванч!.
ВАНЧ1АР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см. ванч!бик!ес.
ВАНЧ!АР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
ванч!бик!ес. \\сов. ванч!арбухъес.
ВАНЧ!АР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) шевельнуться; 2)
согнуться; см. вянч!бухъес; 3) закишеть,
закопошиться. \\несов. ванч!арбулхъес.
ВАНЧ1АРАЙ, -ли, -ла; -ти; 1) тот, кто
шевелится; 2) перен. разг, копуша, копун и копунья.
ВАНЧ!АРЪАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. ванч!.
ВАРА1 вопрос, частица ли;духуси -? умный ли?
кумекчи -? помощник ли?
ВАРА2л/е.жб). чур; берегись; осторожно;см. вари1.
В АР АКБ, -ли, -ла;ед.; 1) мурава,
глазурь;гажинти -ли дурцес покрывать кувшины
глазурью; 2) бронзовая краска, золотая краска;-ли
бакибси крашеный бронзовой краской.
ВАРАКЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. глазуровать, покрыть
муравой;т!алх!яна -дарес покрыть муравой
посуду. Инесов, варакьбирес.
ВАРАКЬ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. глазуровать,
муравить. ков. варакъбиэс.
ВАРАКЬ/БИ-ЭС [мн. ~ди- )с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. глазуроваться,
покрыться муравой. \\несов. варакъбирес.
ВАРАН, -ни, -на;-ти; варан.
ВАРАЧАН, -ли, -ла;-ти; поток, река;дубурла ~
горный поток.
ВАРГ, -ли, -ла;ед.; живот;-ла нервабала г1янд
солнечное сплетение.
ВАРГЬИ, -ли, -ла;варгъни; 1) войлок:—ла кесек
кусок войлока; 2) кошма;3) 5урка;г1яндан -
андийская бурка.
ВАРГЬИДАБРИ, -ли,
ла;варгьидабруми;валенки (букв: войлочная обувь).
ВАРГЬИКБАША, -ли, -ла;варгъикъап1ни;
войлочная шапка.
ВАРГЬИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. с
буркой, одето в бурку.
ВАРГЬИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси] одетый в
бурку.
ВАРЕНЬЕ, -ли, -ла; -би;варенье;ом. мурабба.
ВАРИ 1. межд., выражающее
предупреждение:смотри, эй, берегись, осторожно;-,
ч1ич1ала! осторожно, змея! -, къалабамайк1уд
смотри, не торопись;-, сабурбара! наберись
терпения! 2. частица того;- х1уни къайгьибара уж
ты, того, постарайся.
ВАРИАНТ, -ли, -ла; -уни; 1) вариант;к1ел
-личилси проект проект в двух вариантах; 2) лит.
вариант (разночтение в тексте).
ВАРИАНТДЕШ, -ли, -ла;ед.; вариантность,
вариативность.
ВАРИ-ВАРИмеэ/сд. 1) берегись; осторожно;
2)но-но (выражает предостережение, угрозу);-,
г1яшли! но-но, потише! 3) ни-ни или ни-ни-ни
(означает запрет)', - асух1ебирар! ни-ни, нельзя!
В АРИЯ межд. см. вари.
ВАРКЬАЙ, -ли, -ла; баркьайти;1) рождённый;2)
(В проп. имя собств. муж.) Варкай.
ВАРХ1Я 1. а)плохой, поганый, скверный,
дрянной, паршивый, коварный, беспардонный;- адам
скверный (дрянной) человек;- цутятерен.поганый
мир;- баркьудияерен. паршивое дело;-
ъргъперен. скверная погода; б) позорный,
постыдный;- къяна постыдная ложь;2.в знач. сущ. -
ли, -ла; -би;паршивец, наглец.
ВАРХ1ЯДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) наглость,
коварность, беспардонность; 2) поведение, поступки
паршивца, наглеца.
ВАРХ1ЯЛИ//б//?еч 1) паршиво, плохо, скверно;-
барибси х1янчи работа, сделанная скверно; 2)
позорно, постыдно.
ВАРХ1Я/СИ, -ти см. варх1я.
ВАРШАВ, -ли, -лъ;ед.;устар. варшав, мельхиор.
ВАРЪА,-ли, -ла;ед. (собир. варъни); мёд;-
бурчни медосбор;- лебти духълуми медоносные
растения;- лугуси мирхъи медоносная пчела;-
лугусибухъала медонос (медоносное растение). ♦
Варъала баз - медовый месяц. ♦ Варъала дугьби -
медовые речи. ♦ Варъала шалуби - соты (буке:
медовые бока).
ВАРЪА-КЪАМА,-ли, -ла;ед.; смесь мёда с
льняными семенами (еда).
ВАРЪАКЬАР, -ли, -ла;ед. нмн.;бот. медуница.
ВАРЪАМУХ1,-ли, -ла;ед.; медоточивый,
сладкоречивый.
ВАРЪА-НЕРХ, -ли, -ла;ед.; смесь мёда с
топлёным маслом (еда).
ВАРЪНАР медовый, с большим количеством
мёда.
ВАРЬЕТЕ, -ли, -ла;ед.; варьете.
ВАСВАС, -ли, -ла;ед. и мн.',сомнение; колебание,
нерешительность; мнительность; скептицизм ;-
дак1удухъун появилось сомнение;- алк1ахъес
вызывать сомнение или колебание,
нерешительность-,см. васвасъала.
ВАСВАС/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1ес;-дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
сомневаться; колебаться, быть в нерешительности;
проявлять нерешительность;ил -рик1ес рех1рихьиб
она начала колебаться.
ВАСВАС/БИК1НИ [-ик1ни, -рик1ни; -дик!ни]
\.масд. отвасвасбик1ес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и
мн.',сомнение, сомнительность.
ВАСВАС/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пп;несов. сомневаться; колебаться, быть в
нерешительности; проявлять нерешительность ',см.
васвасбик1ес. ков. васвасбухъес.
ВАСВАС/БУРШ-ЕС [-урш-ес, ~рурш-ес;~дур-
ш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
подвергать сомнению, заставлять сомневаться; ил ал а
гъайли урк1и -ули саби его слова заставляют сердце
сомневаться. ков. васвасбушес.
ВАСВАС/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
засомневаться; проявить нерешительность ;унра
г1урра -ухъун сосед опять засомневался. \\несов.
васвасбулхъес.
ВАСВАС/БУШ-ЕС [-уш-ес, ~руш-ес;~душ-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. подвергнуть
сомнению, заставить сомневаться. \\несов.
васвасбуршес.
ВАСВАС ЛИ нареч. сомневаясь, в сомнении;
нерешительно;- гъайик1ес вех1ихьиб начал
выступать (говорить) нерешительно.
ВАСВАС/СИ, -ти нерешительный,
сомневающийся.
ВАСВАСХ1Е/БИК1УДЕШ [~йк1удеш, -рик1у-
деш; -дик!удеш], -ли, -ла;л/н.; уверенность,
решительность.
ВАСВАСХ1ЕЙК1УСИ \.прич. отвасвасх1ей-
к1ес; 2.в знач.прил. уверенный,решительный.
ВАСВАСЧИ, -ли, -ла;-би;/?едко скептик.
ВАСВАСЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;1)
/?едкоскептицизм; 2) поведение, поступки скептика.
ВАСВАСЪАЛА, -ли, -ла^ин.; 1) сомнение;-
алк1ахъуси сомнительный;- ах1елк1ахъуси
несомненный; 2) нерешительность.
ВАСВАСЪАЛААГАРЛИ нареч.без оглядки, не
размышляя, решительно, без колебаний.
ВАСВАСЪАЛААГАР/(СИ), -ти
непреложный,непререкаемый, определённый.
ВАСВАСЪАЛАЛИЧИЛ/СИ, -ти недоуменный;~
х1ер недоуменный взгляд.
ВАСИЯТ, -ли, -ла;-уни;завещание;
завет;дудешла - завещание отца;нешла - завещание
матери;- белк1ес составить завещание ;бег1тал а -
х1ясибли а)по завещанию родителей; б) перен. по
заветам предков, согласно заветам предков.
ВАСИЯТ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сов. завещать, отписать;мас
уршилис -завещать имущество сыну. \\несов.
васиятбирес.
ВАСИЯТ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
завещать;ом. васиятбирес.
ВАСИЯТ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. завещать,
отписывать. ков. васиятбиэс.
ВАСИЯТ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. завещаться. \\несов.
васиятбирес.
ВАСИЯТЧИ, -ли, -ла; -би; завещатель.
ВАССАЛАМ межд. 1)о концовке письма,
послания', и мир;-, иличиб таманбарира и мир, на
этом закончил; 2) при заключении сделкам делу
конец; 3) перен. и конец; всё.
ВАССАЛАМ-ВАКАЛАМ межд. 1) баста,
довольно, делу конец; 2) и кончен разговор.
ВАТ 1. жел. отватес; 2. храни (бог). ♦
Х1уАллагьли ват! - разг, благопож. храни вас
Аллах!
ВАТАХЬАР, -ли, -ла;-ти;зоол. желтопузик.
ВАТЕРПОЛО, -ли, -ла;ед.; ватерполо.
ВАТМАН, -ни, -на;-ти;ватман.
ВАТТ, -ли, -ла;ед. и мн.; ватт;даршал -ла
лампочка лампочка в сто ватт.
ВАТ1/АН, -ай, -а;ед.; родина, отечество, отчизна;
место рождения; отчий край;дигуси - любимая
родина;ах1ерси - родная отчизна;неш— Родина-
мать;- дигахъни патриотизм,
патриотичность ;сунел а- дигахъан адам патриот
своей родины;- батахъес защитить родину;-
руркъни краеведение;- ба-гьанданти дявти
отечественная война.
ВАТ1АНАГАР/(СИ), -ти не имеющий родины,
отчизны.
ВАТ1АНАГАРЛИ нареч. без родины, без
отчизны.
ВАТ1АНЛАН, -ни, -на;-ти;земляк,
соотечественник.
ВАТ1АНЛАНДЕШ, -ли, -ла^ин. землячество,
братство, общество, община.
ВАУЧЕР, -ли, -ла;-ти;ваучер.
ВАФЛИ, -ли, -ла;-би; вафля.
ВАХ, -ли, -ла;мн.;звукоподр. шум (воды и
т.д.);забла - шум дождя;хивала - шум орехов.
ВАХ-АЛА, -ли, -лаз/н.;сл/. вах.
ВАХАР, -ли, -ла;л/н.;сл/. вах.
ВАХАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. произвести чем-л.
небольшой и кратковременный шум. \\несов.
вахарбирес.
ВАХАР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес;-дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. шуметь,
производить небольшой шум;х1ерк1 -ули саби речка
шумит.
ВАХАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шуметь,
производить небольшой шум;ам. вахарбик1ес. \\сов.
вахарбарес.
ВАХАР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
вахарбик1ес. ков. вахарбухъес.
ВАХАР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. пошуметь, произвести
небольшой шум. \\несов. вахарбулхъес.
ВАХАРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. вах.
ВАХАРЪИЛИ 1. дееприч. отвахарэс; 2. в знач.
нареч. с шумом, с грохотом; гремя;дубурла варачан,
кабухъи саби горный поток течёт, гремя.
ВАХ/БАРШ-ЕС [мн. -дарш-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сильно расплодиться,
развестись в большом количестве (о животных,
растениях);талта ц1едешли -иб дерево сильно
расплодилось; 2) появиться во множестве,
вызвездить;зак зубартани -иб звёзды вызвездили
небо. \\несов. вахбиршес.
ВАХ/БЕРД-ЕС[мн. -дерд-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. расшуметься; поднять шум,
гвалт;учитель дуравхъунмад, класс -иб как только
учитель вышел, класс поднял гвалт. \\несов. вахудес.
ВАХ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шуметь, издавать
шум;къадалаб х1ерк1 -ули саби в ущелье шумит
река.
ВАХ/БИРШ-ЕС[л/н. -дирш-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) сильно плодиться,
разводиться в большом количестве (о животных,
растениях); 2) появляться во множестве;о небе'.
покрываться звёздами.
ВАХ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шуметь,
производить шум;заб дарибх1ели, х1ерк1 имц1али
-ули саби после дождя, речка шумит больше. ков.
вахбухъес.
ВАХ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. пошуметь, произвести
шум. \\несов. вахбулхъес.
ВАХЛИ нареч. с шумом, с грохотом; гремя.
ВАХТ, -ли, -ла;-ани; пора, сезон, срок;г1инцбала
~ пора яблок;жагьдешла - пора молодости;-лис
гьалаб бируси преждевременный;-личиб ах1и
некстати. ♦ Вахтагар вахт - невпопад,
несвоевременно, неуместно, невовремя. ♦ Вахтличиб
- вовремя, без опоздания, уместно, своевременно, к
сроку, в урочный час.
ВАХТА, -ли, -ла; -би; вахта 1) сменное
дежурство, работа;-личи кайзес нести вахту, стоять
на вахте;дугила - ночная вахта;космосла -
космическая вахта; 2) период такого дежурства,
работы.
ВАХТ-ВАХТЛИ//б//?еч. временами, иногда;- заб
дирулри временами шёл дождь.
ВАХТЕР, -ли, -ла;-ти; вахтёр, вахтёрша.
ВАХТЁРДЕШ, -ли, -ла;мн.; работа, обязанности
вахтёра.
ВАХТЁР/ИР-ЕС |~рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становитиься)
вахтёром. \\сов. вахтёриэс.
ВАХТЁР/И-ЭС |~ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;1;сов. стать вахтёром;дудеш ~уб
отец стал вахтёром. \\несов. вахтёрирес.
ВАХУД-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;111мн.;несов. шуметь, поднимать шум, гвалт. \\сов.
вахбердес.
ВАХЪнаре1/. очень;- валуси небезызвестный;-
г1ях1си адам душа-человек;- дебали очень сильно;-
дебали кьакьаик1ес сердобольничать;см. бахъ.
ВАХЪХШ нареч. долго;- г1ях1ладли калес
загоститься;- зяг1ипси хронический;- изес
разболеться;- кайхъес наваляться;- калес
задержаться;- усаэс заспаться;- х1ерси
долгожданный.
ВАХЪХШЛИС нареч. надолго;- дура арякьун
уехал надолго.
ВАЦА, -ли, -ла; вацни; 1) мышь;хъулила -
домашняя мышь;авлахъла - полевая мышь;-ла
мыший, мышиный;-ла дурх1я мышонок;-ла рангла
мышастый;-ла т1имкь мышеловка, крысоловка; 2)
мышца;ам. г1емс. ♦ Вацала занзи - каштан. ♦ Вацала
хив - дурман.
ВАЦА-ГАТА, -ли, -ла;вацни-гатни;кошка и
мышь. ♦ Ваца-гатала х1яз- кошки-мышки (игра).
ВАЦНАР/СИ, -ти с мышами, имеющий мышей.
ВАЦ1А, -ли, -ла; вац1урби;лес;-лизи укьес
пойти в лес;- балтахънила лесозащитный;вац1урби
агардарес обезлесить.♦ Вац1а башахъан - лесовод. ♦
Вац1а башахъни - лесоводство.
ВАЦ1А-АВЛАХЪ, -ли, -ла;-уни; лесостепь.
ВАЦ1ААГАР/(СИ), -ти безлесый;- авлахъ
безлесая степь.
ВАЦ1А-КБАДА, -ли, -ла^ин.; редколесье (букв:
лес и куст).
ВАЦ1АЛИ/БАК1-ЕС [мн. -дакЬес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. покрыться,
зарасти лесом;ши-алавла -ахъес облесить окрест
села. \\несов. вац1алибашес.
ВАЦ1АЛИ/БАШ-ЕС [мн. -даш-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. покрываться,
зарастать лесом. \\сов. вац1алибак1ес.
ВАЦ1АШАКБ, -ли, -ла;-уни; дровосек,лесоруб,
порубщик.
ВАЦ1А-ТУНДРА, -ли, -ла;-би; лесотундра.
ВАЦ1А-Х1ЯРИ, -ли, -ла;-би; мелколесье,
лесостепь; куща, урочище, полесье;-ла адам житель
лесостепи, полесья.
ВАЦ1А-Х1ЯРИЛАН, -ни, -на;-ти; житель
лесостепи, полесья.
ВАЦ1УРБАР лесистый, с множеством лесов.
ВАЦ1АКБЯНА, -ли, -ла; -би; порубщик;сл/.
вац1ап1акъ.
ВАЦ1АКБЯНАДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие,
работа дровосека;- дузахъес быть дровосеком.
ВАЦ1АЛА \.род. п. от л/н.вац1а; 2. в знач. приз.
лесной;-дуб опушка;- жибкъяри вьюрок;- жинж
леший, лесной дух;- къиргъу тетеревятник; -
промышленность лесопромышленность;- хозяйство
лесничество, лесное хозяйство;- чирх куща;- чяка
дрозд.
ВАЦ1 А-МАЙДАН, -ли, -ла; вац1а-майдунти;
парк, сквер;роща;шагьарла - городской парк.
ВАЧАР, -ли, -ла;вачурти; торговля,коммерция;-
бузахъес торговать;- бирес торговать, заключать
торговую сделку;- бузахъуси торговый.
ВАЧАРБАР-ЕС [мн. вачуртидар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сторговаться,
заключить торговую сделку. Инесов, вачарбирес.
ВАЧАРБИР-ЕС[л/н. вачуртидир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. торговать,
заключать торговую сделку. Псое, вачарбарес.
ВАЧАРЛА 1. род. п. 2. в знач. приз.
торговый;- бузери торговля;- вакилдеш
торгпредство;- кагьар купчая;- къуллукъуни
коммерция;- мер торжище.
ВАЧАРЛИ/БЕРК1-ЕС [мн. -деркЪес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. пустить на продажу.
\\несов. вачарлибурк1ес.
ВАЧАРЛИ/БУРК1-ЕС [мн. -дуркЬес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесое. пускать на
продажу. \\сов. вачарлиберк1ес.
ВАЧАРЛИКАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни; Шщесое. см. вачарлибурк1ес. \\сов.
вачарликаэс.
ВАЧАРЛИКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сое. см. вачарлиберк1ес. \\несов.
вачарликайэс.
ВАЧАР-ЧАКАР, -ли, -ла;л/н.; торговля,
коммерция.
ВАЧАР-ЧАКАР ЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. заняться
торговлей, коммерцией. \\несов. вачар-
чакарлизиихъес.
ВАЧАР-ЧАКАР ЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заниматься
торговлей, коммерцией. \\сов. вачар-чакарлизиахъес.
ВАЧРУКЬЯ, -ли, -ла; -би; торговец,купец,
торгаш, коммерсант.
ВАЧРУКЬЯДЕШ, -ли, -ла;л/н.;торгашество;
занятие, работа торгаша, коммерсанта.
ВАЧ1, -ли, -ла;ед. и мн.; кишение,
копошение;милкъяла ~ кишение червей.
ВАЧ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес |, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. кишеть, копошиться.
ВАЧ1/БУЛХБ-ЕС [мн. ~дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссов. см. вач1бик1ес.
\\сов. вач1бухъес.
ВАЧ1/БУХБ-ЕС [мн. ~духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. закишеть,
закопошиться. \\несов. вач1булхъес.
ВАЧ1БАЛА, -ли, -ла;мн.;см. вач1.
ВАШ, -ли, -ла^ин.;шорох;к1арала - чедихули
сари доносятся звуки шуршания листвы.
ВАШ АР, -ли, -ла^мн.;см. ваш.
В АШ АР/Б АР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. пошуршать; кагьар -
пошуршать бумагой. \\несов. вашарбирес.
ВАШАР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес |, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
шуршать;дерубти к1ари кьяшмаур ~дик1уди сари
сухие листья шуршат под ногами.
В АШ АР/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шуршать. ков.
вашарбиэс.
ВАШАР/БИ-ЭС[л/н. ~ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. пошуршать;заб ~диуб
ва т1ашдизурдождик пошуршал и затих. \\несов.
вашарбирес.
ВАШАР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шуршать. ков.
вашарбухъес.
ВАШАР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. пошуршать. \\несов.
вашарбулхъес.
ВАШАРЪАЛА, -ли, -лъ',мн.',см. ваш.
ВАШ АРБИ ЛИ 1. дееприч. отвашарэс; 2. в знач.
нареч. шевелясь, шурша, издавая шорох.
ВАШ/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. вашарбарес. \\несов.
вашбирес.
ВАШ/БИК1-ЕС [мн. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. вашарбик1ес.
ВАШ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. вашарбирес.
ков. вашбиэс.
ВАШ/БИ-ЭС[л/н. ~ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см. вашарбиэс. \\несов.
вашбирес.
ВАШ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дудхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
вашарбулхъес. ков. вашбухъес.
ВАШ/БУХЪ-ЕС [мн. ~духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. вашарбухъес.
\\несов. вашбулхъес.
ВАШЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. ваш.
В АШ БИЛИ 1. дееприч. отвашэс; 2. в знач.
нареч. шевелясь, шурша, издавая шорох.
ВАБВАБ, -ли, -ла;л/н.;сл/. маъмаъ.
ВАБВАБАЛА, -ли, -ла;л/н.; см. маъмаъала.
ВАБВАБ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, -рикЬес: ~дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -тщесов. см.
маъмаъбик1ес.
ВАЯХ1, -ли, -ла;ед. и мн.’, 1) предмет,
вещь;белгиагар журала - предмет неопределённой
формы;цаибил г1яг1нидешла - предмет первой
необходимости; халкьл и пайдаладирути - предметы
народного потребления^) утварь;хъа - домашняя
утварь;гамила - корабельная утварь;3) инструмент;
инструментарий;някъла - ручной
инструмент;ахтарди-умцлала - контрольно-
измерительный инструмент;хирургла -
хирургический инструментарий;4) инвентарь,
снасть ;анхъл а - садовый инвентарь; 5) собир.
кладь,поклажа;някъла - дих1уси камера камера
хранения ручной клади;6) собир.
оборудование;сагати - новое
оборудование;лабораторияла, заводла ~
лабораторное, заводское оборудование;?)
прибор;хут1ла - электрические приборы. ♦ ВаяхЕла
хъали - подсобка, склад.
ВАЯХ1-СЕК1/АЛ, -ай, -а;ед.и мн.’, снаряжение;
причиндалы.
ВЕБК1УРА [ребк1ура],-ли, -ла; бебк1ураби;
покойник, мертвец, усопший;~ла хъали мертвецкая.
ВЕГ1 [рег1], -ли, -ла;бег1ти; 1) сам;-ли вег1ла
багъа балес знать себе цену;- чи саял аргъахъни
самоутверждение;-ла личный; 2) владелец, хозяин,
обладатель;хъа - хозяин дома;дачала - владелец
дачи; 3) собственник, владелец имущества; ха л ати
ванзурбала - крупный земельный собственник.
ВЕПАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; бесхозность.
ВЕГ1АГАРЛИ[рег1агарли] нареч. без хозяина,
без владельца; бесхозно.
ВЕГ1АГАР/(СИ) [рег1агар(си)], -ти
1)бесхозный; не имеющий хозяина, собственника; -
хъу бесхозное поле; 2)заглазный.
ВЕПБЕК1, -ли, -ла;-уни; 1) господин,
повелитель; лагъ ва - раб и господин; 2) господин,
хозяин; вег1ла кьисматла - господин своей
судьбьцсунес сай - сам себе господин; 3)
глава;улкала - глава страны мерен, сатрап, деспот,
самодур, управляющий по собственному произволу.
ВЕПБЕК1ДЕШ, -ли, -ла^ин.; владычество,
главенство, господство;чинар-биалра вег1ла -
кадизахъесутвердить своё владычество где-
либо;чила-биалра -лиув визе быть, находиться под
чьим-либо господством.
ВЕПБЕК1ДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;сов. возглавить, взять на себя
руководство чем-н.', коллектив л ис - возглавить
коллектив;х1яракатлис - стать во главе движения.
\\несов. вег1бек1дешдирес.
ВЕПБЕК1ДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. главенствовать, возглавлять,
господствовать. ков. вег1бек1дешдарес.
ВЕПБЕК1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; сов. сделать
господином, главой. \\несов. вег1бек1бирес.
ВЕПБЕК1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. делать
(становиться) господином, главой. ков. вег1бек1биэс.
ВЕПБЕК1/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать господином,
главой. \\несов. вег1бек1бирес.
ВЕПБЕК1ЛИ 1. эрг. отвег1бек1; 2. в знач.
нареч. будучи господином, главой.
ВЕПБЕК1/СИ, -ти являющийся господином,
главой; господствующий.
ВЕГ1-ВЕГ1АЛ нареч. в одиночку, сам один;-
узес работать в одиночку.
ВЕГ1-ВЕГ1ЛА 1) личный, - хозяйство личное
хозяйство;- жавабкардеш личная ответственность;-
вег1дешлизиб в личной собственности; 2) приватный,
частный, неофициальный;- г1ямру частная жизнь;-
гъай приватный разговор.
ВЕГ1-ВЕГ1ЛИ нареч. 1) лично (сам, сама, сами),
собственной персоной; персонально; 2) устар.
приватно, неформально, кулуарно, полуофициально.
ВЕГ1-ВЕГ1/СИ, -ти см. вег1-вег1ла.
ВЕГ1ДЕШ, -ли, -ла^ин.; собственность,
состояние,достояние;-лаихтияр
собственность ;-ласобственнический;-лизиб биэс
находиться в собственности кого или чьещ-лизибси
собственный, личный;-ла ах1енси общественный, не
собственный. ♦Вег1дешла - грам. притяжательный.
ВЕГ1ЕБШ межд.,выражающее раздражение,
досаду’, будь он неладен, пропади пропадом.
ВЕПЛАмест. притяжат. свой;
личный;родной;~ адамти свои ребята;- арилизи
бикахъес завладеть;- арил изи буцес к рукам
прибрать;- арил изи уцесперен. закрепостить;-
арилизиб ах1енси непроизвольный;- ахЕенси
чужой;- багьа балудеш самолюбие;- гъамси
родимый;- кьимат бални самолюбие;- кьяшмачив
на своих двоих;- мяг1на балахъни
самоутверждение;- пикриличив калес остаться при
своём мнении,убеждении;- ц1акьаначил своими
силами;- ахЕенси посторонний;- анкъи пенаты;-
бетаахъес присвоить;- халкь дигахъни патриотизм;-
шайчи бит1ак1ес привлечь;- шайчи вал кIахъес
подкупить. ♦ Вег1ла х1ира диъра - плоть и кровь или
плоть от плоти. ♦Вег1лах1ясибли- а) по-своему, на
свой лад, на свой манер; б) по своему желанию,
усмотрению.
ВЕПЛАЦУН(СИ), -ти личный, частныщслъ
вег1ла.
ВЕГ1ЛИ 1. эрг. ответ!; 2. в знач. нареч. будучи
хозяином, собственником; сай - вирухкли когда он
был собственником. ♦ Вег1ли вег! валтахьни -
самооборона. ♦ Вег1ли вег! вирНяиргни -
самообман. ♦ Вег1ли вег! вирхаахьни - самообман. ♦
Вег1ли вег! гапварни - самовосхваление. ♦ Вег1ли
вег! кавшни - самоубийство. ♦ Вег1ли вег!
мучлаагарварни - самоунижение. ♦ Вег1ли вег!
увяхЕварни - самоуничижение. ♦ Вег1ли вег! халали
чейъни - самомнение. ♦ Вег1ли вег! чеахъес -
зарекомендовать, заявить себя. ♦ Вег1ли вег!
хьумартес(ц1акьси х1ял чебак1или) - не помнить
себя (от преизбытка чувств). ♦ Вег1лис вег! ваили,
вяшиккс - самодурствовать и самодурничать. ♦
Вег1лис белк1унси - предназнач., предначер-тание. ♦
Вег1лис дигугкб - по-свойски. ♦ Вег1лис дигута
виркьни - произвол.
ВЕПЛИС/БАР-ЕС [мн.-дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;П1;сов. присвоить себе.
\\несов. вег1лисбирес.
ВЕПЛИС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несов. присваивать
себе. \\сов. вег1лисбарес.
ВЕПЛИСВАН в знач. нареч. как себе, как
самому себе;- лушес строить как самому себе.
ВЕГ1/СИ, -ти 1 Собственный;сай - юрт свой
собственный дом; 2) являющийся хозяином,
собственником.
ВЕДОМОСТ/Ь, -ли, -ла;-
униведомость;алапала -ь ведомость на зарплату.
ВЕЛОСИПЕД, -ли, -ла;-уни; велосипед;-личив
калхъес кататься на велосипеде.
ВЕЛОСИПЕДЧИ, -ли, -ла;-би; велосипедист.
ВЕЛОСПОРТ, -ли, -ла;ед.; велоспорт;-лизив
виркьес заниматься велоспортом.
ВЕЛХ1УНРИВ[релх1унрив; делх1унраяв] межд.
с добрым утром, доброе утро;здравствуй;-, адавзи
доброе утро, дядя.
ВЕНГЕР 1. венгерский;- мез венгерский язык; 2.
в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; венгр и венгерка
(представители основного населения Венгрии).
ВЕНГЕРЛАН, -ни, -на; -ти; венгр и венгерка;слъ
венгер.
ВЕНГЕРТАЛА Х.род. п. отмн. венгер; 2. в знач.
прил. венгерский;- делхъ венгерский
танец;ом. венгер, венгерлан.
ВЕНЕСУЭЛ 1. венесуэльский;- мез
венесуэльский язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти;
венесуэлец и венесуэлка (представители основного
населения Венесуэлы).
ВЕНЕСУЭЛЛАН, -ни, -на; -ти; венесуэлец и
венесуэлка;см. венесуэл.
ВЕНЕСУ ЭЛТ АЛА 1. род. п отл/н. венесуэл; 2. в
знач. прил. венесуэльский;- делхъ венесуэльский
танец;ом. венесуэл, венесуэллан.
ВЕНЕЦИЯЛАН, -ни, -на; -ти; венецианец и
венецианка (жители Венеции).
ВЕПС 1. вепсский;- мез вепсский язык; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -уни; вепс и вепска (представители
народа, близкого к карелам).
ВЕПСЛАН, -ни, -на; -ти; вепс и вепска;ом. вепс.
ВЕПСУНАЛА 1. род. п.отмн. вепс; 2. в знач.
прил вепсский;- делхъ вепсский танец; см. вепс,
вепслан.
ВЕРА, -ли, -ла;ед.;копоть;кочегарла дях! -зир
сари у кочегара лицо в копоти;шиша -ли буциб
стекло покрылось копотью.
ВЕРААГАР/(СИ), -ти без копоты, не
закоптелый.
ВЕРАЛИ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. коптить;сиг
бялихъ -яхъескоптить сига. 1сов. вералибяхъес.
ВЕРАЛИ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов.
закоптить(ся);диъ -иб мясо закоптилось. \\несов.
вералибирхъес.
ВЕРАЛИ/БЯХЪНИ1.лшсд. отвералибяхъес; 2.
в знач. сущ. -ли, -ла; вералидяхъни; копчение.
ВЕРМАХТ, -ли, -ла;ед.; вермахт;- дарба-
дягъинбарни разгром вермахта.
ВЕРМИШЕЛ/Ь, -ли, -ла;-ь;ед. иж.; вермишель.
ВЕРМУТ, -ли, -ла; мн.; вермут;х1унт1ена, ц1уба
-красный, белый вермут.
ВЕРС, -ли, -ла;-ани;верст;к1ел -ла гьарахъли
хкрирули сай живёт в двух верстах отсюда;-ани
хЕясибси повёрстный. ♦ Версла Нал - а) верстовой
столб; б) телеграфный столб; в) столб у дороги.
ВЕРСИФИКАЦИЯ, -ли, -ла; -бит/д/д.
версификация (стихосложение).
ВЕРСТАК, -ли, -ла; -уни; верстак.
ВЕРТОЛЁТ, -ли, -ла; -уни; вертолёт.
ВЕРФ/Ь, -ли, -ла; -ани;верфь;гамурби дируси -
судостроительная верфь.
ВЕРХГБАЗ,-ли, -ла;-уни; семимесячник.
ВЕРХГБАЗЛА 1. род. п. отверх1баз; 2. в знач.
прил. а) семимесячный;- арх1я семимесячное
путешествие; б) о возрасте', семимесячный;- хъяша
семимесячный младенец; в) о младенце', родившийся
недоношенным (через семь месяцев).
ВЕРХГБЕК1АН 1. семиголовый;- аждагъа
семиголовый дракон; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
семиголовый;- гъамбиуб подошёл семиголовый.
ВЕРХГБЕХ1 [верх1дех1] числ. собир. семеро;семь
или семь пар чего-нибудь;- узби семеро братьев;-
дурх1ни семеро ребят;верх1дех1 дабри семь пар
обуви;верх1дех1 х1улби семеро глаз.
ВЕРХ1БУТ1ЛИ//6//7С/.разделённо на семь частей.
ВЕРХГБУТ1/СИ,-ти семичастный; разделённый
на семь частей.
ВЕРХГБЯХ1ЯН 1. семисторонний; 2. в знач. сущ.
-ни, -на; -ти; семисторонний.
ВЕРХ1-ВЕРХ1 числ. по семь;- дут1ес раздать по
семь.
ВЕРХ1-ВЕРХ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать по семь,
разделить по семь. \\несов. верх1-верх1бирес.
ВЕРХ1-ВЕРХ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) по семь. \\сов. верх1-верх1биэс.
ВЕРХ1-ВЕРХ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать,
разделиться по семь. \\несов. верх1-верх1бирес.
ВЕРХ1-ВЕРХ1ЕЛ числ. по семь; семеро;ом.
верхЕ-верхЕ.
ВЕРХ1-ВЕРХ1 ЛИнаре1/. по семь;ом. верх1-верх1.
ВЕРХ1ДАРШчг/сл. колич. семьсот;- дус дикни
семисотлетие;- дус биубси семисотлетний.
ВЕРХ1ДАРШ-ВЕРХ1ДАРШ числ. по семьсот.
ВЕРХ1ДАРШ-ГЕХ1ДАРШ числ. семьсот-
восемьсот.
ВЕРХ1ДАРШНА нареч. семьсот раз.
ВЕРХ1ДАРШВИБИЛ числ. поряд. семисотый.
ВЕРХ1ДАРШЭСИЛ числ. поряд. семисотый.
ВЕРХ1ДЕРХ1ЛА семиэтажный; - юрт
семиэтажный дом.
ВЕРХ1ДЕХ1 числ.собир. семеро, семь пар;-
дабри семь пар обуви.
ВЕРХ1ДЕХ1-ВЕРХ1ДЕХ1 числ. по семь пар.
ВЕРХ1ДЕХ1-ГЕХ1ДЕХ1 числ. по семь-восемь
пар.
ВЕРХ1ДУБАН 1. семиконечный; 2. в знач. сущ. -
ни, -на; -ти; семиконечный.
ВЕРХ1ДУС/АН 1 .семигодовалый; 2. в знач. сущ.
-ай, -а;-анти; семигодовалый.
ВЕРХ1ДУСДЕШ, -ли, -ла;л/н.;1)
семилетие ;абзур - арх1ябачиб арбякьун целое
семилетие прошло в разъездах; 2)
семилетие(г<эд<эвгг/ш/а);узила урши -личил
мубаракварес поздравить племянника с семилетием.
ВЕРХГЕЛчг/сл. колич. 1) семь (число и
количество)',- азир семь тысяч;- азирибил
семитысячный;- баз биубси семимесячный;-
дусдикни семилетие;- дус биубси семилетний;- дус
биънисемилетие;- дуслаплан семилетка;- сяг1ятла
семичасовой; 2) семеро.
ВЕРХ1ЕЛ-ГЕХ1ЕЛ числ. семь-восемь.
ВЕРХ1ЕЛРА-СЕРА числ. около семи;- бархЕи
шилизив калунра около семи дней оставался в
селении.
ВЕРХ1ИБИЛКЛАССЛ/АН, -ай, -а;-анти;
семиклассник.
ВЕРХ1КА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) увеличить
семикратно;алапа -или саби зарплату увеличили
семикратно; 2) сделать семислойным. \\несов.
верхЕкабирес.
ВЕРХ1КА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
увеличивать(ся) семикратно;багьни -дирули сари
цены увеличиваются (растут) семикратно; 2) делать
(становиться) семислойным. \\сов. верх1кабиэс.
ВЕРХ1КА/БИРХЪ-ЕС[л/н. -дирхъ-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. см.
верхЕкабирес 2). \\сов. верхЕкабяхъес.
ВЕРХ1КА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) увеличиться
семикратно; 2) стать семислойным;кагьар -убли
саби бумага стала семислойной. \\несов.
верхЕкабирес.
ВЕРХ1КА/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. см. верхЕкабарес
2). \\несов. верхЕкабирхъес.
ВЕРХ1КАДЕШ, -ли, -ла^нн.; 1) семикратность;
2) семислойность.
ВЕРХ1КАЛИ нареч. 1) семикратно;- имц1абарес
увеличить семикратно; 2) семислойно.
ВЕРХ1КА/СИ, -ти 1) семикратный;- чемпион
семикратный чемпион; 2) семислойный;- ч1янк1и
семислойная ткань (ткань, сложенная в семь слоёв).
ВЕРХПСЬАТЛ/АН 1. семислойный; 2. в знач.
сущ. -ай, -а; -анти; семислойка.
ВЕРХ1КЪЯЙЛ/АН 1. семистрочный; 2. в знач.
сущ. -ай, -а; -анти;лг/т. семистишие;-ти делк1ес
написать семистишия.
ВЕРХ1КЪЯМЗ/АН1. семиугольный; 2. в знач.
сущ. -ай, -а; -анти; семиугольник;- белк1ес
нарисовать семиугольник.
ВЕРХ1КБЯЛАН/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
семиветвистым. \\несов. верхЕкьяланбиркес.
ВЕРХ1КБЯЛАН/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов.становиться семиветвистым. \\сов.
верхЕкьяланбикес.
ВЕРХ1КБЯЛАНДЕШ, -ли, -ла;ед.;
семиветвистость.
ВЕРХ1КБЯЛАННИ нареч. семиветвисто ;-
бак1ибсигалга дерево, выросшее семиветвисто.
ВЕРХ1КЬЯЛАН/(СИ), -ти 1)семиветвистый; 2)
семизубовый.
ВЕРХ1КБЯРЯКБ, -ли, -ла;ед.; место, откуда
отходят семь ветвей.
ВЕРХ1КБЯРЯКБ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
семиветвистым. \\несов. верхЕкьярякьбиркес.
ВЕРХ1КЬЯРЯКЬ/БИРК-ЕС[л/н. -дирк-ес], -ур,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов.становиться семиветвистым. \\сов.
верхЕкьярякьбикес.
ВЕРХ1КБЯРЯКБДЕШ, -ли, -ла;-уни; 1)
семиветвистость; 2) перен. об урожае', семикратное
увеличение.
ВЕРХ1КБЯРЯКБЛИ нареч. 1) семиветвисто; 2)
перен. об урожае', семикратно увеличенно.
ВЕРХ1КБЯРЯКБ/СИ, -ти 1) семиветвистый; 2)
перен. об урожае', семикратно увеличенный.
ВЕРХ1ЛА,-ли, -ла; -Ъщразг. 1) семёрка (цифра
7);доскаличи - белк1ес написать на доске семёрку; 2)
семёрка (транспорт)'.-личип хЕянчиличи ваэс
добраться до работы на семёрке.
ВЕРХ1Л И/ш/?с,г/. всемером;зехни - хъусбяхъиб
потащили бревно всемером.
ВЕРХ1ЛИЗИ/БУЛХБ-ЕС [~улхъес, -рулхъ-
ес ;-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. стоить семерых. \\сов. верх1лизибухъес.
ВЕРХ1ЛИЗИ/БУХБ-ЕС [~ухъес, -рухъ-
ес;-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. постоять за семерых. \\несов.
верх1лизибулхъес.
ВЕРХ1ЛИЛРАнареч. всемером; ил х1янчи
нушани - барира эту работу мы сделали всемером.
ВЕРХ1ЛИХЪ,-ли, -ла; -уни; 1) семерик;-
уркьули доска семисантиметровой толщины; 2)
семёрка (транспорту- автобус автобус
семёрка;-личи кайэс сесть на семёрку; 3) семёрка
(игральная /<б//?/ж/);жярабала - крестовая
семёрка;къарабала - пиковая семёрка ;кирпичунал а
- бубновая семёрка.
ВЕРХ1МУЗ/АН 1. семигранный,
семиугольный;-зубари семиугольная звезда; 2. в знач.
сущ. -ай, -а; -анти; семигранник,
семиугольник;тамашала- удивительный
семигранник.
ВЕРХ1МУЗ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
семигранным, семиугольным. \\несов. верх1музбирес.
ВЕРХ1МУЗ/БИК-ЕС[л/н. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
верх1музбиэс. \\несов. верх1музбиркес.
ВЕРХ1МУЗ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) семигранным, семиугольным. \\сов.
верх1музбиэс.
ВЕРХ1МУЗ/БИРК-ЕС|л///. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщШщесов.см.
верх1музбирес. \\сов. верх1музбикес.
ВЕРХ1МУЗ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
семигранным, семиугольным. \\несов. верх1музбирес.
ВЕРХ1МУЗДЕШ,-ли, -ла;ед.; семигранность.
ВЕРХ1МУЗЛИ нареч. семигранно,
семиугольно;- кабизурли саби выглядит семигранно.
ВЕРХ1МУЗ/СИ, -ти семигранный,
семиугольный.
ВЕРХШАчасл. 1) семь раз;- белк1ес, белч1ес
написать, прочитать семь раз; 2) семью;- верх1ел -
авц1ануурч1емра семью семь - сорок девять.
ВЕРХ1НА-ВЕРХ1НА*шсл. по семь раз.
ВЕРХ1НА-ГЕХ1НА числ. по семь-восемь раз.
ВЕРХ1НАИС нареч.к седьмой раз;- бурулра
говорю в седьмой раз.
ВЕРХШАЛИчг/сл. в семь раз, семикратно;-
имц1абиэс увеличиться в семь раз.
ВЕРХ1-РАНГ, -ли, -ла;ед.;семицвет, семицветка.
ВЕРХ1-РАНГ/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. верх!-
рангбирхъес. ков. верхЬрангбатес.
ВЕРХ1-РАНГ7БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
семицветным ;-ибси сурат фото, сделанная
семицветным. \\несов. верх1-рангбирес.
ВЕРХ1-РАНГ7БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли,
-урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. верх!-
рангбяхъес. \\несов. верхЬрангбалтес.
ВЕРХ1-РАНГ/БИК1-ЕС|л///. -дикЬес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
семицветным; переливаться семью цветами.
ВЕРХ1-РАНГ/БИР-ЕС|л///. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) семицветным; тал тал а к1ари -дирули
сари листва дерева становится семицветной. ков.
верхЬрангбиэс.
ВЕРХ1-РАНГ/БИРХЪ-ЕС|л///. -дирхъ ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.
переливаться семью цветами;-уси ч1янк1и ткань,
переливающаяся семью цветами. ков. верх!-
рангбяхъес.
ВЕРХ1-РАНГ/БИ-ЭС|л///. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
семицветным. \\несов. верхЬрангбирес.
ВЕРХ1-РАНГ7БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. переливать
семью цветами. \\несов. верхЬрангбирхъес.
ВЕРХ1-РАНГЛА семицветный, имеющий семь
оттенков цвета.
ВЕРХ1-РАНГЛИ нареч. семицветно;- чебиуси
видимый семицветно.
ВЕРХ1-РАНГ/СИ, -ти семицветный;- байрахъ
семицветный флаг.
ВЕРХ1ТОМЛ/АН 1. семитомный; 2. в знач. сущ.
-ай, -а; -анти; семитомник;хабуртала - асира купил
семитомник сказок.
ВЕРХ1ТУГЪ/АН 1. семистрочный; 2. в знач. сущ.
-ай, -а; -анти; семистрочник.
ВЕРХ1Т1УЛ/АН 1. семипалый; 2. в знач. сущ. -
ай, -а; -анти; семипалый.
ВЕРХ1Х1УЛ/АН 1. семиколёсный; 2. в знач. сущ.
-ай, -а; -анти; семиколёсный.
ВЕРХ1ЦУЛ/АН 1. семизубый (имеющий семь
зубов или зубьев); 2. в знач. сущ. -ай, -а; -анти;
семизубый.
ВЕРХ1Ц1А-ВЕРХ1Ц1АЛИ по семьдесят;-
къуруш дедиб дал по семьдесят рублей.
ВЕРХ1Ц1АИНА нареч. семьдесят раз.
ВЕРХ1Ц1АИНАЛИчг/сл. в семьдесят раз,
семидесятикратно.
ВЕРХ1Ц1АЛИчг/сл. семьдесят;- гежба семьдесят
козлят;- дус семидесятилетие;- дус биъни, дикни
семидесятилетие;- дус виубси семидесятилетний;-
дус виънила байрам семидесятилетие.
ВЕРХ1Ц1АЛИИБИЛ*шсл. поряд.
семидесятыщ-юртнушаласаби семидесятый дом -
наш.
ВЕРХ1Ц1АЛИЭСИЛ числ. поряд.
семидесятыщяргализив - семидесятый в очереди.
ВЕРХ1Ц1АЭСИЛ числ. поряд. семидесятый;ом.
верх1ц1ал иэсил.
ВЕРХ1ЪИБИЛчг/сл. поряд. седьмой;-класс
седьмой класс;- классла уч1ан семиклассник.
ВЕРХ1ЪИБИЛГЪУНА вводи, сл. в-седьмых.
ВЕРХ1БИБИЛЛ/АН 1 .седьмой; 2. в знач. сущ. -
ай, -а;-анти; семиклассник.
ВЕРХ1ЭСИЛ1. числ. порядк. седьмой;-дус
седьмой год;2. вводи, сл. в-седьмых.
ВЕРША1, -ли, -ла; -би; изменник, предатель,
иуда, ренегат.
ВЕРША2, -ли, -ла; -ани;устб#х невод;- бетакьес,
дурасес закинуть, вытянуть невод.
ВЕРША/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-ес ;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
изменять, совершать предательство, измену. \\сов.
вершабиэс.
ВЕРША/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. изменить,
совершить предательство, измену. \\несов.
вершабирес.
ВЕРША/БИЪНИ [—иъни, -риъни;
~1иъни| 1 .масд. отвершабиэс; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;ед. иж.; измена, предательство.
ВЕРШАДЕШ, -ли, -ла;л/н.; измена,
предательство, ренегатство.
ВЕРШАДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. изменить, совершить
предательство, измену. Инесов, вершадешдирес.
ВЕРШАДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн.;несов. изменять, совершать
предательство, измену. Псое, вершадешдарес.
ВЕТЕРАН, -ни, -на; -ти;ветеран;дявтала -
ветеран войны;бузерила - ветеран труда.
ВЕТЕРИНАР, -ли, -ла;-ти; ветеринар.
ВЕТЕРИН АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; работа,
профессия ветеринара.
ВЕТЕРИНАРИЯ, -ли, -ла;ед.; ветеринария.
ВЕТПУНКТ, -ли, -ла;-ани;ветпункт.
ВЕХШЗ, -ли, -ла;ед.;диал.сорванец.
ВЕЩАЛ числ. десять,десяток,десятеро;- азирла
десятитысячный;- азирл изибад цалабикибси
десятитысячный;- дус биубси десятилетний;- дус
дикни десятилетие;- кепекла десятикопеечный;-
къуруш десятка, десятирублёвка;- тумен сотня,
сторублёвка;- сягТятличибси десятичасовой;- шагъи
полтинник;вец1лис къадин за десятерых.
ВЕЦ1АЛР Аноре1/. вдесятером, десятеро.
ВЕЩАНАДЛИнорсч. десятками.
ВЕЩАНИноре1/. десятки;- сагати юртани
дак1удиубли сари появились десятки новых домов.
ВЕЦШЕХ1 числ. десять пар, десятеро.
ВЕЦЕБИРХ1, -ли, -ла;-уни; десятиборье.
ВЕЦЕБУТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделить (разбить,
рассечь) на десять частей. \\несов. вец1бут1бирес.
ВЕЦЕБУТ1/БИК-ЕС [мн -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделиться
(разбиться, распасться) на десять частей. \\несов.
вец1бут1биркес.
ВЕЦЕБУТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делить
(разбивать, рассекать) на десять частей. Псое.
вец1бут1биэс.
ВЕЦЕБУТ1/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.делиться
(разбиваться, распадаться) на десять частей. Псое.
вец1бут1бикес.
ВЕЦШУТ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разделиться
(разбиться, распасться) на десять частей. \\несов.
вец1бут1бирес.
ВЕЦШУТ1ДЕШ,-ли, -ла;ед.; разделённость
(разбитость) на десять частей.
ВЕЦШУТ1ЛИ нареч. разделённо (разбито) на
десять частей.
ВЕЦШУТ1/СИ, -ти разделённый (разбитый,
распавшийся) на десять частей.
ВЕЦШЯХ1ЯН1. десятисторонный; 2. в знач. сущ.
-ни, -на; -ти; десятисторонный (предмет).
ВЕЦ1-ВЕЦ1чг/сл. колич. по десять;командабазиб
- спортсмен лебри в командах было по десять
спортсменов.
ВЕЦ1-ВЕЦ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. поделить по
десять; бургъанти -или, т1ашбатур воинов
построили по десять. Инесов. вец1-вец1бирес.
ВЕЦ1-ВЕЦ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. делить(ся) по
десять ;дурх1ни къукънази -ули саби дети по десять
деляться в группы. \\сов. вец1-вец1биэс.
ВЕЦ1-ВЕЦ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать по десять.
\\несов. вец1-вец1бирес.
ВЕЦ1-ВЕЦ1АЛ числ. по десять;гьариллис - даиб
каждому досталось по десять.
ВЕЦ1-ВЕЦ1ЛИ нареч. по десять, вдесятером;-
Нашбизурти бургъанти воины, стоящие по десять.
ВЕЦ1-ВЕЦ1/СИ, -ти ставший по десять.
ВЕЦ1ДЕРХ1ЛА десятиэтажный;- юрт
десятиэтажный дом.
ВЕЦ1ДЕХ1 числ. десять пар, десятеро.
ВЕЦ1ДУБ/АН 1. десятиконечный; 2. в знач. сущ.
-ай, -а; -анти; десятиконечный.
ВЕЦ1ДУС/АН 1 .десятигодовалый; 2. в знач. сущ.,
-ай, -а;-анти; десятилетний, десятигодовалый.
ВЕЩДУСДЕШ, -ли, -ла;л/н.;1) десятилетие
(срок в десять лет); 2) десятилетие
(годовщина);узила урши -личил мубаракварес
поздравить племянника с десятилетием.
ВЕЦ1КА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; III; сов.1)увеличить в десять
раз;бяхъла ц1акъ - увеличить силу удара в десять
раз; 2) сложить десятислойно, сделать
десятислойным, десятижильным;гьимир -иб нить
сделал десятижильным. Инесов. вец1кабирес.
ВЕЦ1КА/БИК1-ЕС[л/н. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -нн;Ш;несое. см. вец1кабирес.
ВЕЦ1КА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. 1)
складывать(ся) десятислойно, делать (становиться)
десятислойным, десятижильным; 2) увеличивать(ся) в
десять раз;балу-балули багъа -ули сай заведомо
увеличивает цену в десять раз. \\сов. вец1кабиэс.
ВЕЦ1КА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) сложиться
десятислойно, сделаться десятислойным,
десятижильным; 2) удесятериться, увеличиться в
десять раз;ц1акь -уб сила увеличилась в десять раз.
Янесов. вец1кабирес.
ВЕЦ1КАДЕШ, -ли, -ла;мн.; 1) десятислойность,
десятижильность; 2) удесятерённость, увеличенность
в десять раз.
ВЕЦЕКАЛИнореч. 1) десятислойно; 2) десяти-
кратно;- имц1аси багъа бедес десятикратно
переплатить.
ВЕЦ1КА/СИ, -ти 1) десятислойный;- гъимир
десятижильная нить; 2) удесятерённый, десяти-
кратный;- къадарлизиб в десятикратном размере.
ВЕЦ1КБАТЛ/АН 1. десятислойный; 2. в знач.
сущ. -ай, -а; -анти; десятислойка.
ВЕЦ1КБЯЙЛ/АН 1. десятистрочный; 2. в знач.
сущ. -ай, -а; -ти;.7Ш77. десятистишиеути делк1ес
написать десятистишия.
ВЕЦ1КБЯМЗ/АН1. десятиугольный; 2. в знач.
сущ. -ай, -а; -ти; десятиугольнику белк1ес
нарисовать десятиугольник.
ВЕЦ1КБЯЛ/АН 1. десятизубовый; 2. в знач. сущ.;
-ай, -а; -ти; десятизубовыйу алт1анаг десятизубовая
вилка.
ВЕЦ1КБЯЛАН/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
десятиветвистым. \\несов. вец1кьяланбиркес.
ВЕЦ1КБЯЛАН/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов.становиться десятиветвистым. \\сов.
вец1къяланбикес.
ВЕЦ1КБЯЛАНДЕШ, -ли, -ла;ед.;
десятиветвистость.
ВЕЦ1КБЯЛАННИ нареч. десятиветвисто у
бак1ибсигалга дерево, выросшее десятиветвисто.
ВЕЦ1КБЯЛАН/СИ, -ти десятиветвистый.
ВЕЩКЬЯРЯКЬ, -ли, -ла;-уни; место, откуда
отходят десять ветвей.
ВЕЩКЬЯРЯКЬ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
десятиветвистым. \\несов. вец1къярякъбиркес.
ВЕЩКЬЯРЯКЬ/БИРК-ЕС|л///. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов.становиться десятиветвистым. \\сов.
вец1къярякъ-бикес.
ВЕЩКЬЯРЯКЬДЕШ, -ли, -ла;-уни; 1)
десятиветвистость; 2) перен. об урожае'.
десятикратное увеличение.
ВЕЩКЬЯРЯКЬ ЛИ нареч. 1) десятиветвисто; 2)
перен. об урожае, десятикратно увеличенно.
ВЕЦ1КЬЯРЯКЬ/СИ, -ти 1) десятиветвистый; 2)
перен. об урожае', десятикратно увеличенный.
ВЕЦ1КЬЯРЯКЬ/ЯН 1 .десятиствольный; 2. в
знач. сущ., -ай, -а; -анти; десятиствольный.
ВЕЦ1ЛА, -ли, -ла; -би; десять (число и цифра 10),
десятка.
ВЕЦ1ЛИЛРАнареч. вдесятером ;ил х1янчи -
барибси саби эта работа выполнена вдесятером.
ВЕЩЛИХЪ, -ли, -ла;-уни; 1) десятка (название
числа /0);-уначил буйг1уси десятичный; 2) десятка
(транспорт); 3) десятка (игральная карта).
ВЕЦ1ЛИХЪЛА/СИ, -ти десятичный.
ВЕЦ1МУЗ/АН1. десятигранный;2. в знач. сущ., -
ай, -а; -ти; десятигранник.
ВЕЦ1МУЗ/СИ, -ти десятигранный.
ВЕЦ1НА//б//?еч. десять раз, десятью у
тикрарбарибси десятикратный;- вец1ал - даршал
десятью десять - сто.
ВЕЦ1НАИС нареч. в десятый раз.
ВЕЦ1НАЛИ нареч. в десять раз ;в десятеро у
имц1абарес удесятерить, увеличить в десять разу
имц1абарибси десятикратный;- имц1абиэс
удесятериться, увеличиться в десять разу
халабаахъес удесятерить;- ц1акъбиэс удесятериться,
усилиться в десять раз.
ВЕЦ1НАЛИРА-СЕРА нареч. более десять раз.
ВЕЦ1НАРА-СЕРА нареч. около десяти раз.
ВЕЦ1НУ: вен I ну пара одиннадцать ;вец1нук1и-ра
двенадцать ;вец1нух1ябра тринадцать ;вец1нуавра
четырнадцать; вец1нушура пятнадцать; вец1нуурегра
шестнадцать ;вец1нуверх1ра
семнадцать; вец1нугех1ра
восемнадцать ;вец1нуурч1емра девятнадцать. ♦
Вец1нушурайла баз - полная луна (букв: пятнадцатая
луна).
ВЕЦ1-РАНГ7Б АР-ЕС ри//, -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
десятицветным. \\несов. вец1-рангбирес.
ВЕЦ1-РАНГ/БИК1-ЕС[л/н. -дик1-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. переливаться в
десять цветов.
ВЕЦ1-РАНГ7БИК-ЕС [мн -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
десятицветным. \\несов. вец1-рангбиркес.
ВЕЦ1-РАНГ7БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) десятицветным. \\сов. вец1-рангбиэс.
ВЕЦ1-РАНГ7БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;\\\;несов.становиться
десятицветным. \\сов. вец1-рангбикес.
ВЕЦ1-РАНГ7БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
десятицветным. \\несов. вец1-рангбирес.
ВЕЦ1-РАНГЛИ нореч.десятицветно.
ВЕЦ1-РАНГ/СИ, -ти десятицветный; - сурат
десятицветный снимок.
ВЕЦ1ТОМЛ/АН 1. десятитомный; 2. в знач. сущ.,
-ай, -а; -ти; десятитомник;хабуртала - асира купил
десятитомник сказок.
ВЕЦ1ТУГБ/АН 1. десятистрочный; 2. в знач.
сущ., -ай, -а; -ти; десятистрочник.
ВЕЦ1Т1УЛ/АН 1. десятипалый; 2. в знач. сущ., -
ай, -а; -ти; десятипалый.
ВЕЦ1Х1УЛ/АН 1. десятиколёсный; 2. в знач.
сущ., -ай, -а; -ти; десятиколёсный.
ВЕЦ1ЦУЛ/АН 1. десятизубый; 2. в знач. сущ., -
ай, -а; -ти; десятизубый.
ВЕЩЪИБИЛчг/сл. поряд. десятый;- классла
уч1ан десятиклассник, учащийся десятого класса.
ВЕЩЪИБИЛГЪУНА вводи, сл. в-десятых.
ВЕЦ1БИБИЛКЛАССЛ/АН, -ай, -а; -ти; десяти-
классник.
ВЕЩЭСИЛчг/сл. поряд. десятый.
ВЕЧЕР, -ли, -ла;-ти; вечер;поэзияла - вечер
поэзии;- дураберк1ес провестивечер уличив визе
присутствовать на вечере уличи укьес пойти на
вечеру бузахъан конферансье.
ВЗВОД, -ли, -ла;-уни;воен.
взвод ;автоматчикунала - взвод автоматчиков ул а
командиркомандир взвода.
ВЗВОДУНАДЛРАнареч. повзводно;- т1ашбизес
построиться повзводно.
ВЗВОДУНАД/СИ, -ти о строе'.повзводный.
ВЗНОС, -ли, -ла;-уни; взнос;члендешла -
членский взносу бедес внести взнос.
ВИЗА, -ли, -ла; -би; 1) виза (/7ш/е/77/<б/);вег1ла -
кабатес поставить свою визу; 2) виза
(разрешение);~&1ла. тях1яр-кьяйда визовый режим.
ВИКТОРИНА, -ли, -ла;
би;викторина;музыкала - музыкальная
викторина;литературала - литературная викторина.
ВИКЬ, -ли, -ла;ед. и мн.',звокоподр. тихий стук,
тихая стукотня.
ВИКЬ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; см. викь.
ВИКЬ/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. слегка (тихо) стукнуть.
\\несов. викьбирес.
ВИКЬ/БИКЬЕС |-икЬес, -рикЬес: -дикЬес |, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. слегка
(тихо) стукать.
ВИКЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. слегка (тихо)
стукать(ся). \\сов. викьбарес.
ВИКЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать
лёгкий, тихий стук. \\сов. викьбухъес.
ВИКЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. издать лёгкий, тихий
стук. \\несов. викьбулхъес.
ВИКЬИР, -ли, -ла;мн.;см. викь.
ВИКЬИР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. викьбарес.
\\несов. викьирбирес.
ВИКЬИР/БИКЬЕС|~икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нинесов.легонько стучать, постукивать.
ВИКЬИР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. викьбирес.
\\сов. викъирбарес.
ВИКЬИР/БУЛХЪ-ЕС [~ул хъ-ес, -рудхь-
ес;-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. стучать (легко, /ш/х<9);арцла уста -улхъули
сай серебряных дел мастер легко стучит. \\сов.
викьирбухъес.
ВИКЬИР/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
постучать (легко, тихо). Инесов, викьирбулхъес.
ВИКЬИРЪАЛА, -ли, -ла;лш.; см. викь.
ВИКЬИРЪИЛИ дееприч. отвикьирэс; 2. в
знач. нареч. стуча, постукивая; со стуком.
ВИЛАЯТ, -ли, -ла;-уни;ус/ж/р. провинция,
область.
ВИНКЬ, -ли, -ла^ин.;ед. и мн.',звокоподраж.
тихий стук, тихая стукотня;ом. викь.
ВИНКЬ-АЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. винкь.
ВИНКЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. слегка (тихо) стукнуть.
\\несов. винкьбирес.
ВИНКБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик!-ес;-дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. слегка
(тихо) стукать, стучать.
ВИНКЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. слегка (тихо)
стукать(ся). Псое. винкьбарес.
ВИНКЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать
лёгкий, тихий стук. \\сов. винкьбухъес.
ВИНКЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. издать лёгкий, тихий
стук. \\несов. винкьбулхъес.
ВИНКБИК1, -ли, -ла;-уни; било.
ВИНКЬИР, -ли, -ла^ин. ;сл/. винкь.
ВИНКЬИР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. викъирбарес.
\\несов. винкьирбирес.
ВИНКЬИР/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое. см.
викьирбик1ес.
ВИНКЬИР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
викьибирес. \\сов. винкьирбарес.
ВИНКЬИР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ннщесов. стучать (легко, /ш/хо);мургьи-арцла уста
-улхъули сай ювелир стучит. \\сов. винкьирбухъес.
ВИНКЬИР/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес;-ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. легко,
тихо постучать. \\несов. винкьирбулхъес.
ВИНКЬИРАЙ, -ли, -ла;-ти; 1) то, что стучит; 2)
било;ом. винкьик!.
ВИНКЬИРЪАЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. винкь.
ВИНКЬИРЪИЛИ 1. дееприч. отвинкьирэс; 2. в
знач. нареч. легонько стуча, постукивая; со стуком.
ВИРД,-ли, -ла;-ани;е исламе', вирд (путь, по
которому следует суфийский орден).
ВИРУ С,-л и, -ла;-уни; вирус.
ВИРУСЛА/СИ, -ти вирусный.
ВИТАМИН, -ни, -на;-ти; витамин.
ВИТАМИННА/СИ, -ти витаминный.
ВИТАМИННА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое.
витаминизировать ;дугени -дарес витаминизировать
корма. \\несое. витаминнабирес.
ВИТАМИННА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
витаминизировать(ся);ниъла продуктуни -дирес
витаминизировать молочные продукты. \\сов.
витаминнабарес.
ВИТРИНА, -ли, -ла;-би;витрина;тукенна -
витрина магазина;-бачи сагати масани кадихьили
сари в витринах выставлены новые товары.
ВИТРУ, -ли, -ла;-би;/?ел. витр (название ночного
намаза).
ВИХ, -ли, -л а \мн.; звукоподраж.
журчание;х1ерк1ла - журчание реки.
ВИХ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; журчание;ом. вих.
ВИХ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. журчать;-уси х1ерк1
журчащий ручей.
ВИХБИК1НИ Хмасд. отвихбик1ес; 2. в знач.
сущ., -ли, -ла; вихдик1ни; журчание.
ВИХ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
журчать;урунжла шин -дулхъули сари вода родника
журчит. \\сов. вихбухъес.
ВИХ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. зажурчать. \\несов.
вихбулхъес.
ВИХИК1, -ли, -ла;-уни; журчащий мелкий поток
воды.
ВИХ-ИЛИ 1. дееприч. 2.в знач. нареч.
журча, с журчаньем.
ВИХИР, -ли, -ла;л/н.; звукоподр. журчание;ом.
вих.
ВИХИР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. журчать ;см.
вихбик1ес.
ВИХИР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. журчать;ом.
вихбулхъес. ков, вихирбухъес.
ВИХИР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. зажурчать ;см.
вихбухъес. \\несов. вихирбулхъес.
ВИХИРЪАЛА, -ли, -ла^ин.; звукоподр.
журчание;ом. вих.
ВИХИРЪИЛИ 1. дееприч. отвихирэс; 2.в знач.
нареч. журча, с журчаньем.
ВИЧ11. -ли, -ла;ед. и мн.; а) щебет; щебетание,
чириканье;чякала - щебет,чириканье
воробья;арцантала - чириканье птиц; б) перен.
щебет; лепет, лепетание ;хъя шал а - щебет, лепет
ребёнка; 2. межд. чик-чирик.
ВИЧ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес ;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
щебетать, чирикать;чат1ни -дик1ули сари щебечут
ласточки; 2) перен. щебетать, говорить быстро, без
умолку;хъяшала мух1ли -ули саби уста младенца
щебечут.
ВИЧ1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) издавать щебет, чириканье; чирикать;чат1а -ули
саби ласточка чирикает; 2) перен. щебетать, говорить
быстро, без умолку. \\сов. вич1бухъес.
ВИЧ1/БУРШ-ЕС [л/н.-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать щебет,
чириканье; чирикать;ом. вич1булхъес 1). \\сов.
вич1бушес.
ВИЧ1/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.1) издать
щебет, чириканье; чирикнуть ;-и, чяка арцур
чирикнув, воробей улетел; 2) перен.пролепетать,
сказать быстро. \\несов. вич1булхъес.
ВИЧ1/БУШ-ЕС[л/н.-душ-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. издать щебет, чириканье;
чирикнуть;см. вич1бухъес 1). \\несов. вич1буршес.
ВИЧ1-ВИЧ1,-ли, -ла^ин.; щебетание,
чириканье '.межд. чирик-чирик.
ВИЧШР,-ли, -ла;мн.;см. вич1.
ВИЧШР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. вичЬ
бик1ес.
ВИЧШР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
вич1булхъес. ков, вич1ирбухъес.
ВИЧШР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. вич1бухъес.
\\несов. вич1ирбулхъес.
ВИЧШР-ВИЧ1, -ли, -ла;мн.;межд. звукоподр.
чик-чирик.
ВИЧШР-ВИЧ1ИР, -ли, -ла;мн.;см. вичЬвич!.
ВИЧШР-ВИЧ1ИР/БИК1-ЕС [мн -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов, см.
вич1бик1ес.
ВИЧШР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. издавать щебет, чириканье; чирикать;ом.
вич1булхъес 1). \\сов. вич1эс.
ВИЧШР-МИЧ1ИР, -ли, -ла;л/н.; звукоподр. чик-
чирик.
ВИЧШР-Ч1ИШ, -ли, -лъ;мн.;звукоподр. чик-
чирик.
ВИЧШРЪАЛА, -ли, -ла;мн.; щёкот;ом. вич1.
ВИЧ1ЪАЛА,-ли, -лъ;мн.;см. вич1.
ВИЧ1-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни;Ш;сов. издать щебет, чириканье;
чирикнуть;см. вич1бухъес 1). \\несов. вич1ирес.
ВИШТ1АСИЛИЗИРСИ беременная.
ВИШТ1АХ1ЕЙЧИВАДАЛ/ш/?с</. сызмала и
сызмальства, с пелён.
ВИШТ1АХ1ЕЛИ в знач. нареч. в детстве, когда
был маленьким.
ВИШТ1А-ХАЛАЛ, -ли, -ла;ед.;все до одного,
все, стар и млад, и старый и малый.
ВИШТШ, -ли, -ла;бишт1ни; малорослый
человек.
ВОДЕВИЛ/Ь,-ли, -ла;-ти; водевиль.
ВОДОРОД,-ли, -ла;ед. иж.; водород;-ла бомба
водородная бомба.
ВОЕНКОМ,-л и, -ла;-ти; военком (военный
комиссар);~лн узес работать военкомом ;-ли
жагьилти г1ярмиялизи гьунибатур военком
проводил призывников в армию.
ВОЕНКОМАТ,-ли, -ла;-уни;военкомат (военный
комиссариат);прнзывникуни -лизи цалабикиб в
военкомат собрались призывники.
ВОЕНРУК,-ли, -ла;-уни; военрук.
ВОЖАТЫЙ,-ли, -ла;-ти;вожатый.
ВОЖД/Ь,-ли, -ла;-ани; 1) вождь;халкьла -ь
народный вождь; 2) вождь, предводитель,
глава;индеецунала -ь вождь индейцев.
ВОКЗАЛ,-л и, -ла;-ти;вокзал;~ла начальник
начальник вокзала;поезд -лизи сабиули саби поезд
прибывает на вокзал.
ВАКЗАЛ-АЛАВ/СИ, -ти привокзальный.
ВОЛЕЙБОЛ, -ли, -ла;ед. волейбол.
ВОЛЕЙБОЛИСТ, -ли, -ла;-уни; волейболист.
ВОЛЬТ, -ли, -ла;-ани;вольт.
ВОСТОК,-ли, -ла;ед.;восток.
ВУЗ, -ли, -ла;-ани; вуз.
ВУЛКАН,-ни, -на; -ти; вулкащшинна удибси -
подводный вулкан.
ВУЛКАНИЗАЦИЯ, -ли, -ла;-би; вулканизация.
ВУЛКАНТАР с вулканами, имеющий вулканы.
ВЫСТАВКА, -ли, -ла;-би; выставка;вавнала -
выставка цветов; шил а хозяйствола -
сельскохозяйственная выставка.
ВЬЕТНАМЕ вьетнамский;- мезвьетнамский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти;вьетнамец и
въетамка(представители населения Вьетнама).
ВЬЕТНАМЛАН, -ни, -на; -ти; вьетнамец и
вьетнамка;ом. Вьетнам.
ВЬЕТНАМЕ АЛА 1 .род. п. отмн. Вьетнам ;2.в
знач.прил. вьетнамский;- делхъ вьетнамский
танещом. Вьетнам, вьетнамлан.
ВЯчслж'б). (выражает испуг, досаду, удивление) о,
ой;-, се саби х1уни барибси? о, что ты натворил?
вяв, -ли, -ла^ин.; крик, окрик, оклик, зык;
восклицание;зов;-личил чевхъун накинулся с
криком. ♦ Вяв предложение - восклицательное
предложение. ♦ Вявла ишара - восклицательный
знак.
ВЯВ/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
накричать ;ученик, урши -варес накричать на
ученика, на сына. \\несов. вявбирес.
ВЯВ/БИК1-ЕС [~ик1-ес, -рик1-ес; -дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
кричать;изиарудешли -ик1ес кричать от боли; 2)
говорить слишком громко ;-майк1уд, паргъатли
гьайик1ен не кричи, говори спокойно; 3) кричать
(бранить кого-н.);белхаагарличи -ик1ес кричать на
озорника.
ВЯВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
вявбик1ес. \\сов. вявбарес.
ВЯВ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несое. кричать, издавать
крик. \\сов. вявбяхъес.
ВЯВ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пкщесов.
кричать, издавать крик. \\сов. вявбухъес.
ВЯВ/БУРШ-ЕС|ш/. -дурш-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. кричать, издавать
крик. \\сов. вявбушес.
ВЯВ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
накричать;см. вявбяхъес. \\несов. вявбулхъес.
ВЯВ/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. вскрикнуть, выкрикнуть.
\\несов. вявбуршес.
ВЯВ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сое. закричать, накричать,
окрикнуть; возопить,вскрикнуть, выкрикнуть,
завопить. \\несов. вявбирхъес.
ВЯВБЯХЪНИ 1масд. отвявбяхъес; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла;ед.; оклик, окрик.
ВЯВ-ГБАВ, -ли, -ла;л/н.; крик, шум и гам, гвалт.
ВЯВ-ГЬАВ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. накричать
(выбранить кого-л.);см. вявбарес. \\несов. вяв-
гъавбирес.
ВЯВ-ГБАВ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;~дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
кричать;ом. вявбик1ес.
ВЯВ-ГЬАВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
кричать;ом. вявбирес. \\сов. вяв-гьавбарес.
ВЯВ-ГЬАВ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. вявбулхъес. \\сов. вяв-гьавбухъес.
ВЯВ-ГЬАВ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. см.
вявбухъес. \\несов. вяв-гьавбулхъес.
ВЯВ-ГЬАРАЙ, -ли, -ла^ин.; тарарам, переполох,
катавасия, тревога, неистовство; трезвон;- ахъдуцес
поднять тарарам ;-л изи бикахьес
переполошить ;-личилси къушум шумливая
компания.
ВЯВДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) крик, шум; 2) набат,
тревога;- далахъес играть тревогу.
ВЯВДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. поднять тревогу (крик,
шум);ц1адикибх1ели, -иб поднял тревогу во время
пожара. \\несов. вявдешдирес.
ВЯВДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.;несое. поднимать тревогу (крик,
шум). \сов. вявдешдарес.
ВЯВЛИЧИЛ/СИ, -ти с криком, крикливый.
ВЯВ-Ч1ЯР, -ли, -ла^ин.; ор, рёв, истерика;-
ахъдуцес поднять рёв.
ВЯВ-Ч1ЯР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесов.
реветь ;-ик1ус и хъяша ревущий малыш.
ВЯВ-Ч1ЯР/БИРХБ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несое. поднимать рёв,
реветь. \\сов. вяв-ч1ярбяхъес.
ВЯВ-Ч1ЯР/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сое. закричать,
накричать, окрикнуть; возопить,вскрикнуть,
выкрикнуть, завопить, взвизгнуть. \\несов. вяв-
ч1ярбирхъес.
ВЯВ-Ч1ЯРАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
бесшумность, отсутствие крика, шума.
ВЯВ-Ч1ЯРАГАРЛИ нареч. бесшумно, без крика,
шума;- гъамиэс бесшумно подкрасться.
ВЯВ-Ч1ЯРАГАР/(СИ), -ти бесшумный, не
производящий шума;-ти дурх1ни бесшумные дети.
ВЯВ-Ч1ЯРЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-
ес;-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; сое. впасть в истерику. \\несов. вяв-
ч1ярлизибиркес.
ВЯВ-Ч1ЯРЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое.впадать в истерику. \\сов. вяв-
ч1ярлизибикес.
ВЯВ-Ч1ЯРБАЛА, -ли, -ЛЪ^МНДСМ. вяв-ч1яр.
вявчи, -ли, -ла; -би;крикун.
ВЯВЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; поведение крикуна.
ВЯВЪАЛА, -ли, -л^мндсм. вявг/вяв-гъав.
ВЯВЪИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несое. кричать (издавать крик). \\сов. вявэс.
ВЯВ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни;Ш;сое. вскрикнуть, закричать\см.
вявбяхъес. 1сов. вявирес.
ВЯГ1ДА, -ли, -ла;вяг1дурти;
договор,договорённость, контракт, обязательство,
сделка; посул, уговор, условие, сговор; соглашение;-
барес обещаться, сговориться;- билгьес
контрактовать;- бирес контрактовать ;-
тасдикъбарни ратификация договора.
ВЯГ1ДАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сое. порешить, условиться, сговориться
о чём-л.’. решить;х1ябукьес -иб порешили не пойти,
не уезжать. \\несов. вяг1дабирес.
ВЯГ1ДАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое.решать, условливаться,
сговориваться о чём-л. \сов. вяг1дабарес.
ВЯГ1ДАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесов.
договариваться, заключать сделку, заключать
соглашение, заключать договор, условливаться. Псое.
вяг1далабиэс.
ВЯПДАЛА/БИЪНИ [л/н.-диъни] Хмасд.
отвяг1далабиэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла^ин.;а)
соглашение^) союз.
ВЯГ1ДАЛА/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
договориться, прийти к соглашению,
сговориться;гьунибаъниличила ~ договориться о
встрече. \\несов. вяг1далабирес.
ВЯГ1ДАЛА/Х1ЕБИУБДЕШ [мн -хТедиубдеш], -
ли, -ла^ин.; недоговорённость.
ВЯГ1ДАЛИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дури-сс |, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.см.
вяг1далабирес. ков. вяг1далибуцес.
ВЯГ1ДАЛИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуи-сс|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.~ ибси
условленныщсм. вяг1далабиэс. Инесов.
вяг1далибурцес.
ВЯГ1ДАЧИ, -ли, -ла; -би;1) тот, кто заключает
договор; 2) разг, договорник, работающий по
договору.
ВЯГ1ДУРТ7И, -ани, -ала; -и;.мн. 1) договоры; 2)
переговоры.
ВЯГ13А,-ли, -ла; вяг1зурти; 1) завет,
совет,наказ, мораль,назидание, наставление,
увещевание;- барес наказать, наставить;вяг1зурти
дирес морализировать; 2) проповедь; духовное
наставление;- бирес а) проповедовать б) произносить
проповедь; мижитлаб къадини ~ бариб в мечети
кадий произнёс проповедь;- кьабулбарес внять
проповеди, опомниться.
ВЯГ13А-НАСИХ1ЯТ, -ли, -ла;сд. и мндсобир.
наставление, нравоучение;- буч1ес читать
нравоучение, наставлять кого-л. на путь истинныщсм.
вяг1за 1).
ВЯГ13АЧИ, -ли, -ла; -би; 1) проповедник;~личи
лех1ихъес слушать проповедника;2) перен. книжн.
распространитель какого-н. учения, идей, взглядов.
ВЯГ13АЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;нссое. делать (становиться)
проповедником. \\сов. вяг1зачииэс.
ВЯГ13АЧИ/И-ЭС [~ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
ахъес, -ъни;1;сое. стать проповедником. \\несов.
вяг1зачиирес.
ВЯГЪ, -ли, -лъ\мн.\звукоподражА) трещание; 2)
перен. галдёж,гомон, шум, говор, гам, гвалт,
гогот;дурх1нала ~ галдёж детей.
ВЯГЪ/БИК1-ЕС |-ик1-сс, -рикЬес: -дик1-сс|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -п^несов. 1)
трещать; 2) перен. галдеть, гоготать, гомонить,
шуметь ;к1елра класс ~дик1уди сари оба класса
галдят.
ВЯГЪ/БУЛХЪ-ЕС[~улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дул-
хъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое.
1) издавать трещание; 2) перен. гомонить, кричать,
шуметь. Псое, вягъбухъес.
ВЯГЪ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;сое. 1) издать
трещание; 2) перен. погалдеть, погоготать, пошуметь.
\\несов. вягъбулхъес.
ВЯГЪ-АЛА, -ли, -ла;мн.;1) трещание; 2)
галдёж;см. вягъ.
ВЯГЪ-ИЛИ 1. дееприч. о/ивягъэс; 2. в знач.
нареч. галдя, крича, шумя; с шумом.
ВЯГЪУДИ, -ли, -ла; -би;дпол.
трещотка,говорун,долдон; таранта, таратора и
тараторка; пустобрёх и пустобрёшка; пустомеля.
ВЯГЪУР-ВЯГЪУР,-ли, -ла;мн.; галдёж,
тарахтение, гоготанье, гомон, гвалт;см. вягъ.
ВЯГЪЯР, -ли, -ла;мн.; бренчание, бряцание,
звяканье, дребезг, треньканье, бряканье, звякание.
ВЯГЪЯР АЙ, -ли, -ла;-ти; погремушка,
побрякушка.
ВЯГЪЯР/БИКЬЕС |~икЬес, -рикЬес: -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое.
бренчать, звякать, слегка позванивать, тихо
звенеть;умхьначил ~ик1ес бренчать ключами.
ВЯГЪЯР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес|, -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. брякать,
бренчать, звякать, слегка позванивать, тихо звенеть.
ков. вягъярбухъес.
ВЯГЪЯР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. побренчать.
\\несов. вягъярбулхъес.
ВЯГЪЯРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. вягъяр.
ВЯГЪЯРЪИЛИ 1. дееи/?пчотвягъярэс; 2. в
знач. нареч. брякая, бренча, звякая, слегка позванивая.
ВЯЗ, -ли, -ла^ин.; 1) брызги;чях1чях1ила -
брызги водопада; 2) изморось;г1ебшнила ~ осенняя
изморось.
ВЯЗ/Б АР-ЕС [.мн. -да р-ес |, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. обрызгать, забрызгать;
опрыскать, распылить, разбрызгать;
сбрызнуть;ч1ябарличи шин -дарес сбрызнуть воду
на пол. \\несов. вязбирес.
ВЯЗ/БИКЬЕС|~икЬес, ~рикЬес:~дикЬес|, -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
брызгать(ся); 2) о дожде: сеять, моросить.
ВЯЗ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. прыскать,
кропить. Псое, вязбиэс.
ВЯЗ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. разбрызгаться,
распылиться;краска -уб краска распылилась.Пнссое.
вязбирес.
ВЯЗ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дудхъ-ес|, -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. 1) брызгать(ся); 2) о
дожде: сеять, моросить. Псое, вязбухъес.
ВЯЗ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. разбрызгаться,
распылиться;см. вязбиэс. Пнссое. вязбулхъес.
ВЯЗ/БИК1ЕСБИР-ЕС [мн. ~дик1ссдир-сс|, -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. 1)
начинать брызгать(ся); 2) о дожде: начинать сеять,
моросить. Псое. вязбик1есбиэс.
ВЯЗ/БИК1ЕСБИ-ЭС[мн. -дик1есди-эс|, -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) начать
брызгать(ся); забрызгать; 2) о дожде: начать сеять,
моросить. Пнссое. вязбик1есбирес.
ВЯЗ/БИК1УДЕШ [мн. ~дик1удеш], -ли, -ла; 1)
брызганье; 2) о дожде: сеяние, накрапывание.
ВЯЗИК1, -ли, -ла; -уни; 1) брызгун, брызгач; 2)
мокрядь (дождливая погода).
ВЯЗЪАЛА, -ли, -ла;мн.; 1) брызги; 2)
изморось;г1ебшнила ~ осенняя изморось.
ВЯЗЪАЛААГАР/(СИ), -ти 1) не брызгающий;2)
не накрапывающий, не моросящий.
ВЯКЪЛЯКЪИ, -ли, -ла; -би; сорока.
ВЯКЪЯКЪ, -ли, -ла;сд. и мн.;о крике сороки:
стрекот, стрекотание.
ВЯКЪЯКЪ-АЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. вякъякъ.
ВЯКЪЯКЪ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о
сороке', стрекотать ;вякълякъи -ули саби сорока
стрекочет.
ВЯКЪЯКЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о
сороке', стрекотать; см. вякъякъбик1ес. \\сов.
вякъякъбухъес.
ВЯКЪЯКЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о
со/?оке:застрекотать. \\несов. вякъякъбулхъес.
ВЯКЪЯКЪИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. о сороке:издавать стрекот. \\сов.
вякъякъэс.
ВЯКЪЯКЪ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ибни; Ш;сов. о сороке: издать стрекот. Инесов.
вякъякъирес.
ВЯКЫ. -ли, -ла; ед. и мн.', стук;кьякьла - стук
молотка; 2. в знач. приз, вылупленный,
вытаращенный; - х1улби глаза навыкат. ♦ Вякъ
х1улбар - лупоглазый. ♦ Вякъ сукьур - полностью
слепой.
ВЯКЬ-АЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. вякь1).
ВЯКЬА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Шмн.;сов.выпялить, вперить,впиться;х1улби -
вылупить глаза. \\несов. вякьиэс.
ВЯКЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. постукать, постучать.
\\несов. викьбирес.
ВЯКЬ/БИЗ-ЕС[~из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. вылупить(ся),
выпучить ;-дизурти х1улбачил с выпученными
глазами. \\несов. вякьбилзес.
ВЯКЬ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. стучать,
стукать;устни -ули саби мастера стучат.
ВЯКЬ/ЪИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
таращиться, пучиться. \\сов. вякьбизес.
ВЯКЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. стучать,
стукать;ам. вякьбик1ес. \\сов. вякьбухъес.
ВЯКЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. постукать, постучать.
\\несов. викьбулхъес.
ВЯКЬ-ВЯКЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-аи), -ахъес, -ни;Ш;сов. постукать,
постучать;улкьайлизи умхьу -иб постучал ключом в
окно. \\несов. викь-викьбирес.
ВЯКЬ-ВЯКЬ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/и), -ахъес, -ни;Ш;несов.
стучать(ся), стукать(ся). \\сов. викь-викьбарес.
ВЯКЬ-ВЯКЬЛИ нареч.о высохшем ючень
сильно, задеревенело;- берэс высохнуть очень
сильно.
ВЯКЬДАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/и), -
ахъес, -ни;П1мн.;несов. таращить;х1улби - таращить
глаза. \\сов. викьдатес.
ВЯКЬДАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/и), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. уставиться,уставить глаза.
Инесов, викьдалтес.
ВЯКЬИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/и), -ахъес, -
ъни;Ш мн.',несов. о глазах: пучить, таращить. \\сов.
викьаэс.
ВЯКЬКА/БИЗ-ЕС [-йз-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
впериться,вылупиться, уставить глаза, взор, взгляд в
одну точку;абдалван -йзес уставиться в одну точку,
словно идиот. \\несов. вякькабилзес.
ВЯКЬКА/БИЛЗ-ЕС [-лз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
вылупляться, таращиться. \\сов. вякькабизес.
ВЯКЬ-КЬУТ!,-ли, -ла;мн.; стук, стукотня.
ВЯКЬ-КЬУТ!/БИКЬЕС [-икЬес, -рик1ес;-ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.стучать;унзализи - стучать в дверь;кьякьли
-ик1ес стучать молотком.
ВЯКЬ-КЬУТ!/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. стучать. \\сов. вякь-кьут!бухьес.
ВЯКЬ-КЬУТ!/БУХЪ-ЕС [~ухъес, -рухъ-
ес;-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. постучать. \\несов. вякь-кьут1булхъес.
ВЯКЬ-КЬУТ1ЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. вякь-
кьут!.
ВЯКЬЛЯКЬ/И,-ли, -ла;-иби; било
{регулирующее подачу зерна на жернов водяной
мельницы).
ВЯКЬХГУЛ 1. лупоглазый; 2. в знач.сущ.-ли, -
л а; -ти ;лупоглазый.
ВЯКЬ/Я, -ли, -ла;-ни; арбуз;ом. харбуз.
ВЯКЬЯБЕК!, -ли, -ль',ед.',разг. шутл.
головастик(о том, у кого большая голова).
ВЯКЪЯКЪ,-ли, -ла;л/н.;карканье (крик
некоторых птиц, похожий на звуки «кар-
кар »);арцанти -личил, галгубала хъараначирад
ахъдиуб птицы с карканьем поднялись с верхушек
деревьев.
ВЯКЬЯКЬ/ЪИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. каркать.
ВЯКЬЯКЬ/ЪУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. каркать,
издавать карканье. \\сов. вякьякьбухъес.
ВЯКЬЯКЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. издать карканье.
\\несов. вякъякъбулхъес.
ВЯКЬЯКЬЯРТХА, -ли, -ла;мн.;
скарб,рухлядь;дуркьа - старый скарб.
ВЯКЬЯР,-ли, -ла;мн.; стук, стучание, стукотня.
ВЯКЬЯР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. постучать, издать стук.
\\несов. вякьярбирес.
ВЯКЬЯР/БИК!-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. стучать;
громыхать.
ВЯКЬЯР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. стучать. \\сов.
вякьярбарес.
ВЯКЬЯР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. стучать. \\сов. вякьярбухъес.
ВЯКЬЯР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
постучать, издать стук. Инесов, вякьярбулхъес.
ВЯКЬЯРАЙ,-ли, -ла;-ти;трещотка;ам. ряхик1ан.
ВЯКЬЯР-КЬУТГУР, -ли, -ла^ин.; шум,
громыхание и стучание.
ВЯКЬЯР-КЬУТГУРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см.
вякьяр-кьут1ур.
ВЯКЬЯР-ХЯМКАР, -ли, -ла;л/н.; см. вякьяр-
кьут1ур.
ВЯКЬЯР-ХЯМКАРЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; см.
вякьяр-кьут1ур.
ВЯКЬЯРЪАЛА, -ли, -ла^ин.; стукотня;ом.
вякьяр.
ВЯЛЛЯЛЯЙ межд. эх, ох, ой {выражает
сожаление, досаду, удивление);-, сегъуна
буг1ярдешал! эх, какой мороз!-, сегъуна х1яяагар
адам саял! ой, какой бессовестный человек!
ВЯНКЬ, -ли, -ла;мн.;межд. разг, шёлк, щелчок;
стук;умхьула - щёлк ключа.
ВЯНКЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;П1;сое. издать щелчок, стук.
\\несов. вянкьбирес.
ВЯНКБ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
щёлкать; стучать.
ВЯНКЬ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. щёлкать;
стучать(ся). ков. вянкьбарес.
ВЯНКЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. щёлкать;
стучать(ся). ков. вянкьбухъес.
ВЯНКЬ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. щёлкнуть;
постучаться. \\несов. вянкьбулхъес.
ВЯНКЬ-АЛА, -ли, -ла;мн.;см. вянкь.
ВЯНКЬ-ХЯМК, -ли, -ла;мн.; стуканье и
хлопанье;унзала - стуканье и хлопанье дверей.
ВЯНКЬЯР, -ли, -ла;мн.;см. вянкъ.
ВЯНКБЯР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;~дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
стучать;ом. вякьярбик1ес.
ВЯНКЬЯРАЙ, -ли, -ла;-ти; см. вякъярай.
ВЯНКЬЯР-КЬУТГУР, -ли, -лауин.'^см. вякьяр-
кьут1ур.
ВЯНКЬЯР-ХЯМКАР, -ли, -ла^мн.;см. вякьяр-
кьут1ур.
ВЯНКЬЯРЪАЛА,-ли, -лаумн.'^см. вякъяръала.
ВЯНЧ1,-ли, -ла;ед. ими.; сгибание.
ВЯНЧ1/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
сгибаться, гнуться, перегибаться.
ВЯХ, -ли, -ла;мн.;звукоподр. 1) шум {воды,
дождя, сыпучего и т.д.);забла - шум дождя;хивала -
шум орехов; 2) рукоплескания, хлопки, хлопание,
хлопанье, ладушки, плески, шум
аплодисментов;хъутрала - шум аплодисментов.
ВЯХ-АЛА, -ли, -ла;мн.;см. вях.
ВЯХ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несое. 1) о воде, речке:
шуметь, журчать; 2) мн. рукоплескать, хлопать.
ВЯХ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см. вяхбик1ес.
\\сов. вяхбухъес.
ВЯХ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) о воде, речке:
пошуметь, пожурчать; 2) мн. похлопать. Инесов,
вяхбулхъес.
ВЯХЛИ нареч. 1) шумно, с журчаньем; 2) перен.
бурно;- дяхъибти хъутри бурные овации; 3) перен.
вдруг, неожиданно, как снег на голову;- дурайкиб
появился неожиданно.
ВЯХЯР, -ли, -ла;ли/.;см. вях.
ВЯХЯР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. произвести чем-л.
небольшой и кратковременный шум. \\несов.
вяхярбирес.
ВЯХЯР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. греметь,
шуметь, производить небольшой шум.
ВЯХЯР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шуметь,
производить небольшой шум;сл/. вяхярбик1ес. \\сов.
вяхярбарес.
ВЯХЯР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
вяхярбик1ес. ков. вяхярбухъес.
ВЯХЯР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. пошуметь, произвести
небольшой шум. \\несов. вяхярбулхъес.
ВЯХЯРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. вях.
ВЯХЯРЪИЛИ 1. дееприч. отвяхярэс; 2. в знач.
нареч. с шумом, с грохотом; гремя.
ВЯХ1 1. частицатур надо же;-! илкьяйда
бирусивнадо же! это ж надо! 2. межд. увы, ах, ой, о,
ба {выражает сильное удивление, недоумение, также
сожаление, жалость, участие, а иногда упрёк);-,
х1ура кьаниубрив? о, и ты опоздал?-, сегъуна
варскъа урши саял ах, какой упрямый мальчик;-,
х1ед се биубли? ой, что с тобой?-! х1у чинавадрив?
ба! ты откуда? -, х1у гьаннара ишаврив? ах, ты ещё
здесь?
ВЯХ1,-ли, -ла;ед.;см. дях1.
ВЯХ1-ВЯХ1 межд. ах-ах {выражает сильное
удивление);-, биалра се биубли? ах-ах, что же
случилось?
ВЯХ1-НЯКЪ,-ли, -ла^ин.;лицо и рукщом. дях1-
някъ.
ВЯХ1ЧЕРАДЛИ [рях1черадли]нореч.
навзничь;- кайхьес лежать навзничь;- кайкес упасть
навзничь.
ВЯХ1ШИ 1. -ли, -ла; -Ъммустар. дикарь, варвар;
фашист; 2. в знач. прил. а) дикий; б) перен.
некультурный, варварский;- адам некультурный
человек.
ВЯХ1ШИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
устар. становиться диким, дичать;
звереть становиться хищным, свирепым,
бесчеловечным, жестоким, варварским. Псое.
вяхЕшибиэс.
ВЯХ1ШИ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. устар, стать
диким, одичать; озвереть; стать хищным, свирепым,
бесчеловечным, жестоким ;-убти фашистуни
озверевшие фашисты. \\несов. вях1шибирес.
ВЯХ1ШИДЕШ, -ли, -ла;мн. ;устар. дикость;
варварство; зверство, свирепость; бесчеловечность,
жестокость; хищничество;- дак1ударес проявить
жестокость.
ВЯХ1ШИЛИ нареч.устар. дико, зверски;-
вяшик1ес действовать, вести себя дико.
ВЯХ1ШИ/СИ, -ти устар, дикий, звериный,
зверский, хищный; свирепый; варварский,
бесчеловечный, жестокий;- г1язаб бесчеловечное
мучение;- жанивар хищное животное;- къам дикое
племя;-ти дявти жестокая война;- адам жестокий
человек.
ВЯЧ1, -ли, -ла^ин.;ругань;унрубала - ругань
соседей.
ВЯЧ1АР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесоо.
ругаться, браниться;ссориться.
ВЯЧ1АР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесоо.ругаться, браниться;ом. вяч1арбик1ес. \\сов.
вяч1арбухъес.
ВЯЧ1АР/Б УХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;соо.
поругаться, поссориться. \\несов. вяч1арбулхъес.
ВЯЧ1АРЪАЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. вяч1.
вяш, -ли, -ла;л/н.;1) движение; ца - одно
движение;ласла -вращательное движение; някъла -
движение руки; 2) шевеление ;3) шорох; дерубти
к1арала - шорох сухих листьев;х1евала - шуршание
платья.
ВЯШ АГ АРЛИ нареч. без движения,
обездвиженно;- кайхьес лежать без движения.
ВЯШАГАР/(СИ), -ти обездвиженный;- зяг1ипси
обездвиженный больной.
ВЯШАР, -ли, -ла;л/н.; 1) шевеление; 2) шорох,
шуршание;сл/. вяш.
ВЯШАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. 1) пошевелить;печлизирти
урцул -дарес пошевелить дрова в печке;хяли
кач1аличил кьядга -иб собака пошевелила лапой
ёжика;2) разг, пошуршать;кагьар - пошуршать
бумагой. \\несов. вяшарбирес.
ВЯШАР/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
шевелиться; 2) шелестеть, шуршать (издавать
1иелест):х\ева -ули саби платье шуршит.
ВЯШАР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. 1)
шевелиться;2) разг, шуршать. \\сов. вяшарбиэс.
ВЯШАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;соо. 1) пошевелиться;2)
разг, пошуршать. \\несов. вяшарбирес.
ВЯШАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесоо. см. вяшарбирес. ков. вяшарбухъес.
ВЯШАР/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;соо. см.
вяшарбиэс. \\несов. вяшарбулхъес.
ВЯШАРЪАЛА, -ли, -ла^ин.; 1) шевеление; 2)
шелест, шорох, шуршание.
ВЯШАТ1АЛА, -ли, -ла;л/н.; 1) движение; 2) ход;
3) хлопоты;4) перен. выкрутасы.
ВЯШ/БАР-ЕС[-ар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо. 1)
двинуть,привести в движение что-н.,•своротить;-
вируси подвижной;2) пошевелить; 3) перен.о
разговоре, беседе и т.д.: начать, повести, завязать;
затеять;ухънани хабар -иб старик начал рассказ.
\\несов. вяшбирес.
ВЯШ/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нвщесов. 1)
двигаться;2) шевелиться; 3) перен. обращаться,
орудовать; держать себя как;уктемдешличил -ик1ес
выпендриваться, держать себя спесиво.
ВЯШ/БИК1НИ[-ик1ни, -рик1ни; -дик1ни]
\.масд. отвяшбик1ес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и
л/н.;а) движение;-агар недвижимый; б) шевеление;
перен. обращение;-ик1нила жигарчевдеш
моторика;-ик1нила тях1яр метод.
ВЯШ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пвщесов. 1)
двигать,приводить в движение что-н.; 2)
шевелить;т1ул - шевелить пальцем; 3) перен.о
разговоре, беседе и т.д.: начинать, вести,
завязывать;рухънани хабар -ули сари старушка
начинает рассказывать сказку. ков. вяшбиэс.
ВЯШ/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо. 1) двинуться,
задвигаться;2) шевельнуться, пошевельнуться;
У)перен.оразговоре, беседе и т.д.: завязаться;ихтилат
-уб завязалась беседа. \\несов. вяшбирес.
ВЯШ/БУЛХЪ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхь-ес;~дул-хъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пвщесов. 1)
двигаться,трогаться; 2)пошевеливаться; ков.
вяшбухъес.
ВЯШ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;соо. 1)
двинуться, стронуться;2) пошевелиться. \\несов.
вяшбулхъес.
ВЯШСА/БИР-ЕС [-йр-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пвщесов.
начинать, зачинать что-л. ;далай - начинать петь,
зачинать песню. ков. вяшсабиэс.
ВЯШСА/БИ-ЭС[-й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо. начать что-
л. делать. \\несов. вяшсабирес.
ВЯШСА/БУЛХЪ-ЕС [-лхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пвщесов.
1) начинать, зачинать что-л.; 2) перен. оживать. ков.
вяшсабухъес.
ВЯШСА/БУХЪ-ЕС [-вхъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
начать что-л. делать; 2) яерен.ожить;бамсриахъили
г1ергъи -вхъун ожил после отдыха. \\несов.
вяшсабулхъес.
ВЯШ-ШИКЬ,-ли, -ла^ин.;сл/. вяш.
ВЯШ-ШИКБ/БИК1-ЕС [-икГес, -рик1ес;-ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесоо.
см. вяшбик1ес.
ВЯШ-ШИШ,-ли, -ла^ин.;сл/. вяш.
ВЯШЪАЛА, -ли, -ла;лт.; движение, шорох;сл/.
вяш.
Г
ГА1, -ли, -ла;ед. и мн.\ уголь;къаркъала -
каменный уголь;урца - древесный уголь;- адилт1ан
угольщик;- иган углежог;- игни углежжение.
ГА2, -ли, -ла; -ри;у злаков'.ъсзь, щетинка;сусулла
~ри остья ржи. ♦ Гали къак биц1ес - наполнить рот
остьей (неодобр.).
ГА3, -ли, -ла; гектарти; гектар, га;ванзалак1ел ~
два гектара земли.
ГА4,жс<7. от г ес дать; дай;х1ела «га» наб
анц1букьи саби твоё «дай» мне надоел.
ГААЛКЬ, -ли, -ла; -уни; ящик, корыто для угля.
ГААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. обугливаться, превращаться в
уголь;урцул ~ули сари дрова превращаются в уголь.
\\сов. гааэс.
ГАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;соо. обуглиться, превратиться в уголь;~уреи
ц1уденга обуглившаяся головешка. \\несов. гаарес.
ГАБАРДИН, -ни, -на; -ти;устар. габардин;~на
палт1у, плащ пальто, плащ из габардина ;~на
костюмгабардиновый костюм.
ГА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. попросить дать что-л.;жуз ~
попросить книгу; арц -дарес попросить деньги.
\\несов. габирес.
ГА/БИК1-ЕС |-ик 1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. просить что-
л.;кампетуни ~ик1ули сай просит конфеты. ♦
Мух1ли габик1ахъес барибси саби - погов. рот для
того, чтобы просит.
ГА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. просить;ом. габик1ес.
\\сов. габарес.
Г АБРИ, -ли, -ла;ед.;диал. дуга радуги;зурх1ябла
-личиб на дуге радуги.
ГАВ, -ли, -ла; -ани; 1) дым; угар; чад;ц1удара -
чёрный дым;- барцни непроходимость дыма;-
башахъути янсав дымный порох:- дурабуршес
куриться, выделять дым;- дурабушес дымиться;~ла
гулум дымок, клуб дыма;~ла рангси дымчатый;~ла
сурили берхьес закоптеть,закоптиться:~да т1ярхъи
дымоход;~ли белкъахъес прокурить,
прокоптить ;~л и белкъес прокуриться,
прокоптиться;~ли биркъес дымить;~ли биц1ахъес
прокурить, заполнить дымом;~ли би ц! ибси
дымный;2) первая часть сложных слов со знач.
«дыметь, испускать дым»: гавбик1ес
дыметь;гавбуршес испускать дым и т.д. ♦ Щаагарли
гав х1едирар - погов. без огня дым не бывает.
ГАВАГАР/(СИ), -ти бездымный; не имеющий
дым; ~ янсав бездымный порох.
ГАВАН/Ь, -ни, -на; -ти;гавань;гами -низиб
Нашли саби судно стоит в гавани.
Г АВ АР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несоо. дымиться, превращаться в дым. \\сов.
гаваэс.
ГАВА-ЭС1, -ур, -урли, -урси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;соо. задымить(ся), превратиться в дым;бурх
-ур потолок задымился. \\несов. гаварес.
ГАВА-ЭС2, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;соо. о сигарете: закурить; ил ини г1урра
папрус -иб он снова закурил сигарету. \\несов. гавиэс.
ГАВ/БИК1-ЕС |-икЬес, -рикЬес: -дикЬес|, -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) дыметь,
куриться; коптить,плохо гореть;печ -ули саби печь
дымит; 2) дымить, курить, пускать дым;папрусли
~ик1ар дымит сигаретой.
ГАВ/БИК1ЕСБИР-ЕС[л/н. ~дик1есдир-ес|, -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. 1)
начинать дыметь, куриться;вулкан -ули саби вулкан
начинает куриться; 2) начинать дымить, курить. \\сов.
гавбик1есбиэс.
ГАВ/БИК1ЕСБИ-ЭС[л/н. ~дик1есди-эс|, -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;соо. 1)
задымить,задымиться,закуриться;2) закурить;лебилра
цугли -и б все закурили одновременно. \\несов.
гавбик1есбирес.
ГАВ/БИК1УДЕШ |~ик1удеп1, ~рик1уде1и:~ди-
к1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) задымление;
испускание дыма; 2) курение.
ГАВ/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-ес^дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
гавбик1ес. \\сов. гавбухъес.
ГАВ/БУРШ-ЕС [мн. ~дури1-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. испускать дым;~уси
ц1а костёр, испускающий дым. \\сов. гавбушес.
ГАВ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;соо. см.
гавбик1есбиэс. \\несов. гавбулхъес.
ГАВ/БУШ-ЕС [мн. -дуп1-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. испустить дым. \\несов.
гавбуршес.
ГАВГЬАР, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) блеск;
отлив;поволока;~ х1улбияерен.глаза с поволокой (о
затуманенном или томном взгляде);- х1улбар
рурсияерен. волоокая девушка; 2)
воронение;ярагълис ~ дедес произвести воронение
оружия.
ГАВГЬАР/БАЛТ-ЕС [мн. ~далт-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. блестеть,
отливать;мургьили -ули саби отливает
золотом;урхьу арцла рангли -ули сабияерен.море
отливает серебром. Псое, гавгьарбатес.
ГАВГЬАР/БАТ-ЕС [мн. ~дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. начать
переливаться, заблестеть. \\несов. гавгьарбалтес.
ГАВГЬАРДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -пп;Шмн.;несов. воронить, чернить ;шан-
дайчи ~ воронить сталь;арцличи -дирхъес чернить
серебро. \\сов. гавгьардихьес.
ГАВГЬАРДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. произвести воронение,
чернение;~ибси ярагъ воронёное оружие. \\несов.
гавгьардирхьес.
Г АВГЬ АР-Ц1УДАРАиссиня-чёрный;~ ранг
иссиня-чёрный цвет.
ГАВ ДАШ АН, -ни, -на; -ти;дымоход;сл/. къяп1и.
Г АВ ДАШ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ахъес,
нп;Шмн.;несов. о дыме: идти;~уси турба труба, из
которой идёт дым.
ГАВДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ип;Шмн.;несов. окуривать. Псое, гавдихьес.
ГАВДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Шмн.;сов. окурить;хъули - окурить помещение
(для дезинфекции);гурдала пукьализи - окурить
лисью нору. Янесов. гавдирхъес.
Г АВ ДУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шмн.;несов. 1) разжигать, пускать дым; 2)
227
перен. курить, попыхивать ;къалиянчибани -ули
сари курильщики попыхивают. \\сов. гавдушес.
Г АВ ДУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; III мн.;сов. 1) разжечь чего-л:, пустить дым; 2)
перен. закурить; багьлабарес кабиибх1ели,
къалиянчибани -иб во время отдыха курильщики
закурили. \\несов. гавдуршес.
Г АВИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Ш;несов. см. гавдуршес. ков. гаваэс.
ГАВЛА/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) окурить, задымить;см.
гавдихьес; 2)отравить угаром.Инесов, гавлабирес.
ГАВЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1)
окуривать; см. гавдирхьес; 2) угорать (отравляться
угаром).ков. гавлабиэс.
ГАВЛА/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
задымиться, заполниться дымом; лебилра хъали
-убли саби весь дом заполнился дымом; 2)угореть
(отравиться угором) ;вебк1есл и -иэс угореть до
смерти;-иубси адам угорелый человек. \\несов.
гавлабирес.
Г АВ ЛАГ, -ли, -ла; -уни; мешок, торба,
куль;дук1умила - холщевый мешок;декьла - мешок
мукщнабадурала - мешок моркови; мургьи-арцла
-перен. денежный мешок. ♦ Гавлаглаб дуруб
диг1янх1ебирид - погов. шило в мешке не утаишь.
ГАВЛАГ-БУРУШ, -ли, -ла; гавлагуни-
бурушуни; спальный мешок.
Г АВ ЛАГ-Г АВ ЛАГ ЛИ нареч. мешками;- умцес
мерить мешками.
ГАВЛИ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. 1) коптить,
покрывать копотью;шиша - коптить стекло;2)
коптить, вялить(л/ясо, рыбу и т.н.);бялихъ - коптить
рыбу. ков. гавлибяхъес.
ГАВЛИ/БЯХЪ-ЕС[мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сое. 1) закоптить; 2)
выкоптить, провялить. \\несов. гавлибирхъес.
ГАВЛИХЪ, -ли, -ла; -уни; 1) что-то дымное;-
ц1а дымный, чадный костёр;- печ чадная печь;2)
кадило.
ГАВ/СИ, -ти 1) дымящийся, с дымом;- ц1уденга
дымящаяся головешка;-ти янсав дымящийся порох;
2) дымный (заполненный дымом);- хъали дымное
помещение.
ГАВУР, -ли, -ла; -ти; 1) иноверец; недруг, враг,
неприятель;- чи саял белгибиуб выяснилось, кто же
враг; 2) устар, гяур, вероотступникщеверный,
богоотступник;-ли увухъун оказался
вероотступником; 3) перен., шутл. озорник,
разбойник;х1яй - я! ах ты, озорник! агь, -, х1у чинав
калунри?! ох, озорник, где же ты пропадал?! ♦
Гавурлара дурх1ни гашамабебк1аб - благопож.
пусть и дети врага не умрут с голоду.
ГАВУРДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) отречение от
ислама;вероотступничество; 2) перен. гадкость,
отвратительность ;х1я л-т1абиг1ятл а - отвратитель-
ность характера.
ГАВ-Ц1А, -ли, -ла^ин.; дым и огонь;-
имц1адик1ули сари дым и огонь усиливаются.
ГАВЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. гав.
ГАГ-АЛА, -ли, -ла^ин.;см. гагдеш.
ГАГАУЗ 1. гагаузский;- мез гагаузский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; гагауз и гагаузка
(представители тюркоязычного народа, живущего в
Молдавии, на Украине и в Болгарии).
ГАГАУЗЛАН, -ни, -на; -ти; гагауз и гагаузка;см.
гагауз.
Г АГ АУ ЗУ НАЛА \.род.п.от мн. гагауз; 2. е знач.
прил. гагаузский;- делхъ гагаузский танец;см. гагауз,
гагаузлан.
ГАГБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. испугаться, почувствовать опасность (на
высоте, на краю и т. д.); испытать боязнь
высоты; хъалчи ац1ес илис -ур он испугался
подняться на крышу. \\несов. гагбилзес.
ГАГ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. пугаться,
чувствовать опасность (на высоте, на краю и
т. д.); испытывать боязнь высоты ;-ик1ул и, вашес
идти пугливошш испытывая боязнь высоты.
Г АГ /БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш;-ди-
к!удеш], -ли, -ла;ед. ими.; боязнь (на высоте, на
краю и т.д.);ахъдешличив -ик1удеш боязнь на
высоте.
ГАГБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несое. пугаться, чувствовать опасность (на
высоте, на краю и т.д.); испытывать боязнь высоты.
ков. гагбизес.
ГАГ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. пугаться,
чувствовать опасность (на высоте, на краю и т.д.).
\\сов. гагбиэс.
ГАГ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. испугаться,
почувствовать опасность (на высоте, на краю и
т.д.);см. гагбизес. \\несов. гагбирес.
ГАГДЕШ, -ли, -ла;ед. ими.; пугливость, чувство
боязни (на высоте, на краю и т.д.);ахъдешличи
-личил айц1ес с пугливостью подниматься на
высоту.
ГАГДЕШАГАР/(СИ), -ти непугливый, не
чувствующий боязни (на высоте, на краю и
/77.б).);ахъдешличив - адам человек, не чувствующий
боязнь высоты.
ГАГДЕШАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. имн.;
отсутствие боязни (на высоте, на краю и т.д.);-
чедаахъес проявить отсутствие боязни.
ГАГЛИ нареч. пугливо, чувствуя опасность (на
высоте, на краю и т.д.);- ганзиличивад кайц1ес
пугливо спускаться с лестницы.
ГАГ/СИ, -ти пугливый, чувствующий опасность
(на высоте, на краю и т.д.).
ГАГЬАДАХЪ, -ли, -ла; -уни;дпо//.перила;
парапетам, жилдиргъа.
ГАГЬ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) наполнять что-л.
до отказа (до краёв);таълът -ули сай наполняет
мешок до краёв; 2) перен. наносить тяжёлый удар,
бить основательно;къакълизи хунк! -наносить
тяжёлый удар кулаком по спине. Псое, гагьбатес.
ГАГЬ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) наполнить что-л. до
отказа (до краёв); мурали уркура - до отказа
228
наполнить подводу сеном;2) перен.нанести тяжелый
удар, ударить основательно; сильно избить. \\несов.
гагьбалтес.
ГАГЬ/БИЗ-ЕС |~из-ес, ~риз-ес:~диз-ес|, -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.натрескаться,
налопаться, нажраться, наесться до отвала ;к1елра узи
ишбархЕира -ур оба брата и сегодня наелись до
отвала. \\несов. гагьбилзес.
ГАГЬ/БИЛЗ-ЕС |~и.13-ес, -рилз-ес: -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
трескаться, лопаться, наедаться до отвала. ков.
гагьбизес.
ГАДАЙ, -ли, -ла; -ти; 1) ирон. диал.
козлик;баши, дила - иди ко мне, мой козлищам,
гиди, гежба; 2) (Гпроп. имя собств. муж.) Гадай.
ГАДЯХ1, -ли, -ла; -уни;б)ж/д. стекло.
ГАЖА 1. -ли, -ла; гажни; а) сука;- бемгур сука
ощенилась; б) самка, матка, мать (животное); - г1яра
зайчиха (букв: заяц самка);- барткел (пурс) лосиха;-
къаплан тигрица;- цуракабаниха, свиноматка; в)
прост., бран. негодяй, мерзавец; сука, распутница; 2.
в знач. прил., перен. мерзкий, гадкий,
отвратительный;- баркьуди мерзкий поступок. ♦
Гажани гажаладариб - яогов.мерзавец поступил
мерзостно (соотв. сука остаётся сукой). ♦ Гажала
дурх1ни - бран.сукины дети.
ГАЖАДЕШ, -ли, -ла^ин.;1) состояние самки; 2)
перен. мерзкость, гадкость,
отвратительность;баркьудила - мерзкость поступка.
ГАЖАЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. проявить низкопоклонство,
подхалимство; поступить гадко, мерзко. \\несов.
гажаладирес.
ГАЖАЛАДИРАН, -ни, -на; -ти;е знач. сущ.
низкопоклонник, двурушник; подхалим;холуй (букв:
делающий то, что делает
сука);гьанна~тибахъбаилисаби нынче
низкопоклонников, двурушников стало больше.
ГАЖАЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн. ;несов. низкопоклонничать,
подлизываться, подхалимничать и
подхалимствовать ;раболепствовать, холопствовать,
холуйствовать ;~уси х1янчизар раболепствующий
работник. ков. гажаладарес.
ГАЖА/СИ, -ти 1)являющийся самкой; 2) перен.
мерзкий, гадкий, отвратительный;см. гажа 2.
ГАЖИН,-ни, -на; -ти; кувшин;г1янжила -
глиняный кувшин; - шиннибиц1иб кувшин
наполнил(ся) водой.
ГАЖИНКЪАБАКЪ, -ли, -ла; -уни;1) горлянка
(тыква); 2) кувшин из горлянки.
Г АЗ1,-ли, -ла; -ани; 1) газ;г1яндиркахъуси-
удушливый газ;билх1лала~ болотный газ;т1аби-
г1ятла~ природный газ;- кес провести газ;-ла сварка
газовая сварка; 2) перен.ткань (шёлковая прозрачная
тканъ);~ла шарфгазовый шарф.
ГАЗ2,-ли, -ла;мн.; 1) копание, копка;картошка
г1ебирц1утала - копание разрыхляющих картофель;
2) первая часть сложных слое со знач. «копать»'.
газбирес мотыжить;газбик1ес копать и т.д.
ГАЗА1, -ни, -ла; гузни; кобыла,
кобылица;~нитяйбаркьиб кобыла родила жеребёнка.
♦ Газара дила, тяйра дила - погов. за своё постою, а
чужое не возьму (букв: и кобыла моя, и жеребёнок
мой).
ГАЗА2, -ли, -ла; газни; 1) кирка, тяпка,
кайло;бугаси- острая кирка;~ли укъес копать киркой;
2) мотыга;~лабухъянаар длинная рукоятка мотыги. ♦
Шилис газа бяхъибтала жинслизивадси адам -
человек из рода первоснователей села (букв.человек
из рода, который первым ударил киркой для
основания села).
ГАЗАГАР/(СИ), -ти без газа,
негазифицированный; - ши негазифицированное
село.
Г АЗ АГ АР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обезгазить;шин
-дарес обезгазить воду. \\несов. газагарбирес.
ГАЗАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
обезгаживать(ся). \\сов. газагарбиэс.
ГАЗАГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. обезгазиться;шин
-диуб вода обезгазилась. \\несов. газагарбирес.
ГАЗА-К1АТ1А, -ли, -ла;мн.;собир. ручные
орудия для копания, разрыхления (букв: кирка-
лопата) ;-личил х1янчиличи дуравхъес выйти на
работу с ручными орудиями для копания. ♦
Г1ямруракадерхур,газа-к1ат1арачерх1едикиб -
яогов.жизнь прошла, а хомут остался (букв: жизнь
прошла, а расстаться с киркой и лопатой не успел).
ГАЗА-КБЕЛХ1Е, -ли, -ла^ин.; собир. ручные
орудия для копания, разрыхления (букв: кирка-
лопата);^. газа-к1ат1а.
ГАЗАЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разрыхлить,
подкопать;картошка- разрыхлить картофель. \\несов.
газалабирес.
ГАЗАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. мотыжить,
полоть; разрыхлять, покапывать;х1яжланк1и-дирес
разрыхлять кукурузу. ков. газалабарес.
ГАЗАНЯКЪ, -ли, -ла; -би; локоть (букв: кирка
рука); - убяхъиб опёрся на локоть;-бачив вашес
ходить (двигаться) на локтях (по-пластунски);~лъ
мер подлокотник.
ГАЗА/СИ, -ти являющийся кобылицей.
ГАЗАТЯЙ, -ли, -ла; газатуйри; жеребец
женского пола, кобылица. ♦ Газатяйла мадирид! -
погов ме будь слишком наивно-резвым! (букв: не
подражай молодой кобылице).
ГАЗА-ТЯЙ, -ли, -ла, гузни-туйри;собг//?. кобыла
и жеребец.
ГАЗ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) промотыжить, обработать
мотыгощхъу - промотыжить поле; 2) газануть
(транспорт). Инесов, газбирес.
ГАЗ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес ;-дик!-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несое. 1)
мотыжить, обрабатывать мотыгощдудешхъучив
-ик1ули сай отец мотыжит на поле; 2) газовать
(транспо[мп);~мк\улщ машина гъалаиб газуя, вывел
машину вперёд.
ГАЗ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
мотыжить ;кьелх1ел и - мотыжить мотыгой;2)
газовать. ков. газбарес.
Г АЗГАЗ АГ, -ли, -ла; -уни;
ходуля;-уначилсихъярчи ряженый на
ходулях;-уначивванвашулисай ходит как на
ходулях.
ГАЗГЪУНАДЕШ, -ли, -ла;ед.газообразность.
ГАЗЕЛ/Ь, -ли, -ла; -ти;1) джейран ;~л а
мукукури газельи рога; 2) лит. газель (стихотворная
форма);-™ цаладирхъес сочинять газели; 3)
«Газель» (автомобиль).
ГАЗЕТА, -ли, -ла; -би; газета;даргантала-ла у
«Замана» саби газета даргинцев называется «Замана»
(«Время»);бях1ла - стенная газета;- дурайэс
выпускать, издавать газету;- белч1ес прочитать
газету.
ГАЗЕТА-ЖУРНАЛ, -ли, -ла;мн.;собир. газеты и
журналы; пресса, периодические издания;- делч1ес
прочитать периодические издания.
ГАЗЕТЧИК,-ли, -ла; -уни;газетчик (работник
газеты);-ли узира работал газетчиком.
ГАЗЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) газифицировать;ши -
газифицировать село; 2) перен.газировать;-дарибти
шин(держ) газированная вода (напиток). \\несов.
газлабирес.
ГАЗЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
газифицировать(ся); 2) угорать, отравляться угарным
газом; 3) газировать(ся);шин-дирес газировать воду.
ков. газлабиэс.
ГАЗЛА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) газифицироваться;
2)угореть, отравиться угарным газом ;илди
машинализиб -уб они угорели в автомобиле; 3)
газироваться. \\несов. газлабирес.
ГАЗЛАДИРАН,-ни, -на; -™;разг. газификатор.
ГАЗЛА/СИ, -ти газовый;- счётчик газовый
счётчик;- промышленностьгазовая
промышленность.
ГАЗЧИ,-ли, -ла; -Ъмуразг. работник газовой
промышленности.
ГАЗЯХЪИ,-ли, -ла; -би; мотыжок;хъяша
-личил узули сай малыш работает с мотыжком.
Г АИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
\\\;несов. просить что-л. дать, говорить «дай»;илини
- балули сай он умеет просить. ков. гаэс.
ГАИТИ 1. гаитянский ;-л а литература
гаитянская литература; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би;
гаитянин и гаитянка (представители основного
населения Гаити).
ГАИТИ ЛАН, -ни, -на; -ти; гаитянин и
гаитянка;ам. гаити.
ГАИТИ ЛАНТАЛА \.род. п.от мн. гаити л ан; 2. в
знач. прил. гаитянский;- делхъ гаитянский
танец;с.м. гаити, гаитилан.
ГАЙКА,-ли, -ла; -би; гайка;-бала умхьу
гаечный ключ;- чебсаргьес отвинтить гайку;-
дебабирес закручивать гайку.
ГАЙКАЛАС,-ли, -ла; -уни; гайковёрт.
ГАЙЦ1,-ли, -ла;ед. и мн.; 1) повизгивание
(о/спвотного);кец1ала - повизгивание щенка;2) перен.
скулёж, жалоба, жалкие слова, сетование, хныканье,
хлюпанье, стон, нытьё;рухънала - сетования
старухи;зяг1ипсила - стоны больного;3) первая
часть сложных слое со знач. «скулить; сетовать»’.
гайц1бик1ес скулить ;гайц1бухъес заскулить,
посетовать и т.д.
ГАИЦ1АР,-ли, -лъ;мн.;см. гайцГ
ГАЙЦ1АР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
г1яйц1бик1ес.
ГАЙЦ1АР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
г1яйц1булхъес. \\сов. гайц1арбухъес.
ГАЙЩАР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
г1яйц1бухъес. \\несов. гайц1арбулхъес.
ГАЙЦ1АРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. гайцГ
ГАЙЦ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. г1яйц1бик1ес.
ГАЙЦ1/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
г1яйц1булхъес. ков. гайц1бухъес.
ГАЙЦ1/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. г1яйц1бухъес.
\\несов. гайц1булхъес.
ГАЙЦ1ЪАЛА,-ли, -ла^ин.; см. гайцГ
ГАК,-ли, -ла;ед. и мн.; 1) толкание; 2) первая
часть сложных слов со знач. «толкнуть, толкаться»'.
гакбарес толкнуть;гакбик1ес толкаться и т.д.
ГАК/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. толкнуть,
оттолкнуть ;-ил и, кабикахъес свалить,
толкнув. Инесов, гакбирес.
ГАК/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см. гакбарес.
\\несов. гакбиркес.
ГАК/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
толкать(ся);цаличица - толкаться друг с
другом;газанякъба -ик1ес толкать(ся)
локтями;унзализи -ик1ес толкаться в дверь.
ГАК/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
подталкивать, слегка толкать;г1ях1яйс ута -ули сай
пододвигает стул гостю. ков. гакбарес.
ГАК/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.см.
гакбик1ес. ков. гакбикес.
ГАК/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхь-ес;~дирхъ-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;несов.см.
гакбирес. \\сов. гакбяхъес.
ГАК/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
гакбик1ес. \\сое. гакбухъес.
ГАК/БУРШ-ЕС [-урш-ес, ~рурш-ес;~дурш-ес|,
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
гакбирес. \\сое. гакбушес.
ГАК/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. см.
гакбарес. Пнесов. гакбулхъес.
ГАК/БУШ-ЕС [-уш-ес, ~руш-ес;~душ-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см. гакбарес.
Пнесов. гакбуршес.
ГАК/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;-дяхъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. см.
гакбарес. \\несов. гакбирхъес.
ГАЛАКТИКА,-ли, -ла; -би; галактика;нушала ~
наша галактика;царх1илти -би другие галактики.
ГАЛГА,-ли, -ла; галгуби; дерево;мигла -
дубовое дерево;бурбунар ва к1ап1рар галгуби
хвойные и лиственные деревья;- журала
древовидный;~ла г1янк1а кора дерева, пробка;-ла
уди-г1янк1а лыко;галгубала жура порода деревьев.
ГАЛГА-ГАЛГА каждое дерево; все деревья.
ГАЛГИ,-ли, -ла;ед.;фолък. дерево;ом. галга.
ГАЛГУБАР/СИ, -ти с деревьями, имеющий
деревья ;жагати - мер местность с красивыми
деревьями.
ГАЛИКЬ,-ли, -ла; -уни; костёр для выжигания
угля;- х1ядурбаресподготовить костёр для выжигания
угля.
ГАЛИКЬБИКЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -а, -ахъес,
-ни;Ш;сов. зажечь костёр для выжигания угля. \\несов.
галикьбилкьес.
ГАЛИКЬБИЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ей, -ахъес,
-ни;Ш;несов. зажигать костёр для выжигания угля.
\\сов. галикьбикьес.
ГАЛИКЬЧИ,-ли, -ла; -би;
углежог,угольщик; ил ал а халадудеш - вирусири его
дедушка был углежогом.
ГАЛИКЬЧИ/ВАР-ЕС [~рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать углежогом.
\\несов. галикьчиирес.
ГАЛИКЬЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; занятие, работа,
профессия углежога.
ГАЛИКЬЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) углежогом. \\сов. галикьчииэс.
ГАЛИКЬЧИ/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать углежогом. \\несов.
галикьчиирес.
ГАЛСТУК,-ли, -ла; -уни; галстук;- бигьес
завязать галстук;пионерла - галстук пионера;- бихес
носить галстук.
ГАЛУН,-ли, -ла; -ти; галун.
ГАМАК,-ли, -ла; -уни;гамак;-лизив усес спать в
гамаке;анхълизибси - садовый гамак.
ГАМИ,-ли, -ла; гамурби; 1) корабль, морское
судно; челн; пароход; ковчег;дявила - военный
корабль;уцахъан - спасательное судно;- бикес вести
корабль;- гъаркьбиъни кораблекрушение;Нух1ла -
Ноев ковчег;-ла капитан капитан корабля;-ла лабар
якорь корабля; -ла тах палуба парохода;-личи кайэс
сесть на пароход;-личи ац1ес подняться на
пароход;вачарла -ли байрахъ ахъбуциб торговый
корабль поднял флаг; гамурби дируси вац1а
корабельный лес; гамурби дашни
судоходство;гамурби дашуси судоходный;гамурби
дикни кораблевождение,
мореплавание, судовождение; гамурби дирни
кораблестроение, судостроение; гамурби дируси
кораблестроительный^) воен. лодка;шинна удиб
башуси - подводная лодка; 3) пилотируемый
летательный аппарат; космосл а - космический
корабль. ♦ Чинаб гами дулъалра, х1у рух1нар
цугриркулри - поэт. {О.Б.) где б корабль не тонул,
ты на нём оказываешься.
Г АМ И Ч И,-л и, -ла; -би;устар. корабельщик,
судоводитель, мореход, моряк; штурвальный;-ли узес
работать судоводителем,быть мореходом.
ГАМИЧИ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать мореходом,
судоводителем. \\несов. гамичиирес.
ГАМИЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; занятие, профессия
корабельщика, судоводителя, морехода.
ГАМИЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
мореходом, судоводителем. ков. гамичииэс.
ГАМИЧИ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать мореходом, судоводителем.
\\несов. гамичиирес.
ГАМП,-ли, -ла;ед. имн.;\ .межд., разг. бух(глухой
звук от удара, падения чего-л. и т.п.); 2. в знач. сказ.
бух (ударить, упасть) ;бек1лизи - бух по голове.
ГАМП ЛИ нареч. тяжело, со звуком
«бух»;-кабикес упасть тяжело.
Г АМ ПЪ АЛ А,-л и, -лъ;мн.;см. гами.
ГАМСА 1. чернявый, смуглый;- дях! смуглое
лицо;- дях1ла вег! смуглолицый; 2.в знач. сущ. -ли, -
ла; -би; смуглянка, чернушка.
ГАМС/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
чернявым, смуглым;берх1или дях! -дариб солнце
сделало лицо смуглым. \\несов. гамсбирес.
ГАМС/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
чернявым, смуглым;гьаланачи ил наб -изур сначала
он показался мне смуглым. \\несов. гамсбилзес.
ГАМС/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
смуглеть, становиться смуглым.
ГАМС/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. казаться
чернявым, смуглым. ков. гамсбизес.
ГАМС/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
смуглеть, становиться смуглым;халаик1уцад урши
-ирули сай с взрослением сын становится смуглым.
ков. гамсбиэс.
ГАМС/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-ес;~дир-
хъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -пп;несов.
смуглеть;ом. гамсбик1ес. ков. гамсбяхъес.
ГАМС/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-диуб-
деш],-ли, -ла;ед. и мн.; смуглость;дях1ла -диубдеш
смуглость лица.
ГАМС/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. загореть, стать
смуглым ;берх1илиуб -убси чарх тело, загоревшее
под солнцем. \\несов. гамсбирес.
Г АМС/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. смуглеть;ом. гамсбирес. \\сов. гамсбухъес.
ГАМС/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гамсбиэс. \\несов. гамсбулхъес.
ГАМС/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;-дяхъ-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. см.
гамсбиэс. \\несов. гамсбирхъес.
ГАМСДЕШ,-ли, -ла;ед.; смуглость;чархла -
смуглость тела.
ГАМСЛИ нареч. смугло;ил цакьадар - сай он
относительно смугл.
ГАМС/СИ, -ти чернявый, смуглый;х1екьли -
адам очень смуглый человек.
ГАМУРБАР/(СИ),-ти с кораблями, имеющий
кораблщдахъал - порт порт с большим количеством
кораблей.
ГАМУШ,-ли, -ла; -уни; буйвол, буйволица;~ли
уркура ункъли бит1ик1ули саби буйвол хорошо
тянет арбу;?7е/?ен., прост, о грузном, толстом
человеке;~гъуна сай ит адам! ну и буйвол этот
человек!
ГАМХЪ,-ли, -ла;ед. и мн.; Хмежд., разг.
&ух(глухой звук от удара, падения чего-л. и т.п.); 2. в
знач. сказ, бух (ударить, упасть) ;бек1л изи - бух по
голове.
ГАМХЪАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) бахнуть (издать резкий звук); 2) бахнуть
(с шумом ударить или броситьркъъкълмли хунк!
-ахъиб бахнул кулаком по спине. \\несов. гамхъисес.
ГАМХЪИС-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) бахать (издавать резкий звук);
2) бахать (с шумом ударять или бросать);гъълъг
ч1ябарличи -ули саби мешок бахает на пол. \\сов.
гамхъасес.
ГАМЧ,-л и, -ла;ед. и мн.;межд. 1) бах, шмяк,
бряк, плюх;кабикибсила - звук «бах» упавшего; 2)
тяжёлое столкновение, соприкасание с чем-л.; 3)
первая часть сложных слов со знач. «бахать,
падать»', гамчбирес бахать ;гамчбухъес бахнуть,
упасть и т.д.
ГАМЧАР,-ли, -лъ;мн.;см. гамч.
ГАМЧАР/БИК1-ЕС |~ик1-ес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов. см.
гамчбик1ес.
ГАМЧАР/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов. см.
гамчбирес. \\сов. гамчарбиэс.
ГАМЧАР/БИ-ЭС |~и-эс, ~ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
гамчбиэс. \\несов. гамчарбирес.
ГАМЧАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;~дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. гамчбулхъес. \\сов. гамчарбухъес.
Г АМЧАР/Б УХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гамчбухъес. \\несов. гамчарбулхъес.
ГАМЧАРЪАЛА,-ли, -лумн.;см. гамч.
ГАМЧ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) наносить тяжелый
удар, ударять основательно; сильно избивать; 2)
наполнять что-л. до отказа; 3) тяжело, резко опускать,
класть, ставить что-л. 1сов. гамчбатес.
ГАМЧ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) нанести тяжёлый
удар, ударить основательно, сильно; сильно
из бить; столл ич и хунк! -ур тяжело ударил кулаком
по столу; 2) наполнить что-л. до отказа;-урли гавлаг
биц1иб до краёв наполнил мешок; 3) тяжело, резко
опустить, положить, поставить что-л. Инесов.
гамчбалтес.
ГАМЧ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов. тяжело
опускаться;-ик1ули, вашес ходить, тяжело опуская
ноги.
ГАМЧ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес ;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов. 1)
тяжело ударяться, бахать; 2) наполняться что-л. до
отказа; 3) тяжело, резко опускаться, падать. \\сов.
гамчбиэс.
ГАМЧ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) тяжело
удариться, бахнуть; 2) наполниться что-л. до отказа;
3) тяжело, резко опуститься, упасть;ил дивайчи -иуб
он тяжело опустился на диван. \\несов. гамчбирес.
ГАМЧ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов.
см. гамчбирес. \\сов. гамчбухъес.
ГАМЧ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гамчбиэс. \\несов. гамчбулхъес.
ГАМЧИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов.бахать. \\сов. гамчэс.
ГАМЧЪАЛА, -ли, -ла^ин.; тяжёлые
столкновения, соприкасания с чем-л. -ла т1ама-
гьама шум-гам тяжёлых столкновений.
ГАМЧ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни; Ш;сов. бахнуть (издать глухой звук
от удара, падения чего-л. и тл7.);машинти, -или
чегили, т1ашдизур машины остановились, издав
«бах» после столкновения (друг с другом). \\несов.
гамчирес.
ГАМШИ,-ли, -лумн.; трава.
ГАМЪА,-ли, -ла; -би; 1) вдова;-ла ц1удара
палтар чёрное одеяние вдовы;2) вдовец.
ГАМЪА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
вдовцом или вдовой. \\несов. гамъабирес.
ГАМЪА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов. делать
(становиться) вдовцом или вдовой. \\сов. гамъабиэс.
ГАМЪА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. овдоветь,
стать вдовцом или вдовощунра -иубли сай сосед
овдовел. \\несов. гамъабирес.
ГАМЪАДЕШ,-ли, -лумн.; вдовство.
ГАМБ АЛИ нареч. в состоянии вдовства;ил ца
дус - сай он вдовствует год (букв: он находится в
состоянии вдовства год).
ГАМЪА/СИ, -ти овдовевший, овдовевшая;
являющийся вдовцом, являющаяся вдовой.
ГАНГРЕНА,-ли, -ла;ед.; гангрена.
ГАНДБОЛ,-ли, -ла;ед.; гандбол.
ГАНДБОЛЧИ,-ли, -ла; -би; гандболист.
Г АНЖИ, -ли, -ла; ганжуби; 1) клык;бец1ли -
гьаббак1ахъиб волк показал клык;дуг1ла цурала -
клык дикого кабана; 2) один из парных плоских
передних зубов ;удиртира чедиртира ганжуби
верхние и нижние резцы. ♦ Лезми - варъала, ганжи
- бец1ла - поел, язык - медовый, клык - волчий.
Ганжиагар бец! х1ебирар - поел, без клыка волк не
бывет.
Г АНЖУРБ АР/(СИ), -ти клыкастый;- бец!
клыкастый волк;дуг1ла цурала - мух1ли клыкастая
морда кабана.
ГАНЗ,-ли, -ла; гунзри; 1) шаг, поступь;- кац!ес
сделать шаг;г!елябях!си - шаг назад;- гьалабях! шаг
вперёд;селичи-биалра (чедибдешличи яра
усалдешличи) калунси ца - саби - перен. один шаг
от или до чего-н. (победы или поражениярт-чумал
-ла мерлаб в нескольких или двух-трех шагах (очень
близко)',умцес отмерить шагами;гьар -личи на
каждом шагу или что ни шаг;ца -лалра вяшхХевхьес
ни на шаг не отходить;ца-алра гХелабях! ках!ец!ес
ни шагу не ступить назад;гунзрала бакьес услышать
чъи-н. шаги;цаибти гунзри первые шаги; 2) первая
часть сложных слов со знач. «ступить,
шагать ; топтать»: ганзбарес ступить,
утоптать;ганзбулхьес ступать, шагать и т.д.
ГАНЗАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. ступить, переступить;унабурх!личибад -
переступить через порог. \\несов. ганзихъес.
ГАНЗ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) ступить,
переступить; 2) утоптать, растоптать;хъу - растоптать
поле. \\несов. ганзбирес.
ГАНЗ/БИК1-ЕС[~ик!-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. шагать,
ступать;дагъа уктемли -ули саби перен.петух шагает
гордо;бургъанти бирхаудиличил -ули саби воины
шагают уверенно; -ик!ули, ахъес пройти
шагом ;жагьил сархибдешуначивях! -ик!ули
сайяе/?ен.юноша шагает, ступает к успеху.
ГАНЗ/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
ступать, переступать; 2) топтать,утаптывать(ся),
растаптывать(ся);адамти - растаптывать людей. \\сов.
ганзбарес.
ГАНЗ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. разг. 1)
утоптаться;гъум -диубли сари песок утоптался; 2)
растоптаться. \\несов. ганзбирес.
ГАНЗ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни’,несов.
шагать, вышагивать, ступать; низам л изиб - шагать в
строю. \\сов. ганзбухъес.
ГАНЗ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. шагнуть,
ступить;чи-биалра агарли - бирули ах!ен ни шагу
ступить не могут без кого-нибудь. \\несов.
ганзбулхъес.
ГАНЗ-ГАНЗ ЛИ нареч. шагами, при помощи
шагов;- умцес отмерить шагами.
ГАНЗИ, -ли, -ла; ганзурби; 1) лестница;
тращмармар къаркъала ~ мраморная
лестница ;гьая л а - верёвочная лестница; 2) носилки
(для покойника);-личив арухес отнести на носилках.
♦ Ганзи гьарилличи биур - я жявли я къанни -
погов. носилки (для покойника)дойдут до каждого -
рано или поздно. ♦ Къуллукъла даражала ганзи -
служебная лестница.
ГАНЗИХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш.несов. шагать, ступать;- баланбиуб научились
шагать. \\сое. ганзахъес.
ГАНЗКА/БАР-ЕС[-р-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1) затоптать,
вытоптать, истоптать, втоптать, натоптать,
притоптать, утоптать; исследить;дякь - истоптать
тропинку;чятла дабриличил ч!ябар - исследить пол
грязной обувью; 2) растоптать. \\несое. ганзкабирес.
ГАНЗКА/БИР-ЕС [-йр-ес, -рир-ес ;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ии;несов. 1)
затаптывать, вытаптывать, топтать, втаптывать,
утаптывать; следить;гъумла бек!а - утаптывать кучу
песка; 2) растаптывать. \\сое. ганзкабиэс.
ГАНЗКА/БИ-ЭС[~й-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.1)
затоптаться, вытоптаться, истоптаться, втоптаться,
притоптаться, утоптаться; исследиться;гьуйчибси
дях!и багьла-багьлали -убснег на дороге
постепенно утоптался; 2) растоптаться. Инесов,
ганзкабирес.
ГАНЗЛИнореч. шагом;- вашес ходить шагом;-
умцес мерить шагом.
ГАНЗУХЪ, -ли, -ла; -уни; 1) ступень лестницы,
ступенька;удибси - нижняя ступень
лестницьцчедибси - ахъира одолел верхнюю ступень
лестницы;-ла майдан лестничная клетка;-уни
ургала пролёт; 2) подножка;вагонна - подножка
вагона; 3) крыльцо;-личи ац!ес взойти на крыльцо; 4)
перен. инстанция;судла - судебная инстанция; 5)
перен. ступень, стадия; х!янчи сагаси -личи
ахъбуцесподнять работу на новую ступень;гьалабях!
башнила г!яшси -личиб на низшей ступени
развития.
ГАНЗУХЪ-ГАНЗУХЪЛИ нареч. 1) ступенчато;
2) по ступенькам.
Г АНЗУ ХЪУП АДЛИнореч. 1) ступенчато; -
кабизурси расположенный ступенчато; 2) ступенчато,
стадиально.
ГАНЗУХЪУНАД/СИ, -ти 1) ступенчатый; -
катруг ступенчатый спуск; 2) ступенчатый,
стадиальный;-™ багьни ступенчатые цены.
ГАНЗУХЪУНАР/СИ, -тиол/. ганзухъунадси1).
ГАНЗХ!Е/БАРИБСИ[л/н. -дарибти] 1. прич.
отганзх!ебарес;2. взнач. прил. нехожен ы й ;-д а ри бти
дякьурби нехоженые тропы.
ГАНЗЧЕ/БИК!-ЕС[~ик!-ес, -рикГес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. топтать,
попирать ногами кого-что.
ГАНТ АРИ, -ли, -ла; гантури; уголёк.
ГАНТЕЛ/Ь,-ли, -ла; -ти; гантель ;-тачилти
упражненияби упражнения с гантелями.
ГАНТИР,-ли, -ла; -ти; конопляное
волокно;пенька;-ла гьая линь;-ла ч!янк!и парусина,
ткань из конопляного волокна; - асира купил
конопляное волокно. ♦ Гантирлизи г!ярг!яван
вархили - погов. в многочисленных заботах
(букв.запутавшись, как курица в конопляном
волокне).
ГАП,-ли, -ла;л/н.; 1) хвала, похвала, хваление,
одобрение;-личи лайикьси достойный похвалы,
одобрения;- иргъахъуси одобрительный; 2) лесть,
лицемерное, угодливое восхваление ;тякси -
перен.тонкая лесть; 3) первая часть сложных слое со
знач. «похвалить, хвастаться»’. гапбарес
похвалить;гапбулхъес хвастаться и т.д. ♦ Гапра
233
бирар, гапра - погов. бывает похвала, бывает и лесть.
Гапла хив бац 1ли бирар - погов. хвалёный орех
бывает пуст. Гапла хъу хъараарар - погов. хвалёное
поле зарастает бурьяном.
ГАП/БАР-ЕС|~вар-ес, ~рар-ес: ~дар-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. похвалить,
выразить одобрение, похвалу; выхвалить,
превозвысить; расславить; г1ях1ти бухъя-зегъа
багьандан, уч1ан -вариб похвалили ученика за
прилежание. \\несов. гапбирес.
ГАП/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес: -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. хвалиться;
хвастаться; выхваляться, похваляться;гьар сек1ал
сунени дарибти сариили, ~ик1ар будет хвалиться,
что сам всё сделал; ~ик1ес дигахъан
хвастливый;~ик1ес уста сай мастер хвалиться,
хвастаться.
ГАП/БИК1УДЕШ |~ик1удеш,
~рик1уде1и:~дик1уде1и|,-ли, -ла;ед. и мн.; похвальба,
хвастовство;левг1ев ~ик1удеш чрезмерное
хвастовство.
ГАП/БИР-ЕС|~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. хвалить,
выражать одобрение, похвалу кому-чему-н.;жуз -
хвалить книгу;урк1игьаргдеш -ди рул ри хвалили за
откровенность. \\сов. гапбарес.
ГАП/БУЛХЪ-ЕС[~улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
хвастаться, высказываться с хвастовством;
похваляться;сархибдешуначила - хвастаться
успехами;гьаман-улхъес бурсикайуб привык часто
похваляться;чиди-дигара удииркахъис или, -улхъес
хвастаться, что любого поборет. \\сов. гапбухъес.
ГАП/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
похвастаться; похвалиться. \\несов. гапбулхъес.
Г АП-ГБУЦ1/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
ободрить ;гьавагарти - ободрить приунывших.
\\несов. гап-гьуц1бирес.
ГАП-ГБУЦ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
ободрять;-ируси дев ободрительное слово. \\сов. гап-
гьуц1барес.
ГАПЛА 1. род. п. оттъп; 2. в знач. прил. а)
похвальный, заслуживающий похвалы;- баркьуди,
къайгъи похвальное дело, усердие;- адам человек,
заслуживающий похвалы;- неш мать, заслуживающая
похвалы; б) содержащий похвалу, хороший,
хвалебный;- кьимат похвальный отзыв.
ГАПЛИЧИЛ/СИ, -ти лестный, одобрительный,
похвальный, хвалебный;см. гапла.
ГАП-ШЯГЪ, -ли, -ла^ин.; похвальба,
восхваление, хвастовство. ♦ Гап-п1ягъли хъу
х1едухъахъу - погов. от похвальбы пашни не дадут
хороший урожай.
ГАП-ШЯГБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
см. гапбик1ес.
ГАП-ШЯГЪ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. гапбулхъес. \\сов. гап-п1ягъбухъес.
ГАП-ШЯГЪ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гапбухъес. \\несов. гап-п1ягъбулхъес.
ГАПУКЬ,-ли, -ла; -уни; самохвал,
фанфарон, хвастущурши - ветарули сай сын
становится хвастуном.
ГАПУКЬДЕШ,-ли, -ла;л/н.; самохвальство,
фанфаронство, хвастовство;-личил гъайик1ес
говорить с хвастовством.
ГАПХ1ЕЙК1УСИ 1. прич. <?тгапх1ейк1ес; 2. в
знач. прил. не похваляющийся, скромный.
ГАПЧИ,-ли, -ла; -би; хвастущом. гапукь.
ГАПЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.;сл/. гапукьдеш.
ГАП-ЧЯХ1, -ли, -ла^ин.; хвальба, хвастовство;
похвальба;-ла чях1-чях1инеодоф. о хвастуне'.
водопад хвальбы, хвастовства;ялавкарти - лесть,
льстивая хвальба;-ла хвалёный.
ГАП-ЧЯХ1АГАРЛИ нареч. без хвальбы,
хвастовства, похвальбы;- ил уэс х1ейрар он не может
без похвальбы.
ГАП-ЧЯХ1АГАР/(СИ), -ти 1) не
похваляющийся, скромный; 2) не содержащий
хвальбы, хвастовства, похвальбы ;-ти гъай слова, не
содержащие похвальбы.
ГАП-ЧЯХ1/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
хвалиться, выхваляться ;-ик1уси адам
похваляющийся человек.
ГАП-ЧЯХ1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. гапбулхъес. \\сов. гап-чях1бухъес.
ГАП-ЧЯХ1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
нахвастать, нахвастаться. \\несов. гап-чях1булхъес.
ГАП-ЧЯХ1ЛА 1. род. п. отгап-чях1; 2. в знач.
прил. хвалёный;- улка карталичиб беткахъиб
хвалёная страна исчезла с карты;- адам хвалёный
человек;- хъу хвалёное поле.
ГАПЪАЛА, -ли, -ла^ин. хвастовство, похвальба,
восхваление;ом. гап.4 Гапъалалигъабза жагах1ейру
- похвальба не украшает мужчину.
ГАПЪАЛААГАРЛИ нареч. см. гапагарли.
ГАПЪАЛААГАР/(СИ), -ти см. гапагарси.
ГАРА,-ли, -ла; -Ък;диал. глина; -ла гажин
глиняный кувшин.
ГАРАЖ, -ли, -ла; -уни; гараж;къаркъала -
каменный гараж;мегьла - железный гараж; -ла мегь
замок гаража; машина -лизи кабатес поставить
автомашину в гараж; машина -лизиб саби
автомашина в гараже.
ГАРАНТИЯ,-ли, -ла; -би; гарантия;- бедес дать
гарантию;-ла замана гарантийный срок;к1ел дусла -
двухгодичная гарантия.
ГАРАНТИЯАГАР/(СИ), -ти без гарантии, не
имеющий гарантии.
ГАРАНТИЯЛА/СИ, -ти гарантийный;- талон
гарантийный талон.
ГАРАС, -ли, -ла; -уни; 1) вешалка (в виде
жердочки с сучьями);~личи х1еризи посмотри на
вешалку; 2) диал. свадебная вешалка (в виде ёлки); 3)
перен. орясина, дылда.
ГАРГАР,-ли, -ла;л/н.;1) дрожание;ом. ружери,
каркар; 2) упорство;ам. гаргардеш.
ГАРГАР/БИК1-ЕС |~икЧ-ес, -рикЬес: -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
дрожать:о/. руржес, каркарбик1ес.
ГАРГАР/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-
ес :~дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
низ/есов. дрожать;слк руржес, каркарбик1ес. ков.
гаргарбухъес.
ГАРГАР/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: ~ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
задрожать:см. каркарбухъес. \\несов. гаргарбулхъес.
ГАРГАРДЕШ,-ли, -ларин.; 1) дрожание;слк
ружери, каркар; 2) упорство;х1янчилизир
-чедаахъес проявить упорство в работе ;х1яжатагар -
ненужное упорство.
ГАРГАРЛИж/реч. 1) дрожа ;сл/. руржули,
каркарли; 2) упорно;- узес упорно работать.
ГАРГАР/СИ, -ти 1) дрожащий;слк руржуси,
каркарси; 2) упорный:- х1янчизар упорный
работник.
ГАРГАРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. гаргар.
ГАРД,-л и, -ла;л/н.; 1) качание, покачивание
колыбели;багьлати - лёгкое качание колыбели; 2)
первая часть сложных слов со знач. «качать,
покачивать»'. гардбирес качать; гард бул хъес
покачиваться и т.д. ♦ Гардла далай - лит.
колыбельная песня.
ГАРДА,-ли, -ла; -би; перекладина колыбели;
луг1яна - гладкая перекладина колыбели.
ГАРДАЙ,-ли, -ла; -ти;качели;слк гьаршдукГ
ГАРДАР,-ли, -ла;л/н.; 1) тряска,
трясение, содрогание, сотрясение;гьуйчирти -ли ну
вамсахъурра дорожная тряска утомила меня;мех1ела
-перен.сотрясение мозга;2) первая часть сложных
слов со знач. «затрясти, трястись»', гардарбарес
затрясти;гардарбик1ес трясти и т.д.
Г АРДАР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. затрясти,
сотрясти;мерсли ванза -иб землетрясение затрясло
землю;ц1акъси баргбердли хъали -иб дом сотряс
сильный взрыв. ♦ Х1у мерсли гардарваркъ! - прокл.
чтоб тебя потрясло землетрясение! \\несов.
гардарбирес.
Г АРДАР/Б ИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес: ~дик1-ес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
трястись, сотрясаться;хъали -ули саби дом
сотрясается.
Г АРДАР/Б ИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. трясти,
сотрясать. ков. гардарбиэс.
ГАРДАР/БИ-ЭС |-и-)с, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
сотрястись ;дамаъниличибл и ванза -убземля
сотряслась от взрыва. Инесов, гардарбирес.
ГАРДАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. гардарбик1ес. Псов, гардарбухъес.
ГАРДАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гардарбиэс. Инесов, гардарбулхъес.
ГАРДАРКА/БИР-ЕС[~йр-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
трясти, сотрясать; 2) наносить контузию. Псов,
гардаркабиэс.
ГАРДАРКА/БИ-ЭС [-й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
сотрястись; 2) контузить, нанести
контузию; командир бе к!л из и в -йубли сай командир
контужен в голову. Инесов, гардаркабирес.
ГАРДАРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. гардар.
ГАРД/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. покачать;сири -
покачать колыбель; би шт1ати -а покачай детей.
Инесов, гардбирес.
ГАРД/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
покачивать(ся), заниматься покачиванием ;унк1л и
-уси сири колыбель, которая хорошо покачивается.
ГАРД/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
покачивать(ся);илини узи -ирули сари она
покачивает брата; 2) укачиваться (от
качки) ;гамиличиб лебилра -ули саби на корабле все
укачиваются. Псое, гардбиэс.
ГАРД/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) покачнуться,
покачаться (о колыбели)', 2) укачаться (от
копки);хъяша машиналичив -иуб малыш укачался в
машине. Инесов, гардбирес.
ГАРД/БУЛХЪ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
покачиваться\см. гардбирес 1). Псое, гардбухъес.
ГАРД/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
покачнуться;сл/. гардбиэс 1). Инесов, гардбулхъес.
ГАРДДИРКЬ, -ли, -ла; -уни; ножка
колыбели;някьишдарибти -уни расписные ножки
колыбели.
ГАРДХ1Е/БУЛХБ-ЕС [-лхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ахъес, -ни;несов. не
шевелиться. Псое. гардх1ебухъес.
ГАРДХ1Е/БУХБ-ЕС [-вхъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ахъес, -ни;сое. не шевельнуться,
не шелохнуться ;-и, т1ашизур встал, не
шелохнувшись. Инесов. гардх1ебулхъес.
ГАРИГАН, -ни, -на; -ти; четвероюродный брат,
четвероюродная сестра;- вак1иб пришёл
четвероюродный брат.
ГАРИГАНДЕШ,-ли, -ла;л/н.; свойство,
состояние родства четвероюродных братьев и сестёр.
ГАРНИЗОН, -ни, -на; -ти; гарнизон;- дубурла
къалализиб мерлабиублири гарнизон был
расположен в горной крепости; шагьарла - гарнизон
города;-на начальник начальник гарнизона.
ГАРНИР, -ли, -ла; -ти;гарнир;картошкала -
картофельный гарнир ;-лис макаронти дел хъес
сварить макароны на гарнир.
ГАРНИТУР, -ли, -ла; -ти;гарнитур;мебелла -
мебельный гарнитур.
ГАРЧ, -ли, -ла^ин.; 1) трясение, сотрясение;
качание;гунерла хъалчла - качание крыши сеновала;
2) первая часть сложных слое со знач. «качаться,
трястись; контузитъся»'. гарчбик1ес
качаться;гарчкабирес контузиться и т.д.
Г АРЧАР, -ли, -ла^ин.;сл/. гарч.
ГАРЧАР/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикБес: -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
гардарбик1ес.
ГАРЧАР/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -\\\\:несов. см.
гардарбирес. ков. гарчарбиэс.
ГАРЧАР/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс: ~1и-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. см.
гардарбиэс. \\несов. гарчарбирес.
ГАРЧАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес:
~дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
низ/есов. см. гардарбулхъес. ков. гарчарбухъес.
ГАРЧАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-
ес!, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;еов. см.
гардарбухъес. \\несов. гарчарбулхъес.
ГАРЧ/БАЛТ-ЕС [мн. -далд-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;111;нееов. битком набивать.
ков. гарчбатес.
ГАРЧ/БАТ-ЕС[л/н. -дад-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;еов. битком набить;уркура -
подводу набить битком;~урли биц1ес переполнить,
набить битком. \\несов. гарчбалтес.
ГАРЧ/БИК1-ЕС |~ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
гардарбик1ес.
ГАРЧКА/БИР-ЕС [~йр-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. наносить
контузию; травмироваться от контузии. ков.
гарчкабиэс.
ГАРЧКА/БИ-ЭС[~й-эс, ~ри-дс:~1и-дс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;еов. контузить,
нанести контузию;ил бек1лизив -йубли сай он
контужен в голову;~йъни контузия. \\несов.
гарчкабирес.
ГАРЧЛИнфеч. битком, полностью, очень
плотно, тесно;- биц1ес переполниться;- биц1ни
переполнение;автобус ~ биц1или саби автобус набит
плотно;- виц1ахъес (х1яланачила)ие/?ен. о
чувствах: преисполнить.
ГАРЧ1, -ли, -ла^ин.; 1) рыганье;ом. г1ег1; 2)
первая часть сложных слов со знач. «изрыгать»'.
гарч1бик1ес изрыгать;гарч1бухъес изрыгнуться и т.д.
ГАРЧ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;еов. рыгнуть;ам. г1ег1барес. \\несов. гарч1иэс.
ГАРЧ1/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов.
изрыгать ;держлукьуни -ули саби пьяницы рыгают.
ГАРЧ1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов.
изрыгаться. ков. гарч1бухъес.
ГАРЧ1/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;еов.
изрыгнуться; урши л и беркунси -ун то, что поел сын,
изрыгнулось. \\несое. гарч1булхъес.
ГАРЧ1И-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;нееов. изрыгать. ков. гарч1аэс.
ГАРЧ1БАЛА, -ли, -ла;мн.;см. гарчЕ
ГАСТРИТ, -ли, -ла; -уни; гастрит;-лизив сай он
болен гастритом.
ГАСТРОЛ/Ь, -ли, -ла; -ти;гастроль;хор -личиб
саби хор находится на гастролях.
ГАСТРОЛДЕШ, -ли, -ла;л/н.; гастролёрство.
ГАСТРОЛДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1мн. ;сов. поехать на гастроли,
выступить на гастролях. \\несое. гастролдешдирес.
ГАСТРОЛДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш мнднесов. гастролировать,
выступать на гастролях. ков. гастролдешдарес.
ГАСТРОЛЧИ, -ли, -ла; -би; гастролёр (артист).
ГАТА, -ни, -ла; гатни; кошка, кот;дуг1ла - дикая
кошка;хъулила - домашняя кошка;-ни кач1али
къянкъ ицули саби кот умывается лапкой;гатни
дигахъан кошатник. ♦ Гатала къар - кошачья трава
(валериана). ♦ Гатала г1ямру - беззаботная
жизнь(букв: кошачья жизнь).♦ Хяра гатараван - в
постоянной ссоре (буке: как кошка с собакой).♦
Гатала гъезцад давла - богатство столько, сколько
кошачья шерсть (о тех, кто хвастается своим
мнимым богатством, состоянием).
ГАТА-ВАЦА, -ли, -ла;л/н.;еобпр.кошка и
мышка;-ла х1яз игра в кошки-мышки.
ГАТА-ХЯ, -ли, -ла;л/н.;еобпр.кошка и
собака;илди~ван саби оникак кошка с собакой
(недружно).
ГАТНАР имеющий, содержащий кошек.
ГАТНУКЬ, -ли, -ла; -унитазе, кошатник и
кошатница;ил - ветаурли сай он стал кошатником.
ГАУПТВАХТА, -ли, -ла; -би; гауптвахта ;-л изи
катес посадить в гауптвахту.
ГАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;Ш;еов.
востребовать, потребовать выдачи чего-н. ;дех -
востребовать груз. ♦ Гахъесли - до востребования (о
почтовом отправлении).\\несов. лугахъес.
ГАЧ, -ли, -ла^ин.; 1) касание, прикосновение;-
дати! оставь, брось прикосновения! 2) первая часть
сложных слов со знач. «коснуться, трогать»'.
гачбикес тронуть ;гачбик1ес касаться, трогать и т.д. ♦
Ца гачли- в одно касание;ца гачли таи, шайба
бяхъес с лёту ударить по мячу, шайбе.
ГАЧА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;еов. тронуть, прикоснуться к кому, чему-
л. ;някъ - тронуть рукой.Инесов, гачиэс.
ГАЧ/БИК-ЕС[~ик-ес, -рик-ес: -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) коснуться,
задеть, затронуть; тронуть;хъуц1ари хъуц1арличи
-иб плечо задело плечо; 2) потрогать, прикоснуться;
дотронуться, притронуться;някъличи -икес
прикоснуться к руке;зяг1ипси беркайчи ~\1ейкиб
больной не прикоснулся к еде;-икес асух1ебируси
неприкасаемый;-икили багьес х1ейруси
неосязаемый;3) перен. коснуться, затронуть какой-н.
вопрос в изложении;мяг1ничебси масъалаличи —иб
коснулись важной проблемы. Инесов, гачбиркес.
ГАЧ/БИК1-ЕС |-ик1-ес, ~рик1-ес:~дик1-ес|, -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов. 1) касаться,
задевать, трогать;селичи-биалра - касаться чего-
либо; 2) трогать, прикасаться;дотрагиваться,
притрагиваться;3) перен. касаться, затрагивать какой-
н. вопрос в изложении\см. гачбиркес.
Г А Ч/Б ИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес: -дирк-ес ], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов.1)
касаться, задевать, трогать; соприкасаться;селичи-
биалра - касаться чего-либо; 2) трогать,
прикасаться;дотрагиваться, притрагиваться;ну х1ела
ваяхЕличи — иркули ах1енра я к твоим вещам не
236
прикасаюсь;3) перен. касаться, затрагивать какой-н.
вопрос в изложении. \\сов. гачбикес.
ГАЧ/БИРХЪ-ЕС|~ирхъ-ес, ~рирхъ-ес; -дирхъ-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -нщнесов.см.
гачбиркес. \\сов. гачбяхъес.
ГАЧ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, ~рурш-ес;~дурш-ес],
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. см.
гачиэс. \\сов. гачбушес.
ГАЧ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-ес;-душ-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см. гачаэс. \\несов.
гачбуршес.
ГАЧ/БЯХЪ-ЕС [—вяхъ-ес, ~ряхъ-ес;~дяхъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. см.
гачбикес. \\несов. гачбирхъес.
ГАЧДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\ касание,
соприкосновение;дубанала - касание концов.
ГАЧДЕШАГАРЛИ нареч. без касания, без
соприкосновения.
ГАЧДЕШАГАР/(СИ), -ти не имеющий
соприкосновения, касания.
ГАЧИ, -ли, -ла; -би; угольщик, углежог;дудеш -
сайри отец был угольщиком, углежогом.
ГАЧИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. прикасаться; салить. \\сов. гачаэс.
ГАЧЛИнареч. вплотную, тесно;касаясь,
соприкасаясь;утни цаличи ца - кадихьили сари
стулья расставлены вплотную.
ГАЧ/СИ, -ти расположенныйвплотную, тесно.
ГАЧХ1Е/БИКИБСИ [-йкибси, -рикибси :~ди-
кибти] 1. прич. от гачх1ебикес; 2. в знач. прил. а) не
касающийся, не соприкасающийся; б) нетронутый,
девственный, непочатыщчилра -йкибси
вац1аяе/?ен. девственный лес.
ГАЧХ1Е/БИРКУСИ[-ркуси, -риркуси; ~ди-р-
кути] 1. прич. от гачх1ебиркес; 2. в знач. прил. а) не
касающийся, не соприкасающийся; б)перен.
неприкосновенный,неприкасаемый;- фонд
неприкосновенный фонд.
ГАЧЪАЛА, -ли, -лъ\мн.',см. гач.
ГАЧ1, -ли, -ла; -ани; фарфор;керамика; -ла
ваях! изделия из фарфора;-ла т1алх1яна керамика,
керамическая посуда.
ГАША/БЕБК1-ЕС [-вебкЬес, -ребкЬес; -деб-
к1-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
умереть от голода; 2) перен. сильно (зверски)
проголодаться;ишбарх1и ну -вебк1ира сегодня я
зверски проголодался. \\несов. гашабубк1ес.
ГАША/БУБК1-ЕС [~убк1-ес, ~рубк1-ес;~дуб-
к1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) умирать от голода; 2) перен. сильно чувствовать
голод. \\сов. гашабебк1ес.
ГАШИ,-ли, -ла^ин.; 1) голод;- ахъес утолить
голод; 2) длительное недоедание;- дагьахъни
голодовка; 3) отсутствие продуктов питания
вследствие неурожая или иного бедствия;- дак1иб
пришёл голод;дегъдешли - хиб засуха принесла
голод. ♦ Гашила г1язаб чемабикаб! - благопож.
пусть не познаете страдания от голода!
ГАШИДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш мндсов. о голоде', разразиться;
обнищать ;ул кал изир -иб в стране разразился голод.
\\несов. гашидиркес.
ГАШИДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш мн. щесов.о голоде'.
разражаться; цацадехГги улкназир -ули сари в
некоторых странах разражается голод. \\сов.
гашидикес.
ГАШИ-ДЯПИ, -ли, -ла;мн.'разг. о тяжёлом
существовании', голод и холод;- чекайсес терпеть
голод и холод.
ГАШИ-ДЯПЯЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-
ес;-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. вытерпеть (испытать) голод и холод. \\несов.
гаши-дяг1язибиркес.
ГАШИ-ДЯПЯЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес; -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. терпеть (испытывать) голод и холод. \\сов.
гаши-дяг1язибикес.
ГАШИШ, -ли, -ла; -уни; гашиш;- бит1ик1ес
курить гашиш.
ГАШТ1И, -ли, -ла; -би; лодка, парусник;-бала
абзани состязания парусников.
Г АШ У КБ,-л и, -ла; -унищрост., презр. нищий,
голодранец;-лис буг1яригули саби нищему холодно.
ГАШУКЬДЕШ, -ли, -ла^ин.; нищенство;илис-
г1елараддикили сари нищенство не оставляет его
(преследует его). ♦ Чилилра гашукьдеш чемадааб! -
благопож. пусть никто не испытает нищенство!
ГА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. попросить что-л. дать, сказать
«дай»;уршили бег1гьалаб -иб сынишка первый раз
сказал «дай». \\несов. гаирес.
ГВАРДЕЕЦ,-ли, -ла; -уни; гвардеец;- вак1иб
гвардеец пришёл.
ГВАРДИЯ,-ли, -ла; -би; гвардия;нушала - наша
гвардия;-ла полковник полковник гвардии. ♦
Х1унт1ена гвардия - красная гвардия. Ц1уба
гвардия - белая гвардия. Жагьил гвардия - молодая
гвардия.
ГВАРДИЯЛАН, -ни, -на; -ти;гвардеец.
ГВАРДИЯЛА/СИ, -ти гвардейский;-
частьгвардейская часть;- михъирла лишаи
нагрудныйгвардейский знак;- байрахъгвардейское
знамя;- полкгвардейский полк;- офицергвардейский
офицер.
ГВАТЕМАЛ 1. гватемальский;- мез
гватемальский (испанский) язык; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла; -ти; гватемалец и гватемалка (представители
основного населения Гватемалы).
ГВАТЕМАЛЛАН, -ни, -на; -ти; гватемалец и
гватемалька;ом. гватемал.
ГВАТЕМАЛТАЛА 1. род.п.от мн. гватемал;2.в
знач.прил. гватемальский;- делхъ гватемальский
танещом. гватемал, гватемаллан.
ГВИНЕИ 1. гвинейский;- мез гвинейский язык;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; гвинеец и гвинейка
(представители основного населения Гвинеи).
ГВИНЕЙЛАН, -ни, -на; -ти; гвинеец и
гвинейка;ом. гвиней.
ГВИНЕИ ЛАНТАЛА 1. род. п.
отмн.тъинемлмГ!. гвинейский;- делхъ гвинейский
танещом. гвиней, гвинейлан.
ГЕБДА [гевда, герда], -ли, -ла; -Ъщразг.
громадина;- гамуш буйвол-громадина;гевда адам
человек-громадина.
ГЕБДАДЕШ [гевдадеш, гердадеш], -ли, -ла;л/н.;
громадность, огромность;юртла - громадность дома.
ГЕГУГ1, -ли, -ла; -уни; кукушка;- сабаиб
кукушка прилетела.
ГЕГУГ2, -ли, -ла;мн.;о крике кукушки’, ку-ку.
ГЕГУГ-АЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. гегуг2.
ГЕГУГ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о кукушке’.
куковать;гегуг -ули саби кукушка кукует.
ГЕГУГИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. куковатьх'л/. гегугбик1ес. \\сов. гегугэс.
ГЕГУГ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни; Ш;сов. о кукушке'. прокуковать;верх1на -иб
прокуковала семь раз. \\несов. гегугирес.
ГЕДА,-ли, -ла; гедни;/7/7е//еф. малый, юнец,
недоросль, глуповатый малыш-недоучка;-ла
г1ердарес подражать малышу-недоучке.
ГЕЖБА, -ни, -ла; гежбуни; козлёнок;Лежа -
козлёнок самка (букв.коза козлёнок) ;кьяца -
козлёнок самец (буке: козёл козлёнок).
ГЕЗ,-ли, -ла;л/н.;1) скитания,хождения;илала -
тамандирули ах1ен его хождения не кончаются;2)
первая часть сложных слов со знач. «скитаться;
прогуливаться»’. гезбик1ес скитаться ;гезбул хъес
прогуливаться и т.д. ♦ Гезла байрам - карнавал. ♦
Гезла сюжетуни- лит. бродячие сюжеты.
ГЕЗ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) пройти, обойти,
изъездить;ши-алавла - обойти окрестность села; 2)
вывести на прогулку;урчи - вывести на прогулку
коня. \\несов. гезбирес.
ГЕЗ/БАШ-ЕС[-ваш-ес, ~раш-ес;~даш-ес|, -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
гезбик1ес. \\сов. гезбукьес.
ГЕЗ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов.
расхаживаться, скитаться;бахъал адамти -ули саби
много людей скитаются.
ГЕЗ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. 1) проходить,
обходить;лебилра ши - обходить всё село; 2)
выводить на прогулку; прогуливать кого. \\сов.
гезбарес.
ГЕЗ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов.
проходить, прогуливаться. \\сов. гезбухъес.
ГЕЗ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
прошвырнуться, пройтись, прогуляться;анхълизиб -
прошвырнуться в саду. Инесов, гезбулхъес.
ГЕЗЛИнарвч. 1) расхаживая, скитаясь; 2)
непринуждённо, свободно, независимо (ходить,
пастись и т.д.); урчи - саби конь пасётся свободно,
непринуждённо.
ГЕЗЛИ/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
гезбик1ес. \\сое. гезлибукьес.
ГЕЗЛИ/БУКЬ-ЕС [-укь-ес, -рукь-ес; -дукь-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;сое. см.
гезбухъес. \\несое. гезлибашес.
ГЕЗЛИКЬЯ,-ли, -ла; -би; скиталец, бродяга;-ла
г1ямру жизнь скитальца.
ГЕЗЛИКЬЯДЕШ,-ли, -ла;л/н.; скитальчество,
бродяжничество, странствование ;-л а дусми годы
скитальчества;-личи гъаргъдеш страсть к
скитальчеству.
ГЕЗЛУКЬ,-ли, -ла; -уни; скиталец, бродяга;ом.
гезликья.
ГЕЗЛУКЬДЕШ,-ли, -ла;мн.;см. гезлукьдеш.
ГЕЗМУНТ/И,-ани, -ала; -мн.; праздник урожая;-
дурадерк1ес провести праздник урожая. ♦
Гезмунтала далуйти - фолък. песни праздника
урожая.
ГЕЗ/СИ, -ти скитающийся, бродяжничающий,
странствующий;- дуг1рухъ скитающийся бродяга.
ГЕЗЪАЛА,-ли, -лъ;мн.;см. гез.
ГЕЙЗЕР,-ли, -ла; -ти; гейзер.
ГЕЙМ,-ли, -ла; -ани; гейм.
ГЕКТАР,-ли, -ла; -ти; гектар;к1ел -ла ванза два
гектара землщем. га3.
ГЕКТАРТАДЛИнореч. гектарами;- мурби
дут1ес поделить сенокосные участки гектарами.
ГЕЛЕШМЕШ,-ли, -ла; -уни; 1) жених,
суженый;- ветаэс стать женихом ;-л а гьалмагъ
шафер; 2) невеста, нареченная;-уни бетаэс
обручиться; уршила -невеста сына.
ГЕЛЕШМЕШ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. 1) сделать женихом; 2)
засватать. \\несов. гелешмеширес.
ГЕЛЕШМЕШДЕШ,-ли, -ла;л/н.; состояние
женихом или невестой.
ГЕЛЕШМЕШ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. 1) делать
(становиться) женихом ;урши -ули сай сын
становится женихом; 2) сватать, делать (становиться)
невестой. \\сов. гелешмешиэс.
ГЕЛЕШМЕШ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. 1) стать женихом; 2) стать
невестой;ил -риубли сари она стала невестой.
\\несов. гелешмеширес.
ГЕЛЕШМЕШЛИ нареч. будучи женихом или
невестой;илдала рурси к1ел дус - калун ихняя
девочка два года была невестой.
ГЕЛЕШМЕШ/СИ, -ти являющийся женихом
или невестой;нешли сари - замана гьанбиркахъули
сари мать вспоминает время, когда она являлась
невестой.
ГЕН, -ни, -на; -аби;бг/ол. ген;-на белшни
строение гена.
ГЕНАБАЛА 1. род. п. отмн. ген; 2. в знач. прил.
генный;- цахЕнабик набор генов;- инженерия генная
инженерия.
ГЕНЕРАЛ, -ли, -ла; -ти; генерал;- ветаэс стать
генералом;г1ярмияла - генерал армии.
ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОР,-ли, -ла; -ти;
генерал-губернатор.
ГЕНЕРАЛДЕШ,-ли, -ла^ин.;звание, чин
генерала;- дедес присвоить звание генерала,
произвести в генералы.
ГЕНЕРАЛДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;сов. побыть в чине, звании генерала.
\\несов. генералдешдирес.
ГЕНЕРАЛДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несое. генеральствовать,
пребывать в чине, звании генерала;илини шел дус
238
-ули сай он генеральствует пять лет. \\сов.
генералдешдарес.
ГЕНЕРАЛИССИМУС,-ли, -ла; -уни;
генералиссимус;Сталиннис -ла у бедибсири
Сталину было присвоено звание генералиссимуса.
ГЕНЕРАЛИТЕТ,-л и, -ла; -уни;собир.
генералитет.
ГЕНЕРАЛЛА/СИ, -ти генеральный;- план
генеральный план.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ,-ли, -ла; -уни;
генерал-лейтенант.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР,-ли, -ла; -ти; генерал-майор.
ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИК,-ли, -ла; -уни;
генерал-полковник.
ГЕНЕРАЛСИ генеральный;- секретарь
генеральный секретарь.
ГЕНЕРАЛЬША,-ли, -ла; -би; генеральша.
ГЕНЕРАТОР,-ли, -ла; -ти; генератор ;хут1л а -
генератор тока.
ГЕНЕТИК,-ли, -ла; -уни; генетик;-ли узули сай
занимается генетикой.
ГЕНЕТЙКА,-ли, -ла;ед.; генетика;-ла даре урок
генетики; -ла теория генетическая теория.
ГЕНОЦЙД, -ли, -ла;ед.;геноцид;~ -
инсаниятличи къаршиси такьсир саби геноцид -
преступление против человечества.
ГЕНСЕК,-ли, -ла; -уни; генсек.
ГЕНШТАБ,-ли, -ла; -уни; генштаб.
ГЕОГРАФ,-ли, -ла; -уни; географ; -ли узес
работать географом.
ГЕОГРАФДЕШ,-ли, -ла;л/н.;занятие,
специальность, профессия, работа географа.
ГЕОГРАФИЯ, -ли, -ла;ед;1) география;мер-
мусала - физическая география;мяг1дан-сурсат-
унала - география полезных ископаемых; 2) сфера
территориального распространения чего-н. ;кьар-
шинна - география растений и
источников ;шахматунал а - география шахмат.
ГЕОГРАФИЯЛА/СИ, -ти географический; ~
атлас географический атлас; - карта географическая
карта.
ГЕОДЕЗИСТ,-л и, -ла; -уни; геодезист и
геодезистка ;-унани ванзала жура ва умцла
руркъути сари геодезисты изучают форму и размер
земли.
ГЕОДЕЗИЯ,-ли, -ла;ед.; геодезия.
ГЕОДЕЗИЯЛА/СИ, -ти геодезический;-™
г1яг1ниахьлуми геодезические инструменты.
ГЕОЛОГ,-ли, -ла; -уни; геолог.
ГЕОЛОГДЕШ,-ли, -ла \мн. профессия геолога.
ГЕОЛОГИЯ,-ли, -ла;ед.; геология; -ла карта
геологическая карта;-ла экспедиция геологическая
экспедиция.
ГЕОМЕТРИЯ,-ли, -ла;ед.; геометрия;- рур-къес
изучать геометрию;-ла даре урок геометрии.
ГЕОМЕТРИЯЛА/СИ, -ти геометрический;-
мисал геометрическая задача;- теорема
геометрическая теорема; -ти куцани геометрические
фигуры.
ГЕОФИЗИК,-ли, -ла; -уни; геофизик.
ГЕОХИМИК,-ли, -ла; -уни; геохимик.
ГЕР, -ли, -ла;ед. иж.; 1) катание, катанье;тапла
- катанье мяча; 2) первая часть сложных слов со
знач. «катить, валить»'. гербалтес катить,
валить;гербулхьес катиться, валиться и т.д.
ГЕРА,-ли, -ла; герми; катушка, цилиндр;гимала
- катушка ниток.
ГЕРА/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
подкатывать;чарма ганзухьличибях! - подкатывать
бочку к крыльцу; 2) перен. валить;лерилра
г1яг1ниахьлуми ца Лямзила -далтес валить все
инструменты в один угол.Псое, герабатес.
ГЕРА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. герабатес. \\несов.
герабирес.
ГЕРА/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) подкатить;велосипед
умхлиу - подкатить велосипед под навес; 2) перен.
свалить. \\несов. герабалтес.
ГЕРА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. герабалтес. \\сов.
герабарес.
ГЕРАЛЬДИКА,-ли, -ла; -би; геральдика.
ГЕРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сое. 1) покатить; 2) перен. сразить наповал,
свалить насмерть;г1яркьянани цура -иб охотник
сразил кабана наповал. \\несов. гериэс.
ГЕРБ,-ли, -ла; -ани;герб;Пачалихъла -
Государственный герб; Россияла Федерацияла -
герб Российской Федерации; шагьарла - герб города.
ГЕРБАГАР/(СИ), -ти без герба, не имеющий
герб;арцла - шали решка.
ГЕР/БАЛТ-ЕС[~валт-ес, -ралт-ес;~далт-ес], -а,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесоо. 1)
катить;х1ула - катить колесо; 2) прокатывать;
передвигать, катя;чарма - прокатывать бочку; 3)
перен. валить (заставлять падать);ца бяхъили,
-валтесвалить одним ударом. \\сов. гербатес.
ГЕР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо. 1)
покатить, откатить, прикатить, накатить, закатить,
раскатить; заставить катиться;х1ула - покатить
колесо;чарма азбарлизи - закатить бочку во
двор;къаршикар къяшмани -вариб ногами заставил
соперника катиться;-или, арбукес откатить, отвести,
катя;-или, кес прикатить, привести, катя; 2)
раскатать; башни - раскататьтесто; 3) обвалять,
перевалять ;бя л ихъ декълизиб - обвалять рыбу в
муке; 4) укатать;хъалч - укатать крышу. \\несов.
гербирес.
ГЕРБ АРИЙ,-л и, -ла; -ти; гербарий;- бурчес
собирать гербарий.
ГЕР/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес;~дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) покатить;
прокатить; передвинуть, катя что;ч1ябарличибад
таи - прокатить мяч по полу; 2) скатить, катя по
наклону; спустить ;дубурл а бях1кад къаркъа -
скатить камень с горы; У)перен. столкнуть, свалить
(заставить упасть). Инесов, гербалтес.
ГЕР/БАШ-ЕС[-ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. см.
гербик1ес.
ГЕР/БЕТАЛТ-ЕС [-веталт-ес, -реталт-
ес;-деталт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. гербалтес. \\сов. гербетатес.
ГЕР/БЕТАТ-ЕС [-ветат-ес, -ретат-ес; -детат-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гербатес. \\несов. гербеталтес.
ГЕР/БЕТУЛХЪ-ЕС [-ветул хъ-ес, -регул хъ-
ес ;-детулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. гербилзес. ков. гербетухъес.
ГЕР/БЕТУХЪ-ЕС [-вегу хъ-ес, -рету хъ-
ес ;~детухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. см. гербизес. \\несов. гербетулхъес.
ГЕР/БИЗ-ЕС[~из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) упасть,
свалиться;кьял, къардбухъи, -ур корова,
споткнувшись, упала;бяхъибти бургъанти окопла
-ур раненые воины свалились в окоп; 2) перен. лечь,
завалиться; поваляться; хъубзури, бамсурли, -ур
крестьяне завалились от усталости; 3) перен.
скоропостижно скончаться;~урли, алхес умереть
скоропостижно;~урли, бебк1ес неожиданно
скончаться. \\несов. гербилзес.
ГЕР/БИК1-ЕС[~ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) катиться;
кататься, вращаться;х1ула -ули саби колесо
катится;изули, ч1ябарличив ~ик1ес болея (от боли),
кататься на полу; 2)кататься, валяться ;урши
къалтийчив -ик1ули сай мальчик валяется на ковре.
ГЕР/БИЛЗ-ЕС[~илз-ес, -рилз-ес: ~дилз-ес|, -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) падать,
валиться;къардбухъи, - падать, споткнувшись; 2)
перен. ложиться, валиться; сваливаться ;бамсурти
гъункъяби къарличи -ули саби уставшие путники
валятся на траву; 3) перен. скоропостижно умирать.
ков. гербизес.
ГЕР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. 1)
катить, откатывать, прикатывать, закатывать,
раскатывать; заставлять катиться;тап - катить
мяч;х1ула гаражлизи - закатывать колесо в
гараж;-ули, арбикес откатывать, отводить, катя; 2)
раскатывать;хинк1и -дирес раскатыватьхинкал; 3)
валять;котлетуни декълизир -дирес валять котлеты
в муке; 4) укатывать(ся).11сов. гербиэс.
ГЕРБИЦИДУН/И,-ани, -аланин; гербициды;-
пайдаладирес использовать гербициды.
ГЕР/БИ-ЭС|~и-)с, -ри-дс: -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
покатиться,откатиться, прикатиться, закатиться,
прокатиться;чарма азбарлизи -уб бочка закатилась
во двор; 2) раскататься;хинк1и дук1ули -диубли
сари хинкал раскатал сятонко; 3) обваляться,
вываляться;эмх1е нясдешлизиб -уб осёл обвалялся в
грязи; 4) укататься;хъалч -убли саби(илоскоя) крыша
укаталась. \\несов. гербирес.
ГЕРБЛА/СИ, -ти гербовый;- марка гербовая
марка;- кагъар гербовая бумага.
ГЕР/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дулхъ-
ес!, -ан, "Ули> -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
катиться;къаркъа -ан камень покатится; 2) перен.
сваливаться, валиться, ложиться; адамти ванзаличи
-ан люди свалятся на землю. кое. гербухъес.
ГЕР/БУХ1НАБУЛХБ-ЕС |-ух1наулхъ-ес,
~рух1иарулхъ-ес; -духIнадулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. вкатываться (вовнутрь),
ков. гербух1набухьес.
ГЕР/БУХ1НАБУХБ-ЕС |~ух1 наухъ-ес, -рух!па-
ру хъ-ес; -дух1иадухъ-ес|, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;сов. вкатиться (вовнутрь). Инесов.
гербух1набулхъес.
ГЕР/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес;~духъ-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) покатиться;
закатиться, раскатиться, прокатиться, укатиться;
х1ула -уи колесо покатилось;адамти дубурличибад
-у и люди покатились с горы; 2) перен. лечь,
свалиться. \\несое. гербулхъес.
ГЕРГ,-ли, -ла; -ани; запор, затвор,засов:~личил
г1ек1ес запереть на засов ;къапу -л и чир сари ворота
на засове.
ГЕРГА 1. -ли, -ла; гергни; батощтарумла -
батон, испечённый в тандыре; 2. -ли, -ла;ед.; (Г проп.
имя собств. муж.) Герга; 3. -ли, -ла;ед.; (Г проп.
название селения) Герга.
ГЕРДУР А/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. выкатить
(но/?уо/су);чарма азбарлабад - выкатить бочку со
двора. \\несов. гердурабирес.
ГЕРДУРА/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
выкатывать(ся) наружу. ков. гердурабиэс.
ГЕРДУРА/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. выкатиться
наружу. \\несов. гердурабирес.
ГЕРДУР А/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. гердурабирес. ков. гердурабухъес.
ГЕРДУРА/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гердурабиэс. \\несов. гердурабулхъес.
ГЕРИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;III;несов. 1) катить; 2) перен. сваливать; 3)
перен.разить наповал, валить насмерть. ков. гераэс.
ГЕРКА/БУЛХЪ-ЕС[~лхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
сваливаться, скатываться;дурх1ни ч1ябарличи -ан
дети свалятся на пол. ков. геркабухъес.
ГЕРКА/БУХЪ-ЕС[-вхъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. свалиться,
скатиться;кьял бях1лизибад -ун корова скатилась со
склона. \\несов. геркабулхъес.
ГЕРМАН 1. германский;- мезани германские
языки; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; германец и
германка (а)общее название древних племён,
обитавших в Европе; б) устарелое название немцев).
ГЕРМАНИЯЛА Х.род. п. отгермания; 2. в знач.
прил. германский;- фашистуни германские фашисты.
ГЕРМ АН ЛАН, -ни, -на; -ти; германец и
германка;см. герман.
ГЕРМУКЬА,-ли, -ла; -аби; 1) каток;къаркъала
~ каменный каток;хъалчличир -ла къел след катка
на крыше; 2) каток (машина);гьундурала - дорожный
каток. ♦ Гермукьа машина - дорожный каток.
ГЕРОИН,-ни, -на;ед.; героин.
ГЕРСА/БУЛХЪ-ЕС \мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подкатываться
(оттуда сюда). ков. герсабухъес.
ГЕРСА/БУХЪ-ЕС[.мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. подкатиться (оттуда
С7одб/);тап кьяшмала гьала -ун мяч подкатился к
ногам. \\несов. герсабулхъес.
ГЕР/СИ, -ти 1) катящийся, скатывающийся; 2)
валяющийся;кьалтинничиб -ти дурх1ни дети,
валяющиеся на ковре.
ГЕРТ,-ли, -ла; -ани; 1) нарез;бурмала ~
винтовой нарез; 2) засечка, зарубка ;т1айзибси -
засечка на столбе.
ГЕРЦОГ,-ли, -ла; -уни; герцог.
ГЕРЦОГДЕШ,-ли, -ла;л/н.; герцогство.
Г-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. 1) дать (говорящему)’,пай дудешли жуз
-и б отец дал мне книгу; 2) ниспослать; Ал л агьл и
-ибси ниспосланный Аллахом. ♦ «Га» бик1ес
бурсибиубси мух1лилис «ма» бик1ес х1ейгахьу -
уста, которые привыкли говорить «дай», не любят
говорит «на». \\несов. лугес.
ГЕСТАПО,-ли, -ла;ед.; гестапо;~ли азирти
адамти г1язабберк1иб гестапо замучило тысячи
людей.
ГЕСТАПОЧИ,-ли, -ла; -би.; гестаповец.
ГЕТМАН,-ли, -ла; -ти; гетман.
ГЕТМАНДЕШ,-ли, -ла;л/н.; звание, титул,
правление гетмана.
ГЕХГБЕХ1АН 1. восьмиконечный; 2. в знач. сущ.
-ни, -на; -ти; восьмиконечник.
ГЕХГБИРХ1,-ли, -ла;
уни;восьмиборье;кункатлетикала -
легкоатлетическое восьмиборье.
ГЕХГБУТ1,-ли, -ла; -уни; восьмушка; кагъарл а
к1ап1ила - восьмушка бумажного листа.
ГЕХГБУТ1/АН 1. восьмидольный; 2. в знач.сущ. -
ай, -а; -анти; восьмидольник.
ГЕХГБУТ1/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделить на восемь
частей. \\несов. гех1бут1бирес.
ГЕХ1БУТ1/БИК-ЕС|л///. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделиться,
распасться на восемь частей. \\несов. гех1бут1биркес.
ГЕХГБУТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делить(ся) на
восемь частей. \\сов. гех1бут1биэс.
ГЕХГБУП/БИРК-ЕСрин. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.делиться,
распадаться на восемь частей. \\сов. гех1бут1бикес.
ГЕХГБУТ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разделиться,
распасться на восемь частей. \\несов. гех1бут1бирес.
ГЕХГБУТ1ДЕШ,-ли, -ла;л/н.; разделённость,
расчленённость на восемь частей.
ГЕХГБУТ1ЛИ нареч. разделённо на восемь
частей.
ГЕХГБУТ1/СИ, -ти разделённый на восемь
частей.
ГЕХГБЯХ1ЯН1. восьмисторонний; 2.в знач.сущ.-
ни, -на; -ти; восьмисторонник.
ГЕХ1-ГЕХ1 по восемь;гьариллис - кампет
дедиб каждому дал по восемь конфет.
ГЕХ1-ГЕХ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. поделить, набрать,
сгруппировать повосемь. \\несов. гех1-гех1бирес.
ГЕХ1-ГЕХ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делить,
набирать (становиться) по восемь. \\сов. гех1-гех1биэс.
ГЕХ1-ГЕХ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать, встать по
восемь;дурх1ни к1елра командализи -убдети стали
по восемь в каждой команде. \\несов. гех1-гех1бирес.
ГЕХЕГЕХГЕЛлшсл. по восемь; по восьмщнушаб
- тетрадь даиб нам досталось повосемь тетрадей.
ГЕХ1-ГЕХ1ЛИ нареч. по восемь; восьмером;-
дут1ес раздать по восемь.
ГЕХ1ГИЛ/АН 1. восьмиструнный;- музыкала
инструмент восьмиструнный музыкальный
инструмент; 2. в знач.сущ.-ай, -а;
анти;восьмиструнник.
ГЕХ1ДАРШчг/сл. восемьсот;- къуруш восемьсот
рублей.
ГЕХ1ДАРШ-ГЕХ1ДАРШчисл. по
восемьсот;-мукьара по-восемьсот ягнят.
ГЕХ1ДАРШЛИМчг/сл. - ца восемьсот один
(одна, одно).
ГЕХ1ДАРШНАчг/сл. восемьсот раз;- бурадлира
иргъх1ергъу не поймёт, если даже восемьсот раз
скажешь.
ГЕХ1ДАРШНАЛИ нареч. в восемьсот раз;-
имц1абиэс увеличиться в восемьсот раз.
ГЕХ1ДАРШЪИБИЛ числ. восьмисотый;бейг1ни
х1ясибли - восьмисотый по счёту.
ГЕХ1ДАРШЭСИЛчг/сл. восьмисотый.
ГЕХ1ДЕРХ1ЛА восьмиэтажный;- юрт
восьмиэтажный дом.
ГЕХ1ДУБ/АН 1. восьмиконечный;- зубари
восьмиконечная звезда; 2. в знач.сущ. -ай, -а; -анти;
восьмиконечник.
ГЕХ1ДУС/АН 1 восьмилетний,
восьмигодовалый; 2. в знач. прил. -ай, -а; -анти;
восьмилеток.
ГЕХ1ДУСДЕШ,-ли, -ла’мн.’
восьмилетие;рурсила -ла барх1и день восьмилетия
дочки.
ГЕХ1ЕЛчг/сл. восемь; восьмеро;- дус дикни
восьмилетие;- дусла восьмилетний;-ра восьмеро;-
узиларузи сестра восьми братьев.
ГЕХ1ЕЛРА-СЕРА около восьми;- адам лебри
было около восьми человек.
ГЕХ1КА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) увеличить
восьмикратно;алапа -или саби зарплату увеличили
восьмикратно; 2) увосьмерить, сделать
восьмислойным. \\несов. гех1кабирес.
ГЕХ1КА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
увеличивать(ся) восьмикратно; багьни -дирули
сарицены увеличиваются (растут) восьмикратно; 2)
увосьмерять(ся), делать (становиться)
восьмислойным. \\сов. гех1кабиэс.
ГЕХ1КА/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. см.
гех1кабирес 2). \\сов. гех1кабяхъес.
ГЕХ1КА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) увеличиться
восьмикратно; 2) увосьмериться, стать
восьмислойным ;кагъар -убли саби бумага стала
восьмислойной. \\несое. гехХкабирес.
ГЕХ1КА/БЯХБ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. см. гехХкабарес
2). \\несое. гехХкабирхъес.
ГЕХ1КАЛИ нареч. 1) восьмикратно;-
имцХабарес увеличить восьмикратно; 2)
увосьмерённо, восьмислойно.
ГЕХ1КА/СИ, -ти 1) восьмикратный;- чемпион
восьмикратный чемпион; 2) увосьмерённый,
восьмислойный;- чХянкХи восьмислойная ткань.
ГЕХ1КБАТЛ/АН 1. восьмислойный; 2. в
знач. сущ.-ай, -а; -анти; восьмислойка.
ГЕХ1КЪЯЙЛ/АН 1. восьмистрочный; 2. в
знач. сущ.-ай, -а; -анти;лг/т. восьмистишие ;-ти
делкХес написать восьмистишия.
ГЕХХКБЯМЗ/АН1. восьмиугольный; 2. в
знач.сущ.-ай, -а; -анти; восьмиугольник;- белкХес
нарисовать восьмиугольник.
ГЕХ1КБЯЛ/АН 1 .восьмизубовый;- алт1анаг
восьмизубовая вилка; 2. в знач.сущ. -ни, -на; -ти;
восьмизубовый.
ГЕХ1КБЯРЯКБ/СИ, -ти восьмиветвистый.
ГЕХ1КБЯШ/ЯН 1. имеющий восемь ног; 2.в
знач. сущ.-ай, -а; -анти; восьминог, осьминог, спрут.
ГЕХ1ЛА,-ли, -ла; -йв;разг. 1) восьмёрка (цифра
8);доскаличи - белкХес написать на доске восьмёрку;
2) восьмёрка (транспорт);-лтив х1янчиличи ваэс
добраться до работы на восьмёрке.
ГЕХХЛИЛРАнареч. ввосьмером; всеми
восьми;ил х1янчи нушани - барира эту работу мы
сделали ввосьмером.
ГЕХ1ЛИХЪ,-ли, -ла; -уни; 1. восьмерик;-
уркьули доска восьмисантиметровой толщины; 2)
восьмёрка (транспорт);- автобус автобус
восьмёрка;-личи кайэс сесть на восьмёрку; 3)
восьмёрка (игральная карта);жярайала - крестовая
восьмёрка;къарабала - пиковая
восьмёрка;кирпичунала - бубновая восьмёрка.
ГЕХХМУЗ/АН 1. восьмигранный,
восьмиугольный;-зубари восьмиугольная звезда; 2. в
знач. сущ. -ай, -а; -анти восьмигранник,
восьмиугольник;тамашала- удивительный
восьмигранник.
ГЕХ1МУЗ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
восьмигранным, восьмиугольным. \\несов. гехХмуз-
бирес.
ГЕХХМУЗ/БИК-ЕСрин. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гех1музбиэс.
\\несое. гех1музбиркес.
ГЕХ1МУЗ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) восьмигранным, восьмиугольным. \\сое.
гех1музбиэс.
ГЕХХМУЗ/БИРК-ЕС[л/н. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -вп;Ш;несое.см.
гех1музбирес. \\сов. гех1музбикес.
ГЕХ1МУЗ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать восьмигранным,
восьмиугольным. \\несое. гех1музбирес.
ГЕХ1МУЗДЕШ,-ли, -ла;ед.; восьмигранность.
ГЕХ1МУЗЛИ нареч. восьмигранно, восьми-
угольно;- кабизурли саби выглядит восьмигранно.
ГЕХ1МУЗ/СИ, -ти восьмигранный, восьми-
угольный.
ГЕХХНАчг/сл. 1) восемь раз;- белк1ес, белч1ес
написать, прочитать восемь раз; 2) восемью;- гех1ел -
урегц1ануавра восемью восемь - шестьдесят четыре.
ГЕХХНА-ГЕХХНАчг/сл. по восемь раз.
ГЕХХНАИС в знач. нареч.в восьмой раз;-
бурулра говорю в восьмой раз.
ГЕХШАЛИнареч. в восемь раз, восьмикратно;-
имц1абиэс увеличиться в восемь раз.
ГЕХХТОМЛ/АН 1. восьмитомный; 2. в знач.
сущ.-ай, -а; -анти; восьмитомник;хабуртала - асира
купил восьмитомник сказок.
ГЕХ1ТУГЪ/АН 1. восьмистрочный; 2. в знач.
сущ.-ай, -а; -анти; восьмистрочник.
ГЕХХТХУЛ/АН 1. восьмипалый; 2. в знач. сущ.-
ай, -а; -анти;восьмипалый.
ГЕХХХХУЛ/АН 1. восьмиколёсный; 2. в знач.
сущ. -ай, -а; -анти; восьмиколёсный.
ГЕХ1ЦУЛ/АН 1. восьмизубый; 2. в знач. сущ., -
ай, -а; -анти; восьмизубый.
ГЕХХЦХА-ГЕХХЦХАЛИ по восемьдесят ;-
къуруш дедиб дал по восемьдесят рублей.
ГЕХХЦХАЙНА восемьдесят раз.
ГЕХХЦХАЙНАЛХХчг/сл. в восемьдесят раз,
восьмидесятикратно.
ГЕХХЦХАЛИчг/сл. восемьдесят;- гежба
восемьдесят козлят.
ГЕХХЦХАЛИИБИЛчг/сл.
восьмидесятыщ-юртнушаласаби восьмидесятый дом
- наш.
ГЕХХЦХАЛИЭСИЛ числ.
восьмидесятыщяргализив - восьмидесятый в
очереди.
ГЕХХЦХАЭСИЛ числ. восьмидесятый ;ом.
гех1ц1алиэсил.
ГЕХХБИБХХЛчг/сл. восьмой;-класс восьмой
класс;- март восьмое марта.
ГЕХ1БИБИЛГБУНА ееодн. сл. в-восьмых;-, ну
лявкьули ахХенра в-восьмых, я не иду.
ГЕХХЭСИЛчг/сл. восьмой;-дус восьмой год.
ГЕЦ,-ли, -ла;ед. и мн.; гец (употребляется при
отгоне, поворачивании телёнка).
ГЕЦ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. отогнать или повернуть
(/77с<7ё///<б/);хъучибад къача - отогнать телёнка с
огорода. \\несов. гецбирес.
ГЕЦ/БИК1-ЕС [-икХ-ес, -рикХ-ес; -дикХ-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -вв;несов. отгонять
или поворачивать (телёнка).
ГЕЦ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о телёнке', отгонять
или поворачивать(ся). \\сов. гецбарес.
ГЕЧ,-ли, -ла; -ани; 1) кочевание, переселение;
миграция; 2) первая часть сложных слое со знач.
«кочевать; переселиться»'. гечбикХес
кочевать;гечбиэс переселиться и т.д.
ГЕ Ч/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) перенести,
транспортировать, перевести с одного места в другое;
2) переселить, отселить, перевести с одного места на
242
другое местожительство;ил сагаси юртлизи —варио
его переселили в новый дом; -варибси переселённый;
3) эвакуировать;радиацияли нясбарибси
мерличибад халкь -эвакуировать население из
загрязнённой радиацией местности;~ни эвакуация.
\\несов. гечбирес.
ГЕЧ/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикЧ-ес: -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1) кочевать,
скитаться, переселяться ;~ути халкь кочевой
народ:—уги адамти кочевники ;~дик1ути арцанти
перелётные птицы; 2) переселяться, отселяться,
переводиться с одного места на другое
местожительство;сагати юртанази - переселяться в
новые дома.
Г Е Ч/Б И Р-ЕС |-ир-ес, -рир-ес ;-дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
переносить, транспортировать, переводить с одного
места в другое;завод царх1ил мерличи - переносить
завод на другое место; 2) переселять(ся), отселять(ся),
переводить с одного места на другое
местожительство; адамти сагати юртанази -
переселять людей в новые дома; ил шагьарлизи
-и рул и сай он переселяется в город; 3) эвакуировать.
\\сов. гечбиэс.
ГЕЧ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс: ~1и-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сон. 1) перекочевать,
мигрировать, перевестись с одного места в
другое;илдас хапли - чебуркъуб им пришлось
срочно переселиться, перекочевать с одного места на
другое; арцанти юглизи -диуб птицы перелетели на
юг; 2) переселиться, отселиться, перевестись с одного
места на другое местожительство;узи шагьарлизи
-иуб брат переселился в город; 3) эвакуироваться.
\\несов. гечбирес.
ГЕЧ/ИК1АН |~рик1ан| 1. прич. отгечик1ес; 2.н
знач. сущ.-пк, -на; гечбик1анти; а)
кочевник;х1яйванти адилкьан - - кочевник -
скотовод; б) переселенец.
ГЕЧЛА 1. род. п. от геч; 2. в знач. прил. а)
кочевой;- г1ямру кочевой образ жизни; - халкь
кочевой народ, кочевники; б) переселенческий; -
карбан переселенческий караван. ♦ Гечла хинк! -
угощение в честь новоселья, в честь переселения
(букв: переселенческий хинкал).
ГЕЧЛИ нареч. кочуя; переселяясь;- г1ямру
дурк1ес проводить жизнь, кочуя.
ГЕЧЛИ/БАШ-ЕС |~ваш-ес, ~раш-ес;~даш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несон. см.
гечбик1ес.
ГЕЧЛИКЬЯ 1. кочевой;- кьам кочевое племя;2.
в знач. сущ. -ли, -ла; -би; а) кочевник;ом.
гечликьяна; б) переселенец; сага ванзурбачи
вархьибси - переселенец на новые земли; в) человек,
временно переселяемый куда-н. из своего жилья;~лис
мер дек1арбариб выделили место для переселенца.
ГЕЧЛИКЬЯДЕШ,-ли, -ла;л/н.; кочевание.
ГЕЧЛИКЬЯНА,-ли, -ла; -би; кочевник;
переселенец;~би сабаили ах1ен кочевники ещё не
приехали;~бала урду стойбище кочевников.
ГЕЧЛИКЬЯНАДЕШ,-ли, -ла;л/н.;сл/.
гечликьядеш.
ГЕЧ/СИ, -ти кочующий;~ти циганти кочующие
цыгане.
ГЕЧХ1Е/БИРУСИ [мн. ~х1едирути] 1. прич. от
гечх1ебирес;2. в знач.прил. стационарный;-
библиотека стационарная библиотека.
ГИ, -ли, -ла; -ми;1) струна;мегьла —
металлическая струна;чугурла -ми струны чунгура;
2) натягиваемая на что-н. тугая, прочная нить;~личи
баршибси пардав занавес на струне.
ГИББОН,-ни, -на; -ти; гиббон.
ГИБРИД,-ли, -ла; -унщбпол. гибрид;сортани
ургабси - межсортовой гибрид;сусулла ва анк1ила -
гибрид ржи и пшеницы.
ГИГ,-л и, -ла; гугри; крупица, крупинка,
частичка, крошечка;анк1ила - зёрнышко, крупинка
пшеницы.
ГИГИЕН А,-л и, -ла; -би; ги гиена ;~ла кьяйдурти
правила гигиеньцбузерила - гигиена труда;берк-
бержла - гигиена питания.
ГИГИЕН АЛА/СИ, -ти гигиенический :~ш
нормаби гигиенические нормы;~ти т!алабуни
гигиенические требования.
ГИД,-ли, -ла; -ани; гид;~ли узес работать гидом.
ГИДГАРИ,-ли, -ла; гидгури; яйцо;г1ярг1яла -
куриное яйцо;- журала овальный;~ла ц1уба белок
яйца;къакъбала пукьалар гидгури даргира в гнезде
куропатки нашёл яйца; гид гура биркьес
нестись;гидгури диркьуси яйцекладущий.
ГИДГАРИГЪУНА подобный яйцу,
яйцевидный;- бек1ла вег! обладатель яйцевидной
головы.
ГИДИ,-ли, -ла; гидни;детск. козлёнок;ва -, -,
х1еланешличибаши эй, козлёнок, козлёнок, к своей
матери иди.
ГИДИ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сон. подозвать(казлёнка,
ягнёнка);уршили мукьара -иб сын подозвал ягнёнка.
\\несов. гидибирес.
ГИДИ/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикЬес: -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
подзывать(козлёнка, ягнёнка).
ГИДИ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон. подзывать(казлёнка,
ягнёнка). \\сов. гидибарес.
ГИДИ-ГИДИмеэ/сд. гиди-гиди (употребляется
при подзыве козлят и ягнят).
ГИДРОЛОГИЯ,-ли, -ла;ед.; гидрология.
ГИДРОСАМОЛЁТ,-ли, -ла; -уни; гидросамолёт.
ГИДРОСФЕРА,-ли, -ла;ед; гидросфера.
ГИДРОТЕХНИКА,-ли, -ла;ед.; гидротехника.
ГИЛАВКА,-ли, -ла; -би; 1) фунт (мера веса,
равная 400 г.);бухъмуйла х1ябал - три фунта
курдюка;варъала - фунт мёду;нерхла - фунт масла
(топлённого)\ 2) перен. гиря (для весов);умцантачи -
кабихьа положи гирю на весы. ♦ Гилавкала банка -
четырёхсотграммовая банка. ♦ Гилавка мегь -
висячий замок гиреобразной формы.
ГИЛДИ,-ли, -ла;л/н.; щекотка;-ли дукарк1ахъу
щекотка вызывает смех;-лизивад урухк1уси
щекотливый.
ГИЛДИАГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. ощутить щекотку;хъяшас -иб малыш
ощутил щекотку. \\несов. гилдиигес.
ГИЛДИ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сон. защекотать,
243
пощекотать;лут1икьяшлизи-дарес пощекотать
подошву ноги (ступни). \\несов. гилдибирес.
ГИЛДИ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
щекотать(ся) ;~у си щекотл и в ы й ;~д и к!ахъуси
щекотный.
ГИЛДИ/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
щекотать(ся);хъяша -ирес щекотать малыша. \\сов.
гилдибарес.
ГИЛДИИГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.ощущать щекотку;гилдих1ейгуси
адам человек, не ощущающий щекотку. ков.
гилдиагес.
ГИЛДИ/СИ, -ти щекотливый, щекотный ;~ти
гачъала щекотные прикосновения.
ГИЛИ,-ли, -ла; -би; 1) седло;мурдала - седло
для верховой езды;дехла - вьючное седло;~ла
г1янала седёлка;~лизи бигьес приторочить; 2) у
велосипеда, мопеда, мотоцикла', седло, ленчик. ♦
Чаргасла гилиличи х1яли-арцла чарх дихьиб -
фольк. из чистого серебра тело на черкесское седло
взвалил.
ГИЛИАГАР/(СИ), -ти без седла, не имеющий
седла.
ГИЛИДИРКЬ,-ли, -ла; -унитаза, седельник.
ГИЛИКЪЯНКЪ,-ли, -ла;
гиликъянкъуби;горбатый нос.
ГИЛИ-КЬАБТА,-ли, -ла; гили-кьабтни; седло с
подстилкой;- черасес расседлать, снять седло с
подстилкой;- чердикес расседлаться. ♦ Къаш
мургьила гили-кьабта - фольк. седло с золотой
лукой.
ГИЛИ-КЬАБТААГАР/(СИ), -ти без седла с
подстилкой; расседланный.
ГИЛИ-КЬАБТАЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
оседлать;айгъир, урчи -оседлать жеребца, коня;урчи
-ни седловка лошади. \\несов. гили-кьабталабирес.
ГИЛИ-КЬАБТАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
седлать; урчи -диресседлать коней. Псое. гили-
кьабталабарес.
ГИЛИ/ЧЕБСИ [мн~ черти] с седлом,
оседланный;- урчи оседланный конь.
ГИМАР/СИ, -ти 1) жилистый;- диъжилистое
мясо;2) волокнистый;-™ духълуми волокнистые
растения.
ГИМАЧИЛ/СИ, -ти см. гимар.
ГИМИ,-ли, -ла;л/н.; 1) разг, жилы, сухожилия; ~
дерд ахъес порвать сухожилия; 2) жилы,
волокна; нервабала -нервные волокна; 3) волокна,
нити; урбешла -льняные волокна;ацетатла -
ацетатные волокна;4) волоконца ;кьурчачирти
-волоконца на персиках.
ГИМИРГЬИ,-ли, -ла; гимиргьиби; айва (дерево
и плод его);- бикьур айва поспела;-ла ранг цвет
айвы (айвовый цвет).
ГИМИРХ1И,-ли, -ла; гимирх1уни; личинка
насекомого.
ГИМИЦАЛА,-ли, -ла; гимицули; 1) щеколда,
защёлка, запор, затвор, затворка, задвижка;унзала -
дверная задвижка;унза -ли г1ек1ес закрыть дверь на
задвижку; 2) перен. кусок чего-л. ;г1яшла - кусок
курдюка.
ГИМН,-ли, -ла; -иби; Россияла Пачалихъла -
Государственный гимн России; студентунал а -
студенческий гимн;- бяхъес исполнить гимн.
ГИМНАЗИСТ,-ли, -ла; -уни; гимназист и
гимназистка;-ли г1ях1ил имтих1ян дедиб гимназист
хорошо сдал экзамен.
ГИМНАЗИЯ,-ли, -ла; -би; гимназия;муйлала -
мужская гимназия;хьунрала - женская гимназия;-
таманаэс закончить гимназию.
ГИМНАСТ,-ли, -ла; -уни; гимнаст;пергер -
превосходный гимнаст;- абзаначи х1ядурик1ули сай
гимнаст готовится к соревнованиям.
ГИМНАСТЁРКА,-ли, -ла;
би;гимнастёрка;солдатла - солдатская гимнастёрка.
ГИМНАСТИКА,-ли, -ла; -би;
гимнастика;спортла - спортивная
гимнастика; арадеш ункъбирахъан -
оздоровительная гимнастика;далай-делхъла -
художественная гимнастика.
гингиш,-ли, -ла; -уни;дг/б/л. 1) беседа,
разговор, обмен мнениямщгьалмагьдешла -
дружеская беседа; 2) перен. секретный уговор,
договор;- х1иллаличи шурбухъун секретный уговор
обернулся заговором; 3) перен. о человеке', подлиза,
лизоблюд;адам ах1ен - сай не человек, а подлиза.
ГИНГИШБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. диал. побеседовать;гьалмагъуни -
цалабикиб друзья собрались побеседовать. \\несов.
гингишбирес.
ГИНГИШ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
диал. беседовать.
ГИНГИШБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. диал. беседовать. ков.
гингишбарес.
ГИНЕКОЛОГ,-ли, -ла; -уни; гинеколог.
ГИНЕКОЛОГИЯ,-ли, -ла;ед. ;гинекология.
ГИПЕРБОЛА,-ли, -ла; -бид/д/д.
гипербола;халкьла далуйтазир -би имц1али
къаршидиркур в народных песнях часто
встречаются гиперболы.
ГИПЕРТОНИК,-ли, -ла; -уни;гипертоник;ил -
ветаурли сай он стал гипертоником.
ГИПЕРТОНИЯ,-ли, -ла;ед.; гипертония ;-л а
изала гипертоническая болезнь.
ГИПНОЗ,-ли, -ла; -уни; гипноз ;ц1акъси -
сильный гипноз;- бех1бихьиб начался сеанс
гипноза;-ла х1яйзив в состоянии гипноза.
ГИПНОЗ Л А/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
загипнотизировать;зяг1ипси -варес загипнотизи-
ровать больного;зал - загипнотизировать зал. \\несов.
гипнозлабирес.
ГИПНОЗЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
гипнотизировать;илини гъамадли -ули сай он легко
гипнотизирует. \\сов. гипнозлабиэс.
ГИПНОЗЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
загипнотизироваться;лебилра зал -уб весь зал
загипнотизировался.\\несов. гипнозлабирес.
ГИПНОЗЧИ,-ли, -ла; -би; гипнотизёр.
ГИПНОЗЧИДЕШ,-ли, -ла^ин.; занятие,
профессия гипнотизёра.
ГИПОТЕЗА,-ли, -ла; -би;гипотеза;г1илмула ~
научная гипотеза.
ГИПОТЕНУЗ А,-л и, -ла; -би;л/б//77.
гипотенуза;~ла бухъянди длина гипотенузы.
ГИПС,-л и, -ла;ед. и _мн.;гипс;-лизибадси
скульптура скульптура из гипса; ~л а бигьала
кабихьес наложить гипсовую повязку;~лизибси някъ
рука в гипсе.
ГИПСЛА/СИ, -ти гипсовый;- бигьала гипсовая
повязка.
ГИПСЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. загипсовать,
наложить гипсовую повязку; кьяш -иб ногу
загипсовали. \\несов. гипслабирес.
ГИПСЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гипсовать,
накладывать гипсовую повязку;някъ - гипсовать
руку. \\сов. гипслабарес.
ГИР,-ли, -ла; -ани;дг/&//. колобок (из ниток).
ТИРА,-ли, -ла; -би;гиря;~ ахъбурцес поднимать
гирю;-бачилси сяг1ят часы с гирями.
ГИРТнореч. диал. слишком, чересчур;- ц1акьли
чересчур сильно;- халаси чересчур большой.
ГИТАРА,-ли, -ла; -би; гитара; верх1е л гила
бег1- семиструнная гитара; - бирхъес играть на
гитаре.
ГИТАРИСТ,-ли, -ла; -уни;
гитарист;дураулкалан - гитарист-иностранец.
ТИП,-ли, -ла; -ани;_меэ/сд. вжик;ургила - вжик
стрелы.
ГИТ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вжикать;х1ярх1уби
-дик1ули сари вжикают пули.
ГИТ1/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вжикать;см.
гит1бик1ес. \\сов. гиНбухъес.
ГИТ1/БУХЪ-ЕС[.мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. вжикнуть;бек1ла
чедибад х1ярх1я -ун над головой вжикнула пуля.
\\несов. гиНбулхъес.
ГИЦИ,-ли, -ла; гицни; 1) киса, котёнок; 2) кис-
кис (возглас, которым подзывают кошку).
ГИЦИ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подозвать кошку;уршили
житала дурх1я -иб сын подозвал котёнка. \\несов.
гицибирес.
ГИЦИ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
подзывать кошку; говорить «гици», подзывая кошку.
ГИЦИ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подзывать кошку.
\\сов. гицибарес.
ГИЦИ-ГИЦИг/сжб). кис-кис (возглас, которым
подзывают кошку).
ГЛАВК,-ли, -ла; -уни; главк; -ла начальник
начальник главка.
ГЛАГОЛ,-ли, -ла; -ти; глагол;- барсбик1ни
спряжение глагола;-ла белгиагар форма
неопределённая форма глагола;-лизибад барибси
отглагольный;таманти ва таманах1енти -ти глаголы
совершенного и несовершенного вида.
ГЛАГОЛАГАР/(СИ), -ти безглагольный;-
предложение безглагольное предложение.
ГЛАГОЛАГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.;
без глагольность.
ГЛАГОЛЛА/СИ, -ти глагольный;- рифма
глагольная рифма.
ГЛАДИАТОР,-л и, -ла; -ти; гладиатор ;-ла
бебк1а смерть гладиатора.
ГЛАУКОМА,-ли, -ла; -би; глаукома.
ГЛИЦЕРИН, -ни, -на; -ти; глицерин; -ни бакес
смазать глицерином.
ГЛОБУС,-ли, -ла; -уни; глобус;Ванзала -
глобус Земли;Бацла - глобус Луны.
ГЛОССОЛАЛИЯ,-л и, -ла; -би;.77//77.
произнесение в состоянии экстаза слов, лишённых
смысла.
ГЛУШИТЕЛ/Ь,-ли, -ла;
ти;глушитель;машинала -ь глушитель
автомашиньцмотоциклла -ь глушитель мотоцикла.
ГЛЮКОЗА,-ли, -ла;ед.;хим. глюкоза.
ГОБОЙ,-ли, -ла; -ти^/уз. гобой.
ГОЛ,-ли, -ла; -ани;гол;~ бетаэс забить гол.
ГОЛЛАНДИЯЛАН, -ни, -на; -ти; голландец и
голландка;см. нидерланд.
ГОЛЬФАН/И,-ани, -ала; -и;мч.
гольфы;дурх1нала -и детские гольфы.
ГОНДУРАС 1. гондурасский;- литература
гондурасская литература; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -
уни; гондурасец и гондураска (представители
основного населения Гондураса).
ГОНДУРАСЛАН, -ни, -на; -ти; гондурасец и
гондураска;см. Гондурас.
ГОНДУРАСУНАЛА Грод.п. от мн.
гондурас;2.с знач.прил. гондурасский;- делхъ
гондурасский танец;см. Гондурас, гондураслан.
ГОНОРАР,-ли, -ла; -ти; гонорар;автордешла -
авторский гонорар; - кайсес получать гонорар;-
белк1ес выписать гонорар.
ГОРИЛЛА,-ли, -ла; -би;зссл. горилла.
ГОРНЯК,-ли, -ла; -уни; горняк.
ГОРКОМ,-ли, -ла; -ти; горком (городской
комитет) ;профсоюзла -лизи вякьунра побывал в
горкоме профсоюза.
ГОРСОВЕТ,-ли, -ла; -уни; горсовет;-ла депутат
депутат горсовета.
ГОРЧИЦА,-ли, -ла; -би;горчица
(растениеиприправа)\къу^1къу<т - горькая горчица.
ГОСБАНК,-ли, -ла; -ани; госбанк.
ГОСБЮДЖЕТ,-ли, -ла; -уни; госбюджет.
ГОСПИТАЛ/Ь,-ли, -ла; -ти;госпиталь;-лизи
катес госпитализировать.
ГОССТРАХ,-ли, -ла; -уни; госстрах;-ла
х1янчизар сотрудник госстраха.
ГОСТИНИЦА,-ли, -ла; -би; гостиница; ну ша
-лизир Нашдизурра мы остановились в гостинице.
ГРАДАЦИЯ,-ли, -ла\ед.\лит. градация.
ГРАДУС,-ли, -ла; -уни;1) градус;60 -ла г1ямзи
угол в 60 градусов (60°); 180 -ла лас поворот на сто
восемьдесят градусов; 2) спец, единица измерения
температуры, а также концентрации чего-л. или
вязкости жидкости;вец!ал -ла буг!ярдеш мороз в
245
десять градусов ;чархл а буц1ардеш авц1али -личи
ахъбиуб температура тела поднялась до сорока
градусов.
ГРАДУСНИК,-ли, -ла; -уни; градусник;зяг1ип-
силис - кабихьес поставить больному градусник.
ГРАЖДАН гражданский;- дерть гражданская
война;- дургъбала манзил период гражданской
войны. ♦ Граждан поэзия - лит. гражданская поэзия.
ГРАЖДАНДЕШ,-ли, -ла;ед. и
л/н.;гражданство;илини нушала - касиб он принял
наше гражданство.
ГРАЖДАНИН,-ни, -на;
ти;гражданин;Россиялла Федерацияла - гражданин
Российской Федерации;- ветаурси
совершеннолетний, ставший гражданином;х1урматла
~ почётный гражданин.
ГРАЖДАНИНДЕШ,-ли, -ла^ин.; гражданство.
ГРАЖДАННА/СИ, -ти 1)гражданский;- кодекс
гражданский кодекс;- чеблагражданский долг;-ти
ихтиюрти гражданское право ;-ти гъабзадеш диэс
иметь гражданское мужество; 2) невоенный,
штатский;- авиация гражданская авиация; - форма
гражданская форма.
ГРАММ,-ли, -ла; -ти; грамм;вец1ал - десять
граммов ;ца -алра агара нет ни грамма;-алра
х1елугас! ни грамма не дам!
ГРАММ АГ АР ЛИнаре1/. полностью, целиком, не
оставив ни грамма.
ГРАММАТИКА,-ли, -ла; -би; 1) грамматика;-ла
теория теория грамматики;-ла категорияби
категории грамматики;-ла дазурби нормативы
грамматики; 2) книга по грамматике;дарган мезла -
грамматика даргинского языка; школ ал а - школьная
грамматика;
ГРАММАТИКАЛА/СИ, -ти
грамматический;-™ хат1аби грамматические
ошибки.
ГРАММОФОН,-ни, -на; -ти;л/уз. граммофон;-на
пластинка граммофонная пластинка.
ГРАМОТА,-ли, -ла; -би;грамота;гапла -
похвальная грамота;х1урматла - почётная
грамота;-личил шабагъатлаирес награждать
грамотой.
ГРАМПЛАСТИНКА,-ли, -ла;
би;грампластинка;-бала завод завод грампластинок.
ГРАНАТА,-ли, -ла; -би;еоен. граната; някъл а -
ручная граната;бург1лумар- осколочная
граната;танкабачи къаршиси- противотанковая
граната;- баргбердиб граната взорвалась.
ГРАНАТОМЕТ,-ли, -ла; -уни;еоен. гранатомёт.
ГРАНИТ,-ли, -ла; -уни; гранит;-ла ц1елда стела
из гранита.
ГРАФ,-ли, -ла; -уни; граф;-личи -уни бак1иб к
графу пришли графы;-ла хьунул - графиня жена
графа - графиня.
ГРАФА,-ли, -ла; -би;графа;анкетала - графа в
анкете.
ГРАФДЕШ,-ли, -ла;ед. иж; графство.
ГРАФИК,-ли, -ла; -уни; 1) график;- х1ясибли
узесработать по графику, с опережением графика; 2)
график (худоэл?нг/к);-ла мутаг1ялим ученик графика.
ГРАФИКА,-ли, -ла; -би; 1) графика; 2)
начертания букв;г1ярабла - арабская графика.
ГРАФИН,-ни, -на; -ти; графин; ши шала,
хрустал л а - стеклянный, хрустальный
графин;-низирад шин держира выпил воду из
графина.
ГРАФИНЯ,-ли, -ла; -би; графиня.
ГРАФОМАН,-ни, -на; - ги:.////;/. графоман.
ГРАФОМАНИЯ,-ли, -ла;ед. и мндлит.
графомания.
ГРЕЙДЕР,-ли, -ла; -ти; грейдер.
ГРЕК 1. греческий;- мез греческий язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; грек и гречанка
(представители основного населения Греции).
ГРЕКЛАН, -ни, -на; -ти; грек и гречанка;ом.
грек.
ГРЕКУНАЛА 1. род. п. отмн. грек; 2. в знач.
прил. греческий;- делхъ греческий танец; ом. грек,
греклан.
ГРЕЛКА,-ли, -ла; -би; грелка; резинна -
резиновая грелка;хут1ла - электрическая
грелка;зяг1ип-силис - кабихьес поставить больному
грелку.
ГРЕНЛАНД 1. гренландский;- мез гренландский
(эскимосский) язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни;
гренландец и гренландка (эскимосский народ,
составляющий коренное население Гренландии).
ГРЕНЛАНДЛАН, -ни, -на; -ти; гренландец и
гренландка;ом. гренланд.
ГРЕН Л АНДУН АЛА 1. род. п. от мн.
гренланд;2. в знач. прил. гренландский;- делхъ
гренландский танец;с.м. гренланд, гренландлан.
ГРЕЦИЯЛА в знач. прил. греческий: см. грек,
грекунала.
ГРЕЧКА,-ли, -ла^ин.;гречка;гречневая крупа;-
асескупить гречку.
ГРИПП,-ли, -ла;л/н.; грипп;-ли зяг1ипси
гриппозный больной;- - чейхъуси изала грипп -
заразная болезнь;-лизивад мях1камик1ес беречься
от гриппа.
ГРИПП ЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
ни;сое.заразиться (заболеть) гриппом;лебилра класс
-ибвесь класс заразился гриппом. \\несов.
грипплизибиркес.
ГРИППЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое.заражаться (заболевать) гриппом. \\сов.
грипплизибикес.
ГРИППЛИ/ЗИБСИ [—зивси, -зирси;
-зибти] больной гриппом, заражённый
гриппом;-зивси адам человек, больной гриппом.
ГРОТЕСК,-ли, -ла; -уни;лг/т. гротеск.
ГРУЗОВИК,-ли, -ла; -уни; грузовик;махьилизи
бег! гьалаб-бак1иб впервые в хутор приехал
грузовик.
ГРУЗЧИК,-ли, -ла; -уни;
грузчик;-лигрузовикбац1бариб грузчик выгрузил
грузовик.
ГРУЗЧИКДЕШ,-ли, -ла;л/н.; работа грузчика.
ГРУППА,-ли, -ла; -би;группа (категория):х\ил‘Д
- группа крови;к1иибил -ла инвалид инвалид второй
группы.
ГРУППОРГ,-ли, -ла; -уни;
группорг;студентунала, буч1антала- группорг
студентов, учащихся ;-лачеаслуми обязанности
группорга.
ГУАШ/Ь,-ли, -ла;л/н.; гуашь.
ГУБЕН,-ли, -ла; -ти; скирд; мурала -та скирды
сена;~на уста мастер кладки скирды ;~тази дурцни
стогование и стогометание ;~ти кадирхъан
скирдоправ.
ГУБЕРНАТОР,-ли, -ла; -ти;губернатора вик1ес
выбрать губернатора.
ГУБЕРНАТОРДЕШ,-ли, -ла;л/н. должность,
служба губернатора; губернаторство;- дузахъес
служить губернатором.
ГУБЕРНАТОРДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;П1мн.;сов. исполнить обязанности
губернатора, пробыть губернатором. \\несов.
губернатордешдирес.
ГУБЕРНАТОРДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1мн.;несов.
губернаторствовать. \\сов. губернатордешдарес.
ГУБЕРНИЯ,-ли, -ла; -би; губерния.
ГУГ1 1. -ли, -ла;л/н.; приседание; 2. межд.
выражает побуждение остановиться (присесть) при
ловле домашней птицы; 3. первая часть сложных
слов со знач. «ставить; приседать»', гугбалтес
ставить небрежно;гугбик1ес приседать и т.д. ♦ Гугла
делхъ - танец вприсядку.
ГУГ2,-л и, -ла; -би; ягодка, штука
ягодьцулелъала - ягодка земляники (клубники).
ГУГА/БИЗ-ЕС [-йз-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. присесть на
корточки;къапула гьала -йзес присесть на
корточкиу ворот. \\несов. гугабилзес.
ГУГА/БИЛЗ-ЕС [-лз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
присаживаться на корточки. \\сов. гугабизес.
ГУГ/БАЛТ-ЕС[~валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -а,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) сажать на
корточки; 2) ставить, класть на короткое время или
недостаточно устойчиво ;къянари ч1ябарличи -
ставить кувшин на пол. \\сов. гугбатес.
ГУГ/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) посадить
на корточки; 2) поставить, положить на короткое
времяшш недостаточно устойчиво;нешли къянари
-ур мать поставила кувшин. \\несов. гугбалтес.
ГУГ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. приседать,
садиться на корточкщом. гугбирес.
ГУГ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. приседать,
садиться на корточки;гумлачиб -ули, дурх1ни
бамсур дети устали, приседая на цыпочки. ков.
гугбиэс.
ГУГ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. присесть на
корточки;лебилра цугли -иб все одновременно
присели на корточки. \\несое. гугбирес.
ГУГЛАХ1ЯИ,-ли, -ла; -ти; гуглахай (сказочная
птица).
ГУГЛИ нареч. 1) о сидении', на корточках; 2) о
пляске: вприсядку;- ветухъес пуститься вприсядку.
ГУГ-МЯВ,-ли, -ла; -тищрисядка (приём в
пляске);~лизи керхур пустился в присядку.
ГУГМЯГ1И,-ли, -ла; -би;сыч;-ла т1ама крик
сыча.
ГУГ/СИ, -ти присевший на корточки;-™
дурх1ни дети,присевшие на корточки.
ГУ-ГУ,-ли, -ла;ля/.;гуканье.
ГУ-ГУАЛА,-ли, -ла;мн.;см. гу-гу.
ГУ-ГУ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
гукать;т1ума -ули саби филин гукает;хъяша разили
-ик1ули сай младенец добродушно гукает.
ГУГУГ1,-ли, -ла;мн.;межд. о крике
яетуш:кукареку;дагьала - кукареку петуха.
ГУГУП/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. кукарекать.
ГУГУГ1ЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. гугугГ
ГУГУГ1Я,-ли, -ла;мн.;см. гугугГ
ГУГУГ1ЯГ1Я 1.-ли, -ла^ин.;о крике петуха'.
кукареку;- - даршудешламузыка кукареку - музыка
мира (мирной жизни); 2.в знач.сущ. -ли, -ла, -би;
петух; -ли махъи чебаргъахъиб петух разбудил
хутор.
ГУГУГ1ЯГ1Я/БИКЬЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
кукарекать ;дагъни -дик1ес дех1дихьиб петухи
начали кукарекать.
ГУ-ГУИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. гукать ков. гу-гуэс.
ГУГУМЯВ,-ли, -ла; -лм\диал. сова, филин;-ла
т1ама крик совы, филина. ♦ Сунела юртличи
гугумяв кабиъ! - прокл. чтоб разорился его дом, чтоб
кто-то умер под этой крышей (букв: чтобы на его дом
филин сел).
ГУГУ-МЯВ,-ли, -ла;и//.; гуканье (характерные
звуки, издаваемые совой, филином).
ГУГУ-МЯВ/БИКЬЕСрин. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о сове, филине'.
гукать.
ГУГУ-МЯВЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. гу-гумяв.
ГУ-ГУ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. гукнуть. \\несов. гугуирес.
ГУДГУДЯГ1,-ли, -ла;ля/.; кудахтанье (крик
курицы).
ГУДГУДЯП/БИКЬЕСрин. -дикЬес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о курице'.
кудахтать.
ГУДГУДЯГ1ЪАЛА,-ли, -ла;ля/.; кудахтанье;см.
гудгудяг!.
ГУДЕГ,-ли, -ла; -уни; 1) буйволёнок; гамуш-
нешлис г1ергъи - дуц1бухъун за буйволицей
погнался буйволёнок; 2) перен. слабый в силах и
познаниях;эй, -, се сари х1ед х1яжатти?! о,
буйволёнок, что тебе надобно?!
ГУДОК,-ли, -ла; -уни; гудок;гамила - гудок
парохода, теплохода.
ГУДУР,-ли, -ла;л/н.; 1) громыхание,
грохот;къукъула - громыхание грома; 2) перен.
беготня, беганье;дурх1нани - дех1дихьиб дети
подняли беготню;3) первая часть сложных слое со
знач. «громыхать; бегать»'. гудурбик1ес громыхать,
бегать;гудурбухъес громыхнуть и т.д.
ГУДУР/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесое. 1)
громыхать ;къукъу -дик1ули сари громыхает
гром;х1улруми ~дик1ули сари громыхают колёса; 2)
перен. бегать.
ГУДУРБ/УЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.,
см. гудурбик1ес. \\сов. гудурбухъес.
ГУДУР/БУХЪ-ЕС |~ухъ-ес, ~рухъ-ес: -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
громыхнуть; 2) перен. побегать;дурх1ни гъаргалаб
-ун дети побежали на веранде. \\несов. гудурбулхъес.
ГУДУРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. гудур.
ГУЖ,-ли, -ла; -ани;1)сила, мощь;ом. ц1акъ,
кьуват; 2) перен. засилье, гнёт, иго,
насилие;адамличи барибси - насилие над
личностью;-ла анц1букь акт насилия;чархлизир ~ла
х1ерзи следы насилия на теле; 3) перен. притеснение,
беззаконие;зегъаагардешра ~ра произвол и насилие;
4) первая часть сложных слов со знач. «притеснить;
изнасиловать»'. гужбарес притеснить,
изнасиловать;гужбирес притеснять, насиловать и т.д.
ГУЖАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий силы,
мощи; 2) не угнетённый, не подвергшийся насилию.
ГУЖАГАРДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн.\ 1) немощь,
отсутствие силы, мощи; 2) не угнетённость,
отсутствие гнёта, засилья, насилия.
ГУЖАГАРЛИнареч. добром, без засилья, без
принуждения.
ГУЖБАЛАГЬЛИ нареч. кое-как, с трудом,
насилу, с большим трудом; едва;- т1ашбизахъес с
трудом остановить;- вак!ахъес насилу привести.
ГУЖБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) принудить, притеснить;урх1ла ях1личи
гужмабиридяерен.не притесни чужую волю; 2)
изнасиловать ;-ил и, хьунул адам ц1ахрариб
изнасиловав, опозорил женщину. \\несов. гужбирес.
ГУЖБАРНИ Х.масд. отгужбарес;2. в знач. сущ.
-ли, -ла;ед. изнасилование;рурсиличи - вайгъабзас
дурхъали кабизур подлец дорого поплатился за
изнасилование девушки.
ГУЖБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) подвергнуться насилию, оказаться под
воздействием насилия; 2)перен.оказаться бессильным
из-за физической травмы;бузерилизиб -иб оказался
травмированным в производстве. \\несов. гужбиэс2.
ГУЖБИРАН 1. прич. отгужбирес; 2.в
значлцпы.тсилу\с>\1м\и\ З.в знач.сущ. -ни, -на; -ти; а)
притеснитель, деспот, тиран; б) насильник.
ГУЖБИР-ЕС1, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. оказаться бессильным из-за
физической травмьцом. дек1игес. ков. гужбиэс2.
ГУЖБИР-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. насиловать, принуждать, притеснять.
ков. гужбарес.
ГУЖБИ-ЭС1, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. подвергнуться насилию, оказаться под
воздействием насилия;набчи -уб я (оказался)
принужден к насилию. \\несов. гужбирес.
ГУЖБИ-ЭС2, -ур, -ули, -уси, -ахъес,
ъни;Ш;несов.оказываться бессильным из-за
физической травмьцом. дек1игес. ков. гужбаэс.
ГУЖ-ГУЖЛИнореч. насильно, силой, силком,
против воли, силой; едва, насилу;- валхес пичкать,
насильно кормить;- ваэс приплестись, еле
добраться;- аррукес увезти насильно;- жуз кебасес
силком отнять книгу;- вак1ахъес насильно заставить
(вынудить) придти.
ГУЖДАНнареч. силком, насильно; ну ита -
вархъира меня туда отправили насильно;ом. гужли,
гуж-гужли.
ГУЖ-ЗУЛМУ, -ли, -ла^ин.; насилие, гнёт,
произвол, тирания, террор;душманна - чердикиб
избавились от вражеского гнёта;- дирни
самоуправство;~ла х1укумат тирания;-л ичил
вяшик1ес самоуправствовать и самоуправничать;
-личилси насильственный.
ГУЖЛИиареч. насильно, силком; через силу;-
барахъес насильно заставить сделать;- вак1ахъес
насильно заставить прийти;-ли бирахъуси
подневольный, принудительный;- бирахъуси х1янчи
принудиловка;- бируси насильственный;- бурцнила
захватнический;- буцес захватить;- кебисес грабить.
ГУЖ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1) сильный, мощный; имеющий силу, мощь;
2) угнетённый, находящийся под гнётом, игом,
засильем.
ГУЗЕТ,-ли, -ла; -уни; ночное (пастьба лошадей
ночью)',укьесотправиться в ночное;-личивад
чарухъес вернуться с (из) ночного.
ГУЗЕТБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. провести (организовать) ночное;дуги
нуни -ира вчера ночью я провёл ночное. \\несов.
гузетбирес.
ГУЗЕТ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
проводить (организовывать) ночное;-ути дурх1нала
къукъя группа ребят, проводящих ночное; 2) о
лошадях', пастись в ночном ;-уси илхъи табун,
пасущийся в ночном.
ГУЗЕТБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1П;несов. проводить (организовывать)
ночное;дудешли -ули сай отец проводит ночное.
ков. гузетбарес.
ГУЗЕТЧИ,-ли, -ла; -би ; ночной пастух (тот, кто
находится в //с»ч//ш/);жагьил - молодой ночной
пастух.
ГУЗЕТЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; занятие ночного
пастуха;- дузахъес бывать в ночном, выполнять
обязанности ночного пастуха.
ГУИ,-ли, -ла; гуяни;дг/&//. 1) манера,
манерность;далайик1нила сагал - новая манера
пения;гъайик1нила г1яжаибси - странная манера
разговаривать; 2) внешние формы поведения;ц1ахти
-ла вег! обладатель плохих манер.
ГУИАГАР/(СИ), -ти неимеющий вида;
невзрачный, невыдающийся;- х1яким невзрачный,
неприметный руководитель.
ГУЛА,-ли, -ла; гулруми; откормыш, убойный
скот;-лис бахес раскормить;г1ебшни белгьес - бахун
откормил откормыша на убой осенью.
ГУЛАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. о скоте', предназначить, подготовить на
убощкьял - предназначить, подготовить корову на
убой. \\несов. гулабирес.
ГУЛАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. о скоте', предназначать, подготавливать
на убой. \\сов. гулабарес.
ГУЛВАВА,-ли, -ла; гулвавни; 1) фиалка;-ла
т1ем аромат фиалки; 2) перен. о девушке, женщине’.
красавица;вавни ургар - фолък. среди цветов (ты)
фиалка.
ГУЛГЕМ,-ли, -ла^ин.; трава.
ГУЛИ,-ли, -ла; гулби; 1) шкура, кожа, мех;-л а
кьап1а папаха;~ла сумка саквояж;бец1ла - волчья
шкура;- архъеса) освежевать; б) перен. шкуру
спустить с кого-н. в) перен., разг, сильно избить, а
также вообще жестоко обойтись с кем-н., наказать
кого-н.’, 2) перен.прост., презр. продажный человек,
вымогатель и шкурник. ♦ Мазала гули чегьурси бец!
- 77в/?ен.волк в овечьей шкуре. ♦ Ках1ебушибси
сникала гули бурт1ес - разг. ирон, делить шкуру
неубитого медведя. ♦ Гажала гули - перен.собачья
шкура (продажная натура). ♦ Гул бал а уста -
скорняк (букв: мастер шкур). ♦ Гулби диран -
меховщик. ♦ Гулби дирцан - меховщик
(буке:продавец шкур).
ГУЛИ-КАБЦ,-ли, -ль',мн.',собир. мех и шкура;ам.
гули.
ГУЛИ-КЬАБТА,-ли, -л^'уМн.',собир., ирон.
вьючный инвентарь;маза-кьяца, - сен сари? в каком
состоянии мелкий рогатый скот, вьючный инвентарь?
ГУЛМЕНДИ,-ли, -ла; -би; легкий женский
платок;- чебуцанакинь платок.
ГУЛУМ,-ли, -ла; -ти; клуб, облако; гавла
-тиклубы дыма;хясала -ти клубы пыли;-ти
авдесклубиться;-ти ахьдиресклубиться;-ти
ахъдуцес заклубить;хясала, гавла -ти детарахъес
поднимать клубы пыли, дыма.
ГУЛУМТА/БИРКЬ-ЕС [мн. -диркь-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
клубиться;гьуйчирти хяса -диркьули сари
дорожная пыль клубится;гав -ули саби дым
клубится;-диркьути гъагулти клубящиеся облака.
ГУЛУМТАДЛИиареч. клубами, превращаясь в
клубы;- ахъбирескабиэс заклубиться;- ахъбиэс
заклубиться, подняться клубами.
ГУЛУМТАР/(СИ), -ти с клубами, поднимаю-
щийся клубами.
ГУЛУМТИАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.клубить, превращаться в клубы.
\\сов. гулумтиаэс.
ГУЛУМТИА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. заклубить, превратиться в клубы.
\\несов. гулумтииэс.
ГУЛУМ-Т1АЛ,-ли, -ла; гулум-т1улри; клуб
(дымчатая масса)',перен. столб;хясала - столб пыли.
ГУЛУЧА,-ли, -ла; гулучуни; обрядовый
хлебец;гулучуни дерц1ес испечь обрядовые хлебцы.
ГУЛЯШ,-ли, -ла; -уни;ку/шн. гуляш;- барес
приготовить гуляш.
ГУМАЙ,-ли, -ла; -ти; годекан;-ла хабурти
рассказы годекана;-ла агьлу завсегдатаи
годекана;-ла къаркъа лукес перен.полировать камни
на годекане (сидя на них без дела и попусту болтая).
♦ Ши сегъуна биалра, гумайра илгъуна бирар -
погов. каков аул, таков и годекан. Гъабзала х1ял
гумайлаб ах1и, дергълизиб бала - погов. не на
годекане, а в сражении узнают храбреца.
ГУМАНИЗМ,-ли, -ла;ед. ил/н.;гуманизм;-личил
вяшик1ес вести себя, действовать гуманно;-ла
манзил эпоха гуманизма.
ГУМАНИСТ,-ли, -ла; -уни; гуманист;- адам
гуманный человек.
ГУМБА,-ли, -ла; -Ъщразг. буханка, калач,
пышный хлеб;- асес купить буханку.
ГУМГУМ,-ли, -ла; -ти;дшл. кувшищкъар-
къала, дубсила - каменный, медный кувшин.
ГУМИ,-ли, -ла; гумурби; мост;кьяшла -
пешеходный мост;къаркъала, урца - каменный,
деревянный мост;гумурби лушан мостовик. ♦ Х1ела
гуми камабикаб! -благопож. пусть не рухнет твой
мост!
ГУМЛАЧИВнореч. на цыпочках;- вашес ходить
на цыпочках.
ГУМПАРА,-ли, -ла; -Ък',устар, бомба, ядро
пушки.
ГУМП/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. вздуться, взбухнуть,
набухнуть, вспучиться;ляжи -ур щека вздулась.
\\несов. гумпбилзес.
ГУМП/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вздуваться,
набухать, пучиться;кани -ули саби живот
вздувается. \\сов. гумпбизес.
ГУМПЛИяареч. вздуто;илала каин - саби его
живот вздут.
ГУМП/СИ, -ти вздутый, взбухший, раздутый,
вспухнувший;-™ ляжуби вздутые щёки.
ГУМУЛ,-ли, -ла; гумли; палец ногщхалал -
большой палец ноги. ♦ Гумул-гумулалра
изесмабях1яб! - благопож. пусть даже и палец ноги
не заболеет!
ГУНГ,-ли, -ла; -ты,у стар. тунг (глиняная труба
для водопровода).
ГУНЕРИ,-ли, -ла; гунерти;
сеновал,сенник;негла - помещение, сеновал для
мякины.
ГУР1,-ли, -ла;л/н.; 1) рокот,
грохот,раскатьцкъукъула - раскаты грома;-ла т1ама
т1ашдизес отгрохать; 2) о горении', пылание,
полыхание;-личил ухуси ц1а сильный, пылающий
огонь; 3) катание, катанье;ом. гер; 4) первая часть
сложных слов со знач. «грохотать; полыхать;
катиться»', гурбалтес скатывать ;гурбик1ес катиться,
грохотать, полыхать и т.д.
ГУР/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
скатывать кого-что', катя по наклону,
спускать;дубурла бях1кад къаркъа - скатывать
камень с горы; 2) перен., диал. бахать. \\сов. гурбатес.
ГУР/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) скатить
кого-что', катя по наклону, спустить; 2) перен., диал.
бахнуть. \\несов. гурбалтес.
ГУР/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см. гербизес.
\\несов. гурбилзес.
ГУР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес ;-дик1-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
катиться;-уси чарма катящаяся бочка;х1ула жагали
-ули саби колесо красиво катится; 2) греметь,
249
громыхать,грохотать, рокотать ;къукъу дубуртикад
-ули саби гром гремит над горами;~ули буч1уси
къукъу грохотающий гром; 3) перен. пылать; -уси
ц1а пылающий огонь.
ГУР/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
гербилзес. \\сов. гурбизес.
ГУРБУК1,-ли, -ла; -уни; скалка;-личил башни
гербирес раскатывать тесто скалкой.
ГУР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
покатываться, кататься; валиться;къарличи -улхъес
валиться на траву; 2) громыхать;см. гурбик1ес; 3)
пылать (время от времени). \\сов. гурбухъес.
ГУР/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
покатиться;чедибад къаркъа -ун сверху покатился
камень; 2) загреметь, загромыхать;дубурла г1елаб
туп -ун за горой загромыхала пушка;гурла т1ама -ун
прокатился звук грома; 3) об огне', запылать. \\несов.
гурбулхъес
ГУРГ,-ли, -ла; -би; ягода;- къяраурра проглотил
ягоду.
ГУРГУРЪАЛА,-ли, -ла^ин.; 1) шум чего-н.
катящегося или проезжающих машин; 2) раскаты;
громыханье;къукъула - дикьули сари слышны
раскаты грома; 3) полыхание;ом. гур1.
ГУРДА,-ли, -ла; гурдни; 1) лиса, лис, лисица;
г1ямултар - хитрая лиса;ц1убли ц1удара гулила
бег1- серебристо-чёрная лиса; 2) перен., разг.
хитрый, льстивый человек;ил - сай он хитрый
человек (букв: он лис); 3) гарда. ♦ Гурдаличи
гуливан балбикес - удобно, точно в размерах
подойти (буке:подойти как лисе шкура). ♦ Х1у -
гурда, ну - гурдала къуйрукъ - погов. ты - лиса, а я
лисий хвост (ты хитёр, но я хитрее тебя).
ГУРДА-ПЯРА, -ли, -ла;л/н.; мелкие дикие
звери(букв. лиса-заяц);вац1ализир - камхЕедирар в
лесу встретишь мелких диких зверей.
ГУРДАЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. разг.полисить, похитрить,
полукавить, польстить, полебезить;-или, гъайик1ес
говорить, польстив. \\несов. гурдаладирес.
ГУРДАЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн. ;.несов. разг, лисить, хитрить, льстить,
угодничать;х1якимла гьалар -уси х1янчизар
работник, угодничающий перед начальником. Псое,
гурдаладарес.
ГУРДМИГЪ,-ли, -ла; -уни; рысь;-ла х1ер рысий
взгляд;-ла дурх1я рысёнок.
ГУ РЖА/Б АЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-
ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
сажать верхом, на спину;дурх1ни - сажать детей на
спину. Псое, гуржабатес.
ГУРЖА/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. посадить
верхом, на спину. Янесов. гуржабалтес.
ГУРЖА/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
садиться верхом, на спину;цаличи - садиться друг на
друга; 2) о самце животного', спарываться, совершать
случку\см. мурдабик1ес; 3) перен. заниматься
непристойными делами, проституцией.
ГУРЖА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. см.
гуржабик1ес. Ясов. гуржабиэс.
ГУРЖА/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. сесть
верхом, на спину;цаличи ца - сесть друг на друга.
Янесов. гуржабирес.
ГУРЖАЛИ нареч. верхом на спине ;урши
дудешличи - сай сын находится верхом на спине
отца.
ГУРЖА/СИ, -ти 1) находящийся верхом, на
спине; 2) о самце животного', спарывающийся,
совершающий случку;ом. мурдаси.
ГУРЖИ 1. грузинский;- мез грузинский
язык;чяча — г1яракъи чача - грузинская водка; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; гуржни; грузин и грузинка
(представители основного населения Грузии).
ГУРЖИ ЛАН, -ни, -на; -ти; грузин и
грузинка;см. гуржи.
ГУРЖИГ1ЯБ,-ли, -ла; -и;топинамбур.
ГУРЖИХЪАРА,-ли, -ла;ед. и л/н.;сортгороха
(букв: грузинский горох)\см. палхъара.
ГУРЖНАЛА 1. род. п. отмн. гуржи;2. взнач.
прил. грузинский;- делхъ грузинский
танец;ом. гуржи, гуржилан.
ГУРЗИ,-ли, -ла;ед. и_мн.;курзе.
ГУРИК1,-ли, -ла; -уни; шарик;
катыш; -личилсиручка шариковая ручка.
ГУРЛИ нареч А) катя, катаясь; 2)
перен.сильно,изо всех сил, что есть мочи; - вашес
идти, что есть мочи;- ухес сильно гореть, полыхать.
ГУРУ,-ли, -ла; -би; шарик; ком, комочек;мегьла
~ железный шарик;башнила - шарик из теста ;-гъуна
шаровидный, шарообразный;г1янжила - комочек
глины;-личилси шариковыщ-бачилси подшипник
шариковый подшипник.
ГУРУЧ1АН,-ни, -на; -ти; 1) шарик, катыш; 2)
диал. овечий сыр (в виде шарика)'А>ук1уй - хиб чабан
принёс овечий сыр.
ГУРЪАЛА,-ли, -ла',мн.;см. гур.
ГУРЪ/УББИКЬЕС [мн. -урдикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о круглом,
вращающемся предмете', катиться под чем-л.;тап
къяшлиуб -ули саби мяч катится под ногой.
ГУРЪ/УББУЛХЪ-ЕС [мн. -урдулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
гуруббик1ес. Ясов. гуръуббухъес.
ГУРЪ/УББУХЪ-ЕС [мн. -урдухъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о круглом,
вращающемся предмете', покатиться под чем-
л.;кьяшлиуб шарик -ун под ногой покатился шарик.
Янесов. гуръуббулхъес.
ГУСАР,-ли, -ла; -игист. гусар;-тала эскадрон
эскадрон гусар.
ГУТАЛ,-ли, -ла; -тщмед. карбункул;- чебизес
вскочить карбункул.
ГУТАЛИН,-ни, -на; -ти;гуталин;чакма -ни
дакес намазать сапоги гуталином.
ГУТАН,-ни, -на; -ти; плуг, запашник;тракторла
~ тракторный плуг;урчила - конный плуг;-ничил
хъу балцес пахать поле плугом.
ГУТАНЧИ,-ли, -ла; -бщразг. пахарь;ом.
хъубзара.
ГУЦУЛ 1. гуцульский;- лугъат гуцульский
диалект (украинского языка)’, 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -
ти; гуцул и гуцулка (представители
этнографической группы украинцев, живущих в
Карпатах).
ГУЦУЛЛАН, -ни, -на; -ти; гуцул и гуцулка;ом.
гуцул.
ГУЦУЛТАЛА \.род. п. от мн. гуцул; 2. в знач.
прил. гуцульский;- делхъ гуцульский танец;ом. гуцул,
гуцуллан.
ГУЧ,-ли, -ла;л/н.; 1) цып;ом. гуч-гуч; 2) первая
часть сложных слое со знач. «подозвать птицу»’.
гучбарес подозвать ;гучбик1ес подзывать и т.д.
Г У Ч/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подозвать курицу;нешли
г1ярг1я -иб мать подозвала курицу. \\несов. гучбирес.
ГУЧ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
подзывать курицу;халанеш жибх1нази -рик1ули
сари бабушка подзывает цыплят.
ГУЧ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. гучбик1ес. \\сов.
гучбарес.
ГУЧ-ГУЧмез/сд. цып-цып (подзывая курицу);
тега-тега (подзывая гуся).
ГУЧУ,-ли, -ла; -будете к. курица.
ГУ ЧУ-ГУ ЧУ.г/е,жб). цып-цып (подзывая курицу);
тега-тега (подзывая гуся); гули-гули (подзывая
голубя).
ГУЧУ-ГУЧУ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гучбарес. \\несов.
гучу-гучубирес.
ГУЧУ-ГУЧУ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. гучбирес.
\\сов. гучу-гучубарес.
ГУШ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. заставить
проголодаться;гьункьяни урчи -иб путник заставил
лошадь проголодаться (довёл до голода). \\несов.
гушбирес.
ГУШ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
голодным. \\несов. гушбилзес.
ГУШ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
голодать;- ва дяг1язибиркес голодать и холодать.
ГУШ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. казаться
голодным;илис дурх1ни -ули саби дети ему кажутся
голодными. \\сов. гушбизес.
ГУШ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов.
голодать; проголодаться ;сл/. гушбик1ес. \\сое.
гушбиэс.
ГУШ/Б И У БД ЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -диуб-
деш],-ли, -ла;ед. и мн.; проголодание, состояние
голода;-диубдешли, дашес дирули ах1енри от
проголодания не могли ходить.
ГУШ/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
проголодаться; бук1унас - чебуркъуб чабанам
пришлось проголодаться. \\несое. гушбирес.
ГУШ-ГУШЛИ нареч. впроголодь;- калесли
укес питаться, есть впроголодь.
ГУШ-ГУШ/СИ, -ти гол од нов атый, голодный; ~
бец! голодный волк.
ГУШДЕШ,-ли, -ла^ин.; голодание, голод;-
черардякьун прошёл голод. ♦ Гушдешли я ухъна я
жагъил х1ела - погов. голод не различает ни старцев,
ни молодых.
ГУШ-ДЯПЛИ нареч. голодая и
холодая;впроголодь;- х1ерирес жить впроголодь.
ГУШ-ДЯП/СИ, -ти живущий впроголодь;
голодающий и холодающий ;-ти адамти люди,
живущие впроголодь.
ГУШЛИнареч. голодно, не жрамши; дурх1ни -
бусаун дети уснули голодные.
ГУШ/СИ, -ти голодный;- бец! голодный волк. ♦
Велкъунсили гушси х1ела - погов. сытый не
разумеет голодного.
ГУШСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. показаться голодным.
\\несов. гушсиванбилзес.
ГУШСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -ан,
-ули, -уси, -ей, -ахъес, -пп;несов. казаться голодным.
\\сов. гушсиванбизес.
ГУШХ1ЕЛИ нареч. в состоянии голода, будучи
голодным. ♦ Гушх1ели х1яжланк1ила хинк1ра
мурили бирар - погов. в состоянии голода и
кукурузный хинкал бывает сладок.
ГУЯВ,-ли, -ла; -ти; зять. ♦ Г1ях1си гуяв дурх1я
ветарар, вайси - душман - поел, хороший зять
станет сыном, плохой - врагом. ♦ Гуяв унзала г1елав
г1ях1си вирар - погов. зять хорош за дверью.
ГУЯВДЕШ,-ли, -ла;л/н.; свойство зятя,
становление зятем.
ГУЯНА/БИРКЬ-ЕС [-иркь-ес, -риркь-ес], -ур,
-ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов. манерничать.
ГУЯНАР 1. манерничающий; 2.в знач.сущ. -ли, -
ла; -ти; кривляка, подражающий обезьяне.
ГУЯН/И,-ани, -ала; -и;манеры; жеманство;-ани
виркъан жеманник;-ани виркъес жеманиться и
жеманничать, кривляться.
ГЮРЗА,-ли, -ла; -би; гюрза.
ГЯБАтёмно-красный;- х1ева тёмно-красное
платье.
ГЯБ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать тёмно-красным.
\\несов. гяббирес.
ГЯБ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться тёмно-
красным. \\несов. гяббилзес.
ГЯБ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться тёмно-
красным; ранг -ули саби цвет становится тёмно-
красным.
ГЯБ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться тёмно-
красным. \\сое. гяббизес.
ГЯБ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать (становиться)
тёмно-красным;см. гяббик1ес. \\сов. гяббиэс.
ГЯБ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать тёмно-красным.
\\несов. гяббирес.
ГЯБ-ГЯБЛИ нареч. тёмно-красно, тёмно-
красновато^ чебиэс виднеться тёмно-красно.
ГЯБ-ГЯБ/СИ, -ти тёмно-красный, тёмно-
красноватый;- ранг тёмно-красноватый цвет.
ГЯБДЕШ,-ли, -ла;ед. иж; тёмно-красный цвет;
тёмно-красность.
ГЯБЛИ нареч. тёмно-красно;ом. гяб-гябли.
ГЯБ/СИ, -ти тёмно-красный\см. гяб-гябси.
ГЯВ,-ли, -ла; -ани;пропасть;сл/. гявгяв.
ГЯВГЯВ,-ли, -ла; -ти; хлябь, пропасть, пучина,
глубина, бездна, глубь;дубурла - горная
пропасть ;урхьул а -ти хляби морские.
ГЯВГЯВТАР/(СИ), -ти имеющий хляби,
пропасти, бездны.
ГЯГ1,-ли, -ла; -яни; 1) запах;бензинна - запах
бензина; 2) вонь;заябиубси диъла - вонь
испорченного мяса;берх1ибсила - душок, запах
гнили;- дагьес учуять запах;- далии чутьё;- дурцес
чуять запах;-личибли багьес разнюхать;-ли белкъес
пропахнуть; 3) первая часть сложных слов со знач.
«провонять, протухнуть»'. гяг1барес
провонять ;гяг1бик1ес издавать вонь и т.д. ♦
Гяг1майк1уд! - неодобр. перен. не воняй!
ГЯП/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. разг. 1)
провонять; па л тар майъали -дарили сари одежда
провоняла потом;хъали хяли -или саби комната
провоняла псиной; 2) провонять (наполнить,
пропитать неприятным запахом);хъа бух1нала
пап1русла гавли -или саби помещение провоняло
дымом сигареты. \\несов. гяг1бирес.
ГЯГ1АГАР/(СИ), -ти без запаха, не имеющий
запаха.
ГЯГ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
издавать запах, пахнуть;бензин -ули саби бензин
пахнет; 2) издавать вонь, вонять; смердеть;бебк1ибеи
-ули саби мертвечина воняет, смердит;-уси затхлый.
ГЯП/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) вонять; 2)
тухнуть;загнивать, издавая плохой запах;берх1или, -
тухнуть, загнивая. \\сов. гяг1биэс.
ГЯП/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
провоняться;хъали -убли саби комната провонялась;
2) протухнуть; стать вонючим; гид гари -у б яйцо
протухло ;-убси диъ протухшее мясо. \\несов.
гяг1бирес.
ГЯГ1-ГЯГ1ЛИнореч. 1) отдавая запахом,
душком; 2) протухло;диъ -саби мясо протухло.
ГЯГ1-ГЯГ1/СИ, -ти 1) отдающий запахом,
душком; пропитанный неприятным запахом; 2)
протухший;- беркала протухшая еда.
ГЯПДАЛАН 1. прич. отгяг1далес; 2. в знач.
прил. чуткий.
ГЯГ1ДЕШ,-ли, -ла; -уни; вонь;
зловонье;х1яжатханала - вонь, зловонье уборной.
ГЯПЛИ нареч.см. гягЬгяг1ли.
ГЯГ1/СИ, -ти см. гягЬгяг1си.
ГЯПСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. показаться издающим
запах, вонь, пахнущим, смердящим. \\несов.
гяг1сиванбилзес.
ГЯПСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -ан,
-ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;несов. казаться издающим
запах, вонь, пахнущим, смердящим. ков.
гяг1сиванбизес.
ГЯГ1-Т1ЕМ, -ли, -ла, -ани; 1) аромат, наличие
запаха и аромата (букв: запах-вкус); бук1унала
хурегла - гьарахъла чебихулри запах чабанской еды
доносился далеко; 2) запах, запашок.
ГЯГЬТ1ЕМАГАР/(СИ), -ти 1)без аромата, без
запаха и аромата; 2) без запаха, без запашка.
ГЯГ1-Т1ЕМ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разг, раздушить
(сильно надушить); рурсил и пал тар -дарили сари
девушка сильно надушила одежду. Инесов. гягЬ
т1ембирес.
ГЯГ1-Т1ЕМ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и, -ахъес, -ни;Ш;сов. пропахнуть (приобрести
гнилостный зоиох);бялихълизи -иб рыба пропахла.
\\несов. гягЬт1ембиркес.
ГЯГ1-Т1ЕМ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разг, раздушить
(сильно надушить).
ГЯГ1-Т1ЕМ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разг.
раздушить(ся). ков. гягЬт1ембиэс.
ГЯГ1-Т1ЕМ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ей, -ахъес, -ни;Ш;несов. разг, пахнуть
(издавать какой-л. запахуммки - издавать плохой
запах. ков. гягЬт1ембикес.
ГЯГ1-Т1ЕМ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разг. 1)
пропахнуть; диъ -убли саби мясо пропахло; 2)
раздушить(ся);гелешмеш г1ях1ил -иублири жених
был хорошо раздушен. \\несов. гягЬт1ембирес.
ГЯЙ,-ли, -ла; -ала;дпол. пение курицы;г1ярг1яла
- ганзухъличиб бикьулри пение курицы слышно
было на лестнице.
ГЯР1.-ли, -ла;ед. и л/н.; сверкание, резкий
свет;ом. ц1яр2; 2. первая часть сложных слов со знач.
«засверкать, засиять»'. гярбизес
засверкать;гярбик1ес сверкать и т.д.
ГЯР/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. резко засветить,
засверкать ;цазубари -ур одна звёзда резко
засверкала. \\несов. гярбилзес.
ГЯР/БИКЬЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о свете, звуке и т.п.'.
сверкать, переливаться; резко светить;-уси шала
резко светящий свет;берх1и -ули саби солнце
сверкает.
ГЯР/Б ИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. резко светить,
сверкать;зубарти -дик1ули сари звёзды сверкают.
\\сов. гярбизес.
ГЯР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о сеете, звуке и т.п.'.
сверкать, переливаться\см. гярбилзес. \\сов.
гярбухъес.
ГЯР/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о сеете, звуке и т.п.'.
засверкать, заиграть\см. гярбизес. \\несов. гярбулхъес.
ГЯРГЯНЧ1,-ли, -ла; -уни; булыжник;х1ерк1ла -
речной булыжник.
ГЯРЛИ нареч. сверкая, переливаясь;берх1и -
саби солнце сверкает.
ГЯР/СИ, -ти сверкающий, переливающийся;-
шала сверкающий свет.
ГЯРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. гяр.
ГЪ
ГЪАБ,-ли, -ла; гъубри; лемех;дуразла - лемех
сохи:~ра кьутабирар и лемех тупеет.
ГЪ АБ ЗА,-л и, -ла; гъубзнищастоящий мужчина,
смельчак, молодец; джигит; молодчага, молодчина;
храбрый человек, храбрец;- ветарес мужать,
становиться мужчиной, храбрым человеком ;~ван
калзес храбриться. ♦ Гъабзала ват1ан - лебил дунъя
- погов. родина храбреца - весь мир. Гъабзала
ц1елда гьунила дублаб бирар - погов. надмогильный
памятник храбреца бывает на краю дороги. Бугъас
бугъа, гъабзас гъабза камх1ебирар -погов. быку
бык, мужчине мужчина достойный найдётся.
Гъабзала дях! - цадех!, ханжалла - к1идех1- погов.
у мужчины одно лицо, у кинжала - два. Гъабза
убк1ар, хабар кавлан - погов. храбрец умирает, слава
остаётся. Дях1лизи гъай буресра гъабза х1яжатси
сай - погов. чтобы правду в глаза сказать, храбрец
нужен.
ГЪАБЗАДЕШ, -ли, -ла^ин.; мужество,
храбрость, отвага, смелость,молодечество;
присутствие духа в опасности;- диули ах1ен духу не
хватает; - даэс сметь;- лерси мужественный,
имеющий мужество;-ла баркьуди мужественный
поступок;-ла хьул дерзание.4 Гъабзадеш я асес, я
дицес х1ейрар - погов. мужество невозможно ни
купить, ни продать.
ГЪАБЗАДЕШАГАР/(СИ), -ти не
мужественный, не храбрый; несмелый, трусливый;-
адам несмелый человек.
ГЪАБЗАЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. 1) постараться придать себе
смелости; 2) скрывая свою слабость, трусость,
повести себя излишне заносчиво, хвастливо. IIнесов.
гъабзаладирес.
ГЪАБЗАЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.;несов. разг, храбриться, стараться
придать себе смелости; хъяша ц1ябдешлизивад
урухк1улри, амма -улри малыш боялся темноты, но
храбрился;вирх1ес гьалав -ули сай храбрится перед
дракой. \\сов. гъабзаладарес.
ГЪАБЗАЛИ 1. род. п. отмн. гъабза; 2. в знач.
нареч. мужественно, отважно, смело;- дявлизи
керхес отважно вступить в бой;балагь-кьадар -
чекайсес мужественнопереносить невзгоды.
ГЪАБЗА/СИ, -ти мужественный, отважный,
смелый;- куц мужественный вид;-ти х1ял-т1аби-
г1ят мужественный характер;- ургъан отважный
воин;- кабиз смелая позиция;- х1ер смелый взгляд.
ГЪАБЗАСУН нареч. мужественно, отважно,
смело;ом. гъабзали.
ГЪАБУП/БИК-ЕС [л/н.-дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделиться на
двадцать частей. \\несов. гъабут1биркес.
ГЪАБУП/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делить(ся) на
двадцать частей. ков. гъабут1биэс.
ГЪАБУП/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.делиться на
двадцать частей. кое. гъабут1бикес.
ГЪАБУП/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разделиться на
двадцать частей. \\несов. гъабут1бирес.
ГЪАБУТ1ДЕШ,-ли, -ла;ед.; разделённость
(разбитость) на двадцать частей.
ГЪАБУП/СИ, -ти разделённый (разбитый,
распавшийся) на двадцать частей.
ГЪАБШ, -ли, -ла; гъубшри;ус/ж/р.
рыба;х1ерк1ла - речная рыба;шиннизиб
~вансай/?азг. чувствует себя как рыба в воде;-ван,
лех1кахъили сай нем, как рыба.
ГБАВЦ1, -ли, -ла;л/н.;сл/. кьабц.
ГБАВЦ1АР, -ли, -ла;л/н.;сл/. кьабцар.
ГБАВЦ1АР/БИК1-ЕС [~ик!-ес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
кьабцарбик1ес.
ГЪАВЩ/БИКЬЕС [-икГес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
кьабцбик1ес.
ГЪАВШ, -ли, -ла;л/н.;во время еды:хруп,
хрупанье;мурали дугути урчала - хрупанье
лошадей, едящих сено.
ГЪАВШАР, -ли, -ла;л/н.;сл/. гъавш.
ГЪАВШАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. схрупать;-дарили,
деркес поесть, схрупав. \\несов. гъавшарбирес.
ГЪАВШАР/БИКЬЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;-дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
хрупать ;кьул и мурали -дик1ули сари коровы
хрупают сено.
ГЪАВШАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. хрупать;ом.
гъавшарбик1ес. ков. гъавшарбарес.
ГЪАВШАР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. хрупать.
ков. гъавшарбухъес.
ГЪАВШАР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. хрупнуть. \\несов.
гъавшарбулхъес.
ГЪАВШАРЪАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. гъавшар.
ГЪАВШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гъавшарбарес. \\несов.
гъавшбирес.
ГЪАВШ/БИКЪЕС [-ик1-ес, -рикГес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. см.
гъавшарбик1ес.
ГЪАВШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. гъавшарбирес.
ков. гъавшбарес.
ГЪАВШ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
гъавшарбулхъес. ков. гъавшбухъес.
ГЪАВШ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
гъавшарбухъес. \\несое. гъавшбулхъес.
ГЪАВШЪАЛА, -ли, -ла^мн.;см. гъавш.
ГЪАГ,-ли, -ла; гъугри; 1) облако;закиб -
курт1бях1или саби облако плывёт по небу;чях1-
забла гъугри дождевые, грозовые облака;-личи
аибси рослый до облаков.перен. очень высокий; 2)
перен. облако, сплошная масса; гав л а - облако дыма.
ГЪАГАГАР/(СИ), -ти безоблачный; - зак
безоблачное небо.
ГЪАГАГАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
безоблачным ;дяг1л и зубри -дариб ветер сделал
небеса безоблачными. \\несов. гъагагарбирес.
ГЪАГАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать,
становиться безоблачным;забли зак -ули саби дождь
делает небо безоблачным. ков. гъагагарбиэс.
ГЪАГАГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
безоблачным. \\несов. гъагагарбирес.
ГЪАГАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
безоблачность;закла - безоблачность неба.
ГЪАГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать облачным,
пасмурным ;гъагултани лебилра зак -иб облака всё
небо сделали пасмурным. \\несов. гъагбирес.
ГЪАГ/БИК1-ЕС [мн. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.становиться
облачным, пасмурным; аргъ -ули саби погода
становится пасмурной.
ГЪАГ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес |, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
облачным, пасмурным;см. гъагбик1ес. ков. гъагбиэс.
ГЪАГБИУБДЕШ, -ли, -ла;ед.; облачность,
пасмурность;ом. гъагдеш.
ГЪАГ/БИ-ЭС[л/н. -ди- )с|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать облачным,
пасмурным;аргъ - гъалаб прежде, чем погода стала
пасмурной. \\несов. гъагбирес.
ГЪАГДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн.; пасмурность,
облачность;хъубзурас савлиличибад - х1ясиббиуб
пахари с утра заметили облачность, пасмурность ;~ли
къар духъахъу пасмурность, облачность - к травам.
ГЪ АГ ДЕШАГ АР/(СИ),-ти безоблачный;- зак
безоблачное небо.
ГЪАГЛИ нареч. облачно, пасмурно;ишбарх1и -
саби сегодня пасмурно.
ГЪАГ/СИ, -ти облачный, пасмурный;- аргъ
облачная погода.
ГЪАГУЛ, -ли, -ла; -ти; облако, туча;-ти
заклизир курт1дик1ули сариоблака плывут по
небу;дяг1ли -ти гьадирхъули сари ветер гонит
облака; гул умтар -ти кучевые облака;чях1-забла
-тигрозовые, дождевые облака;-ван кайзурли сай (о
сердитом человеке) туча тучей;-тала г1елабси
заоблачный;-таубси подоблачный.
ГЪАГУЛАГАР /(СИ), -ти безоблачный; - зак
безоблачное небо.
ГЪАГУЛТАР облачный, пасмурный;см. гъагси.
ГЪА-ГЪАЛчг/сл. по двадцать;нушаб - тетрадь
дикиб нам по двадцать тетрадей досталось.
ГЪА-ГЪАЛИ в знач.нареч. по двадцать;-
кадихьес поставить, сложить по двадцать.
ГЪАДЕРХ1ЛА двадцатиэтажный;- юрт
двадцатиэтажный дом.
ГЪ АДУ С АН 1. двадцатилетний; 2. в знач. сущ., -
ай, -а; -анти; двадцатилетний;- миц1ираг
двадцатилетнее животное.
ГЪАЗА,-ли, -ла; -би; 1) старание, усердие;х1ела
- твоё старание, усердие;х1ела -ла г1ях1дешли
благодаря твоему усердию; 2) борьба, война;
сражение; шанти -личи дурабухъун сельчане
поднялись на борьбу. ♦ Хьунуйчилси гъаза
вайгъабзалацунбирар - погов. только у
недостойного мужчины бывает война с женой.
ГЪАЗАБ АР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. 1) постараться, приложить усилия;-или,
касибси сабухъ урожай, полученный благодаря
усилиям; 2) повоевать, побороться,
сразиться;партизантани душмайчил -иб партизаны
сразились с противником. \\несое. гъазабирес.
ГЪАЗАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) стараться, прилагать
усилия;х1ериэс багьандан - чевкъули саби чтобы
выжить, приходится прилагать усилия; 2) воевать,
бороться, сражаться, драться;дергъла майдайчиб -
сражаться на поле брани. ков. гъазабарес.
ГЪ АЗ АВ АТ,-л и, -ла; -уни:/?е7. газават
(священная война мусульман против иноверцев);
-лизив алхес погибнуть на священной войне.
ГЪАЗАВАТЧИ, -ли, -ла; -би;у мусульман'.
участник газавата.
ГЪАЗАВАТЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н. ;пребывание
участником газавата.
ГЪАЗАЛИ/БИРКЬ-ЕС[-иркь-ес, -риркь-ес;
-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несов. стараться, усердствовать;кяг1ибси варгес
шиндаланти -улри водолазы старались найти
потонувшего.
ГЪАЗАЛИЗИ/БИК-ЕС[~ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
постараться, поусердствовать ;-или, бузес усердно
работать. \\несов. гъазализибиркес.
ГЪАЗАЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несов. стараться, усердствовать ;х1янчи
барх1ехълис таманбарес -ули саби усердствуют,
чтобы до вечера закончить работу. ков.
гъазализибикес.
ГЪАЗАЛИ/ЗИБСИ [-зивси, -зирси: -зибти,
-зирти] старающийся, усердствующий;чедибикес -
команда команда, старающаяся победить.
ГЪАЗИ 1. -ли, -ла; гъазни;у мусульман', гази
(воитель против неверных; участник газавата); 2. -
ли, -ла;ед.; (Гпроп. имя совете, муж.) Гази.
ГЪАЗЛИКЬЯНА, -ли, -ла; -би:г мусульман', гази
(воитель против неверных; участник
газавата);~бала х1ябри кладбище воителей за веру.
ГЪАЗЛИКЬЯНАДЕШ, -ли, -ла^ин.; занятие
воителя за веру.
ГЪАИБИЛчг/сл. поряд. двадцатый;- даршдус
двадцатый век;- ярга двадцатая очередь.
ГЪАИБ/СИ, -ти числ. поряд. двадцати й;сл/.
гъаибил.
ГЪАЙ, -ли, -ла;ед.имн.;1) речь, способность
говорить, говорение ;-дагьес владеть речью;-
ласбирес прекословить;- ахирличи дикахъес
досказать;- бедибси сулёный;- бедни обет, слово;-
бих1ес выдержать характер;- бурнила тях1яр тон;-
гес закаяться;- дахъдирни говорильня;-
дахъх1едарили без дальных разговоров;- диган
254
словоохотливый;- дирхахъес шепелявить;-
дирхахъуси шепелявый;- дурабулхъес говориться;-
духьяндирни многословие;- духьяндируси
многословный;- къябаэс перебить;- къянабирая
обещалкин;- т1ашаахьес оборвать;- т1ашаэс
замолкнуть, умолкнуть;-х1еиб слова не выронил;-
ч1ямдирес шамкать;- чарх1ебируси
категорический;-ла бек1а крикун;-ла гъаргъдеш
патетика;-ла жуз разговорник;-ла жура речь;-ла
иргъуси сговорчивый ;-л а иштях1ахьес
наговориться;-ла каргьни оборот;-ла мяг1на аргъес
понять смысл речи;-ла словарь разговорник;-ла
словесный;-ла т1ама говор ;-ла т1амри звуки
речи;-ла устадешличилси красноречивый;-ли бурее
къиянси несказанный;-ли жагабарибси
риторичный;-личи вирхес верить на слово;-личил
буресагар неописуемый;2) разновидность или стиль
языка;мух1лила ва белк1ла - устная и письменная
речь; 3) разговор, беседа ;духути -ла аргъес
т1аг1ямли бирар умные речи приятно и
слышать;иличила - аги об этом речи не было (ничего
не говорилось);- селичилав? о чём идёт речь? о чём
разговор?;иличила - биэсра х1ебирар об этом не
может быть и речи, этого не будет, нельзя;- гили
биаб! разг, о чём речь! (само собой, разумеется, нет
никакого сомнения в чём-н.); 4) публичное
выступление;ишх1ели гумайлар, газетализир -
политикаличила сари ныне в годекане ли, газете ли
речь идёт о политике; 5) перен.слово;ялчилис - бедиб
слово дали рабочему; 6) язык;дарган - даргинский
язык;гуржи -ли гьайик1ес говорить по-грузински.♦
Гъай бедес (бедлугес) - заречься, обещаться,
обязаться (обещать, давать слово, сулиться). ♦Гъай
бухни - сговор (букв: отнесение слова).
♦Гъайх1ясибли- а) по словам кого; б) понаслышке.
♦Гъай черардикес- зубы заговаривать. ♦Гъай ва мез
- лит. речь и язык. ♦Гъай жагали каргьахъути
г1яг1ниахълуми -лит. выразительные средства речи.
♦Гъай хабарчила- лг/т.речь повествователя.
♦Гъайла бут1а - гром, часть речи. ♦ Гъайла къант1а
- вводи, сл. короче говоря, одним словом,
слов ом. ♦Гъай л а уста - а)вития, златоуст;б) писатель.
♦Гъайла устадеш- риторика, красноречие. ♦ Гъайла
хасдешуни- лит. речевая характеристика. ♦Гъайла
культура - лит. культура речи. ♦Гъайлис марси-
обязательный. ♦Гъайличив урцес-ловить на слове. ♦
Дахъал гъайличир, гъал чуду г1ях1ти дирар -
погов. двадцать пирогов лучше, чем много
разговоров. Унцлизи бухъеси гъай - погов. слово,
стоящее быка.
ГЪАИАГАР 1. немой;- адам немой человек;-
роль немая роль; 2. в знач. сущ.-лп^ -ла; -ти; молчун.
ГЪАЙАГАРДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) молчание; 2)
немота, безъязыкость, немость,
бессловесность;ак1убла - врождённая немота;ом.
тилхъавдеш.
ГЪАИАГАРЛИ 1. нареч. а) без слов, молча;-
кайэс сидеть молча; б) немо, безмолвно;бех1емц1лис
г1ергъи ил -калун после аварии он остался нем;2.
вводи, сл.конечно, несомненно; без никаких; вне
(всякого) или без (всякого) сомнения; нечего (и)
говорить; спору нет;-, ил пергер адам сай без
всякого сомнения, он прекрасный человек;-, ил
вархьли сай несомненно, он прав;
ГЪАЙАГАР/(СИ), -ти 1)безмолвный,
молчаливый; 2) немой.
ГЪАЙАЛА, -ли, -ла;л/н.; 1) речь, прения,
разговоры, пересуды, толкщилдала - ках1едурхар их
разговорам (пересудам, толкам) не будет конца; 2)
перен. шумный спор, перебранка. ♦ Гъайалали лац
х1елуша - погов. разговоры не кладут стену.
ГЪАЙ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. обговорить,
провести беседу;дудешли унрубишин
леркниличила -иб отец обговорил вопрос
проведения воды с соседями. \\несов. гъайбирес.
ГЪАЙ/БИК1-ЕС[-икЬес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
говорить, разговаривать; адамти саби-ургаб -ули
саби люди разговаривают между собой ;дурх1я -ик1ес
бурсииуб ребёнок научился разговаривать;ил урус
мезли -ик1ули сай он говорит по-русски;-ик1ес
дигахъан говорливый, словоохотливый ;-ик1ес
дигахъуси разговорчивый;2) о ком-чём: высказывать
мнение, суждение, обсуждать что-то ;юлдашунала
сархибдешуначила -ик1ули сай говорит об успехах
товарищей. ♦ Гъайик1алли гъай дирар, укъалли
г1янжи дирар - погов. если говорить - разговоры
бывают, если копать - земля бывает (о бесконечности
процесса). ♦ Гъайбик1ули саби Мях1ячкъала -
говорит Махачкала (позывные радио). ♦
Гъайбик1нила стиль -лит. разговорный стиль.
ГЪАЙ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
обговоривать, проводить беседу. \\сов. гъайбарес.
ГЪАЙ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
говорить, разговаривать, выступать с речью, вести
беседу; бухънаби чула г1ямруличила -ули саби
старики разговаривают о своей жизни. \\сов.
гъайбухъес.
ГЪАЙ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
поговорить, высказаться,объясниться, переговорить,
выступить с речью; дуд ешра, уршира шила
жамиг1ятла гьалаб -ун отец и сын выступили перед
джамаатом села;районна х1якимти - шилизи бак1иб
руководители района прибыли в аул, чтобы
выступить с речью ;х1ечил -ухъес дигахъаси
хотелось бы поговорить с тобой;-ухъес трибуналичи
гъамиуб подошёл к трибуне, чтобы выступить с
речью. \\несов. гъайбулхъес.
ГЪАЙ/БУХЪНИ [-ухъни, -рухъни; -духъни] 1.
масд. отгьайбухъес; 2. -ли, -ла;л/н.;
выступление;судличиб бикьруми - пайдаласили
уббухъун выступление свидетелей на суде оказалось
полезным;собраниеличив -ухъни выступление на
собрании.
ГЪАЙ-ГЪАЙ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. переговариваться,
поговаривать;къаршибикибх1ели, унруби -ули саби
при встрече соседи переговариваются. \\сов. гъай-
гъайбухъес.
ГЪАЙ-ГЪАЙ/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
побеседовать, поговорить,потолковать;
перемолвиться;илди, -и, шалг1еббухъун потолковав,
они ушли. \\несое. гъай-гъайбулхъес.
ГЪАЙ-ГЪАЙИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. перебрасываться словами;
говорить, проводить некоторое время в
разговоре;илини набчил, урх1личилван, -ули сай
он со мной перебрасывается несколькими словами,
словно с чужаком. \\сое. гъай-гъайэс.
ГЪАЙ-ГЪАЙ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ибни;Ш;сов. перекинуться несколькими
словами; поговорить, провести некоторое время в
разговоре;-или, лех1кахъиб замолчал,
перекинувшись несколькими словами. \\несов. гъай-
гъайирес.
ГЪАЙ-ЖЕЙ, -ли, -ла^ин.;сл/. гъай-май.
ГЪАЙ-ЖЕЙАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; см. гъай-
майагардеш.
ГЪАЙ-ЖЕЙАГ АР ЛИ нареч. см. гъай-
майагарли.
ГЪАЙ-ЖЕЙ АГ АР/(СИ), -ти см. гъай-
майагарси.
ГЪАЙИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. говорить, разговаривать; проводить
некоторое время в разговоре;илини набзи -ули ах1ен
он не разговаривает со мной. \\сов. гъайэс.
ГЪАЙК1АРИ,-ли, -ла; гъайк1урти;
колокольчик; някъл а - ручной колокольчик. ♦
Гъайк1ари вава - колокольчик (цветок).
ГЪАЙЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ирая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разговориться,
заговориться;унра хьунуйчил - заговориться с
соседкой. \\несов. гъайлизиихъес.
ГЪАЙЛИЗИ/БУРЦ-ЕС [~урц-ес, ~рурн-
ес;-дурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
шунесов. занимать разговором;г1ях1ли -занимать
гостей разговором. \\сов. гъайлизибуцес.
ГЪАЙЛИЗИ/БУРШ-ЕС |-урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) увлекать разговором; 2) перен. заставлять
говорить, ввергать в толки, пересуды;илини шанти
-ули сай он ввергает сельчан в пересуды. \\сов.
гъайлизибушес.
ГЪАЙЛИЗИ/БУЦ-ЕС |~уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. занять
разговором;сяг1ятцадх1и -уцес занять разговором
около часа. \\несов. гъайлизибурцес.
ГЪАЙЛИЗИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, ~руш-ес;~душ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) увлечь
разговором ;хъя шни -иб увлёк малышей
разговором;2) перен. заставить говорить, ввергнуть в
толки, пересуды. \\несов. гъайлизибуршес.
ГЪАЙЛИЗИИХЪЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.заговориваться
(увлекаться разговором). \сов. гъайлизиахъес.
ГЪАЙ-МАЙ, -ли, -ла;ед. и мне, слово, словеса;
разговор; речь (буке: слова и другое); ил ал а нушачил
- агара он не разговаривает с нами.
ГЪАЙ-МАЙАГАР/(СИ), -ти 1. безмолвный, не
говорящий, молчащий; молчаливый;- бикъри
безмолвный свидетель;- уркъубяхъ безмолвный
укор; 2. в знач. сущ.-лк, -ла; -ти; молчун.
ГЪАЙ-МАЙАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\
молчание, безмолвие; гъай тамандиубх1ели, -
чебихьункогда разговор закончился, воцарилось
безмолвие.
ГЪАЙ-МАЙ АГ АРЛИнареч. молча, безмолвно,
молчаливо, в молчании, не говоря ни слова, не
проронив ни слова, молчком; безропотно, послушно,
непрекословно;- кайэс сидеть молча;- лех1ихъеса)
безмолвно слушать; б) перен. повиноваться
безропотно.
ГЪАЙ-МЕЗ, -ли, -ла^ин.; 1) разговоры,
пересуды, толки;шумиха;илдани ши -лизи
г!елабушиб яерен.они заставили аул утонуть в
разговорах, пересудах, толках; 2) дрязги, козни,
интриги, склоки; скандалы;- адилкъес интриговать;-
ак1ахъесвызвать, дрязги, склоки;-
т1инт1дирестрезвонить, возбудить интриги,
скандалы;-ла адам склочный человек.
ГЪАЙ-МЕЗАГАР/(СИ), -ти тихий, спокойный,
несклочный;- къушум тихая, спокойная компания;-
мер место, лишённое дрязг, склок.
ГЪАЙ-МЕЗ/БИКЬЕС [~ик1ес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
склочничать, интриговать, каверзничать;
скандалить ;-ути унруби склочничающие соседи.
ГЪАЙ-МЕЗДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн;сов. устроить склоки,
скандальцилини г1урра -иб он снова устроил
скандал. \\несов. гъай-мездирес.
ГЪАЙ-МЕЗДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн; несов. склочничать, интриговать,
каверзничать. \\сов. гъай-мездарес.
ГЪАЙ-МЕЗЛИ/БИРКЬ-ЕС [-иркь-ес, -риркь-
ес; -диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни\несов. склочничать, интриговать,
скандалить ;-иркьуси адам склочничающий человек.
ГЪАЙ-МЕЗЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. заняться склоками,
интригами; начать скандалить. \\несов. гъай-
мезлизиихъес.
ГЪАЙ-МЕЗЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нищесов.заниматься склоками,
интригами; начинать скандалить. \\сов. гъай-мезлизи-
ахъес.
ГЪАЙНАчг/сл. двадцать раз;- бурее двадцать раз
сказать;- барес двадцать раз сделать.
ГЪАЙНАЙС нареч. в двадцатый раз;- лишаи
бархьбизур в двадцатый раз попал в цель.
ГЪАЙНАЛИ нареч. двадцатикратно, в двадцать
раз;- имц1абарес увеличить двадцатикратно.
ГЪАЙХ1ЕЙР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ахъес, -
нищесов. замолчать; молчать; не
разговаривать;чизилра - ни с кем не разговаривать.
\\сов. гъайх1еэс.
ГЪАЙХГЕ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -ъни;сов.
смолчать, промолчать, словом не обмолвиться,
пройти молчанием;илини -иб он промолчал. \\несое.
гъайх1ейрес.
ГЪАЙ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. поговорить, побеседовать; перемолвить
слово; - вак1ира пришёл поговорить;- дигахъира
хотелось бы побеседовать. \\несое. гъайирес.
ГБАЛчисл. двадцать; - адам двадцать человек;-
къуруш двадцать рублей;- дус биубси
двадцатилетний;- дус биъни двадцатилетие;- дусла
г1ямрула двадцатилетний;- дусла замана
двадцатилетие.
ГЪАЛА, -ли, -ла; гъалми; плата за помол (мука,
выделяемая владельцу мельницы, за помол):- камеи
шинкьан мельница, с низкой платой за помол.
ГЪАЛААГАР/(СИ), -ти не имеющий платы за
помол.
ГЪАЛАГАГАР/(СИ), -ти см. лугВшагарси.
ГЪАЛАГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. разровнять; сделать
что-л. гладким, ровным; обточить; сгладить,
разгладить, загладить; л ац - разровнять
стену;бардала ар - сделать гладким топорище.
\\несов. гъалагбирес.
ГЪАЛАГ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. показаться
гладким, ровным. \\несов. гъалагбилзес.
ГЪАЛАГ/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. становиться
гладким, ровным ;уркьул и -ули саби доска
становится гладкой.
ГЪАЛАГ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. казаться
гладким, ровным. \\сов. гъалагбизес.
ГЪАЛАГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) делать что-л.
гладким, ровным; гладить; шлифовать, полировать;
тесать ;къаркъа - тесать камень ;кьякьла ар - делать
гладкой ручку молотка. ков. гъалагбиэс.
ГЪАЛАГБИУБДЕШ, -ли, -ла;ед.; гладкость,
ровность;миъла - гладкость льда.
ГЪАЛАГ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. заутюжиться,
разгладиться, расправиться, сгладиться; стать
ровным, гладким;-убси чедила поверхность, ставшая
гладкой. \\несов. гъалагбирес.
ГЪАЛАГДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
гладкость;гидгарила -ли тамашаирахъу гладкость
яйца удивляет.
ГЪАЛАГ ДЕШАГ АР/(СИ), -ти неровный, не
гладкий; шереховатый;- уркьули негладкая доска.
ГЪАЛАГ ЛИяареч. гладко;гъез - хъарсдарес
гладко причесать волосы.
ГЪАЛАГ ЛИАХ1ЕН/(СИ), -ти шишковатый,
шероховатыщам. гъалагдешагар.
ГЪАЛАГ/СИ, -ти 1) гладкий, ровный;
глаженый;- гьуни гладкая, ровная дорога;- кабц
гладкая кожа; 2) перен. плавный; легко, без
затруднений текугций;-ти гъай гладкая речь; 3)
перен. прост, гладкий, лощёный, упитанный;- куц
гладкая физиономия.
ГЪАЛАГСИВАНБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и,
-ахъес, -ни;Ш;сое. показаться гладким, ровным.
\\несов. гъалагсиванбилзес.
ГЪАЛАГСИВАНБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей,
-ахъес, -ни;1П;несое. казаться гладким, ровным. \\сов.
гъалагсиванбизес.
ГЪАЛАП, -ли, -ла; -унпустар. ошибка,
погрешность, упущение, неправильность,
просчёт;бишт1аси - маленькое упущение,
незначительный просчёт;халаси - большая ошибка,
большое упущение:см. хат1а.
ГЪАЛАТ1АГАР/(СИ), -ти 1 .безошибочный; не
имеющий ошибки, погрешности; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;-ти;точный, безошибочный;^, дурусси.
ГЪАЛАПАГАРЛИ нареч. безошибочно, без
ошибки.
ГЪАЛАП/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
ошибиться\см. хат1абикес. \\несое. гъалат1биркес.
ГЪАЛАП/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несое.ошибаться;сл/. хат1абиркес. \\сов.
гъалат1бикес.
ГЪАЛАПДЕШ, -ли,
ла;ед.;ошибочность;пикрила - ошибочность мнения,
мысли.
ГЪАЛАП/СИ, -ти ошибочный, неправильный;
имеющий погрешность.
ГБАЛБЕЦ1 1. -ли, -ла; гъалбуц1и; а) гривастый
волк;-камликъаршибиркур гривастый волк
встречается редко; б) устар, лев; в) перен. храбрец,
отменный мужчина;ил гьарли-марси-сай он
настоящий храбрец; 2. -ли, -ла;ед.; (Г проп. имя
совете, муж.) Галбец.
ГЪАЛКУР, -ли, -ла; -тщустар. грива\см.
гъалкьама.
ГЪАЛКЬАМА, -ли, -ла;л/н.;грива,
загривок;урчила - конская грива;арсланна - львиная
грива;ом. ялкьама.
ГЪАЛ-Х1ЯБЦ1АЛИчпсл. двадцать-
тридцать ;-дусдикиб прошло двадцать-тридцать лет.
ГЪАМифвля часть сложных слов со знач.
«придвинуть, приблизить»: гъамбарес придвинуть,
приблизить;гъамбик1ес приближаться и т.д. ♦ Гъам
(гъамдешла) падеж - аллатив (падеж приближения).
ГЪАМ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сое. 1) придвинуть,
приблизить, поставить близко, пододвинуть что-
л.;шангц1аличи- пододвинуть кастрюлю к огню; 2)
перен. сделать близким или более
близким;шурбатнибелк1личи-иб перевод приблизил
к оригиналу; 3) перен. сблизить, сроднить;адамти
бархси баркьудили -иблюдей сроднило общее
дело. Инесов, гъамбирес.
ГЪАМ/БЕТАР-ЕС [-ветар-ес, -ретар-ес;~дет-
ар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
гъамбарес 1). Янесов. гъамбетирес.
ГЪАМ/БЕТИР-ЕС [-ветир-ес, -ретир-ес;-дет-
ир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. гъамбирес 1). Псое, гъамбетиэс.
ГЪАМ/БЕТИ-ЭС [-вети-эс, -рети-эс;-дети-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
гъамбиэс 1). Янесов. гъамбетирес.
ГЪАМ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. показаться близким.
Янесов. гъамбилзес.
ГБАМ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. 1)
приближаться ;къаякъ дубличи -ули сабилодка
257
приближается к берегу; 2) перен. грясти, идти,
приближаться, наступать;барх1ехъла замана -ули
саби приближается вечернее
время; 3)перен. сближаться ;рух1лашал чичи-биалра
~ик1есб)уховно приближаться к кому-либо.
ГЪАМ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться близким.
\\сов. гъамбизес.
ГЪАМ/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес; ~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
приближать(ся);ута улкьайличи - приближать стул к
окну; 2) перен. грясти, идти, приближаться,
наступать ;х1еб -дирули сари приближается
весна;аркьуси бархХи -улри приближался день
отъез да ;3)перен. становиться ближе или более
близким;сближаться;илала пикри дилайчи -ули
саби его идея становится ближе к моей. Псое,
гъамбиэс.
ГЪАМ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) приблизиться,
подтянуться, придвинуться, подойти ближе;
подкатиться, подъехать ;дурх1ни учителличи -уб
ребята приблизились к учителю ;-иэс агарси
неприступный; 2) перен. приблизиться, подкатить,
наступить;командировкаличи аркъуси замана -уб
наступило время отъезда в командировку;
3)перен. вступить в близкие, дружеские отношения с
кем-л.; сблизиться.Инесов, гъамбирес.
ГЪАМ-ГЪАМЛИ нареч. см. гъамли.
ГЪАМ-ГЪАМ/СИ, -ти см. гъамси.
ГЪАМДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) близость;шила -
близость села; 2) близость (по времени);,дугила -
близость ночи; 3) перен. о родстве', близость, кровная
связь; родство; -лизив, ил узи сай по родству мне он
брат; 4) перен. привязанность, близость с кем; тесная
связь, личное общение, дружба, любовь;нуша -ли
гьат1иралра уржахъира дружба ещё сильнее
сплотила, сблизила нас; 5) перен. близость, схожесть;
бух1набуц х1ясибси - близость по
содержанию ;пикрумал а - близость, схожесть
мнений.
ГЪАМДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) неблизкий; 2)
перен.не имеющий близости, тесной связи.
ГЪАМДЕШ-ХЪИЛАНДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
привязанность, близость с кем; тесная связь, личное
общение, дружба;см. гъамдеш 4).
ГЪАМИЛ см. гъамси.
ГЪАМЛИ 1. нареч. близко; рядом, рядком,
вплотную; поблизости, невдалеке, неподалёку, около,
поблизости, не доходя до;бег1тачи - х1ерирес жить
близко от родителещюртличи - анхъ леб неподалёку
от дома имеется сад; 2. в знач. сказ.
скоро; близко;дуги - сабискоро ночь; ночь близка.
ГЪАМЛИЧ!, -ли, -ла;ед.; игра (кидание камня
как можно ближе к камню соперника).
ГЪАМС, -ли, -ла;ед. и мн.; липучка (растение).
ГЪАМСА/БАР-ЕС |~р-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сов. приблизить;см.
гъамбарес 1). \\несов. гъамсабирес.
ГЪАМСА/БИК1-ЕС [-йк1-ес, -рикЪес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
гъамбик1ес 1) и 2).
ГЪАМСА/БИР-ЕС [-йр-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. см.
гъамбирес 1) и 2). Псое, гъамсабиэс.
ГЪАМСА/БИ-ЭС [-й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. см.
гъамбиэс 1) и 2). \\несов. гъамсабирес.
ГЪАМ/СИ, -ти 1) близкий;- дякъ близкая
тропа;-ти п1янкьала близкие выстрелы; 2)
перен. близкий (по времени);- челябкьла близкое
будущее;- заманализиб с часу на час, в скором
времени; 3) перен.о родстве; кровно связанный,
близкий; родственный, родной;- адам родственник;-
тухум близкий родственник;вег1ла -ти баргес найти
свою родню;- ветаахъес сроднить;- ветаэс
сродниться; 4) перен.с кем связанный тесным личным
общением, дружбой, любовью;- гъалмагъ близкий
приятель ;-ти урк1и-х1ял близкие отношения
(дружеские, а также интимные); 5) перен.по чему, в
чём; сходный, похожий;мяг1на х1ясибли - близкий
по содержанию;лебсиличи - близкий к подлиннику,
действительности.
ГЪАМ/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -сиван-
риз-ес; -тивандизес], -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;сов. показаться близким;гьаланачи гьуни -ур
сначала дорога показалась близкой. \\несов.
гъамсиванбилзес.
ГЪАМ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес, -си-
ванрилз-ес; -тивандилзес], -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;несов. казаться близким. \\сов.
гъамсиванбизес.
ГЪАМТ/И, -ани, -ала;л/н; родня, родственники;-
кьаманала соплеменный; нушачи - ба к I и б к нам
пришли родственники;-ачи укьес пойти к
родственникам.
ГЪАМТИАГАР/(СИ), -ти не имеющий родни,
родственников.
ГЪАМ-ХШСАБДЕШ, -ли, -ла;ед.;
приблизительность ;бейг1нила - приблизительность
подсчёта.
ГЪАМ-ХШСАБЛИ \.нареч. приблизительно;-
бейг1ес, х1ясиббарес подсчитать, прикинуть
приблизительно; 2. вводи, сл. этак, пожалуй,
примерно;ила, -, шел километр лер туда будет, этак,
пять километров.
ГЪАМ-ХШСАБ/СИ, -ти приближённый,
приблизительный, примерный;-™
баянтиприблизительные данные.
ГЪАМЧЕ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
пододвинуть ;г1ях1яйс ута - пододвинуть стул
гостю ;вег1личи кьям - пододвинуть к себе
тарелку. Инесов, гъамчебирес.
ГЪАМЧЕ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЪес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
приближаться, пододвигаться;каникулти -дик1ули
сари каникулы приближаются.
ГЪАМЧЕ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
приближаться, пододвигать(ся).Псов, гъамчебиэс.
ГЪАМЧЕ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
приблизиться, пододвинуться. Инесов, гъамчебирес.
ГЪАМЧЕЛИ нареч. см. гъамли.
ГЪАМЧЕ/СИ, -ти см. гъамси.
ГЪАНУ: гьануцарачг/сл. двадцать один; ~к1ира
двадцать два; -цара-цара по двадцать одному.
ГЪАПУЛ 1) кр. ф.отгъапулси; 2) первая часть
сложных слов со знач. «задремать; соловеть;
утихомириться»’. гъапулбикес задремать,
утихомириться;гъапулбирес впадать в дремотное
состояние, соловеть и т.д.
ГЪАПУЛ/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес;~далт-
ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк’,несов. см.
гъапулбирес. ков. гъапулбатес.
ГЪАПУЛ/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: ~дар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. ввести в
дремотное состояние;буц1ардешли дурх1ни -и б жара
ввела детей в дремотное состояние. \\несов.
гъапулбирес.
ГЪАПУЛ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гъапулбиэс. \\несов. гъапулбалтес.
ГЪАПУЛ/БИК-ЕС [-ик-ес, ~рик-ес: -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) впасть
в дремотное состояние, задремать; осоловеть; 2)
перен.утихомириться, успокоиться, перестать шуметь,
буянить; остыть, угомониться, утихнуть;вяв-
ч1ярбик1анти -иб крикуны утихомирились. \\несов.
гъапулбиркес.
ГБАПУЛ/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЕес; -ди-кЕ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк’,несов.
впадать в дремотное состояние;см. гъапулбирес.
ГЪАПУЛ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк’,несов.
впадать в дремотное состояние;соловеть;бамсурти
бухънаби -ули саби уставшие старики впадают в
дремотное состояние;кепиубли, -ирес соловеть,
опьянев. ков. гъапулбиэс.
ГЪАПУЛ/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес: -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
впадать в дремотное состояние;см. гъапулбирес;
вперен. утихомириваться, успокаиваться, остывать,
угомоняться, утихать. ков. гъапулбикес.
ГЪАПУЛ/БИ-ЭС |-и-дс, ~ри-дс:~ди-дс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. впасть в
дремотное состояние, задремать;
осоловеть ;хъяша-иуб малыш задремал; бержибси
-иуб пьяный осоловел. \\несов. гъапулбирес.
ГЪАПУЛ/БУРШ-ЕС |-урш-ес, ~рурш-
ес:~дури1-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пк’,несов. см. гъапулбирес. ков. гъапулбушес.
ГЪАПУЛ/БУШ-ЕС[-уш-ес, ~ру1и-ес:~дми-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
гъапулбарес. \\несов. гъапулбуршес.
ГЪАПУЛДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) дремота,
полусон;зяг1ипси -лизив сай больной находится в
дремоте; 2) осоловелость;держлукьла - осоловелость
пьяницы; 3) перен. успокоение, успокоенность,
состояние умиротворённости;урк1и-х1ялла-
душевная успокоенность; 4) перен. беспечность.
ГЪАПУЛЛИноре1/. 1) в дремотном состоянии; 2)
осоловело; 3) перен.спокойно, смиренно, тихо;ши -
бусули саби аул спит тихо; 4) перен. беспечно; в
неведении. ♦ Х1у гъапулли калг! - прокл. чтобы ты
остался в неведении.
ГЪАПУЛ/СИ, -ти 1) дремотный, полусонный,
сонливый, сонный; 2) осоловелый;- куц осоловелый
вид; 3) перен.спокойный, тихий;т1абиг1ятла - Лямзи
тихий уголок природы; 4) перен. беспечный;
находящийся в неведении.
ГЪАР1. -ли, -ла;л/н.; сгребание;- дех1дихьиб
начал сгребание; 2. первая часть сложных слое со
знач. «разгрести, грести»’. гъарбарес
разгрести;гъарбик1ес грести и т.д.
ГЪАРА, -ли, -ла; -би; 1) грабёж, разбой;дай
х1ерели - дураберк1иб устроил грабёж среди бела
дня (перен. о бессовестном
вымогательстве) ;ярагъличил си - вооружённый
грабёж;-ли бел Лес опустошить, разграбить ;-л и
белт1ни грабительство;-ли делт1ес награбить;-ли
лут1ан обирала;-ли лут1ес грабить, мародёрствовать;
2) перен., разг., неодобр. о взимании непомерно
высокой цены, цен;ишх1елла багъни багъни
ах1енну, дак1у-гьаргси - саби нынешние цены не
цены, а открытый грабёж.4 Гъарали биЛунси
гъарали билЛа - погов. насильно отобранное
насильно отберут.
ГЪАРАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. разграбить, расхитить;тукейчи -
разграбить магазин.Инесов, гъарабирес.
ГЪАРАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. разграблять, расхищать;шиличи
~ разграблять селение. Псов, гъарабарес.
ГЪАРА/СИ, -ти насильственный,
грабительский;- арх1я грабительский поход.
ГБАРАЦ1 1. -ли, -ла, -уни; ошибка, опечатка,
неточность, искажение; неправильность в действиях,
мыслях; ущербность; жузлизир дахъал -унилер в
книге имеется много ошибок; гъайла - ошибка речи;
-униагарлилук1ен пиши без ошибок;сл/. хаЛа; 2.
первая часть сложных слое со знач. «исказить,
извратить; ошибиться»'. гъарац1барес исказить,
извратить;гъарац1бикес ошибиться и т.д.
ГЪАРАЦ1АГАР/(СИ), -ти безошибочный,
достоверный; без изъянов, недостатков;- адам
человек без недостатков;- белк! рукопись без
ошибок. ♦ Хъалтаагар хъу хЕебирар,
гъарац1агаринсан хЕейрар - погов. поле без
сорняков не бывает, человек без недостатков не
бывает.
ГЪАРАЦ1/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. исказить, извратить,
обеднить, опошлить;-ибси извращённый;се-биалра
-ни искажение чего-нибудь;урх1ла гъай -дарес
исказить, извратить чужие слова. \\несое.
гъарац1бирес.
ГБАРАЦ1/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
ошибочным или искажённым; ил ал а пикри наб -ур
его мысль мне показалась ошибочной. \\несое.
гъарац1билзес.
ГЪАРАЦ1/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
ошибиться;ил масъала ирзнилизиб Лялимти -иб в
решении этого вопроса учёные ошиблись; 2)
исказиться, извратиться. \\несов. гъарац1биркес.
ГЪАРАЦ1/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЬес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
гъарац1биркес.
ГЪАРАЦ1/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
ошибочным или искажённым. \\сов. гъарац1бизес.
ГЪАРАЦГБИРАН 1 .прич. от гьарац1бирес;2. в
знач. приз, искажающий; 3. в знач. сущ., -ни, -на;-ти;
вульгаризатор.
ГЪАРАЦ1/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. искажать,
извращать, обеднять ;г1илмуласи пикри- искажать
научную идею. ков. гьарац1биэс.
ГЪАРАЦ1/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;~дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
ошибаться;г1ялимтас - асух1ебирар учёным
нельзяошибаться; 2) искажаться,
извращаться;шурбатурх1ели калима -ули саби при
переводе фраза искажается. ков. гъарац1бикес.
ГЪАРАЦГБИЪНИ 1 .масд. отгьарац1биэс; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед.; искажение, извращение.
ГЪАРАЦ1/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать ошибочным,
неточным; 2) исказиться, извратиться. \\несов.
гъарац1бирес.
ГЪАРАЩДЕШ, -ли, -ла;мн.; 1) ошибочность,
неточность;х1ела белк1лизиб - гьанарули саби в
твоей рукописи чувствуется неточность; 2)
искажённость;- мяг1лумбарес выявить искажён-
ность.
ГЪАРАЩДЕШ АГ АР/(СИ), -ти 1) точный,
безошибочный; 2) неискажённый.
ГЪАРАЦ1ЛИ//феч. 1) ошибочно,
неточно;х1ейгукъи, - бетаур получилось неточно,
хотя не хотелось; 2) искажённо;- шурбатес перевести
искажённо.
ГЪАРАЦ1/СИ, -ти 1)ошибочный, неточный;-
гъуни ошибочный путь;- пикри неточная мысль; 2)
искажённыщ-ти урус мез искажённый русский
язык;селичила-биалра - гъанбик искажённое
представление о чём-либо.
ГЪАРАЩ/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
показаться ошибочным, неточным, искажённым.
\\несов. гъарац1сиванбилзес.
ГЪАРАЩ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
казаться ошибочным, неточным, искажённым. ков.
гъарац1сиванбизес.
ГЪАРАЧИ, -ли, -ла; -би; грабитель, разбойник,
налётчик, вымогатель, мародёр, громила, бандит,
пират;гьанна -би бахъбаили саби ныне грабителей
стало больше. ♦ Гъарачила ахир хайрила х1ебирар
- поел, у грабителя конец бесславен.
ГЪАРАЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.; разбой, грабёж,
вымогательство, мародёрство;- дузахъес
разбойничать, грабить, мародёрствовать.
ГЪ АР/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. к1ат1али г1янжи -дарес
разгрести лопатой глину. \\несов. гъарбирес.
ГЪАР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. грести,
сгребать.
ГЪАР/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. грести, сгребать;дек
-дирес грести навоз. ков. гъарбиэс.
ГЪАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. погрестщилизиб к1ат1а
кункли -уб у него лопата легко погребла. \\несов.
гъарбирес.
ГЪАРГ, -ли, -ла;мн.;парша;- дак1удиэс заболеть
паршой;-ли бергунси шелудивый. ♦ Х1у гъаргли
верг! - прокл. чтоб ты запаршивел (букв: чтоб тебя
съела парша)!
ГЪАРГ А 1. паршивый;- гежба паршивый
козлёнок; 2. в знач. сущ. -ли, -ла, прост.
паршивец, дряной человек, никудышка. ♦ Гъарга
маза дурзамлизиб х1ебих1у - поел, паршивую овцу
не держат в стаде.
ГЪАРГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. паршиветь,
становиться паршивым. ков. гъаргбиэс.
ГЪАРГ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разг, запаршиветь,
стать паршивым;кец1а -уб щенок запаршивел. \\несов.
гъаргбирес.
ГЪАРГДЕШ, -ли, -ла;мн.; паршивость;бук1уй
мазазир - хЕясибдариб чабан заметил паршивость у
овцы.
ГЪАРГДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. запаршиветь;см. гъаргбиэс.
\\несов. гъаргдиркес.
ГЪАРГДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.;несов.паршиветь;см. гъаргбирес.
ков. гъаргдикес.
ГЪАРГЛА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ннщесов.
заболевать паршой, паршиветь;см. гъаргбирес. ков.
гъарглабиэс.
ГЪАРГЛА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сос. заболеть
паршой, запаршиветь ;см. гъаргбиэс. \\несов.
гъарглабирес.
ГЪАРГЪ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сос. сделать
страстным;дигайли урк1и -иб любовь сделала сердце
страстным. \\несов. гъаргъбирес.
ГЪАРГЪ/БИК1-ЕС [-икГес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
становиться страстным ;-ик1уси жагьил адам
молодой человек, который становится страстным.
ГЪАРГЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
делать (становиться) страстным; страстно
увлекаться;урши шахматуначи -ирули сай сын
страстно увлекается шахматами. \\сов. гъаргъбиэс.
ГЪАРГЪ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
страстным; страстно увлечься;-иубси г1яшикь
влюблённый, ставший страстным. \\несов.
гъаргъбирес.
ГЪАРГЪДЕШ, -ли, -ла;мн.;1) страсть, сильная
любовь, сильное влечение;вожделение; риганайличи
- алкес воспылать страстью к любимой;2) перен.
страсть, воодушевлённость; стремление,
жажда;-личил се-биалра бирес со страстью делать
260
что-нибудь; дав л ал ичи -ли ил мех1уриахъуб жажда
к богатству свела его с ума;3) перен.
страстность;страсть, пристрастие к чему-н.;гъайла -
страстность речщкартабачи -страсть к картам.
ГЪАРГЪДЕШАГАРДЕШ, -ли, -ла;мн.;
бесстрастность;т1амала - бесстрастность тона.
ГЪАРГЪДЕШАГАРЛИ нареч. бесстрастно;-
жалик1ес спорить бесстрастно.
ГЪ АРГЪ ДЕШАГ АР/(СИ), -тибесстрастный;-
пасихЕкар бесстрастный мудрец.
ГЪАРГЪЛИнареч. 1) страстно;- х1ерик1ес
страстно смотреть;- дигахъуси ярый, страстно
любимый; 2) перен.со страстью, со страстностью.
ГЪАРГЪ/СИ, -ти 1) страстный;-
х1ерстрастный взгляд;- иштях! похоть, страстное
желание;- иштях1личилси похотливый;-
гьуц! страстный порыв;-ти уммай страстный
поцелуй;-ти гъай страстная речь; 2)перен. страстный,
увлечённый чем-н.; - шахматистстрастный
шахматист;- г1яяркьянастрастный охотник.
ГЪАРГЪ/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -си-
ван-риз-ес; -тивандизес], -ур, -урли, -урси, -и, -
ахъес, -ни;сов. показаться страстным. \\несов.
гъаргъсиванбилзес.
ГЪАРГЪ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес, -си-
ванрилз-ес;-тивандилзес], -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;несов. казаться страстным. \\сов.
гъаргъсиванбизес.
ГЪАРИ 1. межд. уж (выражает удивление,
сомнение)',ил биэс х1ебирар, - уж, этого быть не
может; 2. слушай (в сочетании с частицей я
употребляется для выражения недоумения, досады,
усиления внимания собеседника к вопросу)'^ - Х1яжи,
сен х1уни жаваб чарх1ебирулри? слушай, Гаджи,
почему ты не отвечаешь? 3. с некоторыми глаголами
в повелительном наклонении передаёт знач. частицы
-ка;биха, -! дай-ка!; т1ашизи, -! постой-ка!
ГЪАРИБ 1. жалкий, беспомощный, бессильный;-
адам жалкий человек; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти;
бедняга, бедняжка; бедолага;-ла г1ямру кадерхур у
бедняги жизнь кончилась.
ГЪАРИБ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
жалким, несчастным;ил излумани -вариб болезни
сделали его несчастным. \\несов. гъариббирес.
ГЪАРИБ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
делать (становиться) жалким, несчастным. \\сов.
гъариббиэс.
ГЪАРИБ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
жалким, несчастным;дигай гьарх1едизурли, -иуб
стал несчастным от неудавшейся любви. \\несов.
гъариббирес.
ГЪАРИБДЕШ, -ли, -ла^ин.;жалкое состояние,
покинутость, одиночество; убожество ;ухънал а -
жалкое состояние старика;пикрила - убожество
мысли.
ГЪАРИБЛИ 1. эрг. отгьариб; 2. нареч. жалко, в
жалком состоянии;- вебк1ес умереть в жалком
состоянии.
ГЪАРИБ/СИ, -ти жалкий, беспомощный,
бессильный;- ухъна жалкий старик; - ветаэс стать
жалким, беспомощным.
ГЪАРИБСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
жалким, беспомощным, бессильным. \\несов.
гъарибсиванбилзес.
ГЪАРИБСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
жалким, беспомощным, бессильным. \\сов.
гъарибсиванбизес.
ГЪАРКЬ, -ли, -ла;мн.; 1) крушение,
катастрофа;гами -ли саби корабль потерпел
крушение; 2) перен. гибель, полная утрата чего-
н.;хьулани -ли сари надежды потерпели крушение;3)
первая часть сложных слов со знач. «потерпеть
крушение»'. гъаркьбиэс потерпеть
крушение;гъаркьбирес терпеть крушение и т.д.
ГЪАРКЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сов. потерпеть крушение;
затопить, поглотить ;урхьул и гами -иб море
поглотило корабль (произошло кораблекрушение).
\\несов. гъаркьбирес.
ГЪАРКЬБАРНИ 1.масд. отгъаркьбирес; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед. и мн.',крушение, гибель;
затопление;гами - крушение корабля.
ГЪАРКЬ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. терпеть
крушение; затоплять(ся), поглощать(ся);-уси гами
корабль, терпящий крушение. \\сов. гъаркьбиэс.
ГЪАРКЬ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. потерпеть крушение;
затонуть; гами -уб корабль затонул. \\несов.
гъаркьбирес.
ГЪАРКЬ/СИ, -ти потерпевший крушение;
затонувший;- гами дурасес поднять затонувший
корабль.
ГЪАРМУКА,-ли, -ла; -би; 1) грабитель;
разбойник, налётчик, пират;-бачи къаршили дяви
бузахъес вести борьбу против грабителей; 2)
захватчик, оккупант, завоеватель; фашист -би
фашистские захватчики.
ГЪАРМУКАДЕШ, -ли, -ла;мн.; 1)
грабительство,грабёж,пиратство;урхьначирти -
пиратство на море; 2) захватничество, агрессия;-ла
авара захватнические действия.
ГЪАРП, -ли, -лъ;мн.;диалЛ) поглощение; 2)
жевание (с хрустом); хрупанье;-личил, укес есть,
хрупая.
ГЪАРТ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. диал. сожрать; проглотить; дахъал -
проглотить много. \\несов. гъарт1иэс.
ГЪ АРТ1/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. диал.о моркови, капусте и
т.п.', пожевать с хрустом. \\несов. гъарт1бирес.
ГЪАРТ1/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. диал.
жевать с хрустом.
ГЪАРТ1/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. диал. жевать с
хрустом. \\сов. гъарт1биэс.
ГЪАРТ1И-ЭС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Шонесов. диал. проглатывать; пожирать;
поглощать. \\сов. гъарт1аэс.
ГЪАРШ, -ли, -ла; -ани; борозда: па и бил- первая
борозда;-ана к1ап1барес избороздить ;-анал а
ургаламеждурядье. ♦
Бухънаунцлагъаршмурхьсибирар - погов. у старого
быка борозда бывает глубокая.
ГЪАРШАНАД/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. избороздиться,
покрыться морщинами, складками, рубцами и
т.п.;~дикибти дях! лицо, избороздившееся
морщинами. \\несов. гъаршанадбиркес.
ГЪАРШАНАД/БИРК-ЕС [мн. ~дирк-ес|, -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;не###.покрываться морщинами, складками,
рубцами и т.п. \\сов. гъаршанадбикес.
ГЪАРШАНАДЛИ нареч. бороздчато;покрыто
морщинами, складками, рубцами и т. и. ;ветерантала
дях! - сари лица ветеранов покрыты морщинами.
ГЪАРШ АНАД/СИ, -ти 1) бороздчатый,
покрытый морщинами, складками, рубцами и т.п.;-
чедила бороздчатая поверхность.
ГЪАРШАНАР/(СИ), -ти с бороздами, имеющий
борозды.
ГЪАРШАНАР/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. покрыть
бороздамщхъу - покрыть бороздами поле. \\несов.
гъаршанарбирес.
ГЪАРШАНАР/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
покрывать(ся) бороздами. \\сов. гъаршанарбиэс.
ГЪАРШАНАР/БИ-ЭС [мн. ~ди-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. покрыться
бороздамщкартошка убатурси хъу ~уб поле, где
посадили картофель, покрылось бороздами. \\несов.
гъаршанарбирес.
ГЪАРША-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. провести борозду; шантани
Хъубях1румачиб цаибил ~иб сельчане провели
первую борозду на Празднике первой борозды. \\несов.
гъаршиэс.
ГЪАРШБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов.о быке'. идти по
бор оз де, держаться борозды;жагьил унцли - балули
ах1ен молодой бык не умеет держаться борозды. \\сов.
гъаршбуцес.
ГЪАРШБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов.о быке', пойти по борозде. \\несов.
гъаршбурцес.
ГЪАРШ-ГЪАРШЛИ нареч. по
бороздам; картошка - уд а л тес сажать картофель по
бороздам.
ГЪАРШИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ъни; Шонесов. проводить борозду;дудеш - уста
сайри отец был мастер проводить борозду. \\сов.
гъаршаэс.
ГЪАЭСИЛчг/сл. поряд. двадцатыщяргализивну
- сайри я был двадцатым в очередщом. гъаибил.
ГЪЕЗ,-ли, -ла;ед. тлмн. (собир.'. гъезби); 1) волос;
шерсть; бек1л а - волос(ы) головы;- дурцахъан
заколка;- къиц1дарибси стриженый;- къиц1дарни
стрижка;- къиц1дарахъес постричься;- къиц1дарес
постричь;- лусес курчавиться;- х1яндиубси
седовласый и седоволосый;-ла берш волосянка;-ла
кабиз причёска;-ла ула волосянка, сито;-ла чубк
зачёс;-ла чукьа косица;-ли бак1ес зарасти волосами;
2) начёс (на вязанной одежде)',- бак1ахъес сделать
начёс.
ГЪЕЗА, -ли, -л^'^н.робир. тех. рвань.
ГЪЕЗАГАР/(СИ), -ти безволосый;- бек1ла
вакьабезволосый череп.
ГЪЕЗАГАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать безволосым
(лишённым волос);изай бек! -иб болезнь сделала
голову безволосым. \\несов. гъезагарбирес.
ГЪЕЗАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) безволосым (лишённым волос);гьанна
вишт1ал узила бек1ра -ули саби теперь и голова
младшего брата становится безволосым. \\сов.
гъезагарбиэс.
ГЪЕЗАГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
безволосым. \\несов. гъезагарбирес.
ГЪЕЗБАР/(СИ), -ти волосатый;- адам
волосатый человек;- михъир волосатая
грудь;духъяна - хьунуладам женщина с длинными
волосами;къант1а - маймун обезьяна с короткими
волосами.
ГЪЕЗ-ГЪЕЗЛИ нареч. по волоску;-
ахтардидирес проверять по волоску.
ГЪЕЗГЪУН/А, -ти волосной, тонкий как
волос;-ти туми волосные сосуды (капилляры).
ГЪЕЗ-ДЕРГА, -ли, -ла; -би;волосок, тонкая
пружина;сяг1ятла - волосок в часовом механизме.
ГЪЕЗИН, -ли, -ла; -ти;верёвка из волоса,
волосяная верёвка.
ГЪЕЗКЬЯШ, -ли, -ла; -ми;бг/#л. жгутик.
ГЪЕЛ, -ли, -ла;ед.; гель (клееобразная масса,
образуемая на жернове, при плохом перемалывании).
ГЪЕРИ, -ли, -ла; гъерми;карниз, выступ в стене
здания;- кабихъес выложить карниз ;кьисла -
тесаный карниз.
ГЪЕРИАГАР/(СИ),-ти без карниза, не имеющий
карниз.
ГЪИВЗАПЯЛИ, -ли, -ла; -би;дг/#л. трясогузка.
ГЪИГ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о земле', засыхать,
оскудевать;# почве', терять жирность ;къул л укъ
камбаралли, ванза -ар если ослабить уход, то земля
оскудеет. \\сов. гъигбиэс.
ГЪИГ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;с#в. о земле', засохнуть,
оскудеть;# почве', потерять жирность ;чумал дус
декли х1ебиц1или, ванза -убли саби земля оскудела,
так как несколько лет не удобрялась. \\несов.
гъигбирес.
ГЪИГДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) оскудение;-ли хъу
п1якъбикахъиб оскудение довело поле до трещин; 2)
перен. бедность, безысходность;хъалибарг дигайла
-лизиб улхулри семья умирала от оскудениялюбви.
ГЪИГЛИ нареч. 1) оскудело; нежирно; 2) перен.
бедно;мяг1на-бух1набуцлизиб - саби бедно по
содержанию.
ГЪИГ/СИ, -ти 1) оскуделый; нежирный; - хъу
оскуделая пашня; 2) перен. бедный;мяг1нализиб -
жуз бедная по смыслу книга.
ГБИГ/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое.
показаться оскуделым, нежирным. \\несое.
гъигсиванбилзес.
ГБИГ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
казаться оскуделым, нежирным. \\сое.
гъигсиванбизес.
ГЪИГЫ. -ли, -ла^ин.; а) оскал;сунела ~
чедаахъиб показал свой оскал ;куцагар -
безобразный оскал;жаниварла -личилси къачагъ
бандит со звериным оскалом;б) перен. улыбка;2.
первая часть сложных слов со знач. «улыбнуться;
оскалиться»', гъигъбизес улыбнуться;гъигъбилзес
скалиться и т.д.
ГЪИГЪА/БИЗ-ЕС [-йз-ес, ~риз-ес: -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни ;сое. 1) оскалить
зубы; 2) перен. улыбнуться, посмеяться; Инесов,
гъигъбилзес.
ГЪИГЪА/БИЛЗ-ЕС [-лз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несов. 1)
скалить зубы;х1у селичи -илзулри?ну что ты
скалишься?2) перен. улыбаться, смеяться. \\сов.
гъигъбизес.
ГЪИГЪ-АЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. гъигъ.
ГЪИГЪ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) скалить,
оскаливать; щерить;цулби -далтес скалить, щерить
зубы;2)перен. осклаблять ;к1унт!би -да л тес
осклаблять губы. \\сов. гъигъбатес.
ГЪИГЪ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) скалить, оскаливать;
щерить ;цул би - дал тес скалить, щерить зубы; 2)
перен. осклабить; л их1бачи бикайчи мух1ли -
осклабить рот до ушей. \\несов. гъигъбалтес.
ГЪИГЪ/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
оскалиться; бяхъибси гурда -ур раненая лиса
оскалилась; 2) перен. улыбнуться, посмеяться;
оскалить зубы. Инесов, гъигъбилзес.
ГЪИГЪ/БИК1-ЕС[л/н. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов. огрызаться;унрала
хя -ули саби собака соседа огрызается.
ГЪИГЪ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов. 1)
скалиться ;ху ри г1ясили -дилзули сари собаки
сердито скалятся; бец! гьимиличил -ули сабиволк
злобно скалится;2) перен. улыбаться, смеяться;х1у
селичи -илзулри?ну что ты скалишься? II сое.
гъигъбизес.
ГЪИГЪ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. огрызаться;сл/.
гъигъбик1ес. Псое, гъигъбухъес.
ГЪИГЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. огрызнуться. Инесов,
гъигъбулхъес.
ГЪИГЪДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. разг, о зубах', оскалить,
осклабить. Инесов, гъигъдирес.
ГЪИГЪДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;П1мн. \несов. о зубах', скалить, оскаливать;
осклаблять. Псов, гъигъдарес.
ГЪИГЪЛИн ареч. осклабленно;илала мух1ли -
саби его рот осклаблен.
ГЪИГЪ/СИ, -ти осклабленный;-™ цулби
осклабленные зубы.
ГЪИНА-ГЪИНА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
испортить; привести к гибели, разрушить привести к
разрухе;сл/. панабарес. Инесов, гъина-гъинабирес.
ГЪИНА-ГЪИНА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. портить; приводить к гибели; разрушать,
приводить к разрухе;сл/. панабирес. Псое, гъина-
гъинабиэс.
ГЪИНА-ГЪИНА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
испортиться; погибнуть, пропасть;
пасть;разрушиться;сл/. панабиэс. Инесов, гъина-
гъинабирес.
ГЪИНА-ГЪИНАДЕШ, -ли, -ла;л/н.;1)
гибельность, пагубность, губительность ;гибель,
погибель; 2) полная разруха; расстройство, развал;сл/.
панадеш.
ГБИНА-ГБИНАЛИнореп. 1) гибельно, пагубно;
губительно; 2) вдребезги разбито; в полной разрухе; в
развале; см. панали.
ГБИНА-ГБИНА/СИ, -ти испорченный;
вдребезги разбитый; разваленный, разрушенный;-
юрт разрушенный дом.
ГБИНА-П АН А/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес^дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
испортить; привести к гибели; разрушить, привести к
разрухе;сл/. панабарес. Инесов, гъина-панабирес.
ГБИНА-ПАНА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
портить; приводить к гибели; разрушать, приводить к
разрухе;сл/. панабирес. Псое, гъина-панабиэс.
ГБИНА-ПАНА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
испортиться; погибнуть, пропасть;
пасть;разрушиться;сл/. панабиэс. Инесов, гъина-
панабирес.
ГБИНА-ПАНАЛИноре1/. см. гъина-гъинали.
ГБИНА-ПАНА/СИ, -ти см. гъина-гъинаси.
ГБИНЧ1 1. -ли, -ла;л/н.; улыбка,
улыбочка;шадси, разиси, кьабулси, г1ямултар,
рихшантличилси -радостная, весёлая, довольная,
лукавая, ироническая улыбка;-личил х1ерик1ес
смотреть с улыбочкой; 2. первая часть сложных слое
со знач. «улыбнуться»'. гъинч1бизес
улыбнуться;гъинч1билзес улыбаться и т.д.
ГБИНЧ1/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни ;сое. улыбнуться,
расплыться в улыбке;доскаличибси дукелц1ила
суратличи дурх1ни -ур увидев на доске смешной
рисунок, дети улыбнулись. Инесов. гъинч1билзес.
ГБИНЧ1/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
улыбаться, расплываться в улыбке ;гьар
цугрикибх1ели ил наб -рилзули сари при каждой
встрече она улыбается мне. Псое. гъинч1бизес.
ГЪИНЧ1/БИРХЪ-ЕС |~и рхъ-ес, -ри рхъ-
ес ;~д и рхъ-ес |, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нищесов.улыбаться; скалить зубы; нушала газа рах-
рахли -ур наша кобыла изредка скалить зубы. ков.
гъинч1бяхъес.
ГЪИНЧ1/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, ~ряхъ-ес;~дя-хъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
улыбнуться; оскалиться;илдала дях! бара -дяхъиб
их лица чуть улыбнулись. \\несов. гъинч1бирхъес.
ГЪИНЧ1КА/БИЗ-ЕС[~йз-ес, ~риз-ес;~диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
неуместно или не совсем уместно
улыбнуться;ях1агартира, ях1ла бегГги сабливан,~ур
и подлецы, будто они храбрецы, улыбнулись. \\несов.
гъинч1кабилзес.
ГЪИНЧ1КА/БИЛЗ-ЕС[~лз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
неуместно или не совсем уместно
улыбаться;мурталра -лзуси абдал вирар всегда
улыбается только идиот. ков. гъинч1кабизес.
ГЪИНЧ1ЛИ нареч. улыбаясь, расплывшись в
улыбке; с улыбочкой;- гъайик1ес говорить с
улыбочкой.
ГЪИНЧ1/СИ, -ти улыбающийся; раскрытый в
улыбке;- мух1ли рот, раскрытый в улыбке.
ГЪИНЧГУ, -ли, -ла; -би;1)улыба;-ла х1улби
даим дукарк1улри глазаулыбы постоянно
смеялись;2) перен. неодобр. легкомысленный человек,
легкомысленно-кокетливая женщина.
ГЪИНЧ1ЪАЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. гьинчЕ
ГЪИР 1. -ли, -ладин.; скобление;вацнала -
скобление мышей; 2. первая часть сложных слов со
знач. «соскоблить, скоблить»'. гъирбарес
соскоблить;гъирбирес скоблить и т.д.
ГЪИР А, -ли, -ла;ед.; 1) страсть, рвение,
дерзание, охота, наитие, настроение, жар,
увлечение,пристрастие, стимул,тяга, тяготение;
сильное, страстное желание; энтузиазм;- ак1ахъес
пристрастить, приохотить, возродить;- ак1ес
пристраститься;- алк1ес тяготеть ;-личил узес
работать с энтузиазмом; 2) книжн. пафос,
воодушевление, подъём ;х1ял ал си бузерила - пафос
созидательного труда; -личил гъайик1ес говорить с
пафосом. ♦ Гъира -лит. вдохновение.
ГЪИРААГАР/(СИ), -ти 1.
бесстрастный, недерзновенный, лишённый
энтузиазма; неувлеченный, безразличный
человек;х1исабла учитель - сай учитель математики
является неувлечённым человеком; 2. в знач. сущ.-лк,
-ла;-ти;индифферент, равнодушный человек.
ГЪИРААГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. лишить
страсти, рвения, дерзания, пристрастия, желания,
энтузиазма; ил ал а гъайли урк1и -иб его слова
лишили сердце дерзания. \\несов. гъираагарбирес.
ГЪИРААГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
лишать(ся) страсти, рвения, дерзания, пристрастия,
желания, энтузиазма;белч1удиличи -ирес лишаться
рвения к учёбе. ков. гъираагарбиэс.
ГЪИРААГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
лишиться страсти, рвения, дерзания, пристрастия,
желания, энтузиазма ;-иубл и, узес работать,
лишившись энтузиазма. \\несов. гъираагарбирес.
ГЪИРААГАРДЕШ, -ли,
ла;ед.;отсутствиестрасти, рвения, дерзания,
пристрастия, желания, энтузиазма; -личил вяшик1ес
действовать без рвения.
ГЪИРА АГ АРЛИ//б//?еч. без страсти, рвения,
дерзания, пристрастия, желания, энтузиазма; без
души;- узес работать без энтузиазма.
ГЪИРАДУЛХЪАХЪУСИ 1. прич. от гъира-
дулхъахъес; 2. в зач. приз, прельстительный,
привлекательный, обольстительный; прельщающий;-
гъинч1прельстительная улыбка.
ГЪИРАДУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -ни;
III -мн.;несов.1)прелыцаться, пленяться, увлекаться
кем-л.; соблазняться чем-л.; 2) чувствовать желание,
охоту к чему-н. \\сов. гъирадухъес.
ГЪИРАДУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ахъес, -
ни;111мн.;сов.1)прельститься, плениться, увлечься
кем-л.; соблазниться чем-л.;иличи уршила -ун сын
пленился ещхалати алапабачи -и, северлизи
арукьес уехать на север, прельстившись большими
заработками; 2) разохотиться, почувствовать желание,
охоту к чему-н. ;чяйличи - разохотиться на
чай. \\несов. гъирадулхъес.
ГЪИРАЛИ 1 эрг. от гъира;2. в знач.нареч.
охотно, с охотой, всей душой; с энтузиазмом;- узес
работать с охотощом. гъирачебли.
ГЪИРА/СИ, -ти страстный; желаемый,
вызывающий желание;ом. гъирачебси.
ГЪИРА-ЩА, -ли, -ла;л/н.; собир. порывстрасти;
энтузиазм;илизир - агара у него нет энтузиазма.
ГЪИР А/ЧЕББ АР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-ес;
-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
воодушевить, увлечь, разохотить, подзадорить,
мобилизовать,заинтересовать, стимулировать; ил ини
дурх1ни историяличи -иб он увлёк детей историей.
\\несов. гъирачеббирес.
ГЪИРА/ЧЕББИК1-ЕС [-чевикЬес, -черрик!-
ес;-чердик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. воодушевляться, увлекаться,
мобилизоваться,заинтересовываться; сагати
сархибдешуначи - мобилизоваться на новые успехи.
ГЪИРА/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-ес;
-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. воодушевлять(ся), увлекать(ся),
мобилизовать(ся),заинтересовывать(ся);илини
х1янчизарти -ули сай он воодушевляет работников.
\\сов. гъирачеббиэс.
ГЪИРА/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-
эс;-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. воодушевиться, увлечься, разохотиться,
приохотиться,
мобилизоваться,заинтересоваться;литератураличи -
увлечься литературой. \\несов. гъирачеббирес.
ГЪИРАЧЕБДЕШ, -ли, -ла;ед.; подъём,
увлечённость, энтузиазм, пафос;- - девлара
баркьудилара дудеш энтузиазм - отец слова и дела.
ГЪИРА/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли]нареч.охотно,
с охотой, увлечённо, всей душой; с энтузиазмом;в
ударе;-чевли улхъес отплясывать, увлечённо
танцевать;-черли далайрик1ес увлечённо петь.
ГЪИРА/ЧЕБ СИ [-чевси, -черен: -чебти,
-черти |страстный; желаемый, вызывающий желание;
заядлый, настроенный;~чевси адам страстный
человеку чевси х1язчи заядлый игрок.
ГЪИРАЧИ, -ли, -ла;
би;/?б/зг.энтузиаст;г1илмула - энтузиаст науки.
ГЪИРАЧИДЕШ, -ли, -ла;мн.'редко
энтузиазм;гьарли-марти —личи.! узес работать с
настоящим энтузиазмом.
ГЪИРА-ШАВКЬ, -ли, -ла;мн.;см. гъира-ц1а.
ГЪИР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
соскоблить;лацличибадгьалабла краска-
соскоблить старую краску со стены; 2) проскрести,
сковырнуть г/сковырять;~или, т1ярхьибатес
проскрестщсковырнув, сделать дырку;3) нацарапать;
изобразить царапинамщлацлизир х1урпри -дарес
нацарапать буквы на стене;тетрадь - нацарапать
тетрадь;~или, лук1есцарапать, писать, царапая.
\\несов. гъирбирес.
ГЪИР/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикЬес: -дикЬес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
гъирбирес.
ГЪИР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) скоблить;се-
биалра - скоблить что-нибудь; 2)
царапать(ся);пероли кагъар -ули саби перо царапает
бумагу. \\сов. гъирбиэс.
ГБИРБИТ1, -ли, -ла; -уни;ст7вг/. резак (нож,
вставляемый в плуг при вспашке целины)’,см. сипЬ
гьирбит!.
ГЪИР/БИ-ЭС [мн. -ди-дс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1)
соскоблиться;ягълавличи убигубси каш гьамадли
-убпр и горевшая к сковороде каша легко
соскоблилась; 2)поцарапаться; рояль -у б рояль
поцарапался;г1ябуйчил - поцарапаться гвоздём.
\\несов. гъирбирес.
ГЪИР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес :~дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. гъирбирес. \\сов. гъирбухъес.
ГЪИР/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, ~рухъ-ес:~духъ-ес|, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщгов.см.
гъирбиэс. \\несов. гъирбулхъес.
ГЪИРДИРКЬЛА, -ли, -ла; -би;1) скобель,
струг;-ли гъирбирес скоблить скобелем; 2)
тёрка;бибг1янси, бубхаси - мелкая, крупная
тёрка;~личиб нуси гъирбирес тереть сыр на тёрке.
ГБИРТ1, -ли, -ла^/н.;грызение, хрупанье;ам.
гъарт! 2).
ГБИРТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. погрызть ;набадари -
погрызть морковь. \\несое. гъирт1бирес.
ГБИРТ1/БИК1-ЕС [-икЬес, ~р11кЬес:~дикЬес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгресов.
грызть;см. гъирт1бирес.
ГБИРТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. грызть;лига -
грызть кость;чакарла кесек -грызть кусочек
сахару;ярмани хиви -ди рул и сари белка грызёт
орешки;г1ярани галгала кам -ули саби заяц грызёт
кору дерева. \\сов. гъирт1биэс.
ГБИРЧ1, -ли, -ла^ин.; скрищом. гьичЕ
ГЪИРЧ1АГАР/(СИ), -ти не скрипящий, не
скрипучий.
ГБИРЧ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. скрипеть;ам.
гъич1бик1ес.
ГБИРЧ1/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. скрипеть;ам.
гъич1булхъес. \\сое. гъирч1бухъес.
ГБИРЧ1/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. поскрипеть;см.
гъич1бухъес. \\несое. гъирч1булхъес.
ГЪИРЧШР, -ли, -ла;л/н.; скрищом. гъич1ир.
ГЪИРЧШР/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. скрипеть;ом.
гъич1ирбик1ес.
ГЪИРЧШР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
скрипеть;ом. гъич1ирбулхъес. \\сов. гъирч1ирбухъес.
ГЪИРЧШР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. поскрипеть;см.
гъич1ирбухъес. \\несов. гъирч1ирбулхъес.
ГЪИРЧШРЪАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/.
гъич1иръала.
ГБИРЧ1БАЛА, -ли, -л^'^мн.рм. гьичГьала.
ГЪИРЪАЛА, -ли, -ла^/н.; см. гъир.
ГБИЧ1, -ли, -ла;ед. и д///..; 1)скрип;~ дурабуршес
издавать скрип; анц1дукьести - надоедливый
скрип;х1улрумала -скрип колёс;уркьлала ч1ябарла
- скрип половицы;~личилти дабри обувь со
скрипом; 2) раствор (окна, двери, ворот и
/77./7.);улкьайла бяг1уси - широкий раствор окна;3)
первая часть сложных слов со знач. «скрипеть;
растворяться»'. гъич1бик1ес скрипеть ;гъич1биэс
раствориться и т.д.
ГЪИЧ1/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
скрипеть,потрескивать;~уси ч1ябар скрипучий пол.
ГБИЧ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.растворяться,
раскрываться;улкьай -ули саби окно
растворяется. \\сов. гъич1биэс.
ГЪИЧ1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. раствориться,
раскрыться;унза -уб дверь растворилась. \\несов.
гьичЬбирес.
ГБИЧ1ЛИ нареч. раскрыто, приоткрыто;унза -
батес оставить дверь приоткрыто.
ГБИЧ1/СИ, -тирастворённый, раскрытый;- унза
раскрытая дверь;-ти улкьайти растворённые окна.
ГЪУГЪ, -ли, -ла^/н.; 1) оползание, оседание,
осыпание, сползание; 2) гомощругание или
ворчание;гъайбик1утала - гомон
говорящих;халанешла - ворчание бабушки; 3) первая
часть сложных слое со знач. «поругать; оползать»'.
гъугъбарес поругать;гъугъбирес ругать, оползать и
т.д.
ГЪУГЪ-АЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. гъугъ.
ГЪУГЪ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. разг.
поругать, побранить;кьаниъни багъандан ил -вариб
поругал его за опоздание. \\несое. гъугъбирес.
ГЪУГЪ/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
265
гомонить; 2) бурчать, ворчать; ругать, бранить;неш
уршилис —рикЧули сари мать ругает сына.
ГЪУГЪ/БИР-ЕС |~и р-ес, -рир-ес:~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нишесов. 1)
оползать, оседать, сползать ;х1ерк1ла дуб -ули саби
берег реки оползает; 2) ругать, бранить;дурх1ни -
бранить детей. \\сов. гъугъбиэс.
ГЪУГЪ/БИ-ЭС[л/н. ~1и-эс|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. развалиться, сползти;лац
-уб стена развалилась (сползла). Инесов, гъугъбирес.
ГЪУГЪ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес:
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. гъугъбирес. \\сов. гъугъбухъес.
ГЪУГЪ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, ~рухъ-ес:~1ухъ-ес|,
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гъугъбиэс. \\несов. гъугъбулхъес.
ГЪУГЪДЕШ, -ли, -ла;ед. и .мн.;оседание, осадка,
сползание.
ГЪУГЪЛИнаре1/. в состоянии оседания, осадки,
сползания.
ГЪУГЪ/СИ, -ти оползший, осевший;- мер
оползшее место.
ГЪУГЪЧЕ/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЕес; -дикЕ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов.
бурчать, ворчать; ругать, бранить;ом. гъугъбик1ес 2).
ГЪУГЪЧЕ/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;~д улхъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пк;несов. см. гъугъбулхъес. \\сов. гъугъчебухъес.
ГЪУГЪЧЕ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес^духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гъугъбухъес. \\несов. гъугъчебулхъес.
ГЪУДУРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) размешать,
перемешать;разболтать;чябхъбирули, ~ размешать,
болтая;2)подмешать, примешать; смешать, вмесить,
вмешать ;ниъл изи шин ~ асух1ебирар смешать
молоко с водой нельзя; 3) перен.замешать, вовлечь;ил
баркьудилизи ну -или дигули ахХенра не хочу,
чтобы меня замешали в это дело. \\несов. гъудуриэс.
ГЪУДУР/БАР-ЕС[~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) помешать,
взболтать;каш кьулсали ~ помешать кашу ложкой; 2)
что с чем, ко го-что с чем смешать;
перемешать;чягъирлизи шин -дарес смешать вино с
водой; бук1уй сунела маза колхозлайчил
~иб/7фе//.чабан смешал свои овцы с колхозными; 3)
перен. намазать, испачкать; смешать с чем -л.; Линц
чятлизи ~ смешать яблоко с грязью; 4)
перен.замешать, вовлечь кого-л. в предосудительное
или преступное дело.Инесов, гъудурбирес.
ГЪУДУР-БАРХЛИ[гъудур-дархли] нареч.
вперемешку; жузи тетрадуначил гъудур-дархли
сари книги лежат вперемешку с тетрадями.
ГЪУДУР-БАРХСИ[гъудур-дархти]
сложенныйвперемешку, смешанныйперен.
разношёрстный;- х1ялсмешанное чувство;-
гяг1смешанный запах.
ГЪУДУР/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рик 1-ес: ~дик1-ес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
помешивать; смешивать;кашли ~ помешивать кашу;
2) смешиваться, перемешиваться ;краскаби ~дик1ули
сари краски смешиваются; 3) перен. вмешиваться;
соваться, совать нос;урх1ла анц1букьлумази -ик1ес
вмешиваться в чужие дела.
ГЪУДУРБИРАН 1. прич. от гъудурбирес; 2. в
знач. прил. а) перемешивающий; б) примешиваемый,
подмешиваемый; 3. в знач. сущ. -ни, -на, -ти; а)
перемешиватель (тот, кто перемешивает)', б) то, что
примешивается; в) мешалка (палка или предмет).
ГЪУДУР/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
помешивать(ся);каш ~ помешивать кашу; 2)
смешивать(ся), перемешивать(ся);вег1ла сек1ал
урх1лайчил ~ смешивать свою вещь с чужими; 3)
перен.мазать, пачкать, смешивать с чем-л.; 4) перен.
встревать, вмешиваться; соваться, совать нос;урх1ла
къуллукъунази -ирес соваться в чужие дела; 5)
перен. запутывать, путать, замешивать, вовлекать
кого-л. в предосудительное или преступное дело. \\сов.
гъудурбиэс.
ГЪУДУР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс: -ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
помешаться;каш -убли саби каша помешалась; 2)
перен. смешаться, перемешаться; затесаться,
затереться;халкьлизи -иэс смешаться с народом; 3)
перен.перемазаться, испачкаться, смешаться с чем-л.;
4) перен. вмешаться, влезть;урх1ла гъайлизи -иэс
вмешаться в чужие разговоры;къалмакъарлизи -иэс
влезть (вмешаться) в драку; 5) перен.связаться (с
плохими людьми). \\несов. гъудурбирес.
ГЪУДУРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) помешанность; 2)
перен. смешанность, перемешанность;
путаница;пикрумала -смешанность мыслей; 3)
иереи.перемазанность; 4) перен.вмешанность во что-
то; 5) перен. связанность;такьсирчибачил -
связанность с преступниками.
ГЪУДУРДИКЪЕС, -ар, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;111мн.;нееов. диал. тошнить;~ули сари тошно;~ни
тошнота, дурнота.
ГЪУДУРИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ъни;Ш;нееов. 1) размешивать,
перемешивать;болтать;чябхъбирули, ~ размешивать,
болтая;2)подмешивать, примешивать, мешать;
смешивать, вмешивать;краскализи ацетон -
смешивать ацетон с краской; 3) перен.об игральных
картах'. тасовать; 4) перен. замешивать;вайси
баркьудилизи ~ замешивать в плохое дело. \\сов.
гъудураэс.
ГЪУДУРЛИнфеч. 1) смешанно; вперемешку;
анк1ира, мухъира ~ дак1иб пшеница и ячмень
выросли вперемешку; 2) перен. связанно;нушала узи-
урши ~ саби наши родственники связаны друг с
другом. ♦ Гьанк! гъудурли ак1убси - погов.
родившийся вперемешку со сном (о медлительном
человеке).
ГЪУДУРМАИ,-ли, -ла; -ти; 1) мешанина (смесь
чего-н. разнородного);забла, дях1ила ва дирихьла -
мешанина дождя, снега и тумана; 2)
яерен.путаница;илалабек1лизиб араг1еб ~ саби у
него в голове полная путаница; 3) перен. взвесь
(суспензия); настой, раствор; смесь;кьарла ~ настой
из трав;- барес настоять, приготовить настой.
ГЪУДУР-МУДУР,-ли, -ла;ед. и мн.;см.
гъудурмай!).
ГЪУДУР/СИ, -ти 1) помешанный; 2)
перен. смешанный, перемешанный ;~ти пикруми
смешан-ные (запутанные) мысли; У)перен.
перемазанный; 4) перен. вмешанный во что-то',
сзязанный;вайси баркьудилизи - вмешанный в
плохое дело;хъулкначил - связанный с ворами.
ГЪУДУР-СУДУРДЕШ, -ли, -ла;ед.;1)
ослабленность; 2) перен. о состоянии неясности,
смешанности мыслей', туман; бек1лизибси -туман в
голове;поэзияласи - поэтический туман.
ГЪУДУРЪАЛА, -ли, -ла;ед. ими.; 1)
помешивание; 2) перен. смешивание; 3) перен.
вмешательство;урх1ла баркьудлумази -
вмешательство в чужие дела;г1ях1ла - вайличи
ардякьун доброе вмешательство превратилось в зло.
ГЪУЗГЪАЛДИ, -ли, -лъ;мн.;разг. раздрай,
путаница, неразбериха, сумбур ;чила-биалраурк1и-
ларти - раздрай в душе у кого-либо. ♦
Гъузгъалдиличилси - суматошливый и суматошный.
ГЪУЗГЪАЛДИ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес^дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
взволновать, всполошить;докладчикла гъайли
адамти -иб слова докладчика взволновали
людей;ц1адикнили лебилра ши -иб пожар
всполошил весь аул. \\несов. гъузгъалдибирес.
ГЪУЗГЪ АЛДИ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ии;несов. разг, полошиться, приходить в смятение,
пугаться, волноваться ;-дик1ес г1яг1нили ах1ен
незачем полошиться.
ГЪУЗГЪАЛДИ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
см. гъузгъалдибик1ес. \\сов. гъузгъалдибиэс.
ГЪУЗГЪАЛДИБИЪНИ 1. масд.
отгъузгьалдибиэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и мн.’,
встревоженность, обеспокоенность.
ГЪУЗГЪАЛДИ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. разг.
всполошиться, встревожиться,
забеспокоиться;лебилра хъалибарг -уб
всполошилась вся семья; ил анц1букьли бахъал
халкь -ахъуб это событие встревожило многих
людей. \\несов. гъузгъалдибирес.
ГЪУЗГЪАЛДИДЕШ, -ли, -ла^ин.; раздрай,
тревога,треволнение;нервотрёпка,
паника,переполох,смятение; обеспокоенность,
взволнованность, встревоженность;- ак1ни
замешательство;- алк1ахъан смутьян, паникёр;-
алк1ахъес паникёрствовать;илала - чисалра
г1ях1х1едизур еговзволнованность никого не
обрадовала.
ГЪУЗГЪАЛДИЛИ нареч. разг, встревоженно,
взволнованно; суматошно; сумбурно;- дуц1бик1ес
суматошно бегать.
ГЪУЗГЪАЛДИ/СИ, -ти встревоженный,
взволнованный; суматошный; сумбурный;- урк1и
встревоженное сердце;-ти вяшат1ала сумбурные
движения.
ГЪУЛАЧ, -ли, -ла; -уни;обхват;Жирабач1ибси
гех1ел -ла миг дуб в восемь обхватов в с. Джирабачи.
ГЪУМ1, -ли, -ла;л/н.; песок;-ла авлахъ пустыня
(букв: песчаное поле);бадира -ли биц1иб ведро
наполнил песком;дубхати - дресва, грубый песок;-
дихуси песчаный;-ла кьякь песочина, песчинка;-ла
музурби дюны, песчаные холмы;-ла рангси
песчаный;-ли буцибсипесчаный, занятый песком. ♦
Гъумлизибад гьимир барес х1ейрар, гъайлизибад
юрт бел шее х1ейрар - погов.из песка верёвку не
сделаешь, из слов дом не построишь.
ГЪУМ2, -ли, -ла;ед. и мн.; гом,
гомон;гам;арцантала - птичий гомон.
ГЪУМ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ии;несов. разг.
гомонить;заблис гьалар хъурхъби -дик1ули сари
галки гомонят перед дождём.
ГЪУМПЯНЖИ, -ли, -ла;ед. и мн.; песчаная
почва, песчаная земля.
ГЪУМ ПЯНЖИ, -ли, -лъ;мн.;собир. песок и
почва.
ГЪУМ-ГЪУМ, -ли, -лъ;мн.;разг. 1)
гам;школализир дуресагар - сарри в школе был
невообразимый гам; 2) лепет;хъяшала - детский
лепет.
ГЪУМГЪУМАГ, -ли, -ла; -уни;жук, жужелица.
ГЪУМ-ГЪУМ/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
разг. 1) лопотать, говорить быстро,
неясно;гьанк1лизив -ик1ес лопотать во сне; 2)
бормотать;непонятно выражаться;-майк1уд,
аргъесли гъайик1енне тарабарь, говори внятно.
ГЪУМ-ГЪУМЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; 1) гомон,
гам;кьакьарла - отрывистые звуки горла; 2)
тарабарщина, нечто бессмысленное и непонятное;-
датину, бурее дигуси аргъесли бура оставь
тарабарщину, скажи понятно то, что хотел сказать ;см.
гъум-гъум.
ГЪУНН, -ли, -ла; -аби;гунн (представитель
группы древних тюркских племён).
ГЪУНЧ1, -ли, -ла^ин.; 1) сминание, мятьё,
комкание; 2) пожимание;хъуц1румала - пожимание
плеч; 3) шуршание (звуки, возникающие при
скомкании бумаги);см. гъунч1ур.
ГЪУНЧ1Аскомканный, измятый, помятый,
мятый, искомканный;- к1ана скомканный
платок; кагъарла - к1ап1и искомканный лист бумаги.
ГЪУНЧ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) искомкать, скомкать; 2) о плечах’.
пожать;хъуц1руми-иб пожал плечами. \\несов.
гъунч1иэс.
ГЪУНЧ1/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
гъунч1бирес. \\сов. гъунч1батес.
ГЪУНЧ1/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) искомкать,
скомкать ;кагъар - скомкать бумагу; 2)
пожать ;хъуц1ари - пожать плечом. \\несов.
гъунч1бирес.
ГЪУНЧ1/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гъунч1барес.
\\несов. гъунч1балтес.
ГЪУНЧ1/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
покоробиться; шляпа -ур шляпа
покоробилась. \\несов. гъунч1билзес.
ГЪУНЧ1/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
коробиться;х1ябцдешличибли фанера —ули саби
фанера коробится от сырости. Псое. гъунч1бизес.
ГЪУНЧ1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) комкать,
мять;кагъар - комкать бумагу; 2)
пожимать; хъуц1ари - пожимать плечом. Псое.
гъунч1биэс.
ГЪУНЧ1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. скомкаться; па л тар
-диуб одежда скомкалась. \\несов. гъунч1бирес.
ГЪУНЧ1И-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ъни; Ш;несов. 1) комкать, мять; 2) о плечах'.
пожимать. \\сов. гъунч1аэс.
ГБУНЧ1/СИ, -ти скомканный, измятый,
помятый, мятый, искомканный;см. гъунч1а.
ГБУНЧ1У-МУНЧ1У/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. см.
гъунч1барес. \\несов. гъунч1у-мунч1убирес.
ГБУНЧ1У-МУНЧ1У/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см.
гъунч1бирес. \\сов. гъунч1у-мунч1убиэс.
ГБУНЧ1У-МУНЧ1У/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. см.
гъунч1биэс. \\несов. гъунч1у-мунч1убирес.
ГЪУНЧГУР, -ли, -ла;л/н.; 1) см. гъунч!; 2)
шуршание (звуки, возникающие при скомкании
бумагиУ^гь^^цл^. ~ шуршание бумажных
денег;ом. кьуч1ур. 3) перен. ёрзанье;сирилавсила -
ёрзанье того, кто в колыбели.
ГЪУНЧГУР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. разг. 1) см.
гъунч1барес; 2) пошуршать. \\несов. гъунч1урбирес.
ГЪУНЧГУР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) см.
гъунч1бирес; 2) шуршать ;кагьар - шуршать
бумагой. \\сов. гъунч1урбиэс.
ГБУНЧ1УР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) см.
гъунч1биэс; 2) издать шорох (при скомкании и т.д.).
\\несов. гъунч1урбирес.
ГБУНЧ1УР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
шунесовЛ) шуршать; 2) ёрзать;уталичив -улхъес
ёрзать на стуле. см. гъунч1булхъес. \\сов.
гъунч1урбухъес.
ГБУНЧ1УР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ ес;-ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. см.
гъунч1бухъес. \\несов. гъунч1урбулхъес.
ГБУНЧ1УРИ, -ли, -ла; -би;комок (что-либо,
скомканное); кагъарла - комок бумаги.
ГБУНЧ1УР/СИ, -ти см. гъунч1а.
ГЪУР, -ли, -ла;л/н.; 1) грохот;зубрала - грохот
небес; 2) рычание;жаниварла - рычание зверя; 3)
ворчание;ухънала - ворчание старика; 4) перен.
урчание;канила - урчание живота.
ГЪУРА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. о глинобитном
поле\ коробиться;г1янжишин х1едаралли, ч1ябар
-ар пол покоробится, если не протирать глинистым
раствором. \\сов. гъурабиэс.
ГЪУРА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. о глинобитном поле'.
покоробиться;ч1ябар -уб пол покоробился. \\несов.
гъурабирес.
ГЪУРБА, -ли, -ла;ед.; чужбина, чужая
страна;илис - анц1букьун ему осточертела чужбина.
ГЪУРБАТ, -ли, -ла;ед.;жизнь, проводимая на
чужбине.
ГЪУР/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. 1) грохотать,
громыхать; греметь;зубри -дик1ули сари небеса
громыхают; 2) о собаке', рычать; рявкать;хя -ули саби
собака издаёт рычание (рычит); 3) перен.урчать;кани
-ули сабив животе урчит.
ГЪУР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см.
гъурбик1ес. 1сов. гъурбухъес.
ГЪУР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) громыхнуть; 2) о
собаке'. рявкнуть;хя -ун собака рявкнула;3) перен.
издать урчание. Инесов, гъурбулхъес.
ГЪУРГЪА, -ли, -ла; -би; 1) песчаник;-
къаркъала юрт жилище из песчаника; 2) оселок,
точильный камень из песчаника ;муракьянани
къялкъя -ли бугабариб косарь поточил косу
оселком из песчаника.
ГЪУРГЪАШИН, -ни, -на;ед. и мн.; 1)
свинец;-нах1ярх1я пуля из свинца, свинцовая
пуля;-на рангси свинцовый; 2) перен. тяжкое
состояние души;урк1иличиб-саби над сердцем
свинец (на душе тяжко).
ГЪУРК/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. поссорить (друг с
другом). Пнесов. гъуркбирес.
ГЪУРК, -ли, -ла;ед. и мн.; нелады,
недоразумения, ссорьцхъалибаргла - семейные
неладьцдудешлара уршилара ургарти - гъаларал
дех1дихьибтири нелады между отцом и сыном
начались уже давно.
ГЪУРК/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес ;-диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. поссориться,
раздружиться ;-ур ва даршубиуб поссорились и
помирились. \\несов. гъуркбилзес.
ГБУРК/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов.
ссориться;ом. гъуркбилзес.
ГЪУРК/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов.
ссориться, препираться;гьалмагъличил
-илзесссориться с другом;кам-камли -дилзулра
редко ссоримся. Псое, гъуркбизес.
ГЪУРК/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес ;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов. см.
гъуркбилзес. ков. гъуркбиэс.
ГЪУРК/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. см.
гъуркбизес. \\несов. гъуркбирес.
ГЪУРКДЕШ, -ли, -ла^ин.; ссора, раздор, разлад,
размолвка, нелады, контры;унрачил - ак1уб возникла
размолвка с соседом ;илдала ургар - камдирули
ах1ен контры, нелады между ними не кончаются.
ГЪУРКЛИ нареч. в ссоре, не в ладах, в
натянутых отношениях, в разладе, в
разногласии;илди к1елра - саби они оба находятся в
ссоре; хьунул-мурул - саби муж с женой не в ладах.
ГЪУРК/СИ, -ти находящийся в ссоре, не в ладах,
в натянутых отношениях, в разладе, в
разногласищунрачил - находящийся в ссоре с
соседом ;хьунуйчил - находящийся не в ладах с
женой.
ГЪУР-МУР, -ли, -ла;л/н.; мурлыканье;житала
г1яшти -тихие мурлыканья кошки.
ГЪУР-МУР/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
мурлыкать;нушала жита жагали -ар наша кошка
мурлыкает красиво.
ГЪУРТ1, -ли, -ла;мн.;обычно ирон. 1) звуки при
быстром поглощении еды; 2) поглощение.
ГЪУРТ1/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обычно
ирон, поглощать (много или быстро, с
жадностью)',.лерилра чудни суненицун -далтули
сай сам один поглощает все пироги. \\сов.
гъурт1батес.
ГЪУРТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гъурт1батес. \\несов.
гъурт1бирес.
ГЪУРТ1/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. обычно ирон, поглотить
(много или быстро, с жадностью)', маза-масли
мурала мах -ур овцы съели вязанку сена. \\несов.
гъурт1балтес.
ГЪУРП/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. жевать,
поедать, кушать;кьял мурали -ули саби корова жуёт
сено.
ГЪУРТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. гъурт1балтес.
\\сов. гъурт1барес.
ГЪУРПЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. гьуртЕ
ГЪУРТГУМ, -ли, -ла; -ти;глот (тот, кто
глотает, не жуя); обжора.
ГЪУРУМШУЗ, -ли, -ла; -уни;разг. раздрай,
путаница, неразбериха, сумбур ;экономикализиб -
саби раздрай в экономике; ил ал а бек1лизиб - саби у
него в голове путаница.
ГЪУРЧ1, -ли, -ла^ин.; хруст;кьяшмала удибси
дях1ила - хруст снега под ногами.
ГЪУРЧ1/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. хрустеть (издавать
хруст);ляхАм -ули саби снег хрустит.
ГЪУРЧ1/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. хрустеть;ом.
гъурч1бик1ес. \\сов. гъурч1бухъес.
ГЪУРЧ1/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. хрустнуть.
\\несов. гъурч1булхъес.
ГЪУРША серый, мышастый;- гата серая
кошка;- гъагул серая туча;- х1улбар сероглазый.
ГЪУРША-КЬЕРХГЕ серо-коричневый;- ранг
серо-коричневый цвет.
ГЪУРША-Х1УНТ1ЕНА серо-красный;- ранг
серо-красный цвет.
ГЪУРША-ЦГУДАРА муругий,серо-чёрный;-
миц1ираг муругое животное.
ГЪУРША-ШИНИША серо-зелёный;- ранг
серо-зелёный цвет.
ГЪУРШ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать серым;нешли без
-иб мама покрасила бязь в серый цвет. \\несов.
гъуршбирес.
ГЪУРШ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
серым. \\несов. гъуршбилзес.
ГЪУРШ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
серым, сереть;зак -ули саби: заб дирунебо сереет:
будет дождь.
ГЪУРШ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться серым.
\\сов. гъуршбизес.
ГЪУРШ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) становиться
серым;сереть; хмуриться;зак -ули саби небо сереет;
2) смеркаться (о наступлении сумерек);лу№& -ули
саби на дворе смеркается. \\сов. гъуршбиэс.
ГЪУРШБИУБДЕШ, -ли,
ла;ед.;1)серость;закла - серость неба; 2)
сумрак(л7шщфб//<, неполная темнота);Ъърх1ехл>лъ -
вечерний сумрак.
ГЪУРШ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. см.
гъуршбирес. \\сов. гъуршбяхъес.
ГЪУРШ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать серым;-убси
аргъ серая погода; 2) стать сумрачным. \\несов.
гъуршбирес.
ГЪУРШ/БЯХЪ-ЕС|ш/. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. см. гъуршбиэс. ♦
Гъуршбяхъили ц1удара - маренго, серовато-чёрный.
♦ Гъуршбяхъили ц1яба-хъанц1а - сизый, серовато
чёрно-синий. \\несов. гъуршбирхъес.
ГЪУРШДЕШ, -ли, -ла^ин.;1) серость, степень
серого цвета;забла гъагулла - ц1яб-ц1удардешличи
бетиркулри серость дождевой тучи доходила до
черноты; 2) сумрак (полумрак, неполная
темнота);полумгла, сумерки;барх1ехъла - вечерний
сумрак.
ГЪУРШЛИнореч. серо;зак - саби небо
серо;улкала бурх1ни - ардашули сарияерен. дни
(будни) страны проходят серо.4 Гъуршли ц1яба-
хъанц1а - сивый, серо-голубой.
ГЪУРШ-РАНГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать серым,
покрасить в серый цвет. \\несов. гъурш-рангбирес.
ГЪУРШ-РАНГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) серым, красить(ся) в серый цвет. \\сов.
гъурш-рангбиэс.
ГЪУРШ-РАНГ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать серым,
окраситься в серый цвет. \\несов. гъурш-рангбирес.
ГЪУРШ-РАНГ ЛИ нареч. серо, серым
цветом;зак - саби небо серо.
ГЪУРШ-РАНГ/СИ, -ти серый;ом. гъурша.
ГЪУРШ/СИ, -ти серый;ом. гъурша.
ГЪУРЪАЛА, -ли, -лъ;мн.;см. гъур.
ГЪУСРУ, -ли, -ла\мн.рел. гусуль (полное
омовение):- дурабурк1ес совершать полное омовение.
ГЪУСРУБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. произвести полное омовение (после
совокупления и т.д.). \\несов. гъусрубирес.
ГЪУСРУБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. производить полное омовение
(после совокупления и т.д.). \\сов. гъусрубарес.
ГЪУТГУ, -ли, -ла; -Ъщдетск. осёл, ослик.
ГЪУЦ,-ли, -ла; -и; 1) копьё, пика;бугаси ~
острое копьё;~ачи ахъуцес поднять на пики (перен.
встретить крайне враждебно); 2) штык;музурбар -
граненый штык.
ГЪУЦТ1ЕРХЬ/А, -али, -ала; -ни;дротик.
ГЪУЦ/ЧЕБСИ [мн -черти | со штыком;- тупанг
винтовка со штыком.
ГЪУЧГУ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. скомкать;ом. гъунч1барес.
\\несов. гъуч1убирес.
ГЪУЧГУ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. комкать(ся);ом.
гъунч1бирес. \\сов. гъуч1убиэс.
ГЪУЧГУ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. скомкаться;ом.
гъунч1биэс. \\несов. гъуч1убирес.
ГЪУЧ1У-МУЧГУ/БАР-ЕС[а/н. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. скомкать,
помять;ом. гъунч1барес. \\несов. гъуч1у-муч1убирес.
ГЪУЧ1У-МУЧГУ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
комкать;ом. гъунч1бирес. \\сов. гъуч1у-муч1убиэс.
ГЪУЧ1У-МУЧГУ/БИ-ЭС[л/н. —ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
промяться;скомкаться:см. гъунч1биэс. \\несов. гъуч1у-
муч1убирес.
ГЪУЧГУ-МУЧГУЛИ нареч. скомканно;ом.
гъунч1ли.
ГЪУЧГУ-МУЧГУ/СИ, -ти скомканныйх'л/.
гъунч1ли.
ГЪУЧГУР, -ли, -ла;л/н.;сл/. гъунч1ур.
ГЪУЧГУР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гъунч1урбарес.
\\несов. гъуч1урбирес.
ГЪУЧГУР/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
гъунч1урбик1ес.
ГЪУЧГУР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
гъунч1урбирес. \\сов. гъуч1урбиэс.
ГЪУЧГУР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см. гъунч1урбиэс.
\\несов. гъуч1урбирес.
ГЪУЧГУР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
гъунч1урбулхъес. \\сов. гъуч1урбухъес.
ГЪУЧГУР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
гъунч1урбухъес. \\несов. гъуч1урбулхъес.
ГЪУЧГУРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. гъунч1уръала.
ГЪЯБГЪРАС, -ли, -ла^пн.;о человеке: висение
на ком.
ГЪЯБГЪРАС/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
виснуть на /ош;урши нешличи -икиб сын повис на
матери. \\несов. гъябгърасбиркес.
ГЪЯБГЪРАС/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. гъябгърасбиркес.
ГЪЯБГЪРАС/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. висеть на /ош;дурх1ни нешличи -ули саби
дети виснуть на матери. \\сов. гъябгърасбикес.
ГЪЯБГЪРАСЛИ нареч. \ ) вися;- г1ергъибикес
пойти вслед, вися;2) перен. с азартом; энтузиазмом;
усиленно.
ГЪЯБГЪРАС/СИ, -ти 1)висящий; 2) азартный,
энергичый.
ГЪЯБЖ/А, -али, -ала; -ни;дёрн;-ни дирсес
нарезать дёрна.
ГЪЯВ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. избаловать,
распустить ;дурх1ни - избаловать детей. П несов.
гъявбирес.
ГЪЯВ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см. гъявбирес.
ГЪЯВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
избаловать(ся);бяркъес х1ебалутани дурх1ни -у кто
не умеет воспитывать, те избалуют детей. \\сов.
гъявбиэс.
ГЪЯВ/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;сов. избаловаться,
распуститься;дурх1ни -уб дети избаловались. \\несов.
гъявбирес.
ГЪЯВ-ГЪЯВЛИнареч. слегка избалованно;ом.
гъявли.
ГЪЯВ-ГЪЯВ/СИ, -ти слегка избалованныщам.
гъявси.
ГЪЯВДЕШ, -ли, -ла^ин.; избалованность;
агрессивность.
ГЪЯВЛИ//б//?сч. избалованно;- руркъес
воспитывать избалованно.
ГЪЯВ/СИ, -ти избалованный, распущенный,
капризный;бедовый;- дурх1я избалованный мальчик.
гъягъя, -ли, -ла;ед. и мн.\ гравий, щебень,
щебёнка;х1ерк1ла -галька; гьунила - щебёнка для
дорог.
ГЪЯГЪЯ-ГЪУМ, -ли, -лъ\мн.\собир. гравий и
песок;- т1алабдарес приобрести гравий и песок.
ГЪЯЖ, -ли, -ла;ед.;1) напор, давление;шинна
халаси -большой напор воды;х1ила - кровяное
давление;нушала г1яскарла -лиуб
г1елумбиэсяе/?ен. отступить под напором наших
войск; 2) перен. ярость (напор,
неукротимость);ругертала - ярость волн.
ГЪЯЖАГ АР/(СИ), -ти без напора, без давления.
ГЪЯЖАГАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. лишить напора,
давления. \\несов. гъяжагарбирес.
ГЪЯЖАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;яесов.
лишать(ся) напора, давления. \\сов. гъяжагарбиэс.
ГЪЯЖАГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. лишиться
напора, давления. \\несов. гъяжагарбирес.
ГЪЯЖ/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. сдавить,
придавить; прищемить; прижать;унзали т1ул -и б
дверь прищемил палец;машинали кьяш -и б
автомашина придавила ногу;душман х1ерк1личи
-варибоере//. врага прижали к реке. \\несов.
гъяжбирес.
ГЪЯЖ/БИК-ЕС |~ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. см.
гъяжбарес. \\несов. гъяжбиркес.
ГЪЯЖ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес: ~ цп<1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
давить;дях1и хъалчличи —ул пса би снег давит на
крышу; 2) прижимать, жать, сжимать;дабри кьяш-
личи -ули саби сапог давит ногу.
ГЪЯЖ/БИР-ЕС|~ир-сс, -рир-сс: ~дир-сс|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
давить(ся), придавливать(ся); жать;ом. гъяжбик1ес.
\\сов. гъяжбиэс.
ГЪЯЖ/БИРК-ЕС |-ирк-сс, -рирк-ес;~дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп^несов.см.
гъяжбик1ес. ков. гъяжбикес.
ГЪЯЖ/БИ-ЭС|~и- )с, -ри-эс: ~ди- )с|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) придавиться,
сдавиться, прижаться,
сжаться;стиснуться,припасть;дурх1ни нешличи -уб
дети прижались к матери; 2) сплющиться;гайка -у б
гайка сплющилась.Инесов, гъяжбирес.
ГЪЯЖ/БУХШАБАР-ЕССмн. ~дух1надар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
вдавить;сялкья шишализи - вдавить пробку в
бутылку; 2) прогнуть внутрь давлением, ударом.
\\несов. гъяжбух1набирес.
ГЪЯЖ/БУХШАБИР-ЕС [мн. ~дух1надир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
вдавливать(ся); 2) прогибать внутрь давлением,
ударом. ков. гъяжбух1набиэс.
ГЪЯЖ/БУХ1НАБИ-ЭС [мн. ~дух1нади-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1)
вдавиться; 2) прогнуться внутрь давлением, ударом.
\\несов. гъяжбух1набирес.
ГЪЯЖДЕШ, -ли, -ла;ед.; сдавленность,
давление, напор;села-биалра -л иуб под напором
чего-либо.
ГЪЯЖДЕШАГАР /(СИ), -ти не имеющий
давления, напора.
ГЪЯЖЛИ//фвч. придавленно, сдавленно;-
г1ямру мадурк1ид перен .не живи всю жизнь
придавленно.
ГЪЯЖ/СИ, -ти 1) придавленный, сплющенный;
2) о воздухе', спёртый;- гъава спёртый воздух.
ГЪЯЖЧЕ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. гъяжбарес.
\\несов. гъяжчебирес.
ГЪЯЖЧЕ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. см.
гъяжбик1ес.
ГЪЯЖЧЕ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. гъяжбирес.
кое. гъяжчебиэс.
ГЪЯЖЧЕ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1П;сое. см. гъяжбиэс. \\несов.
гъяжчебирес.
ГЪЯЖЧЕЛИнфеч. см. гъяжли.
ГЪЯЖЧЕ/СИ, -ти см. гъяжси.
ГЪЯЖЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. гъяж.
ГЪЯЙ,-ли, -ла; -ми; 1) санки, салазки;дурх1нала
-ми детские санки, салазкщдубурла бях1кад -мачив
калхъес кататься с горы на санках;-личив калхъан
саночник; 2) сани, зимняя повозка на полозьях ;-ла
къяш полоз ;-личи айили, вац1акад арякьун на
санях поехал по лесной тропе.
ГЪЯЛ, -ли, -ла; -ани; 1) прорез, зазор, паз,
щель;уркьлала ч1ябарлизибси - щель в дощатом
полу; 2) укрытие от осколков в виде траншеи ;-лизи
диг1яникес укрыться в щели; 3) расселина,
трещина;лацлизибси - щель на стене;миълизиб -
бетаур льдина дала трещину; шурлизибси -
расселина в скале.
ГЪЯЛАГАР/(СИ), -ти без щели, не имеющий
щели, трещины.
ГЪЯЛАНАРДЕШ, -ли, -ла\мн.’разг.
щелистость;х1ярила -щелистость забора.
ГЪЯЛАНАР/(СИ), -хмразг. щелистый;-
ч1ябарщелистый пол.
ГЪЯЛИЧ1АН, -ни, -на; -ти; игрушка-пискун (из
двух грецких орехову~пъ т1ама звук игрушки-
пискуна.
ГЪЯЛЯКЬ, -ли, -ла; -уни; уховёртка.
ГЪЯМ, -ли, -ла;л/н.; лай; гав, гавканье;хяла -ла
бикьулри слышался лай собаки;-личил чебухъес
облаять, напасть с лаем. ♦ Гъяммайк1уд! - не лай!
(пренебр. о злом человеке).
ГЪЯМ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. лаять, гавкать;
тявкать ;унрал а хя -ули саби собака соседа
гавкает; кьакьал а хя гьункьябачи -ули
сабидворняжка тявкает на прохожих.
ГЪЯМ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. лаять, гавкать;
тявкать;ом. гъямбик1ес. \\сов. гъямбухъес.
ГЪЯМ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;сое. залаять, гавкнуть;
тявкнуть. \\несов. гъямбулхъес.
ГЪЯМГ, -ли, -ла; -ани; каменистый
склощдубурланти -кад абиц1ур ва кабиц1ур горцы
поднимаются и спускаются по каменистому склону.
ГЪЯМГАНАР/СИ, -ти с каменистыми склонами,
имеющий множество каменистых склонов.
ГЪЯМГЪИ,-ли, -ла;ед. и л/н.;сорт сливы;-ла
галга сливовое дерево.
ГЪЯМИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Шонесов. см. гъямбик1ес. Псое, гъямэс.
ГЪЯМП, -ли, -ла'^мнусм. гъям.
ГЪЯМП/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см.
гъямбулхъес. \\сое. гъямпбухъес.
ГЪЯМПБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесое. см. гъямбулхъес. \\сое.
гъямпбушес.
ГЪЯМП/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. гъямбухъес.
\\несое. гъямпбулхъес.
ГЪЯМПБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сое. см. гъямбухъес. кесое.
гъямпбуршес.
ГЪЯМПИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; П1;несов. см. гъямирес. \\сов. гъямпэс.
ГЪЯМП-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни; Ш;сов. см. гъямэс. \\несов. гъямпирес.
ГЪЯМЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. гъям.
ГЪЯМ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни; Ш;сов. издать лай;
гавкнуть;хабарагарли хяли -ъиб неожиданно собака
гавкнула. Инесов. гъямирес.
ГЪЯНЧ1, -ли, -лад///.; сгибание;някъбала -
сгибание рук.
ГЪЯНЧ1А/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. согнуть, погнуть
(вверх)',см. гъянч1барес. \\несов. гъянч1абирес.
ГЪЯНЧ1А/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. согнуться,
погнуться (вверх). \\несов. гъянч1абилзес.
ГЪЯНЧ1А/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сгибаться,
гнуться (вверх). \\сов. гъянч1абизес.
ГЪЯНЧ1А/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сгибать(ся),
гнуть(ся) (вверх). \\сов. гъянч1абиэс.
ГЪЯНЧ1А/БИ-ЭС [мн. ~ди-)с|, -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. согнуться, погнуться
(вверх). \\несов. гъянч1абирес.
ГЪЯНЧ1АР, -ли, -ла:.ш/. :о/. гьянчЕ
ГЪЯНЧ1АР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. согнуть, погнуть
(несколько раз)',см. гъянч1барес. \\несов.
гъянч1арбирес.
ГЪЯНЧ1АР/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сгибаться,
гнуться; см. гъянч1бик1ес.
ГЪЯНЧ1АР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сгибать(ся),
гнуть(ся). \\сов. гъянч1арбиэс.
ГЪЯНЧ1АР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. согнуться,
погнуться. \\несов. гъянч1арбирес.
ГЪЯНЧ1АРЪАЛА, -ли, -лъ',мн.',см. гъянч1ар.
ГЪЯНЧ1/БАР-ЕС|ш/. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. согнуть, погнуть;мурч1 -
погнуть прутик. \\несов. гъянч1бирес.
ГЪЯНЧ1/БИКБЕС[л///. -дикБес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сгибаться,
гнуться;гьамадли -уси легко гнущийся.
ГЪЯНЧ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сгибать(ся),
гнуть(ся);мегьла мурч! -ули ах1ен железная
проволка не гнётся. \\сов. гъянч1биэс.
ГЪЯНЧ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. согнуться, погнуться.
\\несов. гъянч1бирес.
ГЪЯНЧ1ЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. гъянч!.
ГЪЯР1, -ли, -ла; -ани; 1) разрез;см. гъяраала; 2)
течь (отверстие, пробоина); лут1илизибси - течь в
днище;- баргес, гьабарес найти, заделать течь; см.
гъял.
ГЪЯР2, -ли, -ла;ед. и мн.', 1) треск (звук при
разрывании материи и т.д.);-ла т1ама звук, треск от
разрывания; 2) рывок;гьалавях! - рывок вперёд; 3)
рваньё.
ГЪЯРААЛА, -ли, -ла; гьяраълумщразрез,
прорез;т1уйзибси -разрез на пальце;х1евала мурхьси
~ глубокий разрез платья; байгъарси - поперечный
разрез;к1ич1мас дарибти гъяраълуми прорезы под
пуговицы;
ГЪЯРАЪЛУМАЧИЛ/СИ, -ти разрезной (с
разрезами)',- юбка разрезная юбка.
ГЪЯРАЪНИ 1. масд. отгьяраэс; 2. в знач. сущ.-
ли, -ла;ед.; вскрытие;жаназа - вскрытие покойника.
ГЪЯРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) расколоть, разорвать;лямц1ли галга
-иб молния расколола дерево;урцул - расколоть
дрова; 2) взрезать, вскрыть, прорезать; пропороть,
раскроить;бак1ри - вскрыть опухоль. \\несов. гъяриэс.
ГЪЯР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) разорвать;кагъар -
разорвать бумагу; 2) из рук'. выхватить,
вырвать;някълизибад сумка -иб вырвал сумку из
рук; 3) выскоблить; выскрести; почистить;шанг -
выскоблить кастрюлю. \\несов. гъярбирес.
ГЪЯРБАРКЬ, -ли, -ла; -уни; разорванная часть
чего-л. /кагъарла - разорванная часть бумаги.
ГЪЯР/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес;-даш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
разрываться, рваться; 2) стараться схватить,
выхватить.
ГЪЯРБЕРД, -ли, -ла; -уни; 1) щель, трещина;-
халабаиб трещина увеличилась; 2) разрыв;
прореха;кагъарлизибси - разрыв в бумаге.
ГЪЯР/БЕРД-ЕС [мн. -дерд-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) расколоть(ся);урцул
-дердес расколоть дрова; 2) разорвать(ся),
продрать(ся),разлезть(ся);х1ева - разорвать платье,
рубашку. \\несов. гъярудес.
ГЪЯРБИК, -ли, -ла; -уни;1)щель,
расселина;ванзализибси - расселина в земле; 2)
разрез;ам. гъяр1, гъяраала.
ГЪЯРБИКАЛА, -ли, -ла; гъярбикуни',см. гъяр1,
гъяраала.
ГЪЯР/БИК-ЕС|ш/. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) расколоться;
треснуть; лопнуть; надорваться ;шури -иб скала
раскололась, треснула ;урцул бардали -ахъиб
топором расколол дерево; 2) разорваться; шал бар -иб
брюки разорвались. \\несов. гъярбиркес.
ГЪЯРБИКУНАР/СИ, -ти щелистый; с
расселинами; с разрезами.
ГЪЯР/БИКБЕС [-икБес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
стараться схватить, выхватить; 2) рвать(ся).
ГЪЯР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) рвать(ся),
разрывать(ся);кагъар - рвать бумагу; 2) из рук'.
выхватывать, вырывать;някълизибад - вырывать из
рук; 3) скоблить, скрести; чистить;шиша - скоблить
стекло; 4) делать рывок. \\сов. гъярбиэс.
ГЪЯР/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
раскалываться; лопаться, трескаться; картошка -ур
картошка лопнет; 2) разрываться;буркьдешли, царка
-ур от ветхости палас разорвётся. \\сов. гъярбикес.
ГЪЯР/БИ-ЭС| ш/ -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) расколоться;
надорваться; 2) порваться, разорваться; продраться,
разъехаться;жузла к1ап1и -уб лист книги разорвался;
3) перен. рвануть;гьалабях1 - рвануть вперёд. \\несов.
гъирбирес.
ГЪЯР-ГЪЯР/БЕРД-ЕС[л/н. -дерд-ес |, -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое.
расколоть ;разорвать, изорвать, обтрепаться ;~ибси
х1ева рваная рубашка. \\несов. гъяр-гъярудес.
ГЪЯР-ГЪЯР/БИК-ЕСрин. ~дик-ес|, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
ни;П1;сое.треснуть,истрескаться,растрескатьсящзорва
ться;~ибси оборванный. Инесов, гъяр-гъярбиркес.
ГЪЯР-ГЪЯР/БИРК-ЕС [мн. ~дирк-ес|, -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов.трескаться,рваться. \\сов. гъяр-гъярбикес.
ГЪЯР-ГЪЯРУД-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. раскалывать; разрывать. \\сов.
гъяр-гъярбердес.
ГЪЯРДИРКЬЛА, -ли, -ла; -би;скребок;-ли
буркьа краска умубарес соскрести скребком старую
краску.
ГЪЯРИ, -ли, -ла; -би\диал.строй, ряд;- барили
т1ашбизур встали в ряд.
ГЪЯРИ-ЭС1, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несое. 1) раскалывать, разрывать, рвать;урцул
~ раскалывать дрова;ч1янк1и - разрывать ткань; 2)
резать, вскрывать, прорезывать; пороть;дяхъи -
вскрывать рану. \\сов. гъяраэс.
ГЪЯРИ-ЭС2, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сое. рвануть ;гьалавях1 ~ рвануть вперёд.
\\несов. гъярирес.
ГЪЯРК, -ли, -ла; -ани; моллюск.
ГЪЯРКА, -ли, -ла; -би; раковина;гъяркла -
раковина моллюска.
ГЪЯР-КЪЯБ, -ли, -ла;л/н.; рваньё,
выхватывание; вырывание.
ГЪЯР-КЪЯБ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. рвануть,вырвать,
выхватить;някълизибад - выхватить из рук. \\несов.
гъяр-къяббирес.
ГЪЯР-КЪЯБ/БАШ-ЕС[-ваш-ес, ~раш-ес;~даш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. 1)
рвать,вырывать, выхватывать; 2) рваться,
вырываться;бигьунси урчи -ули саби лошадь на
привязи вырывается.
ГЪЯР-КЪЯБ/БИКЬЕС [~ик1ес, -рик1-
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.см. гъяр-къяббашес.
ГЪЯР-КЪЯБ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
рвать,вырывать, выхватывать;някълизибси сумка -
рвать сумку из рук. Псое, гъяр-къяббиэс.
ГЪЯР-КЪЯБ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
рвануться. Инесов, гъяр-къяббирес.
ГЪЯР-КЪЯБ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нинесов. см. гъяр-къяббирес. Псов. гъяр-
къяббухъес.
ГЪЯР-КЪЯБ/БУХЪ-ЕС [~ухъес, -рухъ-
ес;-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. см. гъяр-къяббиэс. Инесов. гъяр-
къяббулхъес.
ГЪЯР-КЪЯБЪАЛА, -ли, -ла;ли/.;см. гъяр-къяб.
ГЪЯРЛИ нареч. резко, быстро;- гьалавях!
вашес резко идти вперёд;- дурайкиб резко появился.
ГЪЯР/СИ, -ти рвущийся,
стремящийся;гьалавях1 ~ рвущийся вперёд.
ГЪЯРУД-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) раскалывать(ся);урцул -
раскалывать дрова; 2) рвать(ся), разрывать(ся);кагъар
~ разрывать письмо, бумагу;лагъдешла шинжирти
-перен. разрывать цепи рабства. Псое, гъярбердес.
ГЪЯРЦ1А 1) узкий;кьяшла-дякь узкая тропа;-
къада узкая долина;- мер узина, полоса;- къакъа
переулок, проулок;- рас лобзик; 2) тонкий;- буреба
тонкая иголка;- къяшмар тонконогий;- мява
ободок;- чури косица; 3) острый;- къямзи острый
угол;- къянкъла вег! остроносый.
ГЪЯРЦ1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. сузить,
сделать уже, тоньше;х1ерк1ли гьуни -иб река сузила
дорогу;устани мегь -иб кузнец сделал железо
тоньше. Инесов. гъярц1бирес.
ГЪЯРЦ1/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
узким, тонким. Инесов. гъярц1билзес.
ГЪЯРЦ1/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гъярц1биэс.
Инесов. гъярц1биркес.
ГЪЯРЦ1/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикГес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
суживаться; становиться уже, тоньше,
худее;утончаться;къяшла дякь -ули, каберхур
суживаясь, тропиночка исчезла;бухънаби челис че
-ули саби старики становятся худее и худее.
ГЪЯРЦ1/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
казаться узким, тонким. Псое. гъярц1бизес.
ГЪЯРЦ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
суживать(ся); узить; утончать(ся), делать
(становиться) тоньше, худее ;-уси гьуни
суживающаяся дорога. Псое. гъярц1биэс.
ГЪЯРЦ1/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.сл/.
гъярц1бирес. Псое. гъярц1бикес.
ГЪЯРЦ1/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. сузиться,
стать уже, тоньше;дякь -уб тропинка
сузилась;райлизир -риубли сари стала тоньше в
талии. Инесов. гъярц1бирес.
ГЪЯРЩДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) узость, узкость;
сужение;кьакьала - узость улочки; 2) тонкость,
худоба;галгала хьарлара хъарлара - цагъунсири
тонкость ствола у дерева снизу до верху была
одинакова.
ГЪЯРЩЛИ нареч. узко, тонко; уже,
тоньше;гьат1ира - барес сделать ещё тоньше;илаб
гьуни - саби там дорога узка.
ГЪЯРЦ1/СИ, -ти 1) узкий;- мер узкое место; 2)
тонкий, худой;вабза мура - хьунул у толстого мужа
тонкая, худая жена.
ГЪЯТ1АР/БАШ-ЕС[л/н. -даш-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1)
разваливаться, распадаться; 2) перен. разваливаться,
лопаться. \\сов. гъят1арбукьес.
ГЪЯТ1АР/БУКЬ-ЕС[л/н. ~дукь-ес|, -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;сое. 1)
развалиться; лац - унстена развалилась; 2) перен.
развалиться, прийти в упадок; илдала баркьуди
-унперен. ихнее дело развалилось ;~ни развал,
катаклизм. \\несов. гъят1арбашес.
ГЪЯТ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сое. 1) разрушить, обвалить, свалить,
разнести; уничтожить, превратить в
развалины;баргбердли гуми -и б взрыв разрушил
мост;душма къала - свалить крепость врага; 2)
перен. нарушить, расстроить, повергнуть,
уничтожить; развалить; хъалибарг - расстроить
семью ;пачалихъ -развалить государство. \\несов.
гъят1иэс.
ГЪЯТ1/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. гъят1биэс. \\несов.
гъят1биркес.
ГЪЯТ1/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см. гъят1бирес.
ГЪЯТ1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
рушиться,сваливаться, разваливаться, падать;гьачам
гьат1и заб даралли, юрт -ар если ещё раз пойдёт
дождь, дом развалится. Псое. гъят1биэс.
ГЪЯТ1/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несов.см. гъят1бирес. \\сов.
гъят1бикес.
ГЪЯТГБИЪ, -ли, -ла; -луми; руина,
развалина; гьаб-у бла къалала -луми руины
старинной крепости.
ГЪЯТ1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) разрушиться,
обвалиться, свалиться, упасть, рухнуть;хабарагарли
юрт -уб неожиданно дом рухнул; 2) перен.
нарушиться, расстроиться, уничтожиться;
развалиться;пачалихъ -уб развалилось
государство.Инесов. гъят1бирес.
ГЪЯТГБУЛХЪ, -ли, -ла; -уни; обрыв.
ГЪЯТ1/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см. гъят1бирес.
Псое. гъят1бухъес.
ГЪЯТГБУЛХЪУНАР/СИ, -ти обрывистый, с
обрывами;- мер место с обрывами.
ГЪЯТ1/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. см. гъят1иэс. Псое.
гъят1бушес.
ГЪЯТ1/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. гъятХбиэс1. Инесов.
гъят1булхъес.
ГЪЯТ1/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; 1П;сов. см. гъят1аэс. Инесов.
гъят1буршес.
ГЪЯТШ-ЭС1, -у, -ули, -уси, -эн(-ена/я), -ахъес, -
ъни; Ш;несов. разрушать, рушить, сваливать;
разваливать, ломать; юрт - рушить дом;-уси
разрушительный. Псое. гъят1аэс.
ГЪЯТ1И-ЭС2, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сое. упасть, свалиться, рухнуть;
прилечь;гьункья, вамсурли, гьунила дубла -уб
путник, уставши, прилёг у дороги. Инесов. гъят1ирес.
ГЪЯТ1ЛИ нареч. в руинах, разрушенно;юрт -
саби дом разрушен.
ГЪЯТ1/СИ, -ти разрушенный, свалившийся;
рухнувший;-ти лацурби рухнувшие стены;- юрт
разрушенный дом.
ГЪЯЧ!1, -ли, -ла;ед. иж.; скрип;-ла т1ама звук
скрипа.
ГЪЯЧ!2, -ли, - ла ;ли/.; сжатие, пожатие; дергал а -
сжатие пружины;урк1ила изиаруси - болезненное
сжатие сердца;някъла кункси - лёгкое пожатие
руки.
ГЪЯЧ1А, -ли, -ла;л/н.; 1) щебень, а также
строительный мусор (из глины или камешек)’, 2)
отходы зерна с примесью камешек;-ли ца гавлаг
биц!иб отходы зерна заполнили один мешок.
ГЪЯЧ!АР, -ли, -ла^ин.; скрип, скрипение;см.
гъяч!1.
ГЪЯЧ1АР/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; П1;несое. скрипеть
(издавать скрип)’,ута -ули саби табуретка
скрипит;къапу -дик1ули сари ворота скрипят.
ГЪЯЧ!АР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. скрипеть
(издавать скрип)’,см. гъяч1арбик1ес. Псое.
гъяч1арбухъес.
ГЪЯЧ!АР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. скрипнуть;унза
-духъун дверь скрипнула. Инесов. гъяч1арбулхъес.
ГЪЯЧ1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сдавить,сжать,
пожать, стиснуть; прижать, прихватить;
прищемить ;някъ - пожать руку;риганай
михъирличи -рарес прижать к груди
любимую;унзали т1ул -иб дверь прищемила палец.
Инесов. гъяч1бирес.
ГЪЯЧ1/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
прижаться;бях1личи -прижаться к стене;хъяша
нешличи -икиб ребёнок прижался к матери. Инесов.
гъяч1биркес.
ГЪЯЧ1/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни’,несов. 1)
искрипеть (издавать скрип)’,см. гъяч1арбик1ес; 2)
давить, сжиматься.
ГЪЯЧ1/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни’,несов. 1)
давить,жать, пожимать, тискать ;прижимать(ся);
щемить;някъ - пожимать руку;т1ут1и -дирес давить
виноград; 2) разминать(ся);пластилин - разминать
пластилин. Псое. гъяч1биэс.
ГЪЯЧ1/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], 'УР? -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несое.прижиматься;цаличи ца -прижиматься друг
к другу. Псое. гъяч1бикес.
ГЪЯЧ1/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
сжаться,стиснуться; 2) прижаться’,см. гъяч1бикес.
Инесов. гъяч1бирес.
ГЪЯЧ1/БУРЦ-ЕС[~урц-ес, -рурц-ес;~дурц-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ’,несов. 1)
давить,жать, пожимать, тискать; прижим ать(ся);
щемить; 2) перен. обнимать ;риганай -рурцес
обнимать любимую;райлизирад -рурцес обнимать за
талию. \\сов. гъяч1буцес.
ГЪЯЧ1/БУЦ-ЕС|~уц-ес, ~руц-ес:~дуц-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) зажать,
сдавить, сжать, пожать; ом. гъяч1барес; 2) обнять;ну
ч1умали -уцаба!обними меня покрепче! \\несов.
гъяч1бурцес.
ГЪЯЧ1ЛИ нареч. сдавленно, сжато, зажато;
прижато;цаличи ца - саби прижаты друг другу.
ГЪЯЧ1СА/БУРЦ-ЕС |~рц-ес, ~рурц-ес:~дурц-
ес], -у> -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов.см.
гъяч1бурцес 2). ков. гъяч1буцес.
ГЪЯЧ1СА/БУЦ-ЕС |~вц-ес, ~руц-ес:~дуц-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
гъяч1буцес 2). \\несов. гъяч1бурцес.
ГБЯЧ1/СИ, -ти сдавленный, сжатый, зажатый;
прижатый;бях1личи -ти прижатые к стене;адамтала
ургав - зажатый среди людей.
ГБ
ГБ А Хмежд. о! (выражает утвердительную или
положительную эмоцию);-1. ну вик1уси вик1улрив?
о, говоришь то, что говорю я;о, повторяешь меня?! 2.
межд. ага;~! викири! ага! попался! 3. межд. а;-, ит
х1у уилрив? а, это был ты? 4. частица а; ага (в знач.
да); что; да; (отклик на зов);-, нуни балас да, я знаю;
5. первая часть сложных слов со знач. «вперёд,
впереди, спереди»: гьабак1ес выйти вперёд, гьабарес
заделать спереди, гъабикес застрять впереди и т.д.
ГЬА/АБАКБЕСрин. -ада к Бес |, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. засунуть, подсунуть что-л.
под-что-н.вверх. \\несов. гьаабик1ес.
ГЬА/АБАЛТ-ЕСрш/. ~ададт-ес|, -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. протягивать
(наверх) ;някъ - протягивать руку (наверх). \\сов.
гьаабатес.
ГЬА/АБАТ-ЕСрин. ~адат-ес|, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. протянуть, подать
(наверх) ;уркьул и хъалчи -ур подал доску на
крышу;см. гьабатес. \\несов. гьаабалтес.
ГЬА/АБИЗ-ЕСрин. ~адиз-ес|, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать перед чем-л.,
закрыть, заслонить;ем. гьабизес. \\несов. гьаабилзес.
ГЬА/АБИКБЕС [мн. ~адик1-ес|, -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. засовывать,
подсовывать что-л. под-что-н.сверху. \\сов.
гьаабак1ес.
ГЬА/АБИЛЗ-ЕСрин. ~адидз-ес|, -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вставать перед чем-
л., закрывать, заслонять. ков. гьаабизес.
ГЬА/АБИРХЬ-ЕСрин. ~адирхь-ес|, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ставить перед
чем-л., закрывать. \\сов. гьаабихьес.
ГЬА/АБИХЬ-ЕСрин. ~адихь-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. поставить перед чем-
л., закрыть ;фанера - закрыть фанерой. \\несов.
гьаабирхьес.
ГБА/АБУЛХЪ-ЕС|.ш/. -адулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выходить,
вылезать, становиться торчащим;ем. гьабулхъес.
\\сов. гьаабухъес.
ГЬА/АБУРЦ-ЕСрин. -адури-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ставить, подставлять
перед чел/-л.;берх1ила нурани х1ейгахъес някъ -
подставлять руку, чтобы не попадали лучи солнца.
\\сов. гьаабуцес.
ГБА/АБУЦ-ЕС|.ш/. -адуи-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. поставить, подставить
перед чем-л. Инесов, гьаабурцес.
ГБ А/АБУ ХБ-ЕС |.!///.-адухъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. выйти, вылезти, стать
торчащим;ем. гьабухъес. \\несов. гьаабулхъес.
ГЬААГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. столкнуться;см. чебяхъес. \\несов. гьаигес.
ГЬААЙХБ-ЕС, -у (-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. завешивать,
занавешивать ;улкьайл а гьалайхъанти —
занавешивать оконные занавески. ков. гьаахъес.
ГЬААЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;несов. заслонять, загораживать,
прикрывать; шкаф ла унза - прикрывать двери шкафа.
\\сов. гьааэс.
ГЬААХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; Ш;сов. завесить, занавесить ;улкьайличи се-
биалра - завесить окно чем-нибудь. \\несов.
гьаайхъес //гьаихъес.
ГЬАА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) задёрнуть, задвинуть (задвижку и т.д.),
прикрыть кверху; 2) пустить вперёд кого-что. ;мукьри
къарлизи -и б пустил ягнят на траву впереди; 3)
преградить, загородить ;кьани унзалис -и б дверь
загородил сундуком; 4) образоваться, получиться
перед чем-л. \\несов. гьаайэспгьаиэс.
ГБ АБ [гъав, гъар] 1. нареч. а) раньше, в
прошлом;- илгъуна х1ебиуб раньше такого не было,
в прошлом такое не случалось; б) впереди;нушаб -
илдира лебри они тоже были впереди нас; 2. предлог
перед, передо;х1еридукалис - перед обедом;илала
гъав т1ашизес х1ейуб не смог постоять перед ним; 3.
первая часть сложных слов со знач. «перед, впереди»:
гьаббашеспредшествовать;гьаббикес отколоться,
отпасть спереди;гьаббулхъес убегать и т.д.
ГЬАБАГАР/(СИ)[гьавагар, гьарагар], -ти
такой, который не был раньше.
ГЬАБАГ-ЕС[гьаваг-ес, гьараг-ес;гьадаг-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
наскочить, натолкнуться, столкнуться с кем-чем;ил
учителличил гьавагиб он столкнулся с
учителем ;х1ябкьяйличир машинти гьадагиб
автомашины столкнулись на перекрёстке. \\несов.
гьабигес.
ГБ АБ АЙС-ЕС [мн. гьарайс-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. 1) удалять, убирать
что перед чел/;ух1наулхъуси мерличибад мегьла
х1яри - убирать решётку с места входа; 2) пробивать,
прорывать ;дурх1нала к1авла гьалабизх1ерк1ли -ули
саби река прорывает запруду ребят. \\сов. гьабасес.
ГБА/БАК1-ЕС1 [мн. -дакБес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. заткнуть, закрыть,
закупорить; сунуть;лацлизибси т1ярхъи г1ягали -
закрыть дырку в стене тряпкой;лих1би бамбали
-дак1ес заткнуть уши ватой. \\несов. гьабик1ес.
ГБА/БАК1-ЕС2 [-вакБес, -ракБес; -дакБес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
выдаться, выступить; выпятиться; выдвинуться;хъали
ца музаличил майдайчи -или саби дом выдался
одним углом на площадь;ил къяйлизив -вак1или
275
сай он выпятился в строю; 2) налезть,
нахлобучиться;шапка х1улбачи -и б шапка налезла
на глаза. \\несов. гьабашес.
ГЬАБАЛ нареч. когда-то, в прошлом, встарь,
прежде; ещё раньше; ранее;- илаб махьи бирусири
когда-то, ещё раньше там был хутор;- ил барес
г1яг1нисири ещё раньше надо было это сделать.
ГЬА/БАЛС-ЕС[мн. -далс-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заклеивать,
заделывать; залеплять;т1якьани -далсес заделывать
щели. ков. гьабасес.
ГБА/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. тянуть;
протягивать, простирать;сирилавси уршили някъ
-ули сай сынишка в колыбели тянет руку;някъби
зубрачи -далтули сай простирает руки к небесам.
ков. гьабатес.
ГБАБАЛХАНдг/ял. Х.прич. отгьабалхес; 2. в
знач. прил. отравляющий; 3. в знач. сущ., -ни, -на;-ти;
отравитель(ница).
ГЬА/БАЛХ-ЕС[~валх-ес, -ралх-ес; -далх-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. диал.
отравлять;вацни -далхес отравлять мышей. ков.
гьабахес.
ГБА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) закрыть, прикрыть;
закупорить; заткнуть;ды#у щель'. забить,
законопатить ;г1ями - закрыть, заткнуть
отверстие;гамилизибси т1ярхъи -иб заткнули дыру в
корабле; 2) загородить, огородить; запрудить;х1яри -
загородить перегородкой; 3) преградить, перекрыть,
возвести преграду;гьуни - преградить дорогу. \\несов.
гьабирес.
ГЬА/БАРЦ-ЕС[мн. -дарц-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. застрять, заклиниться в
чём-л.;т!ул турбализиб -ур палец застрял в трубе.
\\несов. гьабурцес.
ГБ А/БАРШ-ЕС|ш/. -дарш-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; 1) надеть,
нацепить ;гьалайхъан - надеть передник; 2)
установить, поставить что перед чс<г/- /.;улкьайличи
рекламала уркьули -иб на окне установил
рекламный щит. \\несов. гьабиршес.
ГБ АБ АС-ЕС1 [мн. гьарас-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. пробить, прорвать;
промыть;х1ерк1ли х1яри -иб река прорвала
преграду; л ац - пробить стену. \\несов.
гьабайсесшъабисес1.
ГБ А/Б АС-ЕС [мн. -дас-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заклеить, заделать,
залепить;улкьайлизирти кьяч1ани пластилинни
-дасун щели в окне залепил пластилином. \\несов.
гьабалсес.
ГЬА/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес;~дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1) протянуть;
воздеть; някъ - протянуть руку; 2) выставить,
выдвинуть; выпятить; высунуть;ил кайкахъес кьяш
-ур выставил ногу, чтобы заставить его упасть.
\\несов. гьабалтес.
ГЬА/БАХ-ЕС[~вах-ес, -рах-ес; -дах-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. диал.
отравить;вайнукьяби газли -ун злоумышленников
отравили газом. \\несов. гьабалхес.
ГЬА/БАШ-ЕС|~ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. 1)
выдаваться, выступать; выпячиваться; выдвигаться; 2)
налезать;х1улбачи -дашутигъез волосы, налезающие
на глаза. ков. гьабак1ес2.
ГЬА/БА-ЭС [-ва-эс, -ра-эс], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1) прорвать;к1ав - прорвать
запруду; 2) погнать, оттеснить; нуша л а
бургъантанифашист гъармукаби Берлиннизи
бетаайчи -иб наши воины погнали фашистских
захватчиков до Берлина. \\несов. гьабиэс.
ГБАББАК1-ЕС [гьаввакБес, гьаррак!-
ес;гьардак!-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) выйти, выглянуть; показаться; проглянуть,
просунуться;гъагулталаг1елабад берх1и -иб из-за
облаков выглянуло солнце;улкьайлавад гьаввак1ес
показаться в окно;унзалавад гьав вакке выйти,
показаться из дверщхьунул азбарла гъаррак1иб
супруга вышла во двор; 2) взойти;берх1и -иб солнце
взошло;3) перен. навестить, посетить;зяг1ипсиличи -
навестить больного;тухумтачи гъаввак1иб посетил
родственников^) перен.о траве, ростке', пробиться,
взойти;бег1ни -иб посев взошёл. \\несов. гьаббик1ес.
ГЬАББАЛТ-ЕС[мн. гьардалт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вытягивать,
распрямлять;кьяшми гьардалтес вытягивать ноги.
\\сов. гьаббатес.
ГЬАББАР-ЕС [гьаввар-ес, гьаррар-ес;
гьардар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
1) пустить вперёд;-или хяра, дурх1ни х1ерк1личи
арбякъун пустив собаку вперёд, дети пошли к реке;
2) перен. посчитать лучшим, остановить свой
выбор;илини фантастикала жуз -иб он посчитал
лучшим книгу о фантастике. \\несов. гьаббирес.
ГБ АББ АРХБ-ЕС [гьаввархь-ес, гьаррархь-
ес;гьардархь-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. пустить, отправить вперёд (раньше
других);№зу балтахъантани хури гъардархъиб
пограничники пустили собак вперёд. \\несов.
гьаббурхьес.
ГЬАББАТ-ЕС [мн. гьардат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. вытянуть,
распрямить; кьяш - распрямить ногу. \\несов.
гьаббалтес.
ГБ АББ АШ АН [гьаввашан, гьаррашан] 1.прич.
отгьаббашес; 2. в знач. прил. а) идущий впереди,
лидирующий; б) предшествующий; 3. в знач. сущ. -ни,
-на;-ти; предводитель, лидер, вожак.
ГБ АББ АШ-ЕС1 [гьавваш-ес, гьарраш-
ес;гьардаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) лидировать;илала класс дуц1лизиб -ули
саби его класс лидирует в беге;-уси кьукья головная
группа; 2) прохаживать перед кем-чем; 3)
происходить раньше, предшествовать. \\сов.
гьаббукьес.
ГЬАББАШ-ЕС2 [гьавваш-ес, гьарраш-ес;
гьардаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. уходить;хъули - уходить домой;дурх1ни
саби-сабил -ули саби дети уходят сами
(самостоятельно). ков. гьаббукьес.
ГЬАББА-ЭС[гьавва-эс, гьарра-эс; гьарда-эс], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. прийти
первым; быть, стать первым;унрала урчи -иб конь
276
соседа пришёл первым; хал ал узила жаваб -и б
старший брат ответил первым (букв: ответ старшего
брата был первым). \\несов. гьаббиэс2.
ГЬАББЕРД,-ли, -ла;-уни;1) проточина;х1ерк1ли
барибси ~ проточина, промытая рекой; 2)
прорыв;душмантани алавбуцибси мявализибад -
касес организовать прорыв из кольца вражеского
окружения; 3) обвал, обломки скал;шурила ~ гьуйчи
кабикили саби обломки скал упали на дорогу.
ГБАББЕРД-ЕС [мн. гьардерд-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) прорвать,
разрушить; прорваться;х1ерк1ли плотина -и б река
прорвала плотину; 2) пробиться, проложить себе
дорогу, прорваться; 3) перен.
прорваться;лопнуть;жижк1а -иб нарыв прорвался.
\\несов. гьабудес.
ГЬАББЕРК-ЕС [мн. гьардерк-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. поесть, покушать
впереди чего-л., употребить в пищу перед едой. \\несов.
гьаббукес.
ГБАББЕРК1-ЕС [гьавверк1-ес, гьаррерк!-
ес;гьардерк1-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. 1) погнать, пустить впереди;дурзамлис къяца
-и б впереди стада пустил козла; 2) угнать,
погнать;къачагъунаниурчала илхъи -и б разбойники
угнали табун лошадей. \\несов. гьаббурк1ес.
ГЬАББЕРХ-ЕС [гьавверх-ес, гьаррерх-ес;
~гьардерх-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. 1) пойти впереди; 2) уйти вперед, стать
первым ;дузабличиб дехла ябу -ур на скачках
вьючный конь стал первым.Инесов, гьаббурхес.
ГЬАББЕТАК1-ЕС[гьавветак1-ес, гьарретак!-
ес; гьардетак1-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. 1) заглянуть, навестить;зяг1ипсиличи
- навестить больного; 2) выйти, торчать (больше чем
другие);ца уркьули к1ел сантиметрла -или саби
одна доска вышла на два сантиметра. \\несов.
гьаббетик1ес.
ГЬАББЕТА-ЭС[гьаввета-эс, гьаррета-эс;
гьардета-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) пустить вперёд, пустить на обгощузини
машина -и б брат пустил автомашину на обгон; 2) о
занавеске, ширме и т.д.'. убрать,
отодвинуть;улкьайла гьалайхъан -и б отодвинул
оконную занавеску; Ъ)перен. содраться;някъла кам
-и б кожа руки содралась. \\несов. гьаббетиэс.
ГБ АББЕТЕРК1-ЕС [гьавветерк1-ес,
гьарретерк1-ес; гьардетерк1-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) пустить, погнать впереди;хя
—или, г1яяркъяна ватихьиб охотник отправился,
пустив собаку вперёд; 2) провести перед чем-л., по
чему-л.;к1унт1бачибад някъ -и б провёл рукой по
губам. \\несов. гьаббетурк1ес.
ГБ АББЕТИК1-ЕС [гьавветик1-ес, гьарретик!-
ес; гьардетик1-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -шцнесов. 1) заглядывать,
навещать;халанешличи ~ навещать бабушку; 2)
выдаваться, выступать, выпирать; выходить,
торчать ;зехни лацлизибад -ули саби бревно
выпирает из стены. \\сов. гьаббетак1ес.
ГБ АББЕТИ-ЭС [гьаввети-эс, гьаррети-
эс;гьардети-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ънищесое. 1) пускать вперёд, пускать на обгощилини
урчи -ули сай он пускает коня вперёд; 2) о занавеске,
ширме и т.д.'. убирать, отодвигать; 3)
сдираться;кьакьатидабрили гумул -ули саби палец
ноги сдирается от тесной обуви. \\сов. гьаббетаэс.
ГБ АББЕТУРК1-ЕС [гьавветурк1-ес,
гьарретурк1-ес; гьардетурк1-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) пускать, гнать
впереди; ил ини къачни гьардетурк1ули сай он
пускает телят вперёд; 2) проводить перед чем-л., по
чему-л.;к1унт1бачибад пшик! ас и явлухъ —
проводить по губам влажным платочком. Псое.
гьаббетерк1ес.
ГЬАББИГЬ-ЕСрш/.гьардигь-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. завязать, привязать к
чему-л. впереди;илала х1улбачи ц1удара ч1янк1и
-уи на его глаза завязали чёрную ткань. \\несов.
гьаббилгьес.
ГЬАББИЗ-ЕС[гьавиз-ес, гьарриз-ес;гьардиз-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
стать впереди, пойти впереди;дурх1ни, -урли,
батбихъиб дети пошли, став впереди. \\несов.
гьаббилзес.
ГЬАББИКАЛА,-ли,
ла;гьардиклуми;о/77о/7во////ш7: клочок,
обрыва ^отломанный. осколок, обломок;шишала -
осколок стекла.
ГЬАББИК-ЕС [мн. гьардик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) прорваться,
разрушиться;дурх1нани барибси к1авла гьалабиз-
лац -и б стена запруды, сделанного детьми,
прорвалась; 2) прорваться; лопнуть;жижк1а -и б
нарыв прорвался;ом. гьаббердес. \\несов. гьаббиркес.
ГБАББИК1-ЕС [гьавик1-ес, гьаррик1-ес;
гьардик1-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
несов. 1) выходить, выглядывать,
показываться;азбарлизи ~ выходить во
двор;гумайлизи гъавик1ес выходить на годекан; 2)
восходить;дуц1румберх1и жявли -ур летом солнце
восходит рано; 3) перен. навещать, посещать;цаличи
ца ~ навещать друг друга; больницал изи
зяг1ипсиличи ~ посещать больного в больнице;4)
перен.о траве, ростке'. пробиваться, давать
всходьцкьарла ч1и -ули саби пробивается стебелёк
травы. \\сов. гьаббак1ес.
ГЬАББИЛГЬ-ЕСрш/.гьардилгь-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. завязывать,
привязывать к чему-л. впереди;галстук - завязывать
галстук. \\сов. гьаббигьес.
ГБ АББИЛЗ-ЕС [гьавилз-ес, гьаррилз-ес;
гьардилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. становиться впереди, идти
впереди;дурх1нас ~ дигахъу детям нравится идти
впереди. \\сов. гьаббизес.
ГБАББИЛТ1АН 1.прич. отгьаббилт1ес; 2. в
знач. прил. угоняющий, крадущий; похищающий; 3. в
знач. сущ. -ни, -на;-ти; похититель.
ГБАББИЛТ1-ЕС [гьавилтЪес, гьаррилтЪес;
гьардилтЪес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. 1) красть, тащить без спросу, без
разрешения; уводить;унрани се къаршибикалра -а
сосед тащит всё, что попадётся; 2) только II:
похищать, умыкать;Батирайли Аминат гьаррит1ун
Батирай похитил Аминат. Псое. гьаббит1ес.
ГЬАББИР-ЕС [гьавир-ес, гьаррир-ес;гьардир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) пускать (становиться) впереди; 2) быть в чём-л.
впереди, на первом месте. ков. гьаббиэс1.
ГБАББИРК-ЕС [мн. гьардирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) прорываться,
лопаться;к1ав -ур запруда прорвётся; 2) прорываться,
лопаться;бемдурсидяхъи -ули саби опухшая рана
прорывается. кое. гьаббикес.
ГБАББИТ1-ЕС [гьавитЪес, гьарритЪес;
гьардитЪес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; сое. 1) украсть, утащить без спросу, без
разрешения; увести, угнать ;урчи ~ увести
коня;машина -унти буциб поймали угонщиков
автомашины; 2) только!!'. похитить,
умыкнуть; рурсби ~ похитить девушек. \\несов.
гьаббилт1ес.
ГЬ АББИХ-ЕС|ш/. гьардих-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;несов. 1) проносить
перед чем-л.; 2) перен.проноситься, мелькать перед
глазами; представляться взору; казаться;риганайла
сипат -ули саби образ любимой представляется
взору. \\сов. гьаббухес.
ГЬАББИ-ЭС1 [гьави-эс, гьарри-эс;гьарди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) стать
впереди, первым; быть во главе; предшествовать,
возглавлять ;учитель гьавиубли, дурх1ни
экскурсияличи бякьун во главе с учителем, дети
ходили на экскурсию; 2) быть в чём-л. впереди, на
первом месте;абзанала х1ябал журализиб илди -уб
в трёх видах соревнований они были первыми. \\несов.
гьаббирес.
ГЬАББИ-ЭС2 [гьави-эс, гьарри-эс;гьарди-эс], -
ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;сое.
приходить первым, становиться первым;илала класс
дуц1лизиб -ули саби его класс становится первым по
бегу. \\несов. гьаббаэс.
ГЬАББУК-ЕС [мн. гьардук-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; !!!;несов. есть, кушать впереди
чего-л., употреблять в пищу перед едощилини -уси
дарма кьар саби употребляемое им перед едой - это
лекарственная трава. II сов. гьабберкес.
ГЬАББУКЬ-ЕС[гьавукь-ес, гьаррукь-
ес;гьардукь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сое. пойти впереди;дуц1ла цаибил авилизиб илди
-ун в первом круге бега они пошли впереди. \\несов.
гьаббашес.
ГЬАББУЛХЪ-ЕС [гьавул хъ-ес, гьаррул хъ-
ес ;гьардул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несое. удирать, убегать;х1енкьлизибад —уси кьял
корова, убегающая из стада;гьавулхъуси такьсирчи
полицейтани уциб удирающего преступника
поймали полицейские. \\сое. гьаббухъес.
ГЬАББУРАН !.прич. отгьабурес; 2. в знач.
прил. пред сказывающий; пророчащий; 3. в знач. сущ., -
ни, -на; -ти; а) предсказатель(ница); вещун(ья);
прорицатель(ница);г1ергъиси замана -ти
имц1абиубли саби в последнее время прорицателей
стало много; б) предсказание, пророчество;илини -
бетх1еур его пророчество не сбылось.
ГБАББУР-ЕС^-мн. гьардур-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. предсказать; предречь;
напророчить;сай гъамли убк1ниличила сунени —иб
сам напророчил свою близкую смерть. \\несов.
гьаббурес2.
ГЬАББУР-ЕС2[л/н. гьардур-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; !!!;несое. предсказывать,
пророчить, пророчествовать; предрекать;
прорицать;чис-биалра балагь ~ пророчить беду
кому-нибудь. \\сов. гьаббурес1.
ГБ АББУ РК1АН 1.?7/?г/ч.отгьаббурк1ес; 2. в
знач.прил. гоняющий, угоняющий; 3. в знач. сущ.-пк, -
на;-ти; а) угонщик скота, конокрад; б) загонщик.
ГБ АББУРК1-ЕС [гьавуркЬес, гьаррурк!-
ес;гьардурк!-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. 1) гнать, пускать впереди; 2) угонять;урчи
-уси хъулки урчиг1елани уциб конюх поймал
конокрада, угоняющего лошадь. \\сов. гьабберк1ес.
ГБ АББУРХ-ЕС [гьавурх-ес, гьаррурх-ес;
гьардурх-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. уходить вперёд, становиться
первым ;гьанна ил ал а ябу -ули саби теперь его конь
становится первым. Псое, гьабберхес.
ГЬАББУРХЬ-ЕС [гьавурхь-ес, гьаррурхь-ес;
гьардурхь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нн;несов. пускать, отправлять вперёд (раньше
д#угш:);разведчикуни ~ отправлять вперёд
разведчиков. \\сов. гьаббархьес.
ГЬАББУРЦАН[гьавурцан, гьаррурцан;
гьардурцан] !.прич. от гьаббурцес; 2. взнач. прил. а)
водящий, сопровождающий; б) зажимающий; 3. в
знач. сущ.-пк, -на;-ти; поводырь ;~ничил си с пика
медведь с поводырём.
ГЬАББУРЦ-ЕС [гьавурц-ес, гьаррурц-
ес;гьардурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. 1) вести, водить;урчи ~ водить коня (за
уздечку);унц - водить быка (на пашне);сукъур
гьавурцес вести слепого; 2) зажимать;гавлагла хъар
- зажимать верх мешка;къянкъ ~ зажимать нос. \\сов.
гьаббуцес.
ГЬАББУРШ-ЕС[гьавурш-ес, гьаррурш-
ес;гьардурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нн;несов. 1) пускать, отправлять вперёд ;мурул
адамти ~ пускать мужчин вперёд; 2) прорывать,
разрушать ;жижк1а ~ прорывать нарыв. \\сов.
гьаббушес.
ГЬ АББУХ-ЕС|ш/. гьардух-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) пронести перед чем-
л.;уршила мух1лила гьалабад т1ембик1уси кашла
кьулса -иб пронесла ложку ароматной каши перед
ртом сына; 2) пронестись, промелькнуть перед
глазами; представиться взору; показаться. \\несов.
гьаббихес.
ГЬАББУХЪ-ЕС [гьавухъ-ес, гьаррухъ-ес;
гьардухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сое. удрать, убежать;о коне', понести;дурх1ни -ун
дети убежали;г1яяркъяна чеили, бец! —ун увидев
охотника, волк убежал. \\несов. гьаббулхъес.
ГЬАББУЦАЛА,-ли, -ла; гьардуцалаби; 1)
повод, поводок;унцала ~ поводок быков; 2)
зажим;кагъуртала ~ зажим для бумаг;мух1лиличи -
баршес г1ях1си сай хорош, чтобы на рот зажим
установить (о том, кто сквернословит); 3) при
шитье, ушивании', вытачка;- халабиубли, шалбар
къакъабиуб брюки оказались узки оттого, что
вытачка получилась большой.
ГЬАББУЦАЛААГАР/(СИ), -ти 1)без поводка;-
хя собака без поводка; 2) без зажима; 3) без
вытачки; цалра ургъанна - шал бар агара ни у
одного воина нет брюк без вытачки.
ГБАББУЦ-ЕС [гьавуц-ес, гьарруц-ес; гьардуц-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
вести;унц - вести быка;сукъур гьавуцес вести
слепого. ♦ Къянкъ гьаббуцалли, убк1ар - погов. о
хиляке'. если зажать нос, то сдохнет. Инесов,
гьаббурцес.
ГЬАББУЧ1-ЕС[гьавуч1-ес, гьарруч!-
ес;гьардуч1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. запевать; читать или петь в качестве
примы;гьавуч1ан далайчи запевала;неш хорлизир
гьарруч1ули сари мать исполняет партию примы в
хоре.
ГЬАББУШ-ЕС[гьавуш-ес, гьарруш-ес;
гьардуш-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;
Ш;сов. 1) пустить, отправить вперёд;халати -и б
старших (взрослых)пустили вперёд;-или дурх1нира
сайра, дудеш дуравхъун пустив детей вперед, отец
вышел; 2) прорвать, разрушить. \\несов. гьаббуршес.
ГЬАБГА, -ли, -ла; гьабгни; вестник,
предвестник о первом урожае;дуц1румла - первый
урожай лета.
ГЬАБГЪА, -ли, -ла; гъабгъни; пар
(/70.7в);~лиубси ванза земля под паром;гъабгъни
дацни вспашка паров.
ГЬАБ-Г1ЕРГЪИБИК1-ЕС[гьав-г1ергъиик1-
ес,гьар-г1ергъирик1-ес;гьар-г1ергъидик1-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. сменяться
одно за другим;ялчни -ули, бузули саби рабочие
работают, сменяясь один за другим.
ГЬАБ-Г1ЕРГЪИБИР-ЕС[гьав-г1ергъиир-
ес,гьар-г1ергъирир-ес;гьар-г1ергъидир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. сменять(ся)
одно за другим; происходить поочерёдно,
попеременно;вайти ва г1ях1ти анц1букьлуми гьар-
г1ергъидирули сари плохие и хорошие события
происходят попеременно. \\сов. гьаб-г1ергъибиэс.
ГЬАБ-Г1ЕРГЪИБИ-ЭС[гьав-г1ергъии-эс,гьар-
г1ергъири-эс; гьар-г1ергъиди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. произойти одно за
другим, поочерёдно, попеременно; работать,
сменяясь. \\несов. гьаб-г1ергъибирес.
ГБ АБ -ПЕРГЪИДЕШ [мн. гьар-г1ергъидеш], -
ли, -ла;ед. и мн.; очерёдность, последовательность,
порядок, очередь;- буэс нарушить
последовательность; дурадурк1ути далдуцунала -
кабизахъес установить очерёдность, порядок
проводимых мероприятий;-ла нумер порядковый
номер. ♦ Гьаб-г1ергъидешла числительное -
порядковое числительное.
ГБ АБ -ПЕРГЪИДЕШ АГ АР/(СИ), -ти не
имеющий очерёдности; лишённый очерёдности;
непоследовательный, беспорядочный, хаотический;-
абз соревнование, не имеющее очерёдности;- пикри
непоследовательное суждение.
ГБ АБ -ПЕРГЪИДЕШ ЛИЧИ Л/СИ, -ти 1)
последовательный; 2) систематический,
планомерный;- сипатбарни систематическое
описание.
ГЪ АБ -ПЕРГЪИ ЛИ [мн. гьар-г1ергъил и] нареч.
1) поочерёдно, по очередщчина-биалра - гъамбирес
подходить куда-нибудь поочерёдно; 2) подряд;
сряду;гьар-г1ергъили к1ел истакан держиб выпил
подряд два стакана.
ГБ АБ -ПЕРГЪИСИ [мн. гьар-г1ергъити]
поочерёдный.
ГЬАБДЕШ [гьавдеш, гьардеш], -ли, -ла;ед. и
мн.; 1) опережение, предварение;г1илмулизиб - -
улкала талих! опережение в науке - везение
страны;дуц1лизиб - сархиб достиг опережения в
беге; 2) лицевая сторона; расположенность правильно,
лицевой стороной;х1евала - лицевая сторона
рубашки.
ГЬА/БЕД-ЕСрш/. -дед-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. диал. дать взаймы, дать в
долг; арц -дедес дать деньги в долг. \\несов.
гьабедлугес.
ГЬА/БЕДЛУГ-ЕСрш/. -дедлуг-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. диал. давать
взаймы, давать в долг;илини ца къарапул -ули
ах1ен он не даёт ни гроша в долг. \\сов. гьабедес.
ГЬА/БЕЛШ-ЕС|ш/. -делш-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заложить (проём,
щелъ);гъял къаркъали - заложить щель камнем.
\\несов. гьалушес.
ГЬ А/БЕРТ-ЕС|ш/. -дерт-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) свернуться (закрывая,
закупорывая что-л.);дяхъилизир х1и -дертур кровь
на ране (на краю раны) свернулась; 2)
засориться;турбаби х1егъли -дертурли сари трубы
засорились грязью. \\несов. гьаутес.
ГБА/БЕТАК1-ЕС [мн. -детакЪес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о задвижке,
заслонке, штыре и т.д'. задвинуть, защёлкнуть. \\несов.
гьабетик1ес.
ГЬА/БЕТАЛТ-ЕС [мн. -деталт-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) ставить,
устанавливать (спереди); 2) подавать;
протягивать; някъ - протягивать руку. \\сов.
гьабетатес.
ГЬА/БЕТАР-ЕС [мн. -детар-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. получаться,
образовываться (с^е/7вдг/);пушик1ла мух1лилизир
хъутни -детарулисари в сопле кузнечных мехов
получаются шлаки. \\сов. гьабетаэс3.
ГЬА/БЕТАТ-ЕС [мн. -детат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) поставить,
установить (спереди); 2) подать; протянуть;някъ -
подать руку. \\несов. гьабеталтес.
ГБА/БЕТАЦ1-ЕС [мн. -детацЪес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о ноге', поставить,
вступить (вперёд);ял кайкахъес къяш -иб поставил
ногу (сделал подножку), чтобы он упал. \\несов.
гьабетиц1ес.
ГЬА/БЕТА-ЭС^л/н. -дета-эс], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) задвинуть,
задёрнуть ;улкьайл а гьалайхъан - задёрнуть
оконную занавеску; 2) задвинуть,
защёлкнуть;гьабетиан -или, унза г1ек1иб закрыл
двери, задвинув задвижку; 3) пустить вперёд что-л.
(преграждая дорогу и т.д.);ц1икурмала машиналис
уркура -иб преградил дорогу автомашине
молодожёнов, пустив вперёд телегу. \\несов.
гьабетиэс1.
ГЬА/БЕТА-ЭС2[л/н. -дета-эс|, -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. дойти, дотянуться до
кого-чего;някъ илала мух1лила гьала -иб рука
дотянулась до его рта. \\несов. гьабетиэс2.
ГБА/БЕТА-ЭС3 [мн. -дета-эс], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. получиться,
образоваться (спереди). Инесов, гьабетарес.
ГЬАБЕТИАН Х.прич. отгьаббетиэс; 2. в знач.
приз, задвигающий; защёлкивающий; 3. в знач. сущ., -
ни, -на;-ти; тот, кто задвигает, защёлкивает; 4. в знач.
сущ., -ни, -на;гьадетианти; заслонка; вьюшка; засов,
задвижка, защёлка;газла кол он кал а - заслонка в
газовой колонке;печла турбала - вьюшка (задвижка
в печной т/?убе);унзала - дверная задвижка;унзала
мегьла - защёлка дверного замка.
ГБАБЕТИК1АН 1 щ/тщ/.шугьаббетикТес; 2.в
знач.прил. задвигающий; защёлкивающий; 3. в знач.
сущ.-пя, -на;-ти; тот, кто задвигает, защёлкивает; 4. в
знач. сущ. -ни, -на;гьадетик1анти; штырь, втулка;
защёлка;- г1ябул гвоздь-штырь.
ГБА/БЕТИК1-ЕС [мн. -дети к Бес |, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. совать,
всовывать, заталкивать;болт - всовывать болт. \\сов.
гьабетак1ес.
ГЬА/БЕТИРХЬ-ЕСрш/. -детирхь-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ставить спереди
(преграждая, прикрывая)',унзала гьала стол -
преграждать дверь, поставив стол. \\сов. гьабетихьес.
ГЬА/БЕТИХЬ-ЕС [мн. -детихь-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. поставить спереди
(преграждая, прикрывая). \\несов. гьабетирхьес.
ГБА/БЕТИЦ1-ЕС [мн. -дети ц Бес |, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о ноге\ ставить,
ступать (вперёд). \\сов. гьабетац1ес.
ГЬА/БЕТИ-ЭС1 [мн. -дети-эс], -у, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;несов. 1) задвигать,
задёргивать ;улкьайл а гьалайхъан -задёргивать
занавеской окно; 2) задвигать,
защёлкивать ;гьабетиан - задвигать задвижку
(запирать)', 3) пускать вперёд что-л. (преграждая
дорогу и т.д.). II сов. гьабетаэс.
ГЬА/БЕТИ-ЭС2 [мн. -дети-эс], -ур, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;несов. дотягиваться до
кого-чего. II сов. гьабетаэс.
ГЬА/БЕТУЛХЬ-ЕС [мн. -детулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выпирать,
выступать;уркьули -ули саби доска выпирает. \\сов.
гьабетухъес.
ГБА/БЕТУРЦ-ЕС|ш/. -детурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) подавать,
давать, передавать, вручать ;някъ - подавать руку;жуз
~ давать книгу; 2) подставлять; ставить, помещать
перед четщфонарикла шалалис жуз - подставлять
книгу под лучи фонарика. \\сов. гьабетуцес.
ГЬА/БЕТУХЬ-ЕС [мн. -детухъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. выпереть,
выдаться вперёд;лацлизиб ца къаркъа -ун из кладки
выпер один камень. \\несов. гьабетулхъес.
ГЬА/БЕТУЦ-ЕС [мн. -детуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) подать, дать,
передать, вручить;савгъат - вручить подарок; 2)
подставить, поместить (перед чем). Инесов.
гьабетурцес.
ГЬАБИГ-ЕС[гьаиг-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -яя’,несов. наскакивать, наталкиваться,
сталкиваться с /<с<г/-чс<г/;кьяйчил - сталкиваться с
коровой. \\сов. гьабагес.
ГЬА/БИГЬ-ЕС1 [мн. —цпь-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. завязать
спередщгалстук - завязать галстук. \\несов.
гьабилгьес.
ГЬАБИГЬ-ЕС2 [мн. гьаригь-ес], -уб, -убли, -
убси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. выбросить спереди.
\\несов. гьабиргьес.
ГЬАБИЗ,-ли, -ла;-уни;преграда,
препятствие;~уначилси дуц! бег с препятствиями.
ГЬАБИЗАГАР/(СИ), -ти не имеющий преград,
без препятствий; беспрепятственный;- бух1набухъни
беспрепятственный въезд.
ГЬА/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) преградить
путь, стать на путщхъубзарлис синка -ур медведь
преградил путь крестьянину; 2) закрыть
собощфашистунала дзотлис -изур закрыл собой
фашистский дзот. \\несов. гьабилзес.
ГЬАБИЗУНАР с преградами, с препятствиями
дуц! бег с препятствиями;- гьуни дорога с
преградами.
ГЬАБИКАЛА,-ли, -ла;гьадиклуми; 1) засор,
загрязнение; шинна турбализибси - засор в
водопроводной трубе; 2) перен. пробка (скопление
транспорта)’,х1ябкьяйличиб - бетаурли саби на
перекрёстке образовалась пробка.
ГЬА/БИК-ЕС [мн. -дик-есБ -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) засориться,
загрязниться;стать преградой,
препятствием ;трубкал изи няс -ди кил и, бензин
башули ах1ен бензин не поступает, из-за засорения
трубки; 2) перен. подвернуться, попасться перед чем
или кем-л. :~ибси т1ерхьали хялис бяхъиб ударил
собаку, подвернувшейся палкой. \\несов. гьабиркес.
ГЬАБИК1,-ли, -ла;-уни; 1) затычка, пробка,
кляп, затычина;мух1лилизи - къузбарес засунуть
кляп в рот;лих1бази -уни детак1иб сунул затычки в
уши; 2) подсов, палочка для подсовывания.
ГЬА/БИКБЕС [мн. ~дикБес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. затыкать, закрывать,
закупоривать;лих1би бамбали ~дик1ес затыкать уши
ватой. \\сов. гьабакХес1.
ГЬАБИЛ,-ли, -ла;ед.; Авель (сын Адама и Евы).
ГБ АБИ Л: гьабил барх1и позавчера;- барх1ила
позавчерашный.
ГБ А/БИЛГБ-ЕС|ш/. -дилгь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. завязывать
спередщкъачала хъябличи зянкъяри - завязывать
на шею телёнка колокольчик. \\сов. гьабигьес.
ГЬА/БИЛГБЕС [мн. -дилгБес], -я(-ян), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. затыкать,
закупоривать; заделывать, залеплять преграждать;
прудить;т1ярхъи - залеплять дыру. \\сов. гьабяг1ес.
ГЬА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -яя;несов. 1)
преграждать путь, вставать на путщилис хя -ули
саби собака преграждает ему путь; 2) закрывать
собой. \\сов. гьабизес.
ГБА/БИЛТ1-ЕС [мн. -дилтГес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. нахлобучивать. ков.
гьабит1ес
ГБАБИРГБ-ЕС [мн. гьариргь-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выбрасывать
спереди. ков. гьабигьес2.
ГЬА/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) закрывать,
прикрывать; закупоривать;т1ярхъи - закрывать щель;
2) городить, ставить забор, ограду; прудить ;х1ерк1 -
прудить ручей; 3) преграждать, перекрывать,
возводить преграду;гьуни - преграждать дорогу. ков.
гьабиэс2.
ГЬА/БИРК-ЕС [мн. ~дирк-ес|, -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) засоряться,
загрязняться; становиться преградой, препятствием;
2) подворачиваться, попадаться перед чем или кем-л.
ков. гьабикес.
ГЬА/БИРХБ-ЕС|~ирхъ-ес, -рирхъ-ес; -дирхъ-
ес!, 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -яхъес, -нищесов.
прогонять, выгонять; гнать, гонять, шугать; бук1уй
вайси хя -у чабан плохую собаку прогонит. \\сов.
гьабяхъес.
ГЬА/БИРХЬ-ЕС [мн. ~дирхь-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) ставить (подавать
на стол для еды);чуду - ставить пирог, подавать
пирог на стол; 2) ставить, перегораживая что-
н.;чялилис х1ярила унза - ставить плетневую дверцу
для загона. \\сов. гьабихьес.
ГБА/БИРЦЬЕСрин. ~дирц1-ес|, -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. закрывать,
прикрывать; закупорывать. \\сов. гьабиц1ес.
ГБА/БИРШ-ЕС|ш/. ~дирп1-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) надевать,
нацеплять ;гьалайхъан - надевать фартук; 2)
устанавливать, ставить что перед чем-л. ков.
гъабаршес.
ГЬАБИС-ЕС [мн. гьарис-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. прорывать,
пробивать;лац - пробивать стену. \\сов. гьабасес.
ГЬА/БИП-ЕСрин. -дитГес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. нахлобучить(ся);~унси
кьап1ала вег! дурх1я мальчик, с нахлобученной
шапкой. \\несов. гьабилт1ес.
ГЬАБИХЬАЛА,-ли, -ла;гьадихьлуми; 1) то, чем
закрывают проход, загородка; 2) перен. закусочка,
кушанье на скорую руку;нешла - г1ях1х1ебизур не
понравилось кушанье мамы.
ГЬА/БИХЬ-ЕС [мн. ~дихь-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) поставить (подать на
стол для еды);беркала - поставить еду; 2)поставить,
перегородить что-н. \\несов. гьабирхьес.
ГЬА/БИЦ1-ЕС[л/н. ~диц1-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. закрыть,
прикрыть;закупорить; заткнуть;дыру, щелъ\ забить,
законопатить;ом. гьабарес 1). \\несов. гьабирц1ес.
ГЬАБИ-ЭС1 [гьави-эс, гьари-эс], -у, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесов. 1) прорывать,
пробивать ;к1ав - прорывать пруд; 2)
теснить;душманти - теснить врагов. \\сов. гьабаэс.
ГЬАБИ-ЭС2 [мн. ~ди-дс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. закрыться, прикрыться;
закупориться; заткнуться;т1ярхъи -уб дыра
закрылась. \\несов. гьабирес.
ГЬАБКЬЯ [гьавкья, гьаркья] 1. передовой,
передовые;- бригада передовая бригада;- адамти
передовые люди; 2. в знач. сущ.-лк, -ла; -би; а) лидер,
глава; вожак; руководитель;кьукьяла гьавкья лидер
группьцапарагунала гьавкья вожак, главарь
абреков; б) передовик, ударник; бузерила -би
шабагъатлабариб передовиков производства
премировали.
ГЬАБКЬЯБАР-ЕС [гьавкьявар-ес,
гьаркьярар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. сделать лидером, вожаком. \\несов.
гьабкьябирес.
ГЬАБКЬЯБИР-ЕС [гьавкьяир-ес, гьаркьярир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нкщесов.
делать (становиться) лидером, вожаком ;дурх1нани ил
гьавкьяирули сай ребята делают его вожаком. \\сов.
гьабкьябиэс.
ГЬАБКЬЯБИ-ЭС[гьавкьяи-эс, гьаркьяри-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
лидером, вожаком. \\несов. гьабкьябирес.
ГЬАБКЬЯДЕШ [гьавкьядеш, гьаркьядеш], -
ли, -ла;ед. и мн.; 1) положение, обязанности лидера;
2) предводительство, верховенство, главенство.
ГЬАБКЬЯЛИ[гьавкьяли, гьаркья л и] в знач.
нареч. будучи передовиком.
ГЬАБКЬЯНА [гьавкьяна, гьаркьяна], -ли, -
ла;ед.; 1) лидер, глава; вожак; 2) передовик.
ГЬАБКЬЯНАДЕШ [гьавкьянадеш,
гьаркьянадеш], -ли, -лк;ед.;см. гьабкьядеш.
ГЬАБКЬЯСИ [гьавкьяси,
гьаркьяси;гьабкьяти, гьаркьяти] 1) передовой,
ударный;- кьукья передовая группа; гьаркьяти
пикрумипередовые идеи; 2) современный,
прогрессивный; утончённыщлебилра - инсаният
даршудеш багьандан бургъули саби всё
прогрессивное человечество борется за мир.
ГЬАБЛА:гьабла барх1и накануне, в
предыдущий день;- бархЕи ил тамай аралири
накануне он был совсем здоров.
ГЬАБЛИ [гъав л и, гьарли] 1. нареч. с изнанки, с
лицевой стороны; 2. втораячасть сложных слов со
знач. «стороной, выставляя вперёдкакую-либо
сторону», шалигьабли боком, къакъгьабли спиной,
бек1гьавли головой вперёд и т.д.
ГЬАБСИ[гьавси, гьарси]1. расположенный
лицевой стороной; 2. втораячасть сложных слов со
знач. «расположенный какой-
либостороной»:шалктъабси боковой, къакъгьабси
расположенный спиной и т.д.
ГЬАБ-УБ[гьав-ув, гьар-ур]нареч. давно,
раньше;-ван по старинке;-ал искони;-агар раньше
не бывавший, небывалый. ♦ Гьаб-уб хЕебиубси -
небывалый, исключительный, невиданный,
неслыханный.
ГЬАБ-УБЛА[гьав-увла, гьар-
урла]первобытный, старинный, стародавний;
архаичный;- г1ядат старинный обычай;- замана
старина, стародавное время;гьар-урла па л тар
устаревшая, архаичная одежда;
ГЬАБУД-ЕС [мн. гьаруд-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. прорывать(ся);забли
гьалабиз -у дождь прорвёт преграду; гьалабиз -ар
281
преграда прорвётся. \\сов. гьаббердес.
ГЬА/БУЛХЪ-ЕС[~улхъ-ес, ~рулхъ-ес;~дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
выпирать, выступать, торчать. \\сов. гьабухъес.
ГЬАБУР/АН 1.прич. гдд гьабурес: 2. в знач. приз.
попрекающий;барибси г1ях1деш ~ адам человек,
попрекающий сделанным добром; 3. в знач. сущ.-ай, -
а; -анти; попрекатель, коритель, упрекатель.
ГЬА/БУР-ЕС1 [мн. ~дур-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. попрекать, делать кому-
н. попрёки за что-н., ставить что-н. кому-н. в
укор;кьац1ла кесек ~ попрекать куском хлеба. \\сов.
гьабурес2.
ГЬА/БУР-ЕС2 [мн. ~дур-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. попрекнуть. \\несов.
гьабурес1.
ГБА/БУРЦ-ЕС |~урц-ес, -рурц-ес; ~дурц-ес|, -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. тянуть,
вытягивать, протягивать в каком-либо
направлении (руку и т.я.);хъяшали саламлис някъ
-ули сай ребёнок протягивает руку для приветствия.
\\сов. гьабуцес.
ГБА/БУРЦ-ЕС [мн. ~дури-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. застревать,
заклиниваться в чем-л. \\сов. гьабарцес.
ГЬА/БУРШ-ЕС [мн. ~дурш-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. стелить, стлать перед
кел/-л.;кьяшмау кьалтин ~ стлать под ноги ковёр.
\\сов. гьабушес.
ГЬАБУХЪ,-ли, -ла;гьадухълуми; 1) выступ;
устущлацла ~ выступ стены;шурла ~ уступ скалы; 2)
шишка, выпуклость, бугорок, утолщение ;галгал а
кьялиличибси ~ утолщение на ветке дерева.
ГЬАБУХЪАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий
выступа, уступа; 2) без шишки, не имеющий
утолщения.
ГЬАБУХЪАЛА,-ли, -ла;гьадухълуми; выступ;
торчок;дерубти кьялубала гьадухълуми торчки
сухих стеблей.
ГЬА/БУХЪ-ЕС[~ухъ-ес, -рухь-ес: ~духъ-ес|, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. выпереть,
выдаться вперёд; выступить, накатиться, налезть;
оттопыриться ;ца уркьули -и саби одна доска
выдалась вперёд;устали лацлизиб ца къаркъа -ахъи
сай мастер выпятил один камень в кладке;къяйлизив
-ухъес выдаться вперёд в строю. \\несов. гьабулхъес.
ГЬАБУХЪУНАЧИЛ/СИ, -ти 1) уступчатый,
рельефный, угловатый;- дубурла диркь уступчатое
горное плато; 2) шишковатый, неровный;- чедила
шишковатая поверхность.
ГЬА/БУХЪУЦДЕШ [-ухъундеш,
~рухъу||де1п:~духъунде1п|, -ли, -ла;ед. и мн.;
выпуклость; торчок;ом. гьабухъала.
ГЬА/БУЦ-ЕС[~уц-ес, -руц-ес; -дуи-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. протянуть вперёд,
предложить; обнести; някъ ~ протянуть
руку;кампетунала т1акьа ~ протянуть, предложить
коробку конфет. \\несов. гьабурцес.
ГЬА/БУШ-ЕС| ш/. ~душ-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. постелить, постлать перед
кел/-л.;ц1икурмала кьяшмау кьалтин —иб постлали
ковёр под ноги молодожёнов. \\несов. гьабуршес.
ГЬА/БЯП-ЕС [мн.-дягЬес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. заткнуть, залепить,
заляпатьщреградить; запрудить; сосуд: закупорить,
укупорить;дыру, щелы. забить, законопатить; шиша -
закупорить бутыль. \\несов. гьабялг1ес.
ГЬАБЯГ1ЯЛА,-ли, -ла;гьадяг1луми; затычка,
пробка, кляп, затычина, тампон, втулка ;урца -
деревянная затычка;мух1лилизибси ~ кляп во рту.
ГЬА/БЯХЪ-ЕС [~вяхъ-ес, -ряхъ-ес; -дяхъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сос. 1)
прогнать, выгнать; согнать;отпугнуть; халадудешли
анхълизибад дурх1ни -иб дед прогнал детей из сада;
2) погнать ;~вяхъибси гонимый; 3) отмахнуть,
отмахнуться (/тукой);т1ент1 ~ отмахнуться от мухи.
\\несов. гьабирхъес.
ГЬАВ1, -ли, -ла;сд. (совокуп: -ани); 1) пафос,
энтузиазм, душевный настрой; дух,
настроение расположение духа, состояние; -лич ил
гъайик1ес говорить с пафосом;адамла ~ башахъуси
далай песня, дающая человеку душевный настрой;-
ахъбиубдеш энтузиазм;- ахъбиэс ободриться;-
ахъбурцес животворить, тонизировать;- ахъбуцес
воодушевить, ободрить, приободрить;- лебси
жизнерадостный; 2) вдохновение, воодушевление;
наитие, творческий подъём;- агара нет
вдохновения;~личил узес работать с вдохновением. ♦
Гьав агарли - не в себе кто; без настроения. ♦
Гьавла адам - человек настроения.
ГЬАВ21. -ли, -ла;сд. и мн.; гав, гавканье;хяла -
гавканье собаки; 2. первая часть сложных слов со
знач. «гаскать>>.тьавбик1есгавкать, гьавбухъес
гавкнуть и т.д.
ГЬАВА, -ли, -ла;сд.; 1) воздух;умуси ~ чистый
воздух;тях1уси ~ свежий, прохладный воздух;~личиб
урцеслетать по воздуху;~ла дергъ воздушный бой; 2)
климат;- барсбиубли саби климат изменился; 3)
перен. настроение;см. гьавх;4) перен. страсть, любовь,
увлечение. ♦ Гьавали бяхъяхъес - проветрить,
освежить.
ГЬАВА-АРГЪ, -ли, -ла;ед. и мн.;собир. 1)
погода;дубуртазир г1ях1ти ~ сари в горах хорошая
погода 2) климат;буц1арси ~ жаркий климат;урхьула
- морской климат.
ГЬАВААГАР/(СИ), -ти без воздуха,
безвоздушный;- алавла безвоздушное пространство.
ГЬАВААГАРДЕШ, -ли, -ла ;ед. отсутствие
воздуха, безвоздушность.
ГЬАВАГАР/(СИ), -ти 1) без настроения, не
имеющий настроения; 2) без вдохновения, без
творческого подъёма.
ГЬАВАГАР/БАР-ЕС |-вар-ес, ~рар-ес:~1ар-ес|,
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) лишить
пафоса, энтузиазма, душевного настроя,
расположения духа, настроения; ил ал а гъайли
дудеш -вариб его слова лишили отца расположения
духа; 2) лишить вдохновения, воодушевления,
творческого подъёма. \\несов. гьавагарбирес.
ГЬАВАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
лишать(ся) пафоса, энтузиазма, душевного настроя,
расположения духа, настроения ;хандрить; ил
ишбархЕира —и рул и сай он и сегодня лишается
расположения духа; 2) лишать(ся) вдохновения,
воодушевления, творческого подъёма. \\сов.
гьавагарбиэс.
ГЬАВАГАР/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. 1) лишиться
пафоса, энтузиазма, душевного настроя,
расположения духа, настроения; -иубси адам
человек, лишившийся душевного настроя; унрубала
къалмакъарли ил -иахъуб он лишился настроения
из-за ссоры соседей; 2) лишиться вдохновения,
воодушевления, творческого подъёма ;~иубси поэт
поэт, лишившийся вдохновения. \\несов.
гьавагарбирес.
ГЬАВАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;1)
отсутствиепафоса, энтузиазма, душевного настроя,
расположения духа, настроения;
расстройство;хандра;илала - гьалмагъунани
хГисаббариб друзья заметили отсутствие у него
душевного настроя; 2) отсутствие вдохновения,
воодушевления, творческого подъёма;- ли, лук1ес
вирули ах1ен не может писать из-за отсутствия
вдохновения.
ГБАВАГАРЛИнареч. 1) не в настроении; без
душевного настроя; не имея настроения;- визе быть
не в настроении;- далайик1ес петь без душевного
настроя; 2) без воодушевления, не имея вдохновения.
ГБАВАГРИ, -ли, -ла;ед.;с.м. гьавагардеш.
ГБ АВ АГНИ, -ли, -ла;ед.;с.м. гьавагарли.
ГБ АВАЛА 1. род. п. отгьава; 2. в знач. прил. а)
воздушный;- дергъ воздушный бой;- гами
воздушноесудно;- къачагъуни воздушные пираты;-
ц1акьаначи къаршиси противовоздушный; б)
климатический; г1ергъиси замана - шуртГри
дарскадирули сари в последнее время
климатические условия стали меняться; в) перен.
очень легкий, нежный;- палтар воздушные, очень
лёгкие одежды;- пикруми воздушные, лёгкие мысли,
мечтания; г) перен. любовный;- х1ер любовный
взгляд. ♦ Гьавала к1ялг1ни лушан - строитель
воздушных замков, мечтатель о несбыточном.
ГЬАВАЛА-ДЕРГБЛА военно-воздушный;-
ц1акьани военно-воздушные силы.
ГЬАВАЛА/СИ, - ти воздушный, утопический,
несбыточный; ветреный;- адам ветреный человек,
мечтатель, утопист. ♦ Гьаваласи уммай - воздушный
поцелуй. ♦ Гьаваласи баркьуди - недостойный
поступок или неосознанный, бесполезный проступок.
ГЬАВАЛИ/БИРХБ-ЕС [-ирхь-ес, -рирхь-ес;
-дирхь-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
шт,несов. освежать(ся), проветривать(ся),
прохлаждать(ся);хъали -яхъес проветривать
комнату; г1ях1л и азбарлаб -ули саби гости
освежаются во дворе;юртла -ни воздухообмен
дома. Псое, гьавалибяхъес.
ГЬАВАЛИ/БЯХБ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;-дя-
хъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
обдуть; прохладиться, освежиться,
проветриться;гьаргалав -вяхъеспроветриться на
веранде. П несов. гьавалибирхъес.
ГЬАВАПУШ, -ли, -ла;-уни; воздуходувка.
ГБАВ/БИК1-ЕС [мн -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гавкать, лаять;хя
-ули саби собака гавкает.
ГЬАВ/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гавкать,
лаять ;урга-ургади - лаять временами. \\сов.
гьавбухъес.
ГЬАВ/БУХБ-ЕС [л/н.-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. гавкнуть;азбарлабад
хя -ун со двора гавкнула собака. \\несов. гьавбулхъес.
ГБ АББ АШ АН [гьаввашан, гьаррашан] 1.прич.
отгьаббашес; 2. в знач. приз, а) идущий впереди,
лидирующий; б) предшествующий; 3. в знач. сущ.-пк,
-на;-ти; предводитель; лидер; вожак, главарь;
поводырь; заводила;къат1ла дурхГнала гьаввашан
илсай это он вожак ребят квартала.
ГЬАВЛИ 1. нареч. передом, передней стороной;
2. часть сложного слова', выставляя вперёд, какой-л.
стороной; шал игьав л и боком (буке: боковой
стороной) ;къакъгьав л и спиной.
ГЬАВЛИЧИЛ нареч. 1) спафосом, с
энтузиазмом, душевным настроем, расположением
духа;ил - вяшик1ули сай он действует с
энтузиазмом; 2) с вдохновением, воодушевлением,
творческим подъёмом;- лук1ес писать с
вдохновением.
ГЬАВ/СИ, -ти расположенный (смотрящий)
передней стороной.
ГБАГЬ 1. -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани);
выдох, вдох, зевота;зевок;ухънала - зевота старика;2.
первая часть сложных слов со знач.
«подуть;выдохнуть; зевать» гьагьбарес подуть на
что-л., гьагьбик1ес вздыхать или
зевать;гьагьбулхъес вздыхать или зевать и т.д.
ГЬА-ГЬА межд. ла-л&’,ну-ну (выражающее
побуждение, напоминание, усиление, согласие, а
также удивление);х!у лявкьулрив? -! ты идёшь? да-
да!-, гьанна х!у уцири! ну-ну, теперь я тебя поймал!
ГЬАГЬ-АЛА,-ли, -ла;л/н.; зевота;ом. гьагь.
ГЬАГЬБАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. см. гьагьбикХес1. \\сов. гьагьбатес.
ГБАГБ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подуть;мугьур - подуть на
печать. \\несов. гьагьбирес.
ГБАГБ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гьагьбарес. \\несов.
гьагьбалтес.
ГБАГБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
дышать, дуть;дярг1ибти някъбачи -ик1ес дышать,
дуть на замёрзшие руки; 2) зевать; усес дигули,
-ик1ес зевать, желая спать;-майк1уд! не зевай!
прекрати зевоту! 3) перен. пылать (жаром)’, быть
душным ;-уси гьава жаркий воздух;-уси хъали
душная комната; 4) перен. пылать (предаваться
чувству любви, страсти);ди гай л и -рик1уси
пылающая любовью, страстью.
ГЬАГЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. дуть (выпускать
ртом тёплую струю воздуха) ;уршил а дярг1ибти
т1улби -дирес дуть на замёрзшие пальцы сына. Псов,
гьагьбарес.
ГЬАГЬ/БУЛХЬ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
см. гьагьбик1ес. Псов, гьагьбухъес.
ГЬАГЬБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III;несов. см. гьагьирес. Псов, гьагьбушес.
ГЬАГЬ/БУХЬ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
подуть;дярг1ибти т1улбачи —у хъес подуть на
замерзшие пальцы; 2) зевнуть; усес дигули, -ухъес
зевнуть, желая спать; 3) перен. запылать (жаром);
стать душным;хьулибси гьава~ун воздух в комнате
стал душным; 4) перен. запылать (предаться чувству
любви, с трас ти) ;лмгайлп -унси урк1и сердце,
пылающее страстью. \\несов. гьагьбулхъес.
ГЬАГЬБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. см. гьагьэс. Янесов. гьагьбуршес.
ГБАГБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. 1) вздыхать, делать вздохи;
выдыхать;дек1ли - вздыхать тяжело; 2) зевать. Ясов.
гьагьэс.
ГЬАГЬ-ЭС, гьагь-иб, гьагь-или, гьагь-ибси,
гьагь-а(гьагь-ая), гьагь-ахъес, гьагь-ибни; Ш;сов.
1) вздохнуть, сделать вздох; выдохнуть; 2)
зевнуть ;чуйнарил -или, усаун заснул, зевнув
несколько раз. Янесов. гьагьирес.
ГЬАДЕВ, -ли, -ла; гьадугьби;
попрёк; ках1едурхути гьадугьби вечные попрёки.
ГЬАДИРК,-ли, -ла;-уни; 1) клапащпушала -
клапан кузнечного меха; 2) в муз.
инструментепистон.
ГЬАДИРХЬ,-ли, -ла, -уни; ограждение,
заслонка;къаркъала - каменная заслонка.
ГЬАДУРЦ,-ли, -ла;-уни; щит;-личилси ур-гъан
воин со щитом;-ла жураличилси щитовидный.
ГЬАЖА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. устар, рассыпать; разбросать ;ризкьи
-иб рассыпал зерно;жузира, тетрадунира -
разбросать книги и тетради. Янесов. гьажиэс.
ГЬАЖДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ъни;111мн.;сов. см. гьажаэс. Янесов. гьаждирес.
ГЬАЖДЕШ, -ли, -ла;ед.;устар. разбросанность,
отсутствие порядка;хъалиц1ала - домашний
беспорядок.
ГЬАЖДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пи;Шмн.;несов. рассыпать(ся),
разбрасывать(ся);гье - рассыпать, разбрасывать
семена. Ясов. гьаждиэс.
ГЬАЖИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. рассыпать, разбрасывать,
распылять;дяг1ли вавнала гье -ули сари ветер
разбрасывает, распыляет семена цветов. Ясов.
гьажаэс.
ГЬАЖЛИяареч. устар. разбросанно,
беспорядочно;- г1ямру дурк1ан беспорядочно
проводящий жизнь.
ГЬАЖ/СИ, -тирассыпанный, разбросанный,
беспорядочный.
ГЬАИГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. сталкиваться, ударяться,
наскакивать; цаличил ца - сталкиваться друг с
другом. Ясов. гьаагес.
ГЬАИГЬ-ЕС, -уб, -убли, -убси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. бросить впереди, вперёд и т.п.;
подбросить;хъярчили декь х1улбази -уб ряженый
бросил муку в глаза. Янесов. гьаиргьес.
ГЬАИРГЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; \\\;несов. бросать впереди, вперёд и т.п.;
подбрасывать ;зоопарклизибси къапланнис диъ
-ули сай подбрасывает мясо тигру в зоопарке. Ясов.
гьаигьес.
ГЬАИХЪ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. завешивать,
занавешивать;улкьайличи штораби - занавешивать
окно шторами. Ясов. гьаахъес.
ГЬАИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. образовываться, получаться ;турбал изи
гьабикала -ули саби в трубе образовывается засор.
Ясов. гьааэс.
ГЬАЙ 1. час пищала (употребляется при ответе
для выражения утверждения, согласия);ва Г1яли? -
~ эй Али? - да! 2. межд. о, ох (выражает какое-н.
чувство);- баркалла! о, спасибо! -, г1ях1на бетаур!
ох, получилось хорошо\3. первая часть сложных слов
со знач. «повести,отправиться,
ответить» :тъайбарес повести, отправиться,
гьайирес отправляться или отвечать «да» и т. д.
ГЬАЙ-АМАНмеэ/сд. 1) ох, ах, эх (выражает
сожаление, печаль, боль и другие чувства);- ахъри
дигиб! эх, хотел бы иметь возможность (силу)!
2)усиливает слово, к которому примыкает одно или
вместе мест, словами «как», «какой»;-, илис сецад
къияннил х1ериэс! живётся ему, ох как тяжко;-, сен
анц1укьирил х1у наб ох, как надоел ты мне.
ГЬАЙ-АМАН-ГЬАЙмеэ/сд. 1) ох, ах, эх
(выражает сожаление, печаль, боль и другие
чувства); 2) усиливает слово, к которому примыкает
одно или вместе с местоименными словами «как»,
«какой»;-, анц1укьири х1у нушаб! ох, и надоел же
ты нам; 3) охи; оханье, жалобы -хъали охи да
ахи.
ГЬАЙ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) повести,
погнать ;унц - погнать быка; 2) отправиться,
двинуть ;арх1я личи - отправиться в
путешествие;машина - повести автомобиль; 3)
вспахать;хъу - аркьулра иду вспахать поле;хъуми
-дарес вспахать поля. Янесов. гьайбирес.
ГЬАЙБАТ 1.кр. прил. отгьайбатси;
великолепный, красивый, очаровательный;- дунъя
великолепный мир; 2. в знач. сущ., -ли, -ла;-уни;
великолепие, красота, очарование ;х1ера-гьари
ишабси -личи! смотри-ка на здешнее великолепие!
ГЬАЙБАТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
великолепным, красивым, очаровательным. Янесов.
гьайбатбирес.
ГЬАЙБАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пв;несов.
делать (становиться) великолепным, красивым,
очаровательным; ил х1ял-т1абиг1ят1лизив -ирули
сай он становится очаровательным в характере. Ясов.
гьайбатбиэс.
ГЬАЙБАТ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
великолепным, красивым, очаровательным;ил устала
х1янчи гьат1ира -уб работа этого мастера стала ещё
более великолепной. Янесов. гьайбатбирес.
ГЬАИБАТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -
уни); 1) великолепие,красота, роскошь; богатство,
блеск, люкс, шик, прекрасность, пышность, краса,
помпезность ;югла т1абиг1ятла - великолепие южной
природьц-личилси жагадеш пышная красота,
284
роскошь; 2) простор, приволье, раздолье, свобода;
дачаличиб дурх1нас - саби ребятам на даче
приволье.
ГЬАЙБАТДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий
великолепия, не роскошный; 2) не привольный, не
раздольный.
ГБАИБАТЛИ наречА) великолепно, красиво,
очаровательно;алавла -саби округа (окружающая
местность) великолепна; 2) вольно, привольно,
свободно;- х1ерирес жить привольно.
ГЬАЙБАТ/СИ, -ти 1) великолепный, красивый,
очаровательный, восхитительный;- далай
великолепная песня;- х1ер восхитительный взгляд; 2)
вольный, привольный; лёгкий, пластичный,
импозантный, торжественный;-™ г1ямру привольная
жизнь;-ти музыка торжественная музыка.
ГЬАЙ/БЕТИР-ЕС [-ветир-ес, -ретир-ес;~де-
тир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####.
см. гьайбирес. \\сов. гьайбетиэс.
ГЬАЙ/БЕТИ-ЭС [-вети-эс, -рети-эс; -дети-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###. см.
гъайбиэс. \\несов. гьайбетирес.
ГБАЙ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####,
откликаться, отвечать, говорить «да»;дурх1ни -ули
ах1ен дети не откликаются.
ГЬАЙ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####. 1)
гнать, вестщурчи - вести, гнать коня; 2) идти,
двигаться, направляться, отправляться, следовать,
трогаться; школ ал изи - идти в школу; вац1ал изи
-ирес отправляться в лес. \\сов. гъайбиэс.
ГЬАЙ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###. отправиться,
направиться, двинуться;# корабле'. отчалить;бы#т/?#:
помчаться, устремиться,хлынуть;г1яскар -убвойско
двинулось;дурх1ни вац1ализи -уб дети отправились
в лес;унц г1инизлабях1 -уб бык направился к
источнику. \\несов. гьайбирес.
ГЬАЙГЬАЙ 1. вводи. сл. разумеется, само собой
разумеется, без сомнения; конечно,
естественно,натурально; ил, -, вархьли сай он,
конечно, прав;-, ну х1ушачи лявкьясразумеется, я
приду в вам; 2. частица да, разумеется;
конечно, естественно, ещё бы,несомненно
(употребляется при утверждении,
подтверждении);^^ музыка дигахъиду? -! вы
любите музыку? конечно!
ГЬАЙГЬАЙРА###дн. сл. наверняка, несомненно,
конечно же; надо думать, или надо
полагать;разумеется; -,ну лявкьяс конечно же, я
приду;-, ил илав ургар надо полагать, он там.
ГЬАЙ-ПЯЙИБ межд. жаль, как жаль;-, ну илав
къарших1ейкира жаль, я не оказался там.
ГЬАЙ-ПЯЙИБ-ГЬАЙ 1. межд. жаль, как
жаль;-, дагла багьадур ишбархЕи агара как жаль,
нет вчерашнего молодца; 2. вводи, сл. к (большому,
великому, крайнему) сожалению;-, гьаввак1ес
замана агара к большому сожалению, нет времени
зайти.
ГЬАЙ-ПЯЙИБ/БИКБЕС [-икБес, -рикБ
ес;-дикБес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищее##, сожалеть, выражать сожаление;гьуниваэс
х1ейъниличи -ик1ули сай сожалеет, что не смог
встретиться.
ГЬАЙДА 1. частицаыллгс пойдем, идём;-
вац1ализи! айда в лес! 2. в знач. сказ, айда, сыпься,
марш (употребляется для обозначения быстрого
отправления куд#-н.);айгъирличи айиб ва - сел на
скакуна и айда;- ишавад! сыпься отсюда! марш
отсюда!
ГЬАЙ-ДАРМАНм#э/#д. ох, ах, эх;-, дару дигиб
фолък. ох, хотел бы иметь снадобье (буке: ох, хотела
бы я порох).
ГЬАЙИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Шщ####. откликаться, отзываться, отвечать,
говорить «да»;неш жирик1ули хьалли, илини -ули
ах1ен он не откликается, хотя мать зовёт. \\сов. гьайэс.
ГЬАЙКАР, -ли, -ла;гьайкурти; 1) амулет,
талисман, оберег;х1ули х1ейгахъуси - амулет от
сглаза; 2) перен. памятник; археология л а -
археологический памятник; бел к1л а гьайкурти
памятники письменности.
ГЬАЙКАР АГ АР/(СИ), -ти 1) не имеющий
амулета, талисмана; 2) перен. не имеющий памятника.
ГЬАЙКУРТАР 1) с амулетами, талисманами;
имеющий амулеты, талисманы;- хъяша ребёнок с
множеством амулетов; 2) перен. с памятниками, с
предметами культуры прошлого.
ГБАЙТ 1. межд. ах, вот это да, ну и ну, ух ты
(выражает восторг, сильное одобрение);-, ах1макь!
ах, молодец! 2. частица да (в ответ)’,см. гъай; 3. -ли,
-ла;#д. и _мн.;ату (команда собаке: бери! лови!
хватай !);хя -личи х1ерли саби собака ждёт команду
ату.
ГБАЙТ/БИК1-ЕС [-икБес, -рикЬес; -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
восторгаться, выражать одобрение; 2) говорить «ату».
ГБАЙТ-ГБУЙТ1. межд. браво, ай да (возгласы,
выражающие одобрение, восхищение);-, жагьил
къушум! браво, компания молодых! 2. -ли, -ла^ин.; а)
возгласы, восклицания, выкрики;-личил булхъули
саби танцуют с возгласами; б) веселье,
торжество;-личи цалабикиб собрались на веселье.
ГЬАЙТ-ГЬУЙТАГАР/(СИ), -ти 1) без
возгласов, без восклицаний;2) без веселья, без песен и
танцев;- мекъ свадьба без веселья.
ГБАЙТ-ГБУЙТ/БИКБЕС [-икБес, -рикБес;
-дикБес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нище###. 1)восторгаться, выражать одобрение;
восклицать браво; 2) веселиться ;-ути жагьилти
веселящаяся молодёжь.
ГЬАЙТЪАЛА,-ли, -ла’^мн.;см. гьайт.
ГЬАЙХЪ/АН, -ай, -а; -анти; нагрудник;дурхБ
нала - детский нагрудник.
ГЬАЙ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни; III;###. откликнуться, отозваться, ответить
«да»;илини бусяг1ят -иб он отозвался тотчас. \\несое.
гьайирес.
ГЬА/КАБАЛТ-ЕС [-калт-ес, -каралт-ес; -далт-
ее], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####, см.
гьабалтес и гьабурцес. II###. гьакабатес.
ГЬАКА/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщ####. соединять разные
части вместе, скреплять; мегьла гими -далтес
соединять железные провода. II###. гьакабатес.
ГЬА/КАБАР-ЕС [мн. ~кадар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гьабарес. \\несов.
гьа кабире с.
ГБ А К А/Б АР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. смешать,
размешать;краскаби -дарес смешать краски. \\несов.
гьа кабире с.
ГЬА/КАБАТ-ЕС [-кат-ес, -карат-ес; -дат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
гьабатес шъабуцес. \\несов. гьакабалтес.
ГЬАКА/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. соединить разные
части вместе, скрепить; уркьли -датес скрепить
(соединить) доски. \\несов. гьакабалтес.
ГЬАКА/БА-ЭС [мн. -да-эс], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. дойти, дотянуться,
достичь (сверху вниз);гьез х1улбачи -даили сари
волосы дошли до глаз. \\несов. гьакабиэс3.
ГЬАКА/БЕТИК-ЕС [мн. -детик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
смешаться ;краскаби -детики л и ах1ен краски не
смешались. \\несов. гьакабетиркес.
ГЬАКА/БЕТИРК-ЕС [мн. -детирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
смешиваться;гьамадли - легко смешиваться. \\сов.
гьакабетикес.
ГЬАКА/БИЗ-ЕС [-йз-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см. гьабизес.
\\несов. гьакабилзес.
ГЬАКА/БИЛЗ-ЕС [-лз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. см.
гьабилзес. \\сов. гьакабизес.
ГЬА/КАБИР-ЕС [-кайр-ес, -карир-ес;~кадир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов.
стеречь, охранять;дурзамлис -кайрес стеречь стадо.
\\сов. гьакабиэс.
ГЬАКА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. мешать,
соединять;чягъирличил шин -дирес мешать воду с
вином. ков. гьакабиэс.
ГЬА/КАБИРХЬ-ЕС [мн. -кадирхъ-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. устанавливать,
ставить ограду, перегородку и т. п.хъумала ургаб
х1яри - устанавливать ограду между полями. ков.
гьакабяхъес.
ГЬАКА/БИРХЬ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. 1) соединять,
объединять ;жанях1 хъайчил - соединять коридор с
комнатой; 2) перен.ударять друг об друга. ков.
гьакабяхъес.
ГБА/КАБИ-ЭС1 [-кай-эс, -кари-эс; -кади-эс], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. стать на
охрану;к1елра урши ваях1лис -уб оба сына стали
охранять вещи. \\несов. гьакабирэс.
ГЬАКА/БИ-ЭС2 [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. смешаться,
раствориться, соединиться;олиф а краскал ичил -уб
олифа смешалась с краской. \\несов. гьакабирес.
ГЬАКА/БИ-ЭС3 [мн. -ди-эс], -ур, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;несов. доходить,
дотягиваться, достигать (сверху внг/з);хъалчибад
гьабатурси уркьули иличи -ули саби доска,
протянутая с крыши, доходит до него. ков.
гьакабаэс.
ГЬА/КАБЯХЬ-ЕС [мн. -кадяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. установить,
поставить ограду, перегородку и т. п. \\несов.
гьакабирхъес.
ГЬАКА/БЯХЬ-ЕС [л/н.-дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;сов. соединить, объединить.
\\несов. гьакабирхъес.
ГЬАКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. преградить, пустив вперёд что-
л. ;ц1икурмас машина - преградить дорогу
молодожёнам с помощью автомашины. \\несов.
гьакайэс2.
ГБАК1 1. -ли, -ла;ед. и мн.; а) взмах,размах;
кивок;някъла - взмах руки;бек1ла - кивок головы;
6)перен. секс (половые отношения) ;-ла масъулти
проблемы секса; 2. первая часть сложных слов со
знач. «махать, трясти, /а/чать>>.тьак1барес
помахать, покачать;гьак1бирес махать, качать и т.д.
ГБАК1АР, -ли, -лъ;мн.;см. гьакП. а).
ГБАК1АРАЙ, -ли, -ла;-ти; 1) качка; шатание; 2)
перен. опахало;пях1лала - опахало из перьев.
ГБАК1АР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. потрясти,
покачать, встряхнуть; пошатать; га л га - встряхнуть
дерево. \\несов. гьак1арбирес.
ГБАК1АР/БИК1-ЕС [-икБес, -рикБес; -дикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
качаться; покачиваться; колыхать, колебаться,
колыхаться;трястись; къаякъ урхьуличиб -ули саби
лодка покачивается на море;галга -ули саби дерево
качается;уркура -улисаби телега трясётся; 2)
шататься;цула -ули саби зуб шатается;-уситрясучий,
качкий, шаткий; 3) перен.шататься;бержибти -ули,
арбякьун пьяные ушли, шатаясь.
ГБАК1АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
трясти(сь), качать(ся), колебать(ся); встряхивать(ся);
шатать(ся);ил ац1ибх1ели, ута -ули саби когда он
поднимается, стул шатается. ков. гьак1арбиэс.
ГБАК1АР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. потрястись,
покачаться, встряхнуться; раскачаться; качнуться;
кьяч1аъличиб автобус -уб автобус качнулся на
повороте. \\несов. гьак1арбирес.
ГБАК1АР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. гьак1арбирес. ков. гьак1арбухъес.
ГБАК1АР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гьак1арбиэс. \\несов. гьак1арбулхъес.
ГБАК1АР-ПЯЛХБЯР, -ли, -ла;мн.;
беспорядочные движения, раскачивание и
трепыхание.
ГБАК1АР-ПЯЛХБЯР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес,
-рулхъ-ес;-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. раскачиваться и трепыхаться. ков.
гьак1ар-пя л хъярбухъес.
ГБАК1АР-ПЯЛХБЯР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес,
-рухъ-ес; -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;сов. качнуть и подёргаться. \\несов.
гьак1ар-пя л хъярбул хъес.
ГБАК1АР-ПЯЛХБЯРБАЛА, -ли, -ла;мн.;см.
гьак1ар-пялхъяр.
ГБАК1АР-ПЯХБЯР, -ли, -ла^ин.; раскачивание
и трясение.
ГБАК1АР-ПЯХБЯР/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-
ес ;~дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
покачать и потрясти;дурх1нани галга -и б ребята
покачали и потрясли дерево. \\несов. гьак1ар-
пяхъярбирес.
ГБАК1АР-ПЯХБЯР/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикБ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. качать и трясти.
ГБАК1АР-ПЯХБЯР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. качать и трясти; трепать;дяг1ли байрахъ
-ули саби ветер треплет флаг. Псое. гьак1ар-
пяхъярбиэс.
ГБАК1АР-ПЯХБЯР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
покачаться и потрястись. \\несов. гьак1ар-пяхъяр-
бирес.
ГБАК1АР-ПЯХ1ЯР, -ли, -ла;л/н.; раскачивание и
трясение.
ГБАК1АР-ПЯХ1ЯР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
покачать и потрясти;илини бек! -иб он покачал и
потряс головой. \\несов. гьак1ар-пях1ярбирес.
ГБАК1АР-ПЯХ1ЯР/БИК1-ЕС [~ик!-ес, -рик1-
ес; -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. качать и трясти.
ГБАК1АР-ПЯХ1ЯР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. качать и трясти ;кьа л тин - трясти ковёр.
\\сов. гьак1ар-пях1ярбиэс.
ГБАК1АР-ПЯХ1ЯР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
покачаться и потрястись. \\несов. гьак1ар-пях1яр-
бирес.
ГБАК1АР/САБАР-ЕС [-сар-ес, -сарар-ес;~са-
дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
потрясти, покачать, встряхнуть;галга - встряхнуть
дерево. \\несов. гьак1арсабирес.
ГБАК1АР/САБИК1-ЕС [-сайкБес, -сарикБес;
-садикБес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. см. гьак1арбик1ес.
ГБАК1АР/САБИР-ЕС [-сайр-ес, -сарир-ес;~са-
дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. см. гьак1арбирес. \\сов. гьак1арсабарес.
ГБАК1АРБАЛА, -ли, -ла;л/н.;
размахивание;някъбала жигарти - оживлённое
размахивание рук;ом. гьак1ар.
ГБАК1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) махнуть,
сделать взмах, движение по воздуху чем-н.;
размахнуть, сделать сильный взмах; замахнуться;
някъ - махнуть рукой;г1ярчумаг -иб размахнул
кнутом; 2) покачать ;бек1 ~ покачать головой. \\несое.
гьак1бирес.
ГЬАКГБАРИЛИ 1. дееприч. отгьак1барес; 2.в
знач. нареч.с размаху;-, бяхъес ударить с размаху.
ГБАК1/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -\\\\:несов. 1)
махать, помахивать, размахиваться ;някъба - махать
руками;к1анали -рик1ес размахиваться платком; 2)
качаться, покачиваться; совершать движение в такт, в
лад; хлябать, шататься;курт1лизиб рурсби дурусли
-улри в плавании девушки двигались в лад, в такт; 3)
загребать, грести;шалхъали -ик1ес грести веслом.
ГЬАК1/БИК1УЛИ[-ик1ули, -рик1ул и ;-д икн-
ули] 1. дееприч. отгьак1бик1ес;2.в знач. нареч.о
ходьбе’, вразвалку, вперевалку;-ик1ули, шалг1ев-
ухъун прошёл, шагая вперевалку.
ГБАК1/БИК1УДЕШ [~ик1удеш,
-рик!удеш;-дик1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.\ махание;
качание; трясение; шатание;ганзила - качание,
шатание лестницы.
ГБАК1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
махать, размахивать помахивать; някъ - махать
рукой; 2) качать; покачивать;трясти; някъби дуцили,
-рирес качать, держа руки;ц1едешла галга - трясти
плодовое дерево. \\сов. гьак1биэс.
ГБАК1/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. качнуться;-убли,
кабикес качнувшись, упасть. \\несов. гьак1бирес.
ГБАК1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) качаться, шататься;гьаршдук1личиб-
качаться на качелях; 2) перен. усердно, жадно
приниматься за что-л.; набрасываться, накидываться,
налегать на что-л. ;кашл изи - налегать на
кашу;х1янчилизи - приниматься за работу. \\сов.
гьак1бухъес.
ГБАК1/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
качнуться;-и, т1ях1бухъес качнувшись, прыгнуть; 2)
перен. усердно, жадно приняться, налечь на что-
л./хъубзури дег1нурбази -ун крестьяне взялись за
посевы;мурякьянаби сагаличиб -и саби косари
развернулись на лугу. \\несов. гьак1булхъес.
ГБАК1ЧЕ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. замахнуться;т1ерхьа
~ замахнуться палкой. \\несов. гьак1чебирес.
ГБАК1ЧЕ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
замахиваться;бяхъес или, някъ - замахиваться рукой
для удара. \\сов. гьак1чебарес.
ГБАК1ЧЕ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. замахиваться, заносить руку для удара или
для броска. \\сов. гьак1чебухъес.
ГБАК1ЧЕ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес^духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
замахнуться, занести руку для удара или для броска.
\\несое. гьак1чебулхъес.
ГЬАК1БАЛА,-ли, -ла;л/н.; помахивание,
размахивание (слегка, изредка, время от
(ремен11)лу&\\сх\к\\\., някъбалара бек1лара -
кадерхур помахивание головы и размахивание рук
прекратились от усталости.
ГЬАЛА 1. нареч. перед, впереди;кьац1 ~
кабихьес поставить хлеб перед;- кайэс сесть
впереди; 2. ?т/?едлогу;къапула - т1ашкайзес стоять у
ворот; 3. первая часть сложных слое со знач. «перед;
вперёд; вяе/?едш>:гьалабуцес держать
впереди; гьалабикес опередить, прийти
первым;гьалабирес преграждать и т.д. ♦ Гьала
287
лезмила - гром, о звуках', переднеязычный. ♦ Гьала
урк1и - предсердие. ♦ Гьала х1урпри - инициалы. ♦
Гьала хъали - прихожая, холл.
ГЬАЛААЙХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. занавешивать',см. гьалаихъес.
\\сов. гьалаахъес.
ГБАЛААХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. занавесить; завесить;ом.
гьалахъес.\\несов. гьалаайхъес.
ГБАЛАА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. 1) пустить впереди;мукьара -а пусти
ягнёнка впереди; 2) опередить кого-что', то же, что
обогнать; опередить кого в чёлцярашличиб
къаршикарлис урчи -кьасбариб на скачках решил
обогнать коня соперника. \\несов. гьалаиэс.
ГЬАЛА/Б |~в, ~р| 1. нареч. впереди, перед,
передо; спереди; кьац! х1ела - саби хлеб находится
перед тобой;урши дила -в лев мальчик (сын)
находится передо мной;дила урши леблисалра -в
сай мой сын впереди всех;неш абзлизир ~р сари
мать в соревновании впереди; 2. нареч. раньше,
прежде, встарь, некогда;~вайт1абири раньше, прежде
было плохо;-р г1ямру къиянти дири прежде жизнь
была тяжелой; 3. нареч. накануне;пока;байрамлис -
накануне праздника; 4. нареч. предпочтительно,
лучше;урухк1есичиб вебк1ес - саби лучше умереть,
чем бояться;рурсичир урши ~в сай сын
предпочтительнее, чем дочь; 5. предлогу, перед,
спереди, поперёд, при, предо;х1улбала - перед
глазами;унзала - у дверей; 6. со/озраньше чем,
покамест, покамест не, пока не, до тех пор пока не;ил
вак1ес ~р къалмакъар аги покамест он не пришёл,
не было ссоры.
ГЬАЛА/Б АД |~вад, ~рад|//феч. спереди,
впереди, перед;нешра дудешра - аркьулри мать и
отец шли спереди, впереди;- шалг1еббухъес пройти
перед чем-л.
ГЬАЛА/БАДБИК-ЕС [-вадик-ес, -радрик-
ес;-раддик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. пойти спереди (с передней стороны)’,~
кьасбариб решили пойти с передней стороны. \\несов.
гьалабадбиркес.
ГЬАЛА/БАДБИРК-ЕС [-вадирк-ес, -радрирк-
ес;-раддирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. идти спереди (с передней стороны). \\сов.
гьалабадбикес.
ГЬАЛА/Б АДЛИ [-вадли, -радли ]нареч.
спередщом. гьалабад.
ГЬАЛА/Б АДСИ [-вадси, -радей; -бадти,
-радти] находящийся спереди, с передней стороны.
ГЬАЛА/БАЛ[-вал, -рал] нареч. давно, ещё;
заранее, наперёд;- г1ячихъси давно известный;-
кабизахъурси утверждённый заранее;- пикриба-
рибси преднамеренный, заранее подготовленный.
ГЬАЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) преградить,
загородить,закрыть доступ кому или чему-л.',
забаррикадировать; т1ярхъи - закрыть дырку;гьуни -
загородить дорогу; 2) запрудить, перегородить
плотиной реку, водоём;х1ерк1 -алли, к1ав бетарар
если запрудить реку, получится пруд; 3) перен. отдать
предпочтение; предпочесть;унцличиб кьял - отдать
предпочтение корове перед быком;рурсиличир урши
-варес предпочесть сына перед дочерью. \\несов.
гьалабирес.
ГЬАЛА/Б ВАН [-вван, - рван] нареч. 1) как
раньше, как бывало;ил -вван разили ах1ен он не рад
как раньше; 2) недавно; намедни, давеча, надысь;-
биубси ан ц!букв событие, которое произошло
недавно;- бак1ибти адамти люди, пришедшие
намедни;- барибси новоиспечённый, недавний.
ГЬАЛАБ-ГЬАЛАБ [гьалав-гьалав, гьалар-
гьалар|//б/реч. сперва, сначала, первым, поначалу; в
первую очередь;- наб дигуси бирис сперва сделаю
что мне хочется; гьалав-гьалав гъайухъес
выступить первым, в первую очередь.
ГЬАЛАБ-ГЬАЛАБСИ[гьалав-гьалавси, гьа-
лар-гьаларси; гьалаб-гьалабти, гьалар-гьаларти]
^расположенный спереди, передний;- кьяйлизив
сай находится в переднем ряду; 2) начальный,
предварительный,рабочий;- ахтарди дознание
(предварительная проверка);- шарт! предпосылка.
ГЬАЛАБ-ПЕЛАБСИ [гьалав-г1елавси,
гьалар-г1еларси; гьалаб-г1елабти, гьалар-
г!еларти] расположенный, находящийеявпереди и
позади; илини - чебиули ах1ен он не видит
находящееся впереди и позади.
ГЬАЛА/БДЕШ [-вдеш, -рдеш], -ли, -ла;ед. и
мн.', 1) преимущество, приоритет;чила-села-биалра
гьалаб - биэс иметь преимущество перед кем-чем-
нибудь; 2) первородство, старшинство; 3)
первенство;- сархес выиграть первенство.
ГБАЛАБЕЛК1, -ли, -ла;-ани;1) введение; 2)
вступительная часть; 3)пролог.
ГБАЛА/БЕЛК1-ЕС [мн. -делкЬес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
предпослать ;жузлис гьалагъай ~ предпослать книге
предисловие. \\несов. гьалалук1ес.
ГЬАЛАБЕЛК1АГАР/(СИ), -ти без введения, без
пролога, не имеющий пролога;- повесть повесть без
пролога.
ГЬАЛА/БЕРХ-ЕС [-верх-ес, -рерх-ес; -дерх-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
выйти вперёд;абзаначиб унрала урчи -ур на
соревнованиях конь соседа вышел вперёд. \\несов.
гьалабурхес.
ГЬАЛА/БЕТА-ЭС [-вета-эс, -рета-эс;-дета-эс],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. пустить
вперёд, на обгон; обогнать. \\несов. гьалабетиэс.
ГЬАЛА/БЕТИ-ЭС [-вети-эс, -рети-эс; -дети-
эс], 'У? -ули, -уси? -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;сов.
пускать вперёд, на обгон; обгонять. \\несов.
гьалабетаэс.
ГБАЛАБЕХ1, -ли, -ла;-ани; 1) нос (передняя
часть)',къаякъла -нос лодкщеамолётла - нос
самолёта; 2) носок;дабрила - носок обуви.
ГЬАЛАБИЗ, -ли, -ла;-уни; 1) преграда,
препятствие; заслон, заграждение, преграждение;
запруда, дамба, плотина;- белшес построить
преграду;х1ерк1ла ирт1ни къаркъала -личи
бях1игули саби течение реки разбивается о каменную
преграду; 2) перен.помеха, закавыка,препона;лерилра
-уни ахъес преодолеть все преградьцчисалра -ли
ветмаруд не будь преградой никому.
ГЬАЛАБИЗ АГ АР/(СИ), -ти беспрепятственный,
открытый, без преграды;х1улбала гьалаб - майдан
288
т1инт1биублири перед глазами простиралась
безграничная, беспрепятственная степь;г1ямрулизиб
- гьуни х1е бирар в жизни путь без преграды не
бывает.
ГЬАЛА/БИЗ-ЕС [-йз-ес, ~риз-ес: ~диз-ес|, -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) преградить
доступ к чему-л.; загородить; прикрыть,
заслонить ;гьункья бас къачагъуни ~ур бандиты
преградили дорогу путникам; шал ал ис - заслонить
свет;синкагьункьябас -ур медведь преградил путь
путникам; 2) встать на охрану, защиту чего-л., быть в
карауле;встать на караул;тямада анхъ батахъес
-йзур аксакал встал на охрану сада; 3) перен.
показаться, померещиться, почудиться,
предстать;унра муэрлизив -йур сосед предстал во
сне. \\несов. гьалабилзес.
ГБАЛА/БИК-ЕС |~ик-ес, ~рик-ес: -дик-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. опередить,
войти вперёд, возглавить ;муг1яллимти дурх1нас -иб
учителя опередили детей. \\несов. гьалабиркес.
ГЬАЛА/БИЛ |~вид, -рил] передний,
находящийся впереди;- дула передний
зуб;яргализив -вил находящийся впереди в очереди.
ГЬАЛА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
преграждать доступ к чему-л., препятствовать;
прикрывать, заслонять;вайнукъябас - препятствовать
злоумышленникам ;лябкьутас -рилзес
препятствовать идущим ;берх1илис - заслонять
солнце; 2) охранять, оберегать чего-л. становиться на
охрану, защиту чего-л. ;набадури датахъес -илзес
становиться на охрану моркови; 3)
перен. показываться, мерещиться,
представляться;къаралди -ули саби мерещится
призрак.. ♦ Х1ела садакъа балагьлис гьалабилзаб -
благопож. пусть твое подаяние будет становится
преградой беде. Псое, гьалабизес
ГЬАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нинесов. 1)
преграждать, прикрывать, закрывать доступ кому или
чему-л.;кьяп1и - прикрывать дымоход; 2)
прудить ;х1ерк1 ~ прудить реку; 3) перен.отдавать
предпочтение, предпочитать. \\сов. гьалабиэс.
ГЬАЛА/БИРК-ЕС[~ирк-ес, -рирк-ес;~дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нинесов. 1)
опережать чегоиликого-л., выходить
вперёд;чинабалра асилти -ур везде славные выходят
вперёд; 2) возглавлять; становиться во главе чего-н.,
брать на себя руководство чел/-н.;х1урмат-
хатирлизибра г1ях1ялдешлизибра илди -ур в
уважении и гостеприимстве они опередят других.
Псое, гьалабикес.
ГЬАЛАБИРХЬ/АН Х.прич. отгьалабирхьес; 2. в
знач. прил. а) предлагающий;б) предлагаемый; 3. в
знач. сущ.-ай, -а; -анти; а) соискатель; б)
предъявитель.
ГЬАЛА/БИРХЬ-ЕС [-ирхь-ес, -рирхь-
ес;-дирхь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесоо. 1) ставить;масъала - ставить задачу; 2)
перен. представлять, рекомендовать; предъявлять,
сообщать; репрезентировать; х1яжатси документ -
представлять необходимый документ; л айикьси
адамла кандидатура -предлагать кандидатуру
заслуженного человека. \\сов. гьалабихьес.
ГЬАЛАБИХЬ 1. о падеже'.предложный; 2. в
знач. сущ.-лк, -ла;ед.;предложенное, предложение;
инициатива;илала - бетх1еберхур его инициатива не
прошла.
ГБ АЛ А/Б И ХЬ-ЕС [-ихь-ес, -рихь-ес; -дихь-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
поставить; представить; выставить (кандидатуру);
выдвинуть, внести, предложить; предписать,
преподнести, рекомендовать;масъала - поставить
задачу;х1ела г1ях1ялла кандидатура -а представь
кандидатуру своего гостя. \\несов. гьалабирхьес.
ГЬАЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
впереди; 2) прикрыться, закрыться; 3)
запрудиться;х1ерк1 -уб река запрудилась; 4) перен.
стать предпочтительнее. \\несов. гьалабирес.
ГЬАЛА/БЛА [-вла, -рла] старый, допотопный,
древний, старинный, давний, давнишний; прежний;
минувший, предыдущий;- дунъя старый мир,
строй;-вла гьалмагъ старый друг;-рла г1ядатуни
старинные обычаи.
ГЬАЛА/БЛИ [-вли, -рли] нареч. перед лицом,
при их присутствии;саби - бурее сказать при их
присутствии.
ГЬАЛА/БРА |~вра, -рра] нареч. и раньше, и в
прежние времена; гъабзадеш -рра
кьиматладирутири мужество ценилось и в прежние
времена.
ГЬАЛА/БРИ [-ври, -рри] было бы лучше; было
бы предпочтительнее; ил ц1ахдеш чекасниличиб
вебк1ни - было бы лучше умереть, чем принять такой
позор.
ГЬАЛА/БСИ [-вси, -реи; -рти, -бти] 1)
передний;- х1ула переднее колесо ;-вси адам
передний человек; 2) предыдущий;- бархХи
предыдущий день; 3) перен.лучший; передовой;-вси
уч1ан лучший ученик.
ГЬАЛАБСИ-ГЬАБЛИ [гъалавси-гъавли,
гьаларси-гьарли;гьалабти-гьабли] нареч. по
порядку, по очереди (букв: передний
первым);гьалабти-гьабли бетиц1ули саби заходят по
порядку.
ГЬАЛА/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
опережать кого-чего-л., выходить вперёд;дуц1лизиб -
выходить вперёд в беге. \\сов. гьалабухъес.
ГЬАЛА/БУРХ-ЕС [-урх-ес, -рурх-ес; -дурх-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
выходить вперёд;абзаназиб - выходить вперёд в
соревнованиях. \\сов. гьалаберхес.
ГЬАЛА/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес; -дурц-
ес], 'У? "Ули> -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
держать впереди (взяв в руки, не выпускать,
удерживать около г/шД/йвипгПаси -урцес держать
ребёнка на руках. \\сов. гьалабуцес.
ГБ АЛ А/Б У РШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-ес; -дурш-
ес], 'У? "Ули> -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
ставить перед кем-чем; 2) перен. выдвигать вперед,
подталкивать ;вег1л а гъамти - выдвигать своих
родственников; 3) диал. подставлять ;кьяш -
подставлять ногу. \\сов. гьалабушес.
ГЬАЛА/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
опередить кого или чего-л., выйти вперёд ;ярашличиб
хьанц1а урчи -ун на скачках вышел вперёд серый
конь;белч1удилизив -у хъес выйти вперёд в учебе.
\\несов. гьалабулхъес.
ГЬАЛА/БУЦ-ЕС [-уц-ес, ~руи-ес: ~дуи-ес|, -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. подержать
впереди (взяв в руки, не выпустить, удержать на
руках).\\несов. гьалабурцес.
ГЬАЛА/БУШ-ЕС |~уш-ес, ~руш-ес: ~дуп1-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) поставить
перед кем-чем; 2) перен. выдвинуть вперёд,
подтолкнуть ;вег1л а гъамти - выдвинуть своих
родственников;урши -у шее выдвинуть сына вперёд;
3) диал. подставить;кьяш - подставить ногу. \\несов.
гьалабуршес.
ГБАЛА/БЯХ1 [-вях1, -рях1; -дях1] нареч.
вперёд;- арбукьес уйти вперёд;- арбукьни
прогресс;- арбякьунси продвинутый;- башес
прогрессировать, процветать;- башуси
поступательный, прогрессивный.
ГЬАЛА/БЯХГБАР-ЕС [-вях1вар-ес, -рях1рар-
ес;-дях1дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. направить, пустить вперёд;илини урчи -иб
он пустил коня вперёд. \\несов. гьалабях1бирес.
ГБАЛА/БЯХ1БИК1-ЕС [-вях1ик1-ес, -рях1-
рик1-ес; -дях!дик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пк;несов. направляться, идти вперёд;нушала
бургъанти -ули саби наши воины идут вперёд.
ГЬАЛА/БЯХГБИР-ЕС [-вях1ир-ес, -рях1рир-ес;
-дях1дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пк;несов. направлять(ся), пускать(ся)
вперёд;г1яскурти -дях1дирес направлять войска
вперёд. \\сов. гьалабях1биэс.
ГЬАЛА/БЯХГБИ-ЭС [-вях1и-эс, -рях1ри-эс;
-дях1ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. направиться, пуститься вперёд;ил -вях1иуб
он пустился вперёд. \\несов. гьалабях1бирес.
ГЬ АЛА/БЯХ1ЛИ [-вях1л и, -рях1л и ;-дях1л и]
нареч. 1) передом, лицевой стороной;- кабизес
поставить передом; 2) см. гьалабяхГ
ГБАЛА/БЯХ1СИ [-вях1си, -рях1си; -бяхГги,
-дяхГги] 1)передний, расположенный впереди;- мер
переднее место; 2) направленный, устремлённый
вперёд;- х1ер взгляд, устремлённый вперёд.
ГЬАЛАГЪАИ,-ли, -ла;ед. и л/н.;вступление;
предисловие;сегъуналра - агарли без всяких
предисловий;- белк1ес написать предисловие;-лизиб
бурее разъяснить в предисловии.
ГЬАЛАГЪАИАГАР/(СИ), ти без предисловия;
не имеющий предисловия, вступительной статьи.
ГЬАЛА-ГЬАЛА нареч. 1)вначале, впервой,
впервые, сперва, перво-наперво, сначала, в первую
очередь; первым делом; прежде,раньше; во-первых;-
кьац1ли укен сначала покушай;дурх1ни - бяхХиб,
к1инайс гьалмагъбикиб дети сначала подрались,
потом подружились;- х1ечи хъареи бара первым
делом сделай то, что тебе поручили;- х1у
царх1илтачила пикриик1ен во-первых, ты думай о
других; 2) чуть впереди;- кабиэс сесть чуть впереди.
ГЬАЛАГЬАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
поставить, повернуть лицевой стороной; шкаф -
поставить шкаф лицевой стороной. \\несов.
гьалагьарбирес.
ГЬАЛАГЬАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
ставить (становиться) лицевой стороной;
поворачивать(ся);буйрухъ х1ясибли, дурх1ни -ули
саби по команде, дети поворачиваются. \\сов.
гьалагьарбиэс.
ГЬАЛАГЬАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать,
повернуться лицевой стороной. \\несов.
гьалагьарбирес.
ГЬАЛАГЬАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; переднее,
лицевое положение; повёрнутость лицом.
ГЬАЛАГЬ АРЛИ нареч. передом; машина -
арбукес мер агара нет места, чтобы отвести
автомашину передом.
ГЬАЛАГЬАР/СИ, -ти расположенный передом,
лицевой стороной.
ГЬАЛАГЬУН/И, -или, -ила; -дури/-би; начало,
первый момент или исходный пункт, исходная
точка;х1янчила - начало работы;- кабихьес
положить начало;- бедес дать начало (начать);- бур-
цес главенствовать;- буцибдеш главенство. ♦
Гьалагьуни лугули ах1ен - проходу не даёт кто
кому.
ГЬАЛАГ1ЕЫПНИ,-ли, -ла^ин.; ранняя
осень;-ла рангси вац1а пёстрый лес ранней осени.
ГЬАЛА-ПЕЛА нареч. вперёд-назад;- х1еръили
вяшик1ес действовать осмотрительно (букв:
действовать, посмотрев вперёд-назад).
ГЬ АЛАБ-Г1Е ЛАБ [гьалав-г1елав, гьалар-
г!елар] впереди и позади; - гьалмагъуни саби
впереди и позади друзья.
ГЬАЛА-ПЕЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подать вперёд-
назад;машина - подать автомашину вперёд-назад.
\\несов. гьала-г1елабирес.
ГЬАЛА-ПЕЛА/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -ди-
к-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
оказаться впереди и позади;дуц1лизиб урчи
чуйнарил -иб в беге конь не раз оказывался впереди
и позади. \\несов. гьала-г1елабиркес.
ГЬАЛА-ПЕЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подавать
вперёд-назад;-ули, машина рамкьализибад дураиб
вывел автомашину из жижи, подавая вперёд-назад.
\\сов. гьала-г1елабиэс.
ГЬАЛА-ПЕЛА/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. оказаться впереди и позади (поочерёдно).
\\сов. гьала-г1елабикес.
ГБАЛА-Г1ЕЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
податься вперёд-назад. \\несов. гьала-г1елабирес.
ГЬАЛАДУБ, -ли, -ла;-ани; 1) перед и
перёд;х1евала - бяси саби перёд платья
испачкан;юртла - перёд дома; 2) начало;повестла -
начало повести.
ГЬАЛАЙ/ЗИБ [-зив, ^ир]нареч. вначале, в
первое время, сначала;-зив ил г1ясили ах1енри
вначале он не был сердит.
ГЬАЛАЙХЬАН, -ни, -на;-ти; передник,
фартук; клеёнкал а - клеёнчатый
передник;къаркъала устала - фартук, передник
каменщика.
ГЬАЛАЙХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. занавешивать,
завешивать;улкьай - занавешивать окно. \\сов.
гьал ахъес.
ГБАЛАЙ-ЭС, -у(-ур), -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) пускать что-л. вперёд,
навстречу к идущему; 2) перен.мерещиться, чудиться,
представляться;муэртазир наб жагати г1ямру ~ур во
сне мне чудится красивая жизнь. \\несов. гьалааэс.
ГБАЛАК 1. кр. ф. отгьалакси;2. первая часть
сложных слов сознач. «быстро » гьалакбарес
ускорить и убыстрить; гьал акбик1ес спешить и т.д.
ГЬАЛАКАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. см. гьалаиэс. \\сов. гьалакаэс.
ГЬАЛАКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. см. гьалакбарес. \\несов. гьалакиэс.
ГЬАЛАКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) выставить что-л. для препятствия чему-
л., в качестве преграды ;ц1икур лис уркура -
преградить путь невесте арбой для получения выкупа;
2 вывести, пустить наперерез идущему
внизу;аркьутасил -и б его пустили наперерез идущим
внизу. \\несов. гьалакайэс.
ГЬАЛАК/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
поторопить, ускорить ;~ил и, бархьеспослать,
поторопив, ускорив ;аркьути - поторопить идущих,
едущих; 2) перен. обжечь;ц1али кьац! -иб хлеб
сгорел (буке: огонь поторопил хлеб); 3) перен.
погибнуть; привести к гибели, скоропостижной
смерти; 4) перен. ускорить (в проявлении чувств и
т.д.);х1у берх1или ~раркь!поэт. да ускорит солнце
твои чувства (букв: да обожжёт тебя солнце!). \\несов.
гьалакбирес.
ГБАЛАК-БЕХ13И/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-
ес ;-дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
сделать нервным, заставить нервничать;ил бех1емц1-
ла хабарли бегГги -иб весть об этой аварии
заставила родителей нервничать. \\несов. гьалак-
бех1зибирес.
ГБАЛАК-БЕХ13И/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-
ес ;~д и р-ес |, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать (становиться) нервным, заставлять
нервничать; ил ал а х1ял-т1абиг1ят -ди рул и сари его
характер становится нервным. \\сов. гьалак-
бех1зибиэс.
ГБАЛАК-БЕХ13И/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
стать нервным, занервничать ;уршил а
баркьудиличила багьурх1ели, дудеш -иуб когда
узнал о поступке сына, отец занервничал. \\несов.
гьалак-бех1зи-бирес.
ГЬАЛАК-БЕХ13ИЛИнареч. нервно,
возбуждённо, взволнованно, раздражённо; вгорячах;-
гъай-ик1ес говорить взволнованно.
ГБАЛАК-БЕХ13И/СИ, -ти нервный, возбуж-
дённый, взволнованный, раздражённый;- адам
нервный человек;~ти гъай взволнованные слова.
ГЬАЛАК/БИК-ЕС |~ик-ес, -рик-ес: -дик-ес|, -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
поспешить, поторопиться;кумекличи - поспешить на
помощь ;-х1ейкил и, се-биалра бирес делать что-л. не
спеша. \\несов. гьалакбиркес.
ГБАЛАК/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикЬес: -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
торопиться, спешить; хъули гъамбик1уцад урчи —ар
лошадь, с приближением к дому, спешит ;къул л укъ
таманбарес ~ик1ес спешить закончить дело; 2) перен.
горячиться;гъайлизив -икТес горячиться в разговоре;
илгъуна анц1букьлизив — ик1ес асух1ебирар нельзя
горячиться в таком деле; 3) перен. нервничать; 4)
перен.о часах', спешить.
ГБАЛАК/БИК1УДЕШ |~ик1удеп1, -рик1удеш;
~дик1удеш|, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) торопливость,
снснп<а:~ли, иличила хъумартур из-за спешки,
забыли об этом; 2) перен. горячность, вспыльчивость,
возбуждённость;~ик1удешличил гъайик1ес говорить
с горячностью.
ГЬАЛАК/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
торопить(ся), поторапливать(ся); ускорять(ся);
пошевеливать(ся); аркьути - торопить идущих,
едущих; 2) перен. горячиться;гъайлизиб - горячиться
в разговоре. \\сов. гьалакбиэс.
ГЬАЛАК/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес: -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
спешить, торопиться;барх1ехъ лебилра хъулибях!
-ур вечером все поспешат домой. \\сов. гьалакбикес.
ГЬАЛАК/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
поспешность; 2) перен. горячность;-ли, къалмакъар
адикьур горячность привела к ссоре.
ГЬАЛАК/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
поторопиться, поспешить;ускориться;лебилра хъули
-уб все поспешили домой;х1янчила юрухъ -уб темп
работы ускорился; 2) перен. погорячиться;саби ургаб
унруби -уб соседи погорячились между собой; 3)
перен. обжечься, обгореться;кьац1 -уб хлеб обжёгся;
4) перен. умереть, погибнуть, скоропостижно
скончаться;-ъни гибель. \\несов. гьалакбирес.
ГЬАЛАК-ГЬАЛАКЛИ//б//%ч. торопливо,
спешно;- чарухъес спешно вернуться;- бурее
рассказать торопливо.
ГЬАЛАКДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) прыть (в
беге); скорость;ом. хъярхъдеш; 2) торопливость,
спешка, гонка; - гьарх1ели багалати х1едирар
торопливость не всегда полезна; 3) перен. горячность,
, вспыльчивость, возбуждённость; горячка,
задор;х1ял-т1абиг1ятла - вспыльчивость характера.
ГЬАЛАКДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) не прыткий; 2)
неторопливый, неспешный;- ихтилат неторопливая
беседа; 3) перен. не вспыльчивый.
ГЬАЛАКИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;сов. торопить;сл/. гьалакбирес 1). \\несое.
гьалакаэс.
ГЬАЛАКЛИнареч. быстро, торопливо, спешно;
впопыхах,наспех;- арх1яличи дуравхъун спешно
отправился в путь;- барибсихЕянчи спешно
выполненная работа;- бетурхуси скоротечный.
ГЬАЛАК/САБАР-ЕС [-сар-ес, -сарар-
ес;-садар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) см. гьалакбарес; 2) перен. возбудить,
291
воспалить; заволновать;зяг1ипси -сарес возбудить
больного. \\несов. гьалаксабирес.
ГЬАЛАК/САБИР-ЕС [-сайр-ес, ~с а рир-
ес :~садир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) см. гьалакбирес; 2) перен.
возбуждать,воспалять; волновать;ил хабарли урк!и
-ули саби эта новость возбуждает сердце. \\сов.
гьалаксабиэс.
ГБАЛАК/САБИ-ЭС [-сай-эс, ~сари-эс: -сади-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
см. гьалакбиэс; 2) перен. возбудиться,воспалиться;
заволноваться;гьимилизив -сайэс воспалиться
гневом. \\несов. гьалаксабирес.
ГЬАЛАКСАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Шщесов. 1) поторапливаться,
суетиться;мекъ бирути унруби -уди саби соседи,
играющие свадьбу, суетятся; 2) перен.
возбуждаться,воспаляться; волноваться;урк1и -ули
саби сердце волнуется. \\сов. гьалаксаэс.
ГЬАЛАКСАУРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
торопливость, суета; 2) перен. взволнованность,
волнение, ажиотаж, горячка, возбуждённость,
взбудораженность;шантала - взбудораженность
сельчан.
ГЬАЛАКСА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. поторопиться,
засуетиться; л еби л ра~ур все засуетились. \\несов.
гьалаксарес.
ГЬАЛАК/СИ, -ти 1) торопливый; поспешный;
срочный;- х1янчи срочная работа;- гьункья
торопливый путник; 2) проворный, резкий, шибкий;-
жагьил проворный молодой человек;3 Экстренный,
немедленный;^. къалабаси; 4) перен. горячий,
вспыльчивый, нервный;-™ х1ял-т1абиг1ят
вспыльчивый характер. ♦ Гьалакти шин урхьнази
ках1едиур - погов. торопливая вода до моря не
доходит.
ГЬАЛАКЬЯНА, -ни, -ла; -би; 1) лидер, вожак,
предводитель;х1уребала - предводитель
рати;дурх1нала - вожак ребят; 2)
встречающий;поездличирад кадац1ибх1ели, нушаб
- гьуниваиб когда сошли с поезда, нас встретил
встречающий.
ГБАЛАК1И, -ли, -ла; -би; лом;-личил къаркъа
адилт1ес добывать камни с помощью лома.
ГБАЛАК1И/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. поддеть;гьалак1и
-или, къаркъа ахъбуциб поддев ломом, поднял
камень. \\несов. гьалак1ибирес.
ГБАЛАК1И/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщесов.
поддевать;илини машиналиу дехь -ули сай он
поддевает машину балкой. \\сое. гьалак1ибиэс.
ГБАЛАК1И/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. зацепиться (при
поддевании);тъачамлис -убли ах1ен пока не
зацепился. \\несов. гьалак1ибирес.
ГЬАЛАЛА, -ли, -ла; -бищерёд, фас, фасад;
передняя сторона; преддверие (двери); передок
(повозки);хъа жагаси ~ красивый фасад дома;х1евала
~ передняя сторона платья или рубашки.
ГЬАЛАНАЧИ нареч. сначала,
спервоначала, сперва; вначале, на первых
порах,первое времящервым долгом;
поначалу;раньше,прежде;- пикриухъен, г1ур жаваб
чарбара сначала подумай, потом отвечай;- яхши-
хушдара сперва поприветствуй;- къиянни бирар
первое время будет трудно;- лерил сек1ал
далкадикилри поначалу всё было в порядке.
ГЬАЛАНАЧИ/Б [-в, ~р]нареч. см. гьаланачи.
ГЬАЛАНАЧИ/БАЛ [-вал, -рал] нареч. вначале,
на первых порах,первое время;ом. гьаланачи.
ГЬАЛАСАЙ-ЭС, -у(-ур), -ули, -уси, -эн(-эна/я),
-ахъес, -ъни;Ш;несое. см. гьалаиэс. II сое. гьаласаэс.
ГЬАЛАСА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сое. см. гьалааэс. \\несое. гьаласайэс.
ГЬАЛАХИБ/СИ, -ти досрочный,
преждевременный, наступающий раньше нужного
времени, срока;- балбуц досрочное мероприятие.
ГЬАЛАХИЛИ//б/реч. преждевременно, вперёд,
заранее, загодя, заранеенаперёд;- пикрибарибси
анц1букь приготовленный заранее поступок,
просту и ок;-пикри и к! ан думающий заранее;-
буреспред сказать;- багьахъес предварить,
предупредить;- багьес предугадать, предусмотреть;-
балан прозорливец;- балахъан предвестник;-
балеспредвидеть, провидеть;- буран предвозвестник,
предсказатель, провозвестник;- бурее предвещать,
прорицать, пророчествовать, пророчить, прочить.
ГЬАЛАХБАЛИ, -ли, -ла; гьалахъулри;
передняя, прихожая;гьарзаси - просторная прихожая.
ГЬАЛАХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сое. завесить, занавесить;улкьай - занавесить
окно. \\несов. гьалайхъес.
ГБАЛАХБЯЧ1ДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; большее
расположение спереди, в передней части.
ГЬАЛАХБЯЧ1ЛИ//ареч. 1) больше располагая в
передней частщмашина - мурали биц1иб
автомашину наполнили сеном, располагая больше в
передней части; 2) досрочно, раньше времени, до
наступления чего-л пбо;мекъличи -дак1ирая
приходите на свадьбу раньше времени.
ГЬАЛАХ1ЕБ,-ли, -ла щи. щредвесенье,ранняя
весна;-ла бурх1ни дни ранней весны;- садаиб
наступила ранняя весна.
ГБ АЛИК!,-л и, -ла;-уни; 1) рычаг (устройство
или машина);-ли ахъбуцес поднять рычагом; 2)
перен. залог, доказательство, обеспечение чего-
н. ,тьалмагъдешла - залог
дружбьцеархибдешлумала - залог успеха.
ГБАЛИК1ЛИ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несое. быть
залогом (доказательством)чего-л. ;сархибдешунас -
быть залогом успехов ;мардеш дигайлис -дирар
верность будет залогом любви. \\сов. гьаликХлибиэс.
ГБ АЛ И КЕЛ И/Б И-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. стать залогом
(доказательством)чего-л. ;гьалмагъдешлис -уб стал
залогом дружбы. \\несое. гьаликХлибирес.
ГБАЛИК1ЛИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. делать
залогом. \\сов. гьаликХлибуцес.
ГБАЛИК1ЛИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. сделать залогом
(доказательством). Инесов. гьаликХлибурцес.
ГБАЛЛИ-ГЬАЛА/Б [-в, -р] нареч. подлеща юру
или на самом юру.
ГЬАЛЛИ-ГЬАЛА/БСИ[-вси, ~рси:~бти, -рти]
находящийся подле, возле;на юру или на самом юру;~
чебиули ах1ен не видит то, что находится подле.
ГЬАЛМАГЪ,-ли, -ла;-уни; 1) товарищ,
приятель, друг, дружище; кореш; товарищ;дудешла -
друг, товарищ отца; 2) подруга, приятельница; 3)
суженый; 4) диал. невеста, нареченная;уршила -
невеста сына; 5) диал. хахаль, любовник, ухажёр;6)
первая часть сложных слов со
знач. «д/?у^л?г/ть»:гьалмагъбикес
подружиться;гьалмагъбуцес сделать
другом ;гьалмагъбушес сдружить и т.д. ♦ Х1уни
набзи х1ела гьалмагъ чи саял бурадли, нули х1ези
х1у чи сайрил бурис - поел, скажи мне кто твой друг,
я тебе скажу кто ты. Гьалмагъ гьалмагълис
дях1имц1ала сай - поел, друг другу - зеркало. ♦
Марти гьалмагъуни - х1ила узби саби - погов.
друзья верные - братья родные. Арцлис гьалмагъ
асес х1ейруд - погов. друга за деньги не купишь.
ГЬАЛМАГЪАГАР/(СИ), -ти не имеющий друга,
товарища.
ГБАЛМАГЪ/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
друзьями, приятелямщуршили лебилра къат1ла
дурх1ни -иб сын сделал друзьми всех ребят квартала.
\\несов. гьалмагъбирес.
ГЬ АЛМ АГЪ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
подружиться, стать приятелями, товарищами;лебилра
дурх1ни -иб все дети подружились; 2)
сжиться,сойтись,сдружиться;-ибти унруби
сдружившиеся соседи. ♦ Урчи бец1личил
гьалмагъбикес х1ебирар - поел, конь не может
подружиться с волком. \\несов. гьалмагъбиркес.
ГЬАЛМАГЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать (становиться) друзьями, приятелями;буч1анти
жявли -ули саби учащиеся быстро становятся
друзьями. ков. гьалмагъбиэс.
ГЬАЛМАГЪ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. дружить, становиться приятелями,
товарищами;дурх1ни итмадан -ур дети сразу
становятся приятелями, друзьямщом. гьалмагъбирес.
ков. гьалмагъбикес.
ГЬАЛМАГЪ/БИРХЪ-ЕС[-ирхъ-ес, -рирхъ-
ес;-дирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нищесов. делать, считать товарищами,
приятелями\см. гьалмагъбирес. ков.
гьалмагъбяхъес.
ГЬАЛМАГЪ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
сдружиться, стать приятелями, товарищами; ил
набчил г1ярмиялизив -иуб он стал моим приятелем
в армии. \\несое. гьалмагъбирес.
ГЬАЛМАГЪ/БУРЦ-ЕС [~урц-ес, ~рурц-
ес;-дурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать, считать товарищами,
приятелями; гьарил л и вег1личи мешути -у каждый
себе подобных делает товарищами. ков.
гьалмагъбуцес.
ГЬ АЛМ АГЪ/БУРШ -ЕС | -у рш-ес, -рурш-ес;
-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. сдруживать, делать товарищами,
приятелями ;см. гьалмагъбирес. ков.
гьалмагъбушес.
ГЬАЛМАГЪ/БУЦ-ЕС[-уц-ес, -руц-ес; -дуц-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать,
посчитать товарищами, приятелямщхяли жита -иб
собака сделала приятелем кошку;г1ях1гъабзани
хьунча -х1ерцу храбрец труса не сделает другом.
\\несов. гьалмагъбурцес.
ГЬАЛМАГЪ/БУШ-ЕС|~уш-ес, -руш-ес; -душ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
сдружить, сделать приятелями,
товарищами; къияндешл и ялчни -иб трудности
сдружили рабочих. \\несов. гьалмагъбуршес.
ГЬ АЛМАГЬ/БЯХЬ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-
ес;-дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сов. сделать товарищами, приятелямщуршили
унра дурх1ни - кьасбариб сын решил сделать
приятелями соседских ребят. \\несов.
гьалмагъбирхъес.
ГЬ АЛМАГЬДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1)дружба,
товарищество, приязнь;дявтазир дебшладиубти -
закалённая в боях дружба; дел хъх1елхъути -
нерушимая дружба; 2) ист. товарищество
(объединение).
ГЬАЛМАГЪДЕШЛА 1. род. п.
отгьалмагъдеш;2. в знач. прил. товарищеский,
дружеский, приятельский;- суд товарищеский суд;-
бархбасуни товарищеские отношения.
ГЬАЛМАГЪ/СИ, -ти дружеский,
дружественный;- улка дружеская страна.
ГЬАЛМАГЪ-ТЯНИШ,-ли, -ла^ин.; знакомые,
приятели.
ГЬАЛМАГЪ-ТЯНИШАГАР/(СИ), -ти без
приятелей, не имеющий приятелей.
ГЬАЛМАГЪУНАР 1)с множеством друзей,
приятелей; имеющий много товарищей; 2) с
множеством любовниц; 3) с множеством любовников.
ГЬ АЛМ АГЪ-ХЪИ ЛАН,-ни, -на; -ти; дружок,
знакомец, знакомый, приятель; знакомка, знакомая,
приятельница;-тира сайра, дудеш чарухъун отец
вернулся с приятелями ;-тира сарира, неш
чаррухъун мать вернулась с приятельницами.
ГЬАЛМАГЪ-ХЪИЛАНДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
добрососедство; дружеские отношения.
ГЬ АЛМ АГЪ-ХЪИ ЛАНТ АР с множеством
друзей, приятелей; имеющий много знакомых.
ГЬАЛУШ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. закладывать дырку, отверстие в
стене;илини унзадиала -ули сай он закладывает
дверной проём. ков. гьабелшес.
ГЬАМ, -ли, -ла;ед.; 1. пар; жар; 2. первая часть
сложных слое сознач. «быть душно, отдаваться
жаром».тьамбик1ес отдаваться жаром;гьамбухъес
быть душным и т.д.
ГЬ АМАД/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. облегчить,
сократить, упростить; бузери - облегчить
труд;белч1уди - упростить учёбу. \\несое.
гьамадбирес.
ГЬ АМ АД/Б ИЗ-ЕС |.ш/. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться,
293
представиться лёгким, нетрудоёмким, нетрудным,
посильным ;х1ел а х1янчи наб -ур твоя работа мне
показалась легкой;иш х1янчи гьала-гьала наб ~ур
эта работа мне сначала показалась нетрудной. \\несов.
гьамадбилзес.
ГБАМАД/БИК1-ЕС [мн. ~цп<1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
лёгким, нетрудоёмким, нетрудным;см. гьамадбирес.
ГЬАМАД/БИЛЗ-ЕСрин. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться,
представляться лёгким, нетрудным,
посильным;урх1ла къуллукъ гъариллис —аи чужое
дело каждому кажется лёгким. \\сов. гьамадбизес
ГЬАМАД/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. облегчать,
упрощать рационализировать; делать (становиться)
лёгким, нетрудным, посильным;бузерила шурт1ри
-дирес облегчать условия труда. \\сов. гьамадбиэс.
ГЬАМАД/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш] , -ли, -
ла;ед.; облегчение, упрощение.
ГЬАМ АД/БИ-ЭС|.ш/. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. облегчиться,
упроститься, стать лёгким, посильным,
нетрудным ;яшав -уб быт облегчился. ♦ Х1янчи
гъамадбиаб! - привет, да будет лёгким труд! \\несов.
гьамадбирес.
ГБАМ АД/БУЛХЪ-ЕС|.ш/. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. облегчаться,
становиться лёгким, нетрудным ;унрубал а
кумекличибли, наб х1янчи -ан мне работа станет
лёгкой с помощью соседей. \\сов. гьамадбухъес.
ГЬАМАД/БУХБ-ЕСрин -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. облегчиться,
стать лёгким, нетрудным;яшавла шурт1ри -духъун
жизненные условия облегчились. \\несов. гьамад-
булхъес.
ГЬАМАДДЕШ, -ли, -ла;ед. нмн. (совокуп'. -уни);
лёгкость, несложность; исполняемость, достига-
емость; преодолеваемость без большого труда,
усилий;х1янчила - лёгкость труда.
ГЬАМАДЛИнареч. 1) легко, несложно,
нетрудно;- мура уден коси сено легко; - иргъуси
разборчивый,удобопонятный; 2) свободно;француз
мезли - гъайик1ули сай свободно говорить по-
французски; 3) перен. с успехом, смело;ил столла
г1ела - шел адам кабатесвирар за этот стол смело
можно посадить пять человек.
ГЬАМАД/СИ, -ти легкий, нетрудный,
несложный; простой;- хъарбаркъ лёгкое
поручение;ахъес - лаг подъём, нетрудный для
преодоления.
ГЬАМАНнареч. всегда, постоянно; часто,
зачастую; всякий раз;нуша - г1ямруличила гъай-
дик1ех1е мы всегда разговариваем о жизни ;неш -
муэрлизир чериулра часто вижу маму во сне.
ГЬАМАН-ГЬАМАНнб//?еч. очень часто, всякий
раз;- урши гьаниркули сай очень часто вспоминаю
сына.
ГЬАМБАЛ, -ли, -ла; -ти;амбал, грузчик,
здоровяк, носильщик; базарла - носильщик рынка.
ГЬАМБАЛДЕШ,-ли, -ла;мн.; занятие, работа
амбала, носильщика.
ГБАМБИК1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. стать душно, жарко;аргъ -ули
саби погода стала душной.
ГЬАМБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. стать душно, жарко;х1ерила
г1ергъи -уб после обеда стало душно. Инесов.
гъамбирес.
ГЬАМДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\ духота,
жара;берх1ила - чекасес къияннири былотрудно
выдержать солнечную жару.
ГЬАМЛИнареч. душно, жарко;гьанна - саби
теперь душно.
ГЬАМ/СИ, -ти душный, жаркий;- аргъ душная
погода.
ГЬАМХБ 1. -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани);
запашок; 2. первая частъсложных слов со знач.
«пахнуть, отдаваться эб//7б/хаг/».тьамхъбик1ес
пахнуть;гьамхъбулхъес пахнуть, отдаваться
запашком и т.д.
ГБАМХБ/БИК1-ЕС [-икБес, -рик1-ес;-дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
издавать, источать неприятные запахи, вонь;
отдавать; диъ -ули саби мясо дурно
пахнет;-майк1удну, уввац1и! не воняй, убирайся!
ГЬАМХБ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. \\сов.
гьамхъбиэс.
ГЬАМХБ/БИ-ЭС| ш/. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. испортиться, стать
издающим запах;-убси диъ белхьун сварили мясо,
издающее запах. \\несов. гьамхъбирес.
ГЬАМХБ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. издавать, источать неприятные запахи,
вонь; отдавать. \\сов. гьамхъбухъес.
ГЬАМХБ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. издать
неприятный запах, вонь; вайси гяг! -ун издал
неприятный запах. \\несов. гьамхъбулхъес.
ГЬАМХЬДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -
уни); запах, вонь от портящегося продукта;диъла -ли
гьигьик1ес къияннири трудно было дышать от вони
испорченного мяса.
ГЬАМХБЛИнареч. дурно от вони, запаха.
ГЬАМХЬ/СИ, -ти зловонный;- дярхъ
зловонный коровник.
ГЬАН 1. вспоминание;- агара нет и помину; 2.
первая часть сложныхслов со знач. «вспомнить;
напомнить; выдерживать» :гъанбиркес вспоминать-
ся;гьанбуршес напоминать; гьандуцес выдержать,
вытерпеть и т.д.
ГЬАНААЛА, -ли, -ла; -би;грёза,
призрак, фантасмагория.
ГБАНАГ АР/(СИ), -ти неожиданный, внезапный;
невообразимый, немыслимый;-балагь внезапная,
неожиданная беда. ♦ Гьанагар изай уц!- прокл. чтоб
тебя поразила немыслимая болезнь!
ГБАНАГ АРДЕШ, -ли, -ла; -уни;
неожиданность, внезапность случайность ;-л а
анц1букъ кабикиб случилось событие
неожиданности.
ГБАНАГАРЛИ нареч. неожиданно, нежданно,
нечаянно, внезапно;ил - бетаур это случилось
неожиданно;- дак1убиэс появиться внезапно.
ГЬАНАГАР/(СИ), -ти неожиданный,
нежданный, нечаянный, внезапный; случайный,
непредвиденный, неописуемый;- балагь нежданная
беда;- анц1букь непредвиденное событие.
ГБАНАГАРХ1ЕЛИ нареч. неожиданно, когда не
ждалщом. гьанагарли.
ГЬАНАГРИ, -ли, -ла; -би; неожиданность,
внезапность;^. гьанагардеш.
ГЬАНАКЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. см. гьанбушес. \\несов. гьаналкьес.
ГЬАНАЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш; несов.см. гьанбуршес. ков. гьанакьес.
ГЬАНАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. 1) думаться; рисоваться; 2)
воспоминаться, приходить на память ;итх1елл а
анц1букь наб якьинни -ар тогдашний случай мне
вспоминается отчётливо;3) ощущаться;ванадеш -ули
саби ощущается тепло; 4) перен.галлюцинировать,
грезиться, мерещиться; чудиться; къаралдлуми -ули
сари мерещатся призраки. ков. гьанаэс.
ГЬАНА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;Ш;сов. 1) представиться, вспомниться, прийти
на память;бец1ла т1ама -ур послышался вой волка; 2)
показаться, померещиться; почудиться; х1ед ил -урси
саби тебе это померещилось. \\несов. гьанарес.
ГЬАНБИК,-ли, -ла;-уни; 1) помысел, мысль,
намерение, замысел;г1ях1баркьла -уни благие
помысльцил сек1ал -лизибра аги этого и в помыслах
не было; 2) утверждение, довод, догадка; Лил мул аси
- научная догадка; 3) умысел,задумка;вай барес -
умысел сделать плохое; 4) мнение, понятие,
воззрение;илала - балк1си саби его мнение
неверное; 5) впечатление, предположение;
суждение,точка зрения;- гьалабихьес высказать
предположение.
ГЬАНБИКАГАРДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн.\
бездумность, беспечность,
беззаботность ;баркьудлумазиб - чебаэсли саби в
делах заметна беспечность.
ГЬАНБИКАГАР/(СИ), -ти бездумный, беспеч-
ный, беззаботный; легкомысленныщбаркьудиличи -
х1ерудилегкомысленное отношение к делу.
ГЬАН/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;~дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
вспомниться, припомниться; вздуматься,
представиться;х1ела къуллукъличила наб къанни
-иб о твоём деле я вспомнил
поздно;къияйзиикибх1ели, наб дудеш -икиб когда я
попал в тяжёлое положение, вспомнил отца; 2) перен.
захотеть;зяг1ипсилнс миъ -иб больному захотелось
льда. \\несов. гьанбиркес.
ГБАНБИКИЛИВАНнареч. как попало; вслепую,
не разобравшись, наугад;палтар - лайкадак1иб
разбросал одежду как попало;- вяшик1ес действовать
наугад.
ГЬАНБИКУНАЗИАХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;П1;сов. предаться, отдать себя
во власть воспоминаниям;ил г1урра -иб он снова
предался воспоминаниям. \\несое.
гъанбикуназиихъес.
ГЬАНБИКУНАЗИИХБ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. предаваться, отдавать
себя во власть воспоминаниям;- дигахъуси адам
человек, любящий предаваться воспоминаниям. ков.
гъанбикуназиахъес.
ГЬАНБИКУНАР с воспоминаниями, имеющий
множество воспоминаний.
ГЬАН/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
вспоминаться, помниться;бухънабас гьалабла дунъя
-ур старики помнят старый мир; 2) подозревать(ся),
думать(ся),полагать, ждать; предполагать(ся);наб ил
сек1ал бетх1ерар или, -ули саби мне думается, что
это не получится; 3) перен. мерещиться, чудиться,
мниться. ков. гьанбикес.
ГЬАН/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) выдерживать;
стойко переносить; терпеть, безропотно и стойко
переносить что-н. страдание, боль, неудобства;
г1ямрула къиян-жапа -дурцес выдерживать тяготы
жизни; 2) сохранять стойкость, спокойствие;илис
къияндикиб, амма -дурцули сай ему трудно, но
выдерживает; 3) перен. мириться с наличием,
существованием кого-чего-н., поневоле допускать
что-н. ;унрубала къалмакъар -дурцес чевкъули
саби приходится терпеть ссору соседей. \\сов.
гьанбуцес.
ГЬАН/БУРШ-ЕС|~урш-ес, -рурш-ес; -дурш-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
напоминать;замана-заманаличиб - время от времени
напоминать; 2) упоминать, вспоминать ;ириъ
кабикибси анц1букъличилара - вспоминать и об
прошлогоднем случае. \\сов. гьанбушес.
ГЬАН/БУЦ-ЕС| ш/. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) выдержать,
вытерпеть ;къияйзир -дуцес выдержать в
трудности; гуж-зул му -дуцес вытерпеть
издевательства; 2) перен. смириться с наличием,
существованием кого-чего-н. \\несое. гьанбурцес.
ГЬАН/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-ес; -душ-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) напомнить;
закинуть словечко или слово;ит анц1букьличила -
чебиркур придётся напомнить о том деле; 2)
упомянуть, вспомнить; привести,
перечислить ;гьабкья бал а луг1илизив бук1унра
-ушиб в числе передовиков упомянули и чабана.
\\несов. гьанбуршес.
ГЬАНГУЗ,-ли, -ла;-уни; могильный
камень;х1ялт1лизи -уни далгес уложить могильные
камни в нише. ♦ Х1у гьангузли кьакьаваркь! -
прокл. чтоб тебя стеснили могильные камни!
ГЬАНГУЗ-КБАРКБА,-ли, -ла;гьангуз-
къаркъуби;сл/. гьангуз.
ГБАНК1 1. -ли, -ла;ед.; сон;- ахъес выспаться
(букв: провести сон);- бемц1ни бессонница;-
башахъуси снотворный;- гъудурли впросонках;-
х1ехъес недоспать; 2. первая часть сложных слое со
э//б/ч«с77б//77^:гьанк1бик1есдремать;гьанк1-булхъес
засыпать и т.д.
ГЬАНК1АГАР/(СИ), -ти бессонный, лишённый
сна, проводимый без сна;- дуги берк1ес провести
бессонную ночь.
ГБАНК1АГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.;
бессонница;-лизив визе страдать бессонницей.
ГБАНК1АГАРЛИ нареч. бессонно;абзур дуги -
берк1иб целую ночь провёл бессонно.
ГЬАНК1АЛА,-ли, -ла, -би; сон;ом. гьанкГ
ГЬАНК1/БИКЬЕС|~ш<1-ес, -рикЬес: ~ цп<1-ес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
засыпать(ся), дремать; спаться ;вокзалл а заллизи
кабиибти -ул ри сидящие в зале вокзала,
дремалщуталичи кайили, ухъна —и к Iул ри сидя на
стуле, старик дремал;~рик1уси рухъна дремлющая
старушка.
ГБАНК1/БИК1УДЕШ |~ик1удеш, ~рик1удеш;
-дик1удеш],-ли, -ла, мн.; дремота,
засыпание;х1улбала ~дик1удеш засыпание глаз.
ГЬАНК1/БУЛХЪ-ЕС |~ул хъ-ес, -рулхъ-
ес :~дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. дремать ;креслолизив -улхъес дремать в
кресле. \\сов. гьанк1бухъес.
ГЬАНК1/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
подремать, приспнуть;дурх1ни -ун дети подремали.
\\несов. гьанк1булхъес.
ГБАНК1ЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
становиться сонными, заспанными. \\сов.
гьанк1лабиэс.
ГБАНК1ЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
сонными, заспанными;-диубти х1улби сонные,
заспанные глаза. \\несов. гьанк1л абирес.
ГБАНК1АГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. лишить
сна;дурх1нала вяв-ч1ярли ил -вариб крики детей
лишили его сна. \\несов. гьанк1агарбирес.
ГБАНК1АГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
лишать(ся) сна. \\сов. гьанк1агарбиэс.
ГБАНК1АГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
лишиться сна;зяг1иприкили, халанеш -риуб
заболев, бабушка лишилась сна. \\несов.
гьанк1агарбирес.
ГЬАНК1АГРИ,-ли, -ла;ед.; бессонница;ом.
гьанк1агардеш.
ГЬАННА//феч. сейчас; нынче,ныне,
теперь;уже;- г1ур бареси агара сейчас больше делать
нечего;- х1у паргъатии сейчас ты успокойся;- ну
ишавра теперь я здесь. ♦ Гъаннаалра - хотя бы
сейчас, хотя бы теперь. ♦ Гьанна-гъамли - в скором
времени. ♦ Гъанна-гъанна - теперь, сейчас. ♦
Гъанна-гъаннара - и сейчас, и теперь. ♦ Гьанна-
гьат1и - теперь уж; сейчас-то;- г1ур селра барес
х1ейрар теперь уж больше ничего не сделаешь. ♦
Гъаннадал - уже, с этих пор. ♦ Гьаннайчиб - чем
сейчас. ♦ Гьаннайчибра - и чем сейчас. ♦
Гьаннала/уб [-ув, -ур] - до сих пор, до этого
времени, раньше, прежде. ♦ Гьанналис - пока, до
этого. ♦ Гьанналичибад - с этих пор, с этого
времени. ♦ Гьанналичи бикайчи - до сих пор,
доныне, доселе, ещё, по сиюпору, посейчас. ♦
Гъанналичибад бех1бихьили - отныне, с этих пор. ♦
Гъаннара - и сейчас, и теперь.
ГЬАННАЛА текущий, теперешний, новый,
современный, настоящий;- адам современный
человек;- баркьудлуми текущие дела. ♦ Гьаннала
г1ергъи - отныне, с этих пор. ♦ Гьаннала г1ергъила
- дальнейший. ♦ Гьаннала замана - 1) настоящее
время, современность; 2) теперь; 3) грам. настоящее
время (глагола). ♦ Гьаннала заманала -
современный, передовой, нынешний;сегодняшний.
ГЬАННИ предлог ради кого-чего; из-за чего-л.,
по причине чего-л. ;дурх1ни - ради детещпергер
х1улби - ради прекрасных глаз.
ГЬАН/САБИК-ЕС [-сайк-ес, -сарик-ес;-са-
дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
вспомниться, прийти на память, всплыть в памяти;ит
анц1букь наб дуги -иб то событие вспомнилось мне
ночью. \\несов. гьансабиркес.
ГЬАН/САБИРК-ЕС [-сарк-ес, -сарирк-ес;~са-
дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. вспоминаться, приходить на
память;илисдергъла гьалмагъуни мурталра -ур он
постоянно вспоминает боевых друзей. \\сов.
гьансабикес.
ГЬАН/САБУРШ-ЕС [-сарш-ес, -сарурш-
ес;-садурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. напоминать, вызывать в памятщнуни
хъумартурси уршили -у то, что я забываю,
напоминает сын. \\сов. гьансабушес.
ГЬАН/САБУШ-ЕС [-савш-ес, ~саруш-ес;~са-
душ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
напомнить, вызвать в памятщит анц1букьли наб
вишт1ах1ели биубси сек1ал -иб это событие
напомнило мне случай детства. \\несов. гьансабуршес.
ГЬАНСАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. см. гьанарес. \\сов. гьансаэс.
ГЬАНСА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни; Ш;сов. см. гьанаэс. \\несов. гьансарес.
ГЬАН/СИ, -ти 1) незабвенный,
незабываемый;урк1илис - манзил незабываемая
сердцем пора;- риганай незабвенная любимая; 2)
перен. жаждущий;х1ела дигай -поэт, твоей любви
жаждущий.
ГБАНЧ1 1. -ли, -ла;ед. и мн.; выгибание,
сгибание, вгибание, изгибание ;кроватл а - сгибание
кровати; 2. первая часть сложных слов со
знач. «выгибаться;
^огнуться».тьанч1бик1есвыгибаться;гьанч1бухъес
изогнуться и т.д.
ГБАНЧ1АР, -ли, -лъ;мн.;см. гьанчГ
ГБАНЧ1АР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о пружине,
пружинной мебели и т.п.', гнуться, изгибаться,
выгибаться;адам кайалли, диван -ар если сядет
человек, диван выгибается.
ГБАНЧ1АР/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гнуться,
изгибаться, выгибаться ;см. гьанч1арбик1ес. \\сов.
гьанч1арбу хъес.
ГБАНЧ1АР/БУХБ-ЕС [л/н-духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. погнуться,
изогнуться, выгнуться;ил кайибх1ели, диван -ун
когда он сел, диван погнулся. \\несов.
гьанч1арбул хъес.
ГБАНЧ1АРБАЛА, -ли, -ла'^мн.;см. гьанчГ
ГБАНЧ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гнуться,
изгибаться, выгибаться; см. гьанч1арбик1ес.
ГЬАНЧГЬАЛА, -ли, -ла;мн.; см. гьанчГ
ГЬАНЧ1/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гнуться,
изгибаться, выгибаться;см. гьанч1арбулхьес. \\сое.
гьанч1бухьес.
ГЬАНЧ1/БУХЪ-ЕС рин.-духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. погнуться, изогнуться,
выгнуться; ом. гьанч1арбухъес. \\несое. гьанч!-
булхъес.
ГБАШ 1. -ли, -ла;л/н.;а) выгибание, сгибание,
вгибание, изгибание;б) болтание;2. межд. оп (возглас,
выражающий призыв, побуждение к прыжку и т.д.);
3. первая часть сложных слое со знач. «гнуться;
изгибаться»: гьап1бик1ес изгибаться ;гьап1бу хъес
изогнуться и т.д.
ГБАШАР, -ли, -лъ;мн.;см. гьапЕ
ГЬАШАР/БИКБЕСрин. ~цп<1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) гнуться,
изгибаться, выгибаться; 2) болтаться;т1агьалаб берта
-ули саби в бурдюке сгусток кайтака и сыра
болтается (плескается).
ГЬАШАР/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
гьап1арбик1ес. \\сов. гьап1арбухъес.
ГЬАШАР/БУХБ-ЕС [мн. ~духъ-ес|, -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) погнуться,
изогнуться, выгнуться;2) прийти в движение. \\несов.
гьап1арбулхъес.
ГЬАШАРБАЛА, -ли, -ла;мн.;см. гьапЕ
ГЬАШ/БИКБЕСрин. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. гьап1арбик1ес.
ГБАП1/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
гьап1арбулхъес. \\сов. гьап1бухъес.
ГБАП1/БУХБ-ЕС [мн -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
гьап1арбухъес. II несов. гьап1булхъес.
ГБАШЛЕХ1, -ли, -ла;л/н.;опля (обознач.
призыва, побуждения при прыжке и т.д.).
ГБАПШ1ЯХ1, -ли, -лъ;мн.;межд. гоп
(побуждение, поощрение к прыжку, скачку).
ГБАПШ1ЯХ1-ГБАРССЯХ1, -ли, -лъ;мн.;межд.
гоп-асса (побуждение, поощрение танцора).
ГЬАР каждый, всякий; всё;- барх1и каждый
день;- сек1ал каждая вещь, всякое дело (всякие дела,
всё);- замана всякое время, каждый раз, всегда;- се-
сек1ал все дела, вещи;- сек1ал ункъли сари всё в
порядке, всё путём. ♦ Гьар базла - ежемесячный,
помесячный. ♦ Гьар барх1ила - ежедневный,
каждодневный,обиходный, повседневный,текущий. ♦
Гьар даим - всегда, постоянно. ♦ Гьар даимал -
всегда, постоянно. ♦ Гьар дусла - ежегодный. ♦ Гьар
жумяг1ла - понедельный, еженедельный. ♦ Гьар
журала - всевозможный, различный, разнородный,
разносто-ронний. ♦ Гьар журали - по-всякому, по-
разному, разнородно. ♦ Гьар мерлаб - везде, всюду. ♦
Гьар мерличиб - везде, всюду, повсюду. ♦ Гьар
минутла - поминутный. ♦ Гьар мурталра - всегда,
постоянно. ♦ Гьарсек1ал - всё, всякая всячина. >Гьар
сек1ал х1езирад дигахъу - погов. всё зависит от тебя.
♦ Гьар тяхХярла - разный, разнообразный, всякий. ♦
Гьар тяхЕярли -по-всякому, по-разному,
разнообразно. ♦ Гьар чинабадалра - отовсюду, с
разных или со всех мест. ♦ Гьар чинабалра -везде,
где угодно,всюду, в разных или во всех местах. ♦
Гьар чуйна - каждый раз. ♦ Гьар шайчибад - во
всех отношениях, отовсюду. ♦ Гьар шайчибадси -
исчерпывающий, многогранный.
ГЬАРА1, -ли, -ла;гьарми; волокуша;-ли хъалч
дях1илизибад умубара очисти волокушой крышу от
снега.
ГЬАРА2чб/с'/ш/г/б/ на, нате (вот, возьмите);- жуз
на книга;- х1ушаб бялихъуни нате вам рыбы.
ГЬАРАЙ, -ли, -ла;ед. и мн; 1) шум, гам,
суматоха; беспорядочная торопливость в действиях;-
адердиб поднялась суматоха; 2) тревога, крик, призыв
на помощь;- ахъдурцес кричать, поднимать шум;
поднимать тревогу; звать на помощь ;ц1адикибх1ели,
Аминатли - ахъдуциб когда случился пожар,
Аминат подняла шум.
ГЬАРАЙ-ГЬУРАЙ, -ли, -ла;ед. \\мн\см. гьарай.
ГЬАРАЙ-МАРАЙ, -ли, -ла;ед. \\мн\см. гьарай.
ГЬАРАХБ 1. нареч. далеко;- игьес бросить,
кинуть далеко;- арбукьес уйти далеко; 2. нареч.
долой, прочь, вощуркаса, гьар сек1ал -
столличирад убери, долой всё со стола;арукьядлири
х1у х1улбала гьалавад - ушёл бы ты с глаз
долощдила хъуливад -! вон из моей квартиры! 3.
первая часть сложныхслов со знач. «отдалить;
тьарахъбарес отдалить,
удалить;гьарахъбикес отдалиться, удалиться и т.д.
ГЬАРАХБ-АХБЛИ нареч. далеко и высоко;сай
дек1ар вахъ - ваили х1ейэс! он сам тоже ведь не так
далеко и высоко ушёл.
ГЬАРАХБ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) отдалить,
удалить, устранить; отослать,избыть; унрубала мезли
урши неш-дудешличивад -вариб сплетни соседей
отдалили сына от родителей;урх1ла гъайли неш
рурсиличирад -рариб лишние разговоры отдалили
мать от дочери; 2) отстранить, отклонить;
отвергнуть;изолировать;набчибад ил сек1ал -а
отстрани (убери) от меня эту вещь;ил жинс х1ечибад
-а отдали от себя этот род. \\несов. гьарахъбирес.
ГЬАРАХЪ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
показаться далёким, стать далёким ;ит ши наб лебг1еб
-ур тот аул мне показался очень далёким ;г1яяркьяна
наб -изур, илбагьандан гъамх1ейубра охотник мне
показался далёким, поэтому не подошёл. \\несов.
гьарахъбилзес.
ГЬАРАХЪ/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
удалиться, отдалиться; отойти, отступить; отлететь;
отскакать; отлучиться, разлучиться; ну
дуравхъунх1ели, урчала мурдни шилизибад -илри
когда я вышел, всадники отскакали от аула;урхьу
дублабад ялкан дебали -иб парус очень удалился от
берега;унра хьунул узи-уршилизирад -рикибяерен.
соседка отдалилась от родственников. \\несое.
гьарахъбиркес.
ГЬ АР АХЪ/БИКБЕС [-икБес, -рикЬес; -дикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
отдаляться, удаляться;адам сецад вамсалра, илцадла
ил аркьуси мерра -ар насколько устал путник,
настолько отдаляется то место, куда он идёт.
ГЬАРАХБ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищссое.
казаться далёким, становиться
далёким;дубурличибси ши -ули сабиаул на горе
кажется далёким ;цацах1ел и гъамтира наб -ан
иногда и близкие родственники мне кажутся
далёкими (чужими). \\сов. гьарахъбизес.
ГЬАРАХЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
отдалять(ся), удалять(ся), отстранять(ся),
отклонять(ся);сагаси гьунили нушала махьи
царх1илти шимазибад -у новая дорога отдалит наш
хутор от других аулов;лебтанилра мезлукь хьунул
-рируперен. все отдалят сплетницу. \\сов.
гьарахъбиэс.
ГЬАРАХЬ/БИРК-ЕС[-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
удаляться, отдаляться;х1у валкъаайчи мурдни -ур
пока ты соберёшься, всадники удалятся;арбякъунси
манзил дусличи дус -ур прошедшее время с каждым
годом больше и больше удаляется; 2) чураться; терять
близкие отношения;узби булан -ули саби даже
братья теряют близкие отношения. \\сов.
гьарахъбикес.
ГЬАРАХЪ/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. удалиться,
отдалиться;гьункьяби нушачибад -уб путники от
нас удалились. \\несов. гьарахъбирес.
ГЬАРАХЪ-ГЬАРАХЪЛИ//о/?с</. не близко;
далеко, далековато, на значительном расстоянии;-
кайзурлиригу, уртахъ? чего так далеко встал,
дружок?
ГЬАРАХЪДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп'. -
уни) ;1 расстояние, дистанция;х1екьли халаси -
огромное расстояние;баари - порядочное расстояние;
2) даль, дальность, отдалённость, удалённость;-
узидешлис бек1махх1едулхъан дальность не помеха
братству; 2) перен. отдаление, разлука.
ГБАРАХЪ/ЛАБ [-лав, -лар] нареч. далеко, на
расстоянии; ил ал а махьи г1ях1цадла - саби его хутор
на приличном расстоянии.
ГБАРАХБЛИнореч. 1. далеко; вдали, дальше;-
кайзес встать далеко;- вархьес послать далеко;мекъ
бируси манзил - ах1ен время свадьбы не так далеко;
2. предлог за, в стороне от кого-чего', поодаль от кого-
чего. ♦ Гьарахъли ах1и - неподалёку, недалеко от,
невдалеке.
ГЬАРАХБ/ЛИБ [-лив, -лир] нареч. далеко,
вдалеке; в отдалении;на расстоянии;- чебиуси дубура
видимая далеко гора;- х1ербирути адамти далеко
живущие люди.
ГЬАРАХБЛИ/БАД [-вад, -рад] нареч.
издалека;- багьес узнать издалека;- бакьес услышать
издалека;- чебаэс увидеть издалека;-рад дурх1нала
т1ама-гьама дикьулри издалека доносились крики
детей.
ГЬАРАХБЛИ/БАДСИ [-вадси, -радей; -бадти,
-радти] пришедший, добравшийся издалека ;-бадти
г1ях1ли кунаки, пришедшие издалека.
ГЬАРАХЬ/СИ, -ти 1) далёкий, дальний;
захолустный,удалённый, уединённый;- ши далёкий
аул;- дубура далёкая гора;-ти улкни дальние
страны;- дунъя далёкая страна, далёкий мир;-
челябкьла далёкое будущее; 2) перен. об
отношениях'. холодный, неуважительный,
отдалённыщтухумлизивад - адам человек,
отдалённый от родственников; 3) перен. чуждый,
имеющий мало общего с кем-чем-н.;илра нура -ти
адамтира мы с ним люди далёкие; 4)
перен. чуждый;далёкий;ил жалла пикрумазивад -
сай он далёкот мысли спорить; 5) дальний;-тухум
дальний родственник.
ГЬАРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сое. 1) оттеснить (давлением, напором),
уволочь;нет - уволочь мякину; 2) пустить вперёд,
впереди; мазалис кьяцни - пустить впереди овец
козлов; 3) спустить (выпустить)',- спустить
воду из пруда (букв: снести запруду пруда). \\несов.
гьариэс.
ГЬАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) выпрямить, спрямить; 2)
перен. исправить, поправиться;илини сунела хат1а
бусяг1ят -иб он тотчас исправил свою ошибку.
\\несов. гьарбирес.
ГЬАРБИЗ,-ли, -ла;-уни; везение, удача,
фарт;иличил барх - башар ему сопутствует
везение;-ла адам сай он - везунчик, везунок.
ГЬАРБИЗАГАР/(СИ), -ти 1. незадачливый,
злополучный, злосчастный;- барх1и незадачливый
день; 2.в знач.сущ. -ли, -ла;-ти; неудачник;- ветаэс
стать неудачником.
ГЬАРБИЗАГАРДЕШ,-ли, -ла;-уни;невезение,
неудача, облом, пролёт, невезуха ;-личив л и удиикиб
проиграл из-за невезения.
ГЬАР/БИЗ-ЕСрин. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) повезти,
посчастливиться; удаться, получиться;имтих1яйчиб
-ур повезло на экзамене;арх1я -ур путешествие
удалось; 2) о лоторее'. выиграть;илис лоторея -ур он
выиграл в лоторею. ♦ Х1ела х1янчи гъарбизаб -
благопож.д^ повезёт тебе в работе! Инесов,
гьарбилзес.
ГЬАРБИЗУНАР удачливый, везучий;- адам
везучий человек.
ГЬАР/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) спориться, идти
успешно, удаваться ;ишбарх1и ил ал а х1янчи -ули
саби сегодня у него работа спорится; 2) везти;
фартить; сопутствовать везение; гьарил л ис
имтих1яйчиб -х1ебилзан не каждому везёт на
экзамене. ♦ Х1ед муэрлизибра балли гъарбилзаб! -
благопож. пусть тебе будет везти даже во сне! \\сов.
гьарбизес.
ГЬАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) выпрямлять,
спрямлять;бамсурси кьяш - выпрямлять усталую
ногу; 2) перен. исправлять, поправлять(ся). Псое,
гьарбарес.
ГБАР/БУРЦ-ЕС[~урц-ес, -рурц-ес; -дурц-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни',несов. поводить
(на верёвке, поводке или будучи поводырём);сукъур
-урцес водить слепого;унци -дурцес водить быков на
верёвке. Псое, гьарбуцес.
ГЬАР/БУХЬ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. убежать,
удрать;жаниварти циркларад -духъун звери
убежали из цирка. \\несов. гьарбулхъес.
ГЬАР/БУЦ-ЕС [-уц-ес, ~руи-ес: ~дуи-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. повести (на
верёвке, поводке или будучи поводырём). Инесов.
гьарбурцес.
ГБАРГА, -ли, -ла;гьаргни;веранда, навес.
ГЬАРГААГАР/(СИ), -ти без веранды, не
имеющий веранды.
ГБАРГА-ПЯЯ, -ли, -ла;л/н.; веранда и
двор;гьарзати - просторные веранда и двор.
ГЬ АРГАЛА, -ли, -ла;-би; веранда,
терраса;юртлизиб халаси ~ра леб в доме имеется и
большая веранда.
ГБАРГА/ЛАБ |~лав, ~лар|//б//?еч. на веранде, на
террасе;- чат1али пукьа белшун на веранде ласточка
свила гнездо;- дурх1ни далайбик1улри дети пели
песни на веранде; дудеш -лав т1ашлири отец стоял
на веранде.
ГЬ АРГАТ,-л и, -ла;-уни;навес (место,
приспособленное для хранения и сушки чего-л.);урцул
-лизи кадихьиб дрова положил под навес.
ГЬАРГ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) открыть,
распахнуть,растворить ;унза - открыть
дверь;2)откупорить; распаковать;3) обнажить,
заголить;михъири - обнажить грудь;4) развернуть,
раскутать; раскрыть;5) перен. вскрыть; раскрыть,
выискать, выявить; ил ини г1илмулизиб сагаси
анц1букь -иб он раскрыл новое явление в науке;6)
перен.обнаружить;бук1уй сагаси г1иниз -иб чабан
обнаружил новый родник; 7) перен. разжать ;хунк1 ~
разжать кулак;Инесов, гьаргбирес.
ГЬАРГБАРРА!_меэ/сд. эврика!(букв: открыл!).
ГБАРГ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
открывать, распахивать,растворять; 2) откупоривать;
распаковывать; 3) разворачивать, раскутывать;
раскрывать; 4) обнажать, заголять ;ясл ил изибти
дурх1ни -ули саби дети в яслях заголяются; 5)
перен.вскрывать; раскрывать, выискивать, выявлять;
5) перен.обнаруживать; 6) перен. разжимать.
ГЬАРГ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
открывать(ся), распахивать(ся),растворять(ся) ;улкьай
~ открывать окно;дяг1 бухъалли, улкьай -ар если
подует ветер, окно растворится; 2) откупоривать(ся);
распаковывать(ся); 3) разворачивать(ся),
раскутывать(ся); раскрывать(ся);4) обнажать(ся),
заголять(ся);бусути дурх1ни -ули саби спящие дети
заголяются; 5) иереи.вскрывать(ся); раскрывать(ся),
выискивать(ся), выявлять(ся);арцла камдеш
выявлять недостачу денег;6) перен. обнаруживать(ся);
Тргерен. разжимать(ся).Псое, гьаргбиэс.
ГЬАРГ/БИРХБ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-ес;-дир-
хъ-ес], -у(ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;нееое. см. гьаргбирес. Псое, гьаргбяхъес.
ГЬАРГ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) открыться,
раскрыться, распахнуться; раствориться;унза -диуб
двери открылись; 2) откупориться; распаковаться;3)
обнажиться, заголиться; бу сути -убли саби спящие
заголились; 4) раскутаться; раскрыться;
развернуться;бергурси -уб развернулось скатанное;5)
иереи.вскрыться; раскрыться, выискаться,
выявиться;кассализибарцла камдеш -уб в кассе
выявилась недостача денег;6) иереи.обнаружиться;ил
агарли виъни -уб обнаружилось, что его нет; 7)
перен. разжаться; хунк! саби-сабил -уб кулак
разжался сам собой; 8) перен. о цветах, почках’.
распуститься;к1инч1би -диуб распустились почки; 9)
перен. о чувствах'. пробудиться;гьаларла х1ялани
-диуб пробудились прежние чувства. Инесов,
гьаргбирес.
ГЬАРГ/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.\ 1)
открытость, раскрытость, распахнутость;
раствор ;унзал а -диубдеш раствор дверей; 2)
откупоренность;3) обнажённость, заголённость; 4)
раскутанность; развёрнутость ;бергурси -
развернутость скатанного; 5) перен. раскрытость,
выявленность;6)ие/?еи. обнаружение; 7) перен.
разжатость; хунк1ла - разжатость кулака; 8)перен. о
цветах, почках', раскрытость.
ГЬАРГ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов.
обнажаться, оголяться;михъири -ули саби оголяется
грудь;ел/. гьаргбирес. Псое, гьаргбухъес.
ГЬАРГ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;еов.
обнажиться, оголиться;ел/. гьаргбиэс. Пиееов.
гьаргбулхъес.
ГЬАРГ/БЯХБ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-ес; -дяхъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;еов. см.
гьаргбарес. Пнееов. гьаргбирхъес.
ГЬАРГ-ГЬАРГЛИнореп. раскрыто, обнажённо,
оголённо; откровенно;см. гьаргли.
ГЬАРГДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -
уни); открытость, обнажённость, оголённость;
раскрытие, обнажение;хут1ла гьимирла -
оголённость электрического провода;урк1ила -перен.
откровенность, открытость сердца.
ГЬАРГДЕШАГАР/(СИ), -ти без открытости, без
обнажения; не имеющий открытости, обнажения,
оголённости;- ти гьайяерен. неоткровенный
разговор.
ГЬАРГДЕШАГАРЛИ нареч.без открытости, без
обнажения, без оголённости; без откровения;-
гьайик1есяе/?ен. говорить без откровения.
ГЬАРГИЛ см. гьаргси.
ГЬАРГ-КЬЯШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. открыть и
закрыть;дяг1ли улкьай -иб ветер открыл и закрыл
окно. \\несов. гьарг-кьяп1бирес.
ГБАРГ-КБЯШ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
открываться и закрываться;сл/. гьарг-кьяп1бирес.
ГЬАРГ-КЬЯШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
открывать(ся) и закрывать(ся);хъяшали унза -ули
сай ребёнок открывает и закрывает дверь. \\сов. гьарг-
кьяп1биэс.
ГБАРГЛИж/реч. открыто, распахнуто,
обнажённо; голышом нараспашку;улкьай - саби
окно открыто;г1ях1яйс нушала унза мурталра -
дирар двери нашего дома всегда будут открыты для
гостей.
ГЬАРГ/С АБ АР-ЕС [-сар-ес, -сарар-ес; -садар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
гьаргбарес 4). \\несов. гьаргсабирес.
ГЬАРГ/САБИР-ЕС [-сайр-ес, ~са рир-
ес :~садир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни:несов. см. гъаргбирес 4). \\сов. гьаргсабиэс.
ГБАРГ/САБИ-ЭС [-сай-эс, -сари-эс ;-сади-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
гъаргбиэс 4). \\несов. гьаргсабирес.
ГЬАРГ/СИ, -ти 1) открытый;раскрытый,
распахнутый; отверстый, разверстый ;~ти къапу
раскрытые ворота; 2) обнажённый, голый ;~ти
хъуц1руми обнажённые плечи ;3)откупоренный;
распакованный;- шиша откупоренная
бутылка;4)/7фе/л раскрытый, выявленный; 5) перен.
прямой, явный,открытый;- къяна явная ложь. ♦
Гьаргси кагьар - открытое письмо. ♦ Гьаргти
унзала барх1и - день открытых дверей (в учебном
заведений).
ГЬАР-ГЬАР всякий, каждый;- адамли бируси
анцбукь ах1ен ил не всякий может натворить такое;-
илди шурмачи ац1ес х1ейрар не всякий может
забраться на эти скалы.
ГЬАР-ГЬАРИЛ всякий, каждыщом. гьар-гьар.
ГЬАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -уни);
расположенность лицевой стороной.
ГЬАРДУЦ,-ли, -ла;-уни; поводок, верёвка, на
котором водят волов, быков и др.;гъезла - волосяной
поводок, волосяная верёвка.
ГЬ АРЗА/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) расширить, увеличить,
сделать свободным; раздвинуть, раздать; азбар -
расширить двор;х1ева - сделать платье (рубашку)
свободным; 2) перен. сделать изобильным,
обильным ;берк-бержл а продуктуни -дарес сделать
продукты питания изобильными, создать изобилие
продуктов питания. \\несов. гьарзабирес.
ГЬАРЗА/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) показаться
просторным, свободным; илдалаазбар -ур ихний
двор показался просторным; расширить двор; 2)
перен. показаться изобильным, обильным;шантала
яшав -ур достаток сельчан показался изобильным.
\\несов. гьарзабилзес.
ГБАРЗА/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) расширяться,
увеличиваться, становиться свободным;
раздаваться;илдала давла -ули саби их богатство
увеличивается; 2) перен. становиться изобильным,
обильным ;берк-берж -дик1ули сари продукты
питания становятся изобильными.
ГЬАРЗА/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) казаться
просторным, свободным; илдалаюрт -ули саби
ихний дом кажется просторным; 2) перен. казаться
изобильным, обильным. \\сов. гьарзабизес.
ГЬАРЗА/БИР-ЕСрш/. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
расширять(ся), увеличивать(ся);унруби юрт -
бех1бихьиб соседи начали расширять дом; 2)
оказываться, быть шире, больше размером ;х1ева
набчи -ар рубашка мне будет больше; 3) перен.
делать (становиться) изобильным,
обильным;хъалибаргла яшав -ули саби достаток
семьи становится изобильным. \\сов. гьарзабиэс.
ГЬАРЗА/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; 1) расширение, увеличение;ч1ябарла -
расширение площади; 2) перен. изобильность,
обильность.
ГЬАРЗА/БИ-ЭСрин. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) расшириться,
увеличиться; раздвинуться;ваях1 урасибх1ели, хъали
-убкогда убрали вещи, комната расширилась; 2)
оказаться, быть шире, больше размером; набчи
костюм -уб мне костюм оказался шире; 3) перен.
стать изобильным, обильным; умножиться. ♦ Мекъ
г1еркъабит1аб, разидеш имц1абиаб! - благопож. да
продлится свадьба и умножится веселье. Инесов,
гьарзабирес.
ГБАРЗА-/БЯГ1УБАР-ЕС [мн. -дяг!удар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
расширить, увеличить, сделать свободным;
раздвинуть, раздать; ил ини сунела хъу -иб он
расширил своё поле. \\несов. гьарза-бяг1убирес.
ГБАРЗА-/БЯГ1УБИР-ЕС [мн. -дяг!удир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
расширять(ся), увеличивать(ся);ом. гьарзабирес 1).
\\сов. гьарза-бяг1убиэс.
ГБАРЗА-/БЯГ1УБИ-ЭС [мн. -дяг1уди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
расшириться, увеличиться; раздвинуться ;см.
гьарзабиэс 1). \\несов. гьарза-бяг1убирес.
ГЬАРЗА-БЯГГУДЕШ, -ли, -ла;ед.;сл/.
гьарзадеш 1).
ГЬАРЗА-БЯГГУЛИ нареч. широко,
размашисто;см. гьарзали 1).
ГЬАРЗА-БЯГГУСИ обширныщом. гьарзаси 1).
ГБАРЗА-ГБАРЗАЛИнореч. 1) широко,
размашисто;свободно;- дабри далдикиб обувь
свободно подошла; 2) пошире; шире-шире;ганз -
кац1а делай шаг пошире.
ГЬАРЗАДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -уни);
1) ширь, широта, свобода, простор;
простор ность;хъул рал а - просторность комнат; 2)
перен. изобилие, обилие, достаток, избыток;
щедрость;продуктунала - изобилие продуктов. ♦
Лебдешлизиб гьарзадеш г1ях1си бирар - погов. в
достатке желательно изобилие.
ГЬАРЗАДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) не широкий, не
свободный, непросторный;- зал непросторный зал; 2)
перен. неизобильный, необильный.
ГЬАРЗАЛИ нареч. 1) широко, свободно,
просторно; 2) перен. вдоволь; обильно; изобильно,
много; в изобилии, во множестве;илдала яшав- саби
их достаток изобилен;ишдус заб-марка - лерри в
этом году дожди были в изобилии.
ГЬАРЗАЛИ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) бывать
свободным, оказываться больше (не впору); 2) бывать
в изобилии. \\сов. гьарзалибиэс.
ГЬАРЗАЛИ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) быть
свободным, оказаться больше (не впору); 2) быть в
изобилии. \\сов. гьарзалибирес.
ГЬАРЗА/СИ, -ти 1) широкий, свободный,
просторный, поместительный; мешковатый (об
одежде);- кьакьа широкая улица;- х1ева свободная
300
рубашка; 2) перен. вольный, привольный, раздольный;
-ти г1ямру привольная жизнь; 3) перен. достаточный,
изобильный; обильный;- яшав житуха, жизнь в
достатке.
ГЬАРИ 1. нареч. где? - дила неш? где моя мама?
2. частица -ка, ну-ка; пожалуйте; ваши - иша! ну-ка,
иди сюда или иди-ка! кайи -! садись-ка! ♦ Гьаригу -
ну, ну-ка. ♦ Гьаригух1ела хъали - будь добр,
извольте. ♦ Гьаригу ца! - а ну-ка, ну-тка. ♦ Гьари-
гьари! - ну-ка, ну-ка. ♦ Гьария! - ну-ка, будьте
добры, извольте.
ГЬАРИАНТ/И, -ани, -ала;л/н.; вид игры
(перетягивание в игре «в чижики»).
ГЬАРИК1УНчб/с777г/г/б/ ну-ка, ну-тка; потрудись;
изволь(те);-, гъамии ну-ка подойди;-, гьачам гьат1и
дак1ирая потрудитесь прийти ещё раз;-, вархьли
кайзи изволь стоять смирно.
ГЬАРИЛ 1. мест, каждый; каждый встречный и
поперечный; любой;разный,всяк, всякий; - адам
каждый человек;- анц1букь каждое событие; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -ти; каждый, всякий;- вег1лис
вег! хужаим сай каждый сам себе хозяин;-ли сунела
имканти дала всякий знает свои возможности. ♦
Гьарил гачлис - чуть что, по малейшему поводу.
ГЬАРИЛЛА/СИ, -ти собственный;-ти хъулри
собственные дома;- вег1деш своё собственное
имущество.
ГЬАРИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш; несов. 1) оттеснять давлением, напором;
волочь;нет - волочь мякину; 2) пускать вперёд,
впереди; 3) спускать воду; шара - спускать воду
водоёма. \\сов. гьараэс.
ГЬАРЛИнфвч. 1) лицевой стороной; прямо,
открыто;ч1янк1и - саби ткань расположена лицевой
сторонощлерил сек1ал - сари всё прямо, открыто; 2)
все вместе;лерилра - дак1ирая приходите все
вместе.
ГЬАРЛИ-МАРЛИ 1. нареч. в самом деле, на
самом деле, в действительности, действительно; в
полном смысле слова, вне (всякого) или без (всякого)
сомнения; - леб действительно имеется;- илкьяйда
ах1ен в действительности не так;ил - духуси адам
сай он действительно умный человек;- вик1уду? в
самом деле говоришь? 2. вводи, ел. серьёзно, кроме
шуток, в самом деле;ягъари, -, х1у кьабуллирив?
неужели, серьёзно, ты согласен?
ГЬАРЛИ-МАР/СИ, -ти 1) совершенный,
истинный, настоящий, доподлинный, подлинный;
определённый, законченный, заправский;
окончательный;- жагадеш совершенная, истинная
красота;- адам настоящий человек;- документ
подлинный документ;- уста заправский мастер; 2)
натуральный, природный, живой, неподдельный,
неприкрашенный, оригинальный;- дарай
натуральный шёлк;-ти дукелц1и натуральный,
неподдельный смех; 3) прирождённый, природный;-
пагьму прирождённый талант; 4) прямой;
собственный; типичный; углублённый;- жаваб
прямой ответ.
ГЬАРС! межд. асса! (танцевальный возглас).
ГЬАР-СЕ,-ли, -ла^/н.; всё, все вещи, все дела,
всякая всячина;- сек1ал все вещи, все дела;- сек1ал
тамандиуб всё кончилось, все дела кончились.
ГЬАР/СИ, -ти 1) прямой, открытый, лицевой; 2)
грам. именительный;- уйхъупадеж именительный
падеж;-ти ах1енти падежуни косвенные падежи
(букв: падежи кроме именительного). ♦ Гьарси гъай
- прямая речь. ♦Гьарси ахЕенси гъай -косвенная
речь (буке: не прямая речь).
ГЬАРССЯХ!! межд. асса!
ГЬАРТАР,-ли, -ла^/н.;о чересчур просторной,
свободной одежде'. болтание;палтарла - болтание
одежды.
ГЬАРТАР/БИКЬЕСрин. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. об одежде'.
болтаться ;гьарзати палтар -дик1ар просторная
одежда будет болтаться.
ГЬАРТАР/БУЛХЪ-ЕСрш/. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
болтаться;хъуц1румачиб пиджак -ули саби пиджак
болтается на плечах. \\сов. гьартарбухъес.
ГЬАРТАР/БУХЪ-ЕСрш/ -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
болтнуться;рурсила сагаси х1ева -ун болтнулось
новое платье девушки. \\несов. гьартарбулхъес.
ГЬАРТАРЛИ наречЛ) о верёвке, канате и т.д.’.
слабо, не туго; ил ал а ири - саби у него ремень слаб;
2)об одежде', широко, мешковато, не по размеру.
ГЬАРТАР/СИ, -ти 1) о верёвке, канате', слабый,
не тугой;- гьимир не тугая верёвка; 2)об одежде’.
широкий, мешковатый, большой, не по размеру;-™
палтарла вег! обладатель мешковатой одежды.
ГЬАРТАРЪАЛА,-ли, -ла^/н.;о, чересчур
просторной одежде'. болтание;ом. гьартар.
ГЬАРУШ,-ли, -ла;л/н.; буза;- дарес приготовить
бузу;-лахъаба чарка, чаша бузы;-ла бержес выпить
бузу;-ли велкъес напиться бузой.
ГЬАРХ1Е/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -ахъес, -ни;Ш;сов. не повезти, провалиться,
проиграть;яе/?ен. обанкротиться;-ни конец, незадача,
неудача, фиаско. \\несов. гьарх1ебилзес.
ГЬАРХ1ЕБИЛЗАН 1. прич. отгьарх1ебилзес; 2.
в знач. прил. невезучий, неудачливый;- адам
невезучий человек;- бархХи неудачливый день; 3. в
знач. сущ.’.-пк, -на; -ти;невезучий, неудачник.
ГЬАРХ1Е/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) не везти, проваливаться,
проигрывать (в каком-л. деле);-ни невезение; 2)
перен. банкротиться. \\сов. гьарх1ебизес.
ГЬАРХ1ЕЛИ нареч. всегда, завсегда, постоянно,
всякий раз, во всякое время, в любое время,
неизменно, постоянно;- илис жалик1ес дигахъу он
всегда любит спорит;ил - набчил барх бихулра его я
всегда ношу с собой.
ГЬАРЧЕ/БАКЬЕС [-вакЬес, -ракЬес; -дакЬ
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гьаббак1ес. \\несое. гьарчебик1ес.
ГЬАРЧЕ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. см.
гьаббик1ес. \\сов. гьарчебак1ес.
ГЬАР-ЧИДИл/сс/77. всякий, каждый;- анц1букь
всякое событие;- адам каждый человек.
ГЬАРЧИДИЦАг/сс777. всякий, каждый в
отдельности;-адам сунеласун пагьмукар сай
каждый человек в отдельности талантлив по-своему.
ГЬАР-ЧИНА/БАЛРА[-валра, -ралра] нареч.
повсюду, везде, всюду, где-угодно ;дургъбани -ралра
гашила х1ерзи далта войны везде оставляют следы
голода.
ГЬАРШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани);
1)зыбка, подвесная колыбель, люлька ;-лизив
гьарширес качать в зыбке; 2) мн. движения
качели;гьалакти - быстрые движения качели; 3)
первая часть сложных слов сознач. «качать;
покачать» гьаршбирес качать;гьаршбик1ескачаться
и т.д.
ГЬАРШАР,-ли, -ла;л/н.;сл/. гьарш.
ГЬАРШАР/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
гьаршбарес. \\несов. гьаршарбирес.
ГБАРШАР/БИК1-ЕС |~ик1-ес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. см.
гьаршбик1ес.
ГЬАРШАР/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. см.
гьаршбирес. 1сов. гьаршарбиэс.
ГЬАРШАР/БИ-ЭС |~и-)с, ~ри-)с:~ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
гьаршбиэс. \\несов. гъаршарбирес.
ГЬАРШАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;~дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ш^несов. см. гьаршбулхъес. 1сов. гьаршарбухъес.
ГЬАРШАР/БУХЪ-ЕС [~ухъес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
см. гьаршбухъес. \\несов. гьаршарбулхъес.
ГЬАРШАРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. гъаршъала.
ГЬАРШ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
раскачать,покачать;гьаршдук1 - раскачать качели.
\\несов. гьаршбирес.
ГБАРШ/БИК1-ЕС [-икГес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов.
качаться, мотаться;хлябать;гьамадли -уси качкий,
легко раскачивающийся.
ГЬАРШ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
качать(ся), мотать(ся);илини вишт1ал узи -ирули
сай он качает младшего брата. ков. гьаршбиэс.
ГЬАРШ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. качаться, мотаться ;хлябать;ом.
гьаршбик1ес. ков. гьаршбухъес.
ГЬАРШ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес ^духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
покачаться, раскачаться. \\несов. гьаршбулхъес.
ГЬАРШДУК1,-ли, -ла;-уни; подвесные качели;
гамак; люлька, висячая колыбель для ребёнка;-
баршес повесить качели;-личи кайрес садиться на
качели;дурх1ни -личиб гьаршбик1ули саби дети
качаются на качелях;-лав дурх1я усаун на качелях
дитя уснул;— ута кресло-качалка.
ГБАРШДУК1ЛА/ИР-ЕС [-рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов.
укачиваться (от качки);ил левг1ев жявли -уси сай
он слишком быстро укачивается. \\сов.
гьаршдук1лаиэс.
ГБАРШДУК1ЛА/И-ЭС [-ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1;сов. укачаться
(от качки);хъяша -убли сай ребёнок укачался.
\\несов. гьаршдук1лаирес.
ГЬАРШЪАЛА,-ли, -ля'^мн.;см. гьарш.
ГЬАСАЙ-ЭС, -у(-ур), -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. представляться, чудиться,
мерещиться;илис челябкьла -ули саби ему
представляется будущее. \\сов. гьасаэс.
ГЬАСА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов.представиться, почудиться,
померещиться;унрас къаралди -иб соседу почудился
призрак. \\несов. гьасайэс.
ГЬАТ1Ичб/с7ш/г/б/ 1) ещё;гьачам - барес ещё раз
сделать ;ца - касес взять ещё одного;г1ур се бируси
-?! что ещё поделаешь?! 2) разве;ит вак1илив -?
разве он пришёл?
ГБАТ1И-ГБАТ1И частица см. гьат1и.
ГЬАТШРАяфвч. ещё, ещё раз;ил - лявкьян он
придёт ещё;- халаси асар ещё большее влияние;-
г1ях1ил саби ещё лучше. ♦ Гьат1ира бархьли
буралли - а лучше (вернее, точнее) сказать. ♦
Гьат!ира г1ях1си - вводи, сл. лучше, лучше всего.
ГЬАПИРАЛРА нареч. ещё; и ещё; - г1ях1си
саби ещё лучше;- дек1си мах ещё тяжелее ноша;-
бизиси хурег ещё вкуснее еда.
ГЬА/УТ-ЕС [мн. -дурт-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сворачиваться (закрывая,
закупорывая что-л.); засоряться;турбализи няс -ули
сари труба закупорывается, засоряется грязью. \\сов.
гьа бертес.
ГЬАЧАМ 1. нареч. а) один раз, однажды,
единожды, как-то, когда-то;- буралли баибси саби
достаточно сказать один раз; б) ещё один раз, ещё раз;
в) однажды, раз; - ну илав къаршиикира однажды я
оказался там; г) пока, сперва;- х1ечи хъарси бара
сначала сделай, что положено тебе делать; 2. союз то-
то;- чях1бик1ар, - вязбик1ар то льётся дождь, то
моросит;- вашар, - арвашар то приходит, то
уходит;- итав, - ишав то там, то здесь. ♦ Гьачам
бируси - разовый, единовременный. ♦ Гьачам
бурибси гъай гъабзани къянах1ебиру - погов. от
единожды сказанного слова мужчина не откажется.♦
Гьачамра-сера - не один раз, не единожды.
ГЬАЧАМАЛР\нареч. 1) хоть раз;- х1у набчи
вак1ирив? хоть раз ты ко мне приходил? 2) ни
разу;х1у - набчи х1ек1ири ты ни разу ко мне не
приходил.
ГЬАЧАМГЬАТ1И//б//%/. ещё, ещё раз; снова;-
бура! ещё раз скажи-ка! - вак1и приходи ещё раз.
ГЬАЧАМ-ГЬАЧАМ//феч. по одному разу;нуша
-ита дякьунра мы туда ходили по одному разу.
ГЬАЧАМИЧИБГЬАЧАМ//фсч. всё больше и
больше; один раз... другого, сильнее и сильнее, с
нарастанием;- буг1ярбик1ес с нарастанием
холодеть;- бахъбик1ес всё больше и больше
увеличиваться.
ГЬАЧАМ-КШЙНА нареч. один-два раза;-
бурили хьалли, илдани иргъули ах1ен они не
понимают, если говорить один-два раза.
ГЬАЧАМЛАодноразовый, разовый;- багьа
бедни разовая оплата;- билет одноразовый билет.
ГЬАЧАМЛАДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
разовость;билетла - илини х1исабх1ебариб он не
обратил внимания на разовость билета.
ГЬАЧАМЛИ нареч.за один раз, в один приём, в
302
один раз, зараз, одним разом, разом;лерилра ваях! -
духес кьасбариб решил снести все вещи одним
разом.
ГБАЧАМЛИСнареч. пока что, покамест,
покуда;- илав чилра агара пока там никого нет;- х1у
вишт1алири покамест ты маленький.
ГЬАЧАМЛИЧИБ-ГЬАЧАМ нареч. раз за разом,
снова и снова; с каждым разом;илдала кьукья -
халабик1ули саби ихняя группа растёт с каждым
разом.
ГЬАЧАМРА-СЕРА//б//7сч. один раз, единожды,
единовременно;- вак1ниличибли анц1букь
таманх1ебирар дело не кончится одним
посещением;- ах1енсич1умали бурни неоднократное
предупреждение.
ГБАЧАМХ1ЕЛИ нареч. один раз,иногда, иной
раз, порой, подчас, временами, кое когда;- вак1и
приходи один раз;- гьавик1ур заходит порой;- цаван
гъайик1ар, - цараван один раз одно говорит, другой
раз другое;- ца буру, - царх1ил иногда одно говорит,
иногда другое;- дяг! булхьан, - урзар порой ветер
поднимется, порой дождь пойдёт.
ГЬАЯ,-ли, -ла;гьайми; верёвка ;гантирл а -
пеньковая веревка. ♦ Гьая бухьяна г1ях1си бирар,
гъай - къант1а- погов. верёвка хороша длинная, речь
- краткая.
ГЬЕ1, -ли, -ла;ед. и мн.; семя, семена;- дег1ес
посеять семена;-ла анк1и семенная пшеница.
ГЬЕ2! межд. хе (обозначает короткий,
иронический смешок);-1. ил суратличи мешулив
гьат1и? хе! разве это похоже на рисунок?
ГЬЕАГАР/(СИ), -ти без семян, не имеющий
семена;- бухъала растение без семян.
ГБЕ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;-дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. говорить
«хе» (выражая иронический смешок);клълъ х1янчи
чебаалли чи-дигара -ик1ар увидев его работу, кто-
угодно будет говорить «хе».
ГЬЕГЬ 1. -ли, -ла;ед. (совокуп'. -ани);пар,
испарение;хъумачибад - ахъбирули саби с полей
поднимается пар;зараллати -ани вредные испарения;
2. первая часть сложных слов сознач. «превращаться
в ж//?».тьегьарес превращаться в пар и т.д.
ГЬЕГЬ-АЛА,-ли, -лъ;мн.;см. гьегь.
ГЬЕГЬАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. превращаться в пар,
образовываться пар;х1ямамла печличи чях1дарибти
шин -ули сари вода, наплесканная на печь бани,
превращается в пар. \\сов. гьегьаэс.
ГЬЕГЬА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. превратиться в пар, образоваться
пар;х1ябцси ва буц1арси -уробразовался влажный и
горячий пар. \\несов. гьегьарес.
ГЬЕГЬ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выделять пар,
испускать пар, парок.
ГЬЕ-ГЬЕ!л/еэл?д. хе-хе (служит для обозначения
сдержанного смеха или усмешки);-1. ил се пайдаагар
сек1ал саби? хе-хе! это что за ерунда?
ГЬЕ-ГЬЕ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. усмехнуться,
поднять на смех;произнести «хе-хе»; ил ала х1янчи
лебтанилра -иб все усмехнулись над его работой.
\\несов. гье-гьебирес.
ГБЕ-ГБЕ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
усмехаться, произносить хе-хе.
ГЬЕ-ГЬЕ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
усмехаться, поднимать на смех;произносить «хе-
хе» ;чятлизибти хъяшни -ули сай усмехается над
детьми, находящимися в грязи. \\сов. гье-гьебарес.
ГЬЕ-ГЬЕ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. гье-гьебирес. \\сов. гье-гьебухъес.
ГЬЕ-ГЬЕ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гье-гьебарес. \\несов. гье-гьебулхъес.
ГЬЕ-ГЬЕЙ! межд. ого (выражает удивление);-,
сецад х1у халаваилри! ого, как ты вырос!
ГЬЕ-ГЬЕЛЛЕЛЕЙ! межд. ого-го, ого-го-го
(выражает удивление, восхищение, одобрение и т.
п.);-\ сецад жагаси мерал! ого-го! какое красивое
место!
ГЬЕ-ГЬЕМ! межд. хм (выражает сомнение,
недоверие, заминку и другие подобные чувства).
ГЬЕГЬЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. пропалить,
пропарить;урцул - пропарить древесину; банилизир
лигуби -даресшутл. пропарить косточки в бане.
\\несов. гьегьлабирес.
ГЬЕГЬЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. парить,
пропаривать(ся);овощуни -дирес парить овощи. \\сов.
гьегьл абиэс.
ГЬЕГЬЛИ/БИРХБ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. парить,
пропаривать;ам. гьегьлабирес. \\сов. гьегьлибяхъес.
ГЬЕГЬЛИ/БЯХБ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. пропалить,
пропарить;см. гьегьлабарес. \\несов. гьегьлибирхъес.
ГЬЕЙ^еэ/сд. гей (призывное эй, слышь, слушай,
поди сюда);-1. т1ашизи! эй! остановись! ♦ Гьей,
аркьяни, лявкьяни!- фольк. эй, уходящий,
приходящий!
ГЬЕЙ2л/еэл?д. ну; гей (покупательный окрик на
лошадей и волов в упряжи);-1. гъарш!гей! соблюдай
борозду!
ГЬЕЙ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикГес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов 1)
понукать, гонять;унцази -ик1ес понукать волов; 2)
перен. пахать;хъубзара -ик1ес вех1ихьиб крестьянин
начал пахать.
ГЬЕЙ/БИР-ЕС|ш/. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) гнать, вестщурчи
~ вести, гнать коня; 2) перен.пахать. \\сов. гьейбарес.
ГЬЕЙ-ГЬУЙ, -ли, -ла, ед. имн.; шум, возгласы
веселья или тревоги с обращением пому-л.
ГЬЕЙ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни; Ш;сов. произнести понукательный окрик
«гей»;унцази - крикнуть на волов. Инесов, гьейирес.
ГЬЕ ЛЕ ЛЕЙ! межд. ого-го (выражает
удивление, восхищение, одобрение и т. п.);см. гье-
гьеллелей.
ГЬЕЛИЗИ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
303
семеноносным, плодоносным;хъу -ур пашня стала
семеноносной, плодоносной. \\несов. гьелизибилзес.
ГЬЕЛИЗИ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
семеноносным, плодоносным. IIсое. гьелизибизес.
ГБЕП 1. -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани);
атмосфера, воздух (в чём-либо, закрытом)’, дыхание;
2. первая часть сложных слое со знач.
«спереть; сжать»: гьепбарцес спереть ;гьепбуцес
сдавить дыхание и т.д.
ГБЕП/БАРЦ-ЕС [мн. ~дарц-ес|, -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. об атмосфере,
воздухе, паре, дыхании: спереть, сдавить, сжать;гьигь
-ур дыхание спёрло;пар -урли, шанг дамбухъун
котёл взорвался из-за спёртого пара. \\несов.
гьепбурцес.
ГЬЕП/БУРЦ-ЕС1 [мн. -дурц-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. об атмосфере,
воздухе, паре, дыхании: спирать, сдавливать, сжимать.
\\сов. гьепбарцес.
ГЬЕП/БУРЦ-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) спирать, сдавливать, сжимать;
2) захватывать дыхание, задыхаться ;астм ал а изай
илала -ахъули саби астма заставляет его задыхаться.
\\сов. гьепбуцес.
ГЬЕП/БУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сое. 1) спереть, сдавить, сжать; 2) захватить
дыхание, задохнуться. \\несов. гьепбурцес.
ГБЕП1! 1. межд. хоп, гей(возглас, выражающий
радость, удовольствие); 2. первая часть сложных
слов со знач. «радостновосклицать»:тъеп1ик1ес
восклицать (радостно) и т.д.
ГБЕШ/БИК1-ЕС [-икБес, -рикЬес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. радостно
восклицать ;мекъличибти -ули саби
присутствующие на свадьбе радостно восклицают.
ГЬЕШВАЙ см. гьепГ
ГЬЕШ/ИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несоо. радостно восклицать;см. гьеп1бик1ес.
\\сов. гьеп1эс.
ГЬ ЕШЬ АЛА, -ли, -ла;л/н.; см. гьепГ
ГЬЕШ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни;Ш;соо. радостно воскликнуть;пигьала
ахъбуцили, -ъиб подняв бокал, радостно воскликнул.
\\несов. гьеп1ирес.
ГЬЕРК 1. -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани);
одышка; учащённое, трудное дыхание;дуц1си
г1яяркьянала - дак1убиуб от быстрой ходьбы у
охотника появилось учащённое дыхание; 2. первая
часть сложных слое со знач. «учащённо
дышять»:гьеркбик1ес учащённо дышать и т.д.
ГЬЕРК-АЛА, -ли, -лъ;мн.;см. гьерк.
ГЬЕРК/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов.
учащённо, трудно дышать, запыхиваться;
пыхтеть;рухъна -рик1ули сари старушка трудно
дышит;вамсурдешли -ик1ес пыхтеть от усталости.
ГБЕРК/БИК1УДЕШ [~ик1удеш, -рик1удеш;
-дик1удеш], -ли, -ла^ин.; учащённое, трудное
дыхание; одышка;-ик1удешли гъайик1ес вирули
ах1ен из-за одышки не может говорить.
ГЬЕРКЛИЧИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
запыхтеть; запыхаться; дойти до одышки;-или,
дурх1ни хъули абац1иб дети зашли домой,
запыхавшись. \\несое. гьеркличибиркес.
ГЬЕРКЛИЧИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. пыхтеть; запыхиваться; доходить до
одышки;дуц1бик1ути -ули саби бегущие
запыхиваются. \\сое. гьеркличибикес.
ГЬЕС/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;БП;сов. 1) сделать
взрослыми, состарить;дусмани илдира -иб года и их
состарили; 2) перен. показать, (сделать) взрослым на
вид;илди палтарли -или саби одежда сделала их
взрослыми на вид. \\несое. гьесбирес.
ГЬЕС/БА-ЭС [-ва-эс, -ра-эс], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ы1мн.;сов. постареть,
состариться. \\несое. гьесбиэс2.
ГЬЕС/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов. 1) стареть,
становиться старым; 2)казать (делать) взрослым на
вид. \\сое. гьесбиэс1.
ГЬЕС/БИ-ЭС^-и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ы1мн.;сов. стать
взрослым уступить в года, вступить в возраст, войти в
лета, вступить в лета; состариться. \\несое. гьесбирес.
ГЬЕС/БИ-ЭС2 [—и-эс, -ри-эс], -ур, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;1-Пмн.;несов. вступать в года,
вступать в возраст, входить в лета, вступать в лета,
становиться взрослым. \\сое. гьесбаэс.
ГЬЕСДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; степень
взрослости, старшинства; старость.
ГЬЕСИЛ старший, взрослый, старыщом. гьесси.
ГБЕСЛИнареч. старше, взрослее, старее;ил
итичив - чейули сай он выглядит старее, чем тот.
ГЬЕС/СИ, -ти старший, взрослый, старый;- адам
старший, старый человек.
ГЬЕЧ 1. нареч. абсолютно, совершенно, совсем,
вовсе;ил набчи - мешули ах1ен он совершенно не
похож на меня;- х1ядурли ах1ен совсем не готов;-
х1яжатли ах1ен вовсе не требуется; 2. частица никак,
ни в коем случае, ни в коей мере;ит адам нушани -
мук1урвак1ахъес х1едиубра этого человека мы никак
не смогли уломать.
ГЬИ межд. 1) хы (выражает недоверие,
сомнение, насмешку); ил сабив х1уни барибси?
хы! и это ты сделал? 2) фу (обозначает укоризну,
недовольство, досаду, порицание, презрение или
отвращение);-, сегъуна жяргадешал! фу, какая
гадость!
ГЬИБАНДИ, -ли, -ла; -би; беседа, разговор,
собеседование;гьалмагъунала - беседа
друзей;риганайличилси - разговор с любимой.
ГЬИБАНДИ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. провести беседу,
побеседовать;унрачил - побеседовать с соседом.
\\несов. гьибандибирес.
ГЬИБАНДИ/БИКБЕС [-икБес, -рик1ес;-ди-
кБес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
беседовать, проводить беседы ;неш жагали -рик1ули
сари мать красиво беседует.
ГЬИБАНДИ/БИР-ЕС [л/н.-дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. беседовать,
проводить беседы ;см. гьибандибик1ес. \\сое.
гьибандибарес.
ГЬИБАНДИ/БУЛХЪ-ЕС [~улхъес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нщнесов. беседовать, проводить беседьцом.
гьибандибик1ес. \\сов. гьибандибухъес.
ГЬИБАНДИ/БУХЪ-ЕС [~ухъес, -рухъ-
ес;-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. провести беседу, побеседовать ;см.
гъибандибарес. \\несов. гьибандибулхъес.
ГЬИГЬ 1. -ли, -ла;-ани; дыхание; дух;- т1аш-
бизуростановилось дыхание;- буцес задержать,
остановить дыхание;гьалакти -ани частое дыхание;-
бурцахъуси удушливый;- бурцни удушье; 2. первая
часть сложных слов со знач.
«дышать»: гьигьа батесотдышаться; гьигьбик1ес
дышать и т.д.
ГЬИГЬ АБ АЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) см. гьигьбик1ес; 2) перен.
устраивать передышку, отдыхать ;бамсурти
гьункьябани -ули саби уставшие путники
устраивают передышку. \\сов. гьигьабатес.
ГЬИГЬ АБ АТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) см. гьигьбарес; 2) перен.
устроить передышку; отдышаться,
передохнуть; туристунани г1инизла мякьлаб -
пикри ба ри б туристы решили передохнуть вблизи
родника. \\несов. гьигьабалтес.
ГЬИГЬ АГ АР/(СИ), -ти без дыхания,
бездыханный.
ГЬИГЬАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. о
дыхании'. остановить;ил дармай ухъна -вариб это
лекарство остановило дыхание старика. \\несов.
гьигьагарбирес.
ГЬИГЬАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов.
о дыхании'. останавливать(ся);зяг1ипси -ирули сай у
больного останавливается дыхание. \\сов.
гьигьагарбиэс.
ГЬИГЬАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. о дыхании’.
остановиться;хапли ил -иуб внезапно у него
остановилось дыхание. \\несов. гьигьагарбирес.
ГЬИГЬБАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) дышать;мурхьли - дышать
глубоко; 2) перен. отдыхать, устраивать
передышку;узух1ели - чебиркур во время работы
следует устраивать передышку. \\сов. гьигьбатес.
ГЬИГЬБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. подышать;зярх1си гьава - подышать
свежим воздухом. \\несов. гьигьбирес.
ГЬИГЬБАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) подышать; 2) отдохнуть,
передохнуть, устроить передышку;гьункъяби -
т1аш-бизур путники остановились на передышку.
\\несов. гьигьбалтес.
ГБИГБ/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
дышать;вава-кьар к1ап1рачирли -дик1ар растения
дышат с помощью листьев ;хурхьрачил -ик1ес
дышать лёгкими; 2) перен. пропускать
воздух;резинна дабри -х1едик1ар резиновая обувь не
дышит; 3) перен. будучи проникнутым, наполненным
чем-н., обнаруживать, испускать что-н., веять чем-
н.;илала х1улби гъабзадешли -дик1улри его глаза
дышали отвагой. ♦ Гьигька бур хули саби - умирает
(букв: дыхание кончается).
ГЬИГЬБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. дышать;умуси гьава - дышать
чистым воздухом. \\сов. гьигьбарес.
ГЬИГЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
1) дышать;ам. гьигьбирес; 2) о ветре', веять,
дуть;кункси ц1уэри -улри веял легкий ветерок. \\сов.
гьигьбухъес.
ГЬИГЬБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) дышать;ам. гьигьбирес; 2)
перен. вздыхать;илини дек1ли -ули сайон тяжело
вздыхает. \\сов. гьигьбушес.
ГЬИГЬ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
подышать; см. гьигьбарес; 2) о ветре', повеять,
подуть. \\несов. гьигьбулхъес.
ГЬИГЬБУХШАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. вдохнуть;зярх1си гьава -
вдохнуть свежий воздух. \\несов. гьигьбух1набирес.
ГБИГБ/БУХ1НАБИК1-ЕС [~ух1наик1ес,
-рух!нарик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. вдыхать (делать вдох);умуси гьавали -
вдыхать свежий воздух.
ГЬИГЬБУХШАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) вдыхать (делать
вдох);умуси гьавали - вдыхать свежий воздух. \\сов.
гьигьбух1набарес.
ГЬИГЬБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. вздохнуть; дохнуть шиндалан -
валкьаур пловец успел вздохнуть. II несов.
гьигьбуршес.
ГЬИГЬДУРАБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов, выдыхать. \\сов.
гьигьдурабушес.
ГЬИГЬДУРАБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни; Ш;сов. выдохнуть, дохнуть;х1илх1и -и б
еле выдохнул. IIнесов. гьигьдурабуршес.
ГЬИ-ГЬИ и ГЬИ-ГЬИ-ГЬИ звукоподр. хи-хи и
хн-хи-хи(тихий смех);~личил гъайикТули сай
разговаривает, хихикая.
ГЬИГЬИАЛА, -ли, -ла;мн.; хиханькщилис ~
г1ях1дилзули сари ему нравятся хиханьки.
ГБИГБИ/БИК1-ЕС |~ик1-ес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
хихикать;чевдукарк1ули, -ик1ес хихикать,
насмехаясь.
ГЬИГЬИБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-яхъес, -ни;Ш;несов. см. гьигьибик1ес. \\сов.
гьигьибяхъес.
ГЬИГЬИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. хихикать. \\сов. гьигьибухъес.
ГЬИГЬИ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
хихикнуть;иличибад рурсби -ун девушки хихикнули
над ним. \\несов. гьигьибулхъес.
ГЬИГЬИБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я),
-яхъес, -ни; Ш;сов. см. гьигьиэс. Инесов, гьигьи-
бирхъес.
ГЬИГЬИИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. хихикать;сл/. гьигьи бул хъес.
\\сое. гьигьиэс.
ГБИ-ГБИ-Х1Я-Х1Я, -ли, -ла;л/нхаханьки
(смешки, шуточки).
ГЬИГЬИ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. хихикнуть;сл/. гьигьибухъес. \\несое.
гъигъиирес.
ГЬИГЬ/ЧЕБЛИ |-чевли, -черли ]нареч. 1)
дыша, сохраняя дыхание; 2) перен. живо, бодро;илди
~ вяшбик1ули ах1ен они не действуют живо.
ГЬИГЬ/ЧЕБСИ |~чевси, -черен; -чебти,
-черти | 1) дышаший, сохраняющий дыхание; 2)
перен. живой, бодрый.
ГЬИДАЯТ 1. -ли, -ла;-уни;/<//г/,ж7/./7с<7.
праведный путь;- чеббик1ес выбрать праведный
путь; 2. -ли, -ла;ед.;(Г проп. имя собсте. жен.)
Гидаят.
ГЬИЖРА, -ли, -ла;ед.;хиджра (уход пророка
Мухаммеда из Мекки в Медину 16 июля 622 г.; начало
мусульманского летоисчисления);~ла тарих
летоисчисление по хиджре.
ГЬИМАТ, -ли, -ла;л/н.; великодушие, величие
души, нравственное величие;илала х1ял-
т1абиг1ятлизиб ~ агара в его характере нет
великодушия.
ГЬИМАТДЕШ, -ли, -ла;л/н.; великодушие,
щедрость, благородность, бескорыстность, величие
души, нравственное величие, благородство;-
дак1ударес проявить великодушие, благородство.
ГЬИМАТДЕШАГАР/(СИ), -ти не обладающий
великодушием, благородством;- адам
невеликодушный человек.
ГЬИМАТ/ЧЕББАР-ЕС |-чеввар-ес, -черрар-
ес;-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сж сделать великодушным, щедрым,
благородным;нешла гъайли ил -чеввариб слова
матери сделали его великодушным. \\несов.
гьиматчеббирес.
ГБИМАТ/ЧЕББИК1-ЕС |-чевик!-ес, -черрик!-
ес; -чердикБес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. становиться великодушным, щедрым,
благородным; ил ал а х1ял-т1абиг1ят -дик! ул и сари
его характер становится великодушным.
ГЬИМАТ/ЧЕББИР-ЕС |-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. делать (становиться)
великодушным, щедрым, благородным ;см.
гьиматчеббик1ес. \\сов. гьиматчеббиэс.
ГЬИМАТ/ЧЕББИ-ЭС |-чеви-эс, -черри-
)с:~черди-)с|, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. стать великодушным, щедрым,
благородным;вишт1ал урши -чевиуб младший сын
стал великодушным. \\несое. гьиматчеббирес.
ГЬИМАТ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; великодушие, щедрость, благородность,
бескорыстность, величие души, нравственное
величие, благородство;~чевдеш чедаахъес проявить
великодушие, благородство.
ГЬИМАТ/ЧЕБЛИ [-чевли, ~черли| нареч.
великодушно, щедро, благородно,
бескорыстно;~чевли кавхъес поступить
великодушно, щедро.
ГЬИМАТ/ЧЕБСИ |~чевси, -черен: -чебти,
- черти] великодушный;- черти х1ял-т1абиг1ят
великодушный характер.
ГБИМ/БУК1-ЕС [~ук1-ес, -рукЬес: -дук1-ес|, -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
обидеться, рассердиться, разгневаться; разъяриться;
перессориться (со многими); надуться; возмутиться,
обидеться; озлобиться; осердиться;нушачи унруби
-иб на нас обиделись соседщадамти -еси мабирид
не делай то, за что обидятся людщилала куц
-ук1ибси-лагъуна саби у него вид озлобленного,
разгневанного. \\несое. гьимбурк1ес.
ГБИМ/БУК1ИБДЕШ |~ук1ибдеш,
~рук1ибдеш;-дук1ибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; обида,
рассерженность, разгневанность ;~у к! ибдешл и,
гъайик1ес вирули ах1ен от обиды потерял дар речи.
ГБИМ/БУРК1-ЕС [~у рк!-ес, ~ру рк I-ес;~ду рк!-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
обижаться, сердиться; злитьсягневаться;
свирепеть,ссориться; яриться;нуша кьандиах1елли,
илди -ар если мы опоздаем, они обидятся. \\сов.
гьимбук1ес.
ГЬИМИ 1. -ли, -ла;гьимри;анат. желчь;итан
жершилисг1ергъи ~ батбухъун после чеснока
очистился от желчи; 2.-ли, -лъ;ед.;перен. зло, злоба,
ненависть; злость;перен. яд; 3. первая часть сложных
слов со знач. «ненавидеть»:тъимидухъес
возненавидеть;гьимидулхъес ненавидеть и т.д. ♦
Гьимила пушяг!- жёлчный пузырь. ♦ Гьими ахъес -
расправиться, отомстить ;перен. расплатиться. ♦
Гъими ахъни - месть, мщение.
ГЬИМИАГАР/(СИ), -ти не злой, не злобный, не
имеющий злости.
ГЬИМИАЙХБ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. об изжоге', ощущаться; страдать
изжогой;~ули, инжитирули сай мучается от изжоги.
\\сов. гьимиахъес.
ГЬИМИАХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. об изжоге', ощутиться, появиться;бержили
г1ергъи -иб изжога появилась после выпивки. \\несов.
гъимиайхъес.
ГЬИМИДУЛХБ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -пп;Шмн.;несов. ненавидеть;~ули сари зло
берёт;агь, дила -ап, бец1лагъуна х1ерличифольк. о,
как я ненавижу, волчий взгляд. \\сов. гьимидухъес.
ГЬИМИДУХБ 1. -ли, -ла;-уни; сорвиголова,
сорванец, большой проказник, озорник;урши -
ветарули сай мальчишка становится сорванцом; 2. в
знач. прил. заклятый;- душман заклятый враг.
ГЬИМИДУХБ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн. сов.разозлиться, рассердиться;
воз негодовать,воз ненавидеть,невзлюбить; дила -ун я
рассердился (буке: зло вышло) ;~еси баркьуди
возмутительноед ело. \\несов. гьимидулхъес.
ГЬИМИДУХБУНДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
вознегодование, изъявление неудовольствия,
презрения, отвращения; шут1ни-къунбарличи
-вознегодование на клеветника.
ГЬИМИ-ИНЗАГБ, -ли, -ла;мн.; обида
(внутренняя, затаённая);- агарли, х1уилкьяйда
гъайх1ейк1ади без обиды, ты так не говорил бы.
ГЬИМИ-ИНЗАГБАГАР/(СИ), -ти бездумный,
беззаботный, безобидный, без изъяна (о человеке) ;-
306
унра безобидный сосед.
ГЬИМИКАР 1. злой, злобный; ненавистный,
недоброжелательный, зложелательный;- душман
ненавистный враг;- адам ненавистный человек;2.в
знач. сущ. -ли, -ла;-ти; злыдень, злюка и злючка;
ненавистник, недоброжелатель, зложелатель ;-
шилизи чарухъун ненавистник вернулся в аул.
ГЬИМИКАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
ненавистничество, враждебность, зложелательство,
злопыхательство;унрала - кадурхули ах1ен
злопыхательства соседа не кончаются.
ГБИМИ-КЬИДА, -ли, -ла;ед. иж.; зло, злоба,
ненависть; злость; козни; ссора;- т1инт1дарес
расширить ссору.
ГЬИМИ-КЬИДА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
сделать враждебным, злобным; поссорить; ил ини
бег1ти -иб он сделал злобными родственников.
\\несов. гьими-кьидабирес.
ГЬИМИ-КЬИДА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать (становиться) враждебным, злобным;
ссорить(ся);ил гьарилтачил -ирули сай он со всеми
ссорится. \\сов. гьими-кьидабиэс.
ГЬИМИ-КЬИДА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
враждебным, злобным; поссориться ;к1елра узи -уб
оба брата поссорились. \\несов. гьими-кьидабирес.
ГЬИМИ-КЬИДАЛИ нареч. враждебно, злобно;
ненавистно; в ссоре, на ножах;илди бахъх1и - саби
они давно на ножах.
ГЬИМИ-КЬИДА/СИ, -ти враждебный, злобный;
ненавистный; ссорящийся;- х1ер злобный взгляд.
ГЬИМИ-КЬЯС, -ли, -ла;ед. и мн.\ ненависть,
нерасположение, козни, недружелюбие (букв: зло-
зависть) ;-л а адам недружелюбный человек;-личил
вяшик1ес действовать с ненавистью.
ГЬИМИ-КЬЯС/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
сделать недружелюбным, враждебным; ил ини
лебилра къушум -иб он сделал компанию
недружелюбной. \\несов. гьими-кьясбирес.
ГЬИМИ-КЬЯС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать (становиться) недружелюбным,
враждебным. \\сов. гьими-кьясбиэс.
ГЬИМИ-КЬЯС/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
недружелюбным, враждебным;ил набчи -иубли сай
он стал недружелюбен ко мне. \\несов. гьими-
кьясбирес.
ГЬИМИ-КЬЯСДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
враждебность, агрессивность, недружелюбие, вражда,
рознь;- адилкьес разжигать вражду, рознь.
ГЬИМИ-КЬЯСЛИ нореч.враждебно, агрессивно,
недружелюбно; - кайзурси настроенный враждебно.
ГЬИМИ-КЬЯС/СИ, -ти враждебный, агрессив-
ный, недружелюбный; злобный;-™ вяшат1ала
враждебные действия;-™ гъай злобные речи.
гьимили в знач. нареч. ненавистно,
враждебно, злопыхательски; злобно;- х1ерик1ес
смотреть ненавистно;- виц1или полный ненависти.
ГЬИМИР, -ли, -ла;-ти; верёвка;мах -ли бигьес
перевязать тюк (ношу) верёвкой;капронна -
капроновая верёвка.
ГЬИМИ/СИ, -ти гневный,яростный,
ненавистный, враждебный, злопыхательский;
злобный;- адам злобный человек;- х1ер гневный
взгляд.
ГЬИМИ/ЧЕББАР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-ес;
-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
разгневать;уршили дудеш -чеввариб сын разгневал
отца. \\несов. гьимичеббирес.
ГЬИМИ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. гневаться. \\сов. гьимичеббиэс.
ГЬИМИ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-
эс;-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. разгневаться;илди цаличи ца -уб они
разгневались друг на друга. \\несов. гьимичеббирес.
ГЬИМИ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.\ ненавистничество, враждебность,
зложелательство, злопыхательство;сунела -чевдеш
чедиахъули сай показывает свою враждебность.
ГЬИМИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
ненавистно, враждебно, злопыхательски;
злобно;-чевли х1ерик1ес смотреть
ненавистно;-черли гъайрик1ули сари разговаривает
злобно.
ГЬИМИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] гневный,яростный, ненавистный, враж-
дебный, злопыхательский; злобный;- х1ер гневный
взгляд;-черти гъай злопыхательские речи.
ГБИНК1 1.-ли, -ла;ед. и мнддиал. мигание,
моргание;ом. линк1; 2. первая часть сложных слов со
знач. «моргать; лшгять» тьинк1барес
моргнуть;гьинк1бик1ес моргать, подмигивать и т.д.
ГБИНК1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. диал. моргнуть,
подмигнуть ;х1ул и - подмигнуть глазом. \\несов.
гьинк1бирес
ГЬИНК1/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рик1-ес;~дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. диал.
моргать, подмигивать;рурсби - бурсибиуб девочки
научились подмигивать.
ГЬИНК1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. диал. моргать,
мигать, подмигивать;х1ули - мигать глазом. \\сов.
гьинк1барес.
ГБИНК1БАЛА, -ли, -лъ^мнддиал.
подмигивание\см. гьинкЕ
ГБИНК1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. диал. моргать, мигать, подмигивать\см.
гьинк1бирес. \\сов. гьинк1бухъес.
ГБИНК1/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. диал.
моргнуть, подмигнуть\см. гъинк1барес. \\несов.
гьинк! бул хъес.
ГЬИНКГУ,-ли, -ла;-би;дг/ал. мигач, моргущом.
линк1у.
ГЬИНТ1ИК1,-ли, -ла;-уни; родничок;-
бархбетикиб родничок сросся.
ГЬИНТА,-ли, -ла;гьинтби; газель, серна, горная
антилопа;-ла х1улби глаза газели (перен. большие и
выразительные глаза);дуц1лис, -ван кункси легкий в
307
беге, как газель.
ГЬИР, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) науськивание,
натравливание; х1ела ~ т1ашаа! останови, прекрати
свои науськивания, натравливания; 2) перен.
побуждение; импульс; вызов (что-то сделать);ъмирт
- честные побуждения;урк1ила ~ стремление сердца;
3) понуждение кого-либо к какому-либо действию,
поступку; стимул, инициатива ;перен. толчок;
кьабулдешличи ~ понуждение к согласию; 4) первая
часть сложных слов со знач. «науськивать;
побуждать ». гъирбирес науськивать; гъирбиэс
побудиться и т.д.
ГЬИР/Б АР-ЕС [~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес |, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) натравить,
науськать, напустить ;хя ~ натравить, напустить
собаку; 2) перен. возбудить против кого-н., побудить
(к чему-либо); подстрекнуть; подговорить;дурх1ни -
подстрекнуть детей;г1ях1дешличи -рарес побудить к
добру; 3) перен.воодушевить; мобилизовать; поднять.
\\несов. гъирбирес.
ГЬИРБАРКЬ,-ли, -ла;-уни;ам. гьир.
ГЬИР/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес: -дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
натравливать, науськивать, напускать; 2) перен.
возбуждать против кого-н., побуждать к чему-л.;
подговаривать, провоцировать ;унрубази -
подговаривать соседей; Ъ)перен. воодушевлять;
мобилизовывать; поднимать.
ГЬИ Р/Б ИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
натравливать(ся), науськивать(ся),
напускать(ся);г1яра буцахъес хя ~ натравливать
собаку на зайца; 2) перен. возбуждать(ся) против кого-
н., побуждать к чему-л.; подговаривать,
провоцировать;унруби цабех1личи цабех!
подговаривать соседей друг на друга; 3)
перен .воодушевлять(ся); мобилизовывать(ся);
поднимать(ся). \\сов. гъирбиэс.
ГЬИР/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) напуститься;хя
гьамадли -уб собака легко напустилась; 2) перен.
возбудиться против кого-н., побудиться (к чему-либо);
3) перен. воодушевиться; мобилизоваться; 4) перен.
налечься, взяться, приняться; хьунри арц1ила
х1янчилизи -уб женщины взялись за работу по
уборке сорняков. \\несов. гъирбирес.
ГЬИР/БУЛХЪ-ЕС[~улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дул-
хъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесовЛ) натравливать, науськивать, напускать; 2)
перен. возбуждать против кого-н., побуждать к чему-
л.; подговаривать, провоцировать; 3) перен.
воодушевлять; мобилизовывать; поднимать; 4) перен.
налегать, приниматься, браться;х1янчилизи -
приниматься за работу. \\сов. гьирбухъес.
ГЬИР/БУХЪ-ЕС|-ухъ-ес, ~рухъ-ес;~духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
напустить ся;хя гъамадли -ун собака легко
напустилась; 2) перен. возбудиться против кого-н.,
побудиться к чему-л.; 3) перен.
воодушевиться;мобилизоваться; 4) перен. налечься,
приняться, взяться;х1янчилизи -ун принялись за
работу. \\несов. гьирбулхъес.
ГЬИР-КУС 1. -ли, -ла^ин.; науськивание,
натравливание; шкода, провокация;- анц1духъун
надоело науськивание, натравливание; 2. перваячастъ
сложных слое со знач. «науськивать;
побуждать».тьир-кусбирес науськивать и т.д.
ГЬИР-КУС/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) натравить,
науськать, напустить ;хя ~ натравить, напустить
собаку; 2) перен. возбудить против кого-н., побудить к
чему-л.; подстрекнуть, стравить; подговорить,
подбить ;дурх1ни ~ подстрекнуть детей; 3)
перен. поддразнить; воодушевить; мобилизовать;
поднять. \\несов. гьир-кусбирес.
ГЬИР-КУС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
натравливать(ся), науськивать(ся), напускать(ся); 2)
перен. возбуждать(ся) против кого-н., побуждать к
чему-л.; подговаривать, подбивать, провоцировать; 3)
перен. поддразнивать; воодушевлять(ся);
мобилизовывать(ся); поднимать(ся). \\сов. гьир-
кусбарес.
ГЬИРЛИнаре1/. 1) натравленно; 2) перен. в
побуждённом, устремлённом состоянии; 3) перен.
возбуждённо против кого-н.; провоцированно; 4)
воодушевлённо; мобилизованно.
ГЬИР/СИ, -ти 1) натравленный; 2)
побуждённый; устремлённый;талих1личи ~ урк1и
сердце, устремлённое к счастью; 3) перен.
возбуждённый против кого-н.; подбитый,
провоцированныщилди цаличи ца -ппъунтп саби
они, как будто подбиты друг против друга; 4)
перен .воодушевлённый;
мобилизованныщсархибдешуначи -
мобилизованный на успехи.
ГЬИРЧЕ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
гьирбаресг/гьир-кусбарес. \\несов. гьирчебирес.
ГБИРЧЕ/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикГес; -дикГ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. см.
гъирбик1ес.
ГЬИРЧЕ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. см.
гьирбиресг/гьир-кусбирес. 1сов. гьирчебарес.
ГЬИРЧИ,-ли, -ла;-би; 1) науськиватель;хурала
-би науськиватели собак; 2) перен.подговорщик,
подстрекатель, провокатор, возбудитель, заводила,
баламут; къалмакъарчидешл а ~ подстрекатель
ссоры; 3) перен. воодушевитель,
вдохновитель;чедибдешла ~ вдохновитель победы.
ГЬИРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. гьир.
ГЬИС межд. взы(возглас, которым
натравливают, науськивают собак).
ГЬИСКИ 1. -ли, -ла^ин.; натравливание,
науськивание;илини ~ дех1дихьиб он начал
науськивание; 2. первая часть сложных слое со
знач. «натравить; науськать» тьискибарес
натравить;гьискибирес науськивать и т.д.
ГЬИСКИ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. натравить, науськать
кого-л.на кого-что-л.;бук\унни сунела хя урх1ла
хяличи -иб чабан натравил свою собаку на чужую
собаку. \\несов. гьискибирес.
ГЬИСКИ/БИР-ЕСрин. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. натравливать,
308
науськивать кого-л.на кого-что-л. \\сов. гьискибарес.
ГЬИСКИЛИ нареч. натравленно, науськанно.
ГЬИСКИ/СИ, -ти натравленный, науськанный;-
хя науськанная собака.
ГЬМ и ГЬМ-ГЬМд/слжб). гм, хм (выражает
сомнение, недоверие).
ГЬМ-ГЬМ/БИКЬЕС |~ш<1-ес, -рикЬес: -дик!-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов.
хмыкать ;разиагарл и ~ик1ес неодобрительно
хмыкать.
ГБУ 1. межд. ну, ну-ка (выражает побуждение,
удивление, восхищение);-, бура гьари, бура! ну,
рассказывай-ка, рассказывай! ~, лех1ахьи! да ну,
молчи! 2. частица да (употребляется при ответе для
выражения утверждения, согласия)’- ва, Пяли! - -
- эй, Али! - да; 3. межд. взы;ом. гьис; 4. частица
вот;-, гьанна х1ушазира бурулра вот, теперь и вам
говорю; 5. частица нуте, нуте-с (фамильярное
выражение побуждения);-, бурая се бетаурал нуте,
расскажите, что случилось; 6. первая часть сложных
слов сознач. «нукать, гнать»: гьубарес
гнать;гьубирес подгонять и т.д. ♦ Гьу, дила бугъа! -
устар. о, молодец! (выражает одобрение,
побуждение к действию, букв: о, мой бычок!).
ГЬУ/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. погнать (нукая, говоря
«ну»);илини урчи -и б он погнал коня, нукая. \\несов.
гьу бирес.
ГБУ/БИК1-ЕС |~икЧ-ес, -рикЬес: ~дик1-ес|, -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. нукать,
подгонять, говоря «ну».
ГЬУ/БИР-ЕС |л///.-дир-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон. понукать, подгонять,
говоря «ну»;унци -диреспону кать волов. \\сов.
гьу барес.
ГЬУГУ 1. межд. и (выражает увещевание или
несогласие);-, диур! и, полно! 2. частицану же
(выражает побуждение, просьбу);-, ваши набчи ну
же, иди ко мне.
ГЬУ-ГЬАРИ 1. частица 1) нуте и нуте-с
(фамильярное выражение побуждения);-, бурая се
дигулрал нуте, скажите, что желаете; 2. межд. ну-ка;
а ну-ка (употребляется при побуждении,
приглашении);-, бура ну-ка, расскажи;-, рурсби! а ну-
ка, девушки! -, уршби! а ну-ка, парни!
ГЬУ-ГЬАРИЯ 1. частица 2) нуте и нуте-с
(фамильярное выражение побуждения);см. гьу-
гьари; 2. межд. ну-ка; а ну-ка (употребляется при
побуждении, приглашениик действию);-, се-биалра
бурая а ну-ка, расскажите что-нибудь;-,
г1ях1гъубзни, кадухъена гъазализи! а ну-ка,
храбрецы, вступите в битву! 3. куча-мала (возглас в
детской игре, по которому устраивается общая
свалка);-, дурх1ни! куча-мала, ребята!
ГЬУГЬ 1. -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани);
выдох, вдох; дутьё; някъбачи ~ дутьё на руки;2.
первая часть сложных слое со знач. «подуть;
вздыхать»:гьугьбарес подуть на что-л., гьугьбик1ес
вздыхать;гьугьбулхъес вздыхать и т.д.
ГЬУГЬ-АЛА,-ли, -ла;д///.; вздохи;см. гьугь.
ГЬУГЬ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. гьугьбик1ес.
\\сое. гьугьбатес.
ГЬУГЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подуть;мугьур ~ подуть на
печать ;някъби -дарес подуть на руки. \\несое.
гьугьбирес.
ГЬУГЬ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гьугьбарес. \\несов.
гьугьбалтес.
ГЬУГЬ/БИКЬЕС |~икЬес, ~рик1-ес:~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. 1)
дышать, дуть;дярг1ибти някъбачи —ик1ес дышать,
дуть на замерзшие руки; 2) вздыхать.
ГЬУГЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. дуть (выпускать
ртом тёплую струю воздуха);уршила дярНибти
т1улби -дирес дуть на замёрзшие пальцы сына. \\сов.
гьугьбарес.
ГЬУГЬ/БУЛХЪ-ЕС [-уд хъ-ес, -рулхъ-
ес ;~дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пп;несов. см. гьугьбик1ес. \\сов. гьугьбухъес.
ГЬУГЬБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. см. гьугьирес. \\сов. гьугьбушес.
ГЬУГЬ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, ~рухъ-ес:~духъ-ес|,
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
подуть;дярг1ибти т1улбачи -у хъес подуть на
замёрзшие пальцы; 2) вздохнуть. \\несов.
гьугьбул хъес.
ГЬУГЬБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. см. гьугьэс. \\несов. гьугьбуршес.
ГЬУГЬИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. вздыхать, делать вздохи;
выдыхать;дек1ли ~ вздыхать тяжело. ков. гьугьэс.
ГЬУГЬ-ЭС, гьугь-иб, гьугь-или, гьугь-ибси,
гьугь-а(гьугь-ая), гьугь-ахъес, гьугь-ибни; Ш;сов.
вздохнуть, сделать вздох; выдохнуть;чуйнарил -или,
усаун заснул, вздохнув несколько раз. \\несов.
гьугьирес.
ГЬУ-ГЬУ частица да, да-да (употребляется при
ответе для выражения утверждения, согласия);-
дудеш, х1у дураулхъулрив? —!- отец, ты
выходишь? - да-да.
ГЬУ-ГЬУАЛА см. гьу-гьу.
ГБУ-ГБУ/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
отвечать «да-да»;се хьарбаадлира, -икЧули сай что
бы ни спросил, отвечает «да-да».
ГЬУДГЬУДИ, -ли, -ла;-би; удод, потатуйка;ом.
вадвади.
ГЬУЖУМ, -ли, -ла;-ти; штурм, атака, приступ;
наскок, налёт, рейд; удар;- бех1бихьес начать
атаку;~личи дурабухъес выйти на приступ, пойти на
атаку. ♦ Х1ела карц1айла гьужум! - поэт, приступ
твоей страсти.
ГЬУЖУМБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. пойти на штурм, атаковать, пойти
на приступ;~или, къала буцес штурмом овладеть
крепостью. \\несое. гьужумбирес.
ГЬУЖУМБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. штурмовать, идти на штурм,
атаковать, идти на приступ, нападать ;душмайчи -
атаковать врага. \\сов. гьужумбарес.
ГЬУЖУМТАР с атаками, с множеством атак,
приступов.
ГЬУЖУМЧИ, -ли, -ла;-би; 1) участник атаки,
штурма; 2) нападающий, форвард;нушала - ц1акьси
сай наш нападающий силён.
ГЬУИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. понукать, подгонять, говоря
«ну»;унцлизи - понукать вола. \\сов. гьуэс.
ГБУИЧИ 1. нареч. в дорогу, в путь;- х1ядуриэс
собраться в дорогу; 2. первая часть сложных слов со
знач. « наладить »:гъуйчибикес
наладиться;гьуйчибуршес налаживать и т.д.
ГЬУЙЧИА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ъни;Ш;сов. 1) направить, показать
путь;чеббалк1унти - направить заблудившихся; 2)
перен. уладить, устроить, урегулировать,
утрястщлерилра къуллукъуни - уладить все дела.
\\несов. гьуйчииэс.
ГЬУИ/ЧИБ |~чив, -чир] нареч. дорогой,
мимоходом, по дороге; наездом ;~ч и р гъайдулхъех1е
поговорим дорогой.
ГЬУИ/ЧИБСИ |~чивси, -мирен: -чибти,
~чирти| 1) дорожный, путевой, указательный;-
лишаи дорожный знак;-чирти белк1ани путевые
записки; 2) путешествователь, путешественник.
ГЬУЙЧИ/БИК-ЕС |-ик-ес, -рик-ес: ~дик-ес|, -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
наладиться, уладиться, нормализоваться; утрястись,
образоваться, пойти на лад;х1янчи -и б работа
наладилась ;бархбасуни -дикиб нормализовались
отношения;зигармайк1уд, гьар сек1ал -диркур не
волнуйся, всё наладится. \\несов. гьуйчибиркес.
ГЬУЙЧИ/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес: -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
налаживаться, улаживаться, устраиваться,
нормализоваться; утрясаться, образовываться, идти на
лад;илдала яшав -ули саби ихний быт
налаживается;белч1удила масъулти -диркули сари
проблемы учёбы утрясаются. \\сов. гьуйчибикес.
ГЬУЙЧИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, ~рурш-ес;~дур-
ш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пкщесов. 1)
улаживать, устраивать, нормализовать, оздоровлять;
направлять, утрясать; лерилра х1янчи -дуршес
улаживать все дела; 2) упорядочивать, налаживать,
слаживать, сорганизовывать, регулировать,
регламентировать, организовывать, приводить в
порядок; предприятиел а бузери - приводить в
порядок деятельность предприятия; 3) выверять,
исправлять, координировать, корректировать,
настраивать, отлаживать, поправлять. \\сов.
гьуйчибушес.
ГЬУЙЧИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, ~руш-ес;~душ-ес|,
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) уладить,
устроить, нормализовать, оздоровить; направить,
утрястщбиргадала бузери - нормализовать работу
бригады; 2) упорядочить, наладить, сладить,
отрегулировать, организовать, привести в
порядок; отд ел ти ургарти бархбасуни -дуршес
регулировать отношения между отделами; 3)
выверить, исправить, настроить, отладить, поправить,
приспособить, согласовать;дирекцияличил суал -
согласовать вопрос с дирекцией. \\несов.
гьуйчибуршес.
ГЬУЙЧИИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. см. гьуйчибуршес. ков.
гьуйчиаэс.
ГЬУЛИ, -ли, -ла;л/н.; дикорастущий лук;-
дучира собрал дикорастущий лук;- к1ел журала
дирар дикорастущий лук бывает двух видов.
ГЬУЛУХБАРА, -ли, -ла;л/н.; горох, нут.
ГЬУМ, -ли, -ла;-ани; зоб (птиц,
насекомых);лагъала - зобголубя.
ГЬУНАР, -ли, -ла;-ти; 1) сила, энергия,
потенция, мощь;гьачамлис чархлизиб - леб пока в
теле имеется сила, мощь;халаси -ла адам человек
большой силы; 2) подвиг, героический поступок;-
барес совершить подвиг;дявила - воинский подвиг;
3) редко, талант, дар, дарование, способность;
искусство, умение ;устадешл а - дарование
мастерства; 4) трюк, фокус;пагьливанна - трюк
канатоходца; 5) перен., неодобр. мелкий, недостойный
проступок.
ГЬУНАРАГАР/(СИ), -ти 1. слабый, щуплый,
бессильный, немощный;- адам немощный человек; 2.
в знач. сущ. -ли, -ла;-ти; слабак; бездарь;-ла
баркьудира сунечи мешуси бирар и поступок
слабака бывает похож на него.
ГЬУНАРАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. лишить
силы, энергии, мощщизай чарх -иб болезнь лишила
тело силы. \\несов. гьунарагарбирес.
ГЬУНАРАГАР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
лишиться сил, мощи; расслабнуть;гьуйчиб бегГги
-или саби родители лишились сил на дороге. \\несов.
гьунарагарбиркес.
ГЬУНАРАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
лишать(ся) сил, мощи; слабеть;чарх -ули саби тело
лишается сил. ков. гьунарагарбиэс.
ГЬУНАР АГ АР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. лишаться сил, мощи; слабеть;ом.
гьунарагарбирес. ков. гьунарагарбикес.
ГЬУНАРАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
лишиться сил, мощи; обессилеть, расслабнуть;ом.
гьунарагарбикес. \\несов. гьунарагарбирес.
ГЬУНАРАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\ 1)
бессилие, слабость;ухънала чархла - чебаэслири
было заметно бессилие, слабость тела старика; 2)
неспособность, тупость ;цала дагьрила - бахълис
бек1махдулхъан неспособность одного человека
может помешать многим другим.
ГЬУНАР АГ АРЛИ нареч. 1) бессильно,
немощно;илала чарх - саби его тело бессильно; 2)
перен. бездарно, бесталанно;ил повесть - белк1и
саби эта повесть написана бесталанно.
ГЬУНАР АГ АР/(СИ), -ти 1) бессильный,
немощний; жалкий, тщедушный; 2) перен. бездарный,
бесталанный;- назмучи бесталанный рифмоплёт.
ГЬУНАР-БАЖАР, -ли, -л^мндсобир. 1)
способность и талант, умение и талант; - дак1ударес
проявить способность и талант; 2) старание, усердие,
потуги, стремление, трудолюбие ;-личил узес
работать с большим усердием, старанием.
ГЬУНАР-БАЖАРАГАР/(СИ), -ти не имеющий
усердия, старания.
ГЬУНАРБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. разг, показаться подвигом, деянием,
делом ;дурх1нас чуни барибси ~ур то, что они
сделали, ребятам показалось деянием. \\несое.
гьунарбилзес.
ГЬУНАРБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. разг, казаться подвигом, деянием, делом.
\\сов. гьунарбизес.
ГЬУНАРЛАмогучий, мощный, сильный;- адам
сильный человек;- бяхъ мощный удар.
ГЬУНАРЧИ, -ли, -ла; -би; 1) силач, богатырь; 2)
трюкач, фокусник;пехлеван; -ла х1ябал някъ дирар
у трюкача (у фокусника) бывает три руки.
ГЬУНАРЧИДЕШ, -ли, -ла;ед. и мне, 1)
богатырство; 2) трюкачество, занятие фокусника.
ГБУНБИГ1ЯХ1ЛА посошок (рюмка, выпиваемая
перед уходом):- бержес выпить на посошок (букв:
выпить за хорошие дороги).
ГЬУНГЕЛ, -ли, -ла; -ти;гостинец;дудешли -ти
хиб отец привёз гостинцы.
ГЬ УНГЕ ЛАГ АР/(СИ), -ти без гостинцев, не
имеющий гостинцев.♦ Гьунгелагар г1ях1ял дурх!-
нас х1ейгахьу- погов. дети не любят гостей без
гостинцев.
ГЬУНГЕЛЛИС нареч.к подарок, в качестве
гостинца;илини - жагати кампетуни хиб в качестве
гостинцев он принёс красивые конфеты.
ГЬУНГЕЛТАР с гостинцами, имеющий
гостинцев.
ГЬУНИ, -ли, -ла; гьунби и гьундури;1) путь,
дорога; путь сообщения;хан - столбовая
дорога;къирла - асфальтированная дорога;кьяшла -
тропа (букв: ножная дорога) ;пушла - тракт, почтовая
дорога;мегьла - железная дорога; 2) путь
следования;хьули аркьурси -кад по дороге к дому;
3) путешествие; пребывание в путщгьундурачив
вамсурра устал с дорогщкъиянти гьундури трудные
пути-дороги; 4) перен. образ действий, направление
деятельности; стезя;бег1тала - чеббик1а выбери
путь, стезю родителей;мура ва хьуна гьундури
дек1ардикиб пути-дороги мужа и жены разошлись; 5)
перен. направление, маршрут; курс; линия; ход;
нушала - машрикьлизибях! саби наш путь лежит на
восток;х1ела гьунчивад вашей иди своей дорогой;6)
перен. направление деятельности, развития чего-н.,
образ действий; бархьдешла -кад вашей иди, следуй
по пути правды, справедливости; 7) перен. доступ,
проход, ход;компыотерла баянтачи - агара нет
доступа к информации компьютера ;интернетлизи -
доступ к интернету; 8) перен. метод,
средство;гьабкьяси - пайдалабарес использовать
передовой метод;се-биалра сархнила г1ядатласи -
простое средство добывания чего-либо; 9) первая
часть сложных слое со знач. «встречать,
проводить о :гъуииб‘ллтес проводить; гьуни биэс
встречать и т.д. ♦ Вашусини гьуни ихъу - погов.
дорогу осилит идущий. ♦ Вархкья виалли, гьуни
къант1кабирар - погов. умный товарищ - половина
дороги (буке: со спутником идёшь - дорога
укоротится). ♦ Гьуни бедес - а) пропустить,
расступиться, дать дорогу; б) признать, счесть. ♦
Гьуни г1ях1бираб[гьунби г1ях1дираб] -благопож.
счастливого пути. ♦ Гьуни кабирхьан - покоритель
(буке: прокладыватель дороги). ♦ Гьуни чебиахъан -
1) проводник; 2) наставник; 3) руководитель. ♦ Гьуни
чебиахъес - 1) провожать, показывать дорогу; 2) быть
наставником; 3) руководить, управлять, править,
начальствовать. ♦ Урга гьуйчи т1ашкамайзаби! -
благопож. да не будет тебе суждено остановиться на
полпути!
ГЬУНИ/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-
ее], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
провожать, направлять, отправлять, прощаться;илини
г1ях1ли шила дубличи бикайчи -ули сай он
провожает гостей до окраины села.Псое, гьунибатес.
ГЬУНИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) уступить дорогу, дать дорогу,
дать пройти, пропустить, посторониться ;дурх1нани
халатас -иб дети уступили дорогу старшим; 2) перен.
пойти, уйти своей дорогощилини сунела -иб он
пошёл своей дорогой;х1ела -или, вашей иди своей
дорогой. Инесов, гьунибирес.
ГЬУНИ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. проводить,
направить, отправить, попрощаться ;армиял изи
аркьути - шанти дурабухъун сельчане вышли
провожать уезжающих в армию. \\несое. гьунибалтес.
ГЬУНИ/БА-ЭС [-ва-эс, -ра-эс;~да-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. встретиться,
собраться, съехаться;избирателти депутатличил -иб
избиратели встретились с депутатом. \\несое.
гьуни биэс.
ГЬУНИБАЪНИ 1. масд. отгьунибаэс; 2. в знач.
сущ.-лп, -ла;-би; а) встреча, свидание;гьалмагъунала
~ встреча друзей;риганайличилси - свидание с
любимой; б) собрание, сход, сходка, съезд, конгресс,
конференция, совет, слёт, сбор, тусовка, пленум,
саммит, форум, сборище, летучка;шантала - сход,
собрание сельчан; цакласслантал а - сходка
одноклассников ;жагьил тал а - тусовка молодёжи.
ГЬУНИБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) уступать дорогу, давать
дорогу, пропускать, сторониться ;илдани халатас
-ули ах1ен они не уступают дорогу старшим; 2)
перен. проходить, уходить своей дорогой. \\сое.
гьунибарес.
ГЬУНИ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -ур, -ули,
-уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. встречаться,
собираться, съезжаться;студентуни бегГгачил -ули
саби студенты встречаются с родителями. \\сое.
гьуни баэс.
ГЬУНИБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. 1) переграждать, загораживать
дорогу; запрещать, воспрещать движение; полиция л и
-ули саби полиция загораживает дорогу; ^перен.
идти своей дорогой. Псое, гьунибуцес.
ГЬУНИБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сое. 1) преградить, загородить путь;
запретить, воспретить движение ;къачагъл и -иб
разбойник преградил дорогу; 2) перен. пойти, пройти
своей дорогощчула -или, туристуни арбякьун
туристы ушли своей дорогой. Инесов, гьунибурцес.
ГЬУНИ-ГЬУИЧИ нареч. на дороги, на пути-
дороги.
ГЬУНИ-ГЬУИ/ЧИБ [—чив, -чир] нареч. на
дорогах, на путях-дорогах;-чир г1ямру дерк1иб
провёл жизнь на путях-дорогах.
ГЬУНИ-ГЬУНИКАД нареч. по дороге, по пути;
по ходу движения;- далайик1ули аркьулри шёл,
исполняя песню по пути.
ГЬ УНИКАР, -ли, -лъ\-хиредкоразг. ученик,
последователь; ил ал а -тилеб у него есть ученики.
ГЬУНИКЬУНПЕБЛИ нареч. по дороге, по
пути, по курсу, попутно;- аркьуси
машинаавтомашина, едущая попутно.
ГЬУНИКЬУНПЕБ/СИ, -ти попутный;-
машина т1ашаиб остановил попутную машину.
ГЬУНИКЬЯНА, -ли, -ла;-би; путник.
ГБУНИ-Х1ЕКБ, -ли, -ла;ед.;оплата за
проезд;таксистлис - бедиб оплатил таксисту за
проезд.
ГЬУНКЬЯ, -ли, -ла;-би; пешеход,
прохожий,путник; попутчик; проезжий; г1ях1си -
къаршиикиб встретился хороший путник.
ГЬУНКЬЯАГАР/(СИ), -ти без путника, без
попутчика;- гьункья путник без попутчика.
ГЬУНКЬЯБАЛА 1. род. п. от мн. гьункья; 2. в
знач. прил. пешеходный;- гуми пешеходный мост;-
гьуни пешеходная дорожка.
ГЬУНКЬЯ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать путником, сделать
попутчиком;дудешли унра -иб отец сделал соседа
попутчиком. \\несов. гьункьяирес.
ГЬУНКЬЯДЕШ, -ли, -ла ;мн.; совокупность
свойств путника и попутчика;- дирес быть
попутчиком.
ГЬУНКЬЯ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
путником или попутчиком; наб ил -ар или,
гьанбиркуси ахЕенри я не думал, что он будет мне
попутчиком. \\сов. гьункьяиэс.
ГЬУНКЬЯ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать путником или попутчиком.
\\несов. гьункьяирес.
ГЬУНУГЬ, -ли, -ла;-уни; зоб {болезнь
щитовидной железы);~ла вег! зобастый (больной
зобом).
ГБУНУЦ1, -ли, -ла;-уни;с/<ж. птица удачи;
сокол;дила гьавала -поэт, мой поднебесный сокол.
ГЬУНЧИ/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес;~дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
гьуйчибикес. \\несов. гьунчибиркес.
ГЬУНЧИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
гьуйчибиркес. \\сов. гьунчибикес.
ГЬУНЧИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, ~рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. гьуйчибуршес. \\сое. гьунчибушес.
ГЬУНЧИ/БУШ-ЕС|~уш-ес, -руш-ес; -душ-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
гьуйчибушес. \\несое. гьуйчибуршес.
ГЬУПГиежд. оп, гоп (возглас, выражающий
призыв, побуждение к прыжку и т.д.).
ГЬУП1ЛЕХ1мез/сд. оп, гоп;ом. гьуп1.
ГЬУРА межд. ура (боевой клич, восклицание).
ГБУРА/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесое. кричать
«ура»;-ули, дуц1бухъун побежали с криком «ура».
ГЬУРКЬ 1. -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп'. -ани);
икота;-ла т1амри адердиб раздались звуки икоты; 2.
первая часть сложных слов со знач.
«шо/ть».тьуркьбик1ес икать;гьуркьбухъес икнуть и
т.д.
ГЬУРКЬ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; икота;ом. гьуркь.
ГБУРКЬ/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес;-дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесое.
икать(ся);ил кайхьи, -ик1улри он икал, лёжа.
ГЬУРКЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. икать;ом. гьуркьбик1ес. \\сое.
гьуркьбухъес.
ГЬУРКЬ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
икнуть;ил чуйнарил -ухъун он икнул несколько раз.
\\несов. гьуркьбулхъес.
ГЬУРКЬИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. икать;рах-рахли, илинира -ули
сайвременами, и он икает. \\сов. гьуркьэс.
ГЬУРКЬ-ЭС, гьуркь-иб, гьуркь-или, гьуркь-
ибси, гьуркь-а(гьуркь-ая), гьуркь-ахъес, гьуркь-
ибни; III; сое. икнуть; ом. гьуркьбухъес. \\несов.
гьуркьирес.
ГЬУТ, -ли, -ла;ед. и мн.;1) веяние, потягивание
ветра; 2. первая частъсложных слов со знач. «веять,
потягивать» :тъутбик1ес веять ;гьутбул хъес
потягивать и т.д.
ГЬУТБИКЬЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Шщесов. о ветре', дуть, веять ;о холоде’.
потягивать;дяг1 -ули саби ветер веет.
ГЬУТБУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Шщесов. о ветре', дуть, веять ;о холоде’.
потягивать;сл/. гьутбик1ес. ков. гьутбухъес.
ГЬУТБУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -ахъес, -
ни;Шров. о ветре', подуть, повеять ;о холоде’.
потянуть ;улкьайлабад буг1ярдеш -ун из окна
потянул холод. \\несов. гьутбулхъес.
ГЬУТ/СИ, -ти о ветре', дующий, веющищо
холоде'. тянущийся;унзалабад - буг1ярдеш
тянущийся из двери холод.
ГБУЦ1 1. -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп’. -ани); а)
стремление, устремление, влечение, тяга,
тяготение;талих1личи - стремление к
счастью ;багьудлумачи - тяга к знаниям;
б)желание,воля, хотение, охота, жажда, вожделение,
похоть; влечение, порыв, позыв;х1ела - гьарбизаб да
будет удовлетворено твоё желание; 2.первая часть
сложных слов со знач. «устремить(ся);
зохотеть».тьуц1бирес стремиться, гьуц!бухъес
устремиться и т.д.
ГБУЦ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. устремить, влечь;
подтолкнуть; всколыхнуть, инспир ировать,подвиг-
нуть ;багьудлумачи - устремить к знаниям. Инесов.
гьуц1бирес.
ГЬУЦ1/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесое.
стремиться, тяготеть; желать, хотеть; лезть,
рваться;намериваться;шагьарлизи укьес урк1и -ар
хочется ехать в город (буке: в город идти сердце
стремиться); рурситухтур ретаэс -рик1ар дочь
намеривается стать врачом.
ГБУЦ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесое.
инспирировать; стремиться, тяготеть; желать, хотеть;
лезть, рваться;намереваться. ков. гьуц1биэс.
ГБУЦ1/БИ-ЭС |—и-эс, -ри-эс: -ди-эс |, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
устремиться, соблазниться, потянуться ;итх1ел и
дубурланти багьудлумачи -уб тогда горцы
потянулись к знаниям.Инесов. гьуц1бирес.
ГЬУЦ1/БУЛХЪ-ЕС[~улхь-ес, ~рулхь-ес:~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесвв.
стремиться, тяготеть; желать, хотеть; лезть,
рваться;намереваться. кое. гьуц1бухъес.
ГБУЦ1/БУХЪ-ЕС|~ухъ-сс, -рухъ-ес: ~духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
устремиться, соблазниться, потянуться;
вознамериться;илизи урк1и бурее -ухъуира
соблазнился открыть ей сердце.Инесов. гьуц1булхъес.
ГБУЦ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; устремлённость;
стремление;урк1ила ~ устремлённость сердца;гьавла
- стремление души.
ГБУЦ1ЛИ нареч. 1) со стремлением, устрем-
лённо; тяготея;талих1личи ~ со стремлением к
счастью; 2) желая,хотя, жаждая;х1ечил гьуниваэс -
жаждая с тобою встретиться.
ГБУЦ1/СИ, -ти 1) стремящийся, устремлённый,
влекомый; Лил мул ичи ~ влекомый к науке; 2)
желающий, жаждущий, вожделеющий; горячий,
дерзкищдигайличи ~ жаждущий любви.
ГБУЦ1УЦ1, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -уни);
гуцуц (возглас при подбрасывании ребёнка, а также
при поднимании козла на задние ноги)
ГБУЦ1УЦ1/БАЛТ-ЕС |-валт-ес, -ралт-
ес:~далт-ес|, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) поднимать козла на задние ноги; 2)
подбрасывать ребёнка. Псое. гьуц1уц1батес.
ГБУЦ1УЦ1/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1)поднять
козла на задние ноги; 2) поднять, подбросить ребёнка.
Инесов. гьуц1уц1бирес.
ГБУЦ1УЦ1/БАТ-ЕС |-ват-ес, ~рат-ес;~дат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
поднять козла на задние ноги; 2) поднять, подбросить
ребёнка. Инесов. гьуц1уц1балтес.
ГБУЦ1УЦ1/БИК1-ЕС |~икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
поднимать козла на задние ноги; 2) подбрасывать
ребёнка.
ГБУЦ1УЦ1/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. см.
гьуц1уц1бик1ес. Псое. гьуц1уц1биэс.
ГБУЦ1УЦ1/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс; -ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. о козле’.
подняться на задние ноги. Инесов. гьуц1уц1бирес.
ГЬУЦ1УЦ1БАЛА,-ли, -ла^ин.;сл/. гьуц1уц1.
ГЬУЦ1БАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. гьуцЕ
ГБУ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ибни;
Ш;сов. произнести «ну» (понукая). Инесов, гьуирес.
ГЬУЯ 1. -ли, -ла^ин.; плач;дурх1яла ~ нешлис
анц1дукьун плач ребёнка надоел матери; 2. межд. ой
(выражает удивление);-, иш се хабара?! ой, это что
за новость?!
ГЬУЯАЛА,-ли, -ла;ли/.;см. гьуя.
ГБУЯ/БИК1-ЕС|~ик1-сс, -рикЬес: -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. 1)
плакать;ахъли ~рик1улри громко плакала;кьудкьули
~ик1ес горько плакать; 2) удивляться, говорить «ой».
ГЬУЯ-ВЯВ,-ли, -ла^ин.;крик, шум, шумиха;
вопль (букв: плач-крик);ц1адикибх1ели, шилизир -
адердиб при пожаре в ауле поднялась шумиха.
ГЬУЯ-ГЬАРАИ,-ли, -ла;л/н.; страшный шум,
крик; вопль, вой; суматоха;хьунул адамтала -ли ши
биц1иб село наполнилось криками, воплями женщин.
ГЬУЯ-ГЬАРАЙ/БИКЬЕС |~икЬес, -рикЬ
ес:-дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несое. вопить, кричать; вести себя
суматошно;лебилра хьунул адамти цаван -уди саби
все женщины вопят как один.
ГЬУЯИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш; несов. 1) начинать плакать;се-биалра бурадли,
илини -улисай если что-то скажешь, он начинает
плакать; 2) удивляться, говорить «ой». ков. гьуяэс.
ГЬУЯ-Ч1ЯР,-ли, -ла;л/н.; вопль, плач и крик.
ГБУЯ-Ч1ЯР/БИК1-ЕС [~ик!ес, -рикЬес;
-дикЬес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. вопить, плакать и кричать; лебилра
хъалибарг -уди саби вся семья вопит.
ГЬУЯ-Ч1ЯРБАЛА,-ли, -ла;л/н.; вопль, плач и
крик;сл/. гьуя-ч1яр.
ГЬУЯ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни; Ш;сов. 1) заплакать;неш аррякьунх1ели,
хъяшани -иб когда мать ушла, ребёнок заплакал; 2)
удивиться, сказать «ой». \\несов. гьуяирес.
П
ГХЪчастица 1) да (употребляется при ответе
для выражения утверждения, согласия);лебилра
бак1илив? - - все пришли? - да; 2) да
(употребляется в начале предложения при
выражении раздумья, подведении итогов каких-л.
размышлений);-, тамашала адам сай ил да,
удивительный человек он; 3) да; как бы не так! как
же! (выражает недоверие, возражение и т.п);нуни
х1ед тухтур ургис! ~, ургид х1уни! найду я тебе
врача! - да, найдёшь ты! 4) да (конечно, разумеется,
несом не нно);х\ел музыка дигахъиду? - -! ты
любишь музыку? - конечно! 5) угу (выражает
согласие с чем-л., подтверждение чего-л.; да,
так);х1у милиглирив? - ~! вы хотите пить? - угу !♦
Пе гъари - как же; скажешь! (скажет! сказал!); вот
ещё! ♦ Пе, гьай-гьай - так точно.
ПЕ/АБА-ЭС |~а-эс, -ара-эс: -ада-эс|, -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) достать
(коснуться) ;бурхличи ~ достать до
потолка;бях1личи -аваили сай коснулся стены; 2)
догнать кого-что, настигнуть;вебшибсилис ~ догнать
беглеца. \\несов. г!еабиэс.
ПЕ/АБИ-ЭС |—11-эс, -ри-эс: -ди-дс|, -ур, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесов. 1) доставать
(касаться, дотрагиваться); 2) догонять кого-что,
настигать. Псое. г!еабаэс.
Г1ЕАЛА,-ли, -ла;л/н.; да, да-да (однозначные
ответы).
ПЕБА, -ли, -ла; г1ебни; 1) копна, стог;г1ебни
лушес метать стога; 2) перен. пренебр. о крупной,
полной женщине;гьунчибад -батбихьилри по дороге
двигалась копна.
Г1ЕБАБАК1-ЕС [мн. г1ерадак1-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о приклеенном,
313
прилепленном', отстать, отвалиться;марка т1уйчиб
-и б марка отстала с пальцем.Инесов. г!ебабашес.
Г1ЕБ АБ АШ-ЕС [мн. г1ерадаш-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о приклеенном,
прилепленном'. отставать, отваливаться. Псое.
г1ебабак1ес.
ПЕБАБУРЦ-ЕС [мн. г1ерадурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. поддерживать,
выступать в защиту кого-чего-н.;см. г!еббурцес 3).
\\сов. г!ебабуцес.
ПЕБАБУЦ-ЕС [мн. г1ерадуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. поддержать,
выступить в защиту кого-чего-н.;см. г1еббуцес 3).
\\несов. г1ебабурцес.
Г1ЕБАГ-ЕС [л/н.г1едаг-ес],-иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) обмакнуть ;буц1арси
хЕялисирисан нукьуннизи ~ обмакнуть горячее
нутряное сало в толокно;кьац1ла г1янк1а зелизи -
обмакнуть корку хлеба в соль. \\несов. г1ебигес.
ПЕБАГЬ-ЕС [л/н.г1ерагь-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. отразиться
эхом;шурмазиб т1ама -ур в скалах голос отразился
эхом. \\несов. г1ебалгьес.
Г1ЕБАГЬРИ,-ли, -ла;г1ебагьруми; 1)эхо
(отзвук);шурмала ~ эхо скал;вац1ала ~ лесное эхо;
2) перен. эхо, отголосок;кадикибти анц1букьунала -
отголосок минувших событий.
Г1ЕБАГЬРИАГАР/(СИ), -ти без эха, не
отражающий звук.
ПЕБАГЬРУМАР/СИ, -ти хорошо отражающий
звук, имеющий эхо.
ПЕБАГЬУРДЕШ, -ли, -ла;ед. отражение
звука;отзвук, отголосок.
Г1Е/БАДА-ЭС |~вада-эс, ~рада-эс|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни; сов. послать вслед за кем-
чел/;дурх1ни дудешлис ~ послать детей вслед за
отцом. \\несов. г1ебадиэс.
ПЕ/БАДБАР-ЕС |~вадвар-ес, -радрар-
ес:~раддар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. направить вслед за кем-чем; повести за
собой;г1ярг1яли жибхЕни -раддариб курица повела
цыплят за собой. \\несов. г1ебадбирес.
ГIЕ/Б АД Б АШ -ЕС [~вад ваш-ес, -радра ш-
ес:~раддаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. направляться (идти) вслед за кем-
челцдурзам къяцас -ули саби отара идёт вслед за
козлом. \\сов. г1ебадбукьес.
ПЕ/БАДБЕРХ-ЕС |~вадверх-ес, -радрерх-
ес:~раддерх-ес|, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сов. направиться (пойти) вслед за кем-чем. Инесов.
г1ебадбурхес.
ПЕ/БАДБИК-ЕС |~вад ик-ес, -радрик-
ес:~раддик-ес|, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. направиться (пойти) вслед за кем-чем;
увязаться за /<сд/-г/сд/:хъя1иа нешлис г1ергъи
-вадикиб малыш увязался за мамой. \\несов.
г1ебадбиркес.
Г1Е/Б АДБИР-ЕС |~вад и р-ес, -рад ри р-ес:
-раддир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. направлять вслед за кем-чем; водить за
собой;сукъур -вадирес водить за собой слепого. \\сов.
г1ебадбиэс.
ПЕ/БАДБИРК-ЕС |-вадирк-ес, -радрирк-ес:
~раддирк-ес|, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.направляться (идти) вслед за кем-чем;
увязываться за кем-чем;х!у чина нушаб
-вадикилри? куда ты за нами увязался? \\сов.
г1ебадбикес.
ПЕ/БАДБИ-ЭС |-вади-дс, ~радри-дс:~радди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
г1ебадбикес. \\несов. г1ебадбирес.
ПЕ/БАДБУКЬ-ЕС |-вадукь-ес, -радрукь-
ес;-раддукь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. см. г1ебадбикес. \\несов. г1ебадбашес.
Г1Е/БАДБУЛХЪ-ЕС[~вадулхъ-ес, -рад рул хъ-
ес :~раддулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. см. г1ебадбиркес. \\сов. г1ебадбухъес.
ПЕ/БАДБУРХ-ЕС |-вадурх-ес, -радрурх-
ес:~раддурх-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. г1ебадбиркес. \\сов. г1ебадберхес.
Г1Е/Б АДБУХЪ-ЕС [-ваду хъ-ес, -рад рухъ-
ес ;-раддухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. см. г1ебадбикес. \\несов. г1ебадбулхъес.
Г1Е/БАДИ-ЭС[~вади-эс, -ради-эс], -у, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесов. см. г1ебадбирес.
\\сов. г1ебадаэс.
ПЕ/БАДКАБИК-ЕС [~вадкайк-ес, -радкарик-
ес; ~радкадик-ес|, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. см. г1ебадбикес. \\несов.
г1ебадкабиркес.
ПЕ/БАДКАБИРК-ЕС |-вадкарк-ес, -радка-
рирк-ес;~радкадирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;несов.см. г1ебадбиркес. \\сов.
г1ебадкабикес.
Г1Е/БАДЛИ |~вадли, ~радли| нареч. вслед (за
кем-чем-н., после кого-чего-н., следом за кем-чем-
н.);гьуни чебиахъусилис ~ башес идти вслед за
проводником ;докладчиклис -
гъайбулхъесвыступать вслед за докладчиком.
Г1Е/БАДСИ |-вадеи, -радеи :~бадти, -радди|
идущий или делающий что-л. вслед за кем-чем.
Г1ЕБАЙС-ЕС [л/н.г1ерайс-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заимствовать;тема,
сюжет ~ заимствовать тему, сюжет;урус мезлизибад
дев ~ заимствовать слово из русского языка. \\сов.
г!ебасес.
Г1ЕБАКБ-ЕС [л/н.г1еракь-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. отстегнуть,отцепить;
разомкнуть; расстегнуть(ся);чалпуз ~ расстегнуть
застёжку. \\несов. г1ебалкьес.
ПЕБАКБЕСрш/. г1едак1-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. запереть, закрыть;унза -
запереть дверь. \\несов. г1ебик1ес.
Г1ЕБАК1-ЕС[г1евак1-ес, г1ерак1-ес], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. подрасти,
вырастщдухуси наслу -уб выросло умное
поколение;~ни возникновение, рождение.4 Духути
дурх1ни г1еб-ак1ни - бегГгала талих!- погов.
рождение умных детей - счастье родителей. \\несов.
г1ебалк1ес.
ПЕБАЛГЬ-ЕС [л/н.г1ералгь-ес],-ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) отражаться
эхом;вяв шурмазиб —ули саби крик отражается в
скалах эхом; 2) перен. отражаться отголоском,
отзвуком ;х1ел а дец! дилаурк1илизиб —ан твоя
314
печаль отголоском отражается в моём сердце. \\сов.
г1ебагьес.
Г1ЕБАЛК1-ЕС [г1евалк1-ес, г1ералк1-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. подрастать,
вырастать; нушаб г1ергъи духуси наел у —а и после
нас вырастет умное поколение. ♦ Дурх1ни духути
г1ебалк1аб - благопож. пусть будут вырастать умные
дети. \\сов. г1ебак1ес.
ПЕБАЛКЬ-ЕС [г1евалкь-ес, г1ералкь-ес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
отстёгивать, отцеплять; расстёгивать ;к1ич1
отстёгивать пуговицу. \\сов. г1ебакьес.
Г1ЕБАС-ЕС [л/н.г1ерас-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. позаимствовать (перенять,
освоить); почерпнуть; макъам - заимствовать
мелодию;дев - перенять слово (из другого
языко);унрубала г1ях1си г1ядат - перенять добрый
обычай соседей. ♦ Пебасни литературала -
лит.заимствование летературное. \\несов. г1ебайсес.
ПЕБАХЪ-ЕС [мн. г1ерахъ-ес],-иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. накинуть,
набросить;хъуц1умачи х1яка - набросить шубу на
плечи;~или, бихес носить внакидку. \\несов.
г!ебихъес.
ПЕББААХЪ-ЕС [г1евваахъ-ес, г1ерраахъ-
ес;г1ердаахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;сое.
понуд. 1) наверстать, нагнать ;убкалунси х1янчи -
нагнать оставшуюся часть работы; 2) заставить
догнать; 3) перен. заставить понять, довести до
ума. Инесов. г1еббиахъес.
ПЕББАГЬ-ЕСрин. г1ердагь-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. разузнать,
прознать;штатуни камдирниличила - прознать о
сокращении штатов. \\несов. г1еббалес.
Г1ЕББАЛ-ЕС [мн. г1ердал-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разузнавать,
прознавать. \\сов. г1еббагьес.
Г1ЕББ АРГ-ЕС [г1евварг-ес, г1еррарг-
ес;г1ердарг-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) найти, обнаружить в результате поисков
(прознав кок-л.);дурх1нани кампетуни лерси мер
-и б дети нашли место, где хранились конфеты; 2)
перен. достать (прознав про слабохарактерность и
т.д). \\несов. г1еббургес.
Г1ЕББАР-ЕС [г1еввар-ес, г1еррар-ес;г1ердар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
повести за собой, вслед;х1уреба дергълизи - повести
отряд в бой; 2) скопировать (повторить,
воспроизвести,подражая кому-чему-л.); т1ама -
скопировать голос; вег1ла гьалмагъла
г1ердаресскопировать своего приятеля. Инесов.
г!еббирес.
Г1ЕББ АРХЬ -ЕС [г1еввархь-ес, г1еррархь-
ес;г1ердархь-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. послать вслед за /<ел/-чел/;дудешлис беркала
- послать отцу еду вслед. Инесов. г1еббурхьес.
Г1ЕББАШ-ЕС [г1евваш-ес, г1ерраш-
ес;г1ердаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) идти, ходить вслед за кем-чем;хя бук1уйс
-ули саби собака идёт вслед чабану; 2) перен.
передаваться по наследству. Псое. г1еббукьес.
Г1ЕББА-ЭС[г1евва-эс, г1ерра-эс; г1ерда-эс], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) догнать,
настигнуть, достичь идущих впереди;вебшибсилис
г!евваэс догнать беглеца; 2) перен. понять. Инесов.
г1еббиэс2.
Г1ЕББЕЛС-ЕС[ли/. г1ерделс-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. расплести(сь),
рассучить(ся), раскрутить(ся), размотать(ся),
отмотать(ся);чури - расплести косу. Инесов.
г!еблусес.
Г1ЕББЕЛЧ1-ЕС [мн. г1ерделч1-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. прочитать
(спеть), повторяя за кел/-пел/;нешла далай уршили
-ун сын спел песню, повторяя за мамой. Инесов.
г1еббуч1ес.
ПЕББЕРД-ЕС [мн. г1ердерд-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. искорениться,
исчезнуть, перевестись; истрсбиться;жинс -исчезнуть
род;алхи, - вымереть.♦ Х1ела насаб г1ебберд! -
прокл. да исчезнет твой род! Инесов. г1ебудес.
ПЕББЕРК-ЕС [мн. г1ердерк-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. закусить;бержили, нуси
-ун выпив, закусил сыром. Инесов. г1еббукес.
ПЕББЕРХ-ЕС [г1евверх-ес, г1еррерх-ес;
г1ердерх-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. см. г1ебадбикес. Инесов. г1еббурхес.
ПЕББЕТА-ЭС [г1еввета-эс, г1еррета-эс;
г1ердета-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. 1) настичь; догнать, достичь;аркьутас -
хьунри къалабабикиб женщины поторопились,
чтобы догнать идущих; 2) перен. взять в толк,
уразуметь, усечь (понять, постигнуть^милъ-Ъиълфя.
гъайла мяг1на-личи г1евветаэс уразуметь знач.
чьих-нибудь слов;бурусиличи г1евветаэс понять
сказанное; 3) перен. прост.о профессии, мастерстве'.
овладеть, достичь;къаркъала устала саниг1ятличи
ил г1ях1ил г1евветаиб он хорошо овладел
профессией каменщика. Инесов. г1еббетиэс.
ПЕББЕТАИБСИ [г1евветаибси, г1ерретаибси;
г1еббетаибти]1. прич. о/иг1еббетаэс; 2. в знач.
прил. деловой, разумный, сведущий, точный,
деловитый, толковый, собранный,
дотошный; г1евветаибси х1янчизар толковый
работник.
ПЁББЕТА-ЭС [г1еввета-эс, г1еррета-эс;
г1ердета-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. послать вслед за кем-чем;см. г1ебадбарес.
Инесов. г1еббетиэс.
ПЕББЕТИУДЕШ [г1евветиудеш,
г1ерретиудеш; г1ердетиудеш], -ли, -ла;ед. и мн.;\)
угонка, настигание; вперен. смекалка,
смётка;-личибли дек1арбулхъес выделяться
смекалкой.
Г1ЕББЕТЙ-ЭС[г1еввети-эс, г1еррети-эс;
г1ердети-эс], -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;несое. 1) настигать; догонять,
достигать;аркьутас - догонять идущих; 2) перен.
постигать, понимать; смекать,смыслить;кункли -
легко смекать; 3) перен. прост.о профессии,
мастерстве', овладевать, достигать. Псое. г1еббетаэс.
Г1ЁББЕТИ-ЭС [г1еввети-эс, г1еррети-эс;
г1ердети-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни ;несов. посылать вслед за кем-чем;см.
г1ебадбирес. Псое. г1еббетаэс.
ПЕББЕТУЛХЪ-ЕС [Левветулхъ-ес,
Лерретулхъ-ес; Лердетулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см. Лебадбиркес. ков.
Леббетухъес.
ПЕББЕТУХЪ-ЕС [г1евветухъ-ес, г1ерретухъ-
ес; г!ердетухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;сов. см. Лебадбикес. \\несов. Леббетулхъес.
ПЕББЕХЪ-ЕС [мн. г1ердехъ-ес], -уб, -убли, -
убси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) расплести,
размотать, отмотать ;т1анил - размотать верёвку; 2)
разлезться, расползтись. \\несов. г1ебихъес.
Г1ЕББИК-ЕС1 [Левик-ес, Леррик-ес;Лердик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
1)отцепиться; отстегнуться, расстегнуться;
разомкнуться, расстыковаться;къармакъ -и б крючок
отцепился; 2) отключиться; 3) перен. разг, отстать
(перестать надоедать, приставать);гкввики
набчивад! отстань от меня! Инесов. Леббиркес.
Г1ЕББИК-ЕС2[Левик-ес, Леррик-ес;Лердик-
ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
водить вслед за кем-чем; 2) перен. опекать,
поддерживать;бишт1ати - опекать маленьких. ков.
Леббукес.
Г1ЕББИЛТ1-ЕС[л/н. ЛердилЛ-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
буксировать;тракторли машина -ули саби трактор
буксирует автомобиль. \\сов. г1еббит1ес.
Г1ЕББИР-ЕС [г1еввир-ес, г1еррир-ес; Лердир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) см. г1ебадбирес; 2) подражать; копировать; баша -
копировать походку;гъай г1ердирес копировать речь.
\\несов. г1еббарес.
ПЕББИРК-ЕС [Леввирк-ес, Леррирк-
ес;Лердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1)отцепляться; отстёгиваться,
расстёгиваться; размыкаться; 2) отключаться; 3)
перен. разг, отставать.Псое. Леббикес1.
ПЕББИРХЪ-ЕС [г1евирхъ-ес, Леррирхъ-
ес;Лердирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни ;несов. подталкивать, подсаживать ;хъалчи
абиц1ути - подсаживать поднимающихся на крышу.
\\сов. Леббяхъес.
Г1ЕББИТ1-ЕС [мн. ЛердиЛ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. произвести
буксирование, взять на буксир. \\несов. Леббилткс.
Г1ЕББИХ-ЕС [мн. Лердих-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. носить вслед за кем-
чем. \\сов. Леббухес.
Г1ЕББИ-ЭС1 [Леви-эс, -рри-эс; -рди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. см.
Лебадбиэс.\\несов. Леббирес.
Г1ЕББИ-ЭС2[Леви-эс, Лерри-эс; Лерди-эс], -
ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
ъни ;несов. догонять, настигать, достигать идущих
впереди;дурх1ни халатас -ули саби дети догоняют
взрослых. \\сов. Леббаэс.
ПЕББУГЬ-ЕС [Левугь-ес, Лерругь-
ес;-Лердугь-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. подсказывать, поучать; давать
советы;дарсличиб - подсказывать на уроке;се барес
х1яжатлил Левугьен советуй, что делать. Псое.
Леббурес.
ПЕББУЗ-ЕС [Левуз-ес, Лерруз-ес;Лердуз-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
пособлять, подсоблять, сподручничать;къаркъала
устас - подсоблять каменщику;жагьил Левузан
молодой сподручник, подсобник.
Г1ЕББУК-ЕС [Левук-ес, Леррук-ес; Лердук-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
повести вслед за кем-чем;къял х1енкьлизи - повести
корову вслед стаду; 2) перен. опекать, поддержать,
наставить на путь истины. Инесов. Леббикес2.
ПЕББУК-ЕС2 [мн. Лердук-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.закусывать.Псов.
Лебберкес.
ПЕББУКЬ-ЕС [Левукь-ес, Леррукь-
ес;Лердукь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;сов. 1) пойти вслед за кем-чем;см. Лебадбикес; 2)
перен. передаться по наследству.Инесов. Леббашес.
ПЕББУЛХЪ-ЕС [Левулхъ-ес, Леррулхъ-
ес;Лердулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) идти вслед за кем-чем;см. Лебадбиркес;
2) перен.заступать за кого, ограждать, защищать;ил
чи-дигараЛевли Левулхъули сай он за всякого
заступается. Псое. Леббухъес.
ПЕББУЛХЪУДЕШ [ Левулхъудеш,
Леррулхъудеш] заступничество;чила-биалра -личи
хъарахъили опираясь на чью-нибудь заступничество.
Г1ЕББУР, -ли, -ла;-ти;подсказка, наставление,
совет, назидание ;гьестал а - - жагьтас гьуни
наставление, совет, назидание старших - путь для
молодых.
Г1ЕББУРАН Х.прич. от Леббурес; 2. в знач.
прил. советующий, указывающий; 3. в знач. сущ.-пп, -
на;-ти; советник, советчик, указчик;инструктор ;-ни
узес работать инструктором.
ПЕББУРГ-ЕС [ Левург-ес, Леррург-
ес;Лердург-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) находить, обнаруживать в результате
поисков;бетахъибси ваях! - находить потерянную
вещь;дявтазиб бетахъибти бургъанти
х1ялумц1антани гьаннара -ули саби следопыты до
сих пор находят пропавших на войне воинов; 2)
перен. доставать. \\сов. Леббаргес.
Г1ЕББУР-ЕС1 [мн. Лердур-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) подсказать;гьалмагъли
гьалмагълис даре -иб друг подсказал другу урок;
2)проинструктировать, надоумить, насоветовать,
посоветовать;се барес х1яжатлил -а подскажите, как
поступить. \\несов. Леббугьес и Леббурес2.
ПЕББУР-ЕС2 [мн. Лердур-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несвв. 1) подсказывать;даре
-уси класслизивад дураиб подсказывающего урок,
выгнали из класса; 2)инструктировать,
консультировать, советовать;-усиличи лех1ихъули
ах1ен не слушает советов. Псое. Леббурес1.
Г1ЕББУРХ-ЕС [ Левурх-ес, Леррурх-
ес;Лердурх-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. Лебадбиркес. \\сов. Лебберхес.
Г1ЕББУРХБ -ЕС [ Левурхь-ес, Леррурхь-
ес;Лердурхь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. посылать вслед за /<с<г/-чс<у/;х1енкьлизи
кьял - посылать вслед за стадом корову. \\сов.
Леббархьес.
Г1ЕББУРЦ, -ли, -ла;ед.; поддержка,
покровительство; заступничество;чизибад-биалра -
тиладибиреспросить заступничества у кого-нибудь.
Г1ЕББУРЦАГАР/(СИ), -ти без поддержки; не
имеющий поддержки, заступничества.
ПЕББУРЦАН [г1евурцан, г1еррурцан] 1.прич.
от г1еббурцес; 2. в знач. приз, поддерживающий,
покровительствующий; 3. в знач. сущ.-ш^ -на;-ти; а)
защитник, заступник, покровитель; потворщик;ил
г1евурцан узи-министр сай его покровитель брат-
министр; б) снабженец;заводлизив -ни узес работать
снабженцем на заводе.
ПЕББУРЦ-ЕС [г1евурц-ес, г1еррурц-
ес;г1ердурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое.1) поддерживать ;някъби дуцили, -
поддерживать, держа за руки; 2) оказывать кому-н.
помощь, содействие; поддерживать,
покровительствовать;директорли сунела урши
г1евурцули сай директор поддерживает своего
сына;балагь къадарлизиб - поддерживать в беде; 3)
перен. вступаться, заступаться; брать сторону
чью сочувствовать;гьалмагъ г1евурцес заступаться
за друга;~ни заступничество^) перен. не давать
прекратиться, нарушиться; 5) перен. обслуживать;
оборудовать, обеспечивать ;г1яг1-нитачил -
обеспечивать необходимым. \\сов. г1еббуцес.
Г1ЕББУХ-ЕС [мн. г1ердух-ес],-иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. понести вслед за кем-чем.
\\несов. г1еббихес.
ПЕББУХЪ-ЕС [г1евухъ-ес, г1еррухъ-
ес;г1ердухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сое. 1) пойти вслед за кем-чем;см. г1ебадбикес; 2)
перен. заступиться за кого, защитить. Инесов.
г1еббулхъес.
Г1ЕББУЦАЛА, -ли, -ла;ед.;поддержка, помощь;
защита, заступничество;ил -личи хъарли ах1ен он не
нуждается в защите.
Г1ЕББУЦ-ЕС [г1евуц-ес, г1ерруц-ес;г1ердуц-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1)
поддержать, подхватить; 2) перен. оказать кому-н.
помощь, содействие; поддержать ;къияйзиб -
поддержать в беде, трудности; 3) перен. вступиться,
заступиться; взять, принять сторону чьто;
посочувствовать; собраниеличив г1евуцес
поддержать на собрании; Д)перен. не дать
прекратиться, нарушиться чел/у-н.;анкъилаб ц1а -
поддержать огонь в очаге; 5) перен. обеспечить,
оборудовать, снабдить, уснастить, оснастить ;заводла
цех станокуначил - снабдить заводской цех
станками. Инесов. г1еббурцес.
ПЕББУЦИБДЕШ [г1евуцибдеш,
г1ерруцибдеш;г1ердуцибдеш], -ли, -ла;ед.; 1)
поддержка; 2) перен. поддержка, содействие,
заступничество; 3) перен. обеспеченность,
оснащённость;г1яг1ниахълумачил - обеспеченность
инструментами.
Г1ЕББУЧ1-ЕС [г1евуч1-ес, г1ерруч1-
ес;г1ердуч1-ес], -а(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несое. читать (петь) за кем-чем, вторить.
Псое. г1еббелч1ес.
ПЕББЯХЪ-ЕС [г1еввяхъ-ес, г1ерряхъ-
ес;г1ердяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -
ни;сое. подтолкнуть, подсадить. Инесов. г1еббирхъес.
Г1ЕБГ-ЕС [мн. г1ерг-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, г1ебгибни;Ш;сов. подать за
кел/;урчиличи мурдайибси дудешлис хунжи г1ергиб
отцу, севшему на коня, подал хурджины (перемётную
суму). Инесов. г1еблугес.
Г1ЕБ-Г1ЕБАГБ-ЕС [л/н.г1ер-г1ерагь-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
многократно отразиться, отозваться (эхом,
раскатом)’,вявла т1ама дубуртазиб -ур крик
отразился в горах эхом;къукъу лусентазиб -ур гром,
раскатом отразился в отвесных скалах ’,см.
г1ебагьес. Инесов. г1еб-г1ебалгьес.
Г1ЕБ-Г1ЕБАЛГБ-ЕС [л/н.г1ер-г1ералгь-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
многократно отражаться (эхом,
раскатом)’,см. г1ебалгьес. Псов. г1еб-г1ебагьес.
Г1Е/БЕЛШ-ЕС[л/н. -делш-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. подстроить, построить
рядом, вплотную к чему-н. ;гараж юртличи -
подстроить гараж к дому. Инесов. г1елушес.
Г1Е/БЕТАК1-ЕС [мн. -детакБес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. задвинуть (щеколду,
шипнголет);защёлкнуть, закрыть, запереть, щёлкнув
запором;г1ебик1 ~ задвинуть щеколду;унза -детак1ес
защёлкнуть дверь. Инесов. г1ебетик1ес.
Г1Е/БЕТА-ЭС[~вета-эс, -рета-эс; -дета-эс], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
подпустить;кьял мурала г1ебаличи - подпустить
корову к стогу сена; 2) дойти, достичь (вплотную к
чему-н.)', стать впритык;уркьли цаличи ца -детаили
сари доски подошли вплотную друг к другу; 3)
задвинуть (щеколду, шпингалет). \\несов. г1ебетиэс.
Г1Е/БЕТИК-ЕС [-ветик-ес, -ретик-ес ;-детик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
зацепиться за что-л. ;рухъна къаркъализи -ретикиб
старушка зацепилась за камень; 2) споткнуться;урши
унабурх1личи -ветикиб сын споткнулся о порог; 3)
ие/?ен.застопориться;илдала х1янчи -иб ихняя работа
застопорилась. Инесов. г1ебетиркес.
Г1Е/БЕТИКБЕС[л/н. -детикБес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. задвигать (щеколду,
шипнголет);защёлкивать. Псое. г1ебетак1ес.
ПЕ/БЕТИРК-ЕС [-ветирк-ес, -ретирк-
ес;-детирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое.1) зацепляться за что-л.’, 2) спотыкаться; 3)
перен.застопориваться.Псое. г1ебетикес.
Г1Е/БЕТИ-ЭС[~вети-эс, -рети-эс; -дети-эс], -у(-
ур), -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни’,несов. 1)
подпускать; 2) доходить, достигать; становиться
впритык;3) задвигать. IIсое. г1ебетаэс.
ПЕ/БЕТУРЦ-ЕСрин. -детурц-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III’,несов.приставлять что к
челцдкъакъличи тупанг - приставлять ружьё к
спине. Псое. г1ебетуцес.
Г1Е/БЕТУЦ-ЕС[л/н. -детуц-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; П1;сое.приставить что к
чему;хъат лих1иличи - приставить ладонь к уху.
Инесов. г1ебетурцес.
ПЕ/БИГ-ЕСрин. -диг-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III ;несов.макать ;кьац1
варъализи - макать хлеб в мёд;зешиннизи хинк! -
макать хинкал в приправу. Псое. г1ебагес.
Г1Е/БИГЬ-ЕС[мн. ~цпь-ес|, -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1П;сов. прицепить; вагон
поездличи - прицепить вагон к поезду. \\несов.
г1ебилгьес.
ПЕ/БИЗ-ЕС |~из-ес, ~риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) встать
вплотную, прислониться к чему-л.; 2) перен.
пристать;хьар-хъардиутачил - приступитьс
расспросами. Инесов. г!ебилзес.
Г1Е/БИК-ЕС |~11к-ес, -рик-ес;-дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) зацепиться
за что-л:, спотыкнуться;кьяш унабурх1личи -и б
нога зацепилась о порог; 2) перен. испытать
затруднение; запнуться;уч1ух1ели, къиянси девлизи
-йкес при чтении, запнуться на трудном слове; 3)
перен. начать возиться, усердно и долго заниматься
чем-н:, 4) перен. прицепиться, пристать;нешлизи арц
гахъес -йкили сай пристал к матери, чтобы взять
деньги. \\несов. г1ебиркес.
Г1ЕБИК1,-ли, -ла;-уни; 1) засов, задвижка;
запор, затвор, затворка;защёлка; шпингалет;унза-
улкьайла - дверная и оконная задвижка, шпингалет;
2) втулка (затычка, пробка).
Г1ЕБИК1-ЕС[мн.г1едик1-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. запирать, закрывать;
защёлкивать;улкьай - закрывать окно. \\сов.
г1ебак1ес.
ПЕ/БИЛГЬ-ЕС [мн. -дилгь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов.прицеплять;тракторличи прицеп ~
прицеплять прицеп к трактору. \\сов. г1ебигьес.
Г1Е/БИЛЗ-ЕС |-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) вставать
вплотную, прислоняться к чему-л.; 2) перен.
приставать;тиладиличил -илзес приступатьс
просьбами. \\сов. г1ебизес.
ПЕ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
зацепляться за что-л.; спотыкаться;хъит1ализи
-иркес зацепляться о пень; 2) перен. испытывать
затруднение; запинаться;цаибил девлизивал -иркес
запинаться на первом же слове; 3) перен. корпеть,
копаться, возиться; усердно и долго заниматься чем-
н.;сунела кагъуртази -иркес корпеть над своими
бумагами; 4) перен. прицепляться, приставать. \\сов.
г!ебикес.
Г1Е/БИРХБ-ЕС [мн. ~дирхь-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
подставлять;приставлять;къапулис къаркъа -
приставлять к воротам камень. \\сов. г1ебихьес.
ПЕ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. 1) выключать,
отключать;хут1, шала - выключать ток, свет;телефон
- отключать телефон; 2) подпирать; 3) диал.
накидывать, набрасывать;х1яка - накидывать шубу.
Псое. г1ебяхъес.
Г1Е/БИРЦ1-ЕС[мн. ~дири1-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. окучивать;картошка
~ окучивать картофель. Псое. г1ебиц1ес.
ПЕ/БИС-ЕС [мн. -рис-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. заимствовать; сагати
дугьби -рисес заимствовать новые слова. Псое.
г1ебасес.
Г1Е/БИХЪ-ЕС|ш/ ~рихъ-ес|, -у(-ур), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. накидывать,
набрасывать (на себя),ж-&ылръ - накидывать что-
нибудь. Псое. г1ебахъес.
Г1Е/БИХЬ-ЕС[мн. ~дихь-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. подставить приставить.
\\несов. г1ебирхьес.
Г1ЕБИЦ1АР, -ли, -ла;ед.;1) окучка; картошка л а
окучка картофеля; 2) перен. диал. долг,
задолженность. ♦ Биц1ибсилисбирц1уси, г1ебиц1ар-
ла сях! бирар - погов. долг платежом красен (букв:
наполнившему наполняют долговую мерку).
Г1Е/БИЦ1-ЕС[мн. ~диц1-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. окучить; лерилра
картошкала хъуми -лиц! и л и сари все
картофельные огороды окучены. \\несов. г1ебирц1ес.
Г1ЕБКА, -ли, -ла; г1ебкни; закуска, приправа;-
камли саби закуски мало. ♦ Беркее кьац1ра,
г1ебкалис нусира каммадиъ! - благопож. пусть не
будет нехватки хлеба для еды и сыра для закуски! ♦
Гъай - дях1лизи, т1ерхьа - къакълизи, г1ебка -
кьаклизи - погов. слово - в лицо, палка - в спину,
закуска - в рот. Г1ях1ял х1ешуси юрт - г1ебкаагар
хинк1- погов. дом, не посещаемый гостем - хинкал
без приправы.
Г1ЕБКААГАРЛИ нареч. без закуски;- держла
бержиб выпил без закуски.
ПЕБКА/БАР-ЕС1 [.мн -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. закусить (чем-
л.);чягъирла бержили, бухъмуй -иб выпив вино,
закусил курдюком. \\несов. Лебкабирес1.
ПЕБКА/Б АР-ЕС2 [г1евкавар-ес, Леркарар-
ес;г!еркадар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов.см. г1еббарес. \\несов. г1ебкабирес2.
ПЕБКАБА-ЭС [г1евка-эс, Леркара-
эс;г!еркада-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. догнать, достичь идущих (вниз);х1ерк1личи
аркьутас г1евкаэс догнать идущих к речке. \\несов.
г1ебкабиэс2.
ПЕБКАБЕРД-ЕС [мн. г!еркадерд-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. г1еббердес.
\\несов. г1ебкавдес.
ПЕБКА/БИР-ЕС^мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. закусывать (чем-
л.);нуси-закусывать сыром. \\сов. Лебкабарес1.
Г1ЕБ КАБИР-ЕС2 [г1евкайр-ес, г1еркарир-ес;
г!еркадир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесов. см. г1еббирес. 1сов. г1ебкабарес2.
ПЕБКАБУЛХЪ-ЕС [г1евкалхъ-ес, Леркарул-
хъ-ес; г!еркадулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нщнесов. заступаться, поддерживать,
защищать, выступать в поддержку;см. г1еббулхъес.
\\сов. г1ебкабухъес.
ПЕБКАБУРЦ-ЕС [г1евкарц-ес, Леркарурц-
ес;г!еркадурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нщнесов.см. г1еббурцес. ков. г1ебкабуцес.
ПЕБКАБУХЪ-ЕС [г1евкавхъ-ес, г1еркарухъ-
ес; г!еркадухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;сов. заступиться, поддержать, защитить,
выступить в поддержку, защиту кого-чего-л.\ см.
г1еббухъес. \\несов. г1ебкабулхъес.
Г1ЕБКАБУЦ-ЕС [г1евкавц-ес, г1еркаруц-
ес;г!еркадуц-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
318
ни;сов. поддержать, защитить, выступить в
поддержку, защиту кого-чего-л.; см. г1еббуцес. \\несов.
г1ебкабурцес.
ПЕБКАВД-ЕС [мн. г!еркавд-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш.;несов. см. г1ебудес. \\сов.
г1ебкабердес.
Г1ЕБКАГ-ЕС [мн. г1еркаг-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. г1ебагес. \\несов.
г1ебкайгес.
Г1ЕБКАДИРХЬ,-ли, -ла;-уни; соусница; посуда
для закуски.
ПЕБКАЙГ-ЕС [мн. г!еркайг-ес],-у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. см. г1ебигес.
\\сов. г1ебкагес.
Г1ЕБКАЙС-ЕС [л/н.г1еркайс-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. см. г1ебисес. \\сов.
г1ебкасес.
Г1ЕБКАКБ-ЕС [л/н.г1еркакь-ес], -ур, -урли, -
урси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см. гТебакьес.
\\несов. г1ебкалкьес.
ПЕБКАЛА/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес;~дир-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
закусывать ;дурх1ни хал ал переменаличиб -ули
саби дети закусывают на большой перемене. \\сов.
г1ебкалабиэс.
ПЕБКАЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
закусить ;гьункья би къалаба-къалабали -уб
путники закусили наскоро. \\несов. г1ебкалабирес.
ПЕБКАЛКЬ-ЕС [мн. г!еркалкь-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. см. г1ебалкьес.
\\сов. г1ебкакьес.
Г1ЕБКАС-ЕС [мн. г!еркас-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. г1ебасес. \\несов.
г1ебкайсес.
Г1ЕБЛУГ-ЕС [мн. г!ерлуг-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. подавать за кем.
\\сов. г1ебгес.
Г1ЕБЛУС-ЕС [мн. г!ерлус-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. раскручивать(ся),
рассучивать(ся), разматывать(ся);белсунси -
раскручивать свитое. \\сов. г1еббелсес.
ПЕБНУЧ,-ли, -ла;-
уни;/?язг.стогометатель;-личив узес работать на
стогометателе.
ПЕБСАБА-ЭС [г1евса-эс, г1ерсара-эс;
г!ерсада-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. см. г1еббаэс. \\несов. г1ебсабиэс.
Г1ЕБС АБИ-ЭС [г1евсай-эс, г1ерсари-
эс;г!ерсади-эс], -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ънищесов. ом.г1еббиэс. \\сов. г1ебсабаэс.
ПЕБСАБУРЦ-ЕС[л/н. г!ерсадурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. см. г1ебихъес.
\\сов. г1ебсабуцес.
Г1ЕБСАБУЦ-ЕС|ш/. г!ерсадуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см. гТебахъес.
Инесов. г1ебсабурцес.
ПЕБСАЙХЪ-ЕС [мн. г1ерсайхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. см. г1ебихъес.
\\сов. г1ебсахъес.
ПЕБСАХЪ-ЕС [мн. г1ерсахъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см. гТебахъес.
Инесов. гТебсайхъес.
ГТЕ/БУКБ-ЕСрнн. ~дукь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. закрыть, затворить;улкьай
~ затворить окно. \\несов. гТебулкьес.
ПЕ/БУЛКЬ-ЕСрш/. -дулкь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. закрывать,
затворять;унза - закрывать дверь. \\сое. гТебукьес.
ПЕ/БУРЦ-ЕСрин. -дурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. приставлять что к
чему; прислонять к чему-л.;см. гТебетурцес. \\сов.
гТебуцес.
ГТЕ/БУЦ-ЕСрин. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. приставить что к
чему; прислонить к чему-л.;см. гТебетуцес. \\несов.
гТебурцес.
Г1ЕБСАЙС-ЕС рин.гТерсайс-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. см. гТебисес. \\сов.
гТебсасес.
Г1ЕБСАС-ЕС рш/.г1ерсас-ес],-иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гТебасес. \\несов.
гТебсайсес.
Г1ЕБУД-ЕС [мн. гТеруд-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. искореняться, исчезать,
переводиться; истребляться;вайси гТядат -ули саби
перен. искореняется нехорошая традиция. Псое.
гТеббердес.
Г1ЕБШНИ 1. -ли, -ла^ин.;осень;- сахаватти
дакТиб пришла щедрая осень;-ла някьиш узор
осени;-ла дирихьми осенние туманы;-ла бегТни
озимь;-ла ризкьи дегТес засеять озимые злаки;2.
нареч. осенью;- вакТи приходи осенью. ♦ Пебшнила
хъяни -къарциндеш, хТебла хъяни - авадандеш -
погов. осеннее ненастье - к бедствованию, весеннее
ненастье - к изобилию. ♦ Пебшни-янила
гТядатунала далуйтала авид - лит. осенне-зимний
цикл обрядовых песен.
Г1Е/БЯХЪ-ЕС|ш/. -дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -
я(-яя), -яхъес, -ни;Ш;сое. 1) закрыть,выключать,
отключать;газ - отключить газ;телевизор -
выключить телевизор; 2) подпереть;унзала г1ела
къязикъ - подпереть дверь поленом; 3) диал.
накинуть, набросить. \\несов. г1ебирхъес.
ПЕБЯХЪЯЛА,-ли,
ла;г1едяхъялаби;подпорка;- кабатес поставить
подпорку; 3) диал. накидка.
ПЕВ ДУХЕ,-ли, -ла;-уни;1) кузница;дудешла -
кузница отца;-ла ц1а огонь кузницы (горна); 2) перен.
место, где создаётся, формируется, подготовливается
что-н. важное, ценное;университет- муг1яллимти,
инженерти х1ядурбируси- университет - кузница
подготовки учителей, инженеров.
Г1ЕГУДИ,-ли, -ла;-би; кредит, ссуда;- сасес
занять, получить ссуду;- чарбареси кредито-
способный;-лис дедес ссудить.
ПЕП 1. -ли, -ла;л/н.;рвота, позыв на рвоту;ил
-ли инжитирулри рвота его мучила; 2. первая часть
сложных слое со знач. «срыгнуть; засучить»’.
г1ег1барес срыгнуть;г1ег1бергес засучить и т.д.
ПЕП/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. срыгнуть,
вырвать;лебилра беркунси - вырвать всё
съеденное;зяг1ипсини дарман-иб больной срыгнул
лекарство. \\несов. г1ег1бирес.
ПЕГ1/БЕРГ-ЕС[~верг-ес, -рерг-ес; -дерг-ес], -
ур, -урли, -урси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. засучить,
закатать; дул гъа - засучить рукав ;~вергурси
адамт7в/?ен. подтянутый человек. ♦ Дулгъуби г1ег1-
дергурли - а) засучив рукава; б) перен\ энергично
(заняться за дело). \\несов. г1ег1бургес.
ПЕП/БИК1-ЕС[-ик1-ес, ~рш<1-ес: ~ цп<1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. рвать,
подавать позывы на рвоту;рамсурли, хьунул ~рик1ес
рех1рихьиб утомлённая жена начала рвать. ♦
Мургьили г1ег1рик1аби х1у! - прокл. да будешь ты
изрыгать золотом.
Г1ЕГ1/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
изрыгать, рвать; см. г1ег1бик1ес. \\сов. г1ег1барес.
ПЕП/БУРГ-ЕС[-ург-ес, ~рург-ес: ~дург-ес|, -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. засучивать,
закатывать;шалбарла кьялуби -дургес закатывать
штанины. \\сов. г1ег1бергес.
Г1Е-Г1Е утверд. частица да-да;х1у хъулив
леврив? - г1е-г1е, левра ты дома? - да-да, дома.
Г1ЕЖА, -ли, -ла;г1ежни; коза;дуг1ла - дикая
коза;- бирзес надоить козу;г1ежни адилкьесдержать,
разводить коз;-л а ниъ козье молоко. ♦ Пежа башна
кьяцара башар - яогов.куда коза - туда и козёл. ♦
Пежаладиран - ирон, ловкач, прохиндей (букв:
подражающий козе).
ПЕЖА ГЕЖБА, -ли, -ла;г1ежа гежбуни;
козлёнок (самка);- кьарличиб х1язтабиркьулри
козлёнок играл на траве.
ПЕЖА-ГЕЖБА, -ли, -ла;мн.;собир. коза и
козлёнок (самка). ♦ Пежа-гежба адикьа - яшав
бирар - яогов.имей козу и козлёнка - будет достаток.
ПЕЖА-КЪЯЙ, -ли, -ла;мн.;собир. козы;~ла вег!
хозяин коз;- адилкьес разводить коз.
Г1ЕЖЛУТ1/И,-или, -ила;-уни; 1) рододендрон;-
- карила ц1абикьала рододендрон - топливо
общественных печей; 2) заросли рододендрона;г1ежа
-л из и б беткахъиб коза исчезла в зарослях
рододендрона.
Г1ЕЙК1-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) закрывать, запирать;
защёлкивать(ся);прикрывать(ся); унза - закрывать
дверь; 2) закрывать, делать недоступным; 3)
закрывать(ся); отключать(ся);хут1 - отключать ток;4)
затыкать, драить; 5) закатывать,
закупоривать;банкаби - закатывать банки; 6)
застёгивать, пристёгивать; 7) перен.закрывать, класть
конец каким-н. действиям, какому-н.
предприятию; собрание - закрывать собрание; 8)
перен.зажимать; затыкать;мух1ли - затыкать рот; 9)
?7е/?ен.смыкать(ся). \\сов. г1ек1ес.
Г1ЕК1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) закрыть, сдвинуть створки чего-н.;
запереть; защёлкнуть(ся); замкнуть(ся); припереть,
прихлопнуть, прикрыть(ся); улкьай - закрыть
окно;автобусла унза хямкасахъили, —иб прихлопнул
двери автобуса;унзала мегь - запереть дверной
замок; 2) закрыть, сделать недоступным;гьуни -
закрыть дорогу (проход, проезд); 3) закрыть;
отключить(ся);газ, шин - закрыть газ, воду;4)
заткнуть, задраить;люк - задраить люк;5) закатать,
закупорить;консервабачилти банкаби - закатать
банки с консервами; 6) застегнуть,
пристегнуть;к1ич1ми - застегнуть пуговицы;7) перен.
закрыть, положить конец каким-н. действиям, какому-
н. предприятию заседание - закрыть заседание; 8)
перен. зажать; заткнуть(ся);къянкъ - зажать
нос;мух1ли - заткнуть рот;
9)?7е/?ен.сомкнуть(ся);х1улби - сомкнуть глаза.Инесов.
г1ейк1ес.
ПЕЛА нареч. 1) взад, назад, позади, за;галгала -
т1ашизес стать за дерево;шкафла - диг1яникес
спрятаться за шкафом;- кабихьес положить позади;-
бетихьес отложить в сторону (перен. в запас);-
рамчдухъес отхлынуть;- х1ерэс оглянуться ;-
хъарихьес откинуться;- дянгаэс отразить;-
дянгбухъни рикошет; -дянгиэс отпрянуть; 2) около,
возле, вокруг чего-н. ;столла - кайэс сесть за стол.
ПЕЛААКЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. запрокинуть, откинуть назад;бек1 -
запрокинуть голову. \\несов. г1елаалкьес.
ПЕЛААЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нн;Ш;несов. запрокидывать, откидывать
назад. \\сов. г1елаакьес.
ПЕЛААРХ1Я,-ли, -ла;-би;испражнение, стул;-
кабалтес испражняться.
ПЕЛ/АБ [-ав, -ар]нареч. позади, за, сзади, из-
за;дубурла - ши леб за горой имеется аул;хьунри -
калун женщини остались позади;-ав калес остаться
позади (отстать) ;урши дудешла -ав т1ашлири сын
стоял за отцом (позади отца). ♦ Пелав-гьалав чилра
агарил - круглая сирота (букв.ни спереди, ни сзади
ни имеющий никого). ♦ Пелаб ках1ели - наперечёт,
нацело. ♦ Пелаб сек1ал ках1ели - дотла, дочиста. ♦
Пелаб х1ебатурли - подчистую.
ПЕЛА/БАД[-вад, -рад]1. нареч. а) вдогонку,
сзади;- лябкьутала т1амри голоса, идущих сзади;
-рад шин держес запить водой;б) позади, из-
за;дубурла -вад бук1унвагьариуб чабан появился из-
за горьцдубурла - дирихьгьаббак1иб из-за горы
показался туман; ^.предлог за, из-за; вслед;урши
дудешлис -вад арякьун сын пошёл за
отцом;лебилра цалис - арбякьун все пошли вслед за
одним.
ПЕЛА/БАДБАР-ЕС [-вадвар-ес, -радрар-
ес;-раддар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. повести за собой, вслед за собой;-или
дурх1нира сайра, дудеш арякьун отец ушёл, ведя за
собой детей. \\несов. г1елабадбирес.
ПЕЛА/БАДБИР-ЕС [-вадир-ес, -радрир-ес;
-раддир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) вести за собой, вслед за собой; 2)
увязываться за кем или чем-л.; дудеш чина аркьялра,
урши илис-вадирулрикуда бы не шёл отец, сын
увязывался за ним. \\сов. г1елабадбиэс.
ПЕЛА/БАДБИК-ЕС [-вадик-ес, -радрик-
ес;-раддик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. 1) увязаться за кем или чем-л.;душманти
партизаннис -иб враги увязались за партизаном; 2)
вести за собой, вслед за собой;дурх1ни - вести детей
за собой; 3) погнаться, преследовать;
проследить; ил ис хя -иб за ним погналась
собака;-вадикибси преследователь ;вайнукьябас
-вадиркес следить за злоумышленниками;4) перен.
приударить;хьунул адам-лис -вадикес приударить
320
за женщиной; 5) перен. угнетать, притеснить,
подвергнуть гонениям;6) перен. устремиться к чему-
н. ;сунела пергер къасани дартаахъес -вадикес
преследовать свои благородные цели; 7) перен.о
мысли, чувстве, воспоминании'.^ оставить в покое,
замучить;гьанбиклуми —ралли-кил и сари
воспоминания не оставляют в покое. \\несов.
г!елабадбиркес
ПЕЛА/БАДБИРК-ЕС [-вадирк-ес, -радрирк-
ес; -раллирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;нссое.1) увязываться за кем или чсл/-л.;дурх1ни
нешлис -ули саби дети увязываются за матерью; 2)
идти, следовать за кем-н.; 3) следить, преследовать,
гнаться за кем-н.;душмане -вадикес преследовать
врага; 4) перен. приударять; 5) угнетать, притеснять,
подвергать гонениям; 6) стремиться к чему-н.; 7)
перен.о мысли, чувстве, воспоминании'.^ оставлять в
покое, мучить. \\сов. г1елабадбикес.
ПЕЛА/БАДБИ-ЭС |~вади-эс, -радри-
эс;-радди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. см. г1ебадбиэс. \\несов. г1елабадбирес.
Г1Е Л А/Б АДБУЛХЪ-ЕС [-вадул хъ-ес, -рад рул -
хъ-ес; -раддулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;нссое., см. г1ебадбулхъес. \\сов.
г!елабадбухъес.
ПЕЛ А/Б АД Б УРШ-ЕС |-вадурп1-ес, -радрурш-
есраддурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;нссое. пускать кого-л.; пускать вслед за, следом.
\\сов. г1елабадбушес.
ПЕЛА/БАДБУХЪ-ЕС |-вадухъ-ес, -радрухъ-
ес;-раддухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сое. см. г1ебадбухъес. \\несов. г1елабадбулхъес.
ПЕЛА/БАДБУШ-ЕС |-вадуп1-ес, -радруш-
ес:~раллуп1-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. пустить кого-л.; пустить вслед за,
следом;командирли к1ел партизан душмане -иб
командир пустил двух партизан за врагом. \\несов.
г!елабадбуршес.
ПЕЛА/БАДКАБИК-ЕС [-вадкайк-ес, -радка-
ри к-ес: -радкадик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сое. см. г1елабадбикес. \\несов.
г!елабадкабиркес.
ГI ЕЛ А/Б АД К АБ ИРК-ЕС [~вад ка рк-ес, -рад ка-
ри рк-ес; - рад кад и рк-ес ], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;несов.см. г1елабадбиркес. \\сов.
г!елабадкабикес.
Г1ЕЛА/БАДЛИ |~вадли, -радл и] норсч. сзади,
кзади, назади;дурх1ни - лябкьули саби дети идут
сзади.
Г1ЕЛА/БАДСИ[-вадси, -раде и: -бани,
-радти] с задней стороны.
ПЕЛА/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сое. 1) расположить
сзади, позади; 2) перен. не принять, посчитать
второстепенным, более слабым ;нушал а пикри
илини -иб нашу идею он не принял. \\несов.
г!елабирес.
Г1ЕЛА/БАЦ1-ЕС |-вац!-ес, ~рац1-ес:~дац1-ес|, -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
отодвинуться назад;дегличиб унц -иб на току бык
отодвинулся назад;урухиубли, ~вац1иб испугавшись,
отодвинулся назад. \\несов. г1елабиц1ес.
Г1Е ЛАББ АЛТ-ЕС [г1ел аввалт-ес, г1еларралт-
ес;г!елардалт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;нссое. 1) миновать;ши - миновать село; 2)
оставлять (намеренно или забыв);3) перен. сохранять,
приберегать;4) перен. оставлять; г1илмулизир къел
г!елардалтесоставлять след в науке; 5) перен.
передавать кому-н., предоставлять в чъё-н.
пользование;6)ие/7сп. виграх'. обыгрывать, оставлять
позади. Псое. г1елаббатес.
Г1Е ЛАББ АТ-ЕС [г1елавват-ес, г1еларрат-
ес;г!елардат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сов. 1) миновать;гьункьяни г1иниз —ур путник
миновал родник; 2) оставить (не взять с
собой);хъумартурли, жуз хъулиб -ур забыв, оставил
книгу дома; 3) сохранить, приберечь; беркала
дугидукалис -приберечь еду на ужин; 4) перен.
оставить; вег1личила г1ях1си пикри - оставить о
себе хорошую память; 5) перен.передать кому-н.,
предоставить в чъё-н. пользование;уршилис хъали -
оставить сыну дом;6) виграх'. обыграть, оставить
позади;дуц1лизиб илини лебилра -ур в беге он всех
оставил позади. Пнссое. г1елаббалтес.
Г1ЕЛАБЕК1,-ли, -ла;г1елабурги;затылок, задняя
часть головы.
ПЕЛА/БЕТИК-ЕС [-ветик-ес, -редик-
ес;-детик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. 1) отстать, остаться позади; 2) скрыться;
улизнуть, увильнуть, незаметно исчезнуть ;берх1и -иб
солнце скрылось;урчила мурдавац1ализи -вешки б
всадник скрылся в лесу. \\несов. г1елабетиркес.
ПЕЛА/БЕТИРК-ЕС |-ветирк-ес, -ретирк-ес;
~1етирк-ес|, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;нссое.1) отставать, оставаться позади; 2)
скрываться; увиливать; прятаться. Псое. г1елабетикес.
Г1ЕЛА/БЕТИРХЪ-ЕС[~ветирхъ-ес, -рети р хъ-
ес: -дедирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни ;несов. отодвигать назад, затуркивать; не
считаться;устани пигьлачи -вегирхъули сай мастер
не считается с подсобником;дила масъала ирзули
ах1ен, -ули саби мой вопрос не решают, а
отодвигают назад. Псое. г1елабетяхъес.
Г1ЕЛА/БЕТЯХЪ-ЕС[~ветяхъ-ес, -редяхъ-
ес;-детяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сов. отодвинуть назад, затуркать, оттолкнуть, не
посчитаться;убай нешли ил -ведяхьиб мачеха
затуркала его. Пнссое. г1елабетирхъес.
ПЕЛА/БИЗ-ЕС |-йз-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
отодвинуться назад;ца ганзла -йзес отодвинуться
назад на один шаг; 2) перен., прост, отказаться от
сказанного;х1ела гьайлизив-йзадли, адам ахЕенри
если откажешься от своих слов, то ты не человек.
Пнссое. г1елабилзес.
Г1ЕЛА/БИК-ЕС [-йк-ес, -рик-ес ;-дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) скрыться,
спрятаться, исчезнуть; закатиться,зайти; хъули -
спрятаться дома; берх1и -иб солнце закатилось; 2)
отстать;дузаблизиб хъанц1а урчи -иб на скачках
серый конь отстал; 3) увязнуть, погрузиться; къяш
чятлизи -иб нога увязла в грязи; 4) перен. увязнуть,
погрузиться во что-л. ;ну ишди кагъуртази -йкилра
я увяз в этих бумагах; 5) перен. погрузиться;вац1а
ц1ябдешлизи -иблес погрузился во мрак;гьанк1лизи
321
-йкес погрузиться в сон; 6) перен. погрузиться,
предаться какому-н. чувству, делу) ;уч1нил изи
-йкес погрузиться в чтение; 7) перен.
погрязнуть;чеблумази -йкес погрязнуть в долгах.4
Давлализи г1елабикес - разбогатеть (букв: увязнуть
в богатстве). Инесов. г1елабиркес.
Г1ЕЛА/БИЛ |~ви.1, -рил]задний;ам. г1елабси.
ПЕЛА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
отодвигаться назад; 2) перен, прост, отнекиваться,
отказываться, не поддаваться уговорам;беркайчибад
~ отнекиваться от угощения. Псое. г1елабизес.
Г1ЕЛА/БИЛТ1-ЕС |~и.п1-ес, -рилт1-ес;-дилт1-
ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. см.
г1елабилзес. \\сов. г1елабит1ес.
ПЕЛА/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни',несов. 1)
располагать сзади, позади; 2) перен. не принимать,
считать более слабым. \\сов. г1елабарес.
ПЕЛА/БИРК-ЕС |~ирк-ес, ~рирк-ес: ~дирк-ес|,
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.1)
скрываться, прятаться, исчезать;
закатываться, заходить ;дубурличибад берх1и ~ур
солнце скроется за горой; 2) отставать, оказываться
позади других; 3) вязнуть,погружаться; чятлизи
-иркес вязнуть в грязи; 4) перен. вязнуть,
погружаться во что-л.;белк1анази -иркес вязнуть в
писанине; 5) перен. погружаться (в какое-н.
состояние)', 6) перен. погружаться, предаваться
какому-н. чувству, делу; 7) перен.
погрязать;чеблумази -иркес погрязать в долгах. \\сов.
г!елабикес.
ПЕЛА/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-
ес;-дирхъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;несов. 1) откладывать, отодвигать назад, держать
про запас;гьуни-х1екьлис арц-дирхъес откладывать
деньги на поездку; 2) беречь, оберегать;къиян-
жапализивад урши -ирхъес беречь сына от
трудностей. \\сов. г1елабяхъес.
Г1ЕЛА/БИТ1-ЕС [~ит!-ес, -рит1-ес; -дитЬес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
г!елабизес. \\несов. г1елабилт1ес.
Г1ЕЛА/БИТ1ЛИ [~вит!ли, -рит1ли;
—д ит1л и] нареч. нерешительно ;-вит1л и гъайик1ес
говорить нерешительно.
Г1ЕЛА/БИЦ1-ЕС [~йц!-ес, -риц1-ес; -диц1-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
отодвигаться назад;урехиличибли, - отодвигаться
назад от испуга. ков. г1елабац1ес.
ПЕЛА/БИ-ЭС [-й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. расположиться
сзади, позади. \\несов. г1елабирес.
Г1ЕЛА/БСИ [-вси, -реи; -бти, -рти]1)тыльный,
задний; - х1улазаднее колесо;- киса задний карман;
2) в фонетике', относящийся к задней части языка или
нёба;-рти абхъибти задние гласные (о, у). ♦ Пелабси
пикри - скрытая, тайная мысль (букв.задняя мысль).
Г1ЕЛА/БСИВАНБИЗ-ЕС [-всиваниз-ес, -рси-
ванриз-ес; -ртивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться расположенным
сзади, позади. \\несов. г1елабсиванбилзес.
Г1ЕЛА/БСИВАНБИЛЗ-ЕС [-всиванилз-ес,
-рсиванрилз-ес; -ртивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
расположенным позади. \\сов. г1елабсиванбизес.
ПЕЛА/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) отставать, задерживаться ;бузерилизиб - отставать
в труде;абзлизиб - отставать в соревновании; 2)
оставаться;х1яблизирад к1ел урасалли, ца -ан если
от трёх отнять два, останется один; 3) оставаться
один, сиротеть; 4) перен. уступать.IIсое. г1елабухъес.
ПЕЛА/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес;~дурц-ес],
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
держать сзади;някъби -дурцес держать руки сзади
(за спиной)', 2) перен. откладывать, держать про
запас;бамсриахъес или, арц-дурцес откладывать
деньги для отдыха. ков. г1елабуцес.
ПЕЛА/БУРШ-ЕС [-урш-ес, ~рурш-ес;~дурш-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
вгонять;уркьуйзи г1ябул - вгонять гвоздь в доску; 2)
топить, окунать ;шиннизи къаркъала - окунать тело
в воду; 3) перен. пачкать, мазать; заставлять
погрязать;чятлизи - заставлять погрязать в
грязи,пачкать грязью; 4) перен. впутывать, втягивать,
вовлекать ;гъай-мезл изи -руршес впутывать в
склоки. ков. г1елабушес.
ПЕЛАБУХЪ, -ли, -ла; г1еладухълуми; 1)
остаток, избыток;х1ерикунна - остаток
обеда;хурегла - муриси бирар остаток еды бывает
сладок;ч1янк1ила г1еладухълумазибад гьалайхъан
барес сшить фартук из остатков материи; 2) мн.
остаткщкъалала - остатки крепостной стеньцубла
эркин яшавла -ирон, остатки прежнего достатка; 3)
оборыш; огрызок; мн. последки, отходы,
отбросы;хурегла г1еладухълуми хЕяйван-къачалис
пайдаладиру остатки пищи идут на корм скоту; 4)
матем. остаток;даршал гъаличи -агарли бурт1ар
сто делиться на двадцать без остатка;- луг1и
разность.
ПЕЛА/БУХЪ-ЕС [-вхъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) отстать,
задержаться; замешкаться;дуц1лизиб - отстать в беге;
2) остаться;х1яблизирад к1ел урасибх1ели ца -ун
когда от трёх отняли два остался один; 3) остаться
один, осиротеть ;бег1ти а л хи, -вхъес осиротеть после
гибели родителей; 4) уступить;гъабзадешлизив ил
чисалра -х1елхъанон никому не уступит в
храбрости. \\несов. г1елабулхъес.
ПЕЛА/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) поставить
сзади; някъ - поставить руку сзади; 2) перен.
отложить, держать про запас. Инесов. г1елабурцес.
Г1ЕЛА/БУШ-ЕС [-вш-ес, ~руш-ес;~душ-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) вогнать;2)
погрузить, утопить, окунуть;душман шарализи
-вшиб врага утопил в пруду; дав л ал изи -перен.
утопить в богатстве; 3) перен. испачкать,
измазать;чяртлизи кьяш - измазать ногу грязью; 4)
перен. впутать, втянуть, вовлечь;къалмакъарлизи
-вшес впутать в раздоры. \\несов. г1елабуршес.
Г1ЕЛА/БЯХЪ-ЕС[-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;-дяхъ-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
отложить, отодвинуть назад, оставить про
запас;арц-дяхъес отложить деньги; 2) перен. сберечь,
уберечь ;къиян-жапализибад дурх1ни - уберечь
детей от невзгод. \\несов. Лелабирхъес.
Г1ЕЛА/БЯХ1 [~вях1, ~рях1; -дях! ]нареч.вспять,
назад;- х1ерэс посмотреть назад, оглянуться;~вях1
чарухъес вернуться назад;~вях1 хихиэс отодвинуться
назад;попятиться;- арбукьес откатиться, податься
назад;- арбукьни регресс, откат назад;- аркьуси
регрессивный;- башес регрессировать, откатываться
назад;- жибжиркабухъес запрокинуться.
Г1ЕЛА/БЯХ1А-ЭС [-вях1а-эс, -рях1а-эс;-дях1-
а-эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1)
повернуть назад; подать назад;машина - подать
автомашину назад; 2) запрокинуть, откинуть
назад;бек1 ~ запрокинуть голову. \\несов.
г1елабях1иэс.
ПЕЛА/БЯХГБ АР-ЕС [-вях1вар-ес, -рях1рар-
ес; -дях1дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. см. г1елабях1аэс. \\несов. г1елабях1бирес.
ПЕЛА/БЯХГБАШ-ЕС [-вях1ваш-ес, -рях!раш-
ес; -дяхГдаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. пятиться, отступать;унзаличи - пятиться к
двери. \\сов. ЛелабяхГбукьес.
ПЕЛА/БЯХГБИЗ-ЕС [-вях1из-ес, -рях1риз-
ес;-дях!диз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сов. 1) повернуться, податься назад; душман
-вях1изур враг подался назад; 2) попятиться,
отступить;ца ганзла-дях1дизирая отступитесь на
один шаг; 3) воен. отступить, отойти
назад;дергъличил - отступить с
боем;къияндешлизивад -вях1изесяерен. отступить
перед трудностями; 4) перен.отказаться от своих
намерений, планов ;перестать отстаивать чего-
н.;кьаслизивад -вяхГизес отказаться от цели. \\несов.
г1елабях!билзес.
ПЕ Л А/БЯХIБ И К- ЕС [-вях1ик-ес, -ряхГрик-
ес;-ряхГдик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. повернуться, податься назад \см.
г1елабях!бизес. \\несов. ЛелабяхГбиркес.
ПЕЛА/БЯХГБИК1-ЕС [-вяхГикЬес, -рях1рик1-
ес; -дяхГдикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-шт,несов. см. г1елабях!билзес.
ПЕ ЛА/БЯХГБИЛЗ-ЕС [~вяхГилз-ес, ~рях1-
рилз-ес; -дяхГдилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. 1) поворачиваться, подаваться
назад; 2) пятиться, отступать назад; 3) воен.
отступать, отходить назад; 4) отказываться от своих
намерений, планов; переставать отстаивать чего-н.
\\сов. г1елабях!бизес.
ПЕЛА/БЯХГБИР-ЕС [~вях1ир-ес, ~рях1рир-
ес;~дях!дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нуунесов. 1) поворачивать(ся), подавать(ся)
назад, отступать;дурзам ~ поворачивать отару назад;
2) запрокидывать, откидывать назад. ков.
г1елабях!биэс.
ПЕЛА/БЯХГБИРК-ЕС [~вяхГирк-ес, -ряхГрир-
к-ес; -дяхГдирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нщнесов. см. ЛелабяхГбирес.Псов.
ЛелабяхГбикес.
Г1ЕЛА/БЯХ1БИ-ЭС|~вях1и-эс, -рях!ри-
эс :~дях!ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. сл/. ЛелабяхГбизес.\\несов. г1елабях!бирес.
ПЕЛА/БЯХГБУЛХЪ-ЕС [~вяхГулхъ-ес, ~рях1-
рулхъ-ес;~дяхГдулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;несов. сл/. ЛелабяхГбилзес. кое.
г1ел абяхГбухъес.
ПЕЛА/БЯХГБУРЦ-ЕС |~вях1урц-ес, -рях1-
рурц-ес;~дях1дурц-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нимесов. 1) держать сзади; 2) о пути,
направлении’, держать назад;гьуни ~ держать путь
назад. ков. г1елабях!буцес.
ПЕЛА/БЯХГБУРШ-ЕС |~вях1урш-ес, -рях1-
рурш-ес;-дяхГдурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нимесов. поварачивать назад; душман
~вях1уршес поворачивать врага назад. ков.
г1ел абяхГбу шее.
ПЕ ЛА/БЯХГБУХЪ-ЕС |~вя х!у хъ-ес, ~ря х! -
рухъ-ес; -дяхГдухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;ссс. сл/. ЛелабяхГбизес. \\несов.
г1елабях!булхъес.
ПЕЛА/БЯХГБУЦ-ЕС [-вяхГуц-ес, ~рях1руц-
ес:~дях1дуц-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;ссс. 1) подержать назад, сзади; 2)с пути, курсе,
направлении', взять назад;гьуни ~ взять курс назад.
\\несов. г1елабях!бурцес.
П ЕЛ А/БЯХ I БУШ-ЕС [-вяхГуш-ес, ~рях1руш-
ес;~дях1душ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;ссс. повернуть назад;къаркъа ~ повернуть камень
в обратную сторону; ил хъи ~ повернуть табун
обратно. \\несов. г1елабях!буршес.
ПЕЛА/БЯХ1И-ЭС [~вяхГи-эс, ~рях1ри-эс;
-дяхГди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ънищсссс. см. г1елабях!бирес. Иссс.ЛелабяхГаэс.
ПЕЛА/БЯХ1ЛИ[~вях1ли, ~рях1ли;
~дях1ли|//б/рсч. 1) обратно, в обратном
направлении;~вях1ли чаряхъес оглянуться назад,
(перен.\ вспомнить то, что было); 2) на прежнее место,
обратно; сл/ЛелабяхГ
ПЕЛА/БЯХ1СИ [-вяхГси, ~рях1си: ~бях1ти,
~дях1ти| 1 Направленный назад ;2) попятный,
задний,обратный;машинала ~ башри задний ход
автомобиля.
ПЕЛА/БЯХЪ-ЕС |~вя хъ-ес, ~ря хъ-ес ^дяхъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
отодвинуть назад; 2) отложить, оставить про
запас;мурала Леба янилис ~ оставить скирду сена
про запас на зиму; 3) сберечь. \\несов. Лелабирхъес.
ПЕЛАГУГ,-ли, -ла;-уни; отшельник, аскет.
ПЕ ЛАГУТДЕШ,-ли, -ла^ин.; аскетизм.
ПЕЛАГУГЛИ нареч. аскетично, аскетически;-
Лямру дурк1ес проводить жизнь аскетически.
ПЕЛАГУГ/СИ, -ти аскетичный,
воздержанный;- адам аскетичный человек.
ПЕЛАГУГСИВАН/ИЗ-ЕС [-риз-ес], -ур, -урли,
-урси, -и, -ахъес, -ни;1;сов. показаться аскетичным.
\\несов. Лелагугсиванилзес.
ПЕЛАГУГСИВАН/ИЛЗ-ЕС [-рилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;1;несов. казаться
аскетичным. \\сов. Лелагугсиванизес.
ПЕЛАГЪАИ,-ли, -ла'^мн.заключение; романна
тамашала - интересное заключение романа. ♦
Пелагъай - /д/д.эпилог, послесловие.
ПЕЛАГЪАЙАГАР/(СИ), -ти без послесловия,
не имеющий послесловия.
ПЕЛАГЪАЙАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
отсутствие послесловия.
ПЕЛА/ГЬ АББ АР-ЕС [-гьаввар-ес, -гьаррар-
ес; -гьардар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) повернуть, поставить задом наперёд,
наоборот;стол - повернуть стол; 2) перен. дать чему-
н. иное направление, развитие ;ихтилатлизиб пикри
-и б в беседе перевёл мысль в другую сторону. \\несов.
г1елагьаббирес.
ПЕЛА/ГЬАББАШ-ЕС [-гьавваш-ес, -гьар-
раш-ес; -гьардаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -шцнесов. идти задом. ков. г1елагьаббукьес.
ПЕЛА/ГЬАББИЗ-ЕС [-гьавиз-ес, -гьарриз-
ес;-гьардиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сов. повернуться спиной, стать спиной;ил набчи
-гьавизур он повернулся ко мне спиной. \\несов.
г1елагьаббилзес.
ПЕЛА/ГЬАББИК-ЕС [-гьавик-ес, -гьаррик-
ес; -гьардик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сов. встать, сделаться наоборот, задом
наперед;~гьавикили сай встал задом наперёд. \\несов.
г1елагьаббиркес.
ПЕЛА/ГБАББИК1-ЕС [-гьавикГес, -гьар-
рикЬес; -гьардикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) поворачиваться назад; 2)
пятиться;урчи -ули саби лошадь пятиться.
ПЕЛА/ГЬАББИЛЗ-ЕС [-гьавилз-ес, -гьаррил-
з-ес; -гьардилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) поворачиваться назад;душма
х1уреба -ули саби вражское войско поворачивается
назад; 2) вставать задом наперёд, наоборот. ков.
г1елагьаббизес.
ПЕЛА/ГЬАББИР-ЕС [-гьавир-ес, -гьаррир-
ес;-гьардир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) поворачивать(ся) назад; х1енкь -
поворачивать стадо; 2) делать (становиться) задом
наперёд, наоборот. ков. г1елагьаббиэс.
ПЕЛА/ГЬ АББИРК-ЕС [-гьавирк-ес, -гьар-
рирк-ес;~гьардирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов.см. г1елагьаббирес. ков.
г!елагьаббикес.
ПЕЛА/ГЬ АББИ-ЭС |-1ьави-эс, -гьарри-эс:
~1ьар ц1-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. 1) повернуться назад; бургъантала къяй -уб
шеренга воинов повернулась назад; 2) стать задом
наперёд, наоборот. \\несов. г1елагьаббирес.
ПЕЛА/ГЬАББУРШ-ЕС [-гьавурш-ес, -гьар-
рурш-ес;~гьардурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. ставить, делать наоборот; заставлять
поворачиваться. ков. г1елагьаббушес.
ПЕЛА/ГЬАББУШ-ЕС [-гьавуш-ес, -гьарруш-
ес;-гьардуш-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. поставить, повернуть наоборот. \\несов.
г!елагьаббуршес.
ПЕ ЛА/ГЬ АБ ЛИ |—гьа в л и, -гьарл и] нареч.
задом, задней стороной;задом наперёд,
наоборот;~гьавли вашес двигаться, пятиться задом,
ходить задом наперёд;юрт вац1аличи - кабизурли
саби дом стоит задом к лесу;- бурцес держать
наоборот.
ПЕЛАГЬАБ/СИ, -ти расположенныйзадом,
задней стороной; стоящий задом наперёд, наоборот.
ПЕЛА-ГБАЛА^ореч. 1) назад и вперёд; 2)
вокруг. ♦ Пела-гьалах1ерх1еили, гъай мабурид - не
оглянувшись назад, не говори.
ПЕ ЛАБ-ГЬАЛАБ [г1елав-гьалав, г1елар-
гьалар|//б//?еч. 1) сзади и вперёди; 2) вблизи, кругом,
вокруг;г1елав-гьалав чилра агара вокруг ни души.
ПЕЛА-ГЬАЛА/Б АР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1)
1) расположить сзади и вперёди; 2) расположить
вокруг, кругом; 3) перен. поменять, переставить
местами;- или, дурх1ни ахъдеш х1ясибли
т1ашбатурпоменяв местами, построил детей по
росту. \\несов. г1ела-гьалабирес.
ПЕЛА-ГЬАЛА/БЕТИК-ЕС [-ветик-ес, -рети к-
ес; -детик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. разбрестись;х1енкь -иб стадо разбрелось.
\\несов. г1ела-гьалабетиркес.
ПЕЛА-ГЬАЛА/БЕТИРК-ЕС |-ветирк-ес, -рет-
ирк-ес; -детирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов.разбредаться. ков. г1ела-
гьалабетикес.
ПЕЛА-ГЬАЛА/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес: -диз-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
стать, расположиться вокруг, кругом,
рядом;гьалмагъуни -ур друзья стали рядом. \\несов.
г1ела-гьалабилзес.
ПЕЛА-ГЬАЛАБИК,-ли, -ла;г1ела-гьала-
диклуми;остаток;наб х1елахурегла - х1ейги мне не
нужен остаток твоей еды.
ПЕЛА-ГЬАЛА/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес^дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
походить назад и вперёд, туда-сюда, рассеяться; 2)
остаться, затеряться, застряться;илхъилизибад ца
урчи -иб из табуна затерялась одна лошадь. \\несов.
г1ела-гьалабиркес.
ПЕЛА-ГЬАЛА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-
ес ;-дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. становиться, располагаться вокруг, кругом,
рядом. кое. г1ела-гьалабизес.
ПЕЛА-ГЬАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) располагать вокруг, кругом; 2) поворачивать
противоположной стороной, переставлять местами.
ков. г1ела-гьалабиэс.
ПЕЛА-ГЬАЛА/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесовЛ) ходить туда-сюда, назад-вперёд; 2)
оставаться, продолжать пребывание, нахождение где-
н. ков. г1ела-гьалабикес.
ПЕЛА-ГЬАЛА/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-
ес;-дирхъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
пп^несов.см. г1ела-гьалабирес. ков. г1ела-
гьалабяхъес.
ПЕЛА-ГЬАЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
расположиться вокруг, кругом; 2) повернуться
противоположной стороной, переставиться местами.
\\несов. г1ела-гьалабирес.
ПЕЛА-ГЬАЛА/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. г1ела-гьалабиркес. ков. г1ела-гьала-
бухъес.
ПЕЛА-ГЬАЛАБУХЪ,-ли, -ла;ед.;ам. г1елабухъ.
ПЕЛА-ГЬАЛА/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
1) походить назад и вперёд, туда-сюда; 2)
324
отстать;~унси х1яйван оставшийся скотина;3)
остаться ;~у ней сек1ал остаток, оставшаяся часть
чего-либо. Инесов. г1ела-гьалабулхъес.
Г1ЕЛА-ГЬАЛА/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-
ес;-дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сов. 1) переставить местами, переместить,
перевести в другое место ;~ибти ясирти
перемещённые пленники; 2) запасти(сь), запасти для
себя что-н. ;янилис се-биал ра~ запасти на зиму что-
нибудь ;къиян-дикибх1ейс се-биалра~ запастись чем-
нибудь на черный день. \\несов. г1ела-гьалабирхьес.
Г1ЕЛА-ГБАЛАХ1ЕИЛИ нареч. не считаясь с
кем-чем-л.;~ гъайик1ес говорить, не считаясь ни с
кем.
Г1ЕЛАГ1ЕБШНИ,-ли, -ла мн. ;чернотр оп,
поздняя осень;~ла манзил пора чернотропа.
Г1ЕЛАДИКЛУМ/И,-ани, -ала;-и; отребье,
отход; мусор, отбросы;- лайдик1уси мер место для
отходов.
Г1ЕЛАДУБ,-ли, -ла;-ани;конец,край;т1ерхьала
- конец палки.
Г1ЕЛАДУБАГАР/(СИ), -ти бесконечный,
безграничный, безмерный;- дунъя бесконечный
мир;- чихъдешлизиб в беспредельной вышине;-
диги перен. беспредельная любовь ;-ти
гъабза деш/7фв//.беспредельная отвага.
Г1ЕЛАДУБАГАРДЕШ,-ли, -ла;ед.; беспредель-
ность, безграничность, безмерность; рази дешл а -
безмерность радости.
ПЕЛАДУБАГАРЛИ нареч. бесконечно, без-
гранично, безмерно;урк1илис -дурхъаси безмерно
дорогой сердцу.
Г1ЕЛАДУБЛА1./?од. п. отг1еладуб; 2. в знач
прил. а) последний;- гьигьличи би капчи
ургъессражаться до последнего дыхания;б)
последний, завершающищотпускла -
барх1ипоследний день отпуска;- гьунибаъни
последняя встреча;- дергъ последний бой;- арц
последние деньгщв) самый новый, только что
появившийся;журналла - номерпоследний номер
журнала; г) окончательный, бесповоротный;ил дила -
гъай сабиэто моё последнее слово. ♦ Пеладубла
амру - последняя воля, последнее желание
умирающего.
Г1Е ЛАДУКАЛА,-ли, -ла;г1еладуклуми; 1)
заднее крыло; 2) фалда.
Г1ЕЛАЖИХ1,-ли, -ла;-ани; испражнение,стул;-
барцбикни запор.
Г1ЕЛАЙЗИ нареч. назад;- арбухес перенести
назад, передвинуть,отсрочить;- арх1ехуси
немедленный, спешный.
Г1ЕЛАЙЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
припоздниться, опоздать, задержаться,
замешкаться;х1янчиличи -йкес припоздниться на
работу;х1еб -дикибвесна припозднилась. Инесов.
г1елайзибиркес.
ПЕЛАЙЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. опоз дывать, задерживаться,
мешкаться;поезд -ули саби поезд опаздывает. Псое.
г1елайзибикес.
Г1ЕЛАЙЗИ/БИХ-ЕС [мн. -дих-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. годить,
переносить назад;собрание - переносить собрание на
другое время. \\сов. г1елайзибухес.
Г1ЕЛАЙЗИ/БУХ-ЕС [мн. -дух-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. перенести назад (на
другое время); отложить;- асух1ебирусинеотложный;
-ни отлагательство. \\несов. г1елайзибихес.
Г1ЕЛАЙХБ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. нагружать, сажать на спину кого
или чего-н.; (букв:вещать назад, на спину);гавлаг -
нагружать мешок на спину. \\сов. г1елахъес.
ПЕЛАЙЧИ/БИХ-ЕС [мн. -дих-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесое. см.
г!елайзибихес. \\сов. г1елайчибухес.
ПЕЛАЙЧИ/БУХ-ЕСрин. -дух-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см.
гТелайзибухес. \\несов. г1елайчибихес.
ПЕЛАКА/БИК-ЕС [-йк-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. см.
г!елабикес. \\несов. г1елакабиркес.
ПЕЛАКА/БИРК-ЕС [-рк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.см.
г!елабиркес. \\сов. г1елакабикес.
ПЕЛАКА/БУЛХБ-ЕС [-лхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ннщесов. см. г1елабулхъес. \\сов. г1елакабухъес.
Г1ЕЛАКА/БУХБ-ЕС[-вхъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
заскорузнуть, отстать;ом. г1елабулхъес. \\несов.
г!елакабулхъес.
Г1ЕЛАКБАКБ,-ли, -ла;г1елакъукъри;круп,
задняя часть спины;урчила - круп лошади.
Г1ЕЛАКЬАК,-ли, -ла;-ани; зев, задняя часть
горла;-ла бух1нала полость зева;-ла умх носоглотка.
Г1ЕЛАКБНА нареч. назад, в сторону спины;-
валк1ес прогнуться назад.
ПЕЛАКЬНА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
прогнуть назад;чарх - прогнуть тело назад; 2)
опрокинуть;самосвалли кузов -иб самосвал
опрокинул кузов. IIнесов. г1елакьнабирес.
Г1ЕЛАКБНА/БИЗ-ЕС[~из-ес, -риз-ес; -диз-ес],
-ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
прогнуться назад; 2) опрокинуться. \\несов.
г1елакьнабилзес.
ПЕЛАКЬНА/БИКБЕС [-икБес, -рикБес;
-дикБес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. г1елакьнабирес.
Г1Е ЛАКЬНА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;
-дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) прогибаться назад;-рилзуси гимнастка
гимнастка, прогибающаяся назад; 2)
опрокидываться;-уси машина, г1яг1ниахъала
опрокидная машина, опрокидное устройство. \\сов.
г1елакьнабизес.
Г1ЕЛАКБНА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
см. г1елакьнабилзес. \\сов. г1елакьнабиэс.
ПЕЛАКЬНА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
г1елакьнабизес. \\несов. г1елакьнабирес.
ПЕЛАКЬНАЛИ нареч. 1) прогнуто; 2)
опрокинуто; тракторл а прицеп —саби прицеп
трактора опрокинут.
ПЕЛАКЬНА/СИ, -ти 1) прогнутый;- кабиз
прогнутая стойка; 2) опрокинутый.
Г1ЕЛАКЬЯЧ1/А,-али, -ала;-ни; задник
(обуви) ;~а га р туфлиби туфли без задников.
Г1ЕЛАК1АВ,-ли, -ла;г1елак1уври; заднее
нёбо;~ла задненёбный(о согласных звуках).
Г1ЕЛАЛА,-ли, -ла;-би; 1) задняя, тыльная
сторона; зад, оборот;лацла - задняя, тыльная сторона
стены; 2) зад, задница, ягодица; попа
(/?ебёнко);журуга - круглый зад;биц1ибси - весомые
ягодицы; 3) перен. конец, суть;- пикрибирес
чебиркур надо учитывать конец или надо думать о
последствиях; 4) перен. наследие, потомство,
наследство. ♦ Пелала пикрибируси - дальновидный.
♦ Пелала дек1си писан - медлительный, ленивый
человек. ♦ Х1ела г1елала бушк! - прокл. да
переведётся твоё наследие! (буке:да сметётся твоё
наследие!). Пелала хайрила мабиъ! - прокл. пусть
будет конец твой печальным! (букв: пусть конец твой
будет не прибыльным!). Пелала къяббердабх1ела!-
прокл. пусть исчезнет твоё наследие! (букв: пусть
разорвётся конец твой)!
ПЕЛАЛААГАР/(СИ), -ти 1) бесконечный,
беспредельный;2) перен. человек без наследия;ом.
г!еладубагар.
ПЕЛАЛААГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.;1)
бесконечность, беспредельность;- белгибарес
х1ейрар невозможно измерить бесконечность; 2)
перен. отсутствие наследия;ом. г1еладубагардеш.
ПЕЛАЛААГ АР ЛИнореч. бесконечно,
беспредельно; безмерно;ом. г1еладубагарли.
ПЕЛАЛААГ АР/(СИ), -типере н. бесконечный,
беспредельный, безмерный;- авлахъ бесконечная
степь;- мусибат беспредельная беда;~ти жалани
бесконечные споры;~ти малх1ямдеш бесконечная
нежность.
ПЕЛАЛЕЗМ/И,-или, -ила;-уни;б///б//и.
язычок;~ла т1ама заднеязычный звук.
Г1ЕЛАЛИ/ЗИБ|~зив, -зир| нареч. 1) сзади, с
задней стороны; 2) перен. в последнее время;- илди
мех1уртиван вяшбик1ули саби в последнее время
они ведут себя словно безумцы.
ПЕЛАМУЪ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
г1елагьаббарес. \\несов. г1еламуьбирес.
ПЕЛАМУЪ/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес-даш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ннщесов. см.
Лелагьаббашес.
ПЕЛАМУЪ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
г1елагьаббизес. \\несов. г1еламуъбилзес.
ПЕЛАМУЪ/БИК-ЕС |-ик-ес, -рик-ес;~ди-к-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
г1елагьаббикес. \\несов. г1еламуъбиркес.
ПЕЛАМУБ/БИК1-ЕС |-ик!-ес, ~рик1-ес;~ди-
к1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -штщесов.
см. г1елагьаббик1ес.
ПЕЛАМУЪ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-
ес;-дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ищнесов. см. г1елагьаббилзес. \\сов. г1еламуъбизес.
ПЕЛАМУЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ищнесов. см.
г1елагьаббирес. ков. г1еламуъбиэс.
ПЕЛАМУЪ/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-
ес :~дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.см. г1елагьаббиркес. \\сов. г1еламуъбикес.
ПЕЛАМУЪ/БИ-ЭС |-и- )с, ~ри- )с:~1и- )с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
г1елагьаббиэс. \\несов. г1еламуъбирес.
ПЕЛАМУЪДЕШ, -ли, -ла;ед.;ам.
г1елагьабдеш.
ПЕЛАМУЪЛИ нареч. см. г1елагьабли.
ПЕЛАМУЪ/СИ, -ти см. г1елагьабси.
ПЕЛАНА/ЧИБ |~чив, ~чир]нареч. (в)
последнее время;ом. г1елализиб.
ПЕЛАХЪАЛИ,-ли, -ла;г1елахъулри; 1) задняя
комната; подсобка;- х1ябцли саби задняя комната
сырая; 2) клеть, чулан, кладовая, кладовка;хъубзарла
ваях! кадихъибси - чулан с инструментами пахаря.
♦ Пела хъали хъямбаркъ! - прокл. чтоб обокрали
заднюю комнату! ♦ Пела хъали - хъулкила - задняя
комната для вора.
ПЕЛАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) посадить, нагрузить на спину кого
иличего-н.;тавлат - нагрузить мешок на спину; 2)
перен. взять на себя невозможное;урх1ла бунагьуни
~х1ейрар невозможно нагрузить на себя чужие грехи.
\\несов. г1елайхъес.
ПЕЛАХЪЯБ,-ли, -ла;г1елахъубри;загривок;
зашеек и зашеина;урчила - загривок лошади;адамла
- зашеек человека.
ПЕЛАХЪЯНТ1А,-ли,
ла;г1елахъянт1аби;затылок;~ букули саби затылок
чешется;- хъарсбирес чесать затылок (перен.
задумываться). ♦ Душмане г1елахъянт1а чебиахъан
- трус (буке:показывающий врагу затылок).
ПЕЛАХ1Е/БУЛХЪ-ЕС [-л хъ-ес, -рулхъ-
ес ;~дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ахъес, -нищесов. не
проигрывать, не уступать;сахаватдешлизив чисалра
-л хъес не уступать в щедрости никому. ков.
г1елах1ебухъес.
ПЕЛАХ1Е/БУХЪ-ЕС[-вхъ-ес, -рухъ-ес: -ду-
хъ-ес ], -ун, -и, -унси, - -ахъес, -ни;сов. не проиграть,
не уступить;абзаназив ил чисалра -вхъупон никому
не уступил в соревнованиях. Инесов. г1елах1ебулхъес.
ПЕЛАЦУЛА,-ли, -ла;г1елацулби; коренной зуб.
ПЕЛАШАЛИ,-ли, -ла;г1елашалуби; зад, тыл
(чего-л.); задок; корма (корабля, сахюлёпшрлявхълъ -
тыл фронта;кьякьла - задок молотка.
ПЕЛЛУГАН 1. прич. отг1еллугес; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла;-ти;Эпол. подсобник;ом. пигьлачи.
ПЕЛУМ нареч. взад, назад;- арбукьес уйти
назад.
ПЕЛУМ/АБАР-ЕС |-ар-ес, ~арар-ес:~адар-ес|,
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. см.
гТелумаэс. Янесов. гТелумабирес.
ПЕЛУМ/АБИР-ЕС [~айр-ес, -арир-ес: -адир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
см. гТелумайэс. Ясов. г1елумабиэс.
ПЕЛУМ/АБИ-ЭС [-ай-эс, -ари-эс; -ади-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. отойти,
отодвинуться;ц1аличибад - отойти от огня. Янесов.
г!елумабирес.
ПЕЛУМАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. 1) отодвигать; ута - отодвигать
стул; 2) разг, оттеснять, заставлять отходить,
отступать;адамти - оттеснять людей. \\сов. г1елумаэс.
Г1ЕЛУМА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) отодвинуть; вег1личирад чяй ~
отодвинуть от себя чай;кровать улкьайличибад ~
отодвинуть кровать от окна; 2) разг, оттеснить,
заставить отойти, отступить;адамтала бек1а х1ярила
г1ела - оттеснить толпу за ограждение. \\несов.
г!елумайэс.
ПЕЛУМ/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: ~дар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) направить
в обратную сторону, повернуть назад; 2) повернуть
обратной стороной, перевернуть, поставить спиной; 3)
перен. переиначить \см. ург1еббарес; 4)
перен.заставить порвать отношения, чураться; ца
вайнукьяни к1ибех1 шантицабехЕлизибад цабех!
-и б один негодяй добился того, чтобы жители двух
аулов стали чураться друг от друга. \\несов.
г!елумбирес.
ПЕЛУМ/БАШ-ЕС |~ваш-ес, ~раш-ес: -даш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
пятится назад, отступать ;ахирра, фашистуни -
бех1бихьиб наконец, фашисты начали
отступать ;эмх1е -алл и, уркураубях1биркур если
осёл начнёт пятиться назад, то арба опрокинется.
\\несов. г!елумбукьес.
Г1ЕЛУМ/БИЗ-ЕС[~из-ес, ~риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) встать
спиной, задом; задней стороной, отвернуться;бур-
гъанти буйрукъ х1ясибли-ур военные отвернулись
по команде; 2) отойти, отодвинуться,
отступить;ц1аличибад - отойти от огня; 3) перен.
перестать общаться, порвать отношение с /<ел/-//.;узби
къунбарузикьарлизибад -ур братья отвернулись от
лживого двоюродного брата; 4) перен. отказаться от
чего-то',шанти чула кьаслизибад -ур сельчане
отказались от своего намерения. \\несов.
г!елумбилзес.
ПЕЛУМ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
г!елумбизес. \\несов. г1елумбиркес.
Г1ЕЛУМ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
г!елумбирес.
ПЕЛУМ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
вставать спиной, задом; задней стороной,
отворачиваться; 2) отходить, отодвигаться,
отступать;хъинж-ла дубличибад -ули саби отходят
от края утёса; 3) перен. переставать общаться,
порывать отношение с кем-н.\ 4) перен.отказываться
от чего-то. 1сов. г1елумбизес.
ПЕЛУМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -\\\\:несов. 1)
вставать спиной, задом; поворачивать(ся) обратной
стороной, переворачивать(ся); 2) отходить,
отодвигаться, отступать;г1яскурти -дирули сари
войска отходят, отступают; 3) перен.
переиначивать\см. ург1еббирес; 4) перен. переставать
общаться, порывать отношение с кем-н.\ чураться; 5)
перен. прост, завязывать, прекращать заниматься
чем-н. предосудительным, вредным. \\сов. г1елумбиэс.
ПЕЛУМ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;-дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов.см.
г1елумбирес. \\сов. г1елумбикес.
ПЕЛУМ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) встать
спиной, задом; повернуть(ся) обратной стороной; 2)
отойти, отодвинуться, отступить;разведчикуни -уб
разведчики отошли; 3) перен. переиначиться,
исказиться; 4) перен. перестать общаться, порвать
отношение с кел/-н.;к1елра узи цаличибад ца -уб оба
брата перестали общаться друг с другом; 5) перен.
прост, завязать, прекратить заниматься чем-н.
предосудительным, вредным ;бужул и ах1енра: ил
сек1айчивад -иублира не пью: с этим делом завязал.
\\несов. г1елумбирес.
ПЕЛУМ-ГЬАЛУМ нареч.назад и вперёд.
ПЕЛУМГЬАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
повернуть задней, обратной стороной; 2) перен.
обезобразить, извратить, изуродовать, исказить;чила-
биалра гъайла мяг1на - исказить смысл чьих-нибудь
слов; 3) перен. испортить дурным воспитанием.
\\несов. г1елумгьарбирес.
ПЕЛУМГЬАР/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
повернуться задней, обратной стороной. \\несов.
г!елумгьарбилзес.
Г1ЕЛУМГБАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. г1елумгьарбирес.
ПЕЛУМГЬАР/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;
-дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. поворачиваться задней, обратной стороной.
\\сов. г1елумгьарбизес.
ПЕЛУМГЬАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) поворачивать(ся) задней, обратной стороной; 2)
перен. извращать(ся), искажать(ся);се бурадлира
-ули сай что бы ни сказал, извращает; 3) перен.
портить дурным воспитанием ;дурх1ни - портить
детей дурным воспитанием. \\сов. г1елумгьарбиэс.
ПЕЛУМГЬАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
повернуться задней, обратной стороной; 2) перен.
обезобразиться, извратиться, изуродоваться,
исказиться;илала х1ял-т1абиг1ят -диубли сари его
характер извратился. \\несов. г1елумгьарбирес.
Г1ЕЛУМГЬАРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1)
повернутость задней, обратной стороной; 2) перен.
извращённость, искажённость; 3) перен.
взбалмошность;- чедаахъес проявить взбалмошность.
Г1ЕЛУМГЬАРЛИ//б//?еч. 1) навыворот, задом
наперёд;- х1ева чегьес надеть рубашку (платье)
навыворот; 2) перен. извращённо, искажённо;урх1ла
пикри - бурее выразить чужую мысль искажённо; 3)
перен. взбалмошно;- вяшик1ес вести себя
взбалмошно.
ПЕЛУМГЬАР/СИ, -ти 1) повернутый задней,
обратной стороной; 2) перен. извращённый,
искажённый; селичила-биалра - гьанбик
искажённое представление о чём-нибудь; 3) перен.
взбалмошный;- хьунул адам взбалмошная баба.
Г1ЕЛУМ/Г1ЕББАР-ЕС |~г1еввар-ес, -Леррар-
ес; -г!ердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) повернуть задней, обратной стороной; 2)
перен. обезобразить, извратить, изуродовать,
исказить;сл/. г1елумгьарбарес. \\несов.
г1елумг1еббирес.
ПЕЛУМ/Г1ЕББИР-ЕС[-г!евир-ес, ~г1еррир-ес;
-Лердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
низ/есов. 1) поворачивать(ся) задней, обратной
стороной; 2) перен. коверкать, извращать(ся);сл/.
Лелумгьарбирес.Псов.ЛелумЛеббиэс.
ПЕЛУМ/ПЕББИ-ЭС [~г!еви-эс, ~г1ерри-эс;
-Лерди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. 1) повернуться задней, обратной стороной;
2) перен. обезобразиться, извратиться, исказиться;сл/.
г!елумгьарбиэс. \\несов. г1елумг1еббирес.
ПЕЛУМ/Г1ЕБЛИ[-Левли, -Нерли] нареч. 1)
навыворот, задом наперёд; 2) перен. извращённо,
искажённо;урх1ла пикри - бурее выразить чужую
мысль искажённо\см. г1елумгьарли.
Г1ЕЛУМ/Г1ЕБСИ[-Левси, -Нерси; ~г1ебти,
~г1ерти]1) повернутый задней, обратной стороной; 2)
перен. извращённый, искажённый; см. г1елумгьарси.
ПЕЛУМЛИнареч. 1) задом, задней стороной,
задней частью;- вашес ходить задом, пятиться;-
кайзес встать спиной, задом; 2) перен. отдалённо,
удалённо, на расстоянии;- т1ашбизес остановиться
удалённо; 3) перен. неприветливо, отчуждённо,
недружелюбно;хьунул - сари жена неприветлива.
Г1ЕЛУМ/СИ, -ти 1) расположенный задом,
задней стороной, задней частью; 2) отдалённый,
удалённый, расположенный на
расстоянии;царх1илтачибад - отдалённый от других;
3) перен. неприветливый, отчуждённый,
недружелюбныщлебтачивадалра - отчуждённый от
всех.
ПЕ/ЛУШ-ЕС[л/н. -делш-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подстраивать, строить
рядом, вплотную к чему-н. ;гунери юртличи -
подстраивать сеновал к дому. \\сов. г1ебелшес.
Г1ЕМС, -ли, -ла; -ни; 1) мускул,
мышца;кьуватти-ни мощные мускулы;-ни дурцни
корчи, судорога;-нала дубураяерен. гора мускулов; 2)
мн. мускулатура;чархла -ни мускулатура тела.
Г1ЕМСИ, -ли, -ла;ед.; мякоть, филе;мазала -ла
чудни-хинк1и курзе из мякоти баранины.
ПЕМСНАР/(СИ), -типоджарый, с развитыми
мускулами; пергерг1емснар мушлукья борец с
прекрасными мускулами.
Г1ЕМЧ 1. -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп:-
ани);чихание; чих, чхи (звук);ухънала -зумадиуб
чихание у старика участилось; 2. первая часть
сложных слов со знач. «чихать»’. г1емчбик1ес чихать,
г1емч-бухъес чихнуть и т.д. ♦ Пемч
г1ях1дешлисбиаб! - благопож. пуст чихание твоё
принесёт благополучие!
ПЕМЧ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
чихать ;мангъавтазиб - чихать при
насморке;-ик1ескайэс расчихаться; мотор -ули
сабияерен. мотор чихает.
ПЕМЧ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
чихать;ом. г1емчбик1ес. \\сов. г1емчбухъес.
ПЕМЧБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов. чихатьхл/. г1емчбик1ес. \\сов.
г1емчбушес.
ПЕМЧ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
чихнуть;к1ина -ухъун чихнул два раза. \\несов.
г1емчбулхъес.
ПЕМЧБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. чихнуть;сл/. Лемчбухъес.Инесов.
г1емчбуршес.
ПЕМЧИК1УН/И,-ани,
аладин.;насморк;Лердашути - хронический
насморк;-ани ухъна инжитвариб насморк измучил
аксакала.
ПЕМЧ-ХЪЕХ1,-ли, -ла;л/н.; чихание и кашель.
ПЕМЧЪАЛА,-ли, -ладин. ;сл/. г1емч.
ПЕНА,-ли, -ла;г1енби; 1) плита;къаркъала -
каменная плита;мармар къаркъала - мраморная
плита;хъалчла ~ плита крышщдубхъила - плита
карниза крыши; гьундури, кьакьурби г1енба
кадурцес мостить дороги, улицы; 2) кухонная печь,
плита;ц1егъала - чугунная плита. ♦ Ил
девличидек1си Лена чебихьа - погов. забудь это
слово (буке: на это слово положи тяжёлую плиту).
ПЕНАЧИ, ли, -ла; -би;ом. Ленаула.
ПЕНАЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; занятие повитухи,
повивальной бабки.
ПЕНБАД/СИ, -ти о камне'. слоистый,
разделяющийся на плоские плиты.
ПЕНАУЛА, ли, -ла; -би; повитуха, повивальная
бабка;- кьанх1ериуб - дурх1я верцахъиб повитуха
не опоздала - спасла дитя.
ПЕП 1. -ли, -ла; -ани;отрыжка;букан жершила
~ отрыжка от лука; 2. первая часть сложных слов со
знач. «отрыгивать»’. Лепбуршес отрыгивать,
Лепбухъес отрыгнуть и т.д.
ПЕП/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
отрыгиваться;лебилра, гьарушли белкъи,
бех1бихьиб напившись бузы, все начали
отрыгиваться.
ПЕП/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
отрыгиваться\см. Лепбик1ес. ков. Лепбухъес.
ПЕПБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов. отрыгивать;минут-минутли -
отрыгивать ежеминутно. \\сое. Лепбушес.
ПЕП/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
отрыгнуть;см. Лепбушес. \\несое. Лепбулхъес.
ПЕПБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; III;сов. отрыгнуть;- Лелавях1изур отвернулся,
чтобы отрыгнуть. \\несое. Лепбуршес.
ПЕПИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. отрыгивать, издавать звуки отрыжки.
\\сое. Лепэс.
ПЕПЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. Леи.
ПЕП-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни; Ш;сов. отрыгнуть, издать звуки
отрыжки. Инесов. Лепирес.
Г1ЕР/АБИК1-ЕС[-айк1-ес, ~арш<1-ес: ~а цп<1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
вторить (в нен ии) ;~айк1у с и далайчи втора.
Г1ЕР/БАР-ЕС|ш/. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; сов. III; 1) прикинуться,
притвориться,представиться,подделаться;
скопировать;цар-х1илла -дарес скопировать чужие
манеры;~ни имитация; 2) передразнить;~или, ухъна
гьимук1ахъиб передразнив, обидел старика. Инесов.
г1ербирес.
Г1ЕР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) прикидываться,
притворяться, представляться,подделываться;
симулировать; копировать;мех1урла -дирес
прикидываться идиотом ;зяг1ипсил а -дирес
симулировать, прикидываться больным ;-дирни
притворство, симуляция ;-диранпародист,
притворщик; 2) имитировать, передразнивать кого-н.
\\сов. г1ербарес.
ПЕРГЪИ 1. нареч. после, спустя некоторое
время, потом; позже, позднее;гьаланачи ну аркъяс,
х1у - ~ сначала пойду я, ты - потом;гьачам
жалбяхъили -, эмх1ели гьалабях! ганз ках1ейц1у
после того, как упрётся, осёл не ступит ни шагу
вперёд; 2. союз раз;вак1или -, кайи раз пришёл,
садись; 3. в знач. послелога срод.п. после;дуббуцарла
- байрам бирар после поста бывает праздник
(у/?озо);х1янчила -после работы; дуц1румла -
нуишав калунра после лета я остался здесь; 4. в знач.
послелога с дат. и.цалис - ца адац1ирая проходите
один за другим (буке:один после другого) ;вацас -
житаван,г1елавадмаркуд не следуй, как кот за
мышью; 5. первая часть сложных слов со знач.
«зацепить ;пуститъ вслед; водить за собой»'.
г!ергъиакьес зацепить ;г1ергъи-барес пустить
вслед;г1ергъибикес водить за собой и т.д. ♦ Г1ях1лис
г1ергъи вай башар, вайлис г1ергъи -г1ях1 - погов.
добро и зло следуют друг за другом (букв: после
добра идёт зло, а после зла - добро).
ПЕРГЪИАКЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я),
-ахъес, -ни;Ш;сов. зацепить;бадираличи къямкъя -
зацепить ведро крючком. Инесов. г!ергъиалкьес.
ПЕРГЪИАЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. зацеплять. Псов. г!ергъиакьес.
Г1ЕРГЪИ/БАК1-ЕС [-вак1-ес, -рак1-ес; -дакЬ
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
прийти за кем-чем, прийти вслед за кем-
пелцхВшчиличирси нешличи дурх1ни -иб дети
пришли за матерью на работу. Инесов. г1ергъибашес.
ПЕРГЪИ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) пустить,
натравить вслед за кем-чем-л.;хя - пустить
(натравить) собаку вслед за кем-чем-л.; 2) повести за
собой;нешли дурх1ни -иб мать повела детей за
собой. Инесов. г1ергъибирес.
Г1ЕРГЪИ/БАШ-ЕС [-ваш-ес, ~раш-ес;~даш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
приходить за кем-чем, приходить вслед за кем-чем.
1сов. г1ергъибак1ес.
Г1ЕРГЪИ/БИГЬ-ЕС[л/н. -дигь-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. прицепить; вагон
поездличи -прицепить вагон к поезду. Инесов.
г1ергъибилгьес.
Г1ЕРГЪИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) водить
за собой, вслед;адамти сунес - балули сай умеет
водить за собой людей;2) погнаться закем-чем-л.;
увязаться; бец! ябнас -иб волк погнался за лошадьми.
Инесов. г1ергъибиркес.
ПЕРГЪИ/БИКНИ [-икни,
-рикни;-дикни] 1.масд. о/иг1ергъибикес; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла;ед. и мн.; преследование;цалис ца-
даимбариб продолжили преследование друг за
другом.
ПЕРГЪИ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
гоняться, преследовать;увязываться;дурх1ни цалис
ца -ули саби дети гоняются друг за другом.
Г1ЕРГЪИ/БИК1НИ [-ик1ни,
-рик1ни;-дик1ни]1.лшсд. отг1ергьибик1ес; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; ед. и мн.; 1) гонка, езда;- бех1бихьиб
началась гонка; 3) преследование;
погоня;жаниварлис - преследование зверя.
ПЕРГЪИ/БИЛГЬ-ЕС [-ил гьес,
-рилгьес;-дилгьес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. прицеплять. Псое. г1ергъибигьес.
Г1ЕРГЪИ/БИЛТЬЕС [мн. -дилтЬес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;Ш;несов. прицеплять(ся),
тащить(ся), волочить(ся); машина - прицеплять,
тащить мащину. II сое. г1ергъибит1ес.
ПЕРГЪИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
пускать, натравливать вслед за кем или чем-л. ;г1ярас
хя - пускать собаку за зайцем; 2) перен.гоняться,
преследовать зокел/-н.;душмайс - преследовать врага.
Псое. г1ергъибиэс.
ПЕРГЪИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.см.
г!ергъибирес. Псое. г1ергъибикес.
ПЕРГЪИ/БИРХЬ-ЕС [мн. -дирхь-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см. г1ебирхьес.
Псое. г1ергъибихьес.
ПЕРГЪИ/БИТЬЕС [мн. -дитЬес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое.
прицепить;потащить, поволочь;дехь эмх1ечил -ун
потащил балку с помощью осла. II несов.
г1ергъибилт1ес.
ПЕРГЪИ/БИХЬ-ЕС [мн. -дихь-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. г1ебихьес.
Инесов. г1ергъибирхьес.
ПЕРГЪИ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. см.
г1ергъибикес. Инесов. г1ергъибирес.
ПЕРГЪИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. следовать, идти, гнаться за кем или чем-
л.;хя дурх1нас -ули саби собака гоняется за детьми.
Псов. г1ергъибухъес.
ПЕРГЪИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, ~рурш-ес;~дур-
ш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
пускать, отправлять следом за кем иличем-л. ;хя
къачагълис- пускать собаку следом за
бандитом;х1уреба душмайс - пускать войско следом
за врагом. Псое. г1ергъибушес.
ПЕРГЪИ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
последовать, пойти, погнаться за кем иличем-
н. ;~унтала кьукья погоня, группа
преследующих ;-у хъу ней преследователь. \\несов.
г1ергъибулхъес.
ПЕРГЪИ/БУШ-ЕС |~уш-ес, -руш-ес;-душ-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. пустить,
отправить следом за кем или чем-л.\\несов.
г1ергъибуршес.
ПЕРГЪИДЕШ, -ли, -ла;ед.;
последовательность;^. гьаб-г1ергъидеш.
Г1ЕРГЪИЛА/(СИ), -ти следующий;- бархХи
следующий день;- барх1илис назавтра, на
следующий день.
ПЕРГЪИЛИ нареч. см. гьаб-г1ергъили.
Г1ЕРГЪИ/СИ, -ти 1) последний; последующий;
- апарак последний абрек;- замана в последнее
время;- заманализиб за последнее время;-ти
хабурти последние известия; 2)
следующий;дальнейший;наб - следующий за мной.
ПЕРКЪА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) удлинить; 2)
растянуть, сделать слишком длительным;доклад -иб
доклад сделал слишком длинным. \\несов.
г1еркъабирес.
ПЕРКЪА/БА-ЭС [мн. -да-эс], -иб, -или, -ибси, -
(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
удлиниться;гьундурачирти дях1ц1урби -даибтени
на дорожках удлинились ;замана -иб срок
удлинился; гьуни - иб путь удлинился. \\несов.
г1еркъабиэс.
ПЕРКЪ А/БИЗ-ЕС [мн.-диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
длинным, растянутым;гьуни -ур дорога показалась
длинной. Инесов. г1еркъабилзес.
ПЕРКЪА/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
г1еркъабит1ес. \\несое. г1еркъабиркес.
ПЕРКЪА/БИКЬЕС [мн.-дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) удлиняться,
становиться длинным;бурх1ни -дик1ули сари дни
становятся длинными; 2) растягиваться, становиться
длительным; ил ала хабар -ули саби его рассказ
растягивается.
ПЕРКЪА/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
длинным, растянутым. \\сое. г1еркъабизес.
ПЕРКЪА/БИЛТ1-ЕС [мн. -дилтЬес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.растягиваться,
удлиняться; становиться слишком
длительным ;х1янчи бузрадли-ули саби работа
растягивается месяцами; араг1ебли буралли,хабар
-ан если рассказывать целиком, рассказ растянется.
Псое. г1еркъабит1ес.
ПЕРКЪА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. удлинять(ся),
растягивать(ся), оказываться длинным,
растянутым; илини сунела арх1я -ули сай он
растягивает свою поездку. \\сов. г1еркъабиэс.
ПЕРКЪА/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов.см.
г1еркъабилт1ес. \\сов. г1еркъабикес.
ПЕРКЪА/БИТЬЕС [мн. -дитЬес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. растянуться;
удлиниться;мекъ -ун свадьба растянулась; гьуни
дебали -ундорога стала слишком длинной;х1янчи ца
базлис -ун работа растянулась на месяц. \\несов.
г1еркъаби л т1ес.
ПЕРКЪА/БИТ1УНДЕШ [мн -дит1ундеш],-ли, -
ла;ед.; 1) растянутость; 2)
продолжительность; собраниел а -
продолжительность собрания.
ПЕРКЪ А/Б И У БД ЕШ [мн.-диубдеш],-ли, -
ла;ед. удлинение;дях1ц1урбала -диубдеш удлинение
теней.
ПЕРКЪА/БИ-ЭС1 [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. удлиниться,
растянуться; быть, оказаться длинным,
растянутым ;бит1ик1ниличибл и, резинна гьимир
-убрезиновый шнур от растягивания
удлинился. \\несов. г1еркъабиэс2.
ПЕРКЪА/БИ-ЭС2 [мн. -ди-эс], -ур, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;несов. удлиняться,
растягиваться;оказываться длинным,
растянутым ;чегъам-л и бурх1ни -диур/7фе//. скоро
дни станут длиннее. \\сое. Неркъабиэс1.
ПЕРКЪАДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.', 1) длина,
протяжение, расстояние, протяжённость, растяну-
тость;халаси -лизибна большом
протяжении; бухъяндешл а - протяжённость в
длину; 2) перен. давность, длительность,
долгота;барх1ила - долгота дня;заманала - давность
времени.
ПЕРКЪ АЛ длинный; долгищом. г1еркъаси.
ПЕРКЪ АЛИяареч. 1) длинно, протяжённо,
растянуто;ил гьуни - саби эта дорога длинна; 2)
перен. долго, длительно;- гъайик1ес говорить
длительно.
ПЕРКЪА/СИ, -ти 1) длинный; протяжённый;
растянутый; кружныш/ кружной;- гьуни длинная
дорога;- далай длинная песня;- хабар длинный
рассказ; 2) перен.долгий, длительный;-™ г1ямру
долголетие;-™ г1ямрула адам долгожитель; ~
насих1ят бурни нотация. ♦ Бигьала г1еркъаси
г1ях1сибирар, гъай диалли - къант1а - погов.
привязь хороша длинная, а речь - короткая.
ПЕРУД-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш',несов. V) перен. исчезать, кончаться,
переводиться;цацадех1 мезани - дех1дихьиб
отдельные языки начали исчезать; 2) перен.умирать;
подыхать, издыхать;х1яйванти -ули сари скотина
подыхает. \\сов. г1еббердес.
ПЕРХ1ЕДИРУ/СИ, -ти 1. прич. от
г1ерх1едирес; 2. в знач. прил. оригинальный,
непритворный; -ти тамашанепритворное
удивление;-™ разидешнепритворная радость.
ПЕРХ1ЕДИРУДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
непритворность, искренность.
ПЕСА/БА-ЭС [-эс, -ра-эс; -да-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) достать,
коснуться, дотронуться;машина набчи -иб
автомобиль коснулся меня; 2) догнать ко го-что,
настигнуть. \\несов. г1есабиэс.
ПЕСА/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. прибивать
(сзади, с обратной стороны);уркъули - прибивать
доску с обратной стороны. \\сов. г1есабяхъес.
ПЕСА/БИРХЬ-ЕС [мн. ~дирхь-ес|, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. приставлять
(сзади, с обратной сторон ы);$ехнп - приставлять
бревно с обратной стороны. \\сов. г1есабихьес.
ПЕСА/БИХЬ-ЕС [мн. ~дихь-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. приставить (сзади, с
обратной стороны). Инесов. г1есабирхьес.
ПЕСА/БИ-ЭС |~й-дс, -ри-дс: -ди-эс |, -ур, -ули,
-уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. 1) доставать,
касаться, дотрагиваться;ил набчи -риули сари она
касается меня; 2) догонять кого-что. настигать. \\сов.
г1есабаэс.
ПЕСА/БУРЦ-ЕС [мн. ~дури-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;несов.приставлять (сзади, с
обратной стороны);тупант - приставлять винтовку
сзади. \\сов. г1есабуцес.
ПЕСА/БУЦ-ЕС [мн. ~дуи-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; III ;сов. приставить (сзади, с
обратной стороны). \\несов. г1есабурцес.
ПЕСА/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. прибить (сзади, с
обратной стороны). \\несов. г1есабирхъес.
ПЕЧИ, -ли, -ла;ед. и мне. задирание, выгибание
(назад)'. 2. первая часть сложных слов со знач.
«задирать, выгибаться»'. г1еч1балтес
задирать ;г1еч1бик1ес выгибаться и т.д.
Г1ЕЧ1/БАЛТ-ЕС [мн. ~дадт-ес|, -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. задирать;бек1 -
задирать голову;перен. важничать, гордиться. \\сов.
г1еч1батес.
Г1ЕЧ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. задрать ;къуйрукъ - задрать
хвост. \\несов. г1еч1бирес.
Г1ЕЧ1/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. задрать '.см. г1еч1барес.
\\несов. г1еч1балтес.
Г1ЕЧ1/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. выгнуться
(назад, дугой). задраться;хамиубли, -изурли сай
возгордившись, выгнулся дугой. \\несов. г1еч1билзес.
Г1ЕЧ1/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рик1-ес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
выгибаться (назад, дугой). задираться; 2)
корчиться;изудешли -ик1ескорчиться от боли.
Г1ЕЧ1/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
выгибаться (назад, дугой). задираться. \\сов.
г1еч1бизес.
Г1ЕЧ1/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
выгибаться (назад, дугой), задираться; 2) корчиться;
3) коробиться, кривиться;фанера -ули саби фанера
коробится. Псое. г1еч1биэс.
Г1ЕЧ1/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) выгнуться
(назад, дугой). задраться ;-убси къуйрукъ
задравшийся хвост; 2) скорчиться; 3) покоробиться,
искривиться. \\несов. г1еч1бирес.
Г1ЕЧ1ДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; выгнутость,
поднятость кверху; бек1л а - поднятость головы
кверху.
Г1ЕЧ1ЛИ нареч. выгнуто (назад, дугой), поднято
кверху; бек! - саби голова поднята кверху.
Г1ЕЧ1/СИ, -ти выгнутый (назад, дугой).
поднятый кверху.
Г1ЕЧ1КЪЯНКЪ,-ли, -ла;г1еч1къянкъубарти;о
человеке', курносый;- рурси курносая девчонка.
Г1ЕЧ1КЪЯНКЪДЕШ,-ли,
ла;сд.;курносость;дях1ла - курносость лица.
Г1ЕЧ1СИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -ахъес, -ни;сов. показаться выгнутым,
поднятым кверху. \\несов. г1еч1сиванбилзес.
Г1ЕЧ1СИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
выгнутым, поднятым кверху. Псое. г1еч1сиванбизес.
Г1ИБАДАТ,-ли, -ла;-уни; 1) богослужение,
моление, молебен, молебствие;- дураберк1ес
провести богослужение, моление; 2) поклонение
богу; Алл агьлис - поклонение Аллаху; 3)
религиозный культ;дурхъати мераначи -ли вашес
поклоняться святым местам.
ПИБАДАТБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. провести богослужение (моление,
молебен, молебствие). \\несов. г1ибадатбирес.
ПИБАДАТБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. проводить богослужение
(моление, молебен, молебствие). \\сов. г1ибадатбарес.
Г1ИБАДАТХАНА,-ли, -ла;-би; место
богослужения (храм, мечеть, молельня, молитвенный
дом);-лизиб бал га бирес в молитвенном доме
проводить моление.
Г1ИБРАТ,-ли, -ла;-уни;1) пример, образец;ил
адам гъабзадешла - сай этот человек - образец
(пример) мужества;-ла показательный, показной,
образцовый;-ла анц1букь прецедент;чис-биалра -ли
виэс служить образцом кому-н.; 2) урок,
поучительный пример;- касес взять пример с кого-
л. ;гьалмагълизибад - каса бери пример с друга;-ли
бетарес становиться примером, уроком.
Г1ИБРАТАГАР/(СИ), -ти беспримерный, не
образцовый;- инсан не образцовый человек.
Г1ИБРАТАГАРДЕШ,-ли, -лъ;мн.;
беспримерность, не образцовость.
ПИБРАТЛА/СИ, -ти поучительный,
примерный, образцовый;- мисал поучительный
пример;- насих1ят поучительный совет.
Г1ИБРАТ/СИ, -ти примерный, образцовый. ♦
Пибратси игит -лит.положительный герой.
ПИБРАТЛИ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
примером, образцом;игитла г1ямру -дарес сделать
примером жизнь героя. \\несов. г1ибратлибирес.
Г1ИБРАТЛИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
делать (становиться) примером, образцом, уроком;ил
анц1букь бахълис -ар этот случай станет для многих
уроком. \\сов. г1ибратлибиэс.
ПИБРАТЛИ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. быть
примером, образцом;илдас бегГги -уб им родители
стали примером. \\несов. г1ибратлибирес.
ПИБРАТЛИ/БУРЦ-ЕС [~урц-ес, -рурц-
ес;-дурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
шцнесов. брать примером, образцом ;г1ях1си
баркьуди - брать примером хороший поступок
(хорошее дело). \\сов. г1ибратлибуцес.
ПИБРАТЛИ/БУЦ-ЕС |~уи-ес, ~руи-ес:~дуи-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. взять
примером, образцом. \\несов. г1ибратлибурцес.
Г1ИБРАТ/ЧЕБДЕШ 1-чевдеш, ~чердеш|
образцовость, примерность; прилежность; ил ал а х1ял-
т1абиг1ятла -чердеш примерность его поведения.
Г1ИБРАТ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
образцово, примерно; прилежно; хъуми делг1ни -
дураберк1ес образцово провести сев;-чевли
вяшик1ес вести себя примерно;- чевли уч1ес учиться
прилежно.
Г1ИБРАТ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] образцовый, мастерской; примерный;
прилежный;- низам образцовый порядок;-черти
х1ял-т1абиг1ят образцовое поведение.
Г1ИБРАТЧИ,-ли, -ла;-би;1)пример, идеал;ил
адам дила - сай этот человек мой идеал; 2)
перед овик;-базибад г1ибрат кайсесравняться на
передовиков (брать пример с передовиков).
Г1ИЗРАИЛ,-ли, -ла;-ти; 1) Азраил; - вак1или
сай пришёл ангел смерти (пришла смерть); 2) перен.
безжалостный человек, тиран;хьулила - домашний
тиран.
Г1ИЛМУ,-ли, -ла;л/н. (совокуп'. -рти);1)
наука;т1абиг1ятлати -рти естественные науки;
жамиг1ятлати -рти общественные наукщмезла -
языкознание, лингвистика;- руркъес изучать
науку;-ртала доктор доктор наук;-ла Барх1и День
Науки; 2) перен. разг, наука (то, что поучает, даёт
опыт, урок); х1ед ил -ли биаб пусть это послужить
тебе наукой. ♦ Къиян х1ейгадли, Лил мул ис
х1ейгахьури - погов. если не любишь труд, то наука
тебя не полюбит (без муки нет науки). Пилмула
х1ячи зукьиси, сабухъ (ц1едеш) муриси- погов.
корень ученья горек, да плод его сладок. Пилмубахес
урчи ах1ен, бихес мах ах1ен -лерил Лямрулизиб
багалабирар - погов. наука не конь, чтобы его
кормить и не ноша, чтобы его носить - в течение всей
жизни пригодится.
Г1ИЛМУ-АХТАРДИ,-ли, -ла;-би;
исследование;- дураберк1ес провести исследование,
исследовать ;-л а исследовательский ;-л а институт
научно-исследовательский институт.
ПИЛМУЛА 1. род. п. от л/н.г1илму; 2. в знач.
прил.научный;- учреждение научное учреждение;-
литература научная литература;- макьаланаучная
статья;- х1янчи научная работа, научный труд,
исследование;- х1янчизар научный работник,
научный сотрудник, исследователь;- белк1научный
трактат;- жуз монография;- кьяйдурти теория.
Г1ИЛМУЛА/СИ, -ти научный;тамашала
х1ялумц1лаудивительное научное исследование;-
бетуц научный подход; см. г1илмула. ♦ Пилмуласи
поэзия - лит.научная поэзия. Пилмуласи стиль -
лит. научный стиль. Пилмуласи фантастика -
лит.научная фантастика.
ПИЛМУЛАШАЛнореч. со стороны научности;-
х1ярх1си х1янчи со стороны научности слабое
исследование.
ПИЛМУЛАШАЛ/СИ, -ти научный,
относящийся к науке;- жуз научная книга;- х1ер
научный взгляд.
ПИЛМУЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;П1;сов. заняться наукощуршилис
- дигули сай сын хочет заняться наукой. \\несов.
г1илмулизиихъес.
ПИЛМУЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заниматься наукой. \\несов.
г1илмулизиахъес.
ПИЛМУ-ТЕХНИКАЛА научно-технический ;-
конференция научно-техническая конференция.
ПИНЗУРБАР/СИ, -ти с родниками, имеющий
множество родников; - мер местность с множеством
родников.
ПИНИ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) прижать,
придавить к чему-н.;лацличи -варес прижать к
стенке;някъби михъирличи-дарес прижать руки к
груди;2) обмять (сверху); нажать, сдавить, сжать;мура
-дарес обмять сено;дях1и - обмять снег;адамтала
бек1ализив чи-биалра -варес сдавить кого-нибудь в
толпе;сурс - сдавить горло; -ибси давленый. \\несов.
г1инибирес.
ПИНИ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -дик!-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
прижимать(ся);ил набчи-рик1ули сари она
прижимается ко мне.
ПИНИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
прижимать, придавливать к чему-н.; прижиматься,
льнуть; хъяша нешличи -ирули сай малыш
прижимается к матери; 2) обминать (сверху);
нажимать, сдавливать, сжимать; жать, давить;г1янала
- обминать подушку;някъ - жать руку;душман
х1ерк1личи -иресяе^ен.жать противника к реке; 3) о
платье, обуви', быть тесным, жать;чакмали къяш
-ули саби сапог жмёт ногу. \\сов. г1инибиэс.
ПИНИ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. прижаться,
придавиться к чсл/у /мриганайличи -иэс прижаться к
любимой. \\несов. г1инибирес.
ПИНИДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) прижатие; 2)
сжатость, сдавленность; зажатость.
ПИНИЗ, -ли, -ла; г1инзурби; 1) родник,
источник;дарма - целебный источник; 2) перен.
источник;нурла - источник света;школа -
багьудлумала - школа - источник знаний.
ПИНИЛИ нареч. 1) прижато;хъяша нешличи -
сай малыш прижат к матери; 2) сжато,
сдавленно;гьар шайчивад - сай сдавлен со всех
сторон.
ПИНИ/СИ, -ти 1) прижатыщмихъирличи -
някъ рука, прижатая к груди; 2) сжатый, сдавленный;
зажатый;адамтала кьукьялизив - сдавленный в
толпе.
ПИНТ1,-ли, -ла;-би; 1) шиповник, дикая роза;-
вавалибяхъили саби шиповник цветёт;-ла занзби
шипы шиповника; -ла вава цветок шиповника;-ла
т1ем аромат розы;дила -ла ваваяерен. поэт, цветок
моей любви; 2) плод шиповника;-би дурчес собирать
плоды шиповника;-ла чяй чай из плодов шиповника.
ПИНЦ,-ли, -ла;-би;1)яблоня;-ла галга
яблоня;-бала анхъ яблоневый сад; 2) яблоко
(п//од);бикьурси - спелое яблоко;муриси -сладкое
яблоко;ц1ик1си - кислое яблоко;-ла кам кожура
332
яблока;г1ебшнила ~би осенние яблоки;-би дурчес
собирать яблоки;~би къябдирес рвать яблоки;~би
дикьурли сари яблоки поспели;дуц1рум дилкьути
-би летние сорта яблок;дерахъубти -би сушенные
яблоки;дерубти -бала духем гирлянда сушенных
яблок;~бала компот яблочный компот;~бала
мурабба яблочное варенье.
Г1ИНЦИ,-ли, -ла;л/н.;тмин;- дарма кьар сари
тмин - лекарственная трава.
ПИНЦИ-МУРА,-ли, -ла^ин.;тмин;сл/. г1инци.
ПИНЦ-ХЪЯР,-ли, -ла'^мн.;собир. яблоко и
груша;чедаэсалра - дикили ах1ен не довелось
увидеть яблоки и груши.
ПИПРИТ, -ли, -ла; -уни; 1) демон, злой дух; 2)
хитрец, шельма;ил -ли чи-дигара вирг1яиргу этот
хитрец кого-угодно обманет.
ПУП-ПУП/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о лошади'.
ёкать.
ПУПУ, -ли, -ла;ед. и мн.;межд.
кукареку;дагъала - х1ерк1ла макьамли кьяраур
петушиное кукареку поглотила мелодия реки.
ПУПУАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. г1уг1у.
ПУПУ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о петухе'.
кукарекать;дагъаван - кукарекать по-петушиному.
ПУПУИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. см. г1уг1убик1ес. \\сов. г1уг1уэс.
ПУПУ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни; Ш;сов. о петухе, кукарекнуть. \\несов.
г1уг1уирес.
ПУЗРУ,-ли, -ла;-рти;1) причина;ц1а дикнила ~
причина возникновения пожара; 2) основание,
предлог для каких-н. действий;гьарли-марси -
уважительная причина; 3) вопрос, задача;-
гьалабихьес задаться вопросом; 4)
отговорка;сегъуна-дигара -бургу найдёт любую
отговорку; ил ал а - марх1ебиуб его отговорка не
оправдалась ;-ртачи ветухъес прибегнуть к
отговоркам.
ПУЗРУ-ЗУПЯЛА,-ли, -ла;л/н.; проблемы
сложные вопросы;- гьунчидуршес разрешать
проблемы.
ПУЗРУ-ЗУПЯЛААГАР/(СИ), -ти не имеющий
проблем; - адам человек без проблем.
ПУЛУД,-ли, -ла;-уни;1)стойка, жердь в
изгороди; 2) обрубок;урца - обрубок дерева; 3)
обрубок; культя;къуйрукъла -обрубок хвоста.
ПУЛУДБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. устанавливать стойку (жердь) для
изгороди. ков. г1улудбяхъес.
ПУЛУДБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я),
-яхъес, -ни;Ш;сов. установить стойку (жердь) для
изгороди. \\несов. Лул уд бирхъес.
ПУЛУХЪА,-ли, -ла;-би;юноша, молодой
человек; парень; хлопец; - урши молодой сын
(парень);- рурси молодая дочь (девушка).
ПУЛУХЪАДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
юношество;талих1черти -счастливое юношество.
ПУЛУХЪАЛИ нареч. будучи юношей, молодым
человеком, парнем;- вирух1ели,когда был юношей;-
сай является юношей.
ПУМП, -ли, -ла;ед. и л/н.;кичение, надутость,
спесь;илизир дахъал - лер у него много
спеси;чизирти-биалра - камдарес убавить спеси или
сделать кого-нибудь менее спесивым.
ПУМП/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и, -ахъес, -ни;сов. надуться;масхараличи -ур
надулись на шутку;юлдашличи -изеснадуться на
товарища. \\несов. Лумпбилзес.
ПУМП/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
надуватьс;рузикьар г1урра -рилзули сари
двоюродная сестра опять надувается. Псое. Лумпбизес.
ПУМПЛИ нареч. спесиво;- вяшик1ес вести
себя спесиво.
ПУМП/СИ, -ти спесивый, чванный;- адам
спесивый человек.
ПУМПУР,-ли, -ла;л/н.;сл/. г1умп.
ПУМПЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. г1умп.
ПУМРА,-ли, -ла;л/н.;малый хадж;- дураберк1ес
(барес) выполнить малый хадж.
ПУМУЛ,-ли, -ла;-ти;запор, шпингалет,
крючок;- г1ек1ес задвинуть запор, шпингалет.
ПУНДРАР/СИ, -тиузловатый,
суковатыщколенчатый;- уркьули суковатая доска;
-ти гьимирти узловатая пряжа;-ти мякьи узловатые
корни.
ПУРнореч. потом, после, затем, спустя некоторое
время; впредь; - лявкьяс потом приду;- бареси
агара больше делать нечего. ♦ Пур лябкъяс бик1уси
г!яралакъуйрукъ, ба к I ибси ах1ен - поел, обещанное
три года ждут (буке: хвост зайца, который говорил
потом вырасту, не вырос). ♦ Пур х1ебиэсливан
вайт1а - как нельзя хуже. ♦ Пур х1ебиэсливан
ункъли - как нельзя лучше. ♦ Пур баресли барес -
на потом оставить (отложить, перенести).
ГГУР-ГГУРнареч затем, спустя некоторое время,
после того;гьаланачи къац1ли дукех1е, - гъай-
дулхъех1е сначала покушаем, а затем поговорим.
ПУР-ПУРИЛ разг, следующий,
последующий;-чи сая?кто следующий? -,
ух1навхъен следующий, входи. ♦ Пур-г1урил дус -
следующий, последующий год.
ПУР-ПУРЛИС нареч. на потом, на следующий
раз; про запас;- батес оставить на потом, про запас.
ПУРДУГИ 1. -ли, -ла;ед. следующая ночь;
белики, - г1ях1си бак1ес может, следующая ночь
будет хорошей;2. нареч. в следующую ночь,
следующей ночью;- лявкъяс приду в следующую
ночь.
ПУРДУС 1. -ли, -ла;ед. следующий год;
-личила пикри агара не думаю о следующем годе;2.
в знач. нареч. в следующий год, спустя год;- шилизи
аркьех1ев следующем году поедем в аул.
ПУРЖ, -ли, -ла;ед.;Уж (легендарный великан,
которому океан не доходил до колену-лмчмля.
бурала легенда об Уже.
ПУРИЛ 1)следующий(яо очереди);-
вак1ибсиследующий посетитель;- барх1иследующий
день, на следующий день;журналла - номерлизиб в
следующем номере журнала;- гьак1лис в следующий
раз; 2) другой (не этот);- каса возьми другой;-
дубличиб на другом конце, берегухл/. царх1ил.
ПУРИЛ/СИ, -ти см. г1урил 2).
Г1УРК1УНАЙЛА 1. ввод. сл. следовательно,
значит, таким образом, стало быть; выходит ;дурх1ни
хабарагарли халабаиб, -, илдасмукъри дарес
чебикиб дети незаметно выросли, стало быть,
пришлось сыграть им свадьбы; 2. союз значит,
вследствие этого, поэтому;жявли бегГги уббатурра,
дуг1ли калунра, -, шилизи чарухьунра рано
оставил родителей, скитался, вследствие этого,
вернулся в село.
ГГУРКГУНАЙЛАНем. г1урк1унайла.
ГГУРЛА1. -ли, -ла;ст).;будущее;~ гъамбик1ули
саби будущее приближается; 2. в знач. прил.
будущий;- замана будущее время;- анц1букь
гьалахили балес х1ейрар невозможно предугадывать
будущее событие.
ПУР ЛИС нареч. на будущее; вперёд;ил сек1ал
х1ед - дарсли бирар это будет тебе уроком на
будущее.
ПУРРАнореч 1) ещё, ещё раз;- чебаахъа
покажи ещё раз;- вак1ирив? пришёл ещё раз? -
дег1ес подсеять, посеять ещё;- какъес подсыпать,
посыпать ещё;- хьарбаэс переспросить, спросить ещё
раз; 2) вновь, опять, снова, сызнова;- сунела авара
дех1дихьиб снова начал свои проделки.
Г1УРХ1ЕЙС//6//7Щ/. на потом, про запас; вперёд;-
кабихъес напасти, положить про запас;- батес
оставить на потом.
ПУРХ1ЕЛИнаре1/. 1) впредь;- илгьуна мабирид
впредь не делай такого;2) потом, затем;см. г1ур.
ПУТГУТ1,-ли, -ла;-уни;кулёк;кагъарлизибад -
барес сделать кулёк из бумаги;-лизи чакар какьес
насыпать в кулёк сахару.
Г1УХ1, -ли, -ла;ед. и мн.; кряканье;разидешла -
кряканье от радости.
Г1УХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
крякать;т1яг1ям кайсули, - крякать от удовольствия.
Г1УХ1ВАЛА, -ли, -ла;л/н.; кряканье;ем. г1ух1.
ПУХ1ЪИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. крякать, издавать кряканье;ом.
г1ух1бик1ес. \\сов. г1ух1эс.
ПУХЬЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни;Ш;сов. крякнуть. \\несов. г1ух1ъирес.
Г1ЯБ,-ли, -ла;-и;1)бутень;~и далц1ес собрать
бутень (корни);хъу балцух1ели дахъал -идак1иб во
время вспашки огорода было много бутеней;-ла хъи
ботва (трава) бутени; 2) перен. диал. картофель,
картошка.
Г1ЯБА,-ли, -ла;г1ябни;1)ряса; 2) плащ или
накидка.
Г1ЯБАР/(СИ), -ти с бутенями; - хъу огород с
бутенями.
Г1ЯБ АСнорщ/. разг, напрасно, зря, бесцельно, без
надобности; попусту;- адам инжитварес зря
замучить человека;- замана берк1ес бесцельно
потратить время.
Г1ЯБ АСДА Нем. г1ябас.
ПЯББАС/И, -или, -ила, -уни; двугривенный,
двадцатикопеечная монета;- камбиуб не хватило
двадцати копеек;мар мургьила -фолък. обращение к
возлюбленной: монета из чистого золота;ва мургьила
чурмар, - х!улбарфольк. обращение к возлюбленной.
о, золотокудрая, большеглазая моя;-лизиагаро
человеке, неодбр. нестоящий двадцати копеек;ц1уб
арцла -унар х1ева платье, украшенноесеребряными
двугривенниками.
Г1ЯБИД 1. -ли, -ла;-уни;/?ел. богомол,
праведник, отшельник; раб божий, набожный;-
ветаэс стать праведником;-ван паргъатли усес спать
сном праведника; 2. -ли, -лъ;ед.;(Г1 проп. имя собств.
муж. )Абид.
Г1ЯБИДДЕШ,-ли, -ла^ин.; отшельничество.
ПЯБИД/СИ, -ти являющийсяправедником,
отшельником, набожным.
Г1ЯБЛАР с гвоздями, имеющий гвозди; -
уркьули доска с гвоздями.
Г1ЯБЛУХЪИ,-ли, -ла;-би; гвоздильня;г1ябли
-лизи кадяхъес пропустить гвозди через
гвоздильню.
Г1ЯБУЛБЕК1,-ли, -ла;г1ябулбургарти;человек
с маленькой головой (букв: гвоздеголовый).
Г1ЯБ-Х1ЯЧИ,-ли, -ла;г1яб-х1ячми; луковица.
Г1ЯБУЛ,-ли, -ла;г1ябли; гвоздь;урчила -
ухналь, подковочный гвоздь (букв: лошадиный
гвоздь);урца - гвоздь из дерева (для сапог);мегьла -
железный гвоздь ;-л а бек! головка
гвоздя ;сигх1ебируси - нержавеющий
гвоздь;шаддатла - винтовой гвоздь.
Г1ЯБУЛАГАР/(СИ), -ти без гвоздя, не имеющий
гвоздя.
ПЯБУЛБИРХЪ-ЕС [л/н.г1яблидирхъ-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. подбивать
гвоздь (к подкове и т.д.). \\сов. г1ябулбяхъес.
ПЯБУЛБЯХЪ-ЕС [л/н.г1яблидяхъ-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. подбить
гвоздь (к подкове и т.д.). \\несов. г1ябулбирхъес.
Г1ЯВА1, -ли, -ла; г1явни; 1) удобрённое место (в
результате стоянки овцепоголовъя, скота);г]яъпи
чурхти кьарличилдек1ардулхъанудобрённые места
выделяются бурной травой; 2) специальное
пастбище;гулала хЕяйван -личиб саби скот,
предназначенный для убоя, пасётся на специальном
пастбище.
Г1ЯВА2/ф ф. отг1яваси;- хинк1и сдоба(букв:
сдобный хинкал).
Г1ЯВА/БАК-ЕС[мн. -дак-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. смазать, помазать;чуду
нерхли - смазать пирог маслом.Инесов. г!явабикес.
Г1ЯВА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) помазать маслом, жиром;
сделать жирным ;ц1ерх1си диъли нергъ -дариб
жирное мясо сделало суп жирным; 2)
ие/?ен.удобрить,утучнить;хъу декли - удобрить поле
навозом. \\несов. г1явабирес.
Г1ЯВ А/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться жирным;диъ
-ур мясо показалось жирным. \\несов. г1явабилзес.
Г1ЯВА/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. мазать, делать
жирным, масляным; маслить;чудни -дикес маслить
чуду (пироги). \\сов. г1явабакес.
Г1ЯВА/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) становиться
жирным; нергъ -дик1ули сари суп становится
жирным; 2) перен. насыщаться удобрением ;3)
маслиться.
ПЯВА/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться жирным.
\\сов. г1явабизес.
Г1ЯВА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) делать
(становиться) жирным, масляным; маслить;каш -
маслить кашу; 2) перен. делать (становиться)
удобренным. \\сов. г1явабиэс.
Г1ЯВА/БИ-ЭС[л/н. ~1и-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) сделаться жирным,
масляным ;2) перен. утучниться, сделаться
удобренным ;хъу -у б огород утучнился; 3)
замаслиться, засалиться; палтар -диуб одежда
засалилась.Инесов. г1явабирес.
ПЯВАДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) жир,
масло,тук;мас-миц1ирагла вадухълумала -уни
животные и растительные жиры;бялихъла - рыбый
жир; 2) жирность, маслянистость;кья ниълизибичиб
гамушла ниълизиб - имц1алибирар жирность в
молоке буйволицы больше, чем в молоке коровы; -ла
духълуми масличные культуры.
ПЯВАДЕШАГАР/(СИ), -ти без жира, масла; не
имеющий жира, масла.
Г1ЯВАК, -ли, -ла; -уни; пирог с начинкой из
сала.
Г1ЯВАЛ см. г1яваси.
Г1ЯВАЛИ нареч. 1) жирно, маслянисто;диъ -
саби мясо жирно; 2) удобренно;г1ях1си хъубзарли
хъу - бих1у хороший земледелец содержит огород
удобренно.
Г1ЯВАМДЕШ,-ли, -ламн.;устар.
необразованность;невежество, отсталость ;~л изи в
х1ермайруд не живи в темноте, невежестве,
отсталости.
Г1ЯВАМЛИ нареч. необразованно; невежествен-
но, отстало; гъанна - х1ербирути камли саби ныне
мало живущих отстало.
ПЯВАМ/СИ, -ти тёмный, невежественный,
отсталый. ♦ Пявамсиинсан сунесцун хЕерирар -
погов. отсталый человек живёт только для себя.
Г1ЯВАМУХ1, -ли, -ла;
г1явамух1лубарти;велеречивый,
сладкоречивый; г1яшикьси - сладкоречивый
влюблённый.
Г1ЯВАМХАЛКЬ,-ли, -лъ;мн.;устар. 1) простой
народ, простонародье; 2) голытьба, чернь ;~лис
къац1ла дураб, багьудира бедес г1яг1нибиркур
голытьбе, кроме хлеба, нужно дать и просвещение.
Г1ЯВА/СИ, -ти 1) жирный;- диъ жирное мясо; 2)
замаслённый;~ти някъби замаслённые руки; 3)
перен.насыщенный полезными веществами;- г1янжи,
хъу тучный чернозём, тучное поле.
Г1ЯВА/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
показаться жирным, замаслённым. \\несов.
г1явасиванбилзес.
Г1ЯВА/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
казаться жирным, замаслённым. \\сов.
г1явасиванбизес.
Г1ЯВАХИНК1, -ли, -ла; -и; сдоба, сдобный
хинкал.
Г1ЯВРАТ, -ли, -ла; -уни;1) рел. части тела,
которые должны быть укрытыми во время намаза; 2)
срамные части тела;- к1ап1бирес закрывать срам.
Г1ЯГА, -ли, -ла; г1ягни; 1) тряпка; 2) повязка (на
ране); 3) мн. лоскуты;г1ягнала юргъан одеяло из
лоскутов.
Г1ЯГА-ГУСА, -ли, -ла;л/н.; тряпьё;-ли
суркбирес протирать тряпьём ;ранг-рангла -
разноцветное тряпьё.
Г1ЯГ1НИ, -ли, -ла; г1яг1нурби; 1) дело;дила
селра - агара у меня нет никокого дела; 2)
нужда;дила- ахъес музаухъунра пришёл, чтобы
удовлетворить мою нужду; 3)
потребность;гечликьянабала г1яг1нурби дахъал
дирар у переселенцев бывает много потребностей. ♦
Г1яг1них1ели - когда нужно, при необходимости.
Г1ЯГ1НИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;1) отсутствие
дела, нужды; 2) перен. безалаберность, беззаботность;
бестолковщина;гьар чинаралра -ла лишантисари
везде и всюду видны следы безалаберности.
Г1ЯГ1НИАГАРКБИ//6//7С/.разг. понапрасну
(напрасно);- замана ва бузери харждирес
понапрасну тратить время и труд;- нургъбикарт1ес
понапрасну лить слёзы.
Г1ЯГ1НИАГАРЛИ нареч. 1) без дела, без нужды;
2) перен. безалаберно, беззаботно;- г1ямру дурк1ес
безалаберно проводить жизнь.
Г1ЯГ1НИАГАР/(СИ), -ти 1) ненужный,
неуместный;- х1янчи ненужная работа;- дев буриб
сказал неуместное слово; 2) излишний, бесполезный,
напрасный;-™ дибг1янтибаянти излишние
подробности;-си мях1камдеш излишняя
осторожность.
ПЯПНИАХЪАЛА, -ли, -ла; г1яг1ниахълуми;
1) вещь, предмет, инструмент;вац1ап1акьла г1яг1ни-
ахълуми - бардара расра у лесоруба необходимые
инструменты - топор и пила;устала сегъуналра-
агара у мастера нет никакого инструмента ;г1яг1ни-
ахълуми ва ваях! материальная часть; 2)
снаряжение, оборудование, средство,
снасть;альпинистла г1яг1ниахълуми снаряжение
альпиниста;физикала кабинетлаг1яг1ниахълуми
оборудование кабинета физики; 3)установка,
устройство;низамличибуршуси - регулирующее
устройство.
ПЯПНИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. понадобиться, сделаться, стать
нужным, необходимым; потребоваться ;см.
г1яг1нибикес 1). \\несов. г1яг1ниихъес.
Г1ЯГ1НИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
понадобиться, сделаться, стать нужным,
необходимым; потребоваться;устас барда -иб
мастеру понадобился топор ;х1у наб -рикилири ты
мне понадобилась; 2) обратиться с потребностью
вчём-л. /унруби набчи -иб соседи обратились ко мне
с потребностью (просьбой);рурси нешличи -рикиб
дочь обратилась к матери с потребностью;набчи ил
-икиб он обратился ко мне с потребностью. ♦
Г1яг1нибикалли или- на всякий случай. ♦
Г1яг1нибикибх1ейс- когда понадобится, впрок. Инесов.
г1яг1нибиркес.
Г1ЯГ1НИ/БИРК-ЕС |~ирк-ес, ~рирк-ес: -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
требовать, требоваться;заводлис ялчни —ули саби
зоводу требуются рабочие; 2) обращаться с
потребностью вчём-л. ;унруби мурталра цаличи ца
-ур соседи всегда обращаются с потребностью друг к
другу. \\сое. г1яг1нибикес.
Г1ЯГ1НИДЕШ, -ли, -ла;ед. (совоку/г-уни): 1)
надобность, необходимость; потребность,
потреба;нуждаемость; хъалибаргла хъайчи - ак1убли
саби у семьи появилась потребность в
жил площади ;~л а кьадар степень нуждаемости; 2)
яе/?ен.спрос;масла - спрос на товар.
ПЯПНИДЕШАГАР/(СИ), -ти ненужный,
ненадобный; - сек1ал ненужная вещь;- гъай
ненужные разговоры.
Г1ЯГ1НИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. требовать, требоваться;ом.
г1яг1нибиркес. ков. г1яг1ниахъес.
ПЯПНИЛИ//6//7С/ нужно, надобно,
потребно;наб ил ~ах1ен мне это не нужно;селра -
ах1ен ничего не нужно;- ах1ендеш ненадобность;-
саби нужно, надо, надобно, необходимо. ♦
Г1яг1ниливан - как следует, соответственно,
хорошенько.
Г1ЯГ1НИ/СИ, -ти нужный, надобный,
необходимый, требуемый;- адам нужный человек;-
сек1ал нужная вещь. ♦ Г1яг1ниси даражаличиб - на
уровне, как надо. ♦ Г1яг1ниси замана -в самый раз, в
нужное время. ♦ Г1яг1ниси къяйда - как следует. ♦
Г1яг1нисигъуна - соответствующий, правильный,
путёвый.
ПЯЛЯ, -ли, -ла;ед. и мн.\детск.\) бяка, грязь,
нечистота; кака;-лизи гачмаркуд! не трогай бяку!2)
кал, испражнения, экскременты;- кадалтескакать.
Г1ЯДАБ, -ли, -ла;ед.;тягость, бремя,
тяжесть ;дургъбал а - тягость войны;налогунала
- тягость налогов;узи шалг1евухънила - тягость
потери брата.
ПЯДАБ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сов. затруднить, утруднить,
осложнить; сделать тягостным, трудным, тяжёлым,
сложным;ил мезлукьли аги гьат1ира -иб этот
склочник ещё больше осложнил ситуацию. \\несов.
г1ядаббирес.
ПЯДАБ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться тягостным,
трудным, тяжелым, сложным;илдала бузери -ур
ихний труд показался тяжёлым. \\несов. г1ядаббилзес.
Г1ЯДАБ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться тягостным,
трудным, тяжёлым, сложным;илдала ургала -ули
саби их взаимоотношения становятся сложными.
ПЯДАБ/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться трудным, сложным
тяжёлым;словарьла хЗянчи -ули саби словарная
работа мне кажется трудной. \\сое. г1ядаббизес.
ПЯДАБ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ахъес, -ни;1П;несов. затруднять(ся),
утруднять(ся), осложнять(ся);становиться тягостным,
трудным, сложным, тяжёлым;яшав дусличи дус -ули
саби существование с каждым годом становиться
трудным, тяжёлым, сложным. \\сое. г1ядаббиэс.
ПЯДАБ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
ахъес, -ъни;1П;сов. затрудниться, утрудниться; стать
тягостным, трудным, тяжёлым,
сложным;гьанбиклумачибли, урк1и -уб на сердце
стало тягостно от воспоминаний. \\несое. г1ядаббирес.
Г1ЯДАБ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться тягостным,
трудным, тяжёлым для кого-лдшколализиб
дурх!нибуч1ахъес -ули саби обучение детей в школе
становиться трудным. \\сое. г1ядаббухъес.
Г1ЯДАБ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-и, -ахъес, -ни;Ш;сов. стать трудным, сложным.
\\несов. г1ядаббулхъес.
Г1ЯДАБДЕШ, -ли, -ла ;ед.;тягость,трудность,
сложность ;кьисматл а - гьарилли сунеласун
чекайсутрудность судьбы каждый воспринимает по-
своему.
Г1ЯДАБЗАД,-ли, -ла;-уни;о человеке', трудный,
тяжёлый тип; человек с тяжёлым характером.
ПЯДАБЛИ нареч. тягостно,трудно,
тяжело;урк1илаб - саби на сердце тягостно.
ПЯДАБ/СИ, -ти тягостный, трудный, тяжелый,
сложный;- аги трудное положение;- балагь тяжёлое
горе;- анц1букь тяжёлое событие.
ПЯДАБ/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
показаться тягостным, трудным, тяжёлым,
сложным; см. г1ядаббизес. \\несов.
г!ядабсиванбилзес.
ПЯДАБ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн -тивандилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
казаться тягостным, трудным, тяжёлым, сложным \см.
г!ядаббилзес. \\сов. г1ядабсиванбизес.
ГТЯДАДАнареч. 1) напрасно, зря, бесполезно,
безуспешно;- къайгьилизиври напрасно стараешься;
2) неосновательно, ненужно;- нургъби карт1-улри
напрасно, зря льёшь слёзы.
ПЯДАДА/СИ, -ти напрасный, зряшный,
бесполезный;^. дуг1ласи.
Г1ЯДАТ,-ли, -ла;-уни;1) адат, обычай, традиция;
нравы; обряд;халкьла - народный обычай;-
хЗясибли обычно, по обычаю;ишаб илгъуна - леб
здесь заведён такой обычай; здесь такая
традиция ;кабизурси - хЗясибли по установившейся
традицищхалабегГгала - хЗясибли по традиции
отцов и дедов; гьар-урла -уни старинные обычаи;
шила -уни сельские адаты; 2) перен. привычка;
обыкновение;жявли абилзни - шила халкьла - саби
рано вставать - привычка сельских жителей; 3) первая
часть сложных слое со знач. «стать обычаем, войти
в привычку»’. г1ядатбикес стать
обычаем;Лядатбурцес делать обыкновением и т.д. ♦
Пядат - .//////.град иция. ♦ Г1ядат ва сагакьянчидеш
- ./д/д.традиция и новаторство. ♦ Пядатла далуйти-
л ит. обрядовые песни. ♦ Пядатла поэзия-
л ит. обрядовая поэзия. ♦ Пядатласидеш -
л ит. традиционность.
Г1ЯДАТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.А) обычность,
привычность; обыкновенность; 2) перен.
простота;х!ял-т1абиг1ятла - простота характера.
ПЯДАТ АГ АР/(СИ), -ти необычный,
неприличный, неуместный;- гъай неуместные
разговоры;- ти авара ненужные действия.
Г1ЯДАТБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) соблюсти, выполнить
обычай;дудешунала -или соблюдая традиции
отцов;2) перен. сделать вид, сделать для
вида;балг1яличи ил ца - в а к I ил ри на
соболезнование он явился для вида. \\несов.
г1ядатбирес.
Г1ЯДАТБИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. стать обычаем, привычкой; войти в
привычку;укунмад папрус бит1ик1ес -иб вошло в
привычку курить сразу после приёма пищи. Инесов.
г1ядатбиркес.
ПЯДАТБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. 1) блюсти, выполнять обычай; 2)
перен. делать вид, делать для вида. \\сов. г1ядатбарес.
ПЯДАТБИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов.становиться обычаем, привычкой;
входить в привычку; гьанна шимазиб ц1икури
дугели ах1и, х1ерели гьалмагъла хъули аррикни
-ули саби ныне в аулах становится обычаем дневной
привод невесты в дом жениха, вместо ночного. \\сов.
г1ядатбикес.
ПЯДАТБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. брать в привычку, делать
обыкновением;х1ерели усни - делать обыкновением
спаньё днём. \\сов. г1ядатбуцес.
ПЯДАТБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. взять в привычку, сделать
обыкновением. \\несое. г1ядатбурцес.
Г1ЯДАТЛА 1.род. п. отг1ядат; 2. в знач. прил. а)
обычный, простой, простецкий, заурядный,
рядовой,обыкновенный; привычный; повседневный;-
адамти простые люди, простонародье;- анц1букь
простое событие;- баркьуди обычное дело; б)
традиционный;- магьардихьиб заключили
традиционный брак.
Г1ЯДАТЛААХ1ЕН/СИ, -ти надуманный,
неестественныщнапряжённый;-
кабизаланеестественная поза;-ти дях1ла
рангнеестественный цвет лица.
ПЯДАТЛА/СИ, -ти обычный, незамысловатый,
незатейливый, незначительный, немудрёный,
непритязательный, нехитрый, нормальный;-личивад
вех1ирхьес начинать с незначительного, обычного.
ПЯДАТЛАСИДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1)
обыденность, обычность, простота, заурядность,
обыкновенность; привычность;
повседневность ;анц1букьл а - заурядность
события;машинали адамла мер бурцни
-лиуббухъун замена машиной человека оказалась
обыденностью; 2) традиционность.
Г1ЯДАТЛИАХ1ЕН/СИ, -тинезаурядный,
странный,необычный;- пикри парадокс;- адам
странный человек.
ПЯДАТЛИ/БИР-ЕСрин. -дир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
обычаем, привычкой; входить в привычку;ам.
г1ядатбирес 1). \\сов. г1ядатлибиэс.
ПЯДАТЛИБИУБДЕШ, -ли, -ла;ед.;
обыденность;см. г!ядатласидеш.
ПЯДАТЛИБИУБЛИ 1. дееприч.
отг1ядатлибиэс; 2. в знач. нареч. как правило или как
общее правило; обыкновенно, как водится;-, ил
нушачи базли гьачам вашар как правило, он к нам
приходит один раз в месяц;-ван по-свойски.
Г1ЯДАТЛИ/БИ-ЭС|ш/ -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) быть обычаем,
традицией;-убси заурядный, обыкновенный,
обычныщтрадиционный; 2) быть привычкой,
обыкновением. \\несов. г1ядатлибирес.
Г1ЯДАТЛИБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни; 1И;несов.см. г1ядатбурцес. \\сов.
г!ядатлибуцес.
Г1ЯДАТЛИБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. см. г!ядатбуцес. \\несов.
г!ядатлибурцес.
ПЯДАТЛИСВАН нареч. для блезиру, для
вида;-, се-биалра бирес делать что-либо для блезиру,
для вида.
Г1ЯДАТЛИХ1Е/БИУБСИ [мн -диубти] 1. прич.
отг1ядатлих1ебиэс; 2. в знач. прил. необыкновенный,
умопомрачительный, исключительный,
несказанный, феноменальный; - а н ц I бу кь
необыкновенный случай;- ихтияр исключительное
право.
Г1ЯДЛУ, -ли, -ла;ед. справедливость,
равноправие, порядок, дисциплина, норма, обычай;-
бузахъес чебиркур следует соблюдать норму
(порядок);тамашала -ла писан человек интересных
(странных) обычаев, непонятного поведения; - лебси
добропорядочныщилдала хъалибарглизиб - аги в
их семье не было порядка;кьяркьси- кабизахъес
установить строгую дисциплину;- ч1умабарес
ожесточить, укрепить дисциплину.
Г1ЯДЛУАГАР/(СИ), -ти несправедливый,
ненормальный, непорядочный; лишённый нормы,
дисциплины;- адам непорядочный человек;- ши
село, лишённое порядка, дисциплины.
Г1ЯДЛУ-ДИВАН, -ли, -ла;ед. и мн.; норма
поведения в обществе (букв: порядок и
наказание) ;-вишт1ах1ейчирад дяркъур норму
поведения в обществе изучил с детства.
ПЯДЛУ-ЗЕГЪА, -ли, -ла;ед. и мн.;
правопорядок, нравы, нормы, порядки (буке:порядок
и запрет);- дулъэс чилалра ихтияр агара ни у кого
нет права нарушать правопорядок.
Г1ЯДЛУ-ЗЕГЪААГАР/(СИ), -ти лишённый
правопорядка, норм поведения беспорядочный; ~
къушум компания, нарушающая нормы поведения.
ПЯДЛУ-ЗЕГЪААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
отсутствие правопорядка, норм порядка.
ПЯДЛУ-НИЗАМ, -ли, -ла;ед. и мн.;собир.
порядок и дисциплина, порядок;- дузахъес соблюдать
порядок и дисциплину.
ПЯЖАИБ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
интересным, удивительным что-л.;муг1яллимли
тарихла даре дебали-иб учитель сделал урок
истории очень удивительным; 2) удивить, изумить
кого-л.; поразить кого-л.; привести кого-л. в
удивление, изумление; вызвать укого-л. удивление,
изумление;бег1гьалаб чебаибси урхьули дурх1ни
-иб море, которое они видели впервые, изумило
детей; 3) привести кого-л. в восторг; вызвать укого-л.
восторжение; очаровать ;Кавказл а т1абиг1ятли
урусла писателти -и б природа Кавказа очаровала
русских писателей. \\несов. г1яжаиббирес.
Г1ЯЖАИБ/БИЗ-ЕС [-из-ес, ~риз-ес:~1из-ес|, -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
показаться интересным, удивительным ;итини
бурибси хабар наб~ур рассказанная им история мне
показалась удивительной. \\несов. г1яжаиббилзес.
Г1ЯЖАИБ/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
становиться интересным, удивительным.
Г1ЯЖАИБ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; '-дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
казаться интересным, удивительным. ков.
г1яжаиббизес.
ПЯЖАИБ/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
делать (становиться) интересным, удивительным; 2)
удивлять(ся); изумлять(ся) кем-чем-л.; поражать(ся)
кем-чем-л.; становиться удивлённым, изумлённым
кем-чем-л.; чувствовать удивление, изумление от
кого-чего-л.; диву даваться;пил чебаибх1ели, дурх1ни
-ули саби увидев слона, дети изумляются;лебилра
-ули саби все диву даются; 3) приводить в восторг;
приходить в восторг отчего-л. ков. г1яжаиббиэс.
Г1ЯЖАИБ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
интересным, удивительным что-л.; 2) удивиться,
изумиться, поразиться; 3) очароваться;т1абиг1ятла
жагадешуначи - очароваться красотами
природы.Инесов. г1яжаиббирес.
Г1ЯЖАИБДЕШ,-ли, -ла;-уни; 1)интерес,
удивление;- саби х1еб вац1ализиб! интересно,
удивительно в лесу весной! -лис
ак1убсиие/?ен. рождённый на удивление; -лизив
калес остаться в изумлении;нуни - бирулра я
удивляюсь, я диву даюсь; 2) экзотика; диковина
пдиковинка;необычность, странность;ил адамлизир
-уни лер за этим человеком водятся странности;3)
перен.чудо; искусствола - чудо искусства.
Г1ЯЖАИБДЕШАГАР/(СИ), -ти неинтересный,
неудивительный; не удивляющий.
Г1ЯЖАИБЛИ нареч. 1) необыкновенно,
удивительно, интересно, изумительно, чудесно;
восхитительно, поразительно, дивно;- аргъ барсбиуб
удивительно изменилась погода; - кьуватси улка
необыкновенно сильная страна;- жагаси сек1ал
изумительно красивая вещь; 2) ещё как; юрт
лушаду?---лушас! - построишь дом? - ещё как! 3)
чрезвычайно, исключительно, очень сильно;- жагаси
юрт исключительно красивое здание.
Г1ЯЖАИБ/СИ, -ти 1) необыкновенный,
удивительный, интересный, изумительный, чудесный;
восхитительный, поразительный, дивный;
умопомрачительный,волшебный, затейливый
сногсшибательный; - жагадеш удивительная
красота;- т1ама восхитительный голос;- пагьму
необыкновенный талант;- сек1ал диво; -ти някьиш
чудесный узор; - вава изумительный цветок; - адам
удивительный человек;- хьунул адам удивительная
женщина ;-ти адамти удивительные люди;-ти
муэрти удивительные сны; 2) занятный,
любопытный, интересный, странный, необычный;
замысловатый, небывалый, невиданный,
необычайный, диковинный, сверхъестественный;
парадоксальный; - гяг1странный запах;- миц1ираг
диковинное животное; - хабар замысловатый
рассказ, сказка; - баркьуди странность;- сек1ал
барес отчудить;-та виркьан чудила;-та виркьес
чудить, сходить с ума.
Г1ЯЖАМ, -ли, -ла;ед.;аджам (письменность на
основе арабского алфавита);~№1 жуз книга на
аджаме; -ла х1урпри буквы аджама.
Г1ЯЖАМБЕЛК1,-ли, -ла;-ани; письменность на
аджаме;-личилси кагъар письмо на аджаме.
ПЯЖИЗ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) замучить,
измучить, истерзать;х1янчили дурх1ни-иб работа
замучила детей; 2) сморить ;къаршикарти
туснакълаб -иб недругов сморили в тюрьме. Инесов.
г1яжизбирес.
ПЯЖИЗ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
замученным, измученным, истерзанным;наб ухъна
-изур старик мне показался измученным. \\несов.
г1яжизбилзес.
Г1ЯЖИЗ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
становиться замученным, измученным,
истерзанным ;зяг1ипси -ик1ули сай больной
становится измученным.
ПЯЖИЗ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
казаться замученным, измученным, истерзанным.
Псов. г1яжизбизес.
ПЯЖИЗ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
мучить(ся), терзать(ся), изнурять(ся), истязать(ся),
тиранить ;вайнукьябанидаршути халкь -ули
сабитеррористы мучают мирных людей;
2)томиться,изнывать;милигили -иресизнывать от
жажды;биру-балтуси агарли -ирес томиться от
скуки, безделья. Псое. г1яжизбиэс.
ПЯЖИЗ/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
измученность, истерзанность; 2) утомлённость,
изнурённость;чархла - утомлённость тела.
ПЯЖИЗ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. 1)
измучиться, истерзаться, ослабеть, потерять силу; 2)
изныть, утомиться, изнуриться;вахъх1и х1ерли -иэс
утомиться от долгого ожидания. \\несов. г1яжизбирес.
ПЯЖИЗДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
измученность, истерзанность; подавленность; ил ал а
-личи х1ерик1ес къияннири невозможно было
смотреть на его измученность; 2) утомлённость,
изнурённость; слабость, немощь;ухънала - немощь
старика.
Г1ЯЖИЗ ЛИ//б//7еч. 1) измученно, истерзанно;
подавленно, жалко;- г1ямрудерк1иб подавленно
прожил жизнь; 2) утомлённо, изнурённо; слабо,
немощно; бессильно; в жалком виде;ил - сай он
изнурён.
Г1ЯЖИЗ/СИ, -ти 1) измученный, истерзанный,
подавленный, жалкий;гьункья - хЕяйчиври путник
был в жалком состоянии; 2) утомлённый,
изнурённый; слабый, немощный; беспомощный,
бессильный;- къаркъала немощное тело;зяг1ипси -
куцличив сай больной выглядит беспомощным.
Г1ЯЗАБ,-ли, -ла;-ти;1) мучение, мука, пытка,
терзание; страдание, тяжесть ;чархл ара, рух1лара
дек1си - чекасиб выдержал сильное физическое и
нравственное страдание;-™ чекасес вытерпеть,
выдержать мучения, страдания; 2) пытка;
истязание;-™ ч1ямдирахъес подвергать пыткам;-™
ч1ямдиресмучиться, переносить мучения,
нестерпимую боль, страдания; подвергаться
пыткам;-тазивад вебк1ес умереть от пыток; 3)
тяготы; трудности; затруднения; хлопоты, канитель;
4) мука; боль, страдание;иза -™ страдания,
приносимые болезнью ;х1ябл а -ти пытки в могиле (к
которым, по мусульманской вере, подвергаются
грешники); 5) перен. в знач. сказ. разг, мука, мучение,
наказание ;дурх1я ах1енну, - сай не ребёнок, а
мучение; 6) первая часть сложных слов со знач.
«замучить, мучить; быть невыносимым»’.
г1язабберк1ес замучить ;г1язаббулхъес быть
невыносимым и т.д.
Г1ЯЗАБ/БЕРК1-ЕС [-веркЬес, -реркЬ
ес;-дерк!-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. замучить, истерзать, адамти - ах1ен ак1убти,
даршули х1ербиэссаби люди родились не для того,
чтобы их замучили, а для мирной жизни ;-верк1ес
помучить, промучить ;-верк1ибси пришибленный,
замученный;~верк1ни пытка. \\несов. г1язаббурк1ес.
ПЯЗАБ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) быть невыносимым, тягостным;ил
зяг1ипсиличи х1ерик1ес -ули саби невыносимо
смотреть на этого больного; 2) перен. мешать,
надоедать, быть мучителем ;ца лис ца балу-
балули-ули саби умышленно мучают друг друга.
\\сов. г1язаббухъес.
Г1ЯЗАБ/БУРК1-ЕС [-урк1-ес, -рурк1-ес;~дур-
к!-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
мучить, терзать, пытать; истязать,тиранить,
угнетать;ясирти - истязать пленников; -анпалач,
ирод,истязатель,мучитель, угнетатель; 2)
перен. страдать,томить,гнести,за душу тянуть;дигайли
урк1и -ули саби любовь гнетёт сердце. \\сов.
г1язабберк1ес.
ПЯЗАБ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
стать невыносимым, тягостным; ил ар™ г1ямру
-духъун жизнь там стала невыносимой; 2) перен.
помешать, надоесть, стать мучителем. \\несов. г1язаб-
булхъес.
Г1ЯЗАБ-Г1ЯКЬУБА,-ли, -ла;ед. и мн.;собир. 1)
мучения, муки; страдания; терзания; горе;-
ч1ямдарес подвергнуться мучениям; 2) пытки,
истязания, издевательства;туснакъла - тюремные
пытки; 3) перен. трудности, тяготи,
затруднения;г1ямрула - жизненные трудности.
Г1ЯЗАБЛА 1. род. п. отгАязлб; 2. в знач.
/7/ж/.а)мученический, страдальческий, тяжкий,
тяжёлый, изнурительный, мучительный; полный
мучений, страданий; причиняющий страдания;-
замана время, полное мучений;- изала болезнь,
причиняющая страдания; б) хлопотный, канительный,
трудный, непосильный;- балбуц хлопотное
начинание.
Г1ЯЗАБЛА/СИ,г1язабла.
Г1ЯЗ АБ ЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
исстрадаться, истомиться, намучиться, изныть,
изболеть, истерзаться, измучиться,
помучиться;зяг1ипси дудеш -икили калун больной
отец измучился;2) смориться, ослабиться,
перетомиться, намаяться; изнуриться;бамсурси чарх
-или саби усталое тело изнурилось. \\несов.
г1язаблизибиркес.
ПЯЗАБЛИЗИ/БИРК-ЕС [-иркес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) страдать, томиться, мучиться, изнывать,
терзаться;дигай х1едаиб™ жагьил™ -ули саби
молодые, у кого любовь безответная, изнывают;2)
перен. мориться, ослабляться, томиться, маяться;
изнуряться. \\сов. г1язаблизибикес.
Г1ЯЗАБЛИ/ЗИБСИ[-зивси, -зирси; -зиб™,
-зирти] 1)угнетённый, страдающий, томящийся,
мучающийся, изнывающийся, терзающийся ;-зибти
халкь угнетённый народ;-зибти адамти страдающие
люди; 2) ослабленный, изнурённый;- къаркъала
изнурённое тело.
ПЯЗАБЛИЗИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. ввергать в мучение, страдание;урк1и -
ввергать сердце в страдание. \\сов. г1язаблизибушес.
ПЯЗАБЛИЗИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-
ес;-душ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
ввергнуть в мучение, страдание ;изай ил -ушиб
болезнь ввергнула его в мучение. \\несов.
г1язаблизибуршес.
ПЯЗАБТА/ЗИБ |~зив, -зир] в мучениях,
страданиях; - х1ербирути адамти люди, живущие в
страданиях.
Г1ЯЗАБЧИ,-ли, -ла;-би;палач,
ирод,истязатель,мучитель, угнетатель;
насильник;держлукь сунела хъалибарглис - ветаур
пьяница стал мучителем для своей семьи.
Г1ЯЗИЗ 1. кр. ф. отг1язизси; дорогой, милый,
любимый;- неш дорогая мама;- узи дорогой брат;-
ват1ан дорогая родина; 2. -ли, -ла;ед.;(/7 проп. имя
собст. муж.) Азиз.
ПЯЗИЗ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) замучить,
измучить, истерзать;ом. г1яжизбарес; 2)
перен. сделать дорогим, милым, любимым. \\несов.
г1язизбирес.
ПЯЗИЗ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
замученным, измученным, истерзанным ;см.
г1яжизбизес; 2) перен.показаться дорогим, милым,
любимым. \\несов. г1язизбилзес.
Г1ЯЗИЗ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
становиться замученным, измученным,
истерзанным;см. г1яжизбик1ес; 2) перен.становиться
дорогим, милым, любимым;нешла урк1илис дурх1ни
гьат1ира -ули саби материнскому сердцу дети
становятся ещё более дорогими.
ПЯЗИЗ/БИЛЗ-ЕС |~и.13-ес, -рилз-ес: -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
казаться замученным, измученным, истерзанным ;см.
г1яжизбилзес; 2) перен. казаться дорогим, милым,
любимым. \\сов. г1язизбизес.
ПЯЗИЗ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
мучить(ся), терзать(ся), изнурять(ся), истязать(ся),
тиранить; томиться, изныватьх'л/. г1яжизбирес; 2)
перен. делать (становиться) дорогим, милым,
любимым;дурав х1ерирусилис ак1убти мер-муса
-ди рул и сари живущему на чужбине родные места
становятся дорогими. \\сов. г1язизбиэс.
ПЯЗИЗ/БИУБДЕШ |~иубдеш,
~риубде1и:~диубде1и|, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
измученность, истерзанность; изнурённость ;см.
г1яжизбиубдеш; 2) перен. любовь; ват1айчи
-иубде шлюбовь к родине ;бег1тачи, дурх1начи
-риубдеш любовь к родителям, к детям.
ПЯЗИЗ/БИ-ЭС |—и-эс, -ри-эс: -ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
измучиться, истерзаться; изныть, изнуриться ;см.
г1яжизбиэс; 2) перен. стать дорогим, милым,
любимым; полюбиться. \\несов. г1язизбирес.
ПЯЗИЗДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) измученность,
истерзанность; изнурённость ;см. г1яжиздеш; 2)
перен. любовь;дурх1начи нешла - чебиулри заметна
была материнская любовь к детям.
ПЯЗИЗЛИнареч. 1) измученно, истерзанно,
изнурённо ;см. г1яжизли; 2) перен. дорого; мило;
любо-дорого; с любовью;гелешмеш ц1икурличи -
х1ерик1улри жених с любовью смотрел на невесту.
Г1ЯЗИЗ/СИ, -ти 1) измученный, истерзанный,
изнурённый;^. г1яжизси; 2) перен.дорогой, милый,
любезный, любимый;- неш любимая мать;- узи
дорогой брат;ом. г1язиз.
ПЯЗИЗСИВАН/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
измученным, истерзанным, изнурённым; ил ала куц
-ур его облик показался измученным; 2)
перен. показаться дорогим, милым, любимым ;ил
урк1илис -ризур она показалась милой сердцу.
\\несов. г1язизсиванбилзес.
ПЯЗИЗСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ахъес, -ни;несов. 1) казаться
измученным, истерзанным, изнурённым; ил ал а х1ер
-ули саби его взгляд кажется изнурённым; 2) перен.
казаться дорогим, милым, любимым. \\сов.
г1язизсиванбизес.
ПЯЙ^межд. 1) ох, эх, ой! - далайра, - далай!
ой далай, ой далай! (далай - песня);—, х1ела верх1ел
мурад №ъ\благопож. о, чтоб у тебя исполнились
семь желаний! -, дила Аллагь! о, мой Аллах! 2) ой
(от боли, либо испуга и недоуменья);—, изули саби ой,
болит.
ПЯЙ2межд. ай (призывный клич погонщика
стада быков, коров илп.);~\ г1ях1ил ц1ерхьдиарти!
ай! паситесь, чтоб скорее стали упитанными!
Г1ЯЙ АМАН межд. о, боже; боже мой;-, сен
кайкири? о, боже, почему упал?
Г1ЯЙА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) разостлать и расстелить; настлать и
настелить; раскинуть; рассыпать; кьалтин
ч1ябарличи - расстелить ковёр на полу; 2) развеять,
рассеять, разметать;дяг1ли кьарла гье -иб ветер
развеял семена трав;3) пасти, пустить на выпас;мае -
пасти овец;унци сагакад -иб быков пустил на луг; 4)
перен. неодобр. разнести, распустить ;бик1и-
бик1арти, шут1ни-къунби - распустить слухи,
сплетни. Инесов. г1яйиэс.
Г1ЯЙ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) разостлать и расстелить;
настлать и настелить; раскинуть; рассыпать; 2)
развеять, рассеять, разметать;дяг1ли п1ялп1ялагла
гье -дариб ветер развеял тополиные семена;3)
пастщмазала дурзам - пасти отару овец; 4) перен.
разнести, распустить;къянала хабар -иб распустил
ложный слух. \\несов. г1яйбирес.
ПЯЙ/БЕТА-ЭС [мн. -дета-эс], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о стаде, отаре', пасти ;сл/.
г1яйаэс 3). \\несов. г1яйбетиэс1-2.
Г1ЯЙ/БЕТИК1-ЕС [мн. -детик!-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1)
расстилаться;дирихь -ули саби туман расстилается;
2) пастись (вдоль склона);х1енкь -ули саби стадо
пасётся вдоль склона; 3) перен. о людях’.
прогуливаться группами; ходить, заниматься чем-л.
кучкамщдургьбала заманагушти адамти лугни
дурчули хъумачиб -улри в годы войны голодные
люди группами ходили по полям, собирая колосья.
ПЯЙ/БЕТИР-ЕС [мн. -детир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
расстилать(ся), стелить (ся);буруш - стелить
матрас;дирихь -ули саби туман стелется; 2) пастись
(вдоль склонарлуржм - пасти отару вдоль склона; 3)
перен. о людях', прогуливаться группами; ходить,
заниматься чем-л. кучками. \\сов. г1яйбетиэс.
ПЯЙ/БЕТИ-ЭС1 [мн. -дети-эс], -у, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;несов. 1) расстилать,
стелить; 2) пасти (вдоль склона);къял - пасти корову;
3) перен. о людях', прогуливать группами. \\сов.
г1яйбетаэс.
ПЯЙ/БЕТИ-ЭС2 [мн. -дети-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) пастись
(вдоль склона);лурзям -уб отара пасётся вдоль
склона; 2) перен. о людях', прогуливаться группами;
ходить, заниматься чем-л. кучками. \\несов.
г1яйбетирес.
ПЯЙ/БИКЬЕС^-мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) расстилаться,
стелиться;дирихь -ули саби туман стелется; 2)
рассеивать, размётываться; 3) разноситься,
распространяться;вац1ализир ц1а -дик1ули сари в
лесу разносится огонь; 4) пастись (вдоль
склона);лу\узъм -ули саби отара пасётся вдоль
склона; 5) перен. о людях', прогуливаться группами;
ходить, заниматься чем-л. кучками; 6) перен.
распространяться, разноситься ;къянал а хабурти
гьамадли-дик1ар лживые вести легко разносятся.
Г1ЯЙ/БИК1-ЕС2[-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов. ойкать,
кричать «ой»;зяг1ипси урши -ик1ули сай больной
сын ойкает. ♦ Г1яймайк1уд - изала г1яйбирар,
ваймайк1уд - изала вайбирар, излумала абас
илдигъунти гъай х1ейгахъу- погов. не ойкай, а то
болезнь расширится, не охай, а то болезнь усилится,
мать болезней не любит такие слова.
ПЯЙ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) расстилать(ся),
стелить(ся);дирихь -ули саби туман стелется; 2)
рассеивать(ся), размётывать(ся); 3) разносить(ся),
распространять(ся);нуни вац1ализиб ц1а
-уличебаира я видел, как распространялся огонь в
лесу; 4) пасти(сь) (вдоль склона);набчи къача -
чебикиб мне пришлось пасти телёнка; 5) перен. о
людях', прогуливаться группами; ходить, заниматься
чем-л. кучками; 6) перен. распускать(ся),
распространять(ся), разносить(ся); шут1ни-къунби
-дирес распускать сплетни. \\сов. г1яйбиэс.
ПЯЙ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) расстелиться;
раскинуться ;кьа л тин жагали -уб ковёр красиво
расстелился; 2) развеяться, рассеяться, разметаться; 3)
разнестись, распространиться ;ц1а -уб огонь
распространился;дяг1ла изала чархкад -уб по телу
распространилось ревматическое заболевание; 4)
расплыться;краска -уб краска расплылась; 5) пастись
(вдоль склона) ;къачнал а х1енкь -уб стадо телят
стало пастись;х1ерк1ла дубкад къузри -диубли
сари вдоль берега реки пасутся гуси; 6) перен. о
людях', прогуляться, рассыпаться группами; пойти,
заняться чем-л. кучками; 7) перен. распуститься,
распространиться, разнестись; кахти хабурти -диуб
разнеслись страшные вести. \\несов. г1яйбирес.
Г1ЯЙ-Г1ЯЙ-Г1ЯЙл/ежд. ой-ой-ой (выражение
испуга, удивления или страдания).
ПЯЙ-ВАЙ межд.см. гХяй1 2).
Г1ЯЙ-ВАЙ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесоо.
ойкать;ом. г1яйбик1ес2.
ПЯЙ-ГБАРАЙ межд. о-ой, ой-ой.
ПЯЙ-ГЬУЯг/сжб).см. г1яй-аман.
Г1ЯЙИБ,-ли, -ла;-ти;1) вина, проступок;
виновность ;набчиб - агара нет моей вины;-
диг1янбарес скрыть вину;- чебирхьес обвинять;-
чеббушес оправдаться, снять вину; ил ал а -
кабизахъурли ах1ен его виновность не
доказана;илала - набчиб ах1ен это не моя вина, я в
этом не виноват;- г1еббурцан обвинитель ;-
кабизахъес уличить;- чебирхьуси шали (судличиб)
сторона обвинения (на суде);- чебихьибси
обвиняемый;2) упрёк, укор, порицание;халкьла -
чекасес гьамадли ах1ен нелегко вынести нарекание
народа;чичи-биалра -ти чедирхьес, -та виркъес
осыпать кого-нибудь упрёками; 3) недостаток, изъян,
порок, дефект;- загъирбиэс (гьаргбиэс)
обнаружиться, раскрыться, выявиться недостаток,
дефект; 4) жаль, как жалко, какая жалость; какая
досада;-гу илцад жагати вавни къябдирес! какая
жалость рвать такие красивые цветы! —гьай! о, как
жалко!♦ Илг1яйибли цархЕил г1яйиб х1ебалта -
погов. этот проступок уникален, неповторим (букв:
этот проступок не оставит в силе другого проступка).
Г1ЯЙИБАГАР/(СИ), -ти 1) невинный,
невиновный; неповинный;- адам невиновный
человек; 2)без упрёка, без порицания; ом.
г1яйибагарси.
ПЯЙИБАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;безупречность,
безукоризненность, невинность ;х1улбазибад -
х1ербик1улриие/?ен. из глаз смотрела безупречность.
ПЯЙИБАГАРЛИ нареч. невинно, безвинно;-
такьсирлаварибси невинно осуждённый.
ПЯЙИБАГАР/СИ, -ти 1) безупречный,
безукоризненный, невинный, ничем не
опороченный;закла удив чилра - левсиах1ен никого
безупречного под небом нет; 2) честный,
чистосердечный, простодушный, наивный;- хъяша
честный ребёнок; 3) безвредный, не заслуживающий
порицания;- балбуц невинная шалость; 4)
перен.девственный, целемудренный;- рурси невинная
девушка.
Г1ЯЙИБАГНИ,-ли, -ла;ед.; безупречность,
безукоризненность, невинность;
невиновность;судьяни иличиб - кабизахъур судья
доказал его невиновность.
Г1ЯЙИБАГРИ,-ли, -ла;ед.; безупречность,
безукоризненность, невинность;- чебиукъира,
бирхх1еур хотя очевидна была невинность, не
поверили.
ПЯЙИББАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;соо. упрекнуть, укорить, попрекнуть;
отчитать;набчи селизибалра - х1ейрус ни в чём не
могу упрекнуть себя (я прав, моя совесть чиста) ;-ни
попрёк, порицание, выговор,нарекание. ♦
Пяйибмабирид(ая)- не обессудь(те). \\несов.
г1яйиббирес.
ПЯЙИББИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несоо. упрекать, укорять, попрекать,
порицать; выговаривать,корить;хаять;царх1илличи -
гьамадли саби легко попрекать другого. \\сов.
г1яйиббиэс.
ПЯЙИБДЕШ, -ли, -ла ;ед. виновность,
виноватость;х1ела -ли нуша кьандиахъубра по
твоей вине мы опоздали (букв: твоя виновность была
причиной нашего опоздания).
Г1ЯЙИБКАР/СИ, -ти 1)виновник, виновница;
виновный, повинный; совершивший проступок,
преступление;- адам виновный человек;- виъни
марбарес признать виновным;хъулкидешлизив -сай
виновен в воровстве; 2) искалеченный, изувеченный,
увечный; хромой;- кьяш искалеченная нога. ♦
Г1яйибкарлиг1яйибагар виру даим г1яйибла -
погов.у виновного безвинный всегда виноват.
ПЯЙИБКАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо.
покалечить, искалечить кого-что-л.\ изувечить кого-
что-л.', превратить в калеку;бех1емц1ли ил -вариб
авария искалечила его. \\несов. г1яйибкарбирес.
Г1ЯЙИБКАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
делать (становиться) инвалидом, калекой,
неполноценным; калечиться;бех1емц1уназиб бахъал
-ули саби в авариях много людей становятся
калеками. \\сов. г1яйибкарбиэс.
ПЯЙИБКАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо.
покалечиться, искалечиться; изувечиться; стать,
сделаться инвалидом, неполноценным,
калекой;уранна шахтализив ил -иуб в шахте по
добыче урана он стал неполноценным;кьяш -убли
саби нога искалечена. \\несов. г1яйибкарбирес.
Г1ЯЙИБКАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и
л/н.;1)виновность, виноватость ;дуг1рухъл а
г1ячихъдиуб виновность бродяги была уличена; 2)
изувеченность, искалеченность, увечность;някъла -
увечность руки.
ПЯНИБКАРЛИн^еч. 1)виновно,
виновато;илди - саби они виновны; 2) изувеченно,
искалеченно, увечно;илди к1елра - саби они оба
искалечены.
ПЯЙИБЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
обвинить, счесть виновным, упрекнуть,
укорить;урх1ла хъу берги или, дила бугъа -иб моего
бычка обвинили в потраве чужого огорода;ца
бурили,цархЕил бирнилизив -варес обвинить в
неискренности; 2) обвинить, привлечь к
суду;хъулкидешла статья х1ясибли-вариб обвинен
по статье за хищение. \\несов. г1яйиблабирес.
ПЯЙИБЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
обвинять, считать виновным, винить,
виноватить;упрекать, укорять;чула арх1я
гьарх1ебизнилизив ну -ирулра меня обвиняют в
своей неудачной поездке; 2) обвинять, привлекать к
суду; судить;ил къачагъ-дешлизив -ирули сай его
обвиняют в бандитизме. \\сов. г1яйиблабиэс.
ПЯЙИБЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. быть (стать)
повинным, виновным;к1ел статья х1ясибли -иуб
стал повинным по двум статьям. \\несов.
г1яйиблабирес.
Г1ЯЙИБЛИ нареч. 1) виновно, причинно; будучи
виновен, повинещхъулкидешлизив - уцили сай
задержан, будучи виновен в воровстве; 2) перен.
увечно, изувеченно; неполноценно, инвалидно;ом.
г1яйибкарли.
Г1ЯЙИБ ЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рикес;-дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
провиниться, оказаться виноватым ;бег1тала гьалав
-икеспровиниться перед родителями. \\несов. г1яйиб-
лизибиркес.
ПЯЙИБЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. совершать проступок, оказываться
(становиться) виноватым;шантала гьалаб -ули саби
оказываются виноватыми перед односельчанами. \\сов.
г1яй и близ и б и ке с.
ПЯЙИБЛИЗИ/БУРЦ-ЕС |~урц-ес, -рурц-
ес;-дурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.см. г1яйиблабирес. \\сов. г1яйиблизибуцес.
Г1ЯЙИБЛИЗИ/БУЦ-ЕС[~уц-ес, -руц-ес;~дуц-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
г1яйиблабарес. \\несов. г1яйиблизибурцес.
Г1ЯЙИБ/СИ, -ти увечный, изувеченный;
неполноценный, инвалидный;см. г1яйибкарси.
Г1ЯЙИБТ А/БИРКЬ -ЕС [-иркь-ес, -риркь-
ес;-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.пенять, укорять кого-н. ;х1ечи х1у -иркьен
пеняй на себя (вини только себя).
Г1ЯЙИБ-ТАКБСИР, -ли, -ла;л/н.; вина,
виновность;илала - кадизахъурли сари его
виновность доказана.
Г1ЯЙИБ-ТАКЬСИРАГАР/(СИ), -ти
невиновный, невинныщом. г1яйибагар.
Г1ЯЙИБ-ТАКБСИРАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и
мн.', отсутствие вины, невиновность, невинность;см.
г1яйибагардеш.
ПЯЙИБ-ТАКЬСИРАГАРЛИ нареч. см. г1яйиб-
агарли.
Г1ЯЙИБ-ХАТ1А, -ли, -ла^ин.;ошибки,
погрешения;ваерхли сунела - аргъиб проказник
осознал свои ошибки, погрешения.
Г1ЯЙИБ-ХАТ1ААГАР/(СИ), -ти непорочный;
без ошибок, без погрешений. ♦ Г1яйиб-хат1аагарси
х1ейрар, г1яйиб-хат1аагарсималаик вирар - погов.
без ошибок никого не бывает, без ошибок только
ангел бывает.
Г1ЯЙИБ-НЯГ1НА, -ли, -ла;л/н.; упрёки,
проклятия.
Г1ЯЙИБ-НЯГ1НААГАР/(СИ), -ти
безупречныщом. г1яйибагар.
Г1ЯЙИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. ойкать;хъяшали, урга-ургади, -ули сай
малыш, время от времени, ойкает. \\сов. г1яйэс.
Г1ЯЙИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; III; несов. 1) расстилать; стлать и стелить;
раскидывать ;кьа л тин ч1ябарличи - стелить ковёр на
полу; 2) веять, рассеивать, размётывать;дяг1ли -
рассеиваться ветром ;3) пасти, пускать на
выпас;мукьри - пасти ягнят; 4) перен. неодобр.
разносить, распускать;бик1и-бик1арти - распускать
слухи. Псое. г1яйаэс.
Г1ЯЙЛИ нареч. 1)разостланно; раскинуто;буруш
- саби матрас раскинут; 2) рассеянно, размётанно;3)
разбредясь;х1енкь - саби стадо разбрелось.
Г1ЯЙНИ,-ли, -ла;г1яйнурби; двор;-
ух1навхъесвойти, въехать во двор. ♦ Азгъин хьуна
г1яйни балк1и бирар - погов. у нерадивой жены двор
бывает кривой.
Г1ЯЙНИ/БАД [-вад, ~рад|//о/?сг/. со двора;-вад
дуравхъес выйти, выехать со двора.
Г1ЯЙСА, -ли, -ла;г1яйсни; 1) посох, трость;
костыль, клюка;- инса кумекчисаби посох, трость -
помощник человека;ухънала - клюка старика;-личи
г1яг1нииркес нуждаться в посохе, стать
немощным;2) (П проп.имя собств. муж.) Айса.
Г1ЯЙ/СИ, -ти 1)разостланный; раскинутый;-
кьалтин раскинутый ковёр; 2) рассеянный,
размётанный;3) разбредшийся;- х1енкь разбредшееся
стадо; 4) о сосуде', сплюснутый, с широкими,
выпуклыми боками;-хъаба кубышка.
ПЯЙХЪ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несое. черпать;чармализирад шин
- черпать воду из кадкщэкскаваторли
т!умкьяличил г1янжи -ули сари экскаватор черпает
землю ковшом. \\сов. г1яхъес.
Г1ЯИЦ1, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) повизгивание
(животного);кец!ала - повизгивание щенка;2) перен.
скулёж, жалоба, жалкие слова, сетование, хныканье,
хлюпанье, стон, нытьё;рухънала - сетования
старухи;зяг1ипсила - стоны больного.
Г1ЯЙЦ1/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикБес: -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1) о
животном', скулить, жалобно повизгивать, выть;хя
-ули саби собака скулит; 2) перен. разг, скулить,
ныть;танбих1лаварибси хъяша —и кIул и сай
наказанный ребёнокскулит.
Г1ЯЙЦ1/БУЛХЪ-ЕС |~уд хъ-ес, ~рулхъ-ес;
~дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. г1яйц1бик1ес. \\сов. г1яйц1бухъес.
Г1ЯЙЦ1/БУХЪ-ЕС |~ухъ-ес, ~рухъ-ес; -духъ-
ес!, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) о
животном'. заскулить;хя -ун собака заскулила; 2)
перен. разг, заскулить, заныть ;зяг1ипси г1урра
-ухъуи больной снова заскулил. \\несов.
г1яйц1булхъес.
Г1ЯЙЦ1ИК1,-ли, -ла;-уни;нытик;анц1укьеси -
надоедливый нытик.
ПЯЙЦШР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1П;несов. 1) издавать повизгивание; 2)
издавать скулёж, стон;хъяшали -ули сай ребёнок
издаёт стон. \\сов. г1яйц1эс.
ПЯЙЦ1У,-ли, -ла;-би; нытик;ом. г1яйц1ик1.
ПЯЙЩЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; см. г1яйц1.
Г1ЯЙЦ1-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни;Ш;сов. 1) издать повизгивание, вой;
2) издать скулёж, стон;рухънани -ъиб старуха издала
стон. \\несов. г1яйц1ирес.
Г1ЯЙ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. ойкнуть;укол бирух1ели, уршили -иб
сын ойкнул при укалывании шприца (при уколе).
\\несов. г1яйирес.
Г1ЯК1А, -ли, -ла; г1як1ни; 1) штраф, пеня;~ли
верк1ес наложить штраф (буке:штрафом погнать);-
чебихьес наложить штраф; присудить штраф;- бедес
заплатить штраф, погасить пени;~лис бедес отдать
взамен штрафа;~ла баталъон штрафбат (штрафной
батальон).
Г1ЯК1АЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. оштрафовать,
наложить штраф;унруби -иб оштрафовали соседей.
\\несов. г1як1алабирес.
ПЯК1АЛА/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пкщесов.
штрафовать, налагать штраф;чи-биалра -ирес
штрафовать кого-либо. Псое. г1як1алабарес.
ПЯК1АЛИУ/БИК-ЕС |-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
подвергнуться штрафу. \\несов. г1як1алиубиркес.
ПЯК1АЛИУ/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес;
~дирк-ес|, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
шцнесов. штрафоваться, подвергаться штрафу. \\сов.
г1як1алиубикес.
ПЯК1АЛИУ/БУРЦ-ЕС |~ури-ес, -рури-
ес:~дури-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
шцнесов. штрафовать ;см. г1як1алабирес. \\сов.
г1як1алиубуцес.
Г1ЯК1АЛИУ/БУЦ-ЕС |-уи-ес, ~руи-ес:~дуц-ес|,
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
оштрафовать ;см. г1як1алабирес. \\несов.
г1як1алиубурцес.
Г1ЯК1А-Т1АКБА, -ли, -ла;ед. и мн.; штраф,
наказание (буке:штраф-коробка);см. г1як1а.
Г1ЯКЬИКЬ,-ли, -ла;-уни; оникс, халцедон,
агат;~личилси т1улека перстень с ониксом.
ПЯКПЯК-АЛА, -ли, -ла;л/н.; хохот;ом.
г1ях1г1ях1ъала.
ПЯКПЯК/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикБес; -дикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
хохотать;ом. г1ях1г1ях1бик1ес.
ПЯКПЯК/БУЛХЪ-ЕС |-ул хъ-ес, -рул хъ-
ес ;~д ул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. хохотать;ом. г1ях1г1ях1 бул хъес. Псое.
г1якг1якбухъес.
ПЯКПЯК/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
хохотнуть ;см. г1ях1г1ях1бухъес. \\несов.
г1якг1якбулхъес.
Г1ЯКГ1ЯКИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. издавать хохот;слъ
г1ях1г1ях1ирес. \\сов. г1якг1якэс.
Г1ЯКГ1ЯК-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;соо. издать хохот;слъ г1ях1г1ях1эс. \\несов.
г1якг1якирес.
Г1ЯКЬЛУ,-ли, -ла;ед. (совокуп ум, разум,
интеллект; здравый смысл; понимание;- лебси адам
человек с умом, умный человек;- агарси неразумный,
глупый;~ла камдеш недостаток ума, глупость,
дур ость; неразумие; сунела -да камдешличибли ил
бетаур по своей глупости случилось это;-л а вег1иэс
поумнеть;- бетахъес потерять разум; -ла
вег1большой умница, ума палата;~лизивнукьсанси
слабоумный;- камеи скудоумный; - усалбикибси
слабоумный;- усалбикни слабоумие; 2) рассудок,
сознание;~ла вег! обладатель ума, имеющий
рассудок, сознание; -личи вак1ес прийти в сознание,
в чувство; очнуться; 3) совет;~личи лех1ихъес
слушаться совета;- бурее посоветовать, дать совет,
наставить; 4) перен.назидание, урок;ил х1ед г1урх1ейс
~ саби это тебе урок на будущее. ♦ Пякьлу арцлис
асес х1ейрар - поел, ума на деньги не
купишь.Пякьлу кьяшмас гьалаб башар - поел, ум
опережает ноги (букв.ум идёт впереди ног).♦Пякьлу
х1ебаиб - ума не хватило, мозгов не хватило.
♦Пякьлула вег! - мурдали, г1якьлуагар - хьурали
- поел, обладатель ума - верхом, лишённый ума -
пешком. ♦ Пякьлулизивад ухъахъес - свести с ума,
обезумить. ♦ Пякьлулизивад ухъес - сойти с ума,
выжить из ума, свихнуться. ♦ Пякьлулизивад
улхъес - сходить с ума. ♦ Пякьлулизивад ухъни-
сумасшествие, умопомешательство. ♦ Бугаси
г1якьлу -блестящий ум. ♦ Пякьлу -
7шт.мораль;хабарла ~ мораль сказки.
ПЯКЬЛУАГ АР/(СИ), -ти 1. безумный,
безрассудный, неразумный; глупый, тупоумный;2. в
знач. сущ. -ли, -ла;-ти; безумец, глупец, дурак,
дуралей; неумный человек. ♦ Пякьлуагар адам -
бахълис балагь - погов. безумный (неразумный)
человек - беда для многих.
ПЯКЬЛУАГ АР/Б АР-ЕС |-вар-ес, -рар-
ес ;-дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
лишить ума, сделать безумным (умалишённым).
\\несое. г1якьлуагарбирес.
ПЯКЬЛУ АГ АР/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикБ
ес:~дикЕес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. лишиться ума, становиться безумным
(умалишённым).
Г1ЯКЬЛУАГАР/БИР-ЕС[~ир-ес, ~рир-ес;~ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
шцнесов. делать безрассудным, умалишённым;
становиться безрассудным, неразумным. \\сов.
г!якьлуагарбиэс.
ПЯКЬЛУАГАР/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс; ~ди-эс|, -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
безрассудным, неразумным; лишиться
разума;обезуметь;дец1личивли -иэс обезуметь от
горя. Инесов. г1якьлуагарбирес.
Г1ЯКБЛУАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; безумство,
безрассудство; отсутствие ума, разума, сознания;
неразумие;~ла х1ерзи следы безумства,
безрассудства.
ПЯКЬЛУАГАР ЛИ нареч. безумно, неразумно,
безрассудно;- вяшик1ес вести себя безрассудно.
ПЯКЬЛУ-ДАГЬРИ, -ли, -ла;л/н.; ум, сознание,
рассудок;ом. г1якьлу.
ПЯКЬЛУ-ДАГЬРИАГАР/(СИ), -ти безумный,
безрассудный, неразумный; глупый;
несознательный;^. г1якьлуагар 1).
ПЯКЬЛУКАР 1.умный, разумный
(порождённый ясным умом):- х1улби перен. умные
глаза;- жузииерен. умные книги;- насих1ятчи умный
наставник; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-ти;а)
интеллектуал, мудрец, мудрый; умница, умник; -
халадудеш дедушка-умница ;-ла г1ердиресмудрить,
мудрствовать; б) обычно о детях', умница, умник;х1у
дила -ри ты у меня умница.
ПЯКЬЛУКАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; разумность,
сознательность, осмысленность; мудрость;гъайлара,
баркьудилара - дархдалгуносмысленность слова и
дела слились воедино.
Г1ЯКБЛУЛА 1. род. п. от г1якьлу; 2. в знач.
прил. умственный,
интеллектуальный;рационалистичный,рациональный;
наставительный;- бузери умственный труд;-
пагьмукардеш умственные способности ;-
нукьсандеш слабоумие. ♦ Пякьлула бетуц -
менталитет. ♦ Пякьлула бузерила - ментальный. ♦
Пякьлула гъай - лит. сентенция.
ПЯКЬЛУЛИЧИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-
ес;-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. поумнеть, набраться ума;дурх1ни -или саби
дети поумнели. IIнесов. г1якьлуличибиркес.
ПЯКЬЛУЛИЧИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.умнеть, набираться ума. Псое.
г1якьлуличибикес.
ПЯКЬЛУЛИЧИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. на ум наставлять. Псое. г1якьлуличибушес.
ПЯКЬЛУЛИЧИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-
ес;-душ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое.на ум наставить;халадудешли ил -ушиб
дедушка его на ум наставил. \\несов.
г1якьлуличибуршес.
ПЯКЬ ЛУ -Н АСИХ1ЯТ,-л и, -л а; -уни; совет,
назидание, наставление;-личи ил лех1ихъули ах1ен
он не слушается советов.
ПЯКЬЛУ/ЧЕБ [-чев, -чер] умный, разумный,
сознательный;- машинаяе^ен.умная машина;- бегГги
умные родители.
ПЯКЬЛУ/ЧЕББАР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес; -чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. сделать умнее;на ум наставить;илдигъунти
абдулти - хЕейрар невозможно наставить на ум таких
глупцов. \\несов. г1якьлучеббирес.
ПЯКБЛУ/ЧЕББИК1-ЕС [-чевикЬес, -черри-
к1-ес; -чердикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. становиться умнее;дурх1ни дусличи
дус -ули саби дети из года в год становятся умнее.
ПЯКЬЛУ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-ес;
-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. г1якьлучеббик1ес. \\сов.
г!якьлучеббиэс.
ПЯКЬЛУ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс;
-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. стать умнее;ил гьаннара - чевиубли ах1ен
он до сих пор не стал умнее. \\несов. г1якьлучеббирес.
ПЯКЬЛУ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш],-ли, -
ла^ин.;разумность,разум, рассудок;пикри-кабизла -
разумность воззрений;-чевдеш чедаахъес показать
разумность.
ПЯКЬЛУ/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли] нареч.
разумно, умно;- вяшбик1ес вести себя
разумно;-чевли гъайик1ули сай говорит умно.
ПЯКЬЛУ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] разумный, умный; обстоятельный;- балбуц
разумное начинание;-чевси адам умный человек.
ПЯКЬЛУЧИ,-ли, -ла;-би;кню/сн.советник,
советчик;ханна - советник хана. ♦ Пякьлучиби леб,
кумекчиби агара - погов. советчики имеются,
помощников нет.
ПЯКЬРАБ,-ли, -ла;-ти; 1) чудовище;х1яббек1ан
- чудовище о трёх головах;2) диал. скорпион; -
кьац1бикун скорпион укусил;-ла агъу яд
скорпиона\см. къиштанак. 3) перен. о жестоком
человеке', чудовище;хьунул адам ах1ен, -сари не
женщина, а чудовище.
ПЯКЬРАБ2,-ли, -ла;-ти;стрелка (часов, компаса,
прибора и т.д.);сяг1ятунала - часовая
стрелка;минутунала - минутная
стрелка;секундунала - секундная стрелка;сяг1ятла
-ти авличир сарри часовые стрелки указывали
цифру четыре.
ПЯКЬУБА,-ли, -ла;ед.;мука и муки; мучение,
страдание, боль; трудности, затруднения;- чекайсес
мучиться, маяться; - бедес дать муки,мучить, пытать.
ПЯЛАГЪАЖА, -ли, -ла;ед. иж; 1) шум, гвалт,
неразбириха;-ли виркьес шуметь,
нарушатьдисциплину;2) возня;дачаличил дахъал -
лермного возни с дачей; 3) скарб, пожитки, всякие
домашние вещщдуркьа - старый скарб;
ПЯЛАГЪАЖААГАРЛИ нареч. бесшумно;без
шума, гвалта, неразберихи;- буути дурх1нидети,
ведущие себя бесшумно.
ПЯЛАГЪАЖААГАР/(СИ), -ти 1) спокойный,
тихий, нешумный; 2) не имеющий скарб;- хъали дом,
не имеющий скарб.
ПЯЛАГЪ АЖА/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. пошаливать, проказничать и проказить;
ёрничать, колобродить, куролесить; озорничать;
шалить; охальничать ;~ик1уси дурх1я охальный,
проказничающий мальчик.
Г1ЯЛАГЪАЖА/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-
ес :~дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое., см. г1ялагъажабик1ес. \\сов.
г1я л агьажа бухьес.
ПЯЛАГЪ АЖА/БУХЪ-ЕС [~ухъес, -рухъ-
ес;-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; сое. побаловаться, пошалить. \\несов.
г1ялагъажабулхъес.
ПЯЛАГЪАЖАЧИ,-ли, -ла;-
би;проказник;вишт1аси ~ маленький проказник.
Г1ЯЛАЙКУМ: ассаламу Нялайкум
здравствуйте, привет!ва - ассалам и вы здравствуйте,
и вам привет!
ПЯЛАМ, -ли, -ла;ед.;1) толпа, народ; тьма
тьмущая;лебил - цалабикиб собрался весь народ;-ла
гьалав вяг1заличил гъайухъес выступить с
проповедью перед народом; 2) мир, человечество, род
людской, люди всей Вселенной;- ак1ахъубси Аллагь
Аллах - творец мира (людей всей Вселенной); 3)
Вселенная, мироздание, космос; л ебил -лис
машгьуриэс прославиться на всю Вселенную.
Г1ЯЛАМАТ,-ли, -ла;-уни;1) знак, примета,
признак, веха; показатель; предзнаменование,
предвестие;жинсла - показатель класса (рода);хъат
букни арц диркнила - саби еслиладонь чешется -
это примета к деньгам (к получению денег); 2) метка,
марка; отличие, значок, эмблема;- лебси меченый,
имеющий эмблему; 3) чудо, диво; знамение;халаси -
кабикиб случилось большое чудо;-ла анц1букь
чудное (удивительное) дело;- загьирбарес
(чебаахъес) дать (показать) знамение ;-л а хабар
(анц1букь) сенсация;~ла асарла сенсационный.
ПЯЛАМАТДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) множество,
тьма тьмущая; 2) дивность; знаменательность,
многозначительность, примечательность, важность,
значительность ;анц1букьл а - значительность
события.
Г1ЯЛАМАТЛА 1. род. п. отг1яламат; 2. в знач.
прил. чудный, дивный, чудесный, замечательный,
удивительный, изумительный, поразительный;- мер
чудное место;- анц1букь замечательное событие.
ПЯЛАМ АТ ЛИ нареч. чудно, дивно, чудесно,
замечательно, удивительно, изумительно,
поразительно;- жагаси сурат изумительно красивая
картина;- пергер т1абиг1ят изумительно прекрасная
природа.
ПЯЛИМ,-ли, -ла;-ти;1) исследователь, учёный;-
ветаэс стать учёным ;вава-кьар дал а и ~ учёный-
растениевед; 2) много знающий, образованный;- адам
учёный человек;вахъхЕи уч1улихьалли, ~ ветаурли
ах1ен хотя долго учился, не стал учёным (не овладел
глубокими знаниями); 3) (Г1 проп. имя собств. муж.)
Алим.
ПЯЛИМДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
учёность;царх1илтазивад ил —личил дек1арулхъи
от других он выделялся своей учёностью;-ла даража
учёная степень (букв: степень учёности).
ПЯЛИМ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несое. становиться учёным.
\\сов. г1ялимиэс.
ПЯЛИМ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сое. стать учёным;ил жявли -уб он
рано стал учёным. \\несов. г1ялимирес.
ПЯЛИМ/СИ, -ти являющийся учёным.
ПЯЛУ[г1ялло]л/еэл?д. алло (по телефону).
ПЯЛУ/БИКЬЕС |-ик1-ес, -рикЬес: ~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
звонить;телефон -ули саби телефон звонит; 2)
говорить «алло» (при звонке).
ПЯЛУ-ПЯЛУ алло-алло; см. г1ялу.
ПЯЛУДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;П1мн. ;несое. звонить, вызывать
телефонным звонком;телефоннизирад -звонить по
телефону. \\сов. г1ялудяхъес.
ПЯЛУДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни;П1мн. ;сое. позвонить, вызвать телефонным
звонком. \\несов. г1ялудирхъес.
ПЯМАЙСнореч. для вида, для блезиру; -
барибси ложный, сделанный для вида;- кабуцибси
куц маска, личина, для вида сделанное лицо.
ПЯМ/АЛ,-ай, -а;-улти; 1) хитрость, хитрая
проделка, хитрый приём; хитросплетение,
увёртка,уловка, ухищрение; гурдала -ултигъарилли
дала каждый знает хитрости лисы; 2) характер,
нравщовадки, замашкщвайси -а дурного
нрава; г1ях1си -а доброго нрава; 3) выход,
спасение ;ца - баргес найти выход; 4) мат.
действие; х1исабл а авал - четыре действия
арифметики; 5) первая часть сложных слов со знач.
«найти выход; обойтись; быть достаточным»'.
г1ямалбарес найти выход, обойтись;г1ямалбиэс быть
достаточным и т.д.
ПЯМАЛАГАР/(СИ), -ти 1) безвыходный,
безысходный, беспросветный;- садакъачи
беспросветный попрошайка; 2) в знач. сущ. -ли,-ла; -
тищедосужный, недосужий
(занятой) ;гьалмагъуначил гьуниваэс - недосужий
встретиться с друзьями.
ПЯМАЛАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
ввергнуть в безвыходное, тяжёлое, затруднительное
положение;уршила жяргаси баркьудили бегГги -иб
подлый поступок сына вверг родителей в тяжёлое
положение. \\несов. г1ямалагарбирес.
ПЯМАЛАГАР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес^дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
оказаться в безвыходном, тяжёлом, затруднительном
положении;нушала бургъанти Сталинградла удиб
дебали -иб наши воины под Сталинградом оказались
в тяжёлом, затруднительном положении. Инесов.
г1ямалагарбиркес.
ПЯМАЛАГАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
оказываться в безысходном, тяжёлом,
затруднительном положении. Псое. г1ямалагарбиэс.
ПЯМАЛАГ АР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нинесов. оказываться в безвыходном, трудном,
затруднительном положении;пенсия сабабли, ухъна
-иркули сай из-за пенсии, старик оказывается в
трудном положении. Псое. г1ямалагарбикес.
ПЯМАЛАГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
оказаться в безысходном тяжёлом, затруднительном
пол ожени и ;сд/. г1ямалагарбикес. \\несов.
г!ямалагарбирес.
Г1ЯМАЛАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
безысходность, безвыходность ;~ла аги положение,
при котором нет выхода, исхода;~ли, илизи ши
бархьбатахъур безысходность заставила его
покинуть аул; 2) занятость. ♦ Пямалагардешлис - на
крайный случай, при острой необходимости.
Г1ЯМАЛАГАРЛИ нареч. 1) безысходно,
безвыходно; поневоле; 2) недосужно, занято, без
свободного времени.
Г1ЯМАЛАГНИ, -ли, -ла;ед. и мн.;см.
г!ямалагардеш.
ПЯМАЛБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сое. 1) найти выход, выйти из
положения;гашилис - найти выход из голода; 2)
ограничиться, перебиться;обойтись,
удовольствоваться;даршал къурушличил - обойтись
ста рублями. \\несов. г1ямалбирес.
ПЯМАЛБИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;Ш;сое. см. г1ямалбарес. \\несов. г!ямалбиркес.
ПЯМАЛБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несое. 1) находить выход, выходить из
положения;сегъуна-дигара агилизиб ~
бурсикайубнаучился выходить из любого положения;
2) пробавляться, обходиться; х1у х1ек1адлира -ис без
тебя обойдусь (буке: если даже ты не придёшь, могу
обойтись). \\сов. г1ямалбиэс.
ПЯМАЛБИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;\\\;несов.см. г1ямалбирес. \\сов. г1ямалбикес.
ПЯМАЛБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сое. быть достаточным, обойтись;чилалра
кумек агарли -уб обошлось без чьей-либо помощи.
\\несов. г1ямалбирес.
ПЯМАЛБУЛ-ЭС, -ъа, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я),
-ъахъес, -ъни;1П;несое. оказываться в безвыходном,
тяжёлом положении, в горе, страдании; ту хум
агарсилагъаман -ъан человек без родни часто
оказывается в тяжёлом состоянии. \\сов. г1ямалбуэс.
ПЯМАЛБУУНДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
безысходность; ошеломление ;анц1къил и -
безысходность от тоски, горестей.
ПЯМАЛБУ-ЭС, -ун, -и, -унси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сое. оказаться в безвыходном, тяжёлом
положении, в горе, страдании;~и, ил кумекличи
дугьайзур оказавшись в тяжёлом положении, он
обратился за помощью. \\несов. г1ямалбулэс.
ПЯМАЛ-ДАРМАН, -ли, -ла^ин.; выход,
спасение;- даргес найти выход, спасение.
Г1ЯМАЛ-ДАРМАНАГАР/(СИ), -ти
безысходный, безвыходный;- агилизиикес попасть в
безвыходное положение.
Г1ЯМАЛ-МАКРУ, -ли, -ла;л/н.; хитрости;
хитросплетения, уловки, ухищрения ;-личи
хъарахъили опираясь на уловки, ухищрения.
Г1ЯМАЛ-ХАСИЯТ, -ли, -ла;л/н.;характер;
поведение;- дарсдарес гьамадли ах1ен нелегко
изменить характер. ♦ Адамла х1урмат г1ямал-
хасиятлизибад дигахъу - погов. от поведения зависит
авторитет человека.
Г1ЯМАЛЧИ,-ли, -ла;-би;хитрец, хитрунья;
ловкач, ловкачка; проныра, мошенник;-ла авара
проделки хитреца. ♦ Пямалчи х1улбачивли вала -
погов. хитреца узнают по глазам.
ПЯМАЛЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; поведение
хитреца, ловкача, мошенника;- дузахъес быть
ловкачом, заниматься мошенничеством.
Г1ЯМ/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. обобщить; х1ялумц1лала
баянти -дарес обобщить данные
исследования. Инесов. г1ямбирес.
ПЯМ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обобщать. Псов.
г!ямбарес.
Г1ЯМДЕШ, -ли, -ла^ин.;обобщённость;дар-
гибти пикрумала - обобщённость выводов.
Г1ЯМДЕШАГАР/(СИ), -ти не обобщённый, не
имеющий обобщения.
Г1ЯМЗИ, -ли, -ла; г1ямзурби; угол, уголок;сл/.
къямзи.
Г1ЯМЗУРБАР/СИ, -ти с углами, имеющий углы.
Г1ЯМИ 1. -ли, -ла;г1ямри; дыра,дырка,
отверстие; пробоина;халаси - большая дыра;-
кабатес пробить отверстие;- гьарзабарес развертеть
отверстие; 2. первая часть сложных слов со знач.
«пробивать отверстие; прободать»'.
г1ямибалтеспробивать отверстие ;г1ямибухъес
прободать и т.д. ♦ Декла г1ями - выгреб. ♦
Мирхъила г1ями - леток (отверстие в улье).
Г1ЯМИАГАР/(СИ), -ти без дырки, без
отверстия; не имеющий отверстия.
ПЯМИБАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. делать дырку, пробивать
отверстие;мегьлизи - пробивать отверстие в железе.
Псое. г1ямибатес.
ПЯМИБАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. сделать дырку, пробить отверстие;
проколоть;машинала х1улализи - проколоть шину
автомобиля. \\несов. г1ямибалтес.
ПЯМИБУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. о дыре; образовываться; прободать. II сое.
г!ямибухъес.
ПЯМИБУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;сое. о дыре\ образоваться; прободать. \\несов.
г!ямибулхъес.
Г1ЯМИ-Г1ЯРКА, -ли, -ла;мн.;разг.
закоулкщлерилра - умц1ес обыскать все закоулки.
Г1ЯМИЧЕБСИ [мн. г!ямричерти] с дыркой, с
отверстием; проколотый; - шал бар брюки с дыркой.
Г1ЯМЛИ нареч. 1) обобщённо;баянти - кили
сари сведения приведены обобщённо; 2) разг, устар.
вообще;- буралли если сказать вообще.
Г1ЯММА, -ли, -ла;ед.; амма (сура Корана);-
белч1ес прочитать амма (суру Корана).
Г1ЯМРАД/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. сделать
дырчатым;уркьули - сделать доску дырчатым. Инесов.
г!ямрадбирес.
ПЯМРАД/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) дырчатым;нуси -ули саби сыр
становится дырчатым. Псое. г1ямрадбиэс.
ПЯМРАД/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. стать
дырчатым ;кирпичт -уб кирпич стал дырчатым.
\\несое. г1ямрадбирес.
ПЯМРАДДЕШ, -ли, -ла^ин.; дырявость,
дырчатость.
Г1ЯМРАД/СИ, -ти дырчатый, дырявый;- киса
дырявый карман.
Г1ЯМРАР ноздреватый, дырчатый;- нуси
дырчатый сыр.
Г1ЯМРИДАЛТ,-ли, -ла;-уни; дырокол.
Г1ЯМРУ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
жизнь ;Ванзаличир - дак1удиъни возникновение
жизни на Земле;-ла низамти законы жизни;-ла
лишанти признаки жизни; 2) жизнь, существование
всего живого;- дерцахъес спасти жизнь;чис-биалра -
харждарес,жан дщесперен. отдать жизнь за кого-что-
н., пожертвовать собой, жизнь;авадан - весёлая,
раздольная жизнь;давлачерти - богатая жизнь;-
ардякьун жизнь прошла;чила-биалра- дерцахъес
спасти кому-либо жизнь; илини ил ала - заядариб он
ей испортил жизнь;-ла ахирличи бикайчи до конца
жизни, всю жизнь;-ла гьалмагъа) друг жизни,
супруг, муж; б) подруга жизни, супруга, жена;-личи
разиси жизнерадостный; -личи г1яшикьдеш страсть
к жизни;-лизиб в жизни; 3) время такого
существования от его возникновения до конца, а
также в какой-н. его период;къант1а - короткая
жизнь;-ла бех1бихьудлизиб в начале жизни;-ла
ахирлизиб, хьарахъудлизиб в конце жизни;-
къябдердиб перен. прервалась (чья-н.) жизнь;-
дерк1ес отжить;- дурк1ес жить; г1еркъати - долгая
жизнь;- дуг1ла дерк1ес жизнь бесцельно прожить; -
къант1дирес укорачивать, укоротить жизнь;
къант1диэс укоротиться (о жизни); илала-
къант1тили урдухъун у него жизнь оказалась
короткой; - цахЕнар дурк1ес проводить жизнь
вместе;ургарти -ла адам человек среднего возраста;
4) деятельность общества и человека в тех или иных
её проявлениях;жамиг1ятла - общественная
жизнь;хьалибаргла - семейная жизнь;жигарла,
сак1убти - кипучая жизнь;-ла баркьуди призвание;
5) реальная действительность ;х1укмурти -лизир
дурадерк1ес провести решения в жизнь;-лизи
ух1наверхес войти в жизнь; -лизиб бетерхахъес
реализовать, осуществить, воплотить, претворить в
жизнь;-лизиб бетерхес реализоваться, претворяться
в жизни;- дигахъудеш оптимизм; - иргъни
жизнепонимание;- черях1дируси
жизнеутверждающий; -ла лъсперен.колесо жизни;
-лизи бетерхес осуществиться;-лизи дураберк1ес
имканси осуществимый; -лизи дураберк1ес
исполнить, реализовать в жизни; -личи гъирачебси
жизнеутверждающий;- г1ердурцни
жизнеобеспечение;-ла бетуц уклад жизни. ♦
Пямрули вит1ак1ибси - пожилой, в годах. ♦
Пямрулизивад ухъайчи - по гроб жизни, до смерти.
♦ Пямрулизивад шалг1евухьес- преставиться, уйти
из жизни. ♦ Пямруличи кайзурси- возмужалый. ♦
Х1ела г1ямрукъант1диъ - прокл. чтоб твоя жизнь
укоротилась. ♦ Х1ела г1ямруг1еркъадиъ -
благопож.ла. продлиться жизнь твоя. ♦ Пямру
сипатдарни - лит.жизнеописание.
ПЯМРУ ЛА-ПЯМРУ всю жизнь;- заводлизив
узули калун всю жизнь работал на заводе.
ПЯМРУЛИС нареч. 1) на всю жизнь, всю жизнь,
на протяжении всей жизни; илини - къалиян
бит 1ак1ибси ах1ен он всю жизньнекурил; 2) с отриц.
глаг. никогда;нуша цаличи ца- гьимдук1ибти
ах1енра мы никогда не обижались друг на друга.
ПЯМРУЛИЧИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес^дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
войти в возраст, стать взрослым, возмужать ;дурх1ни
-иб дети вошли в возраст. \\несов. г1ямруличибиркес.
ПЯМРУЛИЧИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.входить в возраст, становиться взрослым,
мужать. Псое. г1ямруличибикес.
ПЯМРУ-ЯШАВ, -ли, -л а мн. ;житьё-бытьё;
х1ела - сен сари? как твоё житьё-бытье? -ла суалти
социальные вопросы, вопросы житья-бытья.
ПЯМ/СИ, -ти общий, совокупный;- къадар
общее количество, число.
ПЯМУЛТ А/БИРКЬ -ЕС [-иркь-ес, -риркь-
ес;-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни щесое.хитрить, лукавить, плутовать ;мухлевать,
мошенничать ;кагъуртани виркьух1ели, ил
мурталра -иркьули сай играя в карты, он всегда
мухлюет.
ПЯМУЛТАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. начать хитрить,лукавить,
плутовать; мухлевать, мошенничать. \\несое.
г!ямултазиихъес.
ПЯМУЛТАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см. г1ямултабиркьес.
\\сое. г1ямултазиахъес.
ПЯМУЛТАР 1. хитрый, лукавый, жуликоватый,
продувной, пройдошливый, лукавый,ловкий;- гурда
хитрая лиса (перен.:лукавая женщина); 2. в знач. сущ.
-ли, -ла; -ти; хитрец, плут, ловкач, каналья, пройдоха,
проныра, прохиндей, прошелыга, жох, шельма,
шулер.♦ Пямултарла хъудег1унмад духъар- погов.
у ловкача урожай поспевает в день вспашки.
ПЯМУЛТАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; хитрость,
плутовство, канальство, лукавство;- дузахъес
прибегать к хитрости.
ПЯМУЛТАР/СИ, -ти хитрый,
плутовской;ам.г1ямултар 1).
Г1ЯМХ1ИСАБДАН нареч. вообще;- дик1а-
х1елли если говорить вообще.
Г1ЯМХ1ИСАБЛИ нареч .в общем, в целом,
вообще;- х1исабдарес посчитать в общем.
Г1ЯН/АЛА,-ай, -а;-улби;подушка;базла -
пуховая подушка ;-айчи кайиб сел на
подушку;ц1икурила -улби подушки невесты.
Г1ЯНД,-ли, -ла;-ри; 1) узел;гьаяла - узел
верёвки;г1ямрула жапаси - перен. трудный узел
жизни;- барес сделать узел; 2) кап, сучок;галгала
-сучок дерева;уркьуйзибси - сучок в доске; 3) первая
часть сложных слое со знач. «задушить; удавиться;
утопиться»'. г1яндбак1ес задушить ;г1яндбикес
удавиться и т.д.
Г1ЯНДААЛА,-ли, -ла;-би;узел, узелок;ом. г1янд.
Г1ЯНДАГАР/(СИ), -ти 1) без узлов, узелков; 2)
без сучков, неимеющий сучков;- уркьули доска без
сучков.
Г1ЯНДАН 1 .андийский;- варгъи андийская
бурка;- варгъили заб-марка урх1едалта андийская
347
бурка не пропускает дождь; 2. в знач. сущ. -ни, -на;-
ти; андиец, андийка
Г1ЯНДАРИ,-ли, -ла;-би; 1) узелок; 2) что-л.
застрявшее в горле.
Г1ЯНДА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;1П;сое. 1) завязать узел;хьумх1ертес багьан-дан,
явлухълизи - завязать узел в платке, чтобы не
забыть; 2) задушить;мугьлатагарли - задушить
незамедлительно. \\несов. г1яндиэс.
Г1ЯНД/БАК1-ЕС |~вак1-ес, -рак1-ес;-дак1-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. задушить,
удушить, удавить; верша ~вак1иб изменника
задушили;маза бец1ли -и б овцу задушил волк.
ПЯНД/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес ;-дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) удавиться,
задохнуться;гавлизив -икибси задохнувшийся в
дыме; 2) утопиться, захлебнуться;гами кяг1ибх1ели,
к1ел адам -и б во время потопления корабля, два
человека утопились. \\несов. г1яндбиркес.
Г1ЯНД/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
душить ;някъбани - душить руками;г1янайчил
~ш<1ес душить подушкой; гурд ани жибх1ни
~дик1ули сари лиса душит цыплят; 2)
утоплять;шиннизиб - утоплять в воде.
Г1ЯНД/БИРК-ЕС[~ирк-ес, ~рирк-ес: ~дирк-ес|,
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ниресое.1)
давиться, задыхаться;гавлизив - задыхаться в дыме;
2) топиться, захлёбываться. \\сов. г1яндбикес.
Г1ЯНД/БУРШ-ЕС[-урш-ес, ~рурш-ес;~дурш-
ес1, -у? -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
г1яндбик1ес. \\сов. г1яндбушес.
Г1ЯНД/Б УШ-ЕС [-уш-ес, ~руш-ес;~душ-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -нирое. см.
г1яндбак1ес. \\несов. г1яндбуршес.
Г1ЯНДИ 1 .ан ди (территория проживания
андийцев - одного из народностей Дагестана)',2.в
знач. прил. андийский;—дидела рурсбифольк.
андийско-дидойские девушки.
ПЯНДИ/БИК-ЕС [мн. ~дик-ес|, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Шрое. застрять в
горле;кьац1 -и б хлеб застрял в горле. \\несов.
г1яндибиркес.
ПЯНДИ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. застревать в
горле;илис шинра далли -дирули сари у него и вода
застревает в горле. \\сов. г1яндибиэс.
ПЯНДИ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
г1яндибирес. \\сов. г1яндибикес.
ПЯНДИ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Шрое. см. г1яндибикес.
\\несов. г1яндибирес.
ПЯНДИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; III;несов. душить;гурдани г1ярг1ни -ули сари
лиса душить кур. \\сов. г1яндаэс.
ПЯНДРАР/СИ, -ти сучковатый, суковатый; ~
т1ерхьа сучковатая палка.
ПЯНД/СИ, -ти задушенный, удушенный.
Г1ЯНЖИ, -ли, -ла;л/н. (совоку?7:г1янжурби);
земля, глина;-ла юрт мазанка (дом из
тш///б/);ц1удара - чернозём (букв: чёрная
земля);вайси -ла хъу поле с плохой землёй;гъум
гъудурти г1янжурби песчаные земли;ц1уба -
мергель (глинистый известняк); гъум л ичил си -
суглинок (букв: глина с песком). ♦ Х1у Нянжили уц!
- прокл. чтоб тебя накрыла земля!
Г1ЯНЖИАГАР/(СИ), -ти без земли, глины; ~
мер место без глины.
Г1ЯНЖИАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. превращаться в глину; к1ант1ити
шурми -ули сари мягкие, скальные породы
превращаются в глину. \\сов. г1янжиаэс.
ПЯНЖИА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ънщШрое. превратиться в глину. \\несов.
г1янжиарес.
Г1ЯНЖИБЯХ1, -ли, -ла; -униДиал, обрядовый
праздник первой бороздырл/. хъубях1руми.
ПЯНЖИ-ГЪУМ, -ли, -лар/н.; глина и песок.
ПЯНЖИ-КЪАРКЪА, -ли, -лард. и _мн.;1)глина
и камень;юрт белшес - х1ядурдариб для застройки
дома заготовил глину и камень; 2) строительные
отходы, мусор (мелкий камень вперемешку с глиной).
♦ Набчирад г1янжи-къаркъа черх1едикиб - погов. я
не сумел освободиться от глины и камня (работа была
тяжёлая).
пянжишин, -ли, -ла;л/н. раствор мергеля(для
мазанья земляного пола, фасадов домов и т.д.).
Г1ЯНЖУКЪ,-ли, -ла;-уни;1) карьер; 2) устар.
копи, рудник;мегьла - железные копи, рудник по
добыче железной рудьцкъаркъала гала - угольные
копи.
Г1ЯНЖУКЪАН,-ли, -ла;-ти; 1) землекоп; 2)
устар, рудокоп.
Г1ЯНК1А, -ли, -ла; г1янк1би; 1) кора, кожа,
кожура, кожица, шкурка; скорлупа;галгала - кора
дерева;хивла ~ скорлупа ореха;ц1едешла - кожица
фруктов; 2) струп(/<о/жб/ раныДЗ) оболочка ;анк1и л а -
оболочка зерна; 4) чешуйка;бялихъла г1янк1би
рыбьи чешуйки; 5) плёнка (тонкий слой)',мт>лъ -
ледяная плёнка; 6) собир. лузга, шелуха,
кожура;семечкобала г1янк1би лузга подсолнечника
(семечек); 7) мн. отжимки, выжимки;т1ут1ила
г1янк1би виноградные отжимки; 8) медиатор, плектр.
Г1ЯНК1АБУГ, -ли, -ла; -уни;короед (жук).
Г1ЯНК1А-КБУС, -ли, -лар/н.;макуха, жмыхи.
Г1ЯНКГБАД/БИК-ЕС[л/н. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Шрое. зашелудиветь,
ошелудиветь (о коже) разделиться на слои,
расслоиться, стать слоистым;хур -иб кора липы
расслоилась (букв: липа расслоилась). \\несов.
г1янк1бадбиркес.
Г1ЯНКГБАД/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шресое. см.
г1янк1бадбиркес. \\сов. г1янк1бадбиэс.
Г1ЯНКГБАД/БИРК-ЕС[л/н. -дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.шелудиветь (о
коже) разделяться на слои, расслаиваться,
становиться слоистым;някъбала кам -ули саби кожа
рук шелудивеет. Псое. г1янк1бадбикес.
Г1ЯНК1БАД/БИ-ЭС[и//. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Шрое. см.
г1янк1бадбикес. \\несов. г1янк1бадбирес.
ПЯНКГБАД/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;несов. слоить. Псое.
г1янк1бадбушес.
ПЯНКГБАД/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес|, -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. расслоить
(разделить на слог/);картон - расслоить картон.
Янесов. г1янк1бадбуршес.
ПЯНКГБАД/СИ, -ти 1) слоёный, слоистый,
шелудивый;- къаркъа сланец; 2)
чешуйчатый; бялихъ л а - кам чешуйчатый покров
рыбы.
ПЯНКГБАРсл/. г1янк1бадси.
Г1ЯНК1А-Х1ЯРИ, -ли, -ла;л/н.; перегород-
ка; къянкъла -носовая перегородка.
Г1ЯНК1БАДЛИ//б//?ш/. пластами, слоями;-
бирусиприготовляемый пластами;- усес резать
пластами, пластовать.
Г1ЯНК1/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. согреть, подогреть;шин
-дарес подогреть воду. Янесов. г1янк1бирес.
Г1ЯНК1/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;1П;соо. показаться тёпленьким.
Янесов. г1янк1билзес.
Г1ЯНК1/БИК1-ЕС[л/н. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. согреваться,
становиться тёплым (нел/ного);аргъ -ули саби погода
становиться тёплой.
Г1ЯНК1/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
тёпленьким. Ясов. г1янк1бизес.
Г1ЯНК1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. согреваться,
отогреваться (немного);шин берх1ила нуранаур
-дирар вода согреется под лучами солнца. Ясов.
г1янк1биэс.
Г1ЯНК1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. согреться,
отогреться;шин -диуб вода согрелась (немного).
\\несое. г1янк1бирес.
Г1ЯНК1ДЕШ, -ли, -ла;ед.;теплота, теплость
(небольшая)',шинна - теплота воды.
Г1ЯНК1ДЕШАГАР/(СИ), -ти без теплоты, не
тёплый; не имеющий теплоты.
Г1ЯНК1ЛИ нареч. тепло (немного)',шпп - сари
вода чуть-чуть согрета.
Г1ЯНК1/СИ, -ти теплый;-™ шин тёплая вода;-
аргъ тёплая погода.
ПЯНПУКЬА, -ли, -ла;г1янпукьни; ямочка на
подбородке;-ла вег! человек с ямочкой на
подбородке.
Г1ЯНРУЧ1 1.-ли, -ла;-уни; утро; 2. в знач. нареч.
утром, поутру;дудеш - чарухъун отец возвратился
утром',см. савли.
Г1ЯНРУЧ1ДУГ/И 1-или, -ила;-урби;утро; рань
(раннее, утреннее время)', 2. в знач. нареч.
спозаранку// спозаранок;- айзур поднялся спозаранку.
Г1ЯНРУЧ1ДУКА,-ли, -ла;-би; завтрак;-
х1ядурбарес приготовить завтракал/, дуббат.
Г1ЯНРУЧ1-БАРХ1ЕХБ нареч. утром и
вечером;- шилизиб буг1ярли саби утром и вечером в
селе холодно.
Г1ЯНРУЧ1-Г1ЯНРУЧ1ВАН нареч. утром, рано
утром.
Г1ЯНТУ, -ли, -ла; -би;1) строптивец;- адам
упрямый человек, упрямец; 2) тупой; придурок,
придурковатый человек.
Г1ЯНТУДЕШ,-ли, -ла;л/н.;1) упрямость,
упрямство;- чедаахъес показать упрямство; 2)
тупость, глупость, придурковатость;-личил дек1ар-
улхъес выделяться придурковатостью.
Г1ЯНТУЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. прикинуться своенравным,
глуповатым ;-ил и, гъайик1ес говорить,
прикинувшись глуповатым. Янесов. г1янтуладирес.
Г1ЯНТУЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш мн.',несов. прикидываться своенравным,
глуповатым, туповатым. Ясов. г1янтуладарес.
ПЯНТУЛИ нареч. 1) своенравно; 2) глупо, по-
дурацки; придурковато;- вяшик1ес вести себя
придурковато.
Г1ЯНТУ/СИ, -ти 1) тупой, строптивый; 2)
глупый, дурной, придурковатый;-ти авара глупые
замашки.
Г1ЯНТ1ИК1А 1. а) красивый, отменный;- рурси
красивая девушка;- палтаротменная одежда; б)
античный;- искусство античное искусство;-
манзилла античной эпохи;2. в знач. сущ. -ли, -ла; -
би; а) красавица; красавец;кьяшла дякьларад -
аркьулри по тропе шла красавица; б) невидаль,
редкость;- сек1ал редкость, редкостная вещь. ♦
Г1янт1ик1а жинс - прекрасный пол. ♦ Г1янт1ик1а
кьап1а - каракулевая папаха.
Г1ЯНТ1ИК1АДЕШ, -ли, -ла;ед. иж; 1) красота,
изящество;чархла - красота тела;рурсила - красота
девушкщБатирайла поэзияла -перен. изящество
поэзии Батырая; 2) античность;-ла манзилличи
хасси относящийся к эпохе античности.
Г1ЯНТ1ИК1А/СИ, -ти см. г1янт1ик1а.
Г1ЯНЦ1А, -ли, -ла; -би; 1) глухой;- адам глухой
человек; 2) о звуке', согласный;- кьяпГги т1амри
глухие согласные звуки; 3) перен. тусклый;- шала
тусклый свет. ♦ Г1янц1а т1акьа - а) глухарь, глухой
человек; б) перен. неотзывчивый, безразличный, а
также недалёкий, непонятливый человек (букв: глухая
коробка).
Г1ЯНЦ1А-СУКБУР, -ли, -ла; г1янц1аби-су-
къурти; глухой и незрячий;- адам глухой и незрячий
человек.
ПЯНЩА-ТИЛХЪАВ, -ли, -ла; -ти;
глухонемой;- вишт1аси глухонемой ребёнок;-тала
школа школа для глухонемых.
Г1ЯНЦ1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) оглушить,
сделать глухим ;тупл и мякьлабти -иб пушка
оглушила стоящих рядом; 2) перен. сделать
тусклым; шал а - сделать свет тусклым. Янесов.
г1янц1бирес.
Г1ЯНЦ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп',несов. 1)
оглушаться, становиться глухим; 2) перен.становиться
тусклым.
Г1ЯНЦ1/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп',несов. 1)
оглушать(ся); делать (становиться) глухим;
глохнуть ;-ирахъуси баргбердни оглушительный
взрыв; 2) //е/?е//.делать(ся) тусклым. Ясов. г1янц1биэс.
Г1ЯНЦ1/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.', оглушение,
оглушённость; л их1бал а -диубдеш оглушённость
ушей.
Г1ЯНЦ1/БИ-ЭС |~и-)с, -ри-дс: ~ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) оглух-
нуть, оглушиться, стать глухим ;т1амри -диуб звуки
оглушились; 2) перен.стать тусклым;ранг -у б цвет
стал тусклым. \\несое. г1янц1бирес.
Г1ЯНЦ1ДЕШ, -ли, -ла;л/н.;1) глухота;-ли
илинжитвариб глухота измучила его; 2) перен.
тусклость; шал ал а - тусклость света.
Г1ЯНЦ1ДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.;несов. делать вид, притворяться, что
не слышит;уршили рах-рахли —уди сай сын иногда
делает вид, что не слышит. \\сов. г1янц1дихьес.
ПЯНЩДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. сделать вид, притвориться, что
не слышит;илини г1урра -и б он снова притворился,
что не слышит. \\несов. г1янц1дирхьес.
Г1ЯНЦ1ЛИ нареч. 1) глухо;ит - сай он глух;х1у
-г1янц1сирив, яра г1ердирусирив? ты на самом деле
глухой, или притворяешься? унра - сай сосед туг на
ухо; 2) яе/?ен.тускло;шала - саби свет тускл.
Г1ЯНЦ1/СИ, -ти 1) глухой;- ухъна глухой
старик;-тала алипуни азбука для глухих; 2) перен.о
звуке, голосе', глухой, приглушённый, придушенный,
толстый, хриплый, сиплый;далайчила -
т1амапридушенный голос певца; Ъ^перен. непонятный
по звуку, незвонкий;- п1янкь глухой выстрел; 4)
перен. тусклый;- шала тусклый свет; 5) перен.
неотзывчивый, безразличный;халкьла бусравтачи -
глухой к просьбом людей; 6) перен. смутный,
затаённый, скрытый;-ти ц1умъала глухое волнение;
глухие стенания. ♦ Г1янц1си къяп1си т1ама - грам.
глухой согласный звук.
Г1ЯНЦ1СИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. показаться глухим.
\\несов. г1янц1сиванбилзес.
Г1ЯНЦ1СИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
глухим. \\сов. г1янц1сиванбизес.
Г1ЯНЦ1СИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Шмн.;сов. притвориться глухим;илини -
бала он умеет притвориться глухим. \\несов.
г1янц1силадирес.
Г1ЯНЦ1СИЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -пк;Шмн.;несов. притворяться глухим.
\\сов. г1янц1силадарес.
Г1ЯНЧ11. -ли, -ла;л/н.; выжимание, отжимание,
выкручивание; 2. первая часть сложных слов со знач.
«выжать, отжать; давить»'. г1янч1бак1ес
выжать;г1янч1бик1ес выжимать, давить и т.д.
Г1ЯНЧ1АК1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. выжать, отжать ;дирцибти палтар -
выжать постиранную одежду. Инесов. г1янч1ик1ес.
Г1ЯНЧ1БАК1АЛА,-ли, -ла;г1янч1дак1алаби;
выжимка; жмых, отжимки; макуха;т1ут1ила
г1янч1дак1алаби отжимки винограда.
Г1ЯНЧ1/БАК1-ЕС[л///. -дакЬес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. выжать,
отжать;обжать;см. г1янч1ак1ес. \\несое. г1янч1бик1ес.
Г1ЯНЧ1/БИК1-ЕС[л/н. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) выжимать,
отжимать;бирцибеи - выжимать постиранное; 2)
давить;лимон - давить лимон; т1ут1и -дик1ес давить
виноград. \\сое. г1янч1бак1ес.
Г1ЯНЧШК1-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. выжимать,отжимать; бирцибси
дях1ушкан - выжимать постиранное полотенце. Псое.
г1янч1ак1ес.
ПЯНШ 1. -ли, -ла;ед. и мн.; сморкание;илини
сунела - дех1дихьиб он начал своё сморкание; 2.
первая часть сложных слое со знач. «сморкать,
сморкаться»'. г1яншбик1ес сморкаться, г1яншдирес
сморкать и т.д.
Г1ЯНШ/БИК1-ЕС |~ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
сморкаться.см. г1яншдирес.
ПЯНШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1мн. ;сов. высморкаться;явлухълизи -
высморкаться в носовой платок. \\несов. г1яншдирес.
ПЯНШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн. ;несов. сморкать, сморкаться;хъутни
- сморкать сопли. \\сов. г1яншдарес.
ПЯНШИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1;несое. сморкать, сморкаться;
производить сморкание. \\сов. г1яншэс.
ПЯНШЪАЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. г1янш.
ПЯНШ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни; Ш;сов. сморкнуть; произвести
сморкание;хъяшани - балули ах1ен ребёнок не
умеет сморкаться. \\несов. г1янширес.
Г1ЯП,-ли, -ла;-ри;шишка (шарик на конце
какого-н. предмета);мегъла -личидеи г1яйса трость
с металлической шишкой.
Г1ЯПА,-ли, -ла;-би; прощание, поминовение
покойника;- беркес отведать, откушать за упокой
души, поминки;- балгес отпеть за упокой души,
помолиться.
Г1ЯПАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сое. помянуть, помиловать, простить
покойника;-аб сунела, муъмин адамри пусть
помилует его бог, был праведником. \\несов.
г1япабирес.
ПЯПАБАРКЬ, -ли, -ла;ед.; покойный,
умерший;- нушала дудеш покойный наш отец;-
г1ях1си адам вири хорошим человеком был
покойный.
ПЯПАБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. поминать, миловать, прощать
покойника. \\сов. г1япабарес.
Г1ЯПАГАР/(СИ), -ти без шишки, не имеющий
шишки;- мажар кремнёвый пистолет без шишки.
Г1ЯППУРИ,-ли, -ла;-г1япри;дг/&//. глыба.
Г1ЯПРАР/СИ, -ти с 1) шишками, имеющий
шишки; 2) диал. с глыбами.
Г1ЯП-ЧЯЛ,-ли, -ла;-ани; темляк;шушкала -
темляк шашки.
Г1ЯРА,-ли, -ла;г1ярми; 1) заяц, кролик;вац1ала
- лесной заяц;хъа - кролик (букв: домашний заяц); 2)
мех зайца, кролика;-ла хъябла бег! пальто пальто с
воротником из заячьего меха; 3) перен. заинька,
трусливый человек;-ван вебшиб убежал, как заяц. ♦
Пяраладиран - разг, трус, робкий человек
(буке:подражающий зайцу, делающий из себя зайца).
♦ К1ел г1ярас г1елавадикадли, цалра х1ебурцид -
поел, за двумя зайцами погонишься - ни одного не
поймаешь. ♦ Уркурли г1яра бурцан - погов. на арбе
ловящий зайца (о спокойном характере акушинцее). ♦
Пярала заб- о мелком дожде'.заячий дождь.
Г1ЯРАБ 1. арабский;- мез арабский язык;- урчи
арабский скакун;- белк! арабское письмо; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -уни; араб и арабка (представители
основного населения Саудовской Аравии и некоторых
других стран).
ПЯРАБЛАН, -ни, -на; -ти; араб и яуя&къум.
г1яраб.
Г1ЯРАБУНАЛА 1) род. п. от мн. г1яраб; 2) в
знач. прил. арабский;- делхъ арабский танец;-
пачалихъуни арабские государства;с.г/.г1 я раб,
г1яраблан.
Г1ЯРАБИСТ,-ли, -ла;-уни; 1) арабист,знаток
арабского языка; 2) арабист, специалист по
арабистике.
Г1ЯРАБИСТИКА,-ли, -ла;еб.; арабистика.
Г1ЯРАДА,-ли, -ла;-би;орудие, пушка;-лизивад
къяйкик1ес стрелять из пушек, из орудий;-ла
х1ярх1я орудийный снаряд;-ла х1яра орудийный
ствол. ♦ Х1у г1ярадала х1ярх1яли вяхъ! - прокл. чтоб
тебя сразил орудийный снаряд!
Г1ЯРАДАЧИ,-л и, -л а; -би устар, артиллерист,
пушкарь.
Г1ЯРАК1ЕНТ1,-ли, -ла;еб.;г/ед. заячья губа.
Г1ЯРАСАЙЛАН,-ли, -ла;-ти; русский и русская,
а также россиянин (житель России);- адам русский
человек; нура - сайра я тоже россиянин.
Г1ЯРАС АЙ ЛАНТАЛА 1) род. п. от мн.
г1ярасайлан; 2) в знач. прил. российский
(относящийся к россиянам, к русским, а также к
России);- история российская история.
Г1ЯРБА,-ли, -ла;-би; арба, подвода;унцала -
арба с быками (букв: бычья арба);урчила - арба с
лошадью (букв.лошадиная арба).
Г1ЯРБАЧИ,-ли, -ла;-би; аробщик, арбакеш;
возница, возчик;вахьх1ила - бывалый, опытный
аробщик;-ла мурч! палочка аробщика.
ПЯРБАЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие, работа,
профессия аробщика, возчика.
Г1ЯРГА,-ли, -ла;-би;1) хромой, хромец; 2) перен.
разг, посредственный, недалёкий;пикрумазив - сай
хромает в мыслях, рассуждениях (букв.хромой в
мыслях, рассуждениях). ♦ Пяргалис
г1яйсаванх1яжатси - погов. нужный как хромому
посох.
Г1ЯРГАДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) хромота ;ак1убл а
- врождённая хромота; 2) перен. недалёкость;дагьри-
ла - недалёкость ума.
ПЯРГ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
хромым;изай кьяш -иб болезнь сделала ногу хромой.
\\несов. г1яргбирес.
Г1ЯРГ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
хромать; алгъай кьяшличив -ик1есхромать на
левую ногу.
ПЯРГ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. делать
(становиться) хромым;ухъна -ирули сай старик
становится хромым.Псое. г1яргбиэс.
Г1ЯРГ/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. стать хромым,
охрометь ;к1елра кьяш -диуб обе ноги охромели.
\\несов. г1яргбирес.
ПЯРГ/БУЛХЪ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
прихрамывать, слегка хромать;к1елра унрабалуй
кьяшлизибад-ули саби оба соседа прихрамывают на
правую ногу. \\сое. г1яргбухъес.
ПЯРГ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. начать
прихрамывать, слегка хромать. \\несое. г1яргбулхъес.
ПЯРГДЕШ, -ли, -ла;ед.;см. г1яргадеш.
ПЯРГ/СИ, -ти см. г1ярга.
ПЯРГСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сое. показаться хромым.
\\несов. г1яргсиванбилзес.
ПЯРГСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;несов. казаться
хромым. \\сов. г1яргсиванбизес.
ПЯРПЯ^-ли, -ла;-г1ярг1ни; 1)кура,
курица; цыпка; несушка ;кьурку - наседка ;-л а
куриный;~ла диъ курятина; 2) курочка;- к1анра
перепелица, перепёлка. ♦ Г1ярг1я белх1айчи (айзес)
- до петухов (встать, подняться). ♦ Г1ярг1ялагъуна
дуги - воробьиная ночь (беспокойная ночь).
Г1ЯРГ1Я2, -ли, -ла;еб. и мн.; 1) стебель;х1яж-
ланк1ила - кукурузный стебель (стебли); -ла
халавязанка стеблей; 2) высохшие, травянистые
кустарнички;- янсавван ц1али ухар высохшие
кустарнички горят как порох.
Г1ЯРГ1ЯБЕРЖ,-ли, -ла;-уни;дшл. см.
г1ярг1яберх.
Г1ЯРГ1ЯБЕРХ,-л и, -л а; -уни ;заброшенное
поле;-уни дахъдаили сари заброшенных огородов
стало много.
Г1ЯРГ1ЯБЕРШ,-ли, -ла;-ани; сорняк-
кустарничек.
ПЯРПЯ-ДАГЪА, -ли, -ла;л/н.; домашние птицы
(буке: курица и петух);- агарихЕиб бара кат
х1ебирар/?язг. там, где нет домашней птицы, там не
бывает изобилия.
ПЯРПЯ-КЬАДА, -ли, -ла^ин.; кустарничек,
полукустарничек;-ли дуцибти хъуми огороды,
заросшие кустарничками.
Г1ЯРГ1Я-МАЧА, -ли, -ла^ин.; отходы,сорняки.
Г1ЯРГ1Я-Ч1АЛА, -ли, -ла;л/н.; сухие стебли,
хворостники (буке: стебель-хворостинка);- дучес
собрать сухие стебли.
Г1ЯРГ1Я-Ч1ИК1А, -ли, -ла^ин.; курочка и
птенец.
ПЯРЖАКЬ, -ли, -ла; -уни; большая масса,
скопление людещдунъяла - всемирное скопление
людей.
Г1ЯРЖАП, -ли, -ла; -уни;кушанье из толокна.
Г1ЯРЗ 1. -ли, -ла^ин.;жалобы;илала-дех1дихьиб
начались его жалобы; 2. первая часть сложных слое
со знач. «пожаловаться, донести; обжаловать»'.
г1ярзбарес пожаловаться;г1ярзбик1ес жаловаться,
роптать и т.д.
Г1ЯРЗА, -ли, -ла; -би; 1) жалоба, заявление,
прошение;- белк1ес написать заявление, составить
жалобу;- бедес подать заявление;- бедлугесподавать
351
заявление;- кьабулбарес принять жалобу,
удовлетворить жалобу; 2) иск;- бедлуган заявитель,
истец; - х1ербарес рассмотреть иск, жалобу.
Г1ЯРЗАЧИ,-ли, -ла;-би;?т/?енебр. жалобщик,
заявитель; доносчик;- шантас анц1укьи сай
доносчик надоел односельчанам;- ветаэс стать
жалобщиком;- ва жавабкарчи (судличиб)
тяжущиеся стороны (на суде).
ПЯРЗАЧИДЕШ, -ли, -л^мн.щренебр.
занятиежалобщика, доносительство ;-л и г1ях1деш
х1еху занятие жалобщика добро не приносит.
Г1ЯРЗ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) пожаловаться,
донести;- районнизи вякьун пошёл в райцентр
пожаловаться; 2)обжаловать. \\несов. г1ярзбирес.
ПЯРЗ/Б ИКЬЕС [-икЬес, -рик1-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
жаловаться; роптать,сетовать; муг1яллимти алапа
къанбирниличила -ули саби учителя жалуются
насчёт запаздывания зарплаты; 2) заниматься
доносительством, поклёпами.
Г1ЯРЗ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
жаловаться; стучать;- бурсикайуб научился
жаловаться;унруби - стучать на соседей. \\сов.
г1ярзбарес.
ПЯРЗ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
жаловаться;сл/. г1ярзбирес. \\сов. г1ярзбухъес.
Г1ЯРЗ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
пожаловаться; нажаловаться; накапать ;муйл и ва
хьунри - бак1иб мужчины и женщины пришли
пожаловаться. \\несов. г1ярзбулхъес.
Г1ЯРЗУК1,-ли, -ла;-уни; доносчик, ябеда;дурх1я
- ветарули сай ребёнок становится ябедой.
ПЯРЗЪАЛА, -ли, -ла;л/н.;1) жалобы; 2)
напраслины, поклёпы, ложные обвинения;дац1 -ли
чилражагах1ейру пустые поклёпы никого не
украшают.
ПЯРЗЪ АЛААГ АР/(СИ), -ти без жалоб, не
имеющий жалоб;- зяг1ипси больной, не имеющий
жалоб.
Г1ЯРИШК1А,-ли, -ла;-би;я/?(?ст. решка;илис
г1урра - бак1иб ему снова выпала решка.
ПЯРКЬИ, -ли, -ла;л/н.; водка;сл/. г1ярякьи.
ПЯРКЬИ-ДЕРЖ, -ли, -ла^ин.; водка, алкоголь,
алкогольные напитки;- х1едужуси не употребляющий
алкогольные напитки.
Г1ЯРКЬИКЬУРТ1,-ли, -ла;-ани; водкохлёб.
Г1ЯРМИЦ,-ли, -ла;-уни; солдат, армеец;-ла
хьунул жена солдата, солдатка;- начурби солдатики.
ПЯРМИЦДЕШ, -ли, -ла;л/н.; служба солдата,
военнослужащего армии.
Г1ЯРМИЯ,-ли, -ла;-би; армия;-ла бек1ла урду
ставка, командующего армией;-ла ургъан воин,
военнослужащий армии;-лизи живарибси
мобилизованный;-лизи аркуси призывник.
Г1ЯРТИСТ,-ли, -ла;-уни; артист;операла -
оперный артист;эстрадала - артист эстрады.
ПЯРТИСТДЕШ, -ли, -ла^ин.; занятие,
профессия артиста;- дузахъес быть артистом.
Г1ЯРТИС17ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
артистом. \\сов. г1яртистиэс.
Г1ЯРТИС17И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;сов. стать артистом;ил театрла -уб он
стал артистом театра. \\несов. г1яртистирес.
Г1ЯРУЛ,-ли, -ла;-ти; азартная игра, игра на
деньги.
Г1ЯРУЛ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. прост, продуть, проиграть
в азартной игре; лерилра арц -дарибпродул все
деньги. \\несов. г1ярулбирес.
Г1ЯРУЛ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ы1мн. несов.
играть на деньги.
ПЯРУЛ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. продувать(ся),
проигрывать в азартной игре. \\сов. г1ярулбиэс.
ПЯРУЛ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. продуться,
проиграться в азартной игре. \\несов. г1ярулбирес.
Г1ЯРУЛ-Г1ЯРИШК1А,-ли, -ла;-би; орлянка;-ли
виркъес играть в орлянку.
Г1ЯРУЛ-Г1ЯРИШК1/АБАР-ЕС [мн. -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
г!ярулбарес. \\несов. г1ярул-г1яришк1абирес.
Г1ЯРУЛ-Г1ЯРИШК1/АБИР-ЕС [мн. -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
см. г1ярулбирес. \\сов. г1ярул-г1яришк1абарес.
ПЯРУ ЛЧИ,-л и, -л а; -би; азартныйигрок,
картёжник; любитель азартных игр на деньги.
ПЯРУЛЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие азартного
игрока, картёжника.
Г1ЯРЧАТ1А,-ли, -ла;г1ярчат1ни; ласточка;сл/.
чат1а.
Г1ЯРЧУМАГ,-ли, -ла;-уни;кнут, плеть, нагайка;
стек, хлыст;жагаси - красивая плеть;мурдала -
нагайка всадника. ♦ Пярчумаг бедибх1ели разих1ей-
кибси, урчи бедилихьалли разихЕейрар - погов. кто
не будет удовлетворён подношением кнута, тот не
удовлетворится, если даже дашь коня.
Г1ЯРШ,-ли, -ла;-ани;1) космос;-ла
космический, неземной; 2) рел. эмпирей, высь, небеса,
небосклон, небосвод;-ла малайкуни небесные
ангелы;3) перен. зенит.
Г1ЯРШУМ,-ли, -ла;-ти;ус/ж/р. пядь;ам.ч1им.
ПЯРШУМ-ПЯРШУМЛИ нареч. устар, пядью,
пядами;ам.ч1им-ч1имли.
ПЯРЯКЬИ, -ли, -ла;л/н.;водка;анк1ила -
пшеничная водка;урус - русская водка;-ла шиша
бутылка водки;- садилт1ес гнать водку;-ла бержес
выпить водку;- керт1ес налить водку.
Г1ЯСАТ1ИН 1. осетинский;- мез осетинский
язык;- къап1а осетинская папаха (каракулевая); 2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; осетин и осетинка
(представители основного населения Северной и
Южной Осетии).
Г1ЯСАТ1ИНЛАН, -ни, -на; -ти; осетин и
осетинка;сл/. г1ясат1ин.
Г1ЯСАТ1ИНТАЛА 1) род п.от лжг1ясат1ин; 2)
в знач. прил. осетинский;- делхъ осетинский
танещсл/. г1ясат1ин, г1ясат1инлан.
ПЯСИ/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. разозлить,
рассердить;урши жита - алавухъун мальчик решил
разозлить кота;вайси баркьудили неш-дудеш —иб
плохие поступки разозлили отца и мать. \\несое.
г1ясибирес.
Г1ЯСИ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, -рикЬес ;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. злиться,
сердиться;ученикличи ~ик1ес сердиться на ученика.
Г1ЯСИ/БИР-ЕС|~ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
злить(ся), сердить(ся);селраагар сек1ал багъандан ~
сердиться из-за пустяков. \\сое. г1ясибиэс.
ПЯСИ/БИУБДЕШ |~иубдеш,
-риубдеиц-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.;
рассерженность ;урк1ил а - рассерженность сердца.
Г1ЯСИ/БИ-ЭС|~и- )с, -ри-дс: ~ди-)с|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. разозлиться,
рассердиться; взбеситься; дила узини ~иэс х1ебала
мой брат не умеет злиться. \\несов. г1ясибирес.
Г1ЯСИДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн.; гнев, злоба,
злость; рассерженность, разозлённость; негодование,
озлобление;~личил гъайик1ес говорить со
злобой; халадудешл и бек1лил - чех1ебиахъи
дедушка вообще не показывал разозлённость.
Г1ЯСИДЕШАГАР/(СИ), -ти незлобный, не
рассерженный, не озлобленный.
Г1ЯСИЛИ нареч. злобно, гневно;- ват1ес злобно
разбранить;ил набчи- х1еррик1улри она смотрела на
меня гневно.
ПЯСИ/СИ, -ти злой, разозлённый, сердитый,
рассерженный; негодующий; гневный;- къачагъ злой
разбойник;- хьунул рассерженная жена.
ПЯСИСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. показаться злым,
сердитым, гневным;илала х1ер -ур его взгляд
показался сердитым. \\несов. г1ясисиванбилзес.
ПЯСИСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;несов. казаться злым,
сердитым, гневным. \\сов. г1ясисиванбизес.
ПЯСИКАР злюка, злыдень. ♦ Пясикар
жявлиухънаиур- погов. злюка рано стареет.
Г1ЯСКАР, -ли, -ла; г1яскурти; войско, армия;
дружина, отряд вооруженных людей; воинствовать;
партизантала - войско из партизан, партизанский
отряд;-ла бек! полководец (букв: глава войска) ;-ла
бут1асоединение;-ла кьукья команда.
Г1ЯСКАРБЕГ,-ли, -ла;-уни; воевода,
военачальник.
ПЯТ АРИ, -ли, -ла; г1ятури; дикий лук (вроде
черемши);т!ятурала чудни чуду из дикого лука.
Г1ЯТ1АТ1ЛИ нареч. на четвереньках, на
карачках;- хъусик1ес ползать на карачках;- вашес
ходить на четвереньках.
Г1ЯТ1АТ1/СИ, -ти ставший на четвереньки, на
карачки;- хъяша малыш, ставший на четвереньки.
Г1ЯТ1РУК,-ли, -ла;-уни; уж;г1ядатла - уж
обыкновенный;шинна - уж водяной.
ПЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;Ш;сов. зачерпнуть, почерпнуть,
начерпать;вычерпать; отчерпать;шин ~ почерпнуть
воду;камти - отчерпать немного;анк1и - набрать
зерно. \\несое. г1яйхъес.
Г1ЯХ1 1. -ли, -ла; ани; а) добро, благо,
благополучие;- булгес желать добра, благополучия;б)
корысть, одолжение, услуга;2. кр. ф. отг1ях1си;
добрый, хороший; 3. первая часть сложных слое со
знач. «исправить, починить, улучшить; вылечить»’.
г1ях1барес улучшить, вылечить ;г1ях1биэс
исправиться, улучшиться и т.д. ♦ Г1ях1бужаба! -
приятного питья! ♦ Г1ях1букаба! - приятного
аппетита! ♦ Г1ях1(ла) хабар - добрая, благая весть.♦
Г1ях1лиг1ях1 бургу, вайли - вай - погов.дрбро
найдет добро, зло найдет зло.4Г1ях1сяг1ят бираб! -
благопож. в добрый час!
Г1ЯХ1АГАР/(СИ), -ти не делающий добро,
корыстныщчисалра - адам никому не делающий
добро, человек, бесполезный человек.
Г1ЯХ1БАЛГ,-ли, -ла;-уни; благопожелание,
благоволение, доброжелательство, благосклонность;
благословение;-ла х1ер даброжелательный
взгляд;-ла ват1ан благословенный край. ♦ Г1ях1балг
- лит.благопожелание.
Г1ЯХ1БАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сое. сделать доброе, хорошее дело;
угодить;нушаб - дигалли, или майк1уд если хочешь
нам добра, так не говори. \\несов. г1ях1бирес.
Г1ЯХ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) вылечить,
сделать здоровым;тухтуртани зяг1ипси -варибврачи
вылечили больного; 2) сделать лучше, добрее;
улучшить;ну унрубала ургала - узулра я стараюсь
улучшить отношения соседей; къиркъир -варес
х1ейрар скрягу невозможно сделать добрым. \\несов.
г1ях1бирес.
Г1ЯХ1БАРКЬ,-ли, -ла;-уни; добро, милость,
одолжение, услуга;- барес сделать добро;- х1ебалуси
неблагодарный; - багъни признательность;- балнила
признательный;- балуси признательный;
хъумх1ертеси - незабываемый, добрый поступок;-ла
адам добродетельный человек;-уни дирес делать
добрые дела. ♦ Ца вайбаркъли дахъал
г1ях1баркьуничекадурцу - яогов.один паршивый
проступок накроет много добрых дел.
Г1ЯХ1Б АРКЬ АГ АР/(СИ), -ти неблагодарный,
неуслужливый; не делающий добро.
Г1ЯХ1БАРКБЛИС нареч. на добро, на добрые
дела;- харждарес израсходовать на добрые дела.
Г1ЯХ1/БЕРХ[-верх, -рерх],-ли, -ла;-уни;
добрый, добряк.
Г1ЯХ1/БЕРХ-ЕС[~верх-ес, -рерх-ес;~дерх-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. стать
добрым, хорошим, благонравным;унруби -ур соседи
стали благонравными. \\несов. г1ях1бурхес.
Г1ЯХ1/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. понравиться,
приглянуться, полюбиться;ниъла кьял ц1икурлис
-ур невесте понравилась удойная корова;уршира
рурсира цалис ца -ур юноша и девушка
приглянулись друг другу. \\несое. г1ях1билзес.
Г1ЯХ1/Б ИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ня;несов.
улучшаться, хорошеть;барх1иличи бархХи - день ото
дня хорошеть.
Г1ЯХ1/Б ИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ня;несов.
нравиться, быть по вкусу, располагать к себе;илала
далуйти наб —дилзули сари мне нравятся его песни.
\\сов. г!яхЕбизес.
Г1ЯХ1БИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. делать доброе, хорошее дело;
действовать в пользу, желая добро;дишт1ах1ейчирад
- бурсидиирая научитесь делать добро с детства.
\\сов. г1ях1барес.
Г1ЯХ1/Б ЙР-ЕС [-ир-ес, ~ри р-ес :~ди р-ес ], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
становиться хорошим, пригожим; хорошеть; ил ал а
х1ял-т1абиг1ят —дирули сари его характер
улучшается. \\сов. г1ях1биэс.
Г1ЯХ1/БИУБДЕШ |~иубдеп1, -риубдепг-диуб-
деш], -ли, -ла;ед. и мн. улучшение ;аргъл а -
улучшение погоды.
Г1ЯХ1/БИ-ЭС|~и- )с, -ри-эс: ~ди-)с|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать, сделаться
хорошим, пригожим; похорошеть;поправиться;куц-
бек1лизир -риэс похорошеть лицом и телом. \\несов.
г1ях1бирес.
Г1ЯХ1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рудхъ-ес: -дул-
хъ-ес ], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
хорошеть, добреть; улучшаться, исправляться;
совершенствоваться;легчать;дурх1ни бухъязегъа-
лизиб -ули саби дети становятся лучше в
поведении.Псое. г1ях1бухъес.
Г1ЯХ1/БУРХ-ЕС |-урх-ес, ~рурх-ес:~дурх-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
становиться добрым, хорошим, благонравным;
легчать;ил чераибх1ели, урк1и -ули саби сердце
становится добрым, когда вижу её. \\сов. г1ях1берхес.
Г1ЯХ1/БУХЪ-ЕС|-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес|, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. подобреть,
похорошеть; улучшиться, поправиться;исправиться;
усовершенствоваться;бригадала бузери -ун работа
бригады улучшилась ;узи л а арадеш -ун здоровье
брата поправилось;~ни улучшение. \\несов. г1яхЕ-
булхъес.
Г1ЯХ1ГЪАБЗА 1. -ли,
ла;г1ях1гъубзни;храбрец, смельчак, отважный
мужчина; герой,молодец, удалец, удалой;ил гьарли-
марси - сай он настоящий смельчак; - гапх!ейк1ар
храбрец не хвастается; 2. в знач. прил. храбрый,
мужественный;- адачивад, адмак1аб
вайнагъабза/7ш/77.(<9.Е) у храброго отца, пусть не
родится сын трусливый. ♦ Г1ях1гъабза гьачам
убк1ар,вайгъабза - азирна - погов. храбрец умирает
один раз, трус - тысячи.
Г1ЯХ1ГЪАБЗАДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
храбрость, смелость, мужество; удалы/
удальство;доблесть;~ чедаахъес показать храбрость;-
дак1ударес проявить смелость, удальство. ♦
Г1ях1гъабзадеш базарличир асес х1ейрар - погов.
храбрость на базаре не купишь.
Г1ЯХ1ГЪАБЗАЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;111мн.;сов. сделать вид удалого;
притвориться храбрецом. \\несов. г1ях1гъабзаладирес.
Г1ЯХ1ГЪАБЗАЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -пк;Шмн.;несов. делать вид удалого;
притворяться храбрецом. \\сов. г1ях1гъабзаладарес.
Г1ЯХ1Г1ЯХ1, -ли, -ла;мн.;межд. хо-хо, гогот.
Г1ЯХ1Г1ЯХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. хохотать, гоготать,ржать;г1ях1ли -ули саби
гости хохочут.
Г1ЯХ1Г1ЯХ1БИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. хохотать, издавать
хохот;илини бахъ ахъли -ули сари она слишком
громко хохочет. \\сое. г1ях1г1ях1бяхъес.
Г1ЯХ1Г1ЯХ1БЯХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. издать хохот;ахъли -
громко издать хохот. \\несое. г1ях1г1ях1бирхъес.
Г1ЯХ1Г1ЯХ1ИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. см. г1ях1г1ях1бирхъес. \\сое.
г1ях1г1ях1эс.
Г1ЯХ1Г1ЯХ1БАЛА, -ли, -ла^/н.;хохот, громкий
смех.
Г1ЯХ1Г1ЯХ1-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая),
-ъахъес, -ъибни; Ш;сов. захохотать, громко
засмеяться;ом. г1ях1г1ях1бяхъес. \\несов.
г1ях1г1ях1ирес.
Г1ЯХ1ДЕШ,-ли, -ла;-уни; добро, благо,
милость, одолжение, услуга;ом. г1ях1баркь. ♦ Вай
барибсилис г1ях1дешбарес гьарилли хЕейрар -
погов. на зло ответить добром не всякий может.
Г1ЯХ1ДЕШАГАР/(СИ), -ти см. г1ях1баркьагар.
Г1ЯХ1ДЕШЛИС нареч. на добро, в
интересах;сунес - в своих интересах.
Г1ЯХ1ДИГРАЛИС нареч. зря, ради потехи;-
ахЕенри ну вякъунси я пошёл не ради потехи.
Г1ЯХ13 АЙ,-л и, -л а ;ед. ;л ит. благозвучие,
эвфония.
Г1ЯХ1ИЛ нареч. 1) очень, сильно, крепко;
весьма;довольно; изрядно; - изес сильно болеть;-
бяхъес крепко ударить;- вамсурра изрядно устал;-
бажардиикесвесьма преуспеть; 2) хорошо, ладно,
нормально;гьар сек1ал - сари всё нормально;-
бемжахъес хорошо накалить;- бузуси хорошо
работающий, ходовой;- бурхуси мае ходкий товар. ♦
ПяхЕил кален(ая)! - а) до свидания или до скорого
свидания; б) прощай(те), счастливо оставаться; в)
будь здоров! будь здорова! будьте здоровы!
Г1ЯХ1ЛАДнареч. в гости;- вашес ходить в
гости;- вак1ибсиван/%/зг. стеснительно {букв:будто
пришёл в гости).
Г1ЯХ1ЛАДЛИ нареч. см. г!яхЕлад.
Г1ЯХ1ЛАШАЛнореч. с лучшей стороны;-
чебаахъес показать с лучшей стороны.
Г1ЯХ1ЛИС нареч. на добро, на доброе дело; на
здоровье. ♦ Х1ушала сабухъ г!яхЕлис харжбиаб! -
благопож. пусть израсходуется ваш урожай на доброе
дело!
Г1ЯХ1НА 1. частица отлично, ладно; замётано,
окей; хорошо;-,дила къуллукъ бара! ладно, сделай
моё дело! 2. в знач. приз, хороший, ладный;- адам
хороший человек;- хабар а) добрая, хорошая весть; б)
хороший рассказ.
Г1ЯХ1НАДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; хорошее
качество; полезность кого-чего-н. ;итала - багьес
хЕейубра я не смог понять его полезность.
Г1ЯХ1НАЛИ 1. нареч. хорошо;сл/. г1яхЕил; 2.
род. п.отг1ях1на;~ калес остаться хорошим, добрым.
♦ ПяхЕнали биру, вайнали булъа - погов. хороший
сделает, плохой испортит.
Г1ЯХ1НА/СИ, -ти хороший, добрый, полезный,
положительный, что получше;- кайсес, вайнаси
балтесршл что получше брать, что похуже оставлять.
Г1ЯХ1НЯКЪ,-ли, -ла;-би; правая рука;слъ балуй.
Г1ЯХ1СА/ВХЪ-ЕС |~рухъ-ес |, -ун, -и, -унси, -
ей, -ахъес, -ни;1;сов. похорошеть; поправиться;
подобреть;ахирра, дудеш -ун в конце концов, отец
поправился. \\несов. г1ях1салхьес.
Г1ЯХ1СА/ЛХЪ-ЕС |-рул хъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -
ей, -ахъес, -ни;1;несов. хорошеть; поправляться;
добреть;зяг1ипси -ули сай больной поправляется.
\\сов. г1ях1савхъес.
Г1ЯХ1САНТ, -ли, -ла; -уни; должная оценка,
понимание добра, благодарность,
признательность; нуни дила шантала
-кьиматлабирулра я ценю чувство признательности
моих земляков (односельчан).
Г1ЯХ1САНТАГАР/(СИ), -ти неблагодарный,
непризнательный;- х1янчи неблагодарная работа;-
адам неблагодарный человек.
Г1ЯХ1/СИ, -ти хороший, хорошенький, ладный,
милый; добрый, благой, добронравный,
добропорядочный; утончённый,
уютный;доброкачественный, завидный;значительный,
изрядный; погожий (о погоде);- даража
достоинство;- даражала
положительный;качественный, доброкачественный,
добротный;- адам добрый малый;- къуллукъ тёплое
местечко, хорошая должность;- урк1ила
добросердечный;простодуш-ный, простой,
простосердечный;- уста мастак, хороший мастер;-
жинсла породный;- журала породистый;-
челябкьлала перспективный ;-л а г1ердирес
показушничать;-™ бухъя-зегъала добронравный;-™
г1ямру житьё;-™ г1ях1ялдешла гостеприимный;-™
гъай любезность;-™ куц-кабизла импозантный;-™
унрадеш добрососедство;-™ х1ял-т1абиг1ятла вег!
добродушный, добронравный, приветливый ;♦
Г1ях1сигьалмагъ узичив гъамси вирар - погов.
хороший друг ближе брата. Г1ях1си бук1унна
авалх1ули дирар - погов. у хорошего чабана -
четыре глаза (о прилежности).
Г1ЯХ1СИ-ВАЙСИ всё, хорошее и плохое;-
иргъес понимать плохое и хорошее. ♦ Г1ях1си-вайси
ахъбурцес - помогать во всём (букв: поднимать
хорошее и плохое).
Г1ЯХ1СИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. показаться хорошим,
добрым. \\несов. г1ях1сиванбилзес.
Г1ЯХ1СИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;несов. казаться
хорошим, добрым. \\сов. г1ях1сиванбизес.
Г1ЯХ1СИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. сделать вид хорошего. \\несов.
г1ях1силадирес.
Г1ЯХ1СИЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -нп;Шмн.;несов. делать вид хорошего \\сов.
г1ях1сил адарес.
ПЯХТСЯПЯТустар. выражение счастливого
пути, пожелание добра. ♦ Г1ях1сяг1ят бираб! -
благопож.в добрый час! счастливого пути! удачной
дороги! (буке. пусть будет хороший час).
Г1ЯХЩАДнареч. порядком, достаточно;
намного;- ункъси приличный, достаточно хороший;-
имц1али намного больше;- гьалаб задолго, намного
раньше.
Г1ЯХ1ЦАДЛА нареч. см. г1ях1цад.
Г1ЯХ1ЦАДХ1И нареч. надолго;- калес остаться
надолго;- лех1кахъили калес намолчаться.
ПЯХГЬУЛА, -ли, -ла; -би; 1) угодник,
подхалим ;х1якимтал а - угодник чиновников
(начальников); 2) доброхот, доброволец;-би
разведкаличи бархъиб добровольцев отправили в
разведку.
Г1ЯХ1ЪУЛА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
угодничать, подхалимничать, заискивать;обхаживать;
-иран угодник, лизоблюд; 2) становиться доброволь-
цем. \\сов. г1ях1ъулабиэс.
Г1ЯХ1ЪУЛА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
сугодничать, подхалимнуть;лебтасалра -иэс х1ейрар
невозможно сугодничать всем; 2) стать добровольцем.
\\несов. г1ях1ъулабирес.
Г1ЯХ1ЪУЛАДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
угодничество, подхалимаж; 2) добровольность.
Г1ЯХ1ЪУЛАЛИ нареч. 1) угодливо,
подобострастно, угоднически; 2) добровольно;сай -
дявтази арякъун ушёл на фронт добровольно
(добровольцем).
Г1ЯХ1ЪУЛА/СИ, -ти 1) угодничающий,
подхалимничающий, заискивающий; 2) доброхотный,
добровольныщсай - кумекчи добровольный
помощник.
Г1ЯХ1/ЯЛ,-яй, -я;-ли;1) гость, кунак;вахъх1ила
потомственный (старинный) гость; 2)
посетитель;-яйчив калунра был у гостя;-яйчиукьес
быть в гостях; 3) перен. о неожиданном
пришельце;вац1ала - (жанивар) лесной гость
(зверь); 4) первая часть сложных слов со знач.
«сделать кунаком; принять гостя»'. г1ях1ялбарес
сделать кунаком ;г1ях1я л бирес принимать гостей и
т.д. ♦ Г1ях1яйчи г1ях1ял - мекъ - погов. гость не
гость - хозяину радость (букв.тость на гость -
свадьба).♦ Г1ях1ли х1ебашул хъали - шинагар
шинкъангъуна - погов. дом без гостей, словно
мельница без воды.
Г1ЯХ1ЯЛАГАР/(СИ), -ти без гостя, без кунака;
не имеющий гостя.
Г1ЯХ1ЯЛ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать кунаком;
принять гостя, кунака. \\несов. г1ях1ялбирес.
Г1ЯХ1ЯЛ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. делать
(становиться) кунаком; принимать гостя,
кунака;илини к1елра -ули сай он принимает обеих
гостей. \\сов. г1ях1ялбиэс.
Г1ЯХ1ЯЛ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;сов. стать кунаком, гостем;
принять гостя. \\несов. г1ях1ялбирес.
Г1ЯХ1ЯЛДЕШ,-ли, -ла;л/н.;1)
гостевание;духъяндит1унти - длительное гостевание;
2) гостеприимность, гостеприимство;
хлебосольство;-личив-ли дек1арулхъуси
выделяющийся гостеприимством ;~лич ил г1ях1лас
гьуниваэс встретить с хлебосольством гостей.
ПЯХ1ЯЛДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;1Пм н.;сов. 1) погостить;уршиличир -
погостить у сына; 2) оказать гостеприимство;илини
нушаб пергерли -и б он оказал нам радушное
гостеприимство. Инесов. г1ях1ялдешдирес.
ПЯХ1ЯЛДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Шл/н.;несов. 1) гостить;шилизир -
гостить в селении; 2) оказывать гостеприимство. Псое.
г1ях1я л д ешд арес.
ПЯХ1ЯЛ/СИ, -ти являющийся гостем, кунаком;
гостящий;гьалмагъличив - гостящий у друга.
ПЯХ1ЯЛ-ШАН, -ни, -на;еб. и мн.; гости,
посетители (букв.тость-сельчанин);чи-биалра
г1ярмиялизивад чарухъалли, - музабулхъан если
кто-то вернётся из армии, будут посетители.
Г1ЯЧ/И 1. -или, -ила; -урон: а) солончак,
солёная земля;- авлахъ солончаковая степь (букв:
солончак-земля); б) рассол;- саби, беркес х1ейрар это
рассол, не скушаешь; 2. в знач. прил. солёный;- шин
солёная вода;-ван зукьити нергъ пересоленный суп
(буке:соленый, как рассол, суп).
Г1ЯЧИЛИ нареч. солёно, с солончаками;ил мер
- саби это место имеет солончаки.
ПЯЧИ/СИ, -ти солёный, солончаковый;- ванза
солончаковая земля.
Г1ЯЧИХЪ/Б АР-ЕС [ли/, -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) разъяснить,
выяснить, прояснить; разобрать,распутать;белк1унси
разъяснить написанное; аги - прояснить
ситуацию;2) определить, установить,
объяснить ;харжани -дарес определить расходы.
\\несов. г1ячихъбирес.
ПЯЧИХЪ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.сл/.
Нячихъбирес.
ПЯЧИХЪ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
разъяснять(ся), выяснять(ся), прояснять(ся);
разбирать,распутывать(ся);белк1унси - разбирать
написанное; аги - прояснять ситуацию;заб
черардукьялли, аргъ-ар если пройдёт дождь, погода
прояснится; 2) определять(ся), устанавливать(ся).
\\сов. г1ячихъбиэс.
ПЯЧИХЪ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) проясниться,
выясниться; разъясниться, раскрыться,
уяснитьсящроявиться, прояснеть ;аргъ -уб погода
прояснилась;х1у вак1нила мурад-убли саби цель
твоего приезда выяснилась; 2) определиться,
установиться. \\несов. г1ячихъбирес.
ПЯЧИХЪ-ПЯЧИХЪЛИнб/ре/. ясно, открыто,
откровенно;-вайтаиркьес открыто вредить;-
къаршили дуравхъес открыто выступить против.
ПЯЧИХЪ-ПЯЧИХЪ/СИ, -ти ясный, явный,
откровенный;- бикъри явный свидетель.
ПЯЧИХЪДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. ;ясность,
определённость ;гьар сек1айзиб- дигар в каждом
деле должна быть ясность;- бетахъес стушеваться,
потерять ясность.
ПЯЧИХЪДЕШ АГ АР/(СИ),-ти неясный,
неопределённый; расплывчатый.
ПЯЧИХЪЛИнареч. ясно, открыто,
откровенно;ил сек1ал нушаб- саби это дело нам
ясно;- иргъни ясное понимание;- ах1енсиневнятный,
неопреде-лённый,непонятный, невразумительный.
Г1ЯЧИХЪ/СИ, -ти 1) ясный, светлый;- зак ясное
небо;- бац ясная, яркая луна; 2) ясный, логичный,
стройный, меткий; внятный, вразумительный,
выразительный;- пикри ясная мысль;- масъала
ясная задача, проблема; 3) несомненный,
определённый, откровенный;- мурадличилси с
определённой целью, целенаправленный
целеустремлённый.
Г1ЯЧКИБАР,-ли, -ла;-ти;/?озг.
очкарик;биологияла учитель - сай учитель биологии
очкарик.
ПЯЧКИБ/И,-ани, -ала;л/н.;очки;- дихес носить
очки;ц1удара - чёрные очки.
Г1ЯЧЛИ нареч. диал. открыто;унза - сари дверь
открыта.
Г1ЯЧ/СИ, -ти диал. открытыщсл/. гьаргси,
абхьибси.
Т1ЯЧУ1 межд. ачу (возглас, которым отгоняют
или поворачивают корову).
ПЯЧУ2,-ли, -ла;-би ;бе/иск. корова;- чарбухъун
корова вернулась.
ПЯЧУ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о корове, телёнке', отогнать,
повернуть;кьял шурличибад -иб отогнал, повернул
корову с края скалы. \\несов. г1ячубирес.
ПЯЧУ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. отгонять,
поворачивать корову;лерилра кьули -дирес отгонять
всех коров. \\сов. г1ячубарес.
ПЯЧУШ, -ли, -ла; -уни; паутинка, нитка (в
бабье лето);~уни арцурли сари паутинки полетели.
пяш,-ли, -ла;г1ушри;курдюк, сало;кигьала -
курдюк барана. ♦ Мявх1ебик1уси житани г1яш
халаси буга - погов.в тихом болоте, черти водятся
(буке:немяукающий кот много курдюка съедает).
ПЯШАГАР/(СИ), -ти без курдюка, без сала.
ПЯШ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сов. 1) понизить,
снизить, опустить; убавить,сбить;сбавить; бек! -
опустить голову;температура - сбить температуру; 2)
приглушить, притушить;т1ама - приглушить
голос;телевизор - приглушить звук телевизора; 3)
перен. понизить в должности,къуллукълизив
-варибпонизили в должности. Инесов. г1яшбирес.
ПЯШ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) см.
г1яшбиэс 1); 2) показаться низким. Инесов.
г1яшбилзес.
ПЯШБИК,-ли, -ла;-уни; впадина; музурбал а
ургабси - впадина между холмами.
ПЯШ/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см. г1яшбиэс.
Инесов. г1яшбиркес.
ПЯШ/БИК1-ЕС[-икЬес, -рик1-ес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
опускаться, снижаться, понижаться ;дирихь -ули
саби туман опускается; 2) сбиваться,
падать;температура -ули саби температура падает;3)
перен. понижаться в должности.
ПЯШ/БИЛЗ-ЕС |~и.13-ес, -рилз-ес ;-дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищссое. 1) см.
г1яшбирес 1); 2) казаться низким. Псое. г1яшбизес.
Г1ЯШ/БИР-ЕС|~ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни щссое. 1)
понижать(ся), опускать(ся), снижать(ся); клониться,
никнуть; нагибаться, наклоняться ;ухънас -ирес
жапалири аксакалу трудно было нагибаться; 2)
сбивать(ся), падать; 3) тихнуть;т1ама -ули саби голос
тихнет; 4) перен.понижаться в должности. Псое.
г1яшбиэс.
Г1ЯШ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;~дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.см.
г1яшбирес. \\сов. г1яшбикес.
Г1ЯШ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. 1) понизиться,
снизиться, склониться, наклониться; опуститься; 2)
спасть,убавиться;х1ерк1лизир шин -диуб вода в реке
спала;3) затихнуть, притихнуть; замолкнуть;вяв-ч1яр
-диуб крики затихли.Инесов. г1яшбирес.
ПЯШ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов. 1)
опускать,нагибать,склонять, клонить;
потуплять;бурги -дурцес склонять головы; 2) перен.
занижать; багьни -дурцес занижать цены. \\сов.
г1яшбуцес.
Г1ЯШ/БУЦ-ЕС[л/н. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сое. 1)
опустить,нагнуть,склонить; потупить;х1улби -дуцес
опустить глаза, потупить взор; 2)
перен. занизить ;багьа - занизить цену. \\несов.
г1яшбурцес.
ПЯШВАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сое. слегка
понизить, снизить, опустить ;пардав - слегка
опустить занавес. \\несов. г1яшванбирес.
ПЯШВАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищссое.
слегка снижать(ся), понижать(ся),
опускать(ся);ц1едешли берхъибси галга -ули саби
дерево со спелыми фруктами слегка
опускается;ухънала х1урматлис жагьилти -ули
саби перед аксакалом молодые слегка
наклоняются.Псое. г1яшванбиэс.
Г1ЯШВАН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. слегка
опуститься, наклониться, снизиться. \\несов.
г1яшванбирес.
ПЯШ-ПЯШЛИноре1/. 1) низко, низковато;-
дашути г1инцбала галгуби низковато
растугциеяблони; 2) тихо, тише; тихонько; потише;-
гъайик1ен говори потише.
Г1ЯШДЕШ,-ли, -ла;-уни; 1) низкость; 2)
низкость (голосо);т1амала - низкость голоса; 3)
низина;-личиб мерлабиубси расположенный в
низине.
ПЯШИКЬ1^. ф. от г1яшикьси; любовный,
страстный;влюблённый, очарованный; -ти гъай
любовные слова.
ПЯШИКЬ2,-ли, -ла;-уни; 1) поклонник,
любовник; влюблённый, очарованный ;-уни
гьунибаиб влюблённые встретились; 2) любитель и
любительница чего-л.', поклонник и поклонница чего-
лдтеатрла - поклонник театра; 3) -ли, -ла;сд.; (Г1
проп. имя собсте. муж.) Ашик.
ПЯШИКЬ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) страстно
влюбить;обворожить,очаровать;илини унра сунечи
-вариб она обворожила соседа; 2)перен. пленить,
плениться;рурсила жагадешли -вариб пленился
красотой девушки; 3) перен. приворожить. \\несов.
г1яшикъбирес.
Г1ЯШИКБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1ес;-ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) страстно влюбляться; очаровываться;
2)плениться;сл/. г1яшикьбирес.
ПЯШИКЬ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
страстно влюблять(ся) в кого-что-л.; страстно желать
кого-чего-л. ;ну иличи -ирулра я страстно влюбляюсь
в неё; 2) пленять(ся);булбулла далуйтачи -ирес
пленяться песнями соловья.Псое. г1яшикьбиэс.
ПЯШИКЬ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. 1) страстно
влюбиться в кого-что-л.', страстно возжелать кого-
чего-л. ;-иубси г1улухъа страстно влюблённый
парень; 2) плениться;дубуртала жагадешличи
-иэсплениться красотой гор.Инесов. г1яшикьбирес.
ПЯШИКЬДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) любовь,
влюблённость;- дагьесли дирар влюблённость
бывает заметна; 2) очарованность; далуйтачи -
очарованность песнями, влюблённость в песни.
Г1ЯШИКЬКАР,-ли, -ла;-ти;сл/. г1яшикь2.
ПЯШИКЬЛИ нареч. 1) влюблённо;- х1ерик1ес
смотреть влюблённо; 2) пламенно, страстно;-
уммайик1ес страстно целоваться.
ПЯШИКЬ/СИ, -ти 1) влюблённый;- урк1и
поэт, влюблённое сердце; 2) страстный; горячий,
пламенный;-™ дигай страстная любовь.
ПЯШИКЬСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
показаться влюблённым; 2) показаться страстным,
горячим. \\несов. г1яшикьсиванбилзес.
ПЯШИКЬСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищссое. 1)
казаться влюблённым; 2) казаться страстным,
горячим. Псое. г1яшикъсиванбизес.
ПЯШИКЬ-ШАВКЬ, -ли, -ла;ед. и мн.',собир.
страстное влечение (буке: страсть и влечение).
Г1ЯШИР,-ли, -ла;-ти; 1) мушка; 2) знак,
пометка; шарт1либиубси -условный знак.
ПЯШКЪА курдючный;- кигъа курдючный
баран.
пяшкь,-ли, -ль',мн.’,у стар, страсть, сильная
любовь; сильное чувство, увлечение ;-лизивси
жагъил молодой человек, впавший в страсть.
ПЯШКЬЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни',несое. впадать в
страсть, испытывать сильную страсть. Псое. г1яшкь-
лабиэс.
ПЯШКЬЛА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. впасть в
страсть, испытать сильную страсть ;-убти
Няшикьуни влюблённые, испытывающие сильную
страсть. \\несов. г1яшкьлабирес.
ПЯШКЬЛИЗИ/БИК-ЕС |-ик-ес, -рик ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. см. г1яшкь-
лабиэс. \\несое. г1яшкьлизибиркес.
ПЯШКЬЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов.см.
г1яшкьл абирес. \\сое. г1яшкьлизибикес.
Г1ЯШЛАР,-ли, -ла;-ти; шкурка, наждачная
бумага;-ли бялг1ес отшлифовать шкуркой.
ПЯШЛИнареч. 1) о росте, высоте'. низко;ута -
саби табурет низок; 2) о тембре голоса, музыки'.
низко; 3) потихоньку, вполголоса;- далайик1ес
напевать вполголоса.
Г1ЯШ/СИ, -ти 1) о росте, высоте', низкий;- юрт
низкий дом;- галга низкое дерево;- урчи маштак;-
шкаф комод; 2) о тембре голоса, музыки', низкий;-
т1ама низкий голос, звук; 3) приглушённый,
подавленный; сдавленный;-™ ц1ум сдавленные
стоны; 4) перен. грубый,низкопробный;- даражала
низкого качества, низкопробный.
ПЯШСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сое. показаться
низким;ом. г1яшси. \\несов. г1яшсиванбилзес.
ПЯШСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ш^несов. казаться
низким;ом. г1яшси. \\сов. г1яшсиванбизес.
Г1ЯШУГ,-ли, -ла;-уни;ашуг.
Г1ЯШУГДЕШ,-ли, -ла^ин.; занятие, профессия
ашуга.
Г1ЯШУЛ,-ли, -ла;-ти; 1) кремень ;-л а
ц1илц1илагуни искорки кремня; 2) перен. разг.
человек с твёрдым характером;ил- сай он - кремень.
♦ Пяшул мажар - кремнёвка, кремнёвый пистолет. ♦
Пяшул къаркъа - кремень, очень твердый камень.
ПЯШЧЕ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. см. г1яшбарес.
\\несов. г1яшчебирес.
ПЯШЧЕ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. см. г1яшбирес.
\\сов. г1яшчебиэс.
ПЯШЧЕ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1П;сое. см. г1яшбиэс. \\несов.
г!яшчебирес.
Г1ЯШЧЕЛИ нареч. низко;ом. г1яшли.
Г1ЯЯ,-ли, -ла;г1яйнурби; 1) двор;гьарзаси -
широкий двор; 2) поселение, родовое поместье; урга
даршдусмала - средневековое поселение.
Г1ЯЯР,-ли, -ла;ед.; 1) охота;-ла хури
легавые;буц1ачи - охота на волков;бац1 - пустая
охота; 2) шествие, процессия ;кья л табачил си -
факельное шествие; 3) хоровод;даргантала-ла делхъ
хороводный танец даргинцев; 4) первая часть
сложных слое со знач. «поохотиться; шествовать»'.
г1яярбарес поохотиться;г1яярбурхес шествовать и
т.д.
Г1ЯЯРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сое. 1) поохотиться, совершить охоту; 2)
провести шествие; 3) сделать, организовать
хоровод;-или, булхъес танцевать, сделав хоровод.
\\несое. г1яярбирес.
Г1ЯЯР/БАШ-ЕС|~вап1-ес, ~раш-ес;~даш-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
охотиться, ходить на охоту;к1елра узи -ули саби оба
брата охотяться. \\сое. г1яярбукьес.
Г1ЯЯР/БЕРХ-ЕС[~верх-ес, -рерх-ес;~дерх-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
прогуляться; 2) начать шествовать;цаибил майла
демонстрацияличиб - начать шествовать на
первомайской демонстрации. Инесов. г1яярбурхес.
Г1ЯЯРБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) охотиться, совершать охоту; 2)
проводить шествие; 3) делать, организовывать
хоровод;мекъличиб - проводить хоровод на свадьбе.
\\сов. г1яярбарес.
ПЯЯР/БУКЬ-ЕС [-укь-ес, -рукь-ес;-дукь-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;сое. пойти на
охоту, поохотиться, совершить охоту. \\несое.
г1яярбашес.
ПЯЯР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. см. г1яярбирес 2) и 3).\\сов. г1яярбухъес.
ПЯЯР/БУРХ-ЕС [-урх-ес, -рурх-ес;~дурх-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
прогуливаться; 2) шествовать;демонстрацияличиб -
шествовать на демонстрации. \\сов. г1яярберхес.
ПЯЯР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
поохотиться;сл/. г1яярбукьес.\\несов. г1яярбулхъес.
Г1ЯЯРКЬЯНА,-ли, -ла;-би; охотник; гаи л а-
отменный охотник;- хьунул охотница, женщина-
охотник;-бала хозяйство охотхозяйство.
Г1ЯЯРКЬЯНАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; промысел,
занятие охотника.
Г1ЯЯРЛИ//б//?еч. 1) на охоте, проводя охоту; 2)
перен. в поисках, свободно рыская;урк1и х1ег1иб -
сабиооэт. сердце рыщет в поисках тебя.
Г1ЯЯР/СИ, -ти 1) охотящийся; 2) перен.
привыкший к свободе, вольный, вольготный;- урк1и
сердце, привыкшее жить свободно, вольно; 2) перен.
ищущий;-™ х1улбииоэт. ищущие глаза
(буке:охотящиеся глаза, очи).
д
ДАБАГЪ, -ли, -ла; -уни; 1) дублёная кожа;-ла
лут1и подошва из дублёной кожи;- биран
дубилыцик;-ла дарман дубитель;- ч1янк1и кирза;-
ч1янк1ила дабри кирзовые сапоги; 2) перен.
жёсткий;адам ах1ен, - сай не человек, а дублёная
кожа; 3) первая часть сложных слов со
знач. «дубить»’, дабагъбарес выдубить;дабагъбирес
дубить и т.д.
ДАБ АГЪ/Б АР-ЕС|.ш/. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. выдубить;-или, барибси
дублёный, изготовленный дублением. \\несов.
дабагъбирес.
ДАБАГБ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. дубиться;кабц
гьамадли -ули саби кожа легко дубится.
ДАБ АГБ/БИК1УДЕШ [мн. -дик!удеш] ,-ли,
ла; дубление.
ДАБАГЪ/БИР-ЕС|ш/. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. дубить;кубцри
-дирес дубить кожи;-дирнила производство
дубильное производство. Псое, дабагъбиэс.
ДАБ АГЪ/БИУБ ДЕШ [мн. -диубдеш] ,-ли, -ла;
степень дубления, качество дубления.
ДАБАГЪ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. выдубиться ;ункъл и —
хорошо выдубиться. \\несов. дабагъбирес.
ДАБАГБХ1Е/БАРИБСИ [мн -дарибти] 1. прич.
отдабагъх1ебарес; 2. в знач. приз, не дублёный;-
кабц сыромять, не дублёная кожа.
ДАБАГЪХАНА, -ли, -ла; -би; дубильня;
кожевенная мастерская.
ДАББА тупой, охламон, дурень, глупец,
дурак;~ла баркьуди сабипроступок глупца.
ДАББАДЕШ, -ли, -ла^ин.; тупость, тупоумие,
туповатость;- дак1ударес проявить тупость.
ДАББАЛИ нареч. тупо, глупо;- вяшик1ес вести
себя глупо.
ДАББА/СИ, -ти тупой, тупоумный, туповатый;-
адам туповатый человек.
ДАБР/И, -или, -ила; -уми; обувь, сапоги,
туфли;- дарес сделать, сшить обувь;- далдарес
починить обувь;янила - зимняя обувь;- дарсдарес
переобуть обувь;- чегьес обуть;- чердатесразуться,
разуть; -ла гьалала союзка;~ла кьулса рожок;~ла
лезми язычок; -ла лут1и подмётка, подошва думала
промышленностьла х1янчизар обувщик, работник
обувной промышленности.
ДАБРИАГАР/(СИ), -ти без обуви, не имеющий
обуви.
ДАБ РИДИ РХЬ, -ли, -ла; -уни; шкафчик для
обуви.
ДАБРИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.в обуви,
обуто.
ДАБРИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти, -чер-
ти] обутый;вег1иубси ва -чевси одетый и обутый.
ДАБРУГ, -ли, -ла; -уни; шнурок
(обувг/);батинкабала -унишнурки для ботинок.
ДАБРУГАГАР/(СИ), -ти без шнурков, не
имеющий шнурки;- дабри обувь без шнурков.
ДАБРУМАЛА УСТ/А, -ли, -ла; -ни;чеботарь,
сапожник, обувщик;-ла
ваях1инструментысапожника.
ДАВ А 1. безрогий, комолый;- Лежа безрогая
коза;- унц безрогий бык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би;-
чарбухъун комолая возвратилась.
ДАВ А/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать безрогим. ♦
Баралли бирар дава - погов. кто за чем пойдёт, то и
найдёт (буке: сделаешь безрогим, получится
безрогий). Инесов, давабирес.
ДАВА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать (становиться)
безрогим. \\сов. давабарес.
ДАВАДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; комолость,
безрогость;кья - комолость коровы.
ДАВАЛИ нареч. без рогов (букв: «комоло,
безрого»;нушала кьял - саби наша корова комолая.
ДАВА/СИ, -ти комолый, безрогий;- хЕяйван
комолая скотина.
ДАВКЪАбезрогий, комолыщом. дава.
ДАВКЪА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. давабарес.
\\несов. давкъабирес.
ДАВКЪА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. давабирес.
\\сов. давкъабиэс.
ДАВКЪА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см. давабиэс. \\несов.
давкъабирес.
ДАВКЪАДЕШ, -ли, -ла;ед. нмн.;см. давадеш.
ДАВКЪАЛИнфвч. см. давали.
ДАВКЪА/СИ, -ти см. даваси.
ДАВ Л/А, -али, -ала; -уми; 1) богатство,
состояние, капитал, деньги, роскошь ;-л а вег!
обладатель, хозяин богатства, состояния ;арц л а -
денежное богатство;- бурчни накопительство;-личи
гъаргъдеш стяжательство, страсть к богатству;-личи
гъаргъ-дешла собственнический;-личи гъаргъси
стяжатель, жадный к деньгам вперен, достояние,
богатство;рух1ласи- духовное богатство.
ДАВЛААГАР/(СИ), -ти не имеющий богатства,
состояния, капитала, денег.
ДАВЛААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
богатства, состояния, капитала, денег ;-личи
х1ерх1еили несмотря на отсутствие богатства.
ДАВ Л АГ АБ вводи, сл. неужто, неужели, разве;-,
русулира,дусманиришт1аллачин?0о/ьк. неужто
спит, юная соколюшка?
ДАВЛА-ЖАГАДЕШ, -ли, -ла;ед. и
л/н.;роскошь;-лизив х1ерирес роскошествовать, жить
в роскоши.
ДАВЛАЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. поздравить с
бракосочетанием, пожелать богатой жизни;илини
ц1икурми -иб он поздравил молодожёнов. Пнесов.
давлалабирес.
ДАВЛАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
поздравлять с бракосочетанием, желать богатой
жизни. \\сов. давлалабарес.
ДАВЛАМАГ, -ли, -ла; -уни;вводн. сл. бран. чёрт
(букв: не дай бог богатства);-, х1у чина
къалабалири? чёрт, ты куда спешишь?
ДАВЛА-МАС, -ли, -ла^ин.; богатство, состояние,
капитал;-личилси адам состоятельный человек.
ДАВ ЛА-МАС АГ АР/(СИ), -ти не
имеющийбогатства, состояния, капитала.
ДАВ ЛА-МАС АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
лишить богатства, состояния, капитала. \\несов. давла-
масагарбирес.
ДАВ ЛА-МАС АГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. лишать(ся) богатства, состояния, капитала.
\\сов. давла-масагарбиэс.
ДАВЛА-МАСАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри эс;-ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
лишиться богатства, состояния, капитала; илдала
хъалибарг -уб их семья лишилась состояния. \\несое.
давла-масагарбирес.
ДАВЛА/ЧЕБ [-чев, -чер] 1. богатый,
состоятельный, имущий;- адамти богатые,
состоятельные люди; -чев бук1ун богатый,
состоятельный чабан;-чер гамъа состоятельная
вдова; 2. в знач. сущ., -ли, -ла;-ти; богач,
толстосум;-чевличила хабар сказка о богаче.
ДАВ ЛА/ЧЕББ АР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес;-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. обогатить, сделать богатым, состоятельным.
\\несов. давлачеббирес.
ДАВ ЛА/ЧЕББИК1-ЕС [-чевикЬес, -черрикЬ
ес:~чер цп<1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. становиться богатым, состоятельным;
перен. цвести;~уси улка цветущая страна.
ДАВЛА/ЧЕББИК1УДЕШ |~чевик1удеш, -чер-
рик1удеш], -ли, -ла;ед.; обогащение; адаблашал
-перен. духовное, нравственное обогащение.
ДАВЛА/ЧЕББИР-ЕС |~чевир-ес, -черрир-
ес:~чердир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. обогащать(ся), делать (становиться)
богатым, состоятельным, имущим ;улка-бех1бихьиб
страна начала обогащаться. ♦ Хъалибаргдавла-
чеббирусиг1иниз - бузерисаби- погов. труд -
источник, обогащающий семью. \\сов. давлачеббиэс.
ДАВЛА/ЧЕББИУБДЕШ |~чевиубдеш, -чер-
риубдеш], -ли, -ла;ед.; обогащение, накопленность
богатств, капитала.
ДАВ ЛА/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, ~черри-)с:~чер-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
обогатиться, разбогатеть, стать богатым, состо-
ятельны м;~ч ев иу беи жагьил адам разбогатевший
молодой человек. \\несов. давлачеббирес.
ДАВЛА/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.;состоятельность, богатство, роскошь.
ДАВЛА/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. 1)
богато, состоятельно;- биэс изобиловать; -чевли
х1ерирес жить богато; 2) перен. щедро, обильно,
хлебосольно;- баршибси кьумур щедро накрытый
стол;- ах1енв знач. сказ, нежирно.
ДАВЛА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1) богатый, состоятельный, изобильный;-
ват1ан саби Дагъистан Дагестан - богатый край;-
къада сабиКумли Кумли - обильная
долина;-чебтала х1укумат плутократия; 2) перен.
щедрый, обильный; содержательный;-
бух1набуцланасыщенный, содержательный. ♦
К1инали давлачевси адам - маслашалра,
рух1лашалра давлачевси - погов. дважды богатый
человек - богатый и по состоянию, и по духу. ♦
Давлачебси рифма - лит. богатая рифма.
ДАВ ЛУМ АЛ А/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
поздравить с бракосочетанием, пожелать богатой
жизнщам. давлалабарес. ♦ Давлумалабиран далай -
лит. величальная песня. Инесов, давлумалабирес.
ДА ВЛ У МАЛ А/Б И Р-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
поздравлять с бракосочетанием, желать богатой
жизни (молодожёнам);см. давлалабирес. ♦
Давлумала-дираба! - благопож. пусть
обогатитесь! \\сов. давлумалабарес.
ДАВ ЛУМ АР богатый, состоятельный,
имущищом. давлачеб.
ДАГ 1. нареч. вчера;- шантала мажлис биуб
вчера состоялся сход сельчан;- дуги вчерашняя
ночь;- ах1и, арх1ели не вчера, а позавчера; 2. взнач.
сущ. -ли, -ла;ед.; вчерашний день;дила гъай -личила
сари я говорю о вчерашнем дне. ♦ Дагличи/бад
[-вад, -рад] - со вчерашнего дня.4Дагличи/бадал
[-вадал, -радал] - ещё со вчерашнего дня.
ДАГ/А,-али, -ала;-ни; 1) шпора (шиш/);дагьнала
-ни петушиные шпоры; 2) диал. пятка; см. кьяч1а.
ДАГАЛ нареч. ещё вчера;ил - арякьун он ушёл
ещё вчера.
ДАГ-АРХ1ЕЛИ нареч.недавно, на днях (букв:
вчера-позавчера);- г1ях1ти аргъ-барх1и сарри на
днях погода была хорошая.
ДАГНАР1) со шпорами (о птице); 2) диал.с
большими пяткам и ;см. кьяч1нар.
ДАГЪА,-ли, -ла;дагъни; петух, кочет;-лажурда
гребешок петуха.
ДАГЪАЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1мн. ;сое. перен. начать петушиться, вести
себя запальчиво, заносчиво. \\несов. дагъаладирес.
ДАГЪАЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пп;Шмн.;несов. перен. петушиться;-ан адам
заносчивый человек (букв: подражающий петуху).
\\сов. дагъаладарес.
ДАГЪА/СИ, -ти о цыплёнке', являющийся
петушком.
ДАГБИСТА1. род. п. отдагъистан; 2. в знач.
прил. дагестанский;- мезани дагестанские языки. ♦
Дагъиста литература - дагестанская литература.
ДАГЪИСТАНЛАН,-ни, -на;-ти; дагестанец
идагестанка (представители основного населения
Дагестана).
ДАГЪИСТАН ЛАНТАЛА 1. род. п. отмн.
дагъистанлан;2.в знач. прил. дагестанский;- делхъ
дагестанский танец.
ДАГЪЛА,-ли, -ла;-би;ус/ж//х горка, пригорок.
ДАГЬБА 1. а) тупощгрубоватый; б) пугливый; 2.
в знач. сущ. -ли, -ла;-би; остолоп, глупец, дурак,
болващтаманси - конченный остолоп.
ДАГЬ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. напугать,
испугать ;гьанагарси хабарли дудеш-вариб
неожиданная весть испугала отца. \\несов. дагьбирес.
ДАГЬ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
дагьбяг1ес. \\несов. дагьбилзес.
ДАГЬ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. см.
дагьбирг1ес. \\сов. дагьбизес.
ДАГЬ/БИРП-ЕС [-иргЬес, -риргЬес; -диргЬ
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
теряться; столбенеть, млеть; мертветь ;урк1ухъи,
-ирг1ес млеть, мертветь от испуга. \\сов. дагьбяг1ес.
ДАГЬ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
теряться; столбенеть, млеть; мертветь;ом.
дагьбирг1ес. \\сое. дагьбиэс.
ДАГЬ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; оцепенение, обомление; -иубдешли,
гъайик1ули ах1ен не разговаривает от потрясения.
ДАГЬ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. испугаться,
напугаться, оторопеть; остолбенеть, обомлеть;~иубси
оторопелый, обомлевший. \\несов. дагьбирес.
ДАГЬ/БЯП-ЕС [-вягЬес, -рягЬес;-дягЬес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. опешить,
растеряться; испугаться, напугаться, оторопеть;
остолбенеть, обомлеть ;-ибси куц растерянный,
обескураженный облик, вид;-вяг1ибси адам
360
остолбенелый человек;урухиубли, ~вяг1ес обомлеть,
обмереть от испуга. \\несов. дагьбирг1ес.
ДАГЬ/БЯГШБДЕШ |~вя г!ибдеш, ~ря г! иб-
деш], -ли, -ла;ед. и мн.; оторопь; оцепенение,
обомление.
ДАГЬ-ДАГЬ ЛИнареч. пугливо, испуганно ;см.
дагьли.
ДАГЬ-ДАГЬ/СИ, -ти немногопугливый,
боязливый;см. дагьси.
ДАГЬДЕШ, -ли, -ла;л/н.; испуганность,
пугливость; растерянность; оторопь; оцепенение,
обомление;х1ерла - растерянность взгляда.
ДАГЬЛИн^еч. пугливо, испуганно; растерянно;
оцепенело.
ДАГЬРА, -ли, -ла; -би; секач, сечка, топорик,
косарь, большой серповидный нож;капуста усуси -
сечка для рубки капусты.
ДАГЬРИ, -ли, -ла;ед.; ум,разум, рассудок,
смекалка ;смышлённость, сообразительность,
сметливость ;~л а вег! адам сообразительный человек
(букв: человек с сообразительностью);- камсихьунул
адам простушка, несообразительная женщина ;-ла
рассудочный, умственный ;~лаша л зяг1ипси
ненормальный;~ли кьабулбируси разумный,
принимаемый разумом;~лизивад ухъеспомешаться,
обезуметь, чокнуться ;~лизивад ухъунси
помешанный.
ДАГЬРИАГАР/(СИ), -ти 1. придурковатый,
несообразительный, несмышлённый; 2. в знач. сущ. -
ли, -ла;-ти; придурок. ♦ Дагьриагар писан - бац!
шинкьан - погов. несмышлённый человек - пустая
мельница.
ДАГЬ РИ АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. лишить
разума, сообразительности ;держли бек! -иб алкоголь
лишил голову сообразительности. \\несов.
дагьриагарбирес.
ДАГЬРИАГАР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;~дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
дагьриагарбиэс. \\несов. дагьриагарбиркес.
ДАГБРИАГАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. лишаться разума, смекалки,
сообразительности.
ДАГЬРИАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
лишать(ся) разума, сообразительности;ухъна -ирули
сай старик лишается сообразительности. \\сов.
дагьриагарбиэс.
ДАГЬРИАГАР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нщнесов.см. дагьриагарбирес. \\сов.
дагьриагарбикес.
ДАГЬРИАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
лишиться разума, смекалки, сообразительности.
\\несов. дагьриагарбирес.
ДАГЬРИАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; отсутствие
разума, сообразительности, смекалки;- дак1ударес
проявить несообразительность.
ДАГЬРИАГРИ, -ли, -ла^ин.;сл/. дагьриагардеш.
ДАГЬРИКАР 1. разумный, понятливый,
рассудительный, смышлёный, толковый, мудрый;-
адам смышлёный человек;2. в знач. сущ. -ли, -ла;-ти;
интеллектуал, разумный человек.
ДАГЬРИКАРДЕШ, -ли, -ла;л/н. ;разумность,
понятливость, рассудительность, смышлённость,
толковость, мудрость;- чедаахъес выказать
толковость.
ДАГЬРИЛИЧИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес^дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
развиться, сложиться, созреть духовно,
умственно. \\несое. дагьриличибиркес.
ДАГЬРИЛИЧИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.развиваться, созревать духовно,
умственно;уршби -ули саби сыновья созревают
духовно, умственно. \\сов. дагьриличибикес.
ДАГЬРИЛИЧИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. развивать духовно, умственно;школали
-уршули сай школа развивает духовно. \\сов.
дагьрил ичибу шее.
ДАГЬРИЛИЧИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-
ес;-душ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
развить духовно, умственно. \\несов.
дагьрил ичибуршес.
ДАГЬ РИМАН,-ни, -на; -ти;устар.\) знаток,
эрудит; 2) советчик, консультант (за
лг/б//77у);ник1алайла заманала - советчик
дореволюционных (николаевских) времён.
ДАГЬРИМАНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; работа,
профессия, занятие советчика, консультанта.
ДАГЬРИ/ЧЕБ [-чев, -чер] сообразительный,
смышлёный;- адамти сообразительные люди. ♦
Дагьричев гьалмагъ - лерилг1ямрулис чирагъ -
погов. смышлёный друг - лампада на всю жизнь.
Дагьричер хьунул -вавнабяхъибсианхъ - погов.
смышлёная жена - цветущий сад.
ДАГЬ РИ/ЧЕББ АР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес;-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. сделать сообразительным, смышлёным,
смекалистым;ил жузани -чеввариб книги сделали
его смекалистым. \\несов. дагьричеббирес.
ДАГЬРИ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-ес;
-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать (становиться) сообразительным,
смышлёным, смекалистым. \\сов. дагьричеббиэс.
ДАГЬРИ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс;
-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. стать сообразительным, смышлёным,
смекалистым ;дурх1ни -уб дети стали смышлёными.
\\несов. дагьричеббирес.
ДАГЬРИ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; разумность, сообразительность,
смышлёность, смекалка;-личил вяшбик1ес вести
себя, поступать разумно.
ДАГЬРИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
разумно, сообразительно, смышлённо;-чевли гъай-
ик1ес говорить смышлённо.
ДАГЬРИ/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; -чебти,
-черти] разумный, сообразительный,
смышлёный;-чевси дурх1я сообразительный
мальчик.
ДАГЬ/СИ, -ти пугливый, боязливый;
растерянный;- х1ер растерянный взгляд.
ДАГЬСИВАН/БИЗ-ЕС |~из-ес, ~риз-ес: -диз-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
показаться пугливым, боязливым; растерянным,
оцепеневшим. \\несов. дагьсиванбилзес.
ДАГЬСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-
ес;-дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. казаться пугливым, боязливым;
растерянным, оцепеневшим. \\сов. дагьсиванбизес.
ДАД1, -ли, -ла;ед. и мн.; мольба,
просьба;рухънала - мольбы старушки.
ДАД2 1) межд. стой, встать; 2) первая часть
сложных слов со знач.« ставить, поднимать»’.
дадбатес поставить, поднять ;дадбизес стать,
подняться и т.д.
ДАДА, -ли, -лъ;ед.;разг. детск. тятя и
тятька;папа, папаша, папаня, папенька;см. дудеш, ада.
ДАДАБ АХСАН,-ни, -на; -т;диал. волнение,
нервотрепка, хлопоты, переживание, треволнение.
ДАДАЦ1УХ1,-ли, -ла; -уни;птица.
ДАД/БАЛТ-ЕС[~валт-ес, ~ралт-ес;~далт-ес], -а,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) ставить,
устанавливать вертикально; Нал -бал тес
устанавливать столб; 2)поднимать,ставить (на ноги);
хъяша къяшмачи -валтес ставить малыша на ноги.
\\сов. дадбатес.
ДАД/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) поставить,
установить вертикально; 2)поднять,поставить (на
ноги); бержибси къяшмачи -ватес поставить пьяного
на ноги. \\несов. дадбалтес.
ДАД/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) стать
вертикально, торчком; 2) встать, стать,
подняться;дурх1ни урузли -ур дети застенчиво
стали;синкахъубзарла гьала -ур медведь встал перед
крестьянином; ч1алхьаван -изес встать как жердь.
\\несов. дадбилзес.
ДАД/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
становиться вертикально, торчком; 2) подниматься,
вставать, стоять; бек! къух1буцили, -илзес стоять,
опустив голову; бируси агарли,-рилзес стоять без
дела. \\сов. дадбизес.
ДАДЛИ нареч. стоя, в стойке;- вашан ходящий,
стоя (о малыше).
ДАДН/И, -ани, -ала;л/н.; вертикальные стойки
прялки.
ДАД/СИ, -ти стоящийвертикально; стоячий.
ДАЖАЛ, -ли, -ла;-ти; 1) рел. аналог антихриста в
исламе; 2) перен. верзила, дылда, каланча;мякьлав -
Нашлири рядом стоял верзила.
ДАЗАЛА1, -ли, -ла;дазлуми;/?ел. омовение перед
молитвой;илини - дарили ах1ен он не совершил
омовение для молитвы (намаза). ♦ Дазала дарес -
произвести омовение, подготовиться к молитве.
♦Дазала дуэс - нарушить чистоту, готовность к
молитве.
ДАЗАЛА2,-ли, -лъ;мн.; 1 )пойло
(скотб/);кьац1личилти - пойло с хлебом; 2)
помои;-личилси бадира ведро с помоями.
ДАЗАЛААГАР/(СИ),-ти не имеющий чистоты,
готовности к молитве (намазу).
ДАЗАЛААГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. лишить
чистоты, готовности к молитве (намазу). \\несов.
дазалаагарбирес.
ДАЗАЛААГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
лишать(ся) чистоты, готовности к молитве
(намазу) ;шакх1ейкил и -ирес нечаянно лишаться
готовности к молитве. \\сов. дазалаагарбиэс.
ДАЗАЛААГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
лишиться чистоты, готовности к молитве (намазу).
\\несов. дазалаагарбирес.
ДАЗАЛА-ДЕХ1ИБАЛА,-ли, -ла;мн.; омовение и
молитва (намаз).
ДАЗАЛА/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. нмн.; чистота, готовность к молитве (намазу).
ДАЗАЛА/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
чисто, готово к молитве (намазу).
ДАЗАЛА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] чистый, готовый к молитве (намазу).
ДАЗЛУХЪ,-ли, -ла;-уни; помойка (ведро для
помоев);№зълъ -лизи карт1ес вылить помои в
помойку.
ДАЗУ,-ли, -ла;-рби; 1) граница, рубеж, предел,
пограничье;улкала - граница страны;- буунси
нарушитель границы;- цаси пачалихъ сопредельное
государство; 2) межа, веха;хъумала ~ межа пашен
(полей);- кабизахъес разграничить; 3) перен. норма,
мера, дозволенное, приличное, предел, грань;-
кабизахъес нормировать, ограничить;- х1ебалес
удержу не знать;- х1ебалуси неумеренный;-личи
бетаибси крайний, предельныщ-личивад ухъес
переборщить; 4) первая часть сложных слов со
знач. «межевать, разграничивать»'. дазубирхъес
межевать;дазубяхъес размежевать и т.д. ♦ Х1ела дазу
буъ! - бран. да пропадёт твоё приличие! (букв: пусть
разрушится твоя грань). ♦ Дазурбала дура - за рамки
чего. Дазурбала дураб - за пределами чего.
♦Дазурбала бух1наб - в пределах чего. ♦Дазурби
дурусдиркахъес - а) уточнить границы; б)
локализовать.
ДАЗУАГАР/(СИ), -ти 1. а) не имеющий границ,
пределов; б) перен. неприличный, недозволенный,
ненормальный;-™ гъай неприличный разговор;-™
авара ненормальные (неприличные) действия; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;-ти; безалаберный.
ДАЗУ АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать не
имеющим границ, пределов; 2) перен. испортить,
сделать неприличным, ненормальным ;х1ял-т1абиг1ят
-дарес испортить характер. \\несов. дазуагарбирес.
ДАЗУАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
делать (становиться) не имеющим границ, пределов;
2) перен. портить, делать (становиться) неприличным,
ненормальным;ил барх1иличи бархХи -ирули сай он
становится ненормальным изо дня в день. \\сов.
дазуагарбиэс.
ДАЗУАГАР/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш] , -ли, -ла;ед. и мн.; 1) лишение границ,
пределов; 2) перен. становление неприличным,
ненормальным.
ДАЗУАГАР/БИ-ЭС |~и-эс, ~ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать не
имеющим границ, пределов; 2) перен. испортиться,
стать неприличным, ненормальным ;бержибх1ел и,
илала гъай -диуб когда выпил, его речь стала
неприличной. \\несов. дазуагарбирес.
ДАЗУАГ АРДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) отсутствие
границы; 2) перен. произвол, кавардак,каша; 3) перен.
неприличность, непристойность, непорядочность,
ненормальность ;пикрумала~
баркьудлумаладазуагардешличи шурдулхъан
непорядочность мыслей отзовётся непристойностью
поступков.
ДАЗУАГАРЛИнареч. 1) без границы; 2) навалом,
как попало;- лайкадак1ес свалить как попало; 3)
перен. неприлично, непристойно, непорядочно,
ненормально;- гъайик1ес разговаривать неприлично.
ДАЗУАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий границы;
2) перен. неприличный, непристойный,
непорядочный, ненормальный;^, дазуагар.
ДАЗУ Б АЛТ АХЪ АН,-ни, -на;
ти;пограничник;- ветаэсстать пограничником.
ДАЗУБИРХЪ-ЕС [мн. дазурбидирхъ-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. 1)
межевать;хъумала - межевать поля; 2) производить
демаркацию границ. \\сов. дазубяхъес.
ДАЗУБЯХЪ-ЕС [мн.дазурбидяхъ-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. 1)
размежевать;ванзурбала дазурбидяхъес размежевать
земли; 2) произвести демаркацию границ. Инесов,
дазубирхъес.
ДАЗУ-ДУРГЪАЛА,-ли, -ла;ед. и мн.; 1)
ориентир ;бархьси - правильный ориентир ;-л и биэс
служить ориентиром; 2) перен. норма, правило,
строщбелгиси агилизив вяшик1нила - правило
поведения в определённой ситуации.
ДАЗУ-ДУРГЪАЛААГАР/(СИ), -ти 1) не
имеющий ориентира; 2) перен. беспорядочный,
шалопутный;- адам шалопутный человек.
ДАЗУ-ДУРГЪАЛАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
1) лишить ориентира; 2) перен. сделать
беспорядочным, шалопутным,
безалаберным; бел к1ани -дарес сделать записи
беспорядочными. \\несов. дазу-дургъалаагарбирес.
ДАЗУ-ДУРГЪАЛАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес; -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) лишать(ся) ориентира; 2) перен. делать
(становиться) беспорядочным, шалопутным,
безалаберным ;х1ял-т1абиг1ятлизиб - становится
безалаберными в характере. Псое. дазу-
дургъалаагарбиэс.
ДАЗУ-ДУРГЪАЛАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-
эс;-ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. 1) лишиться ориентира; 2) перен. стать
беспорядочным, шалопутным, безалаберным;-иубси
адам человек, ставший безалаберным. \\несов. дазу-
дургъалаагарбирес.
ДАЗУ-ДУРГЪАЛАГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.;1)
отсутствие ориентира; 2) перен. беспорядочность,
шалопутность, безалаберность ;пикрумал а -
беспорядочность мыслей.
ДАЗУЛИ/ЗИБСИ |~зивси, -зирси; -зибти,
-зирти] находящийся в рамках; адабла -зивси перен.
находящийся в рамках приличия.
ДАЗУЛИ/ЧИБСИ [-чивси, -чирси; -чибти,
-чирти] пограничный, сопредельный;- т1ал
пограничный столб;-чирти улкни сопредельные
государства.
ДАЗУРБАЗИс знач. предлога в
рамкичсго;пурбансила - кабизахъес ввести в рамки
дозволенного.
ДАЗУРБА/ЗИБ [-зив, -зир|с знач. предлога в
рамках чего;лайикьсила -зив калес остаться в
рамках приличия.
ДАЗУРБАЗИ/БАД [-зивад, -зирад]езнб/ч.
предлога из рамокчсго;- дурах1ебулхъуси локальный,
не выходящий из рамок.
ДАЗУРБАЗИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1)
ограничивать, отделять ;диркъа -ути дубурти горы,
ограничивающие равнину; 2) перен. уменьшать,
стеснять. \\сов. дазурбазибуцес.
ДАЗУРБАЗИ/БУЦ-ЕСрин. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) ограничить,
отделить; 2) перен. уменьшить, стеснить;
умерить;хьулани -дуцесяерен.умерить
желания;г1ясидеш -перен.умерить гнев. \\несов.
д азурбазибурцес.
ДАЗУ/СИ, -ти пограничный, сопредельный ;см.
дазуличибси.
ДАИМ 1. нареч. постоянно, всегда, вечно;-
гьанбуршес постоянно напоминать; 2. первая часть
сложных слов со знач. «продолжить»', даимбарес
продолжить;даимбирес продолжать и т.д.
ДАИМАЛ нареч. см. даим.
ДАИМАЛ-ДАИМ нореч.вечно, навсегда;ом.
даим, даимал.
ДАИМ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) продолжить, продлить,
удлинить;тугъ - продолжить линию; 2) возобновить
(начатое) ;масъал а хЕербирни г1урла
заседаниеличиб -возобновить обсуждение проблемы
на следующем заседании; 3) подхватить;илала далай
нуни -ира я подхватил его песню. \\несов. даимбирес.
ДАИМ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) продолжаться; 2)
возобновляться (начатое).
ДАИМ/БИРАН [мн. -диран] 1 .прич.
отдаимбирес; 2. в знач. сущ. -ни, -на;-ти;
продолжатель; преемник.
ДАИМ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
продолжать(ся), длиться,идти; становиться вечным,
постоянным; собрание -ули саби собрание
продолжается; 2) возобновлять(ся). \\сов. даимбиэс.
ДАИМ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1)
продолжиться, продлиться;илдала ихтилат -уб ихняя
беседа продолжилась; ил гъайик1ес -иуб он
продолжил говорить; 2) возобновиться ;ца базла
г1ергъи, заводла бузери -уб после месяца, работа
завода возобновилась. \\несов. даимбирес.
ДАИМДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
продолжительность;урцнила -ла рекордунирекорды
363
по продолжительности полёта \2)перен.
вечность;~лизи кяг1ес кануть в вечность, бесследно
исчезнуть.
ДАИМДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий
продолжительности; кратковременный; 2)
непостоянный, невечный.
ДАИМЛА/СИ, -ти постоянный;см. даимси.
ДАИМЛИС нареч. вечно, навечно, навек и
навеки, навсегда;- калахъес увековечить;игитуни
халкьла урк1базиб - кавлан герои будут вечно в
памяти народа;- кавлусияерен. неувядаемый//
неувядающий;- хъумартес забыть навсегда.
ДАИМ/СИ, -ти 1) постоянный, систематический,
неизменный, неослабный, неуклонный;-
вакил постоянный представитель;- вакилдеш
постпредство (постоянное представительство) ;-
кьадар константа, постоянная величина;-
х1ерудилиуб под неослабным присмотром ;2)
вечный;- ц1а вечный огонь;-ли бетаахъес
увековечить;-ти гьалмагъдеш вечная дружба;3)
перен. немеркнущий, упорный;-ли бетаэсустояться. ♦
Даимси образ -лит.вечный образ. ♦Даимси эпитет -
лит.вечный эпитет.
ДАЙ, -ли, -ла;даяни; 1) талия;- ч1ярт1а
дурх1ямирхъифольк. молодая пчела с тонкой талией;
2) середина, центр;- дуги середина ночи.
ДАЙХ1ЕРЕЛИ нареч. днём, в полдень;- вак1иб
пришёл в полдень.
ДАЙДУГ/И, -или, -ила; -урби; полночь;-личи
бикайчи до полуночи.
ДАЙХ1ЕРИ, -ли, -ла;-би; полдень ;дурусл и
-ровно в полдень;буц1арси - жаркий полдень;-ла
г1ергъи после полудня.
ДАЙШИ, -ли, -ла;ед.; середина, центр
села;гумай -лизиб саби годекан находится в центре
села.
ДАЙ/ЛАБСИ [-лавси, -ларси;-лабти, -ларти]
находящийся в середине, в центре;хьа - т1ал столб в
середине комнаты.
ДАЙНИ1. середина, центр\см. дай 2); 2. в знач.
нареч. в середину, в центр;- кайэс сесть в середине.
ДАЙНИБ нареч. в середине, в центре.
ДАЙНИ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. повести,
направить в середину, в центр ;унц- повести
(направить) быка в центр. \\несов. дайнибирес.
ДАЙНИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. вести,
направлять(ся) в середину, в центр. \\сов. дайнибиэс.
ДАЙНИ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
направиться в середину, в центр; 2) стать в середине,
в центре, посередине;ил -иуб он стал посередине.
\\несов. дайнибирес.
ДАЙНИЛА, -ли, -ла;-би;ус/ж/р. деревянная
втулка, вставляемая в центр жерновов.
ДАЙХ1ЯН, -ни, -на;-ти; деталь в подводе,
закрепляющая кузов к оси.
ДАИШИЛАН, -ни, -на;-ти; житель центра села.
ДАКИ, -ли, -ла;ед.; навар, жир;-личилти
наваристый; шанглабси-жир в кастрюле.
ДАКИАГАР/(СИ), -ти без навара, не имеющий
навара, жира.
ДАКРИ1, -ли, -ла;-би; мучной раствор для
изготовления пирога;-ла чуду пирог (чуду) из
мучного раствора.
ДАКРИ2, -ли, -ла;ед. и мн.;устар.
краска;ч1ябар-ли бакиб пол окрасил краской.
ДАКЬА, -ли, -ла;ед.; время ночного намаза.
ДАКЬАБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. о времени ночного намаза'.наступить.
\\несов. дакьабиэс.
ДАКЬАБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -ъни;о
времени ночного намаза', наступать. III; несов. \сов.
дакъабаэс.
ДАК1У/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) раскрыть,
выявить;диг1яндешла мяг1на- раскрыть существо
дела, выявить смысл тайного; 2) явить, обнаружить,
показать, выказать, открыть, проявить ;абд а лдеш
-дарес выказать дурость. \\несов. дак1убирес.
ДАК1У/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. 1)
раскрываться, выявляться; 2) обнаруживаться,
показываться, открываться, проявляться;ил рахли-
мага -ик1ули сай он показывается изредка.
ДАК1У/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
раскрывать(ся), выявлять(ся) обнаруживать(ся),
открывать(ся), вскрывать(ся), показывать,
выказывать; нукьсандешуни -дирес раскрывать
недостатки; имканти -дирес выявлять
возможности;-х1ебирес таить, не показывать; 2)
жре//.возникать,образовываться, зачинаться, идти;о
чувстве', светиться, чувствоваться;тамашала х1ял
-ули саби возникает удивительное чувство. \\сов.
дак1убиэс.
ДАК1У/БИ-ЭС[—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) раскрыться,
выявиться, обнаружиться, вскрыться; 2) сыскаться,
найтись, отыскаться, разыскаться, объявиться;
появиться; ахирра, к1елра урши -уб наконец,
отыскались оба сына ;бетахъи беи кьял -уб
разыскалась потерявшаяся корова;хапли партизанти
-уб неожиданно появились
партизаньцдубурличибкъаралди -уб на горе
появился силуэт;3) перен. заявиться, разразиться,
расплыться (чувство); закрасться,явиться;урк1илизиб
гъими -уб в сердце закралась ненависть;4) перен. о
чувствах, мыслях’, зародиться, родиться;васвасъала
-уб зародилось сомнение; 5)
завестись, завязаться, затеяться,
обрестись;илдала ургар гьалмагъдеш -диуб между
ними завязалась дружба; 6) перен.оказаться;илди
царх1ил мерличиб -уб они оказались в другом
месте;7) перен.подоспеть, подкатить (о болезни);о
чувстве'. посетить;хабарагарли изала -уб
неожиданно подкатила болезнь. \\несов. дак1убирес.
ДАК1У/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) появляться, открываться, раскрываться,
показываться; 2) чувствоваться,
делаться, замечаться ;сл/. дак1убирес. ков.
дак1убухъес.
ДАКГУ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
364
открыться, раскрыться, выявиться, показаться; 2)
найтись, обнаружиться, отыскаться, обрестись,
объявиться, появиться;см. дак1убиэс. \\несов.
дак1убулхъес.
ДАК1У-ГБАРГДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
открытость, гласность;~ла манзиллизиб в период
гласности; 2) откровенность, нескрываемость;
неприкрытость ;урк1ил а - откровенность сердца.
ДАКГУ-ГЬАРГЛИнореч. 1) открыто, гласно,
въявь;- бурее открыть, сказать открыто;- бурни
откровенность;- бури беи признание; 2) откровенно,
явно, нескрываемо; в открытую;- вайта виркъес
откровенно вредничать, вредить.
ДАК1У-ГБАРГ/СИ, -ти 1) открытый, гласный,
прямой, прямолинейный; публичный;- ихтилат
открытая беседа;-ти вачурти публичные торги;-
адам прямолинейный человек; 2) откровенный,
явный, нескрываемый; неприкрытый;- къяна
откровенная ложь;- вайбаркъ нескрываемая пакость.
ДАКГУ-ДАКГУЛИнореч. открыто, явно,
нескрываемо, совершенно очевидно ;см. дак1у-
гьаргли.
ДАК1УДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;см. дак1у-
гьаргдеш.
ДАКГУЛИнарсч. открыто, откровенно, явно,
легально;- вяшик1ес действовать открыто;- лебхуси
ввозимый легально. ♦ Диг1яйкарихьунси
дак1улирумгар - погов. тайно сожительствовавшая
открыто рожает.
ДАК1УЛИАХ1ЕН/СИ, -титайный,негласный;-
агент тайный агент;- гьунибаалатайное свидание;-
х1еруди негласный надзор.
ДАК1УСА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. дак1убарес.
\\несов. дак1усабирес.
ДАК1УСА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см. дак1убирес.
\\сов. дак1усабиэс.
ДАК1УСА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. см. дак1убиэс. \\несов.
дак1усабирес.
ДАК1УСА/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см.
дак1убулхъес. \\сов. дак1усабухъес.
ДАК1УСА/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. дак1убухъес.
\\несов. дак1усабулхъес.
ДАК1У/СИ, -тиоткрытый, явный; легальный;-
далил явный аргументам. дак1у-гьаргси.
ДАЛАЙ,-ли, -л а; далуйти; песенка, песнь,
песня;рурсбала - песня девушек; мекъл а - свадебная
песня;анц1кьила - песня печали ;-бархбурцес
припевать;- бех1бирхьес запевать;-ла бех1бихьуд
запев. ♦ Дардагар далайх1ейк1ар- погов. не поёт тот,
у кого нет печали. ♦ Далай-багъишла - лит. песня-
посвящение. ♦ Далай-жи - лит. песня-вызов (песня
вызова невесты). ♦ Далай-мурад - лит. песня-
пожелание. ♦ Далай-т1алаб - лит. песня-требование.
♦ Далай-уркъала - лит. песня-проклятие. ♦ Далай-
г1ях1балг - лит. песня-благопожелание.
ДАЛАЙ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикБес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. петь,
припевать; распевать песни;рурси ункъли -рик1ес
бурсириуб девочка (девушка) научилась хорошо
петь;- г1яртистунибак1иб артисты приехали петь.
ДАЛАИ-ГЬАЛАИ,-ли, -ла;мн.; попевание,
песнопение;- жагьилтачи хасти сари напевание,
песнопение присущи молодым.
ДАЛАЙ-ГЬАЛАЙАГАРЛИ нареч. без попева-
ний, песнопений.
ДАЛАЙ-ДАЛАЛАЙ,-ли, -ла;мн.; долалай(/7/7и/7ес
даргинских песен).
ДАЛАИ-ДЕЛХБ,-ли, -ла;мн.; песни и
танцьцилис - дигахъу он любит песни и танцы.
ДАЛАЙ-ДЕЛХБАГАР/(СИ), -ти без песен и
танцев;- байрам праздник без песен и танцев.
ДАЛАЙЧИ,-ли, -ла;-би; 1) певец,
певица ;жагьи л- молодой певец, молодая
певица;исбагьи - красивая певица; 2) поэт, поэтесса;
поэт-певец, бард; песенник; Батирай - машгьурси -
Батырай - прославленный поэт-певец.
ДАЛАЙЧИДЕШ,-ли, -ла;мн.; профессия,
занятие певца, певицы.
ДАЛАЙ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сое. запеть, спеть;- жагьил-
жугьурцалабикиб молодёжь собралась запеть, спеть
(вместе) ;урузк1ули, - х1ериуб не смогла запеть,
стесняясь. \\несов. далайирес.
ДАЛГА,-ли, -ла;мн.; 1) стройматериал;
лесоматериал;- агарли юрт белшес х1ейрар без
стройматериала дом не соорудишь; 2) инструменты,
инструментарий;мегьла устала - инструментарий
кузнеца;хирургла - хирургический инструментарий.
ДАЛГАДИРХЬ,-ли, -ла;-уни; ящик, место для
инструментов.
ДАЛДАР,-ли, -ла;мн.; 1) вис; 2) свисание,
повисание;3) первая часть сложных слов со
знач. «вешать, повесить»'. далдарбалтес
вешать;далдарбик1ес висеть и т.д.
ДАЛДАР/БАЛТ-ЕС[~валт-ес, -ралт-ес; -далт-
ее], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесое.вешать на что-л.; цеплять зачто-л.;
подвешивать, нацеплять, прицеплять ;тапанча -
прицеплять пистолет, револьвер;бурхличи - вешать к
потолку. \\сов. далдарбатес.
ДАЛДАР/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес;~дат-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни ;сое. повесить,
подвесить, нацепить; шушка - нацепить
шашку;къачагъ х1ябт1ерхьаличи-ватур разбойника
повесили на виселице. \\несов. далдарбалтес.
ДАЛДАР/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.повиснуть на
чём-л.; зацепиться зачто-л. ;бячунси къяли
галгаличиб -ур сломанная ветка повисла на
дереве. Инесов, далдарбилзес.
ДАЛДАР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
висеть, повиснуть, свеситься; ил турникличив
-ик1ули сай он повиснул на турнике.
ДАЛДАР/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
повисать на чём-л.; цепляться зачто-л. Псое,
далдарбизес.
ДАЛДАР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. виснуть, повисать. Псое, далдарбухъес.
ДАЛДАР/Б УХЪ-ЕС |~у хъ-ес, ~рухь-ес ^духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
нависнуть, обвиснуть; повиснуть, свеситься. Инесов,
далдарбулхъес.
ДАЛДАРЛИ нареч. нависнув; повиснув,
свесившись.
ДАЛДАР/СИ, -ти нависнувший; повиснувший,
свесившийся.
ДАЛИАН 1 .прич. отдал иэс; 2. в знач. приз.
занимающийся починкой чего-н. ;3. в знач. сущ.-кк, -
на;-ти; починщик; дабри - починщик обуви.
ДАЛИЛ,-л и, -ла ;-ти; доказательство,
свидетельство; аргумент; довод; резон; обоснование;
улика; мотив; оправдание;- кес привести аргумент,
доказать;ил гьалахибси, ках1ебизахъурси - саби это
предварительное, неустановленное свидетельство,
довод;х1ела -ти сегъунти лера? какие у тебя
доводы? какие у тебя доказательства? -ли биубли
саби говорит в пользу кого-чего или чьто ;-тачи
хъарахъибси позитивный, основанный на
доказательствах;~ти дикес мотивировать, приводить
доводы, доказательства;-™ кес обосновать,
мотивировать.
ДАЛИЛАГАР/(СИ), -ти бездоказательный,
голословный; не имеющий аргументов; -ти жалти
далтех1е оставим бездоказательные споры.
ДАЛИЛАГ АРДЕШ,-л и, -л а ;ед.;
бездоказательность, голословность; отсутствие
аргументов, доводов ;бикьрил а - якьинбиуб
выяснилось голословность свидетеля.
ДАЛИЛТАР имеющий аргументы, доказатель-
ства, свидетельство; основанный на доказательствах,
аргументах, доводах.
ДАЛИЛТАЧИЛ/СИ, -ти аргументир ованный,
доказательный, обоснованный;-™ бикъридеш
доказательное свидетельство.
ДАЛК1У,-ли, -ла;-би;1) передача (механизм);-
шинкьанручнаямельница с передачей; 2) кривошип.
ДАЛЛАК,-ли, -ла;-уни;устор. парикмахер,
парикмахерша, цирюльник;-ла саниг1ят профессия
парикмахера, парикмахерши.
ДАЛЛАКДЕШ,-ли, -ла;ед.;работа, профессия,
занятие парикмахера.
ДАЛЛАК/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несое. делать (становиться)
парикмахером. \\сов. даллакиэс.
ДАЛЛАК/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сое. стать парикмахером. \\несов.
даллакирес.
ДАЛЛАКХАНА,-ли, -ла;-би;устор.
парикмахерская;х1ерк1ла дублабси - парикмахерская
у речки.
ДАЛЛАКЧИ,-ли, -ла;-би;устор. парикмахер,
брадобрей;- ветаэс стать парикмахером.
ДАЛЛАЛ,-ли, -ла;-™;устор. маклер.
ДАЛЛАЛЧИДЕШ,-ли, -ла'^мн.;устар.
маклерство, профессия маклера;- дузахъес
заниматься маклерством.
ДАЛСАН 1 .прич. отдалсес; 2. в знач. приз, а)
клеящий; обойти - клеящий обои;б)
штукатурящий;хъулри - штукатурящий комнаты; 3. в
знач. сущ.-кк, -на;-ти; штукатур;-ни узес работать
штукатуром.
ДАЛУ-Х1ЕДАЛУЛИ нареч. неточно,
приблизительно, неопределённо; предположительно;-
кибти баянти неточно, приблизительно подобранные
сведения.
ДАЛХНИ,-ли, -ла;л///.; гофрировка;
плиссе;хъябц1ариличирти - плиссе на
воротнике;юбкала - плиссе юбки;- дирес
гофрир ов ать; пл иссир ов ать.
ДАЛХНИАГАР/(СИ), -ти без плиссе, не
имеющий плиссе;- х1ева платье без плиссе.
ДАЛХНИЛИЧИЛ/СИ, -ти с плиссе,
плиссированный; гофрированныщом. далхничебси.
ДАЛХНИ/ЧЕБСИ [мн. -черти] с плиссе,
имеющий плиссе; плиссированный; гофрированный;-
юбка плиссированная юбка;- турба гофрированная
труба.
ДАМ1,-ли, -ла;-ани; 1) барабан;- бяхъес играть
на барабане (буке.ударить барабан); 2) перен. неодобр.
пустозвон;адам ах1ен - сай не человек, а пустозвон.
ДАМ2,-л и, -ла;ед. и л///.;1)бум
(зеук);кабикибсила -ла т1ама звук «бум», упавшего
предмета; 2) взрыв (звук взрыва);~ла т1ама звук
взрыва;дамаибсила -ла т1ама звук взорванного;3)
первая часть сложных слов со знач. «взорвать»'.
дамбатес взорвать;дамбалтес взрывать и т.д.
ДАМА,-ли, -ла;-би;дама;къарабала - пиковая
дама;жярабала - дама треф.
ДАМ/АБИЗ-ЕС [-айз-ес, -ариз-ес; -адиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
вздуться, вспучиться;кани -ур живот вздулся; 2)
перен. загнуться (умереть);илгъуна диеталичивли
-айзесра вахъх1и ках1евланот такой диеты недолго
и загнуться. \\несов. дамабилзес.
ДАМ/АБИЛЗ-ЕС [-алз-ес, -арилз-ес; -адилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -кк;несов. 1)
вздуваться, пучиться;кани -ули саби живот пучится;
2) перен. загибаться (умирать). \\сов. дамабизес.
ДАМ/АБУЛХЪ-ЕС [-алхъ-ес, -арулхъ-ес;
-адулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. 1) взрываться; о бомбе, снаряде'.
разрываться, рваться;о здании и др.', взлетать на
воздух; 2) подрываться;миналичив -алхъес
подрываться на мине. \\сов. дамабухъес.
ДАМ/АБУХЪ-ЕС [-авхъ-ес, -арухь-ес;~адухъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
взорваться;бомба -унбомба взорвалась ;гуми -ун
мост взорвался; 2) подорваться;лодка миналичиб
-унлодка подорвалась на мине. \\несов. дамабулхъес.
ДАМАР,-ли, -лауин.; 1) топот;урчала - конский
топот;кьяшмала - топот ног; 2) первая часть
сложных слое со знач. «топать»'. дамарбик1ес
топать;дамарбухъес топнуть и т.д.
ДАМАР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нк;несое.
топать;-ути буч1ан™ топающие учащиеся.
ДАМАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. топать;ом. дамарбик1ес. Псое, дамарбухъес.
ДАМАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
топнуть, издать топот. Янесов. дамарбулхъес.
ДАМАР-ГУДУР,-ли, -ла;мн.; топот и
грохот;тупала - грохот орудий.
ДАМАР-ГУДУР/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЬес;
~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. топать; грохотать;тупи ~дик1ули сари
пушки грохотают.
ДАМАР-ГУДУР/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-
ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
шцнесов. см. дамар-гудурбик1ес. \\сов. дамар-
гудурбухъес.
ДАМАР-ГУДУР/БУХЪ-ЕС [~ухъес, -рухъ-
ес;-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сое. прогрохотать;поезд -ун прогрохотал поезд.
\\несов. дамар-гудурбулхъес.
ДАМАР-ГУДУРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. дамар-
гудур.
ДАМАР-ГУДУРЪИЛИ 1. дееприч. от дамар-
гудурэс; 2.8 знач. нареч. с топотом, с грохотом.
ДАМАРЪАЛА,-ли, -ла^пн.; см. дамар.
ДАМАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сое. см. дамбухъес. \\несов. дамисес.
ДАМА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сое. взорвать;подорвать;хъали - взорвать
дом;машина -иб подорвали автомобиль. \\несов.
дамиэс.
ДАМ/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. взрывать,
подрывать; буркьа бомба - подрывать старую бомбу.
\\сов. дамбатес.
ДАМ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. поколотить,
избить;-или, битее поколотить основательно. \\несов.
дамбирес.
ДАМ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. взорвать,
подорвать;ом. дамаэс. \\несов. дамбалтес.
ДАМ/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) вздуться,
вспучиться; белкъи, унц-ур обожравшись, бык
вздулся; 2) перен. загнуться, окочуриться
(длг/фе/77^);держли велкъи, -изес загнуться, выпив
слишком много. \\несов. дамбилзес.
ДАМ/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
барабанить;илини -ик1ес балули ах1ен он не умеет
барабанить; 2) взрываться, подрываться ;минаби
-дикЬули сари мины подрываются.
ДАМ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес;-дилз-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
вздуваться, пучиться;кани-ули саби живот
пучится;2) перен. загибаться, окочуриваться
(умирать). \сов. дамбизес.
ДАМ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несое. барабанить;жагали
~ красиво барабанить. ков. дамбяхъес.
ДАМ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
взрываться, подрываться, рваться; 2) вздуваться,
пучиться;ом. дамбилзес 1). ков. дамбухъес.
ДАМ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
взорваться, подорваться; миналичив -ухъес
подорваться на мине; 2) вздуться, вспучиться; ом.
дамбизес 1). \\несов. дамбулхъес.
ДАМБУХЪНИ 1 .масд. отдамбухъес; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; дамдухъни; взрыв;ц1акьси - сильный
взрыв.
ДАМ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сое. побарабанить;дамлизи
-дяхъеспобарабанить на барабане ;т1ул бани
шишаличи -дяхъиб побарабанил пальцами по
стеклу. \\несов. дамбирхъес.
ДАМГЪ/А,-али, -ала;дамгъни;1) пятно;
помарка;х1евализи- кабатес наложить пятно на
рубашку;бирцибх1ели, - бетахъиб пятно сошло после
мытья; 2) тавро, клеймо, метка, отпечаток, отметина;-
кабатес отметить, сделать отметину;диг1янали -
кабатурси краплёный;пашмандешла -
перен.отпечаток печали; 3) перен. нечто позорящее,
крайне неприятное;вайбаркьла - убасес смыть пятно
позора.
ДАМГЪААГАР/(СИ), -ти без пятна,
незапятнанный; не имеющий метки, клейма,
отметины;- хЕяйван скотина без клейма.
ДАМГЪА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти,
чебти-] 1) с пятном, имеющий пятно; 2) с клеймом, с
меткой, с отметиной;- дагъа петух с отметиной.
ДАМГЪНАР 1) с пятнами, с помарками;- белк!
запись, рукопись с помарками; 2) пятнистый, рябой,
пегий, крапчатый;- някъиш крап;- г1ярг1я рябая
курица.
ДАМГЪНАР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1)
запятнать; запачкать; 2) вкрапить;запятнать, поставив
метку, знак и т.п. \\несов. дамгънарбирес.
ДАМГЪНАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
пятнать; пачкать(ся); 2) пятнать, ставить клеймо,
метку;маза -дирес ставить метки на овцах. Псое,
дамгънарбиэс.
ДАМГЪНАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
запачкаться, загрязниться, измазаться. \\несов.
дамгънарбирес.
ДАМГЪНАР/СИ, -ти 1) с пятнами, запачканный;
2) пегий, пятнистыщом. дамгънар.
ДАМДАМЪАЛА,-ли, -ла^ин.;бам-бам,
барабанная дробь;-ла т1ама звуки бам-бам.
ДАМ-ДЯД,-ли, -ла;л/н.; 1) барабан и зурна; 2)
танцы, веселье под игру барабана и зурны ;шаркад
-лаагурби к1ухдухъун по аулу разнеслись звуки
барабана и зурны.
ДАМ-ДЯДДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;111мн.;несое. играть на барабане и
зурне. Псое, дам-дяддяхъес.
ДАМ-ДЯДДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;111мн.;сое. заиграть на барабане и зурне.
\\несов. дам-дяддирхъес.
ДАМИАН 1 прич. отдамиэс; 2. в знач.
прил.взрывающий, подрывающий; 3. в знач. сущ., -ни,
-на;-ти; а) подрывник;-тала команда команда
подрывников; б) взрыватель (механизм);- кабатес,
убкасес установить, снять взрыватель.
ДАМИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Ш;несов. взрывать, подрывать, рвать;-уси
подрывной;-уси мервзрываемое место. Псое, дамаэс.
ДАМКА, -ли, -ла; -би; дамка(/7/ти игре в
шашки)’,шашка -бетаур шашка стала дамкой.
ДАМКЬРИ,-ли, -ла;л/н.;муть;шиннизир ~
дахъал сари в воде много мути.
ДАМРУХЪЯ, -ли, -ла; -би; 1) барабанщик,
барабанщица;-мекъличивадчарухъун барабанщик
вернулся со свадьбы; 2) муз. ударник, ударница.
ДАМРУХЪЯДЕШ,-ли, -ла^ин.; профессия,
занятие барабанщика, ударника.
ДАМРУХЪЯ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) барабанщиком, ударником. \\сов.
дамрухъяиэс.
ДАМРУХЪЯ/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать барабанщиком,
ударником; ил ала - кьас саби он мечтает стать
барабанщиком. \\несов. дамрухъяирес.
ДАМХ1ЕРИ,-ли, -ла;л/н.;пастушья сумка.
ДАМХБ1. -ли, -ла;л/н.;звукоиод/?.трах;-! ута
кабикиб трах! упал стул; 2.в знач. сказ.
трахнул;столличи хунк1ли - трахнулкулаком по
столу; 3. первая часть сложных слов со
знач. «трахать, трахнуть»'.
дамхъбик1естрахать;дамхъбухъес трахнуть и т.д.
ДАМХЪ-АЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. дамхъ.
ДАМХЪАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) трахнуть, издать резкий
звук;къукъу -и б трахнул гром; 2) разг, трахнуть,
ударить, стукнуть; бек1л изи -ахъиб трахнул по
голове. \\несов. дамхъисес.
ДАМХЪ/БИК1-ЕС [~ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
трахать, издавать резкий звук;къукъу ~дик1ули сари
трахает гром; 2) разг, трахать, ударять, стукать.
ДАМХЪ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) трахать;ом. дамхъбик1ес; 2) взрывать;ом.
дамбулхъес. \\сов. дамхъбухъес.
ДАМХЪ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
трахнуть;ом. дамхъасес; 2) взорваться;ом. дамбухъес.
\\несов. дамхъбулхъес.
ДАНАК,-л и, -ла;-уни; пробойник;-ли г1ями
кабатес пробить отверстие пробойником;къиза -
пробойник для отметин.
ДАНДАГ,-ли, -л а ;-у и и ;□/%///. оболтус.
ДАНДАГДЕШ,-ли, -ла;л/н.; глупость,
бездельничество;поведение, поступки оболтуса.
ДАНДУРИ,-ли, -ла;-би;бран. глупыш, дурак,
дуралей, дурачок, дурень, простофиля.
ДАНДУРУК,-ли, -ла;-уни;1)дпб/л. юла, волчок;
2) перен. егоза, непоседа;-, паргъатии! угомонись,
непоседа!
ДАНИЯЛАН,-ни, -на;-ти; датчанин и датчанка
(представители основного населения Дании).
ДАННИ,-ли, -ла;-би;/?язг. дурень, глупец.
ДАП,-ли, -ла;л/н.; 1) топ,топот;кьяшмала -
топот ног; 2) первая часть сложных слое со знач.
«то-пать»\ дап1бик1ес топать;дапбухъес топнуть и
т.д.
ДАПАЗ,-ли, -ла;-уни;/?б/зг. головотяп.
ДАПАЗДЕШ,-ли, -ла;л/н.; головотяпство,
поведение, поступки головотяпа;- дак1ударес
проявить головотяпство.
ДАПАР,-ли, -ла;л/н.; топотня, сильный топот;ом.
дай.
ДАПАРАИ,-ли, -ла;-ти;/?б/зг. топтун.
ДАПАР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, несов. топать;
топтаться;лев мерличив -ик1ес топтаться на месте.
ДАПАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
топать(ся);ом. дапарбик1ес. \\сое. дапархъбухъес.
ДАПАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
затопать, начать топать;дурх1ни гъаргалаб -ун дети
затопали в коридоре. \\несов. дапарбулхъес.
ДАПАР-ДАРГЪАР,-ли, -ла',мн.;см. даргъар.
ДАПАР-ДАРГЪАР/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. даргъарбик1ес.
ДАПАР-ДАРГЪАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес,
-рулхъ-ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. см. даргъарбулхъес. \\сов. дапар-
даргъарбухъес.
ДАПАР-ДАРГЪАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-
ес; -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. см. даргъарбухъес. \\несов. дапар-даргъар-
булхъес.
ДАПАРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. дапар.
ДАПАРЪАЛААГАР/(СИ), -ти без топота, не
издающий топот.
ДАПАРЪИЛИ 1. дееприч. отдапарэс; 2.в знач.
нареч. с топотом, издавая топот.
ДАПАСАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ни;Ш;сов.понуд. трахнуть, шарахнуть, ударить,
жахнуть;къакълизи -иб жахнул по спине. Инесов,
даписахъес.
ДАПАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;Ш;сов. шмякнуться ;упасть,
шлёпнуться;ч1ябарличи - шмякнуться на пол. \\несов.
даписес.
ДАП/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
топать;-ик1ули, вашес идти, топая.
ДАП/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
топать;ом. дапбик1ес. ков. дапбухъес.
ДАП/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. затопать.
Пнесов. дапбулхъес.
ДАП-ДАП,-ли, -ла;л/н.; топ-топ (шум топота).
ДАП-ДАПЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. дап-дап.
ДАПЛИ нареч. см. дапъили.
ДАПЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. дай.
ДАР АЖА, -ли, -ла; -би;1) степень, уровень,
положение, сащхаласи -личи аэс дойти до высокого
уровня;г1илму гьалабях! арбукънила - уровень
развития науки; 2) степень, ранг, звание;
квалификация;г1илмула - учёная степень;х1урматла
чихъси - высшая степень почёта; 3) качество,
сорт;к1иибил -ла декь мука второго сорта;чихъси
-ла ч1янк1и сукно высшего сорта;барибси х1янчила
~ качество выполненной работы; 4) ступень, этап,
368
стадия; бузери сагаси -личи ахъбуцесподнять
работу на новуюступень;гьалабях! башнила г!яшси
-личиб на низшей ступени развития. ♦ К1иибил
даражалачленти - гром, второстепенные члены
(предложения). ♦ Ургадаражала школа - средняя
школа (букв: школа средней ступени). ♦ ЧебяхХси
школа (чебяхХси даражала белч!удила заведение) -
высшая школа (высшее учебное заведение).
ДАРАЖААГАР/(СИ), -ти 1) не
имеющийположения, сана;- адам человек, не
имеющий положения (в обществе); 2) не имеющий
степени, ранга, звания, квалификации ;г!ил мул а - не
имеющий учёной степени; 3) не имеющий качества,
сорта, категории; некачественный;- ти продуктуни
продукты, не имеющие сортов.
ДАР АЖААГ АРДЕШ, -ли, -ла^нн.; 1) отсутствие
положения, сана; 2) отсутствие степени, ранга, звания,
квалификации; г!ил мул а -отсутствие учёной степени;
3) некачественность,отсутствие качества.
ДАРАЖААГРИ, -ли, -ла;л/н.;сл/. даража-
агардеш.
ДАРАЖА-КБАДРИ, -ли, -ла;л/н.; вес, авторитет,
значимость;илала - халати сари у него большой
авторитет.
ДАРАЖАЛА/БАР-ЕС[-варес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1)
посвятить;рыцарла уличил -вареспосвятить в
рыцари;2)присвоить, дать какое-н. звание); доцентла
уличил -варес присвоить звание доцента. Инесов,
даражалабирес.
ДАРАЖАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) посвящать;студентла уличил -ни посвящение в
студенты;2)присваивать. \\сов. даражалабарес.
ДАРАЖАЛИЧИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;
-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
1) достичь, достигнуть, добитьсяположения, сана,
звания;ахъси -икес достигнуть высокого положения;
2) приобрести качество;х!янчи -или саби работа
приобрела качество. \\несов. даражаличибиркес.
ДАРАЖАЛИЧИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) достигать, добиватьсяположения, сана,
звания; 2) приобретать качество. \\сов. даражаличи-
бикес.
ДАРАЖА/ЧЕББАР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес; -чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. улучшить, повысить качество. \\несов.
даражачеббирес.
ДАРАЖА/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-ес;
-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни\несов. улучшать, становиться лучше,
качественнее;заводла бузери -ули саби деятельность
завода улучшается\см. даражаличибиркес. Псое,
даражачеббиэс.
ДАРАЖА/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс;
-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. улучшиться;сл/. даражаличибикес. \\несов.
даражачеббирес.
ДАРАЖАЧЕБДЕШ, -ли, -ла;л/н.; качество,
улучшение.
ДАРАЖА/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли]
нареч. качественно, лучше; -чевли узес работать
лучше.
ДАРАЖА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] качественный, высококачественный,
первосортный;-черти продуктуни первосортные
продукты.
ДАРАЗА, -ли, -ла; -би; 1) балансир
(/<б///б//77охоб)г/б/);пагьливан -ли вихХули сай балансир
держит канатоходца; 2) коромысло;-личир бадираби
дихеснести вёдра на коромысле;3) перен. долговязый.
ДАРАИ, -ли, -ла; даруйти; шёлковая материя,
шёлк, тафта; парча;-ла х!ева платье из шёлка. ♦
Уталичи дарай кабихьес - погов. пора женить сына
(букв: положить парчу на стул).
ДАРАЙ-АРХ1Я, -ли, -ла;мн.;см. дарай.
ДАРАЙ-АТ1ЛАС, -ли, -ла;мн.;собир. шёлк и
атлас;ом. дарай.
ДАРАЙ-ЗАРБАБ, -ли, -ла;мн.;собир. шёлковые
материщом. дарай.
ДАРБАДЯГБИН/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
совершенно разрушить, разбить в пух и прах,
разгромить (вдребезги), уничтожить,
раздраконить;Сталинградла удиб душманти-иб под
Сталинградом разгромили врагов. \\несов.
дарбадягъинбирес.
ДАРБАДЯГБИН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. громить; уничтожать(ся);душманти-
громить врагов. \\сов. дарбадягъинбиэс.
ДАРБАДЯГБИН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
разгромиться, уничтожиться ;фашистунала къур -уб
отродье фашистов уничтожилось. \\несов.
дарбадягъинбирес.
ДАРБАДЯГБИННИ нареч. разбито вдребезги,
разбито в пух и прах; уничтоженно,
разгромленно;душмантала г!яскар - саби вражеское
войско разбито в пух и прах.
ДАРБАДЯГБИН/СИ, -ти разбитый вдребезги,
разбитый в пух и прах; уничтоженный,
разгромленный;- улка разгромленная страна.
ДАРБАКЬ, -ли, -ла; -унитазе, диал. доходяга,
кляча;ил урчи ах!ен, - саби это не лошадь, а кляча.
ДАРБИШ, -ли, -ла; -уни;дервиш;
странствующий монах-мусульманин;-ла шиниша
чялма зелёная чалма дервиша.
ДАРБИШДЕШ, -ли, -ла^нн.; странствование
дервиша, занятие дервиша.
ДАРГ, -ли, -ла^нн.; 1) нутро, внутренности;
утроба;- садатес вырезать внутренности; 2)
яе/?ен.начинка;чудула - начинка пирога. ♦ Даргла
узи (рузи) - родной, единоутробный брат (родная,
единоутробнаясестра). ♦ Дарг дугъудирахъес -
крепить (вызывать запор).
ДАРГ А, -ли, -ла;ед.; Дарга (название
территории даргинцев).
ДАРГАЛА 1. род. п. от^цргъ 2. 6 знач- прил.
даргинский;- халкъ даргинский народ;-
халкьлахабурти даргинские народные сказки. ♦
Даргала литература - даргинская литература.
ДАРГАН 1. -ни, -на; -ти;даргинец и даргинка
(представители одного из народностей Дагестана)',
2. в знач. прил. даргинский;- мез даргинский язык;-
далай даргинская песня;- делхъ даргинский танец;-
г1ядат даргинский обычай;- чуду даргинское чуду
(даргинский пирог).
ДАРГАНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; принадлежность к
даргинцам; поведение, поступки, свойственные
даргинцу.
ДАРГА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;П1мн.; сов. взорвать;подорвать;машинти -иб
подорвали автомобили. \\несов. даргиэс.
ДАРГИАН 1.прич. от даргиэс; 2. в знач. прил.
взрывающий, подрывающий; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-
ти; подрывник;-тала команда команда подрывников.
ДАРГИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш мн.',несов. взрывать, подрывать, рвать;-уси
подрывной. \\сов. даргаэс.
ДАРГЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. о животном'.
заболевать (становиться с вздутым животом).\\сов.
дарглабиэс.
ДАРГЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. о животном', заболеть
(стать с вздутым животом).\\несов. дарглабирес.
ДАРГМАХ, -ли, -ла;л/н.; требуха; мазала -
овечьи внутренности;- дурасибси потрошённый.
ДАРГЪ,-ли, -ла;л/н.; 1) дрыганье,
подёргивание;белгьунси миц1ирагла къяшмала -
дрыганье ног зарезанного животного; 2) толкание,
тырканье;-личил, адамтала ургавад ватихьиб с
толканием, пошёл между людьми; 3) первая часть
сложных слов со знач. «растолкать; дрыгать»'.
даргъбарес растолкать;даргъбик1ес дрыгать и т.д.
ДАРГЪ-АЛА,-ли, -л^'умн.',см. даргъ.
ДАРГЪАР,-ли, -ла;л/н.;сл/. даргъ.
ДАРГЪАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
растолкать;адамтала кьукья -иб растолкал толпу
людей. \\несов. даргъарбирес.
ДАРГЪАР/Б ИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
дрыгать;-уси къял дрыгающая (ногами) корова; 2)
толкаться;-ик1ули, вашес идти, толкаясь; 3) перен.
шататься;кепли, -ик1ес шататься пьяным.
ДАРГЪАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
расталкивать; дрыгаться ;бирх1ути -ули сай
расталкивает дерущихся. \\сов. даргъарбарес.
ДАРГЪ АР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. см. даргъарбик1ес. ков. даргъарбухъес.
ДАРГЪАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
дрыгнуть;маза чуйнарил -ун овца дрыгнула (ногами)
несколько раз; 2) толкнуться; 3) перен.
пошатнуться;кепх1ели, -ухъун пошатнулся, будучи
пьян. \\несов. даргъарбулхъес.
ДАРГЪАРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. даргъар.
ДАРГЪ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. растолкать;см.
даргъарбарес. \\несов. даргъбирес.
ДАРГЪ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов.см.
даргъарбик1ес.
ДАРГЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. см.
даргъарбирес. ков. даргъбиэс.
ДАРГЪ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. см. даргъарбулхъес. \\сов. даргъбухъес.
ДАРГЪ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. см.
даргъарбухъес. \\несов. даргъбулхъес.
ДАРГЪЛИ нареч. 1) дрыгая; 2) толкаясь; 3)
перен. шатаясь;-, вашули сай идёт, шатаясь.
ДАРД, -ли, -ла; -ани; 1) горе, горесть, скорбь,
печаль;халаси - большое горе;-личивли
зяг1ипикесзаболеть с горя;чи-биалра -лизив сай в
горе кто-нибудь (горюет);2) забота;дила селалра -
агара у меня нет никакой заботы (печали).
♦Изалаагарц1умх1ейк1ар, дардагар далайх1ейк1ар -
погов. кто не болен, тот не охает, у кого нет печали,
тот не поёт.
ДАРДАГ АР/(СИ), -ти беззаботный, беспечаль-
ный;-™ г1ямру беззаботная жизнь.
ДАРДАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. сделать
беспечальным, беззаботным;дигайлицун урк1и -иб
лишь любовь сделала сердце беспечальным. \\несов.
дардагарбирес.
ДАРДАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
делать (становиться) беспечальным, беззаботным.
ков. дардагарбиэс.
ДАРДАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. стать
беспечальным, беззаботным ;бег1тал а хъулив ил
-иуб он стал беззаботным в родных пенатах. \\несов.
дардагарбирес.
ДАРДАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; беспечальность,
беззаботность;урк1ила - беспечальность сердца.
ДАРДАГ АРЛИ нареч.беспечально, беззаботно;-
х1ерирес беспечально жить.
ДАРДАГАР/(СИ), -ти беспечальный, беззаботн-
ый;^. дардагар.
ДАРДАНА/БИРКЬ-ЕС[-иркь-ес, -риркь-
ес;-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое.горевать;гъамтачила -иркьес горевать о
близких;-маркьуд, лерилра чераркъян не горюй,
все пройдёт.
ДАРДАНАР/СИ, -ти имеющий горе, печаль;
полный печали, горя;- урк1и сердце, полное горя.
ДАРД-ДЕЦ1, -ли, -ла;л/н.; сокрушение ;-л и
уцесвпасть в сокрушение.
ДАРД-ДЕЦ1АГАР/(СИ), -ти беззаботный,
беспечальный.
ДАРД-ДЕЦ1АГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; беспечаль-
ность, беззаботность.
ДАРД-ДЕЦ1АГАР/(СИ), -ти беспечальный,
беззаботный;-™ адамти беззаботные люди.
ДАРД-ДЕЦ1ЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-
ес;-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; сое. опечалиться, впасть в горе, печаль,
заботу ;~рикибси неш мать, впавшая в горе. \\несов.
дард-дец1лизибиркес.
ДАРД-ДЕЦ1ЛИЗИ/БИРК-ЕС |-и рк-ес, -рирк-
ес; ~дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни\несов.опечаливаться, впадать в горе, в печаль, в
заботу. \\сов. дард-дец1лизибикес.
ДАРДЛИЗИ/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес: -дик-ес |,
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
опечалиться, впасть в горе, печаль, заботу;дурх1я
багъандан, неш-дудеш -иб мать и отец опечалились
из-за сына. \\несов. дардлизибиркес.
ДАРДЛИЗИ/БИРК-ЕС |~и рк-ес, -рирк-
ес;~дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни'.несов. опечаливаться, впадать в горе, в печаль, в
заботу;урк1и г1урра -ули саби сердце вновь впадает
в печаль. \\сов. дардлизибикес.
ДАРДЛИ/ЗИБСИ[~зивси, -зирси: -зибти,
~зи рти] скорбный, опечаленный, горестный;-
хъалибарг семья, испытывающая горесть.
ДАРДЛИЧИЛ/СИ, -ти тоскливый,
сокрушённый, скорбный, опечаленный, горестный;-
х1ер, куц горестный взгляд, вид.
ДАРД-ШИШИМТ/И, -ани, -ала;л/н.; горе,
горесть, скорбь, печаль;ом. дард и дард-дец1.
ДАРЗ, -ли, -ла;-ани; 1) ряд, полоса скошенной
травьцилини вец1ал -кайли сай он провёл (скосил)
десять полос; 2) дамба, насыпь, вал;г1янжила -
земляная насыпь.
ДАРИАЛА, -ли, -ла;-би; скирд снопов :~би
дург1ела хес привезти скирды снопов на ток;ом.
ц1уц1а.
ДАРМА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) очистить,
дезинфицировать, обработать ;дяхъи ~ обработать
рану; 2) обработать ядохимикатами. \\несов.
дармабирес.
ДАРМА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес |, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) чистить,
дезинфицировать, обрабатывать ;дяхъи -
обрабатывать рану; 2) обрабатывать ядохимикатами.
\\сов. дармабарес.
ДАРМАЗ, -ли, -ла;-уни; верзила;дубина,
оглобля, долдон.
ДАРМ/АН, -ай, -а;-унти; 1) лекарство, средство,
снадобье;бек1ла ~ лекарство от головной боли;-
белк1ес прописать лекарство ;~а къадар доза
лекарства;~а къякъ таблетка;-а чят грязи;~а шиша
склянка;~унти медикаменты; 2) перен. поэт, милая,
любимая; душа;дила ~! душа моя! моя милая!
ДАРМАНАГАР/(СИ), -ти 1) без лекарства, не
имеющий лекарство; 2) перен. печальный,
безвыходный, находящийся в безвыходном
положении;- адам печальный человек. ♦ Дарманагар
изала - неизлечимая болезнь.♦ Дарманагарси изала
х1ебирар - погов. всякая болезнь имеет своё
лекарство (буке: болезни, которому нет снадобья, не
бывает).
ДАРМАНАГАР/БИК-ЕС |-ик-ес, ~рик-ес;~дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
опечалиться; попасть в безвыходное
положение;~ибси урк1и опечаленное сердце. \\несое.
дарманагарбиркес.
ДАРМАНАГАР/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-
ес;~дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. печалиться; попадать в безвыходное
положение. \\сов. дарманагарбикес.
ДАРМАН АГ АРЛИ нареч. 1) без лекарства, без
медицинских препаратов; 2) перен. опечаленно; в
безвыходном положенищжагьилла урк1и ~ саби
сердце молодого человека опечаленно.
ДАРМАН АН, -ли, -ла;-ти;фольк. лекарство,
бальзам, панацеядля души.
ДАРМАН/БАР-ЕС [мн. -дар-ес |, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. применить (как
лекарство). использовать (как лечебное
средство);хивла г1янк1а -и б использовал, как
лечебное средство, кожуру грецких орехов. \\несов.
дарманбирес.
ДАРМАН/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.перен.
опечалить; ввергнуть в безвыходное
положение;ужули, хьунул -рариб пьянствуя, вверг
жену в безвыходное положение. Инесов, дарманбирес.
ДАРМАН/БИР-ЕС[мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
лекарством, целебным средством; становиться
целительным, целебным; помогать, способствовать,
играть роль лекарства;дила изайс сникала диъра
-ули саби против моей болезни помогает и
медвежатина ;~уси кьарлекарственная трава. \\сов.
дарманбиэс.
ДАРМАН/БИР-ЕС |-ир-ес, ~рир-ес:~дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пв'.несов.перен.
опечаливать(ся); горевать; впадать в безвыходное
положение;узи ветахънили ч и-ди гара-ира хъу
потеря брата заставить любого горевать. \\сов.
дарманбиэс.
ДАРМАН/БИУБДЕШ [ин-диубдеш], -ли, -
ла;ед. и мн.;о лекарственном средстве'.
действенность; оказание помощи, излечение.
ДАРМАН/БИУБДЕШ |~иубдеш,
-риубдепЕ-диубдеш!, -ли, -ла;ед. и
мн. ;опечаленность, сокрушённость, удручённость,
огорчённость;урк1ила ~ опечаленность сердца.
ДАРМАН/БИ-ЭС[л/н. -ди-дс|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать лекарством,
целебным средством; стать целительным,
целебным ;излечить; сыграть роль лекарства ;я дал а
вац1ала гъава илала хургьрас -уб воздух соснового
леса стал целебным для его лёгких. \\несов.
дарманбирес.
ДАРМАН/БИ-ЭС|~и-дс, ~ри-)с:~ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. перен.
опечалиться, удручиться, огорчиться; впасть в
безвыходное положение;халкь мусибатлизибх1ели,
илра -иуб при бедствии народа он тоже был удручён.
\\несов. дарманбирес.
ДАРМАН-ДАРУ,-ли, -ла;л/н.; снадобье,
бальзам;сж дарманай.
ДАРМАНДЕШ,-ли, -ла;мн.; опечаленность,
удручённость, огорчённость; безвыходность,
безысходность.
ДАРМАННИ нареч. опечаленно,
удручённо;безысходно;урк1и ~ саби сердце
опечаленно.
ДАРМАН/СИ, -ти 1) целебный:
вперен, опечаленный, удручённый, огорчённый;
безысходный;- х1ер опечаленный взгляд.
ДАРМАНСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. перен. показаться
опечаленным, удручённым, огорчённым; ил ал а куц
-ур его облик показался удручённым. \\несов.
дармансиванбилзес.
ДАРМАНСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;несов. перен.
казаться опечаленным, удручённым, огорчённым.
ков. дармансиванбизес.
ДАРМАНХАНА,-ли, -ла;-би;ус/ж/р. 1)
аптека;сагаси - новая аптека; 2) помещение для
хранения лекарств; процедурная;-лизиб уколбариб в
процедурной сделали укол.
ДАРМАНЧИ,-ли, -ла;-би; знахарь, лекарь-
самоучка;шила - сельский лекарь;кьарла - лекарь-
травник.
ДАРМУНТАЛА/БАР-ЕСрин. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
дезинфицировать;хъали - дезинфицировать
помещение. \\несое. дармунталабирес.
ДАРМУНТАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
дезинфицировать ;зяг1ипсил а пал тар -дирес
дезинфицировать одежду больного. ков.
дармунталабиэс.
ДАРС,-ли, -ла;дурсри; 1) урок; география л а-
урок географии;х1исабла - урок математики;-личи
зянкъ звонок на урок;- кабирхъан предметник; ~
кабирхъес проводить урок;- тикрарбирес повторять
урок;илини - аргъиб он понял урок;ишбарх1и
нушала урегал - лер сегодня у нас шесть уроков;-ла
бех1бихьуд начало урока;-ла ахир конец урока;-ла
мурад цель урока;-ла башри ход урока; 2) учебная
работа (заданная на б)ш/); дурсри х1ядурдарес
сделать, приготовить уроки; 3) перен. урок;г1ямрула
дурсри уроки жизнщтарихла дурсри уроки
истории;ил нушаб -ли бетарар это будет для нас
уроком; 4) перен. нравоучение, совет
старшего;ухъназибад пасих1си-касес получить
мудрый урок (совет) от аксакала.
ДАРСНАПАКЬА,-ли, -ла;ед. и мн.; состояние,
положение дела;сен сарив х1ела -? как твои дела?
ДАРУ,-ли, -ла;ед. и мн.; порох;гавла дег!
-дымный порох;гавагар -бездымный порох;ом.
янсав.
ДАРУ,-ли, -ла;ед. и мн.;устар. перен.лекарство,
лекарственный препарат, целебное средство;
снадобье;бук1малаизайс урхьула шинра - сари от
ревматизма помогает и морская вода.
ДАРУ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
лекарством, целебным средством; становиться
целительным, целебным; помогать, способствовать,
играть роль лекарства;дила изайс -уси агара против
моей болезни ничего не помогает. ков. дарубиэс.
ДАРУ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать лекарством,
целебным средством; стать целительным, целебным;
помочь, излечить; сыграть роль лекарства;нешла ляв
-диуб материнские ласки стали целебными. \\несов.
дарубирес.
ДАРУ-ДАРМАН,-ли, -ла;ед. и л/н.;бальзам для
души.
ДАРУДИРХЬ,-ли, -ла;-уни; пороховница.
ДАРУ-Х1ЯРХ1Я,-ли, -ла;ед. и мн.; боеприпасы
(боевые припасы);- даарилер боеприпасы
достаточны.
ДАРУ-ХАРУ,-ли, -ла;ед. и мн.; знахарство,
неквалифицированное лечение; самодельные
снадобья;илала -ли нешлис кумекх1ебариб его
снадобья не помогли матери.
ДАРХЬДИРКЬЛА,-ли, -ла;-би;
правило;къялкъяла - правило косы; штукатур л а -
правило штукатура.
ДАРШАЛчг/сл. колич. сто, сотня;- дус сто лет;-
дус биубси столетний;- дус виъни столетие;- дус
дикни столетие;- дусла столетний;- къуруш сто
рублей, стольник;- процентластопроцентный; - азир
сто тысяч;-ла бек! сотник (буке: глава сотни).
ДАРШ АНАДЛИ//б//%ч. по сто,
сотнями; гьужум л изиббургъанти - ул хул ри в атаке
воины погибали сотнями.
ДАРШАНИчг/сл. колич. сотни;г1ях1си жузла-ва
азирти гьалмагъуни бирар у хорошей книги сотни и
тысячи друзей бывает.
ДАРШБУТ1/СИ, -ти разделённый на сто частей.
ДАРШБУТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделить на сто
частей. \\несое. даршбут1бирес.
ДАРШБУТ1/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделиться на
сто частей. \\несов. даршбут1биркес.
ДАРШБУТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делить
(распадаться) на сто частей. \\сов. даршбут1биэс.
ДАРШБУТ1/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делиться,
распадаться на сто частей. \\сов. даршбут1бикес.
ДАРШБУТ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разделиться,
распасться на сто частей. \\несое. даршбут1бирес.
ДАРШБУТ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; разделённость на
сто частей.
ДАРШБУТ1ЛИ нареч. разделённо на сто частей.
ДАРШБУТ1/СИ, -ти разделённый на сто частей,
имеющий сто частей.
ДАРШ-ДАРШчж/. колич. по сто; нушаб
-къуруш дикиб нам досталось по сто рублей.
ДАРШ-ДАРШ АЛж/с/. колич. по сотне.
ДАРШ-ДАРШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать, разделить
по сто. \\несов. дарш-даршбирес.
ДАРШ-ДАРШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делить
(становиться) по сто. \\сов. дарш-даршбиэс.
ДАРШ-ДАРШ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, (-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разделиться по
сто. \\несов. дарш-даршбирес.
ДАРШ-ДАРШЛА сотенные,по сто, по сотне; -
къуршми сторублёвки.
ДАРШ-ДАРШЛИ нареч. по сто, по сотне;-
дут1ес поделить по сто.
ДАРШДЕХ1чг/сл. сто пар;дицес - дабри хиб
привёз на продажу сто пар обуви.
ДАРШДУС,-ли, -ла;-ми; столетие, век (100
лет);гъануцараибил - дадцать первый век;дургъбала
~ век войн.
ДАРШДУСМАДЛИ нареч. веками;дубуртазиб
адамти - х1ербирули саби в горах люди живут
веками.
ДАРШДУСМАСнареч. присно (всегда, во веки
веков) ;гьаннара, ~ра и ныне, и присно, и во веки
веков.
ДАРШКА/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. увеличить стократно
(сто раз);багьа -и б увеличил цену стократно. \\несов.
даршкабирес.
ДАРШКА/БА-ЭС [мн. ~да-дс|, -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. увеличиться стократно
(сто раз). \\несов. даршкабиэс2.
ДАРШКА/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. увеличиваться
стократно (сто раз).
ДАРШКА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. увеличивать(ся)
стократно (сто раз);алапа -уди саби, амма багъни
гьат1ира ахъдик1ули саризарплата увеличивается
стократно, но цены растут ещё больше. \\сов.
даршкабиэс.
ДАРШКА/БИ-ЭС1 [мн. -ди-дс|, -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. увеличиться
стократно (сто раз). \\несов. даршкабирес.
ДАРШКА/БИЭС2[а/н. -ди-дс|, -ур, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;несов. увеличиваться
стократно (сто раз). ков. даршкабаэс.
ДАРШКАДЕШ,-ли, -ла;ед.; 1) увеличенность в
сто раз; 2) сплетённость в сто слоёв;гьимирла -
сплетённость верёвки в сто слоёв.
ДАРШКАЛИнореч. 1) стократно;- имц1абарес
увеличить, умножить в сто раз; 2) в сто слоёв;- бемхес
сплести верёвку в сто слоёв.
ДАРШКА/СИ, -ти 1) стократный; 2) имеющий
сто волокон.
ДАРШКЬЯШ АН,-ни, -на;-ти; сороконожка
(букв: стоногая); многоножка; - дилакьяшличи
абац1иб сороконожка поднялась на мою ногу.
ДАРШК1АПШ1,-ли, -ла;-би; столистник
(трава);- гербарийлизи балц1унра столистник
собрал для гербария.
ДАРШК1АШ/И2,-или, -ила;-ри;б///б//77. книжка
желудка.
ДАРШЛИЗИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. стоить;ил -улхъан он будет стоит ста
(заменит сто человек). \\сов. даршлизибухъес.
ДАРШЛИЗИ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ ес;-ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
заслужить, быть достойным ста (подобных). \\несов.
даршлизибулхъес.
ДАРШЛИХЪ,-ли, -ла;-уни; 1. содержащий сто
единиц;2. в знач. сущ., -ли, -ла;-уни; сотка;- автобус
автобус сотка.
ДАРШНА 1. нареч. стократ, стократно;- тик-
рарбирусистократно повторяющийся; 2. числ. сто
раз;- даршал сто раз сто (сто умноженный на сто);-
бурее сто раз сказать;- барес сто раз сделать.
ДАРШНАЛИнореч. сто раз; стократ, во сто
крат;- имц1абарес увеличить во сто крат;-
гьамадлисаби сто раз легче;- гьалаб саби сто раз
предпочтительнее.
ДАРШУ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. помирить,
примирить; замирить ;унруби- примирить
соседещдушманти- помирить врагов, кровников;-
х1ейруси непримиримый. \\несов. даршубирес.
ДАРШУБАРКЬ,-ли, -ла;-уни; примирение,
помирение;-личи учибикиб собрались на
примирение;- байрамличишуркабухъун примирение
превратилось в праздник;-ла примирительный.
ДАРШУ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
мириться.
ДАРШУ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
мирить(ся), примирять(ся);г1ях1девлидушмантира-у
доброе слово примирит и врагов; дурх1ни жявли-ар
дети легкомирятся; -ахъес замирять. ♦ Гьалакли
гьимук1ибси,гьалаклидаршура ирар - погов.
быстро рассердившийся, быстро и помирится. ков.
даршубиэс.
ДАРШУ/БИЪНИ [-иъни, -риъни;-диъни]
\.масд. отдаршубиэс; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и
мн. примирение;къалмакъарлизибти - примирение
ссорящихся.
ДАРШУ/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. помириться,
примириться;илдас -ах1и, цархЕил селра кали ах1ен
им остаётся только одно - примириться ;-ахъес
замирить. \\несов. даршубирес.
ДАРШУДЕШ,-ли, -ла;ед.; 1) мир,
согласие;хъалибарглизиб- в семье -
мир; Дунъя л ичиб -кал ахъесбагьандансих1яракат
движение за сохранение мира на Земле;-лакомитет
комитет мира;- балтахъан миротворец;- дигахъни
миролюбие;х1ушала хъайс,хъалибарглис-булгулра!
мир вашему дому, вашей семье! 2) перемирие;-
багьахъес заключить мир, объявить перемирие.
ДАРШУДЕШАГАР/(СИ), -ти не имеющий
мира, согласия.
ДАРШУДЕШ/ПЕБЛИ [-г1евли, -г!ерли]нареч.
за мир, за согласие;нушала улка - саби наша страна
за мир.
ДАРШУДЕШ/Г1ЕБСИ[-г1евси, -г1ерси;
-Лерти, -г1ебти] выступающий за мир,
согласие; мирный, миролюбивый;-г1ерти улкни
миролюбивые страны.
ДАРШУДЕШЛИЧИЛнореч. см. даршули.
ДАРШУЛИ нареч. полюбовно, дружелюбно,
бесконфликтно, мирно, миролюбиво;лебтачилра -
х1ерирес жить дружелюбно, мирно со всеми.
ДАРШУ/СИ, -ти мирный, миролюбивый;-™
улкни миролюбивые страны.
ДАРШУХ1ЕБИРУ/СИ, -ти 1 .прич.
отдаршух1ебирес; 2. в знач.прил.непримиримый;-™
душманти непримиримые враги.
ДАРШЪИБИЛчг/сл. поряд. сотый;-номер сотый
номер;- юрт сотый дом.
ДАРШЭСИЛчг/сл. поряд. сотый;- адам сотый
человек.
ДАСНИ, -ли, -ла; -би; 1) клей, клейстер ;къис л а
устала - столярный клей;кагъуртала - канцелярский
клей; 2) замазка;улкьайтала - оконная замазка; 3)
мед. лечебное средство, гипс, гипсовая
повязка;~лизибси чила-биалра някърука в гипсе у
кого-либо. ♦ Даснигъуна писан - неодобр. липкий
человек.
ДАСНИ 1. масд. отд&сес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;
-би; спайка; бекХла мехХела туми -спайка сосудов
головного мозга;рудазир -би детаъни образование
спаек в кишках.
ДАСНИДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;П1мн.;несов. гипсовать, накладывать
гипсовую повязку;някъличи - гипсовать руку. \\сов.
даснидяхъес.
ДАСНИДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни;Ш мн.;сов. загипсовать ;-ибси кьяш
загипсованная нога. \\несов. даснидирхъес.
ДАСНИЛИЗИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.см.
даснидирхъес. \\сов. даснилизибуцес.
ДАСНИЛИЗИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.см. даснидяхъес.
\\несов. даснилизибурцес.
ДАСНИ/ЧЕБСИ [-черти, - чебти] в гипсе,
загипсованный; -някъ загипсованная рука.
ДАСТ АН, -ли, -ла; -ти;дастан.
ДАТ 1. датский;- мез датский язык; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -ани; датчанин и датчанка
(представители основного населения Дании).
ДАТ ЛАН, -ни, -на; -ти; датчанин и датчанка;-ти
датчане;ом. дат.
ДАТ АНАЛА Х.род. п. от мн. дат; 2.6 знач. прил.
датский;- делхъ датский танец;ом. дат, датлан.
ДАТУНА, -ли, -ла; -би; увалень,
пентюх;-леблисалра анц1укьун увалень надоел всем.
ДАТЧИК, -ли, -ла; -уни;
датчик;трансформаторла - трансформаторный
датчик.
ДАХАН, -ни, -на; дахунти; сапетка;нешли мура
-низир диху мама носит сено в сапетке.
ДАХНИ, -ли, -ла;ед.; мамалыга;дурх1ни -ли
бахун накормила детей мамалыгой.
ДАХУТ1, -ли, -ла; -уни;доход;дусла - годовой
доход.
ДАХУТХАГАР/(СИ), -ти без дохода, не
имеющий дохода;- колхоз колхоз, не имеющий
дохода.
ДАХУТ1АГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш-,несов.
прекращать давать доход предприятие -ули саби
предприятие прекращает давать доход. ков.
дахутХагарбиэс.
ДАХУТХАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
прекратить давать доход. \\несов. дахутХагарбирес.
ДАХУТ1АГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
дохода.
ДАХУТ1УНАР с доходами, имеющий доходы.
ДАХЪ нареч.слишком, чересчур; - вайти гъай
дуриб сказал слишком неподабающие слова.
ДАХЪАЛ 1. нареч. много, больше;нуша - сарра
нас много;- жаниварти много зверей; 2) числ. неопр.-
колич. много, большое, достаточное количество;-
дусми ардякъун прошло много лет;- авараагарли
без затей;- авара агарси незатейливый, немудрёный,
немудрящий, простой;- авара хлопоты;- авара агар
нехитрый, простецкий;- анц1къи ч1ямдарес
настрадаться;- аранар стволистый, стеблистый;- арц
деньги, много денег, куш, капитал;- арц дикес
нажиться;- баянти лерси осведомлённый;-
бирк1антар многосложный;- г1язабти дях1аэс
испить чашу страданий;- гъай диран
словоохотливый, трепач, трещотка;- гъай дируси
многоречивый;- гъай х1едигахъуси молчаливый;-
гъай х1едируси молчаливый;- гъезличилси
мохнатый,шерстистый;- дакъес наслушаться,
наслышаться;- делч1унси начитанный;- держес
(держличила) перепить, нахлебаться;- деркес
объесться, переесть,умять;- дерхХанар высотный;-
дигХес наворовать, разворовать;- диган адам
привередник, привередливый, прихотливый;- дукес
наворачивать;- дукни обжорство, чревоугодие ;-
дурес наболтать, наговорить,насказать;- духХна-
дуцибси универсальный;- журабала
многообразный;- лигубар костистый, костлявый;-
миллатунар многонациональный;- мягХнубар
многозначный, загадочный;- партиябачилси
многопартийный;- ранганар многоцветный, пёстрый,
цветистый;- ризкъиличилси хлебный;-
тХалабуначилси требовательный;- тХалабхХедируси
невзыскательный;- шалубар многосторонний,
многоплановый, многогранный, разносторонний,
универсальный. ♦ Дахъал дагьурси - ловкий,
пронырливый. ♦ Дахъал хХедагьурси- наивный,
невинный, простой.
ДАХЪ АЛ-ДАХЪ АЛнареч.
побольше;ишдус-ц1едешдакХаллири! побольше бы
фруктов в этом году!
ДАХЪ ДАГЬ, -ли, -ла; -уни; 1) всёзнайка,
всеведущий,тёртый калач; 2) перен., разг, пройдоха,
проныра;г!ямултар - хитрый проныра.
ДАХЪДАГЬДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) всёзанайство,
универсализм; 2) перен., разг. пронырство,
пронырливость;илала -ла дазурби агара его
пронырливость не знает границ.
ДАХЪДЕШ, -ли, -ла^ин.; множество;тХунтХрала
-ли усх1еунра не мог уснуть из-за множества мух.
ДАХЪДИНДЕШ, -ли, -ла;ед. иж.; политеизм.
ДАХЪДИНЧХХ, -ли, -ла; -Ък’,книжн. политеист.
ДАХЪЛХХХЪ, -ли, -ла; -ушуграм. множественное
число;существительноела - множественное число
существительного.
ДАХЪЛИХЪАГАР/(СИ), -ти не имеющий
множественного числа; - дев слово, не имеющее
множественного числа.
ДАЦХкр. ф. отдацХти;- гъай тары-бары, трал и-
вали, пересуды, пустословие;- гъайдирни
празднословие;- гъайла уста пустослов;- хиялтар
фантазёр;- някъбачил с пустыми руками.
ДАЦХАРХХ, -ли, -ла;л/н.; вешние воды;-ла
хХуркХби ручейки вешних вод.
ДАЧА, -ли, -ла; -би; дача 1-лич ибси ца
дерх1лаюрт одноэтажный домик на даче;~личив
калунра побывал на даче.
ДАЧААГАР/(СИ), -ти не имеющий дачи.
ДАЧНИК, -ли, -ла; -уни; дачник.
ДАЧУ, -ли, -ла;ед.;дачу (возглас, которым
поворачивают осла).
ДАЯХЪ, -ли, -ла; -уни;
дубина,дубинка;полицияла - полицейская
дубинка;~уни дубьё;~ли бяхъес ударить дубинкой.
ДВОРЯН, -ни, -на; -ти; дворянин.
ДВОРЯНДЕШ, -ли, -ла;д/н.; 1) титул дворянина;
2) дворянство.
ДВОРЯНТАЛА1. род. п. от мн. дворян; 2. в
знач. прил. дворянский;- къамлизивадси из
дворянского рода.
ДЕБА/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) укрепить,
закрепить ;уркурличидех- закрепить груз на подводе;
2) заделать, заколотить ;улкьай - заколотить окно; 3)
замкнуть, запереть ;унза -дарес запереть
двери;4)привертеть, привернуть;ласбарили, гайка -
покрутив, привертеть гайку; 5) установить; стол личи
арцла хъаба - прочно установить на столе
серебряную чашу;6) закупорить ;шишала хъар -
закупорить бутылку; 7) перен.утвердить, установить;
вег1ла бек1-деш -даресутвердить своё
господство;демократия - утвердить демократию; 8)
перен. закалить, затвердить ;дурх1я л а букъя-
зегъа-дарес закалить характер ребёнка;9) перен.
упрятать, спрятать;туснакъла -варесупрятать в
тюрьму. \\несов. дебабирес.
ДЕБА/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться крепким,
закреплённым, укреплённым. \\несов. дебабилзес.
ДЕБА/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. крепчать;
становиться пр очным ;къараулдеш ~дик1ули
сарияерен. караул становится крепким (надёжным).
ДЕБА/БИЛЗ-ЕС [мн. ~дидз-ес|, -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться крепким,
закреплённым, укреплённым. \\сов. дебабизес.
ДЕБА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
укреплять(ся), закреплять(ся), крепить(ся);лац -
укреплять стену (кладку); 2) заделывать(ся),
заколачивать;т1ярхъуби -дирес заделывать
отверстия; 3) замыкать, запирать ;къапу -дирес
запирать ворота;4)привёртывать(ся);гайкаби -дирес
привёртывать гайки; 5) устанавливать, фиксировать;6)
закупоривать;?) перен. утверждать; 8) перен.
закаливать(ся); 9) перен. упрятывать,прятать. \\сов.
дебабиэс.
ДЕБА/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс: -ди-дс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) укрепиться,
закрепиться, прикрепиться ;х1ерк1л а дуб -уб берег
реки укрепился; бургъанти къалализи-уб воины
укрепились в крепости;2) закупориться;шишала хъар
-уб бутылка закупорилась ;3) привертеться,
привернуться;гайка -уб гайка привернулась; 4)
перен.утвердиться, укрепиться;ил пикри гьат1ира
-уб это мнение ещё более утвердилось; 5) перен.
закалиться, стать крепким;чарх -уб тело закалилось;
6) перен. запрятаться, спрятаться;питнакартихъали-
хъайг1и -уб возмутители спрятались по домам.
\\несов. дебабирес.
ДЕБАДЕШ1, -ли, -ла;ед. и мн.; крепость,
прочность; твёрдость;лацла - багьеслири прочность
стены была заметна.
ДЕБАДЕШ2, -ли, -ла; -уни; укрепление, форт,
твердыня, форпост; шила мякълабси - укрепление
вблизи села.
ДЕБАДЕШ АГ АР/(СИ), -ти 1) утлый,
некрепкий;- къаякъ утлый чёлн;- ти удуцуни утлые
мостки;2) перен. неблагонадёжный, ненадёжный;~ти
гьалмагъдешнепрочная дружба.
ДЕБАЛИн^еч. крепко, сильно, очень, крайне;
весьма;несравненно; премного; шибко;- бигьес
привязать крепко ;-х1яжатбикес крайне
понадобиться;- изес крепко болеть;- халасигьунар
очень большой подвиг;- вамсес переутомиться;-
алт1уси цепкий;- анц1букьес осатанеть;- асарбируси
ощутительный;- ахъли дукарк1ес покатываться со
смеху;- ахъси даражала драгоценный, высокого
качества;- ахъси колоссальный,подоблачный;-
бархибси хитросплетённый;- бат1ес разбранить;-
белхьес проварить;- беръахъес пересушить;- берэс
пересохнуть;- бизиси лакомый, очень вкусный;-
бикъес переспеть;- бикъурси перезрелый;- бирг1ес
мёрзнуть;- бит1ли натуго;- биц1ес переполниться;-
бишт1аси малюсенький, крохотный, крошечный;-
буг1ярси студёный;- буркьа развалюха;- бухъна
древний;- буцалачевси семижильный;- бяхъес
треснуть,жахнуть, огреть;- вайсиочень плохой,
омерзительный, отвратительный, противный ;-
вамсес намаяться;- вахес перекормить;- висивиэс
расплакаться, наплакаться;- вярг1ес перемёрзнуть;-
вясес перемазаться;- г1яг1ниси насущ-
ный,непременный, драгоценный, существенный,
настоятельный;- г1ях1си
прекрасный,примечательный,идеальный,
качественный, классный;- г1яг1нибикес
приспичить;- дек1си тяжкий, тяжеленный;- дург1ели
очень дёшевощипочём;- дурхъалиочень дорого,
накладно;- дурхъаси драгоценный;- духуси
премудрый;- жагаси обольстительный, прекрасный;-
камеи ничтожный;- къалабаси поспешный,
скоропалительный, стремительный;- къанси
запоздалый;- къяркъли крепко-накрепко;-
муридарес пересластить;- мяг1ничебси
драгоценный, значительный, крупный, неоплатный ;-
т1алабкарси требовательный;- тамашаиахъес
поразить;- тамашаирес диву даваться;- тамашаиэс
поразиться;- ункъси чудесный, чудный;- урехила
страховидный, опасный;- урухиахъес перепугать;-
урухиэс перепугаться, перетрусить;- ухъна
престарелый;- халабарес преувеличить ;-
халасиочень большой, гигантский,громадный,
здоровенный, крупномасштабный, неизмеримый,
необъятный, огромный, чрезвычайный,
необозримый;- хъярхъеи скорый,
скоропалительный;- ц1акъси могущественный,
мощный, необузданный, неотразимый, отчаянный. ♦
Дебалиасубирар- скорее всего.
ДЕБА/СИ, -тикрепкий,кряжистый, могучий,
основательный, надёжный, добротный, долговечный,
жёсткий, незыблемый,нерушимый, несокрушимый,
плотный, прочный, стойкий, твёрдый;- галга крепкое
дерево;- кирпич прочный кирпич;- бетаахъес
упрочить.
ДЕБА/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
крепким, прочным, твёрдым. \\несов.
дебасиванбилзес.
ДЕБА/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
казаться крепким, прочным, твёрдым. \\сов.
дебасиванбизес.
ДЕБ А-Ч1У М А/Б И Р- ЕС |~и р-ес, ~рир-ес;~дир-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ни;несов. 1)
становиться крепким, прочным; 2) перен.
закаляться;халабик1уцад, дурх1ни -ули саби с
взрослением, дети закаляются. \\сов. деба-ч1умабиэс.
ДЕБА-Ч1УМА/БИ-ЭС|~и-эс, ~ри-эс;~ди-эс|, -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
крепким, прочным; 2) перен. закалиться;шилизив
урши -иуб в селе сын закалился. \\несов. деба-
ч1умабирес.
ДЕБШ, -ли, -ла^ин. (совокуп:-ани); 1)
закалка;гъаблис~дедес закалить лемех (букв: дать
закалку лемеху) ;шанданнис -деднизакалка
стали;хасти -да шанданнизибад барибси ханжал
кинжал, сделанный из стали особой закалки; 2) перен.
физическая, нравственная закалка;адаблашалти -
нравственная закалка.
ДЕБШАГАР/(СИ), -ти незакалённый, не
имеющий закалки.
ДЕБШАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; отсутствие
закалки.
ДЕБШ ЛА/Б АР-ЕС [.мн. -да р-ес ], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;П1;сов. 1) закалить;шандан
-закалить сталь; 2) перен. закалить(физически,
нравственно); къаркъала - закалить организм.Инесов,
дебшлабирес.
ДЕБШ ЛАБ АРНИ 1.масд. отдебшлабарес; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед.; закалка;ханжал - закалка
кинжала.
ДЕБШЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) закаливать,
закалять(ся);къялкъя -закалять косу; 2) перен.
закаливать, закалять(ся);вег1ла ях! -закалять свою
волю. Псое, дебшлабиэс.
ДЕБШЛА/БИ-ЭС[мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) закалиться;шандан
-убли саби сталь закалилась; 2) перен. стать
физически или нравственно крепким, стойким,
выносливым.Инесов, дебшлабирес.
ДЕВ, -ли, -ла; дугьби; 1) слово;г1якьлула -
мудрое слово;2) лингв. лексема;- алк1ни
словообразование;- барсбик1ни склонение;-
барсбирес склонять, склоняться;~ла аслу основа;~ла
бут1а морфема;~ла жура словоформа;~ла жураби
ал к I и и парадигма:—ла мяг1на семантика. ♦ Г1ях1си
девли абит1унси ханжал кабик1ахъу - погов.
хорошее слово заставить (владельца) вынутый кинжал
обратно вложить.
ДЕВ-ДЕВЛИ нареч. дословно;- дурусбушибси
дословный;- шурбатурси подстрочный (перевод).
ДЕГ, -ли, -ла; дугби; 1) молотьба;- бирес
молотить;- дугес молотить ;~л а машина
молотилка;~личи унци дабгиб запрягли быков для
молотьбы;молотилкаличил бируси - молотьба на
молотилке; 2) перен. побоище;илаб душмантала -
бариб там устроили врагам побоище. ♦ Х1ела
бек1личиб дег бараб! - прокл. пусть на твоей голове
произведут молотьбу. ♦ Дегахъарила далуйти - лит.
обрядовые песни окончания обмолота.
ДЕГЛИКЬЯ, -ли, -ла; -би; молотильщик и
молотильщица;~ла х1янчи работа молотильщика.
ДЕГЛИКЬЯДЕШ, -ли, -ла;мн.; занятие, работа
молотильщика.
ДЕГЪ1, -ли, -ла; -ани; суша, континент,
материк;-ласухопутный;-ла гьабухъ мыс;~ла
къирагъ перешеек.
ДЕГЪ2 \.кр. прил. ответит; засушливый;- дус
засушливый год; 2. в знач. сущ., -ли, -ла;ед.; засуха;-
чебак1или саби пришла засуха.
ДЕГЪ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;нееов. засыхать, высыхать (о
земле); становиться засушливым ;заб
х1едаралли,ванза -ар если не пойдёт дождь, земля
засохнет;иш дусра -ули саби и этот год становится
засушливым. \\сов. дегъбиэс.
ДЕГЪ/БИ-ЭС[мн. ~1и-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. засохнуть, высохнуть (о
земле); стать засушливым;лебилра ванза~уб засохла
вся земля;дуц1рум -диуб лето стало засушливым.
\\несов. дегъбирес.
ДЕГЪДЕШ, -ли, -ла; -уни; засуха, сухота,
засушливость;ванзала - засушливость земли;ц1акьти
- сильная засуха.
ДЕГЪЛИнареч. засушливо, сухо;хъуми - сари
поля засушливы.
ДЕГЪЛИЧИ/БАД |~вад, ~рад|//б/рш/.
посуху,сушей, сухим путем, сухопутьем, по
с\[пс:~рад арх1яби дурадурк1ес путешествовать по
суше.
ДЕГЪЛИ/ЧИБСИ[д///~чирти| сухопутный;-
гьуни сухопутье.
ДЕГЪ/СИ, -ти засушливый;- манзил сухота,
сушь, засушливый период;~ванза засушливая земля.
ДЕГЪ-ШИННА земноводный;- духълуми
земноводные растения;- миц1ираг земноводные
животные.
ДЕГЪ, -ли, -ла;ед.; 1) устар. слово;ам. дев; 2)
перен. склока, ссора;- адикьесразвести склоку.
ДЕГЬЛА/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. разг.
склочничать, устраивать склоки, заниматься
склоками; илди г1урра -ули саби они снова
устраивают склоки. Псое, дегьлабиэс.
ДЕГЬЛА/БИ-ЭС |—и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. устроить
склоки, заняться склоками. \\несов. дегьлабирес.
ДЕГЪ ЛИ нареч. в состоянии склок, склочничая.
ДЕГЬ/СИ, -ти склочный, склонный к склокам;-
адам склочный человек.
ДЕГ1НУБАР/СИ, -ти с посевами, имеющий
посевы; -ти хъуми поля, имеющие посевы.
ДЕГ1НУБ/И, -ани, -ала;л/н.; посевы;х1яжлан-
к1ила- посевы кукурузы;- чирхьдиахъес рассадить
376
посевы;- дашахьни полеводство;- дашахъуси
плодородный;- делг1ни посевная;- дег1ун совершил,
осуществил сев.
ДЕГ1НУБИАГАР/(СИ), -ти без посевов, не
имеющий посевы.
ДЕЕПРИЧАСТИЕ, -ли, -ла; -би;грам.
деепричастие;-ла авид деепричастный оборот.
ДЕЖУРНИ, -ли, -ла; -би;дежурный;ишбарх1и
ну классла - сайра сегодня я дежурный класса.
ДЕЖУРНИ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1;соо. сделать, назначить
дежурным. \\несов. дежурниирес.
ДЕЖУРНИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
дежурство;дугила - ночное дежурство;- дирес
дежурить.
ДЕЖУРНИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несоо. делать (становиться)
дежурным. \\сов. дежурнииэс.
ДЕЖУРНИ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;соо. стать дежурным. \\несов.
дежурниирес.
ДЕЗА1, -ли, -ла; дезни; слава;игитунас -! слава
героям! игитунас халкь дезна биркьур народ славит
героев (букв: героям народ славу воздаёт).
ДЕЗА2, -ли, -ла; -би;лпт. 1) героическая песня; 2)
хвала, дифирамб;-ла хвалебный;-ла назму ода;-ла
назмурти лук1ан песнопевец ♦ Дезала далуйти-
лит. обряд овыепесни-восхв ал ения.
ДЕЗ А/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. воспеть;игитунас - воспеть
героев. \\несов. дезабирес.
ДЕЗА/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
воспевать;ом. дезабирес.
ДЕЗА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. воспевать,
прославлять, восхвалять(обычно в
стш:ох);гъабзадешлис - воспевать мужество. Псое,
дезабарес.
ДЕЗАЛИЧИЛ/СИ, -ти хвалебный;- назму
хвалебная песня.
ДЕЗА-СЯХГБАТЛАо речи', напыщенный;- гъай
напыщенная речь.
ДЕЗЕРТИР, -ли, -ла; -ти; дезертир;- уциб
задержали дезертира.
ДЕЗЕРТИРДЕШ, -ли, -ла;.г///.;дезертирство;- -
ц1ахси баркьуди дезертирство - постыдное дело.
ДЕЗЕРТИРИР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;1;несое. становиться дезертиром. \\сов.
дезертириэс.
ДЕЗЕРТИРИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сое. стать дезертиром. \\несов. дезертирирес.
ДЕЗИНФЕКЦИЯ, -ли, -ла; -би;
дезинфекция; общежитиелизиб - дураберк1иб в
общежитии провели дезинфекцию.
ДЕЗОДОРАНТ, -ли, -ла; -уни; дезодорант;-
пайдалабирес пользоваться дезодорантом.
ДЕК, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) навоз; помёт;
хъучи-т1инт1дарес разбросать навоз на поле;хъуми
-лидирц1ес удобрять (унавоживать) поля навозом;2)
кал, испражнения, экскременты; 3) кизяк;-ла зар
штабель кизяка.
ДЕКАБРИСТ, -ли, -ла; -уни; декабрист;-унала
пунт восстание декабристов.
ДЕКАБРИСТКА, -ли, -ла; -би; декабристка
ДЕКАБР/Ь, -ли, -ла;ед. (совокуп. -ти); декабрь;-
календарла дусла вец1нук1ира ибил баз саби
декабрь - двенадцатый месяц календарного года.
ДЕКАДА, -ли, -ла; -би; 1) декада;базла цаибил -
первая декада месяца; 2) промежуток времени,
посвящённый чему-н. Дагъиста литературала -
декада дагестанской литературы.
ДЕКАЛИТР, -ли, -ла; -ти;декалитр.
ДЕКАН, -ни, -на; -ти; декан;сагаси— новый
декан; филологияла факультетла - декан
филологического факультета.
ДЕКАНАТ, -ли, -ла; -уни; деканат;-ла х1укму
решение деканата.
ДЕКАН/ВАР-ЕС |~рар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;1;соо. назначить деканом. \\несов.
деканирес.
ДЕКАНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; деканство, должность
декана.
ДЕКАН/ИР-ЕС |~рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ей, -ахъес, -ни;1;несоо. назначать (становиться)
деканом. \\сов. деканиэс.
ДЕКАН/И-ЭС |~ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;соо. стать деканом. \\несов. деканирес.
ДЕК-ПЯНЖИ, -ли, -ла^ин.; компост.
ДЕККАЛКЬ, -ли, -ла; -уни; 1) место хранения
навоза, компоста; 2) свалка.
ДЕКЛА/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. удобрить навозом;хъу -
удобрить поле. \\несов. деклабирес.
ДЕКЛА/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несоо. навозить,
унавоживать(ся); ванза - унавожить почву. Псое,
деклабиэс.
ДЕКЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. удобриться навозом.
\\несов. деклабирес.
ДЕКЛАМАЦИЯ, -ли, -ла; -би;
декламация;-лауста мастер декламации.
ДЕКЛАРАЦИЯ, -ли, -ла; -би;
декларация;Россияла халкьанала ихтиюртала
х1екьлизибси - декларация прав народов России.
ДЕКЛАР АЦИЯЛА/СИ, -ти декларационный,
декларативный;- багьахъни декларативное
сообщение.
ДЕКМУКЬ, -ли, -ла; -уни;место хранения
навоза;ом. деккалкь.
ДЕКОРАЦИЯ, -ли, -ла; -би; декорация; цаибил
актла - декорация первого акта;-би дарсдирес
менять декорации.
ДЕКРЕТ, -ли, -ла; -уни; 1) декрет;даршудеш-
личила - декрет о мире;- кабяхъес издать
декрет;-дурабухъун вышел декрет; 2) разг.
декретный отпуск;-личирукьес уйти в декрет.
ДЕКРЕТЛА/СИ, -ти декретный.
ДЕКРЕТЛИ/ЧИРСИ [мн -чибти] находящаяся в
декретном отпуске.
ДЕКЪА, -ли, -ла; декънид/с'/др. гало.
ДЕКЬ, -ли, -ла^ин.; мука;цаибил сортла - мука
первого сорта;чихъси сортла - мука высшего
сорта;х1яжланк1ила- кукурузная мука;-ла гавлаг
377
мешок муки;- дирцан мучник;- лукьнила
мукомольный;-ла мучной;-ла дибг1яндеш
размол;-ла завод мельзавод.
ДЕКЬАЛКЬ, -ли, -ла; -уни; бак для муки.
ДЕК1, -ли, -ла;ед. иж; локоть (_меря);авал -ла
ахъси адам человек двухметрового роста.
ДЕК1А, -ли, -ла; дек1ни; заплата;
латка;х1еваличи- биэс положить заплату на платье
(рубашку);- ка бирес латать;- кабал тес латать.
ДЕК1ААГАР/(СИ) без заплаты, не имеющий
заплаты.
ДЕК1АРсо7ози;наб - себариша? и мне на что?
ДЕК1АР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) отделить,
выделить, выбрать, избрать, подобрать ;халати
дурх1ни бишт1атазибад- отделить старших детей от
младших;дурзамлизибад г1ях1сигъуна маза -
выбрать лучшую овцу из отары; 2)
выбрать,выдвинуть, выделить, отделить,
отличить; командирл и бег1лаг1ях1си ургъан
-варибкомандир выделил лучшего воина; 3)
выделить;заострить, оттенить;бек1либиубси пикри -
заострить главную мысль; 4) отделить, отсоединить,
отъединить, разомкнуть, разъединить,
разъять;бархбяхъибеи - разъединить соединённое;5)
расцепить, растащить, разнять ;бирх1ути - разнять
дерущихся;6) разграничить; разгородить;узуси мер -
разгородить рабочее место; 7) отколотить, отколоть,
отломать, отбить, открепить, отлепить;уркьули -
отколотить, открепить доску; 8) перен. уделить,
выкроить ;замана - выкроить время; 9)перен.
намыть;мяг1данна г1янжилизибад мургьи - намыть
золото из руды; 10) перен.выгородить, изолировать,
обособить, отгородить ;чейхъуси изайчилти
зяг1ипти - изолировать больных с заразным
заболеванием. ♦ Дек1арбарес х1ейруси -
неотделимыщнеразличимый. ♦ Дек1арбарес агарси -
неотъемлемый. \\несов. дек1арбирес.
ДЕК1АРБАРНИ 1 .масд. отдек1арбарес; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; дек1ардарни; выделение, разбор,
отбор ;г1ях1тигъунти спортсменти - отбор лучших
спортсменов.
ДЕК1АР/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться иным,
другим, не таким. \\несов. дек1арбилзес.
ДЕК1АР/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес;~дик-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) отколоться,
отделиться, выделиться; разойтись; бегТгазибад
дурх1ни -иб дети отделились от
родителей;хЕенкълизибад ца къял -иб из стада
отделилась одна корова; шагъарлизир нуша-дикира
в городе мы разошлись; 2) разойтись, расторгнуть
брак;хьунул муруйзирад -рикиб жена разошлась с
мужем; 3) расклеиться, разлепиться,
отмокнуть; обойти бях1личирад -дикиб обои
расклеились со стены; 4) открутиться;гайка -иб гайка
открутилась; 5) вырваться, расцепиться;
расстыковаться, разъединиться, разомкнуться;хут1ла
гъимирла дубани -дикиб концы электропровода
разъединились; 6) разъехаться, разлучиться,
отлучиться;г1ях1ли -иб гости разъехались; 7)
выделиться, обособиться, отделиться, отойти,
отпасть ;нусилизирад нех! -дикиб сыворотка
отделилась от творога; 7) перен. отколоться,
оторваться;ит нушазивад -икиб он откололся от
нас;гьалмагъуназивад -икес отколоться от друзей; 8)
перен. отгородиться, разгородиться;х1ярибяхъили,
-икес отгородиться перегородкой. \\несов.
дек1арбиркес.
ДЕК1АРБИКНИ 1масд. отдек1арбикес; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; дек1ардикни; а) прощание;-ла
прощальный; б) отделение;бег1тазибад - отделение
от родителей; в) развод; г) выделение.
ДЕК1АРБИКНИАГАР/(СИ), -ти
неразлучный;-™ гьалмагъуни неразлучные друзья.
ДЕК1АР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
становиться иным, изменяться, меняться,
видоизменяться;г1ях1ла шайчиб - изменяться к
лучшему; 2) выбирать, отбирать; заниматься
выборкой, отбором.
ДЕК1АР/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться иным,
другим, не таким;гьанна ил кьакьа -ули саби теперь
эта улица кажется иной. \\сов. дек1арбизес.
ДЕК1АР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
отделять, выделять, выбирать, избирать,
подбирать;вайсилизибад г1ях1си - отделять хорошее
от плохого; 2) выбирать,выдвигать, выделять,
отделять, отличать ;г1ях1ти буч1анти - выделять
лучших учащихся; 3) выделять ;заострять,
оттенять; суа л - заострять вопрос; 4) отделять,
отсоединять, отъединять, размыкать,
разъединять; бу т1ни -дирес разъединять части,
детали; 5) расцеплять, растаскивать,
разнимать ;бирх1ути - разнимать дерущихся; 6)
разграничивать; разгораживать; 7) отколачивать,
откалывать, отламывать, отбивать, откреплять,
отлеплять; басунси - отлеплять склеенное; 8)
перен.уделять, выкраивать;замана - уделять время; 9)
перен. мыть, добывать;мургьи - мыть золото. \\сов.
дек1арбиэс.
ДЕК1АР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
откалываться, отделяться, выделяться;
расходитья;дурзамлизибад ца маза -ули саби из
стада отделяется одна овца; 2) расходиться, расторгать
брак;мурул хьунуйзивад -иркули сай муж
расходиться с женой; 3) расклеиваться,
разлепляться;багьахънибях1личибад -ули саби
объявление расклеивается со стены; 3) откручиваться;
4) рваться, расцепляться; расстыковываться,
разъединяться, размыкаться;хут1ла гьимир -ули саби
электропровод разъединяется; 5) разъезжаться,
разлучаться, отлучаться;г1ях1ли -ули саби гости
разъезжаются; 6) выделяться,обособляться,
отделяться, отходить ;няс -диркули сари грязь
выделяется; 7) перен. откалываться,
отрываться;коллективлизивад -иркес отрываться от
коллектива. \\сов. дек1арбикес.
ДЕК1АР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
отделиться, выделиться;халатазибад бишт1ати-уб
младшие отделились от старших;мазализибад
мукьара -уб ягнёнок откололся от овцы; 2)
выделиться, отделиться, отличиться; конкурсличиб
г1ях1тигъунти -у б на конкурсе выделились лучшие;
3) отделиться, отсоединиться, отъединиться,
разомкнуться, разъединиться; бархбяхъибси -уб
разъединилось соединённое ;4) отколоться,
отломаться, отбиться, открепиться, отлепиться; 5)
стать другим, иным.Инесов. дек1арбирес.
ДЕК1АР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищ####. выделяться, отличаться; разниться;г1ях1си
усталах1янчи гьамадли -ан работа хорошего
мастера легко выделяется; жинсла х1яйванти
чулакуц х1ясибли -дулхъан породистые животные
отличаются своим видом ;царх1илтазибад
~уси выделяющийся от других. \\сов. дек1арбухъес.
ДЕК1АР/БУХЪ-ЕС [-у хъ-ес, ~ру хъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;###,
выделиться, отличиться;дергълизиб игитуни -ун на
войне отличились герои;-ухъунсиг1яртист,
художник отличившийся артист, художник. \\несов.
дек1арбулхъес.
ДЕК1АР-ДЕК1АРЛИн#р#ч. 1) отдельно; в
отдельности; порознь; нуша - кадиира мы сели
отдельно;- кабатес расселить;- мерладарес
растасовать; 2) по-разному, по-всякому;гьарилтани
ил сек1ал - иргъули саби все понимают это по-
разному.
ДЕК1АР-ДЕК1АР/СИ, -ти всяческий,разнотип-
ный; всякого (разного) рода;-ти гъай
разнотолки;-тижинсанала разнополые;- ти
мераначиб и там и сям;-ти рангла разномастный,
разноцветный;# животных', разношёрстный.
ДЕК1АРДЕШ,-ли, -ла;-уни;1) разница, различие,
отличие; особенность; исключение;
противоположность;- агара без разницы, всё
едино;халаси - большая разница;- багьесотличить,
различить;- баргес отличить, найти разницу; -
белгибарес различить, определить отличие;- биэс
различаться; 2) разлука;- чеках1есес не вынести
разлуки;-ла кьудкьудеш горечь разлуки. ♦ Се
дек1ардеша - х1ед г1ях1деш бараб, хялис дабри
дараб - погов. какая разница - тебе добро сделать или
собаке обувь сшить (о неблагодарном человеке).
ДЕК1АРДЕШАГАР/(СИ), -ти не
имеющийразницы, различия, отличия; вполне
одинаковый.
ДЕК1АРДЕШ АГ АРЛИ 1. нареч. без разницы,
одинаково; 2. в знач. предлога наравне;касибти
дурх1ни вег1лайчил - руркъес воспитывать
приёмных детей наравне со своими.
ДЕК1АРКА/БИК-ЕС[-йк-ес, -рик-ес; -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###. 1)
разойтись, разобщиться, разрозниться,
изолироваться, отпочковаться, отлепиться,
отщепиться;-ибсиразрозненный,
раздробленный;-йкибси уединённый,оторванный,
отчуждённый; перен. затворник;-йкили хЕерирни
затворничество;2) разойтись, расторгнуть брак;#_м.
дек1арбикес. \\несов. дек1аркабиркес.
ДЕК1АРКА/БИКИБДЕШ [-йкибдеш, -рикиб-
деш;-дикибдеш], -ли, -ла;#д. и мн.; затворничество,
замкнутость, кастовость.
ДЕК1АРКА/БИР-ЕС[~йр-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. см.
дек1арбирес.11###. дек1аркабиэс.
ДЕК1АРКА/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;-дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов.см.
дек1арбиркес. ков. дек1аркабикес.
ДЕК1АРКА/БИ-ЭС[-й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###. см.
дек1арбиэс. \\несов. дек1аркабирес.
ДЕК1АРЛИн#р#ч. 1) врозь, розно; наособицу, в
отдельностш/по отдельности; вразброс, вразнобой;
порознь; отдельно, изолированно, обособленно;нуша
- дузулра мы работаем отдельно; хьунуйчил -
х1ерирес жить порознь с женой; 2. предлог в отличие
от к#г#-ч#г#;царх1илтазивад -, ил вархъли гъай-
ик1улри в отличие от других, он говорил правильно.
ДЕК1АР/СИ, -ти 1) отдельный, изолированный,
обособленный, самостоятельный; раздельный;- хъали
отдельное помещение; 2) единичный,
исключительный, индивидуальный, специфический,
некоторый;-™ г1яйиб-хат1аличилапикруми
отдельные критические замечания;- адам
индивидуальность.
ДЕК1АРХ1Е/БИРКУСИ [мн. -диркути] 1. прич.
от дек1арх1ебиркес; 2. в знач. прил. неотлучный,
неразлучный, неразрывный.
ДЕК1АРХ1Е/БУЛХБУСИ [мн. -дулхъути] 1.
прич. от дек1арх1ебулхъес; 2. в знач. прил.
обыкновенный;##/. г1ядатла.
ДЕК1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###. 1) отяжелить,
отягчить, перегрузить, сделать тяжёлым ;дех -
отяжелить груз; вперен. сделать более тяжким,
тяжёлым ;вег1лаг1яйибкъунбачил- отягчить свою
вину ложью; 3) перен. о болезни', ухудшить;# больном'.
сделать тяжелобольным; 4) перен. сделать
невыносимым, тяжким. \\несов. дек1бирес.
ДЕК1/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###. 1)
представиться, показаться тяжёлым ;гавлаг наб-ур
мешок мне показался тяжёлым ;бит1ак1лизив ил наб
-изур по весу он показался мне тяжёлым; 2) перен.
воспринять тяжело, с обидощилала уркъубяхъ наб
-ур я тяжело воспринял его упрёк. \\несов. дек1билзес.
ДЕК1/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####. 1) тяжелеть,
становиться тяжёлым;мах маркалиуб-ар ноша под
дождём становится тяжёлым; мушлукья -ик1ули сай
борец тяжелеет; 2) перен. о болезни', ухудшаться;#
больном', становиться тяжелобольным;дудешла изала
-ули саби болезнь отца ухудшается; 3) перен. стать
невыносимым; хьунул х1ял-т1абиг1ятлизир-рик1у-
лисари жена по нраву становится невыносимой.
ДЕК1/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
представляться, казаться тяжёлым ;някълизибси
сумка -ули саби сумка в руке кажется тяжёлой; 2)
перен. воспринимать тяжело, с обидой;илис гьарил
дев -ули саби он каждое слово воспринимает с
обидой. II###. дек1бизес.
ДЕК1/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####. 1)
тяжелеть ;шинк1адиубти пал тар -дирули
сари намокшая одежда тяжелеет; вперен. тяжелеть,
испытыватьутомление, тяжесть; чарх, кьяшми
-дирули сари тело, ноги тяжелеют; 3) перен. о
болезни'. ухудшаться;# больном'. становиться
тяжелобольным ;зяг1ипси -ирули сай больной
становиться тяжёлым; 4) перен. становиться
невыносимым, тяжким; ил ал а х1ял-
т1абиг1ят~дирулисари его характер становится
невыносимым. 1сов. дек1биэс.
ДЕК1/БИУБ ДЕШ [~иубд еш, -риубд еш ;-д иуб-
деш], -ли, -ла;#д. и мн.\ 1) утяжеление;махла -
утяжеление ноши; 2)перен. о болезни', ухудшение;#
больном', становление тяжелобольным; 3) перен.
становление невыносимым, тяжким.
ДЕК1/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###. 1) отяжелеть,
потяжелеть; перевесить, перетянуть;ил х1екьли
-иубли сай он весьма потяжелел;
2)перен.отяжелеть; бек! -убли саби голова отяжелела;
3) перен. о болезни', ухудшиться;# больном', стать
тяжелобольным; 4) перен. стать невыносимым,
тяжким. \\несов. дек1бирес.
ДЕК1-ДЕКЕЛИ нареч. 1) локтями;ч1янк1и -
умцес измерять ткань локтями; 2) тяжеловато,
тяжело;мах бихес- саби ношу носить тяжеловато.
ДЕК1-ДЕК1/СИ, -ти увесистый, тяжеловатый;-
къаркъа касиб поднял увесистый камень.
ДЕК1ДЕШ,-ли, -ла;-уни; 1) тяжесть, груз,
вес;камси -ла адам человек небольшого веса;-лизиб
цугбушес уравновесить; 2) тяжёлый
предмет;г1яжаибси - небывалая тяжесть 3) перен.
тягость.
ДЕК1ДЕШАГАР/(СИ), -ти лёгкий, невесомый;-
чемодан лёгкий чемодан.
ДЕК1ЛИн#р#ч. 1) тяжело, грузно;дех бихес -саби
тяжело носить ношу;- гъигъбик1ескабиэс тяжело
задышать, запыхтеть;2) перен.сильно, изо всей силы;-
бяхъес ударить изо всей силы;- кайкес упасть
тяжело, плюхнуться;3) перен. напряжённо,
затруднительно, невыносимо;зяг1ипси дудешла
г1язабтачи х1ерик1ес - саби невыносимо наблюдать
страдания больного отца.
ДЕК1НАР с заплатами, имеющий заплаты.
ДЕК1НАЧИЛ/СИ, -ти латаный; имеющий
заплаты.
ДЕК1/СИ,-ти 1) тяжёлый, увесистый; грузный;
тяжеловесный;- чемодан тяжёлый чемодан;- някъ
тяжёлая рука (перен. сильно бьёт);-ти гунзри
тяжёлые шаги;- атлет тяжелоатлет;- атлетикала
тяжелоатлетический; 2) перен .трудный,
многотрудный, обременительныщтребующий
большого труда, больших усилий;- х1янчи обуза,
тяжёлый труд;-масъала тяжёлая задача; 3)
перен. душный;- гъава душный воздух; вперен.
напряжённый, затруднительный, доставляющий,
беспокойство, неприятность; кошмарный,
невыносимый;- муэр тяжёлый сон; 5) перен.суровый,
томительный, тягостный;очень серьёзный;- жазаъ
тяжёлое наказание;- такьсир тяжёлое преступление,
злодеяние.
ДЕЛБАЗАР,-ли, -ла;-ти;ж777. отчаянный воин,
храбрец, смельчак.
ДЕЛЕГАТ,-л и, -ла;-уни; делегат;- вик1ес
выбрать делегата;- вирк1ес выбирать
делегата конференция л а -ла гъай речь делегата
конференции.
ДЕ ЛЕГ АТ/В АР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;!;###. выбрать (сделать) делегатом.
\\несов. делегатирес.
ДЕ ЛЕГ АТ ДЕШ,-л и, -ла^ин. ;делегатство;-ла
мандат делегатский мандат;#^. вакилдеш.
ДЕ ЛЕГ АТ ДЕШ ДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1мн. ;сов. исполнить обязанности
делегата. \\несов. делегатдешдирес.
ДЕ ЛЕГ АТ ДЕШ ДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн.;несов. исполнять
обязанности делегата. \\сов. делегатдешдарес.
ДЕЛЕГАТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!;н####. делать (становиться)
делегатом. \\сов. делегатиэс.
ДЕЛЕГАТ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;!;###. стать делегатом. \\несов.
делегатирес.
ДЕЛЕГАЦИЯ,-ли, -ла;-би; делегация;- шилизи
чарбухъун делегация вернулась в аул; г1ялимтала -
делегация учёных;- бархъес послать делегацию.
ДЕЛИ,-л и, -ла;-би;
душевнобольной,ненормальный, сумасшедший.
ДЕЛИБ АШ,-ли, -ла;-уни;
душевнобольной,ненормальный, сумасшедший.
ДЕЛИБ АШДЕШ,-ли, -ла;л/н.; поведение,
поступки душевнобольного, сумасшедшего.
ДЕЛИХАНА,-ли, -ла;-би; сумасшедший дом.
ДЕЛО,-ли, -ла;-би; 1) дело;такьсирчидешла
-уголовное дело;чичи-биалра къаршили - абхъес
возбудить дело против кого-нибудь;- х1ербирули
саби слушается дело; 2) дело (документ ы):саи вег1си
-личное дело;-бала папка папка для дел.
ДЕ ЛОБ АР-ЕС [мн. делобидар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;!!!;###, завести, возбудить
дело;илис -или саби против него возбуждено дело.
\\несов. делобирес.
ДЕЛОБИР-ЕС [мн. делобидир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;н####. заводить,
возбуждать дело;такьсирчидешла делобидирес
возбуждать уголовные дела. II###. делобарес.
ДЕЛХЪ,-л и, -ла^ин.; 1) танец;
пляс,пляска;дарган - даргинский танещахъушан -
акушинский танец;- дарес отплясать;- дирес
танцевать;-ла зал дискотека;-ла майдан
танцплощадка;-лауста танцор, танцовщик,
танцовщица, плясунья (букв: мастер танца);жявх1елла
- старинный танец;-ла ганз па;2) танцы (##ч#/?);нуша
-личи дякъунра мы пошли на танцы.
ДЕЛХЪЧИ,-ли, -ла;-би; танцор, танцовщик,
танцовщица; плясун, плясунья ;ник1а - юный
танцор;-бала конкурс конкурс танцоров.
ДЕЛХЪЧИДЕШ,-ли, -ла^ин.; занятие танцора.
ДЕЛЧ1УНДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1)
учёность; -личил дек1арулхъес выделяться
учёностью; хал ати -ла адамчеловек большой
учёности;2) начитанность; хасси литературализир
студентли - чеда-ахъиб студент проявил
начитанность в специальной литературе; 3) о вине,
бузе', степень брожения.
ДЕЛЧ1УН/СИ, -ти 1. прич. от делч1ес; 2. в знач.
приз, а) учёный;Кьуръан - учёный, знающий Коран;
б) начитанный;- студент начитанный студент; в)мн. о
вине, бузе\ забродившее.
ДЕЛЧ1УН-Х1ЕДЕЛЧ1УН/СИ, -ти
1)невежа;2)_мн. о вине, бузе: не вполне забродившее.
ДЕЛЬФИН,-ни, -на;-ти; дельфин;~на дурх1я
детёныш дельфина.
ДЕМДРИ,-ли, -лад///.; 1) опухоли; подтёк, отёк;-
дак1удиуб появился подтёк; ~ливиц1ес покрыться
опухолями; 2) первая часть сложных слое со
знач. «опухнуть»: демдридикес опухнуть и т.д.
ДЕМДРИДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;П1мн. ;сов. опухнуть, покрыться
опухолями. \\несов. демдридиркес.
ДЕМДРИДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;111мн.;несов. опухать, покрываться
опухолями;ляжилизи -ули сари щека опухает. \\сов.
демдридикес.
ДЕМДРИЛИ/ЗИБСИ [мн. -зирти] воспалённый,
опухший;-зирти к1инч1би опухшие дёсна.
ДЕМЕГ,-ли, -ла;-уни; 1) углубление под землёй,
вырытое животным и служащее ему жилищем; 2)
курятник; 3) перен. разг, маленькое тёмное
помещение, хибарка.
ДЕМЖАРИ,-ли, -ла;л/н.; горячка,
лихорадка;-лизив сай находится в лихорадке.
ДЕМЖАРИ-ДУЦ1АРИ,-ли, -ла;л/н.;сл/.
демжари.
ДЕМОБИЛИЗАЦИЯ,-ли, -ла;-би; 1)
демобилизация;армияла - демобилизация армии; 2)
увольнение с военной службы в запас;-личи арукьес
уволиться с военной службы.
ДЕМОГРАФ,-ли, -ла;-уни; демограф.
ДЕМОГРАФИЯ,-ли, -ла;ед иж.; демография.
ДЕМОКРАТ 1. демократический;-
партия демократическая партия; - улка
демократическое государство;-
республика демократическая республика; -
дарсдешлуми демократические преобразования; 2.в
знач. сущ. -ли, -ла;-уни; демократ;-унала съезд съезд
демократов.
ДЕМОКРАТДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1)
демократизм ;жамиг1ятл а г1ямрулизир -
демократизм в общественной жизни; 2)
демократичность.
ДЕМОКРАТИЯ,-ли, -ла;-
би;демократия;жявгрекунала - античная,
древнегреческая демократия ;буржуазиял а -
буржуазная демократия; партиял а бух1набси -
внутрипартийная демократия;-ла хьулчиличиб на
основе демократии;
ДЕМОКРАТ/СИ, -ти см. демократ 1.
ДЕМОНСТРАНТ,-л и, -ла;-уни; демонстрант и
демонстрантка.
ДЕМОНСТРАЦИЯ,-ли, -ла;-би;
демонстрация ;цаиби л майла- первомайская
демонстрация;-лизир бут1акьяндешдирес
участвовать в демонстрации;-личи дуравхъес выйти
на демонстрацию.
ДЕМХЪАРИ,-ли, -ла ;демхъури;лента, подвязка.
ДЕПАРТАМЕНТ,-ли, -ла;-
унидепартамент;полицияла - департамент полиции.
ДЕПО,-ли, -ла;-би;1) депо;паровозунала -
локомотивное депо;-ла ялчи рабочий депо; 2) депо
(пожарных машинуц1а дилшахъантала - пожарное
депо.
ДЕПУТАТ,-ли, -ла;-уни; депутат Дагъистан
Республикала Халкьла собраниела - депутат
Народного собрания Республики Дагестан;Россияла
Федерацияла Пачалихъла Думала - депутат
Государственной Думы Российской Федерации.
ДЕПУТАТДЕШ,-ли, -ла;л/н. обязанности
депутата, работа депутата депутатство;- дузахъес
выполнять обязанности депутата;-лизи кандидат
кандидат в депутаты.
ДЕПУТАТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -ар, -ули, -уси, -ей,
-ахъес, -ни;1;//естж избираться, становиться
депутатом. \\сов. депутатиэс.
ДЕПУТАТ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. избраться, стать депутатом. \\несов.
депутатирес.
ДЕРГ,-ли, -ла;дургби; мушмула; шишка;дургби
хес вац1ализи дякъунра сходили в лес за мушмулой.
ДЕРГА,-ли, -ла;-би; 1) пружина;белсунси -
витая, винтовая пружина;сяг1ятла - часовая
пружина;гъез -волосок, тонкая пружинка (букв: волос
пружина);-ван бархъбирес пружиниться;-ван дямси
пружинистый;2) тетива;ч1умаси, дямси - крепкая,
тугая тетива;- бит1ак1ес натянуть тетиву.
ДЕРГААГАР/(СИ), -ти 1)без пружины, не
имеющий пружины; 2) без тетивы.
ДЕРГ-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. смолотить; вымолотить,намолотить,
обмолотить ;буг1ми - смолотить снопы;-ибтала
къадар обмолот. \\несов. дугес.
ДЕРГ-ЕС2, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. о речи: нарушиться, потерять дар
речи;илини гъай -или сай он потерял дар речи. ♦
Мез дергаби х1уни! - прокл. чтобы ты лишился дара
речи. Инесов, диргес.
ДЕРГЪ,-ли, -ла;дургъби; 1) бой, сеча,
сражение;-лизи керхес вступить в бой;-лизив алхун
погиб в бою;кьяркьси - жестокое сражение;- барес
принять бой;- бирес сражаться;- кабиркуси мер
театр военных действий;-ла ратный;-ла х1ял х1ебала
пороху не нюхал; 2) мн. война;Ват1анна дургъби
Отечественная война;азаддеш багъанданти дургъби
справедливая война, война за свободу;чедибдешла
дургъби победоносная война ;дургъбази арукьес
пойти на войну;дургъбазивад чарх1евхъун не
вернулся с войньцдургъбала бут1акьянчи участник
войньцдургьбас г1ергъиси послевоенный; 3) перен.
борьба, враждебные отношения;чех1ебиуси -
невидимая борьба (холодная война).
ДЕРГЪЧИ,-ли, -ла;-би; милитарист.
ДЕРЖ,-ли, -ла;ед. и мну спиртное, спиртные
напитки; питьё, выпивка;- дирцуситукен питейный
магазин;- дужес пить спиртное;-ли велкъайчи
допьяна;-ли ужес пьянствовать ;-л и ужескайэс
запить;-личилси къушум кутёж;-ла бержес выпить
спиртное;-ла сях1бат попойка;-ла
уртахъсобутыльник;-ла х1ебужан трезвенник.
ДЕРЖЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
выпивать; савл ил ичибад -ули саби выпивают с утра.
\\сов. держлабиэс.
ДЕРЖЛА/БИ-ЭС [—и-эс, ~ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
выпить;~иубли, хъули чарухъун вернулся домой,
выпивши. \\несов. держлабирес.
ДЕРЖЛИЧИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. запить, пристраститься к
спиртному; хал ал урши -или сай старший сын
пристрастился к спиртному. \\несов. держличиихъес.
ДЕРЖЛИЧИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. приобретать пристрастие
к спиртному. \\сов. держличиахъес.
ДЕРЖЛУКЬ,-ли, -ла;-уни; пьяница, пропойца,
выпивоха;- адам пьяница, забулдыга;- ветаахъес
споить, сделать пьяницей;- ветаэс спиться, стать
пьяницей.
ДЕРЖЛУКЬДЕШ,-ли, -ла;л/н.; пьянство,
запой;- дузахъес заниматься пьянством.
ДЕРКЬАЛА,-ли, -ла;-би; 1) старьё;- лайбак!ес
выбросить старьё; 2) перен. пренебр. старый человек.
ДЕРТУР НИЪ,-ли, -ла;л/н.; кефир, простокваша
(букв: свернувшееся молоко): - дужеспить
простоквашу.
ДЕРТУРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; качество
свернувшегося молока.
ДЕРТУР-ХХЕДЕРТУРЛИ нареч. о молоке'.
полусвернувшемся состоянии.
ДЕРУБ(ТИ) сухие;- курега шептала, сушёная
курага;- галгубисухостой, высохшие деревья;-
кьялуби сушь;- кякянти чернослив;- ц1едеш
сухофрукты.
ДЕРХ1,-ли, -ла;-ани; этаж, ярус;к!иибил -
второй этаж;верх1ел-лаюрт семиэтажный дом.
ДЕРХХАНАР/СИ, -ти разг, имеющий
этажи;дахъал - юрт многоэтажный дом.
ДЕРХЪАБ!ф<э/шя 3 л. мн.ч. буд.,желат. накл.
отглб/г.дерхъес расцвести, дать урожай
(употребляется отдельно и в словосочетаниях в
качестве тоста)р1 будь здоров, будь счастлив! жан
-! да расцветает дух, жизнь! хъу -! да будет изобилие
урожая!
ДЕРХЪАБ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. произнести
тост;г1ях1яйчи -дарес произнести тост в честь гостя.
\\несов. дерхъаббирес.
ДЕРХЪАБ/БИКХ-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ниресов.
произносить тост; ил х1ечи -ик1ули сай он
произносит тост в честь тебя.
ДЕРХЪАБ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. произносить тост.
\\сов. дерхъаббарес.
ДЕРШ,-ли, -ла;дуршби;кустарник.
ДЕСАНТ,-ли, -ла;-
уни;воен.десант;вертолётуначиб -кабатур высадили
десант на вертолётах;танкабала- танковый десант
гъавала - воздушный десант;урхьула - морской
десант;-ла г1яскурти десантные войска.
ДЕСАНТНИК,-ли, -ла;-уни; десантник.
ДЕСТХИНАнареч. 1) сразу, моментально,
немедленно, в тот же миг;нушази- багьахъур нам
сообщили сразу; 2) полностью.
ДЕТАХЪЛУМ/И,-ани, -ала;л/н.; ущерб, потеря,
убыток, урон;- детаахъес причинить, нанести
ущерб;ишдуслизир картошкала - агара в этом году
нет потерь картофеля.
ДЕТАХЪЛУМИАГАР/(СИ), -ти не имеющий
потерь.
ДЕТАХЪ ЛУМИ АГ АР ЛИ нареч. без потерь, без
ущерба;- сабухъ бучес собрать урожай без потерь.
ДЕТДОМ,-ли, -ла;-ти; детдом;-ла дурх1я
детдомовский ребёнок.
ДЕТДОМЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;1-Пмн.;сов.
попасть в детдом;к1елра узи -иб оба брата попали в
детдом. \\несов. детдомлизибиркес.
ДЕТДОМЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-
Пмн.щесов.попадать в детдом. \\сов.
детдом л изибикес.
ДЕТЕКТИВ,-ли, -ла;-ти; детектив;-ла роман
детективный роман. ♦ Детективла литература -
детективная литература.
ДЕФИС,-ли, -ла;-уни; дефис.
ДЕХАГ АР ЛИифвч. налегке, порожняком; -
аркьуси машина автомашина, едущая порожняком.
ДЕХ,-ли, -ла;духби; 1) груз, ноша, поклажа, вьюк,
клад;- имц1абарес увеличить груз;- чебасес снять
груз, разгрузить;- убкасес развьючить;-
чебирхьесвьючить,грузить ;-л а машина
грузовик;духби дихуси товарный, вьючный, грузовой;
2) товар, предметы, принимаемые для перевозки,
направляемые получателю;-личилти вагонти вагоны
с грузом; 3) перен. нагрузка, тягость.
ДЕХ-ДЕХЛИиареч. вьюками, повьючно;-
ардухиб отнесли вьюками.
ДЕХЛИ/УБСИ [мн. -урти] о
животном: навьюченный.
ДЕХЛИЧИЛ/СИ, -ти загружённый, гружённый;
навьюченный;- машина гружённая автомашина;-
эмх1е навьюченный осёл.
ДЕХ-МАХ,-ли, -ла;л/н.; груз (букв: вьюк-
ноша); машиналичи - чедихьиб машину нагрузили.
ДЕХ-МАХАГАР/(СИ), -ти не имеющий груза,
пустопорожный, пустой.
ДЕХ-МАХАГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн.\
отсутствие груза.
ДЕХЧЕБЛИ [л/н.духбичерли] нареч. с грузом,
имея груз, гружённо, навьюченно;эмх1е - т1ашли
саби осёл стоит навьюченным.
ДЕХЧЕБСИ |л///1ухбичерти] см. дехличилси.
ДЕХЬ,-ли, -ла;духьби; бревно, балка;-ла къег!
колода;мигладухьба чебихьибсиюрт дом, крытый
дубовыми балками.
ДЕХ1ИБАЛА,-ли, -ла;ед. и мн.рел. намаз,
молитва, моление;савлила - утренняя молитва
(утренний намаз);- дирес молиться (делать
намаз);дакьала - вечерняя молитва.
ДЕХ1УНТ,-ли, -ла;-уни; забрало;- гьакаэс
опустить забрало.
ДЕЦ1,-ли, -ла;-ани; горе, кручина, горесть,
несчастье, скорбь, печаль;-ли зягХипикахъиб заболел
с горя;халаси- чебак1иб случилось большое горе;-
алк1ахъуси огорчительный;- балагъ ах1ен! горе не
беда! ♦Дец! буртХес - соболезновать, сопереживать.
ДЕЦ1АГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий горя,
печали;~ти г1ямру дигахъира хотелось бы жизни без
печали; 2) беспечный, беззаботный;- адам
беззаботный, беспечный человек (букв: человек без
горя). ♦ Изалаагар угьх1ейк1ар, дец1агар
ц1умх1ейк1ар - погов. не имеющий болезни не охает,
не имеющий горя не стонет.
ДЕЦ1АГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.;1) отсутствие горя,
печали; 2) беззаботность, беспечность; -личилти
г1ямру беспечная жизнь.
ДЕЦ1АГАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ни;Ш’,сов. понуд. 1) обидеть, оскорбить,
изобидеть;уркъубяхъличил - обидеть упрёком;~ни
издевательство, обида; 2) перен.
казнить;мучлах1ерниличил - казнить презрением.
\\несов. дец1игахьес.
ДЕЦ1АГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш’,сов. стать, сделаться обидным; обидеться,
оскорбиться;~еси гъай обидное, едкое слово;~еси
баркьуди издевательств о ;~еси уркъубяхъ сарказм;
уршила гъайли дудешлис-ахъиб слова сына
обидели отца. \\несов. дец1игес.
ДЕЦ1АГРИ,-ли, -ла;ед.; отсутствие горя, печали,
беспечность, беззаботность;ом. дец1агардеш.
ДЕЦ1-АНЦ1КЬИ,-ли, -ла;л/н.; горе, кручина,
горесть, несчастье, скорбь, печаль;- чекасес хватить,
хлебнуть лиха;- дях1аэс хлебнуть горя;
иргъахъуси скорбный;- ч1ямдарес натерпеться;-
ч1ямдирес горе мыкать.
ДЕЦ1-АНЦ1КЬИАГАР/(СИ), -ти см. дец1агар.
ДЕЦ1-АНЦ1КБИАГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.; см.
дец1агардеш.
ДЕЦЪАШЦКЬИЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
дец1лизибикес. \\несов. дец1-анц1кьилизибиркес.
ДЕЦ1- АНЩКЬИЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес,
-рирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.кручиниться;сл/. дец1лизибиркес. ков. дец1-
анц1кьилизибикес.
ДЕЦШАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш’,сов. пособолезновать,
посочувствовать ;-дякьунра мы ходили
соболезновать. \\несов. дец1бирес.
ДЕЦ1/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
переживать, жалеть,скорбеть, сокрушаться,убиваться,
тужить, тосковать;хьунуйчил къалмакъардарили,
гьанна -ик1ули сай поссорился с женой, теперь
переживает; ардякьунти жагьдешличила -ик1ес
скорбеть о прошедшей молодостщгьамтачила
-ик1ес скорбеть о близких.
ДЕЦ1/БИК1УДЕШ [~ик1удеш,
-рик1удеш;-дик1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.’,
переживание, сокрушение; огорчение,
удручение;урк1ила - огорчение сердца.
ДЕЦШИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш',несов. соболезновать, сочувствовать. \\сов.
дец1барес.
ДЕЦ1-ДАРД,-ли, -ла;мн.;см. дец1.
ДЕЦ1-ДАРДАГАР/(СИ), -ти см. дец1агар.
ДЕЦ1-ДАРДАГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; см.
дец1агардеш.
ДЕЦ1-ДАРДЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-
ес;-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. см. дец1лизибиркес. \\несов. децЬдардлизи-
биркес.
ДЕЦ1-ДАРДЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес; -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.кручиниться;сл/. дец1лизибикес. \\сов. дец1-
дардлизибикес.
ДЕЦШГАХЪАН 1 .прич. отдец1игахъес; 2. в
знач. приз, обидный; обижающий; 3. в знач. сущ., -ни,
-на;-ти; обидчик и обидчица; оскорбитель;-
танбихЕлаварес наказать обидчика.
ДЕЦШГАХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ни;Ш;.несов. понуд. 1) обижать, оскорблять,
уничижать, издеваться; язвить; колоть;-ути дугьби
дурес сказать язвительные, оскорбительные слова; 2)
перен. казнить;адаблашал - казнить нравственно.
ков. дец1агахъес.
ДЕЦШГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ахъес,
ни;Ш;несов. разг, казниться, терзаться, мучиться,
сознавая свою вину, ошибку; се-баралра илис
децЫейгур он не будет казниться, что бы ни сделал.
ков. дец1агес.
ДЕЦ1ЛИ нареч. горестно, горько; скорбно,
печально, прискорбно, несчастно;- гьигьбушес
горестно вздохнуть.
ДЕЦ1ЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;~дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
огорчиться, загоревать, опечалиться, закручиниться,
удручиться;уршиличила -рикибси неш мать,
которая опечалена о сыне. \\несов. дец1лизибиркес.
ДЕЦ1ЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ’,несов. огорчаться, горевать, печалиться,
кручиниться, удручаться;дила хабарличирли х1уша
-диркудая вы огорчитесь моим известием. ков.
дец1лизибикес.
ДЕЦ1ЛИЗИ/БУРШ-ЕС [~урш-ес, ~рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несов. удручать, печалить, огорчать;-уси хабар
удручающее известие. Псое. дец1лизибушес.
ДЕЦ1ЛИЗИ/БУШ-ЕС[-уш-ес, -руш-ес;-душ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
удручить, опечалить, огорчить;уршила баркьудили
дудеш -ушиб поступок сына огорчил
отца;юртличибси агили комиссия -иб состояние
дома удручило комиссию. Инесов. дец1лизибуршес.
ДЕЦ1/СИ, -ти горестный, скорбный, печальный,
несчастный;- адам скорбный человек;- урк1и
печальное сердце.
ДЕЦИМЕТР, -ли, -ла;-ти; дециметр;се-биалра
-тачил умцес измерить что-либо в дециметрах.
ДЕЯТЕЛ/Ь, -ли, -ла;-ти; деятель;пачалихъла -ь
государственный деятель;культурала -ти деятели
культуры.
ДЖАЗ, -ли, -ла^ин.; муз. 1) джаз
(музыка)’, классика л ати - классический джаз;-ла
музыка джазовая музыка; 2) джаз (оркестр)’,'-лизир
музыка дирхъес играть в джазе.
ДЖЕМ, -ли, -ла;-ти;джем;г1инцбала - яблочный
джем;ц1едешла - фруктовый джем;кьац1 -ли бакес
намазать булку джемом.
ДЖЕМПЕР, -ли, -ла;-ти;джемпер;~ бемхес,
чегьес связать, надеть джемпер.
ДЖИНСИБ/И, -ани, -аланин.; джинсы;фирмала
- фирменные джинсы.
ДЖИП, -ли, -ла;-уни;/7озг. джип;- асес купить
джип.
ДЗЮДО, -ли, -ла;ед.; дзюдо;~ла уюнти приёмы
дзюдо;~лизив виркьес заниматься дзюдо.
ДЗЮДОИСТ, -ли, -ла;-уни;с77<9/7/77. дзюдоист.
ДИАБЕТ, -ли, -ла;ед.;л/ед. диабет;чакарла -
сахарный диабет.
ДИАБЕТИК, -ли, -ла;-уни; диабетик.
ДИАГНОЗ, -ли, -ла;-уни; диагноз;- кабатес
поставить диагноз ;гьалахибси,таманси -
предварительный, окончательный диагноз.
ДИАГОНАЛ/Ь, -ли, -ла;-ти; 1) мат. диагональ;
2) ткань с косыми рубчиками;-лах1ева платье из
диагонали.
ДИАГРАММА, -ли, -ла;-би;
диаграмма;г1ячихьси - ясная диаграмма;- белк1ес,
барес начертить диаграмму;-ли вец1ал дусла
дух1нар шила хозяйстволизир кадикибти
дарсдешуни чедиахъули сари диаграмма отражает
изменения, происшедшие в сельском хозяйстве за
десять лет.
ДИАЛЕКТИКА, -ли, -ла;-би; диалектика;т1аби-
г1ятла- диалектика природы;-ла законти х1ясибли
по законам диалектики.
ДИАЛЕКТИКАЛА/СИ, -ти
диалектический;гьалабях1 башнила -бетуц
диалектическое направление развития;
материализм диалектический материализм.
ДИАЛЕКТОЛОГ, -ли, -ла;-уни;
диалектолог;-арх1яличивад чарухъун диалектолог
вернулся с экспедиции.
ДИАЛЕКТОЛОГИЯ, -ли, -ла;-би;
диалектология.
ДИАЛЕКТОЛОГИЯЛА/СИ, -ти
диалектологический;- словарь диалектологический
словарь.
ДИАЛОГ, -ли, -ла;-уни;диалог;сценаличибси -
сценический диалог.
ДИАМЕТР, -ли, -ла ;-ти ;г/б/777. диаметр;-
белгибариб определил диаметр; мявала - диаметр
круга;Ванзала - диаметр Земли;турбала - диаметр
трубы;- умцес измерить диаметр.
ДИБЯГЪ 1. а) грязный, замаранный; б)
паршивый;- адам паршивый человек; 2. в знач.сущ. -
ли, -ла;-уни; грязнуха,замарашкамерен. чучело; 3)
перен. паршивец, мразь;- халкь шушера; 4) первая
часть сложных слов со знач.«загрязнитъ; пачкать»’.
дибягъбарес загрязнить;дибягъбирес пачкать и т.д.
ДИБЯГЪ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) загрязнить,
вымарать, замызгать, засорить;ч1ябар - замызгать
пол;палтар -дарес загрязнить одежду; 2) перен.
лишить нравственной чистоты; опошлить. \\несов.
дибягъбирес.
ДИБЯГЪ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
показаться грязным; 2) перен. показаться лишённым
нравственной чистоты. \\несов. дибягъбилзес.
ДИБЯГБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
становиться грязным, пачкаться;хъяшала палтар
-дик1ули сари одежда малыша пачкается.
ДИБЯГЪ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
казаться грязным; 2) перен. казаться лишённым
нравственной чистоты. \\сов. дибягъбизес.
ДИБЯГЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
делать (становиться) грязным, загрязнять(ся),
пачкать(ся);илини някъби -дирули сай он пачкает
руки;2) перен. лишаться нравственной чистоты;
опошляться. Псое, дибягъбиэс.
ДИБЯГЪ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн. загрязнение;
испачканность; х1евала - испачканность рубашки,
платья.
ДИБЯГЪ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
загрязниться, вымараться, замызгаться,
засориться;лебилра хъали -уб весь дом
засорился;чятлизив -иэс вымараться в грязи; 2)
перен. лишиться нравственной чистоты; опошлиться.
\\несов. дибягъбирес.
ДИБЯГЪДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп. -уни);
1) грязь; -лизив х1ерирес жить в грязи;лебилра
хъули - т1инт1дарес разнести грязь по всей
квартире;- хъули хес нанести в дом грязи; 2) перен.о
чём-л. низменном, безнравственном, бесчестном и
т.п.; политикала авидуназив -личи
къячикесстолкнуться с грязью в политических
кругах.
ДИБЯГЪДЕШАГАР/(СИ), -ти без грязи, не
имеющий грязи.
ДИБЯГЪЛИ нареч. 1) грязно, нечисто,
грязновато; слякотно ;дураб - саби на улице
слякотно;илала палтар - сари его одежда грязна; 2)
перен. низко, подло, неприлично, распущенно,
безнравственно непристойно; сально, похабно;-
вяшик1ес вести себя распущенно;- гъайик1ес
говорить похабно.
ДИБЯГЪ/СИ, -ти 1) грязный, чумазый,
замурзанный; слякотный;- аргъ слякотная погода;-
хъяша чумазый малыш; 2)паршивый, похабный,
неприличный, безнравственный, непристойный ;-
адам паршивый человек;- анекдот похабный
анекдот.
ДИБЯГЪСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сое. 1) показаться
грязным; ил ал а куц -ур его вид показался грязным; 2)
перен. показаться паршивым, похабным,
неприличным, безнравственным,
непристойным. \\несов. дибягъсиванбилзес.
ДИБЯГЪСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -шцнесов. 1) казаться
грязным; 2) перен.казаться паршивым, похабным,
неприличным, безнравственным,
непристойным; илала баркьуди -ули саби его
поступок кажется непристойным. Псое,
дибягъсиванбизес.
ДИВ/АН1, -ай, -а;-анти;1) диван, софа;- асес
купить диван;к1ант1иси - мягкий диван; -айчи кайэс
сесть на диван.
ДИВАН2, -ни, -на;-ти; суд, судебное
разбирательство; судебное решение;-барес совершить
суд;~низи бедес подать в суд;- агарли без суда,
правосудия.
ДИВАНБЕГ, -ли, -ла;-уни;ус/ж/р. аульский
судья.
ДИВАН-ДЯВ, -ли, -ла;л/н.; судебное
разбирательство; судебный иск.
ДИВАНХАНА, -ли, -ла;-би; 1) суд, судебное
учреждение, здание суда;- х1ерк1ладублабсаби
здание суда находится около речки; 2) перен. неодобр.
место злословия, неразберихи;лебил ши -личи
шуркабухъи саби весь аул превратился в место
злословия.
ДИВАНЧИ, -ли, -ла;-би;ус/ж/р. судья;ом.
диванбег.
ДИВЕРСАНТ, -ли, -ла;-уни;диверсант;~ уциб
задержали диверсанта.
ДИВЕРСИЯ, -ли, -ла;-би; диверсия;душмантала
- вражеская диверсия.
ДИВИЗИОН, -ни, -на;-
ти;воен.дивизион;тупчибала - артиллерийский
дивизион;-на командир командир дивизиона.
ДИВИЗИЯ, -ли, -ла;-би; 1) дивйзия;танкабала -
танковая дивизия;- цалабирхъес формировать
дивизию;-ла командир командир дивизии;-ла штаб
штаб дивизии; 2) соединение военных кораблей.
ДИГА, -ли, -ла;ед.;любовь;ц1акьти - крепкая
любовь;ом. дигай.
ДИГАИ, -ли, -ла^ин.; любовь; - шалг1ердухьун,
ардякьун, дишун любовь прошла, ушла,
угасла; карцГги, цаличи ца дарсурти, жавабагарти
- страстная, взаимная, безответная любовь;цаибил
х1ерла - любовь с первого взгляда;- сархес перен.
покорить;- ахъес утолить любовь;-ла г1язабти муки
любви;-ла бархбас любовная связь;-ла гавлизив в
чаду страстей;-ли г1язабурк1ес, игес страдать,
сгорать от любви;-лизив гьаргиъни признание в
любви;-личила аргъахъес объясниться в любви.♦
Дигайла далуйти -лит. любовные песни. ♦ Дигайла
лирика -лит. любовная лирика. ♦ Дигай диг1яндарес
х1ейрар - погов. любовь не утаишь. Дигай
дуркьх1едирар - погов. любовь не стареет. Дигай
ц1аличирра дуц1арти сари - погов. любовь жарче
огня. Дигай - дарманагар изала саби - погов.
любовь - это неизлечимая болезнь.
ДИГАИ АГ АР/(СИ), -ти без любви, не имеющий
любовного чувства; - урк1и седце без любви. ♦
Дигайагар урк1и - шинагар шинкьан - погов.
сердце без любви - мельница без воды.
ДИГАЙДИРХЬ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, - ни',Шмн.',несов. влюбляться,
увлекаться;жагьдеш —уси манзил саби молодость -
это пора увлечения.Псое, дигайдихьес.
ДИГАЙДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1Шж ;сов. полюбить, воспылать любовью,
влюбиться, увлечься; рурсиличи
-полюбить девушку ;карц1л и - влюбиться
страстно;аргъалаагарли - полюбить безумно, без
памяти;цайнайс - увлечься в первый раз;цаибил
х1ерличил -воспылать любовью с первого взгляда;
-ибси жагъил влюблённый парень;вег1личи-ахъес
влюбить в себя.Пжсое. дигайдирхьес.
ДИГАИЛИЧИЛ/СИ, -ти 1) любовный; 2)
влюблённый;- х1ервлюблённый взгляд.
ДИГАЛЛИ[_мн.дигадалли] \.повт. союз: хоть...
хоть; У,.вводи, сл. если угодно, пожалуй, возможно;
допустим; ил, дигадалли, поэтра сайон, если хотите
(если угодно), и поэт.
ДИГАЛРА-Х1ЕЙГАЛРАж//%ж волей-неволей,
вынужденно;-, кьабуликес чевкъули сабиволей-
неволей, приходится согласиться.
ДИГАРА1. частица как угодно, любым образом,
всё равно как;сен - как угодно; мурт -когда
угодно;сецад - сколько угодно;сегъуна - какой
угодно;чинаб - где угодно; 2. союз хоть;даршна -
бура, иргъули ах1енне понимает, хоть сто раз
объясняй.
ДИГАРЦАДнареч. вдоволь, сколько угодно;-
г1ях1си адам сколь угодно хороший человек;- лер
имеется вдоволь;- держес нахлебаться, выпить
сколько угодно.
ДИГАХЪАН Х.прич. от дигахъес; 2. в знач. прил.
а) любящий;шадиввашес - любящий гулять; б)
любимый;- рурси любимая девушка;- кино
любимый фильм; 3. в знач. сущ.-пк, -на;-ти; а)
любитель ;бержес - любитель выпить ;жузи -
любитель книг; б) любимец, любимчик; ил
лебтасалра - сай он общий любимец.
ДИГАХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ни;Шресов. понуд. 1) любить, лелеять, нравиться,
симпатизировать ;дурх1нас неш -у дети любят
мать;жагьиллис рурси -ули сари юноша любит
девушку;-аба или, г1елавадиркес на шее висеть;наб
жузи -ис я люблю книги; 2)
уважать,чтить,почитать ;-еси располагающий; ил
писатель лебтасалра -у этого писателя почитают
(уважают) все; 3) желать, хотеть, хотеться;бархьдеш -
желать справедливости; 4) перен. зависеть, следовать,
вытекать из чего-н.', илини дурибтазибад гьачамлис
селра -уси ах1ениз того, о чём он говорил, ещё
ничего не следует,тьар сек1ал итала
бажардилизирад -ути сари всё зависит от его
расторопности.
ДИГАХЪРИ, -ли, -ла ;ед.; интерес,
любопытство;- ак1ахъес возбудить любопытство. ♦
Дигахърилис - ради удовлетворения интереса,
любопытства.
ДИГ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) хотеть(ся); желать;илис чяй -ули сай
ему хочется чаю;уршилис усес -ули сай сыну
хочетсяспать;наб уч1ес -лра я хочу учиться; 2)
любить; ват1ан ~ любить родину;-уси учитель
любимый учитель ;-уси хьунул адам любимая
женщина;жузи дуч1ес - любить читать книги;жагати
сек1ал - любитькрасивые вещи; 3)
перен.любтъ(ну ждаться)', вавнас ванадеш
-ахъуцветы любят тепло.
ДИГИ, -ли, -ла;ед. и мн.', 1) любовь; ват1айчи,
бегГгачи, дурх1начи -любовь к родине, к родителям,
к детям; сукъур - слепая любовь
(всепрощающая) ;гъамсиличи -любовь к
ближнему; вег1л а х1янчиличи -личил вирес
относиться к своему делу с любовью;- бердес
разлюбить ;-личилвяшик1ус и любезный;~личил
гьайик1ес любезничать; 2) любовь (увлечённость
чем-н.У, бархьдешличи, х1екьдешличи -любовь к
правде, к истине;театрличи, спортличи -любовь к
театру, спорту;миц1ирагличи -любовь к животным;
3)перен. пристрастие;держличи, муридешличи,
палтар-кьяшличи - пристрастиек спиртному, к
сладкому, к нарядам. ♦ Диги ахъес (ихъес) -
удовлетворить, потешить (удовлетворять, тешить)
любовь, пристрастие.
ДИГИАГ АР/(СИ), -тинепривязанный,
нелюбящий; равнодушный;- адам нелюбящий
(непривязанный) человек.
ДИГИАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
лишить любви, привязанности; 2) перен. отвадить,
отучить;ил держличи -варес х1ейрар его
невозможно отучить от пристрастия к спиртному.
\\несов. дигиагарбирес.
ДИГИАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
лишать(ся) любви, привязанности; становиться
равнодушным; 2) перен. отваживать,
отучивать;папрусличи -ирес отваживать от курения.
\\сов. дигиагарбиэс.
ДИГИАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. 1) лишиться
любви, привязанности; 2) перен. отвадиться,
отучиться;папрус бит1ик1ниличи -иэс отвадиться от
курения;ил держличи -иубли сай он отвадился от
пристрастия к спиртному. \\несов. дигиагарбирес.
ДИГИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; нелюбовь,
непривязанность; равнодушие.
ДИГИАГ АРЛИ нареч. без любви, без
привязанности; равнодушно; селичилра -
х1ериресжить равнодушно ко всему (букв: без любви
ни к чему).
ДИГИАГРИ, -ли, -ла;ед.;см. дигиагардеш.
ДИГИАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. 1) нравиться; илис шагъар -ули саби
город начал ей нравиться; 2) нравиться,
вызыватьвлечение; ну илис -ули х1ейишавидимо, я
ей не нравлюсь. IIсое. дигиаэс.
ДИГИАУРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; желание,
хотение; уч1ес -желание учиться;-личи х1ерх1еили
несмотря на желание, хотение.
ДИГИА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;Ш;сов. 1) понравиться; хъяшас вякъя дебали
-урребёнку очень понравился арбуз;наб илала т1ама
дигих1еур мне не понравился его голос;наб ил рурси
-ур мне понравилась эта девушка;2) понравиться,
вызвать чувство симпатии); ну ил рурсилис -
дигулрахочу понравиться этой девушке. Инесов,
дигиарес.
ДИГИ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см. дигиаэс.
\\несов. дигибилзес.
ДИГИ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
дигиарес. Псов, дигибизес.
ДИГИ-ИШТЯХ1, -ли, -ла^ин.;сл/. диги.
ДИГИ-ИШТЯХ1АГАР/(СИ), -ти см. дигиагар.
ДИГИ-ИШТЯХ1АГАРЛИ нареч. см.
дигиагарли.
ДИГИНАЛ, -ли, -ла;-ти; ткань;см. диагональ.
ДИГИ/ЧЕБ [-чев, -чер] уважительный,
почтительный, благоговейный;- адамти
уважительные люди;- шанти почтительные
сельчане;-чев урши уважительный мальчик; -чер
хьунул адам уважительная женщина.
ДИГИ/ЧЕББ АР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес;-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) увлечь; пристрастить;дурх1ни жузачи -
вызвать у детей интерес к книгам ;2) увлечь, заставить
влюбиться; рурси -черрарес увлечь девушку; 3)
перен. приворожить.Инесов, дигичеббирес.
ДИГИ/ЧЕББИК1-ЕС [-чевикГес, -черрик!-
ес;-чердик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. дигичеббирес.
ДИГИ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) увлекать;2) увлекать, заставлять
влюбиться; 3) перен. привораживать;к1а барили,
-черрирес привораживать с помощью талисмана.
Псое, дигичеббиэс.
ДИГИ/ЧЕББИУБДЕШ [-чевиубдеш, -черриуб-
деш; -чердиубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
увлечение;жузачи -чевиубдеш увлечение книгами;
2) увлечение, влюблённость.
ДИГИ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс;-чер-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
1) увлечься; пристраститься; дигуси х1янчиличи
-чевиэс увлечься любимой работой;2) увлечься,
влюбиться;къуймуррурсиличи -чевиэс увлечься
красивой девушкой; 3) перен. приворожиться. Инесов,
дигичеббирес.
ДИГИ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш]
уважительность, почтительность; любезность,
милость,нежность; бегГгачи дурх1нала - агара у
детей нет почтительности к родителям. ♦
Дигичебдеш - хъалибарглахьулчи - погов.
уважительность - основа семьи.
ДИГИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
уважительно, почтительно; любезно,
мило,нежно;-чевли гъайик1ес говорить
уважительно, любезно.
ДИГИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] уважительный, почтительный; любезный,
милый, нежный; бегГгачи -чебти дурх1ни
почтительные к родителям дети.
ДИГНА нареч. куда угодно, куда хочешь;-
х1улк1ули вааби пусть радостным доберёшься куда
хочешь.
ДИГ/НАБ[-нав, -нар] нареч.где угодно.
ДИГ/НАБАД[-навад, -нарад] нареч. откуда
угодно.
ДИГНИ Хмасд. от^те^; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;
увлечение; желание,хотение;талих1 - желание
счастья;разидеш - хотение веселья.
ДИГУЖАН, -ни, -на;ед.; милашка; миляга;ил
халанешла - сари она бабушкина милашка.
ДИГУЛ см. дигуси.
ДИГУЛИАИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;П1;несов.начинать хотеть. Псое,
дигулиахъес.
ДИГУЛИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;П1;сов. захотеть; чяй - захотеть
чаю;иличил гъайухъес -иб захотел поговорить с
ней. Инесов, дигулиайхьес.
ДИГУЛИВАНнореч. как угодно, как хочется;-
вяшик1ес действовать как хочется,
самочинствовать;- харжик1ан расточитель.
ДИГУ/СИ, -ти 1. прич. от]щт; 2. в знач. приз.
любимый, желанный, возлюбленный\при обращении'.
родимый, милый, родной;- ват1ан любимая родина;-
дудеш любимый отец;- рурси любимая девушка;х1ед
- бара сделай что хочешь, что угодно; 3) то, что
хочется, чтоугодно;- бирес делать, что хочется ;-та
виркъес хозяйничать, самоуправствовать;-та виркъ-
ни самоуправство;-та виркьуси распущенный. ♦
Дигусила гъай мургьила бирар - погов. слово
любимой (любимого) бывает золотое.
ДИГУСИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. сделать вид, что нравится, что
любит;-или, укули сай есть, сделав вид, что
нравится. П несов. дигусиладирес.
ДИГУСИЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Шмн.;несов. делать вид, что нравится, что
любит. \\сов. дигусиладарес.
ДИГУ-Х1ЕЙГУЛИ//6//7С/. без особого желания,
охоты (букв.хотя-нехотя, любя-нелюбя);- се-
биалрабарес сделать что-нибудь без особого
желания;- вак1иб пришёл без охоты.
ДИГУ Ц АД 1. нареч. вдоволь, вволю, всласть; -
бержеснапиться вдоволь; - дукарбях1иб посмеялись
всласть;- ватухъес натешиться вволю;- гапухъес
нахвалиться всласть; 2. в знач. сказ.
вдоволь; столличир гьар сек1ал - леррина столе
всего было вдоволь.
ДИ ГУ ЦАДХ1И//б//7еч. сколько угодно.
ДИГХ1ЕЙГЕС/И, -ти 1. прич. от дигх1ейгес; 2.
в знач. прил. досадный, неприятный;- хат1адосадная
ошибка;-ти гъайдосадные слова.
ДИПЯИнбфв1/. втайне, тайно; царх1илтазибад -
се-биалра пикрибарес, х1ядурбаресвтайне от других
задумать, подготовить что-либо;- дец1ик1-ес втайне
горевать.
ДИПЯНА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. спрятать,
упрятать, припрятать, скрыть ;къап1а - спрятать
шапку;жузи -дарес спрятать книгщуршилисунела
вайбаркъ дудешлизибад -иб сын скрыл свой плохой
поступок от отца. \\несов. диг1янабирес.
ДИПЯНА/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
спрятаться, припрятаться, скрыться ;дурх1ни
заблизибад -иб дети спрятались от дождя ;бец1
пукьала -иб волк спрятался в логове. \\несов.
диг1янабиркес.
ДИПЯНА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
таить(ся), прятать(ся), укрывать(ся),
скрывать(ся);чякали сунела пукьа -у птица скрывает
своё гнездо; гурда г1яяркъяназибад -ар лиса будет
таится от охотника. \\сов. диг1янабиэс.
ДИГ1ЯНА/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;-дир-к-
ес1, -УР, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.таиться;сл/. диг1янабирес.11сов.
диг1янабикес.
ДИГ1ЯНА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. спрятаться,
укрыться, скрыться;адамти заблизибад - балкьх1еур
люди не успели укрыться от дождя;-иэсчебуркъуб
пришлось спрятаться. \\несов. диг1янабирес.
ДИГ1ЯНА-Г1ЯШЛИ//б//%/. воровски,
втихомолку; исподтишка, крадучись,
тихомолком,тишком,украдкой;- вашес красться,
ходить крадучись;- гъайик1ес секретничать,
шушукать, говорить украдкой;- гъамиэс подкрасться,
подойти украдкой.
ДИПЯНАДЕШ, -ли, -ла;ед.;скрытность,
избегание откровенностщилала -тамашалари его
скрытность была таинственна;верша -личил
вяшик1улри предатель действовал скрытно.
ДИГЫНАЛИноречскрытно, тайно; исподтишка,
втайне,крадучись, тайком, украдкощнуша -шилизи
чардухъунра мы тайно вернулись в село;- вяшик1ес
действовать тайно (скрытно);- х1еруди бирес
шпионить, следить тайком;- арукьес скрыться, уйти
скрытно, улизнуть;- вяшик1ан конспиратор;- ац1ес
прокрасться, зайти украдкой;- барес подстроить,
сделать тайком;- барсаэс подменить, поменять
втайне;- дукарк1ес подхихикивать, смеяться
исподтишка.
ДИПЯНА/СИ, -ти
секр етный, скрытный,таинств енный,тайный,
конспиративный, нелегальныйщодковёрный,
потаённый, потайной;- агент сыщик, тайный агент;-
вяг1да заговор, секретный договор;- мер тайник;-
х1янчизар секретный работник;-™ дигай тайная
любовь;- ти дукелц1и ирония;- мяг1на подтекст,
скрытный смысл;- сабаб подоплёка, скрытная
причина;-™ организацияби подполье, нелегальные
организации;- хьул тайная мечта;- умут тайная
надежда.
ДИПЯН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ;-дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
упрятать,утаить,деть, уткнуть,укрыть,
зажать;припрятать;ам. диг1янабарес. \\несов.
диг1янбирес.
ДИПЯН/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
скрыться,укрыться, деться; см. дигВшабиркес. \\несов.
диг1янбиркес.
ДИГ1ЯН/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикГес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
диг1янабик1ес.
ДИПЯН/БИРАН [мн. -диран] 1.прич.
отдиг1янбирес; 2. в знач. приз, укрывающийся,
скрывающийся; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти;
укрыватель ;диг1унти -диран укрыватель краденого.
ДИПЯН/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. см.
диг1янабирес. \\сов. диг1янбиэс.
ДИГ1ЯН/БИРК-ЕС[-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.хорониться;сл/. дигВшабиркес. \\сов.
дигВшбикес.
ДИПЯН/БИ-ЭС |~и-эс, ~ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
диг1янабиэс. \\несов. диг1янбирес.
ДИГ1ЯНДЕШ, -ли, -ла;-уни; секрет,тайна;-
бих1ес молчать, хранить тайну;- бух1набуцибси
таинственный, содержащий тайну;~уни гьаргдирес
откровенничать, открывать секреты.
ДИГ1ЯНДЕШАГАР/(СИ), -ти неприкрытый,
открытый, откровенный; не имеющий секретности,
тайны, таинственности;- ихтилат откровенный
разговор.
ДИГ1ЯН-ДИГ1ЯН/СИ, -ти загадочный;
относительно скрытный ;~ти х1ял-т1абиг1ят
относительно скрытный характер.
ДИГ1ЯН-К1АШ/СИ, -ти укромный;-
г1ямзиукромный уголок;- мер укромное место.
ДИПЯН/СИ, -ти доверительный,заветный,
скрытый; потайный;- г1яг1ниахьала
секрет;хьулибси - мер закоулок, потайное место в
доме;- аргъала подсознание;см. диг1янаси.
ДИДАКТИКА, -ли, -ла;ед.;дидактика;гьаннала
~современнаядидактика;~ла суалти вопросы
дидактики.
ДИДАКТИКАЛА/СИ, -ти дидактический.
ДИЕТА, -ли, -ла; -би; диета;- кабизахьес
назначить диету;- бузахъес соблюдать диету.
ДИЕТАЛА/СИ, -тидиетический;- беркала
диетическб/я пища;- столовая диетическая
столовая ;-ти гид тури диетические яйца.
ДИЕТАЛИ/ЧИБСИ [-чивси, -чирси; -чирти,
-чибти]находящийся на диете, соблюдающий диету;
-чивси адам человек, соблюдающий диету.
ДИЗАЙН, -ли, -ла; -ти; 1) дизайщгьаннала -
современный дизайн;-ла художник художник по
дизайну;-лизив виркьес заниматься дизайном; 2)
разг, дизайн (вид шб)с<7г/я);азбарла пергер -
прекрасный дизайн двора.
ДИЗАЙНЕР, -ли, -ла; -ти;дизайнер.
ДИЗЕЛ/Ь, -ли, -ла; -ти;дизель;кьуватчебси -ь
мощный дизель; -ла ц1абикьала дизельное топливо.
ДИЗЕНТЕРИЯ, -ли, -ла;ед.;
дизентерия;хапли-чеберхур неожиданно напала
дизентерия.
ДИЗЛА, -ли, -ла; дизлуми; 1) корыто (для
обмывания тела покойника)', 2) диал. копна из снопов.
ДИКТАНТ, -ли, -ла; -уни; диктант;ахтардила-
контрольный диктант;-лизиб хат1а ошибка в
диктанте.
ДИКТАТОР, -ли, -ла; -ти; диктатор.
ДИКТАТОРДЕШ, -ли, -ла^ин.; диктаторство.
ДИКТАТУРА, -ли, -ла; -би; диктатура;дявиласи
- военная диктатура;пролетариатла - ист. диктатура
пролетариата.
ДИКТОР, -ли, -ла; -ти; диктор ;вахьх1ил а -
диктор с опытом;радиола - диктор радио;телевиде-
ниела - диктор телевидения.
ДИКТОРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;работа диктора;-
дузахъес работать диктором.
ДИКТОФОН, -ни, -на; -ти; диктофон;-ничи
белк1ес записать на диктофон.
ДИК1РИ, -ли, -ла; -би; пробор;бархьси - прямой
пробор;сумсси - косой пробор (боковой).
ДИЛА/?од. п. отну в знач. притяж. мест, мой,
моя, моё, мои;- узи мой брат;- ярга моя очередь; -
хъу моё поле;- урчи мои кони;- х1ясибли по-
моему;- ах1ерси душа моя, дорогая моя;- берх1и моё
солнышко;- х1улбала шала свет очей моих;- чат1а
(хьунул адамлизи) ласточка моя (женщине) ;-
къуллукъ ах1ен не моя забота. ♦ Диласи - мой,
собственный. ♦ Дилапикри х1ясибли- вводи, сл. по-
моему;по-моему мнению. ♦ Диласун - по-моему, как
свойственно мне. ♦ Дила-х1ела - разногласия, споры.
ДИЛИГАЙ, -ли, -ла; -ти; покрывало из бурки;—
ванаси палтар саби дилигай - тёплая одежда.
ДИЛЛУ, -ли, -ла; -би; интриган и интриганка;ил
лебтанилра - сайливан валуси сай он всем известен
как интриган.
ДИЛЛУДЕШ, -ли, -ла;л/н.; интриганство ;-
дузахъес заниматься интриганством ;-личил
вяшик1есдействовать интригански.
ДИЛОГИЯ, -ли, -ла; -би;дилогия.
ДИМ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. растрепать;трепануть;бала
-дарес растрепать шерсть. \\несов. димбирес.
ДИМ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. трепать ;урбеш,
къама -дирес трепать лён, коноплю. Псое, димбарес.
ДИМДИРАН 1.прич. от димдирес; 2. в знач.
прил. треплющий; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти;
трепальщик, трепальщица ;-ни рузес работать
трепальщицей.
ДИМДИРКЬ, -ли, -ла; -уни; трепало.
ДИН, -ни, -на; -ани; религия, вера;
вероисповедание;бусурман- мусульманская религия
(ислам) ;-на адам верующий человек;- бузахъес
ихтияр право на вероисповедание, свобода
совести;-на узи единоверец, брат по вере;-на рузи
сестра по вере;-ничи къаршиси антирелигиозный; -
марх1е-бируси неверующий;-на г1ядат религиозный
обычай; -на агьлу духовенство;-на агьлула адам
служитель культа;-на адам набожный человек;-на
гьуни исповедание;-на к1ялг1я храм.
ДИНАГАР/(СИ), -ти редко 1. безверный;- адам
человек без веры; 2. в знач. сущ., -ли, -ла;-ти; атеист,
безбожник.
ДИНАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.', безверие,
атеизм.
ДИНАМИК, -ли, -ла; -уни; динамик;-уни
даршес установить динамики.
ДИНАМИТ, -ли, -ла; -уни; динамит;-ли шурми
даргиу динамит взрывает скалы; -ла склад
динамитный склад.
ДИНАМО, -ли, -ла; -^п',спорт. Динамо.
ДИНАМОМЕТР, -ли, -ла; -ти; динамометр;-
асира купил динамометр.
ДИНАР, -ли, -ла; -т'устар.книжн. динар
(золотая монета).
ДИНГ1, -ли, -ла;л/н.;1)прыг, скок,
отскок;ц1ерц1ла - скок, прыганьекузнечика;таила
-отскок мяча; 2) катание (чего-л. круглого: колеса,
обода, обруча и т.д.).
ДИНГ2, -ли, -ла; -ани; крупорушка,
рисорушка;-личиритес рушить на крупорушке.
ДИНГА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) заставить отскочить;шанданни х1ярх1я
388
г1елабях1 -и б сталь заставилапулю отскочить назад;
2) покатить. \\несов. дингиэс.
ДИНГ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. катить;дурх1нани
х1ула -ули саби дети катят колесо. \\сов. дингбатес.
ДИНГ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. покатить;удибях1 ~
покатить вниз. \\несов. дингбалтес.
ДИНГ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) прыгать; 2)
отскакивать; 3) катиться;х1ула -ули саби колесо
катится.
ДИНГ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. дингбик1ес.
\\сов. дингбухъес.
ДИНГ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) прыгнуть; 2)
отскочить;тап ч1ябарличибад -ун мяч отскочил от
пола; 3) покатиться;х1ула -ун колесо покатилось.
\\несов. дингбулхъес.
ДИНГИР, -ли, -ла;мн.;см. динг1.
ДИНГИР/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
прыгать, скакать, подпрыгивать ;-ик1ули, дуц1ик1ес
бежать, подпрыгивая; 2) катиться.
ДИНГИР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. дингирбик1ес. \\сов. дингирбухъес.
ДИНГИР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
прыгнуть; 2) покатиться. \\несов. дингирбулхъес.
ДИНГИР-ДИНГИР, -ли, -ла;л/н.; прыг-
скок;мукьарла - прыг-скок ягнёнка.
ДИНГИР/СИ, -ти скачущий, прыгающий.
ДИНГИРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;ам. дингир-
дингир.
ДИНГИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Ш',несов. 1) заставлять отскочить; 2) катить. \\сов.
дингаэс.
ДИНГЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. порушить (зерно). \\несов.
дингладирес.
ДИНГЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.;несов.рушить (зерно);мучи - рушить
просо. Псое, дингладарес.
ДИНДА, -ли, -ла; -би; динда (трёхструнный
музыкальный инструмент)',- бяхъес сыграть на
динде.
ДИНДАЧИ, -ли, -ла; -би; музыкант, играющий
на динде.
ДИНДА-ЧУГУР, -ли, -ла;л/н.; струнные,
щипковые музыкальные инструменты.
ДИНДИ, -ли, -ла;ед. имн.щосок (носки), чулок
(чулки); гольфы;ванати - тёплые носки,
чулки; бал ал а - шерстяные носки, чулки.
ДИН-ИСЛАМ, -ли, -ла;л/н.; мусульманская вера,
магометанство.
ДИНОЗАВР, -или, -ила; -иби; динозавр ;-ибал а
манзил период динозавров.
ДИНСИЗ, -ли, -ла; -уни;устор. неверующий,
атеист.
ДИН-Т1ЯГ1ЯТ, -ли, -лъ',мн.',рел. верование;
вероисповедание;- дузахъес выполнять религиозные
предписания.
ДИН-Т1ЯГТЯТАГАР/(СИ), -ти невыполняющий
религиозные предписания, неверующий.
ДИН-Т1ЯГ1ЯТАГ АРДЕШ, -ли, -ла;ли/.;
отсутствие веры, невыполнение религиозных
предписаний.
ДИНЧИ, -ли, -ла; -би; верующий, религиозный
человек.
ДИПЛОМ, -ли, -ла; -ти;1) диплом;агрономла -
диплом агронома;г1илмула докторла - диплом
доктора наук; 2) диплом, свидетельств о; хал кьани-
ургабси конкурсла - диплом международного
конкурса; 3) диплом (учебная работа)',-
г!еббуцесзащитить диплом.
ДИПЛОМАТ, -ли, -ла; -уни; 1) дипломат;жа-
гьил - молодой дипломат; 2) плоский чемоданчик.
ДИПЛОМАТИЯ, -ли, -ла;ед.; дипломатия;-
пайдалабарес использовать дипломатию.
ДИПЛОМАТИЯЛА/СИ, -ти
дипломатический;~ти мез дипломатическийязык,
язык дипломатии.
ДИПЛОМНИК, -ли, -ла; -уни;дипломник.
ДИР, -ли, -ла^ин.;1)ток, течение, поток,
струйка;шиндирлизирад шинна - струйка воды из
водосточного жёлоба; 2) вращение (колеса, круга и
т.д.);3) первая часть сложных слов со знач.«катить;
крутить; струиться»'. дирбалтес катить,
крутить ;дирбик1ес катиться, крутиться, струиться и
т.д.
ДИРА, -ли, -ла; дирми; обод, обруч;чармала -
обруч бочки.
ДИРАНТАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заняться деламщил сунела
-или сай он занят своими делами. \\несов.
дирантазиихъес.
ДИРАНТАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. начинать заниматься
делами;неш хъулирти -ули сари мать начинает
заниматься домашними делами. \\сов.
дирантазиахъес.
ДИРА/ЧЕБСИ имеющий обод, обруч; - дам
барабан, имеющий обод.
ДИР/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) катить,
пускать;жинжирагъ - пускать юлу;мява- катить
круг; 2) крутить, вертеть, вращать кругообразно ;дуруг
- вертеть веретено. \\сов. дирбатес.
ДИР/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) покатить;ам. дирбатес. 2)
крутнуть, крутануть ;дуруг - крутнуть веретено.
\\несов. дирбирес.
ДИР/Б АТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) покатить,
пустить ;х1ул а- покатить колесо; 2) крутнуть,
крутануть;халанешлидуруг -ур бабушка крутанула
веретено. Инесов, дирбалтес.
ДИР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) струиться, течь,
литься;краннизирад шин -дик1ули сари из крана
льётся вода; 2) катиться;мява-ули саби круг катится;
3) крутиться, вертеться ;~уси дуруг крутящееся
веретено.
ДИР/БИР-ЕС[л/н. ~ди р-ес |, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. дирбалтес. ков.
дирбиэс.
ДИР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. дирбик1ес. ков.
дирбухъес.
ДИР/БУХЪ-ЕС[л/н. ~духъ-сс|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) заструиться, потечь,
политься; шиндир -ун из водосточного жёлоба
потекла вода; 2) прокатиться ;мява~ун круг
прокатился; 3) крутануться, завертеться. \\несов.
дирбулхъес.
ДИРГАЛА1, -ли, -ла; -би; препятствие, преграда,
помеха;чис-биалра -би дирес чинить препятствия
кш/у-//. щерил ра -би ихъес преодолевать все
препятствия.
ДИРГАЛА2, -ли, -ла; дирглуми; ругательство,
ругань; проклятие;вайси ~ плохое ругательство
бурее разбранить, произнести ругательство.
ДИРГАЛААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
препятствия, преграды, помехи;~личи ил разили сай
он рад отсутствию препятствия.
ДИРГ АЛАБ АР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. произнести ругательство, выругать,
отругать, обложить;халанешли унрубас вайси -иб
бабушка обложила (отругала) соседей. \\несов.
диргалабирес.
ДИРГАЛА/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес: -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
мешать, быть помехой; чинить препятствия;илис
-ути камли ах1ен немало тех, кто чинит ему
препятствия.
ДИРГАЛА/БИК1УДЕШ [~ик1удеш, ~рик1удеш;
~дик1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.; устраивание
препятствий, помех.
ДИРГ АЛА/БУЛХЪ-ЕС |-ул хъ-ес, -рул хъ-ес:
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. мешать, препятствовать;^. диргалабик1ес.
ков. диргалабухъес.
ДИРГАЛАБУХЪ, -ли, -ла;ед.; затруднение,
зацепка, препятствие, загвоздка, задержка, закавыка,
помеха, преграда; см. д ирга л а1.
ДИРГ АЛА/БУХЪ-ЕС |-у хъ-ес, -рухъ-ес ^духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
помешать, воспрепятствовать; учинить препятствие,
создать помеху;нушала х1язлис бек1бяхъуни -уи
нашей игре помешали хулиганы. \\несов.
диргалабулхъес.
ДИРГ А Л АД ЕШ, - ли, - л а; -у ни; препятствие,
помеха, препона;нушаб -уни селра ах1ен нам
препятствия нипочём ;~уначилси дуц! бег с
препятствиями.
ДИРГАЛАЛИЧИЛ/СИ, -ти содержащий
ругательство;- уркъубяхъ упрёк, содержащий
ругательство.
ДИРГАЛА/СИ, -типрепятствующий, мешающий,
создающий помехи;- адам мешающий человек.
ДИРГАЛАХ1ЕБУЛХЪИБ7б/с7д///д/ не худо бы,
не мешало бьццугбуцалри -не мешало бы сравнить.
ДИРГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. о речи', нарушаться, терять (терять дар
речи)Асов, дергес.
ДИРГЪИР,-ли, -лауин.; сучение (о движении,
перебирании ног);~личил вашес ходить с сучением.
ДИРГБИР/БИК1-ЕС |-икЬес, -рикЬес: -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
сучить; хъяша ~ик1ули сай ребёнок сучит ножками.
ДИРГЪИР/БУЛХЪ-ЕС |-ул хъ-ес, -рулхъ-
ес ;~дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. о ногах'. сучить;ом. диргъирбик1ес. ков.
д иргъирбу хъес.
ДИРГЪИР/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-
ес!, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
посучить. \\несов. диргъирбулхъес.
ДИРГЪИРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. диргъир.
ДИРГЬЕМ,-ли, -ла;-ти;устар. дирхем
(старинная серебряная монета).
ДИРЕКТИВА,-ли, -ла;-би;директива;чедирадти
-би директивы свыше;министерствола -би
директивы министерства;~би тамандирес выполнять
директивы.
ДИРЕКТОР,-ли, -ла;-ти;директор;заводла -
директор завода; школ ал а- директор школы;-л а
кабинет директорский кабинет, кабинет директора.
ДИРЕКТОР/ВАР-ЕС |—рар-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
директором. \\несов. директорирес.
ДИРЕКТОРДЕШ,-ли, -лауин.;работа, должность
директора; директорство;- дузахъес работать
директором.
ДИРЕКТОРДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;сов. выполнить обязанности
директора, поработать директором. \\несов.
директордеширес.
ДИРЕКТОРДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нищесов. работать, быть директором.
ков. директордешдарес.
ДИРЕКТОР/ИР-ЕС [~рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать, назначать
(становиться) директором. ков. директориэс.
ДИРЕКТОР/И-ЭС |—ри-эс |, -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;сов. стать директором. \\несов.
директорирес.
ДИРЕКЦИЯ,-ли, -ла;-би; дирекция; школ ал а -
дирекция школьцинститутла ~ дирекция института.
ДИРИЖАБЛ/Ь,-ли, -ла;-ти; дирижабль;- гьа-
валичиахъбиуб дирижабль поднялся в небо.
ДИРИЖЁР,-ли, -ла;-ти; дирижёр ;жагьил -
молодой дирижёр; хорла ~ дирижёр хора.
ДИРИЖЁРДЕШ,-ли, -лауин.; 1) дирижёрство; 2)
дирижировка;оркестрлис -дирес дирижировать
оркестром.
ДИРИК1,-ли, -ла;-уни; 1) струя, струйка; 2)
место, откуда течёт струя.
ДИРИХЪЯЛА,-ли, -ла;-би; 1) полено;махъла -
берёзовое полено; 2) перен. орясина.
ДИРИХЬ,-ли, -ла;-ми; тумащмуси ~ низкий
туман;~ли к1ап1бурцестуманиться, покрываться
туманом. ♦ Дирихьла к1ана - дымка,марево. ♦
Дирихьла дек -дождевик (шарообразный гриб).
ДИРИХЬ-ДЯГ1,-ли, -ла^ин.; непогода,
непогодица;г1ебшнила - осенняя непогода
(букв. туман и ветер).
ДИРИХЬ-ДЯГ1АГАР/(СИ), -ти о погоде'.
хорошая, без ненастья.
ДИРИХЬЛИУ/БИК-ЕС |-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
попасть под туман;х1енкь -иб стадо попало под
туман. \\несое. дирихьлиубиркес.
ДИРИХЬЛИУ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.попадать под туман. \\сое. дирихьлиубикес.
ДИРИХЬМАР с частыми туманами;- баз месяц с
частыми туманами.
ДИРИХЬ-МАРКА,-ли, -ла^ин.;сл/. дирихь-дяг1.
ДИРИХЬ-МАРКААГАР/(СИ), -ти см. дирихь-
дяг1агар.
ДИРИХЬ/СИ, -титуманный, неясный ;-аргъ
туманная погода.
ДИРИХЬ-ХЪЯНИ,-ли, -ла;мн.;см. дирихь-дяг1.
ДИРИХЬ-ХЪЯНИДЕШ,-ли, -ла^ин.; см.
дирихь-дяг1агар.
ДИРИХЬ/ЧЕБЛИ [мн -черли] нареч. с туманом,
покрыто туманом.
ДИРИХЬ/ЧЕБСИ [мн -черти] покрытый
туманом;- дубура гора, покрытая туманом.
ДИРКЬ,-ли, -ла;-ани;1) луг, лужайка,
поляна;х1яйванти -личир г1яйдик1улисари скот
пасётся на лугу; 2) ровная площадка, ровное место; 3)
первая часть сложных слов со знач. «ровнять»'.
диркъбирес ровнять;диркьбик1ес выравниваться и
т.д.
ДИРКЬА,-ли, -ла;-урби; плоскость, равнина,
степь, низменность ;-л а къар острец;-ла
миц1ирагстепные животные ;-л а ч1ака стрепет
(степной орёл);хала - большая равнина.
ДИРКЬАЛАН 1.степной; 2. в знач. сущ. -ни, -на;-
ти; степняк;-ти дубурлантачиг1ях1ладли бак1иб
жители степи пришли в гости к горцам.
ДИРКЬ АЛУНТ,-ли, -ла;л/н.; степняки, степной
народ, народ равнины.
ДИРКЬА-ХЪАРАХЪ,-ли, -ла;л/н.; кутан на
плоскости.
ДИРКЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. выровнять,
заровнять,подровнять, разровнять, сравнять;лац -
заровнять кладку;хъу - выровнить поле. \\несов.
диркъбирес.
ДИРКЬ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
ровным; гьал аначи гьуни -ур сначала дорога
показалась ровной. \\несов. диркьбилзес.
ДИРКЬБИК,-ли, -ла;-уни; равнина, ровная
поверхность, площадка;ровное поле;ом. диркь 2).
ДИРКБ/БИК-ЕСрин. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разровняться,
выровниться; протянуться ровно;ишаб гьуни -или
саби здесь дорога протянулась ровно. \\несов.
диркьбиркес.
ДИРКБ/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться ровным,
выравниваться;лац -ули саби кладка выравнивается.
ДИРКЬ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться ровным.
\\сов. диркьбизес.
ДИРКЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ровнять(ся),
разравнивать, выравнивать(ся);хъа гьалабси гьуни -
выравнивать, ровнять дорожку перед домом. Псое,
диркьбиэс.
ДИРКЬ/БИРК-ЕСрш/. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.выравниваться,
становиться ровной; гьуни дуб-дубли-ули саби
дорога постепенно становится ровной. \\сое.
диркьбикес.
ДИРКЬ/БИУБДЕШ [мн.-диубдеш], -ли, -ла;ед.
ими.; выравнение.
ДИРКЬ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. выровняться,
выровниться, разровниться; стать ровным;ахирра,
гьуни -уб наконец, дорога стала ровной. Пнссое.
диркъбирес.
ДИРКБ/БУРШ-ЕСрин. -дурш-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. выравнивать,
разравнивать:см. диркъбирес. Псое, диркьбушес.
ДИРКБ/БУШ-ЕСрин. -душ-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сое. выровнять, разровнять;см.
диркьбарес. \\несов. диркьбуршес.
ДИРКЬДЕШ,-ли, -ла;-уни; ровность,
гладкость; гьунил а -ли тамашадарира ровность,
гладкость дороги нас удивила.
ДИРКЬДУБУР,-ли, -ла;-ти;
плоскогорье;музурбар - холмистое плоскогорье;ши
-личиб саби село расположено на плоскогорье.
ДИРКЬ ДУБУ РТАР/СИ, -ти плоскогорный;-
мер плоскогорная местность.
ДИРКЬ ЛИ нареч. ровно, гладко;- аркьуси
гьуни дорога, идущая ровно.
ДИРКЬ/СИ, -тигоризонтальный,ровный,
гладкий;- чедила плоскость, ровная поверхность;-
лут1иличилсикъаякъ плоскодонная лодка;- мер
площадка, ровное место.
ДИРКЬ/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое.
показаться ровным. \\несов. диркьсиванбилзес.
ДИРКЬ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несее.
казаться ровным. \\сов. диркьсиванбизес.
ДИРКЬТУГЪ,-ли, -ла;-и; горизонталь.
ДИРКЬУРБАР/СИ, -ти с равнинами, со степями;
- мер местность с равнинами.
ДИРЛИ нареч. о струящемся, крутящемся'.
быстро;дуруг- сабухъи саби веретено вертится
быстро.
ДИРХАЛА,-ли, -ла;ед.; вера,
доверие;итинисунечи - бетахъахъиб он разрушил
доверие к себе (буке: потерял);-лизивад ухъахъес
разуверить.
ДИРХАЛААГАР/(СИ), -ти1. а) безверный,
недоверчивый, подозрительный;- адам недоверчивый
человек; б) сомнительный;- теория сомнительная
теория; в) ненадёжный; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-ти;
маловер.
ДИРХАЛААГАР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
сделать недоверчивым, подозрительным; ил ини
лебилра сунечи -и б он всех сделал недоверчивыми к
себе. \\несов. дирхалаагарбирес.
ДИРХАЛААГАР/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес:~1и-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. делать (становиться) недоверчивым,
подозрительным ;урк1и -ули саби сердце становится
недоверчивым. ков. дирхалаагарбиэс.
ДИРХАЛААГАР/БИ-ЭС [-и-эс, ~ри-эс;~ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
недоверчивым, подозрительным;ну иличи -иубра я
стал недоверчивым к нему. \\несов.
дирхалаагарбирес.
ДИРХАЛААГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн.;
недоверчивость, подозрительность; сомнение,
подозрение;- дак1ударес проявить
недоверчивость;-личил гъайик1ес говорить с
подозрительностью.
ДИРХАЛААГАР/(СИ), -ти 1) недоверчивый,
подозрительный;- адам недоверчивый человек;-
х1янчи сомнительное предприятие; 2) ненадёжный,
не внушающий доверия;- кумекчи ненадёжный
помощник;- г1яг1ниахъала ненадёжный инструмент.
ДИРХАЛААГРИ,-ли, -ла;ед.; недоверчивость,
подозрительность; отсутствие доверия ;см.
дирхалаагардеш.
ДИРХАЛАБИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.доверяться, полагатьсяна
кого-что-н. ;нуни узбачицун -улра я полагаюсь
только на братьев. \\сов. дирхалабихьес.
ДИРХАЛАБИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. довериться, положитьсяна кого-
что-н.;~еси непоколебимый ;-ибси адам поверен-
ный; иличи -а, ил ини вирг1ях1ергури доверься
ему,он не обманет;дирхалах1ебихьеси
адамнеблагонадёжный, неверный человек. \\несов.
дирхалабирхьес.
ДИРХАЛА/ЧЕБ [-чев, -чер]ом. дирхалачебси.
ДИРХАЛА/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш] ,-ли,
-ла;ед. и мн.; 1) доверчивость;адамтачи -чевдеш
доверчивость к людям; 2) надёжность.
ДИРХАЛА/ЧЕБЛИ [-чевли,
-черли]нб//?е1/.доверчиво;адамтачи - чевли вирес
относиться к людям доверчиво.
ДИРХАЛА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти,
-чебти] 1) доверчивый, легко доверяющий, питающий
ко всем доверие, основанный на доверии;- бархбас
доверчивое отношение; 2) надёжный;
достоверный;-черти баянти достоверные
сведения;-чевси гьалмагъ надёжный друг.
ДИРХАХЪАН 1 .прич. отдирхахъес; 2. в знач.
приз, а) путающий; б) перен. создающий неразбериху;
3. в знач. сущ., -ни, -на;-ти; а) путаник; б)
возмутитель,каверзник, смутьян; в) дезорганизатор.
ДИС, -ли, -ла; -би; 1) нож;бугаси - острый
нож;-ла дяхъи ножевая рана; 2) лезвие ;дисл а,
бардала, гъабла, къялкъяла - лезвие ножа, топора,
лемеха, косьцбардала -бугабареснаточить лезвие
топора.
ДИСАЛТ1, -ли, -ла;ед.;игра в нож;дурх1ни -ли
биркьули саби дети играют в игру втыканием ножа.
ДИСК, -ли, -ла; -аби;1) диск;мегьла -
металлический диск;расла - диск пильцмашинала
тормозла -аби тормозные диски автомобиля;2)
спорт, диск; - иргьесметать диск; 3) информ.
диск; дебаси -жёсткий диск; барс бируси - гибкий
диск;магнитла - магнитный диск.
ДИСКЕТА, -ли, -ла; -Ъщинформ. дискета;-личи
далуйти делк1ес записать песни на
дискету; ком ыотерл изирад -личи делк1ес
перекинуть (записать) с комьютера на дискету.
ДИСКЕТА-КОНВЕРТ, -ли, -ла; -уни; дискета-
конверт;- асес купить дискету-конверт.
ДИСКЕТ ААГАР/(СИ), -ти без дискеты, не
имеющий дискеты.
ДИСКУССИЯ, -ли, -ла; -би;
дискуссия;г1илмуласи - научная дискуссия;-
бех1бихьес начать дискуссию.
ДИСЛИЧИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. хвататься за нож;илала -улхъуси хасият
лебси саби у него есть привычка хвататься за нож.
\\сов. дисличибухъес.
ДИСЛИЧИ/БУХЪ-ЕС [~ухъес, -рухъ-
ес ;-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. схватиться за нож. \\несов. дисличибулхъес.
ДИСЛОКАЦИЯ, -ли, -ла; -би;воен.
дислокация;къиянси - трудная дислокация.
ДИСМУЛКЪ, -ли, -ла; -уни;дг/&//. игра в нож;ом.
дисалт!.
ДИСПАНСЕР, -ли, -ла; -ти;
диспансер ;туберкул ёзл а -туберкулёзный
диспансер; онкология л а - онкологический диспансер.
ДИСПЕТЧЕР, -ли, -ла; -ти;
диспетчер ;аэропортл а - диспетчер
аэропорта;-лакъуллукъ работа, должность
диспетчера.
ДИСПУТ, -ли, -ла; -уни; диспут;литературала -
литературный диспут.
ДИССЕРТАНТ, -ли, -ла; -уни; диссертант.
ДИССЕРТАЦИЯ, -ли, -ла; -би;
диссертация;кандидатдешла - кандидатская
диссертация;доктордешла - докторская диссертация.
ДИССЕРТАЦИЯЛА/СИ, -ти
диссертационный;- тема диссертационная тема;-ти
советуни диссертационные советы.
ДИССИМИЛЯЦИЯ, -ли, -ла; -би ;грам.
диссимиляция;т1амрала- диссимиляция звуков.
ДИС-ХАНЖ/АЛ, -ай, -а^ин.; холодное оружие
(букв: нож-кинжал); -айчилти къалмакъар
поножовщина.
ДИС-ХАНЖАЛАГАР/(СИ), -ти не имеющий
холодного оружия.
ДИСЦИПЛИНА, -ли, -ла;
би; дисциплина; дявил а - воинская
дисциплина;бузерила - трудовая
дисциплина;буч1антала - дисциплина учащихся.
ДИХЬА, -ли, -ла;ед. и мн.; залог, заклад;-лис
кабихъес, бедес заложить, отдать под залог;мургьила
сяг1ят -лис бедес отдать под залог золотые часы.
ДИЪ, -ли, -ла; -би; мясо;- белхьес сварить
мясо;- бирцан мясник;-бала бег! мясистый;~ла
берта студень,холодец;-ла хурег мясное блюдо.
ДИЪАГАР/(СИ), -тибез мяса, не имеющий мяса;
- хурег блюдо без мяса.
ДИЪАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. превращаться в мясо. ков. диъаэс2.
ДИЪА-ЭС1, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. о животном или человеке', ожиреть,
пожиреть, разжиреть; раздобреть. \\несов. диъиэс.
ДИЪА-ЭС2, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. превращаться в мясо. \\несов. диъарес.
ДИЪБИ-Х1ЯЛБ/И, -ани, -ала;л/н.; мясо и жир;~
дахъал сари мяса и жира много.
ДИЪБУГ 1 .плотоядный;- жанивар плотоядный
зверь; 2) в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; плотояд,
плотоядное животное.
ДИЪБУГДЕШ, -ли, -ла;ед.; плотоядность.
ДИЪДЕРДАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я),
-ни;П1мн.;сов. понуд. надорвать, растянуть;лапила
-растянуть сухожилие. \\несов. диъудахъес.
ДИЪДЕРД-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;П1мн.;сов. надорваться, повредиться ;кья шла -ни
растяжение ноги. Инесов, диъудес.
ДИЪИ-ЭС, -у(-ур), -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;несов. о животном или человеке', жиреть,
нагуливать жир; добреть. ков. диъаэс.
ДИЪУДАХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ей,
ни;111мн.;несов. понуд. надрывать,
растягивать ;къяшл а - растягивать ногу. ков.
диъдерд ахъес.
ДИЪУД-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;111мн.;несов. надрываться, повреждаться. ков.
диъдердес.
ДИБХ1ЕДИАН 1 ./7/7ич.о/77диъх1едиэс; 2. в знач.
прил. глуповатый (буке: не хватающий); 3. в знач.
сущ.-кк, -на;-ти; глупец, тупица.
ДИЯТ, -ли, -ла; -уни;ус/ж/р. выкуп за убийство;
плата за кровь;- кайсес взимать выкуп за убийство;-
сайсес брать выкуп за убийство;- лугес давать выкуп
за убийство.
ДНЕВНИК, -ли, -ла; -уни;девник
(школьный);уч1анна - дневник ученика;- биц1ахъес
заполнить дневник;-лизи кьимат кабатес поставить
отметку в дневник.
ДОВЕРЕННОСТ/Ь, -ли, -ла; -уни;
доверенность;арц касахъеси -ь доверенность на
получение денег;-ь х1ясибли вяшик1ес действовать
по доверенности;-ь бедес выдать доверенность.
ДОКЕР, -ли, -ла; -ти; докер;-ли узес вякьунра
пошёл работать докером.
ДОКЛАД, -ли, -ла; -уни; доклад;- белч1ес
прочитать доклад ;г1ях1си - хороший,
содержательный доклад;къант1а - короткий доклад;
-ла бух1набуц содержаниедоклада.
ДОКЛАДБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов.сделать доклад, выступить с
докладом ;директорл и -иб директор выступил с
докладом. \\несов. докладбирес.
ДОКЛАДБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. делать доклад, выступать с
докладом. \\сов. докладбарес.
ДОКЛАДЧИ, -ли, -ла; -би; докладчик;-лис
суалти дедлугес задавать вопросы докладчику.
ДОКТОР, -ли, -ла; -ти; 1) доктор, врач;ом.
тухтур; 2) доктор
(наук);тарихлаг1илмуртала-доктор исторических
наук;жагьил - молодой доктор наук.
ДОКТОРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) докторство
(врача); 2) докторство (учёная степень доктора наук).
ДОКУМЕНТ, -ли, -ла; -уни; 1) документ
(деловая бумага) ;багьудил а - документ об
образовании; аркъу-лявкънил а- проездной
документ;- чебаахъес предъявить документ;-унала
ахтарди проверка документов;вег1ла - чебаахъес
предъявить свой документ; 2) письменное
свидетельство о событиях, фактах;тарихла -уни
исторические документы;архивла -уни архивные
документы. ♦ Документла литература -
документальная литература.
ДОЛЛАР, -ли, -ла; -ти; доллар;вец1ал - десять
долларов ;-ра,къурушра цугси манзиллебри было
время, когда доллар равнялся рублю.
ДОЛМА, -ли, -ла; -Ък;кулин. долма.
ДОМЕН, -ни, -на;-ти; домен (Интернета).
ДОМИНИОН, -ли, -ла; -ти;
доминиощколониябира, -тира колонии и
доминионы.
ДОМИНО, -ли, -ла; -би;домино (//г/?а):-ла х1яз
игра в домино.
ДОМКРАТ, -ли, -ла; -уни;домкрат;-ли ахъбуцес
поднять домкратом.
ДОНОР, -ли, -ла; -ти; донор;- ветаэс стать
донором;-ла х1и кровь донора.
ДОНОРДЕШ, -ли, -ла;мн.; донорство.
ДОНОРТАЛА 1. род. п. отмн. донор; 2. в знач.
прил. донорский;- х1и донорская кровь;- пункт
донорский пункт.
ДОПИНГ, -ли, -ла; -уни; допинг;-
пайдалабирес принимать допинг;-ла ахтарди
допинговый контроль.
ДОПОЛНЕНИЕ, -ли, -ла; -би;г/?ам.
дополнение;гьарси - прямое дополнение ;гьарси
ахЕенси - косвенное дополнение;-агар предложение
предложение без дополнения.
ДОСКА, -ли, -ла; -би; доска (в аудитории,
класс е);классла- классная доска;-личи белк1ес
написать на доске;-личи дуравхъес выйти к доске;
уч1ан -личиживарес вызвать ученика к доске.
ДОТАЦИЯ, -ли, -ла; -би; дотация;халаси -
большая дотация;- бедес дать дотацию.
ДОХОД, -ли, -ла; -уни; доход;миллатла -
национальный доход;дусла - годовой доход;- бут1ес
распределить доход.
ДОЦЕНТ, -ли, -ла; -уни; доцент;жагьил -
молодой доцент;-ла у бедес присвоить звание
доцента; -ла лекция лекция доцента.
ДОЦЕНТДЕШ, -ли, -ла;мн.;звание, должность
доцента;- касес получить должность доцента.
ДОЯРКА, -ли, -ла; -би; доярка;-ли рузес
работать дояркой.
ДРАМА, -ли, -ла; -би; 1) драма (род лит.
произведений);таркхла - историческая драма; 2)
драма (яьеса);Чеховла -би драмы Чехова. ♦ Драмала
произведение - драматическое произведение. ♦
Драмала игит -драматический герой.
ДРАМАЛА/СИ, -ти драматический;- театр
драматический театр.
ДРАМАТУРГ, -ли, -ла; -уни;
драматург;Шекспир - чевях1си - Шекспир - великий
драматург.
ДРАМАТУРГДЕШ, -ли, -ла;мн.;работа,
творчество драматурга.
ДРАМАТУРГИЯ, -ли, -ла;ед.; 1) драматургия; 2)
собир. совокупность драматических произведений.
ДРАМАТУРГИЯЛА/СИ, -ти
драматургический;- произведение драматургическое
произведение.
ДРАП, -ли, -ла; -уни;драп;~ла палт1у пальто из
драпа.
ДРЕЛ/Ь, -ли, -ла; -ти; дрель;хут1ла -ь
электрическая дрель.
ДРОБ/Ь, -ли, -ла; -уни; дробь;бархьси -ь
правильная дробь (меньше единицы);^рхълп
ах1енси~ь неправильная дробь (больше
единицы);~уни чедихьес сложить дроби.
ДУАЛА, -ли, -ла; дуъли; стружка; лучина,
щепка;керх1лала дуъли стружки от рубанка;-
бак1ахъес расщепить щепку.
ДУАРИ, -ли, -ла;ед. и мн.; спорынья;~дархси
анк1ила арши жатва пшеницы со спорыньей;~ли
бек! изахъу от спорыньи заболеет голова. ♦
Анк1илизиб дуари камх1ебируликьяйда, шанти-
ургав вайгъабзара камх1ейрар- поел, подобно тому,
как спорынья встречается в пшенице, и среди сельчан
встречается негодяй.
ДУАРИЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
отравляться спорыньей (вызывая наркотическое
опьянение). \\сов. дуарилабиэс.
ДУАРИЛА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. отравиться
спорыньей. \\несов. дуарилабирес.
ДУБ, -ли, -ла; -ани; 1) конец, кончик, край;
окраина;оконечность;дунъяла - конец земли
(сж/ж/);гьаяла - начало или конец верёвки;- бячес
обломать кончик; 2) сторона;гьунила - сторона
дороги; 3) берег;урхьула - берег моря; 4) устар, рот,
уста. ♦ Дубличи ветиркан - максималист. ♦ Дубличи
ветиркни - максимализм.
ДУБАГАР/(СИ), -ти бескрайний; - авлахъ
бескрайняя степь.
ДУБАГАРДЕШ, -ли,
ла;ед.;бескрайность;Арктикала дях1урбар
авлахъунала - бескрайность снежных просторов
Арктики.
ДУБАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. пикнуть; промолвить, замолвить
слово;урухиубдешли - х1ейуб от испуга пикнуть не
смог. \\несов. дубихъес.
ДУБ/БАЛТ-ЕС[-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -а,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
завтракать;х1янчизарти - бех1бихьиб работники
начали завтракать;савли жявли -валтес завтракать
рано утром. \\сов. дуббатес.
ДУББАТ, -ли, -ла; -уни; завтрак;-ла замана
время завтрака; мискин - скупой завтрак.
ДУБ/БАТ-ЕС[-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
позавтракать; лебилра хъалибарг -ур вся семья
позавтракала. \\несов. дуббалтес.
ДУБ/БУРЦ-ЕС[~урц-ес, -рурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-11мн.;несов.рел.
поститься, держать пост (букв: держать
рот);бусурманти- бех1бихьиб мусульмане начали
поститься. \\сов. дуббуцес.
ДУББУЦАР, -ли, -ла; дуббуцруми;/?ел. месяц
мусульманского поста (рамазан); пост;- сабаиб
пришёл месяц поста (рамазан).
ДУББУЦАРИ, -ли, -ла;ед. и мн.; пост;- дехъес
разговеться (отпустить пост).
ДУБ/БУЦ-ЕС[~уц-ес, -руц-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1-Шж ;сов. рел. держать пост
(букв: держать рот);лебилра хъулибти -илисаби все
домашние держат пост. \\несов. дуббурцес.
ДУБГИН, -ли, -ла; -ти; выпушка, кромка, кант,
рант, оторочка;- кабурцес кантовать;жагати -ти
красивые выпушкщом. дубеги.
ДУБ-ДАЗУ, -ли, -ла;мн.;см. дазу.
ДУБ-ДАЗУАГАР/(СИ),-ти 1. а) не имеющий
границ, пределов; б) перен. неприличный,
недозволенный, ненормальный;-™ гъай
неприличный разговор;-™ авара ненормальные
действия; 2. в знач. сущ.-лк, -ла;-ти; безалаберный.
ДУБ-ДАЗУАГ АРДЕШ, -ли, -ла^нн.; 1)
отсутствие границы; 2) перен. произвол,
кавардак,каша; 3) перен. неприличность,
непристойность, непорядочность, ненормальность;см.
дазуагардеш.
ДУБ-ДУБ/ЛАБ [-лав, -лар]в знач. нареч.с краю,
на краю; - лав т1ашизес остановиться на краю.
ДУБ-ДУБЛИж/реч. постепенно, понемногу,
мало-помалу; исподволь, полегоньку;- уста ветаур
полегоньку, постепенно стал мастером;- лебилра
паргъаткабиуб постепенно все успокоились.
ДУБ-ДУБЛИ/ЧИБ [-чив, -чир] см. дуб-дублаб.
ДУБ-ДУРГЪАЛА, -ли, -лъ;мн.;см. дуб 1).
ДУБ-ДУРГЪАЛААГАР/(СИ), -ти см. дубагар.
ДУБЕГИ, -ли, -ла; -би; кант, кромка, рант,
каёмка, кайма;жагаси - красивая кромка;см. дубгин.
ДУБЕГИАГАР/(СИ), -ти без канта, каёмки; не
имеющий канта, кромки.
ДУБЕГИЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать каёмчатым,
окантовать, окаймить кантом. \\несов. дубегилабирес.
ДУБЕГИЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
каёмчатым, кантовать, окаймлять кантом;сурат -
кантовать портрет. \\сов. дубегилабарес.
ДУБЕГИ ЛИЧИ Л/СИ, -тиразг. каёмчатый;-
к1ана каёмчатый платок.
ДУБИ, -ли, -ла; -би;разг. устар, рот;-
гьаргдариб открыл, раскрыл рот.
ДУБИ-КЬАК, -ли, -ла; дуби-кьукри; рот (букв:
рот-пасть).
ДУБИКБАР1. -ли, -ла;ед. и мн.; свежая трава,
первая трава; 2. -ли, -ла;ед.; (Д проп. название долины
с. А куш а). Дубику.
ДУБИХЪ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. пикать; молвить слово;-ули
ах1ен не молвит ни слова. \\сов. дубахъес.
ДУБКАДиареч. по краю, с краю;- берчес
надпилить;- ватахьес пойти по краю;- чеббикес
обломаться с краю.
ДУБКАД/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. пойти по
краю, с краю;х1ерк1ла ~иб пошли по краю (берегу)
реки. \\несов. дубкадбиркес.
ДУБКАД/БИРК-ЕС |~ирк-ес, ~рирк-ес; -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.идти
по краю, с краю. ков. дубкадбикес.
ДУБКАДЛИнареч. см. дубкад.
ДУБКАД/СИ, -ти проходящий, расположенный
по краю, с краю.
ДУБ-КАРЧ1А, -ли, -ла;-би;ед. и мн; 1)
окрестности; сторона, окраина;вава-кьарла ~
цветущие (обильные травами) окрестности;~лизибси
окрестный,окружный;гьарахъти - далёкая окраина.
ДУБ/ЛАБ |~лав, -лар] нареч.т краю, с краю; ну
-лав валикира я оказался на краю (с краю).
ДУБ/ЛАБАД [-лавад, -ларад] нареч. по краю, с
краю; ом. дубкад.
ДУБ Л А/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. разместить,
поместить с краю. \\несов. дублабирес.
ДУ Б Л А/Б ИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
размещать(ся), становиться с краю. ков. дублабиэс.
ДУБЛА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать с
краю. \\несов. дублабирес.
ДУБ/ЛАБСИ [-лавси, -ларси; -лабти, -ларти]
крайний, находящийся на краю, с краю;хъалчла -
находящийся на краю крыши.
ДУБЛИКАТ,-ли, -ла;-уни; дубликат (второй
экземпляр)щ1шломла - дубликат диплома;-
пайдалабирес пользоваться дубликатом.
ДУБРИсл/. дубура.
ДУБСИ,-ли, -ла;ед.; медь;-ла т1алх1яна медная
посуда;-ла шанг медный котёл;-ла рангсимедный,
коричневый,рыжий;-ла арц медяк.
ДУБУР,-ли, -ла;-ти; гора;-ла бях! косогор,
склон горы;-тала горный;-ла къяли отрог;-ла
диркъбик плато;-ла ч1ака горный орёл.
ДУБУРА,-ли, -ла;дубурти; гора;ахъси - высокая
гора.
ДУБУРБИЗУРСИ 1. прич. отдубурбизес; 2. в
знач. прил. нагорный; гористый.
ДУБУРЛ/АН 1. горный; 2. в знач. сущ. -ай, -а; -
анти; горец;-тала юрт сакля;-тала г1ядатуни
обычаи горцев.
ДУБУРТАР/СИ, -ти гористый;- мер гористая
местность.
ДУБХ1ЕЙХБ-ЕС, -ур, -ули, -уси, дубмайхъид(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;несов. молчать, помалкивать.Псое.
дубх1ехъес.
ДУБХ1ЕХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;Ш;сое. промолчать, смолчать, словом не
обмолвиться;илини -иб он слова не выронил, словом
не обмолвился. \\несое. дубх1ейхъес.
ДУБХ1ЕХБИЛИ 1. дееприч. от дубх1ехъес; 2. в
знач. нареч. молча;- кайэс сидеть молча;- батес
пройти молчанием.
ДУБХАТ/И,-ани, -аланин.; продел (дроблёная
крупа);-ла каш каша из продела;см. хъархъар.
ДУБХЪИ,-ли, -ла;-би; 1) карниз;къаркъала -
каменный карниз ;хъинжл а - карниз утёса; 2)
козырёк; а) щиток фуражки; халаси -личилси
кепка кепка с большим козырьком; б) щиток на чём-
л. ;мотоциклла -козырёк мотоцикла; в) навес,
выступ; къапула чедибси - козырёк над воротами.
ДУБХЪИАГАР/(СИ), -ти без карниза; без
козырька; - кепка кепка без козырька.
ДУБША в знач. нареч. устар, нар.-поэт, в рот,
во рту;чакар -дуцилифольк. сахар во рту держа.
ДУБША/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. держать во
рту;кампет - держать конфету во рту. Псое,
дубшабуцес.
ДУБША/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. взять в рот;чакар - взять
сахар в рот. II несов. дубшабурцес.
ДУГ АДИРАН 1 .прич. отдугадирес; 2. в знач.
прил. точащий; точильный;- х1ункъа точильный
камень; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; точильщик;дисби
- точильщик ножей.
ДУГЕЛИнареч. ночью;дудеш - чарухъун отец
вернулся ночью. ♦ Дугели бак1ес урухк1ус,х1ерели
бак1ес урузк1ус, дирхьлиуб башусра - фольк. о
траве', ночью вырасти боюсь, днём вырасти
стесняюсь, буду расти под туманом.
ДУГЕЛИБУГ,-ли, -ла;-уни; барсук.
ДУГЕЛЛА ночной;- шагъар ночной город;-
смена ночная смена.
ДУГЕМЦ1,-ли, -ла;-уни; светляк и светлячок;см.
дугилямц!.
ДУГЕНИ,-ли, -ла^ин.; фураж, корм для
животных;янилис - х1ядурдарес заготовить корм на
зиму;- калкъес кормить, давать корм;-ла къадар
рацион;- ц1ик1дирахъес силосовать;-лнс харжбарес
скормить.
ДУГЕНИАГАР/(СИ), -ти без корма, не
имеющий корм.
ДУГЕНИАГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; отсутствие
корма.
ДУГИ 1. -ли, -ла;дугурби; ночь;ц1ябси - тёмная
ночь;зубартар - звёздная ночь;гостиницализиб -
берк1ес заночеватьв гостинице;авлахъличиб -
бурк1ес ночевать в поле; 2. нареч. ночью;ну -
вак1ира я пришёл (приехал) ночью. ♦ Дуги
г1ях1бираб! - межд. покойной ночи! ♦ Дайкъар дуги
- тёмная ночь.
ДУГИ/БУК-ЕС1 [-ук-ес, -рук-ес; -дук-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
поужинать;кьан-кьанни -ун поужинали попозже.
\\несов. дугибукес2.
ДУГИ/БУК-ЕС2 [-ук-ес, -рук-ес ;-дук-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
ужинать;хъяша халатачил -ар малыш поужинает со
взрослыми. \\сов. дугибукес1.
ДУГИ-ДУГЕЛИнареч. ночью, прямо ночью
(буке: ночь-ночью);- арякьун ушёл прямо ночью.
ДУГИДУКА,-ли, -ла;-би; ужин;- барес
приготовить ужин;-беркес отужинать;-личи унруби
жибарес пригласить на ужин соседей.
ДУГИКУН,-ни, -на;-ти; ужищом. дугидука.
ДУГИЛА-ДУГИ в знач. нареч. целую ночь;-
уч1улри читал целую ночь;- усх1еун не спал целую
ночь.
ДУГИЛЯМЦ1,-ли, -ла;-уни; светляк и светлячок.
ДУГИ-Х1ЕРЕЛИ нареч. денно и нощно,днём и
ночью, постоянно, беспрерывно;- узули сай работает
днём и ночью.
ДУГИ-Х1ЕРИ,-ли, -ла;л/н.; сутки (букв: ночь-
день) ;шагьарлизир нуша - калунра в городе мы
были сутки;- кавлуси круглосуточный;-ла бух1наб в
течение суток. ♦ Дуги-х1ери цугдикни -
равноденствие (21 марта и 23 сентября).
ДУГУРБАДЛИ нареч.ночами, целыми ночами;-
усули ах1ен не спит целыми ночами.
ДУГЯКЬ,-ли, -ла;-уни; барсук;ом. дугелибуг.
ДУГЪА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;1П;сов. см. дугъбатес. \\несов. дугъиэс.
ДУГЪ/БАЛТ-ЕС[-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
оттопыривать, выставлять торчком ;хъа
бех1личиббайрахъ - выставлять флаг на краю
дома;дарсх1ебагьурси дурх1я учительли дос кал а
гьала-валта мальчика, не выучившего урок, учитель
выставит у доски. \\сов. дугъбатес.
ДУГЪ/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. оттопырнуть,
выставить торчком; стол личи шиша- выставить
бутылку на стол.Инесов, дугъбалтес.
ДУГЪ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;свв. торчать,
выстроиться торчком;хъамякълаб к1ел адам -урли
сабииерен. около дома торчат два человека. Инесов,
дугъбилзес.
ДУГЪ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. торчать,
выстраиваться торчком;хъалчив -илзес торчат на
крыше. Псое, дугъбизес.
ДУГЬАБИЗ,-ли, -ла;-уни; обращение, воззвание,
призыв, речь или просьба, обращение к кому-
н.;халкьличи - обращение к народу;-личил
гъайухъес выступить с обращением; белк1л а -
(документ, кагъар) письменное обращение
(документ, письмо).
ДУГБА/БИЗ-ЕС[~йз-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
обратиться;шила бек1личи шанти-ур сельчане
обратились к руководителю (главе) села; 2) показаться
(врачу);ил тухтурличи къанни -йзур он поздно
показался врачу. Инесов, дугьабилзес.
ДУГЕА/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
обращаться;цаличи ца - обращаться друг к другу; 2)
показываться (врачу). \\сов. дугьабизес.
ДУГЬБ/И,-ани, -ала^ин.;слова,словеса;-ала
цахЕнабик словосочетание;- алк1ахъни
языкотворчество, словопроизводство;сагати - ал-
к1ахънисловотворчество;- дарсдик1ни словоизмене-
ние;- дузахъни словоупотребление;- пайдаладирни
словоупотребление.
ДУГЬБУК1АЛА,-ли, -ла;дугьбук1ули;лад
(струнного муз. инструмента);чутурла чедибси-
верхний лад чунгура.
ДУГЬБУКЬ,-ли, -ла;-уни;/?едко словник; -
чебиц1ахъес пополнить словник.
ДУГЬБУКЬА,-ли, -ла;-би; вития, оратор,
красноречивый человек.
ДУГЬБУКЬАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; витийство,
искусство витии, красноречие;-личил гъайик1ес
говорить красноречиво.
ДУГЬИ,-ли, -ла;-би; гуж (ремень-петля):-
бигьес закрепить гуж.
ДУГЬИ-ГЬАЯ,-ли, -ла;л/н.; гуж и верёвка,
крестьянский инвентарь (букв: ремень-верёвка);-
х1ядурдарес подготовить инвентарь.
ДУПнв^еп. 1) наугад;- аркьул х1ярх1я поэт.
наугад летящая пуля; 2) в чужедалье, в чужбину;урши
- арякьун сын уехал в чужбину; 3) первая часть
сложных слое со знач. «скитаться»: дуг1башес
скитаться;дуг1берхес убежать и т.д.
ДУГ1АХЪ,-ли, -ла;-уни; 1) скиталец;-ла г1ямру
дурк1ес вести жизнь скитальца;-ли визе быть
скитальцем; 2) перен. несчастный
странник,забулдыга, оборванец, отщепенец.
ДУГ1АХЪДЕШ,-ли, -ла;л/н. ;скитальчество;-ла
дусми годы скитальчества.
ДУПАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;1П;сов. 1) о животном: убежать,
разбежаться, потеряться;2) стать
скитальцем; дудешличи гьимук1или, урши -иб
обидевшись на отца, сын стал скитальцем;-ибси адам
человек, ставший скитальцем. \\несов. дуг1ихъес.
ДУГ1АХЪИБДЕШ,-ли, -ла;ед. иж.; скитание.
ДУПАЪНИ 1 .масд. отдуг1аэс; 2. в знач. сущ. -
ли, -ла;ед. и мн.\ выгон, изгнание, ссылка; хъуливад
- выгон из дома;шилизивад - изгнание из села.
ДУГ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;сов. 1) прогнать, изгнать, выгнать,
удалить;хъуливад - выгнать из дома;х1янчиличивад
- прогнать с работы; 2) рассеять,разогнать;дяг1ли
гъагулти -иб ветер разогнал облака;баркьагарти -
разогнать бездельников; 3)отмахнуться,
отмахнуть ;жибинти - отмахнуться от комаров.
\\несов. дуг1иэс.
ДУГГБАР ветреный;с ветрами;- аргъ ветреная
погода;- дуц1румветреное лето.
ДУГ1/БАШ-ЕС[~ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
скитаться;абзур дус -вашули сай целый год
скитается. ♦ Дуг1башуси кьуркуни,жибх1ни
халах1едиахъу- поел, скитающаяся наседка, цыплят
не выращивает (букв: не содержит до взросления).
\\сов. дуг1букьес.
ДУГ1/БЕРХ [-верх, -рерх; -дерх],-ли,
ла;дуг1берхуни;1) о животном: убегающее из стада;
2) скиталещом. дуг1ахъ.
ДУП/БЕРХ-ЕС [-верх-ес, -рерх-ес;~дерх-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) о
животном: убежать, запропаститься ;кья л чина-
сабил -урли саби корова куда-то запропастилась; 2)
стать скитальцем:см. дуг1ахъес. \\несое. дуг1бурхес.
ДУП/БУКЬ-ЕС [-укь-ес, -рукь-ес; -дукь-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;сов. см.
дуг1берхес. \\несов. дуг1башес.
ДУП/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
дуг1бурхес. \\сов. дуг1бухъес.
ДУП/БУРХ-ЕС [-урх-ес, -рурх-ес;~дурх-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищеевв. 1) о
животном: убегать, теряться;х1енкьлизибад -уси
396
х1яйван скотина, убегающая из стада; 2) становиться
скитальцем\см. дуг1ихъес. ков. дуг1берхес.
ДУП/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; ~духъ-ес|, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
дуг1берхес. \\несов. дуг1булхъес.
ДУП-ДУПЛИ нареч. вразброд,
разбродом;кьули - дашули сари коровы идут
вразброд.
ДУП/БЕТА-ЭС [-вета-эс, -рета-эс; -дета-эс], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни ;сов. оставить без
присмотра;илини дурх1ни -или сай он оставил детей
без присмотра. \\несов. дуг1бетиэс.
ДУГ1/БЕТИ-ЭС [-вети-эс, -рети-эс; -дети-эс], -
у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни ;несов.
оставлять без присмотра. ков. дуг1бетаэс.
ДУП/БУРХ-ЕС [-урх-ес, -рурх-ес;~дурх-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несов. 1) о
животном', убегать, разбегаться, теряться; 2)
становиться скитальцем\см. дуг1ихъес. ков.
дуг1берхес.
ДУПИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о животном', убегать,
разбегаться, теряться; 2) становиться скитальцем. ♦
Бук1уни бахъбаалли,маза дуг1ихъур - погов. если
чабанов станет больше, овцы разбегутся. ков.
дуг1ахъес.
ДУПИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;несов. 1) прогонять, изгонять, выгонять,
удалять; класслизивад - выгонять из
класса;къуллукъличивад - прогонять с должности;
2) рассеивать,разгонять ;демонстрацияличибти -
разгонять демонстрантов;3)отмахиваться;жибинти -
отмахиваться от комаров. ков. дуг1аэс.
ДУПКА/БУЛХЪ-ЕС [-лхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несов. 1) см. дуг1булхъес; 2) глохнуть,
дичать; анхъ -ули сабисад глохнет. Псое.
дуг1кабухъес.
ДУГ1КА/БУХЪ-ЕС[-вхъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
заглохнуть,одичать, зарасти сорняком; бегГгала хъу-
ми -духъун пашни родителей заросли
сорняками. \\несов. дуг1кабулхъес.
ДУГ1КЬЯ,-ли, -ла;-би; разгульник, бездельник,
беспутник, шатун;- чарухъун разгульник вернулся.
ДУПКЬЯДЕШ,-ли, -ла;л/н.; беспутство.
ДУПЛА 1. а) дикий;- кьаманидикие племена;-
Линц дикая яблоня;- вац1урби дикие леса;- бит!
дикая утка;- жаниварти дикие звери; б) перен.
ненужный, зряшный, напрасный;- гъай ненужные
разговоры, пустословие;- гъайик1ес пустословить,
трепаться;- авара зряшные действия;- къайгьни
напрасные старания;- х1янчи пустой номер, зряшная
работа; 2. нареч.впустую, без толку, понапрасну,
попусту, зря;- замана харжбирес зря тратить время;-
г1ямру дерк1ес зря, бесцельно провести жизнь. ♦
Дуг1ла саби - незачем. ♦ Дуг1ла ах1ен - недаром. ♦
Дуг1ла гьанбик - предрассудок. ♦ Дуг1ла хурма -
черёмуха. ♦ Дуг1ла цура - кабан. ♦ Дуг1ла кьяца -
тур, козерог. ♦ Дуг1ла унц - овцебык.
ДУПЛИнореп. 1) скитаясь, находясь в
скитанищурши гъаннара - сай сын до сих пор
находится в скитании;- къунзик1ес шататься; 2)
заброшенно, беспризорно, без присмотра;дурх1ни -
батес оставлять детей без присмотра;ери-юрт - датес
оставить дом заброшенно. ♦ Дуг1ли башуси -
дикорастущий.
ДУГ1РУХЪ,-ли, -ла;-уни; 1) скиталец;ом.
дуг1ахъ; 2) беспутник, шатун, разгульник,
бездельник;-ла баркьуди поступок бездельника.
ДУПРУХЪДЕШ,-ли, -ла;л/н.; скитальчество;-
дузахъес вести скитальческий образ жизни.
ДУГ1/СИ, -ти скитающийся, находящийся в
скитании.
ДУПЛАН,-ни, -на;-ти;ураган, торнадо;
ахъбиуб поднялся ураган.
ДУПРУГ,-ли, -ла;-уни; скиталец,
странник,забулдыгах'л/. дуг1ахъ.
ДУПРУГДЕШ,-ли, -ла^ин.; скитальчество\см.
дуг!ахъдеш.
ДУГ1Ш АЙЧИБ нареч. см. дуг1ла 3.
ДУПЯ,-ли, -ла;-би;/?ел. молитва, моление;-
барес помолиться;- белч1ес прочитать
молитву ;-личи кайзес стоять на молитве; бал га—ла
адам верующий человек.
ДУПЯ-АЛХ1ЯМ,-ли, -ла;-ти;собп/л молитвы
(букв: молитва и первая сура из Корана).
ДУПЯРИ,-ли, -ла;-би; озноб;ом. ружери.
ДУД,-ли, -ла;л/н.; 1) вытягивание губ трубочкой;
2) гуд, гудение;дудук1ла - гуд гудка.
ДУД/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вытягивать губы
трубочкой; мух1л и -ули сай вытягивает губы
трубочкой (буке: делает рот трубочкой). ков.
дудбатес.
ДУД/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. вытянуть губы
трубочкой. \\несов. дудбалтес.
ДУД/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) вытянуться;хъяшала
мух1ли -ур губы малыша вытянулись трубочкой; 2)
выпятиться, стать выпуклым;-урси выпуклый. Инесов,
дудбилзес.
ДУД/БИК1-ЕС[л/н. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гудеть; дудук! -ули
сабигудок гудит;турбализиб дяг! -ули саби ветер
гудит в трубе;-ни гудение.
ДУД/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
вытягиваться;мух1ли -улисаби губы вытягиваются
трубочкой; 2) выпячиваться, торчать. Псое, дудбизес.
ДУД/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гудеть;сл/.
дудбик1ес. Псое, дудбухъес.
ДУД/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. прогудеть;лих1базиб -
прогудеть в ушах. Инесов, дуд бул хъес.
ДУДЕШ,-ли, -ла;-уни; 1) отец, папа, папаня,
папаша, папенька, родитель ;ах1ерси - родной
отец; дигуси - любимый отец;-
цасиединокровный;-ла юрт отцовский дом;-ла у
отчество;-личи хасси отеческий, отцовский;-унира,
дурх1нира отцы и дети;-ла кьап1а шапка отца;-ла
узи дядя;-ла рузи тётка;2) перен. еысок.тот, кто
является родоначальником, основоположником чего-
н.; Батирай -даргала поэзияла- Батырай - отец
даргинской поэзии.
ДУДЕШАГАР/(СИ), -ти не имеющий отца;~ти
дурх1ни дети без отцов.
ДУДЕШАГ АРДЕШ отсутствие отца;
безотцовщина.
ДУДЕШВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1;сое. сделать отцом. \\несов. дудеширес.
ДУДЕШ/ПЕББИК-ЕС |-г1евик-ес, -г!еррик-
ес; -г!ердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. быть за отца, принять сторону отца;дурх1ни
-и б дети приняли сторону отца. \\несов. дудеш-
г1еббиркес.
ДУДЕШ/ПЕББИРК-ЕС [-г1евирк-ес, -Пер-
ри рк-ес; -г1ердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесое.принимать сторону отца. \\сов.
дуд ешг1еббикес.
ДУДЕШ/ПЕБЛИ [~г1евли, -г!ерли]нореч.
будучи на стороне отца.
ДУДЕШ/ПЕБСИ [~г1евси, -г1ерси; -г1ебти,
~г1ерти|//б//?еч. ставший в сторону отца, принявший
сторону отца;~г1евси урши сын, принявший сторону
отца.
ДУДЕШДЕШ,-ли, -ла^ин.; отцовство;-
кадилзахъни установление отцовства.
ДУДЕШИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1;несое. делать (становиться) отцом. \\сов.
дудешиэс.
ДУДЕШИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сое. стать отцом. \\несов. дудеширес.
ДУДЕШХЪ/АЛИ,-ай, -а;л/н. ;родители;-айчи
шадир дякъунра ходили в гости к родителям;~а юрт
родительский дом.
ДУДЛИнареч. о рте, губах'. трубочкой;мух1ли -
т1ашли сай стоит с губами трубочкой.
ДУДМУХ1,-ли, -ла;-лубарти;с губами
трубочкой.
ДУД/СИ, -ти о рте, губах', трубочкой.
ДУДУК1,-ли, -ла;-уни; 1) дуда,
дудка,сопель,гуд ок;рупор;~ бяхъес играть на
дудке;-лизивад гъайик1ес говорить из рупора; 2)
дульце;флейтала - дульце флейты;- умубарес
почистить дульце.
ДУДУТ1,-ли, -ла;ед. и мн.; 1) гуд, гудение;2)
детск. автомобиль, машина;- бак1иб приехал
автомобиль.
ДУДУТ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1)
издавать гудок;машина -ули саби автомобиль издает
гудок; 2) трубить;дудук1лизи -ик1ес трубить в рог; 3)
о трубе', трубить (звучать).
ДУДУТ1/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см.
дудут1бик1ес. \\сов. дудут1бухъес.
ДУДУТ1/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) издать
гудок; машина -ун автомобиль издал гудок; 2)
протрубить (извлечь звуки); 3) о трубе', протрубить
(прозвучать). \\несов. дудут1булхъес.
ДУЗ, -ли, -ла;ед.;лес, роща;яда гъудурси махъ-
ла- смешанный с сосной, берёзовая роща.
ДУЗАБ,-ли, -ла;ед. и мн.; скачки, гонки;
соревнование по бегу;-ла урчи скакун (букв:
гоночный конь).
ДУЗАБДИХАН 1 .прич. отдузабдихес; 2. в знач.
прил. побеждающий на скачках; 2. в знач. сущ.-пк, -
на;-ти; конь, который приходит первым к финишу,
победитель (букв: приносящий скачки).
ДУЗАБЧИ,-ли, -ла;-би; жокей; машгьурси -
известный жокей.
ДУЗАБЧИДЕШ,-ли, -лъ;мн.; жокейство.
ДУЗАНИ нареч. в лес (за дровами);- укьес пойти
в лес;-б калун были в лесу;-бад чарбухъун
вернулись из леса.
ДУЗКЬЯНА,-ни, -ла;-би; дровосек,
порубщик;-ни урца хала бирули сай дровосек
готовит вязанку дров.
ДУЗЛАМА,-ли, -ла;-би;ус/ж/р. календарь;-
х1ясибли согласно календаря.
ДУИ,-ли, -ла;дуъми; бедро, таз;дуъми изули
сари болят бёдра.
ДУКАЛА,-ли, -ла;дуклуми; 1) крыло;ч1акала-
крыло орла;халати дуклуми большие крылья; 2)
оперение, крыло;самолётла - крыло самолёта; 3) пола
(одеэ/сды);пиджакла - пола пиджака; 4)
лацкан;хъябц1арила гъярц1а - узкий лацкан
воротника; 5) боковая пристройка, флигель ;хъа
алгъай - левое крыло дома; 6) пук, пучок;ц1укла -
охапка соломьцкьарла - пучок, охапка травы.
ДУКАЛ/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
смеяться;ом. дукарбик1ес.
ДУКАЛ/БИРХЬЕС[-ирхЬес, -рирхЬес;-дирхЬ
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;несов.
смеяться;ом. дукарбирх1ес.11сое. дукалбях1ес.
ДУКАЛ/БЯХЬЕС[-вяхЬес, -ряхЬес; -дяхЬес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сое.
засмеятьсяща смех поднятые.!/. дукарбях1ес. \\несов.
дукалбирх1ес.
ДУКАЛКЬЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. см. дукарк1ес.
ДУКАЛТ1И,-ли, -ла;-би; смех;ом. дукелц1и.
ДУКАЛТ1ИДУЛХБ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес,
-ни;111мн.;несое. см. дукелц1идулхъес.11сое.
дука л Нидухъес.
ДУКАЛТ1ИДУХБ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ахъес, -
ни;111мн.;сое. см. дукелц1идухъес. \\несов.
дука л т1идул хъес.
ДУКАР/БИКЬЕС [-икЬес -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
смеяться, хохотать ;ахъ л и- громко смеяться ;диг1яй -
тайно смеяться; 2) насмехаться, высмеивать;цаличи
ца - насмехаться друг над другом.
ДУКАР/БИРХЬЕС [-ирхЬес, -рирхЬес;-дирхЬ
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -нп;несов. 1)
смеяться, хохотать ;-ути дурх1ни смеющиеся
дети;-яхъуси смешнощхъяша -ирх1яхъес смешить
малыша; 2) насмехаться, высмеивать; илдас чичиб-
биалра - дигахъу они любят насмехаться над кем-
нибудь. Псое. дукарбях1ес.
ДУКАР/БЯХЬЕС[-вяхЬес, -ряхЬес; -дяхЬес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
засмеяться, посмеяться; разили -иб весело
засмеялись; 2) насмеяться, осмеять; на смех поднять.
\\несов. дукарбирх1ес.
ДУКАРК1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) смеяться, хохотать;ахьли -
громко смеяться; 2) насмехаться, высмеивать;см.
дукарбик1ес.
ДУКЕЛЦШ,-ли, -ла^ин.; 1) смех,
хохма;сабабагар - беспричинный смех;разидешла -
смех радости ;~л а смешливый, смешной, перен.
комедийный; ~л а анц1букькурьёз,умора;~лис ради
смеха, на смех; -ла сек1ал хохма; 2) разг, нечто
смешное, достойное насмешки;илх1янчи ах1ен, -
саби это не работа, а просто смех;шантала - сай (он)
является посмешищем села. ♦ Дукелц1или вебк1ес -
лопнуть со смеху (букв: умереть со смеху).
♦Дукелц1или п1якьикес - лопнуть со смеху (букв:
треснуть со смеху). ♦ДукелцХили убк1ахъуси -
уморительный (букв: заставляющий умирать со
смеху).♦ Дукелц1ила - комическое.
ДУКЕЛЦШ-ГИНГИШ,-ли, -ла;л/н.;
ирония;~личил гъайик1ес иронизировать.
ДУКЕЛЦШДУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн. \несов. становиться смешно,
смешить; ил ал а гъайличи -ули сари его слова
смешат;-ахъан вызывающий смех, хохмач;-ахъуси
курьёзный, смешной, вызывающий смех. \\сов.
дукелц1идухъес.
ДУКЕЛЦШДУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн.;сов. стать смешно,
насмешить, рассмешить; ил ал а куцличи -ун его вид
рассмешил. \\несов. дукелц1идулхъес.
ДУКЕЛЦШЛИЧИ/БИРХЬ-ЕС[-ирхь-ес, -рир-
хь-ес; -дирхъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.вышучивать, поднимать на смех;урх1ла
пикри - поднимать на смех чужую
мысль;ихтилатик1уси -ирхьес вышучивать
собеседника. \\сов. дукелц1иличибихьес.
ДУКЕЛЦШЛИЧИ/БИХЬ-ЕС[-ихь-ес, -рихь-
ес; -дихь-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. вышутить,осмеять, насмеяться, поднять на
смех;-ихьибси гьимук1иб тот, над которым
насмеялись, рассердился. \\несов.
дукел ц1ил ичибирхьес.
ДУК/И 1. -или, -ила;ед.; пастьба;кьули - дикес
выводить коров на пастьбу;х1яйванти -дикни
пастьба скота;-ла г1ях1ти мерани хорошие места для
пастьбы; 2. нареч. на пастьбу;узи- арякъун брат ушёл
на пастьбу (пошёл пасти).
ДУКИ/БИК-ЕСрш/. -дик-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. выпасать,пасти,
выводить на пастьбу;маза -дикес пасти овец;кьули
-дикуси замана гъамбик1ули саби приближается
время выпаса коров. Псое, дукибукес.
ДУКИ/БУК-ЕС [мн. -дук-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. вывести на пастьбу, на
выпас;уршили къача -иб сын вывел телёнка на
пастьбу. Инесов, дукибикес.
ДУКИ/Б [—в, -р] нареч. на пастьбе, на
выпасе;дурх1ни - саби дети на пастьбе (пасут);
кьули -р сари коровы на пастьбе (пасутся).
ДУКИ-ГЬУН/И,-или, -ила;-дури;пастбище;-ла
мер пастбище, выпас, пажить ;дубуртал а
-дуригорные пастбища.
ДУКИ-ГЬУНИАГАР/(СИ), -ти без пастбища, не
имеющий пастбища.
ДУКИ-ГЬУНИАГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.;
отсутствие пастбища.
ДУКИКЬЯНА,-ли, -ла;-би; пастух ;серхурси-
бывалый пастух;-ла т1ерхьа палка пастуха.
ДУКИКЬЯНА/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;соо. сделать пастухом.
\\несов. дукикьянаирес.
ДУКИКЬЯНАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; работа, занятие
пастуха;- дузахъес быть пастухом, работать
пастухом.
ДУКИКЬЯНА/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несоо. делать
(становиться) пастухом. \\сов. дукикьянаиэс.
ДУКИКЬЯНА/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси,
-и, -ахъес, -ъни;1;соо. стать пастухом ;шанта л а
кьулас - стать пастухом для коров сельчан. \\несов.
дукикъянаирес.
ДУКЛАнареч. на колени, на грудь;уршилис
нешла - дигули сай сыночек хочет на колени матери.
ДУК/ЛАБ [-лав, -лар] нареч. на коленях, у
грудщрурси нешла -лар сари дочка на коленях
матери.
ДУКЛА/БИРХЬ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ложить на
колени. \\сов. дуклабихьес.
ДУКЛА/БИХЬ-ЕС [мн. -дихь-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. положить на
колени;сумка -иб положила сумку на колени. \\несов.
дуклабирхьес.
ДУК/ЛАБСИ [-лавси, -ларси;-лабти, -ларти]
находящийси на коленях;-лабти к1илизанти
близнецы на коленях;-ларти жузи книги на коленях.
ДУКЛА/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, ~рурц-ес;~дур-ц-
ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -п^несов. брать
на колени, на грудь;хъяшани жита -ули сай малыш
берёт кошку на колени. \\сов. дуклабуцес.
ДУКЛА/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. взять на колени,
на грудь ;риганай -руцес взять на колени (приобнять)
любимую. \\несов. дуклабурцес.
ДУКЛАКА/БАЛТ-ЕС [-лт-ес, -ралт-ес; -дал-т-
ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. \\сов.
дуклакабатес.
ДУКЛАКА/БАТ-ЕС [-т-ес, -рат-ес;~дат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. \\несов.
дуклакабалтес.
ДУКЛАКА/БИР-ЕС [-йр-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. \сов.
дуклакабиэс.
ДУКЛАКА/БИ-ЭС [-й-эс, -ри-эс;~ди-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. \\несов.
дуклакабирес.
ДУКЛУМАР крылатый;- урчи крылатый
конь;шинниурти -гами судно на подводных
крыльях. ♦ Дуклумар дугьби -крылатые слова.
ДУКРУШ,-ли, -ла;-унигдиал. 1) пастух; 2) перен.
негодник, паршивец.
ДУКРУШДЕШ,-ли, -ла^мнддшл. работа занятие
пастуха.
ДУКЪ,-ли, -ла;-ани; яма, колодец, траншея,
углубление в земле.
ДУК1,-ли, -ла;-ани; 1) ярмо;унцала - воловье
ярмо;~ла къярда штырь для ярма; 2) перен. бремя,
тяжесть, иго;колониализмала~ ярмо
колониализма;хъалибаргла~ семейное ярмо; 3)
коромысло (весов). ♦ Дук1ла лига - ключица (букв:
кость ярма).
ДУК1АРИ,-ли, -ла;л/н.; капель с
потолка;-лиут1усрикадихьес подставить тазики под
капель с потолка.
ДУК1-ДУРАЗ,-ли, -ла;ед. и мн.; 1) крестьянский
инвентарь (букв: ярмо и соха);- х1ядурлисари ярмо и
соха готовы; 2) перен. согласие, лад шшнесогласие,
нелад;хъялибаргла - далдикили сари в семье
согласие.
ДУК1И,-ли, -ла;-би; перекладина; карниз (для
занавесок);~лтк улкьайла гьалайхъанти даршес
повесить оконные занавески на карниз.
ДУК1ЛАУБ в знач. нареч. под
потолком ;~чат1 ан и пукьа белшун под потолком
ласточка свила гнездо.
ДУК1ЛАУЛА,-ли, -ла;-би; место под потолком
(букв: место под перекладиной).
ДУК1ЛИУ/БУРЦУСИ [мн. -дурцути] 1. прич.
от дук1лиубурцес; 2. в знач. прил. упряжной;- урчи
упряжной конь;~дурцути унци упряжные волы.
ДУК1УМИ,-ли, -ла;ед.; холст;някъли бершибси
- домотканый холст.
ДУК1-ДУГЬИ,-ли, -ла;ед. и мн.; упряжной
инвентарь (букв: ярмо-ремень).
ДУК1-ДУРАЗ,-ли, -ла;ед. и мн.; пахотный
инвентарь (букв: ярмо-плуг).
ДУЛАГЪ,-ли, -ла;-уни; онучи, обмотки;ванати
-уни тёплые обмотки; бук1а -уни онучи, обмотки
чабана.
ДУЛАЙ: дулай някъ, -ли, -ла;-би;ш/ят.
предплечье;-ла лига лучевая кость. ♦ Дулай някъби
кьуватил, бек1някъбисахаватил - фолък. о герое', с
могучими предплечьями, с щедрыми руками.
ДУЛГЪ/А,-али, -ала;-уби; рукав;х1якала - рукав
шубы;х1евала - рукав рубашки (платья);-ла дубеги
обшлаг;-ла мер пройма;-личибси бигьала
нарукавная повязка.
ДУЛГЪУБАР с рукавами, имеющий рукава; ~
х1ева рубашка с рукавами.
ДУЛГЪУБИАГАР/(СИ),-ти без рукав, не
имеющий рукава; безрукавка;- кофта кофта-
безрукавка.
ДУЛЕК1,-ли, -ла;дулк1ми;ш/ят.
печень;-лаизала болезнь печени;урк1и— сердце и
печень. ♦Дулек1ла узи- кровный брат (букв:
печёночный брат).4Дулек1ларузи-кровная сестра
(букв: печёночная сестра).
ДУЛЕК1-ДАРГ,-ли, -ла;ед. и мн.; 1)
внутренности (букв: печень и внутренности);- дирцес
помыть внутренности; 2) перен. кровные, родня;-ла
узби кровные братья.
ДУЛЕК1-ХУРГЬАРИ,-ли, -ла;л/н.; внутренние
органы (букв: печень и лёгкие).
ДУЛЕРДАН,-ли, -ла;-ти; орясина.
ДУЛЪАН,-ни, -на;-ти;/?б/зг.резинка
(школъная);дила к1ел - лер у меня есть (имеются) две
резинки.
ДУМ1,-ли, -ла;л/н.;1) гул, гудение, шум;
рокот;самолётла моторла - чедихули сари
доносится гул мотора самолёта; 2) первая часть
сложных слое со знач.«гудетъ, рокотать»'.
думбик1ес гудеть, рокотать;думбухьес порокотать и
т.д.
ДУМ2,-ли, -ла;-ани;Эшл. валяный (войлочный)
ковёр;тахличибси - войлочный ковёр на тахте.
ДУМА,-л и, -ла;-би;Дума;Пачалихьла -
Государственная Дума;-ла депутат депутат Думы.
ДУМ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гудеть, рокотать;-уси
мотор гудящий мотор;-ни гуд,гудение.
ДУМ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. думбик1ес.
\\сов. думбухъес.
ДУМ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. издать гул; погудеть,
порокотать;тупла т1ама -ун раздался гул орудия.
\\несов. думбулхъес.
ДУМЪАЛА,-ли, -ла^ин.; гудение, рокот;ом. дум1.
ДУМЯХ1,-ли, -ла;-уни;проказа, баловство,
шалость, озорство, озорничанье;дурх1нала - детские
шалости.
ДУМЯХ1АГАР/(СИ),-ти не шаловливый, не
проказничающий.
ДУНГАН 1. дунганский;- мез дунганский язык;
2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; дунганин и дунганка
(представители народа, живущего в Казахстане,
Киргизии и Узбекистане).
ДУНГАНЛАН, -ни, -на; -ти; дунганин и
дунганка;ом. дунган.
ДУНГАНТАЛА Х.род.п. отмн. дунган;2. в знач.
прил. дунганский;- делхъ дунганский
танещом. дунган, дунганлан.
ДУНГЪУЗ,-ли, -ла;-уни;ус/ж/р. бран.свинья см.
Цура.
ДУНЪЯ,-ли, -ла;ед.и мн.; 1) земля, мир, свет,
Вселенная; мироздание;-ла дуб крайземли, край
Вселеннощлебилра - весь мир; - чебаэс увидеть
свет;- алавси кругосветный;-ла давла земное
богатство;-ла ахир конец света;-ла ахират
светопреставление;-ла бут1ни части света;-ла
шалубистороны света;-личи вак1ес появиться на
свет;-личи урк1иагаряе/?ен. пессимист;-личи
урк1иагардешла пессимистичный; 2) мир,
человечество;- иргъни мировосприятие; -ла дявти
мироваявойна; -ла дубани полюсы мира; 3) перен.
духовный мир, мир познания ;дагьрил а - мир
познания, миропонимания. ♦
Дунъялебалцадх1икалаби! - благопож. да будешь
жить до тех пор, пока существует мир! ♦Дунъя
буркьбараби! - благопож. да будешь жить, пока не
состарится мир! ♦ Дунъя балтес - покидать свет,
умирать. ♦Дунъя бяркъурил - выдавший виды.
♦Дунъяла къакъ -
земная поверхность, поверхность Земли (букв: спина
Земли).4Дунъяла урх! - много, масса, орава, тьма,
бесчётное (несметное, несчётное, неисчислимое)
количество;илис дец! багьахъес - музабухъун чтобы
выразить ему соболезнование, явилось бесчётное
количество людей.4 Духълумала дунъя - царство
растений. ♦Миц1ирагла дунъя - царство животных.
♦Шайт1а кьап1нала дунъя - царство грибов.
♦Шинна кьарла ва бактериябала дунъя - царство
дробянок.
ДУНЪЯ-АХИРАТ,-ли, -ла;мн.;
светопреставление\см. ахират.
ДУНЪЯ-Г1ЯЛАМ,-ли, -ла;ед. и л/н.;весь мир,
весь свет; Вселенная;~лис г1ядабси ненавистный
всему миру;см. г1ялам.
ДУНЪЯКАНТ,-ли, - л а \мн.; з ем лянин; см.
дунъялан.
ДУНЪЯЛАН,-ли, -ла;-ти; землянин;-
г1яршлизи арцур землянин полетел в космос.
ДУР, -ли, -ла^ин.;ток, течение (поток, струйка
воды);шиндирлизирад шинна ~ течение воды из
водосточного жёлоба.
ДУРА 1. нареч. наружу;- арбу ха отнеси наружу;
2) первая часть сложных слов со знач. «вытекать;
выезжать»'. дураарбашес вытекать,
выезжать;дураабит1ес вытащить и т.д. ♦ Дура мер -
а) наружное место, наружность; б) перен. чужбина,
чужая сторона.4 Дура мерлаб - а) снаружи, с
наружной стороны; б) на чужбине, на чужой стороне.
ДУРА/АБАК1-ЕС [мн. -адакБес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. выйти, выпасть,
вывалиться, вылезть (выйти наружу);болт -иб болт
выпал, вышел. \\несов. дураабашес.
ДУРА/АБАЛТ-ЕС [мн. -адалт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) вынимать;
2)помогатьвылезти; вытаскивать; подваллизибад -
вытаскивать из подвала. \\сов. дураабатес.
ДУРА/АБАТ-ЕС [мн. -адат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
вынуть; кисаларад някъби -адатес вынуть руки из
карманов; 2) помочьвылезть; вытащить; курлизибад
- вытащить из ямы. Инесов, дураабалтес.
ДУР А/АБ АШ-ЕС [мн. -адаш-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выходить, выпадать,
вываливаться, вылезать;болт -ули саби болт
вылезает. \\сов. дураабак1ес.
ДУР А/АБА-ЭС [мн. -ада-эс], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о том, что выходит,
вылезает или поднимается'. дойти, вылезти,
переместиться наружу. \\несов. дураабиэс.
ДУРА/АБЕРД-ЕС [мн. -адерд-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. вытащить, вынуть,
выдернуть;г1ябул - вынуть гвоздь. \\несов. дураавдес.
ДУРА/АБИК-ЕС [мн. -адик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. выйти, выпасть,
вывалиться, вылезть;см. дураабак1ес. \\несов.
дураабиркес.
ДУРА/АБИЛТ1-ЕС[мн. -адилтБес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.вытаскивать,
вынимать; копать ;набадури -адилт1ес копать
морковь.Псое. дураабит1ес.
ДУРА/АБИРК-ЕС [мн. -адирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.выходить,
выпадать, вываливаться, вылезать;см. дураабашес.
Псое, дураабикес.
ДУРА/АБИРХЪ-ЕС [мн. -адирхъ-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. выбивать;сала
~ выбивать клин. Псое, дураабяхъес.
ДУРА/АБИРХЬ-ЕС [мн. -адирхь-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вытаскивать:
выносить; курлабад- вытаскивать, выносить из ямы.
Псое, дураабихьес.
ДУРА/АБИТ1-ЕС[мн. -адитЬес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. вытащить, вынуть,
выдернуть; выкопать; картошка - выкопать
картофель. Инесов. дураабилт1ес.
ДУРА/АБИХЬ-ЕС [мн. ~адихь-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. вытащить:
вынести; подваллизибад гавлаг - вынести мешок из
подвала. Инесов, дураабирхьес.
ДУР А/АБИ-ЭС [мн. ~ади-)с|, -ур, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни; Ш;несов. о том, что
выходит, вылезает или поднимается', доходить,
вылезать, перемещаться наружу. Псое, дураабаэс.
ДУРА/АБУЛХЪ-ЕС |~адхъ-ес, -а рул хъ-
ес :~адулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нинесов. выбираться, выходить наружу ;дурх1ни
курлабад -ули саби дети выходят из ямы. II сое.
дураабухъес.
ДУР А/АБ УХЪ-ЕС |~ав хъ-ес, -ару хъ-ес :~адухъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
выбраться, выйти наружу. Инесов, дураабулхъес.
ДУРА/АБЯХЪ-ЕС [мн. -адяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;Ш;сов. выбить;къярда -
выбить кол. Инесов, дураабирхъес.
ДУРААВД-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; III мнднесов. вытаскивать, вынимать;г1ябли -
вытаскивать гвозди. II сое. дураабердес.
ДУРААЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. вытаскивать,
вынимать;чармализибад - вытаскивать из бочки.
Псое, дураасес.
ДУРААКЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сое. выбросить, выкинуть
наружу;дярхълизирад дек - выбросить навоз из
хлева. Инесов, дураалкьес.
ДУРААЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; 1П;несов. выбрасывать, выкидывать
наружу. Псое. дураакьес.
ДУР А/АРБ АШ-ЕС |-арваш-ес, -арраш-
ес:-ардап1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. 1) вытекать, точить, выплёскиваться,
разливаться;вынестись, высыпаться;2)
выезжать;проталкиваться;шилизивад -арвашес
выезжать из села. II сое. дураарбукьес.
ДУРА/АРБИХ-ЕС[мн. ~ардих-ес|, -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. выносить;бяхъибти
дергъла майданничибад - выносить раненых с поля
боя. Псое, дураарбухес.
ДУРА/АРБУКЬ -ЕС | -а ру кь-ес, -а рру кь-
ес :~ардукь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) выйти, истечь, выплескаться,
разлиться; вынестись, высыпаться,
просыпаться;бадирализирад шин -ардукьун вода
выплескалась из ведра; гавлагл изирад декь
-ардукьун мука высыпалась из мешка;газ -ни утечка
газа; 2) выехать;протолкаться;унра шилизивад
-арукьун сосед выехал из села. Инесов, дураарбашес.
ДУРА/АРБУХ-ЕС[мн. -ардух-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;еов.
вынести;вагоннизирад ваях! -ардухесвынести вещи
из вагона. Инесов, дураарбихес.
ДУРААРГБ-ЕС1, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;!!!;###. просеяться;# сыпучем:
просыпаться;т1ярхьилизирад анк1и ~ур зерно
просыпалось из дырки. \\несов. дурааргьес2.
ДУРААРГБ-ЕС2, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш',несов. просеиваться;# сыпучем:
сыпаться. II###. дурааргьес1.
ДУРААРГБ-ЕС3, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;!!!;###, вынуть, снять (продетое)',мява -
снять круг, кольцо. IIнесов. дурааргьес4.
ДУРААРГБ-ЕС4, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщ####. вынимать, снимать
(продетое)',чармаличибси мява - снимать обод с
бочки. II###. дурааргьес3.
ДУРААРТ1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;!!!;###, вылить, слить; вычерпать; л одкализирти
шин - вычерпать воду из лодки. \\несов. дурааирт1ес.
ДУРААС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;!!!;###, вытащить, вынести, вынуть ;курларад
картошка - вытащить картофель из ямы. IIнесов.
дураайсес.
ДУРА/Б [-в, -р] 1. нареч. вовне, вне, наружу, за
окном; на открытом воздухе, под открытым небом; на
дворе;хъа - вне дома;шагьарла - вне города;- дуги
саби на дворе ночь;~р х1еб сари за окном весна ;-в
чилра агара во дворе никого нет (букв: снаружи
никого нет); неш -рсари мать находится вне
дома;кьулидярхълар ах1ен, ~р сари коровы
находятся не в хлеве, а снаружи ;-в х1ерируси
эмигрант;2. нареч. вдалеке, на чужбине;бук1ун -в сай
чабан находится вдалеке;3. предлог вне, за; за
рамками ч#г#;г1ядлу-зегъала - х1ербирути живущие
вне закона;планна - вне плана.
ДУРА/Б АД [-вад, -рад] 1. нареч. а) извне,
снаружи; с улицы;- бак1ибси хабар весть, пришедшая
извне;- чарбухъунтидурх1ни дети, вернувшиеся с
улицы; б) с другого места, чужбины;нуша -рад даг
чардухъунра мы вчера вернулись извне (из
поездки) ;-вадвак1ибси адам человек, пришедший
извне, с другого места;-вад х1ек1ибси местный, не
пришедший извне;2. предлог а) помимо; исключая; за
исключением ;х1ел а -вад, чичилра
гъайх1евхъунпомимо тебя, ни с кем не
говорил;илдала -рад помимо всего прочего, кроме
того;б) помимо, кроме; сунела дурх1нала -вад, узила
уршира алкьули сай кроме своих детей, растит и
племянника.
ДУРА/БАДЛИ[-вадли, -радли]н#р#ч и
предлогам, дурабад.
ДУРА/БАДСИ[-вадси, -радей ;-бадти,
-радти]я/?ш//#дшж явившийся, полученный', извне,
снаружи; с улицы; с другого места, с чужбины;-
хабар весть, пришедшая извне ;-бадти г1ях1ли гости
с чужбины, из других мест.
ДУРА/БАЛТ-ЕС[-валт-ес, -ралт-ес;-далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####,
выпускать, отпускать, освобождать; выставлять;някъ
дулгъализибад - освобождать руку из
рукава;дурх1ни каникултачи- отпускать детей на
каникульцлезмикьаклабад - выставлять язык изо
рта;школализивад-валтес выпускать из
школы;туснакълавад-валтес освобождать из
тюрьмы. II###. дурабатес.
ДУРА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###, сделать
(поставить, выпустить, вытянуть и т.д.)
наружу; кьяшми -дарес вытянуть ноги наружу.
Инесов, дурабирес.
ДУРА/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###, выпустить,
отпустить, освободить, выставить;мух1лилабад лезми
-ур выставил язык изо рта. II несов. дурабалтес.
ДУРА/БЕРК1-ЕС[~верк1-ес, -реркБес;-деркБ
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###. 1)
вывести кого-что', выгнать, прогнать;хъучибад урчи
~ вывести, выгнать коня из огорода;дурх1ни
ургубализи - вывести детей на природу;дудешли
урши хъуливад -верк1иб отец выгнал сына из дома;
Т^перен. устроить, справить, провести, осуществить,
завершить ч/77#-//.;байрам - устроитьпраздник;цах1-
набси собрание - провести общее собрание;вег1ла
къас, хьул г1ямрулизир-дерк1ес осуществить цель,
мечту в жизнь. \\несов. дурабурк1ес.
ДУРА/БЕРХ-ЕС[~верх-ес, -рерх-ес;~дерх-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###,
устремиться, направиться, пуститься, рвануть,
двинуться (наружу, в путь и т.д.);г1яярличи -ур
направились на охоту;арх1яличи -ур пустились в
поездку. IIнесов. дурабурхес.
ДУРА/БЕТУЛХБ-ЕС [-ветулхъ-ес, -ретулхъ-
ес; -детулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищ####. выходить;хъулибад - выходить из
комнаты;села-биалра дазурбазибад -перен.
выходить за пределы, рамки чего-нибудь. II###.
дурабетухъес.
ДУРА/БЕТУХБ-ЕС [-ветухъ-ес, -ретухъ-
ес;-детухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;###, выйтщхъулибад - выйти из комнаты. \\несов.
дурабетулхъес.
ДУРА/БИК-ЕС[~йк-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###. 1) выпасть,
просеяться; просочиться; выбыть, выйти; ил
комиссиялизивад -йкиб он выбыл из
комиссищтурбализибад газ -иб из трубы вышел
газ;2) появиться, нагрянуть, возникнуть;
выехать,выйти, выкатиться, вырваться,
выскочить;чирхлизибад бяхъибси г1яра-иб из
кустов появился израненный заяц;хапли нушачи
г1ях1ли -иб неожиданно к нам нагрянули гости; 3)
пройти, пробить насквозь ;х1ярх1я
михъирлизибад-иб пуля насквозь прошла через
грудь; 4) о голосе, звуке', раздаться; прозвучать;
послышаться;ахъси т1ама -иб раздался громкий звук,
послышался громкий голос. Инесов, дурабиркес.
ДУРА/БИЛТ1-ЕС [-илтБес, -рилтБес; -дилтБ
ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####,
вынимать,тащить, вытаскивать, выдёргивать;
выколупывать, выковырывать;занзи - вынимать,
вытаскивать занозу. II###. дурабит1ес.
ДУРА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####, делать
(становиться) наружу. II###. дурабиэс.
ДУРА/БИРК-ЕС[-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####.1)
выпадать, просеиваться; просачиваться; выбывать,
выходить; шин трюм л изи -диркули сари вода
402
просачивается в трюм;2)?7е/?ен. появляться, грясти,
возникать; выезжать,выходить, выкатываться,
выскакивать;гьуйчи ~ выскакивать на дорогу ;замана-
зама-наличив, нушачиунра —иркур время от
времени, у нас появляется сосед; 3) проходить,
пробивать насквозь; 4) о голосе, звуке', раздаваться;
звучать; слышаться. \\сов. дурабикес.
ДУРА/БИРХЪ-ЕС[~ирхъ-ес, -рирхъ-ес: -дирхъ-
ес |, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
выгонять, прогонять, удалять; выдворять,
выставлять; му г1я л л им л и л ех1х1ей хъути
буч1антикласслизибад~ули сай учитель выгоняет из
класса непослушных учащихся; 2) удалять,
выбрасывать, выкидывать ;азбарлизирти няс
-дирхъес выкидывать мусор из двора;3) перен.
отчислять ;университетлизибад ~ отчислять из
университета.Псое, дурабяхъес.
ДУРА/БИТ1-ЕС[~йт1-ес, -ритЬес: -дитЪес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
вынуть,потащить, выдернуть; выколупать,
выковырять,выколотить; выпростать ;уркьуйзибад
г1ябул ~ вынуть, выдернуть гвоздь из
доски;билх1лализибад кьяш ~ вынуть, вытащить
ногу из болота. Пнссое. дурабилт1ес.
ДУРА/БИХ-ЕС [мн. -дих-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. выносить наружу;слъ
дураарбихес. Псое, дурабухес.
ДУРА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс |, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. стать, расположиться,
поместиться снаружи. Пнссое. дурабирес.
ДУРА/Б СИ |~вси, ~рси;~бти, — рди | 1) внешний,
наружный, находящийся вне; ~ алавлавнешняя
среда;2) находящийся вдалеке, на чужой не;~вси
урши чарухъун вернулся сын, находящийся на
чужбине.
ДУРА/БУЛХЪ-ЕС[~улхъ-ес, ~рудхъ-ес:~дуд-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое.
1) выходить;даргала газета «Замана» жумяг1ли
гьачам -ули саби даргинская газета «Замана»
выходит один раз в неделю;газета -ни выход
газеты;клублизибад кинолис г1ергьилебилра~ан
после кинокартины из клуба выйдут все; хъуливад
-ул хъес выходить из дома; 2) выходить,
отправляться;экскурсияличи ~ отправляться на
экскурсию;3) вылезать {цепляясь,
карб)каясь);курлавал -улхъес вылезать из ямы;4)
перен. выходить, выбиваться, удаляться,
убывать; партия л изивад -уд хъес выходить из
партии; 5) перен. превышать, выходить за пределы
своих прав, полномочий; 6)перен. переходить,
переводиться;класслизивадкласслизи —ул хъес
переводиться из класса в класс; 7)
перен.выворачиваться, вывихиваться;т1ул -ули саби
палец вывихивается; 8) перен. точить, течь {газ,
воздух); 8) перен.разливаться; -уси разливающаяся
река; 10) перен.о лучах, сеете, тепле', излучаться,
испускаться, идти, исходить; нур -дул хъес
испускаться лучщхъулибад шала -ули саби свет
исходит из дома; ]Л)перен.
производиться;фабрикализиб -уси продукция
продукция, производимая на фабрике. \\сое.
дурабухъес.
ДУРА/БУРК1АН[л/н. -дурк1ан| 1. прич.
отдурабурк1ес; 2. в знач. прил. устраивающий;
устраиваемый; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти;
устроитель;концерт -устроитель концерта;лекцияби
~дурк1ан устроитель лекций.
ДУРА/БУРК1-ЕС |-урк!-ес, ~рурк1-ес:~дурк1-
ес], -у> -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -вв;несов. 1)
выводить кого-что; выгонять, прогонять;хъучирад
маза ~дурк1ес выгонять овец из огорода;дурх1ни
хъулибад ~ выгонять детей из дома; 2)
перен. устраивать, справлять, проводить,
осуществлять ;бег1тал а собрание- проводить
родительское собрание ;байрам ~ справлять
праздник;творчествола вечер ~ проводить
творческий вечер. \\сов. дураберк1ес.
ДУРА/БУРХ-ЕС |-урх-ес, ~рурх-ес:~дурх-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пв;несов.
устремляться, направляться, пускаться, двигаться
{наружу, в путь и т.д.);хъулибад - устремляться из
дома;гьуйчи ~ пускаться в путь. \\сов. дураберхес.
ДУРА/БУРШ-ЕС |-урш-ес, ~рурш-ес:~дурш-ес |,
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пв;несов. 1)
выставлять, выгонять, выводить;класслизибад -
выводить из класса президиум л изивад -уршес
выводить из состава президиума^) перен.исключить,
отчислить; разогнать ;институтл изивад -уршес
исключать из института; 3) перен. выносить,
выбрасывать, выкидывать; кьалтин бябх1ес -
выносить ковёр для вытряхивания; хъулибад -
выкидывать из дома;ил ваях1ли~уршули сай он
выносит вещщдек -дуршес выносить навоз ;4)
перен. извергать, исторгать; изливать, испускать,
источать {аромат, запах);т\ем. - испускать аромат.
\\сов. дурабушес.
ДУРА/БУХЪ-ЕС|~вхъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес|, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.1)
выйтщхъа гьала ~ выйти на завалинку (перед
домом) ;к1ел бургъан низамлизибад~ун два воина
вышли из строя; 2) выйти, отправиться;гьуйчи -
отправиться в путь;3) вылезти {цепляясь,
карбкаясь);4) перен. выйти, выбиться, удалиться,
убыть; уволиться;партиялизивад -в хъес выйти
(выбиться) из партии; 5)перен. превысить, выйти за
пределы своих прав, полномочий; вег1ла
ихтиюртала дазурбазивад -вхъеспревысить свои
полномочия; 6)перен. перейти, перевестись ;урши
шуибил класслизи-вхъун сын перешёл в пятый
класс; 7) перен. вывернуться,вывихнуться;някъ -ун
рука вывихнулась; 8) яе/?ен.утечь {газ, воздух);
9)яе/?ен.разлиться;х1ерк1 дубаназибад -ун река
разлилась (изберегов); 10) перен.о лучах, сеете,
тепле'. излучиться, испуститься; 11)
77е/?ен.произвестись;ишдуслизиб имц1али продукция
-ан в этом году продукции произведётся больше.
\\несое. дурабулхъес.
ДУРА/БУШ-ЕС|~уш-ес, ~руш-ес:~1уш-ес|, -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) вывести,
выставить ;къалмакъарчиби мекъличибад-иб
драчунов выставили со свадьбы; 2) перен.исключить,
отчислить; разогнать;к1елра бек1бяхыпколализи-
бад -иб обоих хулиганов исключили из школы; 3)
перен. вынести, выбросить, выкинуть; 4)
перен. извергнуть, исторгнуть; излить, испустить
(аромат, запах);г1яг1 - испустить запах. \\несов.
дурабуршес.
ДУРА/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;-дяхъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
выгнать, прогнать, удалить, выдворить,
выставить ;юртлизибад хя~иб собаку выгнали из
дому;дарсличибад - выставить с урока; 2)
перен. отчислить ;к1ииби л курслизивад —вяхъиб
отчислили со второго курса; 3) перен. удалить,
выбросить, выкинуть ;азбарлизирти няс —дяхъес
выкинуть мусор из двора. \\несов. дурабирхъес.
ДУРА/БЯХ1 [-вях1, -рях1; -дях1] 1. нареч.
кнаружи; 2. предлогк наружи от пего;хъайчивад ~вях1
ватихъиб пошёл кнаружи от дома.
ДУР А/БЯХ1Б АР-ЕС [-вях1вар-ес, -рях1рар-
ес;-дях!дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. направить кнаружи. \\несов. дурабях1бирес.
ДУРА/БЯХГБИР-ЕС [-вях1ир-ес, -рях1рир-
ес;-дях!дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. направлять(ся) кнаружи. \\сов.
дурабях1биэс.
ДУРА/БЯХГБИ-ЭС |~вях1и-эс, ~рях1ри-
)с:~дях1ди- )с|, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни ;сов. направиться кнаружи;дурх1ни гъалакли -уб
дети быстро направились кнаружи. \\несов.
дурабях1бирес.
ДУРА/БЯХ1ЛИ [-вях1л и, -рях1л и;
~дях1ли|//б//?еч. кнаружщсм. дурабях!.
ДУРА/БЯХ1СИ[-вях1си, -рях1си; -бяхГги,
~дях1ти| 1) направленный кнаружи; 2) наружный;-
бях! наружная стена.
ДУРАДУНЪЯЛА инопланетный;- гами
инопланетный корабль.
ДУРАДУНЪЯЛАН,-ни, -на;-ти;
инопланетяни;~ти бак1ни пришествие инопланетян.
ДУРАЗ,-ли, -ла;-уни; соха;~ли бацес вспахать
сохой. ♦ Цадуразли верх1ел балха - погов. один с
сошкой, а семеро с ложкой (букв: одна соха
прокормит семерых).
ДУ РАЙ АН 1. прич. отдурайэс; 2. в знач. прил.
производящий; производимый;- продукция
производимая продукция; З.в знач.сущ. -ни, -на;-ти;
производитель;- завод завод-производитель.
ДУРАЙС-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. вытаскивать, выносить,
вынимать ;кьанилабад - вытаскивать (брать)из
сундука; киса л абад - вынимать из кармана. \\сов.
дурасес.
ДУРАЙЪНИ Хмасд. отдурайэс; 2. в знач. сущ.-
ли, -ла;ед. и мн.\ а) изгнание; б) производство,
выпуск; мае, ваях! - выпуск товаров, изделий; в)
издание;роман - издание романа; г) перен. выпуск,
подготовка ;жагьи л специалистуни - выпуск
молодых специалистов.
ДУРАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; III; несов. 1) выгонять, выдворять,
выставлять;х1енкьлизи кьули - выгонять коров в
стадо;бек1бяхъунишилизибад - выдворять хулиганов
из села; 2) производить, изготовлять, выпускать;берк-
бержла масани - производить, выпускать
продуктовые товары ;машинти - выпускать
автомобили; 3) печатать(ся), издавать;жузи - издавать
книги; 4) перен.выпускать, готовить;специалистуни -
выпускать специалистов; 5) перен.излучать (свет,
тепло, лучи, энергию);г1ях1ил шала -уси хорошо
излучающий свет; 6) ие/?ен.течь, пропускать;шин -
протекать, пропускать воду; 7) перен.изрыгать\см.
г1ег1бирес. Псое, дураэс.
ДУРАКА/БАЛТ-ЕС[~лт-ес, -ралт-ес; -далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
выгонять, выпроваживать, выдворять,
выставлять;вайнукьяби шилизибад- выпроваживать
хулиганов из села;2) высовывать; 3) вынимать
откуда-н.',дулгъалабад някъ- вынимать руку из
рукава. Псое, дуракабатес.
ДУРАКА/БАТ-ЕС[~т-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) выгнать,
выдворить, выставить;дудешли ваерхурши хъуливад
-тур отец выставил сына-хулигана из дому; 2)
высунуть;лезми къаклабад - высунуть язык изо
рта;кьяш шалбарлабад - высунуть ногу из штанины;
3) вынуть откуда-н. \\несов. дуракабалтес.
ДУРАКА/БИК-ЕС[.мн -дик-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;П1;сов.1) выпасть, упасть
наружу, вывалиться;явлухъ кисализибад -ибплаток
выпал из кармана; 2) упасть, выпасть;ухънала цулби
-дикибу старика выпали зубы. Инесов, дуракабиркес.
ДУРАКА/БИРК-ЕС[мн.-дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) выпадать,
падать наружу, вываливаться;кисализибад -падать из
кармана; 2) падать, выпадать; цулби -диркули
саризубы выпадают. Псое, дуракабикес.
ДУРАКА/БИРХЬ-ЕС [мн -дирхь-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;П1;несое. выносить,
выставлять наружу; хъулибад шкаф - выносить шкаф
из дома. Псое. дуракабихьес.
ДУРАКА/БИХЬ-ЕС [мн -дихь-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. вынести, выставить
наружу. Инесов, дуракабирхьес.
ДУРАКА/БУЛХЪ-ЕС [-лхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. дурабулхъес. Псов, дуракабухъес.
ДУРАКА/БУРШ-ЕС|~рш-ес, ~рурш-ес;~дурш-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
дурабуршес. Псов, дуракабушес.
ДУР А К А/Б УХЪ-ЕС [-вхъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
дурабухъес. Инесов, дуракабулхъес.
ДУРАКА/БУШ-ЕС[-вш-ес, ~руш-ес;~душ-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
дурабушес. Инесов, дуракабуршес.
ДУРАКАЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1П;несов.выносить, выставлять,
вытаскивать;лерилра ваях1- вытаскивать все вещи.
Псое. дуракасес.
ДУРАКАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ъни;Ш;несое. см. дурайэс. Псое, дуракаэс.
ДУРАКАКЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сое. высыпать; гав л агл изирад -
высыпать из мешка. Инесов, дуракалкьес.
ДУРАКАЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. высыпать;лерилра - высыпать
всё. Псое, дуракакьес.
ДУРАКАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сое. вынести, выставить, вытащить;хъулирти
ваях! ~ вынести вещи из дома. Инесов, дуракайсес.
ДУРАКЕ АМ ЛА иноплеменный;- адам
иноплеменный человек.
ДУРАКЬАМЛАН, ни, -на; -ти;
иноплеменник;гьунибаъниличиб -тира лебри на
встрече были и иноплеменники.
ДУРАКЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;!!!;###. 1) выбросить, вытащить;см.
дураакьес; 2) высыпать;см. дуракакьес. \\несов.
дуралкьес.
ДУ РАЛА 1. а) чужой, чужеродный, инородный,
нездешний; посторонний, сторонний, пришлый;-
хЕяйван чужое животное;- адам нездешний
человек;- улкала чужестранный ;-йс абац1ес
асух1ебирар посторонным вход воспрещён; б)
внешний, наружный;- шали внешняя сторона; в)
иностранный;- улкни иностранные государства;-
къуллукъунала министерство министерство
иностранных дел; 2.в знач. сущ. -й, -ли; -нти;а)
чужак; инородец, иноземец; иностранещгьаланачи -
гъайухъун сначала выступил иностранец; б)
наружность;улица; юртла
-наружностьздания;хьяшас -
мурибизуря#р#н.малышу понравилась улица (букв:
улица стала сладка малышу).♦ Дурала шайчи -
предлог снаружи чего-либо. ♦ Дурала шайчиб-
нареч. снаружи. >Дурала мерличиб
кьац1бизих1ейгур - погов. на чужбине еда (хлеб)
горька.
ДУР АЛАН, -ни, -на; -ти; чужак, инородец,
иноземец; иностранец; см. дурала 2. а).
ДУРАЛА/СИ, -ти см. дурала.
ДУРАЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. 1) выбрасывать, вытаскивать;см.
дураалкьес; 2) сыпать;см. дуракалкьес. \\сов.
дуракьес.
ДУРАМЕРЛАН,-ни, -на; -ти; чужак, инородец,
иноземец; иностранец; см. дурала 2. а).
ДУРАРГЪ-ЕС1, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;!!!;###. просеяться;#
#ы^уч#л/:просыпаться;#л/. дурааргьес1. \\несов.
дураргьес2.
ДУРАРГЪ-ЕС2, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. просеиваться;#
#ылцн/ел/: сыпаться; о/. дурааргьес2. \\сов. дурааргьес1.
ДУРАРГЪ-ЕС3, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;!!!;###. 1) вынуть, снять (продетое на что-л.);см.
дурааргьес3; 2) выскочить, выпасть, вывалиться. ♦
Х1улбидураргьаб х1ела! -прокл. пусть выскочат
глаза твои! Ин####, дураргьес4.
ДУРАРГБ-ЕС4, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесов. 1) вынимать, снимать (продетое
на что-л.У см. дурааргьес4; 2) выскочить, выпасть,
вывалиться. \\сов. дураргьес3.
ДУР АС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;!!!;###, вынуть,вытащить,вытаскать, вытянуть,
извлечь; вынести; даргмах - выпотрошить, вытащить
внутренностщута - вынести стул;ваях1 - вынести
вещи. \\несов. дурайсес.
ДУРАУЛКАЛА чужестранный, иноземный,
чужеземный, зарубежный;- банк иностранный банк;-
мез иностранный язык;- масани иноземные товары.
ДУРАУЛКАЛАН,-ни, -на; -ти; иноземец,
чужеземец, чужестранец, иностранец;нушачиб -ти
бу-ч1ули саби у нас учатся иностранцы.
ДУРАУЛКНАЛА зарубежный, заграничный;-
г1ях1ли зарубежные гости.
ДУРАУЛКН/И,-ани, -ала ;мн.; заграница,
зарубежье;зарубежные страны, иностранные
государства;гъамти - ближнее зарубежье;гьарахъти
- дальнее зарубежье.
ДУРАШАИЧИн#/?#1/. кнаружщунза -
гьаргдирулри дверь отворялась кнаружи.
ДУРАШАЛ/СИ, -ти наружный;- бях! наружная
стена.
ДУР АШ АН,-ни, -на; -ти; чужак, чужанин,
посторонний, пришлый (буке: чужесельчанин);-
учитель пришлый учитель. ♦ Дурашанрашанирар,
шантани шанваралли - поэт, и чужак станет
сельчанином, если сельчане примут (его).
ДУРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;!!!;###. 1) вывести, выгнать, выставить, выдворить;
выселить; кабинетлизивад - выгнать из
кабинета;миц1ираг хЕенкьлизи - вывести скот в
стадо;шилизивад - выселить из села; 2) произвести,
изготовить, выпустить ;машинти - выпустить
автомобили; 3) напечатать, издать; назмурталажуз -
издать сборник стихов; 4) перен. выпустить,
подготовить ;специалистуни - выпустить
специалистов; 5) перен. из лучить (свет, тепло, лучи,
энергиюуъътлем! - излучить тепло; 6) перен.утечь,
пропустить; 7) перен. издать (звук, запах); 8)
перен.извергнуть; изрыгнуть;см. г1ег1барес. IIнесов.
дурайэс.
ДУРБЕК1,-ли, -ла;-унищ#зг. балбес, глупец;-
шилизи чарухъун балбес вернулся в аул;-ли унрубас
мугьлат х1елуга балбес не даст покоя соседям
ДУРБЕТ1,-ли, -ла;-уни; шалапай, оболтус.
ДУР/БИК1-ЕС [-икБес; -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####. 1) струиться, течь,
литься;краннизирад шин -дик1ули сари из крана
льётся вода; 2) о мальчике', перен.писать.
ДУР/БУЛХЬ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщ####. см. дурбик1ес. II###.
дурбухъес.
ДУР/БУХЬ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;###, заструиться, потечь,
политься; шиндирларад шин -духъун из
водосточного жёлоба потекла вода. II несов.
дурбулхъес.
ДУРГ,-ли, -ла;#д. и мн.; кручение (пальцами,
ладонями);~личил дирути хинк1и хинкал,
приготовляемый кручением.
ДУРГБАР с мушмулой, с шишками; - чирх
кустарник с мушмулой.
ДУРГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;!!!;###. скрутить. \\несов.
дургбирес.
ДУРГ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщ####. крутить. II###.
дургбарес.
ДУРГМУКЬ,-ли, -ла;-уни; ясень (дерево).
ДУРГЬАЛА,-ли, -ла;дургълуми; знак, отметка,
метка (межевая, пограничная);шимала ванзурби
ургабси - межевая метка между землями
селений; хъул а - межевая метка пашни.
ДУРГЪАЛААГАР/(СИ), -ти не имеющий
межевой метки, знака.
ДУРГ1Е/БАР-ЕС[л/н. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. удешевить,
уценить ;уступить, скинуть ;тукейзирти масани
-дарес уценить товары в магазине;~ни уступка.
\\несов. дург1ебирес.
ДУРПЕ/БИЗ-ЕС [мн. ~диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться дешёвым.
\\несов. дург1ебилзес.
ДУРГ1Е/БИК1-ЕС[л/н. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
дешеветь; цацадехГги масани -дик1ули сари
некоторые товары дешевеют.
ДУРПЕ/БИЛЗ-ЕС [мн. ~дидз-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
дешёвым. ков. дург1ебизес.
ДУРГ1Е/БИР-ЕС[л/н. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. удешевлять(ся);
дешеветь, становиться дешёвым;къац1 -ули ах1ен
хлеб не дешевеет.Псое. дург1ебиэс.
ДУРПЕ/БИ-ЭС [мн. ~ди- )с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. удешевиться,
статьдешевле; бузери -убли саби труд
удешевился;масани -диуб товары
удешевились. Пнссое. дург1ебирес.
ДУРГ1ЕДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн.;
дешевизна;продуктунала - дешевизна
продуктов;ялчи ц1акъла - дешевизна рабочей силы.
ДУРГ1ЕЛА,-ли, -ла;-би; ток, гумно;-лали-
зирадти ризкъи зерно с тока.
ДУРПЕЛИнореч. задешёво, дешёво;- бицес
продать дешёво;- бедес уступить, отдать задешёво.
ДУРГ1Е/СИ, -ти 1) дешёвый, доступный,
недорогой;- багъалис асес купить по дешёвой
цене;-ти масани дешёвые товары;-™ ч1янк1и
дешёвые ткани; 2) перен.разг. не имеющий ценности,
пустой, ничтожный;-™ гъай дешёвые фразы.
ДУРГ1Е-ХБЯШЛИ1. нареч. задешёво,
дешёво;сл/.дург1ели; 2. е знач. сказ, нипочём; ц1едеш
итар - сарифрукты там нипочём.
ДУРПЕ-ХЪЯШ/СИ, -ти грошовый,дешёвый.
ДУРПЕ/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое.
показаться дешёвым. \\несов. дург1есиванбилзес.
ДУРПЕ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нсссс.
казаться дешёвым. \\сов. дург1есиванбизес.
ДУРДИЦ1,-ли, -ла;-уни; крючок (у ручки сохи).
ДУРДИ,-ли, -ла;-би;дпб/л. лопасть (мельницы и
т.д.);см. чарчари.
ДУРЕГА,-ли, -ла;дуругми;1) расчёска; муйлала
мужская расчёска; хьунра л а - женская
расчёска;мегьла -металлическая расчёска;-ла цулби
зубцы расчёски, гребня;-ли хъарсдарес причесаться
расчёской;2) гребёнка ;ка л т1ан - гребёнка,
вставляемая в волосы; 3)гребень, гребёнка;бала
дирхъуси - прядильный гребень; 4) чесалка.
ДУРЗАМ,-ли, -ла;-ти; 1) отара; стадо; мазала -
отара овец; 2) перен. отара (много, ушш);пикрумала -
отара мыслей.
ДУРЛАМА,-ли, -ла;-би; подзорная труба,
бинокль;г1яяркьянала- бинокль охотника;театрла -
театральный бинокль.
ДУРУБ,-ли, -ла;-уни; шило;бугаси - острое
шило. ♦ Дуруб гавлаглаб диг1янх1ебирид - погов.
шила в мешке не утаишь.
ДУРУГ,-ли, -ла;-уни; веретено, ручное веретено.
♦ Дуруг лукьули саби, рурси рухънариулисари -
фолък. веретено вертится, дева старится.
ДУРУГАЛА,-ли, -ла;-би; вязанка травы;дек1си -
тяжёлая вязанка травьцуршили - хиб мальчик принёс
вязанку травы.
ДУРУГ-КЬИК1А,-ли, -ла ;мн.; прядильный
инвентарь (букв: веретено и моток).
ДУРУСАГАР/(СИ), -ти неточный, имеющий
погрешность; искажённый;-™ баянти неточные
сведения.
ДУРУ САГ АР/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. извратить,
исказить;мяг1на - извратить, исказить
смысл;макьалализир диуб-кадикибти -дарили
сари в статье искажены факты. Инесов,
дурусагарбирес.
ДУРУ САГ АР/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
исказиться;мяг1на -иб смысл исказился. \\несов.
дурусагарбиркес.
ДУРУСАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
искажать(ся);шурбалтух1ели, мяг1на -ули саби при
переводе смысл искажается. ков. дурусагарбиэс.
ДУРУСАГАР/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов.искажаться;сл/. дурусагарбирес. ков.
дурусагарбикес.
ДУРУСАГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. исказиться; см.
дурусагарбикес. \\несов. дурусагарбирес.
ДУРУСАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; неточность,
погрешность;х1исаббарибсилизибси - погрешность в
расчётах;- бетаахъес допустить погрешность.
ДУРУСАГАРЛИ нареч. неточно, с
погрешностью;- х1исаббарес рассчитать неточно.
ДУРУСАГАР/(СИ), -ти неточный, имеющий
погрешность; искажённый.
ДУРУС/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) уравнять, сравнять,
сделать равным, одинаковым;бит1ак1 - уравнять вес;
2)уточнить, сделать правильным, верным; привести в
соответствие;баянти -дарес уточнить сведения.
\\несов. дурусбирес.
ДУРУС/БИК-ЕСрин. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) уравняться,
сравняться; 2) уточниться, стать правильным, верным;
прийти в соответствие;лерилра баянти -дикиб все
сведения стали верными. \\несов. дурусбиркес.
ДУРУС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
уравнивать(ся), сравнивать(ся);бит1ак1лизиб -
уравниваться в весе; 2) становиться правильным,
верным, точным, подробным ;х1исабдирути -дирули
сари расчёты становятся точными. \\сов. дурусбиэс.
ДУРУС/БИРК-ЕСрш/. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.сл/. дурусбирес. ков.
дурусбикес.
ДУРУС/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -
ла;ед.; 1) уравнение, сравнение; 2) становление
правильным, верным, точным.
ДУРУС/БИ-ЭС[л/н. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) уравниться,
сравняться;бит1ак1 -уб вессравнился; 2) стать
правильным, верным, точным. \\несов. дурусбирес.
ДУРУС/БУРШ-ЕСрин. -дурп1-ес|, -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. см. дурусбирес.
ков. дурусбушес.
ДУРУС/БУШ-ЕСрин. -дуп1-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см. дурусбарес.\\несов.
дурусбуршес.
ДУРУСДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) равность, равенство,
одинаковость, совершенное сходство;ц1акьанала -
равенство сил;к1ел бит1ак1ла - равность двух весов;
2) точность,верность, правильность, объективность;-
ахтардибарниповерка точности;- марбирес
свидетельствовать о правильности.
ДУРУСДЕШ АГ АР/(СИ), -ти 1) неравный,
неодинаковый; не имеющий сходства; 2)
неточный,неверный, неправильный, необъективный;-
кьимат необъективная оценка.
ДУРУ С ЛИ 1. нареч. ровно, одинаково;-
бут1есраз делить ровно ;к1елра спотсменна
бит1ак1уни - сари вес обоих спортсменов
одинаков ;-к1елсяг1ят ардякьун ровно два часа
прошло; 2. в самом деле, в точности, как раз, как
штык, точь-в-точь; точно;- кабизахъурси замана
точно, в установленное время;- барибси сделанный
точь-в-точь;- белгибарес определить точно. ♦
Дурусли буралли - вводи, сл. а) а точнее, а точнее
сказать; б) собственно, собственно говоря.
ДУРУС/СИ, -ти 1) соразмерный, ровный;равный,
совершенно сходный, такой же;- бит1ак1 равный
вес;-ти бут1ни ровные доли;-ти ц1акьани равные
силы; 2) точный, правильный, совершенно верный,
объективный; доподлинный, дословный, истинный;-
замана точное время;-ти баянти точные данные;-ти
г1илмурти точные науки.
ДУРУС/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
показаться ровным, равным, совершенно
сходным ;илдалац1акьани-тивандизур ихние силы
показались равными; 2) показаться точным,
правильным, объективным; ил ал а кьимат -ур его
оценка показалась объективной. \\несов.
дуруссиванбилзес.
ДУРУС/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
казаться ровным, равным, совершенно сходным; 2)
казаться точным, правильным, объективным. ков.
дуруссиванбизес.
ДУРХЪА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. набить цену,
удорожить;ч1янк1и -дарили сари набили цену на
ткани. \\несов. дурхъабирес.
ДУРХЪА/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
дорогим, подорожавшим. \\несов. дурхъабилзес.
ДУРХЪ А/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
дорожать, дорожиться; заламывать цену;ил тукенчи
-ик1ули сай этот продавец заламывает цены.
ДУРХЪА/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
дорогим, подорожавшим. ков. дурхъабизес.
ДУРХЪА/БИР-ЕС[л/н.-дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
дурхъабик1ес. ков. дурхъабиэс.
ДУРХЪА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. подорожать; лерил
сек1ал -диубли сари всё подорожало.
Инесов.дурхъабирес.
ДУРХЪАДЕШ,-ли, -ла;-уни; 1)
дороговизна;продуктунала - дороговизна продуктов;
2)ценность, священность;чеблала - священность
долга; 3) рел. священность, святость;- бух1набуцибси
священный.
ДУРХЪАЛ см. дурхъаси.
ДУРХЪАЛИ нареч. дорого; - дицес продать
дорого; х1яйнали - втридорога.
ДУРХЪ А/СИ, -ти 1) дорогой, ценный,
роскошный;- матях! драгоценность;-™ гулби
пушнина;-™ кагъурти ценные бумаги вперен.
возвышенный, торжественный; священный;- чебла
священный долг;3)яе/?ен. рел. святой, священный,
святейший;- адам святой человек.
ДУРХ1НАЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. смальчишничать;илини
масхаралис -иб он смальчишничал ради забавы.
\\несов. дурх1наладирес.
ДУРХ1НАЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Шмн.;несов. мальчишничать. ков.
дурх1нал адарес.
ДУРХ1Н/И,-ани, -ала;л/н.;дети, ребята,
детвора;разити - весёлые дети, весёлая детвора;-
азбарлизиб х1язтабиркьули саби детвора играет во
дворе;- алк1ни деторождение;- биркьуси юрт
роддом (родильный дом). ♦ Дурх1нала литература -
детская литература. ♦ Дурх1нала фольклор - детский
фольклор. ♦ Дурх1нала хъали -детская (комната для
детей); ♦ Дурх1нала анхъ - детсад.
ДУРХ1НИАГАР/(СИ),-ти бездетный;-
хъалибарг бездетная семья.
ДУРХ1НИ-РУРСБ/И,-ани, -ала;мн.; дети,
ребята, детвора (букв: мальчики и девочки) ;см.
дурх1ни.
ДУРХ1НУК,-ли, -ла:-у|1иъ///б//7/. матка;-ла изала
болезнь матки;-ла кьяли яйцевод.
ДУРХ1НУК/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
оплодотворять(ся). \\сов. дурх1нукбиэс.
ДУРХ1НУК/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
оплодотвориться;-убси гидгари оплодотворённое
яйцо. \\несов. дурх1нукбирес.
ДУРХ1НУКДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
оплодотворённость, появление плода,
зародыша;гидгурала -оплодотворённость яиц.
ДУРХ1НУКЛИ нареч. оплодотворённо.
ДУРХ1НУК/СИ, -ти оплодотворённый.
ДУРХ1Я,-ли, -ла;дурх1ни;1) дитя, ребёнок;
детка, юнец, малый; малыш; хлопец, парнишка,
пацан,мальчик; адамл а - дитя человека;урши -
мальчик (букв: мальчик-дитя);рурси- девочка (букв:
девочка- дитя);- алк1ни роды, рождение ребёнка;-
виркьни роды; 2) сын, мальчик;-ла дурх1я внук
(букв: ребёнок сына);-ла рурси внучка (букв: ребёнок
сына, дочки);ом. урши; 3) детёныш;бец1ла- волчонок
(букв: детёныш волка); 4) плод (в утробе). ♦
Дурх1яагар хъалибарг - декъагаршинкъан - погов.
семья без ребёнка - мельница без муки. ♦ Дурх1я
ак1нила г1ядатла далуйти - лит. песни родильного
обряда. ♦ Дурх1яла хъали- послед, плацента,
детское место. ♦ Дурх1яли калунси -
девственный; девственник.
ДУРХ1Я/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;1;сов. см. уршиварес. \\несов.
дурх1яирес.
ДУРХ1ЯДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
детство,малолетство;-ла дусми годы
детства;талих1черти - счастливое детство.
ДУРХ1Я-ГЪАБЗА,-ли, -ла;-гъубзни; парень.
ДУРХ1ЯИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1;несов. см. уршиирес. \\сов. дурх1яиэс.
ДУРХ1ЯИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сов. см. уршииэс. \\несов. дурх1яирес.
ДУРХ1ЯЛА ХЬУН/УЛ,-уй, -а;ед.; сноха.
ДУРХ1Я-ЛАЧИН,-ни, -на;-ти;соколёнок.
ДУРХ1ЯЛИСРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес,
-ни;11;сов. 1) зачать, забеременеть; 2) быть на сносях
(на последнем месяце беременности). \\несов.
дурх1ялисриэс.
ДУРХ1ЯЛИСРИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес,
-ъни;11;несов.1) зачинать, беременеть; 2) становиться
на сносях. Псое. дурх1ялисраэс.
ДУРХ1Я МИРХЪИ, -ли, -ла;ед. иж; молодая
семья пчёл, детва.
ДУРХ1Я-РУРСИ, -ли, -ла;л/н.; детщом. дурх1ни.
ДУРХ1Я-РУРСИАГАР/(СИ), -ти бездетный;^.
дурх1яагар.
ДУРХ1ЯХ1ЕЛИЛА ребяческий;- г1ямру
детство, ребяческая жизнь.
ДУРЧУ: дурчу существительноеб/и,-ани, -
ълярмн.\грам. собирательные существительные.
ДУРШИ,-ли, -ла;ед.; Сириус. ♦ Дурши булхъес
- о звезде Сириус: появляться на небе (букв: Сириус
восходить\по представлениям древних даргинцев,
появление Сириуса на небе означало конец лета).
ДУС,-ли, -ла;-ми; 1) год;абзур - целый
год;дегъси - засушливый год; сагал - новый
год;х1ябал - ардякьун прошло три года;-ла
авалраманзил четыре времени года;ца -ла халаси
старше на один год;-ли гьачам бируси ежегодный,
бывающий один раз в году;-лис на год; 2) год
(промежуток);белч1удила - учебный год;бузерила -
сельскохозяйственный год; 3) мн. период
времени;дурх1ях1елла -ми детские
годьцгъабзадешла -ми героические
годы;жагьх1елла -мазиб в годы юности; 4)
промежуток времени в пределах
десятилетия;гех1ц1алиибти -ми восьмидесятые годы;
5) возраст;дила -мачи х1ерх1еили несмотря на мои
годы. ♦ Дусли хЕяйна хъу дерхъаб! - благопож.
пусть за год три урожая будут!♦ Дусличи дус - год от
году, из года в год.4 Дусмачи айкес (арикес) -
повзрослеть,быть в зрелых годах. ♦ Дусмачи аркес
(ариркес) -взрослеть, становиться солидного
возраста. ♦ Дус алавбиъни - годовщина.
ДУС-БАИХЪАЛА,-ли, -ла;ед.; полтора года,
полутора лет;- дикили сари прошло полтора года;-
виубси полутора лет от роду.
ДУС-ДУСЛИнореч. ежегодно;- бируси
ежегодный.
ДУС ЛА-ДУС в знач. нареч лхеммл год, круглый
год; - узули калун работал целый год.
ДУСЛИХЪ,-ли, -ла;-уни;какая-нибудь работа,
общественная кампания, проводимая в течение
года;культурала - год культуры.
ДУСМАДЛИ нареч. годами, по целым годам;-
дураулкназив х1ерирули сай годами живёт за
границей.
ДУСТ,-ли, -ла;л/н.; дуст.
ДУС-УРГАЛИ нареч. через год, в промежутках
через год.
ДУТНИ 1. масд. отдутес; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла^ин.;свёртываемость;х1ила - свёртываемость
крови.
ДУТ1,-ли, -ла;л/н.; гудок;- дурайэс давать
гудкщмашинала -автомобильный гудок.
ДУТ1/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гудеть (о гудке
авт омобиляу машина -ули саби автомобиль гудит.
ДУТ1/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать
гудок; станция личи гъамбирух1ели, электровоз
-ули саби при приближении к станции, электровоз
издаёт гудок. \\сов. дут1бухъес.
ДУТ1/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. издать гудок;теплоход
-ун теплоход издал гудок. \\несов. дут1булхъес.
ДУХЕМ,-ли, -ла;-ти; 1) гирлянда (цветов,
лампочек и т.д.);вавнала - гирлянда цветов;ёлкала
лампочкабала - гирлянда ёлочных лампочек; 2)
связка;умхьнала - связка ключей;х1улегабала -
связка баранок;дерубти г1инцбала - связка сушёных
яблок;гранатабала - связка гранат;3) перен.
созвездде(соединение талантов);у мала -
созвездиеимёщпагьмуртала - созвездие талантов.
ДУХЕМ-ДУХЕМЛИ нареч. гирляндами,
связками;- х1ядурдарес подготовить связками,
гирляндами.
ДУХИБАЛА/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
подушить, опрыскать духами, слегка
надушить; явлухъ - подушить платок;някъби -дарес
надушить руки. Инесов, духибалабирес.
ДУХИБАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
душить(ся), опрыскивать духами;дях! -дирес душить
лицо. \\сов. духибалабиэс.
ДУХИБАЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
надушиться;х1екьли ц1акъли -риэс слишком сильно
надушиться. \\несов. духибалабирес.
ДУХИБ/И,-ани, -аланин.;духи;-ала т1ем аромат
духов;французунала - французские духи.
ДУХУ/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. воспитать,
обучить, сделать воспитанным, обученным,
умным ;дурх!ни- воспитать детей;неш-дудешли
урши -вариб родители воспитали, сделали умным
мальчика. ♦ Абдал духуваресичиб эмх1едухубарес
гьамадли саби - погов. осла легче обучить, чем
дурака. Инесов, духубирес.
ДУХУ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
умным;илдала уршби -ур ихние сыновья показались
умными. Инесов, духубилзес.
ДУХУ/БИК1-ЕС [-ик!-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. умнеть,
становиться умным, умнее;дусми аркъуцад дурх1ни
-ар дети умнеют с годами.
ДУХУ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
умным;илала пикри -ули саби его идея кажется
умной. Псое, духубизес.
ДУХУ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. умнеть;
воспитывать(ся), обучать(ся);халабаалли, дурх1нира
-ар когда подрастут, и дети станут воспитанными
(умными). Псое, духубиэс.
ДУХУ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. поумнеть; стать
воспитанным, умным; разумным ;за ум
взяться ;дурх1ни-уб дети стали воспитанными,
умными;-иэс заманабаили саби уже пора стать
разумным. ♦ ВебкХайчи духух1ейрар, кХинайс
миц1ирх1ейрар - погов. до смерти не поумнеет,
второй раз живым не станет. \\несов. духубирес.
ДУХУДЕШ,-ли, -ла;л/н.;ум, разум, разумность,
сознательность;- чедаахъес выказать, проявить
разумность;-личил вяшикХес вести себя разумно. ♦
Духудеш - ках1ебурхуси давла - погов. разумность -
нескончаемое богатство. Духудешли къалурби
мут1иг1диру -погов. разумность покоряет крепости.
Духудешли хъалира ису, хъалибарграбургу - погов.
разум купит дом и найдёт семью.
ДУХУДЕШ АГАР/(СИ), -ти
неразумный, неумный,
нецелесообразный;несмышлёный;~ инсаннеразумный
человек;- баркьуди неразумный поступок;- нана,
лалай несмышлёный младенец.
ДУХУЖАН,-ни, -на; -ти; умник, головастый;
паинька;- вии будь паинькой.
ДУ ХУ Л разумный, сознательный,
воспитанный;сл/. духуси. ♦ Абдалдухуиайчи, духул
давлачевирар- поел, покамест глупец поумнеет,
умный разбогатеет.
ДУХУЛИнареч. умно; разумно, сознательно;-
гъайикХес говорить умно; -х1ериэс жить разумно.
ДУХУРИ, -ли, -ла; -би; 1) бусина, бусинка;ц1уб
арцла - фольк. бусина из чистого серебра; ^перен.
талисман, амулет. ♦ Леблисалра дигахъес, дигайла
духуририв? - поэт, чтобы всем нравилась, разве (ты)
талисман любви?
ДУХУ/СИ, -ти 1) умный, толковый, разумный,
сознательный, воспитанный;- адам умный человек,
умница; 2) осмысленный, ясный, продуманный,
взвешенный;- план продуманный
план.4Духусиадамлицарх1илтасрагьуни кавду-
погов. разумный человек проложит путь и другим.
ДУХУ СИВ АН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни ;сов. показаться, умным,
толковым, воспитанным; ил ал а пикри -ур его мысль
показалась умной. \\несов. духусиванбилзес.
ДУХУ СИВ АН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;несов. казаться,
умным, толковым, воспитанным. \\сов.
духусиванбизес.
ДУХУ СИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн. ;сов. поумничать;илис - дигахъу он
любит поумничать. \\несов. духусиладирес.
ДУХУ СИЛАДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн. ;несов. умничать ;г1ях1л ал а
гьалар - умничать перед гостями;-ан умничающий.
\\сов. духусиладарес.
ДУХУЧАН диал. разумный, сознательный,
воспитанный;- урши воспитанный мальчик.
ДУХЪ, -ли, -ла;-ани; яма;см. кур.
ДУХЪАНИХЪАРА, -ли, -ла;ед. и
мн:, крыжовник.
ДУХЪЛУМ/И, -ани, -ала;л/н.;растения;
растительность; зелень;ишдус - дерхъилисари в
этом году растительность обильна;- дашахъан
растениевод;- дашахъни растениеводство;-
х1едерхъибси неурожайный.
ДУХЪ ЛУМИ АГ АР/(СИ), -ти без
растительности, лысый;-ти шурмилысые скалы.
ДУХЪ, -ли, -ла;ед. и мн:,межд. стой (повеление
волам, чтобы они становились у ярма при запряжке).
ДУХЬ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. запрячь, впрячь ;лих1и
будили, унц - взяв за ушко, запрячь быка (вола).
\\несов. духьбирес.
ДУХЬБИ-ЗЕХНУБ/И, -ани, -аланин. ;лес (букв:
балки и брёвна);- хиб привезли лес;- х1ерк1г1ериан
плотовод, плотогон.
ДУХЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. запрягать, впрягать;унц -
запрягать вола. \\сов. духьбарес.
ДУХЬБУЦ,-ли, -ла;-уни; 1) плот;-уни дилгьес
вязать плоты; 2) плот (плавучая площадка)','-личив
ветахъикес переправиться на плоту.
ДУЦЕЛТ1,-ли, -ла;-уни; ручка плуга.
ДУЦРУБ,-ли, -ла;-уни; квасцы;см.загъ.
ДУЦИ. -ли, -ла;л/н. (собир: -ани); а) бег;
рысьщобежка; галощурчила - бег коня;-
хъярхъбарахъес припустить;б) забег;500 метрличи -
забег на 500 метров; 100 метрла -лизив чедиикибси
победитель в забеге на 100 метров; 2. кр. ф. от
дудки;бегущий, скачущий;- урчиламурда всадник
скачущего коня.
ДУЦ1АЛА, -ли, -ла^ин.; окалина;см. дуц!би.
ДУЦ1АЛАВ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
обежать;хъали - обежать вокруг дома;анхъ - обежать
сад. Инесов. дуц!алавбирес.
ДУЦ1АЛАВ/БИК1-ЕС [-икГес, -рикГес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. обегать;сл/. дуц!алавбирес.
ДУЦ1АЛАВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
обегать;илини школа -ули сай он обегает школу.
\\сов. дуц1алавбиэс.
ДУЦ1АЛАВ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
обегать ;-убл и, чарбухъес возвратиться, обегав.
\\несов. дуц1алавбирес.
ДУЦ1АЛАВ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нир/есов. см. дуц1алавбирес. \\сов. дуц1алавбухъес.
ДУЦ1АЛАВ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес^духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
обежать. \\несов. дуц1алавбулхъес.
ДУЦ1АРИ, -ли, -ла;мн.'^мед. горячка, лихорадка,
малярия;-лизивси адам человек в горячке.
ДУЦ1АРИЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
лихорадить ;зяг1ипси -ирули сай больного
лихорадит. \\сов. дуц1арилабиэс.
ДУЦ1АРИЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. впасть в
лихорадку, начать знобить. \\несов. дуц1арилабирес.
ДУЩАРИ-РУЖЕРИмед. горячка, лихорадка,
малярия;ом. дуц1ари.
ДУЦ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. пустить, отправить бегом, вскачь;урчи -
пустить коня вскачь;унрачи урши - бегом послать
сына (мальчика) к соседу. \\несов. дуц1иэс.
ДУЦ1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сов. погнать, погонять;
заставить бежать, скакать; пустить вскачь;урчи-
погонять лошадь ;дурх1ни абзли - пустить детей
бежать. \\несов. дуц1бирес.
ДУЦГБИ,-ли, -ла;л/н.; окалина; мегьла -железная
окалина.
ДУЦ1/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. бегать;
мчаться, рыскать; хъанц1а урчи хъярхъли-ар серый
конь бегает быстро;дурх1ни-ули саби дети
бегают;-ик1ули ваэс доскакать ;-ик1ул и вамсес
набегаться.
ДУЦ1/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -тсмесов. гнать,
погонять; пускать, заставлять бегать, скакать;урчи
-погонять лошадь (букв: заставлять коня
скакать);абзличиб дурх1ни- пускать бегом детей на
соревнованиях. \\сов. дуц1барес.
ДУЩ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
бежать;урчи вег1лис г1ергъи-ан конь побежит за
хозяином. \\сов. дуц1бухъес.
ДУЦ1/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;сов. побежать,
поскакать, помчаться;бец1вац1ализибях1 -ун волк
побежал в лес;дурх1ни школализи -ун дети
побежали в школу; -ухъи, ветаэс добежать;-ухъи,
укьес сбегать. \\несов. дуц1булхъес.
ДУЦГЪУХШАБУЛХЪ-ЕС [~ух1наулхъес,
-рух1нарулхъ-ес;-дух1надулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. забегать ;хъяша
унрубачи -ух1наулхъули сай малыш забегает к
соседям. Псое. дуц1бух1набухъес.
ДУЦГЪУХШАБУХЪ-ЕС [~ух1наухъес, -рух1-
нарухъ-ес; -дух!надухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;сов. забежать;хя азбарлизи
-ун собака забежала во двор. \\несов. дуц1бух1на-
булхъес.
ДУЦГГЬА/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нир/есов. выбегать,подбегать; забегать. Псое. дуц1-
гьабухъес.
ДУЦГГЬ А/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
выбежать,подбежать; забежать (зайти бегом,
спереди)^ лябкьутас -ун собака забежала вперёд
идущим. Инесов. дуцЪъабулхъес.
ДУЦГГЬ АЛА/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. дуцЪъабулхъес. Псов. дуцЪьалабухъес.
ДУЦГГЬ АЛА/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; сов.
см. дуцЪьабухъес. Инесов. дуцЪьалабулхъес.
ДУЦ1ДУРА/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
выбежать; иереи, много', высыпаться ;хъулибад -
выбежать из дома. Инесов. дуц1дурабулхъес.
ДУЦ1ДУРА/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. выбегать;дурх!ни азбарлизибад -ули саби
дети выбегают из двора. Псое. дуц1дурабухъес.
ДУЦШ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. пускать, отправлять бегом,
вскачь;бук1уй урчи -ули сай чабан пускает коня
вскачь;дудешли урши унрачи -у отец отправит сына
к соседу. Псое. дуц1аэс.
ДУЩКЬЯ, -ли, -ла; -би; 1) бегун,
бегунья;урибси - известный бегун;къант1а
гьарахъдешла - бегунна короткие дистанции; 2)
гонщик;лыжабачивси - лыжный гонщик.
ДУЦГЛИнареч. бегом;нуша - шилизи дайра мы
бегом дошли до села;- арбукьес ускакать, пройти
бегом;- арукьес убежать;- бак1ес сбежаться, прийти
бегом;- ветухъес рвануться, сбегать;- арбукьес
проскакать;- ахъес пробежать;- вак1ес подбежать,
прибежать;- ветахъикес переметнуться.
ДУЦ1РУМ 1. -ли, -ла;л/н.; лето;-ла
буц1арбарх!и жаркий день лета;-ла дай макушка
лета;-ла бузери страда; 2. нареч. летом;- эркиндеш
имц1абирар летом увеличится изобилие;-буч1анти
каникултачиарбашар летом учащиеся отправляются
на каникулы.
ДУЦ1РУМЛА-ДУЦ1РУМ нареч. целое лето;-
анхълизив узиб целое лето работал в саду.
ДУЦ1/СИ, -ти бегущий, скачущий;- урчи
скачущий конь;чинабях! сабил - дунъяиерен.
скачущий куда-то мир.
ДУЦ1-Т1ЯХ1,-ли, -ла;л/н.; беганье и прыганье,
прыг-скок;дурх1нала - беганье и прыганье детей.
ДУЦ1-Т1ЯХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нинесов.бегать, прыгать; скакать; -ули, хъули баэс
прискакать домой.
ДУЦ1-Т1ЯХ1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни\несов. бегать, прыгать; скакать;ом. дуц1-
т1ях!бик1ес. Псое. дуц1-т1ях!бухъес.
ДУЦ1-Т1ЯХ1/БУХБ-ЕС [~ухъес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
прыгнуть, скакануть. \\несов. дуц1-т1ях1булхъес.
ДУЦ1ЧИ, -ли, -ла; -би;ом. дуц1кья.
ДУЦ1ЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; беготня; дудеш
чарухъниличил, хъулир -дех1дихьибс приездом
отца, в доме поднялась беготня.
ДУШ, -ли, -ла;-ани;душ;дярг1иб шинна -
холодный душ;-лиув вазес искупаться под душем.
ДУШБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. принять душ, искупаться под душем.
\\несов. душбирес.
ДУШБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. принимать душ, купаться под душем.
\\сов. душбарес.
ДУШИ, -ли, -ла;душурби; 1)
паутина;хъисхъала- паутина; 2) холст, домотканный
холст; 3) тенёта (сеть для ловли зверей).
ДУШМ/АН, -ай(-ни), -а(-на);-анти; 1) враг,
недруг, противник;ц1удара - заклятый враг (букв:
чёрный враг);х1ила - кровный враг; 2) военный
противник, неприятель; супостат; - вяч1ес разбить
врага;-тачир чедидикира победили врагов ;-а
г!яскурти алавдуцни окружение вражеских войск;-а
х1уреба вражеская рать, полчище; 3) перен.чего
принципиальный противник чего-н.;папрус-
танбакула- враг курения. >Дила лезми - дила
душман - поел, язык мой - враг мой. ♦ Юлдаш
х1улбачи х1ерик1ар,душман - къяшмачи - погов.
друг в глаза смотрит, а враг - на ноги. Душман
усалли чемайид - погов. не считай врага слабым.
Душмадукелц1иламартла дирар - погов. смех
недруга бывает вероломным.
ДУШМАН/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать,
превратить кого-н. во врага;унруби - превратить
соседей во врагов;г1яйибагар адам халкъла -вариб
невинного человека превратили во врага народа.
\\несов. душманбирес.
ДУШМАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать(ся) врагом, превращать(ся) во врага;х1ушани
имц1а гъайбурадалли, унруби -ар если вы скажете
лишнее слово, то соседи превратятся во врагов. ♦
Дудешлис душманиубси, уршилисрадушманирар -
погов. кто отцу стал врагом, тот станет врагом и сыну.
\\сов. душманбиэс.
ДУШМАН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать,
сделаться, превратиться во врага; наб чисалра -иэс
дигули ахЕенра я не хочу становиться ничьим врагом.
\\несов. душманбирес.
ДУШМАН/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес;~дурц-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
считать за врага;илини лебилра -ули сай он всех
считает за врагов. \\сов. душманбуцес.
ДУШМАН/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. посчитать за
врага. \\несов. душманбурцес.
ДУШМАНДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; вражда,
враждебность; раздор, рознь, ссора ;ках1едурхути-
непримиримая вражда;-ла баркьудивраждебный
поступок. ♦ Сабабагарти душмандеш х1едирар -
погов. без причины вражды не бывает. Х1ила
душмандешг1ерардашар - погов. кровная вражда
передаётся (продолжается в поколениях).
ДУШМАНДЕШАГАР/(СИ), -ти без вражды, не
имеющий вражды.
ДУШМАННИ нареч.
недоброжелательно,враждебно.
ДУШМАН/СИ, -тинедоброжелательный,
недобрый, враждебный.
ДЯВ, -ли, -ла;-ти; 1) сражение, битва, бой;
побоище,сеча;Г1яякьакьала къярдлабси - сражение
в ущелье Ая-кака;Сталинградла - Сталинградская
битва;-тала бут1акьянчи фронтовик;-тала г1ер-
гъиси послевоенный;2) спор, полемика;ом. дяви; 3)
мн. война;дунъяла к1иибти -ти вторая мировая
война; 4) мн. перен. грызня;~та биркьес грызться.♦
Дяв хинк1ла кьумур-алав г1ях1си бирар - погов.
спор хорош только вокруг подноса с хинкалом.
ДЯВАГАР/(СИ), -ти мирный;- манзил мирное
время.
ДЯВ АГ АРЛИ нареч. мирно.
ДЯВАРЧИ, -ли, -ла; -би; горлохват;урши -
ветарули сай сын становится горл охватом.
ДЯВБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. заспорить, полемизировать, противиться,
упрямиться, доказывая своё;- х1ядурлирив? готов
(ты) полемизировать? \\несов. дявбирес.
ДЯВ/БИЗ-ЕС[~из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. заспорить,
полемизировать, противиться, упрямиться, доказывая
своё;к1ел г1ялим саби-ургаб -ур два учёных
заспорили между собой. \\несов. дявбилзес.
ДЯВ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;-дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. спорить,
полемизировать, противоборствовать ;илдик1елра
-бумсули ах1ен они оба не устали
противоборствовать.
ДЯВ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
противоборствовать, спорить, полемизировать. \\сов.
дяв-бизес.
ДЯВБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Ш;несов. противоборствовать;спорить,
полемизировать, см. дявбик1ес. \\сов. дявбарес.
ДЯВ-ЖАЛ, -ли, -ла;-ти;ом. дяв 2).
ДЯВ-ЖАЛАГАР/(СИ), -ти1) мирный; 2) перен.
непреложный, неоспоримый;- х1екьдеш непреложная
истина.
ДЯВИ, -ли, -ла;ед.;1) спор,тяжба, конфликт,
столкновение;- лебси спорный;- бузахъес спорить; 2)
война; бой, битва; поединок;см. дергъ.
ДЯВИАГАР/(СИ), -ти 1) не конфликтующий; 2)
очевидный, явный, бесспорный.
ДЯВИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. отсутствие
спора, полемики;-личи х1ерх1еили несмотря на
отсутствие спора.
ДЯВИАГ АРЛИ нареч. 1) без спора,тяжбы,
конфликта, столкновения^) перен. очевидно,
бесспорно.
ДЯВИКАР, -ли, -ла; -ти; 1) полемист,
спорщик;-ти паргъатбарес утихомирить спорщиков;
2) забияка, драчущил урибси - сай он большой
забияка;3) поджигатель (войны).
ДЯВИЛА 1. род. п. отрут; 2. в знач. приз.
военный, ратный, полевой;- адамиерен. солдат;-
ахЕенси штатский;- гьалмагъ соратник;- къараул
эскорт;- майдан поле сражения, поле чести,
плацдарм;- майдунтачиб на полях войны, сражений.
♦ Дявила(си) проза -лит. военная проза.
ДЯВИЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) вступить в спор,
полемику; 2) вступить в конфронтацию, в
конфликт;-ибти унруби соседи, вступившие в
конфликт. \\несов. дявилизиихъес.
ДЯВИЛИЗИИХЪЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) вступать в спор,
полемику;-ути г1ялимти учёные, вступающие в
полемику; 2) конфликтовать ;-ути шалуби
конфликтующие стороны.Псое, дявилизиахъес.
ДЯВТА/БИРКЬ-ЕС[-иркь-ес, -риркь-ес;
-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) спорить, препираться, пререкаться;илди
халатачил -ули саби они препираются со старшими;
2) конфликтовать;^, дявилизиихъес 2).
ДЯВЧИ, -ли, -ла; -би; 1) спорщик, полемист;-би
цаличица гъамбиуб спорщики подошли близко друг
к другу;2) забияка, драчущом. дявикар.
ДЯВЧИКАР, -ли, -ла; -ти; 1) полемист,
спорщик; илра - ветаурли сай и он сталспорщиком;
2) истец.
ДЯВЧИКАРДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) полемика;
занятие спорщика, полемиста; 2) занятие истца.
ДЯГА,-ли, -ла;дягни; 1) ослёнок;- хъат1ула
г1елабадбашар ослёнок бегает за ослицей; 2) перен.
бран.о тупом упрямце\ослёшж.уш -ли селра
иргъули ах1ен этот ослёнок ничего не понимает.
ДЯГ1, -ли, -ла; дуг1би; ветер;хъярхъси- сильный
ветер;забла - ветер, предвещающий дождь (букв:
дождевой ветер, ветер дождя) ;-ли арбухес унести
ветром, развеяться;-ли хес надуть; дигай -ли
архутив? - поэт, разве ветер уносит любовь? -личи
къаршили тумайк1уд не плюй против
ветра;къакъла - ветер, дующий на спину (букв: ветер
спины);дях1ла - ветер, дующий в лицо (букв: ветер
лица). ♦ Дяг1ли урхьувяшбиру, гъайли - адамти -
погов. ветер море приводит в движение, а слова -
людей. ♦ Дяг1ла изала - мед. ревматизм (букв:
болезнь ветра или ветряная болезнь).
ДЯГ1АГАР/(СИ), -ти безветренный;- бархХи
безветренный день.
ДЯГ1АГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; безветренность;
штиль (на море).
ДЯГ1АГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. простыть, озябнуть и
простудиться;гьаргалаб -иб простыл на веранде.
\\несов. дяг1игес.
ДЯП/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. веять. \\сов.
дяг1батес.
ДЯГ1/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. навеять;дахъал анк1и
-датес навеять много зерна. \\несов. дяг1балтес.
ДЯГ1/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. холодать,
становиться холоднее;дугурби -дик1ули сари ночи
холодают.
ДЯПБИК1УДЕШ, -ли, -ла;ед.;
похолодание;г1ебшнила аргъла - похолодание
осенней погоды.
ДЯПБУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. о ветре', подниматься. \\сов. дяг1бухъес.
ДЯПБУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;сов. о ветре'. подняться;хапли -ун неожиданно
поднялся ветер. \\несов. дяг1булхъес.
ДЯП-ДЯП/СИ, -типрохладненький,
барх1ипрохладненький день.
ДЯГШ‘,-ли, -ла^ин. ;похолодание;морозы,
холода;хапли - чедак1иб неожиданно наступили
холода;- гьандурцуси морозостойкий.
ДЯГ1И2, -ли, -ла; дяг1урби; 1) запруда (у
мельницы); 2) загон, ограда, забор, изгородь; мазал а-
загон для овец (букв: овечий загон); 3)
манеж;къуллукъла хури руркъуси - манеж для
обучения служебных собак; 4) арена цирка.
ДЯГ1ИГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; III;несов. стыть, мёрнуть, зябнуть и
простужаться;халадудешлис жявли -ули саби
дедушка мёрзнет быстро. \\сов. дяг1агес.
ДЯГ1ИДИХ1ЯН 1. прич. отдяг1идих1ес; 2. в
знач. прил. морозостойкий;- духълуми
морозостойкие растения;- бетон морозостойкий
бетон.
ДЯГ1КА/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) веять ;см.
дяг1балтес; 2) перен. звонить,трубить (разглашать
какие-н. сведения).\\сов. дяг1кабатес.
ДЯГ1КА/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) навеять ;см.
дяг1батес; 2) перен. раззвонить, раструбить;илини
диг1яндеш -ур он раструбил секрет. Инесов. дяг1-
кабалтес.
ДЯПЛИ/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-
ес;-дирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни ;несов. 1) проветриваться;хъали -ули саби комната
проветривается; 2) разг. проветриваться,
освежаться;гьаргалав -ирхъеспроветриваться на
веранде. ков. дяг1либяхъес.
ДЯПЛИ/БИРХЪЯХЪ-ЕС [-ирхъяхъ-ес, -рир-
хъяхъ-ес;-дирхъяхъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ни;несов.понуд. проветривать;кабинет - проветривать
кабинет. \\сов. дяг1либяхъяхъес.
ДЯГ1ЛИ/БЯХЪ-ЕС[-вяхъ-ес, -ряхь-ес;~дяхъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
проветриться;хъали -иб комната проветрилась; 2)
проветриться, освежиться. Инесов. дяг1либирхъес.
ДЯГ1ЛИ/БЯХЪЯХЪ-ЕС [-вяхъяхъ-ес, -ряхъ-
яхъ-ес;-дяхъяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ни;сов. понуд. проветрить. Инесов. дяг1либирхъяхъес.
ДЯГ1РУГ,-ли, -ла;-уни; 1) вентилятор; 2)
флюгер.
ДЯГ1РУЧ,-ли, -ла;-уни; опахало, веер;-лич-
илси хьунул адам женщина с веером.
ДЯГ1/СИ, -ти холодный, прохладный,
морозный;- аргъ холодная погода.
ДЯПСИВАНБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -ахъес,
-ни;Ш;сов. показаться холодным, прохладным. Инесов.
дяг1сиванбилзес.
ДЯГ1СИВАНБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. казаться холодным, прохладным. \\сов.
дяг1сиванбизес.
ДЯГ1ЯЗИ/БИК-ЕС |~ик-ес, ~рик-ес: -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. попасть в
мороз, холод;~икили, вярг1или сай простудился,
попав в мороз. \\несов. дяг1язибиркес.
ДЯГ1ЯЗИ/БИРК-ЕС |~и рк-ес, -ри рк-ес:~ди рк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.попадать в мороз, холод. ков. дяг1язибикес.
ДЯД,-ли, -ла;-ани;_муз. 1) дудка, зурна, труба,рог,
рожок, горн;-ла т1ама кайэс дудеть, извлекать звуки
дудки; 2) звуки, издаваемые такими музыкальными
инструментами.
ДЯД/БИК1-ЕС[~ик1-ес, ~рик1-ес:~1ик1-ес|, -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. трубить,
дудеть;зирнявлизи ~ик1ес трубить в зурну.
ДЯДБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. играть на дудке, зурне,
трубе;илини жагали -ули сай он красиво играет на
зурне. ков. дядбяхъес.
ДЯДБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес,
-ни;Ш;сов. заиграть на дудке, зурне,
трубе;дяднуч1али -иб зурнач заиграл на зурне.
\\несов. дядбирхъес.
ДЯДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;Ш;несов.дудеть. ков. дядэс.
ДЯДНУЧ1А,-ли, -ла;-би; зурнач; трубач, горнист;
умсх1емсуси - неустающий дуду игрец, зурнач.
ДЯДНУЧ1АДЕШ,-ли, -ла^ин.; занятие,
профессия музыканта-зурнача.
ДЯДЪАЛА,-ли, -ла^ин.; игра на зурне.
ДЯД-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни; Ш;сов. подудеть. \\несов. дядирес.
ДЯДЯЙ,-ли, -ла;-ти;безделушка;хъяшнас -ти
дигахъу малыши любят безделушки.
ДЯЙ,-ли, -ла;дяяни; безделушка;ом. дядяй.
ДЯКЬ,-ли, -ла;дукьби; 1) тропинка, тропиночка;
тропа,дорожка,проулок, просёлок;кьяшла - пешая
тропинка, тропинка для пеших (буке:тропинка ноги);
2) устар, порог дома, сакли. ♦ Балагъ дякълабад
абиц1ур,улкьайлабад кабиц1ур - погов. беда заходит
с порога, выходит из окна.
ДЯКЬИКЬА,-ли, -ла;-би;ус/ж/р. минута;ца~ла
мугьлат агара нет покоя ни минуты.
ДЯМА/СИ, -ти тугой, упругий;- урги-дерга
тугой лук; ом. дямси.
ДЯМА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. натянуть, напрячь, натужить; сделать
тугим;кани -перен.натужить живот. \\несов. дямиэс.
ДЯМ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. натягивать, делать
тугим;дерга - делать тугим пружину. ков. дямбатес.
ДЯМ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. натянуть, сделать
тугим;ги ~ натянуть струну. \\несов. дямбалтес.
ДЯМ/БИЗАХЪ-ЕС[-изахъ-ес, -ризахъ-
ес;-дизахъ-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ни;сов.
понуд. напрячь, натянуть, натужить; сделать
тугим;-урли, бигьес завязать натуго ;-урл и,
биц1ибси плотный, туго наполненный. \\несов.
дямбилзахъес.
ДЯМ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) натянуться,
стать тугим;къумузла ги -ур струна кумуза
натянулась; 2) перен.затянуться;ири бигьи, -изур
затянулся, завязав ремень. \\несов. дямбилзес.
ДЯМ/БИЛЗАХЪ-ЕС [-илзахъ-ес, -рилзахъ-
ес;-дилзахъ-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ни;несов.
понуд. напрягать, натягивать, тужить; делать
тугим;г1емсни -дилзахъес напрягать мышцы. ков.
дямбизахъес.
ДЯМ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
натягиваться, становиться тугим;велкъунсила
кани-ан у насытившегося живот натянется. ков.
дямбизес.
ДЯМДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) тугость,
натянутость; затянутость;бигьунсила - натянутость
завязанного; 2) тонус;урк1ила х1ярх1си -
пониженныйтонус сердца.
ДЯМИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. натягивать, напрягать, тужить; делать
тугим;ом. дямбалтес. ков. дямаэс.
ДЯМЛИ нареч. 1) туго;- бит1ак1ес туго стянуть;
2) плотно;чемодан - биц1ес туго набить чемодан.
ДЯМ/СИ, -ти 1) тугой; - ги тугая струна;2)
плотный, плотно набитый;- гавлаг тугой мешок.
ДЯМ/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
тугим, плотным. \\несов. дямсиванбилзес.
ДЯМ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
казаться тугим, плотным. ков. дямсиванбизес.
ДЯМХЪ,-ли, -ла;ед. и мн.; 1)
дёрганье;кьяшмала - дёрганье ног; 2)
выстрел;тупангунала - выстрелы из ружей; 3) первая
часть сложных слов со знач. «дёргать;
выстреливать»', дямхъбалтес дёргать;дямхъбалтес
выстреливать и т.д.
ДЯМХЪ-АЛА,-ли, -ла;л/н.; дёрганье;ом. дямхъ.
ДЯМХЪ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) дёргать;гьаяла
дуб - дёргать за конец верёвкщургьур - дёргать
вожжи, поводок; 2) выстреливать, стрелять;тупанг -
выстреливать из ружья. ков. дямхъбатес.
ДЯМХЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) дёрнуть, рвануть;илини
дила дулгъа -иб он рванул меня за рукав; 2)
выстрелить;см. дямхъбатес. \\несов. дямхъбирес.
ДЯМХЪ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
дёрнуть ;ургьур -дёрнуть поводок; 2)
выстрелить;тупанча - выстрелить из пистолета.
\\несов. дямхъбалтес.
ДЯМХБ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
дёргаться;ил рисули, -рик1улри она дёргалась от
плача;х1улира ляжира -дик1ули сари перен. глаз и
щека дёргаются;вяхъили г1ергъи, хъуц1ари -улри
после ранения, плечо дёргалось; 2) резко колебаться,
вздрагивать, сотрясаться; лифт -ули саби лифт
дёргается; 3) стрелять;-дик1ути тупи стреляющие
пушки.
ДЯМХЪ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1)
дёргать(ся);лебилра къаркъала -ули саби всё тело
дёргается; 2) резко колебать(ся), вздрагивать(ся),
сотрясать(ся);трамвай ~ бех1бихьиб трамвай начал
сотрясаться; 3) стрелять;тупанг ~ стрелять из ружья.
\\сов. дямхъ-барес.
ДЯМХЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см.
дямхъбирес. \\сов. дямхъбухъес.
ДЯМХЪ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) дёрнуться;г1емс -уи
мышца дёрнулась; 2) выстрелить ;тупанча -ун
пистолет произвёл выстрел; 3)о двигателе:
выхлопнуть. \\несов. дямхъбулхъес.
ДЯНГ 1. -ли, -ла;л/н.; отскок;тапла ~ отскок
мяча; 2. в знач. прил. широкий, просторный, ровный;-
майдан широкий простор;- авлахъ широкое,
просторное поле; 3.первая часть сложных слов со
знач. «отскакивать»'. дянгбик1ес
отскакивать;дянгбухъес отскочить и т.д.
ДЯНГАР,-ли, -ла;л/н.; отскок;слъ дянг 1.
ДЯНГАР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см. дянгбик1ес.
ДЯНГАР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см.
дянгбулхъес. \\сов. дянгарбухъес.
ДЯНГАР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. дянгбухъес.
\\несов. дянгарбулхъес.
ДЯНГ АРЪ АЛА,-ли, -ла;л/н.; отскок;слъ дянг 1.
ДЯНГА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;П1;сое. откинуть, отбросить; оттеснить; нушала
г1ярмияли Москвала удиб фашистуни
~иб/7е/7е//.наша армия под Москвой отбросила
фашистов назад. \\несов. дянгиэс.
ДЯНГ/БАШ-ЕС [мн. -даш-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. отскакивать;кункли
-ус и та п легко отскакивающий мяч.
ДЯНГ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. стать упругим. \\несов.
дянгбилзес.
ДЯНГ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. прыгать, скакать;
пружинить; отскакивать; резинна тап -ар резиновый
мяч прыгает, отскакивает.
ДЯНГБИК1УДЕШ,-ли, -ла;ед.; прыганье,
отскакивание;тапла - прыганье мяча.
ДЯНГ/БИЛЗ-ЕС[л/н. ~дилз-ес|, -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. становиться упругим.
\\сов. дянгбизес.
ДЯНГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см. дянгбик1ес. \\сов.
дянгбиэс.
ДЯНГ/БИ-ЭС[л/н. ~ ш-)с|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. отскочить; тап
бях1личибад -убмяч отскочил от стены. \\несов.
дянгбирес.
ДЯНГ/БУЛХЪ-ЕС[~улхъ-ес, -рулхъ-ес^дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
отскакивать, подскакивать, вскакивать; прыгать; тап
-ан мяч прыгнет. \\сов. дянгбухъес.
ДЯНГ7БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес: ~духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. отскочить,
подскочить, вскочить; отпихнуться;тап, -и, кабикиб
мяч, подскочив, упал; ил г1елавях1 -ухъун он
отскочил назад. \\несов. дянгбулхъес.
ДЯНГДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) упругость;-
бетихъес терять упругость; 2) прыгучесть;таила -
прыгучесть мяча.
дянгил широкий, просторный, ровный;-
м ай дан натур да/7Ш/77. (О. Б.) лиса широкого
простора;сл/. дянг 2.
ДЯНГИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; III; несов. откидывать, отбрасывать;
оттеснять;душман г1елавях1 -перен. оттеснять врага
назад. \\сов. дянгаэс.
ДЯНГЛИ нареч. упруго, гибко;г1емсни - сари
мышцы упруги.
ДЯНГ/СИ, -ти1)широкий, просторный; 2)
гибкий,упругий;- г1янк1а мембрана.
ДЯР,-ли, -ла^/н.; 1) ток, течение, сильная
струйка воды;шинна - т1ашаэс остановить сильную
струю воды; 2) кручение, вращение (колеса и т.д.).
ДЯР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) течь, литься
(сильно); 2) крутиться, вращаться.Псое, дярбухъес.
ДЯР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) заструиться, потечь,
политься (сильно) ;шиндир -ун из водосточного
жёлоба сильно потекла вода; 2) крутануться,
завертеться. Инесов, дярбулхъес.
ДЯРГЪ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) встать
торчком; встопорщиться ;~урл и, кабизес стать
торчком, торчмя; 2) перен. вытянуться, встать
прямо;командирчеибх1ели, солдатуни -ур когда
увидели командира, солдаты вытянулись. Инесов,
дяргъбилзес.
ДЯРГЪ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; ~дилз-ес|,
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
вставать торчком; топорщиться; 2) вытягиваться в
струнку, вставать прямо;командирла гъалав -илзес
вытягиваться в струнку перед командиром. Псое,
дяргъбизес.
ДЯРГЪЛИ нареч. 1) торчком, торчмя;-
кабилзес, ахъбирес стоять, подниматься торчком; 2)
вятянувшись в струнку;- т1ашбизес встать,
вытянувшись в струнку.
ДЯРГЪ/СИ, -ти 1) торчащий, стоящий торчком,
торчмя; 2) вытянувшийся в струнку;- ургъан воин,
вытянувшийся в струнку.
ДЯРГ1БАЦ,-ли, -ла;-уни; чёрный пар:- бацес
вспахать чёрный пар.
ДЯРГ1РИ,-ли, -ла^/н.; 1) заморозкщжявти -
ранние заморозки; 2) мерзлота;- дулгьес дех1дихьиб
мерзлота стала оттаивать;даимти - вечная мерзлота.
ДЯРДЯРАГ,-ли, -ла;-уни; винт,
пропеллер;шинкъанна - винт водяной мельницы;см.
чарчари.
ДЯРКЪРИ,-ли, -ла^/н.; воспитание, школа,
опыт; ил ал а - агара у него нет воспитания;-
дедлугуси учебный;сл/. бяркъ.
ДЯРКЪРИАГАР/(СИ),-ти
невежа, невоспитанный;- адам невоспитанный
человек.
ДЯРЛИ нареч. 1) о течении воды', сильно; 2) о
вращении', сильно;- сабухъес сильно вертеться,
вращаться.
ДЯР/СИ, -ти 1)сильно струящийся, льющийся;-
шиндир водосточный жёлоб, из которого сильно
льётся вода; 2) сильно крутящийся, вертящийся.
ДЯРХЪ,-ли, -ла;дурхьби; хлев; коровник;
закут;ванаси - тёплый хлев. ♦ Х1ябцси дярхълаб,
бялхъя бец! (лезми) - загад. в сыром хлеве, шустрый
волк (язык).
ДЯРХЪ-Г1ЯЯ,-ли, -ла^ин.; место содержания
скота (букв: хлев и двор).
ДЯРЧИН,-ли, -ла;ед.; корица;- битее натолочь
корицы.
ДЯРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. дяр.
ДЯХЪИ,-ли, -ла;дяхьурби; ранащорез; ссадина,
ушиб;сагаси- свежая рана;ханжа - кинжальная
рана;- арабиуб рана затянулась;- балсан пластырь;-
бетарахъес травмировать;- биъни травма;дахъал
дяхъурби много ран.
ДЯХЪИБ НИЪ,-ли, -ла’^мн.; пахта.
ДЯХЪИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. напороть, напороться; ушибить,
ранить, нанести рану; къяшлизи - ранить ногу.
\\несов. дяхъибирес.
ДЯХЪИБИАХЪ-ЕС, -уб, -убли, -убси, -и, -
ъни;Ш;сов. понуд. расшибить,поранить,
порезать;уршили т1уйзи -уб сын поранил палец.
\\несов. дяхъибирахъес.
ДЯХЪИБИРАХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ни;Ш;несов. понуд. расшибать,ранить ;къаркъал изи
чегахъили, къяшлизи - расшибать ногу, ударившись
о камень. \\сов. дяхъибиахъес.
ДЯХЪИБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. ранить ;тупла х1ярх1яла
бург1ялали - ранить осколком снаряда. Псое, дяхъи-
биэс.
ДЯХЪИБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -ахъес, -
ъни;Ш;сое. расшибиться,пораниться,
порезаться;дисла -уб поранился ножом. \\несов.
дяхъибирес.
ДЯХЪИЛА КЬАР, -ли, -ла;ед. и мн.;
подорожник;- чебихьес приложить подорожник.
ДЯХЪИЛАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;Ш;сое. поранить;ам. дяхъибарес. \\несов.
дяхъилабирес.
ДЯХЪИЛАБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. ранить;сл/. дяхъибирес. Псое,
дяхъилабиэс.
ДЯХЪИЛАБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -ахъес, -
ъни;Ш;сое. пораниться ;см. дяхъибиэс. \\несов.
дяхъилабирес.
ДЯХЪИ-ХЪАС,-ли, -ла;л/н.; раны, ушибы,
царапиньцлебил чарх -ли биц1или саби всё тело
было покрыто ранами.
ДЯХЪИ-ХЪАСАГАР/(СИ),-ти без ран, ушибов,
царапин; - цалра агара нет никого без ушибов.
ДЯХЪИ-ХЪАСЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
поранить;сл/. дяхъибарес. \\несов. дяхъи-
хъаслабирес.
ДЯХЪИ-ХЪАСЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. ранить;ом. дяхъибирес. \\сов. дяхъи-
хъаслабиэс.
ДЯХЪИ-ХЪАСЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
пораниться;сл/. дяхъибиэс. \\несов. дяхъи-хъас-
лабирес.
ДЯХЪИ-ХЪ АС ЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;
-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
разбиться; пораниться;илди бех1емц1лизиб -иб они
поранились во время аварии. \\несов. дяхъи-
хъасл изибиркес.
ДЯХЪИ-ХЪАСЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес,
-рирк-ес;~дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесоо.расшибаться. \\сов. дяхъи-хъасли-
зибикес.
ДЯХЪНУША,-ли, -ла;-би; лекарь, травник,
целитель, исцелитель, знахарь;- живарая пригласите
лекаря, знахаря.
ДЯХЪНУШАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; работа, занятие
лекаря, знахаря.
ДЯХЪНУША/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;1;несов. делать
(становиться) лекарем, знахарём. \\сов. дяхънушаиэс.
ДЯХЪНУША/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;соо. стать лекарем, знахарём. \\несов.
дяхънушаирес.
ДЯХЪУРБАД/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. нанести
раны, покрыть ранами, царапинами;
поцарапать ;хъяша занзбани -вариб малыша
поцарапали колючки. \\несов. дяхъурбадбирес.
ДЯХЪУРБАД/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
наносить раны, покрывать(ся) ранами, царапинами;
царапать(ся). \\сов. дяхъурбадбиэс.
ДЯХЪУРБАД/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
покрыться ранами, царапинами; поцарапаться;някъ
-уб рука покрылась ранами. \\несов. дяхъурбадбирес.
ДЯХЪУРБАР/(СИ), -ти с ранами, раненый;
покрытый ранами, царапинами;- къяш нога с
царапинами.
ДЯХЪУРБАР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
изранить, исколоть, расцарапать ;-варибси адам
израненный человек. \\несов. дяхъурбарбирес.
ДЯХЪУРБАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
израниться, исколоться, расцарапаться. \\сов.
дяхъурбарбарес.
ДЯХ1,-ли, -ла^ин. (совокуп: -яни); лицо, морда,
рожа, физиономия; обличье;- дирес строить рожи;-
дулк1ахъес строить рожи;- дикни макияж;-
дук1удиэс спасть с лица;- кадурцан кривляка;-
шаласи обходительный,приветливый, славный;-ла
нему черты лица;-ла кабиз мина. ♦ Дях1 - ц1ударли,
мез - къант1ли - погов. с чёрным лицом, с коротким
языком (о виноватом человеке).
ДЯХ1АГАР/(СИ),-ти перен. потерявший лицо,
недостойный.
ДЯХ1АГАР/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес|, -у(-ар), -
ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;1-Пмн.;несов. перен. терять
лицо;гьалмагъунала гьалав ~ирес терять лицо перед
друзьями. ков. дях1агарбиэс.
ДЯХ1АГАР/БИ-ЭС |~и-эс, ~ри-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъии'Л-Пмн.ров.переп. потерять
лицо;~иубси х1яким начальник, потерявший лицо.
\\несов. дях1агарбирес.
ДЯХ1-ДЯХ1ЛИ//б//?еч. 1) визави; 2) перен.
открыто, лицом к лицу, с открытым забралом;-
душмайчи къаршилидуравхъес лицом к лицу
выступить против неприятеля;- бируси
очный;~бях1чиаибси лобовой.
ДЯХ1-ДЯХ1/СИ, -ти лобовой, фронтальный; -
бяхъ лобовой удар;- гьужум лобовая атака.
ДЯХ1И,-ли, -ла;дях1урби; снег;ириъ халаси
-бариб в прошлом году выпал большой снег;-
т1ашаъни снегозадержание;-ла к1илик1 снежный
сугроб;-ла адам снежный человек;-ван ц1уба
снежный; белый, как снег;-ла к вала снежный
ком;-ла гъалбец! ирбис;-ла начи снеговик;-ла
пусул снежинка;-ла г1янк1а наст;-ла удибси
подснежный;-лиубси подснежный. ♦ Дях1ила рурси-
снегурочка. ♦ Дях1ила сукъурдеш- снежница.
ДЯХ1ИАГАР/(СИ), -ти бесснежный;- ти хъуми
бесснежные поля;- яни бесснежная зима.
ДЯХ1И-КЬАЛ/А,-али, -ала;-ми; снежок;- барес
слепить снежок;-ли виркьес играть в снежки.
ДЯХ1ИМЦ1АЛА,-ли, -ла;-би; 1)
зеркало;лацличибси - настенное зеркало; 2) перен.
спокойная, гладкая поверхность вод;шарала - зеркало
пруда. ♦ Х1улби - урк1ила дях1имц1ала - глаза -
зеркало души.
ДЯХ1И-СИРИС,-ли, -ла^ин.; зимние осадки
(букв: снег и иней);дахъал -обильные зимние осадки.
ДЯХ1И-СИРИСАГАР/(СИ),-ти без зимних
осадков;- дус год без зимних осадков.
ДЯХ1ИСЛА,-ли, -ла;дях1ислуми; овал лица.
ДЯХ1ИЦАЛА,-ли, -ла;-унитазе, умывальник;-
баршес установить умывальник.
ДЯХ1И-Ц1УБА белый, снежного цвета, снежный.
ДЯХ1И/ЧЕБСИ [мн. -черти] покрытый
снегом ;-черти дубуртала бурги вершины гор,
покрытые снегом.
ДЯХ1И-ЧЯКА,-ли, -ла;-ни; снегирь.
ДЯХ1И-ШАХ,-ли, -ла^ин.; зимние осадки (букв:
снег и иней);ом. дях1и-сирис.
ДЯХ1И-ШАХАГАР/(СИ), -ти см. дях1и-
сирисагар.
ДЯХ1ЛА/БИРХБ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. говорить без
обиняков; упрекать, делать упрёк;вяг1да буъни -
упрекать за нарушение договора. \\сов. дях1лабяхъес.
ДЯХ1ЛАБЯХЪ,-ли, -ла;-уни; упрёк;-уначил
чевхъес наброситься с упрёками;чис-биалра -лис
ах1и не в упрёк кому-нибудь.
ДЯХ1ЛА/БЯХБ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. сказать без
обиняков; упрекнуть, сделать упрёк;хат1а - сделать
упрёк за ошибку. \\несов. дях1лабирхъес.
ДЯХ1ЛИГЬАЛА,-ли, -ла;-би; маска;-бачилти
хъярчни ряженые в масках;- бихес носить маску
(также перен.'. притворяться).
ДЯХ1ЛИЗАЛА,-ли, -ла;-би; колышек
(вставляемый в дышло для прикрепления ярма)',-
бячун колышек поломался.
ДЯХ1ЛИК,-ли, -ла;-уни; намордник вола
(одевается для защиты от мух).
ДЯХ1ЛИКАЛА,-ли, -ла;-би; 1) щиток; 2)
вуаль;-личилси шляпа шляпа с вуалью;3) маска',см.
дях1лигьала.
ДЯХ1НИ,-ли, -ла;дях1нурби;дг/б/л. влага, вода,
влажность (в земле)',хъу дег1если, - кабаи л и ах1ен
влага не дошла так, чтобы можно было сеять поля;ом.
рях1мат.
ДЯХ1НУШ, -ли, -ла; -уни;зародыш, эмбрион,
зачаток;-ла даражаличибси зачаточный.
ДЯХ1НУШ/БИАХЪ-ЕС[л/н. -диахъ-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
оплодотворить. \\несов. дях1нушбирахъес.
ДЯХ1НУШ/БИРАХБ-ЕС [мн. -дирахъ-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
оплодотворять. ков. дях1нушбиахъес.
ДЯХ1НУШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
оплодотворять(ся). ков. дях1нушбиэс.
ДЯХ1НУШ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
оплодотворить(ся). \\несов. дях1нушбирес.
ДЯХ1НУШДЕШ, -ли, -ла',ед. и_мн.;зачатие.
ДЯХ1НУШЛИ нареч. зачато, оплодотворённо.
ДЯХ1НУШ/СИ, -ти зачатый, оплодотворённый;-
гидгари оплодотворённое яйцо.
ДЯХ1-НЯКБ, -ли, -ла;л/н.;лицо и рука;- дирцес
умыться (букв: вымыть лицо и руки).
ДЯХ1РУЦ1, -ли, -ла;ед.; явь;муэр ах1и - не сон,
а явь.
ДЯХ1РУЦ1ЛИ нареч. явно; наяву,ил сек1ал
нуни - чебаирая этовидел наяву.
ДЯХ1РУЦ1/СИ, -тинаяву, реальный.
ДЯХ1-СИПАТ,-ли, -ла;л/н.; облик (букв: лицо и
образ) ;жагати - красивый облик.
ДЯХ1УНГ,-ли, -ла;-уни; подол чухты;ц1едеш
-ла кадихьес положить фрукты в подол чухты.
ДЯХ1УРБАР/СИ, -ти снежный;- яни снежная
зима.
ДЯХГУШКАН,-ни, -на; -ти; полотенце;сагаси -
новое полотенце.
ДЯХ1-ХАТИР,-ли, -ла;л/н.; уважение,
почтительность, уважительность; - лерси
уважительный.
ДЯХ1-ХАТИРАГАР/(СИ), -ти неуважительный,
невежливый; непочтительный, наглый, нахальный; -
адам неуважительный, наглый человек.
ДЯХ1-ХАТИРАГАРЛИ нареч. неуважительно,
непочтительно, невежливо; нагло;- гъайухъес
поговорить неуважительно.
ДЯХ1Ц1И,-ли, -ла;дях1ц1урби; 1) тень,
тенёк;дубурла- тень горы;- дигахъуси
тенелюбивый; тал тала -лиу кайэс сесть под тень
дерева;-ла бег! тенистый;-ла мер тенёк;-лиубси
теневой; 2) тень, силуэт;унзализиб чиларил -
дак1убухъун в дверях появилась чья-то тень.
ДЯХ1Ц1ИАГАР/(СИ), -ти бестеневой;- чирагъ
бестеневая лампа.
ДЯХ1Ц1ИБУЛХБ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;несов. давать тень; затеняться. \\сов.
дях1ц1ибухъес.
ДЯХ1Ц1ИБУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;сов. дать тень;~ахъес затенить, оттенить. \\несов.
дях1ц1и бул хъес.
ДЯХ1Ц1ИЛИУЛА,-ли, -ла;-би; тенёк:- баргес
найти тенёк.
ДЯХ1Ц1И/СИ, -ти теневой; юртл а - шали
теневая сторона дома.
ДЯХ1Ц1И-СУРАТ,-ли, -ла;-уни; силуэт;ом.
дях1ц1и 2).
ДЯХ1Ц1УДАР/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-Пмн.;сов. перен.
очернить, опорочить;гьалмагъ -варес очернить
друга. \\несов. дях1ц1ударбирес.
ДЯХ1Ц1УДАР/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Пмн.;несов.
перен. 1) очернять(ся), порочить); 2)
позорить(ся);шантала гъалав -ирес позориться
перед сельчанами. \\сов. дях1ц1ударбиэс.
ДЯХ1Ц1УДАР/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс|, -уб, -убли,
-убси, -и, -ахъес, -ъни;1-11мн.;сов.перен. опозориться
(опозорить себя). \\несов. дях1ц1ударбирес.
ДЯХ1Ц1УДАРЛИ нареч. перен. с позором,
позорно. ♦ Дях1ц1ударли калаби! - прокл. пусть
останешься с позором.
ДЯХ1Ц1УРБАР тенистый;- мер тенистое место.
ДЯХ1Ц1УРБАР/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
становиться тенистым, покрываться тенями. \\сов.
дях1-ц1урбарбиэс.
ДЯХ1Ц1УРБАР/БИ-ЭС[мн. -ди-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать тенистым,
покрыться тенями;гъагултауб ванза~уб под облаками
земля покрылась тенями. \\несов. дях1ц1урбарбирес.
ДЯХ1ШАЛАДЕШ,-ли, -лъ\мн.\перен. оптимизм;
радушие, приветливость;- чедаахъиб выказал
радушие;~личил гъайик1ес говорить с оптимизмом.
ДЯХ1Ш АЛАЛ/7фе//. радушный, приветливый;
оптимистичный;^. дях1шаласи.
ДЯХ1ШАЛАЛИ//б//%/. перен. радушно,
приветливо; оптимистично;- гьуниваэс встретить
радушно;г1ямруличи - калзес оптимистично
относится к жизни.
ДЯХ1ШАЛА/СИ, -ти перен. радушный,
приветливый; оптимистичный;- адам радушный,
приветливый человек.
ДЯХ1ЯРАУБ нареч.в тени.
ДЯШБЯШ,-ли, -ла;-уни;/?язг. взятка;халаси -
большая взятка;- бедес дать взятку;~уни дигахъан
любитель взяток, взяточник, см. рушбат.
ДЯШБЯШЧИ,-ли, -ла;-би;/?б/зг. взяточник\см.
рушбатчи.
ДЯШБЯШЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
взяточничеств о\см. рушбатчидеш.
Е
ЕВРАЗИЯ, -ли, -ла;ед.;Евразия.
ЕВРОАЗИЯЛА/СИ, -ти евро-азиатский;~ти
улкни евро-азиатские страны.
ЕВРОАРЦ, -ли, -ла;л/н.; евро;- къуршмачи
дарсдарес обменять рубли на евро.
ЕВРОПА, -ли, -ла;ед.; Европа;3ападла -
Западная Европа;Востокла - Восточная Европа.
ЕВРОПАЛАН,-ни, -на; -ти;европеец и европейка
(жители или уроженцы Европы).
ЕВРОПАЛА/СИ, -ти европейский;-™ улкни
европейские страны;Россияла - бут1а европейская
часть России;- архитектура европейская
архитектура.
ЕГЕР/Ь, -ли, -ла;-ти; егерь;-ли узес работать
егерем.
ЕГИПЕТЛАН, -ни, -на; -ти; египтянин и
египтянка (представители основного населения
Египта).
ЕГИПЕТЛАНТАЛА Х.род. п. от мн. египетлан;
2.в знач. прил. египетский;- делхъ египетский
танец;ом. египетлан.
ЕДИНИЦА, -ли, -ла;-би;единица
(величина)',умцлала - единица измерения.
ЕЗ, -ли, -ла;ед.;латунь;гьимир журала -
проволочная латунь ;тахта журала - листовая
латунь;- бирни получение латуни.
ЕЗИД 1. очень обездоленный; самый несчастный,
горемычный; - г1ямру очень обездоленная жизнь; 2. в
знач. сущ.-лк, -ла; -уни; бедняга;
страдалец;урк1ец1идухъеси- жалкий
страдалец;-унала кьудкьуси къисмат горькая участь
обездоленных.
ЕЗИД/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
обездоленным, жалким, убогим ;дургъбани илдала
хъалибарг -иб война сделала обездоленным их
семью. \\несов. езидбирес.
ЕЗИД/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
обездоленным, жалким, убогим;ил ухъна наб -изур
этот старик мне показался обездоленным. \\несов.
езидбилзес.
ЕЗИД/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. казаться
обездоленным, жалким, убогим ;бег1тала юрт -ули
саби родительский дом кажется убогим. \\сов.
езидбизес.
ЕЗИД/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. делать
(становиться) обездоленным, нищим, жалким,
убогим;ввергать в нищету;дургъбани -уси улка
страна, ввергаемая войной в нищету. \\сов. езидбиэс.
ЕЗИД/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
обездоленным, нищим, жалким, убогим; стать
нуждающимся, нищенствующим; дудеш
вебк1ибх1ели, илдала хъалибарг -уб ихняя семья
стала обездоленной, после смерти отца. \\несов.
езидбирес.
ЕЗИДДЕШ, -ли, -ла^ин.; обездоленность,
нищета; жалкое состояние;-лизив визе быть в
жалком состоянии;-лизив вебк1ес умереть в
нищете;ам. пакъирдеш.
ЕЗИДЛИ нареч. обездоленно; беспомощно;
жалко;- г1ямрудурк1ес жить обездоленно; куц
хЕясиблира ил - сай он жалок и на вид.
ЕЗИД/СИ, -ти бедный, нуждающийся; жалкий;
обездоленный, несчастный, горемычный;- адам
бедный, обездоленный человеком, пакъир.
Х№межд. эй (возглас, которым окликают или
предостерегают кого-л.);~, чи сайри? эй, кто там? -!
иша гъамии! эй! подойди сюда! -, мях1камли! эй,
осторожно!
ЕЙ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес ;-дик!-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. окликать или
предостерегать возгласом«эй»;ил хъалчи айц1у-
х1ели, удибад унруби -улри когда он поднимался на
крышу, снизу соседи предостерегали возгласами«эй».
ЕИИЛИ в знач. нареч. с возгласом эй; окликая
или предостерегая;илини, -, някъ гъак1бариб он
махнул рукой, с возгласом «эй».
ЕЙХЪАЛИ межд. эй вы;-, х1уша чинартирая?
эй вы, где вы находитесь?
ЕЛТИР, -ли, -ла;-ти; 1) елтир (шкурка ягнёнка в
возрасте до недели); 2) одежда из такой шкуры.
ЕПИСКОП, -ли, -ла;-уни; епископ.
ЕШ, -ли, -ла;мн.;жарг. хоп (возглас,
выражающий радость, одоб/?е/ше);бержибсила -
илис г1ях1х1едизур ему не понравились возгласы
«хоп» пьяного.
ЕШ/БИК1-ЕС [~ик!-ес, -рикЬес; -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. восклицать
«хоп»;мекъличибти - бех1бихьиб присутствующие
на свадьбе начали восклицать «хоп».
ЕР, -ли, -ла;-ани; место, место пребывания,
жилище;гьанна илала -гостиница саби теперь его
местом пребывания является гостиница.
ЕРБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес,
-ни;Ш;несов.останавливаться;Москвализиб -
останавливаться в Москве. \\сов. ербяхъес.
ЕРБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. останавливаться, выбирать местом
жительства;ом. ербирхъес. \\сов. ербуцес.
ЕРБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. остановиться,выбрать местом
жительства;ом. ербяхъес. \\несов. ербурцес.
ЕРБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни;П1;сов. остановиться;тухумтачиб
остановиться у родственников ;шилизиб -иб
остановился, обосновался в селе. \\несов. ербирхъес.
ЕРЕВАН ЛАН, -ни, -на;-ти; ереванец и ереванка.
ЕРИ, -ли, -ла;ед; 1) место; местность;юртлис
х1ядурбарибси - место, подготовленное под
строительство дома; 2) дом, очаг, кров; место
жительства;илала - шилизиб саби его очаг в селе. ♦
Х1ела ери буъ! - прокл. да, разрушится твой кров!
ЕРИ-ЮРТ, -ли, -ла;л/н.; имение, дом, очаг,
кров;илала - агара у него нет крова;вег1ла -лизив
х1ерирес жить в своём доме. ♦ Х1ела ери-юрт
г1ях1диъ! - благопож. да улучшится твоё имение,
дом! ♦ Х1ела ери-юртц1али диг! - прокл. чтоб твой
дом сгорел!
ЕРИ-ЮРТАГАР /(СИ), -ти бездомный;- писан
человек без дома, крова.
ЕРИ-ЮРТ АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
лишить дома, крова;мерсдакьнили, илди -иб из-за
землетрясения они лишились крова. \\несов. ери-
юртагарбирес.
ЕРИ-ЮРТ АГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. лишать(ся) дома, крова;х1ерк1
чедиберхалли, бахъал адамти -ар если река
разольётся, то многие лишатся крова. \\сов. ери-
юртагарбиэс.
ЕРИ-ЮРТАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
лишиться дома, крова; стать бездомным ;дургъба л а
замана бахъал -уб во время войны многие лишились
крова. \\несов. ери-юртагарбирес.
ЕРИ-ЮРТАГАРДЕШ, -ли, -ла^ин.; отсутствие
дома, крова; лишённость места жительства.
ЕРЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. разместить,
поселить, вселить, расквартировать, поместить на
жительство; туристуни гостиница л изи - разместить
туристов в гостинице ;гьаббухъунти клублизи -
поселить беженцев в клубе. \\несов. ерлабирес.
ЕРЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
размещать(ся), поселять(ся), вселять(ся),
расквартировывать(ся), помещать на
жительство;конференцияла бут1акьянчиби ил
юртлизиб -ар участники конференции поселятся в
этом здании. \\сов. ерлабиэс.
ЕРЛА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. разместиться,
поселиться, вселиться, расквартироваться,
поместиться на жительство; илди лебилра
г1ях1лачиб -уб они все разместились у кунаков.
\\несов. ерлабирес.
ЕР-МЕР, -ли, -ла;л/н.; 1) место;
местность ;х1екьл и жагати - очень красивая
местность; 2) дом, очаг, кров; место
жительства;илала сай вегГги - агара у него нет
собственного жилья (места жительства).
ЕР-МЕРАГ АР/(СИ), -ти не имеющий своего
дома, крова, места жительства;- дуг1рухъ бродяга, не
имеющий своего дома.
ЕР-МЕРАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. лишить
места жительства;илди дявтани -иб война лишила
их места жительства. \\несов. ер-мерагарбирес.
ЕР-МЕРАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
лишаться места жительства;илаб бахъал -ули саби
там многие лишаются места жительства. \\сов. ер-
мерагарбиэс.
ЕР-МЕРАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
лишиться места жительства. \\несов. ер-мерагарбирес.
ЕР-МЕРАГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; отсутствие
места жительства.
ЕР-МЕРАГ АР ЛИ нареч. без места
жительства;ил дусцадх1и - калун около года он
оставался без места жительства.
ЕР-МЕРАГ АР/(СИ), -ти не имеющий места
жительства.
ЕР-МЕРЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. разместить,
поселить, вселить, расквартировать, поместить на
жительство;^. ерлабарес. \\несов. ер-мерлабирес.
ЕР-МЕРЛА/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-ес ;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
размещать(ся), поселять(ся), вселять(ся),
расквартировывать(ся), помещать на жительство; см.
ерлабирес. ков. ер-мерлабиэс.
ЕР-МЕРЛА/БИУБДЕШ |~иубдеш,
~риубдеш;~диубдеш|, -ли, -ла^ин.; размещённость,
поселение на место жительства.
ЕР-МЕРЛА/БИ-ЭС |~и- )с, -ри-дс: -ди-эс |, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
разместиться, поселиться, вселиться,
расквартироваться, поместиться на жительство; ом.
ерлабиэс. \\несов. ер-мерлабирес.
ЕСАУЛ, -ли, -ла;-ти;есаул.
ЕСТЕСТВОЗНАНИЕ, -ли,
ла;ст).;естествознание;~ла даре урок естествознания.
ЕФРЕЙТОР, -ли, -ла;-ти;ефрейтор;~личицун
ваэс дослужиться лишь до ефрейтора.
ЕФРЕЙТОРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;звание
ефрейтора;- дедес присвоить звание ефрейтора;-
касес получать звание ефрейтора.
Ё
ЁЛКА, -ли, -ла; -би; 1) ёлка;жагаси - красивая
ёлка;- биршес наряжать ёлку;-бяхъес срубить
ёлку;-ла хъар кьамаличиб на макушке ёлки;—алав
вокруг ёлки;-ла удир хЕязани игры под ёлкой; 2)
новогодний праздник;клублизи -личи дякъунра
были на ёлке в клубе.
ЁРШ, -ли, -ла;-ани;1) ёрш (/?ыбя);-анала уха-
нергъуха из ершей; 2) ёрш (щётка).
Ж
ЖАБРА,-ли, -ла; -би; жабра;бялихъла -би
жабры рыбы;-бачил гьигьбик1ни дыхание с
помощью жабр.
ЖАВ 1.межд. эй (возглас, которым обращаются
к женщине)’, 2. первая часть сложных слов со знач.
«звать, подзывать»', жавбарес подозвать, жавбик1ес
звать и т. д.
ЖАВ АБ, -ли, -ла;-ти; 1) ответ;- бедес ответить
(на зов), дать ответ;суайс - ответ на вопрос;-
Налаббарес потребовать ответ;- х1ебедес
промолчать, не ответить;- бедес откликнуться,
отозваться, ответить;- гес ответствовать, дать ответ; -
лугес ответствовать;бархьси - верный, правильный
ответ; бал к1си - неверный,неправильный ответ;- сен
х1елугулри? почему не отвечаешь; кагьарлис -
лук1ес отвечать на письмо ;суаллис - га отвечай на
вопрос; 2) показание (при допросе);- х1ебедес
отмолчаться, не дать ответ; 3) реакция, отклик начто-
н.;г1ярзалис - ответ на заявление, жалобу; 4)
решение,результат решения задачи,
проблемы;х1исабла масъалалис - ответ на задачу
арифметики;- баргес разгадать, найти ответ;5)
ответственность; -личи вит1ак1ес призвать к ответу,
привлечь к ответственности.
ЖАВАБАГАР/(СИ), -тине имеющий ответа, без
ответа;- суал вопрос без ответа; су ал- бетаур вопрос
получился не имеющим ответа.
ЖАВАБАГАРДЕШ, -ли,
ла^ин. безответственность;- дак1ударес проявить
безответственность.
ЖАВАБАГАРДЕШЛА/СИ, -ти безответствен-
ный, не несущий или не сознающий
ответственности;- баркьуди безответственный
поступок;- х1укму безответственное решение.
ЖАВ АБ АГ АРЛИ нареч. 1) без ответа, не имея
ответа;суал- калун вопрос остался без ответа; 2)
безответственно;-вяшик1усих1янчизар работник,
действующий безответственно.
ЖАВАБКАР 1.кр. прил. ответственный, несущий
ответственность за что-н.;- х1янчизар
ответственный работник; ну -рай л сек1айс я
ответственен за это; 2. в знач. сущ.-лп^ -ла;-ти;
ответственное лицо;-ла доклад доклад
ответственного лица.
ЖАВ АБ КАР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
ответственным, несущим ответственность за что-
н.;собраниела х1укмули ил -вариб решение
собрания сделало его ответственным. \\несов.
жавабкарбирес.
ЖАВАБКАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
делать (становиться) ответственным, несущим
ответственность за что-н. \\сов. жавабкарбиэс.
ЖАВАБКАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
ответственным, несущим ответственность за что-
н.;сагаси къуллукъличи катурх1ели, ил -иуб когда
назначили на новую должность, он стал
ответственным. \\несов. жавабкарбирес.
ЖАВАБКАРДЕШ, -ли, -ла^ин. обязанность
отдавать кому-н. отчёт о своих действиях,
поступках; ответственность; ручательство;- дихес
нести ответственность за что-н.;- вег1личи чекасес
взять ответственность на себя;- дихан поручитель;-
дихесотвечать, нести ответственность;- дихес балуси
ответственный, умеющий нести ответственность ;-
дихни порука, поручительство;- дихуси
ответственный;- чейсес ручаться, брать на себя
ответственность.
ЖАВАБКАРДЕШАГАР/(СИ), -ти не
ответственный, безответственный; селисалра -
х1яким начальник, не ответственный ни за что.
ЖАВ АБКАРДЕШАГ АРЛИ нареч.
безответственно; - гъайухъун выступил
безответственно.
ЖАВАБКАРЛИнореч. ответственно, с чувством
ответственности;- вяшик1ес действовать
ответственно;вег1лабаркьудиличи - вирес
ответственно относиться к своему делу;- вирес быть
в ответственности, чувствовать
ответственность;устадешличилва - узес работать
умело и ответственно.
ЖАВАБКАР/СИ, -ти 1) ответственный, несущий
ответственность за что-н.; обязательный;- х1янчизар
ответственный работник;- къуллукъ пост,
ответственная должность; 2) перен.
взыскательный; сунечи сай - муг1яллим
взыскательный к самому себе учитель, преподаватель.
ЖАВАБКАРЧИ, -ли, -ла;-би;1) ответчик;г1ярза
бедибсилисра -лисра повесткаби дедили сари
повестки вручены истцу и ответчику; 2) разг, тот, кто
несёт ответственность;ил лебталалра - ах1ен за всех
он не ответчик.
ЖАВ АБ ЛА 1.род. п. отжаваб; 2. в знач. приз, а)
ответный;- кагъар ответное письмо;- кагъар
белкЗес написать ответное письмо; б) контр-;-
гьужум контрнаступление;- гьужум барес
произвести контрнаступление.
ЖАВАБЛА/СИ, -ти ответственный, несущий
ответственность за что-н:^ хЗянчизар
ответственный работник;- редактор ответственный
редактор; - баркьуди ответственное дело;-
къуллукъ ответственная работа;-
манзилответственная пора.
ЖАВАБЛИБИАХЪУБЛИ 1. дееприч. от
жаваблибиахъес; 2. в знач. нареч. в ответ;-
бяхъесударить в ответ.
ЖАВАБЛИС нареч. в ответ;- илини селра эс
х1ейуб он ничего не смог сказать в ответ.
ЖАВАБЧЗЗ, -ли, -ла; -би;1) ответчик, человек
или организация, которым предъявлен иск;ом.
жавабкарчи 1); 2) человек, который несёт
ответственность за кого-что-н.;бригадиргьар
секЗайс -сай бригадир за всё ответчик.
ЖАВ АБЧ И Д ЕШ ,-л и, -л а ;мн.; 1 Обязанности
ответчика; 2) ответственность;- имц1адарес повысить
чувство ответственности;илала- агара у него нет
ответственности, он безответственен.
ЖАВ/БАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;11мн.;сов. подозвать, позвать
(женщин, произнеся «эй»). \\несое. жавбирес.
ЖАВ/БИК1-ЕС [-рикЗ-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;11мн.;несов. говорить «эй»
(обращаясь к женщине).
ЖАВ/БИР-ЕС [-рир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;11мн.;несов. подзывать, звать. \\сов.
жавбарес.
ЖАВГЬАР 1. -ли, -ла;-ти; жемчуг,
жемчужина щерен, чистота, невероятная белизна;-
духури бусинка из жемчуга, жемчужина ;-д архи л
мисри турфольк. египетский клинок с жемчугом; 2. -
ли, -ла;ед.; (Ж проп. имя собст. жен.) Жавгар.
ЖАВГЬАРДУХУРИ, -ли, -ла;-би;
жемчужина;алмаз;-базив сай в бриллиантах кто-н.;
х1у дила -рипоэт. ты мой бриллиант;-ван
лямц1бик1уси жемчужный;-ла кьякь
жемчужина,перл. ♦ Жавгьар духурила мекъ -
бриллиантовая свадьба.
ЖАВГЬАРЛА 1. род. п. отжавгьар; 2. в знач.
прил. бриллиантовый;- т1улека бриллиантовый
перстень; 3. перен. бриллиантовый, яркий,
искрящийся;зубартала - лямц! бриллиантовое
сияние звёзд.
ЖАВГЬАР-ЯКЬУТ,-ли, -лъ;мн.;собир.
драгоценные камни, драгоценности (букв: бриллиант
и яхонт); -ли жагабарибси обделанный
драгоценными камнями.
ЖАГА 1. кр. прил. отжагаси;красивый;- рурси
красивая девочка, девушка;-бириз красивый тополь;-
шими красивые аулы, сёла; 2. (Ж проп. имя собст.
жен.) Жага; 3. первая часть сложныхслов со знач.
«украсить, украшать »:жагабарес украсить,
жагабирес украшать и т.д.
ЖАГА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. украсить,
изукрасить, разукрасить; убрать,
декорировать;отделать; сделать красивым;хъали-иб
украсил комнату; адам -варес, разукрасить
человека;байрамличи дурхЗнипалтар-кьяшла-
красиво одеть детей к празднику (букв: одеждой
украсить детей). \\несов. жагабирес.
ЖАГА/БАРИБДЕШ [-варибдеш,
-рарибдеш;-дарибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.;
украшенность, убранность; декорированность;ёлкала
- украшенность ёлкщсценала - декорированность
сцены.
ЖАГА/Б 313-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
красивым; понравиться; ит чЗянкЗинаб -ур тот
материал мне показался красивым;илалабаркьуди
лебтасалра -ур его поступок понравился всем.
\\несов. жагабилзес.
ЖАГА/БЗЗКЗ-ЕС [-икЗ-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.1)хорошеть;становиться краше; нушала
улкала тахша-гьар дусличи дус -ули саби столица
нашей страны становится краше из года в год; 2)
перен. красоваться, рисоваться; 3)
виднеться;гьарахълиб г1ебшнила вацЗа -ули саби
вдали виднеется осенний лес.
ЖАГА/БИКЗУДЕЗП [~ик1удеш,
-рик!удеш;-дик1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.;
становление краше, лучше;улучшаемость;илала х1ял-
т1абиг1ятла -дик1удеш улучшение его характера.
ЖАГ А/БЗЗЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. казаться
красивым; нравиться; нушала шигьариллис -ан
наше село нравится всем. \\сов. жагабизес.
ЖАГА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
украшать(ся), красить(ся), убирать
драпировать;охорашивать(ся), разукрашивать(ся),
наводить красоту; становиться красивым;
хорошеть;гьар дусдурхЗна школа -у каждый год
дети украшают школу;рурсили дяхЬнякъ -дирули
сари дочь (девушка) наводит красоту; х!еб садаалли,
ургуба -ар с наступлением весны, поле
разукрасится. Псое, жага-биэс.
ЖАГ А/БИУБ ДЕШ [-иубд еш, -риубд еш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; становление краше,
прекраснее; улучшение;дяхЬнякъла -диубдеш
становление краше облика.
ЖАГА/Б 31-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
украситься,утончиться; похорошеть, стать краше,
прекраснее, лучше;жагьбиубх!ели, кЗелра рурси
гьатЗира -уб когда выросли, обе дочки похорошели,
стали ещё красивее. Янесов. жагабирес.
ЖАГ А/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
скрашиваться; хорошеть ;см. жагабирес. Ясов.
жагабухъес.
ЖАГА/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. скраситься;
похорошеть;см. жагабиэс. Янесов. жагабулхъес.
ЖАГАДЕШ,-ли, -ла^ин. (совокуп:-уни); 1) краса,
красота, всё красивое, прекрасное;вавнала - красота
цветов; хьунул адам л а - красота женщины; 2)
изящество (художественное); роскошь, украшение;
красивость, красота, прелесть ;суратла - изящество
картины;шагьарла - красота города; 3) мн. красивые,
прекрасные места;Кавказла-уни красоты Кавказа; 4)
красота! блеск;урхьулизир курт!дях1ира, агь, - ! в
море искупались, эх, красота! ♦ Жагадеш
базарличир хХейсид - погов. красоту не купишь на
рынке. Жагадеш мекъличир г!ях1ти дирар, дигай
-гьар бархХи - погов. красота хороша на свадьбе,
любовь - повседневно.
ЖАГАДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий
красы, красоты, изящества;- дях! лицо, не имеющее
красоты; 2) не украшенный, не расписной;- ваях! не
украшенное изделие.
ЖАГАДЕШУН/И,-ани, -аланин.; 1) в речи'.
прикрасы;- агарлибурес рассказывать без прикрас; 2)
украшения, украсы; отделка;- даршес отделать.
ЖАТ А Лк/г прил. красивый;- адам красивый
человек;- рурси красивая девочка, девушка;-урчи
красивый конь;- дубура красивая гора;- дунъя
красивый мир, свет;- юрт красивый дом;- сурат
красивый портрет;- жъпперен.милашка.
ЖАГАЛИнареч. красиво, хорошо;- гъайикХен
говори красиво;- лукХес писать красиво;-х1ериэс
красиво прожить;- балкъаахъурси нарядный,
красиво оформленный;- вег1варес принарядить,
красиво одеть;- вег1иэс принарядиться, красиво
одеться,прифрантиться.
ЖАГАЛИАХХЕНДЕШ, -ли, -ла;ед.; некраси-
вость.
ЖАГАЛИАХ1ЕН/СИ, -ти 1) некрасивый;-™
дях1некрасивое лицо;- ранг некрасивая расцветка; 2)
некрасивый, недостойный;- баркьуди недостойный
поступок;-™ авара некрасивое поведение.
ЖАГА/СИ, -ти 1) красивый, милый, миленький,
элегантный;- сай хорош собой;-адам красивый
человек;- рурси красивая девочка, девушка;-™ чарх-
бек1ла осанистый; 2) красивый, пригожий,
изысканный, приятный, пышный,эстетичный;-
дубура красивая гора;-тишими, махьурби красивые
аулы, хутора;- зянкъ певучий, малиновый звон. ♦
Жагасиах1енну жагаси, вег1лис
дигусисарижагаси- погов. не красавица является
красивой, а та, которая любима.
ЖАГА-УНКЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать красивым,
улучшить;илис юрт - дигули сай он хочет улучшить
дом. \\несов. жага-ункъбирес.
ЖАГА-УНКЪ/БХХКХ-ЕС [мн. -дикХ-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
становиться красивым, улучшаться; свежеть;ши -ули
саби село становится красивым ;гьава -ули саби
воздух свежеет.
ЖАГА-УНКЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
становиться красивым, улучшаться; хорошеть;
свежеть;ом. жага-ункъбик1ес. \\сов. жага-ункъбиэс.
ЖАГА-УНКЪ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать красивым,
улучшиться; похорошеть; посвежеть; ну шал а юрт
-убли саби наш дом стал красивым. \\несов. жага-
ункъбирес.
ЖАГА-УНКЪЛИ нареч. см. жагалиг/ункъли.
ЖАГА-УНКЪ/СИ, -ти см. жагасиг/ункъси.
ЖАГА-ХАЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. приукрасить,
преувеличить;чила-биалра сархибдешуни
-даресприукрасить, преувеличить чьи-нибудь успехи.
\\несов. жага-халабирес.
ЖАГА-ХАЛА/БАРИБДЕШ [мн. -дарибдеш], -
ли, -ла;ед.; приукрашение, преувеличение.
ЖАГА-ХАЛА/Б АРИБСИ [мн. -дарибти] 1.
прич.от жага-халабарес; 2. в знач.
прил. приукрашенный, преув сличенный; помпезный; -
хабар приукрашенный рассказ;- гьунибаъни
помпезная встреча.
ЖАГА-ХАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
приукрашивать, преувеличивать;селичила буралра,
илини хабар -ули сай о чём-бы ни говорил, он
приукрашивает свой рассказ. \\сов. жага-халабарес.
ЖАГАХХЕ/БАРИБСИ[л/н. -дарибти] 1. прич.от
жагах1ебарес; 2. в знач. прил. неприкрашенный;
грубый; - сакьла грубое сукно;-дарибти х1янчи,
ваях1грубая работа, грубое изделие.
ЖАГЪ, -ли, -ла;ед. и мн.\ 1) пекло, жар,зной;-
ламбухъун обдало жаром; 2) солнцепёк;-лизив
кайэс сидеть на самом жару, на солнцепёке; 3) первая
частъсложных слов со знач. «палить,
жагъбикХес палить, жагъбулхъес печь и т.д.
ЖАГЪАЛ, -ли, -ла;-ти;1) изъян, порок, дефект,
повреждение, недостаток;маъмаъик1ни - мезла-
заикание - языковой изъян;кьаркьа-ти изъяны тела,
телесные изъяны; 2) брак, ошибка, оплошность,
просчёт; недостаток, недочёт; къалайчила -
оплошность лудилыцика;-личилси ваях! изделие,
деталь с браком; 3) перен. ущерб, ущербность в чём-н.
пикрумазив- сай ущербен в мыслях.
ЖАГЪ-АЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. жагъ.
ЖАГЪАЛАГАР/(СИ), -ти беспорочный; без
изъяна, без дефекта; не повреждённый;- адам
беспорочный человек;- сек1ал вещь без дефекта. ♦
Жагъалагарадам вирхХейрар - погов. не найдёшь
человека без изъяна.
ЖАГЪАЛАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
беспорочность отсутствие повреждения, изъяна,
дефекта;техникала - ахтардибарес проверить
отсутствие дефекта у техники.
ЖАГЪАЛАГАРЛИ нареч. беспорочно; без
изъяна, без дефекта;- барибси хХянчи работа,
выполненная без изъяна.
ЖАГЪАЛДЕШ,-ли, -ла^ин. (совокуп:-уни);
дефектность, ненормальность, ущербность,
недостаточность, изъян;белк!лизир мезла шайчирти
- къаршидиркули сари в тексте встречаютсяизъяны,
связанные с языком; гъайла - дефективность устной
речи.
ЖАГЪАЛЛИ нореч.дефектно, ненормально,
ущербно; с изъяном;- гьайикХес говорить с изъяном,
дефектно.
ЖАГЪАЛ/СИ, -ти дефектный, ущербный;
оплошный, ошибочный, просчётный;- хХянчи
оплошная работа.
ЖАГЪАЛТАР с дефектами, с множеством
изъянов.
ЖАГЪАЛ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли ] нареч.
дефектно, ненормально, ущербно; с изъяном;-
барибси х1янчи работа, выполненная с дефектом.
ЖАГЪАЛ/ЧЕБСИ |-чевси, -черси: -чебти,
-черти | дефектный, ущербный; оплошный,
ошибочный, просчётный;- ваях! изделие, деталь с
дефектом.
ЖАГБ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. палить, припекать;
печь; пыхать ;берх1и -ули саби солнце
припекает;~уси гьава жара, палящий воздух;-у с и
барх1и знойный, жаркий день.
ЖАГЪБИКГУДЕШ, -ли, -ла;ед.; жара;хьулиб -
ва хьип1деш саби в комнате сильная жара и духота.
ЖАГЪ/БУЛХЪ-ЕСрш/. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. палить,
припекать; печь; пыхать;ом. жагъбик1ес. \\сов.
жагъбухъес.
ЖАГЪ/БУХЪ-ЕС| ш/. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. обдать сильным жаром,
зноем ;х1ерейс берх1и -уи в полдень солнце обдало
жаром.Инесов, жагъбулхъес.
ЖАГЪЛИ/ЗИБ[-зив, -зир] нареч.на жару; на
солнцепёке;ц1ала - берц1ибси испечённый на жару
огня.
ЖАГЪЛИ/УБ |~ув, -ур] нореч.на
солнцепёке;урши -ув кьап1аагарли сай сын без
шапки на солнцепёке.
ЖАГЬАННАБ, -ли, -ла;ед.; 1) рел. ад,
преисподняя, геенна;~ла г1язабти муки ада;~ла
агьлу обитатели ада; 2) перен. гвалт, крик, шум;
суматоха;се т1ама-гьама сари,- х1ебиалли?! что за
гвалт, если это не ад?! 3) перен. невыносимые
условия, тяжёлое состояние; хаос и ужас, царящие
где-н.;ил -л из и б ях1барес х1ейубра не смог
вытерпеть в этом аду. ♦ Х1у жагьаннаблац1али иг! -
прокл. чтоб тебя сожгло пламя ада! Жагьаннаблизи
викаб! - прокл. пусть уберётся ко всем чертям! (букв:
пусть попадёт в ад!). ♦ Жагьаннабла къадалаб! -
погов. у чёрта на куличках (букв, в долине ада)!
ЖАГЬАННАБАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; III',несов. превращаться в ад, в
кошмар. \\сов. жагьаннабаэс.
ЖАГЬАННАБА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -эн(-
эна/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. превратиться в
ад;зяг1ипикили г1ергъи, г1ямру илис
-урифе//, после того, как заболел, жизнь для него
превратился в ад. II несов. жагьаннабарес.
ЖАГЬ/БАР-ЕС |-вар-ес, ~рар-ес:~1ар-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
омолодить;чарх - омолодить организм; 2) перен.
омолодить (ввести люлодыху.колл^клип - омолодить
коллектив. \\несов. жагьбирес.
ЖАГЬ/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
молодым, моложе;илис школ ал а директор х1екьли
-изур директор школы показался ему (ей) слишком
молодым. \\несов. жагьбилзес.
ЖАГБ/БИК1-ЕС |-икЬес, ~рикЬес:~1икЬес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
взрослеть, становиться молодым;уршби -ули саби
сыновья взрослеют; 2) перен. молодеть, становиться
моложе на вид;разидешличирли -рикЧули сари
молодеет от радости.
ЖАГБ/БИК1УДЕШ |~ик1удеш,
-рик1удеш;-дик1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.’, 1)
взросление; 2) омоложение.
ЖАГЬ/БИЛЗ-ЕС |-илз-ес, -рилз-ес: -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. казаться
молодым, моложе;унра наб рузичир -рилзули сари
соседка мне кажется моложе сестры. Псое, жагьбизес.
ЖАГЬ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1)
омолаживать(ся), делать (становиться) более
молодым по жизнедеятельности, по
виду;молодеть;хорла кьукья -ули саби коллектив
хора молодеет; 2) взрослеть ;бахъх1иагарл и
дурх1ни-ар скоро дети повзрослеют; 3) перен.
молодить, делать молодым на вид;ц1убапалтарли
илди -ули саби белая одежда их молодит. \\сов.
жагьбиэс.
ЖАГЬ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-диуб-
деш], -ли, -ла;ед. и мн.', 1) омоложение;дях1ла -ди-
убдеш омоложение лица; 2) повзросление.
ЖАГЬ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) омолодиться;
помолодеть;институтла коллектив -убли
съЪшгерен. коллектив института помолодел; 2)
повзрослеть;дурх1ни -уб дети повзрослели. \\несов.
жагьбирес.
ЖАГЬДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.', 1) молодость,
юность;-ла бурх1ни, дусми дни, годы молодости;-
ардякьун молодость прошла;-ла г1ямрули,дусмани
по молодости жизни, лет; 2) перен.легкомыслие,
баловство, несерьёзность;- дак1ударес проявить
легкомыслие;-лизи викиб побаловался, проявил
легкомыслие;3) перен., собир. о молодом поколении, о
молодёжщдунъяла мажлисличи - цаладикилри -
поэт, молодость собралась на всемирный форум. ♦
Жагьдеш к1инах1едашар - погов. молодость дважды
не приходит.
ЖАГЬИЛ 1. молодой;- адам молодой человек,
парень;- адамти молодые лю ди,ребята ;-лук1ан
молодой писатель;- урчи молодой конь;- миц1ираг
молодняк;-анхъ перен. молодой сад;- г1ямру
юношество;- наслу молодое поколение, молодёжь,
потомство;- рурси молодая девушка, девица;-
хьунул адам молодая женщина, молодица,
молодка;-ван калзахъес молодить ;-ван калзес
молодеть; 2. в знач. сущ.-лк, -ла; -ти; молодой;
юноша, молодой человек, парень; -ти бак1иб пришли
молодые.♦ Хъатлаб гидгари буц1ахъул жагьил -
погов. горячий парень (букв: на ладони яйцо жарящий
парень). ♦ Къикъи жагьил - яогов.рано
помолодевший, созревший (ранний жених).
ЖАГЬИЛДЕШ,-ли, -ла^ин.; молодость,
юношество,юность;сл/. жагьдеш.
ЖАГЬИЛ-ЖУГЬУР, -ли, -ла;ед. и мне,собир.
молодёжь и иные.
ЖАГЬИЛЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. 1) придать себе вид более
молодого; 2) поступить как молодой, сделать что-н.
как молодощухьна, -или, гьайиуб старик пошёл,
подражая молодому. \\несов. жагьилладирес.
ЖАГЬИЛЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;111мн.;несов. 1) молодиться;~уси рухъна
молодящаяся старуха; 2) подражать молодому,
поступать как молодой. ков. жагьилладарес.
ЖАГЪИЛЛИ нареч. молодо;- кайзес выглядеть
молодо.
ЖАГБИЛ/СИ, -ти 1) молодой;ом. жагьил и
жагьси; 2) мн. молодёжь; нуша л а шила -ти
молодёжь нашего села.
ЖАГЬЛ Иж/реч молодо;ил гьачам - сай он пока
молод. ♦ Жагьли левалли баресхГейубси,
ухънаваибхГелира - хГейрар - погов. что не смог
сделать пока был молод, того не сделаешь и в
старости.
ЖАГЬ/СИ, -ти 1) молодой,юный;- адам
молодой человек, юноша;- наслу молодое
поколение;- манзилмолодое время, юные годы;-
заманаюность;- вац1а перелесок; 2) молодой;-галга
молодое дерево;- хъалибарг молодая семья.
ЖАГЪСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. показаться
молодым; ил ала неш -ризур его мать показалась
молодой. \\несов. жагьсиванбилзес.
ЖАГЬСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;несов. казаться
молодым;ил гъанна -илзули ах1ен теперь он не
кажется молодым. ков. жагьсиванбизес.
ЖАГБХ1ЕЙЧИ/БАД [-вад, -рад] нареч. с
молодых лет, с юности, с юношеских лет;-вад духули
вяшик1ули сай мудро поступает с юношеских лет.
ЖАГБХ1ЕЛЛА юношеский; сохранившийся с
молодых лет, с поры молодости; илизиб - гъира
лебал у него сохранился юношеский пыл, азарт.
ЖАГБХ1ЕЛИЛ нареч. ещё в пору молодости;-
пагьмуличивли дек1арулхъусири выделялся
талантом ещё в пору молодости.
ЖАЗАБ,-ли, -ла;-уни;1)мука, пытка, мытарство,
мучение;- чебаэс испытать (перенести) муку; 2) кара,
наказание, репрессии; возмездие; привлечение к
ответственности;- барес покарать, наказать;- бариб
покарал;- чебхГебикиб не ушёл от кары;- чебирхьес
репрессировать;- чебихьес репрессировать;- чейсан
мученик.
ЖАЗАБ/БЕРКБЕС[-веркБес, - реркБес; -дер-
кБес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
замучить, истерзать ;фашистунани ясирти-иб
фашисты замучили пленных. \\несов. жазаъбурк1ес.
ЖАЗАБ/БУРК1-ЕС [-уркБес, - руркБес; -дур-
кБес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
мучить, терзать, пытать;миц1ирсижан - асухГебирар
нельзя мучить живую душу, живность. кое.
жазаъберк1ес.
ЖАЗАБЛА 1. род. п. отжазаъ; 2. в знач. приз.
карательный;- далдуцуни карательные меры.
ЖАЗАБЧИ, -ли, -ла; -би; каратель;- ветаэс
стать карателем.
ЖАЗМУ, -ли, -ла;ед.;уст. книжн. рел. 1)
наитие;- хГясибли по наитию; 2)
экстаз; исступление;х1ербик1анти -личи биахъес
доводить зрителей до экстаза;-личил гъайик1ес
говорить в экстазе.
ЖАЗМУ АГ АР/(СИ), -ти без наития, не
имеющий наития.
ЖАЗМУЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. довести до
экстаза;илала далайли зал -иб его песня довёл зал
до экстаза. \\несов. жазмулабирес.
ЖАЗМУЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
доводить до экстаза, впадать в экстаз. ков.
жазмулабиэс.
ЖАЗМУЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. дойти до
экстаза, впасть в экстаз ;-иубли, вявик1ули сай
кричит в экстазе. \\несое. жазмулабирес.
ЖАЗМУЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
впасть в экстаз; быть в наитищ-икибси жагъил
юноша, впавший в экстаз. \\несов. жазмулизибиркес.
ЖАЗМУЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.впадать, приходить в экстаз;ил кункли
-иркуси сай он легко впадает в экстаз. ков.
жазмулизибикес.
ЖАЗМУЛИЗИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-ес;
-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. ввергать в экстаз;ил г1яртистли бахъал -у
этот артист многих ввергнет в экстаз. ков.
жазмулизибушес.
ЖАЗМУЛИЗИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-ес;
-душ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
ввергнуть в экстаз; илала сагаси далайли ну
-рушира его новая песня ввергла меня в экстаз.
\\несов. жазмулизибуршес.
ЖАЙЗИ/БУРГБ-ЕС [-ургъ-ес, -рургь-ес;~дур-
гъ-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
волновать, возбуждать.
ЖАЙРАН,-ни, -на; -ти;1) джейран, газель,
небольшая антилопа;-ти вац1акад г1яйдиублири
джейраны паслись в лесу; 2) перен. красивая девушка,
женщина;сценаличир- рулхъулри на сцене
танцевала джейран.
ЖАЙРУНТАР с джейранами, газелями;
имеющий множество газелей.
ЖАЙЧИБРА в знач. нареч. чем жизнь;-
дурхъали дороже чем жизнь.
ЖАЙЧИРА л/еэ/сд. ей-богу, ей-ей;действительно,
в самом деле;-, ил рархьли сари!ей-богу, она права!
наб, хГела -, ц1ахли саби! мне, ей-богу, совестно! -,
къяна бурули ахХенра! ей-богу, не вру!
ЖАКЕТ, -ли, -ла; -уни;жакет.
ЖАКБА, -ли, -ла; жакъни;дг/&//. овца;бец1ли -
къакъличиб арбухиб волк унёс овцу на
спине;жакънала дурзам овечья отара;ом. чахъу.
ЖАКБА, -ли, -ла; жакъни; 1) кабан, свинья;
поросёнок; - кабушиб убили кабана;жакьнидих1ян
свинопас; 2) перен., пренебр. свинтус, свинья;адам
ахГен, - сай! не человек, а свинья!
ЖАЛ, -ли, -ла; -ани и -ти; 1) спор, полемика,
словесное состязание, обсуждение чего-
нддискуссия,полемика,словопрение; - бирес вести
спор, полемизировать;- алк1ахъуси спорный,
рождающий спор;- бузахъес спорить;-личи хасси
полемичный; 2) перен. борьба, сопротивление;
состязание,столкновение,схватка;т1абиг1ятламусиба
тличил- спор (борьба) со стихией, бедствием; 3)
423
разногласие, нелады, раздор ;диванниирзуси -
судебный спор;букьурласи - спор о наследстве; 4)
первая часть сложных слов со знач. «спорить,
поспорить»жалбарес поспорить, жалбик1ес спорить
и т.д.
ЖАЛАГАР/(СИ), -ти 1) без спора:- ихтилат
беседа без спора; 2) неоспоримый, бесспорный;-
кабизахъни неоспоримое доказательствох1екьдеш
бесспорная истина; 3) полюбовный, дружелюбный,
мирный;- вяг1да полюбовное соглашение.
ЖАЛАГ АРДЕШ,-ли, -ларин.; 1) отсутствие
спора; 2) бесспорность, несомненность;х1укмула -
бесспорность решения.
ЖАЛАГАРЛИ нареч. бесспорно, несомненно,
без сомнения, заведомо, очевидно;-, ил вархьли сай
бесспорно, он прав;- бархьли саби несомненно
правильно.
ЖАЛАЛТ/И, -ани, -аларин.; книги Корана;~азиб
белк1и кьяйда как написано в книгах Корана (перен.
как предопределено).
ЖАЛА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. пустить, стравить в спор, полемику,
соревнование, состязание ;бег1тани дурх1ни -и б
родители пустили в спор детей. \\несов. жалиэс.
ЖАЛБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. поспорить ;унру бани саби-ургаб -и б
соседи поспорили между собой;ургадирхь каби-
хьили, - поспорить об заклад. \\несов. жалбирес.
ЖАЛ/БИЗ-ЕС[~из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) заспорить,
поспорить;дурх1нисаби-ургаб -ур дети заспорили,
поспорили между собой;ит набчил-изур он поспорил
со мной; 2)упереться, заупрямиться ;~изурл и,
кьабулх1ейкиб заупрямившись, не согласился.
\\несов. жалбилзес.
ЖАЛ/БИЗУРДЕШ [-изурдеш, -ризурдеш:
~дизурдеш|, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) вступление в спор,
полемику; 2) упёртость, упрямость, несговорчивость.
ЖАЛ/Б ИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес: ~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
спорить, пререкаться, препираться, возражать,
соперничать, конкурировать ;бишт1ати халатачил
-ули саби младшие пререкаются со старшими;~ик1ес
дигахъан спорщик; 2) упрямиться.
ЖАЛ/БИК1ЕСКАБИР-ЕС [-ик1ескайр-ес,
~рик1ескарир-ес:~1ик1еска1ир-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1) начинать спорить; 2)
начинать упрямиться. \\сов. жалбик1ескабиэс.
ЖАЛ/БИК1ЕСКАБИ-ЭС|~ик1ескай-эс,
—рик1ескари-эс: -дик1ескади-эс], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) заспорить;ил
дудешличил -иккскайиб он заспорил с отцом; 2)
заупрямиться;- ик1ескайили, кьабулх1ейкиб
заупрямившись, не согласился. \\несов.
жалбик1ескабирес.
ЖАЛ/БИК1УДЕШ |~ик1удеш,
~рик1удеш;~дик1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.;
вступление в спор, в полемику; полемизирование,
дискутирование.
ЖАЛ/БИЛЗ-ЕС |-илз-ес, -рилз-ес: ~дилз-ес|, -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
спорить, препираться уступать в спор;сабабагарли~
спорить без причины (повода) ;илис -илзес
дигахъуон любит спорить, препираться; 2) упираться,
упрямиться;илизи маслиг1ятбик1ули саби, амма
сай -илзули сай его уговаривают, а он
упрямится. Псое, жалбизес.
ЖАЛБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. спорить;-ра устадеш дигар и
спорить надо уметь;гьанна илдира -ар теперь и они
заспорят (будут вести спор). ков. жал биэс.
ЖАЛ/БИРХЪ-ЕС |-ирхъ-ес, ~рирхъ-ес:~1ир-
хъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;несов.
1) спорить, препираться, возражать ;~ирхъес
препираться; 2) соперничать, состязаться,
конкурировать ;зилантимурталра -ур ровесники
всегда соперничают, состязаются;ник1ал урши
халасиличил -и рхъес бурсикайуб младший сын
научился соперничать со старшим; 3) упрямиться.
ков. жалбяхъес.
ЖАЛ/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
спорить, препираться, диспутировать,
полемизировать; завязывать спор;гьанна илди
халатачилра -ули саби теперь они препираются и со
старшими. ков. жалбухъес.
ЖАЛ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. поспорить,
заспорить, поперечить, возразить, не согласиться,
побиться об заклад; подискутировать;к1елра узи -ун
поспорили оба брата;илди собраниеличиб -ун они
подискутировали на собрании. II несов. жал бул хъес.
ЖАЛ/БЯХЪ-ЕС[~вяхъ-ес, -ряхъ-ес; -дяхъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
заспорить, поспорить, возразить; дудешличил
дурх1ни -иб дети заспорили с отцом. \\несов.
жал бирхъес.
ЖАЛГЪА, -ли, -ла; -би; 1) прививка,
окулировка;- бузули ах1ен прививка не прижилась; 2)
привитое фруктовое дерево;- ц1едеш лугес
бех1бихьиб привитое дерево начало плодоносить; 3)
плод с привитого дерева;с/л жалгьа-абхазан;яерен.
абрикос низкого сорта.
ЖАЛИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. пускать, стравливать в спор, полемику,
соревнование, состязание. ков. жалаэс.
ЖАЛЛАД, -ли, -ла; -унищалач, душегуб;
мучитель; заплечный мастер; изверг, ирод,
истязатель;-ли бек! чеббяхъиб палач отсёк голову;-
ветаэс стать извергом;-ла баркьуди палаческий
поступок.
ЖАЛЛАД/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать палачом,
душегубом;фашистунани ил -иб фашисты сделали
его палачом. \\несов. жал л адирес.
ЖАЛЛАДДЕШ, -ли, -ла;мн.;устар.
душегубство;занятие или профессия палача,
палачество;-ла кровавый.
ЖАЛЛАДДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;111мн.;сов. проявить душегубство,
стать палачом. \\несов. жалладдешдирес.
ЖАЛЛАДДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ип;Шмн.;несов. проявлять
душегубство, становиться палачом. ков.
жалладдешдарес.
ЖАЛЛАД/ИР-ЕС |~рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ей, -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться) палачом;
превращаться в изверга, мучителя; ил сунела
хъалибарглис -ули сай он становится мучителем для
своей семьи. \\сов. жалладиэс.
ЖАЛЛАД/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать палачом; превратиться в
изверга, мучителя. \\несов. жалладирес.
ЖАЛЛАДХАНА, -ли, -ла; -би; 1)
застенок;фашистунала -би застенки фашистов; 2)
душегубка.
ЖАЛЛИ нареч. споря, полемизируя; в состоянии
дискуссии; гьал магъунал а къушум - баргиб
компанию друзей нашёл в состоянии дискуссии.
ЖАЛЛИЗИАХЪЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. сшибиться,схватиться;
вступить в спор, полемику; дискутировать;ил г1урра
-иб он опять вступил в спор. \\несов. жаллизиихъес.
ЖАЛЛИ/ЗИБ[-зив, -зир] в знач. нареч. в споре,
дискуссии; ~ удибикес проспорить, проиграть в
споре;-зив чедиикес переспорить, выиграть в споре.
ЖАЛЛИЗИ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
жаллизиахъес. \\несов. жаллизибилзес.
ЖАЛЛИЗИ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;
-дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. жаллизиихъес. \\сов. жаллизибизес.
ЖАЛЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. вступать в спор, полемику,
дискуссию;илис ц1акьли дигахъу - он сильно любит
вступать в полемику. \\сов. жаллизиахъес.
ЖАЛЛУ, -ли, -ла; -би;рубин, яхонт, лал,
корунд;-ла т1улека кольцо с рубином.
ЖАЛ/СИ, -ти спорящий, полемизирующий,
дискутирующий.
ЖАЛТА/БИРКЬ-ЕС [-иркь-ес, -риркь-
ес;-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. спорить;ам. жалбик1ес.
ЖАЛУКЬ, -ли, -ла; -уни; 1) спорщик,
полемист;халаси- страстный спорщик;-уни
бушинбарес утихомирить спорщиков; 2)
своенравный, строптивец,упрямец.
ЖАЛУКЬДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1)занятие
спорщика, полемиста; 2) упрямство,
своенравность; илала -ли к1елра даршубиахъес
х1ебиуб не смогли помирить обеих из-за его
упрямства.
ЖАЛЧИ, -ли, -ла; -би; спорщик. ♦ Жалчи
сунела уталичив вати! - оставь спорщика сидеть на
своей табуретке!
ЖАЛЧИДЕШ,-ли, -ла'^мн.;см. жалукьдеш 1).
ЖАЛЬ АЛА,-ли, -ла;мн.;см. жал.
ЖАЛЪАЛААГАР/(СИ), -ти см. жалагар.
ЖАМА, -ли, -ла; -би;1) нос, носик чайника или
кувшина; 2) перен. детск. пиписка.
ЖАМАЛДЕШ, -ли, -л^;мн.;кнгжн. красота.
ЖАМИГ1ЯТ,-ли, -ла^ин.; общество; община,
джамаат; народ; жители одного населённого
пункта;шила - сельское общество;-ла хЕукму
решение общества;-лахъарбаркь поручение
общества;- руркъни обществоведение; 2) публика,
группа; толпа;клубла - клубная публика; 3)
объединение; корпорация;хъубзурала - крестьянское
общество;т1а-биг1ятбалтахъантала - общество
охраны природы.
ЖАМИГ1ЯТЛА Х.род. п. отжамигЕят; 2. в знач.
прил. общественный, публичный; социальный; ~
хЕяйванти общественный скот;- цахЕнабик а)
община; б) союз; в) сход. ♦ Жамиг1ятла дех1ибала -
рел. намаз, совершаемый джамаатом.
ЖАМИГ1ЯТЛА/СИ, -тиса/. жамигЕятла 2.
ЖАН1, -ни, -на;-ани; 1) живое существо;особь; 2)
ласк, обращ. милый, душенька, душа;вак1ирив,
дила-? пришёл, душа моя! - урши, паргъатиигу!
милый сынок, успокойся!
ЖАН2, -ни, -на;л/н.; 1) душа, дух;
жизнь ;-ванах!ерси гьалмагъ друг, дорогой как
жизнь;- хъябла дигьи душмайчил ургъес воевать с
врагом, не щадя жизни (букв: привязав жизнь к шее);-
ах!ерх1едируси самоотверженный (букв: не щадящий
жизнь);- дедес отдать жизнь;- кадихъес положить
жизнь за кого-что;~ кьурбандарес отдать жизнь,
пожертвовать жизнь;- карт1ес оживить (перен.
воодушевить);- лерси одушевлённый (перен. живой,
энергичный); 2) сила, здоровье; кьуватти -ни
виц1ибси сильный, здоровый; къаркъайзир -
кадурхулри в теле не оставалось сил; 3) первая часть
сложных слов со знач. «умереть, умирать»', жанасес
испустить дух, умереть и т. д. ♦ Жанра дигули,
хивра дигули - погов. и жизнь желая, и орехи. ♦
Х1ела жан дат! - благопож. да сохранится жизнь
твоя! ♦ Жан кадихъа! - а) отдай жизнь; б) перен.
положи всю энергию, все силы, всю душу в
исполнение чего-л.
ЖАНАГАР/(СИ), -ти 1) безжизненный,
омертвелый, мёртвенный; бездыханный, каменный;
чахлый;-ти дяхЕ безжизненное лицо;- къаркъала
безжизненное тело; Т^перен. тщедушный; щуплый;
бессильный, немощный; - адам тщедушный,
немощный человек.
ЖАНАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
омертвить; 2) перен. истощить, лишить сил,
энергии;излумани ил -вариб болезни истощили его.
\\несов. жанагарбирес.
ЖАНАГ АР/БИАХЪ-ЕС [-иахъ-ес, -риахъ-
ес;-диахъ-ес], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ни;сов.
понуд. 1) омертвить; развезти; подкосить;2) перен.
истощить, лишить сил, энергии\см.
жанагарбарес.Пнесов.жанагарбирахъес.
ЖАНАГ АР/БИРАХЪ-ЕС [-ирахъ-ес, -рирахъ-
ес;-дирахъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -нищесов.
понуд. 1) мертвить; 2) перен. истощать, лишать сил,
энергищхЕянчили илди -ули саби работа лишает их
сил. \\сов. жанагарбиахъес.
ЖАН АГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
мертветь; чахнуть;2) перен. истощать(ся), лишать(ся)
сил, энергии; бархЕехълис Нашагарли бузули,
туснакълабти -ули саби бесперерывно работая до
вечера, заключённые лишаются сил. \\сов.
жанагарбиэс.
ЖАНАГ АР/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
омертвение; 2) перен. истощение сил, энергии;-ли,
ба шее бирули ах1ен не могут идти от истощения сил.
ЖАНАГАР/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс; -ди-эс |, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
омертветь; 2) перен. истощиться, лишиться сил,
энергии;~иубси адам истощённый, изнурённый
человек. Инесов, жанагарбирес.
ЖАНАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1)
безжизненность, омертвелость,
бездыханность;чинабалра~ чебиулри везде видна
была безжизненность, бездыханность; 2) перен.
истощение, слабость; тщедушность; хлипкость;
бессилие, немощность; ил ал а -ли урк1аира его
немощность поразила.
ЖАНАГАРЛИ нареч. 1) безжизненно,
омертвело, бездыханно;илала кьаркьала - саби его
тело безжизненно; 2) перен. слабо; тщедушно; хлипко,
немощно;- вяшик1ес действовать немощно.
ЖАНАГАР/(СИ), -ти 1) безжизненный,
омертвелый, бездыханный;-™ дях1безжизненное
лицо; 2) перен. истощённый; слабый; тщедушный;
хлипкий, немощный;- адам тщедушный человек;-
зяг1ипси истощённый больной.
ЖАНАГАРСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
безжизненным, омертвелым, бездыханным;лебилра
дунъя -ур весь мир показался безжизненным; 2)
перен. показаться истощённым, слабым, тщедушным,
хлипким, немощным;больницализивси дудеш илис
-изур отец, находящийся в больнице, ему показался
истощённым. \\несов. жанагарсиванбилзес.
ЖАНАГАРСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;несов. 1) казаться
безжизненным, омертвелым, бездыханным; 2) перен.
казаться истощённым, слабым, тщедушным, хлипким,
немощным. \\сов. жанагарсиванбизес.
ЖАН АЗ А, -ли, -ла;-би; 1) труп, тело, останки,
прах; мертвечина;- хиб привезли труп;-ла тяг! запах
мертвечины;-ла дех1ибала/?ел. намаз по покойнику
(перед похоронами) ;-л а хъали покойницкая ;-л а
т1акьа гроб; 2) перен., пренебр., разг, недоделанный,
неживой человек; 3) перен. холодный, безжизненный;
-гъуна адам человек, схожий с покойником. ♦
Миц1ир жаназа - погов. живой труп (о неживом,
неэнергичном человеке).
ЖАН АЙ, -ли, -ла; -ти; фиалка; - вава цветок
фиалка.
ЖАНАЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Шщесов.испускать дух, отдавать жизнь, умирать.
\\сов. жанасес.
ЖАНАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; Ш;сов. испустить дух, отдать жизнь,
умереть;илала -ни кахсири его кончина была
ужасной. Инесов, жанайсес.
ЖАНГА солёный;- шин солёная вода;- г1янжи
солончак (буке:солёная почва).
ЖАНГ АЛИ нореч.солончаковато^шарти
г1янжи - сари почва здесь солончаковата.
ЖАНГА/СИ, -ти солончаковатый;- мер
солончаковатое место.
ЖАНДАРМ, -ли, -ла; -аби; жандарм.
ЖАНДАРМАН вводи, сл.разг. душа моя; милый
мой; любимый мой.
ЖАНДАРМЕРИЯ, -ли, -ла; -би; жандармерия.
ЖАНЖАПИ, -ли, -ла;ед.;1) драгоценный
камень; 2) мед. лекарство, снадобье (сказочное);игит
-ли араварибгероя вылечило сказочное снадобье.
ЖАНИВАР, -ли, -ла; -ти; 1) зверь,
хищник; вац1ал а - лесной зверь;- кабушес
отстрелить зверя;-ла къел след зверя; дуг1ла-ли
кьял кабушиб дикий зверь задрал (убил) корову; 2)
разг, волк;- дурзамличи чебухъун волк напал на
отару; 3) разг. насекомое;декьлизир -ти лер в муке
имеются насекомые; 4) разг.на что о человеке,
делающем что-н. рьяно, с азартом;х1янчилизив - сай
зверь на работу; 5) перен. жестокий, свирепый
человек; человек-убий-ца;- ветаэс озвереть; —адам
изувер; -гъуна звероподобный. ♦ Адам ах1ен,
жанивар сай - погов. не человек, а зверь (убийца).
ЖАНИВАРАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) оборачиваться
зверем ;хабарлизив адам -ар в сказке человек
оборачивается зверем; 2) перен. звереть, приходить в
ярость, превращаться в зверя;вирх1ух1ели, -ули сай
звереет при драке. ков. жанивараэс.
ЖАНИВАРАУРДЕШ, -ли, -ла;ед; 1)
превращение в зверя; 2) перен. озверение;-ли сунени
бируси сунени балули ах1ен от озверения, сам не
знает, что творит.
ЖАНИВАРА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ъни; Ш;сов. 1) оборотиться зверем; 2) перен. озвереть,
осатанеть; превратиться в зверя ;-урсидушман
озверелый враг;-урси къачагъ осатанелый
разбойник. \\несов. жаниварарес.
ЖАНИВАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) совокупность
свойств зверя; 2) перен. зверство, варварство,
безжалостность, беспощадность, свирепость,
жестокость, изуверство, ярость ;вайнукьябани -
дак1удариб экстремисты проявили зверство ;-л а
баркьуди изуверство, безжалостный поступок;
-личил вяшик1ес изуверствовать.
ЖАНИВАРДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1мн.;сов. перен.проявить зверство,
варварство, безжалостность, беспощадность,
свирепость, жестокость, изуверство,
ярость ;дургъбал а замана фашистунани -иб во
время войны фашисты проявили зверство. \\несов.
жанивардешдирес.
ЖАНИВАРДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн.;несов.
перен. зверствовать, лютовать; проявлять зверство,
варварство, безжалостность, беспощадность,
свирепость, жестокость, изуверство, ярость ;-ута
бургъанта воины, проявляющие зверство. \\сов.
жанивардешдарес.
ЖАНИВАРХАНА, -ли, -ла; -би;
зверинец;дурх1ни -лизи букира отвёл детей в
зверинец.
ЖАННАТ 1. -ли, -ла; -уни;/?ел., книжн. рай;-
насиббиаб х1ед да, удостоишься ты рая;2. -ли, -
ла;ед.; (Ж проп. имя собств. жен.) Дженнет.
ЖАНР, -ли, -ла; -аби:.//////. жанр;литературала -
литературный жанр.
ЖАН/ЧЕББ АР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-ес;
-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
перен. оживить, взбодрить, приободрить,
расшевелить, встряхнуть;х1ебли зяг1ипти -и б весна
оживила больных.Инесов, жанчеббирес.
ЖАН/ЧЕББИР-ЕС |~чевир-ес, ~черрир-ес:
~чердир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. перен. оживлять, бодрить, шевелить,
встряхивать;ил тухтур вак1ибх1ели, бухънаби —ули
саби когда приходит этот врач, старики оживляются.
Псое, жанчеббиэс.
ЖАН/ЧЕББИУБДЕШ [-чевиубдеш, -черриуб-
деш], -ли, -ла;ед. и мн.;перен. оживление, активность,
рост; оживлённость, возрождение ;-чев-иубдешл и,
ухъна делхълизи кавхьун от оживления, старик
пошёл танцевать.
ЖАН/ЧЕББИ-ЭС |~чеви-эс, ~черри-)с:~чер ц1-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
перен. оживиться, взбодриться, зашевелиться,
встряхнуться;гьанна дурх1ни -убли х1язтабиркьули
саби теперь дети играют оживлённо. \\несов.
жанчеббирес.
ЖАН/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
оживлённо, быстро, скоро; весело, жизнерадостно,
бойко, радостно, живо, шумно, с задором, с
настроением, проворно;- вяшбик1утиустни мастера,
работающие проворно;-чевли гъайик1усизяг1ипси с
настроением разговаривающий больной.
ЖАН/ЧЕБСИ [-чевси, -черси ;-чебти, -черти]
оживлённый, встряхнутый, радостный, задорный,
живой, бойкий, весёлый, активный, взбодренный,
жизнерадостный, приподнятый;- ихтилат
оживлённая, бойкая беседа ;-чебти адамти
жизнерадостные люди;- гъав приподнятое
настроение.
ЖАНЯХ1, -ли, -ла; -уни; сени, прихожая,
коридор; фойе;школала - коридор школы;-лаац1и
войди в прихожую; урчидуц1бареси - широкий,
просторный коридор (буке: коридор, где можно
пустить коней на скачки) ;х1ямамла -
предбанник;-лизи унзадверь в коридор ;-ла бях1личи
сурат баршес повесить картину на стене коридора.
ЖАНЯХ1АГАР/(СИ), -ти не имеющий коридора,
прихожей;- хъали дом без прихожей.
ЖАПА1. -ли, -ла; -би; тяжесть, тягость, бремя,
трудность, мука;замана лябкъян, - чебаркъян время
придёт, тягость уйдёт;дургъбала кахси -
чекасибвыдержал жуткое бремя войны; 2. первая
часть сложныхслов со знач. «затруднить,
затрудниться»', жапабарес затруднить, жапабирес
затруднять, жапабиэс затрудниться и т.д.
ЖАПААГАР/(СИ), -ти нетрудный, не тягостный,
не тяжкий;- манзил не тягостное время.
ЖАП А/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. утяжелить, затруднить,
усугубить, обременить;х1янчи гъамадбарес ах1и, -
къайгьилизив сай он старается не облегчить работу,
а затруднить. \\несов. жапабирес.
ЖАПА/БИЗ-ЕС[мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться трудным,
тяжёлым, обременительным ;вац1ап1акъл а х1янчи
наб дебали -ур работа лесоруба показалась мне очень
трудной. \\несов. жапабилзес.
ЖАПА/БИЛЗ-ЕС[мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться трудным,
тяжёлым, обременительным; ил ис сагаси х1янчи
-ули ах1ен новая работа ему не кажется тяжёлой.
\\сов. жапабизес.
ЖАПА/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. затруднять(ся),
усугублять(ся), обременять;х1янчи- х1яжатли ах1ен
нет нужды затруднять дело (работу). \\сов. жапабиэс.
ЖАПА/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -ла;ед.
и мн.; затруднение, усугубление,
обременение;урехила - усугубление опасности.
ЖАПА/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. затрудниться,
усугубиться, осложниться;урехи -уб опасность
усугубилась. \\несов. жапабирес.
ЖАПА/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. затрудняться,
усугубляться; мешать, препятствовать, быть
помехощсм. жапабирес. \\сов. жапабухъес.
ЖАПА/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. затрудниться,
усугубиться, осложниться; помешать, стать
помехой;мех1урлис х1янчи-ун дураку работа стала
помехой. \\несов. жапабулхъес.
ЖАПА/БУХЪУНДЕШ [мн. -духъундеш], -ли, -
ла; затруднённость, усугублённость,
обременённость;таманх1едирути х1янчила
-духъундеш затруднённость не заканчивающихся
работ.
ЖАПАДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; трудность,
тяжесть, затруднение;ухънани гьунила -
чекайсулри старик преодолевал тяжесть пути.
ЖАПАДЕШ АГ АР/(СИ), -ти нетрудный, не
тяжкий, не затруднённый; необременительный;-
х1янчи нетрудная работа;- хъарбаркъ
необременительное поручение.
ЖАПАЛИнареч. трудно, тягостно, печально;
тяжко, обременительно;илини г1ямру -дурк1улри
онтягостно проводил жизнь.
ЖАПА/СИ, -ти 1) трудный, тяжёлый,
тягостный;- х1янчи трудная работа; 2) перен.
трудный, тяжёлый, несносный;- писан тяжёлый
человек.
ЖАРГОН, -ни, -на; -ти; жаргощлётчикунала,
шахтёртала, морякунала - жаргон лётчиков,
шахтёров, моряков.
ЖАРК1УЙ, -ли, -ла; -т;разг. жаркое, жареное
мясо, кушанье ;г1ях1си - саби хорошее
жаркое;-лидукунра съели жаркое.
ЖАРМА, -ли, -ла; -би; 1) бронза;-ла шанг
бронзовый котёл;-ла даршдус бронзовый век; 2)
художественные изделия из такого
сплава;спортсменнис - бикиб спортсмену досталась
бронза (разг.бронзовая медаль);-ла ваях! бронзовые
изделия.
ЖАРМАЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. бронзировать,
набронзировать;ваях1 -дарес набронзировать
изделия. \\несов. жармалабирес.
ЖАРМАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. бронзировать,
бронзовать;статуя -ули сай покрывает бронзой
статую. \\сов. жармалабиэс.
ЖАРМАЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. покрыться
427
тонким слоем бронзы;жагали -убли саби красиво
покрылся тонким слоем бронзы. \\несов.
жармалабирес.
ЖАСМИН 1. -ни, -на; -ти; жасмин (цветок): 2. -
ни, -на;ед.; (Жпроп. имя собств. жен.) Жасмин.
ЖАСУС, -ли, -ла; -уни; шпион; сыщик; начала
полицияла -уни сыщики царской полиции.
ЖАСУСДЕШ,-ли, -ла^ин.; занятие сыщика,
шпиона; шпионство; шпионаж;- дузахъес заниматься
шпионажем;-лизиб г1яйиблабирули саби обвиняют
в шпионаже.
ЖЕЙ,-ли, -лъ\ед.\межд. эй (возглас, с которым
обращаются к мужчине).
ЖЕЙИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;11щесов. говорить «эй» (обращаясь к мужчине).
\\сов. жейэс.
ЖЕЙХЪ/АЛИ,-а, -ал а л///.; эй вы (обращение к
мужчинам).
ЖЕЙ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;11;соо. сказать «эй» (обращаясь к мужчине).
\\несов. жейирес.
ЖЕМПЕР,-ли, -ла;-ти;джемпер.
ЖЕНЫПЕН/Ь,-ни, -на;-ти; женьшень.
ЖЕРШИ, -ли, -ла;ед. и мне, 1) чеснок;итан -
чеснок;- битее растолочь чеснок;2)лук; букан -
репчатый, зелёный лук (букв: съедобный
лук);г1ярчумаг-окуш. репчатый, зелёный (букв: лук-
плеть) ;-л а бек! луковица. ♦ Хинк1личи
жершиван,чевак1иб - погов. своевременно появился
(букв: пришёл вовремя, словно чеснок к хинкалу).
ЖЕРШИАГАР/(СИ), -ти без лука или чеснока,
не имеющий лук или чеснок;- чуду пирог без
лука;-ти хинк! хинкал без чеснока.
ЖЕРШИИТАН,-ни, -на;-ти;1) тот, кто
производит толчение чеснока; 2) ступа и
пест;жармала - ступа и пест из бронзы.
ЖЕТОН,-ни, -на;-ти; жетощлотола -ти жетоны
для игры в лото.
ЖЕТОН АГ АР/(СИ), -ти без жетона, не
имеющий жетона.
ЖИ, -ли, -ла;ед.; 1) зов, вызов,приглашение;-лис
вак1ес явиться на зов;- бархъес послать
приглашение; 2) обращение, воззвание,
призыв ;халкьличи - обращение к
народу; пунтбиубтачи - воззвание к
бунтующим;чила-биалра -ла бакъес услышать чей-
нибудь призыв; 3) лозунг, девиз, клич;- гъалабихъес
выдвинуть лозунг;чедибдешла - победный клич; 4)
первая часть сложных слов со знач. «позвать,
зооть»:жибарес позвать, жибирес звать и т.д.
ЖИАГАР/(СИ), -ти 1) без зова, без вызова, без
приглашения; не вызванный; не имеющий
приглашения; 2) без обращения, воззвания; 3) не
имеющий лозунга, девиза, клича.
ЖИАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. жи.
ЖИ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо. 1) пригласить,
созвать ;мекъличи -варес пригласить на
свадьбу;делхъличи -рарес пригласить на
танец;-ибтала собрание приём;2) вызвать,подозвать;
покликать, выкликнуть; подманить; доскаличи
-варес вызвать к доске; 3)призвать. \\несов. жибирес.
ЖИБЖАРИ, -ли,
ла;жибжри;пузырь;жибжрани би ц!и беи
пузырчатыщжибжри детарес пузыриться.
ЖИБЖАРИБИЗ-ЕС [мн. жибжридиз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;соо. образовать
пузыри. \\несов. жибжарибилзес.
ЖИБЖАРИБИЛЗ-ЕС [мн. жибжридилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо.
пузыриться, образовывать пузыри. \\сов.
жибжарибизес.
ЖИБЖИ, -ли, -ла;жибжни; насекомое, букашка,
козявка;гьарил жибжи-жибжира и всякая
букашка;жибжни дуган насекомоядный.
ЖИБ-ЖИБ межд. цып-цып (возглас, которым
кличут кур или цыплят).
ЖИБ-ЖИБ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. подозвать с
помощью «цып-цып». \\несов. жиб-жиббирес.
ЖИБ-ЖИБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп',несов.
говорить «цып-цып» (подзывая кур или цыплят).
ЖИБ-ЖИБ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. подзывать с
помощью «цып-цып»;халанешли г1ярг1ни -дирули
сари бабушка подзывает кур. \\сов. жиб-жиббарес.
ЖИБЖИР 1)висячий, подвешенный;- баки
подвеска;- рахаж висячая цепочка;2) первая часть
сложных слов со знач. «подвесить,
подвешивать» жибжирбатес подвесить,
жибжирбик1ес свешиваться и т.д.
ЖИБЖИРАЙ, -ли, -ла;-ти; 1) кончик овечьего
хвоста или курдюка; 2) клочья шерсти у овец,
затвердевшие от прилипшего навоза.
ЖИБЖИР/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес;
-далт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесоо. подвешивать, привешивать,
свешивать;улкьайларадкьяшми -далтес свешивать
ноги из окна. Псое, жибжирбатес.
ЖИБЖИР/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
подвесить, привесить, свесить ;къярдаличи -
подвесить на крючок. \\несов. жибжирбалтес.
ЖИБЖИР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик!-ес;~дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни’,несов.свешиваться, спадать, спускаться, нависать,
виснуть, свисать, висеть, нагибаться,
опускаться;илала гъез х1улбачи -дик1ули сари его
волосы свисают (нависают) к глазам.
ЖИБЖИР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни',несов.свешиваться, спадать, спускаться, нависать,
виснуть, свисать, висеть, нагибаться,
опускаться;жилдиргъаличивад -улхъес свешиваться
через перила. Псое, жибжирбухъес.
ЖИБЖИР/БУХЪ-ЕС [~ухъ ес, -рухъ-ес^духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;сов. обвиснуть, отвиснуть, свеситься ;-унсисек1ал
обвислая, отвислая что-нибудь ;урк1ухъундешл и
илала хъяйхъяй -ун от удивления, у него отвисла
челюсть. Инесов, жибжирбулхъес.
ЖИБЖИР ЛИ нареч. свешиваясь, спадая,
спускаясь, нависая, вися, свисая,
опускаясь;турникличив вахъх1и - калун долго
оставался вися на турнике.
ЖИБЖИР/СИ, -ти свешивающийся, спадающий,
спускающийся, нависающий, висящий, свисающийся,
опускающийся ;мух1л илич и - къянкъ нос,
нависающий на рот.
ЖИБЖРАР/СИ, -ти пузырчатый;- шиша
пузырчатое стекло.
ЖИБИ 1. маленький; малюсенький;- пяспясаг
маленькая лягушка;- тавра малюсенькая сумочка; 2.в
знач. сущ. -ли, -ла;жибни;кармашек.
ЖИБИЖАРИ, -ли, -ла;жибжури; пузырь;-
п1якьбикиб пузырь лопнул.
ЖИБИЖАРИБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -
ахъес, -ни;Ш;сов. образовать пузыри; вздуться от
пузырей. \\несов. жибижарибилзес.
ЖИБИЖАРИБИЛЗЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;несов. пузыриться; вздуваться от
пузырей. \\сов. жибижарибизес.
ЖИ/БИК1-ЕС [-икБес, -рикБес; -дикБес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
звать;дудешлизи -ик1ес звать отца; 2) приглашать;
вызывать;учитель доскаличи -ик1ули сай учитель
вызывает к доске; 3) перен. призывать к чему-л.,
побуждать к выполнению чего-л. ;гьалмагъдешличи -
призывать к дружбе;г1ярмиялизи - призывать в
армию.
ЖИБИН, -ни, -на;-ти; комар, москит, мошка;-ти
мошкара;хъали -та биц1или саби комната полна
комаров.
ЖИБИН АГ АР/(СИ), -ти без комаров, без
мошкары; не имеющий комаров.
ЖИБИНТАР с комарами, с множеством
комаров;- мер место, с множеством комаров.
ЖИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
звать,зазывать, скликать, просить; см. жибик1ес. II сов.
жибарес.
ЖИБКЪ 1.-ли, -ла^ин.; чирик, чириканье;жиб-
къярила - чириканье воробья; 2. первая
частъсложных слов со знач.
«чг//?ша/ть>>:жибкъбик1есчирикать, жибкъбухъес
чирикнуть и т.д.
ЖИБКЪ/БИКБЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
чирикать ;жибкъури -дик1ули сари воробьи
чирикают.
ЖИБКЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.чирикать;сл/.
жибкъбик1ес. \\сов. жибкъбухъес.
ЖИБКЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. чирикнуть;-и,
жибкъяри арцур воробей улетел, чирикнув. \\несов.
жибкъбулхъес.
ЖИБКЪЯРИ, -ли, -ла;жибкъури; воробей;
пичуга и пичужка ;-л а пукьа гнездо
воробья;авлахъла - полевой воробей;-ван урухси
пугливый, как воробей;- журала чякни вьюрковые.
ЖИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
жибик1ес. \\сов. жибухъес.
ЖИ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см. жиэс.
\\несов. жибулхъес.
ЖИБХ1Я,-ли, -ла;жибх1ни;цыплёнок, цыпка;
курёнок;- сабит1ун цыплёнок вылупился;- дагъа
цыплёнок самец (петушок);- к1урк1ур индюшонок;-
къаз гусёнок;- хъирхъа галчонок.
ЖИБХ1Я-ДАГЪА,-ли, -ла;мн.;собир. домашние
птицы (букв: цыплёнок и петух).
ЖИБХ1ЯДЕШ,-ли, -ла^ин.; совокупность
свойств цыплёнка.
ЖИБХ1ЯЛИ нареч. будучи цыплёнком.
ЖИБХ1Я/СИ, -ти являющийся цыплёнком.
ЖИБХ1НАР с цыплятами, имеющий много
цыплят; - ферма птицеферма.
ЖИВОПИСЕЦ,-ли, -ла;-уни; живописец;маш-
гьурси - известный, прославленный живописец.
ЖИВОПИС/Ь,-ли, -ла;-уни; живопись.
ЖИГАР, -ли, -ла;ед.; 1) инициатива, энергия,
активность ;-л а адам энергичный человек; 2)
старание, усердие, рвение;уршила - дудешлис
г1ях1бизур усердие сына понравилось отцу; 3) первая
часть сложных слов со знач. «усердствовать,
ста/?яться>>:жигарбарес поусердствовать, жигар-
бирес стараться и т.д.
ЖИГАРАГАР/(СИ), -ти 1) неживой, пассивный;
косорукий; неэнергичный;- адам неживой человек; 2)
нестарательный, неусердный ;-
х1янчизарнестарательный работник.
ЖИГ АР АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. лишить
активности, энергичности, старательности. \\несов.
жигарагарбирес.
ЖИГАРАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
лишать(ся) активности, энергичности,
старательности; бригадала бузери -ули саби работа
бригады лишается энергичности. \\сов.
жигарагарбиэс.
ЖИГАРАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
лишиться активности, энергичности,
старательности;-убси класс класс, ставший
пассивным, неэнергичным. \\несов. жигарагарбирес.
ЖИГАР АГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.',
отсутствие активности, энергичности, усердия,
рвения;илдала х1янчилизиб - багъарли саби в их
работе заметно отсутствие усердия.
ЖИГ АРАГ АРЛИ нареч. неактивно,
неэнергично, неусердно;- вяшик1ес действовать
вяло, неэнергично;- узес работать неусердно.
ЖИГ АРАГ АР/(СИ), -ти неуклюжий,
неактивный, неэнергичный, неусердный;- хьунул
адам неуклюжая женщина.
ЖИГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1)
поусердствовать, постараться, потрудиться, налечь
(проявить усердие); 2) активизировать, внести свежую
струю, внести оживление, оживить, активировать,
стимулировать;илдани х1янчи -иб они оживили
работу. \\несов. жигарбирес.
ЖИГАР/БИК1-ЕС [-икБес, -рикБес; -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
429
усердствовать, стараться, тщиться, трудиться,
налегать; 2) активизировать, вносить свежую струю,
оживлять, активировать\см. жигарбирес.
ЖИГАР/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
усердствовать, стараться, тщиться, трудиться,
налегать;х1янчи барх1ехълис таманбиахъес —ули
сай старается закончить работу до вечера; 2)
активизировать, вносить свежую струю, оживлять,
активировать;колхозли х1янчи —ули саби колхоз
оживляет работу. \\сов. жигарбиэс.
ЖИГАР/БИ-ЭС |~и-)с, -ри-дс: -ди-эс |, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
усердным, старательным;цаибил цехла ялчни -убли
саби рабочие первого цеха стали усердными;2)
оживиться, активизироваться; шила администра-
цияла бузери -убли саби работа администрации села
активизировалась. \\несов. жигарбирес.
ЖИГАРДЕШ, -ли, -ла ;мн.; 1) активность,
энергичность, инициативность, предприимчивость;
вулканна - имц1абиуб активность вулкана возросла;
2)старательность, ретивость, рьяность ;баркьуди-
лизир - дак1удариб проявил рьяность в работе.
ЖИГАРДЕШАГАР/(СИ), -ти см. жигарагар.
ЖИГАР ЛА 1. род. п. от жигар; 2. в знач.
прил. активный, деятельный, энергичный,
инициативный;- бут1акьянчи активный участник.
ЖИГ АРЛИ нареч. 1) активно, деятельно,
энергично;- вяшик1ес активно действовать;
расторопно; пытливо; живо;- гъайик1ес энергично
говорить; 2) старательно, усердно, ретиво, рьяно;
инициативно х1екьли- узес рьяно
работать;дудешлихъалибарг - абилкьули сай отец
старательно обеспечивает семью.
ЖИГАР/СИ, -ти 1) активный, деятельный,
энергичный; сноровистый, расторопный ;-ти
далдуцуни энергичные меры; 2) старательный,
усердный, ретивый, рьяный;- бук1ун усердный чабан.
ЖИГАР/ЧЕББАР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-ес;
-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
оживить,стимулировать\см. жигарбарес 2). \\несов.
жигарчеббирес.
ЖИГАР/ЧЕББИАХЪ-ЕС[~чевиахъ-ес, -чер-
риахъ-ес; -чердиахъ-ес], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ъни;сов. понуд. оживить\см. жигарбарес 2).
\\несов. жигарчеббирахъес.
ЖИГАР/ЧЕББИК1-ЕС [-чевикГес, -черрик!-
ес; -чердикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. жигарбик1ес.
ЖИГ АР/ЧЕББИР АХЪ-ЕС [-чевирахъ-ес,
-черрирахъ-ес; -чердирахъ-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -нщнесов. понуд. см. жигарбирес.Псое,
жигарчеббиахъес.
ЖИГАР/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесое. см. жигарбирес. Псое,
жигарчеббиэс.
ЖИГАР/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-
эс;-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. подняться, оживиться,встряхнуться;сл/.
жигарбиэс.Инесов, жигарчеббирес.
ЖИГАРЧЕБДЕШ, -ли, -ла;ед. и л/н.;1)
активность, энергичность, инициативность,
предприимчивость ;жагьил тал а - предприимчивость
молодых; 2) старательность, ретивость, рьяность;-
дак1убарес проявить старательность.
ЖИГАР/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. 1)
активно, энергично, инициативно, предприимчиво;-
бузули саби работают энергично; 2) старательно,
ретиво, рьяно;-чевли г1евуциб рьяно поддержали.
ЖИГАР/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1) живой, активный, действенный,
деятельный, энергичный, инициативный,
предприимчивый; наступательный; - бузери
деятельный труд;-чевсиадам энергичный человек; 2)
старательный, усердный, ретивый,
рьяныщзадиристый, поворотливый;-чевси мурул
старательный муж; -черси хьунул старательная жена.
ЖИГИТ, -ли, -ла;-уни; джигит, отважный
наездник, удалец;-унала абзани состязания
джигитов;-ли урчи т1ашаиб джигит остановил коня.
ЖИГУЛИ, -ли, -ла;-би; жигули (автомобиль).
ЖИГЬАД, -ли, -ла;ед.;джихад;см. газават.
ЖИДА, -ли, -ла; жидни; штык;жиднала дяв
штыковой бой;-баршибси г1яйса посох, с вделанным
штыком.
ЖИ-ДЕВ, -ли, -ла;жи-дугьби;девиз;нушала -
гьаладях!! наш девиз вперёд! -личилси сочинение
сочинение под девизом.
ЖИЖ 1. -ли, -ла;мн.;звукоподр. детск. имитация
звуков автомобиля; 2. первая часть сложных слов со
знач. «ехать, ездить, жижбик1ес ездить,
жижбухъес поехать и т.д.
ЖИЖ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш сов. детск. повести
(машину) ;дудешли машина -иб папа повёл машину.
\\несов. жижбирес.
ЖИЖ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. детск.
ехать, ездить;машина -ули саби автомашина едет.
ЖИЖ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. детск. вести
(машину). \\сов. жижбарес.
ЖИЖ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
ехать, ездить. \\сов. жижбухъес.
ЖИ Ж/Б У ХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. поехать.
\\несов. жижбулхъес.
ЖИЖИ, -ли, -ла; жижни;Эетск. рана, ранка,
болячка.
ЖИЖИБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;Ш.сов. детск. о ране, ранке, болячке', получиться,
появиться;някъличи -урли саби на руке появилась
болячка. \\несов. жижибилзес.
ЖИЖИБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш\несов. детск. о ране, ранке, болячке'.
получаться, появляться. \\сов. жижибизес.
ЖИЖИХЪ, -ли, -ла; -уни; шкварка;-унала хин-
к1и хинкал, заправленный шкварками.
ЖИЖК1А, -ли, -ла; жижк1ни; 1) фурункул,
нарыв, чирей; язва; - бак1ес выскочить чирей;-ли
ухъна инжитвариб нарыв измучил старика; 2) перен.
злюка, злючка;о мужчине', злыдень;адам ах1ен —сай
не человек, а злыдень.
ЖИЖК1/АБИЗ-ЕС [мн. -нидиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о фурункуле,
нарыве, чирее'. выскочить, появиться;кьяшличи -ур
на ноге выскочил фурункул ;-нидизни фурункулёз.
\\несов. жижк1абилзес.
ЖИЖК1/АБИЛЗ-ЕС [мн. -нидилз-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о фурункуле,
нарыве, чирее'. выскакивать, появляться; ил ал а
къакълизи -ули саби у него на спине появляется
нарыв. \\сов. жижк1абизес.
ЖИЖК1НАР с болячками, имеющий болячки.
ЖИЖЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. жиж.
ЖИКЬ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) скрищунзала -
скрип дверещуркурла хЗулрумала - скрип колёс
арбы; 2) игра на гармони; 3) звук гармонщжикьила
-ла т1ама чехиб донеслись звуки, издаваемые
гармонью; 4) первая часть сложных слов со знач.
«скрипеть; заиграть;раскрываться»’. жикьбик1ес
скрипеть, играть; жикъбирес играть и т.д.
ЖИКЬ-АЛА, -ли, -лъ;мн.;см. жикь.
ЖИКЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) раскрыть, открыть
немного;дяг1ли унза -иб ветер немного открыл
двери; 2) о гармошке', потянуть, заиграть. \\несов.
жикъбирес.
ЖИКБ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
скрипеть;-уси ута скрипучая табуретка; 2) играть (на
гармошке);о гармошке', звучать, издавать звуки.
ЖИКЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
раскрывать(ся), открывать(ся) немного;улкьай саби-
сабил -ули саби окно, само собой, немного
открывается; 2) о гармошке', тянуть, играть;илини
жикъи жагали -ули сай он хорошо играет на
гармошке. ков. жикьбиэс.
ЖИКЬ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) раскрыться,
открыться немного;унза -уб дверь немного
приоткрылась; 2) о гармошке', заиграть. \\несов.
жикъбирес.
ЖИКЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. жикъбирес.
ков. жикьбухъес.
ЖИКЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. жикьбиэс. \\несов.
жикьбулхъес.
ЖИКЪИ, -ли, -ла;-би; аккордеон, гармонь,
гармошка, гармоника;- бяхъес сыграть на гармонике.
ЖИКЬИБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. играть, аккомпанировать на
гармошке;илини жагали -ули сай он красиво играет
на гармошке. \\сов. жикьибяхъес.
ЖИКЬИБИРХЪЯН, -ни, -на;-ти; гармонист,
аккордеонист, аккомпаниатор.
ЖИКЬИБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;Ш;сов. сыграть на гармошке ;-ил и,
далайик1ес петь, аккомпанируя на гармошке. \\несов.
жикьибирхъес.
ЖИКЬ-ИЛИ 1. дееприч. <?тжикь-эс; 2. в знач.
нареч. скрипя, со скрипом;-, унза гьаргбиуб дверь
открылась со скрипом.
ЖИКЬИР, -ли, -ла^ин.; скрищом. жикь 1).
ЖИКБИР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
скрипеть;кровать -ули саби кровать скрипит.
ЖИКЬИР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. скрипеть,
издавать скрищом. жикьирбик1ес. \\сов.
жикьирбухъес.
ЖИКЬИР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. скрипнуть,
издать скрип; и л иуб ута -у и под ним скрипнул стул.
\\несов. жикьирбулхъес.
ЖИКЬИРЪАЛА, -ли, -ла'^мн.;см. жикьир.
ЖИКЬИРЪИЛИ1. дееприч. отжикьирэс; 2. в
знач. нареч. скрипя, со скрипом;ам. жикь-или.
ЖИКЬИЧИ, -ли, -ла; -би; аккордеонист,
гармонист, аккомпаниатор ;к1е л - абзбизур два
гармониста (или аккордеониста) посоревновались.
ЖИКЬЛИ нареч. раскрыто, приоткрыто;унза -
саби дверь немного открыта (приоткрыта).
ЖИКЬ/СИ, -ти раскрытый, открытый немного;
приоткрытый;- улкьай приоткрытое окно.
ЖИЛД, -ли, -ла; -ани; 1) переплётх'л/.
мужаллат;2) устар, том;романна к1ел - два тома
романа.
ЖИЛДИРГЪА,-ли, -ла; -би; перила; парапет
ахъти- высокие перила.
ЖИЛДИРГЪААГАР/(СИ), -ти без перил, без
парапета;- ганзи лестница без перил.
ЖИЛЕТ,-ли, -ла; -уни;жилет; бемхурси -
связанный жилет.
ЖИЛЕТКА,-ли, -ла; -би; жилетка;ом. жилет.
ЖИЛТ1 1.-ли, -ла;л/н.;ползание (о червях,
насекомых и т.д.); 2. первая часть сложных слов со
знач. «пресмыкаться, ползать» жилт1бик1ес
ползать, жилт1бухъес поползти и т.д.
ЖИЛТ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесовЛ) пресмыкаться; ползать;ч1ич1ала,
ч1ярхъбик1ули, -арзмея ползает, извиваясь ;жибжи
башхЕебашарну, -ар насекомое не ходит, а ползает;
2) перен. медлить, копошиться.
ЖИЛТ1/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
жилт1бик1ес. ков. жилт1бухъес.
ЖИЛТ1/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать движение
ползком, поползти. \\несов. жилт1булхъес.
ЖИЛТ1И,-ли, -ла;жилт1ни;1) то, что ползает;
букашка; 2) перен.слабак, дохляк.
ЖИЛТ1ЛИ нареч. ползком.
ЖИЛТ1ЪАЛА, -ли, -лъ;мн.;см. жилт1.
ЖИМ 1.-ли, -ла; -ани;<? штанге', поднятие; 2.
первая часть сложныхслов со знач. «поднимать, тол-
кать» :жимбик1ес поднимать, жимбарес поднять и
Т.д.
ЖИМ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о штанге'. поднять;илини
даршал кило -дариб он поднял сто килограммов.
\\несов. жимбирес.
ЖИМ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
поднимать (штангу); заниматься штангой;дурх1ни
секциялизиб -ули саби дети занимаются штангой в
секции.
ЖИМ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. поднимать
(штангу) ;ишбарх1и штанга гьамадли -ули сай
сегодня легко поднимает штангу. \\сое. жимбарес.
ЖИМГ1Я кр. ф. отжимг1яси;мизинец;
т1улизесбях1иб мизинец заболел.
ЖИМПЯ/СИ, -ти маленький, мелкий;- сек1ал
мелкая вещь.
ЖИМЖА,-ли, -ла; -би; 1)жижа, месиво, желе,
кашица ;-гъуна пастообразный; 2) жимжа (еда:
толокно, смешанное с бузои);неи\ли - бариб мать
приготовила толокно, смешанное с бузой.
ЖИНД, -ли, -ла;жиндри; 1) джин; злой дух, бес,
демон;итизи -кабиили саби в него бес вселился; 2)
перен. страшный человек;- сайну, вати оставь беса
(не беспокой его - беса).
ЖИНДАГАР/(СИ), -ти без злого духа, без
демона.
ЖИНДРАЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
взбеситься;сунес дигусиван бетх1еурх1ели, ил -икиб
он взбесился, когда не получилось, как он
хотел. Инесов, жиндразибиркес.
ЖИНДРАЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. беситься, бесноваться;гьарил
гьарх1ебизлис -иркули сай беситься при каждой
неудаче. \\сов. жиндразибикес.
ЖИНДРАЗИ/БСИ [-вси, -рси;-бти]
бесноватый(ио суеверным представлениям: такой, в
которого вселился бес).
ЖИНДРАЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
взбесить;уршила баркьудили дудеш -вариб
поступок сына взбесил отца. \\несов. жиндралабирес.
ЖИНДРАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
бесить; сатанеть. \\сов. жиндралабиэс.
ЖИНДРАЛА/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; взбешённость;-иуб-
дешли, гъайик1ес вирули ах1ен от взбешённости, не
может говорить.
ЖИНДРАЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. взбеситься;
осатанеть; перебеситься (о многих);унра -иублисай
сосед взбешён;-иубси одержимый,осатанелый. \\несов.
жиндралабирес.
ЖИН ДР АР 1. взбешённый; 2. в знач. сущ.-лт^ -
ла;-ти; а) человек, в кого вселились бесы;
взбесившийся;- сай взбесившийся человек; б) перен.
человек, который моментально обижается, не
задумывается о последствиях своих
проступков;-лизибад се г1ях1 кайсида? какая польза
от обидчивого?
ЖИНЖ, -ли, -ла;-ри; 1) злость, обида; 2) каприз
(детский);х1ела -ри т1ашаа! останови (прекрати)
твои капризы! 3) перен. норов;илини сунела -ри
чедаахъиб он показал свой норов; 4) первая часть
сложных слое сознач. «злиться, капризничать»’.
жинжбик1ес злиться, капризничать, жинжбяхъес
стать капризным и т.д.
ЖИНЖ/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов. злиться,
ссориться; капризничать;-ик1ес уста сай умелец
(мастер) злиться, капризничать.
ЖИНЖ/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-ес], -ур,
-ули, -уси, -ей, -яхъес, -ни;Ы1мн. несое. см.
жинжбик1ес. Псое, жинжбяхъес.
ЖИНЖ/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-ес], -иб, -
или, -ибси, -и, -яхъес, -ни;Ы1мн.;сое. см.
жинжразибикес. \\несов. жинжбирхъес.
ЖИНЖИРАГЪ, -ли, -ла; -уни; 1) юла, волчок
кубарь;- лукьули саби юла вертится; 2) перен., разг.
вертлявый, суетливый человек (обычно о ребёнке);иш
- цагъигълисалра паргъатирули ах1ен этот юла ни
на минуту не успокаивается.
ЖИНЖРА/БИРКЬ-ЕС [-иркь-ес, -риркь-ес], -
ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов.
капризничать;дурх1ни -ули саби дети капризничают.
ЖИНЖРАЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и, -ахъес, -ни;Ы1мн.;сов. стать
капризным;хъяша -икиб ребёнок стал капризным.
\\несов. жинжразибиркес.
ЖИНЖРАЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов.
становиться капризным; капризничать;к1елра урши
-ули саби оба сына становятся капризными. \\сов.
жинжразибикес.
ЖИНЖРАР1. капризный; своевольный;
норовистый;- х1ял-т1абиг1ят капризный,
своевольный характер; 2. в знач. сущ.-лк, -ла;-ти; а)
капризник, капризуля; б) своевольник и
своевольница;-ла авара анц1дукьун надоели
выкрутасы своевольника.
ЖИНЖР/И, -ани, -аланин.;капризы, прихоти,
причуды;дурх1нала - капризы детей; детские
капризы;- дех1дихьиб начал капризы.
ЖИНЖРИАГАР/(СИ), -ти без капризов, без
причуд; -ти дурх1ни дети без капризов.
ЖИНС, -ли, -ла; -ани; 1) род; племя; династия;
происхождение;Гадайхъала - род Гадаевых;2) грам.
род, класс, разряд; мурул - мужской род
(класс);хьунул - женский род (класс);урга - средний
род (класс); 3) о разновидности животных'.
порода;-ла миц1ираг породистые животные;-ла
урчи чистокровный конь;х1яйвантала - ункъбарес
улучшить породу скота; г1ях1си -ла кьял корова
хорошей породы. ♦ Х1ела жинс г1ебберд! - прокл. да
переведётся твой род! ♦ Жинс литературала -лит.
род литературный.
ЖИНСАГАР/(СИ), -ти безродный,
неродовитый;- адам безродный человек;яерен., разг.
человек без авторитета, веса, влияния ;ит -
селизилрах1евхъун этот безродный не принёс
пользы.
ЖИНСАГАРДЕШ, -ли, -ла^ин.; безродность,
неродовитость.
ЖИНСЛА 1. род. п. от жинс; 2. в знач.
прил. а)пл еменной, пор одистый; чистокр овный; ~
вакил родич, представитель рода; - урчи скакун,
чистокровный конь; б)грам. классный;- г1яламат
классный показатель; 3. джинсовый;- ч1янк1и
джинсовый материал.
ЖИНСЛААХ1ЕН/СИ, -ти непородистый;-
миц1ираг ублюдок, непородистое животное.
ЖИНС-НАСАБ, -ли, -ла^ин.; род;ом. жинс 1).
ЖИНС-НАСАБ АГ АР/(СИ), -ти безродный,
неродовитыщом. жинсагар.
ЖИНС-НАСАБ АГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.;ом.
жинсагардеш.
ЖИНСУН/И, -ани, -ала мн.; джинсы.
ЖИП, -ли, -ла; -ани; джип (автомобиль).
ЖИРАФ, -ли, -ла; -уни; жираф.
ЖИРГЪ 1. -ли, -ла;л/н.; кручение; 2. первая
часть сложных слое сознач. «крутить;
вращаться».жиргъбалтес крутить, жиргьбик1ес
крутиться, вертеться, жиргъбулхъес вращаться и т. д.
ЖИРГЪ-АЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. жиргъ.
ЖИРГЪ/Б АЛТ-ЕС [-вал д-ес, -рал д-ес ;-далт-
ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
крутить; закручивать ;дуруг - крутить
веретено ;жинжирагъ - крутить юлу. \\сов.
жиргъбатес.
ЖИРГЪ/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес|, -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. взвить. \\несов.
жиргъбирес.
ЖИРГЪ/БАТ-ЕС [-вад-ес, -рад-ес; -дат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
закрутить; покрутить;жинжирагъ -ур покрутил юлу.
\\несов. жиргъбалтес.
ЖИРГЪ/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
крутиться, вертеться; вращаться;хъали-алав
-крутиться вокруг дом а ;~а хъуси
вращательный;Ванза сунела арк-алав -уди саби
Земля вращается вокруг своей оси.
ЖИРГЪ/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
крутить(ся), вертеть(ся); вращать(ся);х1ула -ули саби
колесо вращается. \\сов. жиргъбиэс.
ЖИРГЪ/БИ-ЭС |~и-)с, ~ри-)с:~ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. закрутиться,
завертеться; закружиться, взвиться;жинжирагъ -уб
юла завертелась. \\несов. жиргъбирес.
ЖИРГЪ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;~дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. крутиться, вертеться;
вращаться;жинжирагъ -ахъес заставлять крутиться
юлу. \\сов. жиргъбухъес.
ЖИРГЪ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
покрутиться, повертеться ;х1ул а -ун колесо
покрутилось;см. жиргъбиэс. \\несов. жиргъбулхъес.
ЖИРГЪЛИнареч. крутя, вертя; вращаясь;х1ула -
саби колесо вращается;- вашан попрыгун;- вашес
прыгать, скакать, вертеться.
ЖИРГЪ/СИ, -ти крутящийся, вертящийся.
ЖИРЖИРЧЯК/А, -али, -ала;-ни;жаворонок.
ЖИРКЫ.-ли, -ла;л/н.;скрип, скрипение;ам.
жикь; 2. первая часть сложных слое со знач.
«скрипеть, скрипнуть »:жиркьбик1ес скрипеть,
жиркьбухъес скрипнуть и т.д.
ЖИРКЬ-АЛА, -ли, -ла;мн.;см. жикъ.
ЖИРКЬ-АЛААГАР/(СИ), -ти без скрипа, не
скрипучий, не скрипящий.
ЖИРКБ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. скрипеть,
производить скрищчакма -дик1ули сари сапоги
скрипят.
ЖИРКЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. скрипеть;ом.
жиркъбик1ес. \\сов. жиркьбухъес.
ЖИРКЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. скрипнуть;кьяшмауб
уркьули -ун под ногами скрипнула доска. \\несов.
жиркьбул хъес.
ЖИРКБИР1.-ЛН, -ла^ин.;скрип и шатание;утала
~ скрип расшатавшейся табуретки; 2. первая часть
сложныхслое со знач. «шататься,
с/фШ7еть»:жиркьирбик1ес шататься и скрипеть,
жиркьирбухъес расшататься и скрипнуть и т.д.
ЖИРКЬИР/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шататься и
скрипеть; кресло -ули саби кресло шатается и
скрипит.
ЖИРКЬИР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шататься
и скрипеть\см. жиркьирбик1ес. \\сов.
жиркьирбухъес.
ЖИРКЬИР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разболтаться,
расхлябаться; расшататься и скрипнуть;-унси ута
расшатавшийся стул. \\несов. жиркьирбулхъес.
ЖИРКЬИРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. жиркьир.
ЖИРКЬИРЪАЛААГАР/(СИ), -ти не скрипучий
и не шатающийся; не разболтанный, не
расхлябанный.
ЖИРКЬ/СИ, -ти разболтанный, расхлябанный;
расшатавшийся;- диван расхлябанный диван.
ЖИРПУ, -ли, -ла;-би; пичужка.
ЖИТ \.межд.брысь; 2. первая часть сложных
слов со знач. «прогонять»житбарес прогнать кошку,
житбирес прогонять кошку и т.д.
ЖИТА, -ли, -ла;житни; 1) кот, кошка;марга -
кот;гажа - кошка;дуг1ла - дикий кот, дикая кошка; 2)
перен., прост, пренебр. похотливый, сластолюбивый
мужчина;мурул адам ах1ен, - сай не мужчина, а кот.
♦ Житаливаца бурцуси аллагь
багьанданх1ебирарну, сунела канн багьандан
бирар - погов. кот ловит мышь не ради бога, а ради
своего живота.
ЖИТААГАР/(СИ), -ти без кота, без кошки; не
имеющий кошки.
ЖИТА-ВАЦА, -ли, -ла;л/н.; кошка и мышка. ♦
Жита-вацала х1яз - игра в кошки-мышки.
ЖИТ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. прогнать окриком
«брысь» ;халанешли жита -иб бабушка прогнала
кошку окриком «брысь». \\несое. житбирес.
ЖИТ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов. говорить
«брысь»;ил унрала житази -ик1ули сай он говорит
«брысь» кошке соседей.
ЖИТ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. прогонять окриком
«брысь» ;хъулки жита - прогонять кошку-воришку
окриком «брысь». \\сов. житбарес.
ЖИТНАР с кошками, имеющий кошек, с
множеством кошек.
ЖИТНУКЬ, -ли, -ла;-уни; кошатник и
кошатница;~ла шел жита лер у кошатника имеется
пять кошек.
ЖИТ1А, -ли, -ла;жит1ни;/?озг., диал.;
морковь ;жит1нала гавлаг мешок моркови.
ЖИХ11. -ли, -ла;жух1ри; моча;- леб хочу
мочиться (букв: моча имеется) ;г1ела - кал (букв:
задняя моча);~ бетарни мочеотделение;- буцес
х1ерни недержание мочи;- гьалакбирахъуси
мочегонный;- кабалтни мочеиспускание; 2. первая
часть сложных слое со знач. «мочиться». жих1балтес
мочиться, жих1бик1ес писать и т.д.
ЖИХ1-АРХ1Я, -ли, -ла;л/н.; испражнения (букв:
моча и кал).
ЖИХГБАЛТ, -ли, -ла; -уни; туалет;
писсуар;-лизи ац1иб зашёл в туалет;сагаси - новый
писсуар.
ЖИХГБАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1П;несое. мочиться, пйсать;хъяша
х1яжатханализи - бурсииуб ребёнок научился
писать в туалете. \\сов. жих1батес.
ЖИХ1БАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сое. помочиться, пописать. ♦ Жих1батес
замана агара - погов. нет времени даже помочиться
(очень занят).\\несов. жих1балтес.
ЖИХ1/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
мочиться.
ЖИХ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
мочиться. \\сов. жих1биэс.
ЖИХ1/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. помочиться;эмх1е
азбарлизиб -иб осёл помочился во дворе. \\несов.
жих1бирес.
ЖИХ1Е/БАРИБСИ[-рибси, -рарибси; -бариб-
ти] 1. прич. отжихГебарес; 2. в знач. прил.
непрошеный, незваный ;-барибтира
бак1ибнеприглашённые тоже пришли.
ЖИХ1ЛА 1. род. п. отжихГ; 2. в знач. прил.
мочевой; зяг1ипсила - т1алх1яна утка (букв: мочевая
посуда больного);- тум мочеточник;- хъаба горшок
для мочи;- г1ями писсуар; -пушяг!мочевой пузырь.
ЖИХЬ, -ли, -ла;л/н.; 1) ощеривание;гъезла -
ощеривание шерсти; 2) взъерошивание ;пях1л ал а -
взъерошивание перьев; 3) перен. чувство озноба; 4)
перен. гнев, ярость; 5) первая часть сложных слов со
знач. «щериться, щетиниться»жихьбизес
ощериться, жихъбик1ес щериться и т.д.
ЖИХЬ/АБИЗ-ЕС [-айз-ес, -ариз-ес;~адиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
ощериться, ощетиниться ;жита -ур кошка
ощетинилась; 2) нахохлиться;к1урк1ур -ур индюк
нахохлился; 3) перен.ощутить озноб;лебилра чарх
-ур всё тело ощутило озноб; 4) перен. разозлиться,
озлиться; взъяриться; ил г1урра -айзур он снова
взъярился. \\несов. жихьабилзес.
ЖИХЬ/АБИЛЗ-ЕС [-алз-ес, -арилз-ес; -адилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. 1)
ощериваться, ощетиниваться; 2) хохлиться; 3)
перен. ощущать озноб; 4) перен. злиться;
яриться;масхара х1ергъули, -алзули сай злится, не
понимая шутку. \\сов. жихьабизес.
ЖИХЬА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сое. 1) ощерить, ощетинить; 2)
нахохлить ;г1ярг1я л и пях1ли -иб курица нахохлила
перья; Ъ)перен. ощутить озноб; 4) перен. разозлить;
взъярить ;унрал а гъайли ил -иб слова соседа
взъярили его. \\несов. жихьиэс.
ЖИХЬ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) ощериться,
ощетиниться; 2) нахохлиться; 3) перен. ощутить
озноб;чарх -ур тело ощутило озноб; 4) перен.
разозлиться, озлиться; взъяриться ;нуниселра
хГеибкъи, ил -изур он взъярился, хотя я ничего не
сказал. \\несов. жихьбилзес.
ЖИХБ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
щериться, щетиниться; 2) хохлиться; 3)
перен.знобить, ощущать озноб; 4) перен. злиться;
яриться;к1елра узи -ули саби оба брата злятся.
ЖИХЬ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
щериться, щетиниться; 2) хохлиться;
Ъ)перен.ощущать озноб; 4) перен. злиться; яриться.
\\сов. жихьбизес.
ЖИХЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см.
жихьбилзес. \\сов. жихьбухъес.
ЖИХЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. жихьбизес. \\несов.
жихьбулхъес.
ЖИХЬДАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пп;Шмн.;несов. 1) ощетинивать, ощериваться;
щерить; 2)хохлить;ом. жихьиэс. ков. жихьдатес.
ЖИХЬДАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. 1) ощетинить, ощерить;хяли
гъез -ур собака ощетинила щерсть; 2) нахохлить;см.
жихьаэс. \\несов. жихьдалтес.
ЖИХЬДУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III мн.;несов.см. жихьдалтес. ков.
жихьдуцес.
ЖИХЬДУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни; Шмн.;сов.см. жихьдатес. \\несов. жихьдурцес.
ЖИХЬИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Ш;несов. 1) ощеривать, ощетинивать;
щерить;хяли гъез -ули сари собака щерит щерсть;
2)хохлить. ков. жихьаэс.
ЖИХЬ ЛИ нареч. 1) ощетиненно;гъез -
кадизурли сари щерсть выглядит ощетиненно; 2)
взъерошенно;пях1ли - сари перья взъерошенны; 3)
перен. гневно, злобно.
ЖИХЬ/СИ, -ти 1) ощетиненный,
щеренный;-тигъез щеренная щерсть; 2)
взъерошенный;-ти пях1ли взъерошенные перья; 3)
чувствующий озноб; 4) перен. испытывающий злость,
ярость.
ЖИШИН,-ни, -на;ед.;соус, подливка;итан
жершила - подливка из чеснока.
ЖИ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ибни;
III; сое. позвать, покликать; пригласить; илини
лебтазилра -иб он позвал, пригласил всех. \\несов.
жиирес.
ЖИЯ, -ли, -ла;-би; дикая вишня;сл/. х1улрухъи.
ЖИЯБАР с дикими вишнями, имеющий дикие
вишни.
ЖОНГЛЕР, -ли, -ла;-ти; жонглёр.
ЖОНГЛЁР/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикГес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Нмн .;несов.
жонглировать;жонглёр жагали -ик1ули сай жонглёр
красиво жонглирует.
ЖОНГЛЁРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) жонглёрство;-
дузахъес заниматься жонглёрством; 2) занятие,
профессия жонглёра.
ЖУГЪ 1.-ЛИ, -ла;л/н.;ток;
струйка;дяхьилизирадти х1ила - ток крови из раны;
2. первая часть сложных словсо знач. «течь,
стекать» жугьбикТес течь, стекать и т.д.
ЖУГЪ-АЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. жугъ.
ЖУГЪАН, -ли, -ла;-ти; бесплодный;- хьунул
адам бесплодная женщина.
ЖУГЪАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
бесплодным;ил дек1си изай -рариб тяжёлая болезнь
сделала её бесплодной. \\несов. жугъанбирес.
ЖУГЪАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
делать (становиться) бесплодным. \\сов. жугъанбиэс.
ЖУГЪАН/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
бесплодным. \\несов. жугъанбирес.
ЖУГЪ АН ДЕШ, -ли, -ла^ин.; бесплодие;-ла
изала болезнь бесплодия.
ЖУГЪАННИ нареч. в состоянии
бесплодия;илини - г1ямру дерк1иб она провела
жизнь в состоянии бесплодия.
ЖУГЪАН/СИ, -ти бесплодный;илди к1елра -ти
саби они оба бесплодные.
ЖУГЪ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. отекать,
течь;к1ана шинни -ули саби с платка течёт вода
(букв: платок стекается водой).
ЖУГЪ/БИК1УДЕШ [~ик1удеш,
-рик1удеш;-дик1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.; стекание.
ЖУГЪ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. течь, стекать;заб
даралли, шиндирти -дулхъан если пойдёт дождь, то
вода потечёт по жёлобам. \\сов. жугъбухъес.
ЖУГЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. потечь;кьап1а шинни -ун
с шапки потекла вода. \\несов. жугъбулхъес.
ЖУГЪЛИ нареч. стекая ручейками.
ЖУГЪ/СИ, -ти стекающийся ручейками.
ЖУГЬУТП.-ли, -ла;-уни;еврей;~ уршимальчик,
юноша еврей;-хьунул еврейка;- шагъарлизи
чарухъун еврей вернулся в город; 2. в знач. прил.;
еврейский;- мез иврит, еврейский язык; -дин
иудаизм, иудейская религия (вера); - кашиш раввин;
- кил аса синагога(букв: еврейская церковь). ♦
Жугьут! къам - а) еврейское племя, еврейский
народ; б) перен. плутоватые, хитроумные люди.
ЖУЖ 1. -ли, -ла^ин.;жужжание;т1унт1рала -
жужжание мух; 2. первая часть сложных слое со
знач. «жужжать».жужбик1ес жужжать, жужбухъес
прожужжать и т.д.
ЖУЖ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;жсов.жужжать;жибинти
-дик1ули сари комары жужжат.
ЖУЖ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
жужжать;т1унт1ри -дулхъули сари мухи жужжат.
\\сое. жужбухъес.
ЖУЖ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. прожужжать;къянкъла
гьалаб мирхъи -ун пчела прожужжала перед носом.
\\несое. жужбулхъес.
ЖУЖИК1, -ли, -ла;-уни;механический фонарик.
ЖУЖИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. жужжать, производить жужжание. \\сов.
жужэс.
ЖУЖЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. жуж.
ЖУЖ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни;Ш;сов. прожужжать, произвести
жужжание. \\несов. жужирес.
ЖУЗ, -ли, -ла;-и; 1) книга, брошюра; пособие,
учебник;тамашала - интересная книга;буч1нила -
книга для чтения;г1илмула - научная
книга;писателли сагаси - дураиб писатель выпустил
новую книгу;-и дигахъан книголюб ;-и дарсдирни
книгообмен;-и кадирхъни книгопечатание;-и дуч1ан
книгочей; 2) книга (для записей); бухгалтерия л а -и
бухгалтерские книги; 3) рел. одна тридцатая часть
Корана;-белч1ес прочитать тридцатую часть Корана
(по усопшему). ♦Жузлизир лер - оглавление,
содержание (книги).
ЖУЗАГАР/(СИ), -ти без книги, не имеющий
книги; история л а - уч1ан учащийся, не имеющий
книги по истории.
ЖУЗАР с книгами, имеющий книги; с
множеством книг.
ЖУЗ-ЖУЗ ЛИ нареч. по книге, отдельно по
книге;- дут1ес раздать, распределить по книге.
ЖУЗ ЛАМА, -ли, -ла;-би;ус/ж/р. календарь.
ЖУЛГЬА, -ли, -ла;-би; холст, полотно,
мешковина.
ЖУЛИК, -ли, -ла; -уни; жулик, мелкий
мошенник;-ли вирг!яиргиб жулик обманул.
ЖУЛИКДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) жульничество,
надувательство;- дузахъес заниматься
жульничеством; 2) занятие жулика; - баркьуди
жуликоватый поступок.
ЖУЛЛАК,-ли, -ла;-уни; гончарный круг;-
сабатес покрутить гончарный круг. ♦ Жуллакла
далуйти -лит. трудовые песни помочей.
ЖУМГЬУР, -ли, -лъ;мнуустар. весь народ,
много народа.
ЖУМГЬУРИЯТ, -ли, -ла;-уни;книжн. устар.
республика;итх1елиМаккализиб - бетаур тогда в
Мекке образовалась республика.
ЖУМЛА 1.-ли, -ла;-би;ус/ж/р.
предложение; гьари л - х1ясибли по каждому
предложению; -лизирти дугьбала бархбас связь
слов в предложении; 2. -ли, -ла;ед.; (Жпроп. имя
собст. жен.) Джумла.
ЖУМЯГИ.-ли, -ла;-уни; а) пятница;- барх1и
день пятницы;-ладех1ибала пятничный намаз; б)
неделя;ца -ли ну чарулхъас через неделю я вернусь;
2. -ли, -ла;ед.; (Жпроп. имя собст. жен.) Джума. ♦
435
Жумяг1ла жумяг! - целая неделя, целую неделю. ♦
Жумяг1цадх1и - около недели.
ЖУМЯГ1-ЖУМЯГ1ЛА еженедельный;- журнал
еженедельный журнал.
ЖУМЯГ1-ЖУМЯГ1ЛИ нареч. еженедельно;-
дурайуси издаваемая еженедельно.
ЖУ МЯПЛИнареч. за неделю;- таманбиру
закончит за неделю.
ЖУМЯГ1ЛИХЪ,-ли, -ла;-уни; неделя;жузала -
неделя книги;модабала - неделя моды.
ЖУМЯГ1УНАДЛИ нареч. неделями, целыми
неделями;- х1ерли сай ждёт целыми неделями.
ЖУНА,-ли, -ла;жунби; марля.
ЖУНАБ, -ли, -ла;ед. и мн.;бот. кизил {деревце и
ягоды);- вавалибяхъиб кизил расцвёл;мурити -
сладкий кизил;-ла компот кизиловый компот;-ла
мурабба кизиловое варенье.
ЖУНДУК,-ли, -ла;-уни; огрызок, обгрызенный
кусок, остаток чего-н. ,т1инцла - огрызок
яблока;чакарла - огрызок сахара;кьаламла- огрызок
карандаша.
ЖУНКЪУР1.-ли, -ла;л/н.; ворчание, брюзжание;
бурчание; недовольство; ропот;ухънала - илдас
анц1дукьун ворчание старика им надоело; 2. первая
часть сложных слов со знач. «бурчать,
ворчать;роптать»’. жункъурбик1ес ворчать,
жункъурбулхъес роптать и т.д.
ЖУНКЪУРАГАР/(СИ), -ти безропотный, не
проявляющий недовольства;- х1янчизар
безропотный работник.
ЖУНКЪУРАГАРЛИ нареч. безропотно;- хьар-
баркь таманбирес безропотно исполнять поручение.
ЖУНКБУР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
ворчать, бурчать; роптать; сунела кьисматличи
-ик1ули сай ропщет на свою судьбу.
ЖУНКЪУР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес], -
ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -нищесов. ворчать,
бурчать; роптать; о/. жункъурбик1ес. \\сов.
жункъурбу хъес.
ЖУНКЪУР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес], -ун, -
и, -унси, -ей, -ахъес, -ни;сов. проворчать, пробурчать;
посетовать. \\несов. жункъурбулхъес.
ЖУНКЪУРЪАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. жункъур.
ЖУНКЪУРЪАЛААГАР/(СИ), -ти см. жункъур-
агар.
ЖУР 1.-ли, -ла^/н.; лёгкое движение, шевеление;
2. первая частъсложных слов со знач. «подвигать,
пошевелить» :журбарес подвигать, журбик1ес
шевелиться и т.д.
ЖУРА,-ли, -ла;-би; 1) вид; род; сорт спортла -
вид спорта;духълумала, миц1ирагла -би виды
растений, животных; 2) способ, образ; стиль;се-
биалра бирнила - способ изготовления чего-либо;ил
-ли вот так, таким образом; 3) разряд,
разновидность;духълумала - разряд растений; 4)
тищадамтала - тип людещнаб ил -ла адамти
х1ебигахъис я не люблю людей такого
типа;5)жанр;лирикала, эпосла - лирический,
эпический жанр; 6) образец, форма;ваях1ла -би
образцы изделий;сагаси -ла станок станок нового
образца;- бак1ахъес придать форму; 7) грам.
категория (вид) глагола ;таманси- совершенный
вид;таманах1енси - несовершенный вид. >Жура
литературала -вид литературный.
ЖУРААГАР/(СИ), -ти бесформенный;- сек1ал
бесформенная вещь.
ЖУРААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; бесформенность.
ЖУРААГАРЛИ нареч. бесформенно; бируси
ваях! гьачамлис - кабизурли саби изделие пока
выглядит бесформенно.
ЖУРАБ, -ли, -ла; -ти; джураб, вязаный
носок;чулок; -ти думхуси цех цех по вязанию
джурабов.
ЖУРАБ АР имеющий типы, включающий,
содержащий типы.
ЖУРАБАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать имеющим
типы, категории, разряды.Инесов, журабарбирес.
ЖУРАБАР/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать имеющим
типы, категории, разряды, см. журабарбиэс. \\несов.
журабарбиркес.
ЖУРАБАР/БИР-ЕС[ли/, -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) имеющим типы, категории,
разряды. Псое, журабарбиэс.
ЖУРАБАР/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;Ш;несое. становиться
имеющим типы, категории, разряды ;см.
журабарбирес. \\сов. журабарбикес.
ЖУРАБАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. стать имеющим
типы, категории, разряды. \\несов. журабарбирес.
ЖУРА-ЖУРАЛАразный, различный,разнород-
ный; всевозможный; отдельных видов, типов;
разновидный;- сек1ал всякого (разного) родавещи; ~
мезани различные языки; - жузи разнообразные
книги; - адамти разные люди;- ваях! разные вещи;-
тях1ярли различными способами,и так и сяк;-
адамтазибадси разноликий.
ЖУРА-ЖУРАЛА/СИ, -ти разнообразный;^/,
жура-журала.
ЖУРА-ЖУРАЛИнорсч. по-разному, по-вся-
кому разнообразно;- бетарес происходить по-
разному.
ЖУРАЛИЧИ/БИК-ЕС[л/н. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. приобрести
форму, вид;мегьла устани бируси мирш -иб серп,
изготовляемый кузнецом, приобрёл форму. \\несов.
жураличибиркес.
ЖУРАЛИЧИ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов. приобретать форму, вид. ков.
жураличибикес.
ЖУРАЛИЧИ/БУРШ-ЕСрш/. -дурш-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.
придавать форму, вид; формировать. ков.
жураличибушес.
ЖУРАЛИЧИ/БУШ-ЕС|л///. -душ-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. придать форму,
вид; сформировать ;къя л къя сунела -иб косе
придали своеобразный вид. Янесов. жураличибуршес.
ЖУРАЛИ/ЧИБ [-чив, -чир]нареч. в стиле, как
кто-л. ;дудешла -чивгъайик1ули сай говорит, как
отец.
ЖУР/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) двинуть,
сместить, сдвинуть;- вирусиподвижнощпешка -ни
ход пешкой;2) привести в движение;лебилра адам-ти
~ привести в движение всех людей; 3)
шевельнуть ;т1ул - вирули ах1ен не может
шевельнуть пальцем. \\несое. журбирес.
ЖУР/БИКЬЕС[-икХ-ес, -рикХ-ес;-дикХ-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
двигаться, сдвигаться;ил хХекьли азгъинни
~рик1ули сари она двигается весьма лениво;пешка
илкъяйда ~х1ебик1ар/7фе//. пешка так не ходит; 2)
приходить в движение; 3) шевелиться;зяг1ипси някъ
-ули ах1енбольная рука не шевелится.
ЖУР/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
двигать(ся), сдвигать(ся);илини гермукьа -ули сари
она двигает каток; 2) шевелить(ся);зяг1ипси някъ -ей
или, тухтурли буриб врач сказал, чтобы шевелил
больную руку. \\сов. журбиэс.
ЖУР/БИ-ЭС |-и- )с, -ри-дс; ~ди- )с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) двинуться,
стронуться, сместиться, сдвинуться; пойти;кьап1а
х1улбачи -уб шапка сдвинулась на глаза;пешка
гьалабях! -убперен.пешка пошла вперёд; 2) прийти в
движение;лебилра адамти -уб все люди пришли в
движение; 3) шевельнуться;дерубти кХари -диуб
высохшие листья шевельнулись. \\несов. журбирес.
ЖУР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес^дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
журбирес. \\сов. журбухъес.
ЖУР/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес|, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
журбиэс. \\несов. журбулхъес.
ЖУРДА, -ли, -ла;журдни; гребень,
хохол;дагъала - гребень петуха.
ЖУРКЬУР 1. -ли, -ла;л/н.; ёрзанье;уталичир -
дехХдихьиб начал ёрзанье на стуле; 2. первая часть
сложных слов со знач. «ё/?зб/ть».журкьурбикХес
ёрзать, журкьурбухъес поёрзать и т.д.
ЖУРКЬУРАГАР/(СИ), -ти не ёрзающий, не
имеющий привычки ёрзать.
ЖУРКЬУР/БИКХ-ЕС |-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
ёрзать;урузиубли, -икЧуди сай ёрзает,
застеснявшись.
ЖУРКЬУР/БУЛХЪ-ЕС [~улхъес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. ёрзать;ом. журкьурбикХес. \\сов.
журкьурбухъес.
ЖУРКЬУР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
поёрзать. \\несов. журкьурбулхъес.
ЖУРКЬУРЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; ёрзанье;ом.
журкьур.
ЖУРЛИ нареч. двинуто, сдвинуто,
стронуто;илис къаршикарла пешка - саби или,
гьанбикиб ему показалось, что пешка противника
стронута.
ЖУРНАЛ, -ли, -ла; -ти; 1) журнал;базли гьачам
дурабулхъуси- ежемесячный журнал (букв: журнал,
выходящий в месяц один раз);литературала -
литературный журнал; «Гьалмагъдеш», «Лачин»
-ти журналы «Дружба», «Соколёнок» ;-ла редактор
редактор журнала;-ла гХергъисиномер очередной
номер журнала;-лизи макьала кабяхъес
опубликовать статью в журнале; 2) книга или тетрадь
(для зб/7шсей);классла-классный журнал;х!ерудила -
журнал наблюдений; гьундурикадси- путевой
журнал.
ЖУРНАЛИСТ, -ли, -ла; -уни; журналист,
журналистка;пагьмучевси- талантливый
журналист; рахъ х!ил а- опытная журналистка ;-л а
хХянчи работа журналиста, журналистская работа;-ла
санигХят профессия журналиста;халкьани-ургавси -
журналист-международник.
ЖУРНАЛИСТДЕШ, -ли, -ла:л///.: работа,
специальность, профессия журналиста;- дузахъес
быть журналистом, работать журналистом.
ЖУРНАЛИСТИКА, -ли,
ла;ед.;журналистика;-ла факультет факультет
журналистики;-лизив узес заниматься
журналистикой.
ЖУРНАЛИСТИКАЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заняться
журналистикой; гьанна ил -или сай теперь он
занимается журналистикой. \\несов.
журнал истикализиихъес.
ЖУРНАЛИСТИКАЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заниматься
журналистикой. \\сов. журналистикализиахъес.
ЖУРНАЛИСТЛА/СИ, -ти журналистский;-
ахтарди журналистское расследование.
ЖУР/СИ, -ти двинутый, сдвинутый,
стронутый;-ти столти двинутые столы; сунела
мерличибад - стронутый со своего места.
ЖУРТХ1. -ли, -ла;л/н.; а) ползание (червяка,
насекомого^ б) копошение, шевеление ;имиул ал а -
копошение муравьёв; ^.первая часть сложных словсо
знач. «ползать».журт!башес ползать, журтХ-бикХес
ползать, медленно двигаться и т.д.
ЖУРТХ/БАШ-ЕС [мн. -даш-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) ползать;житачиб
-уси нер вошь, ползающая на кошке; 2) мн.
копошиться ;-д а шути имиули копошащиеся муравьи.
ЖУРТХ/БХХКХ-ЕС [мн. -дикХ-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. журтХбашес.
ЖУРТХ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
журтХбашес. \\сов. журтХбухъес.
ЖУРТХ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) поползти; 2)
медленно подвигаться. \\несое. журтХбулхъес.
ЖУРТХЪАЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. журтХ.
ЖУРТХЛХХ нареч. ползая, медленно двигаясь.
ЖУРТХ/СХХ, -ти ползающий, медленно
двигающийся.
ЖУРТХУР 1.-ЛИ, -ла^ин.;сл/. журтХ; 2. первая
часть сложных слое сознач.
«?7олзб/ть».журт1урбулхъес ползать, журтХурбикХес
ползать, медленно двигаться и т.д.
ЖУРТХУР/БХХКХ-ЕС [мн. -дикХ-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
журтХбашес.
ЖУРПУР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
журт1булхъес. \\сов. журт1урбухъес.
ЖУРПУР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
журт1бухъес. \\несов. журт1урбулхъес.
ЖУРТ1УРЛИ нареч. см. журт1ли.
ЖУРТ1УР/СИ, -ти см. журт1си.
ЖУРТГУРЪАЛА, -ли, -ла^ин.; см. журтЕ
ЖУРУГА 1) круглый;- къаркъа круглый
камень;- ванза круглая земля;- г1инц круглое
яблоко;- дях1ла вег! круглолицый;- кьех1е репа;-
рас фреза;- т1ал тумба; 2) сферический, шаровидный,
шарообразный;- шайт1а къап1а шаровидный гриб.
ЖУРУГ АГ АР/(СИ), -ти не круглый, не
шарообразный.
ЖУРУГАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; не круглость,
не шарообразность.
ЖУРУГ/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. округлить, закруглить;
сделать круглым, округлым;кьац1 - округлить чурек.
\\несов. журугбирес.
ЖУРУГ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
круглым;юртла план илис -ур план дома ему
показался круглым. \\несов. журугбилзес.
ЖУРУГ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. округлиться, стать
круглым, округлым;урехиличирли х1улби -дикиб
глаза округлились от страха. \\несов. журугбиркес.
ЖУРУГ/БИК1-ЕС[мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. округляться,
становиться круглым;барх1иличиб барх1и бац -ули
саби с каждым днём луна становится круглее.
ЖУРУГ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
круглым, округлым; ил ал а дях! -дилзули сари его
лицо кажется округлым. \\сов. журугбизес.
ЖУРУГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. круглеть;
округлять(ся), делать (становиться) круглым ;нешли
къац! -ули сари мать округляет чурек (хлеб);бац
-ули саби луна округляется. \\сов. журугбиэс.
ЖУРУГ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.округляться,
становиться круглым, округлым;см. журугбирес. \\сов.
журугбикес.
ЖУРУГ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.см. журугбирес.
\\сов. журугбяхъес.
ЖУРУГ/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -ла;ед.
и мн.; округление, округленность; луг1ил а -
округленность числа.
ЖУРУГ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. округлиться,
з акруглить ся, стать круглым; у рухиу бд е шл и х1ул би
-диуб от страха глаза округлились. \\несов.
журугбирес.
ЖУРУГБЯХЪ,-ли, -ла;-
уни;закругление;къаркъала - закругление из камня.
ЖУРУГ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни; Ш;сов. округлить,
закруглить; сделать круглым, округлым ;см.
журугбарес. \\несов. журугбирхъес.
ЖУРУГДЕШ, -ли, -ла; -уни; округлость,
округленность;фигурала - округлость фигуры.
ЖУРУГ ЛИ/шреч. кругло, округлённо,
закруглённо.
ЖУРУГ/СИ, -ти круглый; имеющий форму круга
или шара;- таи круглый мяч;-тидях1 круглое лицо.
ЖУРХ1Е/БИК1АНБАР-ЕС [мн. -дик!андар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
заклинить;руль -иб руль заклинило. \\несов. журх1е-
бик1анбирес.
ЖУРХ1Е/БИК1АНБИР-ЕС [мн. -дик!андир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
заклиниваться. \\сов. журх1ебик1анбиэс.
ЖУРХ1Е/БИК1АНБИ-ЭС[мн. -дик!анди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
заклиниться;мотор -уб мотор заклинился. \\несов.
журх1ебик1анбирес.
ЖУРЪАЛА, -ли, -ла;мн.; движения,
шевеления;см. жур.
ЖУРБАЛААГАР/(СИ), -ти без движений, не
имеющий шевеления; обездвиженный.
ЖУТ, -ли, -ла; -ани; 1) пара, чётное
число;-у,тяку? пара или не пара? 2) парный,
чётный;-мув, тякмув? парный или не парный?
ЖУТАГАР/(СИ), -ти непарный, нечётный;-
луг1и нечётное число.
ЖУТАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; непарность,
нечётность.
ЖУТАНАД/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать попарно,
парами, по двое;дурх1ни -или, т1ашбатур детей
построили парами, по двое. \\несов. жутанадбирес.
ЖУТАНАД/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать попарно,
парами, по двое;илди -или, кабизур они стали
попарно, по двое. \\несов. жутанадбиркес.
ЖУТАНАД/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) попарно. \\сов. жутанадбиэс.
ЖУТАНАД/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;\\\;несов.становиться
попарно. \\сов. жутанадбикес.
ЖУТАНАД/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
попарно;см. жутанадбикес. \\несов. жутанадбирес.
ЖУТ АН АД ЛИ нареч. попарно;- дуйг1ес считать
парами, по двое.
ЖУТА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. сделать попарно;см. жутанадбарес.
\\несов. жутиэс.
ЖУТДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;П1мн.;сов. сделать попарно;дабри, -или,
кадихьиб обувь поставил попарно. \\несов. жутдирес.
ЖУТДЕШ, -ли, -ла; -уни; парность;г1инцбала -
ахтардибариб проверил парность яблок.
ЖУТДЕШАГАР/(СИ), -ти непарный, нечётный.
ЖУТДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн. ;несов. делать (становиться)
парными, парами. ков. жутдиэс.
ЖУТДИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;111мн.;сов. стать парными, парами, по
двое;ом. жутанадбикес. \\несов. жутдирес.
ЖУТ-ЖУТЛИнареч. попарно, парами, по двое;-
башес идти попарно;- кадирхьес класть парами.
ЖУТИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Шонесов. делать попарно. \\сое. жутаэс.
ЖУТЛИнореч. парно;ам. жут-жутли.
ЖУТМУ-ТЯКМУ, -ли, -ла;ед. и мн.; пара-
непара (игра);~ла х1яз игра пара-непара.
ЖУТ/СИ, -ти чётный; парный;- луг1и чётное
число; -ти бурх1ни чётные дни. ♦ Жутси рифма -
лит. парная рифма (ааЬЬсс)
ЖУТ-ТЯК, -ли, -ла;мн.;чёт и нечёт (игра).
ЖУХ1РУК1, -ли, -ла;-уни; писающий.
ЖУХ1РУК1ДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие
писающего.
ЖЮРИ, -ли, -ла;-би;жюри;~ла членти члены
жюри;-ла х1укму х1ясибли, цаибил премия нушала
коллективлис гиб по решению жюри, первую
премию дали нашему коллективу.
ЖЮРИАГАР/(СИ), -ти без жюри, не имеющий
жюри.
ЖЯВ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. ускорить,
поторопить;х1янчи - ускорить работу;-ибси
досрочный. \\несов. жявбирес.
ЖЯВ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться будто раннее
(время);сыл айзурси замана -ур время своего
подъёма показалось будто раннее. \\несов. жявбилзес.
ЖЯВ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. показываться будто
раннее (время). \\сов. жявбизес.
ЖЯВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
ускорять, торопить;х1янчи - ускорять работу;жаваб
-у ускорит ответ; 2) оказываться (появляться) раньше
срока, преждевременно;ишбархЕи поезд -ар сегодня
поезд прибудет раньше времени. \\сов. жявбиэс.
ЖЯВ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) ускориться,
поторопиться;илини тиладибарибх1ели,жаваб
-убответ ускорился, когда он попросил; 2) оказаться
раньше срока, преждевременно;х1янчиличи -иуб
оказался на работе раньше срока. \\несов. жявбирес.
ЖЯВГРЕКУНАЛА древнегреческий;- культура
древнегреческая культура;- театр древнегреческий
театр.
ЖЯВДЕШ, -ли, -ла;ед.; преждевременность;маза
бумгнила - преждевременность окота овцы.
ЖЯВЕГИПЕТЛА древнеегипетский;- белк!
древнеегипетская письменность.
ЖЯВ-ЖЯВЛИнореч. пораньше; вскорости; нуша
-арх1яли дурадухъунра мы вышли в путь пораньше.
ЖЯВЗАМАНА, -ли, -ла; жявзамунти;
древность, давное время, далёкое прошлое;мурхьси
-лизиб в глубокой древности.
ЖЯВЗАМ АНАЛА давний, давнишний;
старинный, стародавний; древний; первобытный;-
буралаби древние предания;- жинс старинный род;-
миг древний дуб;- адам первобытный человек.
ЖЯВЛИ//б//%ч. 1) рано;савли - рано утром;-
башуси ранний; - билкьан скороспелка; 2)
преждевременно, раньше временщил г1ямрулизивад
- шалг1евухъун он ушёл из жизни раньше времени,
умер скоропостижно;- билкьуси скороспелый;-
заябируси скоропортящийся; 3) вскоре,раньше,
быстро, скоро;- валиркуси уживчивый;- вирхаруси
доверчивый, легковерный, наивный;- г1евветиуси
догадливый, смышлёный, проницательный; -
гьимурк1уси запальчивый, нервный, обидчивый; 4)
давно, в древности;- гьалаб кабикибси анц1букь
событие, случившееся в древности;- гьалабал
давным-давно. ♦ Жявли кайхьунси, жявли алзан -
погов. рано встанет тот, кто рано ляжет (спать). ♦
Жявли яра кьанни - рано или поздно (о том, что
произойдёт в будущем).
ЖЯВЛИБУРАН,-ни,
на ;жявл идуранти; скороговорка; ф ол ькл ористл и
жявлидуранти дучиб фольклорист собрал
скороговорки.
ЖЯВЛИЛ//б//?еч. давно; задолго, давным-давно;-
биубси давнопрошедший;- х1ези бурее дигусири
давно хотел сказать тебе.
ЖЯВЛИЛА ранний, давний;- анц1букь давнее
событие.
ЖЯВЛИЛИЧИ/БАДАЛ [-вадал, -радал]
нареч.с давних времён;спокон веку и спокон веков;ил
г1ядат - лебсири этот обычай бытовал спокон веков.
ЖЯВ/СИ, -ти 1) ранний;- замана рань, раннее
утр о; нуша б - гьункья къаршиикиб нам встретился
ранний путник;2) преждевременный ;-
паргъатагардеш преждевременное беспокойство; 3)
древний, старинный;- хабар гьанбикахъиб вспомнил
старинную историю.
ЖЯВСИВАНБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -
ахъес, -ни;Ш;сов. показаться ранним или
преждевременным. \\несов. жявсиванбилзес.
ЖЯВСИВАНБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;несов. казаться ранним или
преждевременным. \\сов. жявсиванбизес.
ЖЯВУРУСУНАЛА древнерусский;- шагьурти
древнерусские города.
ЖЯВХ1ЕЙЧИ/БАДАЛ[-вадал, -радал] нареч.
издавна, исконщспокон веку и спокон веков;см.
жявл ил ичибадал.
ЖЯВХ1ЕЙЧИ/БАДСИ [-вадси, -радей; -бадти,
-радти] стародавний, давний,
давнишний; старинный,извечный;-вадси гьалмагъ
стародавний друг;-бадти г1ях1ли старинные кунаки.
ЖЯВХ1ЕЛИ//б//%ч. встарь, в старое время, в
старину; давно;ил анц1букь кабикибсири - это
событие произошло в старину.
ЖЯВХ1ЕЛЛА старый, давний, давнишний;
застарелый; доисторический; незапамятный;- х1яб
давнишний могильник;- манзил старина,
незапамятные времена.
ЖЯГЪ 1.-ли, -ла;ед. и л/н.;шкворчанье;ягълав-
лизир гТявадешла - ахъдиубмасло в сковороде
начал шкворчать; 2. первая часть сложных слое со
знач. «шкворчать»:жягъбик1ес шкворчать и т.д.
ЖЯГЪ-АЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. жягъ.
ЖЯГЪ/БИК1-ЕС[л/н. ~ цп<1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. шкворчать; буц1уси
бялихъ -ули саби рыба при жарке шкворчит.
ЖЯГЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. производить
шкворчанье. \\сое. жягъбухъес.
ЖЯГЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. издать шкворчанье;
г1явадеш -ун жир стал шкворчать. \\несое. жягъбул-
хъес.
ЖЯГЪ-ИЛИ1. дееприч. отжягьэс; 2. в знач.
нареч. издавая шкворчанье.
ЖЯГ1ЯЙЧИ нареч.на завтра, на завтрашний
день;собрание - арбухиб собрание перенесли на
завтрашний день. ♦ Ишбарх1и барес вируси
жаг1яйчи армахид - погов. не откладывай на завтра
то, что можешь сделать сегодня. ♦ Жяг1яйчибад - с
завтрашнего дня, начиная с завтрашнего дня. ♦
Жяг1яйчила - о завтрашнем дне.
ЖЯГ1ЯЛ 1. нареч. завтра; наутро;- лявкъяс
приду завтра;- дуч1ес аркьях1е завтра поедем
учиться; 2.в знач. сущ. -ли, -ла;ед.; завтра;яе/?ен.
недалёкое будущее;х1ела - мурт лябкьуси? когда
придёт твоё завтра? нушала---шаласи челябкьла
саби наше завтра - прекрасное будущее. ♦ Жяг1яйс-
на завтрашний день. ♦ Жяг1ялал - завтра же.
ЖЯГ1ЯЛ-ЦАРАХ1ЕЛ нареч. завтра-послезавтра,
в ближайшее время;- ну Москвализи аркьулра в
ближайшее время я еду в Москву.
ЖЯГ1ЯЛ-ЦАРАХ1ЕЛ-ГЬАРАХ1ЕЛ//б//7с/. в
ближайшее время,в близком будущем (буке: завтра-
послезавтра-послепослезавтра);- урши
г1ярмиялизивад чарулхъан в ближайшие дни сын
возвратится из армии.
ЖЯЙ1.-ЛИ, -ла;мн.;при измельчении мяса в
мясорубке', защемление; 2. первая часть сложных
слов со знач. «защемить»жяйбарес защемить, но не
измельчить и т.д.
ЖЯЙАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. жяй.
ЖЯЙ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. при измельчении мяса в
мясорубке', защемить, но не измельчить. \\несов.
жяйбирес.
ЖЯЙ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. при измельчении мяса
в мясорубке', защемлять, но не измельчать.
ЖЯЙ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. при измельчении мяса
в мясорубке', защемлять, но не измельчать. \\сов.
жяйбарес.
ЖЯМ, -ли, -ла;-ани;у ведра, котла и т.д.'. ручка,
металлический ободок. ♦ Жямла къалип - форма для
заливки.
ЖЯМГП.-ли, -ла; -яинустар. сумма, итог;
всего, в совокупности;- каэс суммировать, подвести
итог; 2. первая часть сложных слое со
знач.«суммировать, подводить г/тогш>. жямг1барес
подытожить, жямг1бирес суммировать, итожить и
т.д.
ЖЯМП/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. суммировать, подвести
итог; подытожить; лерилра баянти -дарес
суммировать все данные. \\несов. жямг1бирес.
ЖЯМП/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. суммировать,
подводить итог; итожить;избирательтала
комиссияла председателли кандидатунас дедибти
т1амри -дирули сай председатель избирательной
комиссии суммирует голоса, отданные кандидатам.
\\сое. жямг1барес.
ЖЯМГ1ЛИ нареч. суммирование, подытоженно.
ЖЯМГ1/СИ, -ти суммированный, подытожен-
ный;-™ баянти подытоженные сведения.
ЖЯНГА о местности', открытый; лысый, без
растительности;- дубура лысая гора;- мер открытое
место.
ЖЯНГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. о местности', сделать
лысым, лишить растительностщзукьити Нянжили
ил мер -иб солончаковая почва сделала это место
лысым. \\несов. жянгбирес.
ЖЯНГ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. о местности’.
становиться лысым, лишаться растительности;ил мер
дусличи дус -ули саби это место из года в год
становится лысым.
ЖЯНГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. о местности’.
становиться лысым, лишаться растительности. \\сов.
жянгбиэс.
ЖЯНГ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. о местности', стать
лысым, лишиться растительности. \\несов. жянгбирес.
ЖЯНГДЕШ,-ли, -ла;л/н.; лысое, без
растительности место.
ЖЯНГЛИ нареч. лысо, без растительности;шила
мякълабси дубура -саби гора вблизи села лыса.
ЖЯНГ/СИ, -ти о местности', лысый, без
растительности;- ч1янк1 лысая полянка.
ЖЯНДАР, -ли, -ла;жяндурти;жандар
(представитель этногруппы кумыков).
ЖЯНЖ 1. -ли, -ла;л/н.;а)подгибание ног(от
усталости или слабости);®) оползень; 2.первая часть
сложных слое со знач.
«подгибаться; оползать ».жянжбик1ес подгибаться,
оползать;жянжбиэс подогнуться, оползти и т.д.
ЖЯНЖ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пи;несое. 1)
подгибаться;ухънала къяшми -дик1ули сари ноги
старика подгибаются; 2) оползать;хъу -ули саби
огород оползает.
ЖЯНЖ/БИК1УДЕШ [~ик1удеш,
-рик!удеш;-дик1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
подгибание;дехлиубси эмх1ела - подгибание
нагруженного осла; 2) оползание.
ЖЯНЖ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес ;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несое. 1)
подгибаться;бамсурдешли къяшми -дирули сариот
усталости ноги подгибаются; 2) оползать;чяхЬзаблис
г1ергъи хъуми -дирули сари после ливней пашни
оползают. Псое, жянжбиэс.
ЖЯНЖ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
подогнуться; хайл и къяшми -диуб неожиданно ноги
подогнулись; 2) оползти;х1ерк1ла дуб -уб берег реки
ополз. Инесов. жянжбирес.
ЖЯНЖ/БУЛХЪ-ЕС |. ш/.-дул хъ-ес |, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см. жянжбирес.
\\сов. жянжбухъес.
ЖЯНЖ/БУХЪ-ЕС [мн. ~духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см. жянжбиэс. \\несов.
жянжбулхъес.
ЖЯНЖИ, -ли, -ла;-би;размазня, тряпка; рохля,
мямля; слюнтяй; копуша;- адам человек-
размазня;~ла куц облик слюнтяя.
ЖЯНЖИДЕШ,-ли, -ла;мн. бесхарактерность,
безвольность;жянжила - бесхарактерность слюнтяя.
ЖЯНЖЛИ нареч. подогнуто; ил ал а къяшми ~
сари его ноги подогнуты.
ЖЯНЖ/СИ, -ти 1)подогнутый; 2) осевший,
давший оползень.
ЖЯНЖЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. жянж.
ЖЯНТ1 1.-ли, -ла;г///.;чмоканье; 2. первая часть
сложных слов со знач. «чл/окб/ть»:жянт1бик1ес
чмокать (по грязи), жянт1бухъес чмокнуть и т.д.
ЖЯНТ1/БИК1-ЕС|~ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) о
грязи или топком месте', чмокать;кьяшмаур чят
~дик1ули сари под ногами чмокает грязь; 2) о почве,
земле', быть топкой, вязкой;~уси мер топкое место.
ЖЯНТ1/БУЛХЪ-ЕС |~ул хъ-ес, -рул хъ-
ес ;~д ул хъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. жянт1бик1ес. \\сов. жянт1бухъес.
ЖЯНТ1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. о грязи
или топком месте', чмокнуть ;чятлизив -ухъун
чмокнул по грязи. \\несов. жянт1булхъес.
ЖЯНТ1И, -ли, -ла;-би;яерен.хлюпик,
рохля;копуша;слъ жянжи.
ЖЯНТ1ИДЕШ,-ли, - л а мн.; перен. копотня;
совокупность свойств хлюпика.
ЖЯНТ1ИК1, -ли, -ла;-уни; месиво, топь,
трясина;кьяшми -лизи ат1ун ноги увязли в трясине.
ЖЯНТ1ЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. жянтЕ
ЖЯР, -ли, -ла;-ми; ива, ракита, тальник;х1ерк1ла
дублабси- ива, которая выросла у речки ;бисуси -
плакучая ива;-ла галга ивовое дерево;-ра махъра
ива и берёза ;ц1уд ара - чернотал;-ла мурч!
лозина;-ла къада ивняк, ракитник, тальник.
ЖЯРА, -ли, -ла;-би; трефы;- валет валет треф.
ЖЯРАБАЛА трефовый; - уреглихъ трефовая
шестёрка.
ЖЯРГА 1) грязный; 2) перен. неприличный,
непристойный; скверный; - адам грязный (или
скверный) человек;- гъай неприличные, нецензурные
слова;- дев вульгаризм; 3) первая часть сложных
слое со знач.«испачкатъ, осквернить»жяргабарес
испачкать, осквернить;жяргабирес пачкать, поганить
и т.д.4 Жярга девлиханжал ч1ях1бирахъу, адабла
девли кьярт1айзичарбирахъу - погов. непристойное
слово заставляет хвататься за кинжал, а пристойное -
возвращает в ножны.
ЖЯРГА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) испачкать,
запачкать, обмарать; загадить ;сагаси х1ева -
испачкать новую рубашку (платье); 2)
перен. осквернить, надругаться, опоганить;
испоганить;игитла х1яб -иб осквернили могилу
героя; беркала -иб опоганил еду; 3) перен. опошлить,
исказить; изгадить; урх1ла пикри - опошлить чужую
мысль. \\несов. жяргабирес.
ЖЯРГА/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни ;сов.показаться
грязным, гадким, пошлым;илала баркьуди наб -ур
его поступок мне показался гадким. \\несое.
жяргабилзес.
ЖЯРГА/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
пачкаться; грязнеть; грязниться; 2)
перен. оскверняться, поганиться; опошляться,
искажаться; 3) перен. околевать, дохнуть,
умирать ;миц1ираг -дик1улисари животные
околевают.
ЖЯРГА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк',несов. казаться
грязным, гадким, пошлым. \\сов. жяргабизес.
ЖЯРГА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
пачкать(ся); грязнеть;грязнить(ся);шалбар - пачкать
брюкщила кайалли,шалбар -ар если сядет туда,
брюки испачкаются; 2) перен. осквернять(ся),
поганить(ся); опошлять(ся), искажать(ся); пакостить;
цар-х!илли бурибси - искажать, опошлять сказанное
другим;ил гъудуриалли, баркьуди -ар если он
вмешается, дело испоганится; 3) перен. околевать,
дохнуть, умирать ;кьял -улисаби корова околевает.
\\сов. жяргабиэс.
ЖЯРГА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
испачкаться, запачкаться;х!ева -уб рубашка (платье)
испачкалась; 2) перен. испоганиться; опошлиться,
исказиться; 3) перен.околеть, издохнуть, умереть;маза
-уб овца околела. ♦ Х1у жяргаиъ! - прокл. чтоб ты
околел, издох! \\несов. жяргабирес.
ЖЯРГАДЕШ,-ли, -ла;-уни; 1) испачканность,
загрязнённость;шагьарла гьавала - загрязнённость
воздуха в городе; 2) грязь, сор, мусор;кьакьа -лизи
г1елабикили саби улица утопает в грязи; 3)
перен. пошлятина, пошлость;- бурее г1елумх!елзан не
побоится говорить пошлятину; 4)
перен. извращение;гнусность; скверна.
ЖЯРГА-ЗЕКЪ,-ли, -ла;ед. и мн.', грязь, сор,
мусор; нечистоты,отбросы; г1яйнирти - умударес
очистить двор от мусора ;-л и би ц!ахъес
замусорить,засорить.
ЖЯРГАЛ см. жяргаси.
ЖЯРГАЛИ//б//?еч. 1) грязно, сорно;-х1ербируси
хъалибарг семья, живущая грязно;- гяг1бик1уси
смрадный; 2) перен. пошло;- гъайик1ес пошло
говорить, выражаться; 3) перен. очень сильно,
больно;дудешли уршилис- бяхъиб отец ударил сына
очень сильно.
ЖЯРГА/СИ, -ти 1) грязный, испачканный;- куц
грязный вид; 2) перен. пакостный, пошлый;
вульгарный, извращённый;- анекдот пошлый
анекдот;- баркьуди пакость, пакостное дело; 3)
перен. поганый, паршивый, скверный, гнусный;- гьав
паршивое настроение;4) перен., пренебр. разг.
мерзкий, мерзопакостный, отвратительный,
отталкивающий; сволочной, гнилой;- инсан гнилой
человек;- адам погань, мерзопакостный человек.
ЖЯРГУЦ1, -ли, -ла;-уни; негодяй; мерзавец,
тварь; мразь, поганец; подонок.
ЖЯРГУЦ1ДЕШ,-ли, -ла;л/н.; совокупность
свойств негодяя, мерзавца.
ЖЯРГУЦ1/СИ, -ти отвратительный,
отталкивающий, гадкий, омерзительный, мерзкий,
мерзостный; поганый; паскудный;- адам поганый
человек;- баркьуди паскудный поступок.
ЖЯРИКБУРТ1, -ли, -ла;-ани; дятел;ц1адикили
г1ергъи- унраличибси вац1ализи гечбиуб после
пожара дятел переселился в соседний лес.
ЖЯРМАР с ивами, ивовый;- вац1а ивовый лес.
3
ЗАБ,-ли, -ла^ин.; 1) дождь;- дирули сари идёт
дождь;г1ебшнила - осенний дождь ;безити -
спокойный, благодатный дождь ;бизити - сладостный,
приятный дождь;-ла к1ант дождинка;2) перен. о чём-
нибудь падающем во множестве ;х1ярх1убал а - дождь
из пуль, снарядов. ♦ Х1ечи мургьила заб даркь! -
благопож. пусть на тебя упадёт золотой дождь! ♦
Зубартала заб -звёздный (метеорный) дождь.
ЗАБАГАР/(СИ), -ти без дождя, не имеющий
дождя;- манзил пора без дождя.
ЗАБ АГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие дождя,
осадков.
ЗАБАСТОВКА, -ли, -ла; -би; забастовка,
стачка ;цах1набси - всеобщая забастовка;- багьахъур
объявили забастовку;ялчнала - забастовка
рабочих;-лизир бут1акьяндешдирес участвовать в
забастовке.
ЗАБАСТОВКАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. забастовать, организовать
забастовку;заводла ялчнани -иб рабочие завода
забастовали. \\несов. забастовкабирес.
ЗАБАСТОВКАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. бастовать,
организовывать забастовку;-ути х1янчизарти
бастующие работники. \\сов. забастовкабарес.
ЗАБАСТОВКАЛА/СИ, -ти забастовочный;-
комитет забастовочный комитет.
ЗАБ-ДЯХ1И, -ли, -ла;ед.;осадки (букв: дождь и
снег);ишбарх1и - агара сегодня без осадков;кам-
гьамти - слабые осадки.
ЗАБЛА Х1ЕКБУЛ, -ли, -ла; -ти;сурепка;-
букуси кьар саби сурепка - это съедобная трава.
ЗАБЛИГ1ЯН, -ли, -ла; -ти;устар. человек,
который просит дождя.
ЗАБ-МАРКА, -ли, -ла;л/н.;осадки (букв: дождь и
дождь);дахъал - обильные осадки;камти - слабые
осадкщ-личилси аргъ дождливая погода;-агар аргъ
погода без осадков.
ЗАБ-МАРКААГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
отсутствие осадков;-личи хъубзури разили ах1ен
крестьяне не рады отсутствию осадков.
ЗАБ РИ, -ли, -ла; забруми; лейка,
воронка;мегьла - железная лейка;резинна -
резиновая лейка;халал - большая лейка;-ла Нели
ручка лейки.
ЗАБУР, -ли, -ла',мн.;рел. псалтырь (часть
Библии, книга псалмов)',,Давуд идбагла - книга
псалмов пророка Давида.
ЗАБ-ХБЯНИ, -ли, -ла^ин.; мокрядь, сырость,
дождливая погода; мокрота;дурар - сари на улице
мокрядь, мокрота;- агар аргъ погода без мокроты.
ЗАБ-ХБЯНИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; сырость,
влажность от дождя.
ЗАВ, -ли, -ла^ин.; жужжание ;т1унт1ра л а -
жужжание мух.
ЗАВАРКА, -ли, -ла;л/н (совокуп'. -би);
заварка;тунтти - крепкая заварка;дарма къарла
-заварка из лекарственных трав;-личи руржути шин
черт1ес налить кипяток на заварку.
ЗАВ/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шдосов. жужжать;жибинти
-дик1ули сари комары жужжат.
ЗАВ/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шдосов. жужжать;рах-магли
бек1ла чедирад х1ярх1уби-дулхъули сари изредка
над головой жужжат пули. \\сов. завбухъес.
ЗАВ/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. произвести
жужжание;цацун мирхъи -ун одна пчела произвела
жужжание. \\несов. завбулхъес.
ЗАВЕДЕНИЕ, -ли, -ла; -би;заведение
(предприятие, учреждение);вачарла - торговое
заведение. ♦ Белч1удила заведение - учебное
заведение;чебях1си даражала - высшее учебное
заведение;ургадаражала - среднее учебное
заведение;хасси даражала - специальное учебное
заведение.
ЗАВЕДУЮЩИЙ, -ли, -ла; -ти;
заведующий(ая);клубла - заведующий(ая)
клубом; отдел л а - заведующий(ая) отделом;
дурх1нала анхъла - заведующая детским садом.
ЗАВЕДУЮЩИЙДЕШ, -ли, -ла;мн. должность,
работа заведующего;х1ябал дус - дузахъули сари три
года работает в должности заведующей.
ЗАВОД, -ли, -ла; -уни; 1) завод;машинти
дируси- машиностроительный завод;-лизив узулра
работаю на заводе; 2) предприятие для разведения
породистых и племенных животных;урчала - конный
завод;бялихъуни адилкьуси - рыбоводный завод;
ц1едешла консервабала - фруктово-консервный
завод;-ла директор директор завода.
ЗАВОДЛАН, -ни, -на; -ти; заводчанин;дила
унруби -ти саби мои соседи заводчане.
ЗАВОДУНАР с заводами; обладающий
заводами;нушала шагъар - ах1ен наш город не
является обладателем заводов.
ЗАВОДЧИ, -ли, -ла; -би; заводчик;гьанна ил -
ветаурли сай теперь он стал заводчиком.
ЗАВУЧ, -ли, -ла; -уни; завуч;школала -
школьный завуч;-ли узес работать завучем.
ЗАВУЧ/ВАР-ЕС[-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
завучем ;жагьил учитель -иб молодого учителя
назначили завучем. \\несов. завучирес.
ЗАВУЧДЕШ, -ли, -ла; работа, должность
завуча;- дузахъес работать завучем.
ЗАВУЧ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1досов. делать, назначать
(становиться) завучем; история л а учитель -ули сай
историка назначают завучем. \\сов. завучиэс.
ЗАВУЧ/И-ЭС |~ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать завучем;илис - дигули сай он
хочет стать завучем. \\несов. завучирес.
ЗАВХОЗ, -ли, -ла; -уни;завхоз (заведующий
хозяйством)',школ ал а - завхоз школы ;~ликатес
назначить завхозом;~ли узес работать завхозом.
ЗАВХОЗ/ВАР-ЕС |~рар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить завхозом.
\\несов. завхозирес.
ЗАВХОЗДЕШ, -ли, -ла;мн. должность, работа
завхоза;школализир - дузахъули сай работает
завхозом в школе.
ЗАВХОЗ/ИР-ЕС |~рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать, назначать
(становиться); ил держлукь школ ал а -ули сай этого
пьяницу назначают завхозом школы. \\сов. завхозиэс.
ЗАВХОЗ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать завхозом;ил -убла х1ябал дус
дикили сари прошло три года, как он стал завхозом.
\\несов. завхозирес.
ЗАВЪАЛА, -ли, -ладо.; жужжаниехл/. зав.
ЗАВБИЛИ1. дееприч. отзавэс; 2. в знач. нареч. с
жужжанием, жужжа;х1ярх1уби - садашули сари
пули прилетают с жужжанием.
ЗАГАР, -ли, -ла; -ти; загар;илала г1ях1си - леб у
него хороший загар.
ЗАГАРАГАР/(СИ),- ти не имеющий загар;-
илдала ургав дек1арулхъулри не имеющий загар
выделялся среди них.
ЗАГ АРБ АР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Шдов. позагорать;пляжличиб - позагорать на
пляже. \\несов. загарбирес.
ЗАГАРБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Шдосов. загорать;дачаличиб - загорать на
даче. ков. загарбарес.
ЗАГЛАВИЕ, -ли, -ла; -би; заглавие;- барсбарес
поменять заглавие;-лизиб в заглавии.
ЗАГЛАВИЕАГАР/(СИ), -ти без заглавия; не
имеющий заглавия;- белк! рукопись без заглавия.
ЗАГОЛОВОК, -ли, -ла; -уни;
заголовок;г1яжаибси - чудный заголовок.
ЗАГС, -ли, -ла; -ани; загс;- барахъес
зарегистрироваться в загсе.
ЗАГСАГАР/(СИ), -ти без загса, не имеющий
записи в загсе;- хъалибарг семья без загса.
ЗАГС АГ АРЛИ нареч. без загса, без регистрации
загса;- хъайчикабииб поженились без загса.
ЗАГСБ АР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш',сов. расписать, расписаться; ц1икурми -
арбякъун молодожёны пошли расписаться (в ЗАГС).
Инесов, загсбирес.
ЗАГСБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;111;/хх'<эх расписывать;илдас мекъла заллизиб
-ули саби их расписывают в свадебном зале. ков.
загсбарес.
ЗАГЪ, -ли, -ла;ед.; 1) квасцы;- кабихъес
положить квасцы;-ла гъудурмай квасцовый раствор;
2) перен. горечь, привкус -ли виц1или сай
переполнен горечью, ненавистью.
ЗАГЪЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обработать,
дезинфицировать квасцами;дяхъи - дезинфицировать
рану квасцами. \\несов. загълабирес.
ЗАГЪЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шдосов. обрабатывать,
дезинфицировать квасцами. ков. загълабиэс.
ЗАГЪЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Шдов. обработаться
квасцами;гули -убли саби шкурка обработалась под
действием квасцов. \\несов. загълабирес.
ЗАГБИР1. явный; известныщом. загьирси; 2. -
ли, -ла;ед.; (3 проп. имя собств. муж.) Загир.
ЗАГЬИР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) объявить,
разгласить, огласить, оповестить; сделать известным,
гласным; сунела вайти баркьудлумани -вариб
сделали известным его негодные поступки, см.
мяг1лумбарес; 2) выявить, выяснить что-л.;илала
кьас -иб выяснил его цель. \\несов. загьирбирес.
ЗАГБИР/БИК1-ЕС [~ик!-ес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
оглашаться, объявляться, разглашаться; становиться
известным всем, многимдо. мяг1лумбик1ес; 2)
выявляться, выясняться что-л.', илдала балбуцла
мурад -ули саби выясняется цель их начинания.
ЗАГЬИР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
оглашать(ся), объявлять(ся), разглашать(ся);
обнародовать(ся); становиться известным всем,
многим до. мяг1лумбирес; 2) выявлять(ся),
выяснять(ся), выяснить(ся) что-л.', гъанна ил
вак1нила мурад -ули саби теперь выясняется цель
его прихода. ков. загьирбиэс.
ЗАГЬИР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ънидов. 1)
огласиться, объявиться, обнародоваться, разгласиться;
стать известным всем, многим до. мяг1лумбиэс; 2)
выявиться, выясниться что-л.', проясниться;илала
изала -уб его болезнь выявилась. \\несов.
загьирбирес.
ЗАГЬИРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.', 1) известность,
популярность; огласка, признанность;писателла -
известность писателя;пагьмула - признанность
таланта; 2) публичность, явность, гласность.
3 АГЬ ИР ЛИ нареч. 1) известно, знакомо,
популярно, общеизвестно; 2) явно, ясно, очевидно;
открыто;- багьахъес открыто объявить.
ЗАГЬИР-МАГЬИРДЕШ, -ли, -ладо. до.
загьирдеш.
ЗАГЬИР-МАГЬИРЛИ нареч. см. загьирли.
ЗАГЬИР-МАГЬИР/СИ, -ти уникальный,
совершенный, тщательныщустала - х1янчи
уникальная работа мастера.
ЗАГЬИР/СИ, -ти 1) известный, знакомый,
популярный, общеизвестный;- г1ямалчи известный
плутишка;- уста известный мастер;-
писательпопулярный писатель; 2) явный, ясный,
очевидный; открытый;- х1янчи очевидное дело.
ЗАГЬРА,-ли, -ла;ед.; 1) астр, планета Венера; 2)
-ли, -ла;ед.; (3 проп. имя собств. жен.) Загра.
ЗАГЬРУ, -ли, -ла;ед. м мн.', яд, отрава, ядовитое
вещество;вацнала - крысиная отрава;ч1ич1лумала -
змеиный яд дои вахес отравить ядом; -ван
кьут1кьуси горький как яддоичи къаршиси
противоядие.
ЗАГЬРУАГАР/(СИ), -ти без яда, не имеющий
яда; неядовитый;- ч1ич1ала неядовитая змея.
ЗАГЬРУАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. становиться ядом, становиться
ядовитым. ков. загьруаэс.
ЗАГЬРУА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -эн, -ахъес, -
ъни; Ш;сов. стать ядом, стать ядовитым;держ х1ед
-аб! бран. да станут тебе ядовитыми алкогольные
напитки! \\несов. загьруарес.
ЗАГЬРУ-ЗАКЪУМ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп'. -
ти); 1) яд, отрава, ядовитое средств о ;беркайзи -
бархаиб в пищу смешал яд, отраву; 2) перен. гадкое,
отвратительное (кто-что);адам ах1ен, - сай не
человек, а отрава;держ ах1ен, - сари не выпивка, а
отрава.♦ Х1у загьру-закъумливелхъ! - прокл. чтоб
ты насытился отравой!
ЗАГЬРУ-ЗАКЪУМАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. загьруарес. \\сов.
загьру-закъумаэс.
ЗАГЬРУ-ЗАКЪУМА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -эн(-
эна/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. см. загьруаэс. \\несов.
загьру-закъумарес.
ЗАГБРУЛА1. род. п. отзагьру; 2. в знач. прил.
ядовитый; отравляющий;- ч1ич1ала а) ядовитая змея;
б) перен. ядовитый человек; языкастая женщина;-
кьар ядовитая трава.
ЗАГЬРУЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
отравить;беркала- отравить пищу;адамти- отравить
людей. \\несов. загьрулабирес.
ЗАГЬРУЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
отравлять(ся); г1ярг1я -ули саби курица
отравляется; ил беркунти -ар кто съест это,
отравятся. \\сов. загьрулабиэс.
ЗАГЬРУЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
отравиться ;дурх1ни беркайчибли-уб дети
отравились пищей. \\несов. загьрулабирес.
ЗАГЬРУЛА/СИ, -тиотравляющий, токсический,
ядовитый, токсичный;- сек1ал отравляющее
вещество;- хъисхъа ядовитый паук;-ти
г1еладиклуми ядовитые отходы;-™ продуктуни
токсичные продукты.
ЗАГЬРУМАН межд. бран. яда тебе! чтобы ты
отравился!
ЗАД, -ли, -ла;-ани; 1) что-то, предмет, вещь, что-
нибудь;-алра лебу? хоть что-то есть? илизиб ца -
аги у него ничего не было; 2) ничего;- х1ебирар
ничего, ничего не случится;- биубси агара ничего не
стало, ничего не случилось',У)книжн. сущность.
ЗАДАГАР/(СИ), -ти ничего не имеющий, ничего,
не значащий; ничем не обладающий;- шайчив
г1ясииуб обиделся из-за ничего;- сек1ал ничего не
значащая вещь.
ЗАДАЧА, -ли, -ла;-би; задача, упражнение;х1и-
сабла- задача арифметики;шахматунала- шахматная
задача;-би арзес решить задачи.
ЗАДАЧНИК, -ли, -ла;-уни; задачник;х1исабла -
задачник по математике.
ЗАЙ, -ли, -ла;ед. и мн.', звощзанкъарла -
колокольный звон.
ЗАЙАГАР/(СИ),-ти без звона, не обладающий
звоном;- хрусталь х1ебирар хрусталя без звона не
бывает.
ЗАЙАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. зай.
ЗАЙ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звенеть; дал ай -ули
саби звенит песня;-уси звонкий, звучный, напевный,
певучий;-уси Намаличилси звонкоголосый.
ЗАЙ/БИК1УДЕШ [мн. -дик1удеш], -ли, -ла;ед.;
звон; звонкость; звонкое звучание;илала далайла -
звонкость его песни.
ЗАЙ/БУЛХЬ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.издавать звон;
звенеть;х1ери баалли,авлахъличиб рурсбала далай
-ан к полудню в поле зазвенит девичья песня. \\сов.
зайбухъес.
ЗАЙ/БУХЬ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. прозвенеть, зазвенеть;
грянуть; прозвонить; клублизиб далай-ун в клубе
зазвенела песня. \\несов. зайбулхъес.
ЗАЙ ИЛИ 1. дееприч. отзайэс; 2. в знач. нареч.
звучно; со свистом, громко;х1ярх1уби бек1ла
чедирад -шалг1ердулхъулри пули со свистом
пролетали над головой.
ЗАЙТУН, -ни, -на;-ти; 1) маслина;-на г1явадеш
оливковое масло; 2) олива и оливка (плоды)', -на
рангла оливкого цвета.
ЗАЙХЬ, -ли, -ла;ед. и мн.', звяк, звяканье,
бряцанье, звякание, лязгание, бряцание, бряканье,
дребезг, лязганье;мегьла - звяканье железа;-личил
мегьла тахта кабикиб со звяканьем упал лист
железа.
ЗАЙХБ-АЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. зайхъ.
ЗАЙХБАСАХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. 1) издать звук звяканья, лязганья;
звякнуть, лязгнуть, брякнуть; 2) перен. бацнуть,
ударить;къакълизи - бацнуть по спине. \\несов.
зайхъисахъес.
ЗАЙХБ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. звякать,
звучать; брякать, лязгать, звенеть, бряцать ;-ути
мегьла устни звякающие железных дел мастера.
ЗАЙХЬ/БУЛХЬ-ЕСрин. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звякать,
звучать; брякать, лязгать, звенеть, бряцать;рах-рахли
мегьла къапу -дулхъули сари изредка лязгают
железные ворота. \\сов. зайхъбухъес.
ЗАЙХЬ/БУХЬ-ЕСрин. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. звякнуть, лязгнуть,
брякнуть; ил ал а някълизибси умхьнала хала -у и
звякнула связка ключей в его руке. \\несов. зайхъ-
булхъес.
ЗАЙХБИСАХБ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III;несов. 1) издавать звук звяканья,
лязганья; звякать, лязгать; 2) перен. бацать,
ударять ;къакъл изи - бацать по спине. \\сов.
зайхъасахъес.
ЗАЙХБЛИ нареч. звякнув, лязгнув; со звуком
звяканья;- турба кабикиб звякнув, упала труба.
ЗАК, -ли, -ла;зубри; 1) небо;хьанц1а - синее
небо;- гъагултани буциб тучи затянули небо;аязси,
г1ячихъси - ясное небо;2) в рел. представлениях'.
обитель бога, богов;ва -! о небо! -ла ари-буюр воля
444
неба; 3) небосвод; -ла дуб агара нет края небосвода.
♦ Закла ави - зодиак. ♦ Закла бут1а - созвездие. ♦
Закла къубба -небосвод,небесная твердь, небесный
свод. ♦ Закла рангси - голубой, небесный. ♦ Закла
халал ави - небесный меридиан. ♦ Закла шар -
небесная сфера.
ЗАКАЗ, -ли, -ла;-уни; заказ;-х1ядурлисаби заказ
готов ;къиянси - трудный заказ;- бедес датьзаказ,
заказать;- таманбарес выполнить заказ;- х1ясибли
по заказу;дахьал-уни много заказов.
ЗАКАЗАГАРДЕШ, -ли, -ла ;ед. отсутствие
заказа;-ла илис авара агара ему нет дела до
отсутствия заказа.
3АКАЗ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. заказать;костюм - заказать
костюм. \\несов. заказбирес.
3АКАЗ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
заказывать ;-ути бахъбаили саби число
заказывающих выросло.
3АКАЗ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заказывать;пиццаби
-дирес заказывать пиццу. \\сов. заказбарес.
ЗАКАЗНОЙ, -ли, -ла;-ти; заказной;- кагъар
заказное письмо.
ЗАКАЗЧИК, -ли, -ла;-уни; заказчик;-кьанирули
сай заказчик опаздывает.
ЗАКАТ, -ли, -ла;-уни;/?ел. закат,
пожертвование;-ла сях! жертвенная мерка (зерна,
муки и т.п.).
ЗАКАТ-СЯХ1, -ли, -лъ\мн.\собир. закат,
пожертвование\см. закат.
ЗАКИ нареч. в небо; на небо; до неба;- ахъбиэс
подняться в небо;- абаэс дойти до неба;- арцес
полететь в небо. ♦ Заки/бях1 [-вях1, -рях1] - в
сторону неба, в небо, на небо;- арцес полететь в небо.
♦ Закибад - 1) с неба; с небес; 2) рел. свыше;-
бархъибси лишаи знак, посланный свыше.
ЗАКИ/БУРШ-ЕС|~урш-ес, -рурш-ес; -дурш-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
бросать, подбрасывать; от радости'. качать
кого;кьап1ни -дуршес бросать шапки на воздух. \\сов.
закибушес.
ЗАКИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-ес; -душ-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо. бросить,
подбросить;чедиикибси спортсмен гьалмагъунани
чуйнарил -ушиб победившего спортсмена друзья
несколько раз подбросили на воздух. \\несов.
закибуршес.
ЗАКИ Ч1ЯВ-Ч1ЯВ, -ли, -ла;-ти;жаворонок;ом.
жир-жир чяка.
ЗАКЛИ/УБ [—ув, -ур] в знач. нареч. пол небом,
под небесами.
ЗАКЛИУЛА, -ли, -ла;ед.; поднебесная.
ЗАКОН, -ни, -на;-ти; закощсагаси - новый
закон;- кабихъес установить закон;- буэс нарушить
закон;- буъни правонарушение;- бузахъес соблюдать
закон;- хьулчилибуцили на основе закона; -
х1ясибли по закону;- алк1ахънила
законодательный;Конституция - х1укуматла
хьулчилибиубси - Конституция - основной закон
государства;-™ дузахъни - гъарилла чебла
соблюдение законов - обязанность
каждого;т1абиг1ятла -ти законы природы;жамиг1ят
гъалабяхЕбашнила -ти законы общественного
развития;ц1акь Неббашнила - закон сохранения
энергии;-на ихтияр лебси правомочный ;-ни
бетаахъес узаконить ;-ничи балбикибдеш
законность ;-ничи балбикибси законный,
закономерный, правомерный;-ничи балхЕебикибси
противозаконный, противоправный.
ЗАКОН АГ АР/(СИ), -ти 1. не имеющий закона;
беззаконный;- вяшат1ала беззаконные действия; 2.в
знач. сущ.-лк, -ла; -ти; человек, которому закон не
писан;- вак1иб пришёл тот, кому закон не писан.
ЗАКОНАГАРДЕШ, -ли, -ла; -унибеззаконие,
бесправие, злоупотребление;таманси - полное
беззаконие;-уни дирес совершать беззакония;-ла
анц1букьлуми случаи злоупотреблений.
ЗАКОНДЕШ, -ли, -ла;л///.; законность;-
дузахъни соблюдение законности.
ЗАКОН-КЬАНУН, -ни, -нъмн.\собир.
законы;-агар беззаконный;- кьабулх1едируси не
воспринимающий законы.
ЗАКОННА/СИ, -ти законный;- документ
законный документ.
ЗАКОННАСИДЕШ, -ли, -ла;ед.; законность;ом.
закондеш.
ЗАКОНОПРОЕКТ, -ли, -ла;-уни;
законопроект;бузерила х1екьлизибси - законопроект
о труде;ванза бирцни-иснилах1екьлизибси -
законопроект о купле-продаже земли.
ЗАКОНТАР1 .имеющий законы, с законами; 2. в
знач. сущ.-лк, -ла;-ти; законник и законница.
ЗАКЪУМ, -ли, -ла;-ти; 1) отрава, сильный яд,
смертельный яд;ом. загьру и загьру-закъум; 2) рел.
адское дерево (с ядовитыми плодами).
ЗАКЪУМАН межд. бран. см. загьруман.
ЗАКЪУМАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. превращаться в яд, в отраву;ом.
загьруарес. \\сов. закъумаэс.
ЗАКЪУМА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. превратиться в яд, в отраву;ом.
загьруаэс. \\несов. закъумарес.
ЗАК1, -ли, -ла;ед. и л///.;ситняг, болотница.
ЗАЛ,-ли, -ла;-ани; зал;спортла - спортивный
зал;х1ерликабируси - зал ожидания; музей л а -ана-
зиб в залах музея.
ЗАЛАЛ/СИ,-ти чистый, честный;- бузери
честный труд.
ЗАЛИВ,-ли, -ла;-ти; залив;халаси - большой
залив;Балтикала - Балтийский залив.
ЗАЛИМ,-ли, -ла;-ти;устор. угнетатель,
притеснитель; злодей, злоумышленник.
ЗАЛОГ,-ли, -ла;-уни;<7%/л/. залог.
ЗАЛП,-ли, -ла;-ани; залп; -ли иртес стрелять
залпом;душмайчи - челкьес давать залп по врагу.
ЗАЛПБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесов. давать залп. \\сов. залпбушес.
ЗАЛПБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни; Ш;сов. дать залп. Янесов. залпбуршес.
ЗАЛПЛА/СИ, -ти залповый;- бяхъ залповый
удар.
ЗАЛУМ 1. бойкий, живой; бедовый, боевой;
проворный; шустрый;- адам бойкий, шустрый
человек;- дурх1я живой мальчик; 2. в знач. сущ.-лк, -
ла;-ти; шустряк, живчик.
ЗАЛУМАГАР/(СИ), -ти неживой, вялый,
дохлый, заторможенный;- г1улухъа неживой юноша.
ЗАЛУМ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать бойким,
живым, проворным, шустрым;халанешла дугьбани
хъяшни -иб слова бабушки сделали детей шустрыми.
\\несов. залумбирес.
ЗАЛУМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. делать
(становиться) бойким, живым, проворным,
шустрым;гьанна ил бригадара -ули саби теперь и
эта бригада становится живой. \\сов. залумбиэс.
3 АЛУ М/БИУБ ДЕШ [-иубдеш, -риубдеш ;-д и -
убдеш], -ли, -ла;ед. и л/н.;живость, расторопность,
боевитость, шустрость, проворность ;рурсила
-риубдеш расторопность девочки (девушки).
ЗАЛУМ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
бойким, живым, проворным, шустрым ;-убти дурх1ни
дети, ставшие бойкими;-убси мух1ли/7фе//. язык,
ставший бойким. \\несов. залумбирес.
ЗАЛУМДЕШ,-ли, -ла;л/н.;бойкость, живость;
проворство, расторопность;г1яжаибти - чедаахъиб
обнаружил необычайное проворство.
ЗАЛУМДЕШАГАР/(СИ), -ти неживой, вялый,
дохлый, заторможенныйдо. залумагар.
ЗАЛУМЛИиареч. бойко, живо; проворно,
шустро;- вяшик1ес действовать проворно, шустро.
ЗАЛУМ/СИ, -ти бойкий, живой; бедовый,
боевой; проворный; шустрыйдо/. залум 1.
ЗАМАЗКА, -ли, -ла; -би;замазка;~ ба кес
замазать замазку;-ли бикес замазывать замазкой.
ЗАМАНА, -ли, -ла;замунти; 1) время;халаси -
много времени; камеи ~ малое время;х1янчила -
рабочее время;- баилив? подошло время?- сецад
дикили? сколько времени (который час?);х1еридукес
- баиб настало время обедать; 2) период,
эпоха;гьалабла - в прошлом (в древности);начала -
в царское время; 3) срок;- кабизахъес назначить
срок;мекъла бех1бирхьуси - кабилзахъес назначать
время начала свадьбы;- арбякьун срок закончился,
время прошло; 4) пора, отрезок времени;х1ебла -
сабри была весенняя пора;белг1нила - сабри было
время сева; 5) времена года;дусла замунти (яни, х1еб,
дуц1рум, г1ебшни) времена года (зима, весна, лето,
осень); 6) грам. категория глагола;убла - прошедшее
время;гьаннала - настоящее время;г1урла~ будущее
время;—заманалра вашей приходи хоть время от
времени;-ла ясир пленник времени. ♦ Заманали
чебиахъу - время покажет. 43аманали гьар-сек1ал
гьунчи-дуршу - время поставит всё на свои места. ♦
Гьар замана - всегда, постоянно. ♦ Сунела
заманаличиб - в своё время. ♦ Замана ва мер -
лит. время и пространство или хронотоп. ♦
Художествола(си) замана -ушт.время
художественное. ♦ Замана агара- в знач. сказ.
недосуг, некогда, занят, не до. ♦ Замана баргес -
удосужиться, найти время.♦ Замана дикибх1ели -с
течением времени. ♦ Замана х1ебиъни - недосуг. ♦
Х1екьси замана .//////.время реальное. ♦ Замана
чеббухъни - просрочка.
ЗАМАН ААГАР/(СИ), -тинедосужий, занятой,
заполненный делами, не располагающий временем,
недосужный;- адам недосужий человек;- х1яким
занятой чиновник. ♦ Заманаагар замана - некстати,
не ко временщв неудобный, неподходящий момент.
ЗАМАНААГ АРДЕШ,-ли, -ла\ед. занятость;
недосуг, недосужно, некогда, не до того;-личи
х1ерх1еили несмотря на занятость.
ЗАМАНА-ЗАМАНАчореч подчас, временами;
иногда;- уршили арц дурхьули сай иногда сын
высылает деньги.
ЗАМАНА-ЗАМАНАЛИ/ЧИБ [-чив, -чир]
нареч. через определённое время; временами,время от
времени, иногда;-чив ил сай ак1убси шилизи вашар
временами, он ездит в свой родной аул; ~
тикрарбик1уси периодический, повторяющийся
через определённое время.
ЗАМАНАЛА \. род. п. отудухдххд. 2. в знач. прил.
временный; преходящий;- х1укумат временное
правительство;- ах1енсипостоянный.
ЗАМАНАЛИСнореч. временно, на время, на
срок;- се-биалра бедес дать что-нибудь на время. ♦
Заманалис гьалаб - рано, загодя, раньше
временипреждевременно. ♦ Заманалис гьалабси -
досрочный, преждевременный.
ЗАМАНАЛИ/ЧИБ [-чив, -чир] нареч. вовремя,
кстатщв самый раз;х1янчи - таманбариб вовремя
закончил работу;-чив вак1иб пришёл вовремя.
3 АМ АН А-УРГ \М\нареч. урывками,
эпизодически, эпизодично, отрывочно, от случая к
случаю, изредка, иногда, непостоянно, урывочно,
нерегулярно;- цали ца чебиэс урывками видеть друг
друга;- дак1убулхъес эпизодически возникать.
ЗАМ АРИ, -ли, -ла; -би; дымоход, волоковое окно
(для вывода дылшу.-дтду без волокового окна.
ЗАМГЬАРАИ, -ли, -ла; -ти;сильный, лютый,
жестокий, трескучий холод, мороз; стужа;-
дяг1студённый ветер;-ла манзил пора трескучих
морозовдо. чилла.
ЗАМЕСТИТЕЛ/ВАР-ЕС [~рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать
заместителем; илини ну -ира он сделал меня
заместителем. \\несов. заместителирес.
ЗАМЕСТИТЕЛДЕШ,-ли, -ла\мн. должность,
работа заместителя кого-л.;- дузахъес работать
заместителем.
ЗАМЕСТИТЕЛ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) заместителем. \\сов. заместителиэс.
ЗАМЕСТИТЕЛ/И-ЭС [~ри-эс], -уб, -убли, -убси,
-и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать заместителем; сай
г1ях1улали -убси ах1ен он не добровольно стал
заместителем. \\несов. заместителирес.
ЗАМЕСТИТЕЛ/Ь,-ли, -ла;-ти; заместитель-
ница) ;вег1лис- варгес найти себе
заместителя;директорла - заместитель
директора;-ли катес назначить заместителем.
ЗАМЕТКА,-ли, -ла;-би; заметка; газетал а -
газетная заметка.
ЗАМЕЧАНИЕ,-ли, -ла;-би; замечание,
выговор ;бархьс и- саби правильное
замечание;редакторла - замечание
редактора;кьяркьси- строгое замечание.
ЗАМЗАМ,-ли, -ла;-ти; 1) рел. земзем (родник)', 2)
перен. вкусная, целебная вода;х1ед нули -лерхис я
принесу тебе целебную воду.
ЗАМША,-ли, -ла;-би; замша;-ла дабри обувь из
замши.
ЗАНГИР, -ли, -ла;ед. и л/н.;зангир
(лекарственная трава).
ЗАНЗБАРколючий, иглистый; тернистый;-
къада колючий кустарник;- дабри шиповки (букв:
иглистая обувь). ♦ Занзбар гьуни - тернистый путь.
ЗАНЗИ, -ли, -ла;занзби; 1) колючка, шип,
острие;г1интла - колючка шиповника ;занзбази
кайкиб упал на колючки;2) заноза;- ат1ун заноза
вонзилась; 3) перен. разг, придира, задиристый
человек; ил ал а начальник чурхси - сай его
начальник - грубый придира.
ЗАНЗИБУЛ,-ли, -ла;-ми; пряжка,
застёжка;вайлабси - пряжка на поясе.
ЗАНЗИБУЛМАРс пряжками, с застёжками;
-дабри обувь с пряжками.
ЗАНК1, -ли, -ла;-ани; пинок;- бикахъиб дал
пинка;ца-ли кайкахъиб одним пинком свалил.
ЗАНК1АР,-ли, -ла;л/н.; несколько пинков
подряд;см. занк1.
3 АНК1АР/Б АР-ЕС [л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. попинать,
лопнуть ;хя -иб попинал собаку. \\несов.
занк1арбирес.
ЗАНК1АР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
пинать, толкать, ударять ногой;-ик1уси дурх1я
пинающий мальчик.
3 АНК1АР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. пинать, толкать, ударять ногой;ярга-яргали
тапличи -ули саби по очереди пинают мяч. \\сов.
занк1арбухъес.
ЗАНК1АР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. пнуть,
лягнуть, дать под зад коленкой, отвесить пинка, дать
пинка. \\несов. занк1арбулхъес.
ЗАНК1АРЪАЛА,-ли, -ла^ин.; пинкщсм. заик!.
ЗАНК1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. попинать, попнуть;ам.
занк1арбарес. \\несов. занк1бирес.
ЗАНК1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. пинать,
давать толчки ногами, коленом ;кьяшма -ули витес
избить, пиная ногами; г1ела-гьала х1ерх1еили-
пинать, брыкаться, не глядя вокруг.
ЗАНК1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
пинать;хъулкиличи лебилра -ули саби все пинают
вора. \\сов. занк1бухъес.
ЗАНК1/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. попинать,
попнуть. \\несов. занк1булхъес.
ЗАНК1ЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. занк1.
ЗАНТА сильный, здоровый, могучий,
атлетический;- адам могучий человек.
ЗАНТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать могучим,
сильным, атлетическим; илди спортсменти хасти
упражнениебани -иб этих спортсменов сделали
атлетическими специальные упражнения. \\несов.
зант-бирес.
ЗАНТ/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
становиться могучим, сильным, атлетическим ;-ути
уршби сыновья, которые становятся могучими.
ЗАНТ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. делать
(становиться) могучим, сильным, атлетическим ;-уси
чарх тело, которое становится атлетическим. \\сов.
зантбиэс.
ЗАНТ/БИУБДЕШ[-иубдеш, -риубдеш; -диуб-
деш], -ли, -ла;ед. и мн.; атлетичность,
крепкость;бургъантала - крепкость воинов.
ЗАНТ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать могучим,
сильным, атлетическим;к1елра -убли саби оба стали
сильными. \\несов. зантбирес.
ЗАНТ ДЕШ, -ли, -ла;ед.; могучесть, сила,
здоровье;адамла - могучесть человека.
ЗАНТЛИнареч. здорово, здоровенно; коренасто,
росло;чеэс илра - сай на вид он тоже коренаст.
ЗАНТ/СИ, -ти 1) здоровый, здоровенный,
коренастый, могучий, сильный, атлетический;
дородный,дюжий;- хьунул адам могучая женщина;
2) о звере', матёрый и матерой.
ЗАНТ1, -ли, -ла;зунт1ри;веснушка;зунт1рачилси
къянкъ нос в веснушках.
ЗАНЯТИЕ, -ли, -ла; -би; занятие, учебный час,
урок, лекция;семинарла -би семинарские
занятия;-бачи укьес пойти на
занятия;-бачивадчарухъес прийти с занятий.
ЗАНЯТИЕ АГ АР/(СИ), -ти без занятий, не
имеющий занятий;- бархХи день без занятий.
ЗАОЧНИК, -ли, -ла; -уни; заочник и
заочница;-ли дурсри кадирхьулри заочник вёл
уроки.
ЗАОЧНО(ЛИ)//феч. заочно;- уч1ес учиться
заочно;- багьуди кайсни заочное обучение.
ЗАШ, -ли, -ла^ин.; 1) шлёп; шмяк;-ла т1ама звук
шлёпа; 2) межд. звукоподр. бац.
ЗАШ/АР,-ли, -ла;л/н.;1) шлёпанье ;дурх1на л а -
анц1дукьун надоело шлёпанье ребятишек; 2)
шатание, шастанье; раскачивание; болтание;сунела -
дех1дихьиб начал свои шастанья.
ЗАШАР/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
шлёпать;дурх1ни цайкъяшмачил -ули саби дети
шлёпают босиком; 2) шастать, болтаться, шляться.
ЗАШАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) шлёпать;чятлизибад -ути дурх1нас
г1яй-иббариб сделал замечание детям, шлёпающим
по грязи; 2) шастать, болтаться, шляться;шикадли -
шляться по селу. \\сов. зап1арбухъес.
ЗАШАР/Б УХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
шлёпнуть ;шинк1аси ч1ябарличиб к1елра хъяша
-уноба ребёнка пошлёпали по мокрому полу; 2)
пошастать. \\несов. зап1арбулхъес.
ЗАШАРКАЛА,-ли, -ла;мн.;см. зап1ар.
ЗАШ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шлёпать; бацать. \\сов.
зап1батес.
ЗАШ/БАТ-ЕСрин. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. шлёпнуть;
бацнуть;нешли уршила ляжилизи хъатли ~ур мать
шлёпнула сына ладонью по щеке. \\несов. зап1балтес.
ЗАШЛИ нареч. шлёпнувкайкиб упал,
шлёпнувшись;- кабикиб шлёпнулась, упала с шумом.
ЗАШЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. зап1.
ЗАПАД, -ли, -ла; -уни;геог/?. запад;-ла улкни
западные страны (буке: страны запада).
ЗАПАС, -ли, -ла; -уни; 1) запас;ц1абикьалала ~
запас топлива;берк-бержла -уни продовольственные
запасы; 2) разряд военнообязанных;~лизи вархъес
уволить в запас;~ла офицер офицер запаса.
ЗАПИСКА, -ли, -ла; -би; 1) записка;лекторличи
- записка к лектору;~ли рурси рачарархахъиб
записка огорчила девушку; 2) мн. записки;МГУ-ла
г!илмулати -би учёные записки МГУ.
ЗАПОВЕДНИК,-ли, -ла;-уни;заповедник;па-
чалихъла вац1ала - государственный лесной
заповедник.
ЗАПОНКА,-ли, -ла;-би;запонка;мургьила -би
золотые запонки.
ЗАПРАВКА,-ли, -ла;-би;/?язг. заправка (АЗС).
ЗАПЯТАЯ, -ли, -ла; -би; запятая;- кабатес
поставить запятую.
ЗАПЯТАЯАГАР/(СИ),-ти без запятой, не
имеющий запятой;- предложение предложение без
запятой.
ЗАР,-ли, -ла;зурри;штабель, груда, куча; кипа,
стопка;уркьлала - штабель досок;къаркъала - груда
камнещурца - куча дров;кагъуртала - кипа
бумаг;жузала - стопка книг;духьбала зурри штабеля
балок.
ЗАРАЙЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
повредиться, испортиться, поломаться; ил ал а
телефон -или саби его телефон повредился; 2)
причинить себе какой-л. вред или ущерб; понести
убытки; ил ал а юртра -или саби и его дому причинён
ущерб ;-х1ебики беи невредимый. \\несов.
зарайзибиркес.
ЗАРАЙЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
повреждаться, портиться, ломаться; 2) причинять себе
какой-л. вред или ущерб; нести убытки. \\сов.
зарайзибикес.
ЗАРАЙЗИ/БУРШ-ЕС [~урш-ес, ~рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) повреждать, портить;г1яг1ниахъ-луми
-дуршес повреждать инструменты; 2) причинить себе
какой-л. вред или ущерб. \\сов. зарайзибушес.
ЗАРАЙЗИ/БУШ-ЕС|~уш-ес, -руш-ес; -душ-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
повредить, испортить, поломать;машина - повредить
автомашину; 2) причинить себе какой-л. вред или
ущерб;шанти - причинить ущерб сельчанам.Инесов,
зарайзибуршес.
ЗАР А/Л, -й, -0; зарулти; вред, изъян, пагуба,
повреждение, порча, разор; потеря, убыток, урон,
утрата, ущерб;хъябхъяли барибси - ущерб,
нанёсший град;-ла адам вредный человек (букв.
человек ущерба);- бетарахъес вредить; причинять
вред; - бетаахъес нанести вред, убытки, ущерб;-
бетаэс понести убытки; понести ущерб;вачарлизиб -
бетаэс понести убытки в торговле.
ЗАРАЛАГАР/(СИ), -ти безвредный, невредный,
безопасный, безобидный;- адам невредный,
безобидный человек.
3АРАЛАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
обезвредить;мина - обезвредить мину. Янесов.
заралагарбирес.
ЗАРАЛАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
обезвреживать;вайнукьябала кьукья -
обезвреживать группу террористов. Ясов.
заралагарбиэс.
ЗАРАЛАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
обезвредиться. Янесов. заралагарбирес.
ЗАРАЛАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; безвредность,
безобидность;ил балбуцла - лебтасалра ашкарбиуб
всем стало очевидно безвредность этого начинания.
ЗАРАЛАГАРЛИ нареч. безвредно, не причиняя
вреда; невредно, неопасно.
ЗАРАЛБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. напортить; причинить какой-л. вред или
ущерб;хъалибарглис - причинить ущерб семье.
Янесов. заралбирес.
ЗАРАЛБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. причинять какой-л. вред или
ущерб;арадешлис - причинять вред здоровью;-уси
вачар убыточная сделка; -уси дяг! разорительный
ветер. Ясов. заралбиэс.
ЗАРАЛБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. причиниться какой-л. вред или ущерб;
повредиться;-убси мер повреждённое место;-убси
адам потерпевший. Янесов. заралбирес.
ЗАРАЛДЕШ,-ли, -ла;ед.; вредность,
вредительность, вредоносность убыточность;- бихуси
приносящий вред, вредоносныщарадешлис -ла
вредоносный для здоровья.
ЗАРАЛ-ЗЕН,-ли, -ла^ин.;сл/. зарал.
ЗАРАЛ-ЗЕНАГАР/(СИ), -ти не имеющий вреда,
ущерба, изъяна; безвредный;сл/. заралагар.
ЗАРАЛЛА/(СИ), -ти 1) вредный, вредоносный,
нежелательный; опасный; разрушительный;
тлетворный; убийственный;- теория вредная
теория;папрус бит1ик1ни - саби курение вредно; 2)
невыгодный, нерентабельный, убыточный;- вачар
невыгодная торговая сделка.
ЗАРАЛЛАСИДЕШ,-ли, -ла;ед.; вредность; ом.
заралдеш.
ЗАР АЛЛИ нареч. вредно, вредоносно; опасно;
убыточно;урх1лис - вяшик1ес действовать
вредоносно для других.
ЗАРАЛ-ХАЙРИ, -ли, -лъ\мн.\собир. вред и
польза, убыток и доход;- белгидарес определить вред
и пользу, определить убыток и доход.
ЗАР АЛЧИ, -ли, -ла; -би; 1) вредитель
(нб/секол/ое);анхъла - вредитель сада;ризкьила -би
вредители злаков; 2)вредитель, преступник;
х1укуматлис- государственный преступник.
ЗАРАЛЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; вредительство,
преступность ;балу-балул и - дирутира кам л и ах1ен
хватает и тех, кто намеренно занимается
вредительством;шпиониа -ла баркьуди подрывная
работа шпиона.
ЗАРБАБ, -ли, -ла; -ти; парча ;дурхъаси - дорогая
парча;~ла х1ева парчовое платье;-та л а палтурти
парчовые одежды.
ЗАРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. штабелировать, уложить в штабели, груду,
кучу, кипу, стопку;урца - штабелировать дрова.
\\несов. зарбирес.
ЗАРБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. штабелировать, укладывать в
штабели, груду, кучу, кипу, стопку;уркьлала -
штабелировать доски. \\сов. зарбарес.
ЗАРИ, -ли, -ла; -би;зарик (игральная костъв
нардах)',мн. зары;~би иргьес бросать зары (зарики).
ЗАРИСОВКА, -ли, -ла; -би:.//////. зарисовка;-бала
уста мастер зарисовок.
ЗАРЛИЗИ/БУРЦ-ЕСрин. ~дури-ес|, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов.штабелировать,
укладывать в штабели, груду, кучу, кипу, стопку;ом.
зарбирес. \\сов. зарлизибуцес.
ЗАРЛИЗИ/БУЦ-ЕС [мн. ~дуи-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.штабелировать,
уложить в штабели, груду, кучу, кипу, стопку;см.
зарбарес. \\несов. зарлизибурцес.
ЗАРРАТ, -ли, -ла; -уни; 1) крупинка; песчинка;
частица, мелкая частица материи; 2) атом.
ЗАРУЛТА/БИРКЬ-ЕС|~иркь-ес, -риркь-
ес:~диркь-ес|, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.вредить; вредничать; гадить;ил диг1янали
-иркьули сай он вредит тайком.
3 АРЯДИТ/Б АР-ЕС рин. ~дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. зарядить;телефон ~
зарядить телефон. \\несов. зарядитбирес.
ЗАРЯДИТ/БИР-ЕСрш/. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
заряжать;телефон -ули ах1ен телефон не заряжается.
\\сов. зарядитбиэс.
ЗАРЯДИТ/БИ-ЭСрш/. ~ди-)с|, -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. зарядиться;телефон
компьютерлизибад -уб телефон зарядился от
компьютера. \\несов. зарядитбирес.
ЗАРЯДКА1, -ли, -ла;л/н.; зарядка
(упражнения);савлила - утренняя зарядка;- дирес
делать зарядку.
ЗАРЯДКА2, -ли, -ла; -би;разг. зарядка;телефон-
иа - приспособление для подзарядки телефона.
ЗАРЯДКААГАР/(СИ), -ти без зарядки, не
имеющий зарядки.
ЗАРЯДКААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;о батарейке'.
отсутствие зарядки, разряжённость;телефонна -
отсутствие зарядки телефона.
ЗАСЕДАНИЕ, -ли, -ла; -би;
заседание;профкомла - заседание профкома;-
дураберк1ес провести заседание;~личив гъайухъес
выступить на заседании;ну -личи къаниубра я
опоздал на заседание ;-личи укьес быть на
заседанищ-личивад арукьес уйти с заседания.
ЗАСЕДАТЕЛЬ, -ли, -ла; -ти; заседатель;халкь-
ла - народный заседатель.
ЗАСЕДАТЕЛДЕШ, -ли, -ла^ин.;работа,
обязанности заседателя;к1ел дус - дузахъули сай два
года выполняет обязанности заседателя.
ЗАСТАВА, -ли, -ла; -би; застава
(пограничная)',~лъ начальник начальник заставы;-ла
старшина старшина заставьцдазу балтахъанти
-лизи чарбухъун пограничники возвратились на
заставу.
ЗАЧЁТ, -ли, -ла; -уни; зачёт;- кьабулбарес
принять зачёт; - бедес сдать зачёт;-личи х1ядуриэс
подготовиться к зачёту;лерилра -уни дедиб сдал все
зачёты;-агар барх1и день без зачёта.
ЗАЧЁТКА, -ли, -ла; -би; зачётка, зачётная
книжка;-лизи кьимат кабатес поставить оценку в
зачётку.
ЗАЮМ, -ли, -ла;-ти; заём;пачалихъла
гьарбилзуси- государственный выигрышный заём.
ЗАЯ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1) повредить,
испортить, попортить, привести в негодность;
расстроить; изгадить;жуз- испортить книгу;бег1ни -
испортить посев; 2) 1-П перен. убить; 3) II
перен. изнасиловать. \\несов. заябирес.
ЗАЯ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес ;-дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
повреждаться, портиться, приходить в
негодность; илдала х1янчи-ули саби их работа
портится; 2) ухудшаться, портиться (характером, в
поведении).
ЗАЯ/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш; -ди-
к!удеш], -ли, -ла;ед. и мн.', ломание, поломка, порча,
разладка;телевизорла - разладка телевизора.
ЗАЯБИРАН, -ни, -на;ед.; губитель и
губительница; разрушитель, уничтожитель.
ЗАЯ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
губить(ся),гробить; громить, ломать;повреждать(ся),
портить(ся), портить, приводить в негодность;илини
лебилра х1янчи -у он испортит всю
работу; адамтал а ургала -асух1ебирар нельзя
портить отношения людей; кьац1- бех1бихьиб хлеб
начал портиться; 2) вульгаризировать,коверкать,
комкать; уродовать;урх1ла белк! ~ уродовать чужую
рукопись; 3) 1-П перен. убивать; 4) II
перен. насиловать. \\сов. заябиэс.
ЗАЯ/Б ИУ БД ЕШ [-иубдеш, -риубдеш ;-ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) неисправность,
повреждённость, расстроенность; 2) гнилость,
дефектность, протухлость, негодность,
испорченность ;продуктунал а -диубдеш
испорченность продуктов; 3) перен. аморальность,
безнравственность, порочность,
развращённость; цаца бех1ти жагьилтала -
развращённость некоторых молодых людей.
ЗАЯ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) повредиться,
испортиться, попортиться; расстроиться; прийти в
негодность; разрушиться; расстроиться ;улка-уб
страна испортилась;адамти-уб люди испортились; 2)
перен. деградировать. \\несов. заябирес.
ЗАЯВКА, -ли, -ла; -би;заявка;~ бедес дать
заявку;- х1ясибли по заявке.
ЗАЯДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) испорченность,
негодность расстройство; запущенность; чинабалра -
саби везде заметна запущенность; 2)
перен. болезненность, слабость ;чархл а -
дак1убулхъули саби выявляется слабость,
болезненность тела.
ЗАЯЛАнареч.без толку, ни за что, ни за что, ни
про что; незачем\см. дуг1ла.
ЗАЯЛИнареч. 1) испорченно, негодно, без
пользы, без проку; зря, попусту;лебил х1янчи -
арбякьун весь труд пропал даром (букв, ушёл без
пользы); 2) перен.болезненно, слабо;гьанна ил - сай
теперь он слаб. ♦ Заяли арбукьес (арбашес) - пойти
(идти) насмарку. >3аяли бетахъес (бетихъес) -
пропасть, пропасть зря (пропадать зря).
ЗАЯР,-ли, -ла^ин.; позванивание, бренчание,
звякание, звяканье, названивание, побрякивание.
ЗАЯР/БИК1-ЕС [мн. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. позванивать,
бренчать, звякать ;кьул ал а хъубрачирти
зянкъярайти —дик I ул и сари у коров на шеях
бренчат колокольчики.
ЗАЯР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. позванивать,
бренчать, звякать. \\сов. заярбухъес.
ЗАЯР/БУХЪ-ЕС [мн. ~духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. звякнуть, издать звон,
побренчать. \\несов. заярбулхъес.
ЗАЯРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. заяр.
ЗАЯРЪИЛИ 1. дееприч. отзаярэс; 2. в знач.
нареч.звякая, бренча, издавая звон.
ЗАЯ/СИ, -ти 1) испорченный, негодный,
пропащий, бесполезный; неисправный; -баркьуди
бесполезный поступок; 2) перен. болезненный,
слабый;арадешлашал- слабый по здоровью.
3АЯХ1Е/БИР-ЕС[.мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ахъес, -ни;Ш; стоять, храниться, не
портиться.Псое. заях1ебиэс.
ЗАЯХ1Е/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
ахъес, -ъни;Ш;сое. постоять,сохраниться, не
испортиться. \\несов. заях1ебирес.
ЗАЯ-ХАРАБДЕШ,-ли, -ла^ин.; испорченность и
разор.
ЗАЯ-ХАРАБЛИнореч. испорченно и в разоре.
ЗАЯ-ХАРАБ/СИ, -ти испорченный, негодный,
пропащий, бесполезный; неисправныщсм. заяси.
ЗВЕНО, -ли, -ла; -би; звено;пионертала -
пионерское звено;авлахъла- полеводческое
звено;самолётунала - звено самолётов.
ЗВЕНОВОЙ, -ли, -ла; -ти; звеньевой и
звеньевая;колхозла - звеньевой колхоза; -ли
пионерти Нашбатур звеньевой построил пионеров.
ЗВЕНОВОЙДЕШ,-ли, -ла;мн.; работа,
должность звеньевой.
ЗЕ, -ли, -ла^ин; 1) соль;урхьула - морская
соль;-дурчни добыча соли;- дирни солеварение;-
камеи малосольный; -ла Нем вкус соли;-ла пуд пуд
соли;2) перен. то, что придаёт особенный интерес,
остроту чему-н.;хабарла -ла Нем илизибсаби в этом
и состоит вся соль рассказа.
ЗЕАГАР/(СИ), -тибез соли, не имеющий соли; не
солённый;- беркала еда без соли.
ЗЕАЛКЬ,-ли, -ла; -уни; солонка;-лизир зе агара
в солонке нет соли.
ЗЕБРА,-ли, -ла; -би; зебра.
ЗЕГЪА, -ли, -ла;ед.; 1) распорядок, режим,
порядок, правила; регламент;дудешла - чилилра
буэс х1ейрар никто не может нарушить правила
отца;жявлила - старинные
правила;2)дисциплина;бузерила - трудовая
дисциплина;школала - школьная дисциплина.
ЗЕГЪААГ АР/(СИ), -ти недисциплинированный,
неорганизованный; распущенный; - адам
недисциплинированный, неорганизованный человек.
ЗЕГЪААГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес^дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
распустить, лишить дисциплины, порядка; ил ини
лебилра класс -иб он лишил дисциплины весь класс.
\\несов. зегъаагарбирес.
ЗЕГЪААГ АР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. распускаться, лишаться дисциплины,
порядка;-уси ши село, которое лишается порядка.
ЗЕГЪААГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
распускать, лишать(ся) дисциплины, порядка ;бу-
ч1анти - распускать учащихся. \\сов. зегъаагарбиэс.
ЗЕГЪААГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
распуститься, лишиться дисциплины, порядка; ил ал а
урш-би -убли саби его сыновья распустились. Инесов,
зегъаагарбирес.
ЗЕГЪААГ АРДЕШ, -ли, -ла;мн;
недисциплинированность, неорганизованность.
ЗЕГЪААГ АР ЛИ нареч. без дисциплины, без
порядка, своевольно; неорганизованно;- вяшбик1ути
ученикуни своевольно действующие ученики.
ЗЕГЪААГАР/(СИ), -ти недисциплинированный;
неорганизованный; своевольный, распущенный;-
къушум неорганизованная компания.
ЗЕГЪАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. 1) запретить, воспретить, не разрешить,
наложить запретам, къадагъабарес; 2) установить
дисциплину, порядок; призвать к порядку; танбих1чис
- призвать к порядку виновника. \\несов. зегъабирес.
ЗЕГЪАБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) запрещать, воспрещать,
налагать запретам, къадагъабирес 2) устанавливать
дисциплину, порядок; призывать к порядку. \\сов.
зегъабарес.
ЗЕГЪАЧЕБДЕШ, -ли, -ла;ед.;
дисциплинированность, организованность; наличие
порядка;шила - наличие порядка в селе.
ЗЕГЪА/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли]
нареч. дисциплинированно, организованно,
порядочно;-чевли вяшик1уси адам человек,
действующий дисциплинированно.
ЗЕГЪА/ЧЕБ СИ [-чевси, -черси; -черти,
-чебти] дисциплинированный, организованный,
порядочный;- класс дисциплинированный класс.
ЗЕКЪ, -ли, -ла;-ани; 1) сор, соринка;нергълизиб
- соринка в супе; 2) перен. разг, ничего;-ра х1ебиуб
ничего не случилось. ♦ Урх1ла х1уйзибзекъ чебиан,
сунелайзиб - зехни чех1ебиан - погов. человек,
который в чужом глазу соринку видит, а в своём
бревна не видит.
ЗЕКЪ-НЯС,-ли, -ла;л/н.; сор и грязь;- умударес
вычистить сор и грязь.
ЗЕЛА/БАР-ЕСрин. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) посолить ;къац1 ~
посолить хлеб;нергъ -дарес посолить суп;-ибси
хияр солёный огурец; 2) засолить;хиярти -дарес
засолить огурцы. \\несов. зелабирес.
ЗЕЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. солить, приправлять
солью;беркала - солить еду. ков. зелабиэс.
ЗЕЛА/БИУБДЕШ |ш/. -диубдеш],-л и,
ла;ед.;солёность;- ахтардибарес проверить
солёность.
ЗЕЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. просолиться, посолиться,
стать солёным; пересолиться;-убси хурег
пересолённое блюдо.Инесов, зелабирес.
ЗЕМЛЕМЕР, -ли, -ла;-ти; землемёр;шилизи -
вак1иб в аул прибыл землемер ;-ли узес работать
землемером.
ЗЕМЛЕМЕРДЕШ,-ли, -ла^ин.;работа,
должность, специальность, профессия землемера;-
дузахъес работать землемером.
ЗЕН, -ни, -на;-ани; 1) изъян, дефект,
повреждение, недостаток;-ничилси мае товар с
изъяном; 2) ущерб, убыток, урон, вред;- ахъес
возместить ущерб;- кабизахъес установить, выявить
ущерб.
ЗЕНАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий изъяна,
дефекта; 2) не имеющий ущерба, вреда.
ЗЕНИТКА, -ли, -ла;-би; зенитка;-лизивад иртес
стрелять из зенитки.
ЗЕНИТЧИК,-л и, -ла; -уни;зенитчик и
зенитчица;-унала взвод взвод зенитчиков.
ЗЕННИЗИ/БИК-ЕС [л/н-дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. стать дефектным,
ущербным. \\несов. зеннизибиркес.
ЗЕННИЗИ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. становиться
дефектным, ущербным. ков. зеннизибикес.
ЗЕР,-ли, -ла;ед.; 1) трясение, дрожание,
трепыханье, содрогание, трясучка, дрожь,
вибрирование;ванзала - содрогание землщчархла -
дрожание тела;зяг1ипсила - трясучка больного; 2)
ворошение, шевеление;мурала - ворошение сена.
ЗЕР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) содрогнуть; бросить в
дрожь;лебилра чарх -иб всё тело бросило в дрожь; 2)
расшевелить; о сене\ растрясти, переворошить,
разворошить. \\несов. зербирес.
ЗЕР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рик1-ес; -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. 1) трясти,
трястись, ходуном ходить; шататься;
трепыхаться; вибрировать; дрожать, знобить,
лихорадить; 2) ворошить;дурх1ни мурали -ули саби
дети ворошат сено.
ЗЕР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) трясти(сь),
сотрясать(ся); 2) шевелить, ворошить. Псое, зербиэс.
ЗЕР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. потрястись,
сотрястись. Инесов, зербирес.
ЗЕРЗЕР, -ли, -ла;ед. имн.;см. зер 1).
ЗЕРЗЕРАЙ,-ли, -ла;-ти; вибратор,
электровибратор.
ЗЕРЗЕР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. содрогнуть;
бросить в дрожь; потрясти; галга - потрясти
дерево;мерсли ванза -ибземлетрясение потрясло
землю.Инесов, зерзербирес.
ЗЕРЗЕР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;-дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несов. трясти,
трястись, ходуном ходить; шататься;
трепыхаться; вибрировать; дрожать, знобить,
лихорадить;къаркъала -ули саби тело трясётся;лац
-ули саби стена шатается.
ЗЕРЗЕР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
трясти(сь), сотрясать(ся);ванзалак1ухли дубура -ули
саби стихия земли сотрясает гору.Псое, зерзербиэс.
ЗЕРЗЕР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. потрясти,
задрожать; встряхнуться, пошатнуться,
отряхнуться;шизибаддурабухъи, хя -уб выйдя из
воды, собака отряхнулась;юрт -уб дом пошатался.
Инесов, зерзербирес.
ЗЕРЗЕР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. трясти(сь), сотрясать(ся); дрожать;илала
чарх -ули саби его тело трясётся. Псов, зерзербухъес.
ЗЕРЗЕР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
содрогнуться, потрясти, задрожать; встряхнуться,
пошатнуться, отряхнуться;зяг1ипси -ухъун больной
задрожал. Инесов, зерзербулхъес.
ЗЕРЗЕР-ПЯХ1ЯР,-ли, -ла;л/н.; 1) трясение,
тряска; 2) отряхивание; вытряхивание; трясение;-ли
кьалтинункъли умубирахъу трясение лучше
очистит ковёр.
ЗЕРЗЕР-ПЯХ1ЯР/БАР-ЕС [мн.-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) потрясти,
обрясти; тряхнуть; мотнуть;урчили ял -дариб конь
тряхнул гривой; 2) вытряхнуть; отряхнуть;нешли
палас -иб мать вытряхнула палас. Инесов, зерзер-
пяхЕярбирес.
ЗЕРЗЕР-ПЯХ1ЯР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) трястись; мотаться; 2) отряхиваться;
вытряхиваться;хъули абац1ес гьалаб лебилра -ули
сабидо того, как зайти в дом, все вытряхиваются.
ЗЕРЗЕР-ПЯХ1ЯР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) трясти; отрясать;
мотать;отрястись;хъярла галга ~ трясти грушу; 2)
вытряхивать(ся); отряхивать; нешл и
гьалайхъангьаргалаб -у мать вытряхнет фартук на
веранде. Псое. зерзер-пях1ярбиэс.
ЗЕРЗЕР-ПЯХ1ЯР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
отряхнуться; вытряхнуться;житаладурх1я -уб
котёнок отряхнулся. Инесов. зерзер-пях1ярбирес.
ЗЕРЗЕР-ПЯХ1ЯР/БУЛХБ-ЕС [~улхъес,
-рулхъ-ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. вытряхивать(ся);
отряхивать;нешгьаргалар -рулхъан мать отряхнется
на веранде. ков. зерзер-пях1ярбухъес.
ЗЕРЗЕР-ПЯХ1ЯР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
отряхнуться; вытряхнуться; гьунил а пух1лизивад
-ухъун отряхнулся от дорожной пыли. \\несов. зерзер-
пях1ярбулхъес.
ЗЕРЗЕР-ПЯХ1ЯРЪАЛА,-ли, -ла^нн.;сл/. зерзер-
пях1яр.
ЗЕРЗЕРЪАЛА, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
тряска;мерсла - даимдиуб тряска от землетрясения
продолжилась; 2) дрожь; озноб;къаркъа- дагьеслири
дрожь тела была заметна.
ЗЕФИР,-ли, -ла; -ти; зефир;-личил чяй держес
выпить чай с зефиром.
ЗЕХНИ, -ли, -ла;зехнуби;1) бревно;
матица;мигла- дубовое бревно; 2) опорный
брус;урца, мегьла - деревянная, металлическая
балка;-ла къег! чурбан; 3) перен. разг, крупный,
высокий человек;- вак1иб пришёл человек-бревно; 4)
перен. разг, уничиж. недалёкий, слаборазвитый
человек;адам ах1ен, - сай не человек, а бревно.
ЗЕШИН, -ли, -ла;ед.; чесночная приправа;
рассол (букв. соль-вода);хинк1ачи - кабихъиб в
хинкал положил чесночную приправу.
ЗИБ, -ли, -ла;ед. и мн.; мелкое колебание;см.
зибир.
-ЗИБАД[-зивад, -зирад]^едлог от;
с;гъайлизибад от слов.
ЗИББИК1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. см. зибирбик1ес.
ЗИББУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. см. зибирбулхъес. \\сов.
зиббухъес.
ЗИББУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;сов. см. зибирбухъес. \\несов. зиббулхъес.
ЗИБЗАРИ, -ли, -ла;зибзури;подвеска; висюлька;
ирила - подвеска пояса.
ЗИБИР,-л и, -ла;л/н.; мелкое дрожание,
слабенькое шевеление, колебание.
ЗИБИР АЙ,-ли, -ла; -ти;1)помпон,
помпончик; хъя шал а кьап1аличибси жагаси -
красивый помпон на шапочке ребёнка; 2)
висюлька;кабинализибси - висюлька в кабине.
ЗИБИР/БИК1-ЕС[л/н. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) шевелиться,
колебаться;п1ялп1ялагла к1ап1ри дяг1агаркъира
-дик1ули сари листья тополя шевелятся, хотя нет
ветра; 2) превратиться в лохмотья; износиться, быть
порванным.
ЗИБИР/БУЛХЪ-ЕСрш/. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) шевелиться,
колебаться; 2) превращаться в лохмотья. \\сов.
зибирбухъес.
ЗИБИР/БУХЪ-ЕСрш/. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) пошевелиться,
поколебаться; 2) превратиться в лохмотья. \\несов.
зибирбулхъес.
ЗИБИР-ЗИБИР, -ли, -ла;мн.; шелест;п1ялп1я-
лагла к1ап1рала - шелест тополиных листьев.
ЗИБИРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. зибир.
ЗИБКБ/БИК1-ЕС [л/н.-дик1-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. об изношенной
одежде', трепаться.
ЗИБКЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн.-дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. истрепаться;
трепаться. \\сов. зибкьбухъес.
ЗИБКЬ/БУХЪ-ЕСрш/.-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. обтрепаться;жуз -и
саби книга обтрепалась. \\несов. зибкьбулхъес.
ЗИБКЬИ, -ли, -ла;зибкьни; 1) тряпка,тряпица,
рвань; лохмотья;рубище; - бетаурси х1ева рубашка
(платье), превратившееся в рубище; 2) перен. разг,
уничиж. недостойный человек, дрянь;адам ах1ен, -
сай не человек, а дрянь.
ЗИБКЬИ-КЬЯСА, -ли, -ла;л/н.; драньё, хлам,
дрянь;- лайдик1ес выбрасывать хлам.
ЗИБКЬНАД/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. износиться,
разорваться, превратиться в лохмотья, рубище;х1ева
-ибплатье износилось, превратилось в лохмотья.
\\несов. зибкънадбиркес.
ЗИБКЬНАД/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.изнашиваться,
превращаться в лохмотья, рубище. \\сов.
зибкънадбикес.
ЗИБКЬНАДДЕШ, -ли, -ла;ед.; изношенность,
ветхость, истасканность, истёртость,
истрепанность;палтарла - ветхость одежды.
ЗИБКЬНАД/СИ, -ти изношенный, ветхий,
истасканный, истёртый, истрепанный.
ЗИБКЬНАР с лохмотьямщрваный; - адам
человек с лохмотьями;-х1ева изношенное платье.
ЗИБКЬНАР/БАР-ЕС [мн -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разорвать в клочья,
лохмотья; износить до конца;х1ева - разорвать платье
в клочья. \\несов. зибкънарбирес.
ЗИБКЬНАР/БИР-ЕС [мн.-дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разрывать(ся) в
клочья, лохмотья. \\сов. зибкьнарбиэс.
ЗИБКЬНАР/БИ-ЭС[л//л -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разорваться в
клочья. \\несов. зибкънарбирес.
ЗИБКЬН/И, -ани, -аланин.; тряпьё, лохмотья,
обноски, отрепье, рваньё, шваль;- дурчан тряпичник.
ЗИБКЬНУЧ, -ли, -ла; -уни;ветошник,
тряпичник;скупщик, собиратель тряпья.
ЗИВ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) жужжанье
(нб/сек<9л/ых);мирхъила- жужжанье пчелы; 2)
писк;свист;х1ярх1убала - свист пуль.
ЗИВА, -ли, -ла; -би; 1) тяпка, сечка; тесак;бугаси
~ острая тяпка;-ли диъ калъун порубил мясо тяпкой;
2) параплица (поперечинав гнезде жернов).
ЗИВ/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. жужжать;
пищать;т1ент1 -ар муха жужжит;-уси т1ама
пискливый, писклявый голос.
ЗИВ/БУЛХЪ-ЕСрш/. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. жужжать;
пищать ;жибинти -дулхъули сари комары начинают
жужжать. \\сов. зивбухъес.
ЗИВ/БУХЪ-ЕС [мн. ~духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. прожужжать,
свистнуть. \\несов. зивбулхъес.
ЗИВЗИ, -ли, -ла; -би; пискущам. зивик!.
ЗИВИК1, -ли, -ла; -уни; пискун;-жибин комар
пискун:— житала дурх1я котёнок пискун;вишт1аси
ах1ен, - сай не ребёнок, а пискун.
ЗИВЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; 1) жужжание;мир-
хъила - жужжание пчелы; 2) пискотня;3) свист
(пуль); 4) перен. пренебр. надоедливая речь,
разговоры;- дати, мяг1на бура жужжанье оставь,
смысл расскажи.
ЗИГАР, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) беспокойное
состояние; тревога, волнение, встревоженность,
непокой, смятение;~личил вяшик1ес действовать
беспокойно; 2) нытьё, жалобы.
ЗИГАР/БАР-ЕС |-вар-ес, ~рар-ес:~1ар-ес|, -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) потревожить,
побеспокоить, растревожить;ил хабарли урк1и -иб
эта весть растревожила сердце; 2) побранить,
отругать; пожурить, отчитать;дурх1ни - пожурить
детей; х1екьли -варни встряска. Инесов, зигарбирес.
ЗИГАР/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикЧ-ес: -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
тревожиться, беспокоиться;нешла урк1и -ули саби
сердце матери тревожится;х1янчи бетх1ерули, -
беспокоиться из-за того, что работа не получается; 2)
ныть, жаловаться, плакаться, распускать нюни; 3)
браниться, ругаться, быть недовольным.
ЗИГАР/БИК1УДЕШ |~ик1удеш,
~рик1удеш;~дик1удеш1, -ли, -ла;ед. и мн.;
беспокойство, тревога; нытьё;бег1тала -
беспокойство родителей.
ЗИГАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, ~ру.1хъ-ес:~ду.1-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) тревожиться, беспокоиться; полошиться; 2)
браниться, ругаться, быть недовольными;мискинтала
- сабабтилер у бедных имеются причины быть
недовольными. \\сов. зигарбухъес.
ЗИГАР/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, ~рухъ-ес:~духъ-ес|, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
потревожиться, переполошиться, побеспокоиться;
разволноваться, распсиховаться; дурх1ни
чарх1ебулхъу-х1ели, бегТги -ун родители
побеспокоились из-за того, что дети не
возвращались; ил ц1акъли -рухъун она сильно
побеспокоилась ;дац1г1ямруличи -ул хъес быть
недовольным пустой жизнью; 2) побраниться,
поругаться, быть недовольным. \\несое. зигарбулхъес.
ЗИГАРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; 1) тревога,
беспокойство, волнение; нешла - беспокойство
матери; 2) недовольство, раздражение ;даимти -
анц1дукьи сари надоело постоянное раздражение.
ЗИГАРЪАЛА-ЗУГ1ЛУМ/И,-ани, -ала;л/н.;
суета, хлопоты ;байрумтас гьаларти -
предпраздничная суета;~азиб барх1и арбякъун день
прошёл в хлопотах.
ЗИГЪ,-ли, -ла;л/н.; капанье, течение (мелкой
струйкойулпинна. - капанье воды.
ЗИГЪ-АЛА,-ли, -ла;мн.;см. зигъ.
ЗИГБ/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикЬес: ~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. литься,
сочиться, струиться, точиться, капать, растекаться,
течь;х1или- сочиться кровью;дурх1ни шинни —ули
саби с ребят капает вода.
ЗИГЪ/БИКГУДЕШ [~ик1удеш, -рик1удеш; -ди-
к!удеш], -ли, -ла;ед. и_мн.;капанье, течение.
ЗИГЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. лить(ся), сочить(ся),
струиться, точиться, капать;ам. зигъбик1ес. \\сов.
зигъбиэс.
ЗИГЪ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. политься, посочиться,
заструиться, покапать;дяхъилизирад х1и -диуб из
раны полилась кровь. \\несов. зигъбирес.
ЗИГЪ/БУЛХЪ-ЕС |-ул хъ-ес, -рул хъ-ес ;~дул -
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
сочиться, струиться, точиться, капать, течь,
растекаться;краннизирад шин -дулхъули сари из
крана течёт вода. \\сов. зигъбухъес.
ЗИГЪ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. потечь,
заструиться, хлынуть;о краске'.
растечься; шиндирлизирад шин -духъун из
водостока хлынула вода. \\несое. зигъбулхъес.
ЗИГЪИК1,-ли, -ла;-уни; струйка
(тонкая); шинна -тонкая струйка воды;х1ила -
струйка крови.
зигъси капающийся, струящийся, текущий
мелкими струйками.
ЗИД\-ли, -ла, ед. и мн.; разногласие; неприязнь,
недружелюбие, враждебность;илдала ургаб - агара
между ними нет разногласищузбала ургаб -
балх1ебиркур недружелюбие между братьями
непозволительно.
ЗИД2,-ли, -ла, ед. и мн. (совокуп: -ани);
жало;мирхъила - жало пчелы.
ЗИДА кр. формаотзщ&си.
ЗИДА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
противоречивым, нелогичным;сунела баян гьат1ира
-иб свое объяснение сделал ещё более нелогичным;
2) сделать неприязненным, неблагосклонным,
недружелюбным; ил ини къушум -иб он сделал
компанию неприязненным. \\несов. зидабирес.
ЗИДА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
делать (становиться) противоречивым, нелогичным;
2) делать (становиться) неприязненным,
неблагосклонным, недружелюбным,
враждебным;илини унруби -ули сай он делает
соседей недружелюбными. \\сов. зидабиэс.
ЗИДА/БИУБДЕШ[-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. нмн.;см. зидадеш.
ЗИДА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
противоречивым, нелогичным ;-диубти баянти
сведения, ставшие противоречивыми; 2) стать
неприязненным, неблагосклонным, недружелюбным,
враждебным; илдала ургала -убли саби их
отношения стали неприязненными. \\несов. зидабирес.
ЗИДАДЕШ,-ли, -ла, ед.; 1) противоречивость,
нелогичность;кибси пикрила - противоречивость
приведённого суждения; 2) неприязненность,
не дружелюбность; конфликтность ;унрубал а ургабси
~ неприязненность между соседями.
ЗИДАДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) не противо-
речивый; 2) доброжелательный, не конфликтный, не
агрессивный;- къушум доброжелательная компания.
ЗИДАЛИ нареч. \ ) противоречиво, нелогично; 2)
неприязненно, недружелюбно ;илтухум л ичил - сай
он недружелюбен с родственниками.
ЗИДА/СИ, -ти1) противоречивый,
противоречащий, нелогичный;- адам
противоречивый человек; 2) неприязненный,
недружелюбный;- ургала неприязненные отношения.
ЗИДДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -уни); 1)
противоречие, антогонизм; контраст; разногласие,
расхождение; пикруми-х1ераназиб - противоречие
во взглядах;- бух1набуцибси противоречивый; 2)
неприязненность, враждебность,
недоброжелательность;илдала ургабси -
неприязненность между ними;3)лг//77. коллизия,
противоречие, столкновение. ♦ Зиддеш-дяви - лит.
конфликт. ♦ Художествола(си) зиддеш-дяви - лит.
конфликт художественный. ♦ Зиддеш-дявила
ахъанай - лит. кульминация. ♦ Зиддешунала г1янд -
лит. узел противоречий.
ЗИДДЕШАГАР/(СИ), -ти см. зиддешагар.
ЗИДДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;
III -мн.;нес<9в.жалить;мирхьили -ули сари пчела
жалит. Псое, зиддяхъес.
ЗИДДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -ахъес,
-ни; III мн.',сое. ужалить ;мирхъил и -иб пчела
ужалила.Пнссое. зиддирхъес.
ЗИДЛИнореч. 1) противоречиво; 2)
неприязненно, недружелюбно, недоброжелательно;-
ардякьунти дусми годы, прошедшие недружелюбно.
ЗИД/СИ, -ти 1) противоречивый;-™ пикруми
противоречивые мнения; 2) неприязненный,
недружелюбный, враждебный;- кагьар касира
получил недружелюбное письмо.
ЗИЗ,-ли, -лящмн.',звукоподр. жужжание; звон,
зудение (комарови т. д.) мирхъала - жужжание пчёл.
ЗИЗ/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. жужжать; звенеть,
зудеть;мирхъи -дик1ули сари пчёлы жужжат;жибин
-ули саби комар звенит (зудит).
ЗИЗ/БУЛХЪ-ЕСрш/. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. жужжать; звенеть,
зудеть;рах-магли т1ент1 -ули саби иногда жужжит
муха. \\сов. зизбухъес.
ЗИЗ/БУХЪ-ЕС|ш/. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сос. прожужжать;
позудеть ;жибинти г1урра -духъун опять начали
зудеть комары. \\несов. зизбулхъес.
ЗИЗИ, -ли, -ла; -би; 1) сестра (в обращении):-,
рак1ирив? сестра, вернулась? (букв: с возвращением,
сестра); 2) тётя, мамаша (обращение)', 3) перен.
няня;г1ях1си - добрая, хорошая няня.
ЗИЗИДЕШ,-ли, -ла;л///.; работа, профессия
няни;- дузахъес работать няней.
ЗИЗИ-НЕШ, -ли, -ла; -ани; тётенька, кумушка.
ЗИЗИ-РУЗИ, -ли, -ла;зизи-рузби; сестрёнка (при
обращении к женщине).
ЗИЗЪАЛА,-ли, -ла^ин.;сл/. зиз.
ЗИЗЪАЛААГАР/(СИ), -ти без жужжания, без
зудения;- мер агара нет места без зудения.
ЗИКРУ, -ли, -ла; -ми;/ж/. радение (обрядовая
молитва, моление):- дураберк1ес устроить (провести)
радение;- таманбиуб молитва завершилась.
ЗИЛАН, -ни, -на; -ти; ровесник,
сверстник; однолеток, годок, одногод ок; дила- мой
ровесник, сверстник;Ват1а Чебях1сидергъла -
ровесник Великой Отечественной войны.
ЗИЛАНДЕШ, -ли, -ла;ед.; сверстничество.
ЗИМ, -ли, -ла; -ани;1) биоток;урк1ила -ани
биотоки сердца; 2) выпрямление, разгибание спины;
3) перен. миг, мгновение;ца -ла бух1наб в одно
мгновение. ♦ Зимла манзил - мгновение (букв:
время, промежуток мига).
ЗИМ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) в струнку
стать, вытянуться;-изурли, кайзес в струнку стать;
стоять, вытянувшись; 2) перен. прийти
быстро;-изурли, вакТи приходи быстро. \\несов.
зимбилзес.
ЗИМ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. ныть,
звенеть, гудеть;кьяш -ули саби нога ноет (гудит).
ЗИМ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1) в
струнку становиться, вытягиваться; командирл а
гьалаб бургъанти -улисаби воины вытягиваются
перед командиром; 2) перен. приходить
быстро;х!яжатагаркъира, -илзан быстро приходит и
когда не нужно. \\сов. зимбизес.
ЗИМ/БИРГБЕСрш/. -диргБес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. неметь, костенеть,
цепенеть;кьяш -ули саби нога немеет;лебилра чарх
-ули саби всё тело цепенеет. \\сов. зимбярг1ес.
ЗИМ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ныть, звенеть,
гудеть;замана-заманаличибчарх -ан время от
времени ноет тело. \\сов. зимбухъес.
ЗИМ/БУХЪ-ЕС [мн -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. поныть, заныть,
зазвенеть;буг1ярдешличи чарх-ун от холода тело за-
ныло. \\несов. зимбулхъес.
ЗИМ/БЯРГБЕС [мн. -дяргБес], -иб, -или, -
ибси, -и, -яхъес, -ни;Ш;сов. онеметь, занеметь;
оцепенеть; свести, стянуть;кьяш -иб свело ногу.
\\несов. зимбирг1ес.
ЗИМИЗ/АЛА,-ай, -а;-ули;мурашка,
мурашки; някъличир -ули дак1удиуб на руке
появились мурашки.
ЗИМИЗУЛИДИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -ахъес, -
ни;111мн.;сов. о мурашках: образоваться,
появиться;лебилра чархличи -урли сари всё тело
покрывается мурашками. \\несое. зимизулидилзес.
ЗИМИЗУЛИДИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ш;Шмн.;несов. о мурашках: образовываться,
появляться. \\сое. зимизулидизес.
ЗИМХА,-ли, -ла;-би; 1) кисет;танбакула - кисет
для табака; 2) (3 проп. имя собст. муж.) Зимха.
ЗИМЪАЛА, -ли, -ла;ед. и мн.'Д) вытягивание,
выпрямление спины; 2) нытье, дрожь;кьяшла -
черардякьун прошла дрожь ноги;к1ат1акьулсала -
даимдиубли сари продолжается дрожь (дрожание)
лопатки.
ЗИНА,-ли, -ла;-би;прелюбодеяние; распутство;
блуд;~ бузахъес прелюбодействовать, заниматься
прелюбодеянием.
ЗИНАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. совершить прелюбодеяние ;~ибси адам
человек, совершивший прелюбодеяние. \\несов.
зинабирес.
ЗИНАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш.несов. прелюбодействовать, совершать
прелюбодеяние. ков. зинабарес.
ЗИНАЧИ,-ли, -ла;-би;прелюбодей и
прелюбодейка; распутник и распутница.
ЗИНАЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; прелюбодейство,
измена, прелюбодеяние; - дузахъес заниматься
прелюбодейством.
ЗИНГЪ,-ли, -ла;мн.;звукоподр. дзинь,
звощзянгьярайла - адердибраздался звон
колокольчика.
ЗИНГЪ-АЛА,-ли, -ла;л/н.; звон, звяканье;ом.
зингъ.
ЗИНГЪ/БИК1-ЕС[л/н. ~ цп<1-ес|, -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звенеть; звонить;
производить динь-динь;зянгъярай ~ули саби
колокольчик издает динь-динь.
ЗИНГЪ/БУЛХЪ-ЕС|.ш/.~дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звенеть;
звонить; производить динь-динь;рах-рахли телефон
~ули саби изредка звонит телефон. ков. зингъбухъес.
ЗИНГЪ/БУХЪ-ЕСрин. ~духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. зазвенеть, прозвенеть;
позвонить; произвести динь-динь;унзала зин-гъик!
~ун прозвенел дверной звонок. \\несов. зингъбулхъес.
ЗИНГЪ-ЗИНГЪ,-ли, -ла ;мн. '.межд. динь-
динь;~ла т1ама звуки динь-динь.
ЗИНГЪИК1,-ли, -ла;-уни; звонок;унзала ~
дверной звонок; хут1ла - электрический звонок.
ЗИНГЪИР,-ли, -ла;л/н.;1) см. зингъ; 2)
перезвон;зянгъярайтала - перезвон колокольчиков.
ЗИНГЪИР/БИКЬЕСрин. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звенеть;
звонить; производить динь-динь '.см. зингъбик1ес.
ЗИНГЪИР/БУЛХЪ-ЕСрин. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звенеть;
звонить; производить динь-динь;ом.
зингъбулхъес. ков. зингъирбухъес.
ЗИНГЪИР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. зазвенеть,
прозвенеть; позвонить; произвести динь-динь;ом.
зингъбухъес. \\несов. зингъирбулхъес.
ЗИНГЪИРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. зингъ.
ЗИНГЪИРЪИЛИ 1. дееприч. отзингьирэс; 2. в
знач. нареч. со звоном, звеня, издавая звон, динь-
динь;- буч1уси телефон телефон, издающий динь-
динь.
ЗИНДАН,-ни, -на; -т'.устар. яма (для
заточения), темница; -низи лайвак1ес бросить в яму.
ЗИН-ЗАЯ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) полностью'.
повредить, испортить, привести в негодность;
изгадить;х1янчи - полностью испортить работу; 2)
исковеркать, искомкать; 3) перен. вульгаризировать.
\\несов. зин-заябирес.
ЗИН-ЗАЯ/БИКЬЕСрин. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. полностью'.
повреждаться, портиться, приходить в негодность.
ЗИН-ЗАЯ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
губить(ся),гробить; громить, ломать;повреждать(ся),
портить(ся), портить, приводить в негодность;илини
лебилра х1янчи -у он испортит всю работу; 2)
коверкать, комкать; уродовать. 3) перен.
вульгаризировать. \\сов. зин-заябиэс.
ЗИН-ЗАЯ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) гнилость,
дефектность, протухлость, негодность,
испорченность ;продуктунал а -диубдеш
испорченность продуктов; 2) неисправность,
повреждённость, расстроенность;3)
перен.аморальность, безнравственность, порочность,
развращённость.
ЗИН-ЗАЯ/БИ-ЭС|.ш/. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) повредиться,
испортиться, попортиться; расстроиться; прийти в
негодность; разрушиться;улка-уб страна
разрушилась (распала); 2) исковеркаться; 3) перен.
деградировать. \\несов. зин-заябирес.
ЗИН-ЗАЯЛИн^еч. 1) испорченно, негодно, без
пользы, без проку; зря, попусту;- арба шее пропадать
зря; 2) пропасть без вести. ♦ Зин-заяли веркъес - а)
пропасть зря; б) пропасть без вести.
ЗИН-ЗАЯ/СИ, -ти 1) испорченный, негодный;-
машина испорченный автомобиль;- гьав
испорченное настроение; 2) перен. деградированный.
ЗИНКЪ, -ли, -ла;ед. и л/н.;звон, звонок;-ла
т1амри звуки звонка.
ЗИНКЪ-АЛА, -ли, -ла;ед. и мн.;см.
зинкъиръала.
ЗИНКЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. позвонить, звякнуть
(тш:о);зянкъярай- позвонить в колокол. \\несов.
зинкъбирес.
ЗИНКБ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звенеть,
дзинькать ;зянкъярай-ар колокольчик (звонок)
дзинькает.
ЗИНКЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. позванивать,
дзинькать, тренькать ;урших1язл а зянкъярай -
бурсикайуб малыш научился тренькать игрушечным
колокольчиком. \\сов. зинкъбарес.
ЗИНКЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звенеть,
дзинькать;телефон ургади -ули саби телефон иногда
дзинькает. \\сов. зинкъбухъес.
ЗИНКЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. зазвенеть,
прозвенеть ;урчил а хъяблабсизянкъярай -ун
колокольчик на шее лошади зазвенел. \\несов.
зинкъбулхъес.
ЗИНКЪИР,-ли, -ла'^мн.;см. зинкъ.
ЗИНКЪИР/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. дзинькать,
тренькать, звенеть.
ЗИНКЪИР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. дзинькать,
тренькать, звенеть;кисализиб телефон —ули саби
телефон в кармане дзинькает. \\сов. зинкъирбухъес.
ЗИНКЪИР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;с#в. издать дзинь,
тренкнуть, позвенеть. \\несов. зинкъирбулхъес.
ЗИНКЪИРЪАЛА, -ли, -ла;ед. и мн.; дзиньканье,
треньканье;ом. зинкъ.
ЗИНК!, -ли, -ла;л/н.; прыг-скок;
попрыгивание;къачала - прыг-скок, попрыгивание
телёнка.
ЗИНК1/БАШ-ЕС|~ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
резвиться ;дурх!ни анхълизиб -ули саби дети
резвятся в саду; 2) прыгать, скакать; играть;-уси
мукьара прыгающий (играющий) ягнёнок. \\сов.
зинкХбукьес.
ЗИНК1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. 1)
резвиться; 2) прыгать, скакать; играть; попрыгивать;
эмх!е -ули саби осёл попрыгивает.
ЗИНК1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) резвиться; 2) прыгать, скакать; играть;
попрыгивать; -уси тяй попрыгивающий
жеребёнок.Псое. зинкХбухъес.
ЗИНК1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
порезвиться; 2) попрыгать, поскакать; попрыгнуть.
\\несов. зинкХбулхъес.
ЗИНК1ИР,-ли, -ла;мн.;см. зинк!
ЗИНК1ИР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. см.
зинк!бик!ес.
ЗИНКШР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. см. зинкХбулхъес. \\сов. зинкХбухъес.
ЗИНКШР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
зинкХбухъес. \\несое. зинкХбулхъес.
ЗИНК!ИР-МИНК!ИР,-ли, -ла;л/н.:см. зинк!.
ЗИНКШРЪАЛА, -ли, -ла;ед. имн.;см. зинк!.
ЗИНК1ЛИ в знач. нареч. попрыгивая,
припрыгивая, играя;къачни - сари телята
попрыгивают.
ЗИНК1/СИ, -ти 1) резвящийся; 2) играющий,
прыгающий;- тяй играющий, попрыгивающий
жеребёнок.
ЗИНК!-Т!ЯХ!,-ли, -ла;л/н.; прыг-скок,
попрыгивание;см. зинк!.
ЗИНК1-Т1ЯХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. прыгать, скакать, играться.
ЗИНК!-Т!ЯХ!/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесоо. прыгать, скакать, играться. Псое, зинк!-
т!ях!бухъес.
ЗИНК!-Т!ЯХ!/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -ру хъ-
ес;-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сое. попрыгать, поскакать, поиграться;дурх!ни
азбарлизиб -ун дети попрыгали (порезвились) во
дворе. \\несов. зинк!-т!ях!булхъес.
ЗИНК1У, -ли, -ла; -би; 1) резвун и резвунья;
игрун и игрунья;- хъяша ребёнок резвун;- жита л а
дурх!я котёнок-игрун; 2) перен. фигляр;ил - адам сай
он - человек фигляр.
ЗИНКГУДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1) резвость;дурхЬ
нала - резвость детей; 2) перен.
фиглярство;хъярчилагъунти - фиглярство как у
ряженого.
ЗИНК1УЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. побыть фигляром, заняться
фиглярством. Инесов. зинк!уладирес.
ЗИНК!УЛАДИР-ЕС,-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн.;несое. фиглярить,
фиглярничать и фиглярствовать;илис - дигахъу он
любит фиглярничать. Псое. зинк!уладарес.
ЗИНК1УЧ, -ли, -ла; -уни;ом. зинк!у.
ЗИНК!ЪАЛА, -ли, -ла;ед. и мн.; прыг-скок;
попрыгивание;бярг!ибти дурх!нани - дех!дихьиб
замёрзшие дети начали прыг-скок.
ЗИП!ИК1,-ли, -ла;-уни; самодельная свирель из
камыша, стебля злаковых;муракьянани - буч!есаиб
косарь сыграл на свирели.
ЗИШИКЕБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-яхъес, -ни;Ш;несое. играть на самодельной свирели
из камыша. \\сов. зип!ик!бяхъес.
ЗИП!ИК1БЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я),
-яхъес, -ни; Ш;сов. заиграть на самодельной свирели
из камыша. \\несое. зип!ик!бирхъес.
ЗИР, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) разброска;
ворошение;мурала - разброска сена; 2)
вытряхивание, взбитие.
ЗИРАКБ, -ли, -ла; -уни;то, что разбросано,
переворошено.
ЗИР АКБ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. см. зирбарес. \\несов. зиралкьес.
ЗИРАКЬЯНА, -ли, -ла; -би; разбрасыватель; тот,
кто занимается ворошением и шевелением (травы,
сена и т.д.).
ЗИРАЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. см. зирбирес. \\сов. зиракъес.
ЗИР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес |, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) разбросать;
разворошить ;кьар -дарес разбросать траву (или
перевернуть); 2) вытряхнуть; взбить;# подушке и т.д.:
перебить; г!янал а -перебить подушку. \\несов.
зирбирес.
ЗИР/БИК1-ЕС |-ик 1-ес, -рикЬес: -дик1-ес|, -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
разбросывать; ворошить;неш къарли -рикЧуди сари
мать разбрасывает траву; 2) вытряхивать; взбивать;#
подушке и т.д.\ перебивать.
ЗИР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нес#в. 1) разбрасывать;
ворошить; мура -дирес ворошить сено; 2)
вытряхивать; взбивать;буруш - взбивать матрац. \\сов.
зирбиэс.
ЗИР/БИУБДЕШ |ш/. ~диубдеп||, -ли, -ла;ед.; 1)
разбросанность, разворошенность; 2) взбитость,
перебитость; буру шла - взбитость матраца.
ЗИР/БИ-ЭС|ш/. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;с#в. 1) разбросаться;
разворошиться;лебилра кьар -убли саби вся трава
разбросалась; 2) вытряхнуться; взбиться. \\несов.
зирбирес.
ЗИРНЯВ, -ли, -ла;-ти;муз. зурна;~лира, дам-
лира мекъ гъаргбариб зурна и барабан возвестили о
начале свадьбе.
ЗИРНЯВЧИ, -ли, -ла;-би; зурнач ;~ра,дам-
рухъяра мякьла кабииб зурнач и барабанщик сели
рядом.
ЗИР-ПАШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. зирбарес 2).
\\несов. зир-пашбирес.
ЗИР-ПАШ/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЕес; -дикЕ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
зирбик1ес 2).
ЗИР-ПАШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. зирбирес 2).
\\сов. зир-пашбиэс.
ЗИР-ПАШ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс|, -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см. зирбиэс 2). \\несов.
зир-пашбирес.
ЗИРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. зир.
ЗИЯРАТ, -ли, -ла;-уни;/?ел. 1) место захоронения
святого человека, какместо паломничества;
святыня;мегъан шайхМях1яммадла -место
захоронения шейха Магомеда Мегинского; 2)
паломничество к месту захоронения святого
человека;~ли дякьунра посетили святое место,
совершили паломничество.♦ Х1ела зиярат Аллагьли
кьабулбараб - благопож. да примет Аллах твоё
паломничество к святому месту.
ЗИЯРАТБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. совершить паломничество к
святому месту. \\несов. зияратбирес.
ЗИЯРАТБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. паломничать, странничать;
совершать паломничество к святому местумутала
кьукья группа, совершающих паломничество. \\сов.
зияратбарес.
ЗИЯРАТЧИ, -ли, -ла;-би; паломник, богомолец,
странник, пилигрим;- вамсур паломник устал.
ЗНАМЕНАТЕЛ/Ь, -ли, -ла;-ти;д/б//77.
знаменатель;ца~личи кес привести к одному
знаменателю.
ЗНАЧОК, -ли, -ла;-уни; значок;пионерла -
пионерский значок;университетла -
университетский значок.
ЗОНА, -ли, -л а;-бщзона (территория)щазу
балтахъантала ~ пограничная зона;ах1ейц1уси -
запретная зона;бамсриихъуси ~ зона отдыха.
ЗООИНЖЕНЕР, -ли, -ла;-ти;зооинженер;~ли
узес работать зооинженером.
ЗООИНЖЕНЕРДЕШ,-ли, -л а л///.; работа,
должность зоо инженера;- дузахъес работать
зооинженером.
ЗООЛОГ, -ли, -ла;-уни; зоолог.
ЗООЛОГДЕШ,-ли, -ла^/н.;работа, должность,
профессия зоолога;- дузахъес работать зоологом.
ЗООЛОГИЯ, -ли, -ла;-би; зоология;~ла даре
урок зоологии;~ла дурсри кадирхъес давать уроки
позоологии, преподавать зоологию.
ЗООЛОГИЯЛА/СИ, -ти зоологический:- атлас
зоологический атлас;- анхъ зоологический сад.
ЗООПАРК, -ли, -ла;-уни; зоопарк:—.!изи укьес
пойти в зоопарк.
ЗООТЕХНИК, -ли, -ла;-уни; зоотехник;жагьил~
молодой зоотехник.
ЗООТЕХНИКА, -ли, -ла;-бизоотехника;~ла жуз
учебник по зоотехнике.
ЗООТЕХНИКАЛА/СИ, -ти зоотехнический;-
балбуц зоотехническое мероприятие.
ЗООТЕХНИКДЕШ,-ли, -ла;мн.;работа,
должность зоотехникам дузахъес работать
зоотехником.
ЗУБ АРИ, -ли, -ла;зубарти; 1) астр, звезда;
светило; гьарахъти зубартала шала свет далёких
звёзд; 2) перен. поэт. символ, знак
восхищения;диладигайла ~ звезда моей любви. ♦
Зубартала марка - звездопад, звёздный дождь.
ЗУБ АРТАР со звёздами; звёздный;- карта
звёздная картам дуги звёздная ночь.
ЗУБГ1Я, -ли, -ла;зубг1ни; ступка, ступа;~лизиб
жерши битиб произвёл толчение чеснока в ступке.
ЗУБР,-ли, -ла; -ти; зубр.
ЗУБР/И, -ани, -ала;л/н.;небо, небосвод;небеса;
ахъ -ачиб шалал бац/7<ээ/77. нар. на высоком
небосводе, яркая луна. ♦ Зубрала къаркъа -
метеорит. ♦ Зубрала хужаим - небожитель. ♦
Зубраула - поднебесная.
ЗУГЪ,-ли, -ла;л/н.; капанье, течение;шинна -
капанье воды.
ЗУГЪ-АЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. зугъ.
ЗУГБ/БИК1-ЕС [-икЕес, ~рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. литься,
сочиться, струиться, точиться, капать, растекаться,
течь;х1или~ик1уси адам человек, из которого
сочиться кровь;дурх1ни шинни -ули саби с ребят
капает вода.
ЗУГЪ/БИКГУДЕШ [мн. ~дик1удеш], -ли, -ла;ед.
и мн.;капанье, течение;ом. зугъ.
ЗУГЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес |, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. литься, сочиться,
струиться, точиться, капать ;см. зугъбик1ес. \\сов.
зугъбиэс.
ЗУГЪ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс |, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. политься, посочиться,
заструиться, покапать;дяхъилизирад дахъал х1и
-диуб из раны полилась много крови. \\несов.
зугъбирес.
ЗУГЪ/БУЛХЪ-ЕС |л///.-дудхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несов. сочиться,
струиться, точиться, капать, течь, растекаться;краска
-ули саби краска растекается. \\сов. зугъбухъес.
ЗУГЪ/БУХЪ-ЕС [мн.-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. потечь, заструиться,
хлынуть;о краске', растечься. \\несов. зугъбулхъес.
ЗУГЪУК1,-ли, -ла;-уни; струйка.
ЗУГЪ-ИЛИ 1. дееприч. отзугьэс; 2. в знач.
нареч. струясьм, илала нургъби кадухъи сари
струясь, катятся у него слёзы.
ЗУГЪ/СИ, -ти капающийся, струящийся,
текущий мелкими струйками.
ЗУГЬА/БАР-ЕС |л///.-дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) отяжелить, отягчить,
сделать тяжелым;дех~ отяжелить груз; 2) перен.
увеличить, усилить; углубить, обострить;къалмакъар
-дарес обострить скандал. \\несов. зугьабирес.
ЗУГЬА/БИЗ-ЕС[~из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -ахъес, -ни;сое. показаться
отяжелённым, тяжёлым; ил ал а мах~ур его ноша
показалась тяжёлой.Инесов, зугьабилзес.
ЗУГЬА/БИК1-ЕС[-ик1-ес, ~рш<1-ес: ~ цп<1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;нссов. 1)
тяжелеть, отягчать, становиться тяжелым; 2) перен.
увеличиваться, усиливаться; нарастать; крепчать;
углубляться, обостряться;дигайла х1ял -ули саби
чувство любви усиливается;буг1ярдеш -ули саби
мороз крепчает.
ЗУГБА/БИК1УДЕШ [~ик1удеш,
-рик!удеш;-дик1удеш], -ли, -ла;сд. и мн.; 1)
отяжеление; 2) перен. усиливаемость; нарастание;
крепчание;х1яланала -дик1удеш усиливаемость
чувств.
ЗУГБА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ахъес, -ни щссое. казаться
отяжелённым, тяжёлым. \\сов. зугьабизес.
ЗУГЬА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ахъес, -ни;несов. 1) отягчать(ся),
делать (становиться) тяжёлым; 2) перен.
увеличивать(ся), усиливать(ся); нарастать; крепчать;
углублять(ся), обострять(ся);пикрумала мах -ули
саби увеличивается груз (ноша) дум. \\сов. зугьабиэс.
ЗУГЬА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. 1) отяжелеть,
стать тяжёлым ;дех-уб груз отяжелел; 2) перен.
увеличиться, усилиться; нарасти; углубиться,
обостриться;илдала ургарти душмандеш -диуб
вражда между ними углубилась. \\несов. зугьабирес.
ЗУГЬАДЕШ,-ли, -ла;-уни; 1) тяжесть, груз;-
ахъбурцнилашалтиабзани соревнования по
поднятию тяжести; 2) перен. о проявлении каких-л.
чувств, состояний: сила, тяжесть; интенсивность,
яркость;х1яланала - тяжесть, интенсивность чувств.
ЗУГЬАЛ см. зугьаси.
ЗУГЬАЛИ нареч. 1) тяжело; отяжелённо;-
гьигьик1ес тяжело дышать; 2) перен. сильно;
интенсивно, ярко;ишбарх1и дяг! гьат1ира - бухъун
сегодня ветер более сильно подул.
ЗУГЬА/СИ, -ти 1) тяжелый, увесистый;
отяжеленный;- том увесистый том; 2) перен.
сильный; интенсивный, яркий;- х1ял сильное
чувство.
ЗУПЛУМАЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
впасть в заботы, хлопоты;унруби жура-журала -или
саби соседи впали в разные хлопоты. \\несов.
зуг1лумазибиркес.
ЗУПЛУМАЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое.впадать в заботы, хлопоты;илис -иркес
х1ейгахъу он не любит впадать в хлопоты. \\сов.
зуг1лумазибикес.
ЗУГ1ЛУМИАГАР/(СИ), -ти не имеющий забот,
хлопот; беззаботный;- адам беззаботный человек.
ЗУГ1ЛУМАР обременённый заботами,
хлопотами.
ЗУГ1ЯЛА,-ли, -ла ;зуг1луми; бремя,
неприятности, тревогщдело, заботы,
хлопоты;зуг1луми агара забот нет.
ЗУГ1ЯЛААГАР/(СИ), -тиса/. зуг1лумиагар.
ЗУГ1ЯЙЗИ/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. см.
зуг1лумазибикес. \\несов. зуг1яйзибиркес.
ЗУПЯЙЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.см. зуг1лумазибиркес. \\сов. зугЬшзибикес.
ЗУГ1ЯЙ/ЗИБСИ [-зивси, -зирси; -зибти]
обременённый чем-л.
ЗУЗ,-ли, -ла;л/н.; дёрг; дёрганье;дулгъализи -
дёрганье за рукав.
ЗУ3/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сое. 1) потянуть,
дёрнуть;гьая - потянуть верёвку;уршби сунечи -иб
потянул сыновей к себе;2) распялить, растянуть; гули
~ распялить шкуру. Инесов, зузбирес.
ЗУЗ/БЕТИРХБ-ЕС [-ветирхъ-ес, -ретирхъ-
ес;-детирхъ-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -нищссое. 1) тащить, тянуть, волочить;гавлаг
~ тащить мешок; 2) перен. затягивать(ся), тянуть(ся);
длить(ся);лерилра х1янчи -детирхъули сари все
работы затягиваются. \\сов. зузбетяхъес.
ЗУЗ/БЕТЯХБ-ЕС[~ветяхъ-ес, -ретяхъ-ес;~де-
тяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
1) потащить, потянуть; 2) перен. растянуть(ся);
протянуть(ся); яни дак1айчи х1янчи -детяхъиб
работы растянулись до прихода зимы. Инесов,
зузбетирхъес.
ЗУЗ/БИК1-ЕС [-икБес, -рик1-ес;~дик1-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) тянуть,
тащить;дехлизиб - тянуть (тащить) груз;нусила чуду
-ар чуду с сыром тянется; 2) растягиваться, быть
эластичным;-уси бигъала эластичная повязка.
ЗУЗ/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш; -ди-
к!удеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) дёрганье;
волочение;зехнилизи - дёрганье бревна; 2)
растягиваемость, эластичность; резинна -
эластичность резины.
ЗУЗБИЛТ1АХБ/АН Х.прич. отзузбилт1ахъес; 2.
в знач. прил.растягивающий; 3. в знач. сущ.-ай, -а; -
анти; волокитчик.
ЗУЗ/БИЛТ1АХБ-ЕС [мн. -дилт!ахъ-ес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ни;Ш;несов.понуд. тянуть,
волынить,канителить; мурыжить;документуни х1я-
дурдирнила х1янчи -дилт1ахъули сай волынить
работу по подготовке документов. Псое. зузбит1ахъес.
ЗУЗ/БИЛТ1-ЕС [мн. -дилтЬес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) тянуть,
тащить;къаркъализи - тянуть (тащить) камень; 2)
тянуться, растягиваться;х1язлизиб дурх1ни някъби
дуцили-ан в игре дети растягиваются, взявшись за
руки; 3) перен. затягивать, тянуть; длить;лац лушни -
затягивать кладку стены.Псое. зузбит1ес.
ЗУЗ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) тянуть,
тащить; потягивать(ся); подёргивать ;ца л и ца -
тащить друг друга;гьая - тянуть верёвку; лебилра
цугли -ар все потянутся вместе; 2) тянуться,
растягиваться ;г1ях1и л -уси резин хорошо
растягивающаяся резинка. Псое, зузбиэс.4 Зузбирни -
тяготение.
ЗУЗ/БИТ1АХБ-ЕС[л/н. -дит1ахъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ни;Ш;сое. понуд.
затянуть,продлить,протянуть; больница
таманбирнила х1янчи -дит1ахъун затянули работы
по завершению больницы. \\несов. зузбилт1ахъес.
ЗУЗ/БИТЬЕС[-итЬес, ~рш1-ес: -дитЬес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
потянуться, потащиться ;устни къаркъализи~ун
мастера потянулись за камень; 2) перен.растянуться,
вытянуться;ши гьарахъли~и саби село растянулось
далеко; дурх1я чархлизив жявли-ит1ун дитя рано
вытянулся в теле. \\несов. зузбилт1ес.
ЗУЗ/БИ-ЭС|~и-)с, -ри-дс: ~ди-)с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) потянуть,
потащить;лебилра цагьуц1ли~уб все потянули разом;
2) перен.растянуться, потянуться. \\несов. зузбирес.
ЗУЗ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рудхъ-ес: -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
тянуть, тащить ;дехлизиблебилра -ан груз будут
тянут все. \\сое. зузбухъес.
ЗУЗ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. потянуть,
потащить. \\несое. зузбулхъес.
ЗУЗБЯХЪ,-ли, -ла;-уни; 1) верзила, каланча;
дылда; дубина;- хьунул женщина-каланча; 2)
перен. неповоротливый, неуклюжий, долговязый,
увалень.
ЗУЗДИРКЬЛА,-ли, -ла;-би;распялка;-личиб
гули зузбарес растянуть шкуру на распялке.
ЗУЗ-ЗУЗ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. слегка,
немножко, чуть-чуть'. потянуть;-или, гьая арзиб
развязал верёвку, слегка потянув. \\несое. зуз-
зузбирес.
ЗУЗ-ЗУЗ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
слегка, немножко, чуть-чуть'. потягивать,
тащить;бигьалала гьая -ей потягивай слегка
верёвку. \\сое. зуз-зузбиэс.
ЗУЗ-ЗУЗ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. слегка,
немножко, чуть-чуть', потянуться, растянуться;гьая
-уб верёвка потянулась. \\несое. зуз-зузбирес.
ЗУЗКЪЯ,-ли, -ла;-би;б)г/а7. см. зузбяхъ.
ЗУЗ-КЪЯБ,-ли, -ла;л/н.; трепание,
раздёргивание.
ЗУЗ-КЪЯБ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) раздёргать;г1яга
-раздёргать тряпку; 2) перен.растормошить. \\несое.
зуз-къяббирес.
ЗУЗ-КЪЯБ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
раздёргивать ;гьимирти дак1ахъес ч1янк1ила
бут1а-ули сари раздёргивает лоскут на нитки; 2)
перен. тормошить, толкать. \\сов. зуз-къяббиэс.
ЗУЗ-КЪЯБ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. раздёргаться.
\\несов. зуз-къяббирес.
ЗУЗЧЕ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. притянуть,
натянуть;Лядиял бек1личи - натянуть одеяло на
голову. \\несов. зузчебирес.
ЗУЗЧЕ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
притягивать(ся), натягивать;макьлат1исличи г1ябул
-ули саби гвоздь притягивается к магниту.
ЗУЗЧЕ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
притягивать(ся), натягивать(ся);сунечи -ули сай
притягивает к себе. \\сов. зузчебиэс.
ЗУЗЧЕ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. притянуться,
натянуться; нахлобучиться ;кьап1а х1улбачи -уб
шапка нахлобучилась на глаза. \\несов. зузчебирес.
ЗУ ЗЧЕ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. притягиваться, натягиваться;см. зузчебирес.
\\сов. зузчебухъес.
ЗУЗЧЕ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
притянуться, натянуться ;см. зузчебиэс. \\несов.
зузчебул-хъес.
ЗУЗЪАЛА, -ли, -ла^ин.; потягивание; дёрганье;
потугщом. зуз.
ЗУКЬИ/БАР-ЕСршл -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
солёным; пересолить ;хурег - пересолить блюдо.
\\несов. зукьибирес.
ЗУКЬИ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться солёным,
пересол ённым; нергъ -дизур суп показался
пересолённым. \\несов. зукьибилзес.
ЗУКБИ/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
солёным, пересолённым.
ЗУ КБ И/Б ИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться солёным,
пересолённым;илис диъ -ули саби мясо ему кажется
пересолённым. \\сов. зукьибизес.
ЗУКЬИ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) солёным, пересол ённым. \\сое.
зукьибиэс.
ЗУКЬИ/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш],-ли, -ла;ед.;
пересол ённость.
ЗУКЬИ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать солёным,
пересолённым;-убси беркала чилилра букули ах1ен
никто не ест пересолённую пищу. \\несое. зукьибирес.
ЗУКЬИДЕШ,-л и, -ла '.мн. ;солёность; океанна
шинна - солёность океанской воды.
ЗУКЬИДЕШ АГ АР/(СИ), -ти пресный,
несолёный;- беркала несолёная еда.
ЗУКЬИЛИ нареч. солённо, пересоленно;хурег -
бетаурли саби еда получилась солённой.
ЗУКЬИ/СИ, -ти солёный, пересоленный;х1екьли
~ чересчур солёный;илини - селра букуси ах1ен он
ничего солёного не ест.
ЗУЛА УЗИ, -ли, -ла;зула узби; тёзка;ил дила -
сай он мне тёзка пли он мой тёзка.
ЗУЛМАТ, -ли, -ла;зулматуни;/<//ю/б7/. устар.
темнота, мрак.
ЗУЛМАТАГАР/(СИ), -ти книжн. устар, не
тёмный, без темноты, без мрака.
ЗУЛМУ, -ли, -ла;зулмурти; насилие, гнёт, иго,
тирания; притеснение; произвол;-лиубад азадбатес
освободить из-под гнёта;- чебарбукес снять
гнёт;-лиуб биэс быть под гнётом, оказаться под
гнётом; —личи къаршили ургъес бороться против
насилия.
ЗУЛМУАГАР/(СИ), -ти не имеющий гнёта,
насилия, произвола.
ЗУЛМУБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) применить насилие; подвергнуть
гнёту, произволу; 2) перен. изнасиловать. \\несов.
зулмубирес.
ЗУЛМУБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. 1) применять насилие;
подвергать гнёту, произволу; угнетать; лебилра
улкаличи - угнетать целую страну; 2)
перен.насиловать. ков. зулмубиэс.
ЗУЛМУ-ЗУЛМУЛИиареч. насильно,
насильственно, принудительно; под игом, тиранией;-
ват1ан бархьбатахъур насильственно заставили
покинуть родину.
ЗУЛМУКАР, -ли, -ла;-ти; угнетатель,
притеснитель, палач, насильник; мучитель,
эксплуататор. ♦ Зулмукарла ахир хайрила х1ебирар
- погов. конец насильника не бывает благим (букв:
прибыльным).
ЗУЛМУКАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; тиранство,
насильство, насилие, угнетение, жестокость;- дак1у-
дариб проявил жестокость; начала - тиранство
царя;~личил вяшик1ес действовать с насилием.
ЗУЛМУКАР/СИ, -ти деспотичный, нещадный,
жестокий;- пача деспотичный царь;ом. зулмукар.
ЗУЛМУЛА 1. род. п. отзулму; 2. в знач. прил.
насильственный, тиранический, деспотичный.
ЗУЛМУЛИиареч. насильно, насильственно;
принудительно, силой, неволей;- шериредиб
насильно выдали замуж.
ЗУЛМУЛИ/УБСИ [-увей, -урси: -урти,
-убти],находящийся под гнётом, произволом;
угнетённый, обездоленный;- улка угнетённая страна.
ЗУ Л М У Ч И ,-л и, -л а; -би \устар. притеснитель,
угнетатель, тиран, эксплуататор; деспот;ом.
зулмукар.
ЗУЛМУЧИДЕШ,-ли,
лъ;мн.устар,притеснение, насилие, угнетение, гнёт;
тирания, эксплуатация, деспотизм;см. зулмукардеш.
ЗУЛПУКЬАР,-ли, -ла;-ти; 1. зульфикар
(название меча пророка Мухаммеда)’, 2. -ли, -ла;ед.; (3
проп. имя собств. муж.) Зулфукар.
ЗУМ,-ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани);звукоподр.
зум, зудение.
ЗУМА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сгустить;уплотнить;
сделать густым, плотным, частым ;бег1ни - густо
посадить, посеять что-н.; 2) перен.участить;дудешли
ганз -иб отец участил шаг. \\несов. зумабирес.
ЗУМА/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться густым,
плотным, частым. \\несов. зумабилзес.
ЗУМА/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес |, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться густым,
плотным, частым;кьар ~дик1ули сари травостой
становится густым.
ЗУМА/БИК1УДЕШ [мн. ~дик1удеш|, -ли, -
ла;ед.; становление густым, плотным, частым;
гущение, уплотнение, учащение ;ганзла - учащение
шага.
ЗУМА/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться густым,
плотным, частым. \\сов. зумабизес.
ЗУМА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) сгущать(ся);
уплотнять(ся); делать (становиться) густым, плотным,
частым ;анхъ - сгущать сад, делать сад густым ;гье
имц1адаралли, хъу~ар если увеличить семена, то
всходы будут густыми; 2)перен. учащать;урк1ила
тимхъ -ули саби пульс учащается. \\сов. зумабиэс.
ЗУМА/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -ла;ед. и
мн.; густота, плотность, частота; учащение.
ЗУМА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. сгуститься; уплотниться;
стать густым, плотным;дирихь -уб туман сгустился;
2) яе/?ен.участиться;урк1ила тимхъ -уб пульс
участился. \\несов. зумабирес.
ЗУМАДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) густота;
гущина;вац1ала - густота леса;галгубала -ли вашес
х1ейрулри из-за густоты деревьев трудно было
пробираться; 2) плотность, компактность;бершла -
плотность тканья; 3) частота;дурегала цулбала -
частота зубьев гребня (расчёски);гьунибаълумала -
илис г1ях1х1ебизур перен. ему не понравилась
частота встреч.
ЗУМА-ЗУМАЛИ нареч. 1) густо, часто, плотно;-
галгуби удатес густо посадить деревья; 2) перен.
часто, почаще;- кагъар лук1ес почаще писать
письма;- бужес попивать, пить часто.
ЗУМАЛ см. зумаси.
ЗУМАЛИнареч. 1) густо;галгуби - удатес густо
посадить деревья; 2) плотно, компактно;салмаг -
бершес плотно соткать палас; 3) перен. часто,
частенько;- бегГгачи гъаввик1ес часто захаживать к
родителям;- хъябшилзес частенько хворать,
похварывать.
ЗУМА/СИ, -ти 1) густой, дремучий;- вац1а
дремучий лес;- дирихь густой туман; 2) плотный,
компактный; кучный;дурх1нала - кьукья компактная
группа детей; 3) частый;- дурега частый гребень; 4)
перен. о почерке’. убористый;-ти хат! убористый
почерк.
ЗУМ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;~дик1-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.разг. зудеть,
издавать зудящий звук;-ути дурх1ни дети, издающие
зудящий звук.
ЗУМ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
зудеть, издавать зудящий звук;ом. зумбик1ес. ков.
зумбухъес.
ЗУМ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. издать
зудящий звук. \\несов. зумбулхъес.
ЗУММЕР,-ли, -ла;-ти;зуммер;~ бузесаэс
включить зуммер.
ЗУМРУД,-ли, -ла;-уни; 1. изумруд; 2. -ли, -
ла;ед.; (3 проп. имя собств. жен.) Зумруд.
ЗУМЧИ,-ли, -ла;-би; тот, кто после проигрыша в
чижики издаёт звуки «зум» с закрытым ртом.
ЗУМЯКЫ. цельный, сплошной;2. в знач. сущ. -
ли, -ла;-уни; монолит;-личи юртла хьулчи белшун
фундамент дома положил на монолит.
ЗУМЯКЬ АГ АР/(СИ), -ти не монолитный, не
цельный, не сплошной;- мер не монолитное место.
ЗУМЯКЬ АГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; не цельность,
не монолитность.
ЗУМЯКЬБЕК1,-ли, -ла;зумякьбургарти;б/?ш/.
крепкоголовый, тупой.
ЗУМЯКЬ ДЕШ,-л и, -ла;-уни;монолитность,
цельность; къаркъал а тяшла - монолитность
каменной глыбы.
ЗУМЯКЬ/СИ,-ти монолитный; цельный,
сплошной;- мер монолитное место;- хьулчи
фундамент, основанный на монолите.
ЗУНА,-ли, -ла;-би;оглобля.
ЗУНТ1Р/И,-ани, -ала;л/н.; веснушки;
конопушка;къянкъличирти - веснушки на носу.
ЗУНТ1РАР веснушчатый, в веснушках,
конопатый;- дях! веснушчатое лицо;- рурси девушка
в веснушках.
ЗУР,-ли, -ла;-ми;ясень.
ЗУРБА 1. большой, огромный, громадный;
здоровый; рослый, здоровенный;- галга здоровенное
(огромное) дерево;- адам здоровенный человек; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;-би;здоровяк, здоровила. ♦
Зурбала дях1ц1ира зурба бирар - погов. и тень
здоровяка бывает здоровенная.
ЗУРБА/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
огромным, громадным, здоровенным, рослым ;мякь-
лаб чебаибх1ели, наб пил -ур когда увидел вблизи,
слон показался мне громадным. \\несов. зурбабилзес.
ЗУРБА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. казаться
огромным, громадным, здоровенным, рослым. \\сов.
зурбабизес.
ЗУРБА/БИР-ЕСрш/. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать (становиться)
огромным, громадным, здоровенным, рослым;илала
чарх -ули саби его тело становится здоровенным.
\\сов. зурбабиэс.
ЗУРБА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать огромным,
громадным, здоровенным, рослым ;-убси чарх тело,
которое стало здоровенным. \\несов. зурбабирес.
ЗУРБАДЕШ, -ли, -ла;ед.; огромность,
громадность, здоровенность;дубуртала -ли
гьункьятамашаирахъулри громадность гор
удивляла путника.
ЗУРБАЛ см. зурбаси.
ЗУРБАЛИ нареч. громадно, велико, гигантски,
грандиозно, по-исполински, колоссально,
огромно;илала юрт - саби его дом громаден;пагьму
- дак1убулхъули саби талант проявляется
колоссально.
ЗУРБА/СИ, -ти громадный, огромный,
колоссальный, непомерный, гигантский,
исполинский;- вац1а громадный лес;- азбар
огромный двор;- завод колоссальный завод;- ахъдеш
исполинский рост.
ЗУРХ1ЯБ,-ли, -ла; -ти; радуга ;верх1рангла-
семицветная радуга;нуша -лаудирри мы находились
под радугой. ♦ Зурх1ябладуб баргибсилис -
мургьила лух1ц1и - погов. нашедшему край радуги -
золотые ножницы.
ЗУТ1Аторчагций, выпирающий, вытянутый
вверх;- къап1а вытянутая вверх папаха.
ЗУТ1/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. выдаться, выдвинуться
вверх;-ур къап1ала вег1фольк. обладатель вытянутой
вверх папахи. \\несов. зут1билзес.
ЗУТ1/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. торчать,
возвышаться, выступать, выдаваться вверх;мижитла
къубба -ули саби купол мечети выдаётся вверх. \\сов.
зут1бизес.
ЗУТ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; выпирание,
выдвинутость, вытянутость вверх;бек1ла -
вытянутость головы вверх.
ЗУИЛИнфвч. торчком, торчмя; стоймя, дыбом;-
кабизурси къап1а папаха, смотрящаяся торчком.
ЗУТ1/СИ, -ти торчащий, выпирающий,
выдающийся вверх;ом. зут1а.
ЗУХАЙ, -ли, -ла; -ти; мерзляк и мерзлячка.
ЗУХ/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) окоченеть,
окостенеть, простыть, зазябнуть, перезябнуть,
передрогнуть, задрогнуть;-дизурти дях! окоченевшее
лицо; 2) поёжиться(<9/77 холода). \\несов. зухбилзес.
ЗУХ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес ;-дилз-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) коченеть,
дрогнуть, стыть, превращаться в сосульку,
превращаться в ледышку, костенеть, стынуть,
зябнуть ;дурх1ни -ули саби дети коченеют; 2)
ёжиться, кукожиться (от холода) ;дураб ванали саби,
х1у биалли -илзулри на улице тепло, а ты ёжишься.
\\сов. зухбизес
ЗУХЛИнфвч. 1) окоченев, простыв, перезябнув;
2) поёжившись;- т1ашси стоящий, поёжившись.
ЗУХРУХ,-ли, -ла; -уни; сосулька;- бек1личи
кабикиб сосулька упала на голову.
ЗУХ/СИ, -ти1) окоченевший, простывший,
зазябнувший, перезябнувший;- чарх окоченевшее
тело; 2) съёжившийся (от холода).
ЗЯВ,-ли, -ла;д///.;жужжание, звон, свист;х1унзала
- жужжание слепней;х1ярх1убала - свист пуль.
ЗЯВ/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звенеть;жужжать;
къяйкла т1ама лих1базиб -ар звук выстрела звенит в
ушах.
ЗЯВ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звенеть, жужжать
(время от времени)',х1ела гьарил гъай
х1ярх1яван-ули саби каждое твоё слово звенит как
пуля. \\сов. зявбухъес.
ЗЯВ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. прозвенеть,
зазвенетьщрожужжать, просвистеть; бек1ла чедибад
х1ярх1я -ун над головой просвистела пуля. \\несов.
зявбулхъес.
ЗЯВЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; звон, перезвон;
свист; жужжанье; х1ярх1убала - свист
пуль;т1унт1рала - жужжанье мух.
ЗЯВЪИЛИ 1. дееприч. отзявэс; 2. в знач. нареч.
звеня, с жужжанием; со свистом;-, урцути х1ярх1уби
пули, летящие со свистом.
ЗЯГ1ИП/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
461
заболеть, занемочь, захворать ;дурх1ни хайл и -и б
дети неожиданно заболели;унц -и б бык заболел.
\\несов. зяг1ипбиркес.
ЗЯГ1ИП/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, -рикЧ-ес: -дикЬес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. слабеть,
изнемогать, слабнуть; заболевать ;барх1иличиб
барх1и ~ слабеть с каждым днём (ото дня в день).
ЗЯГ1ИП/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес: -дирк-
ес!, 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов. слабеть, прихварывать; заболевать,
захворать;бухънаби гьамадли -ур старики легко
заболевают. \\сов. зяг1ипбикес.
ЗЯПИП/БИ-ЭС |-и-)с, -ри-дс: -ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. ослабеть,
изнемочь, ослабнуть ;дурх1ни -у б дети ослабли.
\\несов. зяг1ипбирес.
ЗЯПИПДЕШ, -ли, -ла;ед.; немочь, недомогание,
нездоровье, ослабленность, упадок сил;~ли ухъна
инжитвариб упадок сил измучил старика.
ЗЯГ1ИП-ЗЯГ1ИПЛИ//б//%ч. 1) слабовато, слабо;-
левра слабовато чувствую; 2) перен. недостаточно,
слабо, плохо.
ЗЯГ1ИПКАР, -ли, -ла ;-ти; больной, хворый;-
унра больной сосед.
ЗЯПИПКАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;см.
зяг1ипдеш.
ЗЯПИПЛИнареч. болезненно;в больном
состоянии;немощно; истощённо; в слабом,
немощном, истощённом состоянии;дудеш -сай отец
болещурши ~ III кол ал из и вякьун сын пошёл в
школу в больном состоянии ;вахъх1и ~ калес
проболеть долго.
ЗЯГ1ИП/СИ, -ти 1) больной, нездоровый,
хворый, немощный, слабый, чахлый;- ухъна
немощный старик;- адам жявлигъимурк1ар больной
человек быстро обижается; ~ чахъу чахлая овца.
ЗЯГШИРАН, -ни, -на; -ти;бот. шафран;- вава
цветок шафрана.
ЗЯЗ, -ли, -ла^ин.;жужжание, зудение;мирхъала -
жужжание пчёл.
ЗЯЗ/БИКЬЕСри//. -дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. жужжать,
зудеть;лих1ила чедир жибинти ~дик1ули сари
комары жужжат над ухом.
ЗЯЗ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. жужжать, зудеть;
издавать жужжание;улкьайла гьалаб мирхъи -ули
саби у окна жужжит пчела. ков. зязбухъес.
ЗЯЗ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
прожужжать;хъисхъала душилизиб т1ент1 —ун в
паутине прожужжала муха. \\несов. зязбулхъес
ЗЯЗИК1, -ли, -ла; -уни; 1) жужалка (пчела);~ла
варъа мёд жужалки; 2) жужжала.
ЗЯЗЪАЛА, -ли, -ла^ин.; жужжание;ом. зяз.
ЗЯЗЪИЛИ 1. дееприч. отзязэс; 2. в знач. нареч. с
жужжанием, жужжа:— урцули, жибинтани усаахъес
валтули ах1ен летая с жужжанием, комары не дают
заснуть.
ЗЯИ, -ли, -ла;л/н.;звон;звенящий, звонкий,
пронзительный звук.
ЗЯИАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. зяй.
ЗЯЙ/БИК1-ЕС [мн. -дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звенеть, звучать
(звонко, пронзителъноУд&лайчила. -уси т1ама
пронзительный голос певца;х1ела гьарил дев
лих1базиб~ар каждое твоё слово звенит в ушах.
ЗЯЙ/БИКГУДЕШрш/. ~дик1удеп||, -ли, -ла;ед.;
пронзительное звучание;т1амала ~ пронзительное
звучание голоса.
ЗЯЙ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес |, -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звенеть, звучать
(звонко, пронзительно). \сов. зяйбухъес.
ЗЯЙ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. прозвенеть, прозвучать
(звонко, пронзит ел ьно);команлмрла буйрухъ -уи
пронзительно прозвучал приказ командира. \\несов.
зяйбулхъес.
ЗЯЙТ1У, -ли, -ла;-би;дг/ал., разг, неугомонный,
непоседа;- вагьараиуб непоседа появился.
ЗЯЙХЪ, -ли, -ла;ед. и мн.; звон, бренчание,
бряцание, лязг, лязганье, звяканье ;шушк1на л а -
лязганье сабель.
ЗЯЙХЪ-АЛА, -ли, -ЛЪ;МН.;СМ. ЗЯЙХЪ.
ЗЯЙХБ/БИК1-ЕС [мн. -дик1-ес|, -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. брякать; лязгать,
звенеть, звякать, дзинькать;мегь -ули саби металл
звякает.
ЗЯЙХЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. брякать;
лязгать, звенеть, звякать, дзинькать ;см.
зяйхъбик1ес.11сов. зяйхъбухъес.
ЗЯЙХЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш; сов. брякнуть; лязгнуть,
зазвенеть, звякнуть;мегь -уи лязгнуло железо. \\несов.
зяйхъбулхъес.
ЗЯЙЪАЛА, -ли, -ла^ин.; звощилала далайла -
анцЫедулкьан звон его песни не надоедает.
ЗЯКЪЛЯКЪ, -ли, -ла;-уни; никчёмная вещь.
ЗЯМ/БЕТАР-ЕС [мн. -детар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) приколотить,
прибить; забить;лацлизи г1ябул~ приколотить гвоздь
в стену; 2) просунуть; протолкать, затолкать;к1елра
урши шкафлизи -иб затолкал обоих сыновей в
шкаф; 3) перен. сказать прямо, без обиняков,
напрямик; вях1л изи бархъдеш -иб напрямик
высказал в лицо правду. \\несов. зямбетирес.
ЗЯМ/БЕТИР-ЕС [мн. ~детир-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) приколачивать;
забивать; 2) засовывать, проталкивать; 3) перен.
говорить прямо, без обиняков ;г1ела-
гьалах1ерх1еили, гъанбикибси ~ высказывать без
оглядки всё, что придёт на ум. \\сов. зямбетарес.
ЗЯМ/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес: -диз-ес|, -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) стать
тугим;ом. дямбизес; 2) стянуться, туго
подпоясаться;ириличил -изес стянуться ремнём;
У)перен.направиться, ворваться воткнуться куда-н.
прямиком, напрямик; кьял,
~урли,дурхъибух1набикиб корова прямиком
ворвалась в хлев. \\несов. зямбилзес.
ЗЯМ/БИЗУРДЕШ |~изурдеп1, -ризурдепг-ди-
зурдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; тугость, стянутость;ам.
дямбизурдеш.
ЗЯМ/БИЛЗ-ЕС [мн. ~дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;//есов. 1) становиться
тугим;сл/. дямбилзес; 2) стягиваться, туго
подпоясываться; 3) перен.направляться, врываться
куда-н. прямиком, напрямик. \\сов. зямбизес.
ЗЯМХЪ,-ли, -ла;л/н.;1) лязг;рахажунала ~ лязг
цепей;лут1мала ~ лязг подков; 2) стук, хлоп;
хлопанье;унзала ~ хлопанье двери.
ЗЯМХЪ/БАЛТ-ЕС [мн. -далг-ес |, -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;//есов. хлопать, стучать;см.
зямхъбирес. \\сов. зямхъбатес.
ЗЯМХЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) лязгнуть; 2) хлопнуть,
стукнуть;унза -дарес хлопнуть дверью. \\несое.
зямхъбирес.
ЗЯМХЪ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес|, -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;П1;сов. хлопнуть,
стукнуть;сл/. зямхъбарес. \\несов. зямхъбалтес.
ЗЯМХЪ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
лязгать;цулби ~дик1ули сари зубы лязгают; 2)
хлопать, стучать;~ик1уси мегьла уста стучащий
железных дел мастер.
ЗЯМХЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;//есов. 1)
лязгать;мегьла тахтаби -дирули сари лязгают листы
железа; 2) хлопать, стучать;унза -дирес хлопать
дверью. ков. зямхъбиэс.
ЗЯМХЪ/БИ-ЭС [мн. -ди- )с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) лязгнуть; 2)
хлопнуться, стукнуться;унза -уб дверь хлопнулась.
\\несов. зямхъбирес.
ЗЯМХЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;//есов. см.
зямхъбирес. 1сов. зямхъбухъес
ЗЯМХЪ/БУХЪ-ЕС |л///.-духъ-ес|, -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. зямхъбиэс.Инесов,
зямхъбулхъес.
ЗЯМХЪЯР,-ли, -ла;л/н.;сл/. зямхъ.
ЗЯМХЪЯР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;свв. см.
зямхъбарес.\\несов. зямхъярбирес.
ЗЯМХЪЯР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
зямхъбикТес.
ЗЯМХЪЯР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
зямхъбирес. ков. зямхъярбарес.
ЗЯМХЪЯР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
зямхъбулхъес. \\сов. зямхъярбухъес.
ЗЯМХЪЯР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;свв. см.
зямхъбухъес. \\несов. зямхъярбулхъес.
ЗЯМХЪЯРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. зямхъ.
ЗЯМХЪЯРЪИЛИ 1. дееприч. отзямхъярэс; 2. в
знач. нареч. а) лязгнув; с лязгом; б) со стуком, стуча;
хлопаясь;-, кабикес со стуком упасть.
ЗЯНГЪ, -ли, -ла^пн.; 1) звон (звук); бока л та л а -
звон бокалов; 2) звонок (сигналу- дурадикиб
раздался звонок;дурсри ~ х1ясибли дех1дирхьути
сари занятия начинаются по звонку.
ЗЯНГЪ-АЛА, -ли, -ла^индсл/. зянгъ.
ЗЯНГЪ/Б АР-ЕС [ли/, -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. позвонить;гьачам гьат1и
-а позвони ещё один раз. \\несов. зянгъбирес.
ЗЯНГЪ/БИКЬЕС |~икЬес, -рикЬес: -дикЬес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
звонить;телефон —ули саби звонит телефощил узичи
—и кIул и сай он звонит брату;унзализи чи-саял
~ик1ули сай кто-то звонит в дверь.
ЗЯНГЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
звенеть;кисализирти арц —ди рул и сари монеты в
кармане звенят. \\сов. зянгъбарес.
ЗЯНГЪ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс |, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
прозвенеть;чудкъаличи даршибти арц -диуб
прозвенели монеты, висящие на чухте. \\несов.
зянгъбирес.
ЗЯНГЪ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;//есов. см. зянгъбирес.
ков. зянгъбухъес.
ЗЯНГЪ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. прозвенеть ;см.
зянгъбиэс. \\несов. зянгъбулхъес.
ЗЯНГЪЯР, -ли, -ла;л/н.;сл/. зянгъ.
ЗЯНГЪЯРАЙ, -ли, -ла;-ти; звонок;унзала -
дверной звонок.
ЗЯНГЪЯР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. позвонить\см.
зянгъбарес. \\несов. зянгъярбирес.
ЗЯНГЪЯР/БИКЬЕС |~икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
звонить(ся);унзализи ~ звониться в дверь.
ЗЯНГЪЯР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звонить\см.
зянгъбирес. ков. зянгъярбарес.
ЗЯНГЪЯР/БУЛХЪ-ЕС |-ул хъ-ес, -рулхъ-ес:
-дулхъ-ес|, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. звонить;унзализи -улхъес звонить в дверь.
\\сов. зянгъярбухъес.
ЗЯНГЪЯР/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес-духъ-
ес!, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
позвонить; илди чуйнарил -у и они позвонили
несколько раз. \\несов. зянгъярбулхъес.
ЗЯНГЪЯРЪАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. зянгъ.
ЗЯНГЪЯРЪИЛИ 1. дееприч. отзянгьярэс; 2. в
знач. нареч. производя звон; звеня; со
звоном; бока л ти, ~, дячун бокалы разбились со
звоном.
ЗЯНКЪ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокупжтр звон,
звонок, зуммер ;~л а Намабакьира услышал
звощтелефонна хапти —лиуркЬшра неожиданный
звонок телефона испугал меня.
ЗЯНКЪ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; звон, трезвон,
перезвон; шурла г1еларад ~ дак1удиуб из-за утёса
появился трезвощсл/. зянкъ.
ЗЯНКЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. произвести звон (ударяя в
колокол);зянкъярайти -дарес звонить в колокола.
кесов. зянкъбирес.
ЗЯНКЪ/БИК1-ЕС |-икЬес, -рикЬес: -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
звенеть; звонить; трезвонить; звониться; хъули -
звонить в квартиру; районнизибад - звонить из
района. 2) лязгать, дребезжать.
ЗЯНКЪ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звонить (в
колокол или колокольчик). \сов. зянкъбарес.
ЗЯНКЪ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звякать,
позвякивать, позванивать;мегьла бут1а -ули саби
кусок железа позвякивает. \\сов. зянкъбухъес
ЗЯНКЪ/БУХЪ-ЕС[л/н. ~духъ-ес|, -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. звякнуть, позвонить;
прозвонить. \\несов. зянкъбулхъес.
ЗЯНКЪДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;111мн.;несов.звонить; трезвонить;- вирар,
телефон биалли можно звонить, если есть телефон.
\\сов. зянкъдяхъес.
ЗЯНКЪДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни; III мн.;сов. позвонить;
звякнуть;перезвонить;больницализи - позвонить в
больницу. \\несов. зянкъдирхъес.
ЗЯНКЪЯР, -ли, -лъ^мндсм. зянкъг/зянкъ-ала.
ЗЯНКЪЯРАЙ, -ли, -ла;-ти; колокол;- зянкъ-
бирес звонить в колокол ;-л а зянкъяр звон
колокола;-тала к1ялг1я колокольня (букв: башня
колоколен);-тала юрт звонница.
ЗЯНКЪЯРАЙЧИ, -ли, -ла;-би; тот, кто звонит;
звонарь.
ЗЯНКЪЯР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. позвонить ;зян-
къярайти -дарес позвонить в колокола. \\несов. зян-
къярбирес.
ЗЯНКБЯР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
звенеть, звякать; трезвонить, лязгать, звякать;зян-
къярай-ули саби звенит колокол.
ЗЯНКЪЯР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звонить (в
колокол или колокольчик). \\сов. зянкъярбарес.
ЗЯНКЪЯР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звенеть;
позванивать. Исов.зянкъярбухъес.
ЗЯНКЪЯР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. зазвенеть,
прозвенеть ;зянкъяри -ун- даре таманбиуб
колокольчик зазвенел - урок закончился. \\несов.
зянкъярбулхъес.
ЗЯНКЪЯРИ, -ли, -ла;-би; 1)
колокольчик;жармала - бронзовый
колокольчик; някъл а- ручной
колокольчик;илхъилагьаббашан урчила -
колокольчик лошади, ведущей табун; 2) анат.
молоточек (кость среднего уха).
ЗЯНКЪЯРЪАЛА, -ли, -ла^ин.; звон, лязг,
трезвон; шаладикайчи - т1ашх1едизур звон, трезвон
не прекратился до утра.
ЗЯРХ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. свежеть,
становиться, делаться свежим ;гьаваличиб диъ -ар на
воздухе мясо посвежеет. \\сов. зярх1биэс.
ЗЯРХ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. посвежеть, стать,
сделаться свежим. \\несое. зярх1бирес.
ЗЯРХ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.;свежесть;диъла-
свежесть мяса;савлила гьавала- свежесть утреннего
воздуха;ц1уэрила-либамсри чебарбукиб свежесть
дуновения (ветерка) сняла усталость.
ЗЯРХ1-ЗЯРХ1ЛИнареч. свежо.
ЗЯРХ1ИН, -ни, -на;-ти;дг/б/л.свежее мясо.
ЗЯРХЕЛИноре1/. свежо;савли -
гьигьик1уд77в/?ен. утром дышится свежо;-
бярг1яхъибси свежезамороженный и
свежемороженый.
ЗЯРХ1/СИ, -ти свежий; сочный; сырой;- диъ
свежее мясо;ургубала - гъава свежий воздух
долины;- ти урцул свежие дрова (не высохшие).
ЗЯРХ1Я свежий;ом. зярх1си.
ЗЯХ1МАТ1. -ли, -ла;ед.; тягость; трудность;
тяжесть; хал аси - большая тягость, трудность ;-
чебуркъес выпасть (на долю) тягость; 2. в знач. прил.
трудный, нелёгкий, тяжёлый, тяжкий;
затруднительный;- х1янчи трудная работа ;-аги
затруднительное положение.
ЗЯХ1МАТ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. затруднить,
утрудить, осложнить, усложнить, усугубить,
отяготить, отягчить;илини аги гьат1ира -иб он ещё
больше усугубил положение;х1янчи -иб отяготил
работу. \\несов. зях1матбирес.
ЗЯХ1МАТ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
трудным, нелёгким, тяжёлым, тяжким,
затруднительным ;хъал и ремонтбирнила х1янчи
илис -дизур работы по ремонту дома ему показались
нелёгкими. \\несов. зях1матбилзес.
ЗЯХ1МАТ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
трудным, нелёгким, тяжёлым, тяжким,
затруднительным;учителла саниг1ят уршилис -ули
саби профессия учителя сыну кажется тяжёлым. \\сов.
зях1матбизес.
ЗЯХ1МАТ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
затрудняться;становиться трудным, нелёгким,
тяжёлым, тяжким, затруднительным. \\сов.
зях1матбиэс.
ЗЯХ1МАТ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. затрудниться; стать
трудным, нелёгким, тяжёлым, тяжким,
затруднительным ;гьуйчибси аги гьат1ира -уб
ситуация на дороге стала ещё более тяжёлой. \\несов.
зях1матбирес.
ЗЯХ1МАТ/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
зях1матбирес. \\сое. зях1матбухъес.
ЗЯХ1МАТ/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. зях1матбиэс.
\\несое. зях1матбулхъес.
ЗЯХ1МАТДЕШ, -ли, -ла;ед. (совокуп:-унн);
трудность, препятствие, преграда, барьер,
затруднение, помеха, тяжесть, осложнение, проблема,
загвоздка; сложность;- дак1убухъун возникла
трудность ;-уни гьунчидушни преодоление
трудностей.
ЗЯХ1МАТЛИ нареч. трудно; с трудом;тяжело;
бук1унани - яни дерк1иб чабаныс трудом
перезимовали; - гьигьик1ес тяжелодышать.
ЗЯХ1МАТ/СИ, -ти трудный; тяжёлый; сложный;
затруднительный;- масъала трудная задача (или
проблема);- суал сложный вопрос;- х1янчи тяжёлая
работа;-ти х!ял-Нябиг1ятла адам человек с
тяжёлым характером.
ЗЯХ1МАТЧИ 1. -ли, -ла;-би; труженик,
работяга, трудящийся,трудолюбивый человек;шила
-би труженики села;- хьунул адам труженица; 2. в
знач. прил. трудовой;- халкъ трудовой народ.
ЗЯХ1МАТЧИДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\
труженничество; занятие труженника, работяги;
трудолюбие;-личивли дек1арулхъес выделяться
трудолюбием.
И
ИБ/АЛА, -ай, -а;-луми; 1) шов; стёжка;- биркъес
распороть шов;- бетаахъес прошить ;-айзибад
батбулхъес пороться; 2)стык;к1ел зехнила - стык
двух брёвен. ♦ Ибала -тшт.стык (звуковой повтор).
ИБАЛААГАР/(СИ), -ти без шва,бесшовный;-ти
турбаби бесшовные трубы.
ИБАЛАКАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несвв. строчить; палтар ибан
машиналичиб - строчить на швейной машинке. Псое,
ибалакаэс.
ИБАЛАКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ъни;Ш;сов. застрочить. \\несов. ибалакайэс.
ИБАН 1. прич. отибес; 2. в знач. прил. швейный;
шьющий;- г1яг1ниахъала швейная
принадлежность ;ункъл и - палтарла уста хороший
портной; 3. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; щвец, портной. ♦
Ибан машина - швейная машина;- машиналичир
рузули сари работает на швейной машине. ♦ Ибан
т1ул -указательный палец(букв: шьющий палец). ♦
Ибан Нулека -напёрсток (букв: шьющее кольцо).
ИБАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
шьющим, отремонтировать; палтар ибан машина
устали -иб мастер отремонтировал швейную
машину. \\несов. ибанбирес.
ИБАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. делать
(становиться) шьющим. \\сов. ибанбиэс.
ИБАН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать шьющим.
\\несов. ибанбирес.
ИБГАН 1. прич. отпбгес', 2. в знач. прил.
убирающий, занимающийся уборкой; 3. в знач. сущ. -
ни, -на; -ти; уборщик и уборщица;ил ш кол ал из и р
-ни рузули сари она работает уборщицей в школе.
ИБГ-ЕС1, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несвв. 1) прибирать, убирать, приводить в
порядок;рурсилихъали -ули сари девочка (дочка)
убирает квартиру (дом); 2) об урожае’.
убирать; картошка - убирать картошку; 3)
перен.убивать, уничтожать;душманти -у уничтожит
врагов. Псое, ибгес2.
ИБГ-ЕС2, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;
III;сов. 1) прибрать, убрать, привести в
порядок; хъалиц1а - прибрать квартиру (дом);жузи ~
прибрать книги; 2) об урожае'. убрать;арши - убрать,
скосить пшеницу; 3)перен. убить, уничтожить;
известщлебилра вайнукъяби -иб уничтожили всех
террористов. Инесов, ибгес1.
ИБГИБДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) убранство,
няряжённость;уборка, внешнее оформление;ёлкала -
нарядный вид ёлки; 2) завершение уборки
урожая;аршила - завершение уборки пшеницы.
ИБГИБДЕШАГАР/(СИ), -ти не прибранный, не
убранный.
ИБП-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -
ни;Ш;сов. повеять;дег - повеять обмолоченную массу
(на току). Инесов. ибг1ес2.
ИБП-ЕС2, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес,
-ни;Ш;несов. 1) веять; веяться; дегли - веять
обмолоченную массу (на току). Псое. ибНес1.
ИБ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов.шить, тачать, строчить;х1яка - шить
шубу. Псое, бирбес.
ИБЗ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несое.завязывать, связывать ;гьайми -
связывать верёвки. Псое, абзес.
ИБ-ИБСИ всё сказанное;- вайт1а кьабулбирес
плохо принимать всё сказанное.
ИБИ Л 1. прич. сл/.ибси; 2. вторая часть
порядковых числительных’. к1иибил второй,
хЕябъибил третий, гъаибил двадцатый, даршъибил
сотый, азиръибил тысячный и т.д.
ИБКЬ 1. -ли, -ла;ед.; давление, напор,
натиск;перен. ярость;шинна - напор водьцгазла -
камли саби давление газа слабое;г1яскуртала -
натиск войск;адамтала кьукьяла - т1ашиэс
сдерживать натиск толпы;х1яланала - ярость чувств;
2. первая часть сложных слов со знач.
«напрячь обострить»ибкьбарес напрячь,
обострить;ибкьбиреснапрягать, обострять и т.д.
ИБКЬААЛА, -ли, -ла; -би;распорка;~ кабатес
поставить распорку;см. Нал.
ИБКЬААЛААГАР/(СИ), -ти без распорки, не
имеющий распорки.
ИБКЬА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;еое. 1) прижать; припереть
(сзади) ;михъирличи -ибтинякъби руки, прижатые к
грудщуцили, лацличи -иб схватив, припёр к стене;
2) упереть; распереть;кьяцат1ал - упереть консоль
(опору); 3) перен. уставиться; илини набчи х1ер -иб
он уставился на меня; $)перен. напрячь, натужить;
приложить;лерилра ц1акъани - напрячь все силы.
\\несов. ибкьиэс.
ИБКЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) напрячь,
натужить;г1емсни -дарес напрячь мышцьцлерилра
ц1акъани -дарес напрячь все силы;т1ама - напрячь
голос; 2) перен.обострить, осложнить, ухудшить;изни
-иб обострил боль;бархбасуни -дариб обострил
отношения. \\несов. ибкъбирес.
ИБКЬ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) прижаться,
прильнуть, притулиться, приникнуть ;дурх1ни
лацличи-ур дети прижались к стене;къача нешличи
-ур телёнок прижался к матери;риганайличи -изес
прильнуть к любимой; 2) упереться;Нал ункъли
-урли саби опора прижата крепко; 3) перен. проявить
упорство;х1ела Налабуназив -малзад не упорствуй
465
в своих требованиях;~малзад, разиики не упорствуй,
соглашайся; 4) перен. нап-рячься; уткнуться,
сосредоточиться;~изурли, узули сай работает
напряжённо;-изурли, дурсри дируси
сосредоточенно готовящий уроки; 5) перен.
самозабвенно, со всей силой, энергично взяться за
что-л. ;устни, -урли, бузи мастера работали
самозабвенно, упорно. Инесов, ибкьбилзес.
ИБКЬ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. см. ибкьбизес.
\\несов. ибкьбиркес.
ИБКЬ/БИКИБДЕШ [-икибдеш, -рикибдеш;
-дикибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) прижатость,
притуленность, приникнутость;цаличи ца -
прижатость друг другу; 2) перен. настырность;
упёртость, упорность, упрямство;-икибдеш
чедаахъиб показал упрямство; 3)
перен. сосредоточенность, самозабвенность.
ИБКЬ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
прижиматься, льнуть, приникать, упираться; 2)
перен. упираться; проявлять упорство;сай
валкЫелира, -илзули сай проявляет упорство и
тогда, когда он неправ; 3) перен. напрягаться;
сосредотачиваться; самозабвенно, со всей силой,
энергично браться за что-л. ков. ибкьбизес.
ИБКЬ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
напрягать, тужить;г1емсни -дирес напрягать
мышцы ;ц1акьани -дирес напрягать силы; 2)
перен. обострять, осложнять, ухудшать; аги -
обострять ситуацию, ухудшать положение; ил
улкаличилтибархбасуни -дирули сари отношения с
этой страной осложняются (ухудшаются), ков.
ибкьбиэс.
ИБКЬ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.см.
ибкьбилзес. ков. ибкьбикес.
ИБКБ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) напрячься,
натужиться;г1емсни -диуб мускулы напряглись;дех
ахъбурцули, -иуб напрягся, поднимая груз; 2) перен.
обостриться, осложниться, ухудшиться; изала -уб
болезнь обострилась.Инесов, ибкьбирес.
ИБКЬДЕШ, -ли,-ла;ед. и мн.; 1) прижатость,
плотность; 2) давление, напор;шинна - халасири
напор воды был большой; 3) напряжённость; 4) перен.
обострение, ухудшение; ожесточение;- уббизахъес
разрядить, ситуацию, обстановку и т.д.; 5) перен.
упорство, последовательность и твёрдость в
осуществлении чего-н.; мурад сархнилизибси -
упорство в достижении цели;
ИБКЬДЕШ АГ АР/(СИ), -ти 1) лёгкий, не
имеющий давления, напора; 2) перен. не имеющий
обострения, ухудшения; 3) перен.
непоследовательный.
ИБКЬИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Ш;нееов. 1) упирать, подпирать, припирать,
прижимать, зажимать;-уси уркьулиупорная доска;2)
перен. торопить (не давая дыхнуть), ков. ибкьаэс.
ИБКЬЛИнареч. 1) прижато, плотно;ел/.
ибкьдеш;2) напряжённо; 3) перен. упорно; не
покладая рук;мушлукья кьалтинничив - вирх1улри
борец-вольник упорно боролся на ковре; 4) перен.
пристально;- х1ерик1ес пристально смотреть.
ИБКЬ/СИ, -ти 1) прижатый, плотный; 2)
напряжённый; 3) перен. упорный, интенсивный;-
г1ялим упорный учёный; 4) перен. обострённый,
ожесточённый, тяжёлый;- аги кризис, напряжение,
чрезвычайное положение; 5) перен. пристальный,
жаркий;- х1ер пристальный взгляд;- уммай жаркий
поцелуй;
ИБКЬСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
прижатым, плотным;убяхъяла -ур подпорка
показалась плотной; 2) перен. показаться упорным,
упёртым; ил х1янчилизив -изур в работе он
показался упорным; 3) перен. показаться
обострённым, ожесточённым, тяжёлым;илабси аги
-ур тамошнее положение показалось тяжёлым; 4)
перен. показаться пристальным. \\несов.
ибкъсиванбилзес.
ИБКЬСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;несов.1) казаться
прижатым, плотным; 2) перен.казаться упорным,
упёртым;ил белч1удилизив -илзули сай в учёбе он
кажется упорным; 3) перен.казаться обострённым,
ожесточённым, тяжёлым; 4) перен. казаться
пристальным; илала х1ер -ули саби его взгляд
кажется пристальным, ков. ибкъсиванбизес.
ИБЛУМАР с швами, имеющий швы; с
множеством швов;- х1ева рубашка (платье) с
множеством швов.
ИБСИ 1. прич. сказанный;нуни - сказанное
мною;итини - сказанное им; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;
ибти; а) сказанное;-ла х1екьлизиб насчёт сказанного;
б) сказавший (тот, который сказал);пл - вак1иб
пришёл тот, который это сказал. ♦ Ибси бирес -
слушаться. Ибси бирни - послушание. Ибси бируси
- покорный, послушный. Ибси х1ебарес -
ослушаться. Ибси хЕебиран - ослушник.
ИБСИВАНнореч. как сказал, как было
сказано;дудешли - бара сделай, как сказал отец.
ИБСИВАНБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес,
-ни;Ш;сов. показаться, как будто бы сказал;илини
серил -ур показалось, будто он что-то сказал. \\несов.
ибсиванбилзес.
ИБСИВАНБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;несов. казаться, как будто бы
сказал;нуни се-биалра вайси -ули саби кажется,
будто я что-то плохое сказал, ков. ибсиванбизес.
ИБХЬАН/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
открывающимся. \\несов. ибхъанбирес.
ИБХЬАН/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) открывающимся, кое. ибхьанбиэс.
ИБХЬАН/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
открывающимся;г1явадеш к1ант1бушибх1ели, мегь
-диуб после того, как закапали масло, замок стал
открываться. \\несое. ибхъанбирес.
ИБХЬ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. открывать(ся), раскрывать(ся);уршили
унза -у мальчик откроет дверщунза сарил -ур двери
сами откроются, кое. абхьес.
ИБХЬУЧИ, -ли, -ла; -би;разг.
открывалка;консервабала - открывалка для
консервов;шишнала - открывалка для бутылок.
ИБХ1-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;Ш;несов. 1) сгибаться, загибаться, гнуться,
подгибаться;дехлиур эмх1ела кьяшмиван- гнуться,
как ноги ишака под грузом; 2) перен.расслабляться,
ослаблять напряжение мышц, а также вообще
внутреннее напряжение;х1янчилаг1ергъи муракьяна
-ур после работы косарь расслабляется; 3) о цветах,
листьях’, опадать, облетать. \\сов. абх1ес.
ИВАРАК, -ли, -ла; -уни;/?ел.пророк;сл/. идбаг.
ИВАРАКДЕШ, -ли, -ла;мн.;рел. совокупность
свойств пророка;ом. идбагдеш.
ИГАНАЙ, -ли, -ла;ед.;любимый, возлюбленный;
-личил а дал ай песня о любимом; -личи рак1ес
прийти к любимому.
И Г АН АЙ-РИ Г АН АЙ, -ли, -ла',мн.;собир.
любимый и любимая; возлюбленные.
ИГ-ЕС1, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш\несов. 1) сжигать(ся); жечь(ся);жарить(ся);
палить;урцул - сжигать дрова;гьалакли - быстро
жарить;берх1илиув -перен. жариться под солнцем;2)
сгорать;ц1али - сжигать в огне, сгорать. Псое, бигес.
ИГ-ЕС2, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш'.несов. попадать;игьубси къаркъа бек1лизи
-ур брошенный камень попадёт в голову;ом. чейгес.
\\сов. агес.
ИГИТ, -ли, -ла;-уни; 1) храбрец, джигит; лихой;
молодец;х1у - виадли, дуравхъенваргьиличи если
ты храбрец, то выходи на арену (букв: на бурку); 2)
храбрый, смелый; героический;- урши храбрый сын;-
халкь героический народ; 3) герой; Россия л а- Герой
РоссищСоветунала Союзла - Герой Советского
Союза;Социалист Бузерила - Герой
Социалистического Труда; бузерила- герой
труда;дявила - герой войны;~ла баркьуди поступок
героя (геройский поступок);~уни абилкьан ват1ан
родина, которая выращивает героев; 4)
герой;трагедияла,романна - герой трагедии,
романа; 5) яерен.человек, воплощающий в себе черты
эпохи, среды; тот, кто привлёк к себе
внимание;нушала манзилла - герой нашего времени;
6)перен. вызывает восхищение, подражание,
удивление;ишбарх1ила~ герой дня. ♦ Игит гьачам
убк1ар, вайгъабза азирна - погов. храбрец умирает
один раз, трус - тысячи раз. Игит убк1ар - у кавлан,
уста убк1ар - магьирдеш кавлан - погов. храбрец
умрёт имя останется, мастер умрёт - его дело
(искусство) останется. ♦ Игит образ -лит.
героический образ.♦ Литературала произведениела
игит - лит. герой литературного произведения. ♦
Лирикала игит - лит. лирический герой.
ИГИТДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) геройство,
доблесть ;удаль, удальство;храбрость, смелость,
мужество, отвага, героическое поведение;~лазубари
звезда героя;-л а зубари бедес вручить звезду
Героя;~ла у бедес(багьахъес) присудить звание
Героя;- дак1ударес проявить геройство; 2) подвиг,
героический поступок, героизм;- сархес а) проявлять
героизм, совершать героический поступок; б)
совершить подвиг; поступить мужественно.
ИГИТДЕШАГАР/(СИ), -ти не выделяйющийся
геройством, недоблестный.
ИГИТДЕШЛА 1. род. п. отигитдеш; 2. в знач.
прил. самоотверженный; героический;- баркьуди
героический поступок;- бузери самоотверженный
труд. ♦Игитдешла далай -лит. героическая песня.
ИГИТЛА/СИ, -ти героический:—ш
баркьудлуми героические дела. ♦ Игитласи бурала -
лит. героическое сказание.
ИГИТМАЙ 1.разухабистый, задорный; - далай
разухабистая песня;2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти;
бравый;- солдат бравый солдат.
ИГИТМАЙДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1)
разухабистость, задорность; 2) бравость; бургъанта л а
- бравость воинов.
ИГИТ-НЕШ, -ли, -ла; -ани; мать-героиня.
ИГИТ/СИ, -ти доблестный, героичный,
героический;- баркьуди героический поступок.
ИГИТСУН нареч. героически, геройски, как
герой;- вяшик1ес действовать как герой.
ИГИТУНАР имеющий героев;- улка страна,
имеющая героев.
ИГНАБА, -ни, -ла; бигнабаби; любовник;
сожитель ;хахаль; фаворит;~чилх1еррирули сари
живёт с любовником.
ИГУЖАН, -ли, -ла; бигужанти;мамин
сыщнаперсник, любимец, любимчик;халанешла -
любимчик бабушки.
ИГХ1ЕЙГУ/СИ, -ти 1. прич. отигх1ейгес; 2. в
знач. прил. несгораемый, неопалимый;- кьада
неопалимая купина (горящий и несгорающий куст).
ИГЪБАР, -ли, -ла;ед.; счастье, удача, везение;
фарт, фортуна; - лебси адам везучий, удачливый,
счастливый человек; - агни невезение, неудача;х1ела
- - дила - твоя удача - моя удача;х1ела дигай - дила
- твоя любовь - моё счастье;~ла вег! счастливец.
ИГЪБАРАГАР/(СИ), -ти несчастный, бедный,
жалкий, невезучий;- адам несчастный человек,
неудачник. ♦ Игъбарагарла хъалиц1ах1едирар -
погов. у несчастного семьи не бывает.
ИГЪБАРАГАР/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
несчастным, лишить удачи, везения;ил держлукьли
сунела хъалибарг -иб этот пьяница сделал
несчастным свою семью. \\несов. игъбарагарбирес.
ИГЪБАРАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп'.несов.
делать (становиться) несчастным ;лишать(ся) удачи,
везения;-уси юрт дом, который становиться
несчастным. ков. игъбарагарбиэс.
ИГЪБАРАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
несчастным, лишиться удачи, везения;ил жявли -иуб
он рано стал несчастным. \\несов. игъбарагарбирес.
ИГЪБАРАГАРДЕШ, -ли, -ла;мн.; несчастье,
бедствие, неблагополучие;- хаплибашар несчастье
приходит (грядёт) нежданно. ♦
Игъбарагардешвег1лизибадрадигахъу- погов.
неблагополучие зависит и от самого себя.
ИГЪБАР АГАР ЛИ нареч. невезуче; неудачно,
несчастливо, неблагополучно;- х1ериуб прожил
несчастливо.
ИГЪБАР АГ АР/(СИ), -ти неудачливый; невезу-
чий;неудачный, несчастливый;- адам несчастный
человек;-™ г1ямру несчастливая жизнь.
ИГЪБАРБИР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни; Шонесов. везти; фартить; счастье улыбается;иш
яргалисра илис -ули саби и на этот раз ему счастье
улыбается (везёт). \\сов. игъбарбиэс.
ИГЪБАРБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. посчастливиться; повезти; пофартить;
счастье улыбнулось;наб халати г1ялимтачил узес
-уб мне посчастливилось работать с крупными
учёными;иличил тянишиэс -уб посчастливилось
познакомиться с ней. \\несов. игъбарбирес.
ИГЪБАРЛА 1.род. п. от игъбар; 2. в знач. прил.
удачный, везучий; счастливый;- вег! счастливый,
счастливчик.
ИГЪБАР ЛИСВ АН вводи, сл.к счастью, по
счастью, на счастье;-, гьар сек1ал ункъли детаур к
счастью, всё получилось удачно.
ИГЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;Ш;несов. 1) устар, склочничать, ссориться,
враждовать из-за мелких интриг;унруби даим
цаличил ца -ули саби соседи постоянно
склочничают друг на друга; 2) диал. возиться,
работать над чем-л.
ИГЪЯН, -ни, -на; -ти; склочник, склочница;-на
авара поступки склочника.
ИГЬАДАГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;П1мн.;сов. разбросать, раскидать, покидать;ваях1
ч1ябарличи -иб разбросал вещи на пол;дехла
машиналичи къаркъа -иб покидал камни на
грузовик.
ИГЬДИБАР, -ли, -ла;ед.; доверие; милость;
уверенность в чъей-н. добросовестности, искренности,
в правильности чего-н.;-лизивад ухъес выйти из
доверия;- марбарибси испытанный.
ИГЬДИБАРАГАР/(СИ), -ти 1) недоверчивый,
подозрительныщ-валликьяна подозрительный
попутчик; 2) ненадёжный, неустойчивый, тот, кому
нельзя доверять.
ИГЬ ДИБ АРАГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. извериваться, терять веру,
доверие;гьалмагъ-уначи -ирес извериваться в
друзьях, терять доверие к друзьям. \\сов.
игьдибарагарбиэс.
ИГЬДИБАРАГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
извериться, потерять веру,
доверие;гьалмагъдешличи -иуб изверился в дружбе.
\\несов. игьдибарагарбирес.
ИГЬДИБАРАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н; недоверие,
недоверчивость, подозрительность ;-личиблихъа-
либаргт1ут1укабиуб из-за подозрительности
разрушилась семья.
ИГЬДИБАРБИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.доверять, оказывать
доверие;нуни гьалмагъуначи -улра я доверяю
друзьям. \\сов. игьдибарбихьес.
ИГЬДИБАРБИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Ш;сов. положиться; доверить(ся);
препоручить;-ибси адам доверенное лицо. \\несов.
игъдибарбирхъес.
ИГЬДИБАРЛИЧИЛ нареч. с доверием,
доверительно, тайно, негласно;- ил изи буриб
доверительно рассказал ему.
ИГЬДИБАРЛИЧИЛ/СИ, -ти доверительный;-
документ доверительный документ;- кагъар
доверительное (секретное) письмо.
ИГБДИБАРХ1ЕБИХБ/ЕСИ [-ести] причме
внушающий доверия ;-ести баянти факты, не
внушающие доверия.
ИГЬДИБАРЧИ, -ли, -ла; -би;доверитель;-
ветаэс стать доверителем.
ИГЬДИБАРЧИДЕШ, -ли, -лъ'тМн.; выступление
доверителем;- дузахъес быть доверителем.
ИГЬ-ЕС, -уб, -убли, -убси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) бросить, кинуть, метнуть;
забросить;запустить;къаркъа - метнуть камень; 2)
перен. отбросить (свет, тень);дях1ц1и - отбросить
тень; 3) выстрелить; выстрелять; перестрелять (все
патроны); 4) перен., разг. пропустить,
выпить;шарабла- выпить вино. \\несов. иргьес.
ИГ1Я, -ли, -ла; -ни;ам. иг1ян.
ИГ1ЯН, -ни, -на;л/н.; 1) драгоценный камень;
жемчужина;- х1улбар рурсифольк. девушка с
жемчужными глазами; 2) застёжка, пуговица.
ИГ1ЯНАР с драгоценными камнями, с
жемчужинами;- баки ожерелье с жемчужинами.
ИДАРА, -ли, -ла; -Ъм\устар.\) управление,
учреждение; канцелярия ;д инна - духовное
управление; 2) заведение;белч1удила -би учебные
заведения.
ИДБАГ, -ли, -ла; -уни; пророк.
ИДБАГДЕШ, -ли, -ла^ин.; совокупность свойств
пророка.
ИДЕАЛ, -ли, -ла; -ти;идеал;малх1ямдешла -
идеал добротьцил адам дила - сай этот человек мой
идеал.4 Идеаллабарни -лит. идеализация.
ИДЕАЛИЗМ, -ли, -ла;ед.; идеализм.
ИДЕАЛИСТ, -ли, -ла;-уни; 1) идеалист; 2) разг.
мечтатель.
ИДЕАЛЛИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. делать
идеалом, брать за идеал;чила-биалра г1ямру -дурцес
брать чью-либо жизнь за идеал. ков. идеаллибуцес.
ИДЕАЛЛИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. сделать идеалом,
взять за идеал;ил писателла лук1ни - сделать
идеалом стиль этого писателя. \\несов. идеаллибурцес.
ИДЕОЛОГ, -ли, -ла;-уни; идеолог.
ИДЕОЛОГДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие,
профессия идеолога;- дузахъес быть идеологом,
заниматься идеологией.
ИДЕОЛОГИЯ, -ли, -ла;-би; идеология.
ИДЕОЛОГИЯЛА/СИ, -ти идеологический;-
дяви идеологическая борьба.
ИДЕЯ, -ли, -ла; -би; идея;гьаркьяти -би
передовые идеи;романна - идея романа.
ИДЕЯАГАР/(СИ), -ти безыдейный; -
произведение произведение, лишённое чёткой идеи.
ИДЕЯАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; безыдейность.
ИДИЛЛИЯ, -ли, -ла; -би;./шт. идиллия.
ИДИОМА, -ли, -ла; -би;идиома;дарган мезла
-би идиомы даргинского языка.
ИДИОМАТИКА, -ли, -ла;ед. ;идиоматика.
ИДИОМАТИКАЛА/СИ, -ти идиоматический; ~
мяг1на идиоматическое знач..
ИДИШ, -ли, -ла;ед.; идиш (язык);-ли гъай-ик1ес
говорить на идише.
ИЕНА, -ли, -ла; -би; иена.
ИЕРОГЛИФ, -ли, -ла; -уни;иероглиф.
ИЕРОГЛИФЛА/СИ, -ти иероглифический;-
лук1ни иероглифическое письмо.
ИЖАН, -ни, -на; -ти; губка; —нимил т1алх1яна
дирциб помыл посуду губкой. ♦ Ижан кагъар -
промокашка, промокательная бумага.
ИЖАРА, -ли, -ла; -би;наём, аренда;-ли касес
получить в аренду; -ли бедес сдать в аренду;
-лисбедлугес отдавать в наём, в аренду;~ла х1екь
арендная плата. ♦ Ижаралис - внаймы;юрт - бедес
отдать дом в аренду.
ИЖАРАЛИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. арендовать,
брать в аренду;юрт - арендовать дом;ванза -
арендовать землю. \\сов. ижаралибуцес.
ИЖАРАЛИ/БУЦ-ЕСрин. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. арендовать, взять в
аренду. IIнесов. ижаралибурцес.
ИЖАРАЧИ, -ли, -ла; -би; арендатор;- ветаэс
стать арендатором;-ли узес работать арендатором.
ИЖАРАЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.; арендаторство;-
дузахъесбыть арендатором.
ИЖАРАЧИ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать арендатором;дудеш
-иб отца сделали арендатором. \\несов. ижарачиирес.
ИЖАРАЧИ/ИР-ЕС[-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
арендатором. \\сов. ижарачииэс.
ИЖАРАЧИ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;сов. стать арендатором; ну -убси
замана когда я был арендатором (букв: во время,
когда я был арендатором). \\несов. ижарачиирес.
ИЖ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) вылизывать ;кьям - вылизывать
тарелку; 2) перен. впитывать;ижанни шин -ули сари
губка впитывает воду. \\сов. бижес.
ИЖОР 1. ижорский;- мез ижорский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -ти; ижорец г/ижорка
(представители народа, живущего в Ленинградской
области).
ИЖОРЛАН, -ни, -на; -ти; ижорец и ижорка;ом.
ижор.
ИЖОРЛАНТАЛА 1. род. п. отмн. ижорлан;2. в
знач. прил. ижорский;- делхъ ижорский
танец;ом.ижор, ижорлан.
ИЗААХЪ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ни;Ш\сов. понуд. 1) ушибить;ушибиться; 2) сделать
больно;цула кавдух1ели, тухтурли -ур когда
вырывал зуб, врач сделал больно. \\несов. изарахъес.
ИЗАЙ/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес; -дурц-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
заболевать, становиться больным;лебилра чарх -ули
саби всё тело заболевает. \\сов. изайбуцес.
ИЗАЙ/БУЦ-ЕС [-уц-ес, ~руц-ес;~дуц-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. захворать, стать
больным, заболеть; разболеться;нушала халадудеш
-уцили сай наш дедушка совсем разболелся. \\несов.
изайбурцес.
ИЗАЙ/БУЦИБДЕШ [-уцибдеш,
-руцибдеш;-дуцибдеш], -ли, -ла;ед.; заболевание,
охват болезнью;чархла бирк1анти -дуцибдеш
заболевание суставов тела.
ИЗАИГ1ЯЛА, -ли, -ла; -би; хлопоты, заботы,
разные дела;занятия и обязанности всякого
рода;илала - кадурхули ах1ен его хлопоты не
кончаются.
ИЗАЙГ1ЯЛААГАР/(СИ), -ти не имеющий
хлопот, забот.
ИЗ АЙГ1ЯЛААГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
отсутствие хлопот, забот, разных дел;-личи разили
сай рад отсутствию хлопот, разных дел.
ИЗАЙЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. заболеть,
стать больным; ну ангинала -икира я заболел
ангинощом. зяг1ипбикес. \\несов. изайзибиркес.
ИЗАЙЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], иУР» -Ули» -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.заболевать, становиться больным ;см.
зяг1ипбиркес. \\сов. изайзибикес.
ИЗАЙЗИ/БСИ [-вси, -рси;-бти, -рти] больной,
поражённый болезнью;- урк1и больное
сердце;гриппла -вси адам человек больной гриппом.
ИЗ/АЛА, -ай, -а;-луми; 1) болезнь, заболевание,
недуг, хворь; хвороба, зараза;-
белгибирнидиагностика болезни;- кабилзахъан
диагност;- т1инт1бируси инфекционный,
заражающищчейхъуси - заразная болезнь;-а
хъяч1криз;духълумала -луми болезни растений; 2)
перен., разг, привычка, черта характера, страсть к
чему-н.^тшй халаурхнила - леб в нём есть болезнь
гордыни;х1якимдешла -ай варгиб он охвачен
болезнью чиновничества.
ИЗАЛААГАР/(СИ), -ти здоровый, без болезни,
не имеющий болезни.
ИЗАЛААГАРДЕШ, -ли,
ла;ед.;здоровье,отсутствие болезни.
ИЗАЛА-ЗЕКЪ, -ли, -ла;ед.; хвороба,
недомогание, нездоровье; недуг;-ли валтули ах1ен
хвороба доконала.
ИЗАЛА-ЗУПЯЛА, -ли, -ла;л/н.; разные болезни
(букв: хворь и бремя);- гъарил адамла дирар у
каждого человека бывают болезни.
ИЗАН/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
испытывающим боль, болеющим; причинить
боль;дурх1нала ч1ярли бек! -иб от криков детей
голова разболелась. \\несов. изанбирес.
ИЗАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесов. делать
(становиться) испытывающим боль, болеющим;
разбаливаться ;барх1ехъуназиб кани -ули саби
вечерами живот разбаливается. \\сов. изанбиэс.
ИЗАН/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать больным,
болеющим; разболеться;кьяш г1урра -уб нога снова
разболелась. \\несов. изанбирес.
ИЗАРАХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ни;
Шщесов. понуд. причинять боль, делать больно;цула
арабирахъух1ели, тухтурли -ули ах1ен когда лечит
зуб, врач не делает больно. \\сов. изаахъес.
ИЗАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; III'.несов. делаться (становиться)
больно;бяхъялли,~ар если ударить, то будет больно.
ков. изаэс.
ИЗАУРДЕШ, -ли, -ла;ед.; боль;-ли ц1умик1-ули
сай стонет от боли.
ИЗА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. сделаться больно; ушибиться;наб -ур мне
больно сделалось.Инесов, изарес.
ИЗБАЧ, -ли, -ла;-уни; 1) устар, изба-читальня;-
абхъили саби изба-читальня открыта; 2) заведующий
избой-читальней;- зяг1иплисай заведующий избой-
читальней болен.
ИЗБИРАТЕЛЕ АЛА 1.род. п. от мн. избиратель;
2. в знач. прил. избирательный;- бюллетень
избирательный бюллетень.
ИЗБИРАТЕЛ/Ь, -ли, -ла;-ти; избиратель;-ла
сиях! список избирателей; жагьил - молодой
избиратель.
ИЗДАГ 1. -ли, -ла; -уни;устор. принцесса; 2. -ли,
-ла;ед.; {И проп. имя жен.) Издаг.
ИЗДАГДЕШ, -ли, -ла;л/н.; звание принцессы;
принадлежность к знатному роду.
ИЗДАГРАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;11;сов. сделать, объявить принцессой. \\несов.
издагрирес.
ИЗДАГРИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;11;несов. делать (становиться) принцессой;
возводить в ранг принцессы. ков. издагриэс.
ИЗДАГРИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;11;сов. стать принцессой. \\несов. издагрирес.
ИЗДАГ/СИ, -ти являющаяся принцессой.
ИЗДАНИЕ, -ли, -ла;-би; издание, изданное
произведение печати;пергер - прекрасное издание.
ИЗДАТЕЛЬСТВО, -ли, -ла;-би;
издательство Дагъиста жузала - дагестанское
книжное издательство.
ИЗ-ЕС1, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) доить;кьял - доить корову;нешли
кьял -ули сари мать доит корову; 2) перен. разг.
извлекать пользу из чего-
н.;сагасипредседателликолхоз -ули сай новый
председатель доит колхоз. ков. бирзес.
ИЗ-ЕС2, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
III;несов. 1) болеть; колоть ;бек1 -ули саби голова
болит; 2) хворать, заболеть; дебал и - сильно
болеть ;зугьал и - тяжело болеть ;-ул и калес
проболеть, поболеть;-уси адам больной человек.
ИЗЕС/БИРХ1-ЕС [-ирхЬес, -рирхЬес; -дирх!-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -нищесов.
заболевать, начинать болеть;гьанна някъ -ули саби
теперь начинает болеть рука. ков. изесбях1ес.
ИЗЕС/БЯХ1-ЕС [-вяхЬес, -ряхЬес; -дяхЬес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. заболеть,
разболеться; поболеть; хайл и урк1и -иб неожиданно
разболелось сердце. \\несов. изесбирх1ес.
ИЗИААХЪ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ни;Ш;сов. понуд. причинить боль, сделать больно;
отшибить, расшибить, раздражить; зашибить,
пришибить ;кьяш -ур пришиб ногу. Инесов,
изиарахъес.
ИЗИАРАХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ни;Ш\несов. понуд. приинять боль, делать больно;
расшибать, раздражать. Псов, изиаахъес.
ИЗИАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. делаться больно; начинать болеть;укол
бирух1ели, ца бара -ар когда делают укол, бывает
чуть больно. Псов, изиаэс.
ИЗИАРУДЕШ, -ли, -ла;ед.; чувство болщилала
- бетахъили саби у него потерялось чувство боли.
ИЗИА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. сделаться, стать больно;кьяшлизи г1ябул
ат1унх1ели, гъайгъай, -ур когда гвоздь вонзился в
ногу, конечно, стало больно. Инесов, изиарес.
ИЗИХ1ЕРАН 1. прич. от изих1ерес;2. в знач.
прил. а) не чувствующий боли, не чувствительный к
боли; б) перен. толстокожий.
ИЗИХ1ЕРАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
обезболить; сделать нечувствительным к боли;мерла
наркозли дяхъи -иб местный наркоз сделал рану
нечувствительным к боли. Инесов. изих1еранбирес.
ИЗИХ1ЕРАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
обезболивать; делать (становиться) нечувствительным
к боли. Псое. изих1еранбиэс.
ИЗИХ1ЕРАН/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни '.сов. стать
нечувствительным к боли. Инесов. изих1еранбирес.
ИЗИХ1ЕРАХБНИ 1. масд. от гл. изих1ерахъес;
2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед.; обезболивание;-ла
г1яг1ниахълуми обезболивающие средства.
ИЗИХ1ЕРУДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие боли,
безболезненность.
ИЗЛУКЫ. болезненный, болезненная; дохлый;
хилый;-адам болезненный человек; 2. в знач. сущ. -
ли, -ла;-уни; всегда больной, больная; дохляк;
хиляк;- къача х1енкьлизибадчарбиуб больной
телёнок вернулся из стада.
ИЗЛУКЬДЕШ, -ли, -ла;ед. ;частоенедомогание,
болезненное состояние;-личивли дек1арулхъес
выделяться болезненным состоянием.
ИЗЛУМАР/СИ, -ти с болезнями, имеющий
болезни, больной.
ИЗНУ 1. -ли, -ла; -рти '.устар, позволение,
дозволение, разрешение;- биэс быть дозволенным;-
тиладибирес просить разрешения;- бедлугес, бедес
разрешать, разрешить;илис - бедиб ему позволили,
ему дали разрешение;- касес получить разрешение;-
х1ясибли по разрешению, согласно позволения;х1ела
- х1ясибли с Вашего позволения; 2. первая
частъсложных слое со знач. «позволить,
разрешить»изнубарес позволить,
разрешить;изнубирес позволять, разрешать и т.д.
ИЗНУАГАР/(СИ),-ти не имеющий позволения,
дозволения, разрешения.
ИЗНУАГАРДЕШ, -ли, -ла'.ед.; отсутствие
позволения, дозволения, разрешения;
недозволенность;-личи х1ерх1еили несмотря на
недозволенность.
ИЗНУАГ АРЛИ нареч. без разрешения, без
дозволения; - ац1ес войти без разрешения;- барес
сделать без дозволения.
ИЗНУБ АР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. позволить, дозволить, разрешить ;арх1я
дураберк1ахъес - дозволить поездку. \\несов.
изнубирес.
ИЗНУБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. позволять, дозволять, разрешать. ков.
изнубарес.
ИЗОЛЕНТА, -ли, -ла; -би; изолента;-ли алав-
биресобёртывать изолентой;-личил к1ап1бирес
закрывать изолентой.
ИЗОЛЯТОР, -ли, -ла; -ти; 1) тех.
изолятор;сурбалтуси - подвесной изолятор;2) мед.
изолятор;зяг1ипси -лизи катес поместить больного в
изолятор;ил -лизивад царал палатализи арукиб его
перевели из изолятора в другую палату; 3)
изолятор ;такьсирчидешл а - следственный изолятор.
ИЗРАИЛЛАН, -ни, -на; -ти; израильтянин и
израильтянка (представители населения Израиля).
ИЗРАИЛЛАНТАЛА 1. род. п. отмн. израиллан;
2. в знач.прил. израильтянский;- делхъ
израильтянский танец.
ИЗРАИЛЛА/СИ, -ти
израильтянский,израильский, еврейский; ом.
израиллантала.
ИЗУДЕШ, -ли, -ла;ед.; нетерпимая, сильная
боль;хворь;-ли кьакьаварили сай мучается от боли.
ИЗУ СИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1мн. \сов. прикинуться больным,
симулировать болезнь;уршили ишбарх1ира -иб сын
и сегодня прикинулся больным. \\несов. изусиладирес.
ИЗУ СИЛАДИРАН 1. прич. отизусиладирес; 2. в
знач. прил. прикидывающийся больным,
симулирующий болезнь; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти;
симулянт и симулянтка;-на авара илини дала он
знает причуды симулянта.
ИЗУ СИЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн.;несов. прикидываться больным,
симулировать болезнь;илра - бурсииубли сай и он
научился прикидываться больным. ков.
изусиладарес.
ИЗУ-УЛКЬАН 1. прич. отизу-улкьес;2. в знач.
прил. беспокаивающий; болезненный и проблемный;
3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; что-то болезненное и
проблемное;илала селра - агара его ничего не
беспокоит, у него нет никаких проблем.
ИЗУ-УЛКЬАНАГАР/(СИ), -ти не больной и
беспроблемный.
ИЗУ-УЛКЬУ/СИ, -ти см. изу-улкьан 1).
ИЗХ1ЕЙЗАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
обезболить, сделать безболезненным ;цул а -
обезболить зуб. \\несов. изх1ейзанбирес.
ИЗХ1ЕЙЗАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
1) обезболивать; 2) переставать болеть;укол
барибх1ели, цула -ар после укола, зуб перестанет
болеть. кое. изх1ейзанбиэс.
ИЗХ1ЕЙЗАН/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
безболезненным; 2) перестать болеть;дудешла кьяш
-уб нога отца перестала болеть. \\несов.
изх1ейзанбирес.
ИКРА, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -би);
икра;бялихъла - рыбья икра;х1унт1ена - красная
икра;ц1удара ~ чёрная икра;- исес покупать икру;-
кадалтес метать икру, нереститься;- кадатни нерест.
ИКРААГАР/(СИ), -ти без икры, не имеющий
икры, неикряной.
ИКР АБ АР 1) икряной;- бялихъ икряная рыба; 2)
икристый;- щука икристая щука.
ИКРА-БЯЛИХЪ, -ли, -ла; -уни; икряная рыба.
ИКРАДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн. щесов. метать икру;бялихъунани
-ули сарирыбы мечут икру. \\сов. икрадихьес.
ИКРАДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. выметать икру;майличир
окунтани -иб в мае окуни выметали икру. \\несов.
икрадирхьес.
ИКРАМ1. -ли, -ла;-ти;поклон, поклонение;
почёт;-личи кайзес встать на поклонение; 2. первая
часть сложных слов сознач. «раскланяться;
поклониться»икрамбарес раскланяться,
поклониться;икрамбик1ес кланяться, поклоняться и
т.д.
ИКРАМБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) раскланяться; расшаркаться;
преклониться; преклонить;-или, гъайик1ес говорить,
раскланявшись ;пагьмулис -пшгерен. преклонение
перед талантом; 2) поклониться;дурхъати меранас -
поклониться святым местам. \\несов. икрамбирес.
ИКРАМ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
кланяться; приклоняться ;-ик1ес г1яртист
х1ербик1ан-тачи дуравхъун артист вышел кланяться
зрителям; 2) поклоняться;къанчанас -ик1ес
поклоняться идолам; 3) перен. поклоняться,
чтить;писателла пагьмулис -ик1ес поклоняться
таланту писателя.
ИКРАМБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) кланяться; обожать;илини
х1ербик1антас-ули сай он кланяется зрителям; 2)
поклоняться; 3) перен. поклоняться, чтить. \\сов.
икрамбарес.
ИКРАМЛИЧИЛ нареч.с поклоном;г1яшси - с
низким поклоном. ♦ Икрамличил укьес- пойти с
поклоном, обратиться с просьбой.
ИКРАМТАР с поклонами, бьющий поклоны;-
ухъна старец, бьющий поклоны.
ИКС, -ли, -ла; -ани;.ш//77. икс.
ИКЪЛА, -ли, -ла;-би; 1) невспаханная полоса
пашни;2) небольшая ямка;ом. шукъла; 3) диал.
держак на конце ручек, цепляемых на каток. ♦ Икъла
дяг1улхъумачив, унци дялхъя хъубзара- фольк. на
пашне с широкой невспаханной полосой, крестьянин
с резвыми быками.
ИКЬАИ/ЧИБЛИ [-чивли, -чирли] предлог
благодаря,при помощи, с помощью;къянала - се-
биалра сархес добиться чего-нибудь с помощью
обмана.
ИКЬАИЧИЛ предлог посредством, с
помощью ;маслиг1ятл а - вяшик1ес действовать
посредством переговоров;халкь хьарбаънила - се-
биалра багьесузнать что-нибудь с помощью опроса
населения.
ИКЬ/АЛА, -ай, -а;икьалаби; 1) вспоможение,
помощь, подмога, подспорье, содействие,
поддержка,участие;унрубала -айчибли юрт барес
построить дом при помощи соседей;узила - помощь,
подмога, поддержка брата; 2)
одолжение,услуга;итала - хъумх1ертис его
одолжение не забуду;3) первая часть сложных слов
со знач. «иол/огать»:икьалабарес
помочь;икьалабирес помогать и т.д.
ИКЬАЛААГ АР/(СИ), -ти без помощи, без
содействия; не имеющий поддержки;- чулахъ калека
без поддержки;- х1янчи работа без содействия.
ИКЬАЛААГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов.
лишаться помощи, поддержки, содействия;нушала
институт -ули саби наш институт лишается
поддержки. \\сов. икьалаагарбиэе.
ИКЬАЛААГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;еов.
лишиться помощи, поддержки,
содействия;Москвализив уч1ух1ели, ил бегГгала
-иуб когда учился в Москве, он лишился поддержки
родителей. \\несов. икьалаагарбирее.
ИКЬАЛААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
помощи, подмоги, поддержки;-личи х1ерх1еили,
илини юрт т!ашбатур он построил дом, несмотря на
отсутствие подмоги.
ИКЬАЛАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1П;еов. помочь,
подмогнуть,подсобить,пособить,поддержать,
посодействовать; выручить; прийти на
помощь;унрубас- помочь соседям;белч1удилизиб -
поддержать в учёбе. \\несов. икъалабирес.
ИКБАЛА/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
помогать, содействовать, выручать;
содействовать,покровительствовать;^, икъалабирес.
ИКЬАЛА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
помогать, поддерживать, содействовать, выручать;
покровительствовать,способствовать,шефствовать;
язихътас- помогать бедняжкам. \\сов. икъалабиэс.
ИКЬАЛА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;еов. помочь,
оказать помощь, быть подмогой; услужить;
вац1ализибра дис-уб и в лесу нож оказался
подмогощбилхъализиб унруби имц1али -уб соседи
в подмоге больше помогли. \\несов. икъалабирес.
ИКЬАЛАЧИ, -ли, -ла;-би; помощник,
сподручник; поддержка, опора;- агара нет
помощника;уршидудешла - сай сын - помощник
отца;рурси нешла - сари дочь - помощница матери.
ИКЬАН/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов. становиться
распарывающимся. \\сов. икъанбиэс.
ИКЬАН/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;еов. стать
распарывающимся. \\несов. икъанбирес.
И КБ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;нееов.пороть(ся), распарывать(ся),
разрывать(ся), разъединять(ся), расползать(ся) по
швам (шитое); сечься (о ткани); ибала - распарывать
шов;ч1янк1и - распарывать, разрывать материю;
дуркьапалтар гьамадли -ур старая одежда легко
распарывается. \\сов. биркьес2.
ИКЬЛА, -ли, -ла; икьлуми; распоротый,
разорванный шов;-ла х1ерзи след распоротого,
разорванного шва.
ИКЬРАР, -ли, -ла;-ти; договор, договорённость,
уговор, соглашение; условие;к1ел улкала - договор
двух государств;- буэс нарушить договорённость.
ИКЬРАР АГ АР/(СИ), -ти без уговора, не
имеющий уговора, договорённости.
ИКЬРАР АГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
уговора, договорённости.
ИКЬРАРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1П;еов. уговориться, условиться,
договориться, сговориться; о цене,
условиях'. сторговаться;жяг1ял х1янчиличи
дурабухъес -иб условились завтра выйти на работу.
\\несов. икьрарбирес.
ИКЬРАРБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;нееов. уговариваться, обусловливаться,
договариваться, сговариваться; о цене,
условиях'. сторговываться;мекъ бируси заманали-
чила - сговариваться о сроках проведения
свадьбьцбагьала х1екьлизиб - сторговываться по
цене. \\сов. икьрарбарес.
ИКЬРАРЧИ, -ли, -ла; -би; тот, кто заключает
договор, договорённость, уговор, соглашение;к1елра
-би илаб лебри обе договаривающиеся были там.
ИКЬРАРЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие того, кто
заключает договор, договорённость, уговор.
ИК1, -ини, -ала;ик1ди; 1) мест. личн. он
(наверху);- вак1айчи уус останусь, пока он
придёт;-к1ац1иб он спустился; 2) мест, определит.
оный, тот самый, вышеупомянутый; 3) мест, указат.
тот,вон;- хъали тот дом.
ИК1Анореч. туда (наверх);- ац1ес подняться туда
(наверх).
ИК1А/Б [-в, -р]нареч. там (наверху);- чилра
агара там (наверху) никого нет.
ИК1А/БАД[-вад, -рад]нареч. оттуда (сверху);-
адамтикабац1иб оттуда (сверху) спустились люди.
ИК1А/БАДЛИ [-вадли, -радли] нареч. см.
ик1абад.
ИК1А/БАДСИ [-вадси, -радей; -бадти, -радти]
пришедший, являющийся оттуда.
ИК1А/БСИ [-вси, -рси;-бти, -рти] тамошный,
находящийся там;- бригада чарбухъи ах1ен бригада,
находящаяся там, не вернулась.
ИК1А/БЯХ1[-вях1, -рях1; -дях1] нареч.туда, в ту
сторону (наверх);гурда - арбякьун лиса ушла в ту
сторону (наверх).
ИК1А/БЯХ1ЛИ[-вях1ли, -рях1ли; -дях1ли]
нореч.туда, в ту сторону (наверх);см. ик1абях1.
ИК1А/БЯХ1СИ [-вях1си, -рях1си; -бяхГги,
-дяхГги] расположенный на той стороне (наверху);
ведущий туда, на ту сторону (наверх);- гьуни дорога,
ведущая туда (наверх).
ИК1АТ1И нареч.туда, в ту сторону (наверх);см.
ик1абях1.
ИК1АТ1И/Б[-в, -р] нореч.там, на той стороне
(наверху);см. ик1аб.
ИК1АТ1И/БАД |~вад, -рад]нореч. оттуда
(сверху);см. ик1абад.
ИК1АТ1И/БСИ[-вси, ~рси:~бти, -рти]
тамошный, находящийся там;ом. ик1абси.
ИК1АТ1И/БЯХ1 |~вях1, ~рях1; ~дях1]
нареч.туда, в ту сторону (наверх)’,см. ик1абях1.
ИК1ДАЛА Х.род. п. отмн. ик1; 2. мест, притяж.
их, ихний:— хъалибарг их семья.♦ Ик1дала х1ясибли
- а) по-ихнему, по их желанию; б) по-ихнему, так, как
делают они.
ИКШЛмест. тот, другой; къасиличибад -
сукура каса с полки возьми ту (другую) чашку.
ИКШЛИЛмест см. ик1ил.
ИК1КБЯИДА мест, нареч.так, вот так;- бати
оставь вот так.
ИК1РАЛА, -ли, -ла;ед.; диал. о времени', под
вечер, вечернее время;~ла замана сабри время было
вечернее.
ИК1РАЛАБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ъни;Ш; сов. диал. наступить (настать, подойти)
вечернее время;~или саби наступило вечернее время.
\\несов. ик1ралабиэс.
ИК1РАЛАБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -
ъни;Ш;несов. диал. наступать (наставать, подходить)
вечернее время;гъамли -ур скоро наступит вечернее
время. \\сов. ик1ралабаэс.
ИЛ, -ини;-ала;-ди;_мест. 1) он, этот, эта, это (о
близко находящемся предмете, лице, существе);- чи
сая? кто он? - се саби? что это такое? это что значит?
-ала набчи се къуллукъ леба? какое у него (неё) ко
мне дело? наб ит ах1и, - диги я не то, а это
хочу;~инигъаялра х1еиб этот (он, она) и слова не
вымолвил:-сек! ал г1ях1дешлис ах1ен это не к
добру;- италамашина саби это его (этого) машина;-
нушала ургаб калаб пусть это останется между
нами;- мерличи бикайчидо сих (этих) пор;-
мерличибад от сих (этих) пор; с этого места;~ини
дурибтигъай х1унира дакъири сказанные им слова и
ты слышал;мас~дала исен товар покупай у
этих;~дачи някъгачмайид не трогай их; 2) его;-
хъулив аги его не было дома. ♦ Ил къалли селра
ах1ен! - это ещё ничего! то ли ещё будет! ♦ Илк1ун -
это же, это ведь; он (она) же. Илк1унайла - он (она)
же; это ведь. ♦ Иллебниличира шукру - спасибо и
на том. ♦ Ил сабабли - а)нареч потому; б)союзн. сл. а
(и) потому; в) союза результате того что, вследствие
того что; за счёт того что;на основании того что; на
том основании что; потому и. ♦ Илис гьалаб -
раньше этого, до этого.
ИЛАж/речтуда; лебилра - арбякьун все ушли
туда.
ИЛА/Б|~в, -р; ~л| мест, нареч. там;ч1янк1ли
жяг1ял -в вирус буду там только завтра.
ИЛА/БАД |~вад, -рад] норе1/. оттуда;-
дурабухъес х1ебиуб не смогли выйти оттуда ;-
бак1ибтира лебри были и те, которые пришли
оттуда.
ИЛА/БАДБИК-ЕС [-вадик-ес, -радрик-
ес;-раддик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. пойти оттуда, по этому месту;г1яяркьянаби
-иб охотники пошли оттуда. \\несов. илабадбиркес.
И Л А/Б АДБ И РК-ЕС [-вадирк-ес, -радрирк-
ес;-раддирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.идти оттуда;туристуни мурталра -ули саби
туристы всегда идут оттуда. \\сов. илабадбикес.
ИЛА/БЛИ[-вли, -рли] нареч. будучи там,
находясь там.
ИЛА/БСИ[-вси, -рси;-бти, -рти] тамошный,
находящийся там; -рти хабурти х1уни далули
ургуд? ты, наверное, знаешь тамошные новости?
ИЛА/БЯХ1[-вях1, -рях1; -дяхЦнареч. туда, в ту
сторону;- арбякьунушли туда (в ту сторону).
ИЛАГЬИ//б//?еч особенно, в особенности; в
отдельности;-, баркаллаик1улра нушала унрас в
особенности, благодарю нашего соседа.
ИЛАГЬИРАГУ межд. ей-богу, в самом деле,
действительно;-, ил рархьли сари! ей-богу, она
права! -, наб ц1ахли саби! мне, ей-богу, совестно! -,
къяна бурули ахЕенра! ей-богу, не вру!
И ЛАЛА 1. род п. отял; 2. принадлежащий ему
(ей), относящийся к нему (к ней);- х1янчи его (её)
работа;- юрт его (её) дом;- чури её коса. ♦ Илала
г1ергъи - после этого, вслед за этим. ♦ Илала
дурабад - а)союз потом, и причём, притом; б)вводн.
сл. наконец; в) предлог кроме этого, помимо этого. ♦
Илала дурабадли - а) предлог помимо, сверх; в
дополнение к чему; в придачу; не считая кого-чего и
кого-что; помимо того; б)вводн. сл. кроме того, мало
того, плюс ко всему. ♦ Илала х1екьлизиб - на этот
счёт. ♦ Илала чебкад - на этот счёт.
ИЛБ АГЬ АЛДАН союз и значит; следовательно и
следственно^ (и) потому; а (и) следовательно;
вследствие чего; значит; на основании того что, на
том основании что; ну и; оттого и; оттого что; отчего
и; поэтому; так и; так что; (и) вот почему;- ну
вархьлира поэтому я прав.
ИЛБАРХ1И нареч. в тот день;- ну илав аги в тот
день меня там не было.
ИЛБИС, -ли, -ла;-уни; 1) чёрт, дьявол, бес,
сатана, демон;-ла авара дьявольские проделки;-ли
чеввалк1ахъунра чёрт сбил с пути, бес попутал; 2)
перен. хитрец, плут, лиса, мошенник, проныра,
интриган;адам ах1ен, - сай не человек, а лиса. ♦
Илбисламакрулизибад берцуди биаб! - благопож.
упаси боже от плутней дьявола. ♦ Илбисли идбагра
чевулк1ахъа - погов. дьявол и пророка попутает. ♦
Илбисли г1елавад арукиб - сатана, бес перепутал
(букв: потянул за собой).
ИЛБИСДЕШ, -ли, -л а ;мн.; 1) совокупность
свойств дьявола; проделки дьявола, сумасбродные
дела, как бы внушённые дьяволом; бесовщина,
чертовщина; 2) перен. злобность, коварность;
хитрость; - урк1илизи дух1намайид не впускай в
душу коварство.
ИЛБИСЛА Х.род. п. ошлж: 2. в знач. прил. а)
дьявольский, сатанинский;- хасият сатанинский
характер;б) перен. злобный, коварный; хитрый;-
г1ямал коварная уловка, хитрость.
ИЛГЬУНА \)м ест.указ ат. такой, подобный
данному;- х1янчизар нушаб х1яжатли сай такой
работник нам нужен; 2)л/ест.о?т/?еделг/т.такой;ил -
ц1акъси сай он такой сильный. ♦ Илгъуна аги-
къяйдализиб - в таком случае, положении.
ИЛГЬАМ, -ли, -ла; -тя;устар.
книжн. вдохновение; наитие;- бак1иб, ва илини гьар
сек1ал аргъиб пришло наитие, и он всё понял ;-лиув
визе быть под наитием;- х1ясибли вяшик1ес
действовать по наитию.
ИЛГЬАМАГАР/(СИ), тине имеющий внушения,
наития.
ЗЗЛГЬАМАГ АРДЕШ, -ли, -ла^ин.; отсутствие
внушения, наития;~личи х1ерх1еили несмотря на
отсутствие наития.
33 ЛГЬ АМ ЛА/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
вдохновить, внушить;Аллагьли -ни х1ясибли по
внушению Аллаха. \\несов. илгьамлабирес.
ИЛГБАМЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.получать внушение; подвергать(ся)
внушению; поддаваться внушению. \\сов.
илгьамлабиэс.
ИЛГБАМЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
подвергнуться внушению; поддаться
внушению.Инесов, илгьамлабирес.
ИЛГЬАМЛИ/УБ [—ув, -ур] нареч. под
внушением; под наитием;-ув виэс быть под наитием.
ИЛ/ГЗЕБ[-гЗев, -Лер] в знач. нареч.зъ. него, на
его стороне, в его поддержку.
ИЛ/ПЕББ АР-ЕС [-г1еввар-ес, -г1еррар-ес;
-г!ердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) сделать его сторонником, сделать
выступающим за него; 2) отдать ему;дудешла юрт
-иб отцовский дом отдали ему. \\несов. илгЗеббирес.
ИЛ/ПЕББИК-ЕС [-гЗевик-ес, -гЗеррик-
ес;-гЗердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. заступиться за него, поддержать его;ом.
илЛеббиэс. \\несов. илгЗеббиркес.
ИЛ/ПЕББИР-ЕС [-Левир-ес, -Леррир-ес;
-Лердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) делать (становиться) его сторонником;
стоять за него, поддерживать его; выступать за него;
2) отдавать ему. \\сов. илЛеббиэс.
ИЛ/ПЕББИРК-ЕС [-гЗевирк-ес, -гЗеррирк-ес;
-гЗердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;иесов.см. илЛеббирес 1). \\сов. илгЗеббикес.
ИЛ/ПЕББИ-ЭС [-Леви-эс, -Лерри-эс;-Лерди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
стать его сторонником, принять его сторону;лебилра
буч1анти -уб все учащиеся приняли его сторону; 2)
препасть ему;лебилра мае -уб всё богатство препало
ему. \\несов. илЛеббирес.
ИЛ/ПЕБДЕШ [-Левдеш, -гЗердеш], -ли, -
ла;ед. ими.; принятие его стороны.
ИЛ/Г1ЕБЛИ [-Левли, -г1ерли]нб//?еч. за него; на
его стороне;лебилра - саби все на его стороне.
ИЛ/Г1ЕБСИ[-Левси, -Лерси; -Лебти, -гЗер-
ти] находящийся на его стороне; выступающий на его
стороне, являющийся его сторонником;-Лебти
бахъал саби его сторонников больше.
ИЛГ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;Ш;сов. застегнуть; подстегнуть;
пристегнуть ;кЗичЗми - застегнуть пуговицы;-уси
удихьари подстёжка одежды.
ИЛГ1Х1ЕЛГ1УСИ 1. прич. отилгЗхЗелгЗес; 2. в
знач. приз, об одежде', распашной (незастёгиваемый)
ИЛДА/ЗИБ [-зив, -зир] у них, в них, среди них;
-зив дудешра леври среди них был и отец.
ИЛДАЗИ/БАД[-вад, -рад] из них, из их состава;
ца -вад декЗарикиб один отделился от них.
ИЛДАЗИ/БСИ[-вси, -реи; -бти, -рти]
находящийся у них.
ИЛДУГИяареч. в эту ночь;- ну усаунси ахЗенри
в эту ночь я не спал.
ИЛДУГИЛ нареч. в ту же ночь;- нуша шилизи
ардякьунра в ту же ночь мы уехали в село.
ИЛЗ АМ АН А нареч. в то время, тогда;- ну
хъяша сайри тогда я был ещё ребёнком.
ИЛИнареч. так;- биэс асухЗебирар так не
должно быть;анцЗбукь - биалли если дело обстоит
так. ♦ Или биубли Лергьи - а) сотозтак;б) мест,
нареч. раз так; раз так то; тогда; в) вводи, сл.сз&ло
быть. ♦ Или биубхЗели - а) мест, нареч. тогда,в
таком случае; б) частица то-то.
НЛИдееприч. от глаг. эс; сказав ;вакЗи -,
вакЗахьира сказав, приходи, заставил прийти. ♦ Или
хЗейкЗус - не скажи(те), не скажу.
ИЛИЛмест. тот, другой;- жуз биха, гьари дай-
ка ту, другую книгу.
ИЛЗЗЧИЭят. п. отил;к нему, на него;- мешуси
эдакий, похожий на него. ♦ Иличи абикили ахЗен -
не стоит, не стоит того. ♦ Иличи бикайчи - нареч.
дотоле. ♦ Иличи имцЗали - а) союз притом, причём
ещё; б) предлог помимо. ♦ Иличи ургЗебли - а) нареч.
навыворот, в противность кому-чему; б) вводи, сл.
наоборот; в) частица напротив; какое там, какое! ♦
Иличи хЗерхЗеили - а) вводи, сл. однако, однако же;
б) союз однако же; в) ^едлогсверх; г) частица тем не
менее; всё же, всё ж таки. ♦ Иличи че - а)
нареч.вдобавок; в придачу; б) союз притом, причём. ♦
Иличи чеимцЗали - а) нареч. вдобавок к; в
дополнение к чему; 6)вводн. сл. мало того; и кроме
того; к тому же;плюс к тому; в) сотозмало того, что; и
притом. ♦ Иличил барх - союз притом; при этом, и
при этом.4 Иличил бархбасахъи - нареч. кстати.
ИЛЗЗЧЗЗ/БАД[-вад, -рад] нареч. оттуда, от
него;илра -вад чарухъун он тоже вернулся от него.
ИЛЗЗЧЗЗ/Б ЛИ[-вли, -рли] 1. нареч. оттого;
потому; 2. союз а (и) оттого;в результате того, что;
вследствие чего; за счёт того, чтощотому и; (и) вот
почему; 3. союзн. сл. потому;на этом.
ИЛКБИ нареч. так, именно таким образом;-
баресчебиркур придётся сделать так;гЗур - даимбиэс
хЗебирартак дальше продолжаться не может. ♦
Илкъира - нареч. и так, и так тоже. ♦ Илкъицун -
нареч. только так, только таким образом.
ИЛКЬЯЙДА 1. мест, нареч. этак; так, таким
образом; в таком разрезе, таким путём - селра
бетхЗерар так ничего не получится;- асубирару
гьатЗи? разве можно так? 2. вводи, сл. таким
образом ;3. союз итак. ♦ИлкьяйдахЗебиалли - в
противном случае. ♦ Илкьяйда биаб - вводи, сл.
предположим.
ИЛКЬЯИДАЛИнареч. см. илкьяйда.
ИЛЛАЖ, -ли, -лъ;ед.;устар. душевные силы,
жизненные силы;- битЗес лишиться жизненных
сил;-ла икьайчил с помощью душевных сил.
ЗЗЛЛАЖАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. лишить
душевных, жизненных сил;изай ил -вариб болезнь
лишила его жизненных сил. \\несов. иллажагарбирес.
ЗЗЛЛАЖАГАР/БЗЗР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ии;несов.
лишать(ся) душевных, жизненных
сил;анц1кьиличирли рухъна —риру.ш сари
старушка лишается душевных сил от горя. \\сов.
иллажагарбиэс.
ИЛЛАЖАГАР/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс; -ди-эс |, -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
лишиться душевных, жизненных сил. \\несов.
иллажагарбирес.
ИЛЛАЖАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. ;уст. см.
жанагардеш.
ИЛЛАЖАГ АРЛИ нареч. без душевных,
жизненных сил;сл/. жанагарли.
ИЛЛАЖАГАР/(СИ), -ти лишённый душевных,
жизненных сил; см. жанагарси.
ИЛЛАЛЛАГЬ, -ли, -ла;ед. и мн.;релЛ) хвала
Аллаху; 2) чтение сур Корана женщинами на
похоронах.
ИЛЛАЛЛАГБ/БИК1-ЕС [~ик1ес, -рик1-
ес;-дик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) произносить хвалу Аллаху; 2) читать суры
Корана на похоронах.
ИЛЛЮСТРАЦИЯ, -ли, -ла; -би; иллюстрация
(ржу//<э/<);~бачилси жуз книга с иллюстрациями.
ИЛМАДАН нареч. тотчас, немедленно; в тот же
миг, враз, сразу же, тут же, мгновенно, сию
минуту;ам. бусяг1ят.
ИЛМАДАНАЛ нареч. тотчас, немедленно; в тот
же миг, враз, сразу же, тут же, мгновенно, сию
минуту;ам. бусяг1ятал.
ИЛСЯГ1ЯТ нареч.тотчас, немедленно; в тот же
миг; см. бусяг1ят.
ИЛСЯГ1ЯТАЛ нареч. тотчас, немедленно; в тот
же миг;ом. бусяг1ятал.
ИЛТЯХ1ЯРЛИ нареч.см. илкъяйда.
ИЛХЪИ, -ли, -ла;илхъни; табущурчала - табун
лошадей.
ИЛХЪИЧИ, -ли, -ла;-би; табушцик;ухъна-
старый табунщик;вахъх1ила - опытный табунщик.
ИЛХЪИЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; работа,
профессия табунщика.
ИЛХ1ЕЙС//феч. к тому времени;~нушахъули
чардиубра к тому времени мы вернулись домой.
ИЛХ1ЕЙЧИ//6//7С/. до (определённого) времени,
поры; - бикайчи дотоле, до того времени;- бикайчи
нуша х1ерли калунра до этого времени мы ждали
(букв: оставались в ожидании).
ИЛХ1ЕЙЧИ/БАД[~вад, ~рад|/ш/?^/. с тех пор, с
того времени;~вад ну ишав х1ерирулра я здесь живу
с того времени;~вад илдазивад чилра чех1еира с тех
пор никого не видел из них.
ИЛХ1ЕЛМ нареч. тогда;- нушани селрабарес
х1едиубра тогда мы ничего не смогли сделать. ♦
Илх1еливан - как тогда.♦ Илх1елира - и тогда. ♦
Илх1елилра - хотя бы тогда.
ИЛХ1ЕЛЛА тех времён, того времени;-
анц1букъ гъаннара гьанбиркур событие того
времени помнится до сих пор.
ИЛХ1ЯЙ/ЗИБ [-зив, ~зир|//б//;с,г/. 1) вот так, в
таком состоянии;см. илх1яйчиб; 2) перен. в этот же
миг, сразу, моментально, мгновенно;- закиб
зубарибетахъиб звезда на небе мигом исчезла;-
лебилра харчбизур в тот же момент все вскочили.
ИЛХ1ЯЙЗИ/БАЛ[-вал, -рал }нареч. см.
илхЕяйзиб 2).
ИЛХ1ЯЙ/ЧИБ [-чив, -чир] нареч. вот так, в
таком состоянии;- чив хъули чарухъунра вернулся
домой в таком состоянии.
ИЛЦАД 1. нареч. так, настолько, в такой мере,
степени; столь, столько;- буг1ярли бирар или,
гьанх1ебиркине думал, что будет настолько
холодно;ил - г1ямултар риъниличи шакх1ейкира
не подозревал, что она так хитра;2. союзн. сл. до такой
степени;- ц1акъли, х1ятта до такой степени,что... ♦
Илцадра - а)нореч.так, столь, не так чтобы;б)е знач.
союза до такой степени. ♦ Илцадра-илцад -а) нареч.
так, настолько, в такой мере, степени; столь, столько;
б) союзн. сл. до такой степени.
ИЛЦАДХШе знач. нареч. разг, с его, с её,
столько, так много, сколько он (она);- х1янчи бара,
гъари поработай-ка с его (с её).
ИМАЖИНИЗМ, -ли, -ла;ед.; имажинизм.
ИМАМ, -ли, -ла;-ти;имам (духовный наставник
мусульман);старший мулла (мечети).
ИМАМАТ, -ли, -ла; -уни; имамат;Шамилла -
имамат Шамиля;-ла замана в период имамата.
ИМАМВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;1;сое. назначить имамом. \\несов. имамирес.
ИМАМДЕШ, -ли, -ла^ин.;имамство;
деятельность имама.
ИМАМДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а, -
ахъес, -ни;1мн.;сое. 1) поработать имамом;илини
вец1ал дус -иб он поработал имамом десять лет; 2)
стать предстоятелем при намазе. \\несов.
имамдешдирес.
ИМАМДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;1мн.;несов. 1) работать, быть имамом; 2)
быть предстоятелем при намазе. \\сов. имамдешдарес.
ИМАМИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1;несое. сделать (становиться) имамом;
назначать имамом; ил шантани -ули сай
односельчане делают его имамом. \\сов. имамиэс.
ИМАМИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сое. стать имамом;дудеш -уб отец стал имамом.
\\несов. имамирес.
ИМАН, -ни, -на;-ти; 1) рел. вера, верование;
религиозная убеждённость;- бухни уверование; -
бухибси адам верующий;-низив ч1умаиэс
укрепиться в вере;-бухира нуни къиянничииерен.
поэт, уверовался я в труд; 2) перен. пощада, жалость,
участие;-бух1набси адам жалостливый (участливый)
человек; 3) перен. совесть, совестливость; честность,
порядочность.
ИМАНАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) отсутствие
веры, неверие; атеизм; 2) перен. беспощадность,
безжалостность, жестокость,
свирепость ;душма-свирепость врага; 3) перен.
бессовестность, нечестность.
ИМАНАГ АРЛИ нареч А) без веры, без
религиозного убеждения; 2) перен. беспощадно,
безжалостно, немилостиво, немилосердно, жестоко;-
кабухъес поступить безжалостно; 3) перен.
бессовестно; беспардонно; - вяшухъес поступить
беспардонно.
ИМАНАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий веры,
неверный; кяфир;- адам человек, не имеющий веры,
475
кяфир; 2) перен. беспощадный, безжалостный,
бесстыжий, немилостивый, немилосердный,
жестокий;- адам жестокий, безжалостный человек; 3)
перен. бессовестный, нечестный;- баркьуди
бессовестный поступок.
ИМАН-ИСЛАМ, -ли, -ла^ин.; иман и ислам.
ИМАНСИЗ, -ли, -ла;-уни; 1) неверующий,
безбожник, атеист; 2) перен. жестокий, безжалостный,
бессердечный, бесчеловечный;^. иманагар(си).
ИМАНСИЗДЕШ, -ли, -ла;л/н. ;см. иманагардеш.
ИМАН-УРК1ЕЦШ, -ли, -ла;л/н.; пощада;ом.
рях1му.
ИМАН-УРК1ЕЦШАГАР/(СИ), -ти
нещадныщом. рях1муагар.
ИМАН-УРК1ЕЦШАГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
нещадность;ом. рях1муагардеш.
ИМАН/ЧЕББАР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес;-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. сделать гуманным, милосердным,
жалостливым, сердобольным, сострадательным;урк1и
сделать сердце милосердным. \\несов.
иманчеббирес.
ИМ АН/Ч ЕБ Б И Р- ЕС [-чевир-ес, -черрир-ес;
-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать (становиться) гуманным,
милосердным, жалостливым, сердобольным,
сострадательным;гьанна илра -чевирули сай теперь
и он становится сердобольным. \\сов. иманчеббиэс.
ИМАН/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-
эс;-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. стать гуманным, милосердным,
жалостливым, сердобольным, сострадательным; ил
адамтачи -чер-рирар или, гьанбиркуси ах1енри не
думалось, что она станет милосердной к людям.
\\несов. иманчеббирес.
ИМАН/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла^ин.; 1) вера;ом. иман; 2) перен. жалость,
сожаление, участие; проявление пощадщ-чевдеш
дак1ударес проявить жалость; 3) перен. совесть,
совестливость; честность, порядочность.
ИМАН/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли] нареч.\) с
верой, веря; 2) перен. жалостливо, человечно;
проявляя пощаду;- вяшбик1ули саби поступают
человечно;3) перен. совестливо; честно, порядочно.
ИМАН/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1) верующий;- хъалибарг верующая семья;
2) перен. жалостливый, человечный; проявляющий
пощаду; 3) перен. совестливый; честный, порядочный.
ИМАН-ЯХ1, -ли, -лъ^мнрсобир. праведность и
совестливость.
ИМАРАТ, -ли, -ла; -униустар. 1) дворец, терем,
чертог;2) перен. шедевр, изделие, произведение;
творение, лебединая песня, песнь
песнещлитературала - литературный
шедевр;архитек-турала -уни шедевры архитектуры.
♦ Эмх1есра сунела имарат дигахъу - погов. ирон, и
ослиха любит своё творение (т.е. ослёнка).
ИМЕРЕТ 1. имеретинский;- мез имеретинский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни;имеретинец и
имеретинка (представители эногруппы грузин).
ИМЕРЕТЛАН, -ни, -на; -ти; имеретинец и
имеретинка;ом. имерет.
ИМЕРЕТЛАНТАЛА род. п. отмн. имерет; 2.
в знач. прил.имеретинский;- делхъ имеретинский
танещом. имерет, имеретлан.
ИМИ/АЛА, -ай, -а; -ули; муравей;вац1ала ~
лесной муравей;-уливан бузес трудиться, как
муравьи. ♦ Имиулала къада - муравейник.
ИМИН 1. устар.кр. ф. от. иминси; 2. -ни, -
на;ед.; (И проп. имя собств. муж.) Имин.
ИМИН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать добрым,
светлым;илала гъайли урк1и -иб его слова сделали
сердце светлым. \\несов. иминбирес.
ИМИН/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
получать облегчегние, избавляться от чего-н.
недоброго; делать (становиться) добрым, светлым.♦
Убайнеш ребк1алли, убай рурси иминрирар -
погов. мачеха умрёт - падчерица облегчённо
вздохнёт. Псое, иминбиэс.
ИМИН/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. ммн. \ облегчегние, избавление от
чего-н. недоброго; становление добрым, светлым.
ИМИН/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. стать добрым,
добросердечным, светлым. Инесов, иминбирес.
ИМИНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; доброта,
добросердечие,
мягкосердечие,
человечность,
добродушность,
душевность; благость, ласковость,
мягкосердечность, благодушие,
человеколюбие, участливость,
добросердечность, добродушие;-
дак1ударес проявить добродушие;-личил гъайик1ес
говорить с добросердечием.
ИМИНДЕШАГ АР/(СИ),-ти
недобросердечный,недобрый, недобродушный;- адам
недобрый человек.
ИМИН/СИ, -ти свободный, избавленный от
гнетущего и т.д.; добрый, светлый, добросердечный,
душевный; мягкосердечный, благодушный,
добродушный;- адам добросердечный человек;-™
х1ял-т1абиг1ят добродушный характер.
ИМИУЛАР с муравьями, имеющий муравьи, с
множеством муравьёв.
ИМКАН, -ни, -на;-ти; возможность, состояние,
шанс; мочь, потенция,право, сила;ну вак1ес - агара я
не в состоянии прийтщца -цун сабинушаб калунси у
нас осталась только одна возможность;азирлизибад
ца - один шанс из тысячи. ♦ Имкан бедес -
позволить, дать возможность.♦ Имкан биэс - в силах.
♦ Имканх1ебак1еси - невероятный. ♦ Имкан
х1ясибли - по возможности.
ИМКАНАГАР/(СИ), -ти
несостоятельныщнеосугцествимый, невозможный,
невыполнимый; - балбуц невозможное мероприятие.
ИМ КАН АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
невозможным, лишить возможности. \\несов.
имканагарбирес.
ИМКАНАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать (становиться) невозможным, лишать(ся)
возможности;ил шилизи вашес -ирули сай он
лишается возможности ездить в село. \\сов.
имканагарбиэс.
ИМКАНАГАР/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс|, -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
невозможным, лишиться возможности. \\несов.
имканагарбирес.
ИМКАНАГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
несостоятельность; неосуществимость,
невозможность, невыполнимость;ил баркьудила -
неосуществимость этого дела.
ИМКАНАГ АРЛИ нареч. не имея
возможности; курлавад дуравхъес - не имея
возможности выбраться из ямы.
ИМКАНАГ АР/(СИ), -ти не имеющий
возможности;^, имканагар.
ИМКАНБАК1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. стать возможным, получиться;ил сек1ал
барес -и б стало возможным это сделать. ♦
Имканбак1ибмад - при первой возможности. ♦
Имканбак1ибх1ели - при случае. \\несов.
имканбик1ес.
ИМКАНБИК1-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. мочь, иметь возможность ;~уси
возможный, мыслимый, посильный,
потенциальный;~уси баркьуди посильное дело. ♦
Имканбик1уливан - по силевозможности.4
Имканбик1уси пай кабихьес - внести свою лепту. ♦
Имканбик1уцадх1и - до последней возможности. ♦
Имканбик1усицад -постольку поскольку, сколь
возможно. \\сов. имканбак1ес.
ИМКАН/СИ, -ти возможный, позволительный,
вероятный; биэс - возможный произойти. ♦
Имкансила дураб - за пределами чего.
ИМКАНСИВАНБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -
ахъес, -ни;Ш;сов. показаться возможным,
вероятным; баркьудила илгьуна ахирра ~ур
показался возможным и такой исход дела. \\несов.
имканси-ванбилзес.
ИМКАНСИВАНБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;несов. казаться возможным,
вероятным; иличи ац1ес -ули саби кажется
возможным зайти к нему. \\сов. имкансиванбизес.
ИМКАНХ1ЕБИК1У/СИ, -ти 1. прич.
отимканх1ебик1ес; 2. в знач. прил. а) невозможный,
неосуществимый, невыполнимый;- балбуц
неосуществимое мероприятие;- селра агара нет
ничего невозможного; б) невообразимый,
немыслимый, парадоксальный;- челябкьла
невообразимая перспектива.
ИММУНИТЕТ, -ли, -ла;
уни;иммунитет;сегъуналра изайчи - агара нет
иммунитета, ни к какой болезни; ил ал а чархлизиб ил
изайчи - агара в его организме нет иммунитета
против этой болезни.
ИМПЕРАТОР, -ли, -ла; -ти; император '.см.
пачях!, пача, къайсар.
ИМПЕРАТОРДЕШ, -ли, -ла^ин. ;императорство.
ИМПЕРАТОРЛА/СИ, -ти императорский;-
х1укмуимператорский указ.
ИМПЕРИАЛИЗМ, -ли, -ла;-аби; империализм.
ИМПЕРИАЛИСТ, -ли, -ла;-уни; империалист.
ИМПЕРИЯ, -ли, -ла;-би; 1) империя;-
пашбехъуб империя развалилась;Римла - Римская
империя; 2) перен. крупная монополия; газета бал а -
газетная империя.
ИМПЕРИЯЛА/СИ, -ти имперский;-™
авараимперские замашки.
ИМПОРТ, -ли, -ла;-уни; 1) импорт (ввоз);риз-
кьила - импорт зерна;машинтала- импорт машин;
2) собир. разг. импортное;-ла х1ева асира купил
импортное платье.
ИМПОРТ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. импортировать
(ввезти) ;-дарибти берк-бержла масани
импортированные пищевые продукты. \\несов.
импортбирес.
ИМПОРТ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. импортировать
(ввозит ь)\дмъ - импортировать мясо. \\сов.
импортбарес.
ИМПОРТ ЛА 1. род. п. отимпорт; 2. в знач.
прил. импортный; - мае импортный товар.
ИМПРЕССИОНИЗМ, -ли, -ла; -аби;
импрессионизм.
ИМПРОВИЗАТОР, -ли, -ла; -ти;импровизатор.
ИМПРОВИЗАЦИЯ, -ли, -ла; -би;
импровизация;х1екьли пергер - блестящая
импровизация.
ИМС, -ли, -ла;-ани; моль;-ла милякъ куколка
(букв: червь моли); -ли бергун моль съела.
ИМСАР с молью, имеющий моль.
ИМС/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и, -ахъес, -ни;Ш;сов. о моли\ завестись;палтарлизи
-или саби в одежде завелась моль. \\несов.
имсбиркес.
ИМС/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -
ей, -ахъес, -ни;Ш;несов.о моли'.
заводиться;-х1ебиркахъес халанешли кьанилизи
шуркь кадихьиб бабушка положила в сундук
полынь, против моли. \\сов. имсбикес.
ИМСИ, -ли, -ла;ед.; мякоть, мягкая часть мяса,
тела;- диъла кило килограмм мякоти;х1ярх1я
кьяшла -лизи ат1ун пуля вошла в мякоть ноги.
ИМСЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. имсбиркес.
\\сов. имслабиэс.
ИМСЛА/БИ-ЭСрш/. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см. имсбикес. \\несов.
имслабирес.
ИМТИХ1ЯН, -ни, -на;-ти; 1) испытание,
экзамен;- барес провести экзамен;- бедлугес
экзаменоваться, сдавать экзамен;- бурцес
экзаменовать, принимать экзамещфизикала -
экзамен по физике;-кьабулбарес принять экзамен;-
бедес сдать, выдержать экзамен;- буцес принять
экзамен;къиянти -ти трудные экзамены; 2) перен.
проверка, испытание;гъабзадешла - экзамен на
мужество.
ИМТИХ1ЯНЧИ, -ли, -ла;
би экзаменатор ;кьяркьси - строгий экзаменатор.
ИМЦ1А-БАГБ/А, -ал и, -ала; -ни;
наценка;-аличилси мае товар с наценкой.
ИМЦ1А/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. увеличить,
добавить, прибавить, набавить, приплюсовать,
придать, повысить; поддать, прикинуть; а лапа -
повысить зарплату; х1янчи -иб добавили
работу;жаваблах1янчизарти - увеличить
477
ответственных работников ;-ибси арцла кьадар
надбавка;~ибси багьа наценка. \\несов. имц1абирес.
ИМЩАБАРКЬ, -ли, -ла;ед.; надбавка; -
халабаахъибнадбавку повысили.
ИМЦ1А/Б ИАХЪ-ЕС |~иахъ-ес, -риахь-
ес:~1иахъ-ес|, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ни;сов.
понуд. 1) увеличить, расширить ;бут1акьянчибал а
луг1и - увеличить число участников; 2) перен.
наддать; усилить, усугубить;дец1 - усилить горе.
\\несов. имц1абирахьес.
ИМЦ1А/БИЗ-ЕС |~из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
лишним, избыточным;ца билет -ур один билет
показался лишним. \\несов. имц1абилзес.
ИМЦ1А/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес: ~дик1-ес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -п^несов.
увеличиваться, прибавляться;повышаться,
множиться; расти; температура -ули саби
температура увеличивается ;атх1еб барх1и -
бех1бихьиб с ранней весны день становился длиннее.
ИМЦ1А/БИК1УДЕШ [мн. ~дик1удеш|, -ли, -
ла;ед.; увеличение, прибавление; повышение;
разрастание, рост;алапала - повышение, рост
заработной платьцхаржанала ~дик1удеш увеличение,
рост расходов.
ИМЦ1А/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес: ~дилз-ес|,
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
лишним, избыточным;илдала командализиб к1ел
-ули саби в их команде двое кажется лишними. \\сов.
имц1абизес.
ИМЦ1А/БИР АХЪ-ЕС |-ирахъ-ес, -рирахъ-
ес;-дирахъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -п^несов.
понуд. 1) увеличивать, расширять ;луг1и -
увеличивать число; 2) перен. наддавать; усиливать,
усугублять. \\сов. имц1абиахъес.
ИМЦ1А/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
увеличивать(ся), прибавлять(ся), добавлять(ся),
повышать(ся); крупнеть ;расти; нушаб пенсия -у нам
увеличат пенсию;пенсия - бех1бихьиб пенсия начала
увеличиваться. \\сов. имц1абиэс.
ИМЦ1А/БИ-ЭС|~и- )с, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) увеличиться,
прибавиться, повыситься; размножиться;
расшириться; усилиться; усугубиться; подняться;
пополниться, превысить ;кьакьализибти адамтала
луг1и -уб число людей на улице увеличилось; 2)
оказаться лишним. \\несов. имц1абирес.
ИМЦ1А/БУЛХЪ-ЕС |-ул хъ-ес, -рулхъ-
ес :~дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. оставаться, оказываться излишним, сверх
мерьцца ута -ан один стул будет лишний. \\сов.
имц1абухъес.
ИМЩАБУХЪ, -ли, -ла ;ед.; избыток, лишек,
излишек, превышение, лихва, остаток;кьац1ла -
излишек хлеба;х1яланала -личиблиот избытка
чувств.
ИМЩАБУХЪ АГ АР/(СИ), -ти без избытка, не
имеющий лишка.
ИМЩАБУХЪ АРИ нареч.с лихвой, с лишком, с
лишним, больше; сверх мерьцберкала - лебри еды
было с лихвой.
ИМЦ1А/БУХЪ-ЕС[~ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. быть,
остаться, оказаться лишним, сверх меры;к1ел адам
-ундва человека оказались лишними. \\несов.
имц1абулхъес.
ИМЦ1АДЕШ, -ли, -ла;-уни; излишество,
избыток; употребление чего-н. сверх меры,
потребности. ♦ Хуреглизиб имц1адеш - изала саби
- погов. излишество в еде - болезнь.
ИМЩА-ИМЩАЛИнореч. 1) побольше; больше,
более; гораздо; - кабихьа побольше положи;2)
свыше; сверх меры; в избытке;даршличибра - адам
лебри было свыше ста человек; 3)частенько; -
гьавик1ес частенько ходить, заглядывать.
ИМЦ1АЛИ 1. нареч. больше; неизмеримо
больше,пуще;частенько;илаб адамти - саби там
людей больше;- барес превысить;- биэс
превалировать, преобладать; - г1ях1билзуси
излюбленный; 2. предлог сверх, свыше; за;
превыше;къаршидеш ц1акьаначиб
-сабисопротивление превыше сил. ♦ Имц1али яра
камли - плюс-минус.
ИМЦ1АЛИВАН//6//7С/ обычно, вообще, в массе,
в основном, в особенности, главным образом, чаще
всего, зачастую, по преимуществу;- ил вархъли
вирар в основном, он бывает прав;- къаршидиркути
хат1аби ошибки, встречающиеся чаще.
ИМЩАЛИРА-СЕРА нареч. сплошь и рядом,
очень часто, почти всегда;- къаршибиркур
встречается сплошь и рядом;- илкьяйда бетарули
бирар сплошь и рядом происходит так.
ИМЦ1А/СИ, -ти избыточный, лишний; излишек,
лишек;- бит1ак1 избыточный вес;- адам лишний
человек;-™ харжани дарессделать лишние расходы.
ИМЦ1АСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. показаться лишним,
избыточным;илини хибси ута -ур принесённый им
табурет показался лишним. \\несов.
имц1асиванбилзес.
ИМЦ1АСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
лишним, избыточным. \\сов. имц1асиванбизес.
ИМЦ1АЧЕ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. чуть,
немножко добавить, прибавить ;см. имц1абарес.
\\несов. имц1ачебирес.
ИМЦ1АЧЕ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. чуть,
немножко добавлять, прибавлять; см. имц1абирес.
\\сов. имц1ачебарес.
ИМЦ1ЯКБ сверх меры; лишний, излишний,
избыточный; больше, более;итисичиб - набра х1ейги
больше, чем ему, и я не хочу;- асесприкупить;-
бержес перебрать, хватить лишнее;- биц1ахъес
переполнить, наполнить избыточно;- биц1ес
переполнить, переполниться;- кабихьес
переложить;- карт1ес перелить, налить лишнее;-
сасесперебрать, взять лишнее;- харжбарес
перерасходовать, израсходовать больше.
ИМЩЯКЬАГАРЛИняреч. в обрез ;асибти
уркьли - урдухъун купленные доски оказались в
обрез.
ИМЦ1ЯКБДЕШ, -ли, -ла ;ед.; излишество,
избыток; употребление чего-н. сверх меры,
потребности;^. имц1адеш.
ИМЦ1ЯКБ/СИ, -ти избыточный, излишний;
излишек, лишек;се-биалра -бурее сказать что-то
лишнее;~ти авара лишние хлопоты.
ИНВАЛИД, -ли, -ла;-уни;
инвалид;-дергълизивад чарухъун инвалид вернулся
с войны ;к1ии бил трупиала - инвалид второй
группы;бузерила - инвалид труда;калунти г1ямру-
дерк1иб оставшуюся жизнь прожил инвалидом; -унас
пенсия имц1абариб инвалидам повысили пенсию.
ИНВАЛИД/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-Нмн.;сов.
покалечить, сделать инвалидом ;изай ил -вариб
болезнь сделала его инвалидом. \\несов.
инвалидбирес.
ИНВАЛИД/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Нмн.;несов.
калечить, делать (становиться) инвалидом. \\сов.
инвалидбиэс.
И НВ АЛ И Д/Б И-ЭС [—и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;1-Нмн.;сов. стать инвалидом;ил
хъяшах1елил -риуб она с детства стала инвалидом.
\\несов. инвалидбирес.
ИНВАЛИДДЕШ, -ли, -ла;ед. и
мн. инвалидность, группа инвалидности; илис -
кабизахъур ему установили инвалидность;-
кабилзахъуси комиссия комиссия, устанавливающая
инвалидность ;-ла инвалидный.
ИНВАЛИДЛА 1. род. п. отинвалид; 2. в знач.
прил. инвалидный;- уркура инвалидная коляска.
ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ, -ли, -ла;-би;
инвентаризация;кабинетла ваях1ла -
инвентаризация имущества кабинета.
ИНВЕНТАРЛА 1. род. п. отинвентарь; 2. в
знач. прил. инвентарный;- жузинвентарная книга;-
белк! инвентарная опись.
ИНВЕНТАР/Ь, -ли, -ла;ед. и мн. (собирл -ти);
инвентарь;заводла - заводской инвентарь;анхъла -
садовый инвентарь;-ла сиях1список инвентаря.
ИНВЕРСИЯ, -ли, -ла; -би;./шт.
инверсия;назмулизибси - инверсия в стихотворении.
ИНВЕСТИЦИЯ, -ли, -ла; -би;инвестиция.
ИНВЕСТИЦИЯБАЛА1. род. п. от
мн.инвестиция; 2. в знач. прил. инвестиционный;-
фонд инвестиционный фонд.
ИНВЕСТОР, -ли, -ла; -ти; инвестор.
ИНВЕСТОРАГАР/(СИ), -ти без инвестора, не
имеющий инвестора.
ИНВЕСТОР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
инвестором;колхозли банк -иб колхоз сделал
инвестором банк. \\несов. инвесторбирес.
ИНВЕСТОР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ей, -ахъес, -нищесов. делать (становиться)
инвестором. \\сов. инвесторбиэс.
ИНВЕСТОР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;сов. стать инвестором. \\несов.
инвесторбирес.
ИНВЕСТОРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; выступление
инвестором, становление инвестором;- дузахъес быть
инвестором.
ИНГИЛИС1. устар. английский;- мез
английский язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни;
англичанин и англичанка (представители основного
населения Англии).
ИНГИ ЛИС ЛАН, -ни, -на; -ти; англичанин и
англичанка;ом. ингилис.
ИНГИ Л И СУН АЛА род. п. отмн. ингилис; 2.
в знач.прил. английский;- делхъ английский
танещом. ингилис, ингилислан.
ИНГУШ 1. ингушский;- мез ингушский язык; 2.
в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; ингуш и ингушка
(представители основного населения Ингушетии).
ИНГУШ ЛАН, -ни, -на; -ти; ингуш и
ингушках'л/. ингуш.
ИНГУШУНАЛА 1. род. п. отмн. ингуш; 2. в
знач.прил. ингушский;- делхъ ингушский
танещом. ингуш, ингушлан.
ИНДЕЕЦ 1. индейский;- мезани индейские
языки; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; индеец и индейка
(представители коренных народов Южной и
Северной Америки).
ИНДЕЕЦЛАН, -ни, -на; -ти; индеец и
индейка;ом. индеец.
ИНДЕЕЦУНАЛА 1. род. п. отмн. индеец;2. в
знач.прил. индейский;- делхъ индейский
танещом. индеец, индеецлан.
ИНДЕКС, -ли, -ла;-уни; индекс;дурадулхъути
жузала, журналтала- индекс выходящих книг,
журналов;почтала - почтовый индекс.
ИНДЕКС АГ АР/(СИ), -ти без индекса, не
имеющий индекса;- адрес адрес без индекса.
ИНДИЯЛАН, -ни, -на; -ти; индус и индуска;ом.
индус.
ИНДИЯЛАНТАЛА Х.род. п. отмн. индиялан;2.
в знач.прил. индийский;- делхъ индийский
танещом. индиялан.
ИНДОЕВРОПАЛАНТ/И, -ани,
аланин. ;индоевропейцы.
ИНДОЕВРОПАЛА/СИ,
тииндоевропейский;-ти мезани индоевропейские
языки.
ИНДОНЕЗ 1. индонезийский;- мез
индонезийский язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни;
индонезиец и индонезийка (представители основного
населения Индонезии).
ИНДОНЕЗЛАН, -ни, -на; -ти; индонезиец и
индонезийка;ом. индонез.
ИНДОНЕЗУНАЛА \. род. п. отмн. индонез;2. в
знач.прил. индонезийский;- делхъ индонезийский
танещом. индонез, индонезлан.
ИНДУС 1. индийский;- мез индийский (хинди)
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; индус и индуска
(представители основного населения Индии).
ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЯ, -ли, -ла;-би;
индустриализация; шил а хозяйствола
-индустриализация сельского хозяйства.
ИНДУСТРИЯ, -ли, -ла;-би; индустрия;дек1си -
тяжёлая индустрия;кункси - лёгкая индустрия.
ИНДУСТРИЯЛА/СИ, -ти индустриальный,
промышленныщ-тиулкни индустриальные страны.
ИНЖЕНЕР, -ли, -ла;-ти; инженер;гьундурала-
инженер путей сообщения;дявила- военный
инженер;мяг1дунтала - горный инженер.
ИНЖЕНЕР/ВАР-ЕС |~рар-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать инженером, выучить
на инженера.Инесов, инженерирес.
ИНЖЕНЕРДЕШ, -ли, -ла^ин. ;инженерство;
работа, должность, профессия, специальность
инженера.
ИНЖЕНЕР/ИР-ЕС |~рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
инженером, учить(ся) на инженера;халал урши -ули
сай старший сын становится инженером. Псое,
инженериэс.
ИНЖЕНЕР/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;сое. стать инженером, выучиться на
инженера. \\несов. инженерирес.
ИНЖИЛ, -ли, -ла;-ти;/?ел. 1) Евангелие;~ла
агьлу христиане (буке: люди Евангелия); 2) Библия. ♦
Х1уникъара инжил делч1! - разг., прокл. чтоб ты
чёрное евангелие выучил (чтобы ты неверным стал)!
ИНЖИЛЧИ, -ли, -ла; -би;
евангелист;мутаг1ялимти—би апостолы-
евангелисты.
ИНЖИР, -ли, -ла;сд. и мн.', фига, инжир,
смоковница (дерево и плод);~ла галга дерево
смоковницы;- деркун поел инжир.
ИНЖИТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. замучить,
извести, измучить, помучить, истерзать, затиранить;
загнать, затаскать ;умаять;утрясти, вымотать,
замотать, издёргать; измаять, измотать;илини урчи
-иб он замучил лошадь;гашили ятим -вариб голод
одолел сироту;дудешли урши-вариб отец замучил
сына. \\несов. инжитбирес.
ИНЖИТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссов.
изматываться, мучить(ся), терзать, мытарить(ся);
томить(ся);вайнукьябанидаршути халкь -ули саби
экстремисты мучают, терзают мирных людей;-уси
х1янчи томительная работа. ков. инжитбиэс.
ИНЖИТ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; измученность,
измотанность.
ИНЖИТ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. измотаться,
замучиться, измучиться, истерзаться; измытариться,
изболеться;ишбарх1и ялчни -уб сегодня рабочие
измучились;-убси урчи заезженная лошадь. \\несов.
инжитбирес.
ИНЖИТДЕШ, -ли, -ла;-уни; измученность,
истерзанность; мытарство; илала
х1улбазибадкьаркьа- х1ербик1улрияерен. из глаз
его смотрела измученность тела.
ИНЖИТ/СИ, -ти замученный, измученный,
истерзанный; загнанный, затасканный;вымотанный,
издёрганный;- куц измученный вид.
ИНЗАГЪ, -ли, -ла;-уни; 1) недостаток, изъян,
неисправность; грех, порок, дефект;х1янчилизирти
-уни гьаргдарес выявить недостатки в
работе;гьарилла сунела -уни сари у каждого свои
недостатки; гъайик1нил а - дефект речи;х1ял-
т1абиг1ятла -уни недостатки характера; 2) перен.
злоба, обида (внутренняя, затаённая):^ - агарли,
х1у итичилаилкъяйда гъайх1ейк1ади без какой-
нибудь обиды, ты о нём так не говорил бы; 3) перен.
повод, причина; думы, помысльцца - агарли, х1у
нушачи хЕякъяди без повода ты к нам не пришёл бы.
ИНЗАГЪ АГ АР/(СИ), -ти 1) не имеющий
недостатка, изъяна, неисправности, порока, дефекта;-
х1янчизар работник без изъяна; 2)перен. безобидный,
беззаботный; - унра безобидный сосед.
ИНЗАГЪАГАРДЕШ, -ли, -ла\ед.; 1) отсутствие
недостатка, изъяна, неисправности, порока, дефекта;
2) перен. безобидность, беззаботность.
ИНЗАГЪДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) неисправность;
дефектность, порочность;гъайла - дефектность речи;
2) перен. состояние обиды (затаённой),
неудовлетворённости чем-л. или кем-л. ;урк1илабад -
чебаркьули ах1ен состояние обиды не уходит из
сердца.
ИНЗАГЪЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -ди-
к-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1)
стать неисправным, порочным, дефектным; 2) перен.
обидеться. \\несов. инзагълизибиркес.
ИНЗАГЪ ЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесовД) становиться неисправным, дефектным;2)
перен. обижаться.Псое, инзагълизибикес.
ИНЗАГЪ-ХАПА, -ли, -ла^ин.; недостаток и
ошибка;повестла -личила буриб рассказал о
недостатках и ошибках повести.
ИНЗАГЪ-ХАТ1ААГАР/(СИ),-ти не имеющий
недостатков и ошибок.
ИНЗАГЪ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.', неисправность; дефектность,
порочность; ом. инзагъдеш.
ИНЗАГЪ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1)неисправный, дефектный;- ваях!
дефектное изделие; 2) перен. порочный;-чевси адам
порочный человек.
ИНИКЪ, -ли, -ла; инкъурби; пещера, грот;
землянка;бук1уни -лаб Нашбизур чабаны
остановились в пещере.
ИНИКЪЛА 1. род. п. отиникъ; 2. в знач. прил.
пещерный; а) живущий в пещере;- адам пещерный
человек;- синкапещерный медведь; б) дикий,
доисторический, грубый;- х1ял-т1абиг1ят пещерные
нравы (перен.: грубые, дикие).
ИНК, -ли, -ла; -уни; инк (инки, индейцы).
ИНКАР, -ли, -ла; -ти; 1) отказ; отрицание;
ослушание; возражение; отвержение чего-н.', 2) первая
часть сложных слов со знач.
«отрицать»инкарбурцес отрицать;инкарбиэс стать
отрицательным и т.д. ♦ Инкарла местоимение -
отрицательное местоимение. ♦ Инкарла кесек -
отрицательная частица. ♦ Инкарла предложение -
отрицательное предложение. ♦ Глаголла инкарла
форма - отрицательная форма глагола.
ИНКАР/БИР-ЕСрш/. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) отрицательным ;писател л и илала
сипат -ули сай писатель делает его образ
отрицательным. \\сое. инкарбиэс.
ИНКАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
отрицательным ;тамай -убси сипат образ,
окончательно ставший отрицательным. \\несое.
инкарбирес. ИНКАР/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -
480
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III\несов.отрицать,
отказываться;урх1ла пикри— бурсикайуб научился
отрицать чужое высказывание. \\сов. инкарбуцес.
ИНКАР/БУЦ-ЕС [мн. ~дуи-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.отрицать, отказаться;вайси
кьас -иб отказался от вредной мысли. Инесов.
инкарбурцес.
ИНКАРДЕШ, -ли, -ла \ед. отрицательность,
негативность, нелестность, критичность,
неблагоприятность, неодобрительность;рецензияла -
критичность, неодобрительность рецензии.
ИНКАРЛИ нареч. отрицательно, нелестно,
критично, неблагоприятно, критически, плохо,
неодобрительно, уничтожающе;илини дила статья -
кьиматлабариб она неодобрительно, критично
оценила мою статью.
ИНКАРЛИЧИЛ/СИ, -ти отрицательный;-
кьимат отрицательная оценка.
ИНКАР/СИ, -ти отрицательный, дурной, худой;
плохой, разносный, критический;- рецензия
отрицательная, разносная рецензия. ♦ Инкарси сипат
(образ) - лит. отрицательный образ.
ИНКАРЧИ, -ли, -ла; -би; отрицатель,
отвергатель, опровергатель; ил критиклизивад -
ветаурли сай из критика он превратился в
опровергателя.
ИНКАРЧИДЕШ, -ли, -лари//.; занятие
отрицателя, опровергателя.
ИНКАССАТОР, -ли, -ла; -ти; инкассатор:~ли
узес работать инкассатором.
ИНКАССАТОРДЕШ, -ли, -лари//.; работа,
служебные обязанности инкассатора.
ИНКУБАТОР, -ли, -ла; -ти; инкубатор;жибх1-
нала - инкубатор цыплят.
ИНКЪУРБАР, -ти с пещерами, гротами;
имеющий много пещер.
ИНКЬИЛАБ, -ли, -ла; -лиу с тар. революция,
переворот;Октябрьла - Октябрьская революция.
ИНКЬИЛАБЧИ, -ли, -ла; -биреволюционер;-
ветаэс стать революционером.
ИНК1/БИРХЪ-ЕС[~ирхъ-ес, ~рирхъ-ес], -ур, -
ули, -уси, -ей, -яхъес, -ни;//есов.1) позывать,
ощущаться потребность в опорожнении мочевого
пузыря; 2) перен. показываться, являться, приходить
ненадолго. \\сов. инк1бяхъес.
ИНК1/БЯХЪ-ЕС[~вяхъ-ес, -ряхъ-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.1) почувствовать
позыв, потребность в опорожнении мочевого
пузыря;жих1 -или, хъяша х1яжатханализи
дуц1ухъун почувствовав позыв помочиться, ребёнок
побежал в туалет; 2) перен. показаться, явиться, вновь
прийти ненадолго;ил набчи-вяхъибси ах1ен он не
приходил ко мне и ненадолго. \\несов. инк1бирхъес.
ИНКГБЯХЪИБДЕШ, -ли, -ла;ед.; позыв.
ИННЯ, -ли, -ла;л///. гразг. уа (плач
младенца);сирнлавси уршили - дех1дихьиб сын в
колыбели начал уа.
ИННЯАЛА, -ли, -ла;мнрсм. иння.
ИННЯ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. о
младенцах', плакать, кричать «уа».
ИНС/АН 1.-ни (-ай), -на (-а);-ти; человек,
личность; живая душа;- агара ни души (никого
нет);2. -ни, -на;ед.; (И проп. имя собств. муж.)
Инсан.
ИНСАНАГАР/(СИ),-ти без никого, без души;-
мер место, где нет ни души.
ИНСАНДЕШ, -ли, -ла;л///.; 1) совокупность
свойств человека; 2) перен. человечность; гуманность
- дак1удариб проявил человечность;- кадурхути
ах1ен человечность не исчезает; 3) перен. доброта,
скромность, вежливость; - лерси адам добрый
человек.
ИНСАНИЯТ, -ли, -ла;ед.;
человечество,человеческий род;лебилра - всё
человечество;-х1улбук1ахъес обрадовать
человечество; -ла тарих-лизиб в истории
человечества.
ИНСАНИЯТЛА Х.род. п. отинсаният; 2. в знач.
прил. общечеловеческий;- масъулти
общечеловеческие проблемы.
ИНСАНУЛЛАГЬ, -ли, -ла;ед.; живая душа;-
агара никого нет, нет живой души.
ИНС АП, -ли, -ла;ед.; совесть, справедливость,
человечность, гуманизм ;халаси- большая
совесть ;-ла адам совестливый человек.
ИНСАПАГ АР/(СИ), -ти бессовестный,
бесчеловечный;- адам бессовестный человек.
ИНСАПАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
терять совесть, делать (становиться) бессовестным,
наглым; вайнукъяби -ули саби экстремисты
становятся наглыми. \\сов. инсапагарбиэс.
ИНСАЛАГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
потерять совесть, обессовеститься, сделаться
бессовестным; стать наглым, пошлым;-убти адамти
люди, ставшие бессовестными. \\несов.
инсапагарбирес.
ИНСАПАГАРДЕШ, -ли, -лари//.;
бессовестность, бесчеловечность; наглость,
нахальство, пошлость. ♦ Инсапагардеш к1ибях1янти
дирар - погов. наглость бывает лицемерна.
ИНСАПАГАРЛИ//ареч. нагло, нахально,
бессовестно, бесчеловечно;- вяшик1ес нагличать,
поступать нагло;- гъайухъун поговорил бессовестно.
ИНСАПАГАР/СИ, -ти наглый, бессовестный,
бесчеловечный;^, инсапагар.
ИНСАП-Х1ЯЯ, -ли, -лари//.; совесть и честь;сл/.
инсап.
ИНСАП-Х1ЯЯАГАР/(СИ), -ти наглый,
бессовестный, бесчестный;- баркьуди наглость,
бессовестное дело;-ти гъай наглость, наглая речь.
ИНСАП-Х1ЯЯАГ АРДЕШ, -ли, -лари//.;
наглость, бессовестность, бесчестность;
нахальство,цинизм; - дак1ударес проявить цинизм;
-личил вяшик1ес действовать с нахальством.
ИНСАП-Х1ЯЯАГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. становиться бессовестным, наглеть;илди
барх1иличи бархХи -ули саби они изо дня в день
становятся наглее. \\сов. инсап-х1яяагарбиэс.
ИНСАП-Х1ЯЯАГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
стать бессовестным, обнаглеть ;-иубси адам
обнаглевший человек. \\несов. инсап-х1яяагарбирес.
ИНСАП-Х1ЯЯАГАРЛИ нареч. нагло,
бессовестно, бесчестно, цинично; халатачил -
гъайик1ули сай нагло разговаривает со старшими.
ИНСАП-Х1ЯЯАГАР/СИ, -ти циничный, наглый,
бессовестныщом. инсапхХяяагар.
ИНС АП/Ч ЕБ Б И Р- ЕС |~чеви р-ес, -черрир-
ес:~чердир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. делать (становиться)
совестливее;илала къиликъуни —чердирули сари
черты его характера становятся совестливее. \\сов.
инсапчеббиэс.
ИНСАП/ЧЕББИ-ЭС |~чеви-эс, -черри-
)с:~черди-)с|, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. стать совестливее. \\несов. инсапчеббирес.
ИНСАП/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла^индсовестливость, честность, добросовестность.
ИНСАП/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; -чебти,
-черти] совестливый, честный, добросовестный.
ИНСПЕКТОР, -ли, -ла; -ти;
инспектор ;финансунал а - финансовый
инспектор;багьудила министерствола - инспектор
министерства образования ;-л и узес работать
инспектором.
ИНСПЕКТОР/В АР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
инспектором. \\несов. инспекторирес.
ИНСПЕКТОРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; инспекторство;
работа, профессия инспектора.
ИНСПЕКТОР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) инспектором. ков. инспекториэс.
ИНСПЕКТОР/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать инспектором;бузерила -уб
стал инспектором труда. \\несов. инспекторирес.
ИНСПЕКЦИЯ, -ли, -ла;-би;
инспекция;пачалихъла автомашинабала -
государственная автомобильная инспекция;вачарла -
торговая инспекция;санитарияласи - санитарная
инспекция.
ИНСПЕКЦИЯЛА/СИ, -ти инспекционный; ~
ахтарди инспекционная проверка.
ИНСТИТУТ, -ли, -ла; -уни;1)
институт; медицинала- медицинский
институт;халкьла хозяйствола- институт народного
хозяйства; 2) научно-исследовательское
учреждение;г1илму-ахтардила ~ научно-
исследовательский институт;- таманбарес закончить
институт;-лизив узес работать в институте;-лизив
уч1ес учиться в институте ;-лизи керхес поступить в
институт.
ИНСТРУКТОР, -ли, -ла; -ти;
инструктор;туризмала шайчивси - инструктор по
туризму;-ли узес работать инструктором.
ИНСТРУКТОР/ВАР-ЕС[-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
инструктором. \\несов. инструкторирес.
ИНСТРУКТОРДЕШ, -ли, -лад///.; работа,
должность, профессия инструктора.
ИНСТРУКТОР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) инструктором. ков. инструкториэс.
ИНСТРУКТОР/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси,
-и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать инструктором. \\несов.
инструкторирес.
ИНСТРУКЦИЯ, -ли, -ла; -би;
инструкция;министерствола - инструкция
министерства;- касес получить инструкцию;- бедес
дать инструкцию, проинструктировать; - х1ясибли по
инструкции, согласно инструкции.
ИНСТРУКЦИЯАГАР/(СИ), -ти без инструкции,
не имеющий инструкции.
ИНСТРУМЕНТ, -ли, -ла; -уни; 1)
инструмент; някъ л а- ручной
инструмент; хирургиял а- хирургический
инструмент^) музыкальный
инструмент;гималадег1ти-уни струнные
инструменты.
ИНСЦЕНИРОВКА, -ли, -ла;-би;
инсценировка;гьарбизурси- удачная инсценировка.
ИНТЕГРАЛ, -ли, -ла;-ти;д/б//77. интеграл ;-ла
буйг1ни интегральное исчисление.
ИНТЕЛЛИГЕНТ, -ли, -ла; -уни; интеллигент.
ИНТЕЛЛИГЕНТДЕШ, -ли, -ла;тш/;
совокупность свойств интеллигента;
интеллигентность.
ИНТЕЛЛИГЕНТДЕШАГАР/(СИ), -ти
неинтеллигентный;- адам неинтеллигентный
человек.
ИНТЕЛЛИГЕНТЛА/СИ, -ти интеллигентный; -
адаминтеллигентный человек;-™ х1ял-т1абиг1ят
интеллигентное поведение.
ИНТЕЛЛИГЕНТУН/И, -ани, -ала;л/н;
интеллигенция.
ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ, -ли, -ла;ед;
интеллигенция;творчестволаси - творческая
интеллигенция;шила- сельская интеллигенция.
ИНТЕНДАНТ, -ли, -ла; -уни; интендант;-ли
узес работать интендантом.
ИНТЕНДАНТДЕШ, -ли, -ла^ин.; служба,
занятие интенданта.
ИНТЕРВЕНТ, -ли, -ла; -уни; интервент;-ли
дергъ бех1бихьиб интервент начал войну.
ИНТЕРВЕНЦИЯ, -ли, -ла; -би;
интервенция;дявила - военная интервенция.
ИНТЕРВЕНЦИЯЛА/СИ, -ти
интервенционныщ-тидургьби интервенционные
войны;-тикьасани интервенционные планы.
ИНТЕРВЬЮ, -ли, -ла; -би; интервью;чизибад-
биалра - касес получить интервью у кого-нибудь;-
бедес дать интервью;- газетализи кабяхъес
опубликовать интервью в газете;- бедлуган
респондент.
ИНТЕРВЬЮЛА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-Пмн.;сов.
интервьюировать (взять интервью у кого-
н.); писатель -варес интервьюировать
писателя. \\несов. интервыолабирес.
ИНТЕРВЬЮЛА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Пмн унесов.
интервьюировать (брать интервью у кого-н.). ков.
интервыолабарес.
ИНТЕРМЕДИЯ, -ли, -ла; -би;
интермедия;дурх1нани клублизир -би чедаахъиб
ребята показали интермедии в клубе.
ИНТЕРНАТ, -ли, -ла; -уни; интернат;шила
школ ал а - интернат сельской школы ;-лизивуч1ес
учиться в интернате;бухънабала -лизивх1ерирулра
живу в интернате для престарелых.
ИНТЕРНАТУРА, -ли, -ла; -би; интернатура;-
белч1ес пройти интернатуру.
ИНТЕРНАЦИОНАЛ, -ли, -ла; -ти;
интернационал ;Коммунист~ Коммунистический
интернационал ;Социал ист- Социалистический
интернационал.
ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМ, -ли, -ла;ед;
интернационализм.
ИНТЕРНАЦИОНАЛИСТ, -ли, -ла; -уни;
интернационалист.
ИНТЕРНАЦИОНАЛЛА/СИ, -ти
интернациональный;- чебла интернациональный
долг;-ти бархбасуни интернациональные связи.
ИНТЕРНЕТ, -ли, -ла;ед.; интернет;-лизи
ух1навхьесзайти в интернет;-лизиб баргес найти в
интернете;-лизиб белч1ес прочитать в интернете.
ИНТЕРЬЕР, -ли, -ла;-ти; интерьер;-
балкьаахъни оформление интерьера.
ИНТЕРФЕЙС, -ли, -ла; -уни;интерфейс.
ИНТОНАЦИЯ, -ли, -ла; -би;интонация;кьа-
булагардешла - недовольная интонация;урехила -
угрожающая интонация;дукелц1иличиихьнила -
насмешливая интонация;авторласи -лит. авторская
интонация ;суа л л а-лш/гв. вопросительная
интонация;умуси -муз. чистая интонация ;я л гъанси
-муз. фальшивая интонация.
ИНФАРКТ, -ли, -ла; -уни;_мед. инфаркт;урк1ила
- инфаркт миокарда.
ИНФИНИТИВ, -ли, -ла; -тщграм. инфинитив.
ИНФОРМАТОР, -ли, -ла; -ти;
информатор;вархьси -объективный,
точныйинф орматор.
ИНФОРМАТОРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие
информатора.
ИНФОРМАТОРДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;П1мн.;сов. побыть информатором.
\\несов. информатордешдирес.
ИНФОРМАТОРДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1мн.;несов. быть
информатором. \\сов. информатордешдарес.
ИНФОРМАЦИЯ, -ли, -ла; -би;
информация;г1илму-техникала- научно-техническая
информа-ция;газетала - газетная информация.
ИНШ ААЛЛАГЬг/ежб). бог дасть;если будет
угодно Аллаху;-, нуша ишбарх1и хъули диэх1е бог
дасть, мы сегодня доберёмся домой.
ИОН, -ни, -на; -ти; ион.
ИОРДАН 1. иорданский;- мез иорданский
{арабский) язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
иорданец и иорданка {представители основного
населения Иордании).
ИОРДАНЛАН, -ни, -на; -ти; иорданец и
иорданка\см. иордан.
ИОРДАНТАЛА 1. род. п. отмн. иордан;2. в
знач. прил. иорданский;- делхъ иорданский
танец;ом. иордан, иорданлан.
ИРАКЕ 1. иракский;- мез иракский {арабский)
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; иракец и ирачка
{представители основного населения Ирака).
ИРАКБЛАН, -ни, -на; -ти; иракец и ирачка;ом.
иракь.
ИРАКБУНАЛА \. род. п. отмн. иракь;2. в знач.
прил. иракский;- делхъ иракский танец; ом. иракь,
иракълан.
ИРАН 1. иранский;- мез иранский язык; 2. в знач.
сущ. -ни, -на; -ти; иранец и иранка {представители
основного населения Ирана).
ИРАНЛАН, -ни, -на; -ти; иранец и иранка;ом.
иран.
ИРАНТАЛА Х.род. п. отмн. иран;2. взнач. прил
иранский;- делхъ иранский танец;ом.иран, иранлан.
ИРБИГ1Я, -ли, -ла;ирбиг1уни; борщевик
{трава) ;-дучира собрал борщевик.
ИРГ-ЕС, -у (-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. молотить;анк1и - молотить пшеницу.
\\сов. дергес1.
ИРГИ, -ли, -ла;иргми; трибулум, молотильная
доска;гьанна иргми дузахъули ах1ен теперь не
пользуются молотильными досками. ♦ Кани -
къаркъала, къакъ - мигла?зягяд. {о молотильной
доске) - живот - каменный, спина - дубовая? ♦
Иргмачивад ках1ейц1уси хъубзар - погов.
крестьянин, который не слезает с молотильных досок
{похвала усердному крестьянину).
ИРГИНГЕТ, -ли, -ла; -униустар., диал.
поговорка;-уначил гъайик1ар говорит поговорками.
ИРГИТ1АН, -ни, -на; -ти; каменный вкладыш в
молотильной доске.
ИРГЬАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
понятным или понимающим;текст - текст сделать
понятным;г1ямрули ил гьар сек1ал -вариб жизнь
сделала его понимающим всё. \\несов. иргъанбирес.
ИРГЬАН/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
делать (становиться) понятным или
понимающим;гьанна илди халатала г1ямру -ули
саби теперь они становятся понимающими жизнь
взрослых. \\сов. иргъанбиэс.
ИРГЬАН/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
понятным или понимающим;гьамадли - стать легко
понимаемым. \\несов. иргъанбирес.
ИРГЬАХЬАН 1. прич. отиргъахъес; 2. в знач.
прил. а) объясняющий; б) выражающий; 3. в знач.
сущ.-пк, -на; -ти; а) пропагандист;партияла -
партийный пропагандист; б) выразитель и
выразительница;гьаркьяти пикруми - выразитель
передовых идей.
ИРГЬАХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ни;Ш;несов. понуд. 1) разъяснять; 2) выражать;пикри
дугьбачил - выражать мысль словамщхьул -
выражать желание; 3) знаменовать, обозначать,
представлять; выражаться, проявляться ;дях1л и
тамашариъни -ули саби лицо выражает {её)
удивление; 4)популяризовать, формулировать;вег1ла
т1алабуни - формулировать свои требования^)
интерпретировать, толковать ;законти - толковать
законьцжузлизирти иргъх1ергъути мерани -
толковать неясные места в книге;къиянси мер -ни
толкование трудного места; 6)
пропагандировать;гьабкьяси опыт ва хБшчила
483
сагати тях1урти - пропагандировать передовой опыт
и новые методы работы. \\сов. аргъахъес.
ИРГЪАХЪНИЛА 1.род. п. от масд. иргъахъни;
2. в знач. прил. а) разъяснительный; б) связанный с
пропагандой чего-л.;- х1янчи пропаганда.
ИРГЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) слышать,слыхать; слышаться; нуни
-уси агара я ничего не слышу; 2) понимать,
соображать, постигать, сознавать;
разуметь,смекать,смыслить;бурибси - чебиркур надо
понимать сказанное;~ули ахЕенра понятия не
им ею,ума не приложу; нуни илизиб селра -ули
ах1енра я ничего не смыслю в этом;гьамадли -уси
доступный, доходчивый, понимающий,ясный ;-ни
понимание, разумение; -нила мурхьдеш
глубокомыслие;3) чувствовать\см. хабарисес.Псов.
аргъес.
ИРГЪУСИВАНБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) показаться слышным,
послышаться;чиларил т1ама -ур послышался голос
кого-то; 2) показаться понятным;гьанна ил пикри
-ур теперь эта мысль показалась понятной. \\несов.
иргъусиванбилзес.
ИРГЪУСИВАНБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) казаться слышным, слышаться;
2) казаться понятным. \\сов. иргъусиванбизес.
ИРГЬАН 1. прич. отиргьес; 2. в знач. прил.
бросающий, метающий, кидающий; 3. в знач. сущ.-пк,
-на; -хщспорт. метатель, толкатель; къаркъа -
метатель камня;диск - метатель диска;кьякь -
метатель молота;ядро - толкатель ядра.
ИРГЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
Шщесов. 1) кидать, бросать; швырять; къаркъуби -
кидать камни; 2) метать, толкать;ядро -ни толчок
ядра; 3) стрелять;ом. къяйкбирес. \\сов. игьес.
ИРЕМ, -ли, -ла; -ти; ирам (рай).
ИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. говорить, произносить,
выговаривать;ахъли - произносить громко. Псое. эс. ♦
Ируси назму - лит. говорной стих.
ИРЗ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несое. 1) развязывать(ся), распутывать(ся);бул -
развязывать узел;х1ярх1ли бигьунси -ур слабо
завязанное, развяжется; 2) заниматься развязыванием,
распутыванием. 3) яе/?ен.разрешать(ся);масъала -
решать задачу (перен. решать проблему); ил масъала
саби-сабил -ур эта проблема разрешится сама собой;
4) перен решать, разгадывать ;кроссвордуни -
разгадывать кроссворды. \\сов. арзес.
ИРИ, -ли, -ла;ирми; 1) ремень, ремешок,
пояс;сагаси - новая ремень; арцла ~ серебряный
пояс;-бигьес а) опоясать, подпоясаться; завязать
пояс; б) затянуть ремень, оторочить;- арзес
распоясать ремень, распоясаться; 2)
тор ока; 3 )постромка.
ИРИАН, -ни, -на; -ти;о животном'.годовалый;-
бугъа годовалый бычок.
ИРИС, -ли, -ла; -уни; ирис;-уначил чяй держес
выпить чай с конфетами ирис.
ИРИХ1ЯЛА, -ли, -ла; -би;устар. вешалка из
продольного жерда;- баршес соорудить вешалку.
ИРИ-ХАНЖАЛ, -ли, -ла; ири-ханжулти; пояс с
кинжалом, мужское поясное снаряжение (букв: пояс-
кинжал) ;ц1убарцл а -фолък. мужское поясное
снаряжение из чистого серебра (букв: пояс с
кинжалом из чистого серебра).
ИРИЪ1, -ли, -ла;ед.; прошлый год;дила гъай
-личила сари я говорю о прошлом годе;-ласабухъ
иш дуслайчиб халасири прошлогодний урожай был
больше нынешнего.
ИРИЪ2нареч. в прошлом году;- нукурортличи
вякъунра в прошлом году я ездил на курорт; -
халаси дях1и бариб в прошлом году выпал большой
снег.
ИРИЪЛА 1. род. п. отириъ1; 2. в знач.
прил. прошлогодний;- конкурс прошлогодний
конкурс;- сабухъ прошлогодний урожай.
ИРИЪЛИЧИ/БАД [-вад, -рад] в знач. нареч. с
прошлого года;-вад узи шагъарлизив х1ерирули сай
с прошлого года брат живёт в городе.
ИРК-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) орошать, поливать; заниматься
орошением ;узи хъучив шинни -ули сай брат
занимается орошением на поле;хъуми шинни -
орошать, поливать поля; 2) перен. осеменять (о
животных); заниматься осеменением
(эл?г/вотных);кьули - осеменять коров; 3) перен.
разделывать тушу, готовить мясо для сушки;илини
диъ жагали -ули сай он хорошо разделывает мясо.
\\сов. биркес1.
ИРКУ/СИ, -ти 1. прич. отиркес; 2. в знач. прил.
орошаемый, поливной;-ти духълуми поливные
растения, культуры;-ти хъуми поливные поля.
ИРКЪИ, -ли, -ла; иркъми; скула ;т1инт1ти
иркъми широкие, выпуклые скулы.
ИРКЪМАРскуластый, скулистый,
широкоскулый; - адамскуластый человек;- дях!
скуластое лицо.
ИРК1-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. резать, вырезать (узо/?);уркьуйзир
някъиш -ули сай вырезает узор в доске. \\сов.
биркХес1.
ИРК1ЛА, -ли, -ла; -би; скобель;бугаси- острый
скобель;-личил узес работать со скобелем.
ИРЛАНД 1. ирландский;- мез ирландский язык;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; ирландец и ирландка
(представители основного населения Ирландии).
ИРЛАНДЛАН, -ни, -на; -ти; ирландец и
ирландка;см. ирланд.
ИРЛАНДУНАЛА 1. род. п. отмн. ирланд; 2. в
знач. прил. ирландский;- делхъ ирландский
танещом. ирланд, ирландлан.
ИРНИ 1. масд. отярщ 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;ед.; а) выговор, произошение;-ла тях1яр
интонация; б) говор;ца лугъатлизи чумал -
кадурхули сари в один диалект входят несколько
говоров;к1ишала - кишинский говор, бутрила -
бутринский говор;дейбук1ла -личила диссертация
диссертация о дейбукском говоре.
ИРС-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. кроить, выкраивать;х1ева - кроить,
выкраивать платье;- уста сай мастер кройки (букв:
кроить). \\сов. бирсес.
ИРТ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. стрелять; л ишайзи - стрелять в
цель;урги-дергализивад - стрелять из лука:-ни
обстрел. ков. игьес.
ИРТЕС/БИРХ1-ЕС |~ир\1-ес, -рирх1-ес;-дир-
х1-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;несов.
начинать стрелять; ом. иртес. кое. иртесбях1ес.
ИРТЕС/БЯХ1-ЕС[-вях1-ес, -рях1-ес;-дях1-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. начать
стрелять;ом. иртес. \\несов. иртесбирх1ес.
ИРТ1-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов.1) подливать; течь, струиться,
литься;урунж вихли -ули саби источник течёт,
журча;шангла шин - подливать воду в
кастрюлю;урунжла умути шин -ули сари течёт
(льётся) чистая вода родника; 2) перен. лучиться,
сиять, излучать свет, сверкать, испускать свет;нурани
-испускать лучи;зубарти нурана -ули сари лучатся
звёзды;нурана -уси х1ер лучащийся взгляд. ков.
арт1ес.
ИРХ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш.несов. о муках, невзгодах', испытывать на себе,
изведывать; о тяжёлом опыте'. переживать,
переносить, перетерпевать;дахъал г1язабти -ули сай
испытывает на себе много мук. Псое, архес.
ИРХЪАН 1. прич. отирхъес;2. в знач. прил. а)
подвергаемый свежеванию; б) производящий
освежевание; 3. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
свежевальщик; сак1убси - шустрый свежевальщик.
ИРХЪ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несое. 1) свежевать(ся), снимать(ся);кабц-
сдирать кожу;маза - свежевать барашка ;2)
заниматься свежеванием;бук1уни барх1и ахъайчи
-ур чабаны будут свежевать до вечера; 3) драть;
сдирать(ся), царапать(ся);занзба кам -ули саби
колючки сдирают кожу;Псое, архъес.
ИРХЪЯЙ, -ли, -ла;-ти;дг/ол. ворота;ом. къапу.
ИРХЪЯЙ-ПЯЯ, -ли, -ла; -би;дг/ол. ворота и
двор.
ИРХ1И, -ли, -ла;ед.; счастье.
ИРХ1ИАГАР/(СИ), -ти несчастливый, не
имеющий счастья;-ти г1ямру несчастливая жизнь.
ИРХ1ИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; невезучесть;
отсутствие счастья, несчастливость;ом.
талих1агардеш.
ИРХ1ИЛЕБ счастлив, блажен.
ИРХ1И/ЛЕБСИ [мн. -лерти] счастливый,
благополучный, благоприятный, благодатный,
блаженный, удачный;- адам счастливый человек;-
барх1и благодатный, удачный день;-лерти г1ямру
счастливая жизнь;-лерти дурх1ядешсчастливое
детство.
ИРХ1ЛУМ/И,-ани, -ала^ин.;дг/ол. носилки из
двух жердей. ♦ Х1у ирх1лумачив ух! - прокл. чтоб
тебя понесли на носилках из жердей!
ИРЦ1-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несоо. полоть;заниматься прополкощо
сорняках'. удалять ;арц1и - удалять сорняки;
рурсбиарц1или -ули саби девушки занимаются
прополкой. \\сов. бирц1ес3.
ИРШ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. жать; косить;арши - жать
урожай; миршл и -ули сари жнёт серпом ;-ни
жатва;-уси машина жатка,жнейка. \\сов. биршес1.
ИСАИ 1. прич. отисес; 2. в знач. прил.
покупаемый и покупающий; 3. в знач. сущ. -ни, -на; -
ти; покупатель и покупательница;т1алабкарси -
требовательный покупатель ;хъайс - ахъиб нашёлся
покупатель на дом.
ИСАН/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
ходовым, имеющим спрос, покупаемым;илала мае
-ули саби его товар становится ходовым. \\сов.
исанбиэс.
ИСАН/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать ходовым, имеющим
спрос, покупаемым ;-убси мае товар, ставший
покупаемым. \\несов. исанбирес.
ИСБАГЬИ 1. -ли, -ла;-би; красавица, симпотяга;
краля,милашка; милочка (обращение);- рурси
красавица, красивая девушка; 2. в знач. прил.
красивый, миловидный; хорошенький; - чарх
красивое тело.
ИСБАГЬИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; краса, прелесть,
красота; красивость; симпатичность; элегантность;
чархла - красивость тела;агь,рурсила -! о, красота
девушки!
ИСБАГЬИ ЛИнфвч. красиво, прелестно;
симпатично, элегантно;- чебиэс смотреться красиво,
элегантно.
ИСБАГЬИ/СИ, -ти тонкий, изысканный,
изящный, грациозный; миленький, миловидный,
милый, симпатичный; элегантны й;сл/. исбагьи.
ИСБАТ1. устар. красивый, миловидный;
хорошенькищом. исбагьи; 2. (И проп. имя. собств.
жен.) Исбат.
ИСБАТ7БАР-ЕС [-рар-ес; -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
красивым;дакили, дях! -дариб покрасив, сделала
лицо красивым. \\несов. исбатбирес.
ИСБАТ7БИР-ЕС [-рир-ес; -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. делать
(становиться) красивым ;унра рурси -рирули сари
соседская девушка становится красивой. ков.
исбатбиэс.
ИСБАТ7БИ-ЭС [-ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать красивым.
\\несов. исбатбирес.
ИСБАТДЕШ, -ли, -ла;л/н.; краса, прелесть,
красота; красивость; симпатичность; элегантность;см.
исбагьидеш.
ИСБАТЛИ нареч. красиво, прелестно;
симпатично, элегантно;- чебиэс смотреться красиво,
элегантно.
ИСБАТ/СИ, -ти тонкий, изысканный, изящный,
грациозный; миленький, миловидный, милый,
симпатичный; элегантный.
ИС-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) покупать; заниматься
покупкамщжузи- покупать книги;ц1едеш - покупать
фруктьцил жузани -ули сай он занимается
покупками книг; 2) 77в/?ен.подкупать;х1якимти -
подкупать чиновников. \\сов. асес.
ИСИУТ, -ли, -ла^ин.; перец ;х1унт1ена
вац1удара - красный и чёрный перец;- калкьес
перчить;- какьес наперчить.
ИСИУТАГАР/(СИ), -ти без перца, не имеющий
перца;- хурег еда без перца.
ИСИУТАЛКЬ, -ли, -ла; -уни; перечница;сагаси
- новая перечница.
ИСИУТЛА/БАР-ЕСрин. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. наперчить;
поперчить ;-ибси хурег перченая еда. \\несов.
исиутлабирес.
ИСИУТЛА/БИР-ЕСрш/. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. перчить;диъ -
перчить мясо. \\сов. исиутлабиэс.
ИСИУТЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. проперчиться,
пропитаться перцем ;ц1акьл и -убси сильно
проперчившийся. \\несов. исиутлабирес.
ИСКУССТВЕННИ искусственный;- тях1ярли
искусственным способом.
ИСКУССТВО, -ли, -ла; -би;
искусство;суратик1нила - изобразительное
искусство;кинола - искусство кино;халкьла -
народное искусство;- руркъни искусствоведение ;-
руркъян искусствовед.
ИСКУССТВОЛА/СИ, -ти относящийся к
искусству.
ИСЛА, -ли, -ла;ислуми; 1) крой;
выкройка;шалбарла - выкройка штанов; 2) мерка,
стандарт, трафарет, шаблон; макет, образец;-лис
кадуцес взять в качестве стандарта; 3) устар.
приданое (невесты);х1ябрала гъяргъярличир, -
капандарибилфольк. на кладбищенских камнях,
приданое в саван превративший (погибший до
свадьбы).
ИСЛА-КЪАЛИП, -ли, -ла; -уни; образец,
образчик, первообраз, прообраз, тип, прототип,
модель ;станокл а - барес изготовить прообраз
станка;самолётла - барес изготовить модель
самолёта.
ИСЛАЛА 1. род. п. отисла; 2. в знач. прил.
примерный, стандартный, трафаретный;- гьайяерен.
трафаретные фразы.
ИСЛАЛИЧИ/БУРШ-ЕСрин. -дуршес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов.
придавать нужную форму, формировать;подгонять
так, чтобы было одинаково с образцом (с выкройкой,
трафаретом). \\сов. ислаличибушес.
ИСЛАЛИЧИ/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; ПГров. подогнать,
приладить так, чтобы было одинаково с образцом (с
выкройкой, трафаретом). \\несов. ислаличибуршес.
ИСЛАМ 1.-ли, -ла;ст), рел. ислам, мусульманская
религия; магометанство;2. -ли, -ла;ед.; (И проп.имя
собств. муж.}\Лслъм.
ИСЛАМЛА 1. род. п. отисллмг 2. в знач. приз.
исламский; - дин исламская религия; - тарих
исламское летоисчисление; - уммат мусульмане.
ИС ЛАНД 1. исландский;- мез исландский язык;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; исландец и исландка
(представители основного населения Исландии).
ИСЛАНДЛАН, -ни, -на; -ти; исландец и
исландка;ом. исланд.
ИСЛАНДУНАЛА 1. род. п. отмн. исланд;2. в
знач. приз. исландский;- делхъ исландский
танещом. исланд, исландлан.
ИСЛАЧИ, -ли, -ла; -би;1)лекалыцик;
закройщик;-ли узес работать закройщиком; 2)
макетчик и макетчица.
ИСМИН 1. смертельный;- агъу смертельный яд;
2. взнач. сущ. -ни, -на;ед. иж.; яд, отрава.
ИСМУ, -ли, -ла;ед. (совокуп:1) контур,
очертание;урхьудубла - очертания берега
моря;гьарахълиб гамила - чебиули саби вдали
видны очертания корабля ;г1урх1ел ил а романна
-перен. наброски будущего романа; 2) облик, вид,
образ; 3) форма, план, модель, штамщванзала -
шарлагъуна саби земля имеет форму
шара;кьанигъуна - квадратная форма; балк1унси -ла
сек1ал предмет изогнутой формы; 4) фигура,
форма;ванзала - фигура земли; 5) силуэт, очертания
чего-н. ;дубуртала сиртла - силуэт горного хребта; 6)
силуэт, контур одеждьцпалтарла модаласи - модный
силуэт одежды. ♦ Исму-назмурти - лит. фигурные
стихи.
ИСМУ АГАРД СИ), -ти бесформенный;- куц
бесформенный вид;- бек1а бесформенная масса.
ИСМУАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед;
бесформенность;х1евала - бесформенность платья.
ИСМУАГАР ЛИ нареч. бесформенно;- чебиули
саби смотрится бесформенно.
ИСМУ-СУРАТ, -ли, -ла; -уни; план,
чертёж;шагьарла - план города;юртла - план
здания.
ИСПАН 1. испанский;- мез испанский язык; 2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; испанец и испанка
(представители основного населения Испании).
ИСПАН ЛАН, -ни, -на; -ти; испанец и
испанкарм. испан.
ИСПАНТАЛА \. род. п. отмн. испан; 2. в знач.
прил.испанский;- делхъ испанский танецрм. испан,
испанлан.
ИСПИЧКА, -ли, -ла; -Ъкразг. спичка.
ИСПОЛКОМ, -ли, -ла;-ти;
исполком;халкьладепутатунала районна Советла -
исполком районного Совета народных депутатов.
ИСПОЛНИТЕЛ/Ь, -ли, -ла;-ти;
исполнитель;судла -ь судебный исполнитель.
ИСТАКАН, -ни, -на; -ти; разг, стакан.
ИСТМАТ, -ли, -ла;-уни; истмат (исторический
материализм);~ла лекция лекция по истмату.
ИСТОРИЗМ, -ли, -ла;ед.;историзм. ♦Историзм
литературала - лит. историзм литературы. ♦
Историзмаби -лингв, историзмы.
ИСТОРИК, -ли, -ла;-уни; историк;дарсличи
-вак1иб историк пришёл на урок;-ли узес работать
историком, преподавать историю.
ИСТОРИКДЕШ, -ли, -лярмн. ;работа,
специальность историка.
ИСТОРИЯ, -ли, -ла;-би; история;-ла законти
законы историщлебил дунъяла- всемирная
история;т1абиг1ятла - естественная история;театрла
- история театра;зяг1ипикнила- история
болезни;-лизи кадерхуртианц1букьуни события,
вошедшие в историю. ♦ Историялис гьалабси -
доисторический.
ИСТОРИЯЛА(СИ), -ти исторический;-
г1илмуртала доктор доктор исторических наук;-
замана, манзил историческое время, историческая
эпоха.
ИСТРЕБИТЕ Л/Ь, -ли, -ла;-ти; истребитель
(ст/л/шё/77);сагаси -ьновый истребитель.
ИТ, -ини, -ала;-ди;л/ес777. 1) он, тот; имярек;
оный; - дила узи сай он - мой брат;~ини
кумекбариб тот помог ди г!ях!ли
г!ях1илкьанбиуб те гости порядочно опоздали; 2)
его;- вати оставь его.
ИТАнореч. туда; вон;- кабихьес положить туда;-
вашули ваира туда дошёл пешком;- бикайчи
дотуда.
ИТА/Б |~в, ~р]нареч. там;- селра агара там
ничего нет;- дила тухумти теб там есть мои
родственники.
ИТА/Б АД [-вад, -рад] нареч.
оттуда;-адамтидурабухьун оттуда вышли люди;-вад
чилрачарулхъули ах1ен оттуда никто не
возвращается.
ИТАБАД-ИШАБАД нареч. оттуда-отсюда, с
разных мест.
ИТА/БАДЛИ[-вадли, -радли]нареч. оттуда;ом.
итабад.
ИТА/Б АД СИ [-вад си, -радей; -бадти, -радти]
пришедший, явивишийся из тех мест.
ИТАБ-ИШАБ [итав-ишав, итар-ишарриест.
нареч. кое-где и кой-где; там-сям;и там и сям;ил
итав-ишав калун он был и там, и сям.
ИТА/БСИ[-вси, -реи; -бти, -рти] тамошний; -
агиличила балуси агара ничего не известно о
тамошном положении.
ИТА/БЯХ1[-вях1, -рях1;-дях1] нареч. в ту
сторону, туда;лебилра - арбякьун все пошли в ту
сторону.
ИТ А/БЯХГБ АР-ЕС [-вях1вар-ес, -рях1рар-ес;
-дях!дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. направить туда, в ту сторону;ца отряд -иб
один отряд направил в ту сторону. \\несов.
итабях1бирес.
ИТА/БЯХГБИР-ЕС [-вях1ир-ес, -рях1рир-ес;
-дях!дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. направлять(ся) туда, в ту сторону;х1енкь
-ули саби стадо направляется туда. \\сов.
итабях1биэс.
ИТА/БЯХ1БИ-ЭС [-вях1и-эс, -рях1ри-эс;
-дях!ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. направиться туда, в ту сторону. \\несов.
итабях1бирес.
ИТА/БЯХ1ЛИ [-вях1ли, -рях1ли;
-дях!ли] нареч. туда, в ту сторону (наверх) ;см.
итабях!.
ИТА/БЯХ1СИ [-вях1си, -рях1си; -бяхГги,
-дях1ти] расположенный на той стороне; ведущий
туда, на ту сторону;- гьуни дорога, ведущая туда.
ИТАД-ИШАД нареч. оттуда-отсюда, с разных
мест;- бак1ибти халкь народ, пришедший с разных
мест.
ИТ АД ЛА тамошний, с тех мест; ил - сай он из
тех мест.
ИТАДЛИ нареч. оттуда;- къяйкбариб
выстрелили оттуда;- иша вак1иб пришёл оттуда
сюда.
ИТА-ИШАнареч. туда-сюда;- къяйц1ик1ес
ходить туда-сюда;- башуси подвижный,
двигающийся туда-сюда.
ИТ А-ИШ А/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
рассыпаться, разбрестись в разные стороны (букв:
туда-сюда деться); куда-н. деться,
потеряться;гумайлабти адамти -иб люди на
годекане разбрелись в разные стороны. \\несов. ита-
ишабиркес.
ИТА-ИШ А/БИРК-ЕС[-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несое.рассыпаться;разбредаться; куда-н. деваться,
теряться. \\сов. ита-ишабикес.
ИТ А-ИШ А/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-ес;
-дирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;несое.1) помещать, располагать туда-
сюда;тукенчини мае -ули сай продавец помещает
товар туда-сюда; 2) иерен.размещать туда-сюда;
разбрасывать, раскидывать ;г1ях1л и -ули сай
размещает гостей туда-сюда. ков. ита-ишабяхъес.
ИТА-ИША/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. туда-сюда деваться, ходить туда-сюда. ков.
ита-ишабухъес.
ИТА-ИША/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес^духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. туда-
сюда деться, пойти туда-сюда. \\несов. ита-
иша бул хъес.
ИТ А-ИШ А/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-
ес;-дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сое. 1) поместить, расположить; деть, пристроить;
2) перен. разместить; разбросать, раскидать;дергъли
адамти -иб война разбросала людей туда-сюда.
\\несов. ита-ишабирхъес.
ИТАЛЬЯН 1. итальянский;- мез итальянский
язык;- художник Леонардо да Винчи итальянский
художник Леонардо да Винчи; 2. в знач. сущ. -ни, -
на ;-ти; итальянец и итальянка (представители
основного населения Италии);'-ти Дагъистайзи
бак1иб итальянцы приехали в Дагестан.
ИТАЛЬЯНЛАН, -ни, -на; -ти;итальянец и
итальянка;ом. итальян.
ИТАЛЬЯНТАЛА 1. род. п. отмн. итальян;2. в
знач. прил. итальянский;- делхъ итальянский
танещом. итальян, итальянлан.
ИТАН ЖЕРШИ, -ли, -ла;ед. и мн.;
чеснок;-лаг1ебка приправа из чеснока.
ИТАРГУ, -ли, -ла; -би; вид ястреба;белхаагар -
фолък. игривый ястреб.
ИТАР-ИШАР нареч.там-сям, и там и тут;-
т1ама-гьама авдули сари и там и тут раздаются
голоса.
ИТАТ1И наречлуда, в ту сторону;ом. итабях!.
ИТА/ТШБ[-т!ив, -т!ир] нареч. там, на той
стороне;ом. итаб.
ИТАТ1И/БЯХ1[-вях1, -рях!;-дях!] нареч. туда,
в ту сторону.
ИТАТ1И/БАД[-вад, -рад] нареч. оттуда, с того
места, с той местности;^, итабад.
ИТАТШ/БАДЛИ[-вадли, -радли] нареч.
оттуда;см. итат!ибад.
ИТАТ1И/БАДСИ[-вадси, -радей; -бадти]
пришедший, явивишийся из тех мест;ом. итабадси.
ИТАТ1И/БСИ[-вси, -реи; -бти, -рти]
тамошный, находящийся там;ом. итабси.
ИТАТ1И/БЯХ1 [-вях1, -рях1; -дях1] нареч.туда,
в ту сторону;ом. итабях!.
ИТ/Г1ЕБ [~г!ев, -г1ер] за него, на его стороне.
ИТ7Г1ЕББ АР-ЕС [-г1еввар-ес, -г!еррар-
ес;-г1ердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) сделать его сторонником, сделать
выступающим за него; уговорить, чтобы стали за
того, поддержали того; 2) отдать ему (тому);дудешла
юрт -иб отцовский дом отдали томуу. \\несое.
итг1еббирес.
ИТ7Г1ЕББИК-ЕС [-г1евик-ес, -г1еррик-
ес;-г!ердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. см. итг1еббиэс. \\несов. итг!еббиркес.
ИТ7Г1ЕББИР-ЕС [-г1евир-ес, -г1еррир-
ес;-г!ердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. 1) делать (становиться) его
сторонником; 2) отдавать ему. \\сов. итг1еббиэс.
ИТ7Г1ЕББИРК-ЕС [-г1евирк-ес, -г1еррирк-ес;
-г!ердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. илг1еббирес 1). \\сов. итг1еббикес.
ИТ7Г1ЕББИ-ЭС [-г1еви-эс, -г1ерри-эс; -г1ерди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
стоять за того, поддержать того; стать его
сторонником, принять его сторону;лебилра буч1анти
-уб все учащиеся поддержали того; 2) препасть ему
(тому);лебилра мае -уб всё богатство препало ему.
\\несов. итг1еббирес.
ИТ/Г1ЕБДЕШ [-г1евдеш, -г1ердеш], -ли, -
ла;ед.; принятие его стороны.
ИТ/Г1ЕБЛИ [-г1евли, -г!ерли] нареч. за того, на
стороне того;лебилра - саби все на стороне того.
ИТ7Г1ЕБСИ[-г1евси, -г1ерси; -г1ебти, -г!ерти]
находящийся на его стороне; выступающий на его
стороне, являющийся его сторонником ;-г1ебти
бахъал саби его сторонников больше.
ИТГЪУНА-ИШГЪУНА мест, такой-сякой;агь,
- ах, такой-сякой.
ИТДАЛАрог). п. отмн. мест, их, ихний;-
хъалибарг их семья. ♦ Итдала х1ясибли - ъ)нареч.
по-ихнему, по их желанию; б) нареч. по-ихнему, как
делают они; к)вводн. сл. по-ихнему (по их мнению);-,
ну баркьагарра я, по-ихнему, бездельник.
ИТДУГИ нареч. в ту ночь;-, дебк1ес
х1ядурдик1ух1ели в ту ночь, готовясь умереть.
ИТЕЛЬМЕН 1. ительменский;- мез
ительменский язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
ительмен и ительменка (представители одного из
коренных народностей полуострова Камчатка).
ИТЕЛЬМЕН ЛАН, -ни, -на; -ти; ительмен и
ительменка;см. ительмен.
ИТЕЛЬМЕНТАЛА Х.род. п. отмн. ительмен; 2.
в знач.прил. ительменский;- делхъ ительменский
танещом. ительмен, ительменлан.
ИТ-ЕС1, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов.1) кидать, бросать что; швыряться;
къаркъуба - бросать, кидать камни; 2)
перестреливаться; пулять. \\сое. игьес.
ИТ-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов.1) колотить, бить, трепать что; теребить;
урбешла г1ярг1я - колотить стебли льна; 2) бить,
избивать, колотить кого; драть, сечь,пороть; дубасить,
колотить, колошматить, мордовать ;т1ерхьал и -
избивать палкой; 3) толочь;итан жерши - толочь
чеснок. \\сое. битее.
ИТЗАМАНАмест. нареч. тогда, в то время;ил
сек1ал - бетаурсири это случилось тогда.
ИТЗАМАНАЛА тогдашний;- манзил тогдашняя
эпоха;- анц1букьлуми тогдашние события.
ИТИ нареч. просто, так, даром,спроста;- батес
оставить даром;- бедес отдать так, задаром;- бурее
сказать спроста.
ИТИ ЯРА ИШИ нареч. так или сяк, как-то;
каким-нибудь образом.
ИТИ-ИШИ нареч.см. ити яра иши.
ИТИЛиес'/и. тот, другой;- кигъа исис куплю
того барана;- юртлизи укьен иди (сходи) в тот
(другой) дом;- шайчиб напротив, на другой стороне.
♦ Итил дунъяла - потусторонний, загробного мира.
ИТИЛИЛмест. другой;-дунъя тот свет.
ИТИЛТ/И,-ани, -аланин.; добрые духи.
ИТИРА ИШИРА нареч.и так, и сяк или и так, и
этак.
ИТ-ИШ 1. мест. указ, то-сё (букв: тот-
этот);-майк1удну, кабизалачебси сек1ал бура не
говори то-сё, скажи что-нибудь стоящее; 2. в знач.
сущ. мелочь, чепуха;г1ямрула - житейские мелочи. ♦
Ит-иш х1ейк1ули - прямо, без обиняков.
ИТКЪИноре1/. даром;ом. ити.
ИТКЪИРА нареч. и без того; и так.
ИТКЬЯИДА мест, нареч. так, вот так; в том
положении, как есть;- бати оставь, как есть.
ИТМАДАН1. нареч вмиг,мигом; сейчас, в
мгновение ока, в одночасье, зараз; с налёта; разом,
сразу, тотчас, экспромтом;- дуравхъун тотчас
вышел;- жавабчарбатур сразу ответил; 2. союз лишь
только; лишь.
ИТМАДАН/СИ, -ти моментальный, немед-
ленный, незамедлительный;- сурат моментальный
снимок;-ти далдуцуни незамедлительные меры.
ИТНИ1. -ли, -ла;ед.; понедельник;- - къиянси
барх1и понедельник - трудный день; 2. в знач. нареч.
в понедельник;- вак1и приходи в понедельник; -
барх1и х1ечих1ерливирус в понедельник жду тебя; 3.
масд. от глаг. итес. ♦ Итни барх1и-понедельник. ♦
Итни дуги- ночь на понедельник.
ИТНИ-ТАЛАТ, -ли, -ла;л/н.; понедельник и
вторник.
ИТОГ,-ли, -ла;-уни; 1) итог;вяг1дуртала -уни
итоги переговоров; 2) итог (сумма);- каэс подвести
итог;-лизир 100 къуруш в итоге - 100 рублей; 3)
первая часть сложных слое со знач.
«подытожить».итогбарес подытожить ;итогбирес
подытоживать и т.д.
ИТОГ/БАР-ЕС [мн.-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подытожить, подвести
итог;харжани -дарес подытожить расходы. IIнесов.
итогбирес.
ИТО/ГБИР-ЕС [мн.-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подытоживать(ся),
подводить итог. \\сое. итогбиэс.
ИТОГ/БИ-ЭС [л/н.-ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;Ш;сов. подытожиться. \\несое. итогбирес.
ИТОГ/БУРШ-ЕС [лж.-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. подытоживать;^,
итогбирес. \\сое. итогбушес.
ИТОГ/БУШ-ЕС [лж.-душ-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. подытожить; ом. итогбарес.
Инесов. итогбуршес.
ИТСЯГ1ЯТ нареч. тотчас;ом. итмадан.
ИТСЯГ1ЯТАЛ нареч. тотчас;ом. итсяг1ят.
ИТУ,-ли, -ла;-би; утюг:— асира купил утюг.
ИТУЛА/БАР-ЕСрин. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. отгладить, прогладить;
выутюжить; нагладить ;~ибси галстук глаженый
галстук. \\несов. итулабирес.
ИТУЛА/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикЬес: -дик1-ес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
гладить,утюжить; заутюжить;неш ~рик1ули сари
мать гладит.
ИТУЛА/БИР-ЕСрин. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
гладить,утюжить(ся); заутюжить(ся);шалбар -
утюжить брюки. \\сов. итулабиэс.
ИТУЛА/БИ-ЭСрин. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. выгладиться,
отгладиться, заутюжиться;х1ева ункъли -убли саби
рубашка хорошо отгладилась. \\несов. итулабирес.
ИТУЛИ/БИРХЪ-ЕСрин. -дирхъ-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. утюжить,
гладить;ом. итулабирес. \\сов. итулибяхъес.
ИТУЛИ/БЯХЪ-ЕСрш/. ~дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. выутюжить;
отгладить;см. итулабарес. \\несов. итулибирхъес.
ИТХ1ЕЙС//б//?еч. к тому времени, тогда;~х1янчи
таманбара к тому времени заверши работу.
ИТХ1ЕЙЧИ/БАД |~вад, -рад] нареч. с тех
времён, с того времени.
ИТХ1ЕЛИ//б//?еч. тогда, в то время;- ил жагьли
сайри тогда он был молод:-, курега дикьурх1ели,
лявкъяс тогда, когда поспеет курага, приеду. ♦
Итх1ейчи бикайчи - до того времени. ♦ Итх1елил -
ещё тогда, в то время.
ИТХ1ЕЛЛА тогдашний;- анц1букьлуми тог-
дашние события.
ИТХ1ЯЙ/ЗИБ|~зив, -зир] нареч. в тот миг,
сразу, моментально;- лебилра харчбизур
моментально все вскочили.
ИТЦАД столько, такого;- буг1ярси
янигъачамалра х!ебак!иб такой холодной зимы ни
разу не было.
ИТЦАДХ1И//б//?еч. столько времени, так долго;-
агарси урши чарухъун вернулся сын, который так
долго не был.
ИХмест. 1) он (они, оно) внизу; оный;- ац1иб он
поднялся (снизу-вверх); 2) это, тот (внизу);- галга это
дерево (внизу).
ИХАнареч. туда (вниз);- кабихъа положи туда
(вниз).
ИХ/АБ[-ав, -ар] нареч. там (внизу);- адамти хеб
там (внизу) есть люди.
ИХА/БАД[-вад, -рад] нареч. оттуда
(снг^у);г1яра -дурабикиб заяц выскочил оттуда
(снизу).
ИХА/БСИ [-вси, -реи; -бти, -рти] находящийся
там (внизу).
ИХА/БЯХ1[-вях1, -рях!] нареч. туда
(д//ш);дурх1ни~ арбякъун дети направились туда
(вниз).
ИХА/БЯХГБ АР-ЕС [-вях!вар-ес, -рях1рар-ес;
-дях!дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. направить туда (вниз). Инесов. ихабях1бирес.
ИХА/БЯХГБИР-ЕС [-вях!ир-ес, -рях1рир-ес;
-дях!дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. направлять(ся) туда (вниз). \сое.
ихабях!биэс.
ИХА/БЯХГБИ-ЭС[-вях1и-эс, -рях1ри-
эс;-дях!ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. направиться туда (вниз). Инесов.
ихабях!бирес.
ИХИ нареч. вот так, таким образом;х!унира -
бара ты тоже сделай так.
ИХИЛмест. тот, другой (внизу);ил бати, - каса
этот оставь, возьми тот (что находится внизу).
ИХИЛИЛмест. см. ихил.
ИХИЧИ/БАД[-вад, -рад] нареч.от него
(находящегося внизу);-вад вак1ибси пришедший от
него.
ИХИЧИ/БСИ [-вси, -реи; -бти, -рти]
находящийся у него.
ИХТИЛАТ, -ли, -ла; -уни; 1) беседа,
собеседование, разговор ;урк1и-гьаргси - открытый,
душевный разговор (букв: беседа с открытым
сердцем);гьалмагъунала - беседа друзещкъиянси -
трудный разговор;- бузахъес объясняться; 2) перен.
веселье, весёлое времяпрепровождение; 3) перен.
шутка, прибаутка, забава.
ИХТИЛАТБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. побеседовать, поговорить;
потолковать бухънаби-кабииб старики уселись
побеседовать; ил ис - х!ебикибему не удалось
побеседовать. \\несов. ихтилатбирес.
ИХТИЛАТ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -пв;несов. беседовать,
судачить; вести беседу, разговор;
толковать;калякать;-ули, бахъх!икалун долго
беседовали (букв: долго оставались, беседуя).
ИХТИЛАТБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. разговаривать; беседовать, вести
беседу, разговор;- уста сай мастер беседовать (букв:
мастер делать беседу). \\сов. ихтилатбарес.
ИХТИЛАТ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес;-дулхъес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. ихтилатбирес. \\сов. ихтилатбухъес.
ИХТИЛАТ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
разговориться;побеседовать;ам. ихтилатбарес. \\несов.
ихтилатбулхъес.
ИХТИЛАТ-КЕП, -ли, -ла;л/н. ;собир. веселье,
весёлое времяпрепровождение; песни и танцы; гульба
(буке: веселье и кайф);- бак1ахъес балути адамти
люди, умеющие повеселить людей.
ИХТИЛАТЛА 1. род. п. отихтилат; 2.в знач.
/7/ж/.а)разговорный; б) весёлый; шутливый,
забавный;- адам весёлый, забавный человек;- хабар
побасёнка.
ИХТИЛАТЛИЧИ/БИРХЬ-ЕС [мн. -дирхъ ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
превращать в шутку. \\сое. ихтилатличибихьес.
ИХТИЛАТЛИЧИ/БИХЬ-ЕС [мн. -дихь-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. превратить в
шутку;нуни бурибси илини -иб то, что я сказал, он
превратил в шутку. \\несов. ихтилатличибирхьес.
ИХТИЛАТЧИ, -ли, -ла; -би; 1) собеседник; ца-
лех1ихьули ахЕенри один из собеседников не
слушал; 2) рассказчик, сказитель;пергер, пагьмукар-
прекрасный, одарённый рассказчик; 3) весельчак;
шутник, забавник; любитель прибауток.
ИХТИЮРТАЛА 1. род. п. от мн. ихтияр; 2. в
знач. прил. юридический; правовой;- тях1яр-кьяйда
правовойстатус.
ИХТИЮРТ/И, -ани, -аланин. ;право; права;
статус;- далтахъан правозащитник;-
лерсиполномочный; -азиб бут1ацугдеш
равноправие;-азиб бут1ацугси равноправный; -азив
мях1румварес(судли) поразить в правах
(судом) ;-азив мях1румварни поражение в
правах;-азивадмях1румварес ущемить в правах;-ачи
къаршиси противоправный.
ИХТИЯР, -ли, -ла; ихтиюрти; 1) право,
правомочие, полномочие;багьуди касес - право на
образование;бирк1нила - избирательное право;
бузерила - право на труд;бамсриихьнила - правона
отдых;- агарси неимеющий права;
неполномоченный; ил ал а - агара он не имеет права;-
лебси допустимый, легальный;- х1ебедибси
запретный;ихтиюрти касес получить полномочия; 2)
разрешение, позволение, изволение; допуск;- бедес
дать разрешение (право);- касес взять разрешение;-
бедес разрешить, пропустить, дозволить, допустить ;-
бед ни дозволение, позволение; арукьес - касес
отпроситься; 3) положение, распоряжение.
ИХТИЯР АГ АР/(СИ),-ти бесправный;- адам
бесправный человек;-™ вачурти чёрный рынок.
ИХТИЯРАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. лишить
права. \\несов. ихтиярагарбирес.
ИХТИЯРАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
лишать(ся) права. \\сов. ихтиярагарбиэс.
ИХТИЯРАГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
лишиться права. \\несов. ихтиярагарбирес.
ИХТИЯРАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; бесправность,
бесправие;-ли ил инжитвариб бесправность
измучила его.
ИХТИЯР-АРИ, -ли, -ла;ед.; право и воля;-
агарли без права и воли.
ИХТИЯРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1П;сое. 1) дать право; санкционировать,
уполномочить; дех бухахъес - дать параво,
уполномочить перевезти груз; 2) разрешить,
допустить, позволить, дозволить ;зяг1иптачи
башахъес - разрешить посещение больных;арцахъес,
кабиахъес - разрешить взлёт, посадку. \\несов.
ихтиярбирес.
ИХТИЯРБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1П;несое. 1) давать право;
санкционировать, уполномочивать(ся); вяг1да
бигьахъес - уполномочивать на заключение
договора;вяг1дурти дурадурк1ахъес -
уполномочиваться на ведение переговоров; 2)
разрешать, допускать, позволять, дозволять ;папрус
бит1ик1ахъес - позволять закурить. \\сов.
ихтиярбарес.
ИХЪ-ЕС1, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несое. 1) проходить, миновать;
форсировать;х1ерк1 - проходить речку; 2) об очереди,
о работе, выполняемой по очереди', проходить,
производить;х1енкьлаярга - производить пастьбу
стада по очереди; 3) перен. о долге', гасить;чебла -
гасить долг; 4) перен. начинать, приниматься за что,
браться за что;уста х1янчилизи -ули сай мастер
принимается за работу; гъайлизира -ур будет
приниматься и за разговоры. \\сов. ахъес.
ИХЪ-ЕС2, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несое. разбирать, сносить что;лац - разбирать
кладку. \\сов. бехъес.
ИХЪ-ЕС3, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес,
-ни;Ш;несое.рушить (зерно);мучи - рушить просо.
\\сов. дяхъес.
ИХЪ-ЕС4, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес,
-нн;Ш;несов. пахтать, сбивать масло;буртлизибад
нерх - пахтать масло из сметаны. \\сов. бяхъес2.
ИХЪ-ЕС5, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;Ш;несоо. 1) долбить, разбивать;миъ - долбить лёд;
2) перен. мотать.Псое, бярхъес.
ИХЪЛА, -ли, -ла; -би;устар. кастрюля на трёх
ножках.
ИХЪХ1ЕЙХЪУ/СИ, -ти 1. прич. отихъх1ейхъес;
2. в знач. прил. а) нераздельный, нерасторжимый;-™
мер-муса нераздельная территория;- вяг1да
нерасторжимый договор; 2) нерушимый.
ИХ1РАМ, -ли, -ла; -ти; ихрам (одежда
паломника при совершении хаджа); -ли вег1иэс
облачиться в ихрам.
ИХ1САН, -ни, -на; -ти;у стар., книжн. 1)
благодеяние;чис-биалра барибси - благодеяние,
оказанное кому-либо; 2) рел. богобоязненность,
набожность, религиозность, благочестие ;-ничил
дек1арулхъуси адам человек, выделяющийся
благочестием.
ИЦАЛА, -ли, -ла;сд.; 1) стирка, постирушка;-
дураберк1ес устроить постирушку; хъул ил а -
домашняя постирушка; 2)
мойка;моечная;х1ерк1личибси - мойка на речке;ил
-лизир рузули сари она работает в моечной.
И ЦАН 1. прич. от идее; 2. в знач. прил. а)
стирающий;- хьунул адам стирающая женщина;б)
стираемый;- х1ева стираемое платье; 3. в знач. сущ.-
ни, -на;-ти; мойщик и мойщица;машинти - мойщик
автомобилей.
ИЦ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;нсс<9в. мыть; стирать;драить; купать;т1алх1яна
- мыть посуду;кьяшми - мыть ногщпалтар -
стирать одежду;жита - купать кошку.Псое, бирцес.
ИШ 1. мест. указ, он, этот (рядом с
говорящим);~шинни ужиб он выпил воду;-ини
вайт1ах1еръиб этот посмотрел сурово, неприятно; 2.
частицазто(усиливает отдельные слова в
предложении);чп сая - вак1ибси? кто это пришёл? ♦
Иш гьак1лис - на этот раз.4 Иш дунъяла
халабег1елти - сильные мира сего. ♦ Иш мерличи
бикайчи - до сих пор, до этого места.
ИШДл/ес777. нареч. сюда;- кабихъа положи
сюда;- даширая идите сюда. ♦ Иша бикайчи -
нареч. досюда.
ИШ/АБ[-ав, -ар] мест, нареч. здесь; тут; -селра
агара здесь ничего нет;- неш-дудешхХеркабиуб
здесь прожили родители.
ИША/БАД[-вад, -рад] нареч. отсюда;-г1яра
арбякъи саби отсюда ушёл заяц;илала г1ямрула
гьуни - бехХбирхьуси саби его жизненный путь
начинается отсюда.4 Ишабад иша бикайчи - от сих
до сих.
ИША/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. повернуть в эту
сторону. \\несов. ишабирес.
ИША/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
поворачивать(ся) в эту сторону. \\сов. ишабиэс.
ИША/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. повернуться в эту
сторону. \\несов. ишабирес.
ИША/БСИ[-вси, -реи; -бти, -рти] местный,
здешний, тутошний;- г1ядат здешний обычай;-бти
адамти малх1ямти саби здешние люди добрые ;-вси
ахХенси адам нездешний человек.
ИША/БЯХХ[-вяхХ, -рях1; -дях1] нареч. сюда, в
эту сторону;- лебилра дуц1бухъун сюда побежали
все.
ИША/БЯХ1ЛИ [-вях1ли, -рях1ли; - дях!ли]
нареч. сюда, в эту сторону;см. ишабях!.
ИША/БЯХ1СИ [-вях1си, -рях1си; -бяхГги,
-дях!ти] направленный в эту сторону; смотрящий на
эту сторону; - юрт узила саби дом, смотрящий на эту
сторону, брата.
ИШАДЛИнареч. отсюда;ом. ишабад и
ишабадли.
ИШАРА,-ли, -ла; -би; 1) метка, мета, отметина,
отметка, знак, помета, пометка; заметка; гьунила
дубла -кабатес поставить знак у
дорогщгалгаличиб- барес сделать метку на дереве;
2) перен. знамение, признак, символ ;закибадси -
знамение с небес;урк1ила сурат - дигайла -
сердечко - символ любви; Ъ)перен. намёк, знак,
сигнал;илис ца - баибси саби ему достаточно одного
намёка (знака) вперен, мановение, жест;бек1ла -
мановение головощнякъла - жест руки;5)г/?ам.
примечание; ремарка; ссылка ;-лизиб чебаахъили
саби в примечании указано. ♦ Вявла ишара-
восклицательный знак.Суалла ишара-
вопросительный знак. ♦ Ишарала местоимение -
указательное местоимение.
ИШАРАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. указать, отметить,
обозначить; школ ал а директор, вайси белч1удиличи
-или, гъайухъун директор школы выступил, отметив
плохую учёбу. \\несов. ишарабирес.
ИШАРАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. указывать, отмечать,
обозначать;бузерила сархибдешуначи - указывать
на трудовые достижения. \\сов. ишарабарес.
ИШАРАТ, -ли, -ла; -уни; символ, знак;нушала
манзилла - символ нашей эпохи. ♦ Ишарат
художестволаси -лит. символ художественный.
♦Ишаратуни - символика ;луг1урбала - символика
чисел ;ранганала - символика цветов ;дявила -
военная символика.
ИШАРАТАГАР/(СИ),-ти без символа, не
имеющий символа.
ИШАТ1И/Б [-в, -р] здесь, тут;ам. ишаб.
ИШБАРХ1И1. -ли, -ла;ед.; сегодня;- ванал
барх1и саби сегодня тёплый день; 2. в знач. нареч.
сегодня, ныне, нынче;-чариэс вернуться сегодня;-
хъубях1румалабайрамбирар сегодня состоится
праздник Первой борозды. ♦ ИшбархХи х1ебиалли
жяг1ял - не сегодня, завтра. ♦ Ишбарх1илис - на
сегодняшний день. ♦ Ишбарх1и-жяг1ял - не нынче,
завтра, на днях. ♦ Ишбарх1ил - сегодня же.
ИШБАРХ1ИЛА Х.род. п. отишбархХи; 2. в знач.
прил.сегодняшний нынешний, текущий;- х1якьикьат
сегодняшняя реальность;- аги нынешнее
положение;- х1янчурби текущие дела.
ИШ ГЪУ НАмест. притяж. такой,
подобныщилра - саби он тоже такой;- баргес
дигулра хочу найти такой же.
ИШДУГИ1. -ли, -ла;ед.; сегодняшняя ночь (эта
ночь); 2. в знач. нареч. в эту ночь;- нуша
арх1ялидурадулхъех1е в эту ночь мы выйдем в
путешествие. ♦ Ишдуги Лайлатул кьадрила дуги
биаб!- благопож. пусть эта ночь будет ночью
Предопределения!
ИШДУС1. -ли, -ла;ед.; текущий год, этот
год;-Олимпиадала х1язанала дус саби этот год - год
Олимпийских игр; 2. в знач. нареч. в этом
году;-г1ярмилизибад уршби чарбулхъан в этом
году сыновья вернутся из армии. ♦ Ишдус берхъибси
дусли биаб! - благопож. пусть этот год будет
урожайным!
ИШДУСАН, -ни, -на; -ти; ярка, ярочка,
сеголетка (животное до года).
ИШИнареч. так, таким образом;- барибси
юртбахъх1и кахХевлан так построенный дом долго
не продержится;- вакХес ахХенри набдигуси не
таким образом хотелось мне прийти.
ИШИЛмест. этот, другой;- кайсехХе возьмём
этот (другой).
ИШКЪХХ нареч. так, вот так;ом. ишкъяйда.
ИШКЬЯЙДА мест, нареч. так, вот так; - бара
сделай вот так;- биэс гХягХниси саби необходимо,
чтобы было так.
ХХШЛАР, -ли, -ла; -тщразг. знак, знамение;ом.
ишара 2).
ИШТЯХХ, -ли, -ла;ед. (совокуп:-утр 1)
желание; хотение; настроение; усес - агара нет
желания спать;вакХес - беткахъиб пропало желание
приехать;- алкХахъес интриговать;- леб охота,
хочется;- лебси желанный, охочий; 2) перен. интерес,
стремление, стимул, наклонность, мечта, любовь,
страсть; - лебси заинтересованный;- агара (чичи,
селичи) душа (сердце) не лежит (на кого, на что);-
ак!ахъес соблазнить, раздразнить; - бакХес
захотеться, появиться (об аппетите)'.- бетахъес
охладеть, раззудеться;- алкХахъуси
притягательный;- ахъибси пресыщенный;- бакХа-
хъес приохотить;- бетахъесприесться;- дакХубиэс
пристраститься;-ла вег! пристрастный; 3) перен.
аппетит; жажда; укес - агара нет аппетита кушать.
ИШТЯХ1АГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.; нежелание,
отсутствие интереса, желания (хотения, аппетита,
жажды);- х1ясиббиуб проявилось отсутствие
желания.
ИШТЯХ1АГАРЛИ нареч. неохотно, не в
настроении, без души, без желания;- бируси х1янчи
неохотно выполняемая работа;- укуси дурх1я
ребёнок, кушающий без аппетита.
ИШТЯХ1АГАР/(СИ), -ти не желающий; не
имеющий интереса, желания (хотения, аппетита,
жажды);селичилра - адам ничего не желающий,
ничем неинтересующийся человек.
ИШТЯХ1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. приохотить,
пристрастить;театрличи -варес пристрастить к
театру; рурсиистория личи -рарес пристрастить
дочку к истории. \\несов. иштях1бирес.
ИШТЯХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
иштях1бирес.
ИШТЯХ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;//есов.охотить(ся).\\сов. иштях1биэс.
ИШТЯХ1БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. иж; пристрастие, желание.
ИШТЯХ1/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
приохотиться, пристраститься ;коф ел ичи -иэс
пристраститься к кофе;илди савли дуц1бик1ес -убли
саби они пристрастились бегать по утрам. \\несов.
иштяхЬ бирес.
ИШТЯХЬГЪИРА, -ли, -лаж/. ; желание и
вдохновение.
ИШТЯХЬГЪИРААГАР/(СИ), -ти без желания и
вдохновения, не имеющий желания и вдохновения.
ИШТЯХ1ДЕШ, -ли, -лаж/.; желание, хотение,
вожделение, любовь, страсть;см. иштяхЬ
ИШТЯХ1ДУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1м//. \несое. желать, хотеть,
хотеться, иметь охоту; вожделеть, любоваться; урх1ла
сек1айчи -ахъесасух1ебирар нельзя хотеть чужое
добро;узес -ули сари хочется работать ;-ахъуси
пишряхънипрельстительная,
обольстительнаяулыбка. \\сов. иштях1духъес.
ИШТЯХ1ДУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111м//.;сов. захотеть, пожелать;
загореться,разохотиться, увлечься; х1ечил
ихтилатбарес -ун захотел поговорить с тобощилала
далайличи лехЬахъес -и сари захотелось послушать
его (или её) песню;селичи-биалра
-ахъесзаинтересовать, заинтриговать,разохотить к
чему-л. \\несов. иштях1дулхъес.
ИШТЯХ1ЛИ нареч. охотно, с желанием;сл/.
иштях1личил.
ИШТЯХ1ЛИЧИЛ//6//7С/ с большим желанием, с
удовольствием, охотно;- кьабуликес с большим
желанием согласиться;- макъамбяхъес с
удовольствием сыграть мотив;- х1ерик1ес
заглядеться.
ИШТЯХ1/СИ, -ти 1. желающий, жаждущий; 2. в
знач. сущ.-лп^ -ла;иштях1ти; любитель;сл/. иштях!-
чи.
ИШТЯХ1/ЧЕББ АР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес;-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. стимулировать, дать стимул к чему-н.;
заинтересовать в чёл/-//.;сагакьянчи -чевварес
заинтересовать новатора. Инесов. иштях1чеббирес.
ИШТЯХ1/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесов. стимулировать, давать стимул к чему-н.;
заинтересовывать в чёл/-//.;дурх1ни белч1удиличи -
стимулировать детей к учёбе. \\сов. иштях1чеббиэс.
ИШТЯХ1/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс;
-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. приохотиться, заинтересоваться ;урши
жузачи -чевиубли сай сын приохотился к книгам.
\\несов. иштях1чеббирес.
ИШТЯХ1/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла^///.; настроенность,
заинтересованность;х1янчиличи - настроенность на
работу.
ИШТЯХ1/ЧЕБЛИ[-чевли, -черли]
нареч. охотно, с желанием, с любовью,
заинтересованно;-чевли уч1ули сай учится с
желанием.
ИШТЯХ1/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; -чебти,
-черти] настроенный, заинтересованный;- ихтилат
заинтересованный разговор.
ИШТЯХ1ЧИ, -ли, -ла; -би; любитель;музыкала
- любитель музыки; шахматунала х1язла - любитель
шахматной игры.
ИШТЯХ1ЯРЛИ нареч. так, вот так;сл/.
ишкъяйда.
ИШХЪ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;//есов. соскабливать, чистить, снимать;
лупить;г1янк1а - очищать кору. \\сов. бишхъес.
ИШХЪЛА, -ли, -ла; -би; скребок, скребло;-ли
зехнуби ишхъули сай соскабливает брёвна
скребком ;уркьул и -ли луг1янбарес скребком
выгладить доску.
ИШХЪЯЛА, -ли, -ла; ишхъли;щепка, щепа,
щепочка;-ван ч1укьаси худой как щепка;хурла
ишхъли липовые щепки.
ИШХЪЯЛАБЕРД-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -
ахъес, -ни;Ш;сов. расщепиться, отщепиться. \\несов.
ишхъялаудес.
ИШХЪЯЛАУД-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. расщепляться, отщепляться. \\сов.
ишхъя л абердес.
ИШХ1ЕЙЧИ нареч. до сегодняшнего дня, до
сего времени;- ил вахъх1и х1ерсири он долго ждал
сегодняшнего дня. ♦ Ишх1ейчи бикайчи - до сих
пор, до сего времени. ♦ Ишх1ейчибад - с
сегодняшнего дня. ♦ Ишх1ейчибадал - прямо с
сегодняшнего дня. ♦ Ишх1ейчибадли - с
сегодняшнего дня, с сего времени.
ИШХ1ЕЛИ нареч. сей день, сегодня;сл/.
ишбархЕи.
ИШХ1ЕЛЛА сегодняшний, нынешний,
текущий;- аги сегодняшнее положение;- х1янчурби
текущие дела.
ИШХ1ЯИ/ЧИБ [—чив, -чир] нареч. так, в таком
виде, положении, состоянищиш -чив ватес асух1е-
бирар его нельзя оставить в таком состоянии.
И-ЭС, -у(-ур), -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. делать слой чего-н.; образовываться (о
слое чего-н. улм1л\\л\\с дях1ила г1ях1цад къат ~ур до
утра образуется достаточный слой снега. ков. аэс.
ИЮЛ/Ь, -ли, -ла;ед.; июль;ну -личивак1убсира
я родился в июле.
ИЮН/Ь, -ни, -на;ед.; июнь;-ничиркурега
дилкъан в июне поспеют абрикосы.
Й
ЙЕМЕН 1.йеменский;- мез йеменский
{арабский) язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; йеменец
и йеменка {представители основного населения
Йемена)', -ти Россиялизиб буч1ули саби йеменцы
учатся в России.
ЙЕМЕН ЛАН, -ни, -на; -ти; йеменец и
йеменка;ом. Йемен.
ЙЕМЕНТАЛА Х.род.п. от мн. Йемен;2. в знач.
прил.йеменский;- делхъ йеменский танец;см.Йемен,
йеменлан.
ЙОГ, -ли, -ла;-аби; йог, последователь
йоги;-абала тях1ярлагимнастика гимнастика по
системе йогов.
ЙОГДЕШ, -ли, -ла;л/н.; совокупность свойств
йога, занятие йога;- дузахъес быть йогом, заниматься
йогой.
ЙОГ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
йогом. ков. йогиэс.
ЙОГ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес,
-ъни;1;сов. стать йогом;уршилис - дигули сай сын
хочет стать йогом. \\несов. йогирес.
ЙОГА, -ли, -ла;ед.; йога;-ли виркъес заниматься
йогой.
ЙОД, -ли, -ла; -ани; йод;-либакес смазать
йодом.
ЙОДАГАР/(СИ), -ти без йода, не содержащий
йода.
ЙОДЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. йодировать ;къац1 ~
йодировать хлеб;зе -дарес йодировать соль. \\несов.
йодлабирес.
ЙОДЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. йодировать;зе
-дируси завод завод по йодированию соли. \\сов.
йодлабиэс.
ЙОДЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. \\несов. йодлабирес.
ЙОТ, -ли, -ла; -аби;йот {согласный звук - й).
К
КА/Б ААХЪ-ЕС|л///. -даахъ-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ни;Ш;сов. понуд. довести (внг/з);гумиличи -
довести {вниз) до моста. \\несов. кабиахъес.
КА/БАКЬЕС^-кЬес, -ракЬес; -дакЬес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) упасть,
рухнуть ;бек1личи дях1и -иб на голову упал снег; 2)
прийти {вниз). Инесов, кабашес.
КА/БАК1-ЕС2[-к1-ес, -рак1-ес;-дак1-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
затолкать,утискать, уткнуть, вложить; засунуть,
запихнуть, впихнуть, заткнуть ;гавлаглизи - засунуть
в мешок; 2) вдеть, вставить; оправить;ханжал
кьяртТайзи ~ оправить кинжал в ножны; 3) уколоть,
вонзить, всадить, запустить ;укол - всадить укол; 4)
обмакнуть. \\несов. кабик1ес.
КА/БАЛГ-ЕС [мн. -далг-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. балгес2. \\несов.
кабулгес.
КА/БАЛК1АХЪ-ЕС[л/н. -далк1ахъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ни;Ш;сов. понуд. пригнуть,
наклонить, склонить,прогнуть;жузани къаси -ун
книги прогнули полку;ом. балк1ахъес. \\несов.
кабул к1ахъес.
КА/БАЛКЬЕСрин. -далкЬес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. прогнуться,
наклониться, провиснуть ;галгал а -унси къяли
провислая ветка дерева. \\несов. кабулк1ес.
КА/БАЛС-ЕС [мн. -далс-ес], -а(-ан), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. приклеивать,
наклеивать {вниз);см. балсес. ков. кабасес.
КА/БАЛТ-ЕС[~лт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. 1) усаживать,
сажать, садить;чула мераначи- усаживать на свои
места;уталичи -лтес сажать на стул; 2) спускать,
ссаживать; машиналичивад-л тес ссаживать с
автомашины; 3) ставить, устанавливать;
класть;машина гаражлизи - ставить автомобиль в
гараж; 4) опускать, запускать, совать; кисализи
някъ- совать руку в карман;5) расставлять,
выставлять {часовых, охрану); 6) завинчивать,
заворачивать, просовывать 7) прилаживать,
приделывать;бардалис ар - прилаживать ручку к
топору; 8) перен. проставлять, прокалывать; г1ямри
-далтеспрокалывать дырки;9) перен. об отметке’.
выставлять, ставить ;уч1аннис г1ях1си къимат ~
ставить хорошую отметку учащемуся; 10)
перен. назначать; ставить,устраивать;х1янчиличи ~
устраивать на работу; 11) перен. ложить, ставить
{метку, отметину); 12) перен. цедить;ниъ -далтес
цедить бузу. ♦ Шах кабал тес - выпадать иней {букв:
иней сажать). ков. кабатес.
КАБ АРДИН 1. кабардинский;- мез
кабардинский язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
кабардин и кабардинка {представители коренного
населения Кабардино-Балкарии).
КАБАРДИНЛАН, -ни, -на; -ти; кабардин и
кабардинка;см. кабардин.
КАБАРДИНТАЛА 1. род. п. отмн. кабардин;2.
в знач. прил. кабардинский;- делхъ кабардинский
танещом. кабардин, кабардинлан.
КА/БАРКЬ-ЕС [-ркь-ес, -раркь-ес; -кадаркь-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
уложить спать;дурх1ни - уложить детей спать; 2)
ложить, помещать в
стационар госпитализировать; неш болъницализи
-раркьиб мать госпитализировали в больницу.
\\несов. кабиркъес.
КА/БАРХЬ-ЕС [-рхъ-ес, -рархь-ес; -кадархь-
ес], -иб, -или, -иси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
отправить, послать {вниз);см. бархьес. \\несов.
кабурхьес.
КА/БАРЦ-ЕС[~рц-ес, -рарц-ес;~дарц-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
втиснуться, влезть, войти, пройти, вползти;
расставиться;машинализи -рцес влезть в машину; 2)
поместиться, уложиться, уместиться ;т1ярхъил а
т1ерхьа~ур палка вошла в дыру
(щель);клублизилибилра -ур в клубе все
уместились;кьасиличи жузи —ларцу р книги
уместились на полке. \\несов. кабурцес.
КА/БАС-ЕС [мн. -дас-ес|, -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;###. приклеить, наклеить
(вниз);см. басес. \\несов. кабалсес.
КА/БАТ-ЕС[~т-ес, -рат-ес; ~дат-ес], -ур, -урли,
-урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###. 1) посадить;
насадить; галга -ур посадил дерево;туснакълизи
-тес посадить в тюрьму; 2) усадить,
посадить,рассадить;дурх1ни партабачи - усадить
(посадить) детей за парты; 3) поставить;
положить; машина гаражлизи -ур поставил
автомобиль в гараж; 4) опустить, запустить,
сунуть; някъ шизи - опустить руку в воду; 5)
расставить, выставить, рассредоточить; ал ав
къараулти ~ расставить вокруг часовых; 6)
завинтить, завернуть, просунуть;болт ~ завинтить
болт;7) приладить, приделать ;кьякьл нс ар -
приладить ручку молотка; 8) проставить,
проколоть; г1ями -проколоть дыру;9)я#/?#н. об
отметке'. выставить, поставить,
наставить ;ученикл нс к1ила - поставить двойку
ученику; 10) перен. устроить (на/?#б#ту);х1янчиличи
- устроить на работу; 11) перен. наложить, поставить
(метку, отметину);х\ерзи -далее наложить метку;
12) перен. нацедить ;гьаруш -датес нацедить бузу.
\\несов. кабалтес.
КА/БАЦ1-ЕС |—ц1-ес, -рацЬес: -дац1-ес|, -иб, -
или, -иси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###. 1) спуститься,
опуститься, сойти, слезть; выгрузиться ;дурзам
къярдла ~иб отара спустилась в долину;мурдни
урчачибад ~иб всадники сошли (слезли) с
коней;подваллизи ~ц1ес спуститься в подвал; 2) ед. о
ноге', поставить;# шаге’, ступить (сделать);кьяш ~ц1ес
поставить ногу;ганз ~ц1ес сделать шаг. \\несов.
кабиц1ес.
КА/БАШ-ЕС |-ш-ес, -раш-ес: -дап1-ес|, -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) падать; 2)
приходить (вниз). \\сов. кабакХес1.
КА/БА-ЭС|~-эс, -ра-эс: -да-эс|, -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###. достигнуть, дойти (вниз);
домчаться; х1ерк1 урхьулизи~иб река дошла до
моря;бук1унимекъличи ~иб чабаны успели дойти на
свадьбу;#.!/. базе. \\несов. кабиэс.
КАБЕЛАГАР/(СИ), -ти бескабельный, не
имеющий кабеля.
КА/БЕЛК1-ЕС [мн. -делкБес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;###. включить в список,
записать, написать;#_м. белк1ес. \\несов. калук1ес.
КА/БЕЛШ-ЕС [мн. ~делп1-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;###. сложить; жузи -дел-
шессложить книгщуркьли -дел шее сложить доски.
\\несов. калушес.
КАБЕЛ/Ь,-ли, -ла;-ти;кабель;бархбасла —ь
кабель связщтелефонна ~ь телефонный кабель;~ь
кабихьес проложить кабель.
КА/БЕРГ-ЕС [мн. -дерг-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;###. выпросить у многих;~или,
бучес собрать, выпрашивая у многих. \\несов.
кабургес.
КА/БЕРД-ЕС[л/н. -дерд-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;###. 1) снять,
сорвать;галгаличибад Линц ~ сорвать яблоко с
дерева; 2) обколоть, расколоть, расщепить; наколоть,
сколоть ;урцул -дердес расколоть дрова ;~ибси
колотый; 3) перерубить, разрубить;
просечь; Лярчумагли ~ просечь кнутом;бардали
дабри ~ просечь сапог топором;4)я#/?#н. провести,
пробить ;шурлизибад гьуни ~ пробить, провести
дорогу по скале. \\несов. кавдес.
КА/БЕРК1-ЕС [керк1-ес, -реркЬес: -дерк1-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###, погнать,
шугануть (#нг/з);дудешли урши удивях1керк1иб отец
шуганул сына вниз. \\несов. кабурк1ес.
КА/БЕРХ-ЕС1 [керх-ес, -рерх-ес: -дерх-ес|, -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###. 1)
спуститься, сойти (#//ш);ванзалиу~ спуститься под
землю;2) перен. войти, включиться;кружоклизи~
включиться в кружок;Ъ)перен. отнестись, войти в
число кого-чего-н.; 4) перен. диал. пойти по миру,
стать побирушками. II несов. кабурхес1.
КА/БЕРХ-ЕС2 [мн. -дерх-ес|, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;###. 1) кончиться, иссякнуть,
перевестись; исписаться; х1янчи ~ур работа
кончилась; 2) перен. кончиться, иссякнуть,
истратиться;ц1акь -ур сила иссякла;сабур -ур
терпение кончилось; 3) перен. истечь (время,
чувство).\\несов. кабурхес2.
КА/БЕХЪ-ЕС [мн. -дехъ-ес|, -уб, -убли, -убси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;###. 1) расползти;#_м. бехъес; 2)
раскрыть, поставить. \\несов. кайхъес2.
КАБИАЛА,-ли, -ла;#д.;1)форма, вид сидения
(кого-л.); жагаси ~ красивая форма сидения;рурсила
ц1ахси ~ неподабающее (некрасивое) сидение
девушки; Т^перен.сидень;ил ~ ветаурли сай он стал
сиднем;~ли кайэс сиднем сидеть.
КА/Б ИАХЪ-ЕС[~йахъ-ес, -риахъ-ес: -диахъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;###, понуд. 1)
приземлить; самолёт ~ приземлить самолёт;2)
рассадить;чула мераначи ~ рассадить по своим
местам. IIнесов. кабирахъес.
КАБИГЬАЛА,-ли, -ла;кадигьлуми; протянутое
(сверху, на высоте).
КА/БИГЬ-ЕС [мн. -Д1п ь-ес|, -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;###. протянуть
(###дуу);пагьливанчибани трос -у и канатоходцы
протянули трос. IIнесов. кабилгьес.
КАБИЗ,-ли, -ла;-уни;1) положение,
состояние, позиция; стать ;ракурс, поза; кайибси
-лич ил в сидячем положении; къаркъа
телосложение, стать человека; 2) облик, вид,
внешность, комплекция, выправка; внешний вид
человека;сагъ-саламатси ~ здоровый вид;-
х1ясиблидахъал дусми дерк1или ах1ен с виду
прожил не много лет; 3) перен. устой, нрав,
постоянство;-ла адам устойчивый, положительный
человек; 4) перен. склад, образ мыслей и привычек,
характер поведения;г1якьлула ~ склад ума;х1ял-
т1абиг1ятла миллатласи ~ национальный склад
характера;хасси -ла адам человек особенного склада;
5) перен.местность, видимая взором;дубурла шила -
вид горного аула.
КАБИЗ АГ АР/Б АР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
сделать невзрачным, неказистым, безобразным,
уродливым, неприглядным, нескладным, грубым ;изай
ил -вариб болезнь сделала его безобразным; 2)
перен. сделать бесхарактерным, безвольным. Инесов,
кабиз-агарбирес.
КАБИЗАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) делать (становиться) невзрачным, неказистым,
безобразным, уродливым, неприглядным,
нескладным, грубым; дудешл а юрт -ули саби
отцовский дом становится неприглядным; 2)
перен. делать (становиться) бесхарактерным,
безвольным; илала х1ял-т1абиг1ят -дирули сари он
становится бесхарактерным. Псое, кабизагарбиэс.
КАБИЗАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) стать
невзрачным, неказистым, безобразным, уродливым,
неприглядным, нескладным, грубым;илдала къушум
-уб ихняя компания стала безобразной; 2) перен. стать
бесхарактерным, безвольным ;-иубси адам человек,
ставший безвольным. \\несов. кабизагарбирес.
КАБИЗАГАРДЕШ, -ли, -ла;сд.; 1) невзрачность,
безобразность, уродливость, неприглядность,
нескладность, грубость ;-личивлидек1арул хъес
выделяться невзрачностью, неприглядностью; 2)
перен. малодушество, малодушие; -
д ак1уд ареспроявить малодушие, бесхарактерность,
безвольность.
КАБИЗ АГ АР ЛИ нареч. 1) невзрачно,
безобразно, уродливо, неприглядно, нескладно, грубо;
2) перен. малодушно, бесхарактерно, безвольно ;-
вяши-к1уси адам бесхарактерно действующий
человек.
КАБИЗАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий вида,
комплекции, выправки; нескладный;- ургъан воин,
не имеющий выправки; 2) перен. не имеющий
постоянства или склада; ломака; бесхарактерный,
безвольный; - адамбесхарактерный человек;-™
х1ял-т1абиг1ят безвольный характер ;3)
перен. неприглядный, нескладный, несуразный,
неуклюжий, грубый;- мер неприглядное место;-
живопись грубая живопись.
КАБИЗАГРИ, -ли, -ла;ед.:см. кабизагардеш.
КАБИЗ АЛА, -ли, -ла;кабизлуми; 1) стать,
телосложение;2) перен. устойчивость, нравственность,
постоянство;адамла ца -бируси саби у человека
должно быть постоянство; 3) перен. состояние, стать,
внутренний склад; ил адамла сай вег1си, хасси -
сабиу этого человека своя, особенная стать.
КАБИЗ АЛААГ АР/(СИ),-ти непостоянный,
ненадёжный; легкомысленный, разболтанный;
слабовольный; малодушный;- адам разболтанный
человек;- х1яким ненадёжный чиновник,
руководитель.
КАБИЗ АЛААГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
см. кабизагарбарес. \\несов. кабизалаагарбирес.
КАБИЗ АЛААГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. кабизагарбирес. ков.
кабизалаагарбиэс.
КАБИЗАЛААГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
кабизагарбиэс. \\несов. кабизалаагарбирес.
КАБИЗ АЛААГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.;ам.
кабизагардеш.
КАБИЗАЛА/ЧЕББАР-ЕС [-чеввар-ес, -чер-
рар-ес;~чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. 1) сделать устойчивым;пикри-х1ер -черда-
респерен. сделать устойчивыми взгляды; 2)
перен.сделать складным.Пнссое. кабизалачеббирес.
КАБИЗАЛА/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесое. 1) делать (становиться)
устойчивым;илала х1ял-т1абиг1ят -чердирули сари
его характер становится устойчивым; 2) перен.делать
(становиться) складным. Псое, кабизалачеббиэс.
КАБИЗАЛА/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс;
-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. 1) стать устойчивым;урши -чевиуб сын стал
стойким; 2) перен. стать складным; илала
баркьудлуми -чердиубли сари его дела стали
складными. Пнссое. кабизалачеббирес.
КАБИЗАЛА/ЧЕБДЕШ [-чевдеш,
-чердеш] 1 Устойчивость; 2) перен. складность,
толковость;бурусила- складность произносимого; 3)
перен. удобность, складность.
КАБИЗАЛА/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. 1)
устойчиво, стойко, твёрдо;кьисматла бяхъяни
-черли чекайсесиерен. стойко переносить удары
судьбы; 2) перен.хорошо,складно, толково;-чевли
гъайик1ес говорить складно; 3)
перен. основательно, сильно, солидно ;-черл и
вяшрик1ес вести (себя) солидно.
КАБИЗАЛА/ЧЕБ СИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1) складный, статный, стройный;-
куцскладная фигура;2)толковый, складный;-черти
гъай толковая, складная речь; 3) хорошо сделанный,
удобный;- кресло удобное
кресло;4)основательный,сильный,
солидныщустойчивый (стойкий, твёрдый);~черти
х1ял-т1абиг1ят сильный, стойкий характер.
КА/БИЗАХЪ-ЕС^-йзахъ-ес, -ризахъ-ес;~диз-
ахъ-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ни;сое. понуд.
1) поставить;бургъанти къяйлизи - заставить воинов
встать в строй; 2) перен.задобрить;вег1личи г1ях1ил
-йзахъес задобрить по отношению к себе. \\несов.
кабилзахъес1.
КА/БИЗАХЪ-ЕС2[л/н. -диз-ахъ-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ни;Ш;сое. понуд. 1) поставить,
установить, смонтировать;г1яг1ниахълуми -дизахъ-
ес установить оборудование; 2) перен. учредить,
создать; Лил мул а общество -учредить научное
общество; 3) перен. установить, назначить,
определить;г1ях1си алапа - положить хорошее
жалованье;танбих1ла къадар -определить меру
наказания; 4) перен. удостоверить,
установить;х1екьдеш - установить истину;бархьдеш
-ур установил правду; 5)перен. защитить (о научной
работеукънлмлъчлеупля. диссертация - защитить
кандидатскую диссертацию; 6)
перен. подсчитать; харжани -дизахъесподсчитать
расходы; 7) перен. определить, выяснить; изала
-определить болезнь; 8) перен. определить,
495
раскрытьсодержание чего-н.; пикри-мя г! на
-дизахьесопределить понятие;
9)перен. утв ер дить, принять, оф ормить; х1я нчурбал а
план -утвердить план работ;~урси г1ядат церемония.
\\несов. кабилзахьес2.
КА/БИЗ-ЕС1 [-йз-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) встать,
приступить, вступить;бузерила вахталичи ~ встать
на трудовую вахту;дазу балтахъантикъарауйчи -ур
пограничники встали на караул; бишт1ати халатала
гьала-ур младшие встали перед старшими;2)
развернуться, стать какой-л. стороной;дях1гьабли -
стать лицевой стороной; 3)перен.утвердиться, твёрдо
увериться;вег1ла пикриличи -йзес утвердитьсяв
своём мнении;4) перен. показаться; вал к I сиван -йзур
показался хромым;яе/?ен. показал сянеправым. ♦
Кайзурси адам сай - настоящий, серьёзный человек
(букв: стоящий человек есть). \\несов. кабилзес1.
КА/БИЗ-ЕС2 [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. поставить,
положить;печличи шанг-а поставь кастрюлю на
печь, печку; при борти -дизес установить приборы.
\\несов. кабилзес.
КА/БИЗ-ЕС3 [мн -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) развернуться, стать какой-
л. стороной;дях1гьабли - стать лицевой стороной;2)
перен. установиться, определиться; стать
доказанным;утвердиться;хъулкила г1яйиб~ур вина
(виновность) вора была доказана;анк1ила доход 5
кило -ур зерновой доход определился в 5
килограммов; 3) перен. укорениться,
укрепиться; -урси хасиятукоренившаяся привычка;
4) перен. наступить, настать; лех1деш -ур наступила
тишина; 5) перен. упрочиться,
утвердиться;илалах1урмат -урупрочился его
авторитет;низам -урутвердился порядок;6) перен. о
каком-л. чувстве', изобразиться, обнаружиться; ил ал а
дях1личиб тамашадеш -урна лице изобразилось
удивление. Инесов, кабилзес.
КА/БИЗУРСИ [мн. -дизурти] 1. прич.
откабизес1'3; 2. в знач прил.а)
стабильный,определённый; ясный, установленный;-
селра агара ничего определённого нет; б) точный,
обстоятельный;- жаваб бедес дать точный,
обстоятельный ответ. ♦ Кабизурси аги -
конъюнктура; ситуация; статус; стечение
обстоятельств. ♦ Кабизурси къалип- трафарет. ♦
Кабизурси низам - уклад, установившийся порядок.
♦Кабизурси пикри - убеждение.
КАБИЗ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед.; 1) статность, ладность; 2) перен. устойчивость,
постоянство, надёжность; адамл а - устойчивость
(надёжность) человека;ом. кабизалачебдеш.
КАБИЗ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. см.
кабизалачебли.
КАБИЗ/ЧЕБ СИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1)устойчивый, надёжныщ-чевсиадам
надёжный, устойчивый человек;-черси хьунул
адамнадёжная женщина; 2) складныщом.
кабизалачебси.
КА/БИКАХЪ-ЕС[-йкахъ-ес, -рикахъ-
ес;-дикахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;сов.
понуд. 1) сшибить; вышибить; сбить; подбить;
завалить;бяхъили, - сшибить ударом ;тупанг
игьубли, - завалить, подстрелив из ружья; 2)
обвалить, повергнуть, развалить,
свалить,ул ожить; свергнуть, низвергнуть; провалить
(толкнув); повалить; нокаутировать (в боксе);лац -
обвалить стену, кладку; бяхъили, -йкахъес свалить,
уложить ударом;дяг1ли арши -иб ветер повалил
пшеницу; 3) обронить; выронить,заронить;уршили
ручка -иб сын обронил ручку; 4) перен. пустить
(/<б//17/(9);шиннизи дарма к1ант1 - пустить каплю
лекарства в воду;х1улбазирад нургъби -дик-ахъес
пустить слёзы из глаз; 5) перен. включить;списоклизи
- включить в список. \\несов. кабиркахъес.
КА/БИК-ЕС1 [-йк-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) упасть,
грохнуть,грохнуться;свалиться, хлюпнуться, рухнуть,
распростереться; запасть,завалиться,опасть, отпасть;
бек1личибад къап1а -иб шапка упала с
головы;х1ябалра икрамличил кьукьубачи
-ибперен. все трое с поклоном упали на
колени;галгличивад-йкес упасть с дерева; урши
-йкиб мальчик (сын) упал;чятлизи -рикиб рухнула в
грязь; самолёт -ни крушение самолёта; 2)
соскочить, сорваться; вывалиться,
выпасть ;някъбазибад - выпасть из рук; 3)
обвалиться; отвалиться; провалиться;
низвергнуться; шури -иб скала обвалилась ;синка
курлизи -иб медведь провалился в яму; 4) выпасть
(волос, зуб, перо, дождь); покрапать;гъез -дикиб
волосы выпалщцула -иб зуб выпал;бахъх1и марка
-или ах1ен давно не выпал дождь;марка -ни
выпадение дождя;5) мн. осыпаться (семена, листва);
обсеменить (семена растений);талгала к1ари -иб
листва дерева осыпалась;-ибси ц1едеш паданец; 6)
перен. получиться, случиться, совершиться, статься,
состояться, приключиться, произойти;^ плохом
событии', стрястись, сод еяться;сбыться, исполниться,
проистечь; ил илкъяйда -иб это случилось
так;иличил -ибси то, что приключилось с ним;кахси
анц!букв -иб стряслось ужасное событие; 7) перен.
спасть; буц1ардеш -иб жара спала;температура -иб
температура спала;8) перен. о зерновых', полечь;арши
-иб пшеница полегла.♦ Кабикибси анц1букь - факт,
случай,эпизод. ♦ Кабикили г1ергъи - постфактум,
после того, как случилось. \\несов. кабиркес.
КА/БИК-ЕС2 [-йк-ес, -рик-ес;~дик-ес], -у(-ур),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. приводить
(сверху в//ш);дубуртачибад дурзам - приводить
отару с гор (вниз). \\сов. кабукес.
КА/БИКЬ-ЕС [мн. -дикь-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. положить в костёр,
огонь;урц1ул ц1аличи -дикьес положить дрова в
костёр, огонь. \\несов. кабилкьес.
КА/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) совать, пихать;някъ
кисализи - совать руку в карман; бал а гавлаглизи
-дик1ес пихать шерсть в мешок; 2) оправлять;ханжал
кьярт1айзи - оправлять кинжал в ножны; 3) разг,
сверху вниз', вонзать, колоть;к1ел укол -дик1ес
колоть два укола; 4) обмакивать;щётка краскализи -
обмакивать щётку в краске. \\сов. кабак1ес2.
КА/БИЛГЬ-ЕС [мн. -дилгь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нес#в. протягивать (сверху).
\\сое. кабигьес.
КАБИЛЗАХЪАН 1. прич.от кабилзахъес;2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; нормировщик;~ни узес
работать нормировщиком.
КА/БИЛЗАХЪ-ЕС [-лзахь-ес, -рилзахъ-ес;
-дилзахь-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -нп’,несов.
понуд. 1) ставить, устанавливать;ургъан къяйлизи
-лзахъес ставить воина в строй; 2) учреждать,
создавать ;акционертал а общество -учреждать
акционерное общество;3) устанавливать, назначать,
определять ;г1ях1си багъа - назначать хорошую цену;
4) удостоверять, свидетельствовать,
устанавливать;х1екьдеш - устанавливать истину; 5)
защищать (о научной работе)', 6) подсчитывать; 7)
определять; изала -определять болезнь; 8)
определять, раскрыватьсодержание; 9) утверждать,
оформлять; план -утверждать план. ♦ Кабилзахъуси
собрание - учредительное собрание. ♦
Кабилзахънила комитет - учредительный
комитет. Псое, кабизахъес.
КА/БИЛЗ-ЕС [-лз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -а(-
ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1)
стоять, приступать, вставать,
вступать; бургъантикъарауйчи -ули саби воины
встают на караул;вахталичи - вставать на вахту;2)
ставить, устанавливать;столличи - ставить на стол;3)
устанавливаться,
определяться;утверждаться;такьсирчила г1яйиб-ули
саби вина (виновность) преступника устанавливается;
4) перен. разворачиваться, становиться какой-л.
стороной;къакъгьабли - становиться спиной; 5)
перен. укореняться; 6) перен. наступать, наставать; 7)
перен. упрочиваться, утверждаться,
формироваться; низам -ули сабиутверждается
порядок;8) перен. о каком-л. чувстве', изображаться,
обнаруживаться; 9) перен. держаться,
придерживаться;ца пикриличи - придерживаться
одного мнения; 10) перен. утверждать, стоять на
своём; 11) перен. казаться, смотреть; ралк1еиван
-рилзули сари кажется хромой, перен. кажется
неправой; 12) перен. позировать. \\сов. каби-зес.
КА/БИЛКЬ-ЕС [мн. -дилкь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. бросать, дожить в
костёр, огонь;кьяликьяш ц1аличи -дилкьес бросать
хворост в костёр, огонь. \\сов. кабикьес.
КА/БИЛС-ЕС [-лс-ес, -рилс-ес;~дилс-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. 1)
ложиться;дивайчи - ложиться на диващжявли - рано
ложиться;шайчи -лсес ложиться на бок; 2)перен.
ложиться;больницализи -рилсес ложиться
вбольницу;операцияличи -лсес ложиться на
операцию. \\сов. кабисес.
КА/БИЛТ1-ЕС1 |~лт1-ес, -рилтЬес; -дилтЬес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. при
взвешивании'. весить, взвешивать, вытягивать,
достигать;диъ шел кило -ули саби мясо весит пять
килограммов ;тонналабит1ак1 - вытягивать
(взвешивать) вес в тонну. \\сое. кабит1ес.
КА/БИЛТ1-ЕС2[а/н. -дилтЬес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) вытаскивать,
вынимать, извлекать, выуживать ;шанглабад диъ -
вытаскивать мясо из кастрюли ;хинк1и -дилт1ес
вынимать, выуживать хинкал; 2) вырывать, рвать,
удалять, дёргать;бурхлизибад г1ябул -рвать гвоздь с
потолка;цула - удалять зуб;3) крыть (кровлю)',хъали
шиферли - крыть дом шифером;хъалч - крыть
крышу; 4) обшивать (покрывать)', хъулрала бях1яни
уркьлала г1енбани -дилт1ес обшивать стены дома
деревянными панелями; 5) драпировать, обивать
тканью; покрывать; мебель махмурли -дилт1ес
покрывать мебель бархатом. \\сое. кабит1ес.
КА/БИЛХЬ-ЕС[-лхь-ес, -рилхь-ес;-дилхь-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
ложиться, укладываться; разлёживаться; усес-лхьес
ложиться спать; дивайчи -лхьес ложиться на
диван; бурям л иубарши -ули саби жито ложится под
бурещшимала халкь жявли -ан жители сёл ложатся
рано; 2) перен. ложиться (в больницу)', 3) перен.
совокупляться;# женщине’, спать.♦ Жявли калхьуси,
жявли алзан - погов. кто рано ложится, тот рано
встаёт. \\сов. кабихьес2.
КА/БИЛШ-ЕСрш/. -дилш-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нес#в.рассасываться,
опадать;демдри -дишун опухоль опала.Псое,
кабишес.
КАБИНА, -ли, -ла; -би;
кабина;лётчикла,шофёрла - кабина лётчика,
шофёра;диг1янали биркЬнила- кабина для тайного
голосования.
КАБИНЕТ, -ли, -ла; -уни; 1) кабинет;г1ялимла
кабинет учёного;директорла - кабинет
директора;физикала - физический кабинет;цулбала
тухтурла - кабинет зубного врача; 2) перен.состав
министров, входящих в правительство; сагал
-цах1набяхъес сформировать новый кабинет.
КАБИНЕТ АГ АР/(СИ), -ти без кабинета, не
имеющий кабинет.
КАБИНЕТЛА/СИ, -ти кабинетный;- х1янчи
кабинетная работа; школ ал а дурсри кадирхънила -
тях1яр кабинетная система занятий в школе.
КАБИНК1А, -ли, -ла; -би; кабина;ом. кабина.
КА/БИРП-ЕС [мн. -диргЬес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;нес#в. стлать,
стелить;буруш - стлать постель. \\сов. кабяг1ес.
КА/БИР-ЕС [-йр-ес, -рир-ес; -дир-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) сидеть,
садиться; иша -йрес асух1ебирар сюда нельзя
садиться ;-йруси мер сиденье; 2)
приземляться;самолётуни -дирули сари самолёты
приземляются; 3) перен.о шапке, кепке’.
надевать;бек1личи кьап1а - надевать шапку на
голову; 4) II;перен. брать замуж;хьунул -рирес брать
жену. ♦ Балг1яличи кабирес - выражать
соболезнование (буке: садиться на
соболезнование). Псое, кабиэс1.
КА/БИРКАХЪ-ЕС[-ркахъ-ес, -риркахъ-
ес;-диркахъ-ес], -у, -ули, -уси, -а(-ая),
нищее о в.по нуд. 1) сшибать; вышибать; сбивать;
подбивать; заваливать; гил ил ичивад -ркахъес
вышибать из седла; 2) обваливать, повергать,
разваливать, сваливать, валить;свергать,низвергать;
проваливать (толкнув) ;лац - обваливать стену,
кладку;дяг1ли галга -ули саби ветер валит дерево; 3)
ронять (нечаянно)’, 4) пускать (капать каплю);ца
497
к1ант1 - капать одну каплю; 5) перен. включать в
состав. II сов. кабикахьес.
КА/Б ИРК-ЕС [-рк-ес, ~рирк-ес; -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1) падать,
грохать; валиться, хлюпаться;
западать,заваливаться,опадать, отпадать;хъалчибад-
падать с крыши; 2)
соскакивать,срываться;някъбазибад - срываться с
рук; 3) обваливаться, отваливаться; проваливаться;
низвергаться;лац -ули саби стена обваливается; 4)
выпадать (волос, зуб, перо, дождь); крапать;гъез
-диркур волосы выпадут;5) мн. осыпаться (семена,
листва);к1ари -диркули сари листва осыпается;
6)перен. получаться, случаться, совершаться,
приключаться, происходить сбываться, исполняться,
проистекать;иличил се-дигара -ули саби с ним
случается что-угодно; 7) перен. спадать;температура
-ули саби температура спадает;8) перен. о времени'.
лететь ;замана жявли -ули саби время летит
быстро.4 Кабиркуси зубари - падающая звезда,
падучая звезда, метеор. ♦ Кабиркуси манзиллизиб -
во время, в период проистекания, в протяжении. \\сов.
кабикес1.
КА/БИРКЬ-ЕС [-ркь-ес, -риркь-ес; -диркь-ес],
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1) дожить
(с77б//77^);дурх1ни - дожить детей спать; 2)
дожить; госпитализировать; илди лебилра
болъницализи -ули саби их всех ложат в больницу.
\\сов. кабаркъес.
КА/БИРС-ЕС [мн. -дирс-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. выкроить, скроить; шал бар
- скроить брюки. \\несов. кайсес2.
КА/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.1) долбить,
вбивать что-то в что-то; забивать, загонять,
заколачивать; прибивать;уркьуйзи г1ябул~ вбивать
гвоздь в доску; 2) перен. валить, рубить,
сваливать;вац1а~ рубить лес;галга - рубить дерево;
3) перен. печатать, издавать;жуз - печатать книгу;арц
-дирхъес печатать деньги;-нила печатный; 4) перен.
ставить (печать, штамп) ;документл ичи штамп -
ставить штамп на документ; 5) чеканить; арц
-дирхъес чеканить монеты;дубсиличи сурат -
чеканить картину на меди; 6) перен. настилать,стлать,
стелить; ч1ябар уркьла - настилать пол досками; 7)
перен. мн. чесать (фст5//с<г/);дурегаличир бала
-дирхъес чесать шерсть на гребне. \\сов. кабяхъес.
КАБИРХЬАН 1. прич. откабирхьес; 2. в знач
сущ. -ни, -на; -ти; а) тот, кто что-то дожит или
показывает; кино - киномеханик; б)
постановщик; пьеса - постановщик спектакля;-
режиссёр режиссёр-постановщик.
КА/БИРХЬ-ЕС[мн. -дирхь-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) класть, ложить;
ставить;грузить;парталичи жуз - класть книгу на
парту;хъуц1арличи някъ - класть, ставить руку на
плечо;-уси вставнощмашиналичи се-биалра -
грузить что-либо на автомобиль;2) перен. давать,
преподносить;даре - давать урок; 3) перен. копить,
оставлять что-н. ;къияндикибх1ейс арц -дирхьули
сай копить деньги на трудные времена; 4)
перен. класть, полагать;селис-биалра бех1бихьуд
-класть начало чему-нибудь;селис-биалра ахир
-класть конец чему-нибудь;5) перен. делать
постановку, ставитьспектакль;6) перен. протягивать
(дорогу, лш/шо) ;вац1ализибад гьуни - протягивать
дорогу через лес. ков. кабихьес1.
КА/БИРХ1-ЕС[кярх1-ес, -рирх1-ес;-дирх1-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;несов.1)
начинать, приниматься за что, браться за что,
приступать к чему ;бузес- начинать
работать;сочинениеби лук1ес- приниматься писать
сочинения; 2) перен. о режущих инструментах', остро
резать;дис -ули саби нож остро режет. ♦ Шантала
тур варгьила биалра кабирх1ур - погов. общая
шашка сельчан будет резать, если даже она из
войлока. Псое. кабях1ес.
КАБИС, -ли, -ла; -уни; лёжка, состояние (букв:
лежание);уршила- вайт1а саби сын лежит плохо.
КАБИС-АБИЗ, -ли, -ла^/н.; житьё-бытьё (букв:
подъём-отбой);см. абиз-кабис.
КА/БИС-ЕС[~йс-ес, -рис-ес; -дис-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) улечься,
завалиться;лечь;кьарличи -лечь на траву;г1ях1ли
-ун гости легли спать;къакъличи -йсес лечь на
спину;-дисунти кьули лежащие коровы; 2) перен.
лечь ;нешбольницал изи -рисун мать легла
вбольницу. \\несов. кабилсес.
КА/БИТ1-ЕС[мн. -дит1-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) вытащить, вынуть,
извлечь ;шанглабад диъ - вынуть мясо из
кастрюли;хинк1и -дит1ес вытащить хинкал; 2)
выдернуть, вырвать; удалить ;цул а - вырвать
(выдернуть) зуб;г1ябул -выдернуть гвоздь;3) покрыть
(/фоел7о);хъалч шиферли - покрыть крышу
шифером; 4) обшить; 5) потянуть, вытянуть, достичь.
\\несов. кабилт1ес1-2.
КА/БИХ-ЕС[мн. -дих-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. приносить, носить
(сверху в//ш);вац1ализирад урцул -дихес приносить
дрова из леса. ков. кабухес.
КА/БИХЬ-ЕС^-йхь-ес, -рихь-ес; -дихь-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) положить,
поместить, сложить, уложить, возложить; выложить;
переложить; расставить; наложить (наверх);жуз
сунела мерла- положить книгу на своё
место;вяхъибси носилкабачи -йхьиб раненного
положили на носилки; 2) установить; выставить (для
осмотра) ;музейла экспонатуни -дихьес выставить
экспонаты музея; 3) перебросить для
переправы;х1ерк1личибад уркьули - перебросить
доску через ручей; 4) перен. подать, дать;даре - дать
урок; 5) перен. завести, организовать; сагати
тях1урти -дихьесзавести новые порядки ;6)перен.
запастись, заготовить; припастщ-дихьили датес
отложить, припасти; 7) перен. внести,сброситься;арц
-дихьес внести деньги; 8) перен. предписать,
назначить, предложить; кьяркьси диета - предписать
строгую диету; 9) перен. приправить ;кьарл а
нергълизи бурт -приправить щи сметаной; 10) перен.
провести, протянуть;х1ерк1личи гьуни - провести
дорогу к речке; 11) перен. поставить
(спектакль); пьеса -нила тях1яр режиссура
спектакля; 12)перен. произвести укладку
(волос);гьез-дихьнила тях1яр вид укладки
волос. Инесов, кабирхьес.
КА/Б ИХЪ-ЕС2 [~йхь-ес, -рихь-ес: -дихь-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) лечь; полечь,
залечь; прилечь;мукьара бусес ~ун ягнёнок лёг
спать;неш-дудеш бусес ~ун мать и отец легли
спать;~унси хъу полёглое поле (жнивьё);~йхьунси
адам лежачий человек;~йхьи калес пролежать,
полежать; 2) перен.
растянуться;вытянуться,завалиться;3) перен. лечь (в
б<9льнш/у);азарханализи - лечь в больницу; 4) перен.
сов окупиться; с» женщине'. переспать. \\несов.
кабил хъес.
КА/БИЦ1-ЕС[~йц1-ес, -рицЬес: ~диц1-ес|, -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1) спускаться,
сходить; слезать, выгружаться ;г1яяркьянаби
дубурличибад -улисаби охотники спускаются с
горьцурчиличивад ~йц1ес сходить с
коня;дубурличивад ~йц1ес спускаться с
горьцгалгаличивад ~йц1ур спустится с дерева; 2) ед.
о ноге', ставить;о шаге', ступать, делать;кьяш ~йц1ес
ставить ногу;ганз ~йц1ес делать шаг;~йц1уси мер
сход, место спуска. \\сов. кабац1ес.
КА/БИШ-ЕС[мн. ~1ип1-ес|, -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. рассосаться, опасть;бем-
дурси ляжи -уи опухшая щека опала.Инесов,
кабилшес.
КА/БИ-ЭС||~й-)с, -ри-дс: ~ди-)с|, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; сов. 1) сесть, присесть;
насесть; усесться;рассесться(ио своим
местам) ;тахличи - сесть на тахту; хъубзури
багьлабарес -иб крестьяне сели отдохнуть;ухъна
г1янайчи -йиб старик сел на подушку;~йъниличил
бархбасунси сидячий;~йили узес вируси
усидчивый;~ъни сидение, иереи.усадка; 2)
приземлиться;вертолёт -иб вертолёт приземлился; 3)
посидеть (о птице и т.д.);4) перен. о головном уборе’.
надеть;кьап1а ~ надеть шапку; 5) перен. жениться,
взять замуж;хьунул -ризе взять жену, жениться.
\\несов. кабирес1'2.
КА/БИ-ЭС2|~й-дс, ~ри-)с:~111-)с|, -ур, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. 1) доходить,
достигать;някъ гумлачи -ули саби рука доходит до
пальцев ног; 2) приходить; доходить, добираться
(сверху вниз);гъамли бег1ти х1янчилабад -урскоро
родители придут с работы. IIсов.кабаэс.
КАБКА 1. сланцевый;- къаркъа сланцевый
камень; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;кабкни; сланец;
каменистый хребет;- гьарахъ зузбит1и саби
каменистый хребет тянется в даль.
КАБКААГАР/(СИ), -ти без сланца, не имеющий
сланца.
КАБКНАР со сланцами, имеющий сланцы;-
сирт гряда со сланцами.
КА/БУК-ЕС[~вк-ес, -рук-ес: -дук-ес|, -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. привести
(сверху) ;г1ях1л и- привести гостещдубурличибад
урчи~иб привёл коня с горы. \\несов. кабикес.
КА/БУЛГ-ЕС [мн. ~ду.п -ес|, -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. булгес2. ков.
кабалгес.
КА/БУЛК1-ЕС[мн. -дудк1-ес|, -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гнуться, наклоняться,
провисать; клониться; дях1илиуб галга —ули саби
дерево клонится под снегом;~уси пластичный. кое.
кабалк1ес.
КАБУЛХЪ, -ли, -ла;ед.;1)разг. сход, спуск
(место) ;катругси - крутой спуск; 2) разг, место, где
катаются; каток; 3) перен. манера катания.
КА/Б УЛХЪ-ЕС |~лхъ-ес, -рулхъ-ес;~дулхъ-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов. 1)
спускаться, сходить; уд и- спускаться вниз;курлизи -
спускаться в яму; 2) устремляться, направляться
(в//ш);анхълизи~ устремляться в сад; 3) перен.идулу
поступать (учиться);буч1ес - поступать учиться; 4)
перен.входить, вступать;делхълизи- входить в танец;
дергълизи ~ вступать в бой; 5)
перен. кататься, раскатывать ;гъяймачив -лхъес
кататься на санках; 6) перен.катиться (на колёсах); 7)
перен. струиться, стремиться; дубурл а бях1лизибад
х1ерк1 -ули саби со склона горы струится речка;
8)перен. цедиться;9) перен.о ветре', дуть (сверху вниз);
10) перен. о звуках, запахе, свете’, распространяться,
разливаться, струиться. \\сов. кабухъес.
КА/БУРК1-ЕС |-рк1-ес, -руркЕес: -дурк1-ес|, -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
пригонять, гонять (сверху в//ш);дубурличибад илхъи
пригонять табун с горы; 2) вгонять,
вставлять;ханжал кьярт1айзи ~ вставлять кинжал в
ножны; 3) чиркать;ч1ала (пирхик!) пирхик1ла
т1акьаличибад ~ чиркать спичкой по коробке.♦
Г1ях1си девли абит1унси ханжалкабурк1ахъу -
погов. хорошее слово вгонить (в ножны) обнажённый
кинжал. \\сов. каберк1ес.
КА/БУРХ-ЕС1 [~рх-ес, -рурх-ес: -дурх-ес|, -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов. 1) входить,
влезать (вовнутрь);подваллизи ~ влезать в подвал; 2)
перен.входить, включиться, вступать;партиялизи -
вступать в партию;3) перен. относиться, входить в
число кого-чего-н.; г1ях1тигъунтала луг1илизи -
относится к числу лучших; $)перен.,диал. идти по
миру, побирушничать. \\сов. каберхес1.
КА/БУРХ-ЕС2[мн. -дурх-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов. 1) исчезать, скудеть,
кончаться;чакар -ули саби сахар заканчивается,
кончается;2) перен. кончаться, иссякать,
истрачиваться ;ц1акьани -дур хул и сари силы
иссякают; 3) перен. течь (время, чувство). \\сов.
каберхес2.
КА/БУРХЬ-ЕС |-рхь-ес, -рурхь-ес: -дурхь-ес|,
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов.
отправлять, посылать (вниз);см. бурхъес. \\сов.
кабархьес.
КА/БУРЦ-ЕС |-рц-ес, -рурц-ес: -дурц-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шунесов. 1)
ставить, держать, подставлять (внизу); заниматься
ставлением, подставлением; гид гари - подставлять
яйцо (в аг/?е);ислалис - брать под образец; 2)
покрывать, крыть; выстилать, настилать, стлать и
стелить, укладывать; выкладывать; заниматься
выстиланием, укладкой, выкладыванием ;ч1ябар
г1енба ~ выкладывать пол плитами; илди барх1и
ахъайчи г1енба~ар они до конца дня будут
заниматься укладкой плит; 3) драпировать,
крыть;х1яка ч1янк1или ~ драпировать шубу
тканью;4) перен. напускать (вид, взгляд и т.д.);
изображать (какое-л. чувство) ;уктемси куц -
выкобениваться, выпендриваться (букв: делать
гордый вид);5) перен. принимать (сверху вниз)’,
улкьайлавад хъяша-рцули сай из окна принимает
малыша; 6) перен. закидывать (платок)',см.
чебирхъес.Псов. кабуцес.
КА/БУРЦ-ЕС[~рц-ес, ~рури-ес: ~дури-ес|, -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пы,несов. 1) входить,
лезть, вмещаться;лебилра ца хъули~ар все вместятся
в одну комнату; машинал изи -рцес влезать в
машину; 2) помещаться, укладываться,
умещаться;заллизилебилра -ули саби все
помещаются в зале. ♦ Урк1икабарцалли, чарх
кабурцар - погов. если сердце вместится, то тело
вместится. \\сов. кабарцес.
КАБУРШАН[каршан, каруршан] Х.прич. от
кабуршес;2. в знач. прил.а) убиваемыщб) перен.
портящий;х1янчи - портящий работу;3. в знач. сущ.-
ни, -на;-ти;а) убийца;- ветаэс стать убийцей; б)
приговорённый (к смерти)',каршанни г1ергъиси
гъай буриб приговорённый сказал последнее слово;
б) то, кто (что) убивается.
КА/БУРШ-ЕС|~рш-ес, -рурш-ес; -дурш-ес], -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) убивать,
умерщвлять; давить,морить, кончать,стрелять; резать
(о волке) заниматься убийством,
умерщвлением;тупангли -ршес убивать из винтовки
(букв: убивать винтовкой) ;ца л и ца- убивать друг
друга;-ни террор;-ни-бирхъни резня; 2) перен. о
о/фвбгш:бросать;ч1ала - бросать жребий; 3) перен.
осуществлять, проводить;пал - гадать (букв: гадание
проводить); $)перен. стлать, стелить;ом. убуршес; 5)
перен. портить, гробить, губить; ил ини л ебилра
х1янчи-у он испортит всю работу; 6) перен.
приводить в отчаяние; мучать, изводить;ил хабарли
унра-ршу это известие убьёт соседа; 7) перен.о
б/?оке:расторгать;магьар - расторгать брак. \\сов.
кабушес.
КА/БУХ-ЕС[~вх-ес, -рух-ес; -дух-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. принести
(сверху);уршили дудешла къап1а -иб сын принёс
шапку отца. \\несов. кабихес.
КА/БУХЪ-ЕС [-вхъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.1) спуститься,
сойти; слезть ;урчачибад мурдни -ун всадники
сошли с конещмашиналичибад адамти-ун с
машины сошли люди;ганзиличивад-вхъун
спустился с лестницы;2) перен.протечь, устремиться,
направиться (вниз)', ринуться, сбежать ;х1ерк1
унхъразибях! -ун река устремилась в сторону
садов;базарличи адамти -ун люди устремились на
базар;-ни течение;3) 77е/?ен.прокатйться;урши
гъяймачив -вхъун мальчик (сын) прокатился на
санках; $)перен. войти;дурх1ни к1авлизи -ун дети
вошли в пруд; 5) перен. поступить,
устроиться;х1янчиличи - устроиться на работу;
6)перен. выйти, пройтись (в /ж///г/е);лебилра
делхълизи -ун все вышли на танец; 7) перен.о ветре'.
подуть (сверху вниз)', 8) перен. о звуках, запахе, свете'.
распространиться, разлиться, заструиться. \\несов.
кабул хъес.
КА/БУЦ-ЕС [-вц-ес, -руц-ес; -дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) подставить,
подложить; гид гари - подставить яйцо (в
г/г/?е);убхьалис сатин -иб для подкладки подложил
сатин; 2) покрыть; выстлать, уложить, устлать;
выложить;ч1ябар кафелли -ибпол выложил
кафелем;хъалч мегьли-иб крышу покрыл железом;
3) перен. драпировать, покрыть;х1яка ч1янк1или -
покрыть шубу тканью;4) перен.напустить (вид, взгляд
и т.д.)', изобразить (какое-л. чувство)', 5) перен.
принять (сверху в//ш);дудешли улкъайлавад
урши-вциб отец принял сына из окна; 6) перен.
закинуть (платок)',см. чебяхъес. \\несов. кабурцес.
КА/БУШ-ЕС|~вш-ес, -руш-ес; -душ-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) убить,
умертвить; заморить, кончить,пристрелить, порешить;
расстрелять; забить, загрызть;зарезать, зарубить;
прикончить, сразить,шлёпнуть;г1яярличиб - забить
на охоте;дявтазиб бахъаладамти-иб на войне убили
много людей; бахъал -ни резня;-вшескьасбарес
покуситься;-вшес къасбарни покушение; 2) перен. о
жребии:бросить; ч1ала - бросить жребий; 3)
перен. осуществить, провести; 4) перен. постлать,
устелить;ом. убушес; 5) перен. испортить, угробить,
погубить; расшатать (здоровье)', х1янчи-иб испортил
работу; 6) перен. привести в отчаяние; измучить,
известщил х1янчили -вшиб работа извела его. 7)
перен.о б/?яке:расторгнуть;магьар - расторгнуть брак.
♦ Кавшес г1ях1си сай - погов. прокл. достоин смерти
(букв: хорош для убийства). ♦ Кавшес чесаили сай -
погов. достал, надоел (букв: напрашивается на
убийство). ♦ Гьаруш х1ейгантала неш каруш! -
разг. ирон, пусть убита будет мать тех, кто не любит
бузу! \\несов. кабуршес.
КАБХ1-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -и, -яхъес, -
ни;Ш;сов. 1) прогнуться, погнуться; провиснуть;
продавиться (под тяжестью)', бурх -иб потолок
провис;дях1илиуб галга -иб дерево погнулось под
снегом ;-ибси мер провес, прогиб; 2) перен.
утомиться, изнуриться, умориться; кьаркьала-иб
утомилось тело. \\несов. кабх1ес2.
КАБХ1-ЕС2, -яр, -ули, -уси, -ей, -яхъес, -
ни;Ш;несов.1) прогибаться; провисать; ил гъуна
дек1дешлиуб зехни-яр бревно провиснет под такой
тяжестью; 2) перен. утомляться, изнуряться; къаркъа -
ла-ули саби тело утомляется. \\сов. кабхХес1.
КАБХ1ИБДЕШ, -ли, -ла;ед.;1)
прогиб,провес;бурхлизибси - провес в потолке; 2)
перен. утомлённость, изнурённость.
КАБХ1ЯЛА, -ли, -ла;ед.;1) провесом. кабх1иб-
деш; 2) перен. дохляк.
КАБЦ, -ли, -ла;кубцри; 1) шкура, кожа, кожица;
сыромять;унцла - шкура быка;гамушла - шкура
буйвола;-ла ургьур сыромятная уздечка; 2) перен.о
человеке', чёрствый, сухой, невнимательный, жёсткий.
♦ Сунела кабц берцахъиб - яогов.спас свою шкуру. ♦
Адам ах1ен, кабц сай - погов. не человек, а шкура.
КАБЦВЯХ1 [кабцрях!], -ли, -ль',ед.',перен.
шкурник, шкурница; шкура (о продажном
человеке)',1-ли увухъуноказался шкурой.
КАБЦВЯХ1ДЕШ, -ли,
л а '^мн.',перен. шкурничество, поведение шкурника;-
дак1ударес проявить шкурничество.
КАБЦЛА1. род. п. откымс. 2. в знач прил.
кожаный;- дабри мокасины;- къап1а кожаный
шлем;- хЕябни диран уста шорник.
КА/БЯГ1-ЕС [мн. -дягЪес], -иб, -или, -ибси, -я(-
яя), -яхъес, -ни;Ш;сов. постелить, расстелить ;неш-л и
уршилисбуруш -ибмать постелила постель для
сына. \\несов. кабирг1ес.
КА/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. 1) забить, пригвоздить,
загнать, заколотить; прибить; приколотить;г1ябул -
забить гвоздь ;уркьл и -дяхъес прибить доски; 2)
перен. срубить, свалить;галга - срубить дерево;
3)перен. напечатать, обнародовать, издать;роман -иб
издал роман;~ибси печатный;~дяхъибти
произведениеби напечатанные произведения;
вперен, поставить; мугьур - поставить печать
(гербовую); 5) перен. штамповать;
выбить;вычеканить ;-ибси чеканный;_мн. начеканить
(деньги) ;-дяхъибти някъиш насечка;някьиш
-дяхъес вытиснить узор;арц -дяхъес начеканить
деньги; 6) перен. настлать, настелить;ч1ябар -
настлать пол;паркет - настелить паркет;7) перен.мн.
начесать, расчесать;счесать (на гребне); бала -дяхъес
начесать шерсть.Инесов, кабирхъес.
КАБЯХЪЛА [мн. кадяхъла] печатный;- белк!
машинопись;кадяхъла х1урпри печатные
буквы;-гъунтих1урприсхожие с печатными буквы.
КАБЯХЪ-НЯКЬИШ, -ли, -ла;ед. ;чеканка;
-личилси ваях! изделие с чеканкой, чеканка.
КА/БЯХ1-ЕС[кях1-ес, -рях1-ес; -дях1-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. заняться,
увлечься;х1янчилизи -иб занялись работой. \\несов.
кабирх1ес.
КАВАЛЕР, -ли, -ла;-ти;кавалер; Ват1анна
дургъбала орденна -кавалер ордена Отечественной
войны;«Мургьила Зубари» орденна -кавалер ордена
«Золотая Звезда».
КАВД-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. 1) снимать, срывать,
рвать;галгаличирад ц1едеш -у снимет фрукты с
дерева; 2) рубить, колоть,тюкать, резать; обкалывать,
раскалывать, расщеплять ;урцул - колоть дрова;
Ъ)перен. перерубать, разрубать; сечь;бардали - сечь
топором;$)перен. проводить, пробивать;дях1илизибад
гьуни - пробивать дорогу по снегу. \\сов. кабердес.
КАВИЧКА, -ли, -ла;-би; кавычка; - г1ек1ес
закрыть кавычку;-би ибхьес открывать кавычки;-би
кадатес поставить кавычки.
КАВИЧКАБАЗИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. брать в
кавычки; дев - брать слово в кавычки. \\сов.
кавичкабазибуцес.
КАВИЧКАБАЗИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. взять в
кавычки; предложение - взять предложение в
кавычки. Инесов, кавичкабазибурцес.
КАВИЧКАБИАГАР/(СИ),-ти без кавычек, не
имеющий кавычек.
КАВКАЗ ЛА 1. род. п. откъък&з; 2. в знач приз.
кавказский;- дубурти кавказские горы ;-дубурл анти
кавказские горцы; - варгьи кавказская бурка;-
мезани кавказские языки.
КАВКАЗЛАН,-ни, -на; -ти;кавказец, кавказка.
КАВЛ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) оставаться;х1янчилав - оставаться на
работе;лебилраишаб -ан все останутся здесь; 2)
проводить, жить; побывать;ца мерличив -ули сай
живёт на одном месте; 3) перен.
задерживаться,торчать; быть;барх1и ахъайчи -
задерживаться до вечера; 4) перен. стоять,
залёживаться;складлизиб - залёживаться в складе;5)
перен. сберегаться; сохраняться;заралх1ебиубли -
сберегаться без ущерба; 6)перен. оказываться;
сидеть;хъулив - сидеть дома; 7) перен.
доживать;гех1ц1али дусличи бикайчи - доживать до
восьмидесяти лът;8)перен. существовать; халкъла
г1ядатуни дахъх1и -аннародные обычаи
просуществуют долго. Псое, калес.
КАВХЪЛА, -ли, -ла;ед.;порядок,
очерёдность;последовательность, принцип
очереди;х1янчи дирнила - очерёдность выполнения
работ;х1язлизиб - бузахъес соблюдать порядок,
очерёдность в игре.
КАВХЪЛААГАР/(СИ), -ти беспорядочный, не
соблюдающий порядок, очерёдность (в игре и т.д.).
КАВХЪЛААГАР/БАР-ЕС [мн -дар-ес],-иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. лишить
порядка, очерёдностщилини х1яз -иб он лишил
порядка игру. \\несов. кавхълаагарбирес.
КАВХЪЛААГ АР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес],-, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;Ш;несов.
лишать порядка, очерёдности; становиться
беспорядочным; х1яз -ули саби игра становится
беспорядочной. \\сов. кавхълаагарбиэс.
КАВХЪЛААГАР/БИ-ЭС [мн.-ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. лишиться
порядка, очерёдности;-убси х1янчи работа,
лишившаяся порядка (выполнения). \\несов.
кавхълаагарбирес.
КАВХЪЛААГАРДЕШ, -ли, -ла;мн. отсутствие
порядка, очерёдности; несоблюдение правил ;х1яз
-личи бетикиб игра скатилась к несоблюдению
правил.
КАВХЪЛААГ АР ЛИ нареч. без порядка, без
очерёдности; нарушая правила;- х1язли виркъес
играть, нарушая правила.
КАВХЪЛА/ЧЕББАР-ЕС [мн- чердар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. привести к
порядку, к соблюдению правил ;х1яз -иб игру привели
к порядку. \\несов. кавхълачеббирес.
КАВХЪЛА/ЧЕББИР-ЕС [мн -чердир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
приводить к порядку, к соблюдению правил;
становиться соблюдающим правила. \\сов.
кавхъл ачеббиэс.
КАВХЪЛА/ЧЕББИ-ЭС [мн -черди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. войти в
рамки правил; стать соблюдающим правила. \\несов.
кавхълачеббирес.
КАВХЪЛАЧЕБДЕШ, -ли, -ла;ед.; соблюдение
порядка, правил;х1язла - соблюдение порядка в игре.
КАГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) попасть, угодить ;игьубси къаркъа
бек1личи -иб брошенный камень угодил в голову; 2)
перен. приземлиться, улечься, уместиться, прийти к
месту; 3) перен. встать прочно, устойчив о; шкаф
ункъли -иб шкаф прочно встал; 4) перен.быть
точным, доказательным, ясным ;-ибтипикруми
точные, ясные мыслщповестьла -ибтиобразуни
501
обстоятельные, точные образы повести; 5) перен.
вкорениться, укорениться, прочно войти в
обиход;вайти хасиятуни —или сари вкоренились
вредные привычки. Инесов, кайгес.
КАГИБДЕШ, -ли, -ла;ед.;1) прочность,
устойчивость;ваях1ла - умещение вещей;2) перен.
умещение; ута л а - устойчивость стула; У)перен.
точность, доказательность, ясность ;образунал а -
точность образов ;пикрумал а - ясность мыслей; 4)
перен. целомудрие;х1ял-т1абиг1ятла - целомудрие
характера; 5) перен. равновесие ;урк1ил а - душевное
равновесие.
КАГИБДЕШАГАР/(СИ),-ти 1) неустойчивый,
расхлябанный, разболтанный;- унза расхлябанная
дверь; 2) перен. неточный, неясный, невнятный;-ти
гъай невнятные речи; 3) перен. нецеломудренный;-
х1ял-т1абиг1ят нецеломудренный характер; 4) перен.
неуравновешенный.
КАГИБ/СИ, -ти 1. прич. (жиже. 2. в знач прил.
а) устойчивый;- Нал устойчивая опора;б)
перен. точный, ясный; стойкий, твёрдый;-™ пикруми
точные мысли, твёрдые взгляды ;в)
перен. целомудренный, солидный, обстоятельный,
степенный, чинный, скромный;-™ вяшат1ала
целомудренное поведение;-™ адамти
обстоятельные, степенные люди.
КАГИЛИн^еч. 1) устойчиво;- кабихьес
поставить устойчиво; 2)перен. точно, ясно; стойко,
твёрдо;- гъайик1ес выражаться ясно, точно; 3) перен.
целомудренно, солидно, обстоятельно, степенно,
чинно, скромно;- вяшик1уси действующий
целомудренно, скромно.
КАГОР, -ли, -ла;л/н.; кагор.
КАГЪ, -ли, -ла; -ани; слой, плёнка;х1егъла -
слой грязщбуртла - слой сметаны.
КАГЪАР, -ли, -ла;кагъурти; 1) бумага;пап-
русла- папиросная бумага; бабза - толстая
бумага;газетала - газетная бумага ;кагъурти
дурцахъан скрепка; 2) перен. письмо; записка;
корреспонденция;- белк1ес, бархьес написать,
отправить письмо;рурсили дахъал кагъуртикасиб
девушка получила много писем ;кагъурти дихан
письмоносец;кагъурти лук1нила эпистолярный; 3)
перен. документ; хасси -официальная
бумага;начальникла къулбасличилси - бумага за
подписью начальниками вегГги кагъурти личные
бумаги;4) перен. карта (игральная)',- хорошая
карта;виркьути кагъурти игральные карты.
КАГЪАРАРЦ,-ли, -ла^ин.; дензнаки, бумажные
деньги, банкноты, ассигнации;ом. арц.
КАГЪАРДИРХЬ,-ли, -ла;-уни; папка для
бумаг;делобала -папка для дел;картонна -
картонная папка;дилгьантачилси - папка с
завязками.
КАГЪ АРДУРЦ,-л и, -л а; -уни; скоросшиватель;
зажим для бумаг.
КАГЪАР-КЬАЛАМ,-ли, -л^'^мн.',собир.
письменные принадлежности (букв: бумага и
карандаш).
КАГЪАРЛА род. п. откагьар;2. в знач. приз.
бумажный;- кьач1а бумажный пакет;- къап пакет,
бумажный мешок;- фабрика бумажная фабрика;-
склад бумажный склад;- вавни бумажные цветы;-
мужаллатуначилси жуздураэс выпустить книгу в
бумажном переплёте.
КАГЪУРТА/БИРКЬ-ЕС [-иркь-ес, -риркь-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-11мн.;несов.
играть в игральные карты.
КАГЪУРТАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;1-П;сов. 1) заняться бумагами; 2)
перен. начать играть в игральные карты. \\несов.
кагъуртазиихъес.
КАГЪУРТАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1-П;несов.1) заниматься
бумагамщдудеш -ур отец будет заниматься
бумагами; 2) перен.играть в игральные карты. Псое,
кагъуртазиахъес.
КАГЪУРТ/И,-ани, -ала’^мн. ;игральные карты.
КАГЪ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. одеть, надеть; х1ева - надеть рубашку,
платье. Инесов, калгьес.
КАГЬРА, -ли, -ла; -би;янтарь;-личилси т1улека
кольцо с янтарём;-ла мяг1дан месторождение янтаря;
- рангси янтарного цвета.
КАДЕТ, -ли, -ла; -уни; кадет; -унала школа
кадетская школа.
КАДР, -ли, -ла; -аби;кадр;кинола -аби кадры
фильма.
КАДРАБ/И, -ани, -ала; -и.; кадры,
специалисты;- х1ядурбирес готовить кадры;-ала
отдел отдел кадров.
КАЗАХ 1. казахский;- мез казахский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; казах и казахка
(представители основного населения Казахстана).
КАЗАХЛАН, -ни, -на; -ти; казах и кзсз^к^см.
казах.
КАЗАХУ НАЛА 1. род п. отмн. казах; 2. в знач.
ирш. казахский;- делхъ казахский танец',см. казах,
казахлан.
КАЗИНО, -ли, -ли; -би; казино.
КАИНАТ, -ли, -ла;ед.;ус/ж/р. всё существующее,
весь мир; Вселенная, космос.
КАЙГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) попадать, падать;гьар игьубси
къаркъа ванзаличи -ур каждый (всякий)
брошенный камень падает на землю; 2) перен. прочно,
устойчиво становиться;ч1ябардиркьси биалли,
ваях! ункъли -ур если пол ровный, то вещи встают
прочно. 3) перен. умещаться, приходиться к
месту. Псое, кагес.
КАЙСАН 1. прич. откайсес; 2. в знач сущ. -ни, -
на; -ти; получатель, получательница; кагъар -
получатель письма;посилка -ничи
баахъес доставить посылку получателю.
КАЙС-ЕС1, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; III;несов. 1) брать; снимать (сверху)',
хватать;кьасиличибад жуз - снимать (брать) книгу с
полкщихтиярагарли урх1ла сек1ал - асух1ебирар
без разрешения нельзя брать чужую вещь; 2) перен.
приобретать, получать; ал апа - получать
зарплату; багьуди - получать образование,
приобретать знания;диплом- получать диплом; 3)
фото, видео, кино'. снимать;сурат - снимать фото,
фотографировать;кино - снимать фильм;4) перен.
брать;чизибад-биалра г1ибрат - брать пример с
кого-либо; 5) перен. ловить кайф, получать
502
удовольствие; 6) перен. черпать;ц1акъани - черпать
силы;багьудлуми - черпать знания. Псое, касес.
КАЙС-ЕС2, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;нес#в. кроить;х1ева - кроить рубашку.
Псое, кабирсес.
КАЙХЪ-ЕС1, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. 1) ставить, вставлять,
вывешивать; заниматься вывешиванием;байрахъуни
- вывешивать флаги; бархХи ахъайчи
байрахъуна-ур до вечера будут заниматься
вывешиванием флагов; 2) нацеплять (на себя). 1сов.
кахъес.
КАЙХЪ-ЕС2, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несое. 1) ползти;о ткани', распадаться на нити
от ветхости, лезть;буркьа к 1апа -ули саби старый
плед ползёт;2) раскладывать ;-уси кроватъ
раскладная кровать (раскладушка).Псое, кабехъес.
КАЙ-ЭС1, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -ъни;1;сое.
см. кабиэс1. \\несов. кайрес.
КАЙ-ЭС2, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;1;нес#в. см. кабиэс2. ков. каэс.
КАЙ-ЭС3, -у, -ули, -уси, -эн(-ена/я), -ахъес, -
ъни;Ш;нес#в. 1)пускать, впускать запускать;
закидывать;маза чялилизи - пускать овец в загон;
Т^перен. вызывать;ученик доскаличи - вызывать
ученика к доске;3) перен. ставить,
держать;кьяркьсижурумличи - ставить на строгий
режим; 4) перен. пускать (на спор, на бой и т.д). ков.
каэс1.
КАК,-ли, -л^мнддиал.рел. намаз, молитва;ом.
дех1ибала.
КАКАО, -ли, -ла; -би; какао;-ла галга дерево
какао;~ла стакан стакан какао;- держес выпить
какао.
КАКБАЛА, -ли, -ла; -Ък;разг. засыпка
(ко/ш);кьулала - камли саби засыпка для коров
маленькая;г1ярг1нас х1ядурбарибси - засыпка,
подготовленная для кур.
КАКЬ АЛААГ АР/(СИ), -ти без засыпки, не
имеющий засыпки.
КАКЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; Ш;сов. 1) насыпать, высыпать, всыпать, засыпать,
ссыпать; пересыпать (ку да-л.); задать
(ко/шо);х1яйвантас дугени - насыпать (задать) корм
для животных;г1ярг1нас ц1ули - насыпать зерно для
кур;чяйлизи чакар-ур насыпал сахар в чай;-урли
барибси насыпной;-урли дек1ардарес отсыпать; 2)
сбросить, кинуть (о//ш);улкьайлабад кьап1а~ур из
окна сбросил шапку; 3) перен. повалить, опрокинуть,
сбить, свалить; пристукнуть; подшибить,
вышибить; нокаутировать (в боксе); бугъали
чарма~ур бычок опрокинул бочку;ца бяхъили -
свалить одним ударом; 4) перен. убить
(наповал),укокошить; подбить;шлёпнуть;сразить
(иу//ей);урк1ец1иагарли -ур беспощадно шлёпнул
(убил);дуг1 аркъуси х1ярх1яли —\р шальная пуля
сразила; 5) перен. скрутить;# болезни, тяжёлых
жизненных обстоятельствах'. одолеть,
овладеть;хъяч1ла изай -уррадикулит скрутил. \\несов.
калкьес.
КАЛАЗАРИ, -ли, -ла; кал азарти ;устар. прялка
в виде столба.
КАЛАМ,-ли, -ла;л/н.;1)слово; речь, разговор;-
бурее сказать, молвить слово;нуни илизи ца -алра
х1еира я ему ни слова не сказал; 2) фраза,
высказывание;къант1а - короткая фраза. ♦ Аллагьла
каламличира! - клянусь словом Аллаха!
КАЛАМБУР, -ли, -ла;-т;лит. каламбур.
КАЛАХБ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ни;Ш;сов. понуд. 1) устеречь, углядеть; предохранить,
спасти, сохранить; вег1ла мае - сохранить своё
имущество; арадеш - сохранить
здоровье ;2)ие/?ен. оставить ;х1укму ц1акълизиб -
оставить решение в силе;х1яйранни - оставить в
недоумении.
КАЛЕНДАР/Ь, -ли, -ла;-ти;календарь;берх1ила
-ь солнечный календарь; бацл а -ь лунный
календарь ;григориан ~ь григорианский
календарь;юлиан ~ь юлианский календарь;столличи
кабирхьан-ь настольный календарь; футбол л а
х1язанала -ь календарь футбольных игр. ♦
Календарла г1ядатла поэзия - лит. календарно-
обрядовая поэзия.
КАЛЕНДАРЛА/СИ, -ти календарный;- дус
календарный год;- план календарный план;-ти
бурх1ни календарные дни.
КАЛ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
Ш;сов. 1) остаться; шил изив - остаться в
селе;нуишав - х1ейрус я не могу здесь
остаться;х1уша нешличил-еная вы оставайтесь с
матерью ;-унсихат1а недоработка, оставшаяся
ошибка; 2) перен. провести, пожить; побыть;дурав -
остаться на чужбине; шагьарл изив - пожить в
городе;директорли - побыть директором; 3) перен.
задержаться,проторчать, пробыть ;юлдашличив
вахъхЕи - задержаться у товарища;г1ях1ладли -
пробыть в гостях; 4) перен. простоять,
залежаться;акьули - простоять без работьцтукенна
мае кьасурбачиб -ун товар в магазине залежался на
полках;5) перен. сберечься;
сохраниться;харжх1ебиубли - сберечься, не
израсходовавшись;г1ях1си агиличиб - сохраниться в
хорошем состоянии; 6) перен. оказатьсящосидеть,
побыть (дома, в /77/#/ж1/е);туснакълав - посидеть в
тюрьме; 7) перен. дожить;даршал дусличи бикайчи
- дожить до ста лет; 8) перен. продержаться,
просуществовать ;гьар-урл а г1ядатуни дахъх1и
-ундревние обычаи просуществовали долго. Инесов,
кавлес.
КАЛИЙ, -ли, -ла;ед.;калий.
КАЛИБР, -ли, -ла;-ти;калибр;бишт1аси -ла туп
орудие мелкого калибра.
КАЛИМА, -ли, -ла;-би;1) слово, фраза; 2)
изречение, слово;Аллагьла - божье слово, слово
Аллаха; 3) устар, краткая речь.
КАЛИМА-КАЛИМАЛИ нареч. дословно;-
шурбатес перевести дословно.
КАЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) сыпать; задавать (корм);дугени -
сыпать (задавать) корм;-уси рассыпной; 2)
сбрасывать, кидать (вниз); 3) перен. валить,
опрокидывать, сбивать, сваливать; подшибать,
вышибать; нокаутировать (в боксе); 4) убивать
(наповал),укокошивать; подбивать; шлёпать;тупанг
игьубли - убивать выстрелом из ружья; 5) перен.
503
скручивать;# болезни, тяжёлых жизненных
обстоятельствах', одолевать, овладевать; ил изай
-ули сайего скручивает болезнь.IIсов. какъес.
КАЛМИК 1. калмыцкий;- мез калмыцкий язык;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; калмыки калмычка
(представители основного населения Калмыкии).
КАЛМИКЛАН, -ни, -на; -ти; калмыки
калмычка;#^, калмик.
КАЛМИКУНАЛА 1. род. п. от мн. калмик;2. в
знач. прил.калмыцкий;- делхъ калмыцкий
танец;см. калмик, калмиклан.
КАЛПАН 1. прич. от калт1ес;2. в знач. прил.
втыкающий; втыкаемый;- буреба шпилька,
невидимка;- дурега гребень (букв: втыкаемый
гребень).
КАЛТ1-ЕС, -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) тыкать, втыкать; ибусилизи
буреба -втыкать иголку в шитьё;ванзализи къярда -
втыкать кол в землю; 2) перен. устанавливать,
вставлять ;ц1ел да ~ устанавливать стелу;т1ал~
устанавливать столб. \\сов. кат1ес.
КАЛУК1-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. включать в список, записывать,
писать;см. лук1ес. \\сов. кабелк1ес.
КАЛУНСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-
ес;калунтивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. показаться оставшимся;халаси х1янчи
-ур показалось, что работы осталось много. \\несов.
калунсиванбилзес.
КАЛУНСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-
ес;калунтивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ппщесов. казаться оставшимся. \\сов.
калунсиванбизес.
КАЛУШ,-ли, -ла;-уни; калоша.
КАЛУШДИРХЬ,-ли, -ла;-уни;
галошница;калушуни -лизи кадихъиб галоши
поставил в галошницу.
КАЛУШ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Шщесов. складывать; урцул зарлизи -складывать
дрова в поленницу. Псое, кабелшес.
КАЛУШУНАР с галошами, имеющий галоши;
халати - рухъна старушка с большими галошами.
КАЛБ АН 1. прич. о/и калэс; 2. в знач. прил.
режущий;- инструмент режущий инструмент; 3. в
знач. сущ. -ни, -на;-ти;а) резак;газла -газовый резак;
б) резчик (рабочий)’.мегь - резчик металла; в)
заготовщик (лшсте/?);лут1ми - уста мастер-заготов-
щик подков (заготовок подков).
КАЛЬКУЛЯТОР,-ли, -ла;-ти; калькулятор.
КАЛ-ЭС1, -ъа, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес,
-ъни;Ш;несов. 1)резать; срезать, отрезать;
изрубать;чуду - резать пирог;диъ ~ срезать
мясо;галгала кьяли- срезать ветку дерева; 2)
заготавливать, делать заготовки ;дисби - делать
заготовки полотен ножей. \\сое. калэс2.
КАЛ-ЭС2, -ъун, -ъи, -ъунси, -эн(-эна/я), -ъахъес,
-ъни;Ш;сов. 1) порезать; срезать, отрезать;
изрубить;диъла кесек -ъун срезал кусочек мяса; 2)
заготовить, сделать заготовкщкъялкъни -ъни
заготовка заготовок кос. Инесов, калэс1.
КАМ, -ли, -ла;кумри; 1) кожа, шкура;чархла ~
кожа тела;-архъес содрать кожу; 2) у растении, кора,
кожура, кожица; шкурка; шелуха; га л га л а ~ алэс снять
кору дерева;ц1едешла - кожура фруктов; 3) у хлеба и
т.д.\ корка; скорлупа;кьац1ла - корка хлеба;гидгари
-лизибадумубарес очистить яйцо от скорлупы;-
черайэс лущить; 4) слой;г1янжила - слой
чернозёма;миъла - слой льда; 5)оболочка;анк1ила
- оболочка зерна;аэростатла - оболочка аэростата; 6)
пенка, плёнка на остывающей молоке, киселе,
сиропе; - чебкайсесснимать пенки (перен. брать для
себя лучшее);?) первая часть сложных слое со знач.
«уменьшить, убавить»'. камбарес
ум еньшить; ка м би к I ес уменьшаться; камбиэс
уменьшиться, убавиться и т.д.4 Ванзала
географ ияласи кам - географическая оболочка
Земли (ландшафтный слой);
КАМАГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; достаточность;
наличие, существование;села-биалра - наличие чего-
либо.
КАМАГ АРЛИ нареч. 1) постоянно,
беспрестанно, непрерывно^) без малого, почти;-,
авц1али дус дикили сарибез малого, сорок лет
прошло.
КАМАГАР/(СИ) \ -ти без кожи; не имеющий
кожи, кожуры, корки, пенки и т.д.
КАМАГАР/(СИ)2 1)сущий, существующий,
наличествующий; вездесущищчинавалра - адам
вездесущий человек; 2) частый, постоянный,
беспрестанный, непрерывный;-™ къалмакъар
анц1дукьи сари надоела постоянная ссора.
КАМАЛ!, -ли, -ла;камулти;ус/77ф. широкий
пояс; кушак; ремень; золотой или серебряный пояс;
кабцла - кожаный пояс, ремень; 2. -ли, -ла;ед.; (К
проп. имя собст. муж.) Камал.
КАМ АРШ И Дг/ежб). устар, не убий.
КАМБАБЗ, -ли, -ла ;ед.;1)тол стокожий; -
л имонтол стокожий лимон; 2) перен.разг.
толстокожий, грубый, неотзывчивый;- адам
толстокожий человек.
КАМ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) уменьшить,
урезать, убавить; скостить; луг1и - убавить
число;алапа- уменьшить зарплату; 2) ограничить,
сократить;х1якимти - сократить чиновников; 3)
сбить, снизить, сбавить, понизить;багъа - снизить
цену; 4) перен. загладить, смягчить,
умалить; сунечибси г1яй-иб - загладить свою
вину;вайси пикри - загладить, смягчить неприятное
впечатление; 5) перен. приуменьшить, умалить; чила-
биалра сархибдешуни -дарес умалить чьи-
нибудьзаслуги; 6)перен. растратить. Инесов, камбирес.
КАМ/БИАХЪ-ЕС[-иахъ-ес, -риахъ-ес; -диахъ-
ес], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ни;сов. понуд.
1)уменьшить, сделать меньше;бит1ак1 - уменьшить
вес;чила-биалра дец! -перен. облегчить чьё-нибудь
горе;милиги - умерить жажду;2) перен. понизить;
приглушить ;хут1ла ибкъ - понизить напряжение
тока;т1ама - приглушить звук;3) перен.
преуменьшить, умалить ;чила-биалра къадри -
умалить чьё-либо значимость; 4) растратить. \\несов.
камбирахъес.
КАМ/БИЗ-ЕС {мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться малым,
недостаточным;нешли дедибти арц илис -дизур
деньги, отданные матерью, ему показались
недастаточными. \\несов. камбилзес.
КАМ/БИК1-ЕС [-ик!-ес, -рикЬес: ~цп<1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
уменьшаться, убавляться; редеть;барх1иличибар-х1и
ванадеш -ар с каждым днём тепло станет меньше
(букв: убавляется); дусличи дус дургъбала
бут1акьянчиби-ули саби с каждым годом
фронтовиков становится меньше и меньше ;~уси
нисходящий,ущербный; 2) мельчать,
скудеть; сурсатуни -дик1ули сари ресурсы
скудеют; 3) перен. падать, понижаться,
уменьшаться; дуц1рум х1ерк1лизир шин -дик1ули
сарилетом вода в реке падает;урк1ила гъав -ули
саби настроение падает;4) перен. слабеть;арадеш
-ули сабиздоровье слабеет;дяг1 -ули саби ветер
слабеет;5) перен. не хватать, не
досчитываться;барх1илис ца ургъан -ик1ули
сайкаждый день не досчитывается один воин;6)
перен. теряться, утрачиваться; гьаларла бархбасуни
~дик!ул и саритеряются старые связи.
КАМ/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш;
~дик1удеш| уменьшение,
нехватка;недостаток;ялчнала - нехватка
рабочих; материал тал а -дик1удеш недостаток
материала.
КАМ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться малым,
недостаточным. \\сов. камбизес.
КАМБИРАХЪАШ. прич. откабирахъес; 2. в
знач сущ. -ни, -на;ед. уменьшаемое;- луг1и
уменьшаемое число.
КАМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
уменьшать(ся), убавлять(ся);чайлизи кабирхьуси
чакар ~ уменьшать сахар в чае;ишдусг1инцбала
сабухъ -ар в этом году урожай яблок уменьшится; 2)
сокращать(ся);х1янчизарти - сокращать
работников; лябкьуси дуслизиб институтлизи
бурцутала луг1и-ули саби в следующем году
сокращается число принимаемых в институт; 3)
мельчать, скудеть; 4) перен. падать, понижаться,
уменьшаться; гъяж -ули саби давление падает; 5)
перен. слабеть;ях1 -ули сабиволя слабеет;6) перен. не
хватать, не досчитываться ;к1ел кьял -дирули сари
не хватает двух коров; 7)перен. теряться,
утрачиваться; дирхала -ули саби утрачивается
уверенность.Псое, камбиэс.
КАМ/БИРУДЕШ [мн. -дирудеш], -ли, -ла;ед.;
нехватка, недостаток; недостача;^. камбик1удеш.
КАМ/БИУБДЕШрин. -диубдеш], -ли, -ла;ед.;
нехватка; недочёт;кассализибси - недочёт в кассе.
КАМ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) уменьшиться,
убавиться; убыть; барх1илабухъяндеш -уб
уменьшилась продолжительность (долгота)
дня;чейхъутиизлумазибад бубк1ути -уб
уменьшилось число умирающих от заразных
болезней;-ъни недостача, нехватка; утечка;2)
сократиться;буч1утала луг1и -уб сократилось число
учащихся; 3) перен. оскудеть; сурсатуни -диуб
ресурсы оскудели; 4) перен. упасть, по-низиться,
уменьшиться; х1илагъяж -уб давление крови
понизилось; 5) перен. ослабеть;сабур -уб терпение
стало слабее; 6)перен. недосчитаться;не хватить;
бейг1унх1ели -ъни недочёт при
подсчёте;кьукьялизир царурси-риуб в группе
недосчиталась одна девочка (девушка); 7)
перен.потеряться, утратиться; дирхала -уб
уверенность потерялась. Инесов, камбирес.
КАМБОДЖИ 1. камбоджийский;- мез
камбоджийский язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би;
камбоджиец и камбоджийка (представители
основного населения Камбоджи).
КАМБОДЖИЛАН, -ни, -на; -ти; камбоджиец и
камбоджийках.!/. Камбоджи.
КАМБОДЖИ Л АНТ АЛА 1. род. п. отмн.
камбоджи;2. в знач.прил. камбоджийский;- делхъ
камбоджийский танещом. Камбоджи, камбоджилан.
КАМ-Г1ЯНК1А,-ли,
лау/н.;жом,выжимки;облепихала - облепиховый
жом.
КАМ-ГЬАМИЛ см. кам-гьамси.
КАМ-ГЬАМЛИ нареч А) чуток, немного,
немножко;слегка;- буч1ес почитывать, немного
читать;- гяг1бик1ес попахивать;-узес слегка
трудиться (работать); 2) изредка, кое-когда и кой-
когда;- хухик1ес похрапывать, немножко храпеть; 3)
отчасти, частью;- илра вархъли сай отчасти и он
прав.
КАМ-ГЬАМ/СИ, -ти 1)кое-что и кой-что,
мелочь, пустяк;- сек1ал багъандан из-за мелочи; 2)
частичный, малый, немногий;берх1ибсила - тяг!
запашок от тухлого; - белк1ес черкнуть;- беркес
закусить.
КАМДЕШ, -ли, -ла;ед.; недостача,
недостаточность, нехватка, малость;
недостаток;ялчнала-ли селра бетх1еур из-за
нехватки рабочих ничего не получилось; ахтарди л и
арцла -белгибариб проверка выявила недостачу
денег.
КАМДЕШ АГ АР/(СИ), -ти не имеющий
недостатка, хватающий, достаточный.
КАМЕРА, -ли, -ла; -би; 1) камера, отдельная
комната;туснакъла- тюремная камера; 2)
фотографический, киносъёмочный аппарат; 3)
резиновая оболочка;тапла - камера мяча.
КАМИЛ малое количество, нехватка, недостаток;
недостаточность, скудость;ом. камеи. ♦ Бег1лара
камил - минимум, по меньшей мере.
КАМ-КАМЛИ нареч. 1) маловато, слегка, не
совсем достаточно;- укес поесть слегка, маловато
питаться; 2) помалу, понемногу,немного,
маленько,чуть,полегоньку;- т1ама-гъамакъайдикиб
помалу шум затих; 3) вскользь, изредка;-
уркъубирхъес изредка упрекать.
КАМ-КАМ/СИ, -ти небольшой; маловатый, не
совсем достаточный;- сек1ал небольшая
вещица;-асар бариб оказал небольшое
влияние;-тихуп1дирули, дужес пить, прихлёбывая
немного.
КАМ ЛИ 1) нареч. и в знач. сказ, мало,
недостаточно; вполглаза;наперечёт; редко;
небогато;буг1ярсияни нушачиб - бирар у нас
холодная зима редко бывает;вец1ал къуруш - сари
не хватает десяти рублей (буке: десять рублей
505
недостаточно);х1ела кьас ~саби/7фе//.у тебя малая
цель (буке: у тебя цель мала);- бируси редкий,
редкость, единичный,редкостный;- къаршибиркуси
необыкновенный (букв: мало встречающийся); 2)
менее, меньше;- бедес обсчитать;- вирхан маловер;-
вирхуси маловерный;- зелабарес недосолить ;-
игахъес недолюбливать;- карт1ни недолив; 3) едва
ли, вряд ли;- х1уни адамлис г1ях1дешбариши? едва
ли ты человеку добро сделаешь? ♦ Камли ах1ен - нет
недостатка. ♦ Камли ах1и - по меньшей мере.
КАМЛИ/УБСИ [мн. -урти] подкожный;-
х1ялбала къат подкожный жировой слой.
КАМЛИЧИ/БСИ [мн. -рти] накожный ;-рти
излуми накожные болезни.
КАМПАНИЯ, -ли, -ла;-би; кампания;янила -
зимняя кампания;бирк1нила - избирательная
кампания;белг1нила - посевная кампания.
КАМПЕТ, -ли, -ла;-уни; 1) конфета;бизиси -
вкусная конфета; ирис -уни конфеты
ирис;шоколадла - шоколадная конфета; 2) перен. о
чём-нибудь очень хорошем, привлекательном;-гъуна
рурси девушка-конфетка.
КАМПЕТДИРХЬ, -ли, -ла;-уни; конфетница;-
бац1ли саби конфетница пуста.
КАМПУЧИ 1. кампучийский;- мез
кампучийский язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би;
кампучиец и кампучийка (представители основного
населения Кампучии).
КАМПУЧИЛАН, -ни, -на; -ти; кампучиец и
кампучийка;см. кампучи.
КАМПУЧИ ЛАНТАЛА 1. род. п. отмн.
кампучи; 2. в знач.прил. кампучийский;- делхъ
кампучийский танец;ом. кампучи, кампучилан.
КАМ/СИ, -ти 1) небольшой, малый; мелкий,
меньший, незначительный, немногий, недостаточный,
ограниченный, пустяковый, ничтожный;- сек1ал
багъандан гъайик1ес говорить из-за пустяковой
вещи;г1якьлу - писан человек ограниченного ума,
кругозора;- ахъдешла малорослый;- багъала
дешёвый;- багъалис даром, задешёво;- багьудила
адам недоучка;- заманала короткий,
краткий, скоропереходящий; 2) скудный,
сяъбъшщерен. жидкий, куцый, скромный, скупой; -
бух1набуцла незначащий, малосодержательный;-
дях1ц1и полутень;- кьадарланичтожный;- кьуватла
маломощный;- шала полусвет;- заманалис
накоротке, ненадолго;-™ г1ямрула малолетний; 3)
недостающий, нехватающищселра - агара ничего
недостающего нет. ♦ Камеи миллатла адамти -
национальные меньшинства. ♦ Камсигъуна -
меньший. ♦ Камтигъунти - меньшинство. ♦ Камти
детахълумачил - малой кровью (о бое). ♦ Камеи
гьалаб - только,только что, незадолго до этого.
КАМСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
малым, недостаточным, не хватающим;илис багьа
-ур цена ему показалась малой. \\несов.
камсиванбилзес.
КАМСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. казаться
малым, недостаточным, не хватающим;ца ученик
-илзес казаться не хватающим одного ученика. \\сое.
камсиванбизес.
КАМТИ ЛРАнареч. хоть сколько, сколечко;-
диха!дай хоть сколько!
КАМХ1ЕЙРАН 1.прич. от камх1ейрес;2. взнач.
сущ. -ни, -на;ед.;завсегдатай;гумайлизив
-завсегдатай годекана;театрлизив - театральный
завсегдатай.
КАМ-Х1ИСАБДАН//феч. по меньшей мере;-,
даршал адам лебри по меньшей мере, сто человек
было.
КАМ-Х1ИСАБЛИ нареч. в среднем,
примерно;приблизительно, -, азир адам цалабикиб в
среднем, собралось тысяча человек.
КАМ-ХЪЯШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. уменьшить ;см.
камбарес. \\несов. кам-хъяшбирес.
КАМ-ХЪЯШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
уменьшать(ся);ам. камбирес. \\сов. кам-хъяшбиэс.
КАМ-ХЪЯШ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. поредеть,
уменьшиться;бургъантала кьукья -уб отряд воинов
поредел;ом. камбиэс. \\несов. кам-хъяшбирес.
КАМ-ХЪЯШИЛ см. кам-хъяшси.
КАМ-ХЪЯШЛИнаре1/. 1) немножко, маленько,
недостаточно;алапа - биули саби зарплаты хватает
немножко; 2) изредка, кое-когда и кой-когда;бег1тачи
сен - вашулри? почему изредка посещаешь
родителей? 3) мало-помалу, постольку поскольку,
отчасти;-, илра уста ветаур мало-помалу, и он стал
мастером.
КАМ-ХЪЯШ/СИ, -тинебольшой, малый;
мелкий, меньший, незначительный, немногий,
недостаточный, ограниченный, пустяковый,
ничтожный;- балк1деш небольшая кривизна;- сек1ал
мелочь, пустяк, пустяковая вещь. ♦ Кам-хъяштачи
визе - мелочиться.
КАМЧАТЛАН, -ни, -на; -ти; камчадал и
камчадалка.
КАМЧАТ ЛАНТАЛА 1. род. п. от мн.
камчатлан; 2. в знач. прил.камчадалский;- делхъ
камчадалский танец.
КАМЪАН 1. прич. откамэс; 2. в знач сущ. -ни, -
на; -ти; а) фильтр; отстойник; цедилка;- кабатес
установить фильтр ;ниъ - цедилка для
молока;ч1янк1ила - цедилка из ткани;-ничил камэс
процедить через цедилку; б) тот, кто занимается
процеживанием.
КАМЪНИ 1. масд. откамэс; 2. в знач сущ. -ли, -
ла;ед.; фильтрация, процеживание, фильтрование,
фильтровка; шин - фильтрация водьцниъ -
процеживание молока.
КАМЪУРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; фильтрация,
процеженность.
КАМ-ЭС1, -ъур, -ъурли, -ъурси, -ъи(-ъира/я), -
ъахъес, -ъни; Ш;сов. 1) процедить, нацедить,
отцедить;ниъ - процедить молоко;-ъурси цежёный;
2) отфильтровать, профильтровать; шин -
профильтровать воду. Янесов. камэс2.
КАМ-ЭС2, -ъу, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -
ъахъес, -ъни; Ш;несов. 1) цедить;ниъ - цедить
молоко; 2) фильтровать. Ясов. камэс1.
КАНАДАЛАН, -ни, -на; -ти; канадец и канадка
(представители основного населения Канады).
КАНАДАЛАНТАЛА 1. род. п. отмн.
канадалан;2. в знач. приз, канадский;- хоккей
канадский хоккещом. канад, канадлан.
КАНАДЕШ, -ли, -ла ед.разг. беременность.
КАНАЛ, -ли, -ла; -ти; канал;гами бикуси -
судоходный канал;мурхьси - глубокий
канал;иркнила - канал для полива;- укъес рыть
канал;-лизир шин камдиуб вода в канале убыла.
КАНАЛИв знач. сказ.разг. беременна;илра -
сари и она беременна.
КАНАЛИЗАЦИЯ, -ли, -ла;-би;
канализация;шагьарла ~ городская канализация.
КАНА/СИ, -ти беременная; жеребая, бережая
(кобыла), суягная (овца), стельная (корова), супоросая
(свинья), сукотная (кошка), щенная (сука).
КАН АУЛА, -ли, -ла;канаулти; подпруга,
набрюшник;- чХумабарес подтянуть подпругу.
КАНДИДАТ, -ли, -ла; -уни; 1)
кандидат;депутатдешлизи - кандидат в
депутаты;х!якимдешлизи - кандидат на должность
чиновника; 2) младшая учёная степень, а также лицо,
имеющее эту степень;медицинала гХилмуртала -
кандидат медицинских наук;г!илмуртала -ла у
сархес получить звание кандидата наук.
КАНДИДАТ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать кандидатом.
\\несов. кандидатирес.
КАНДИДАТДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1)
кандидатство;- духъяндитХун кандидатство
затянулось; 2) степень кандидата; ил -личи
лайикьикиб он удостоился степени кандидата наук.
КАНДИДАТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) кандидатом. \\сов. кандидатиэс.
КАНДИДАТ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать кандидатом. \\несов.
кандидатирес.
КАНДИДАТУРА, -ли, -ла; -би;
кандидатура;чила-биалра - гьалабихьес выставить
чью-нибудь кандидатуру;илини сунела - убкасиб он
снял свою кандидатуру.
КАНИ, -ли, -ла;кунби; 1) живот,утроба, чрево;
пузо; халаси- большой живот;чарма- живот как
бочка;- чХянкХси голопузый;- шинкХабирахъуси
слабительный; - шинкХабиэс пронести; 2)
желудок;-ла изала болезнь желудка. ♦ Кани
михъирлис гьаббашули саби - погов. ирон, живот
идёт впереди груди. ♦МухХлибуцалли, кани хХейзур
- погов. если держать язык за зубами, желудок не
заболит. ♦ Канира, къакъра саби - погов.
нераздельно связанные (букв: и живот, и спина есть).
♦ Кани дурабикни - грыжа.4 Кани кХинк! -
выпуклость голени.
КАНИКУЛТАЛА 1. род. п. отмн. каникулти;2.
в знач. прил. каникулярный;- бурхХни каникулярные
дни.
КАНИКУЛТ/И, -ани, -ала;л/н.; каникулы;дуцХ-
румла школ ал а - летние школьные
каникулы;парламентла- парламентские каникулы.
КАНИСТИР, -ли, -ла; -ти;
канистра;бензинничилси - канистра с бензином.
КАНИФОЛЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. наканифолить,
натереть канифолью. \\несов. канифоллабирес.
КАН ИФОЛЛА/БИ Р-ЕС |л///. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
канифолить, натирать канифолью; чагъанала мурч!
- канифолить смычок скрипки. \\сое. канифоллабиэс.
КАНИФОЛ/Ь, -ли, -ла; -ти; канифоль;-ли бакес
натереть канифолью.
КАНИХЪУС, -ли, -ла; -уни; 1) толстопузый,
обжора (букв: тащущий живот); 2) дармоедник,
прихлебала, дармоглот. ♦ Кигъа бугаи,чарма бужан
канихъус - разг, обжора, съедающий барана и
выпивающий бочку.
КАНИХЪУСДЕХП,-ли, -ла;л/н.; 1) обжорство;-
дакХударес проявить обжорство; 2) дармоедство,
тунеядство, прихлебательство.
КАНТУН, -ни, -на; -т',у стар. кантон, район.
КАНУЧ, -ли, -ла; -уни; брюхатый, толстопузый,
пузастый, пузатый, брюхастый.
КАНЦИНАР, -ли, -ла; -ти; канцелярия;колхозла
- канцелярия колхоза;-лизиживарес пригласить в
канцелярию.
КАНЦИНАРЛА 1. род. п. отканцинар; 2. в
знач. прил. канцелярский;- масани канцелярские
товары, канцтовары.
КАНЦЛЕР, -ли, -ла; -ти; канцлер; Австрияла -
канцлер Австрии.
КАПАЙЗИ/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес;~дур-
ц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
заворачивать в саващжаназа - заворачивать
покойника в саван. \\сов. капайзибуцес.
КАПАЙЗИ/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес; -дуц-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. завернуть в
саван. \\несов. капайзибурцес.
КАПА/Н, -ай, -0;ед. и мн.', 1) саван;~дирсес
скроить саван; 2) материя для савана; шиниша-
зелёный саван (для девушки, не достигшей до зрелого
возраста).
КАПАН/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. в
саване.
КАПАН/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти,
-чебти] завёрнутыйв саван.
КАПАРАЙ, -ли, -ла; -ти;1)равнина;урусла -ти
русские равнины; 2) раздолье, приволье ;диркъа л а
-ти степные приволья.
КАПАРАЙТАР 1) с равнинами; 2) с раздольями,
с просторами.
КАП АР АТ, -ли, -ла; -уни; у стар.рел.
искупление;- декХарбарес отделить искупление.
КАПИТАЛ, -ли, -ла; -ти; капитал (б)е/ш<т/);~ла
вег! ветаэс стать обладателем капитала;-ла ул кии
страны капитала.
КАПИТАЛАГАР/(СИ), -ти без капитала, не
имеющий капитала.
КАПИТАЛИЗМ, -ал и, -ала; -аби;
капитализм;-ала асар влияние капитализма.
КАПИТАЛИСТЕ -ли, -ла; -уни;
капиталист;-л акХалгХя дворец капиталиста; 2. в знач.
прил. капиталистический;- ул кии капиталистические
страны.
КАПИТАЛИСТ ЛА/СИ, -ти капиталистический;
- тях1ярла производство капиталистический способ
производства.
КАПИТАЛЛА/СИ, -ти капитальный;- ремонт
барес произвести капитальный ремонт.
КАПИТАН, -ни, -на; -ти; 1) капитан;полицияла
-капитан полиции;цаибил рангла- капитан первого
ранга;туп-тупханала - капитан артиллерии; 2)
командир судна;гьарахъти архЕябала тамила -
капитан корабля дальнего плавания;—насих1ятчи
капитан-наставник; 3) глава спортивной
команды;футболла командала- капитан футбольной
команды.
КАПИТАНДЕШ,-ли, -ла^ин.; должность, звание,
служба капитана;- дузахъес служить капитаном;-
дедес присвоить звание капитана.
КАПИШУН, -ни, -на; -ти; капюшон;-на бег!
плащ плащ с капюшоном.
КАПЛИ, -ли, -ла; -би;_мед. капля
(лекарственная)'.- га, тухтур дай капли, доктор.
КАПРАЛ, -ли, -ла; -ти;капрал;~ ветаэс стать
капралом.
КАПРАЛДЕШ,-ли, -ла^ин.; звание, служба
капрала.
КАПРОН, -ни, -на; -ти; капрон;-на гьимир
капроновая нить, леска;-на динди чулки из капрона.
КАПТАР, -ли, -ла; -ти;гиена;ом. х1явбец1.
КАПУР, -ли, -ла; -ти; 1) вероотступник,
гяур;-адам вероотступник (букв: человек-
вероотступник); 2) о животном'.околевшее (не
зарезанное по-мусульмански)', 3) перен. мошенник,
бестия, каналья.
КАПУР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
вероотступником; 2) о животном:дать околеть (не
зарезав по-мусульмански)', 3) перен. сделать гадким,
отвратительным ;туснакъл и илала х1ял-т1абиг1ят
-дариб тюрьма сделала его характер отвратительным.
\\несов. капурбирес.
КАПУР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дик!-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
делаться, становиться вероотступником; 2) о
животном'.околевать (не зарезав по-мусульмански)', 3)
перен. становиться гадким, отвратительным ;х1я л -
т1абиг1ятлизив -ик1ес становиться отвратительным
по характеру.
КАПУР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
делать (становиться) вероотступником; становиться
немусульманином, отрекаться от ислама; не
признавать Аллаха и его посланника Мухаммеда;2) о
животном'.околевалъ (не зарезав по-мусульмански)', 3)
перен. становиться гадким, отвратительным. \\сов.
капурбиэс.
КАПУР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
вероотступником; стать немусульманином, отречься
от ислама; не признать Аллаха и его посланника
Мухаммеда;ил -иуб он отрёкся от ислама; 2) о
животном'.околеть (не зарезав по-мусульмански)', 3)
перен. стать гадким, отвратительным;-диубти х1ял-
т1абиг1ят характер, ставший отвратительным. \\несов.
капурбирес.
КАПУРДЕШ,-ли, -ла;мн.; 1)
вероотступничество; отречение от ислама; не
признание Аллаха и его посланника Мухаммеда; 2) о
животном'.околешле (не зарезав по-мусульмански)', 3)
перен. гадкость, отвратительность;х1ял-т1абиг1ятла -
отвратительность характера.
КАПУР ЛИ нареч. 1) вероотступнически; не по-
мусульмански, не по исламу;- вебк1ес умереть, не
приняв ислам, не признав Аллаха; 2) о
живот ном'.околевши (не зарезав по-мусульмански)', 3)
перен. отвратительно, гадко, поганно. ♦ Капурли алх!
- прокл. чтоб сдох не по-мусульмански (о человеке)!
чтоб околел,не зарезав по-мусульмански (о
животном)!
КАПУР/СИ, -ти 1) не исповедующий
мусульманство; неверующий, безбожник, неверный,
нечестивец, иноверец;- адам человек, не
исповедующий мусульманство; немусульманин;-тала
хХябри кладбище иноверцев, немусульманское
кладбище; 2) о животном'.околевший (не зарезав по-
мусульмански)', 3) поганый, нечистый (с точки зрения
ислама)',‘4) перен. гадкий, отвратительный;-
гяг1отвратительный запах, вонь.
КАРАБИН, -ни, -на; -ти; карабин; къант1а -
короткий карабищ-низибадси къяйк выстрел из
карабина.
КАРАКАЛПАК 1. каракалпакский;- мез
каракалпакский язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни;
каракалпак и каракалпачка (представители основного
населения Каракалпакии).
КАРАКАЛПАКЛАН, -ни, -на; -ти; каракалпак и
каракалпачка',см. каракалпак.
КАРАКАЛПАКУНАЛА 1. род. п. отмн.
каракалпак; 2. в знач. прил.каракалпакский;- делхъ
каракалпакский танец;ом. каракалпак,
каракалпаклан.
КАР АМАТ 1. -ли, -ла; -уни; ясновидец,
предсказатель;- ветаэс стать ясновидцем; 2. в знач.
прил. ясновидящий;- адам ясновидящий человек.
КАРАМАТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
вещим, прозорливым, ясновидящим; Алл агьл и
-вариб-си сделанный вещим Аллахом. \\несов.
караматбирес.
КАРАМАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
делать (становиться) вещим, прозорливым,
ясновидящим. \\сов. караматбиэс.
КАРАМАТ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
вещим, прозорливым, ясновидящим ;-иубси адам
человек, ставший ясновидящим. \\несов. караматирес.
КАРАМАТДЕШ, -ли, -ла; -уни; пророчество,
ясновидение; интуиция; -ла ц1акъ сила
пророчества;- дух1надурцес содержать
пророчество;-личил вяшик1уси действующий с
интуицией.
КАРАМАТДЕШ/ЧЕБСИ [-чевси,
-черси ;-черти, -чебти] вещий, прозорливыщом.
караматси.
КАРАМАТЛИ нареч. прозорливо,
проницательно, пророчески, проникновенно;-
гъайик1ес говорить проникновенно, пророчески.
КАРАМАТ/СИ, -ти вещий,прозорливый,
провидческий, предвидящий, предсказывающий,
пророческий;священный;~ гъай вещее слово;- адам
предвидящий человек.
КАРАМАТЧИ, -ли, -ла; -би; ясновидец,
чудотворец, прозорливец, предсказатель;- ветаэс
стать ясновидцем;-ван вяшик1ес вести себя как
прозорливец.
КАРАМАТЧИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1мн. ;сов. уподобиться, подражать
ясновидцу, предсказателю. \\несов.
караматчиладирес.
КАРАМАТЧИЛАДИРЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш мн. щесов. уподобляться
(подражая) ясновидцу, предсказателю;караматчи
х1ей-алра, -ули сай уподобляется ясновидцу, хотя не
является ясновидцем. \\сов. караматчиладарес.
КАРАМЕЛ/Ь, -ли, -ла; -ти; карамель;наб -ти
дигахъис я люблю карамель.
КАРАНТИН, -ни, -на; -ти; 1) карантин;- багъа-
хъес объявить карантин; 2) карантин (место
осл/от/?б/);гьунчибси ~ карантин на дороге;-на пункт
карантинный пункт.
КАРАНТИНАГАР/(СИ), -ти без карантина, не
имеющий карантина.
КАРАТИСТ, -ли, -ла; -уни; каратист;- ветаэс
стать каратистом.
КАРАТЭ, -ли, -ла;ед.; каратэ ;-ли виркъес
заниматься каратэ;-ла чемпион чемпион по каратэ.
КАРАЧАЙ 1. карачаевский;- мез карачаевский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; карачаец и
карачаевка (представители коренного населения
Карачаево-Черкесии).
КАРАЧАЙЛАН, -ни, -на; -ти; карачаец и
карачаевка;ом. карачай.
КАРАЧАЙЛАНТАЛА Х.род. п. отмн. карачай;
2. в знач.прил. карачаевский;- делхъ карачаевский
танещом. карачай, карачайлан.
КАРБАН, -ни, -на; -ти; 1) караван;валрумала ~
караван верблюдов ;гамурбала ~ караван судов ;-на
гьуни караванный путь; 2) перен. вереница, цепь,
цепочка;гъагултала - вереница облаков; 3) перен.
череда;пикрумала - череда мыслей, дум.
КАРБАН-КАРБАННИ нареч. 1)
караванами;гамурби - дашули сари корабли идут
караванами; 2) перен. вереницей, цепью, цепочкой;-
курт1дях1ибти гъагулти облака, плывущие
вереницей; 3) перен. чередой;- чедурхути пикруми
мысли, являющиеся чередой.
КАРБ АН-САР АЙ, -ли, -ла;-ти; караван-сарай,
постоялый двор;-лизи хьуракайэс остановиться в
караван-сарае.
КАРБАНЧИ, -ли, -ла; -би; обозник; караванщик.
КАРБАНЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие, работа
караванщика;- дузахъес работать караванщиком.
КАРБИД, -ли, -ла;-уни;карбид.
КАРБЮРАТОР, -ли, -ла;-ти; карбюратор.
КАРБЮРАЦИЯ, -ли, -ла;ед.;карбюрация.
КАРТЕ, -ли, -ла; -ани;лг/т.троп;назмулизирти
-ани тропы в стихотворении.
КАРГЬ-ЕС1, -ур, -урли, -урси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; П1;сов.1) нанизать, надеть;мачни -
нанизать бусы; 2) удачно написать, изложить,
выразить (в письменному жагали - удачно
построить стихотворение;предложениелизи дугьби -
написать (подобрать) слова в предложении ;жага л и
пикруми - красиво изложить мысли. \\несов.
каргьес2.
КАРГЬ-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) низать, нанизывать; надевать;мачни -
нанизывать бусы; 2) перен. строить,удачно излагать,
выражать (в писъмеНному жагали - удачно строить
стихотворение;назмула -ни построение, строй
стихотворения. ♦ Гъайла каргьни-
лит.выразительность речи. \\сов. каргьес1.
КАРГЬНИАГАР/(СИ),-ти невыразительный,
некрасноречивый, тусклый, маловыразительный;-
назму невыразительное стихотворение.
КАРГЬУРДЕШ, -ли, -ла;ед.; удачное
построение, выразительность, изобразительность,
образность, отточённость;хабарла -
изобразительность рассказа.
КАРДАН, -ни, -на; -ти; кардан;- бячун кардан
поломался.
КАРДИНАЛ, -ли, -ла;-ти;кардинал.
КАРДИОГРАММА, -ли, -ла;
би;кардиограмма;- касес снять кардиограмму.
КАРДИОЛОГ, -ли, -ла; -уни;кардиолог;-ли узес
работать кардиологом.
КАРДИОЛОГ ДЕШ,-л и, -л а ;мн. ;работа,
специальность, профессия, должность кардиолога.
КАРДИОЛОГИЯ, -ли, -ла; -би; кардиология ;-
руркъес изучать кардиологию.
КАРДИОЛОГИЯЛА/СИ, -ти
кардиологический;- центр кардиологический центр;-
санаторий кардиологический санаторий.
КАРЕЛ 1. карельский;- мез карельский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -ти; карел и карелка
(представители коренного населения Карелии).
КАРЕЛЛАН, -ни, -на; -ти; карел и карелка\см.
карел.
КАРЕЛТАЛА 1. род. п. от мн. карел;2. в знач.
прил.карельский;- делхъ карельский танец;ом. карел,
кареллан.
КАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. отправляться (сверху ^//ш);шилизивях1
-ули сай отправляется (вниз) в сторону села. \\сов.
каэс2.
КАРЗ-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) о земле, почве', лишиться комков,
раскрошиться, размягчиться ;бацунси хъу-иб
вспаханное поле размягчилось; 2) перен. изнуриться,
умориться, утомиться, изнемочь; дудеш
арх1яличив~иб отец в поездке утомился. \\несов.
карзес2.
КАРЗ-ЕС2, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов.1) о земле, почве', лишаться комков,
крошиться, размягчаться; 2) перен. изнуряться,
мориться, утомляться, изнемогать;ил гьуйчив -ар он
утомится в дороге. \\сов. карзес1.
КАРЗИБДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) о земле, почве'.
раскрошённость, размягчённость ;г1янжил а -
размягчённость почвы; 2) перен. изнурённость,
разбитость, утомлённость, измученность,
измождённость, измотанность;-ли вяшик1ес вирули
ах1ен не может двигаться от измождённости.
КАРИ, -ли, -ла;карми; 1) общественная печь;
пекарня (самодельная) ;къат1л а - квартальная
пекарня (в селе);-лакьац1 хлеб из пекарни;-
абилкьес топить общественную печь;- барес
соорудить общественную печь; -лаб гъайбик1ути
хьунри женщины, болтающие у общественной печи;
2) духовка (иечп);-лаб кьац! буц1ес печь хлеб в
духовке.
КАРИАГАР/(СИ), -ти 1)без общественной печи,
не имеющий общественной печи; шилизиб - къат!
агара в селе нет квартала без общественной печи; 2)
без духовки, не имеющий духовку.
КАРИКАТУРА, -ли, -ла; -би; 1)
карикатура;кьяркьси, гьимичебси- жёсткая,злая
карикатура;- белк1ес нарисовать карикатуру; 2)
перен. смешное, жалкое подобие чего-н.; ил хабар
ах1ен,хабарлис - саби это не рассказ, а карикатура на
рассказ.
КАРИКАТУРАЛА/СИ, -ти карикатурный; -
журнал карикатурный журнал.
КАРИКАТУРИСТ, -ли, -ла; -уни;карикатурист
и карикатуристка;- ветаэс стать карикатуристом.
КАРИКАТУРИСТДЕШ,-ли, -ла^ин. профессия,
занятие карикатуриста.
КАРКАР, -ли, -ла;мн. ;1) трясение, содрогание
(при дрожи, ознобе);~лп руржес дрожать, трясясь; 2)
вибрация, дрожание;чугурла гимала - дрожание
струн чунгура.
КАРКАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несос.1)
дрожать, трястись; трепетать; зяг1ипси мукьара-ули
саби больной ягнёнок дрожит;бярг1ибти гьункьяби
-ули саби замёрзшие путники трясутся; зяг1ипси
-ик1улисай больной дрожит;-дик1ути някъбачил с
дрожащими руками; 2) вибрировать;т1ама -ули саби
голос вибрирует.
КАРКАР/БИК1УДЕШ [~ик1удеш, -рик1удеш;
-дик1удеш], -ли, -ла;ед. иж; 1) дрожание, трясение;
трепетание;чархла - дрожание тела; 2) вибрирование.
КАРКАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесос. см. каркарбик1ес. \\сов. каркарбухъес.
КАРКАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
задрожать, затрястись; затрепетать; вярг1или,-ухъун
задрожал, замёрзнув; 2) произвести вибрацию. \\несов.
каркарбул хъес.
КАРКАРДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) дрожание,
трясение, содрогание;някъбала- дрожание рук; 2)
вибрация;см. каркар.
КАРКАРКБЯМЦ1/А, -али, -ала; -ни; очажные
шипцы (букв: вибрирующие шипцы).
КАРКАРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. каркар.
КАРКАРЪИЛИ 1. дееприч. откаркарэс; 2. в
знач. нареч. дрожа, трясясь, содрагаясь;-, руржес
дрожать, трясясь.
КАРНАВАЛ, -ли, -ла; -ти; карнавал;-
дураберк1ес провести карнавал.
КАРНАВАЛЛА/СИ, -ти карнавальный;- г1яяр
карнавальное шествие.
КАРТА, -ли, -ла; -би; 1) геогр.
карта;географияла - географическая
картаДагъистан Республикала - карта Республики
Дагестан;- белк1ес начертить карту;-ла масштаб
масштаб карты;Ванзала- карта ЗемлщЕвропала
политикаласи - политическая карта
Европьцэтнографияласи- этнографическая карта; 2)
игральная карта;-би дурт1ес сдавать карты.
КАРТААГАР/(СИ), -ти без карты, не имеющий
карты.
КАРТАБ/И, -ани, -ала;мн.; игральные карты;
колода карт;- дигахъан картёжник, любитель
карточных игр.
КАРТВЕЛ 1. картвелский;- мез картвелский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; картвел и картвелка
(представители основного населения Грузии).
КАРТВЕЛЛАН, -ни, -на; -ти; картвел и
картвелка;см. картвел.
КАРТВЕЛТАЛА 1. род. п. от мн. картвел; 2. в
знач. прил. картвелский;- делхъ картвелский
танец;см. картвел, картвеллан.
КАРТОН, -ни, -на; -ти; картон;дахъал къатанар
многослойный картон;-на т1акьакартонная
коробка.
КАРТОЧКА, -ли, -ла; -би; 1) карточка;-базирти
белк1ани выписки на карточках; 2)
свидетельство;дургъбала манзилла яшавла-
продовольственная карточка военного
временщжиирнила - визитная карточка.
КАРТОЧКАБАР 1) с карточками; - каталог
каталог с карточками; 2) карточный;- тях1яр
карточная система.
КАРТУК!, -ли, -ла; -унитазе, картоха.
КАРТУШКА, -ли, -ла;ед. и мн.; картошка,
картофель;бизити - вкусная картошка;ахъушала -
акушинская картошка;-л и вирцес продавать
картошку;берц1ибеи - жареный картофель;белхьунси
варёная картошка ;дург1ети - дешёвый
картофель;сагати - молодой картофель;дярг1иб -
мёрзлый картофель;- адит1ес выкопать картофель;-
кадатес, дег1ес посадить картофель;- г1ебирц1ес
окучивать картофель;- дашахъес выращивать
картофель;- дашахъан картофелевод; - чедак1или
сари картофель пророс;-ла къап мешок картофеля;-
хъар картофельная ботва;-ла хъу картофельное
поле;-ла нергъ картофельный суп.
КАРТ1АЛА, -ли, -ла; -би; 1) налитое, влитое,
залитое; 2) отливка;ц1егъала -чугунная
отливка;жармализирадти -би отливки из бронзы;-ла
къалип отливочная форма.
КАРТ1-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;
Ш;сов. 1) налить, полить; залить; излить;шин -
налить воду;чягъир - налить вино;чях1-заб -иб
полил ливень; 2) влить; чармализи шин -влить воду
в бочку; 3) разлить; наплескать;
впрыснуть(и//7/7иг/о.г/);рюмкабази чягъир - разлить
вино в рюмки; 4)отлить, изготовить
литьём;жармализибад статуэтка - отлить статуэтку
из бронзы;-или, барибси литой, отлитый; 5) перен.
влить что в кого (всочетании со словами «силы»,
«бодрость», «уверенность»: заставить
появиться); чизи-биалра сагати ц1акъани -влить
новые силы в кого-нибудь. ♦ Карт1ибсиван мешуси
- вылитый, очень похожий;- дудешличи
мешусиуршисын - вылитый отец. \\несов. карт1ес2.
КАРТ1-ЕС2, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1П;несое. 1) наливать, поливать;
заливать; шин -ули сай наливает воду; 2)
вливать; шишализи -нивливание в бутылку;3)
разливать; -ути пиво разливное пиво;4)отливать; 5)
перен. вливать что в кого Асов. картХес1.
КАРТ1ЛА, -ли, -ла; -би; сплав;кункти -билёгкие
сплавы;чеч1умати -би сверхтвёрдые
сплавы; мельхиор - ник1ирличилси дубсила
-мельхиор - сплав меди с никелем.
КАРХ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;
V,несов. 1) сходить; спускаться (енг/з);хъалчивад -
спускаться с крыши;курла, подвал л изи - спускаться
в яму, подвал; 2) пускаться в путь; 3) перен. вступать,
входить, включаться;партиялизи - вступать в
партию ;кружокл изи- вступать в кружок; 4) перен.
поступать, зачисляться;институтлизи- поступать в
институт; 5) перен. вступать (в спор),
втягиваться,включаться;жаллизи - втягиваться в
спор; 6) перен.исходить (слезами, кровью);х1ила -
исходить кровью. \\сов. керхес.
КАРХЛАН 1. прич. откцрхеъ, 2. в знач. сущ. -ни,
-на; -ти;дшл. попрашайка, побирушка.
КАРЦЕР, -ли, -ла; -ти; карцер ;-л изи катес
посадить в карцер.
КАРЦ1АЙ, -ли, -ла;ед. и мн.', вожделение;
страсть ;дуц1арти - пылкая страсть;-ли алкес
загореться страстью ;-л и ухеспылать, гореть
страстью;-ла ц1ухлизив в чаду страстей;-личила
далай песня о страсти.
КАРЦ1АЙАГАР/(СИ), -тибез старасти, не
имеющий страсти; бесстрастный; - мух1лили
гъаймурили марик1уд фолък. бесстрастными устами
сладоречиво не шепчи.
КАРЦ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) влюбить,
увлечь; ил ини жагъил рурси сунечи -рарибон
влюбил в себя молоденькую девушку; 2)
перен. сделать вожделённым, испытывающим
вожделение;ил дав-лали -вариб богатство сделало
вожделённым к себе.Инесов. карц1бирес.
КАРЦ1/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
влюбляться, увлекаться; шила т1абиг1ятличи -
влюбляться в сельскую природу; Т^перен. становиться
вожделённым; арцличи -ик1ес становиться
вожделённым к деньгам ;3) перен. скучать,
тосковать;шилизибтибег1тачи - скучать по
родителям в селе.
КАРЦ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
влюбляться, увлекаться; сохнуть, сходить с ума;ур-
к1и-ули саби сердце влюбляется;исбагьиличи -ирес
влюбляться в красавицу; 2) перен. становиться
вожделённым;хьунулмургьи-арцличи -риуб жена
стала вожделённой к деньгам, богатству;3) перен.
скучать, тосковать. Псое. карц1биэс.
КАРЦ1/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.', 1) влюблённость,
увлечение;урк1ила- влюблённость сердца; 2)
ие/?ен.вожделённость;3) перен. тоска ;ват1айчи -
тоска по родине.
КАРЦ1/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
влюбиться, увлечься;дурх1ни х1янчиличи-уб дети
увлеклись работощунрубала рурсиличи -иэс
влюбиться в девушку соседей; 2)
ис/?сн.вожделеть;мургьиличи, давлаличи -иэс
вожделеть к золоту, к богатству;3) перен. соскучиться,
истосковаться; изголодаться;дурх1нибег1тачи -уб
дети соскучились по родителям. \\несов. карц1бирес.
КАРЦ1ДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) страсть ;чичи-
биалра -ли алкес воспылать страстью к кому-
нибудь ;-л а ц1а, лами огонь, пламя страсти;-ли
биц1ибси х1ер страстный взгляд, взгляд полный
любви; 2)страсть, страстность, пыл;г1илмуличи -
страсть к науке;лебилра -личил со всей
страстью; картабала х1язличи - страсть к карточной
игре;шахматуначи - страсть к шахматам.
КАРЦ1ДЕШАГАР/(СИ),-ти 1) без страсти; не
имеющий увлечённости, страсти, страстности;жузачи
не имеющий страсти к книгам; 2)
перен. бесстрастный, безучастный, бесчувственный,
равнодушный;- бут1акьянчи равнодушный участник.
КАРЦ1И, -ли, -ла;ед. и мн.', любовь, страсть,
влечение, увлечение;ц1акьти- сильная страсть;-ли
алкес воспылать страстью;ом. карц1ай.
КАРЦ1ИАГАР/(СИ), -ти без любви, без страсти;
не имеющий любви, страстщом. карц1дешагар.
КАРЦ1ИАГ АРДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) отсутствие
любви, страсти, влечения; 2) перен.бесстрастность,
бесчувственность, равнодушность;- дак1ударес
проявить бесстрастность.
КАРЦ1И-ДИГИ,-ли, -ла;л/н.; любовь, страсть,
влечение, увлечение;ом. карц1ай и карц1и.
КАРЦ1И-ДИГИАГАР/(СИ), -ти без любви, без
страсти; не имеющий любви, страсти; см. карц1деш-
агар.
КАРЦ1И-ДИГИАГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н. -см.
карц1иагардеш.
КАРЦ1ИДУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;П1мн.;несов. 1) о любви, страсти', возгораться,
разжигаться; пылать ;исбагьичи-ул и сари
возгорается страсть к красотке;2) перен.жаждать,
приобретать пристрастие;держличи-уси адам
человек,приобретающий пристрастие к алкогольным
напиткам. Псое. карц1идухъес.
КАРЦ1ИДУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ахъес, -
ни;Шд///.;сов. 1) о любви, страсти', возжечься,
разжечься; воспылать;унра рурсиличи-ун воспылала
страсть к соседке; 2)
/7фв//.возжаждать,пристраститься;жузачи~
пристраститься к книгам. \\несов. карц1идулхъес.
КАРЦ1ИРАХЪУ/СИ, -ти 1. прич.
откарц1ирахъес; 2.в знач.прил. а) разжигающий
страсть, влюбляющий; б) перен. завлекательный,
интересный, способный увлечь;- хабар
завлекательный рассказ.
КАРЦ1ЛИ нареч. 1) страстно, влюблённо,
пламенно, горячо, чувственновожделенно;- дигай
дихьесстрастно влюбиться;- дигес страстно желать,
вожделеть, любить;- хьулик1ес страстно мечтать;-
х1ерик1ес чувственно смотреть;- уммайик1ес горячо
целовать; 2) перен. патетически, возбуждённо,
темпераментно, с азартом;- гъайик1ес говорить
возбуждённо, с чувством.
КАРЩ/СИ, -ти 1) о чувстве, ласке', горячий,
пламенный, пылкий, жаркий, жгучий, знойный;- х1ер
страстный взгляда уммай страстный поцелуй;-
гьуц! страстный порыв;~ти гъай страстная речь;2)
перен.о натуре, деятельности', страстный,
темпераментный, азартный, кипучий;- х1язчи
азартный игрок;- шахматист страстный шахматист.
КАРЦ1СИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. показаться
влюблённым, страстным, увлечённым,
вожделённым;илала х1ер -ур его взгляд показался
влюблённым; ил арцличи -изур он показался
вожделённым к деньгам. \\несов. карц1сиванбилзес.
КАРЦ1СИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;несов. казаться
влюблённым, страстным, увлечённым,
вожделённым;ил набчи -рилзули сари она, кажется,
влюблена в меня. \\сов. карц1сиванбизес.
КАРЧ1А, -ли, -ла;карч1ни;дг/б/л.стёганое
одеяло;ом. юргъан.
КАРШАН 1. прич. откаршес; 2. в знач. прил.
убиваемый; 3. в знач. сущ. -ни, -на;кабуршанти; тот,
кого убивают; смертник; кабуршантал а хъали камера
смертников.
КАРЬЕР, -ли, -ла; -ти; карьер;къаркъала -
каменный карьер, каменоломня;гъумла - песчаный
карьер.
КАРЬЕРА, -ли, -ла; -би;карьера; хъярхъси
-блестящая карьера;- барес сделать карьеру.
КАРЬЕРААГАР/(СИ), -ти без карьеры, не
сделавший карьеры.
КАРЬЕРИСТ, -ли, -ла; -уни; карьерист,
карьеристка.
КАРЬЕРТАР с карьерами, имеющий множество
карьеров;къаркъала - мер место с каменными
карьерами.
КАС, -ли, -ла; -ани; 1) рысь, бег;гьалакси -
резвая рысь (лошади); 2) бег человека (частый и
неторопливый);тъункъя -ли ветухъун путник
пустился неторопливым бегом; 3) первая часть
сложных слов со знач. «рысить, пуститься в рысь»'.
касбик1ес рысить ;касбиэс пуститься в
рысь;касбулхъес бежать рысцой и т.д.
КАС Ачастица на, нате; возьми, возьмите;жуз -
возьми книгу.
КАС/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. пустить в рысь, бег;урчи -
пустить коня в рысь. \\несов. касбирес.
КАС/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нящесов. рысить,
бежать рысцой; бежать неторопливо; школ ал изи
аркьути дурх1ни-ули саби дети, идущие в школу,
неторопливо бегут.
КАС/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ннщесов. пускать в
рысь, в неторопливый бег;илис урчи- дигахъу он
любит пускать коня в рысь. \\сов. касбиэс.
КАС/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. пуститься в рысь, в
неторопливый бег. \\несов. касбирес.
КАСБУ, -ли, -ла;ед.; устар. 1) занятие, работа,
профессия; 2) промысел; ремесло;сегъуна-биалра-
бузахъес промышлять чем-либо.
КАСБУАГАР/(СИ), -ти не имеющий профессии;
не промышляющий ничем.
КАСБУАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) отсутствие
занятия, работы, профессии; 2) отсутствие промысла,
ремесла.
КАС/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -яящесов.
бежать рысцой, бежать неторопливо (трусцойрургя-
ургади урчи-ули саби время от времени лошадь
бежит рысцой. \\сов. касбухъес.
КАСБУ-САНИПЯТ, -ли, -ла;ед. и мн.;см.
касбу.
КАСБУ-САНИГ1ЯТАГАР/(СИ), -ти см.
касбуагар.
КАС/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. побежать,
пробежать рысцой, неторопливым бегом;-и, т1аш-
бизес остановиться, пробежав рысцой. \\несов.
касбулхъес.
КАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) взять; схватить,ухватить,захватить; жуз
взять книгу; 2) получить;
забрать;заполучить,заработать;вынести;выбить;
кагъар - получить письмо ;хайри - выгадать,
получить выгоду;- кьасличил на
соискание;ихтияр-иб получил разрешение;хайри-ни
получение прибыли;3)достать;кьасиличибад жуз
-достать книгу с полки; кисализибад явлухъ
-достать платок из кармана;4) перен. извлечь,
набраться, зачерпнуть; почерпнуть,
овладеть;багьудлуми - овладеть знаниями; 5) перен.
обобрать, оттяпать; 6) перен. заснять,снять;сурат
-снять фото;кино - снять фильм;7) перен. схлопотать,
удостоиться;х1ур-матла у - удостоиться почётного
звания; 8) перен. принять, взять, получить;савгъат -
принять подарок; радиограмма -принять
радиограмму; мае -принять товар; 9) перен.
собрать;г1ях1си сабухъ - собрать хороший урожай.♦
Касибси дурх1я - приёмыш, приёмный ребёнок.
\\несов. кайсес1.
КАСКА, -ли, -ла; -би; каска;ц1а дилшахъантала
- пожарная каска. ♦ Хьанц1а каскаби - голубые
каски (военнослужащие миротворческих сил).
КАСМХнареч. 1) рысью, рысцой;- башес ехать
рысью, рысцой; 2) ходко (быстрым шагомрлурхУпя -
башули саби дети шагают ходко.
КАССА, -ли, -ла; -би; 1) касса (ящик,
шкаф);я\яля х1ейгуси- несгораемая касса; 2) касса
(помещение, учреждениерярц дих1уси-
сберегательная касса;-лизирад арц касес получить
деньги в кассе; 3) денежная наличность организации,
учреждения;- ахтардибарес проверить кассу; -ла
ордер кассовый ордер.
КАССАЦИЯ, -ли, -ла; -бя;юрид. кассация;-ла
г1ярза кассационная жалоба.
КАССЕТА, -ли, -ла; -би; кассета;магнитофониа
- магнитофонная кассета;сурат кайсанна- кассета
фотоаппарата.
КАС/СИ, -ти 1) бегущий рысью, рысцой;- урчи
лошадь, бегущий рысцой; 2) ходкий.
КАССИР, -ли, -ла; -ти; кассир и кассирша;-
х1янчиличи кьаниуб кассир опоздал на работу;-ли
узес работать кассиром.
КАССИР/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. назначить кассиром. \\несов.
кассирирес.
КАССИРДЕШ, -ли, -ла;мн.; занятие, работа,
должность, профессия кассира;- дузахъес работать
кассиром.
КАССИР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
кассиром. ков. кассириэс.
КАССИР/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;1;сов. стать кассиром;урши -уб
сын стал кассиром. \\несов. кассирирес.
КАССИР/СИ, -ти являющийся кассиром,
работающий кассиром;ил - замана в период, когда он
был кассиром.
КАСТУМ, -ли, -ла; -ти;костюм;сагаси - новый
костюм; -личилси учительница учительница в
костюме.
КАСТУ МАГ АР/(СИ), -ти без костюма, не
имеющий костюм.
КАСЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. кас.
КАТ, -ли, -ла; -ани; 1) наклон, уклон;
крутосклон, косогор, покатость, покат; 2) спуск
(место) ;х1ерк1личи аркьуси ругси -крутой спуск к
реке;3) первая часть сложных слов со знач.
«направиться, направляться вниз»'. катбикес
направиться вниз;катбиркес направляться вниз и т.д.
♦ Пямрула катличи ваэс - быть на склоне жизни.
КАТАЛОГ, -ли, -ла; -уни;
каталог;библиотекала - библиотечный
каталог;зубартала - звёздный каталог.
КАТАН, -ни, -на; -ти; льняное полотно, холст,
холстина;- бершес соткать холст;-на гавлаг мешок
из холстины;~на рангла дяхЬзерен. лицо цвета
холста.
КАТАРСИС, -ли, -ла; -уни;лг/т. катарсис.
КАТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. направить вниз.
\\несов. катбирес.
КАТ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. направиться
вниз;-или, арбукьес уйти, направившись вниз.
\\несов. катбиркес.
КАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несоо. направлять
вниз. ков. катбиэс.
КАТ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесоо.направляться вниз. ков. катбикес.
КАТБЯХ1 нареч.по направлению вниз;гурда -
арбякьун лиса ушла по направлению вниз.
КАТБЯХ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;соо. направить вниз. \\несов. кат-
бях1иэс.
КАТ/БЯХГБАР-ЕС [-вях1вар-ес, -рях1рар-ес;
-дях!дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. направить вниз. \\несов. катбях1бирес.
КАТ/БЯХГБИЗ-ЕС [-вях1из-ес, -рях1риз-
ес;-дях!диз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сов. направиться вниз. \\несов. катбях1билзес.
КАТ/БЯХГБИЛЗ-ЕС [-вях1илз-ес, -рях1рилз-
ес; -дях!дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищссое. направляться вниз. ков. катбях1бизес.
КАТ/БЯХГБ ИР-ЕС [-вях1ир-ес, -рях1рир-ес;
-дях!дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищссое. направлять(ся) вниз. ков. катбях1биэс.
КАТ/БЯХГБИ-ЭС [-вях1и-эс, -рях1ри-эс; -дях1-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
направиться вниз. \\несов. катбях1бирес.
КАТ/БЯХ1И-ЭС [-вях1и-эс, -рях1ри-эс; -дях1-
и-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни\несов.
направлять вниз. Псое.катбях1аэс.
КАТБЯХ1ЛИ нареч. см. катбяхГ
КАТБЯХ1/СИ, -ти направленный вниз,
смотрящий вниз.
КАТЕТ, -ли, -ла; -уни;_мот. катет.
КАТИБ, -ли, -ла; -лм\книжн. 1) писец,
переписчик; 2) устар, писатель; 3) каллиграф.
КАТИБДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) занятие, профессия
писца, переписчика;- дузахъес быть, работать
писцом, переписчиком; 2) каллиграфия;~личилти
хат! каллиграфический почерк.
КАТЛЕТ, -ли, -ла; -уни; котлета ;бизиси -
вкусная котлета;диъла -уни мясные котлеты.
КАТОЛИК, -ли, -ла; -уни;католик.
КАТОЛИКДЕШ, -ли, -ла;мн.; 1)
вероисповедание католика; 2) католицизм.
КАТРУГ, -ли, -ла; -унищаклон, покат, скат,
склон, спуск, отлогость, покатость, пологость;
косогорам, кат.
КАТРУГ/БИЗ-ЕС[мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;соо. стать покатым,
отлогим, пологим;гьуни -ур дорога стала покатой.
\\несов. катругбилзес.
КАТРУГ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;соо. стать покатым,
отлогим, пологим. \\несов. катругбиркес.
КАТРУГБИКИБДЕШ, -ли, -ла;ед.; покатость,
отлогость, пологость ;дубурла бях1ла - пологость
склона горы.
КАТРУГ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. становиться
покатым, отлогим, пологим ;-уси гьуни дорога,
которая становится покатой. \\сов. катругбизес.
КАТРУГ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;Ш;несоо. становиться
покатым, отлогим, пологим. \\сов. катругбикес.
КАТРУГДЕШ, -ли, -ла;ед.;покатость,наклон,
наклонность, отлогость, пологость, покатая
поверхность, наклонная плоскость, уклон, откос,
косогор, крутосклон, склон, покат, скат, скос;музала
- покатость холма;х1ерк1ла дубла - пологость берега
реки.
КАТРУГ ЛИ нареч. покато, наклонно, полого,
отлого;гьуни - аркьули саби дорога идёт покато;-
чебиуси видимый наклонно.
КАТРУГ/СИ, -тикрутой; пологий, отлогий,
сильнопокатый, наклонный, отложистый;- бях!
откос, пологий склон;- мер наклон, покатое место.
КАТ/СИ, -ти покатый, пологий, отлогий,
наклонный;- бях! покатый склон;- гьуни покатая
дорога.
КАТСИВАНБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. показаться покатым, пологим, отлогим.
\\несов. катсиванбилзес.
КАТСИВАНБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. казаться покатым, пологим, отлогим. Псое,
катсиванбизес.
КАТХ-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сое. принести (сверху)щиъ - дудеш бук1уначи
арякьун отец отправился к чабанам, чтобы принести
мясо. \\несов. катхес2.
КАТХ-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. приносить, носить (сверху);варачанни
къаркъа -у горный поток принесёт камни. Псое.
катхес1.
КАТХ1ЕЛ//о/?сг/. вниз; къаркъа -гербу хъун
камень покатился вниз; - игьес бросить вниз,
сбросить;- бухес отнести вниз, свезти;- башес идти
вниз, нисходить;- башуси нисходящий;- кавхъес
сбежать, спуститься вниз.
КАТХ1ЕЛ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. направить
вниз. \\несов. катх1елбирес.
КАТХ1ЕЛ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
направиться вниз. \\несов. катх1елбиркес.
КАТХ1ЕЛ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
направлять(ся) вниз. \\сов. катх1елбиэс.
КАТХ1ЕЛ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесоо.направляться вниз. \\сов. катх1елбикес.
КАТХ1ЕЛ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо. направиться
вниз. \\несов. катх1елбирес.
КАТХ1ЕЛ/БЯХ1 [-вях1, -рях1;
вниз по, по направлению вниз.
КАТХ1ЕЛ/БЯХ1ЛИ [-вях1ли, -рях1ли;-дях1-
ли] нареч. вниз, вниз по;-вях1ли, бях1кад
увях1ухъесспуститься вниз по склону.
КАТХ1ЕЛ/БЯХ1СИ [-вях1си, -рях1си; -бяхГги,
-дях!ти] направленный, устремлённый вниз.
КАТХ1ЕЛ/СИ, -ти см. катси.
КАТ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
Ш;сов. 1) вставить, поставить;ц1елда ~ поставить
надмогильный памятник; 2) вонзить, вколоть,
воткнуть; пришпилить, проткнуть; всадить, наколоть,
натыкать ;-и, дебабиахъес заколоть; закрепить,
воткнув;к1ат1а ванзализи ~ вонзить лопату в землю.
\\несов. калт1ес.
КАУЧУК, -ли, -ла; -уни; каучук;-лизибадси
резин резина из каучука;саби лебси - натуральный
каучук;барибеи, синтетикаласи - синтетический
каучук;-ла галга каучуковое дерево.
КАФЕ, -ли, -ла; -би; кафе;-лизив укес покушать
в кафе.
КАФЕДРА, -ли, -ла; -би; кафедра; химияла -
кафедра химии;-ла заведующий заведующий
кафедрой;-ла заседание заседание кафедры.
КАФЕЛ/Ь, -ли, -ла; -ти; кафель;ч1ябар -ли
кабуцес выложить пол кафелем.
КАХ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. испугать,
напугать, перепугать, ужаснуть, устрашить, нагнать
страху;вайси хабарли шанти -иб страшная весть
напугала сельчан. \\несов. кахбирес.
КАХ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
страшным, ужасным, жутким, несносным; ил ал а
баркьуди лебтасалра -ур его поступок всем
показался страшным. \\несов. кахбилзес.
КАХ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. казаться
страшным, ужасным, жутким, несносным. \\сов. ках-
бизес.
КАХ/БИРГ1-ЕС [-ирг1-ес, -риргЬес; -дирг1-
ес], 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -яхъес,
ни;несов.ужасаться;сл/. кахбирес. \\сов. кахбяг1ес.
КАХ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пкщесов. ужасать(ся),
пугать(ся), страшить(ся); шокировать; ил бех1емц1-
личила багьалли, гъамти-ар если узнают об этой
аварии, близкие ужаснутся; урк1и -уси ч1яр крик,
ужасающий сердце. \\сов. кахбиэс.
КАХ/Б И УБ ДЕ Ш [-иубдеш, -риубдеш ;-диуб-
деш], -ли, -ла;ед. и _мн.;испуганность, напуганность,
перепуганность; устрашение ;дурх1на л а -
напуганность детей;урк1ила - устрашение сердца.
КАХ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. ужаснуться,
испугаться, перепугаться напугаться,
устрашиться;гами кяг1ниличила багьурли,-уб
ужаснулись, узнав о крушении корабля. \\несов.
кахбирес.
КАХ/БЯП-ЕС [-вягЬес, -рягЬес; -дягЬес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
ужаснуться\см. кахбиэс. \\несов. кахбирг1ес.
КАХДЕШ, -ли, -ла;ед. (совокуп: -уни); 1) испуг,
страх, ужас; жуть; страшилище; -лизивад
урухиэсзадрожать от страха;- алк1ахъуси
чудовищный, порождающий ужас;2) события,
предметы, вызывающие чувство боязни, ужаса
разг. ;-уначила хабурта угьес рассказывать о всяких
ужасах.
КАХДЕШЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик ес;-ди-
к-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
кахбиэс. \\несов. кахдешлизибиркес.
КАХДЕШЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ппщесов.см. кахбирес. \\сов. кахдешлизибикес.
КАХЕТИИ 1. кахетинский;- мез кахетинский
(грузинский) язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
кахетинец и кахетинка (представители коренного
населения Грузии).
КАХЕТИНЛАН, -ни, -на; -ти; кахетинец и
кахетинка:см. кахетин.
КАХЕТИНТАЛА 1. род. п. отмн. кахетин;2. в
знач. прил. кахетинский;- делхъ кахетинский
танещом. кахетин, кахетинлан.
КАХИ, -ли, -ла;-би;совок;мегьла - железный
совок;печла - печной совок;жярга-зекъла -совок
для мусора;дурх1нала - детский совок.
КАХИЛ см. кахси.
КАХЛИнареч. боязливо, опасливо, трусливо,
робко;бурцуси Бацличи шанти - х1ербик1улри
сельчане опасливо взирали на затмение Луны.
КАХ/СИ, -ти страшный, опасный, ужасный;
жуткий, кошмарный, душераздирающий; - адам
страхолюдина, страшный человек;- баркьуди
ужасный поступок;- аги ужас; ужасное положение;
опасная ситуация;- анц1букь трагедия;- сек1ал
страшилище;- хХял ужас, ужасное чувство.
КАХСИВАНБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. показаться страшным, опасным, ужасным,
жутким, кошмарным. Инесов, кахсиванбилзес.
КАХСИВАНБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. казаться страшным, опасным, ужасным,
жутким, кошмарным. Псое, кахсиванбизес.
КА'ХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;
Ш;сое. 1) установить, поставить,
вывесить ;байрахъуни - установить, вывесить
знамёна; 2) нацепить (на себя);орденти - нацепить
ордена. \\несов. кайхъес1.
КАХЪ-Е'С, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;
Ш;сое. заставить привестщуршилизи эмх1е -
заставить сына привести осла.
КАХХЕ/БУРХУСИ [мн. -дурхути] 1. прич.
откахХебурхес; 2. в знач. прил. а) неиссякаемый,
неоскудевающий, неисчерпаемый,
неистощимый; ках1едурхути
сурсатунинеисчерпаемые ресурсы; ках1едурхути
цХакъани неисчерпаемые силы; б) нескончаемый,
бесконечный, вечный, длительный,
непрекращающийся;- х1енкь нескончаемый
поток;ках1едурхути жалти нескончаемые споры.
КАХХЕГИБДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1)
неустойчивость, шаткость, зыбкость;
непрочность;столла - неустойчивость стола; вперен.
неточность, неясность, недоказательность ;образунала
- неточность образов.
КАХ1ЕГИБ/СИ, -ти 1) неустойчивый, шаткий,
валкий, качкий;- т1ал неустойчивая опора;2) перен.
неточный, неверный, неясный; нестойкий,
нетвёрдыщ-ти пикруми неточные мысли, нетвёрдые
взгляды.
КАХ1ЕГИБСИВАНБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) показаться неустойчивым,
шатким;2) перен. показаться неточным, неверным,
неясным; нестойким, нетвёрдым;илала пикри -ур
его мысль показалась неточной. \\несов.
ках1егибсиванбилзес.
КАХ1ЕГИБСИВАНБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) казаться неустойчивым,
шатким;2) перен. казаться неточным, неверным,
неясным; нестойким, нетвёрдым. \\сов.
кахХегибсиванбизес.
КАЦ1 1. -ли, -ла;ед. и мн.; возглас, которым
подзывают собаку; 2. первая часть сложных слов со
знач. «подзывать собаку»', кац!бирес подзывать
собаку и т.д.
КАЦ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подозвать собаку возгласом
«кац». \\несов. кацХбирес.
КАЦ1/БИК1-ЕС [-ик!-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
произносить «кац», подзывая собаку.
КАЦ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подзывать собаку
возгласом «кац». \\сов. кацХбарес.
КАЦ1-КАЦ1, -ла;мн.;см. кац!.
КАЧ1А, -ли, -ла;кач!ни; 1) лапа;хяла ~ лапа
собаки;арслайна - лапа льва;-личи мешуси похожий
на лапу; 2) перен., разг, рука;- биха дай
лапу;гъабзала - мужская лапа (рука).
КАЧ1А-ДУКАЛА, -ли, -ла;кач!а-дуклуми;
плавник;делфинна къакъла - спинной плавник
дельфина;кач!а-дуклуми вяшдирес шевелить
плавниками.
КАЧ1НАР 1)с большими лапами; 2)лапчатый;-
арцанлапчатая птица;- лабар лапчатый якорь.
КАШ1, -ли, -ла;кушри; пригоршня,
горсть,пятерня;- биц!или,гиб дал, наполнив горсть. ♦
Арц кисалар ах!и, кашлар гХяхХти дирар - погов.
денег лучше иметь в пятерне, чем в кармане
(ощедрости).
КАШ2, -ли, -ла;кашани;1) каша;биринжла -
рисовая каша;курегала - кураговая каша;- барес
заварить кашу;2) перен., разг.
путаница;илалабек!лизиб - саби у него в голове
каша. ♦ Кашлизиб гХявадеш имцХали хХебирар -
поел, маслом кашу не испортишь (букв: масло в каше
лишним не бывает)
КАШАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. превращаться в кашу. \\сов. кашаэс.
КАША-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;Ш;сов. превратиться в кашу. ♦ Лебил дунъя
кашаалра, хХелукъан - погов. не насытиться, если
даже весь мир превратиться в кашу (об
обжоре).\\несов. кашарес.
КАШЕМИР, -ли, -ла;-ти; кашемир
(/77/<б///^);~лак1ана кашемировая шаль.
КАШИН, -ни, -на;-ти; шумовка; дуршлаг -ни
хьулехьа чебисес снимать пену шумовкой.
КАШИН-КХУЦХУЛ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) см.
кашин; 2) предметы кухонной утвари (букв:
шумовка-ложка).
КАШИШ,-ли, -ла; -уни;в иудаизме,
христианстве', священник, поп;-ла хъали келья,
обитель священника;-ла рурси поповна;-ла урши
попович;-ла хьунул попадья, матушка.
КАШИШВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1;сов. сделать священником, попом. \\несов.
каши ширес.
КАШИШДЕШ, -ли, -ла;л/н.;занятие попа,
священника.
КАШИШИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
священником, попом. \\сов. кашишиэс.
КАШИШИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сов. стать священником, попом. \\несов.
кашиширес.
КАШ-КАШЛИ нареч. пригоршнями;~ шин ду-
жес, гХяйхъес пить, набирать воду пригоршнями.
КАШКИмез/сд. лучше;кабы; - ит вакХалри
лучше бы он пришёл.
КАШКИН, -ни, -на;-ти;дг/б/л. замухрышка,
заморыш; рюхля.
КАШНЕ, -ли, -ла;-би; кашнё;мурул адамла-
мужское кашне.
КАШНИШ, -ли, -лъ;мн.;устар. кинза (трава).
КАШПУ, -ли, -лъ;мн.;рел. откровение
(сообщение человеку воли Аллаха).
КАШПУ-КАРАМАТ, -ли, -лъ;мн.;собир.
ясновидение, прорицательство ;~ла вег! адам человек,
обладающий прорицательством.
КАШТАН, -ни, -на;-ти; каштан (дерево и его
о/?ехг/);дерц1ибти -тижареные каштаны.
КА-ЭС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) пустить, впустить; закинуть;маза
сагаличи - пустить овец на луг; 2) перен. поставить,
держать ;журумличи - поставить на режим; 3)
пустить (на спор, в бой и т.д.); 4) перен.
вызвать ;ученик д оскал ичи - вызвать ученика к
доске. \\несов. кайэс3.
КА-ЭС2, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. отправиться (сверху в//ш);шилизи -ур
отправился (вниз) в село. \\несов. карее.
КАЮТА, -ли, -ла;-би; каюта; капитанна -
капитанская каюта;цаибил даражала -би каюты
первого класса.
КВАДРАТ, -ли, -ла;-уни;л/б//77.квадрат;к1ила
квадрат - авал четыре - это квадрат двух.
КВ АДРАТ ЛА 1.род. п. отквадрат; 2. в знач.
прил. квадратный;- метр квадратный метр;-
уравнение квадратное уравнение.
КВАДРИЛЬОН, -ни, -на;-ти;чг/сл. квадрильон (1
ООО 000 000 000 000).
КВАЛИФИКАЦИЯ, -ли, -ла;-би; 1)
квалификация; - ахъбарни повышение
квалификацищчихъеи - высшая квалификация; 2)
квалификация, профессия, специальность; токарла -
касесприобрести квалификацию токаря.
КВАРТАЛ, -ли, -ла;-ти; квартал;цаибил -ли-зиб
в первом квартале;-л аотчёт отчёт за квартал,
квартальный отчёт; -ла план квартальный план.
КВАРТЕТ, -ли, -ла;-уни^иуз. 1) квартет
(произведение);^ бирхъес играть квартет; 2)
ансамбль;далайчибала- квартет певцов.
КВАРТИРА, -ли, -ла;-би; квартира;х1ябал хъа -
квартира из трёх комнат.
КВАС, -ли, -ла^ин.; квас;кьац1ла - хлебный
квас;-ли милиги ункълиихъахъу квас хорошо
утоляет жажду.
КВИТАНЦИЯ, -ли, -ла; -би; квитанция;- бел-
к1ес, бедес выписать, выдать квитанцию;почтала -
почтовая квитанция.
КЕБАБ, -ли, -ла;-ти; кебаб;- бирес готовить
кебаб, жарить шашлык.
КЕ/БАС-ЕС[-вас-ес, -рас-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) отнять, загрести,отобрать,
лишить; реквизировать; конфисковать; отбить
(сш/ой);хъяшазибад тап - отобрать у малыша
мяч;хъали - реквизировать дом; 2) снять;печличибад
шанг - снять кастрюлю с печи. Инесов, кебисес.
КЕ/БИС-ЕС[~вис-ес, -рис-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) отнимать,
заграбастать,отбирать, лишать; реквизировать;
конфисковать; отбивать (сш/ой);арц -рисес отнимать
деньгщурши -висес отнимать сына;умут -перен.
лишать надежды; 2) снимать;печличибад - снимать с
печи. Псое, кебасес.
КЕВХА, -ли, -ла; -Ък;устар. староста, старшина
села.
КЕВХАДЕШ, -ли, -ла;мн.;устар. занятие,
обязанности старшины села.
КЕ/ПЕББ АР-ЕС [-г1еввар-ес, -г1еррар-ес;
-г1ердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни ;сов. сделать красивым, нарядным,
пригожим ;сагати пал та рл и ил -г1еввариб новая
одежда сделала его пригожим. \\несов. кег1еббирес.
КЕ/Г1ЕББИР-ЕС [-г1евир-ес, -г1еррир-ес;
-г1ердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. делать (становиться) красивым, нарядным,
пригожим; ил ал а куц -ули саби его облик становится
красивым. \\сов. кег1еббиэс.
КЕ/Г1ЕББИ-ЭС [-г1еви-эс, -г1ерри-эс; -г1ерди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
стать красивым, нарядным, пригожим ;-г1ерриубси
рурси девушка, ставшая красивой. \\несов.
кег1еббирес.
КЕ/ПЕБДЕШ [-г1евдеш, -г1ердеш], -ли, -
ла^ин.; красивость, нарядность; статность,
складность, стройность; выправка ;исбагьил а
-г1ердешлилебилра х1яйранбирахъулри статность
(стройность) красавицы очаровывала всех.
КЕ/Г1ЕБЛИ[-г1евли, -г1ерли] нареч. красиво,
нарядно; статно, складно, стройно;- бег1биэс красиво,
нарядно одеться;- гьайбик1есяерен. говорить
складно;илала чарх - саби его тело статно.
КЕ/Г1ЕБСИ [-г1евси, -г1ерси; -г1ерти, -г1ебти]
1) складный, статный, стройный; осанистый;- чарх
складное, стройное тело; 2) красивый, грациозный,
элегантный; нарядный;-г1ерси рурси красивая
девушка.
КЕДАБ/И, -ани, -ала;л/н.; кеды.
КЕК, -ли, -ла;кукби; десна;кукбала изала
болезнь дёсен.
КЕКС, -ли, -ла; -уни; кекс.
КЕЛЕК, -ли, -ла; -уни; ветер, метель, вьюга;-
ахъбиуб поднялась вьюга.
КЕЛПАТ, -ли, -ла; -уни; вид, внешность,
облик;жагаси -ла вег! человек красивой
внешности;исбагьила - облик красавицы.
КЕЛПАТАГАР/(СИ), -ти неказистый,
некрасивый (на вид);- адам неказистый человек;- куц
некрасивый облик.
КЕЛПАТАН, -ни, -на; -ти; клещи; кусачки;
г1яблиадилт1ан - клещи для вытаскивания
гвоздей;-ниван буцес сжать так, как клещи (сильно,
жёстко).
КЕМАНЧА, -ли, -ла; -би:.шд. кеманча.
КЕМПИНГ, -ли, -ла; -уни; кемпинг ;-лизив
Нашизес остановиться в кемпинге.
КЕНГУРУ, -ли, -ла; -би; кенгуру;-ла гули
кенгуровый мех;-ла т1ях1ъалакенгуриные прыжки.
КЕНИЯЛАН, -ни, -на; -ти; кениец и кенийка
(представители основного населения Кении).
КЕНИЯЛАНТАЛА 1. род. п. от мн. кениялан;
2. в знач. прил. кенийский;- делхъ кенийский
танещом. кениялан.
КЕП, -ли, -ла; -ани; 1) кайф, веселье, хорошее
расположение духа; упоение, ликование;- бирес
кайфовать, веселиться; 2) удовольствие, блаженство,
наслаждение, довольство;- бак1ахъес получить
наслаждение, удовольствие;- кайсес наслаждаться,
получать удовольствие.
КЕПАГАР/(СИ), -ти 1) без кайфа, без
удовольствия, не имеющий веселья; 2) нездоровый,
больной;- адамазарханализивархъиб больного
отправили в больницу; 3) перен. несносный, трудный,
невыносимый, жалкий, бедный;- г1ямру несносная
жизнь.
КЕПАГАР/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) привести
к ухудшению здоровья, к недомоганию; 2) перен.
испортить настроение; лишить кайфа, веселья;
сделать несносным, трудным;илала къалмакъарли
къушум -и б его скандал испортил настроение
компании. \\несов. кепагарбирес.
КЕП АГ АР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес: -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
прихворнуть,заболеть, занемочь, захворать,
занедужить;хъалибарг -иб семья заболела,
захворала. \\несов. кепагарбиркес.
КЕПАГАР/БИК1-ЕС |-ик!-ес, ~рик1-ес;~дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. 1)
заболевать, хворать, недужить; 2) перен. о
настроении', портиться; лишаться кайфа, веселья;
становиться несносным, трудным;ом. кепагарбирес.
КЕПАГАР/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. 1)
заболевать, хворать, недужить ;ник1аби гъаман -ули
саби дети часто хворают; 2) перен.о настроении’.
портиться; лишаться кайфа, веселья; становиться
трудным, невыносимым;яшав-ули саби житьё-бытьё
становится невыносимым. \\сов. кепагарбиэс.
КЕПАГАР/БИРК-ЕС[~ирк-ес, -рирк-ес: -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.нездоровиться, прихварывать. \\сов.
кепагарбикес.
КЕПАГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-дс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) заболеть,
занедужить, занемочь, захворать ;узби -уб братья
занемогли, заболели, захворали; 2) перен.о
настроении', испортиться; лишиться кайфа, веселья;
стать трудным, невыносимым;аги -уб положение
стало невыносимым. \\несов. кепагарбирес.
КЕПАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) недомогание,
нездоровье, немочь, расстройство, хворь, недуг,
болезнь;ухънала - багьеслидак1убухъири болезнь
старика заметно проявилась; 2) перен. отсутствие
настроения, кайфа, веселья.
КЕПАГ АР ЛИ нареч. 1) в состоянии
недомогания, хвори;дудеш - сай отец хворает; 2)
перен. без настроения;- гъайик1ули сай говорит без
настроения.
КЕПАГАР/(СИ), -ти 1) недомогающий,
нездоровый, хворающий, недужный, больной;- ухъна
недужный старик; 2) перен. не имеющий настроения.
КЕПАГАРСИВАН/ИЗ-ЕС |-риз-ес|, -ур, -урли,
-урси, -и, -ахъес, -ни;1;сов. 1) показаться
недомогающим, нездоровым, хворающим, недужным,
больным ;халадудеш-ур дедушка показался
нездоровым; 2) перен. показаться не имеющим
настроения. \\несов. кепагарсиванилзес.
КЕПАГАРСИВАН/ИЛЗ-ЕС [-рилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;1;несов. 1) казаться
недомогающим, нездоровым, хворающим, недужным,
больным; 2) перен. казаться не имеющим настроения.
ков. кепагарсиванизес.
КЕПАНА/БИРКЬ-ЕС[-иркь-ес, -риркь-
ес;-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.кайфовать и кейфовать, расслабляться,
наслаждаться; предаваться кайфу ;-ути жагьилти
молодые люди, предающиеся кайфу.
КЕПАНАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;1П;сов. загулять, предаться
веселью, кутежу; ил ал а мурул -или сай её муж
предаётся кутежу. \\несов. кепаназиихъес.
КЕПАНАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1П;несов.загуливать, предаваться
веселью, кутежу. ков. кепаназиахъес.
КЕП/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) споить,
напоить ;г1ях1л и~ дудешла кьас аги отец не хотел
напоить гостей; 2) опьянить, охмелить;г1яракьили
илди жявли-иб водка быстро опьянила их. \\несов.
кепбирес.
КЕП/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
опьяняться, пьянеть;мекъличибти -ули саби гости
на свадьбе пьянеют.
КЕП/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) спаивать,
поить; напиваться;илини гьалмагъуни-ахъули сай
он поить друзещмекъличиб лебилра-ар на свадьбе
все напьются; 2) опьянять(ся), пьянить; пьянеть,
хмелеть, дурманить;чягъирли илди-ули саби вино
пьянит их. ков. кепбиэс.
КЕП/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -диуб-
деш], -ли, -ла;ед. ими.; опьянение;-ли башес бирули
ах1ен не могут идти от опьянения.
КЕП/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. опьянеть,
захмелеть; стать пьяным;-иубси адам опьяневший
человек;-иубси замана спьяна, когда был
пьян. Инесов, кепбирес.
КЕПДЕШ, -ли, -ла;л/н.; хмель, опьянение;-
черардякьун хмель прошёл;-лизив во хмелю;-лизиб
по пьяному делу;-лизивад чеваргъахъес
отрезвить;-лизивад чеваргъес отрезвиться.
КЕПДЕШ АГАР/(СИ),-ти трезвый, не хмельной;
- цалра аги трезвого не было ни одного.
КЕПДЕШАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
трезветь, вытрезвляться, протрезвляться. ков.
кепдешагарбиэс.
КЕПДЕШАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
протрезветь, отрезветь, отрезвиться, вытрезвиться,
протрезвиться;савлилис илра -иуб к утру и он
протрезвел. \\несов. кепдешагарбирес.
КЕПЕК, -ли, -ла; -уни; 1) копейка, мелкая
монета;ца - одна копейка;шел -пять копеек;ца -алра
х1елугас не отдам ни одной копейки;-раагара ни
копейки нет; 2) деньги; гроши;-алра агарли калес
остаться без гроша. ♦ Кепеклизи х1елхъан - разг.,
неодобр. копейки не стоит (не сделает добро
величиной с копейку). ♦ Кепеклизи агарси - не
стоящий ни копейки. ♦ Кепекличи кепек - арц -
погов. копейка на копейку - деньги.
КЕПЕКАГАР/(СИ), -ти без копейки, не
имеющий ни копейки, без денег.
КЕПЕКАГАР/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес: -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов.
оказываться в безденежье, в нищете. \\сов.
кепекагарбиэс.
КЕПЕКАГАР/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс|, -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. оказаться в
безденежье, в нищете. \\несов. кепекагарбирес.
КЕПЕК-КЕПЕКЛИ нареч. по копейке, копейка
по копейке.
КЕПЕКЛИЗИАГАР/(СИ), -ти 1) не стоящий и
копейки; 2) перен. бесполезный, не приносящий
пользы; никчемный;- адам никчемный человек.
КЕПЕК-ШАГЬИ,-ли, -л^;мн.;собир. гроши
(букв: копейка-пятак).
КЕПК1А, -ли, -ла; -би; кепка, кепщжагаси -
красивая кепка.
КЕП-КЕПЛИнореч. в подпитии; слегка пьяный,
выпив;-чарухъун вернулся в подпитии.
КЕП-КЕП/СИ, -ти подвыпивший, поддатый;
слегка выпивший, захмелевший;- унра вак1иб
пришёл захмелевший сосед.
КЕП-КУИ, -ли, -ла; -ти; веселье; пиршество,
пир; разгулье, сабантуй;- дурабурк1ес проводить
пиршество;-лизир г1ямру дурк1ес проводить жизнь
в разгулье.
КЕП-КУИАГАР/(СИ), -ти не имеющий веселья,
пиршества.
КЕП-КУИАГАРЛИ нареч. без веселья, без
пиршества; - мекъ бариб провели свадьбу без
веселья.
КЕПЛА Х.род. п. от кеп;2. в знач. прол, весёлый,
жизнерадостный, ликующий;- адам весёлый человек,
весельчак.
КЕПЛИнореч. 1) спьяна и спьяну;в подпитии,
выпивши;- бурибси гъай слово, сказанное
спьяна;дудеш -сай отец пьян;- хЕейъни трезвость;2)
перен. вдохновенно, в возвышенном
настроении;адам, х1у - вирениоэ/и. человек, будь ты
вдохновенным.
КЕПЛИАХ1ЕН/СИ, -ти трезвый;- ца илцун сай
трезвый только он один.
КЕПЛИСнореч. ради удовольствия, ради
веселья;- барибси сделанный ради веселья.
КЕП/СИ, -ти 1) пьяный, выпивший; хмельной; -
замана под пьяную руку;-ти жагьилтипьяные,
выпившие юноши;-ти авара пьяный ажиотаж; 2)
перен. возбуждённый, одурманенный; дигай л и -
пьяный любовью.
КЕПСИВАН/ИЗ-ЕС [-риз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и, -ахъес, -ни;1;сов. показаться пьяным, выпившим;
хмельным; дудеш -ур отец показался пьяным. \\несов.
кепсиванилзес.
КЕПСИВАН/ИЛЗ-ЕС [-рилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ей, -ахъес, -ни;1;несов. казаться пьяным,
выпившим; хмельным. \\сов. кепсиванизес.
КЕПСИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1мн.;еов. сделать вид пьяного,
уподобиться пьяному;-или, гъайик1ули сай
разговаривает, сделав вид пьяного. \\несов.
кепсиладирес.
КЕПСИЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн. ;несов. делать вид пьяного,
уподобляться пьяному. \\сов. кепсиладарес.
КЕП-Х1ЯЛ, -ли, -ла^ин.; здоровье; состояние
духа, самочувствие, настроение (букв: настроение-
состояние);- сен сари? как самочувствие?
КЕП-ЧЕК, -ли, -ла;ед и мн.; пир, гулянье,
разгулье;ел/. кеп-куй.
КЕП-ЧЕКЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;еов. загулять;-ибси
разгульный. \\несов. кеп-чеклизиихъес.
КЕП-ЧЕКЛИЗИБ нареч. в разгулье, предаваясь
веселью, кутежу.
КЕП-ЧЕКЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов.загуливать. \\сов. кеп-
чеклизиахъес.
КЕП-ЧЕКУНА/БИРКЬ-ЕС [-иркь-ес, -риркь-
ес; -диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;нееов.пировать.
КЕПЧИ, -ли, -ла; -би; весельчак, шутник,
забавник.
КЕРАМЗИТ, -ли, -ла; -уни; керамзит.
КЕРТ1-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. налить;шин- налить воду. \\несов. керт1ес2.
КЕРТ1-ЕС2, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;нееов. наливать; лить; литься. \\сов.
керНес1.
КЕРХ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;
1;сов. 1) вступить, войти;ух1на~ур вошёл вовнутрь;2)
спуститься (вниз); подвал л изи - спуститься в подвал;
3) перен. поступить,
зачислиться, вступить; и нститутлизи- поступить в
институт;~ни поступление;~нила вступительный; 4)
перен. втянуться, включиться ;жа л л изи - втянуться в
спор; 5) перен.изойти;нургъбала - изойти слезами; 6)
перен., диал. пускаться попрошайничать,
побираться;см. каберхес. \\несов. кархес.
КЕРХ11. -ли, -ла;л/н.; строгание, стругание;
движение рук с рубанком;къалабати - быстрое
стругание; 2. первая часть сложных слов со знач.
«обстругать, стругать»'. керх1барес
обстругать ;керх1бик1ес стругать и т.д.
КЕРХ1/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;еов. обстрогать
^обстругать ;уркьул и - обстругать доску;-или,
барибси строганный.Инесов. керх1бирес.
КЕРХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов. строгать,
стругать ;кьисла уста -ик1ули сай плотник стругает.
КЕРХ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. строгать, стругать;
фуговать. \\сов. керх1биэс.
КЕРХ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;еов. стругаться;гьамадли -
легко стругаться. \\несов. керх1бирес.
КЕРХЬЕС1, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -
ни;Ш;сов. настрогать и настругать; обстрогать
побстругать; сострогать и состругать; строгать
остругать; лерилра уркьли - настругать все
доски. Инесов. керх1ес2.
КЕРХЬЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;Ш;нееов. строгать и стругать. Псов. керхХес1.
КЕРХ1ЛА, -ли, -ла; -би;рубанок; фуганок;сагаси
~ новый рубанок.
КЕРХ1ЛАЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обработать
рубанком. \\несов. керх1л ал абирес.
КЕРХ1ЛАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
обрабатывать рубанком. ков. керх1лалабарес.
К-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. 1) привести; перевезти; завезти (куда не
нужно)', пригнать; доставить; г1ях1ли~ привести
гостей;дубуртачирад миц1ираг - привести скот с
юр:—ибси мае привозной товар; полиция л изи,
судлизи -ибни привод в полицию, в суд; 2) перен.
вызвать ;бег1ти школ ал изи - вызвать родителей в
школу; 3) перен. навлечь (что-то плохое). \\несое.
бикес2.
КЕС2А/едл?д. пошёл, вон, прочь!~ишабад,~! прочь
отсюда, прочь (о собаке, звери и перен. о человеке).
КЕС/БАР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) прогнать, погнать
прочь;~или, башахъен! гоните прочь! 2) отрезать,
отрубить;диъ - отрезать мясо; 3) диал., в игральных
картах', отбить (карту противника). \\несов. кесбирес.
КЕС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес |, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) прогонять, гнать
прочь;урх1ла хя - гнать прочь чужую собаку; 2)
отрезать, отрубать; 3) диал., в игральных картах’.
отбивать (карту противника). \\сов. кесбарес.
КЕСЕК, -ли, -ла; -уни; 1) кусок, кусочек, ломоть,
часть, обрезок; обрывок, осколок;чакарла - кусочек
сахара;диъла - кусок мяса;шишала - осколок
стекла;хъулиб къац1ла - агара дома нет ни куска
хлеба; 2) отрывок;повестла - отрывок повести; 3)
грам. частица;жура-журала -уни разные частицы.
КЕСЕК/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделить, разрубить;
разрезать на мелкие части, куски, кусочки;чакарла
къякъ - разрубить головку сахара на куски. \\несов.
кесекбирес.
КЕСЕК/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разделять,
разрубать; разрезать на мелкие части, куски, кусочки.
ков. кесекбарес.
КЕСЕК-КЕСЕКЛИ нареч. кусками, отдельными
кусочками, по кускам, по кусочкам;- бут1ес раздать
по кусочкам.
КЕСЕКУНАД/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. кесекбарес.
\\несов. кесекунадбирес.
КЕСЕКУНАД/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
кесекбирес. \\сов. кесекунадбарес.
КЕСЕКУНАДЛИ нареч. см. кесек-кесекли.
КЕСЕКУНАР кусковой, кусковый,
рафинадный;- чакар рафинадный сахар.
КЕСМА, -ли, -ла; -би;_мед. грибок (болезнь
кожи);~ла изала грибковое заболевание.
КЕСМАЛА/БИР-ЕС |-нр-ес, -рнр-ес: -днр-ес|,
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
заражаться грибковым заболеванием. \\сов.
кесмалабиэс.
КЕСМАЛА/БИ-ЭС |-н-эс, ~рн-эс:~дн-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. заразиться
грибковым заболеванием. \\несое. кесмалабирес.
КЕСМАЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рнк-ес: -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
заразиться грибковым заболеванием. \\несое.
кесмал изибиркес.
КЕСМАЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.заражаться грибковым заболеванием. \\сов.
кесмал изибикес.
КЕТА, -ли, -ла;кетни;бот. перекати-
поле;-гербик1ес бумсули ахЕенри перекати-поле не
уставало катиться.
КЕФИР,-л и, -ла;л/н.;кефир;- держес выпить
кефир;-ла шиша бутылка кефира.
КЕЦ1А, -ли, -ла;кец1ни; 1) щенок, кутёнок,
цуцик (детёныш собаки, волчицы, соболя, котика и
некоторых других животных);- биркъес щениться;
2) перен. прост, бран. щенок, молокосос;халатачил
жалик1улрив, -! и ты смеешь спорить со старшими,
щенок! ♦ Бишт1асихябухънабайчи кец1али кавлан-
посл. маленькая собачка до старости останется
щенком.
КЕЦ1АСИ являющийся щенком.
КЕЦ1А-ХЯ,-ли, -ла^ин.;щенок и собака.
КЕЦ1НАР с щенятами, имеющий щенят;- бец!
волчица с кутёнками.
КЕЧЕЛ, -ли, -ла; -ти; прост.парша.
КЕЧЕЛ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
паршивым (покрытым паршой). \\несов. кечелбирес.
КЕЧЕЛ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
паршиветь (покрываться паршой);хя -ули саби
собака паршивеет. \\сов. кечелбиэс.
КЕЧЕЛ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
запаршиветь, опаршиветь (покрыться паршой);урчи
-уб лошадь опаршивела. \\несов. кечелбирес.
КЕЧЕЛДЕШ,-ли, -ла;мн.; паршивость;бек1ла -
паршивость головы.
КЕЧЕЛЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
заразиться паршой;-икибси адам человек,
заразившийся паршой. \\несов. кечеллизибиркес.
КЕЧЕЛЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.заражаться паршой. \\сов. кечеллизибикес.
КЕЧЕЛ/СИ, -ти паршивый,покрытый паршой;-
миц1ираг паршивое животное;- бек! голова,
покрытая паршой.
КЕШ, -ли, -ла; -ани;зоол. соболь; хорёк;
нушачиб -х1ерх1ебирар соболь у нас не
обитает;-л ахъябц1ари соболиный воротник;-ла гули
соболь, соболиный мех;-ла дурх1я соболёнок.
КЕШАНАР с соболями, с хорьками;имеющий
соболей, хорьков;дахъал - мер место с множеством
соболей.
КИБЕРНЕТИК, -ли, -ла; -уни; кибернетик.
КИБЕРНЕТИКА, -ли, -ла; -би; кибернетика.
КИБИАРИ, -ли, -ла;кидиариби; заплатка,
кожаная заплатка на обуви.
КИГЬА, -ли, -ла;кигьми; баран;гуржи -баран
курдючной породы (буке. грузинский
баран) ;ц1ерхьси - тучный баран;~ла багьа цена
барана.
КИГЬА МУКЕ АРА, -ли, -ла;кьигьа мукьри;
ягнёнок-самец.
КИГЬА ШАМ, -ли, -ла;кигьа шумри; ягнёнок-
самец годовалого возраста.
КИЕВ ЛАН, -ни, -на; -ти; киевлянин и киевлянка.
КИЛАСА, -ли, -ла; -би; церковь, синагога;ц1уба
- белая церковь ;~ла къубба купол церкви.
КИЛИТ, -ли, -ла; -уни; шелуха;кожура
семян;картошкала - картофельная
шелуха;къабакъла кьумала - шелуха тыквенных
семечек.
КИЛО, -ли, -ла; -би; кило (килограмм) ;диъл а
к1ел - два килограмма мяса;~лабит1ак1 вес в
килограм.
КИЛОБАД ЛИ нареч. кодограммами, по
килограммам;- бут1ес разделить по килограммам.
КИЛО-БАИХЪАЛА, -ли, -ла;ед.; полтора
килограмма (букв: килограмм с
половиной) ;кампетунал а - полтора килограмма
конфет.
КИЛОВАТТ, -ли, -ла; -уни; киловатт.
КИЛОВАТТ-СЯПЯТ, -ли, -ла; -уникиловатт-
час.
КИЛОВОЛЬТ, -ли, -ла; -ани;киловольт.
КИЛОГРАММ, -ли, -ла; -ти; килограмм ;к1ел -
два килограммах.!/. кило.
КИЛО-КИЛО ЛИ нареч. кодограммами, по
килограммам;^, килобадли.
КИЛОМЕТР, -ли, -ла; -ти; километр;базарличи
гех1ел -лагьуни леб до базара (рынка) восемь
километров пути;ц1ала ~ти перен. огненные
километры (о боях).
КИЛЬКА, -ли, -ла; -би; килька и кильки
(рыба);-лабанка банка кильки.
КИНО, -ли, -ла; -би; кино, фильм, кинофильм,
кинокартина;т1амала бег1~ звуковое кино;рангла -
цветное кино;~личи укьес сходить в кино;дурх1нала
- детское кино;дургъбала, дявтала - военный
фильм;дигайличила - фильм о любви;- кабихьес
показать фильм;- бех1бихьиб фильм начался;-ла
ахир конец фильма;- би дигахъан кинолюбитель;-ла
г1яртист киноактёр;-ла лента кинолента.
КИНОМЕХАНИК, -ли, -ла; -уни; киномеханик.
КИНОСТУДИЯ, -ли, -ла; -би; киностудия.
КИНОТЕАТР, -ли, -ла; -ти; кинотеатр;шила-
сельский кинотеатр ;халаси - большой
кинотеатр;сагал - новый кинотеатр;-лизи укьес
пойти в кинотеатр.
КИОСК, -ли, -ла; -уни; киоск; газета бал а -
газетный киоск;-лизиб газета аса купи газету в
киоске; шагьарла -уни городские киоски.
КИПАРИС, -ли, -ла; -уни;бот. кипарис;-гъуна
чархларег! стройная, как кипарис.
КИПРИ 1. киприотский;- мез киприотский язык;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би; киприот и киприотка
(представители основного населения Кипра).
КИПРИБАЛА 1. род. п. от мн. кипри; 2. в знач.
прил. киприотский;- делхъ киприотский
танещом. кипри, киприлан.
КИПРИЛАН, -ни, -на; -ти; киприот и
киприотка;см. кипри.
КИРА, -ли, -ла; -Ъщустар. перевозка, перевоз,
транспортировка (/7./б///7//б/я);~ливашес заниматься
перевозкой;-ла уркура арба для перевозок.
КИР АЖ, -ли, -ла;л/н.; известь ;х1ядурти
готовая известь ;-лагъуна дях1ларанг цвет лица,
словно цвета извести.
КИР АЛИ/Б АШ-ЕС [-ваш-ес, ~раш-ес;~даш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесов.
заниматься перевозкой, извозом (за плату).
КИРАХ1ЕКБ, -ли, -ла;ед.;устар. плата за наём
транспорта.
КИРАЧИ, -ли, -ла; -би; платный возчик,
ломовик, перевозчик, транспортировщик;-би дуги
бер-к1ес Нашбизур перевозчики остановились на
ночлег.
КИРАЧИ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать платным возчиком,
ломовиком, перевозчиком. \\несов. кирачиирес.
КИРАЧИДЕШ, -ли, -ла^/н.; извоз, занятие
перевозчика;илала саниг1ят - - его профессия -
извоз.
КИРАЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
платным возчиком, ломовиком, перевозчиком. \\сов.
кирачииэс.
КИРАЧИ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать платным возчиком,
ломовиком, перевозчиком. \\несов. кирачиирес.
КИРИ, -ли, -ла; -би;рел. 1) богоугодное дело;-
барес сделать богоугодное дело;-ла баркьуди
богоугодное дело; 2) благословение, воздаяние,
вознаграждение (за доброе дело);садакьа баралли, -
биур если раздать милостыню, то будет
воздаяние;-ла адам благословенный человек. ♦ Кири
кабелк1аб! - приветств. делающему доброе дело', да
зачтётся! (букв: да запишут доброе дело).
КИРИАГАР/(СИ), -ти не делающий доброе,
богоугодное дело. ♦ Кириагарэмх1е - нар. разг,
неодоб. неблагодарный осёл.
КИРИБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ъни;Ш;соо. о богоугодном деле', зачесться, быть
принятым в расчёт; илис -или бургар его
богоугодное дело, наверное, было принято в расчёт.
\\несов. кирибиэс.
КИРИБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -ахъес,
ъни;1П;несое. о богоугодном деле', зачитываться,
становиться принятым в расчёт. \\сов. кирибаэс.
КИРИ ЛИС нареч. в счёт богоугодного дела.
КИРПИЧ, -ли, -ла; -уни; кирпич;х1унт1ена ~
красный кирпич ;ц1ал и х1ейгуси ~ огнеупорный
кирпич;-ла юрт кирпичный дом;-ла рангси
кирпичный, кирпичного цвета.
КИСА, -ли, -ла;кисни; карман; шал бар л а ~
карман брюк;михъирла - нагрудный карман;- арцли
биц1ес наполнить карман деньгами ;-л а дис
перочинный нож;-ла хъулки карманник и
карманщик;-ла чебхьла клапан кармана;някъ -лизи
кабатес, кабак1ес засунуть руку в карман. ♦ Ну
ах1енра вайгъабза, киса сабивайгъабза - поэт, не я
подлец, это карман подлец (X. К). ♦ Кисалаб дяг!
бухъи саби - ветер свистит в кармане (денег нет).
КИСААГАР/(СИ), -ти без кармана, не имеющий
карман;- х1ева рубашка без кармана.
КИСАЛИЗИ/БИРХЬ-ЕС [мн. -дирхь-ес|, -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. совать в
карман. \\сов. кисализибихьес.
КИСАЛИЗИ/БИХЬ-ЕС [мн. -дихь-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сунуть в
карман;явлухъ - сунуть в карман носовой платок.
\\несов. кисализибирхьес.
КИСАЛИЗИ/УЛХЪ-ЕС [-рулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ей, -ахъес, -ни;1;несов. хвататься за карман
(желая оплатить за что-л. первым). \\сов.
кисализиухъес.
КИСАЛИЗИ/УХЪ-ЕС [-рухъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ей, -ахъес, -ни;1;сов. хватиться за карман (желая
оплатить за что-л. первым)',ил багьаналис -ун он
хватился за карман для проформы (для вида). \\несов.
кисализиулхъес.
КИСЕЛ/Ь, -ли, -ла;-ти; кисель;ниъла
-ьмол очный кисель ;улелъал а ~ь земляничный
кисель.
КИСЛОРОД, -ли, -ла;ед; кислород ;-х1ебиъни
кислородная недостаточность, кислородное
голодание;~ла г1янала кислородная подушка.
КИС ЛОРО ДАТ АР/(СИ), -ти без кислорода, не
имеющий кислород.
КИСЛОРОДАТАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
кислорода.
КИСЛОТА, -ли, -ла; -би; кислота;миц1ирси-
борная кислота;къалайчила- кислота
лудильщика;лимонна - лимонная
кислота;-личилумубарес почистить
кислотой;някьиш-ли битее растравить узор
кислотой.
КИСНАР с карманами, имеющий
карманы;дахъал - с множеством карманов.
КИСНАЧИЛ/СИ, -ти см. киснар.
КИСНИ АГ АР/(СИ), -ти без карманов, не
имеющий карманы.
КИСТУ, -ли, -ла',мн. ',при начинании чего-
л.:имитацияпоплёвкина палец, ладонь.
КИСТУДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;П1мн.',несов. при начинании чего-
л.щелатьпоплевок на па палец, ладонь. \\сов.
кистудяхъес.
КИСТУДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;111мн.;сов. при начинании чего-л.:
сделатьпоплевок на па палец, ладонь ;-или, узес
вехЕихьиб начал работать, сделав поплевок на
ладонь. \\несов. кистудирхъес.
КИТАБ, -ли, -ла;-уни;/?ел. устар, писание, книга.
КИТАБ ХАНА, -ли, -ла;-би;ус/ж/р. библиотека.
КИТАИ 1 .китайский;- мез китайский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;ед.; Китай (государство Китай).
КИТАИЛАН, -ни, -на; -ти; китаец и китаянка
(представители основного населения Китая).
КИТ АЙ ЛАНТАЛА \. род. п. отмн.кттллмм, 2.
в знач. прил. китайский;- делхъ китайский
танещом. китайлан.
КИТЕЛ/Ь, -ли, -ла;-ти;китель;-ь бирбес сшить
китель;-ь чегьес надеть китель.
КИХМЕР 1. кхмерский;- мез кхмерский язык; 2.
в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; кхмер и кхмерка
(представители основного населения Кампучии).
КИХМЕРЛАН, -ни, -на; -ти; кхмер и
кхмерка;ом. кихмер.
КИХМЕРТАЛА 1. род. п. отмн. кихмер;2. в
знач. прил. кхмерский;- делхъ кхмерский
танещом. кихмер, кихмерлан.
КИХЪЯ, -ли, -ла;кихъни;дг/б/л.колотушка.
КИХЪЯЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обработать
колотушкой. \\несов. кихъялабирес.
КИХЪЯЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обрабатывать
колотушкой. \\сов. кихъялабарес.
КИХЬА, -ли, -ла;кихьни; 1) пресс, гнёт;к1ант1и
нуси -лиу кабихьесположить творог под гнёт; 2)
грузило.
КИЧ1А, -ли, -ла;кич1ни; блюдце; миска чайла-
чайное блюдце;дурхъаси,г1янт1ик1а- дорогое,
античное блюдце.
КИШ 1.межд. кш и кыш (возглас, которым
отгоняют кур, птиц)',Умерен., разг.прочь (просьба
отош/ш); гьари, дурх1ни, ишад ~ ! а ну-ка, дети,
прочь отсюда!3. первая часть сложных слов со знач.
«отогнать, прогонять курицу»', кишбарес отогнать,
прогнать курицу;кишбирес прогонять курицу и т.д. ♦
Киш, х1ела вег1лис калг! - кыш, чтоб ты долго
радовал своего хозяина!
КИШ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. отогнать курицу,
птицу; г1ярг1я - прогнать курицу; анк1иличирад
жибхЕни -дарес прогнать цыплят от пшеницы. \\несов.
кишбирес.
КИШ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. говорить
«кыш», отгоняя кур, птиц.
КИШ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. отгонять, прогонять
(птиц, кур).\\сов. кишбарес.
КИШМИШ, -ли, -ла;ед. и мн.', изюм,
кишмиш;-ла кьякь изюмина.
КЛАСС, -ли, -ла; -уни; 1) класс;гьарзати -уни
просторные классы; 2) группа учеников, учащихся
одного и того же года;цаибил -ла уч1ан ученик
первого класса;верх1ъибти -уни седьмые классы;-ла
собрание классное собрание;-ла журнал классный
журнал;-ла руководитель классный руководитель; 3)
степень, уровень чего-н., ранг;чедибси даражала -ла
специалист специалист высшего класса.
КЛАССИК, -ли, -ла; -уни; 1)
классик;литературала - классик
литературы;Батирай - даргала поэзияла- Батырай -
классик даргинской поэзии; 2) специалист по
классической филологии;Аза Алибековна Тахо-Годи
- антикала литература руркъян - Аза Алибековна
Тахо-Годи - классик по античной филологии.
КЛАССИКА, -ли, -ла; -би; классика;урусла -
русская классика.
КЛАССИКАЛА/СИ, -ти классический;-
произведение классическое произведение;- мисал
классический пример.
КЛАССИФИКАЦИЯ, -ли, -ла;
би;классификация;г1илмуртала -классификация
наук;т1амрала - линг. классификация звуков;- бирес
производить классификацию, классифицировать.
КЛАССИФИКАЦИЯЛА/СИ, -ти
классификационный;- лишаи классификационный
признак.
КЛАССИЦИЗМ, -али, -ала;ед.; классицизм.
КЛАССЛА/СИ, -ти классовый;- дяви классовая
борьба;- душман классовый враг.
КЛЕИ, -ли, -ла; -ти; клей;канцелярияла -
канцелярский клей;урцаустала- столярный клей.
КЛЕТКА, -ли, -ла; -би;бг/ол. клетка;нервабала -
нервная клетка;г1емсанала - мышечная клетка;-ла
бух1набуц протоплазма.
КЛИЗМА, -ли, -ла; -би;л/ед. клизма;-
кабирхьесставить клизму.
КЛИНИКА, -ли, -ла; -би;клиника;х1улбала -
глазная клиника;узи-лизи каркьиб брата положили в
клинику.
КЛИНИКАЛА/СИ, -ти клинический;- больница
клиническая больница;-™ х1ялумц1лаби
клинические исследования.
КЛИЮНК1А, -ли, -ла; -би;клеёнка;бук1уси -
тонкая клеёнка; дахъал ранганар - разноцветная
клеёнка;стол -ли к1ап1барес покрыть стол клеёнкой.
КЛУБ, -ли, -ла; -уни; 1) клуб
(<9/?гб/н^б/г/^я);спортла - спортивный
клуб;шахматунала - шахматный клуб; 2) клуб
(учреждение)',сельский клуб;-л а к1алг1я
дворец клуба; -ла х1янчи клубная работа;-
х1янчизар клубный работник.
КЛУБНИКА, -ли, -ла;ед. и мн.;клубника;-
дикьурли сари клубника поспела.
КЛУМБА, -ли, -ла; -би;клумба;вавнала -
цветочная клумба;- барес разбить клумбу.
КЛЮШ, -ли, -ла; -уни; 1) клёш, раструб внизу у
брюк, юбок;- юбка юбка клёшем;- шал бар брюки с
клёшем; 2) брюки клёш;- чегьес надеть брюки клёш.
КНИЖКА, -ли, -ла;
би;книжка;сберегательная~ сберегательная
книжка;медицинала - медицинская
книжка;белк1анала~ записная книжка.
КНОПКА, -ли, -ла; -би;кнопка;-бачил плакат
дебабарес прикрепить плакат кнопками.
КОД, -ли, -ла; -ани; код;телефониа - код
телефона.
КОДАГАР/(СИ), -ти без кода, не имеющий код.
КОДЕКС, -ли, -ла; -уни;кодекс, свод
законов;бузериличилазаконтала- кодекс законов о
труде.
КОЖАНКА, -ли, -ла; -би;кожанка (куртка) у
чегьес надеть кожанку.
КОЙКА, -ли, -ла; -би;койка;мегьла~ железная
койка, кровать;больницала - больничная койка.
КОКАИН, -ли, -ла; -ти;кокаин.
КОЛБА, -ли, -ла; -би;колба;-лизи шин кар-т1ес
налить воду в колбу.
КОЛБАСА, -ли, -ла; -би; колбаса;ом. руд.
КОЛГОТКА, -ли, -ла; -би;колготка;дурх1нала
-би детские колготки.
КОЛЛЕГИЯ, -ли, -ла; -би;
коллегия;адвокатунала - коллегия
адвокатов;министерствола - коллегия министерства;
дявиласи - военная коллегия.
КОЛЛЕГИЯЛА/СИ, -ти коллегиальный; -
х1укму коллегиальное решение.
КОЛЛЕДЖ, -ли, -ла; -уни;колледж;шила
хозяйствола - сельскохозяйственный
колледж;-лизив узес работать в колледже;-лизив
уч1ес учиться в колледже.
КОЛЛЕКТИВ, -ли, -ла; -ти; коллектив;бузерила
- трудовой коллектив ;г1ил мул аси - научный
коллектив ;заводл а - коллектив завода; школ ал а -
коллектив школы.
КОЛЛЕКЦИЯ, -ли, -ла;
би;коллекция;маркабала - коллекция
марок;гьаларла ярагъла - коллекция старинного
оружия.
КОЛОНИАЛИЗМ, -али, -ала;ед.; колониализм.
КОЛОНИЗАТОР, -ли, -ла; -ти;колонизатор.
КОЛОНИЗАЦИЯ, -ли, -ла; -би;
колонизация;-лизибадазадбухъес освободиться от
колонизации.
КОЛОНИЯ, -ли, -ла; -би; 1)
колония;Англияла~би колонии Англии; 2)
поселение, состоящее из выходцев из другой страны,
областщКанадализибти урусунала- колония
русских в Канаде; 3) общежитие лиц;дурх1нала
бузе рила- детская трудовая колония; 5) перен. группа
организмов, а также временное, совместное поселение
птиц; корал л тал а - колония кораллов ;чайкабал а -
колония чаек.
КОЛОНКА, -ли, -ла; -би; колонка;газла -
газовая колонка; бензинна - бензиновая
колонка;шинна - водопроводная колонка.
КОЛУМБИЯЛАН, -ни, -на; -ти; колумбиец и
колумбийка (представители основного населения
Колумбии).
КОЛУМБИЯЛАНТАЛА 1. род. п. отмн.
колумбиялан; 2. в знач.прил. колумбийский;- делхъ
колумбийский танещом. колумбиялан.
КОЛХОЗ, -ли, -ла; -уни; колхоз ;-лизи керхес
вступить в колхоз;—миллионер колхоз-миллионер.
КОЛХОЗНИК, -ли, -ла; -уни; колхозник;вахъ-
х1ила, серхурси- опытный, шустрый колхозник.
КОЛХОЗНИЦА, -ли, -ла; -би; колхозница.
КОЛЯСКА, -ли, -ла; -би;коляска;дурх1нала -
детская коляска;~личилси мотоцикл мотоцикл с
коляской;инвалидла - коляска инвалида.
КОМАНДА, -ли, -ла; -би;команда,
отряд;ц1адилшахъантала- пожарная
команда;гамила- команда корабля ;футбол л а-
футбольная команда.
КОМАНДИР, -ли, -ла; -ти; командир;полкла-
командир полка;гамила - командир корабля; -ли
катес назначить командиром.
КОМАНДИР/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
командиром. \\несов. командирирес.
КОМАНДИРДЕШ, -ли, - ла ;мн.; служба,
обязанности командира; командование; капитанна
-лиуб под командованием капитана.
КОМАНДИРДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1-Нмн.;сов. покомандовать,
исполнить обязанности командира. \\несов.
командирдешдирес.
КОМАНДИРДЕШДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Нмн;несов. командовать,
быть командиром;илини -ули сай он командует. \\сов.
командирдешдарес.
КОМАНДИР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) командиром. Псое, командириэс.
КОМАНДИР/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сое. стать командиром ;батальонна -
стать командиром батальона. \\несов. командирирес.
КОМАНДИРОВКА, -ли, -ла; -би;
командировка;- касес получить командировку;-ла
удостоверение командировочное удостоверение;
-личи укьес поехать в командировку.
КОМАНДОВАНИЕ, -ли, -ла;ед.; командование
(е собир. зняч.);армияла - командование армии.
КОМБАЙН, -ли, -ла; -ти;
комбайн;ризкьиласабухъ бурчуси - зерноуборочный
комбайн;бамбала сабухъ бурчуси - комбайн для
сбора хлопка;-личив узес работать на комбайне.
КОМБАЙНЁР, -ли, -ла; -ти;комбайнёр и
комбайнёрка;ил-ли узули сай он работает
комбайнёром;колхозла -ти колхозные комбайнёры.
КОМБАЙНЁР/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сое. сделать комбайнёром.
\\несов. комбайнёрирес.
КОМБАЙНЁРДЕШ, -ли, -ла^ин.;работа,
занятие, профессия комбайнёра; - дузахъес работать
комбайнёром.
КОМБАЙНЁР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) комбайнёром. \\сов. комбайнёриэс.
КОМБАЙНЁР/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси,
-и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать комбайнёром. \\несов.
комбайнёрирес.
КОМБАТ, -ли, -ла; -уни; комбат (командир
батальона):-.бургъантигьужумличи арбукиб
комбат повёл воинов в атаку.
КОМБИНАТ, -ли, -ла; -уни;
комбинат; полиграф иял а - полиграфический
комбинат; палтар ибуси- швейный
комбинат; белч1удил а- учебный
комбинат;художествола ваях1ла - комбинат
художественных изделий.
КОМБИНАЦИЯ, -ли, -ла; -би; комбинация
(женское бельё);,дарайла - шёлковая комбинация.
КОМБИНЕЗОН, -ли, -ла;
ти;комбинезон;ялчила - рабочий
комбинезон;дурх1нала - детский комбинезон.
КОМЕДИЯ, -ли, -ла; -би; комедия;музыкала ~
музыкальная комедия;ца актла - одноактная
комедия;- кабихьес поставить комедию.
КОМЕДИЯЛА/СИ, -ти комедийный;- актёр
комедийный актёр.
КОМЕНДАНТ, -ли, -ла; -уни; комендант и
комендантша; шагьарл а,гарнизонна- комендант
города, гарнизона;общежитиела - комендант
общежития.
КОМЕНДАНТ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
комендантом. \\несов. комендантирес.
КОМЕНДАНТ ДЕШ, -ли, -ла^ин.;работа,
должность, коменданта.
КОМЕНДАНТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) комендантом. \\сов. комендантиэс.
КОМЕНДАНТ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси,
-и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать комендантом. \\несов.
комендантирес.
КОМЕНДАТУРА, -ли, -ла; -би;
комендатура;дявила - военная комендатура;дазула -
пограничная комендатура.
КОМЕТА, -ли, -ла; -би; комета;Ванзаличи
гъамбик1уси~ комета, приближающаяся к Земле.
КОМИ 1. коми;- мез коми язык; 2. в знач. сущ. -
ли, -ла; -би; коми (представители основного
населения Коми).
КОМИЛАН, -ни, -на; -ти; комщом. коми.
КОМИЛАНТАЛА \. род. п. отмн. комилан;2. в
знач. прил. коми:- делхъ коми танец :см. коми,
комилан.
КОМИКС, -ли, -ла; -уни; комикс ;-унал а
журнал журнал комиксов.
КОМИССАР, -ли, -ла; -ти;комиссар;полкла -
комиссар полка;дявила - военный комиссар;халкьла
- ист. народный комиссар, нарком ;-ли катес
назначить комиссаром.
КОМИССАРДЕШ, -ли, -ла^ин.;работа,
должность, служба комиссара;- дузахъес работать,
служить комиссаром.
КОМИССАРИАТ, -ли, -ла;
уни комиссариат; дявила - военный
комиссариат;халкьла - ист. народный комиссариат,
наркомат.
КОМИССИЯ, -ли, -ла; -би;
комиссия; бирк1нил а- избирательная
комиссия;ахтардила- ревизионная комиссия;-
ак1ахъес создать комиссию;-л изикерхахъур
включили в комиссию аттестация л а -
аттестационная комиссия;маслиг1ятла -
примирительная комиссия;юбилейла - юбилейная
комиссия;-ла бузери работа комиссии.
КОМИССИЯЛА/СИ, -ти комиссионный;- тукен
комиссионный магазин.
КОМИТЕТ, -ли, -ла; -уни;
комитет; профсоюзл а- профсоюзный комитет;-
бик1ес избрать комитет;-ла членти члены комитета.
КОММЕНТАТОР, -ли, -ла;
ти;комментатор;спортла - спортивный
комментатор ;телевидениела - телевизионный
комментатор;-ли узес работать комментатором.
КОММЕНТ АТОРДЕШ, -ли, -ла^ин.;работа,
должность, профессия комментатора;- дузахъес
работать комментатором.
КОММЕРСАНТ, -ли, -ла;
уни;коммерсант;г1евветаибси - толковый
коммерсант.
КОММЕРСАНТДЕШ, -ли, -ла^ин.;занятие
коммерсанта, коммерция;сж коммерция.
КОММЕРСАНТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. становиться
коммерсантом. \\сов. коммерсантиэс.
КОММЕРСАНТ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать коммерсантом.
\\несов. коммерсантирес.
КОММЕРЦИЯ, -ли, -ла;ед.; коммерция,
торговля, торговые операции;-лизи ахъиб занялся
коммерцией;-ла багьни коммерческие цены;-ла
тукен коммерческий магазин.
КОММЕРЦИЯЛА/СИ, -ти коммерческий ;-
банк коммерческий банк.
КОММУНА, -ли, -ла; -би; 1)
ист. ком муна; бузери л а- трудовая
коммуна;Парижла- Парижская коммуна; 2) в
некоторых странах’. административно-
территориальная единица.
КОММУНАР, -ли, -ла; -ти; 1) ист. коммунар,
член коммуны; 2) революционер в период Парижской
коммуны.
КОММУНИЗМ, -али, -ала;-аби; 1)
коммунизм;г1илмуласи - научный коммунизм.
КОММУНИЗМАЛА/СИ, -ти коммунистичес-
ки й;сл/. коммунизм, коммунист.
КОММУНИСТ 1.-ли, -ла; -уни; коммунист,
коммунистка, член коммунистической партии;-
ветаэс стать коммунистом; 2. в знач. прил.
коммунистический;- партия коммунистическая
партия.
КОММУТАТОР, -ли, -ла;
ти;коммутатор;заводла - коммутатор
завода;телефонна - телефонный
коммутатор;электронна - электронный коммутатор.
КОММЮНИКЕ, -ли, -ла;
би;коммюнике;правительствола ~
правительственное коммюнике.
КОМОД, -ли, -ла; -уни; комод ;-л а т1акьа ящик
ком ода ;~л из и кабихьес положить в комод.
КОМПАНИЯ, -ли, -ла;
би;компания;акционертала - акционерная
компания;вачарла - торговая компания.
КОМПАРТИЯ, -ли, -ла; -би; компартия,
коммунистическая партия.
КОМПАС, -ли, -ла; -уни; компас;магнитла-
магнитный компас;авиацияла - авиационный
компас;гамила - судовой компас;- пайдалабарес
использовать компас.
КОМПЕНСАЦИЯ, -ли, -ла; -би; компенсация.
КОМПИЛЯЦИЯ, -ли, -ла; -би;
компиляция;урх1ла пикрумала - компиляция чужих
мыслей;пагьмуагар - бездарная компиляция.
КОМПЛЕКС, -ли, -ла;
уни;комплекс;архитектурала - архитектурный
комплекс;спортла - спортивный комплекс.
КОМПЛЕКТ, -ли, -ла;
уни;комплект;журналтала - комплект журналов.
КОМПОЗИТОР, -ли, -ла; -ти;композитор и
композиторша;машгьурси - известный
композитор;~тала союз союз композиторов.
КОМПОЗИТОРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;занятие,
профессия композитора.
КОМПОЗИЦИЯ, -ли, -ла;
би;композиция;повестла - композиция повести.
КОМПОЗИЦИЯЛА/СИ, -ти композиционный;-
белшни композиционный строй;произведениела -ти
хасдешуни композиционные особенности
произведения.
КОМПОТ, -ли, -ла; -уни;компот;курегала -
абрикосовый компот; бяг1лил а - черешневый
компот;- дирес варить компот;- держес выпить
компот.
КОМПРЕСС, -ли, -ла; -уни;компресс;ванаси -
тёплый компресс;- кабихьес поставить компресс.
КОМПЬЮТЕР, -ли, -ла; -ти; компьютер.
КОМПЬЮТЕРЕ АЛА 1. род. п. от мн.
компьютер; 2. в знач. прил.компьютерный;- класс
компьютерный класс;- вирус компьютерный вирус.
КОМСОМОЛ, -ли, -ла;ед.; комсомол,
коммунистический союз молодёжи;-лизи керхес
вступить в комсомол ;-л а билет комсомольский
билет;-ла организация комсомольская организация.
КОМСОМОЛДЕШ, -ли, -ла^пн.; членство в
комсомольской организации.
КОМСОМОЛЕЦ, -ли, -ла; -уни; комсомолец,
член комсомола.
КОМСОМОЛЛА/СИ, -ти комсомольский;-
собрание комсомольское собрание.
КОНВЕЙЕР, -ли, -ла; -ти;конвейер;бек1си -
главный конвейер;заводлизир нуша -личир дузулра
на заводе мы работаем на конвейере.
КОНВЕРТ, -ли, -ла; -уни; конверт;почтала -
почтовый конверт;-личи адрес белк1ес написать
адрес на конверте.
КОНВОЙ, -ли, -ла; -ти; конвощурхьула ~
морской конвой.
КОНГО ЛАН, -ни, -на; -ти; конголез и
конголезка\см. конголез.
КОНГОЛЕЗ 1. конголезский;- мез конголезский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; конголезец и
конголезка (представители основного населения
Конго).
КОНГОЛЕЗУНАЛА \. род. п. от мн. конголез;
2. в знач. прил.конголезский;- делхъ конголезский
танец;ом. конголез, конголан.
КОНГРЕСС, -ли, -ла; -уни; 1)
конгресс;даршудешг1ебтала халкьани-ургабси-
международный конгресс сторонников мира; 2) в
некоторых странах', парламент;-личив гъайухъни
выступление в конгрессе; 3) название некоторых
политических партий, организаций.
КОНГРЕССМЕН, -ли, -ла; -тиконгрессмен.
КОНДИТЕР, -ли, -ла; -ти;кондитер и
кондитерша.
КОНДИТЕРДЕШ, -ли, -ла \мн. профессия,
специальность, работа, занятие кондитера.
КОНДИТЕРЛА/СИ, -ти кондитерский;-
фабрика кондитерская фабрика.
КОНДИТЕРСКАЯ, -ли, -ла; -би;кондитерская.
КОНДИЦИОНЕР, -ли, -ла; -ти; кондиционер.
КОНДУКТОР, -ли, -ла; -ти; кондуктор и
кондукторша;автобусла- кондуктор
автобуса;троллейбусла - кондуктор троллейбуса.
КОНДУКТОРАГАР/(СИ),-ти без кондуктора, не
имеющий кондуктора.
КОНДУКТОРДЕШ, -ли, -ла^пн.;работа,
должность, профессия кондуктора.
КОНДУКТОР/ИР-ЕС [-рир-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. становиться
кондуктором. \\сов. кондукториэс.
КОНДУКТОР/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать кондуктором. \\несов.
кондукторирес.
КОНКУРЕНТ, -ли, -ла; -уни конкурент и
конкурентка.
КОНКУРЕНТДЕШ, -ли, -ла ;мн.; конкур енция.
КОНКУРС, -ли, -ла; -уни;конкурс;жагадешла ~
конкурс красоты;- багьахъес объявить
конкурс;~лизив чедиикес победить в
конкурсе:—лизи р бут!акьяндеш дирес участвовать в
конкурсе.
КОНКУРСЧИ, -ли, -ла; -би; конкурсант.
КОНСЕРВА, -ли, -ла; -би;
консервы;диъла,бялихъла, ц1едешла ~би мясные,
рыбные, фруктовые консервы.
КОНСЕРВАБАЛА 1.род. п. отмн. консерва;2. в
знач. прил. консервный;- банка консервная банка;-
завод консервный завод.
КОНСЕРВАТОР, -ли, -ла; -ти;
консерватор;-тала партия консервативная партия.
КОНСЕРВАТОРИЯ, -ли, -ла;
би;консерватория;~ла студент студент
консерватории;~лизив уч1ес учиться в
консерватории.
КОНСПЕКТ, -ли, -ла; -уни; конспект;лекцияла
- конспект лекции;- лук1ес конспектировать.
КОНСПЕКТБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. сделать конспект,
законспектировать, проконспектировать;учебник -
законспектировать учебник. \\несов. конспектбирес.
КОНСПЕКТБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов.конспектировать;лекция
-конспектировать лекцию. \\сов. конспектбарес.
КОНСТИТУЦИЯ, -ли, -ла; -би;
конституция;-ла Барх1и День
конституции;Дагъистан Республикала -
конституция Республики Дагестан;- кьабулбарес
принять конституцию;- х1ясибли согласно
конституции;-лизи дарсдешуни кадикахьес внести
изменения в конституцию.
КОНСТИТУЦИЯЛА/СИ, -ти
конституционный;- суд конституционный суд;-ти
статья би конституционные статьи.
КОНСТРУКТОР, -ли, -ла; -ти;конструктор;бек1
- главный конструктор;самолётунала - конструктор
самолётов.
КОНСТРУКТОРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;занятие,
должность, профессия, работа конструктора.
КОНСУЛ, -ли, -ла; -ти;консул;генералласи -
генеральный консул.
КОНСУЛДЕШ, -ли, -ла;л/н.; должность или
время управления консула.
КОНСУЛЬСТВО, -ли, -ла; -би;консульство;-
абхьес открыть консульство.
КОНСУЛЬТАНТ, -ли, -ла;
уни;консультант;г1илмула - научный
консультант;клиникала - консультант клиники.
КОНСУЛЬТАНТ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
консультантом. \\несов. консультантирес.
КОНСУЛЬТАНТДЕШ, -ли,
ларин. ;работа, должность, профессия консультанта.
КОНСУЛЬТАНТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) консультантом. \\сов. консультантиэс.
КОНСУЛЬТАНТ/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать консультантом.
\\несов. консультантирес.
КОНСУЛЬТАЦИЯ, -ли, -ла; -би;1)
консультация (уч/?ез/сде/ше);дурх1нала - детская
консультация;хьунрала - женская консультация^)
консультация (с<9вегг/шше);юристунала -дураберк1ес
созвать консультацию юристов ;тухтуртал а -
врачебная консультация; 3) помощь
преподавателя;~баларасписание расписание
консультаций.
КОНТЕЙНЕР, -ли, -ла; -ти;контейнер;мегьла
гьундурала - железнодорожный контейнер.
КОНТИНЕНТ, -ли, -ла;
уни;континент;Европала - европейский континент.
КОНТИНЕНТЛА/СИ, -ти континентальный; ул -
кала - бут1а континентальная часть страны.
КОНТОРА, -ли, -ла; -би; контора,
учреждение;почтала ~ почтовая контора; заводла -
контора завода, заводоуправление.
КОНТР-АДМИРАЛ, -ли, -ла; -ти; контр-
адмирал.
КОНТРАКТ, -ли, -ла; -уни; контракт, договор,
соглашение;- барес, бигьес подготовить, заключить
контракт;х1янчила - контракт работы;-ла шурт1ри
условия контракта;- х1ясибли согласно контракту.
КОНТРОЛЁР, -ли, -ла; -ти; контролёр,
контролёрша;халкьла - общественный
контролёр;кинола - контролёр кино.
КОНТРОЛЁР/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
контролёром. \\несов. контролёрирес.
КОНТРОЛЁРДЕШ, -ли, -ларин. ;работа,
должность контролёра;- дузахъес работать
контролёром.
КОНТРОЛЁР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) контролёром. \\сов. контролёриэс.
КОНТРОЛЁР/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать контролёром. \\несов.
контролёрирес.
КОНТРОЛЛА/СИ, -ти контрольный;- комиссия
контрольная комиссия;- х1янчи контрольная работа.
КОНТРОЛ/Ь, -ли, -ла;ед.;контроль;техникала
—ь технический контроль;-ь бузахъес
контролировать, осуществлять контроль.
КОНТРРАЗВЕДКА, -ли, -ла; -би;
контрразведка;душманна - вражеская
контрразведка;-лизив узес служить, работать в
контрразведке.
КОНТРРАЗВЕДЧИК, -ли, -ла;
уни контрразведчик.
КОНТРРЕВОЛЮЦИОНЕР, -ли, -ла; -ти;
контрреволюционер, участник контрреволюции.
КОНТРРЕВОЛЮЦИЯ, -ли, -ла; -би;
контрреволюция.
КОНУС, -ли, -ла; -уни;.ш//77. конус.
КОНФЕДЕРАЦИЯ, -ли, -ла;
би;1)конфедерация;профсоюзунала - конфедерация
профсоюзов.
КОНФЕДЕРАЦИЯЛА/СИ, -ти
конфедеративный;- белшниконфедеративное
устройство.
КОНФЕРАНСЬЕ, -ли, -ла; -би;
конферансье;дукелц1ила - смешной конферансье.
КОНФЕРЕНЦИЯ, -ли, -ла; -би;
конференция;муг1ялимтала - учительская
конференция;г1ялимтала халкьани-ургабси
международная конференция учёных.
КОНЦЕПТУАЛ концептуальный. ♦ Концептуал
искусство - концептуальное искусство.
КОНЦЕРН, -али, -ала; -аби; концерн.
КОНЦЕРТ, -ли, -ла; -уни; концерт;байрамла ~
праздничный концерт;далуйтала - концерт
песен;эстрадала - эстрадный концерт;~личи укьес
пойти на концерт;~ла зал концертный зал;~ла
программа концертная программа.
КОНЦЛАГЕР/Ь, -ли, -ла;
ти;концлагерь;фашистунала ~ь фашистский
концлагерь.
КОНЬКИБ/И, -ани, -ала;л/н.;коньки;-ачив
калхъес кататься на коньках;-ачив калхъан
конькобежец.
КОНЬЯК, -ли, -ла;мн.(собир.: -уни);
коньяк;Къизлярла - кизлярский коньяк;- держес
выпить коньяк; -ла завод коньячный завод;-ла спирт
коньячный спирт.
КООПЕРАТИВ, -ли, -ла; -ти кооператив ;-л а
бек1руководитель кооператива ;-лизив узес работать
в кооперативе.
КООПЕРАТОР, -ли, -ла; -ти; кооператор.
КООПЕРАЦИЯ, -ли, -ла; -би; кооперация;-ла
журабивиды кооперации; бузерила- кооперация
труда.
КОПИЯ, -ли, -ла; -би; копия;документла ~
касес, барес снять, сделать копию с
документа;вяг1дала - копия договора;-
тасдикьбарес заверить копию ;-би кайсан
копировщик.
КОПТ 1. коптский;- мез коптский язык; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -ани; копт и коптка (представители
коренного населения Египта).
КОПТЛАН, -ни, -на; -ти; копт и коптка;ом.
копт.
КОПТ АНАЛА 1. род. п. от мн. копт; 2. в знач.
прил. коптский;- делхъ коптский танец; ом. копт,
коптлан.
КОРЕЕЦ 1. корейский;- мез корейский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; кореец и кореянка
(представители основного населения Северной и
Южной Кореи).
КОРЕЕЦУНАЛА 1. род. п. отмн. кореец;2. в
знач. прил. корейский;- делхъ корейский
танец;ом. кореец, кореялан.
КОРЕЯЛАН, -ни, -на; -ти; кореец и корея нкадд/.
кореец.
КОРЗИНКА, -ли, -ла; -би; корзинка;ч1иг1яла -
корзинка из камыша.
КОРИДОР, -ли, -ла; -ти; коридор; школ ал а-
школьный коридор; смжаняхТ
КОРПУС, -ли, -ла; -уни; корпус;больницала -
больничный корпус; заводла -уни заводские корпуса.
КОРРЕКТОР, -ли, -ла; -ти; корректор;-ли узес
работать корректором.
КОРРЕКТОРДЕШ, -ли, -ларин. ;работа,
должность, профессия корректора; корректорство.
КОРРЕКТУРА, -ли, -ла; -би;
корректура;къиянси - трудная корректура;- белч1ес
корректировать, прочитать корректуру.
КОРРЕСПОНДЕНТ, -ли, -ла; -уни;
корреспондент; газетал а -
корреспондентгазеты;хасси- специальный
корреспондент.
КОРРЕСПОНДЕНТ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать
корреспондентом. \\несов. корреспондентирес.
КОРРЕСПОНДЕНТДЕШ, -ли, -ларин.;работа,
профессия, специальность корреспондента.
КОРРЕСПОНДЕНТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) корреспондентом. \\сов.
корреспондентиэс.
КОРРЕСПОНДЕНТ/И-ЭС [~ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать корреспондентом.
\\несов. корреспондентирес.
КОРРЕСПОНДЕНТ ЛА/СИ, -ти
корреспондентский;- пункт корреспондентский
пункт.
КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ, -ли, -ла; -би;коррес-
понденция;- бархьес отправить корреспонденцию;-
касес получить корреспонденцию.
КОРТ, -ли, -ла; -ани:спорт. корт;теннисла -
теннисный корт.
КОРЯК 1. корякский;- мез корякский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; коряк и корячка
(представители основного населения Корякского
автономного округа Камчатской области).
КОРЯКЛАН, -ни, -на; -ти; коряк и корячка;ом.
коряк.
КОРЯКУНАЛА 1. род. п. от мн. коряк;2. в
знач.прил.корякский;- делхъ корякский
танец;ом. коряк, коряклан.
КОСИЛКА, -ли, -ла; -би;косилка;-ли мура
бердес скосить сенокос косилкой.
КОСИНУС, -ли, -ла; -уни;д/б//77. косинус.
КОСМЕТИКА, -ли, -ла;
би;косметика;тухтуртала -врачебная косметика;-ла
кабинет косметический кабинет;- дирцнипродажа
косметики;-ла г1яг1ниахълуми косметические
средства.
КОСМЕТОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.; косметология.
КОСМОДРОМ, -ли, -ла; -тикосмодром.
КОСМОНАВТ, -ли, -ла;
уни;космонавт;х1ялумц1ан - космонавт-
исследователь.
КОСМОНАВТИКА, -ли, -ла;ед.; космонавтика.
КОСМОС, -ли, -ла;ед.;космос;гьаргси -
открытый космос;-лизи арцее слетать в космос; -ла
гами космический корабль;-ла ракета космическая
ракета.
КОСМОСЛА/СИ, -ти космический; -ти х1я-
лумц1лаби космические исследования;-™ нурани
космические лучи.
КОСТАРИКАН 1. костариканский;- мез
костариканский язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
костариканец и костариканка (представители
основного населения Коста-Рики).
КОСТАРИКАЛАН, -ни, -на; -ти; костариканец
и костариканка;ом. костарикан.
КОСТ АРИКАНТ АЛА 1. род. п. отмн.
костарикан; 2. в знач.прил. костариканский;- делхъ
костариканский танец;с.м. костарикан.
КОСТЮМ, -ли, -ла; -ти; костюм;ялчила ~
рабочий костюм ;мурул адам л а- мужской
костюм;хьунуладамла- женский костюм; сагаси -
новый костюм;- бирбес сшить костюм;- чегьес
надеть костюм.
КОСЫНКА, -ли, -ла; -би; косынка;- чебяхъес
надеть косынку.
КОТАНГЕНС, -ли, -ла; -уни;л/б//77. котангенс.
КОТТЕДЖ, -ли, -ла; -уни; коттедж.
КОФЕ, -ли, -ла;л/н.; кофе;- держес выпить
кофе;~ла бужес пить кофе;дуц1арти - горячий кофе.
КОФЕЙНЯ, -ли, -ла; -би; кофейня.
КОФТА, -ли, -ла; -би;кофта;дарайла, читла -
шёлковая, ситцевая кофта; бал ал а, бемхурси -
шерстяная, вязаная кофта ;къант1а, духъяна
дулгъубар - кофта с длинными, короткими
рукавами;дулгъубиагар - кофта без рукавов.
КОЧЕГАР, -ли, -ла; -ти;
кочегар;вахъх1ила~опытный кочегар.
КОЧЕГАР/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать кочегаром. \\несов.
кочегарирес.
КОЧЕГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; работа, занятие,
профессия кочегара;- дузахъес работать кочегаром.
КОЧЕГАР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
кочегаром. \\сов. кочегариэс.
КОЧЕГАР/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать кочегаром. \\несов.
кочегарирес.
КРАЙ, -ли, -ла; -ти; край;Краснодарла -
Краснодарский край.
КРАН, -ни, -на; -ти; 1) кран;шинна -
водопроводный кран;газла - газовый кран;- г1ек1ес
закрыть кран;-ниур дях! идее умываться под краном;
2) кран (механизму ахъдурцан -подъёмный кран.
КРАСКА, -ли, -ла; -би; краска; шиниша -
зелёная краска;-ли берхьес покрасить краской.
КРАХМАЛ, -ли, -ла; -ти;крахмал;картушкала -
картофельный крахмал; биринжл а - рисовый
крахмал.
КРАХМАЛЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
накрахмалить; пал тар -дарес накрахмалить одежду.
\\несое. крахмаллабирес.
КРАХМАЛЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
крахмалить ;убуш-чебуш -дирес крахмалить
постельное бельё. ков. крахмаллабиэс.
КРАХМАЛЛА/БИ-ЭС|т///. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
прокрахмалиться;ункъли - хорошо прокрахмалиться.
\\несов. крахмаллабирес.
КРЕ ДИТ, -ли, -ла; -унижет/. кредит.
КРЕДИ Т, -ли, -ла; -уни; кредит, ссуда; - касес
получить ссуду; ~ бедес предоставить кредит;-лис
мае бедесотпустить товар в кредит;-лис асес купить в
кредит.
КРЕДИТЛА/СИ, -ти кредитный;- инспектор
кредитный инспектор;- отдел кредитный отдел.
КРЕЙСЕР, -ли, -ла; -ти; крейсер;ракетабар -
ракетный крейсер;сагаси ~ новый крейсер.
КРЕМ, -ли, -ла; -ти;крем;дабрумала - сапожный
крем;-ли бикес мазать кремом.
КРЕМЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. намазать крем,
покрыть кремом ;чакма -дарес покрыть кремом
сапоги. \\несов. кремлабирес.
КРЕМЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. мазать крем,
покрывать кремом. ков. кремлабарес.
КРЕМЛ/Ь, -ли, -ла; -ти; 1) кремль
(/фв/7ос777^);Новгородла - Новгородский кремль;-ла
лацкремлёвская стена;2) (К проп.) Кремль;Президент
-ли-зив узули сай Президент работает в Кремле.
КРЕОЛ, -ли, -ла; -ти; креол.
КРЕСЛО, -ли, -ла; -би;кресло;~ исес покупать
кресло;-личи кайэс сесть на кресло.
КРЕСЛО-КРОВАТ/Ь, -ли, -ла; -уни;кресло-
кровать.
КРИЗИС, -ли, -ла; -уни; кризис;правительство-
ла ~ правительственный кризис; экономикала -
экономический кризис.
КРИМ ДИШ, -ли, -ла; -уни; крепдешин
(тканъУ~ла х1ева крепдешиновое платье.
КРИМПЛЕН, -ни, -на; -ти;кримплен
(тканъУ~на костюмти кримпленовый костюм.
КРИСТАЛЛ, -ли, -ла; -ти; кристалл;миъла-ти
кристаллы льда;- бетарахъес кристаллизовать;-
бетаахъес кристаллизовать;-личи шурбулхъес
кристаллизоваться.
КРИТИК, -ли, -ла;
уни ’,лит. критик; литературала - литературный
критик.
КРИТИКАЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
покритиковать, проработать; подвергнуть
критике ;жуз - покритиковать книгу. \\несов.
крити кал абирес.
КРИТИКАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
критиковать, подвергать критике ;назмурти -дирес
подвергать критике стихи. \\сов. критикалабарес.
КРИТИКАЛА/СИ, -ти критический;- макъала
критическая статья.
КРИТИКОВ АТ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
покритиковать, подвергнуть критике ;см.
критикалабарес. \\несов. критиковатбирес.
КРИТИКОВАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
критиковать, подвергать критике ;см.
критикалабирес. \\сов. критиковатбарес.
КРОВАТ/Ь, -ли, -ла;-уни; кровать;мегьла, урца
—ь железная, деревянная кровать.
КРОКОДИЛ, -ли, -ла; -ти; крокодил;-лацулби
зубы крокодила;-ла кабц крокодиловая кожа.
КРОЛИК, -ли, -ла; -уни; кролик;-л акьап1а
кроликовая шапка.
КРОССВОРД, -ли, -ла; -уни;кроссворд;къиянси
сложный кроссворд;- цалабяхъес
составитькроссворд;- биц1ахъес заполнить
кроссворд.
КРОССОВКАБ/И, -ани, -ала;л/н.;
кроссовки;фирмала - фирменные кроссовки.
КСЕРОКС, -ли, -ла;-уни; ксерокс.
КРУЖКА, -ли, -ла; -би; кружка;алюмин ийла-
алюминиевая кружка;шинна - кружка воды.
КРУЖОК, -ли, -ла; -уни;кружок;литературала
- литературный кружок;хорла - хоровой кружок;-
ак1ахъее организовать кружок.
КРЮШОН, -ли, -ла^ин.; крюшон.
КУБ1, -ли, -ла;ед. и мн.; стихотворение,
поэзия;г1яраб -ли дуч1усифольк. поющий арабскими
стихами.
КУБ2, -ли, -ла; -ани;1) куб;- белк1ес нарисовать
куб; 2) мат. куб;гех1ел к1ила - сабивосемь это куб
двух; 3) куб (кубический метр);урца - куб дров;-ла
метр кубический метр.
КУБ АЛА 1. род. п. от Куба; 2.в знач.
прил. кубинский;- боксёрти кубинские боксёры;-
делхъ кубинский танец;ом. кубалан.
КУБ АЛАН, -ни, -на; -ти; кубинец и кубинка
(представители основного населения Кубы).
КУБАНЛАН, -ни, -на; -ти;кубанец (житель
Кубани).
КУБ-КУБ ЛИ нареч. кубами, по кубам ;-
кадихьес сложить по кубам.
КУБОК, -ли, -ла; -унууспорт. кубок;- сархес
выиграть кубок;- кайеее получать кубок.
КУБОМЕТР, -ли, -ла; -ти;кубометр, кубический
метр;илаб ца -ра агара там нет и одного кубометра.
КУБРИК, -ли, -ла; -уни; кубрик;-лизи кац!ее
спуститься в кубрик.
КУВЕЙТ 1. кувейтский;- мез кувейтский
(арабский) язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни;
кувейтец и кувейтка (представители основного
населения Кувейта).
КУВЕЙТ ЛАН, -ни, -на; -ти; кувейтец и
кувейткахл/. Кувейт.
КУВЕЙТУНАЛА 1. род. п. отмн. Кувейт; 2. в
знач. прил. кувейтский;- делхъ кувейтский
танец;ом. Кувейт, кувейтлан.
КУЗОВ, -ли, -ла; -ти;кузов;машинала - кузов
автомобиля;- г1ек1ес закрыть кузов;-личи дех че-
бихьес положить груз в кузов.
КУЗОВАГАР/(СИ), -ти без кузова, не имеющий
кузов.
КУЙ, -ли,
ла;куяни;1)настрой;настроение;жигарла - боевой
настрой; разиси - весёлое настроение;2) перен.
изюминка;илизиб саби хабарла -ра в этом самая
изюминка рассказа.
КУЙАГАР/(СИ), -ти 1) без настроя, настроения;
не имеющий настроения; с» человеке'. без со
своеобразной живости и остроты в характере;- адам
человек без настроя; 2) перен. без изюминки, не
имеющий изюминки;- далай песня без изюминки.
КУЙАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) лишить
настроя, настроения;илини къушум -иб он лишил
компанию настроения; 2) перен. лишить изюминки,
живости. \\несов. куйагарбирес.
КУЙАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
лишать(ся) настроя, настроения; 2) перен. лишать(ся)
изюминки, живостщилала х1ял-т1абиг1ят -дирули
сари его характер лишается своеобразия. \\сов.
куйагарбиэс.
КУЙАГАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) лишиться
настроя, настроения;къушум -уб компания лишилась
настроения; 2) перен. лишиться изюминки,
своеобразия, живости. \\несов. куйагарбирес.
КУЙАГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) отсутствие
настроя, настроения;-личил вяшик1ес вести себя без
настроя; 2) перен. отсутствие изюминки, своеобразия,
живостщдалайла - отсутствие изюминки у песни.
КУЙ-КАБИЗ, -ли, -ла^ин.;сл/. куй.
КУЙ-КАБИЗАГАР/(СИ), -ти см. куйагар.
КУЙ-КАБИЗ АГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; см.
куйагардеш.
КУЛАК, -ли, -ла; -уни;кулак;шила - сельский
кулак.
КУЛАКДЕШ, -ли, -л а мн.; 1 )жизнь кулака;
2)кулачество, кулаки.
КУЛАКЛА/СИ, -ти кулацкий, кулаческий.
КУЛЕХА, -ли, -ла;кулхми; браслет;жявлила -
старинный браслет;дигайла~/7фе/л, поэт, браслет
любви.
КУЛИНАР, -ли, -ла; -ти;кулинар; магьирси -
ветаэс стать искусным кулинаром.
КУЛИНАРДЕШ, -ли, -ла; мн.;работа, занятие,
профессия кулинара.
КУЛЛУ ПЯЛАМ, -ли, -ла;л/н.;человечество; см.
инсаният.
КУЛОН, -ли, -ла; -ти;кулон;мургьила - золотой
кулон.
КУЛПЕТ, -ли, -ла; -уни; семья;уржибси -
дружная семья;~ла талих! счастье семьи, семейное
счастье.
КУЛПЕТ АГ АР/(СИ), -ти без семьи, не
имеющий семьи.
КУЛПЕТАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
семьи.
КУЛХМАР с браслетами, имеющий браслеты.
КУЛЬТОТДЕЛ, -ли, -ла; -ти; культотдел, отдел
культуры.
КУЛЬТУРА, -ли, -ла; -би; 1)
культура;жя в греку нала- древнегреческая
культура;~ла масани культтовары; 2)
культурность;чихъси -ла вег1адам человек высокой
культуры.
КУЛЬТУРААГАР/(СИ), -ти дикий,
неотёсанный; некультурный; - адам некультурный
человек;- ти вяшат!ала некультурное поведение.
КУЛЬ ТУ РА АГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
невежество; некультурность;хасиятунала -
некультурность привычек.
КУЛЬ ТУР АЛА К1ЯЛГ1Я, -ли, -ла;культурала
к1ялг1ни; дворец культуры;~лизиб концерт
дураберк1иб в дворце культуры провели концерт.
КУЛЬТУРАЛА/СИ, -ти культурный;- даража
культурный уровень.
КУЛЬТУРА/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -
ли, -ла;ед. и мн.; культурность;г1яшеи - низкая
культурность; камеи - недостаточная
культурность ;-чевдешличил дек1арулхъес
выделяться культурностью.
КУЛЬТУРА/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
культурно;~чевли вяшик1ес культурно вести себя.
КУЛЬТУРА/ЧЕБСИ |~чевси, -черен: -чебти,
-черти | культурный;~чевси адамкультурный
человек.
КУМЕК, -ли, -ла; -уни; 1) помощь, подмога,
поддержка, содействие; соучастие ;узи л а - помощь
брата;~ла някъ рука помощи;хъумх1ертеси-
незабываемая помощь; халаси - большая помощь;-
т1а-лаббирес просить содействия, просить о помощи,
обращаться за помощью; 2)
вспомоществование;арцла - кайсес получать
денежное пособие; 3) первая часть сложных слов со
знач.«помочъ, помогать»: кумекбарес
помочь;кумекбирес помогать и т.д.
КУМЕКАГАР/(СИ), -ти без помощи, не
имеющий помощи, поддержки, связей;- адам
человек,не ожидающий помощи; - ятим сирота, не
имеющий поддержки;- улка страна, не имеющая
поддержки.
КУМЕКАГАРДЕШ, -ли, -ла ;ед. отсутствие
помощи, поддержки; -личи х1ерх1еилинесмотря на
отсутствие помощи, поддержки.
КУМЕКАГАРЛИ нареч. без помощи,
поддержки; самостоятельно;- юрт т1ашбатур
построил дом без помощи.
КУМЕКБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. помочь, посодействовать; оказать
помощь, поддержать; подсобить ;унрас~ помочь,
подсобить соседу; - билхъабариб организовали
помочи, чтобы подсобить. \\несов. кумекбирес.
КУМЕК/БИК1-ЕС [-ик 1-ес, -рикБес; -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. см.
кумекбирес.
КУМЕК/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
помогать, содействовать, оказывать, помощь кому-л.:
приходить на помощь кому-л.; цалис цали - помогать
друг другу. \\сов. кумекбиэс.
КУМЕК/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. помочь;
стать помощью, подмогой;х1еламаслиг1ят наб -уб
твой совет помог мне. \\несов. кумекбирес.
КУМЕКЛА 1.род. п. от кумек; 2. в знач. прил. а)
подсобный;- хозяйство подсобное хозяйство; б)
оказывающий помощь;- баркьуди услуга; в) грам.
служебный, вспомогательный;- глагол
вспомогательный глагол;- дугьби служебные слова.
КУМЕКЛИС нареч. в помощь:- пайдалабируси
используемый в помощь.
КУМЕКЛИ/ЧИБЛИ |~чив.1и, -чирли] нареч. с
помощью ;дурх1нала - с помощью детей.
КУМЕКЛИЧИ/БУЛХЪ-ЕС [~улхъ ес, -рулхъ-
ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. приходить на помощь, оказывать помощь,
поддержку; илис унруби -ули саби соседи оказывают
ему помощь. \\сов. кумекличибухъес.
КУМЕКЛИЧИ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
вызваться, прийти на помощь, поддержку;лебилра
шанти -ун все сельчане пришли на помощь. \\несов.
кумекличибулхъес.
КУМЕКЛИЧИЛ 1.нареч.с помощью, силами;
гьалмагъунала - с помощью друзей; 2.
предлог путёмпосредством, с помощью;хьарбаудла -
се-биалра багьес узнать что-нибудь путём опроса.
КУМЕКЧИ, -ли, -ла; -би; 1) помощник,
советник, сподвижник; опора;депутатла- помощник
депутата;урши - дудешла- сын - опора отца; 2)
сподручный, сподручник; пигьлачи - устала -
подмастерье - сподручник мастера; 3) перен.
приспешник, сообщник;такьсирчила - приспешник
преступника; вперен. секунлмп(спортсмена).
КУМЕКЧИДЕШ, -ли, -ларш/.;1) работа
помощника, советника, сподвижника; сподручника;-
дузахъес быть помощником; 2) перен. занятие
приспешника; 3) перен. обязанности секунданта.
КУМИР, -ли, -ла; -ти; кумир;ил дила - сай он
мой кумир.
КУМИС, -ли, -ла;л/н.; кумыс;- дармайс дужес
пить кумыс в лечебных целях.
КУМУЛА, -ли, -ла; -би; кумула (конусообразный
конец на трубе для усиления напора воды, подаваемой
на лопасти мельничного колеса).
КУМХА, -ли, -ла; -би; 1) складчина;-
дураберк1ес устроить, организовать складчину;се-
биалра -ли асес купить что-нибудь в складчину; 2)
совместное использование чего-л.;3) первая часть
сложных слов со знач. «использовать совместно,
сделать соучастником»: кумхабарес использовать
совместно, сделать соучастником; кумхабиэс
сделаться соучастниками и т.д.
КУМХАИЖАРА, -ли, -ла; -би; издольщина,
испольщина.
КУМХАИЖАРАЧИ, -ли, -ла; -би; издольщик,
испольщик.
КУМХААВТОР, -ли, -ла; -ти;соавтор;жузла -
соавтор книги.
КУМХААВТОРДЕШ, -ли,
ла^ин.;соавторство;-личил белк1унси жуз книга,
написанная в соавторстве.
КУМХА/БАР-ЕС [-ир-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) использовать
совместно, на долевых началах; к1елра узини
хъу-или бег1ун оба брата, на долевых началах,
засеяли поле;дудешли узи хъулис -вариб отец
сделал брата совладельцем огорода; 2) сделать
соучастником, совладельцем ;унруби анхълизиб -
сделать соседей совладельцами сада; 3) перен.
разделить;дец1 - разделить горе. \\несов. кумхабирес.
КУМХА/БИЗ-ЕС [мн.-диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. кумхабиэс. \\несов.
кумхабилзес.
КУМХА/БИКБЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
кумхабирес.
КУМХА/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
кумхабирес. \\сов. кумхабизес.
КУМХА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
использовать совместно, на долевых началах;унци
-дирес использовать волов совместно; 2) делать(ся)
соучастником, совладельцем ;ухънани унруби -у
старик сделает соседей совладельцами; 3) перен.
делить;дец1 ~ делить горе. \\сов. кумхабиэс.
КУМХА/БИ-ЭС|~и-эс, ~ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. сделаться
соучастниками, совладельцами чего-н. Инесов.
кумхабирес.
КУМХАДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) совместное
использование чего-л.; совместность; хъу
бузахънила- совместность возделывания огорода; 2)
перен. соучастие;вайбаркьлизир - соучастие в
преступлении.
КУМХАДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;111мн.;сов. 1) стать участником складчины;
2) стать участником совместного использования чего-
/;~или бег1унси хъу исполу засеянное поле. \\несов.
кумхад ешд ирес.
КУМХАДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн. ;несов. 1) становиться
участником складчины; 2) становиться участником
совместного использования чего-л. \\сов. кумхадеш-
дарес.
КУМХАКЬЯНА, -ли, -ла; -би; 1) совладелец,
совладелица;илра хъу л а- сари она тоже совладелица
огорода; 2) партнёр ;баркьудил а -деловой
партнёр ;вачарл а - торговый партнёр ;улкн и—би
страны-партнёры; 3) сообщник, приспешник;
соумышленник,соучастник;илра такьсирла- сай он
тоже является соучастником преступления; 4)
испольщик; 5) единомышленник.
КУМХАЛИнареч. совместно, вместе, исполу;-
хъубег1ун совместно посеяли огород.
КУМХА/СИ, -ти 1) совместный, общий,
обоюдный;- анхъ совместный сад;- вег!
совладелец;2) солидарный, товарищеский;- пикри
солидарное мнение.
КУНГ, -ли, -ла; -ани;Эг/б/л. книга;ом. жуз.
КУНК/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) облегчить;
упростить;х1янчи - облегчить работу, труд;мах-иб
облегчил ношу; 2) перен. успокоить, умиротворить;
смягчить; ил ал а гъайли урк1и -и б его слова
облегчили душу;дец1 - смягчить горе. \\несов.
кункбирес.
КУНК/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес:~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
лёгким, облегчённым; ил ис гав л аг -ур мешок ему
показался лёгким; 2) перен. показаться слабым,
малым, незначительным; ил ал а дец! -ур его горе
показалось незначительным. \\несов. кункбилзес.
КУНК/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикЕес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
облегчаться, становиться легче ;бит1ак1лизиб
облегчаться в весе; 2) перен. освобождаться от
тяжести ;урк1и~ул и саби душа облегчается.
КУНК/БИЛЗ-ЕС |-идз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
казаться лёгким, облегчённым;илис мах -ули саби
ноша ему кажется лёгкой; 2) перен. казаться слабым,
малым, незначительным. \\сов. кункбизес.
КУНК/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
облегчать(ся), делать(ся) легче ;бит1ак1лизиб
облегчаться в весе;х1янчи ~ен облегчай работу; 2)
перен. успокаивать(ся), умиротворять(ся);
освобождаться от тяжестщлявлира изуси -у и ласка
успокоит боль; урк1и~ахъуси гъай слово,
облегчающеедушу. \\сов. кункбиэс.
КУНК/БИУБДЕШ |~иубдеп1, -риубдеш: -лихо-
деи! |, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) облегчённость;
упрощённость, х1янчила ~ облегчённость
работы; дехла- облегчённость груза; 2) перен.
успокоенность, умиротворённость; смягчение;изнила
~ смягчение боли.
КУНК/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) облегчиться,
стать (сделаться) легче; упроститься;дех~уб груз,
вьюк стал легче; 2) перен. освободиться от тяжести;
отлечь;изала ~уб болезнь стала легче. \\несов.
кункбирес.
КУНКДЕШ, -ли, -ла;ед. (собир г. -уни); 1)
лёгкость, облегчённость, отсутствие
грузности; махл а- лёгкость ноши;башрила~ лёгкость
ходьбы, хода; 2) преимущество; проворство; 3) перен.
облегчение;ур-к1илис - ак1уб от сердца отлегло; 4)
перен. несерьёзность, легкомыслью ;т1абиг1ят-
хасиятунала- лёгкость нравов; 5) перен. льгота,
привилегия;-уначил пайдалаиран льготник.
КУНКИЛ см. кункси.
КУНК-КУНКЛИнореч. легко, легковато, со
сноровкой;~х1янчибиру легко сделает работу.
КУНКЛИ наречА) легко;сумка - саби сумка
легка; 2) перен.легко, свободно, без труда; с успехом;
- иргъуси понятливый, понятный;- биц1уси
легкоплавкий; - гъими арбашуси отходчивый;3)
перен. подвижно, проворно; ретиво, играючи; ~
вяшик1уси проворно двигающийся.
КУНК/СИ, -ти 1) лёгкий, не тяжёлый;- х1янчи
лёгкая работа;- бит1ак1 лёгкий вес;- тях1яр перен.
лёгкий способ;- задачаяерен. лёгкая задача;-
атлетикала легкоатлетический;-
бит1ак1личилсилегковесный;-
промышленностьяерен.лёгкая промышленность; 2)
перен. подвижный, проворный, резвый; ретивый,
живой;-ти вяшат1ала проворные движения;- адам
ретивый, живой человек; 3) об автомашине'.
легковой;- машина легковушка, легковой
автомобиль. ♦ Кункси някъла вег! - погов.о том, кто
приносит удачу (букв: обладатель лёгкой руки).
КУНКСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
кункбизес. \\несов. кунксиванбилзес.
КУНКСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
кункбилзес. \\сов. кунксиванбизес.
КУНКЧЕДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
легковатость;ом. кункдеш.
КУНКЧЕЛИ нареч. легковато;см. кункли.
КУНКЧЕ/СИ, -ти легковатыщом. кункси.
КУПАРИ, -ли, -ла; -бищрессованный, с
примесью соломы навоз для изготовления кизяка;-
балэс разделить навоз на кирпичики кизяка.
КУПАЮГЪЛИ, -ли, -ла; -Ък;бран. сволочь,
собачий сын;-, се саби х1уни барибси? что ты
наделал, собачий сын?
КУПЕ, -ли, -ла; -би;купе;авал мерличилси -
четырёхместное купе.
КУПЛЕТ, -ли, -ла; -уни;куплет;назмула ~
куплет стихотворения;илини к1ел-х1ябал - делч1ун
он прочитал два-три куплета.
КУПЛЕТУНАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес |, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделить на
куплеты. \\несов. куплетунарбирес.
КУПЛЕТУНАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делить(ся)
на куплеты. \\сов. куплетунарбарес.
КУПРУ, -ли, -ла'^мн.'^книжн. безбожие, неверие;
богохульство;ом. капурдеш.
КУР, -ли, -ла; -ани; 1) яма, подвал;
углубление;-бу ркъес вырыть яму;мурхьси ~ глубокая
яма; 2) западня, ловушка; 3) /7фе//.яма, тюрьма,
арестное помещение;~лакатес посадить в яму. ♦
Урх1лискурмавкъид - ила х1у каркудра - поел, не
рой чужому яму - сам туда упадёшь.
КУРА, -ли, -ла;курми; деревянная
лопата;~лиризкьи ибг1ес развевать зерно деревянной
лопатой;х1унт1ена мигла -поэт, лопата из красного
дуба.
КУРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. диал. ошпарить, обдать кипятком,
вышпарить, обварить. \\несов. куриэс.
КУРБАЗАР, -ли, -ла;ед.; обмен вещей вслепую.
♦ Курбазар -сукъур вачар - погов. обмен без
осмотра - слепой торг.
КУРБАЗАРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ъни; Ш;сов. пустить что-н. в обмен без
предварительного осмотра. \\несов. курбазариэс.
КУРБАЗАРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. обменять что-н. без
предварительного осмотра. \\несов. курбазарбирес.
КУРБАЗАРБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесов. обменивать что-н. без
предварительного осмотра. \\сов. курбазарбарес.
КУРБАЗАРИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни; Шщесов. пускать что-н. в обмен без
предварительного осмотра. \\сов. курбазараэс.
КУРД 1. курдский;- мез курдский язык; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -ани; курд и курдянка.
КУРД АН АЛА 1. род. п. от мн. курд; 2. в знач.
прил. курдский;- делхъ курдский танец; ом. курд,
курдлан.
КУРДЛАН, -ни, -на; -ти; курд и курдянка;ом.
курд.
КУРЕГА, -ли, -ла;ед. иж; 1) абрикос;-дикьур
абрикосы созрели;-лагалга абрикосовое дерево;-ла
шин абрикосовый сок; 2) курага, сушёные
абрикосы;-ла компот компот из кураги.
КУРИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. диал. ошпаривать, обдавать кипятком,
обваривать. ков. кураэс.
КУРК, -ли, -ла; -би; кизяк;-бала ц1а огонь из
кизяка;-бала зар штабель кизяка.
КУРОРТ, -ли, -ла; -уни; курорт;-личи укьес
поехать на курорт;шагьар— город-курорт.
КУРОРТЛА/СИ, -ти курортный;- управление
курортное управление.
КУРОРТУНАР о местности', с курортами,
имеющий курорты.
КУРОРТЧИ, -ли, -ла; -би; курортник;- ветаэс
стать курортником.
КУРПА, -ли, -ла^ин.;крупа;гречкала, маннала,
мухъила, нихъяла - гречневая, манная, перловая,
овсяная крупа;нергълизи - какъес добавить крупы в
суп; -далц1и, умударес перебрать крупу.
КУРПААГАР/(СИ), -ти без крупы, не имеющий
крупы;-ти нергъ суп без крупы.
КУРС, -ли, -ла; -ани; курс;университетла -
таманаэс кончить курс в университете;цаибил-ла
студент студент первого курса;-ла х1янчи курсовая
работа.
КУРСАН/И, -ани, -ала;л/н.;курсы; урус мезла -
курсы русского языка;базла - месячные курсы.
КУРСАНТ, -ли, -ла; -уни; курсант; дявил а
училищела - курсант военного училища.
КУРСАНТДЕШ, -ли, -ла;л/н.; учёба курсанта.
КУРСАНТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
курсантом. ков. курсантиэс.
КУРСАНТ/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать курсантом. \\несов.
курсантирес.
КУРСИ, -ли, -ла; -биустар,маленький стул.
КУРТ1, -ли, -ла;л/н.; 1) плавание;шинниурти -
подводное плавание;дархцати - синхронное плавание
(вид с пор тар-ла школа школа плавания ;-л а палтар
купальник; -ли виркъес заниматься плаванием; 2)
плавание (передвижение суднартями -ли саби
корабль плавает.
КУРТ1АЛАВ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ^дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
оплыть; лодка - оплыть лодку. \\несов.
курт1алавбирес.
КУРТ1АЛАВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -тщесов.
оплывать(ся). ков. курт1алавбиэс.
КУРТ1АЛАВ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. оплыть;ом.
курт1алавбарес. \\несов. курт1алавбирес.
КУРТ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -тщесов. плавать;
плыть; дурх1нани ~ бала дети умеют плавать;-ули
гъамбиэс подплыть;-ули арбукьес уплыть.
КУРТ1/БИРХ1-ЕС [-ирхЬес, -рирхЬес; -дирхЬ
ес], 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -яхъес,
ни;несов.плавать;дурх1ни ~ бурсибиуб дети
научились плавать. ков. курт1бях1ес.
КУРТ1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. поплавать, плавать;дурх1ни шаралаб-ули
сабидети плавают в озере;ом. курт1бирх1ес. ков.
курт! бухьес.
КУРТ1/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. поплавать,
поплыть;дурх1ни~арбякьун дети пошли поплавать.
\\несов. курт1булхъес.
КУРТ1/БЯХ1-ЕС[-вях1-ес, -ряхЬес; -дяхЬес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. плавать,
поплавать, поплыть; гами багьлали-иб корабль
медленно поплыл. \\несов. курт1бирх1ес.
КУРТ1ДАЛАН, -ни, -на; -ти; пловец (букв:
знающий плавание).
КУРТ1ИК1АН, -ни, -на;курт1бик1анти;
купальщик; пловец.
КУРТ1ЛИ нареч. 1 )вплавь; 2) плавая, плывя;-
арбукьес уплыть, уйти, плывя;- гъарахъбикес
уплыть, удалиться, плывя.
КУРТ1ДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) плавание; 2)
плывучесть, плавучесть ;гамил а - плавучесть
корабля.
КУРТ1/СИ, -ти 1) плавающий; 2) плывущий;
плавучий;- тах плот.
КУРТ1СИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. показаться
плывущим, плавучим. \\несое. курт1сиванбилзес.
КУРТ1СИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -нищесов. казаться
плывущим, плавучим. ков. курт1сиванбизес.
КУРТГУДИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес], -
ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -нищесов. подплывать (под
что-л.). ков. курт1удибухъес.
КУРТГУДИ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес], -ун, -
и, -унси, -ей, -ахъес, -ни;сов. подплыть (под что-л.).
\\несов. курт1удибулхъес.
КУРИЧИ, -ли, -ла; -би; пловец; г1ях1си -
хороший пловец.
КУРТКА, -ли, -ла; -би; куртка; дурх1нала -
детская куртка;ванаси - тёплая куртка;- чегьес
надеть куртку.
КУРЦ1А, -ли, - ла ;мн. внутренний мир,
душевность;куц— жагал скрасивым обликом и
внутренним миром.
КУРЪА, -ли, -ла;куръни; застывший слой
жира;кьулсали ~ бучес собрать застывший слой жира
ложкой.
КУРЬЕР, -ли, -ла; -ти;курьер г/курьерша.
КУРЬЕРЛА/СИ, -ти курьерский;- поезд
курьерский поезд.
КУС\межд. собаке, для натравливанияна кого-
чего-н.\ пиль!
КУСА, -ли, -ла; -би; безбородыщухъна -
безбородый старец. ♦ Кусала муц1ур
бак1айчикалаби! - благопож. пустьдоживёшь до тех
пор, пока у безбородого появится борода!
КУСАДЕШ, -ли, -ла;л/н.; отсутствие бороды;
безбородость.
КУС/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) стравить,
натравить, науськать;хя ~ стравить собаку; 2) перен. о
людях', побудить к враждебным действиям, натравить
одних на других;адамти цаличи ца ~ натравить
одних людей на других. \\несов. кусбирес.
КУС/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. см.
кусбирес.
КУС/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
стравливать(ся), натравливать(ся), науськивать(ся);хя
стравливать собаку; 2) перен. о людях'.
побуждать(ся) к враждебным действиям,
натравливать одних на других. кое. кусбарес.
КУСЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; 1) натравливание,
науськивание; 2) перен. побуждение к враждебным
действиям.
КУТАК1.-ли, -ла;ед.;.устар, сила, мощь;-
чебаахъес показать мощь; 2. -ли, -ла;ед.; (К проп. имя
собств. муж.) Кутак.
КУТАКАГАР/(СИ).-ти не имеющий силы,
мощи.
КУТАКАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
силы, мощи.
КУТ АКЛИ нареч. сильно, мощно;- бяхъес
сильно ударить.
КУТАК/СИ, -ти сильный, мощный, могучий;-
куц могучий облик;- дяг1сильный ветер, ураган.
КУТУМ, -ли, -ла; -ти; кутум (рыба).
КУ ТУР, -ли, -ла; -ти;устар. банкрот;- ветаэс
обанкротиться, стать банкротом.
КУТУР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
разорить; хъалибарг -разорить семью; 2)
обанкротить предприятие - обанкротить
предприятие. \\несов. кутурбирес.
КУТУР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
разоряться; илдала хозяйство -ули саби ихнее
хозяйство разоряется; 2) становиться банкротом.
КУТУР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
нищать; разорять(ся);-уси колхоз разоряющийся
колхоз; 2) обанкрочивать(ся), банкротить(ся);унра
-иру-ли сай сосед банкротиться, ков. кутурбиэс.
КУТУР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
разориться,обеднеть, обнищать, проиграться,
промотаться; 2) обанкротиться, стать
банкротом ;-убси обанкротившийся;-ъни конец, крах,
банкротство. \\несов. кутурбирес.
КУТУР/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) разор, разруха;
обнищание; 2) банкротство.
КУТУРДЕШ, -ли, -ла; -мн.;см. кутурбиубдеш.
КУ ТУР ЛИ нареч. 1) разорённо, обеднело,
обнищало; 2) обанкроченно.
КУТУР/СИ, -ти 1) разрушенный, обедневший,
обобранный, обнищалый, обнищавший,
прогоревший;- хозяйство обедневшее хозяйство;2)
обанкроченный;- фирмаобанкроченная фирма.
КУТУРСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. показаться
разрушенным, обедневшим, обнищалым, обнищав-
шим, обанкроченным. \\несов. кутурсиванбилзес.
КУТУРСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;
-дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -нищесов.
казаться разрушенным, обедневшим, обнищалым,
обнищавшим, обанкроченным. ков.
кутурсиванбизес.
КУХНЯ, -ли, -ла; -би;кухня;-лизиб хурег бирес
готовить еду на кухне;дуц1румла - летняя кухня.
КУЦ, -ли, -ла; -ани; 1) вид, лик,облик; форма,
внешность, комплекция, осанка;адамла ~ внешность
человека; 2) лицо, физиономия; пренебр.:
морда;жагаси -ла вег1с красивым лицом, имеющий
красивоелицо; 3) первая часть сложных слое со знач.
«жеманничать, порисоваться»'. куцбурцес
жеманничать;куцбуцес порисоваться, попозировать и
т.д.
КУЦБУРЦАН 1. прич. откуцбурцес; 2. в знач.
сущ. -ни, -на; -ти; жеманник, кривляка, ломака,
позёр;-на авара поступки жеманника.
КУЦБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.жеманиться,
жеманничать, позировать;- дигахъан любитель
позировать;~ни жеманство,позёрство. \\сов. куцбуцес.
КУЦБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; III;сов. покрасоваться, пофорсить, пощеголять,
принять позу, порисоваться, попозировать ;илини
г1урра -иб он снова пощеголял. Инесов, куцбурцес.
КУЦАГАР/(СИ),-ти 1) невзрачный,
неприглядный; неказистый; уродливый, убогий;
-инсан невзрачный человек; 2) перен. некрасивый,
неприглядный, предосудительный;-баркьуди
неприглядный поступок.
КУЦАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. лишить
вида; сделать невзрачным, неприглядным,
уродливым;лебилра х1янчи -иб всю работу сделал
неприглядной. \\несов. куцагарбирес.
КУЦАГАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
лишать(ся) вида; делать (становиться) невзрачным,
неприглядным, уродливым; дурнеть;нугъбани дях!
-дирули сариот слёз лицо дурнеет. \\сов.
куцагарбиэс.
КУЦАГАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. лишиться
вида; стать невзрачным, неприглядным, уродливым;
подурнеть; ил гьат1ира -риубли сари она ещё
больше подурнела. \\несов. куцагарбирес.
КУЦАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; отсутствие вида
(формы), невзрачность, неприглядность; уродство.
КУЦАГАР/(СИ), -тиол/, куцагар.
КУЦБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. покрасоваться, пофорсить, пощеголять,
принять позу, порисоваться, попозировать ;см.
куцбуцес. \\несое. куцбирес.
КУЦ-БЕК1, -ли, -ла;л/н.;сл/. куц.
КУЦ-БЕК1АГАР/(СИ),-ти нескл ёпистый; см.
куцагар.
КУЦ-БЕК1АГ АРДЕШ, -ли, -ла;мн.;см.
куцагардеш.
КУЦБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. жеманиться,
жеманничать, позировать; ом. куцбурцес. \\сов.
куцбарес.
КУЦБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. формализовать. Псое, куцбяхъес.
КУЦБЯХЪ, -ли, -ла; -уни;1)макет,
предварительный образец;декорациябала - макет
декорацищжузла - макет книги; 2) форма, внешнее
очертание, фигура, наружность, образ.
КУЦБЯХЪДЕШ, -ли, -ла;ед.; формализм ;-ли-чи
хъарахъибси приверженный
формализму;литературоведениелизибси
- формализм в литературоведении.
КУЦБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес,
-ни; 1П;сое. формализовать.Инесов, куцбирхъес.
КУЦБЯХЪЧИ, -ли, -ла; -би;1) макетчик; 2)
формалист.
КУЦ-КАБИЗ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) см. куц; 2)
натура,стать,комплекция,поза ;жагати - красивая
стать, комплекция; 3) убранство, отделка, обстановка,
внешний вид;шагьарла байрамласи - праздничное
убранство города;хъа жагаси - красивое убранство
комнаты; 4)покрой, фасощпалтарла модала -
модный покрой одежды.
КУЦ-КАБИЗАГАР/(СИ), -ти 1) см. куцагар; 2)
нескладный, не статный; 3) не имеющий убранства; 4)
об одежде: не имеющий покроя, фасона.
КУЦ-КАБИЗАГАРДЕШ, -ли, -ла^нн.; 1) см.
куцагардеш; 2) нескладность, не статность; 3)
отсутствие внешнего вида, убранства; 4) об одежде:
отсутствие покроя, фасона.
КУЦ-КУРЦ1А, -ли, -ла; -би; вид, форма,
внешность;- ц1ахил человек с безобразной
внешностью.
КУЦ-КУРЦ1ААГАР/(СИ), -ти не имеющий
красивого вида, формы, внешности;- адам человек,
не имеющий красивой внешности.
КУЦ-КУРЦ1ААГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
отсутствие красивого вида, формы, внешности.
КУЦЛИЧИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
приобрести, принять какой-л. вид, форму;лайикьси -
принять надлежащий вид. \\несов. куцличибиркес.
КУЦЛИЧИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.приобретать, принимать какой-л. вид,
форму;жагаси - принимать красивый вид. \\сов.
куцличибикес.
КУЦЛИЧИ/БУРШ-ЕС [~урш-ес, ~рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. отделывать ;ваях1 - отделывать
изделие; ха бар - отделывать рассказ. \\сов.
куцличибушес.
КУЦЛИЧИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-ес; -душ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
отделать;хъали - отделать квартиру;макьала -иб
отделал статью. \\несов. куцличибуршес.
КУЩИ о лесе: дремучий, глухой, густой;- вац1а
дремучий лес;- вац1ала дайлар фольк. в центре
дремучего леса.
КУЧА, -ли, -ла; -би;1)городскаяулица,
мостовая;асфальтбарибси -асфальтированная
мостовая;къаркъали бяхъибси - булыжная
мостовая; 2) плац;дявила -военный плац.
КЯГ1БА, -ли, -ла;ед.;/?ел. Кааба.
КЯГ1-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;П1;сов. 1) утонуть, утопиться; затонуть; урхь-
назиб к1ел адам -иб в море утонули два
человека;гами -иб утонул корабль; 2) перен.
утопать;юрт шинишдешлизиб -или саби дом
утопает в зелени. \\несов. кяйг1ес.
КЯГ1-ЕС2, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;П1;сов. 1) поглотить;г1янжили шин -ун почва
поглотила влагу; гъаркьбиу беи гами урхьули
-уиперен. море поглотило тонущий корабль;2) перен.,
ирон, поглотить, съесть или выпить много;лерилра
чудни ца суненицун -ун все пироги проглотил сам
один. \\несов. кялг1ес.
КЯЙП-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;П1;несов. 1) топиться, тонуть;гами -ули саби
корабль тонет;гьар дус урхьназиб адамти -ур
каждый год в море тонут люди;-уси адам утопающий
человек;2) перен. тонуть, утопать;т1ама-гьама-лизир
дугьби -улисари слова тонут в шуме голосов. \\сов.
кягХес1.
КЯКЯН, -ли, -ла; -ти; слива (дерево и плод);-т
дикьур сливы поспел и;-тал а анхъ сливовый сад.
КЯЛГ1-ЕС, -я(-ян), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. 1) поглощать;2) перен., ирон.
поглощать, съедать или выпивать много; ил ини
дахъал -ули сай он съедает много. \\сов. кяг1ес2.
КЯЛХ1-ЕС1, -я(-ян), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. наматываться, навиваться,
накручиваться на что-л Асов. кялх1ес2.
КЯЛХ1-ЕС2, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;Ш;сов. намотаться, навиться, накрутиться на что-
л.;гьимирти аркличи -ун нитки намотались на
катушку. \\несов. кялхЕес1.
КЯЛХ1НУЧ, -ли, -ла; -уни; моталка.
КЯЛХ1Я, -ли, -ла;кялх1ни;моток.
Къ
КЪА, -ли, -ла;ед. иж.; га-га (крик гусей).
КЪААЛА, -ли, -ла;мн.;см. къа.
КЪ АБ АЗ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. разг, побить,
избить, отлупить ;унрани сунела хя -иб сосед
отлупил свою собаку. \\несов. къабазбирес.
КЪАБАЗ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. бить,
избивать, лупить;унруби цали ца-ули саби соседи
лупят друг друга. \\сов. къабазбарес.
КЪАБАЗДЕШ,-ли, -ла ;мн.; отлупл енность,
исколоченность, измордованность.
КЪАБАКЪ, -ли, -ла;-уни; 1) тыква;бизиси-
вкусная тыква;-лачуду тыквенный пирог;-уни
дашахъни выращивание тыкв; 2) перен. человек
туговатый, грубый, без выдержки; я х! агар-
невыдержанный человек. ♦ Г1ях1сикъабакълакьуми
камти дирар - погов. у хорошей тыквы семян мало
бывает (умный человек немногословен). ♦ Къабалайла
къакъла вег1,къабакъла урк1ила вег! - погов. со
спиной из женского платья, с сердцем из тыквы (о
слабовольном и недалёком человеке).
КЪАБАКЪБЕК!, -ли, -ла; къабакъбургарти;
тыквоголовый (с головой, похожей на тыкву).
КЪАБАЛАИ, -ли, -ла; -ти; тулуп; кабалай,
женское танцевальное платье.
КЪАБАН, -ни, -на; -ти; 1) кабан, вепрь, дикая
свинья;-нацула(ганжи) зуб (клык) кабана; 2) перен.
здоровяк; крупный, большой;- г1инц крупное
яблоко;- дург крупная шишка. ♦ Бяхъибси къабан
урехила бирар - погов. раненый кабан бывает опасен.
КЪАБАЧА комолый, безрогий (о козле, козе);-
кьяца комолый козёл;- г1ежа безрогая коза.
КЪАБАЧ/И1, -или, -ила;-уни; долгополая
овчинная шуба, тулущкъиндир-къиндир -, къанда
буц1ала х1яка, х1явбуц1ала дулгъубифольк. из
конопли тулуп, из волчьих шкур шуба, а рукава из
шкур шакалов. ♦ Г1ях1гъабзала
къаралди,къабачилабрабала - погов. вид храбреца и
в тулупе узнаваем.
КЪАБАЧИ2, -ли, -ла;-би;ряженый, а также маска
ряженого (первонач.: тулуп, надетый
нш/знбшку);пагьливанничилси - ряженый с
канатаходцем;мекъла - свадебный
ряженый;къабачила - маска ряженого.
КЪАБАЧИДЕШ, -ли, -ла;ед.; занятие
ряженого;- дузахъес быть ряженым.
КЪАБКЪАЧ, -ли, -ла;-уни; 1) клапан; 2)
крышка, заслонка;урцуйзибадси - крышка из дерева;
3) коробка, шкатулка ;т1ул км и -лизи кадихьес
положить кольца в коробку.
КЪ АБ КЪИН1. поддельный;- куц поддельный
вид; 2. в знач. сущ.-пп, -на;-ти;а)
фальшь ;неискренность, неправда; ил ини
бурибсилизиб - агара в сказанном им нет фальши;
б)мелкое жульничество, обман, нечистоплотность; в)
перен. краденое животное;- белгьес зарезать
краденое животное ;-на диъ мясо краденого
животного; 3. первая часть сложных словсо знач.
« сфальшивить» . къабкъинбарес сфальшивить,
къабкъинбиэс стать фальшивым и т.д.
КЪАБКЪИН/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
фальшивым;сфальшивить;романнизиб ил мер -или
сай перен. это место в романе сфальшивил. \\несов.
къабкъинбирес.
КЪАБКЪИН/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) фальшивым; искажать; фальшивить.
\\сов. къабкъинбиэс.
КЪАБКЪИН/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
фальшивым, фальсифицированным; исказиться.
\\несов. къабкъинбирес.
КЪАБКЪИВДЕШ, -ли,
ла^ин.;фальшивость;х1ял-т1абиг1ятла - фальшивость
характера; аги л а - фальшивость
положения;далайик1нила - фальшивость пения.
КЪАБКЪИННИ нареч. 1) фальшиво,
неискренне, притворно, лицемерно;- вяшик1ес
действовать неискренне; 2) жульнически, обманным
путём; 3) при музыкальном, вокальном исполнении’.
фальшиво;- далайик1ес петь фальшиво.
КЪАБКЪИН/СИ, -ти фальшивый, ложный,
неверный, подложный, поддельный; неискренный,
притворный, лицемерный;- адам неискренный,
фальшивый человек;-™ вяв-гъарай ложная тревога.
КЪ АБКЪИНТ АРфальшивый, неискренный,
притворный, лицемерный;^. къабкъинси.
КЪАБКЪИНЧИ, -ли, -ла;-би;1)
фальсификатор;историяла -Утерей,фальсификаторы
истории; 2) жулик, не чистый на руку человек.
КЪАБКЪИНЧИДЕШ, -ли, -лъ;мн.; 1)
фальсификаторство; занятие фальсификатора ;-
дузахъес заниматься фальсификаторством;-ла
г1ямулти фальсификаторские ухищрения; 2)
жульничество, поведение не чистого на руку
человека.
КЪАБТАН, -ни, -на;-ти;кафтан, зипун, казакин;-
бихес носить кафтан;-ничил байрамличи вякъун
пошёл на праздник в кафтане.
КЪАБТАНАГАР/(СИ), -ти без кафтана, не
имеющий кафтана;илдала ургав - аги среди них не
было не имеющего кафтана.
КЪАБУЛДАН, -ни, - на ;-ти; бабочка;
мотылёк;жагаси - красивая бабочка.
КЪАВ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) согнуть,
534
сгорбить, искривить; къакъ х1улаван - согнуть спину
колесом; 2) перен. согнуть кого - что ;дусмани ил
-вариб годы согнули его. \\несов. къавбирес.
КЪАВ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;-диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. согнуться,
сгорбиться; изогнуться, выгнуться;илди мухрауб -ур
они согнулись под ношами. \\несов. къавбилзес.
КЪАВ/БИЗУРДЕШ [-изурдеш,
-ризурдеш;-дизурдеш], -ли, -ла;ед. и мн.;
согнутость, сгорбенность; изогнутость ;ухьнал а
къакъла - сгорбенность спины старика.
КЪАВ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
сгибаться, горбиться, сутулить; никнуть; халати
маханани илдира -ахъатяжёлые ноши сгорбят их
тоже. \\сов. къавбизес.
КЪАВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
гнуть;мегьла ч1и - гнуть проволоку;лут1ми -дирес
гнуть подковы; 2) гнуть(ся), нагибать(ся),
пригибать(ся);дяг1ли галгуби ванзаличи -дирулри
ветер гнул к земле деревья. \\сов. къавбиэс.
КЪАВ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
согнуться;мегьла ч1и -уб проволока согнулась; 2)
согнуться, стать сгорбленным ;-убси къакъ
сгорбленная спина. \\несов. къавбирес.
КЪАВГЪА1. -ли, -ла^ин.; ссора, скандал,свара;
состояние взаимной вражды, серьёзная размолвка; 2.
первая часть сложных слов со знач. «устроить
скандал»къавгъадарес устроить скандал,
къавгъадирес устраивать скандал и т.д.
КЪАВГЪААГ АР/(СИ), -ти не имеющий ссоры,
скандала, взаимной вражды.
КЪАВГЪААГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
избавить от ссоры, скандала, взаимной вражды; илис
унрала хъалибарг - дигули сай он хочет избавить
семью соседа от ссоры. \\несов. къавгъаагарбирес.
КЪАВГЪААГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. избавлять(ся) от ссоры, скандала, взаимной
вражды; прекращать ссориться, скандалить;ши -ули
саби селение избавляется от скандала. \\сов.
къавгъаагарбиэс.
КЪАВГЪААГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
избавиться от ссоры, скандала, взаимной
вражды;прекратить ссориться, скандалить;бержибеи
мурул, ахирра, -иуб пьяный муж, наконец,
прекратил скандал. \\несов. къавгъаагарбирес.
КЪАВГЪААГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; отсутствие
ссоры, скандала, взаимной вражды.
КЪАВГЪАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. устроить скандал, ссору,
свару;илини мекъличир -иб он устроил скандал на
свадьбе. \\несов. къавгъадирес.
КЪАВГЪАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нп;Шмн.;несов. устраивать скандал, ссору,
свару;унрани г1урра -ули сай сосед снова
устраивает скандал. \\сов. къавгъадарес.
КЪАВГЪА-КЪАЛМАКЪАР,-ли, -ла;ли/.;
вражда и ссора;см. къавгъа.
КЪАВГЪАЛИ/БИРКЬ-ЕС [-иркь-ес, -риркь-
ес; -диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. ссориться, скандалить, враждовать;илди
хъалибаргуни дахъх1и -диркьули сари эти семьи
долго враждуют.
КЪАВГЪАЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;
-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
поссориться, поскандалить, повраждовать ;х1ятта
к1елра гьалмагъ -иб даже оба друга поскандалили.
\\несов. къавгъализибиркес.
КЪАВГЪАЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несов. ссориться, скандалить, враждовать ;см.
къавгъалибиркъес. 1сов. къавгъализибикес.
КЪАВГЪАЧИ,-ли, -ла;-би; драчун, буян,
забияка, скандалист;унрала урши - ветарули сай
сын соседа становится драчуном.
КЪАВГЪАЧИДЕШ,-ли, -ла^ин.; совокупность
свойств драчуна, забияки, скандалиста.
КЪАВДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) согнутость,
кривизна;галгала- кривизна дерева;2) согбенность,
горбатость, сутулость;ухънала - сутулость старика.
КЪАВДЕШАГАР/(СИ), -ти не согнутый, не
согбенный, не сутулый.
КЪАВЛИ//б//?еч. 1) криво, согнуто;- чебиэс
смотреться согнуто; 2) согбенно, сутуло,
горбенно;ухъна~т1ашлири аксакал стоял согбенно.
КЪАВ/СИ, -ти 1) кривой, согнутый; 2)
согбенный, сутулый, горбатый;- къакъ сутулая
спина.
КЪАВСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. показаться согнутым
или сутулым;гьаланачи илала къакъ -ур сначала
его спина показалась сутулой. \\несов.
къавсиванбилзес.
КЪАВСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. казаться
согнутым или сутулым. ков. къавсиванбизес.
КЪАГЪ 1. -ли, -ла;-ани;дурак (дура), глупец,
бестолочь; кретин, идиот, дебил, недоумок;ил - сай
он кретин; 2. первая часть сложных слов со знач.
«одурманить»'. къагъбарес одурманить ;къагъ-
бик1ес одурманиваться и т.д.
КЪАГЪ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) опьянить,
одурманить; сделать дурным, ненормальным;дармай
бек! -иб лекарство одурманило голову; 2) перен.
одурачить, сбить с толку; 3) перен. заморочить
голову, прожужжать ушщуршила т1ама-гьамали
бек! -иб детский крик заморочил голову.4 Ца
адамкъагъваресвирар, амма лебилра
къагъбаресхЕейрар - погов. можно одурачить одного
человека, но всех одурачить невозможно. Инесов,
къагъбирес.
КЪАГЪ/БАРИБДЕШ [-варибдеш, -рарибдеш;
-дарибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) опьянённость,
одурманенность;бек1ла - одурманенность головы;
2)перен. одураченность.
КЪАГЪБАШ1.-ли, -ла;-уни;
головорез, сумасброд, тупица, дурень, остолоп;
человек с дурью;-ла баркьуди поступок сумасброда;
2. в знач. прил. сумасбродный, нелепый;- баркьуди
сумасбродный поступок. ♦ Къагъбашлис дарман
535
х1едирар - погов. человеку с дурью лекарств не
бывает.
КЪАГЪБАШДЕШ,-ли, -ла^ин.; сумасбродств о,
дурь;- дак1ударес проявить сумасбродство;~личил
вяшик1ес действовать с сумасбродством.
КЪАГЪБАШЛИноре1/. 1) глупо, бестолково,
безмозгло, ненормально, дурно;- вяшик1ес поступать
дурно, ненормально;- гъайик1ули сай глупо говорит;
2) ие/?ен.помешанно, умалишённо.
КЪАГЪБАШ/СИ, -ти 1)глупый, бестолковый;
дурацкий; тупой, безмозглый; придурковатый;
дурной; - адам глупый человек;- урши глупый
парень;- суал дурацкий вопрос;- бек! безмозглая
голова;- баркьуди дурной поступок; - аги дурацкая
ситуация;-™ шикь чудачества; 2)
перен .взбалмошный.
КЪАГЪБЕК1,-ли, -ла;-уни;ам. къагъбаш.
КЪАГЪБЕК1ДЕШ,-ли, -ла;л/н.;сл/.
къагъбашдеш.
КЪАГЪ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
затуманиться, потерять ясность,
сообразительность;дируталадахъдешлибек1-ур от
множества дел голова затуманилась; 2) перен.
опешить, растеряться от испуга.Инесов, къагъбилзес.
КЪАГЪ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несов. 1)
одурманиваться, делаться дурным,
ненормальным;папрус бит1ак1ибх1ели бек! -ули
саби при курении сигареты, голова одурманивается;
2) туманиться, терять ясность, сообразительность.
КЪАГЪ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несое. 1)
одурманиваться, делаться дурным,
ненормальным;камеи бержибхЕелира, илала бек!
-ули саби и после небольшой выпивки у него голова
одурманивается; 2) затуманиваться, терять ясность;
сообразительность; кружиться (о
голове) ;гушиубдешл и, бек! -ули саби голова
кружится от того, что проголодался. \\сов. къагъбизес.
КЪАГЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несое. 1)
пьянить, дурманить, одурманивать(ся), одурять(ся);
делать (становиться) дурным, ненормальным;
дуреть;краскала гяг1ли бек! -ули саби запах краски
одурманивает голову; х1урда беркадли бек! -ар если
съешь белену, голова одурманится; 2)
иереи, одурачивать(ся), сбивать с толку; нушала
законтани бахъал -ахъули саби наши законы
сбивают с толку многих; 3) перен. морочить
голову; цабехГги депутатунаниадамтала бурги
-дирахъули сари некоторые депутаты морочат
головы людей. Псое, къагъбиэс.
КЪ АГЪ/БИУБ ДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.\ 1)
помрачение сознания; 2) одурманенность; 3)
перен. одураченность.
КЪАГЪ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
обезуметь; одуреть; ошалеть, прийти в состояние
одури, обморока, помрачения сознания;
очуметь;урехиличибли -уб обезумели от страха;2)
одурманиться;танбакула гавличибли, бек! -убли
саби голова одурманилась от табачного дыма. \\несов.
къагъбирес.
КЪАГЪ/БУРШ-ЕС[-урш-ес, ~рурш-ес;~дурш-
ес], -у> -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
дурманить;вавнала т1емли -уршули сай аромат
цветов дурманит его; 2) перен.глушить;бялихъ -
глушить рыбу. Псое, къагъбушес.
КЪАГЪ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-ес; -душ-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1)
одурманить; 2) перен. оглушить;бяхъличил, дамаили
~ оглушить ударом, взрывом. \\несов. къагъбуршес.
КЪАГЪДЕШ,-ли, -ла;л/н.;1) одурь, состояние
одури; 2) обморок, состояние обморока,
помрачения;хапли~ чедак1иб неожиданно упал в
обморок, в обморочное состояние; 3) перен. дурь,
дурость;сумасбродство;-личибли бетаурси анц1букъ
проступок, случившийся по дурости.
КБАГБЛИнореп. 1) в беспомятстве, в бреду, в
обмороке, в отключке;г1ях1цадх1и - калун долго был
в беспамятстве; 2) перен. одурманенно,
затуманенно;зяг1ипси - гъайик1ули сай больной
заговаривается.
КЪАГЪ/СИ, -ти 1) находящийся в беспомятстве,
в бреду, в обмороке, в отключке;- адам человек,
находящийся в отключке ;-ти гъай бред; 2)
перен. одурманенный, затуманенный; -
бек1одурманенная голова; - аргъала затуманенное
сознание; 3) перен.бестолковый, дурной;- леври
къалли! ну и дурной же ты!-ти хат! дурной
почерк;-ти авара дурные замашки.
КЪАГЪСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сое. 1) показаться
находящимся в беспомятстве, в бреду, в обмороке, в
отключке;ил адам -изур этотчеловек показался
находящимся в бессознательном состоянии; 2)
перен. показаться одурманенным, затуманенным;
аргъала -ур сознание показалось затуманенным;
Ъ)перен. показаться бестолковым, дурным. Инесов,
къагъ-сиванбилзес.
КБАГБСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несое. 1)
казаться находящимся;2) перен. казаться
одурманенным, затуманенным; бек! -ули саби голова
кажется одурманенной; 3) перен. казаться
бестолковым, дурным;ил адам наб -илзан этот
человек мне кажется дурным. ков. къагъсиванбизес.
КЪАГЪСИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;111мн. ;сов. 1) прикинуться находящимся в
беспомятстве, в бреду, в обмороке, в отключке;2)
перен. прикинуться бестолковым, дурным ;-или,
вяшик1ули сай действует, прикинувшись
дурным. Инесов, къагъсиладирес.
КЪАГЪСИЛАДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн.;несов. 1) прикидываться
находящимся в бреду, в обмороке, в отключке;илини
- бала он умеет прикидываться находящимся в
отключке; 2) прикидываться бестолковым, дурным.
Псое, къагъсиладарес.
КЪАДА, -ли, -ла;къадурби; ущелье, расселина,
долина;дубурла х1ерк1 -кад кабухъири горная река
текла по ущелью.
КЪАДАГЪА1. -ли, -ла; -би; запрет, запрещение;
воспрещение, ограничение, вето;- чекабихьес
536
наложить запрет, запретить;-ли имканбик1ахъули
ах1ен запрет не позволяет;~ла далдуцуни
запретительные меры, меры пресечения; 2. первая
часть сложных слов со знач. «запретить,
запрещать» . къадагъабирес запретить, къадагъа-
бирес запрещать и т.д.
КЪАДАГЪААГАР/(СИ), -ти
беспрепятственный, не имеющий ограничений,
запретов.
КЪАДАГЪААГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
беспрепятственность, отсутствие ограничений,
запретов.
КЪАДАГЪА/БАР-ЕС \мн. -дар-ес |, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. запретить,
воспретить, наложить запрет, вето;папрус бит1ик1ни
- запретить курение; бусурмайс ил -ибси саби
мусульманину это запрещено;~ни запрещение. \\несов.
къадагъабирес.
КЪАДАГЪА/БИКЪЕС |-ик!-ес, ~рик1-ес;~ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
запрещать, воспрещать, накладывать запрет, вето;ом.
къадагъабирес.
КЪАДАГЪА/БИР-ЕС | ш/.~дир-ес|, -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. запрещать,
воспрещать, накладывать запрет, вето;ил кино
дурх1нас -у этот фильм запретят детям. \\сов.
къадагъабирес.
КЪАДАГЪАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; запрещённость,
воспрещённость;ац1нила - воспрещённость входа.
КЪ АДАГЪ АДЕШ АГ АР/(СИ), -ти
беспрепятственный, не имеющий ограничений,
запретов.
КЪАДАГЪАЛИн^еч. запрещённо,
воспрещённо; запретно;гьачамлис ил сек1ал -саби
пока что это запретно.
КЪАДАГЪА/СИ, -ти запретный; воспрещённый,
недозволенный;- мер запретная зона;- дев
недозволенное слово;журналистунас -ти баянти
запретные для журналистов сведения.
КЪАДАГЪАХ1Е/БАРИБСИ |д///.~х1едарибти|
1. прич. от къадагъах1ебарес; 2. в знач. прил.
дозволенныщсвободный; невозбранный;
беспрепятственный.
КЪ АДАГЪ АЧИ, -ли, -ла;-би;запретчик,
запретитель;уршила баркъагардешлис - дудеш сай
отец является запретчиком безделью сына.
КЪАДА-ДУРИ,-ли, -ла;л/н.; горные долины.
КЪАДУРБАР ущелистый;- мер ущелистое
место.
КЪАДУРБАР/СИ, -ти см. къадурбар.
КЪАЖАР, -ли, -ла;къажурти '.устар. перс,
иранец.
КЪАЗ, -ли, -ла;къузри; 1) гусь гусак:-л а
пух1яла перо гуся;къузри адилкъес выращивать
гусей; 2) перен. глупец, дурак.
КЪАЗАКЪ, -ли, -ла;-уни; 1) слуга,прислуга,
домашний работник;- рурси девушка-прислуга; 2)
казак, крестьянин, потомок вольных
переселенцев Донна - донской казак;Кубанна -
кубанский казак.
КЪАЗАКЪ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) подчинить
своему влиянию, своей воле, поставить в зависимое
положение; поработить;плантатортаничумал азир
мерла ялчи -иб плантаторы закрепостили несколько
тысяч туземных рабочих; 2) ист. сделать
крепостными; 3) сделать слугами, прислугой. \\несов.
къазакъбирес.
КЪАЗАКЪ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
подчинять своему влиянию, своей воле, ставить в
зависимое положение; порабощать; 2) ист. делать
крепостнымщхъубзури ~ делать крепостными
крестьян; 3) делать слугами, прислугой. ков.
къазакъбиэс.
КЪАЗАКЪ/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) попасть в
зависимое положение; поработиться; 2) ист. стать
крепостным и;~убтихъубзури крестьяне, ставшие
крепостными; 3) стать слугами, прислугой; илди
давлачевличиб -уб они стали слугами у богача.
\\несов. къазакъбирес.
КЪАЗАКЪ/БУРЦ-ЕС |-ури-ес, -рури-ес: -дур-
ц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.см.
къазакъбирес. ков. къазакъбуцес.
КЪАЗАКЪ/БУЦ-ЕС |-уи-ес, -руи-ес: ~дуи-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
къазакъбарес. \\несов. къазакъбурцес.
КЪАЗАКЪДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) совокупность
свойств слуги; 2) прислужничество, холопство;лерил
г1ямру -лизирардякьун вся жизнь прошла в
холопстве; 2) вхождение в казачество.
КЪАЗАКЪДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;111мн.;сов. побыть слугой, поработать
в качестве прислуги. \\несов. къазакъдешдирес.
КЪАЗАКЪДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш мн.щесов. быть слугой,
работать в качестве прислуги. ков.
къазакъд ешд арес.
КЪАЗАКЪ ЛИ наречА)6улучи в услужении,
работая слугой; - узес быть в услужении; 2) в
качестве слуги, прислуги; - узни работа в качестве
слуги, прислуги.
КЪАЗАКЪ/СИ, -ти 1) зависимый; - хъубзара
зависимый крестьянин^) являющийся слугой,
прислугой.
КЪАЗАН, -ни, -на;ти; чугунный котёл, чугунок;-
биц1ибти хинк1и чугунок, наполненный
хинкалом;бук1унала - чабанский котёл.
КЪАЗАНХАНА, -ли, -ла; -бщустар. котельная.
КЪАЗАНЧИ, -ли, -ла; -би; шеф-повар на
свадьбе.
КЪАЗАНЧИ/ВАР-ЕС |~рар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать шеф-поваром
на свадьбе. \\несов. къазанчиирес.
КЪАЗАНЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; занятие шеф-
повара на свадьбе;- дузахъес быть шеф-поваром на
свадьбе.
КЪАЗАНЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) шеф-поваром на свадьбе; ил ис -
дигахъу он любит становиться шеф-поваром на
свадьбе. ков. къазанчииэс.
КЪАЗАНЧИ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать шеф-поваром на свадьбе.
\\несов. къазанчиирес.
КЪАЗАР 1. -ли, -ла;л/н.;быстрая ходьба, ходьба с
частым, мелким шагом;дурх1нала - быстрая ходьба
детей; 2. первая часть сложных слов сознач.
«семенить». къазарбик1ес семенить, къазарбухъес
начать семенить и т.д.
КЪАЗАР/БИК1-ЕС |-икЬес, -рикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;Ь
11мн.;несов.семенить;-ик1ахъули, аркули сай уводят,
заставляя семенить.
КЪАЗАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес], -
ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов. см.
къазарбик1ес. ков. къазарбухъес.
КЪАЗАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес], -ун, -и,
-унси, -ей, -ахъес, -ни;Ы1мн.;сов. начать семенить.
\\несов. къазарбулхъес.
КЪАЗАРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. къазар.
КБ АЗ АХ 1. казахский;- мез казахский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; казах и казашка (предста-
вители основного населения Казахстана).
КЪАЗАХЛАН, -ни, -на; -ти; казах и казашка;ом.
къазах.
КЪАЗАХУНАЛА 1. род. п. отмн. къазах;2. в
знач. прил. казахский;- делхъ казахский
танец;ом. къазах, къазахлан.
КЪАЗМА, -ли, -ла;къазмуни; хижина, землянка,
лачуга;-лизив х1ерирес жить в хижине;дявила -
военная землянка. ♦ Цала к1ялг1ни лер, цала
къазмара агара - погов. у одного - дворцы, а у
другого и хижины нет.
КЪАЙА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. остановить, прекратить; гъай
-прекратить разговоры;х1янчи -а! прекрати работу!
\\несов. къайиэс.
КЪАЙ/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес;~дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) смолкнуть,
отгреметь; прекратить вещать;илала т1ама -иб его
голос смолк;далайбик1ути дурх1ни-иб дети
перестали петь (букв: поющие дети
остановились); радио хайл и -иб неожиданно радио
прекратило вещать; 2)перен. отлечь,
остановиться;перестать;шинкьан лукьес -иб
мельница перестала молоть. \\несов. къайбиркес.
КЪАЙ/БИКИБДЕШ [-икибдеш,
-рикибдеш;-дикибдеш], -ли, -ла;ед. и мне,
прекращение; остановка, перерыв в речи, в
действиях; радиола - прекращение вещания
радио;илдала мух1лубала -ди-кибдешличи халати
разили съЪшгерен.взрослые рады остановке их ртов
(перерыву в их речах).
КЪАЙ/БИРК-ЕС[-ирк-ес, -рирк-ес;-дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
молкнуть, тихнуть; прекращать вещать; далайл а
т1ама -ули ах1ен голос песни не молкнет; 2)
?7е/?ен.останавливаться;переставать. \\сое. къайбикес.
КЪАЙГЪИ, -ли, -ла;къайгъни; 1)
забота;-дак1убиресзаботиться, проявлять заботу;-
иргъа-хъуси озабоченный, выражающий заботу;2)
мн. дела, заботы, беспокойства, хлопоты;къайгъни
имц1адиубли сари хлопот стало больше; 3) опека,
попечение, опекунство, присмотр, попечительство;-
хъарбарес возложить опеку;-лиув сай находится на
попечении;4) прилежание, тщание, усердие,
стремление, старание;илини буресагарси -
дак1убариб он проявил необыкновенное
усердие;илала - хъумх1ертур его старание не было
забыто;5) первая частъсложных слое со знач.
«позаботиться» .къайгъибарес позаботиться,
къайгъибирес беспокоиться, заботиться и т.д.
КЪАЙГЪИАГАР/(СИ), -ти 1)незаботливый,
невнимательный, не проявляющий заботу;- урши
незаботливый сын; 2) нестарательный, неусердный;-
бук1ун нестарательный чабан;- х1янчизар
неусердный работник.
КЪАЙГЪИАГ АРДЕШ,-ли,
ла^ин.; 1)незаботливость,
невнимательность;бег1тачила - невнимательность к
родителям; 2) беззаботность; 3) нестарательность,
небрежение, неусердность;мура ва хьуна-ли,
хъалибарг буахъун нестарательность супругов
разрушила семью.
КЪАЙГЪИАГ АРЛИ нареч. 1 )незаботливо,
невнимательно;неш-дудешличи -визе быть
невнимательным к родителям; 2) беззаботно;-
х1ерирес жить беззаботно; 3) нестарательно,
небрежно, неусердно;- узес работать нестарательно;-
белк1ес написать небрежно;- вирес небрежничать.
КЪАЙГЪИАГ АР/(СИ), -ти 1 )незаботливый,
невнимательный; нешличил а - незаботливый о
матери; 2) беззаботный;селалра - беззаботный, не
думающий ни о чём; 3) нестарательный, небрежный,
неусердный.
КЪАЙГЪИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) позаботиться, побеспокоиться,
последить, поухаживать ;зяг1иптидурх1начил а -
позаботиться о больных детях; 2) постараться,
приложить старания, усердие;селичил-биалра бегГги
разибарес -а постарайся обрадовать родителей чем-
нибудь. \\несов. къайгъибирес.
КЪАЙГЪИБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) заботиться, думать,
беспокоиться, радеть, следить, присматривать,
приглядывать за кем, ухаживать ;дурх1начи л а -
заботиться о детях; 2) стараться, пытаться, думать,
усердствовать; пробовать;институтлизи керхес -
пытаться поступить в институт. \\сов. къайгъибарес.
КЪАЙГЪИЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;
-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
постараться, поусердствовать; завертеться; бар-
х1ехълис х1янчи таманаэс -иб постарались
завершить работу до вечера;селичила-биалра
-икибси озабоченный чем-нибудь. \\несов.
къайгъилизибиркес.
КЪ АЙГЪИЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нинесов. стараться, усердствовать;
смотреть, стремиться, тщиться;хлопотать, радеть;
-иркни старание;гап-барибх1ели, дурх1ни -ур
ребята будут усердствовать, после похвалы. \\сое.
къайгъилизибикес.
КЪАЙГЪИЛИЗИ/БСИ [-вси, -реи; -бти, -рти]
1)заботящийся, хлопочущий, внимательный;зяг1ип-
си нешличила -реи рурси дочь, заботящаяся о
больной матери; 2) старающийся,
усердствующий;х1янчи бетаахъес -вси
старающийся, чтобы работа получилась.
КЪАЙГЪИЛИЧИЛ//ареч. 1)заботливо,
внимательно;-неш-дудешличи х1ерик1ес заботливо
смотреть за родителями; 2) старательно, усердно; с
тщанием;- узес работать старательно;- уч1ес усердно
учиться.
КЪАЙГЪИ/ЧЕБ [-чев, -чер] кр. прил. см.
къайгъичебси.
КЪАЙГЪИ/ЧЕББАР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес;-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) сделать заботливым, думающим,
радеющим, присматривающим ;2) сделать
старательным, усердным; ил ал а гъайли бригада -иб
его слова сделали бригаду старательной. \\несов.
къайгъичеббирес.
КЪАЙГЪИ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес; -чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) делать (становиться) заботливым,
думающим, радеющим, присматривающим ;бухъна-
бачи х1еруди -ули саби уход за стариками
становится заботливым ;2) делать (становиться)
старательным, усердным; бел ч1удилизив -чевирес
становиться усердным в учёбе. \\сов. къайгъичеббиэс.
КЪАЙГЪИ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-
эс;-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. 1) стать заботливым, думающим, радеющим,
присматривающим;илди бег1тачи -уб они стали
заботливыми по отношению к родителям ;2) стать
старательным, усердным. \\несое. къайгъичеббирес.
КЪАЙГЪИ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш],-ли,
-ла;ед. иш; 1) забота;-чердешдак1удирес проявлять
заботу;- иргъахъуси выражающий заботу; 2)
прилежание, тщание, усердие, старательность,
старание;буч1антала халаси-ли
учительтиразибариб большое усердие учащихся
обрадовало учителей.
КЪАЙГЪИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.см.
къайгъиличил.
КЪАЙГЪИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] старательный, тщательный,
добросовестный,прилежный, рачительный, усердный,
заботливый;-чевси уч1ан усердный ученик;-черси
руч1ан усердная ученица ;-чевси х1янчизар
старательный работник;-чевси вег! рачительный
хозяин.
КЪАЙГЪНА/БИРКЬ-ЕС [-иркь-ес, -риркь-ес;
-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. стараться, стремиться,хлопотать, печься,
силиться;багьудлуми касес -ули саби стремятся
получить знания.
КЪАЙГЪНА/ЗИБСИ [-зивси, -зирси; -зибти,
-зирти] обеспокоенный,заботящийся, хлопочущий,
занятый хлопотами; сунела давлаличила -зивси
обеспокоенный лишь о своём богатстве.
КЪАЙГЪНАР хлопотун, человек с множеством
хлопот; обременённый делами.
КЪАЙГЪН/И,-ани, -аланин.; заботы,
хлопоты\см. къайгъи.
КЪАИГЪНИ-АВАРА, -ли, -ла^ин.;хлопоты и
суета.
КЪАЙГЪНИАГАР/(СИ), -ти не имеющий забот,
хлопот.
КЪАЙГЪНИАГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
отсутствие забот, хлопот.
КЪАЙИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; III; несов. прекращать, останавливать,
кончать;дац1 т1ама-гьама, бик1и-х1ебик1и -
прекращать пустые разговоры, пересуды. \\сов.
къайаэс.
КЪАЙСАР, -ли, -ла;ти; 1 .устар, цезарь; кайзер;
царь, император; 2. ирон, проказник, шалун;агь, -, се
саби х1уни барибси? ах, проказник, что ты наделал?
КЪАИСАРДЕШ,-ли, -ла^ин.; должность, титул
цезаря, царя, императора.
КЪАЙХ1ЕБИРКУДЕШ,-ли,
ла^ин. щесмолкаемость, неумолчность,
неугомонность; непрекращаемость;изнила -
непрекращаемость боли.
КБАЙ/Х1ЕБИРКУСИ [мн. -х!едиркути] 1.
прич. от къайх1ебиркес; 2. в знач. прил.
несмолкаемый,неумолчный, безумолчный,
неугомонный, несмолкающий; непр екращаемый; ~
т1ама несмолкаемый голос;х1улрумала -х1едиркути
рямкьяр несмолкающий грохот колёс.
КЪАК/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) о погоде'.
сделать пасмурным,
сумрачным;отуманить;гъагултани зак -иб облака
сделали небо пасмурным; 2) перен. сделать мрачным,
невесёлым; ил хабарли ил ал а дях1-дариб эта
новость сделала его лицо мрачным; 3) перен. отупить,
сделать тупым, малосообразительным ;дерк1ибти
дусмани илала бек! -иб прожитые годы сделали его
голову малосообразительным. \\несов. къакбирес.
КЪАК/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) о погоде'.
показаться пасмурным;наб аргъ -ур погода мне
показалась пасмурной; 2) перен. показаться мрачным,
невесёлым; дудешл а дях1-дизур лицо отца
показалось мрачным; 3) перен. показаться отупевшим.
\\несов. къакбилзес.
КБАК/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
къакбирес.
КБАК/БИК1УДЕШ [~ик1удеш,
-рик!удеш;-дик1удеш],-ли, -ла;л/н.; 1) затеняемость
облакамщзакла - затеняемость неба облаками; 2)
перен. мрачнение; 3) перен. отупение.
КЪАК/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;-дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) о
погоде', казаться пасмурным; 2) перен. казаться
мрачным, невесёлым; 3) перен. казаться отупевшим.
\\сов. къакбизес.
КЪАК/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1) о
погоде:делать (становиться) пасмурным;гъагултани
зак -ули сабиоблака делают небо пасмурным; 2)
перен. делать (становиться) мрачным, невесёлым; 3)
перен. отуплять. \\сов. къакбиэс.
КЪАК/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) отуманиться,
стать пасмурным;аргъ -уб погода стала пасмурной;
2) перен. стать мрачным, невесёлым;рухънала дях!
-диуб лицо старушки стало мрачным; 3) перен.
отупеть,стать тупым, малосообразительным. \\несов.
къакбирес.
КЪАКДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1) облачность,
пасмурность, туманность ;закл а - пасмурность неба;
2) перен. мрачность ;дях1л а - мрачность лица; 3)
перен. тупость;илала - дагьарли сари его тупость
заметна.
КЪАКЛИ нареч. 1) облачно, пасмурно,
туманно; и шбарх1и - саби сегодня пасмурно; 2)
перен. мрачно; - х1ерик1ес смотреть мрачно; 3) перен.
тупо.
КЪАК/СИ, -ти 1) облачный, пасмурный,
туманный; 2) перен. мрачный ;-тидях1мрачное лицо;
3)перен. тупой;- адам тупой человек.
КЪАК/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -сиван-
риз-ес;~тивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сое. 1) показаться облачным, пасмурным,
туманным; 2) перен. показаться мрачным;илала дях!
-тивандизур его лицо показалось мрачным; 3) перен.
показаться тупым. \\несов. къаксиванбилзес.
КЪАК/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес, -си-
ванрилз-ес; -тивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) казаться облачным,
пасмурным, туманным; 2) перен. казаться мрачным;
Ъ)перен. казаться тупым. \\сов. къаксиванбизес.
КЪАКЪ,-л и, -ла;къукъри; 1) спина,
загорбок;бяг1уси- широкая спина;бемх1урси- мокрая
спина;-личикайхьес(геризес) лечь (повалиться) на
спину;- дураибси сутулый;- дурайэс сутулить спину;
2) спинка;утала - спинка стула ;-някъ тыльная
сторона кисти руки; 3) перен. покровитель, опора,
поддержка;илала- агара у него нет поддержки (букв:
у него нет спины). ♦ Къакъ чебаахъес - а) показать
спину, встретить недружелюбно, отказать кому-то в
гостеприимстве; б) перен. разг, неодобр. уйти,
убежать, струсить (букв: спину показать). ♦
Къакъурузк1ес - стыдно, неловко; уходить с позором
(букв: спине стыдно). ♦ Вег1ла къакъличи
хъарахъили - на собственной спине (своим трудом,
опытом).
КЪА-КЪА, -ли, -ла^ин.; га-га (крик гусей).
КЪА-КЪААЛА, -ли, -ла;мн.;см. къа-къа.
КЪАКЪАБА, -ли, -ла;л/н.; ке-ке-лек (крик
каменных куропаток или кекликов).
КЪАКЪАБА/БИК1-ЕС [мн. -дикЪес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. о куропатке'.
клохтать, издавать ке-ке-лек.
КЪАКЪАБА/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. о
куропатке', клохтать, издавать ке-ке-лек. \\сов.
къакъабабухъес.
КЪАКЪАБА/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. о куропатке'.
издать ке-ке-лек. \\несов. къакъабабулхъес.
КЪАКЪАБАИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов, о куропатке', издавать ке-ке-
лек. Псое. къакъабаэс.
КЪАКЪАБАИ, -ли, -ла;л/н.;сл/. къакъаба.
КЪАКЪАБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ибни; Ш;сов. о куропатке', издать ке-ке-лек.
\\несов. къакъабаирес.
КЪА-КЪА/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. о гусе: кричать
га-га.
КЪА-КЪА/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. о гусе:
кричать га-га. \\сов. къа-къабухъес.
КЪА-КЪА/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;сое. о гусе: крикнуть
га-га. \\несов. къа-къабулхъес.
КЪАКЪАГАР/(СИ), -ти 1)не имеющий спинки;
2) перен.не имеющий поддержки, опоры.
КЪАКЪАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
перен. лишаться поддержки, опоры, спины ;узи
х1янчиличивад увкасалли, ил -ирар если снимут с
работы брата, то он останется без спины
(поддержки). \\сов. къакъагарбиэс.
КЪАКЪАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ыт;сов.перен.
лишиться поддержки, опоры, спины. \\несов. къакъ-
агарбирес.
КЪАКЪАГ АРДЕШ,-ли, -ла;мн.’гперен.
отсутствие поддержки, опоры, спины. ♦
Къакъагардеш-личи х1ерх1еили - вопреки
отсутствию поддержки, опоры, спины.
КЪАКЪАЖУЖУ,-ли, -ла;-би;бот.
одуванчик;-ла гъеван, ветмайхъуд не исчезай,
словно семена одуванчика.
КЪА-КЪАИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1П;несое. о гусе: кричать га-га. ков. къа-
къаэс.
КЪАКЪБА,-ли, -ла;къакъбуни;1)
куропатка;михъири делк1ун - поэт, куропатка с
расписанной грудью; 2) перен. красавица. ♦
Къакъ ба л а жерши - дикий лук (букв: лук
куропатки). ♦ Къакъбала ниъ - птичье молоко
(нечто неслыханное, предел желаний).
КЪАКЪБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сое. перен. отвернуться, отворотиться,
повернуться спинощуршили дудешлис -иб сын
отвернулся от отца. \\несов. къакъбирес.
КЪАКЪБАРХЬ, -ли, -ла;
уни;редк<9,разг.уровень, ватерпас;къаркъала уста
-личил узули сай каменщик работает с уровнем.
КЪАКЪБЕТИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несое. откидываться на
спинку;уталичи - откидываться на спинку стула. ♦
Къакъбетирхъян ута - стул со спинкой (букв: спину
пригвоздящий стул). Псое, къакъбетяхъес.
КЪАКЪБЕТЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;Ш;сое. откинуться на спинку;илини
креслоличи -иб он откинулся на спинку кресла.
\\несов. къакъбетирхъес.
КЪАКЪБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. перен. отворачиваться,
поворачиваться спиной;балу-балули - нарочно
поворачиваться спиной. Псое, къакъбарес.
КЪАКЪБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несое. 1) прислоняться, опираться
спиной; откидываться на спинку; лацличи-
прислоняться к стене; 2) перен. рассчитывать,
полагаться на кого-н., надеяться на кого-н.;уршили
нешличи -у сын понадеется на мать. Псое,
къакъбяхъес.
КЪАКЪБУНАР с куропатками, имеющий
множество куропаток.
КЪАКЪБЯХЪ, -ли, -ла; -уни; 1) спинка;утала ~
спинка стула; 2) перен. опора,
подспорье;г1ямрулизиб - х1ебиэс не иметь в жизни
подспорья;хъалибаргла бек1либиубси - хъу сабри
главным подспорьем семьи был огород; 3)
перен.покровитель, поддержка, опора, спина;урши -
дудешла - сын - опора отца; илала -
министерстволизивси узи сай его спина - это брат в
министерстве; 4) перен. оплот, надёжная защита,
твердыня;нушала улка - даршу-дешла - наша
страна - оплот мира; 5) перен. форпост; г1ил мул а -
форпост науки.
КЪАКЪБЯХЪАГАР/(СИ), -ти 1) без спинки, не
имеющий спинки; 2) перен ме являющийся
подспорьем;3) перен. не являющийся оплотом;3)
перен. не имеющий покровителя, спины; 4) перен. не
являющийся форпостом.
КЪАКЪБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;Ш;сов. 1) прислониться, опереться
спиной;откинуться на спинку;вамсурли, лацличи
-и б устав, прислонился к стене; 2) перен. положиться,
понадеяться на кого-н.;илини гьалмагъуначи -или
сай он надеется на друзей. \\несов. къакъбирхъес.
КЪАКЪБЯХЪЯЛА, -ли, -ла; -би; спинка;сл/.
къакъбяхъ 5).
КЪАКЪ/ГЬАББАР-ЕС [-гьаввар-ес, -гьаррар-
ес; -гьардар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. повернуть спиной или спинкощнешли урши
-гьаввариб мать повернула сына спиной. \\несов.
къакъгъаббирес.
КЪАКЪ/ГЬАББИЗ-ЕС [-гьавиз-ес, -гьарриз-
ес;-гьардиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сов.повернуться (встать) спиной или
спинкощхабарлизиб, урца хъали ~ур в сказке,
избушка повернулась спиной. \\несов.
къакъгъаббилзес.
КЪАКЪ/ГЬАББИК-ЕС [-гьавик-ес, -гьаррик-
ес; -гьардик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сов. повернуться (встать) спиной или спинкощом.
къакъгъаббизес. \\несов. къакъгьаббиркес.
КЪАКЪ/ГЬАББИКЬЕС [-гьавикЬес, -гьарри-
к1-ес;~гьардик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. поворачиваться (вставать) спиной
или спинкой.
КЪАКЪ/ГЬАББИЛЗ-ЕС [-гьавилз-ес, -гьар-
рилз-ес;~гьардилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов.поворачиваться (вставать) спиной
или спинкощом. къакъгъаббирес. \\сов. къакъгьаб-
бизес.
КЪАКЪ/ГЬАББИР-ЕС [-гьавир-ес, -гьаррир-
ес; ~1ьардир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несое. поворачивать(ся), становиться
спиной или спинкой; шкаф - поворачивать шкаф
спинкощучителла буйрухъ х1ясибли, лебилра ~ар
по команде учителя, все повернутся спиной. \\сов.
къакъгъаббиэс.
КЪАКЪ/ГЬАББИ-ЭС |~гьави-эс, -гьарри-
эс:~1ьарди-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. повернуться (встать) спиной или спинкощом.
къакъгъаббизес. \\несов. къакъгъаббирес.
КЪАКЪ/ГЬАБДЕШ [-гьавдеш, -гьардеш],-ли,
-ла^ин.; повёрнутость спинойшш спинкой;
расположение задом наперёд.
КЪАКЪ/ГЬАБЛИ |~1ьавди, ~1ьарди| нареч.
задом наперёд;- чебиибси къап1а шапка, надетая
задом наперёд;~гьавли кайэс усесться задом
наперёд.
КЪАКЪ/ГЬАБСИ [-гьавси, -гьарси]
расположенныйзадом наперёд;- ваях1-сек1ал вещь,
расположенная задом наперёд.
КЪАКЪКЬЯШ, -ли, -ла; -ми; подъём
(ногир дабри -лизиб кьакьали сабисапог жмёт в
подъёме.
КЪАКЪЛА 1. род. п. откъакъ; 2. в знач. прил.
спинной;- мех1ела спинномозговой;- ч1ала спинной
хребет,позвоночник.
КЪАКЪЛИЧИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
полечь, повалиться на спину;бамсурти гьункьяби
кьарличи -иб уставшие путники повалились на
траву спиной вниз. \\несов. къакъличибиркес.
КЪАКЪЛИЧИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.лечь, валиться на спину. \\сов.
къакъличибикес.
КЪАКЪЛИ/ЧИБСИ [-чивси, -чирси; -чибти,
-чирти] находящийся на спине;- мах ноша,
находящаяся на спине.
КЪАКЪЛИЧИ/БУРШ-ЕС [~урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. валить;челоеека: сбивать с ног. \\сов.
къакъл ичибушес.
КЪАКЪЛИЧИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -рушес;
-душ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
свалить;челоеека: сбить с ног;боксёрли, ца бяхъили,
къаршикар -ушиб боксёр одним ударом сбил с ног
противника. \\несов. къакъличибуршес.
КЪАКЪНЯКЪ, -ли, -ла; -би;тыл ладони;- изули
саби болит тыл ладони.
КБАКБУШ1. -ли, -ла;-уни;
горбатый,согбенный, горбун, горбунья;бех1емц1лис
г1ергъи ил - ветаурон стал горбуном после аварии;
2. первая часть сложных слов со знач. «сделать
горбатым, сутулым». къакъушбарес сделать
горбатым, къакъушбирес становиться горбатым и
т.д.
КЪАКЪУШ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
горбатым,согбенным, горбуном. \\несов.
къакъушбирес.
КЪАКЪУШ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. стать
горбатым,согбенным, сутулым;илала къакъра -или
саби и его спина стала сутулой. \\несое.
къакъушбиркес.
КБАКБУШ/БИК1-ЕС [-икГес, -рик1ес;-ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
становиться горбатым,согбенным, сутулым.
КЪАКЪУШ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;несов. становиться
горбатым,согбенным, сутулым;-ируси ухъна старик,
который становится согбенным. \\сое. къакъушбиэс.
КЪАКЪУШ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. горбатиться, сутулиться;бухънабаибх1ели,
-ули саби горбатятся, когда стареют. \\сов.
къа къ у ш би кес.
КЪАКЪУШ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс |, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
горбатым,согбенным, сутулым\см. къакъушбикес.
\\несов. къакъушбирес.
КЪАКЪУШДЕШ,-ли,
ла^пн. ;горбатость,согбенность, сутулость.
КЪАКЪУШДЕШАГАР/(СИ), -ти не имеющий
горбатости, сутулости.
КЪАКЪУШЛИ нареч. горбато, согбенно,
сутуло;- кабизурли саби выглядит горбато.
КЪАКЪУШ/СИ, -ти горбатый,согбенный,
сутулыщом. къакъуш.
КЪАКЪУШСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. показаться
горбатым,согбенным, сутулым. \\несов.
къакъушсиванбилзес.
КЪАКЪУШСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;несов. казаться
горбатым,согбенным, сутулым. \\сов.
къакъушсиванбизес.
КЪАЛА,-ли, -ла;къалурби; 1) крепость,
цитадель, замок,укрепление,форт;жявлила -
старинная крепость ;-ла лацла цула зубец крепостной
стены; 2) перен. твердыня, опора, оплот;дила
хъалибарг -дила ~ моя семья - моя крепость.
КЪАЛАБА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. ускорить,
убыстрить, поторопить; участить ;х1янчи-ускорить
работу; адамти- поторопить людей. \\несов.
къалабабирес.
КЪ АЛАБ А/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
убыстриться, разойтись; заторопиться,
заспешить ;сяг1ят-иб часы заспешили;цацабех1ти
х1якимдешдикахъес -иб некоторые заспешили
получить должности. \\несов. къалабабиркес.
КЪАЛАБА/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЪес; -дикЪ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
торопиться, спешить;бишт1атипартабачи кабиэс
-ар дети торопятся сесть за парты;х1еб дубуртачи
даэс -дик1ар перен. весна спешит в горы.
КЪАЛАБА/БИКГУДЕШ [~ик1удеш, -рик1у-
деш; -дик!удеш], -ли, -ла;ед. и мн.\ спешка;слъ
къалабадеш.
КЪАЛАБА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
гнать, понукать; торопить(ся),
ускорять(ся);х1янчи-ен ускоряй
работу; х1янчизарти- торопить рабочих; лебилра
х1янчиличи -ар все поспешат на работу. Псое,
къалабабиэс.
КЪАЛАБА/БИРК-ЕС[-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое.торопиться, спешить;дурх1ни хъули -ули
саби дети спешат домой. Псое, къалабабикес.
КЪАЛАБА/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
поторопиться, поспешить; ускоритьсяучаститься;
продвинуться; урк1ила тимхъ -уб пульс ускорился.
\\несов. къалабабирес.
КЪАЛАБАДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) торопливость,
поспешность; спех, спешка;х1яжатли ах1енти -
ненужная спешка;2) скорость;слъ хъярхъдеш; 3)
темщлушнила - быстрые темпы строительства. ♦
Къалабадеш х1яжатдикибих1ир г1ях1тидирар -
погов. торопливость хороша в нужном деле.
КЪАЛАБАДЕШАГАР/(СИ), -ти без спешки, без
скорости; не имеющий скорости, быстроты.
КЪАЛАБА-КЪАЛАБАЛИнореч. наспех,
быстро, в темпе, в быстром темпе, поспешно,
стремительно, немедленно;- вак1и приходи
немедленно;-барибси х1янчи поспешно выполненная
работа.
КЪ АЛАБ АЛИ нареч. 1) быстро, мигом, в темпе,
энергично, стремительно, галопом, по-быстрому;-
дуц1ухъес быстро побежать;х1яз - бетурхули саби
игра проходит в темпе;2) походя, впопыхах, второпях,
наспех;- барибси х1янчи работа, выполненная
наспех.
КЪАЛАБА/СИ, -ти 1) незамедлительный,
немедленный, неотложный, первоочередной,
экстренный; - баркьуди неотложное дело;-ти
х1янчурби первоочередные работы;- кумек
экстренная помощь; 2) скорый, спешный, срочный;-
поезд скорый поезд;3) подвижный,проворный,
расторопный, торопливый, шибкий, юркий ;-ти
гунзри торопливые шаги;- миц1ираг юркое
животное; 4) импульсивный, суетливый;5)
мимолётный;- гьанаала мимолётное видение; 6)
гонкий (о собаке). ♦ Къалабаси кумек - скорая,
неотложка.♦ Къалабати гъай - скороговорка.
КЪАЛАБА/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -си-
ванриз-ес;-тивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться спешащим,
скорым ;г1ях1л и -тиванбизур гости показались
спешащими. \\несов. къалабасиванбилзес.
КЪАЛАБА/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес,
-сиванрилз-ес;-тивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться спешащим,
скорым. \\сов. къалабасиванбизес.
КЪАЛАБАСИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Шмн.;сов. сделать вид спешащего,
скорого;-или, арякьун ушёл, сделав вид спешащего.
\\несов. къалабасиладирес.
КЪАЛАБАСИЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн.;несов. делать вид
спешащего, скорого;илини - бала он умеет делать
вид спешащего. \\сов. къалабасиладарес.
КЪАЛАБА-ХЪЯРХЪ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес; -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
см. къалабабарес. \\несов. къалаба-хъярхъбирес.
КЪАЛАБА-ХЪЯРХЪ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;
-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
см. къалабабикес. \\несов. къалаба-хъярхъ-биркес.
КЪАЛАБА-ХЪЯРХЪ/БИКЪЕС [-икЪес, -рик1-
ес; -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. къалабабик1ес.
КЪАЛАБА-ХЪЯРХЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. къалабабирес. \\сов. къалаба-
хъярхъбиэс.
КЪАЛАБА-ХЪЯРХЪ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рир-
к-ес; -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
542
\\\\-.несов. см. къалабабирес. \\сов. къалаба-хъярхъ-
б и кес.
КЪАЛАБА-ХЪЯРХЪ/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-
эс:~1и-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. см. къалабабиэс. \\несов. къалаба-
хъярхъбирес.
КЪАЛАБА-ХЪЯРХЪЛИ нареч. см. къалабали.
КЪАЛАБА-ХЪЯРХЪ/СИ, -ти см. къалабаси.
КЪ АЛАБ АХ1Е/БИК1-ЕС |~й к!-ес, -рик1-
ес:~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ахъес, -ш;несов. не
спешить, не торопиться; годить, ждать,мешкать;~уси
неспешный;~йк1ули неспешно, потихоньку.
КЪАЛАБЕГ, -ли, -ла; -уни; комендант,
начальник крепости; Дербентла -ла фолък. у
коменданта Дербента (начальника крепости).
КЪАЛАБЕГАГАР/(СИ), -ти без коменданта, без
начальника; - къала крепость без коменданта.
КЪАЛАБЕГДЕШ,-ли, -ла^ин.; комендантство,
должность коменданта крепости, пребывание в такой
должности;- дузахъес быть комендантом,
комендантств овать.
КЪАЛАЙ,-ли, -ла;къалуйти;1)олово; полуда;- -
ц1уба ва кХантХиси мегь олово - белый и мягкий
металл; 2) перен.показуха, мишура.
КЪАЛАЙ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) полудить,
вылудить ;шанг - вылудить кастрюлю ;-ибси
лужёный;-ибсила къат полуда, слой полуды; 2)
перен. приукрасить что-н.; ил ал а хабар мар-марли
-или саби его рассказ явно приукрашен. Инесов,
къалайбирес.
КЪАЛАЙ/БИК1ЕС [-икХ-ес, -рикХ-ес; ~ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
къалайбирес.
КЪАЛАЙ/БИР-ЕС [мн.-дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) лудить,
вылуживать ;дубсил а т1алх1яна -дирес лудить
медную посуду; 2) перен. приукрашивать что-
н.;илини бетаурсиличила хабар -ули сай он
приукрашивает рассказ о случившемся. \\сов.
къалайбиэс.
КЪАЛАЙ/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; 1) покрытие полудой; 2) перен.
приукрашение.
КЪАЛАЙ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1)
вылудиться;къудкъа ункъли -убли саби водоносный
кувшин хорошо покрылся полудой; 2) перен.
приукраситься. \\несов. къалайбирес.
КЪАЛАЙЧИ,-ли, -ла;-би; лудильщик; паяльщик;
вахъх1ила- опытный лудилыцик;-ла г1евдухь
мастерская лудильщика.
КЪАЛАЙЧИДЕШ,-ли, -ла^ин.; лужение;
занятие, работа лудильщика;- къиянсисаниг1ят саби
лужение - трудная профессия.
КЪАЛАЙЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) лудильщиком. \\сов. къалайчииэс.
КЪАЛАЙЧИ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать лудильщиком; ил ал а
дудеш жагьх1елил -уб его отец стал лудильщиком
ещё в молодости. \\несов. къалайчиирес.
КЪАЛИКЪ,-ли, -ла;-уни; 1) олифа; 2)перен.
обледеневший или затвердевший предмет;миъла -
комок льда; 3) перен. неодобр. разг, чёрствый,
холодной души человек;уваса, - сайну брось его,
ведь он комок льда.
КЪАЛИП,-ли, -ла;-уни; 1) форма, образец, тип;-
х1ясибли барес изготовить по форме;урши дудешла
- сай сын - тип отца; 2) колодка (употребляемая при
шитье обуви); 3) трафарет, шаблон;- хХя-сибли
лук1ес чертить по трафарету. ♦ Къалип - лит.
трафарет.
КЪАЛИП-АВИ,-ли, -ла;-би;тех.опока.
КЪАЛИП-ИСЛА,-ли, -ла;-би;
слепок;дях1личибадси гипсла - гипсовый слепок с
лица.
КЪАЛИПЛИЗИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
Ш;несов.штамповать;машинала далга -дурцес
штамповать детали автомобиля. \\сов.
къалиплизибуцес.
КЪАЛИПЛИЗИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.штамповать,
изготовить штамповкой. \\несов. къалиплизибурцес.
КЪ АЛИП-УМЦЛА,-л и, -л а; -би; стандарт;-
х1ясибли барес сделать по стандарту,
стандартизировать;- х1ясибли бирес делать по
стандарту.
КЪАЛИПЧИ,-ли, -ла;-би; 1) колод очник,
изготовитель колодок; 2) формовщик;кирпичунала,
плиткабала - формовщик кирпичей, плиток.
КЪАЛИПЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1) работа
колодочника; 2) работа, занятие формовщика;-
дузахъес быть формовщиком.
КЪАЛИЯН,-ни, -на;-ти; трубка, люлька,
кальян;-п1агьбарес затянуть трубку;-на муштук
мундштук трубки.
КЪАЛИЯНЧИ,-ли, -ла;-би; курильщик;- ветаэс
закурить, стать курильщиком.
КЪАЛИЯНЧИДЕШ,-ли, -ла^ин.; курение,
занятие курильщика.
КЪАЛИЯНЧИ/ИР-ЕС[-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) курильщиком ;нушала унрара -ули сай
наш сосед тоже становится курильщиком. \\сов.
къалиянчииэс.
КЪАЛИЯНЧИ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси,
-и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать курильщиком;наб -
дигули ахХенра я не хочу стать курильщиком. \\несов.
къалиянчиирес.
КЪАЛЛАЖ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
старым, дряхлым, ветхим;ил ухъна гХямрули
-варили сай жизнь делала дряхлым этого старика.
\\несов. къаллажбирес.
КЪАЛЛАЖ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
дряхлеть, ветшать, стареть; становиться, делаться
дряхлым, старым;илала куц -ули саби его вид
становится дряхлым; бухънабаалли, илдира -ар
если постареют, и они станут дряхлыми. \\сов.
къаллажбиэс.
КЪАЛЛАЖ/БИУБДЕШ |~иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и л/н.; старость,
дряхлость, ветхость.
КЪ АЛ Л АЖ/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-дс: ~ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. одряхлеть,
обветшать, постареть;ил х1екьли -иубли сай он
весьма одряхлел. \\несов. къаллажбирес.
КЪАЛЛАЖДЕШ,-ли, -ла^нн.; дряхлость,
обветшалость, ветхость, старость ;дях1ла - дряхлость
лица.
КЪАЛЛАЖЛИ нареч. дряхло, обветшало, ветхо,
старо;гьанна нушала ши - чебиули саби нынче
наше село выглядит обветшало.
КЪАЛЛАЖ/СИ, -ти дряхлый, обветшалый,
ветхий, старый;- юрт ветхий дом;~ти дях! дряхлое
лицо.
КЪАЛЛИРГЪАН,-ни, -на;-ти;
коршун, стервятник;-™ ахъли арцурли сари
коршуны кружат высоко.
КЪ АЛМАКЪ АР,-ли, -ла;л/н.;1) скандал, ссора,
свара, склока, дебош,рознь; драка, потасовка;- дарес
устроить скандал, затеять драку;- адилкъес
склочничать, смутьянить, разжигать рознь;-
дех1дихьессшибиться, начать драку;2) конфликт,
столкновение, контры, неурядица; хъа л ибаргл а
дух1нарти- неурядицы в семье; 3) раздор, распря,
усобица,междуусобица. ♦ Къалмакъарличир хинк1и
г1ях1ти дирар - поел, хинкал лучше драки.
КЪАЛМАКЪАРАГАР/(СИ), -ти не имеющий
привычки скандалить, буянить.
КЪ АЛМАКЪ АРАГАРЛИнореч. без скандала,
ссоры, драки; добром, по-хорошему, подобру,
подобру-поздорову;- ил уэс вируси ах1ен он не
может оставаться без скандала.
КЪАЛМАКЪАРДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;111мн.;сов. устроить скандал, ссору;
набуянить, надебоширить, набузить,
наскандалить;-или, мекъла т1яг1ям буун устроив
скандал, испортили настрой свадьбы. II несов.
къалмакъардирес.
КЪАЛМАКЪАРДИРЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн.;несов. устраивать скандал;
скандалить,дебоширить;бержили, -ули сай выпив,
устраивает скандал. ков. къалмакъардирес.
КЪАЛМАКЪАРЛА \. род. п. откъалмакъар; 2.
в знач. прил. склочный, скандальный;- баркьуди
скандальное дело.
КЪ АЛМАКЪ АРЛИ/БИРКЬ-ЕС[-иркь-ес,
-риркь-ес; -диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов.вздорить, скандалить,
собачиться;унруби -ули саби соседи вздорят.
КЪАЛМАКЪАРЛИЗИАХЪЕС, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
разбуяниться,развоеваться ;-ибти паргъатбарес
успокоить разбуянившихся. \\несов.
къалмакъарлизиихъес.
КЪ АЛМАКЪ АР ЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-
ес; -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. см. къалмакъарлизиахъес. \\несов.
къалмакъар-лизибиркес.
КЪАЛМАКЪАРЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес,
-рирк-ес; -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов.къалмакъарлизиихъес.Псов.
къалмакъарлизибикес.
КЪАЛМАКЪАРЛИЗИИХЪ ЕС, -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни щесов.задираться,ссориться,
скандалить;илис - дигахъу он любит скандалить.IIсое.
къалмакъарлизиахъес.
КЪАЛМАКЪАРЛИЧИЛ нареч. со
скандалом; гьунибаън и - таманбиуб встреча
закончилась со скандалом.
КЪАЛМАКЪАРЧИ,-ли, -ла;-би; скандалист,
вздорщик, дебошир, буян, драчун,забияка, задира;ца
-ли мекъ бамкьахъур один драчун помутил свадьбу.
КЪ АЛМАКЪ АРЧИДЕШ,-ли, -ла^ин.; занятие
скандалиста, вздорщика, дебошира;- дузахъес быть
скандалистом.
КЪАЛШ. -ли, -ла;-ани;фальшь, ложь, обман,
подделка, подлог, неверность;ил адам - лебсиличи
мешули ахЕенри этот человек не был похож на
имеющего фальшь (неискренность); 2. первая часть
сложных слов со знач.
«сфальсифицировать» къалпбарес
сфальсифицировать, къалпбирес фальсифицировать
и т.д. ♦ Г1ях1ли г1ях1 бургу, къалпли - къалп -
погов. добро найдёт добро, подлог найдёт подлог.
КЪАЛПАГ АР/(СИ), -тибез фальши, лжи,
обмана;- къардаш варгес найти товарища без лжи.
КЪАЛПАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
искоренить фальшь, обман, ложь; х1ял-т1абиг1ят
-дарес искоренить фальшь в поведении. \\несов.
къалпагарбирес.
КЪАЛПАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
искоренять фальшь, обман, ложь. ков.
къалпагарбиэс.
КЪАЛПАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. о
фальши, обмане, лжи: искорениться; очиститься от
фальши, обмана, лжи;- иэс вирули ах1ен не может
очиститься от лжи. \\несов. къалпагарбирес.
КЪАЛПАГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; честность,
искренность;отсутствие фальши, обмана, лжи;-ли-
чивли дек1арулхъес отличаться искренностью,
отсутствием фальши.
КЪАЛП АН АР неискренний, ложный,
фальшивый.
КЪАЛП/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сфальшивить; покривить
душой, обмануть. \\несов. къалпбирес.
КЪАЛП/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. фальшивить,
фальсифицировать, допускать подлог, подделку,
обманывать. ков. къалпбиэс.
КЪАЛП/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
ахъес, -ъни;Ш;сов. стать фальшивым, неискренним,
ложным;илдала ургарти бархбасуни -диубли сари
отношения между ними стали неискренними. \\несов.
къалпбирес.
КЪАЛПДЕШ,-ли, -ла \мн.; фальшивость,
лживость, обманчивость, низость; ил ал а - гьарилли
далути сари его лживость известна всем.
КЪАЛПДЕШАГАР/(СИ), -ти неподдельный,
искренний, не фальшивый;- разидеш неподдельная
радость;- гьалмагъ искренний друг.
КЪАЛПЛИ нареч. фальшиво, неискренно,
неискренне, неверно, притворно, подложно, лживо,
лицемерно, фиктивно;- вяшик1ес действовать
нескренне;- гъайик1ес говорить притворно,
лицемерно.
КЪАЛП/СИ, -ти фальшивый, фиктивный,
лживый, ложный, обманный, поддельный,
подложный, мнимый, обманчивый;- урши лживый
мальчик;- магьар фиктивный брак;- белк! барии
подлог;- документ фальшивка;- сек1ал подделка;-ти
арц фальшивые деньги;-ти документуни фальшивые
документы;
КЪАЛП/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -сиван-
риз-ес; -тивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни ;сов. показаться фальшивым, фиктивным,
лживым, ложным, поддельным; ил ини гьаладир-
хьути -тивандизур то, что он предлагал, показалось
ложным. \\несов. къалпсиванбилзес.
КЪАЛП/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес, -си-
ванрилз-ес;~тивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться фальшивым,
фиктивным, лживым, ложным, поддельным. \\сов.
къалп-сиванбизес.
КЪАЛПЧИ,-ли, -ла;-бифальсификатор, каналья,
мошенник, шельма,шулер;историяла
-бифальсификаторы истории;- ветаэс стать
мошенником;-ла макру ухищрения шулера.
КЪАЛПЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; фальсификатор-
ство; мошенничество, канальство, шулерство;-ла
г!ямулти фальсификаторские ухищрения.
КЪАЛХАН,-ни, -на;-тиустар. щит;гьаб-убла
бургъантала - щит древних воинов.
КЪАЛХАНАГАР/(СИ), -ти без щита, не
имеющий щита; - ургъан воин без щита.
КЪАЛХАН/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. с
щитом, закрывшись щитом;-чевли дуравхъес выйти
с щитом.
КЪАЛХАН/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти,
-чебти] с щитом, закрытый щитом.
КЪАМА,-ли, -ла;ед. и мн.; конопля;-ла хъу
конопляник, конопляный огород, коноплёвое
поле;-ла г1явадеш конопляное масло. ♦ Къамала
чяка - коноплянка.
КЪАМАК1УЧ1,-ли, -ла;-уни; лепёшка с
конопляными семечками;- къибс барес погрызть
лепёшку с конопляными семечками;см. кьибч1ик1.
КЪАМА-КЬЯ,-ли, -ла;л/н.; жареное зерно
вперемешку с конопляными семенами (еда).
КЪАМАС,-ли, -ла;-уни; очень твёрдый
материал;-ла тах тахта из очень твёрдого материала.
КЪАМАЧИ,-ли, -ла;-би;/?озг. анашист.
КЪАНАВ,-ли, -ла;-ти; канава, траншея;- укъуси
роющий канаву.
КЪАНАВТАР с канавами, имеющий множество
канавок.
КЪАНГЪА,-ли, -ла; -би;дпол. деревянная
лопатка общественной пекарни; карила - белкибирар
деревянная лопатка общественной пекарни бывает
стёртой.
КБ АНДА11. низкорослый;- адам низкорослый
человек, лилипут;# животных', куцый, кургузый,
куцехвостый;- унц куцехвостый бык; 2. в знач. сущ., -
ли, -ла;-би;а) коротыш и коротышка; карлик,
лилипут; б)о собаке с отрезанным хвостом'.кургузая.
КЪАНДА2,-ли, -ла;-би;
клощгьанна-бикамликъаршидиркули сари сейчас
клопы встречаются редко.
КЪАНДАБАР с клопами, с множеством
клопов; клоповый.
КЪАНДАКЪ,-ли, -ла;-уни; 1) обрубок, чурбан;
пень;вац1ализир -уни дучира собрал в лесу обрубки,
чурбаны; 2) культя (часть конечности)',къяшла -
культя ноги.
КЪАНЖ,-ли, -ла;къунжри; 1)
крест,крестик;киласала къуббаличибси- крест на
куполе церкви;х1ябличибси - могильный крест;-ла
журала крестообразный; 2) орден в форме
креста;Георгийла - Георгиевский крест; 3) перен.
христианское учение;- делч1аби х1уни!/%/тт,
неодобр. чтобы ты изучил христианское учение!4)
перен. идол, истукан; къунжрас икрамбирни
поклонение идолам.
КЪАНЖАВ,-ли, -ла^ин. ’,устар. Евангелие.
КЪАНЖ-СУРАТ,-ли, -ла;-уни; икона.
КЪАНТ1А 1) короткий, краткий;- х1ева короткая
рубашка или короткое платье;- пикри краткая
мысль;- собрание летучка;- тупангобрез;- х1яка
шубейка, полушубок;- шал бар шорты;- г1ярчумаг
плётка;- къабтан полукафтан;- ургьур поводок; -
хабарпритча; 2) о человеке', низкорослый;- адам
низкорослый человек. ♦ Гъайла къант1а - вводи, сл.
короче говоря. ♦ Гьая бухъяна г1ях1си бирар, гъай -
къант1а - поел, верёвка хороша длинная, речь -
короткая.
КЪАНТ1/БАР-ЕС [мн.-дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. укоротить, окоротить,
сократить, опустить, отрезать; обрубить; подрубить,
убавить,урезать;подстричь;х1ева- укоротить
платье;гьуни - укоротить дорогу;буруси -а сократи
выступление ;-ибси укороченный;-ибси учибяхъ
девсложносокращённое слово.Инесов. къант1бирес.
КЪАНТ1/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
коротким, укороченным, сокращённым;илини хибси
уркьули -ур доска, принесённая им, показалась
короткой. \\несов. къант1билзес.
КЪАНТ1/БИК1-ЕС [л/н.-дик1-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн',III',несов. см.
къант1бирес.
КЪАНТ1/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;III;.несов. казаться
коротким, укороченным, сокращённым. Псов, къант!-
бизес.
КЪАНТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
укорачивать(ся), сокращать(ся), купировать(ся),
опускать, отрезать(ся);белк1 - сокращать текст;дехь -
отрезать балку; 2) не подходить по длине,
оказываться коротким;ил уркьулира -ули саби и эта
доска не подходит по длине. Псое. къант1биэс.
КЪАНТ1БИУБДЕШ,-ли, -ла;ли/.;
укороченность, сокращённость;юбкала -
укороченность юбкщдокладла - сокращённость
доклада.
КЪАНТ1/БИ-ЭС[л/н. ~ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать короче,
укоротиться, сократиться; убавиться, отпасть;
стянуться;гьуни -уб путь сократился; бурх1ни
-диубдни стали короче. \\несов. къант1бирес.
КЪАНТ1ДЕВ,-ли,
ла;къант1дугьби;сокращение,аббревиатура;х1урпрал
а - аббревиатура буквенная;дугьбала цаибти
х1урпразибадей - аббревиатура из начальных букв
слов.
КЪАНТ1ДЕШ,-ли, -ла^ин.; краткость, сжатость,
лаконизм, лаконичность, конспективность;
мгновенность, скоротечность, короткость,
односложность;укороченность,
сокращённость;гъайла - краткость речи;белк1ла -
конспективность записщзаманала - скоротечность
времени.
КЪАНТ1ЛИ//феч. кратко, сокращённо; вкратце,
вскользь; ~гъайик1ес говорить кратко;- лук1ес
писать сокращённо, конспектировать. ♦ Къант1ли
буралли - вводи, сл. словом, говоря кратко, короче
говоря.
КЪАНТ1/СИ, -ти короткий,краткий,
конспективный, односложный, схематический,
схематичный;кургузый;~ белк! заметка, записка,
конспект, краткая запись;- бух1набуцсодержание,
краткое содержание;- вахтла краткосрочный;-
заманала кратковременный;- программа плащ-
совещание планёрка.
КЪАНТ1ТУГЪ,-ли, -ла;-и;чёрточка, дефис;авал-
шел ибси дев -личил лук1уси саби слово четыре-
пять пишется через чёрточку.
КБАНТ1/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивадиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
показаться коротким,кратким, конспективным,
схематичным,кургузым;гьаланачи илала лекция
-ур сначала его лекция показалась краткой. \\несов.
къант1сиванбилзес.
КБАНТ1/СИВАНБИЛЗ-ЕС [л/н.-тивандилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
казаться коротким,кратким, конспективным,
схематичным,кургузым. \\сов. къант1сиванбизес.
КЪАНТ1УК1,-ли, -ла;-уни; 1) короткое ярмо,
используемое при молотьбе на току; 2) перен. прост,
шутл. коротыш, коротышка; человек низенького
роста;-личила хабар сказка о коротышке.
КЪАП,-ли, -ла;къупри; 1) мешок; к1ел -
ризкъила два мешка зерна; 2) кобура, жёсткий чехол;
покрышка, верх;-лабад тупанчадурабит1ун вынул
револьвер из кобуры.
КЪАП-КЪАПЛИ нареч. мешками;- умцес
измерить мешками;- дедес отдать мешками.
КЪАПЛАН,-ни, -на;-ти; тигр, тигрица;-на х1ер
взгляд тигра;-на къел тигриный след;-на гуличевси
нарт витязь в тигровой шкуре ;-на дурх1я тигрёнок.
КЪАПЛИЗИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; 1П;несов.чехлить;туп -
чехлить пушку. \\сов. къаплизибуцес.
КЪАПЛИЗИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. зачехлить. Инесов.
къаплизибурцес.
КЪАПУ,-ли, -ла^ин. (совокуп'.-рби); 1)
ворота;урца - деревянные ворота;мегьла - железные
ворота;ахъти - высокие ворота; халати - большие
ворота;- кьяп1дарес закрытьворота;- кадатес
установить ворота;- гьаргдарес открыть ворота;-
г1ек1ес запереть ворота.
КЪАПУАГАР/(СИ), -ти без ворот, не имеющий
ворот;- азбар двор без ворот.
КЪАПУСТА,-ли, -ла;-би;капуста;- убалтес
сажать капусту;-ла бек1кочан капусты;-ла нергъ
борщ из капусты (бу/дд суп из капусты) ;-ла ар
кочерыжка.
КЪАПУЧИ,-ли, -ла;-би; 1)
привратник;гьаннашимазиб -бикали ах1ен теперь в
аулах не остались привратники; 2) разг.
вратарь;голкипер;футболла - футбольный
вратарь;хоккейла - хоккейный голкипер;машгьурси
~ знаменитый вратарь.
КЪАПУЧИ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать вратарём,
голкипером;илала узи -иб его брата сделали
вратарём. \\несов. къапучиирес.
КЪАПУЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; занятие,
профессия вратаря, голкипера;- дузахъес быть
вратарём.
КЪАПУЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
вратарём, голкипером. \\сов. къапучииэс.
КЪАПУЧИ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;Ш;сов. стать вратарём, голкипером;илис
- дигули сай он хочет стать вратарём. \\несов.
къапучиирес.
КЪАРА1!. а) чёрныщом. ц1удара; б) сильный;-
нарт сильный нарт; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед.;(АЪ
проп. имя собств. муж.) Кара.
КЪАРА2,-ли, -ла;-би;пики;~ла дама дама пик.
КЪАРАБАГЪ 1. -ли, -ла;-уни; лошадь; скакун;
2. в знач. прил. карабахский;- дубри карабахское
нагорье;- урчи карабахский скакун.
КЪАРАБАГЪЛАН,-ни, -на;-ти; карабахец
(житель Нагорного Карабаха).
КЪАРАБЯХ1,-ли, -ла;-уни;1) о животном'.
черномордая;- хя черномордая собака; 2) бран. о
женщине', злая, как собака.
КЪАРАВАШ,-ли, -ла;-уни; прислуга,
прислужник, служитель, лакей, слуга, холоп,
служанка, челядь;лерилра г1ямру-ли дерк1иб всю
жизнь провёл прислужником ;хабарлизирадси-
прислуга из сказки.
КЪАРАВАШ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-11мн.;сов. сделать
лакеем, слугой, холопом, служанкой. \\несов.
къаравашбирес.
КЪАРАВАШ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-11мн.;несов.
делать (становиться) лакеем, слугой, холопом,
служанкой. \\сов. къаравашбиэс.
КЪАРАВАШ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс], -уб, -убли,
-убси, -и, -ахъес, -ъни;1-11мн.;сов. стать лакеем,
слугой, холопом, служанкой. \\несов. къаравашбирес.
КЪАРАВАШДЕШ,-ли, -ла;л/н.; работа лакея,
слуги, холопа, служанки ;-дирес быть лакеем,
работать служанкой.
КЪАРАВАШ/СИ, -ти работающий (являющийся)
лакеем, слугой, холопом, служанкой.
КЪАРАГЪАЧ,-ли, -ла;-уни;карагач (дерево).
КЪАРАКАЛПАК 1. каракалпакский;- мез
каракалпакский язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни;
каракалпак и каракалпачка (представители основного
населения Каракалпакии).
КЪАРАКАЛПАКЛАН, -ни, -на; -ти; каракалпак
и каракалпачка;ом. къаракал пак.
КЪАРАКАЛП АКУН АЛА 1. род. п. отмн.
къаракалпак; 2. в знач. прил. каракалпакскийделхъ
каракалпакский танещом. къаракалпак,
къаракалпаклан.
КЪАРАЛДИ,-ли, -ла;къаралдлуми; 1) тёмное
пятно, тень; силуэт, очертание; мираж;итмадан
дудешла - багьурра сразу же узнал силуэт
отца;заклизиб шагьарла -багьарбпуб в небе
появился мираж города; 2) призрак,
привидение; буркьа к1ялг1ялизирти къаралдлуми
привидения в старом замке.
КЪАРАЛДИАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) превращаться в силуэт,
очертание, мираж;гъагул села-сабил -ули саби
облако превращается в силуэт чего-то; 2)
превращаться в привидение, призрак. \\сов.
къаралдиаэс.
КЪАРАЛДИА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я),
-ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) превратиться в силуэт,
очертание, мираж; 2) превратиться в привидение,
призрак. \\несов. къаралдиарес.
КЪАРАЛДИ-СУРАТ,-ли, -ла;-уни; 1)
мираж;бац! авлахъличибси - мираж в пустыне; 2)
перен. обманчивый призрак, нечто
кажущееся;талих1ла - мираж счастья.
КЪАРАНЧИКЪ,-ли, -ла;-уни; 1) пограничный
(межевой) знак, символ;къаркъала - пограничный
(межевой) знак (столб) из камня; 2) разг., народ.
пугало, чучело;хъула дайлаб- Нашлисаби пугало
стоит в центре огорода; 3) перен., разг, о человеке с
отпугивающей, отталкивающей внешностью; адам л и
адам ах1ен, -ли - къаранчикъ человек не человек,
пугало не пугало.
КЪАРАПУЛ,-ли, -ла;-ти; медяк, медная
монета;къуруш -тас барсбариб рубль разменял на
медяки.
КЪАРАПУЛАГАР/(СИ), -ти не имеющий ни
гроша (букв: не имеющий и медяка);- адам человек,
не имеющий ни гроша.
КЪАРАПУЛЛИЗИАГАР/(СИ), -ти о ком, о чём'.
бросовый, негодящий, никуда не годный, не стоящий
медяка;- сек1ал бросовая вещь;- адам никуда не
годный человек.
КЪАРАУЙ/ЧИБ [—чив, -чир] нареч. на карауле,
на посту; охраняя;- биэс быть на посту,
охранять;Ват1анна дазурбас - охраняя границы
Родины.
КЪАРАУЙ/ЧИБСИ [-чивси, -чирси; -чибти,
-чирти] постовой, часовой; находящийся на
посту;-чивси ургъан воин-постовой.
КЪ АР АУЛ,-ли, -ла;-ти; 1) пост;
охранение;вац1ализибси - охранение в лесу; 2)
охранник, страж, часовой; конвоир,
надзиратель;туснакъла -надзиратель тюрьмы;-ли
узули сай работает охранником; 3) сторож, караул,
караульщик;вац1ала - сторож леса, лесник; 4) перен.
бережливый, заботливый человек;тухтур- арадешла
~ врач - сторож здоровья.
КЪАРАУЛАГАР/(СИ), -ти не охраняемый, не
имеющий охранения, охраны;- идара учреждение без
охраны.
КЪАРАУЛАГ АРДЕШ,-ли, -ла^ин.; отсутствие
охранения, охраны.
КЪ АР АУЛ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
покараулить, посторожить; последить, подкараулить;
присмотреть; - узила ярга саби пришёл черед
посторожить брату; 2) сделать караульным, сторожем,
часовым. \\несов. къараулбирес.
КЪАРАУЛ/БИЗ-ЕС[~из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
посторожить, подстеречь, последить, покараулить,
стать на караул;урехи гьанаурли, неш
бец1пукьалис-ур почуяв недоброе, волчица стала на
караул у норьцжагьил бургъантачи дазулис -ахъес
хъарбариб молодым воинам поручили посторожить
границу; бук1уналакъушлавнубег1 гъалав -изурра
на стойбище чабанов я впервые встал на караул; неш
рурсилис -ризур мать последила за дочерью. \\несов.
къараул билзес.
КЪАРАУЛ/БИКЪЕС [-икЪес, -рикЪес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. см.
къараулбирес.
КЪАРАУЛ/БИЛЗ-ЕС[~илз-ес, -рилз-ес; -дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
сторожить, караулить, становиться на караул;илди
яргали -ути саби они по очереди становятся на
караул. \\сов. къараулбизес.
КЪ АР АУ Л/Б ИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
караулить, сторожить, надзирать,
охранять, следить ;-усихя собака, которая
сторожит;-усиорганизация охранная организация; 2)
делать (становиться) караульным, сторожем, часовым.
\\сов. къараулбиэс.
КЪАРАУЛ/БИ-ЭС1 [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
караульным, сторожем, часовым ;унра школализив
-иуб сосед стал сторожем в школе. \\несов.
къараулбирес.
КЪАРАУЛ/БИ-ЭС2 [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. посторожить,
подстеречь, последить, покараулить; ель
къараулбизес. \\несов. къараулбирес.
КЪАРАУЛДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) охрана,
карауливание, сторожность;гузетла -
набчихьарх1едири, ну г1ямрули виштЕалири
ночное карауливание (лошадей) мне не поручали, я
был маленьким;- дузахъес патрулировать; 2)
контроль;х1янчила чебкадси - контроль за
работощярагьла чебкадси - контроль над
вооружениями.
КЪАРАУЛДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий
охраны, неохраняемый; 2) не имеющий контроля,
бесконтрольный.
КЪАРАУЛДЕШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) подежурить,
547
посторожить, постеречь, последить,
покараулить; ил ини сунела анхълис —и б он
посторожил свой сад; 2)
проконтролировать;бригадала х1янчилис ~
проконтролировать работу бригады. \\несов.
къараул дешбирес.
КЪАРАУЛДЕШ/БИР-ЕСрш/. ~дир-ес|, -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) дежурить,
сторожить, стеречь, следить, караулить;анхълис -уси
ухъна старик, который сторожит сад; 2)
контролировать;дурх1нала белч1удилис ~
контролировать учёбу детей. ков. къараулдешбарес.
КЪАРАУЛДЕШЛА 1.род. п. от къараулдеш; 2.
в знач. прил. а) сторожевой;- къубба-кьаси
сторожевая вышка;- гами сторожевой корабль;б)
контрольный;- комиссия контрольная комиссия.
КЪАРАУЛ/СИ, -ти охраняющий,являющийся
караульным, охранником, сторожем; находящийся на
посту;анхълис - охраняющий сад;институтлис -
являющийся охранником института.
КЪАРАУЛХАНА,-ли, -ла;-би;рязг. сторожка,
караульня;дугелила - ночная сторожка.
КЪАРАУЛЧИ,-ли, -ла;-би; 1) сторож, охранник;
караульщик, караулыцица;мурулра хьунулра
школализиб -би саби муж и жена являются
сторожами школы; 2) страж,караул, караульный,
часовой;-би барсбарни смена часовых.
КЪАРАУЛЧИ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. 1) сделать (назначить)
охранником, сторожем ;узи заводла -иб брата
назначили сторожем завода; 2) сделать (назначить)
часовым, караульным. \\несов. къараулчиирес.
КЪАРАУЛЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. 1) делать
(становиться) охранником, сторожем ;гьанна ил
предприятиелизив -ар теперь он станет охранником
в предприятии; 2) делать (становиться) часовым,
караульным. ков. къараулчииэс.
КЪАРАУЛЧИ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси,
-и, -ахъес, -ъни;1;сов. 1) стать охранником, сторожем;
2) стать часовым, караульным; ил ургъан
савлиличивад -уб этот воин с утра стал часовым.
\\несов. къараулчиирес.
КЪАРАУЛЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; караул,
карауливание, сторожность;илала дигусисаниг1ят -
~ его любимая профессия - карауливание.
КЪАРАЧАЙ 1. карачайский;- мез карачайский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; карачай и карачайка
(представители основного населения Карачаево-
Черкесии).
КЪАРАЧАЙТАЛА 1. род. п. отмн. къарачай;2.
в знач. приз, карачайский;- делхъ карачайский
танещом. къарачай.
КЪАРАЧАЙЛАН, -ни, -на; -ти; карачай и
карачайка\см. къарачай.
КЪАРГЪ,-ли, -ла;къургъи;журавль;-ла
духъяна къяшми длинные ноги журавля;закиб къур-
гъала х1ябмуз журавлиный клин в небе.
КЪАРДАР 1. -ли, -ла;л/н.; качание, шатание,
болтание; столл а къяшмала - шатание ног
стола;бержибсила - вихляние пьяного; 2. первая
часть сложных слое со знач. «покачать,
пошатать». къардарбарес покачать, къардарбик1ес
шататься и т.д.
КЪАРДАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. покачать,
пошатать, потрясти;чи-биалра, хъуц1руми дуцили,
-варес потрясти за плечи кого-нибудь. \\несов.
къардарбирес.
КЪАРДАР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикБес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
качаться, шататься, вихляться, неустойчиво
стоять;бара гъалабван ак1убси къачакъарличиб
-улри только что родившийся телёнок неустойчиво
стоял на траве;бухънаби-ули,аркьулри аксакалы
шли, шатаясь.
КЪАРДАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
качать(ся), шатать(ся), вихлять(ся); трясти(сь);илала
къяшми -дирули сари его ноги шатаются. \\сов.
къардарбиэс.
КЪАРДАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
покачнуться, пошататься, повихляться, потрястись;см.
къардарбухъес. \\несов. къардарбирес.
КЪ АРДАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. покачиваться;илди, урга-ургади, -улри
они, время от времени, покачивались ;ца пигъала
бержаллира, ил -рулхъули сари она покачивается и
после одной рюмки. \\сов. къардарбухъес.
КЪАРДАР/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
покачнуться, пошатнуться; мерсличибли хъали -ун
от землетрясения дом покачнулся; рамсурси
рухъна-рухъунва карикиб уставшая старушка
покачнулась и упала. \\несов. къардарбулхъес.
КЪАРДАР/СИ, -ти шаткий, неустойчивый;- т1ал
шаткий столб;- баша шаткая походка.
КЪАРДАРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. къардар.
КЪАРДАРЪАЛААГАР/(СИ), -ти не шаткий, не
качающийся, не шатающийся.
КЪАРДАШ,-ли, -ла;-уни;кореш, близкий друг,
приятель;илра нура -унира мы с ним приятели.
КЪАРДАШ/БАР-ЕС [-варес, -рар-ес; -дарес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
друзьями, сдружить;ом. гьалмагъбарес. \\несов.
къардашбирес.
КЪАРДАШ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать (становиться) друзьямщом. гьалмагъбирес.
\\сов. къардашбиэс.
КЪАРДАШ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
друзьями, сдружиться ;см. гьалмагъбиэс. \\несов.
къардашбирес.
КЪАРДАШДЕШ,-ли, -ла^ин.; дружба;ом.
гьалмагъдеш.
КЪАРДАШ/СИ, -ти являющийся другом,
приятелем;см. гьалмагъси.
КЪАРД/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
качаться, шататься, иметь неустойчивое движение;
спотыкаться ;бухънаунц -улисабистарый вол
спотыкается.
КЪАРД/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
~ду.1хъ-ес|, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесовЛ) покачиваться, проявлять
неустойчивость;спотыкаться;ил бархъси гьуйчирра
-рулхъули сари она спотыкается и на ровной
дорожке; 2) перен. делать ошибку в жизни, совершать
проступок; цаца-х1ел и г1якьлукартира балл и -ан
иногда и мудрецы делают ошибки в жизни. ♦ Авал
къяшлеркъира, цацах1ели урчира къардбулхъан-
яогов.имея четыре ноги, и лошадь порою
спотыкается.Псое, къардбухъес.
КЪАРД/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
покачнуться, пошатнуться, проявить
неустойчивость;урчи - засечься;г1еветикили -ухъес
споткнуться// спотыкнуться; оступиться; миъличиб
урчи-ун лошадь покачнулась на льду;ухънара
рухънара барх -ун старик и старуха вместе
пошатнулись; 2) перен. сделать ошибку в жизни,
ошибиться, совершить проступок; илсунела
г1ямрулизив чуйнара -ухъун он не раз ошибался в
жизни. ♦ Хьунул адам къард-рухъалли, г1яйибти
дахъал диру - погов. если женщина совершит
ошибку в жизни, упрёков будет больше. \\несов.
къард бул хъес.
КЪАРИ, -ли, -ла; -би; 1) разг., пренебр. кляча;-
бамсурли саби кляча устала; 2) перен., неодобр. о
ворчливых, сварливых стариках', брюзга, ворчун,
ворчунья; карга;ухъна - сварливый старик,
брюзга; рухъна -сварливая старушка, ворчунья,
старая карга.
КЪАРИШДИ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
уготовить, приготовить, подготовить ;кьисматл и
-ибси гьалабиз преграда, уготованная судьбой.
\\несов. къаришдибирес.
КЪАРИШДИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
встретиться, повстречаться, столкнуться, сойтись;
попасться;илис пергер хьунул -рикиб ему попалась
прекрасная жена. \\несов. къаришдибиркес.
КЪАРИШДИ/БИКЪЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
см. къаришдибирес.
КЪАРИШДИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
уготавливать, приготавливать, подготавливать ;чис-
биалра кьудкьуси кьисмат - уготавливать кому-
нибудь горькую участь. \\сов. къаришдибиэс.
КЪАРИШДИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.встречаться, сталкиваться, сходиться;
попадаться;г1ямрулизиб се-дигара -ур в жизни
встречается что-угодно. \\сов. къаришдибикес.
КЪАРИШДИ/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-ес;
-дирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нщнесов.см. къаришдибиркес. \\сов.
къаришдибяхъес.
КЪАРИШДИ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
къаришдибикес. \\несов. къаришдибирес.
КЪАРИШДИ/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;
-дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сов. см. къаришдибикес. \\несов.
къаришдибирхъес.
КЪАРКЪА, -ли, -ла; къаркъуби; 1)
камень;мармар- мрамор (буке: мрамор камень) ;-ван
кабилзес каменеть, становиться как камень ;~ла
гакам енный уголь ;-л ичи шурбухъунси
окаменелый;къаркъуба итес бросаться камнями; 2)
плотное образование из
солей;урцецуназиртикъаркъубикамни в почках; 3)
мн. кости, игральные костяшки; шешбе шла -
костяшки для игры в нарды;4) перен., разг, крепкий
человек;-лабут1агъуна, мурул адам мужчина, будто
осколок камня.
КЪАРКЪААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;//есов. превращаться в камень,
окаменевать. \\сов. къаркъааэс.
КЪАРКЪАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. превратиться в камень,
окаменеть ;-урти вул канна палда окаменевший
вулканический пепел. Инесов, къаркъаарес.
КЪАРКЪА-Г1ЯНЖИ,-ли, -ла;л/н.; камень и
глина;сл/. г1янжи-къаркъа.
КЪАРКЪАДИЛТ1,-ли, -ла;-уни;/?едко
каменоломня;сагаси - новая каменоломня.
КЪАРКЪАКАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) превращаться в камень,
окаменевать;г1янжи -ули саби глина каменеет; 2)
перен. каменеть;кахдешли ~ каменеть от ужаса. \\сов.
къаркъакаэс.
КЪАРКЪАКАУРДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
окаменелость;бухъалализибадси - окаменелость из
растения;х1ерла -перен. окаменелость взора.
КЪАРКЪАКА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я),
-ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) превратиться в камень,
окаменеть;-урти лигуби окаменелые кости; 2) перен.
окаменеть, стать безжизненным или
безжалостным ;-урти х1ял-т1абиг1ят характер,
ставший безжалостным. \\несов. къаркъакарес.
КЪАРКЪМУЦ, -ли, -ла;-уни; катапульта.
КЪАРКЪУБАР каменистый, кремнистый;-
г1янжи каменистая почва;- мер кремнистое место.
КЪАРКЪУБАРДЕШ,-ли, -ла;ед.; каменист-
ость ;дубуртала - каменистость гор.
КЪАРКЪУБАУ/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-
ес ;-дурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) накрывать обвалом из камней; 2)
закидывать камнями. \\сов. къаркъубаубуцес.
КЪАРКЪУБАУ/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес; -дуц-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
накрыть обвалом из камней; 2) закидать камнями.
\\несов. къаркъубаубурцес.
КЪАРКЪУТ!, -ли, -ла; -уни; праща;-уназибад
къаркъуба иртес метать камни из пращей.
КЪАРЛАВ, -ли, -ла; -ти; палочка (для очищения
лемеха сохи от прилипшей во время пахоты глины или
травы);мигла - дубовая палочка.
КЪАРМАКЪ, -ли, -ла; -уни; 1) крюк,
крючок;-лизи бялихъван викиб попался, как рыба
на крючок; 2) удочка;сунени барибси - самодельная
удочка;-личил бялихъ буцес поймать рыбу удочкой;
3) лапа (инструмента);лабарла - лапа якоря.
КЪАРМАКЪ/ЛИЧИЛСИ [мн -уначилти] 1) с
крюком, с крючком; 2) с удочкой;~уначилти
бялихъчиби рыбаки с удочками; 3) лапчатый.
КЪАРМУКЪ: къармукъ чай калмыцкий
чай;нешли - чяй дариб мама приготовила
калмыцкий чай.
КЪАРСАКЪ,-ли, -ла;-уни;ус/77б//?.просо;сд/.
мучи.
КЪАРТ,-ли, -ла;-ани;в сказках', злой колдущом.
вагьиг.
КЪАРТХ1ЯКУЛ,-ли, -ла;къартх1якли;лопух.
КЪАРЦИН1)/ф. прил. от къарцинси; пустой,
безжизненный;- авлахъ пустое, безжизненноеполе; 2)
бедный, обездоленный;~яшав бедный быт;- г1ямру
обездоленная жизнь; У)первая часть сложных словсо
знач. «обездолить; нищать». къарцинбарес
обездолить, къарцинбиэс обнищать и т.д.
КЪАРЦИН/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес;
-далт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. къарцинбирес. \\сов. къарцинбатес.
КЪ АРЦИН/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. обездолить,
опустошить, лишить состояния;юрт - лишить дом
состояния, опустошить;адамти - обездолить людей,
лишить состояния. \\несов. къарцинбирес.
КЪАРЦИН/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес],
-ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
къарцинбарес. \\несов. къарцинбалтес.
КЪАРЦИН/БИЗ-ЕС |~из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
показаться обездоленным, опустошённым, лишённым
состояния;илала г1ямру -дизур его жизнь показалась
обездоленной. \\несов. къарцинбилзес.
КЪАРЦИН/БИКЬЕС |~ик1-ес, -рикЕес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
къарцинбирес.
КЪАРЦИН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
казаться обездоленным, опустошённым, лишённым
состояния. \\сов. къарцинбизес.
КЪАРЦИН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
опустошать(ся); обездоливать(ся), лишать(ся)
состояния; нищать; адамти къисматли -ули
сабияерен. судьба обездоливает людей. \\сов.
къарцинбиэс.
КЪАРЦИН/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; обездоленность,
опустошённость, нищенство.
КЪАРЦИН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
опустошиться, лишиться состояния, остаться без
ничего;убла пачалихъбехъубли г1ергъи, бахъал -уб
после распада прежнего государства, многие остались
без ничего. \\несов. къарцинбирес.
КЪАРЦИНДЕШ,-ли, -ла^ин.; опустошение,
опустошённость; бедность; нищета,
нищенство;-ликьакьабак1ахъибти халкъ
измученные нищетой люди.
КЪАРЦИННИ//б//%/. обездоленно, опустошённо;
бедно, убого;- х1ериэс къиянни саби трудно жить
убого; - г1ямру дурк1ес нищенствовать.
КЪАРЦИН/СИ, -ти опустошённый;
обездоленный, бедный, неимущий;- хъалибарг
обездоленная, бедная семья.
КЪАРЧИГЪА,-ли, -ла;-би; сокол,сапсан,
кобчик;-ла х1ер соколиный взгляд;- - уктемси
арцан сокол - гордая птица.
КЪАРШИ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. уготовить,
приготовить, подготовить. ♦ ДилаАллагь, г1ур дила
халкьличи ишгъуна балагъкъаршимабирид -
благопож. о Аллах, больше не уготовь моему народу
такое бедствие. Инесов, къаршибирес.
КЪАРШИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
встретиться, повстречаться, сойтись, съехаться,
столкнуться;
наткнуться, натолкнуться; случиться;унруби
гьуйчиб-иб соседи встретилисьна
дороге;кьалтийчибмушлукьяби-иб на ковре борцы
столкнулись;-ни совпадение.Инесов, къаршибиркес.
КЪАРШИ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
уготавливать, приготавливать,
подготавливать;навязывать(ся), напрашиваться;
попадаться, доводиться; ил бал агь -ар или,
гьанхЕебирки не думал, что будет уготована эта
напасть. Псое, къаршибиэс.
КЪАРШИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;~дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
встречаться, сталкиваться; цакурсланти гьардус
-вяг1далабиуб однокурсники договорились ежегодно
встречаться. Псое, къаршибикес.
КЪАРШИ/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-
ес;-дирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;несое.сл/. къаршибирес. Псое, къаршибяхъес.
КЪАРШИ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. встретиться,
повстречаться, столкнуться, сойтись; попасться;дила
кьисмат,дила душмайчи -ииоэ/и. судьба моя,
повстречайся с врагом моим. Инесов, къаршибирес.
КЪАРШИ/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес; -дурц-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.противопоставлять, сопоставлять,
сравнивать, соотносить ;ца г1ялимла пикри
итиллайчил- противопоставлять выводы одного
учёного с другим;-нила сравнительный. Псое,
къаршибуцес.
КЪАРШИБУЦ,-ли, -ла;-уни;антитеза,
противопоставление. ♦ Къаршибуцла союз - грам.
противительный союз.
КЪАРШИБУЦАГАР/(СИ), -ти без
противопоставления, не имеющий антитезы.
КЪАРШИ/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес; -дуц-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
противопоставить, сопоставить, сравнить,
соотнестщдиркьала кьар дубурталайчил -дуца
сравни степную траву с горной ;к1ел студент
дагьрила шайчиб -ая сопоставьте двух студентов по
степени сознательности. \\несов. къаршибурцес.
КЪАРШИ/БУЦНИ [мн. -дуцни] 1. масд. от
къаршибуцес; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. и мн.;
сравнение, сопоставление;бикьрумала баянти
-дуцни сопоставление показаний свидетелей.
КЪАРШИБЯХЪ,-ли, -ла;-уни; случай, оказия,
неожиданность ;г1ях1си - удобный случай. ♦
Къаршибяхъла г1ядатла поэзия - лит.
оказиональная обрядовая поэзия.
КЪАРШИ/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;-дя-
хъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
попасть(ся), угораздить; нарваться,
довестись;стукнуть; —иб гьат1и итх1ели вац1ализи
укьесугораздило же пойти тогда в лес;илавра ца
балагьличи -вяхъира и там нарвался на одно
несчастье. \\несов. къаршибирхъес.
КЪАРШИДЕВ,-ли, -ла;къаршидугьби;лг/нг.
антоним.
КЪАРШИДЕШ,-ли, -ла;ед. нмн.; 1) возражение,
протест;- бал ахъес протестовать;- дагъахъни
протест;- далахъан протестант; 2) отпор,
сопротивление, противодействие; душмане -
чедаахъиб оказали врагу сопротивление; 3) перен.
неприязненность, враждебность ;тухумтал а ургар-
дак1удухъун между родственниками возникла
неприязненность.
КЪАРШИДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1мн.;сов. дать отпор; оказать
сопротивление, противодействие;
противостоять;душмайс ч1умати -иб оказал жёсткое
сопротивление врагу;-ни отпор, противодействие.
\\несов. къаршидешдирес.
КЪАРШИДЕШДИРЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Шмн.;несов. противиться,
протестовать, противоборствовать; сопротивляться,
против од ействовать;-ни отпор. \\сов.
къаршидешдарес.
КЪАРШИКАР, -ли, -ла;-ти; 1) недруг,
неприятель, противник, супостат,
недоброжелатель;ил адам дилажявлила- сай этот
человек - мой давний противник; 2) конкурент;
соперник в состязании, борьбе;дила -чедиикиб мой
соперник победил.
КЪАРШИКАРАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий
противника, недоброжелателя; 2) не имеющий
конкурента, соперника;лайикьси - не имеющий
достойного соперника.
КЪАРШИКАРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1)
недобр ожелательство; недобр ожелательность; ~
дак1ударес проявить недоброжелательность^)
соперничество, состязание, соревнование,
конкуренция;илис - чедаахъес бахъли х1ебирар
немногие могут вступить с ним в соперничество.
КЪАРШИЛИ нареч. 1) против ;докладчикличи
- гъайухъес выступить против докладчика;илини
сунела тухум набчи- каиб он настроил свою родню
против меня;- бях1чиаэс противопоставить;- кайзни
противодействие; ^перен. неприязненно, враждебно,
противно, ненавистно;- гъайик1ес перечить,
говорить враждебно;илра набчи - сари и она
враждебна ко мне; 3) перен. в противовес, в отличие;
вопреки, наперекор;- бирес, ка л хьес делать,
поступать наперекор; насих1ятуначи, г1ядатуначи -
вопреки советам, обычаям;аргъайчи - наперекор
разуму.
КЪАРШИ/СИ, -ти 1) противный,
противоположный, противолежащий; обратный;-
дубличиб на противоположном берегу;- Лямзи
(къямзи) противолежащий угол; 2) перен.
неприязненный, враждебный, противный,
ненавистный;- х1ер противный взгляд;- гьигь
враждебное мнение (буке:ненавистное дыхание);-
политика враждебная политика;- жаваб
неприязненный ответ.
КЪАРШИСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;сов. показаться
неприязненным, враждебным, противным,
ненавистным; илала х1ерра балл и -ур даже его
взгляд показался враждебным. \\несов.
къаршисиванбилзес.
КЪАРШИСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
казаться неприязненным, враждебным, противным,
ненавистным. \\сов. къаршисиванбизес.
КЪАСАП, -ли, -ла;ед.; убой и свежевание;-ла
х1янчи занятие убоя и свежевания;унра-лизиахъи-
ли сай сосед производит убой и свежевание;-лис
батурси хЕяйван скотина, оставленная для убоя.
КЪАСАП/БАР-ЕСрш/. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Шсов. произвести убой и
освежевать;илини ишбарх1и шел миц1ираг -дариб
он сегодня произвёл убой и освежевал пять
животных. \\несов. къасапбирес.
КЪАСАП/БИКЬЕС [-икЪес, -рикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
къасапбирес.
КЪАСАП/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. производить убой и
свежевать ;кьял -ути адамти люди, освежевающие
корову. \\сов. къасапбарес.
КЪАСАПХАНА, -ли, -ла; -би; специальное
место для убоя и свежевания
животного;базарличибси - место убоя и свежевания
на рынке.
КЪАСАПЧИ, -ли, -ла; -би; 1) свежевальщик,
мясник;базарличив ца - лев на рынке один мясник;
2) перен. убийца, палач;Гитлерла -би убийцы,
палачи Гитлера.
КЪАСАПЧИВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; 1;сов. сделать свежевальщиком, мясником.
\\несое. къасапчиирес.
КЪАСАПЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; работа, занятие
свежевальщика, мясника;- дузахъес заниматься
убоем и свежеванием скота.
КЪАСАПЧИИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
свежевальщиком, мясником;гьанна унрара -ули сай
теперь и сосед становится свежевальщиком. \\сов.
къасапчииэс.
КЪАСАПЧИИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес,
-ъни;1;сов. стать свежевальщиком, мясником. \\несов.
къасапчиирес.
КЪАСМАКЪ,-ли, -ла;ед.;1) затвердевший слой
грязи на чём-л.', 2)никотин;- арадешлис заралласи
саби никотин вреден для здоровья.
КЪАСМАКЪАГАР/(СИ), -ти без никотина, не
имеющий никотина.
КЪАТ, -ли, -ла;-ани; слой, пласт, толща,
наслоение; налёт; прослойка;буртла - слой
сметаньцнабтла - слой нефти;г1янжила - пласт
почвы;х1егьла - налёт грязи;ванзала -ани слои
земли.
КЪАТАВ, -ли, -ла;-ти; мозоль, уплотнение,
затвердевшая кожа;някъбачи -ти детаахъес набить
на руках мозоли. ♦ Лезмикъатавбиъ! - прокл. чтобы
язык твой затвердел!
КЪАТАВАГАР/(СИ), -ти без мозолей, не
имеющий мозолей.
КЪАТАВБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. намозолить;вайти дабрили къяшличи
-ахьурплохая обувь намозолила ногу. \\несов. къа-
тавбилзес.
КЪАТАВБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. мозолить(ся) что; набивать, натирать
мозоль; дабрили -ахъули саби сапог мозолит
(натирает мозоль). \\сов. къатавбизес.
КЪАТАВКЬЯШМАР, -ли, -ла;-ти;о
животных'.мозоленогие (верблюды и ламы).
КЪАТАВ/СИ, -тиса/, къатавтар.
КЪАТАВТАР мозолистый, заскорузлый;-
някъби мозолистые руки.
КЪАТАВТАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать мозолистым,
имеющим мозоли;х1янчили хъубзарла някъ-би
-дариб работа сделала руки крестьянина
мозолистыми. \\несов. къатавтарбирес.
КЪ АТ АВТ АР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) мозолистым, имеющим мозоли. \\сов.
къатавтарбиэс.
КЪАТАВТАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
мозолистым, имеющим мозоли;ургъанна къяшми
-диуб ноги воина стали мозолистыми. \\несов.
къатавтарбирес.
КЪАТАГАР/(СИ), -ти без пласта, без слоя; не
имеющий слоя, прослойки;г1янжила - не имеющий
пласта почвы;къаркъала - не имеющий прослойки
камня.
КЪАТАНАД/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. прослоить, наслоить,
расслоить;эмх1ела зе -даресрасслоить слюду. \\несов.
къатанадбирес.
КЪАТАНАД/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
расслоиться;къаркъала г1ена -иб каменная плита
расслоилась. \\несов. къатанадбиркес.
КЪАТАНАД/БИР-ЕСрин. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
слоить(ся), пластать(ся);бялихъ - пластать рыбу. Псое,
къатанадбиэс.
КЪАТАНАД/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несое.слоиться;сл/. къатанадбирес. \\сов.
къатанадбикес.
КЪАТАНАДЛИ нареч. пластами, слоями; по
слоям; - къисбарес порезать пластами;- кабихъес
прослоить, положить слоями.
КЪАТАНАД/СИ, -ти полосчатый,слоистый;-
къаркъа сланец (букв: слоистый камень).
КЪАТАНАР см. къатанадси.
КЪ АТ АН АР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. сделать слоистым,
полосчатым. \\несов. къатанарбирес.
КЪ АТ АН АР/Б ИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. делать
(становиться) слоистым, полосчатым; слоить,
пластать. \\сов. къатанарбиэс.
КЪАТАНАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. стать слоистым,
полосчатым. \\несов. къатанарбирес.
КЪ АТ АН АРДЕШ,-л и, -ла;л/н.;
слоистость ;гъагул тал а - слоистость облаков.
КЪАТАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несое. о пласте, слое’.
образовываться;шурличиб г1янжила -ули саби на
скале образовывается слой почвы. \\сов. къатаэс.
КЪАТА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;Ш;сое. о пласте, слое', образоваться;някъбачи
нясла -ур на руках образовался слой грязи. \\несов.
къатарес.
КЪАТИР,-ли, -ла;-ти; мул, лошак;ом. эмх1е-
рухъ.
КЪАТ-КЪАТЛИ нареч. слоями, пластами;-
кадихьес положить слоями.
КЪАТ1, -ли, -ла;-ани; квартал;шила- сельский
квартал;-ла малла квартальный мулла.
КЪАУРМА,-ли, -ла;-би;каурма (блюдо);-
х1ядурбарес приготовить каурму.
КЪАЧА, -ли, -ла;къачни; телёнок,тёлка;унц -
телёнок самец (бычок);кьял - телёнок самка
(тёлка);къачнала х1енкь стадо телят;-лис баибси
стельная;къачнала дярхъ телятник; къачнал а
х1енкьула телятник.
КЪАЧАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; совокупность свойств
телёнка.
КЪАЧАГЪ, -ли, -ла;-уни; бандит, головорез,
злодей, разбойник, гангстер; террорист;-ла чябхъин
нападение бандита;-унала шайка бандитская
шайка;- вац1ализив вегъуб бандит исчез в лесу.
КЪАЧАГЪ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-Нмн.; сов. сделать
бандитом, разбойником, террористом. \\несов. къа-
чагъбирес.
КЪАЧАГЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Нмн.; несов.
делать (становиться) бандитом, разбойником,
террористом ;дагьриагар жагьилти -ули саби
несознательные молодые люди становятся бандитами.
\\сов. къачагъбиэс.
КЪАЧАГЪ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;1-11мн.;сов. стать бандитом,
разбойником, террористом. \\несов. къачагъбирес.
КЪАЧАГЪДЕШ, -ли, -ла^ин.; бандитизм,
разбой; гангстеризм; пиратство;терроризм; дявтала
замана - дузахъутала луг1и имц1абиуб в годы
войны, число занятых бандитизмом увеличилось.
КЪАЧАГЪДЕШ АГ АР/(СИ), -ти без
бандитизма, без терроризма;- манзил гьанбиркули
саби вспоминается время, когда не было бандитизма.
КЪАЧАГЪДЕШЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заняться
бандитизмом, терроризмом, пиратством ;-ибти буциб
схватили, занятых бандитизмом. \\несое.
къачагъдешлизиихъес.
КЪАЧАГЪДЕШЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заниматься
бандитизмом, терроризмом, пиратством. ков.
къачагъдеш-лизиахъес.
КЪАЧАГЪ/СИ, -ти разбойный, бандитский,
пиратский, разбойничий, разбойнический;- баркьуди
разбойнический поступок.
КЪАЧА-КЬЯ/Л, -й, -в\мн.\собир. домашний скот
(букв: телёнок и корова);~агар азбар мискинни
бирар двор без домашнего скота бывает беден.
КЪАЧАЛАИ, -ли, -ла;-ти; сыромять;-ладабри
обувь из сыромяти.
КЪАЧНАР с телятами, имеющий множество
телят;- ферма ферма с множеством телят.
КЪ АЧНИГ1Е ЛА,-л и, -ла; -би ;телятник и
телятница.
КЪАЧНИХ1ЕНКЬУЛА,-ли, -ла;-би;телятник,
пастух телят;- ветаэс стать пастухом телят.
КЪАШ, -ли, -ла;-ани; 1) лука;гиликьабтала
някьишли белк1унси- инкрустированная лука седла;
2) у кремневого оружия'.
пята;-мургьекъириммажарфольк. крымское
кремневое ружьёс золотой пятой; 3) драгоценный
камень в оправе. ♦ Къаш т1улека - кольцо с
драгоценным камнем в оправе. ♦ Къаш хунжи -
чересседельная сума.
КЪАШАВ, -ли, -ла;-ти; скребница (для чистки
лошадей);~ли урчи умубариб почистил лошадь
скребницей.
КЪАШАГАР/(СИ), -ти 1) без луки, не имеющий
луки; 2) об кремневом оружии', без пяты, не имеющий
пяты.
КЪАШХЪАН, -ни, -на;-ти;ус/ж/р. слуга,
прислуга, прислужник, прислужница.
КЪАШХЪАН/ВАР-ЕС [~рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать слугой,
прислужником. \\несов. къашхъанирес.
КЪАШХЪАНДЕШ, -ли, -лъ\мн\устар.
прислужничество.
КЪАШХЪАН/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) слугой, прислужником. ков.
къашхъаниэс.
КЪАШХЪАН/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать слугой, прислужником.
\\несов. къашхъанирес.
КЪАШХЪАН/СИ, -ти являющийся слугой,
прислужником.
КЪАЯВ1. -ли, -ла;-ти;изъян;ом. жагъал; 2. в
знач. прил. перен. старый, забывчивый;- адам старый,
забывчивый человек;- пикри старая, устаревшая
мысль; 3. первая часть сложных слое со знач.
«сделатьдефектным, повредить» :къаявбарес
сделать дефектным, къаявбирес становиться
дефектным и т.д.
КЪАЯВ АГ АР/(СИ), -ти без изъяна;ом.
жагъалагар.
КЪАЯВАГАРДЕШ,-ли, -ла;ед.; беспорочность;
отсутствие изъяна, дефекта;ом. жагъалагардеш.
КЪАЯВАГАРЛИ нареч. беспорочно; без иъяна,
без дефекта;- барибси х1янчи работа, выполненная
без изъяна.
КЪАЯВ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
дефектным, повреждённым, неисправным. \\несов.
къаявбирес.
КЪАЯВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -Шонесов, делать
(становиться) дефектным, повреждённым,
неисправным. \\сов. къаявбиэс.
КЪАЯВ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
дефектным, повреждённым, неисправным. \\несов.
къаявбирес.
КЪАЯВДЕШ,-ли, -ла;л/н. (совокуп:-унм);
дефектность, ненормальность, ущербность,
недостаточность, изъящом. жагъалдеш.
КЪАЯВЛИ нареч. с изъяном, дефектно,
ненормально, ущербно;- гъайик1ес говорить
дефектно.
КЪАЯВ ЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. стать
дефектным, ущербным. \\несов. къаявлизибиркес.
КЪАЯВЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни\несов.становиться дефектным, ущербным. ков.
къаяв л изибикес.
КЪАЯВ/СИ, -ти дефектный, ущербный;
оплошный, ошибочный;- х1янчи оплошная работа.
КЪАЯВТАР с дефектами, с множеством изъянов.
КЪАЯКЪ, -ли, -ла;-уни; лодка, челнок, чёлн;-
бара сабри чебиуси лодка еле-еле была видна.
КЪАЯКЪЧИ,-ли, -ла;-би; лодочник.
КЪАЯКЪЧИДЕШ,-ли, -ла^ин.; занятие, работа
лодочника.
КЪАЯКЪЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) лодочником. ков. къаякъчииэс.
КЪАЯКЪЧИ/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать лодочником. \\несов.
къаякъчиирес.
КЪЕП, -ли, -ла;къуг1ри; 1) кусок; ломоть;
обрубок, обрезок, обрывок;чакарла - кусок сахара; 2)
небольшая палочка «чижик». ♦ Къег1-т1ерхьала х1яз
- игра «в чижики».
КЪЕГ1/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обломать, порезать на
кускщрасли берчурли,галга -иб дерево порезали на
куски, распилив пилой. \\несов. къег1бирес.
КЪЕГ1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обламывать(ся);
резать на куски; распадаться на куски; дудешли галга
-ули сай отец режет дерево на куски. \\сов. къег1биэс.
КЪЕГ1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. обломаться; распасться на
куски. \\несое. къег1бирес.
КЪЕГГЧАКАР,-ли, -ла;къег1чакурти; кусковой
сахар; сахар рафинад.
КЪЕЛ, -ли, -ла;ед. и мн. (собир.: -ани); 1) след,
изображение отпечаток чего-н. на какой-н.
поверхности, а также полоса, оставшаяся после
движения чего-н.;дях1иличир х1ила - следы крови на
553
снегу;пагьмула мурхьти -перен. глубокие следы
дарования;хяли - дуциб собака взяла след;урх1ла
-кад вашес идти по чужим следам.перен. следовать
учению или примеру кого-н.’, 2) линия, черта на
плоскости;доскаличиб бархьси- каа проведи на
доске прямую линию; 3) перен. впечатление;^. асар;
4) первая частъсложных слов со знач. «чертить,
писать» къелбирес чертить, къелкабарес
вычеркнуть и т.д.
КЪЕ ЛАЛАВ/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обвести, отчеркнуть,
обрисовать. \\несов. къелалавбирес.
КЪЕЛАЛАВ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обводить,
отчеркивать, обрисовывать. \\сов. къелалавбиэс.
КЪЕЛАНАД/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;П1;сов. исчеркать и
исчёркать. \\несов. къеланадбирес.
КЪЕЛАНАД/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. чертить,
черкать и чёркать; штриховать. Псое, къеланадбиэс.
КЪЕЛАНАД/БИ-ЭС [мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. исчеркаться и
исчёркаться; заштриховаться. \\несов. къеланадбирес.
КЪЕЛА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сое. провести линию, черту; что-то начертить,
написать расчертить. \\несов. къелиэс.
КЪЕ Л/Б АР-ЕС [мн. -да р-ес ], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш, Ш;сов. 1) провести черту,
линию; вычертить, исчертить; 2) перен.
зачеркнуть.Инесов, къелбирес.
КЪЕЛ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нинесов. чертить,
писать; черкатьи чёркать; къа лам -ар карандаш
чертит;ручка -ар ручка пишет.
КЪЕЛ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) проводить черту,
линию; доскаличиб мел л и -чертить линию мелом на
доске; 2) перен. зачёркивать;сунес х1ейгусила у -ули
сай зачёркивает имя неугодного ему. Псое, къелбарес.
КЪЕЛ/ПЕББИК-ЕС1 [~г1евик-ес, -г1еррик-ес;
-г!ердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; сое. уразуметь, понять, смекнуть, постигнуть,
постичь;чила-биалра гъайла мяг1наличи -г1ев-
икес постичь знач. чьих-нибудь слов. Инесов.
къелг1еббиркес.
КЪЕЛ/ПЕББИК-ЕС2 [~г1евик-ес, -г1еррик-ес;
-г!ердик-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое.руководить, управлять, заведовать;кружок -
руководить кружком;аспирант ~г1евикес руководить
аспирантом. Псое. къелг1еббукес.
КЪЕЛПЕББУК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; П1;сов. направить чью-н. деятельность.
Инесов. къелг1еббикес.
КЪЕЛДУРЦАН, -ли, -ла;-ти; 1) следопыт;-
Няяркьяна охотник следопыт; 2) следопыт
(ученику,ник1а —гада гьунибаъни слёт юных
следопытов; 3) собака-ищейка;полицияла -
хяполицейская ищейка.
КЪЕЛДУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III мн. ;несое.выслеживать, ходить по
следу;г1яяркьяна жанивартала- уста сай охотник
мастер выслеживать зверей;вайнукьяла -
выслеживать преступника. Псое, къелдуцес.
КЪЕЛДУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни; III мн.',сов. уследить,выследить, найти по
следу;жаниварла - выследить зверя;хъулкила -
выследить вора. Инесов, къелдурцес.
КЪЕЛИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; III;несов. проводить линию, черту, писать п/ио-
то;уч1ан~ бурсииуб учащийся научился проводить
черту. Псое, къелаэс.
КЪЕ ЛКА/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. перечеркнуть, вычеркнуть,
прочеркнуть; вымарать, исчеркать и
исчёркать; лебилра бях! -и б вычеркнул всю
страницу. Инесов, къелкабирес.
КЪЕЛКА/БИКЪЕС |-йк1-ес, -рикЕес; -дикЕ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
къелкабирес.
КЪЕ ЛКА/Б ИР-ЕС [-йр-ес, -рир-ес: -дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
перечёркивать, вычёркивать, прочёркивать; марать,
черкать и чёркать; лебилра белк! -уди сай
вычёркивает весь текст. Псое, къелкабарес.
КЪЕЛ-Х1ЕРЗИ, -ли, -ла;мн.; 1) следы (букв:
след-отпечаток) ;жяв л ил а инсантала - следы
первобытных людей; 2) шрам; следы, остаток или
сохраняющийся признак чего-н. ;такъсирбарнила -
следы преступления;дяхъила - шрам от раны.
КЪЕЛ-Х1ЕРЗИАГАР/(СИ), -ти не имеющий
следов.
КЪЕЛ-Х1ЕРЗИАГАРЛИ//б//%/.без следа,
бесследно; без вести;- ветахъиб исчез без следа, без
вести пропал. ♦ Къел-х1ерзиагарли ветахъибси - без
вести пропавший. ♦ Къел-х1ерзиагарли ветахъаби! -
прокл. чтоб исчез без следа!
КЪЕЛ-Х1ЕРЗИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чеб-
ти, -черти] со следами, имеющий следы;гьаб-убла
адамтала - мер место со следами первобытных
людей.
КЪЕЛ-Х1ЕРЗИАГ АРДЕШ,-ли, -ла;мн.;
отсутствие следов;адамти хЕербирнила - отсутствие
следов жизнедеятельности человека.
КЪЕЛ-Х1ЕРЗИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли]
нареч.со следами, имея следы.
КЪЕЛЪУА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ъни;Ш;сов. подчеркнуть;хат1абау - подчеркнуть
ошибкщдевлиу х1унт1ена къаламли - подчеркнуть
слово красным карандашом ;к1ел тугъличил -
подчеркнуть двумя линиями. \\несов. къелъуиэс.
КЪЕЛЪУ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подчеркнуть',см.
къелъуаэс. \\несов. къелъубирес.
КЪЕЛЪУ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
подчёркивать;^, къелъуиэс. \\сов. къелъубарес.
КЪЕЛЪУИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. подчёркивать; цитаталиу -
подчёркивать цитату. Псое, къелъуаэс.
КЪЕХГБА, -ли, -ла;-би; 1) проститутка, шлюха,
блудница; куртизанка;потаскуха; путана;
гулящая;женщина лёгкого поведения; 2) развратник; -
ветаахъесразвратить; - ветаэс развратиться ;-
дунъяие/?ен. грязный, вульгарный мир.
КЪЕХ1БАДЕШ,-ли, -ла^ин.; проституция,
разврат, распутство;- дузахъес развратничать;
проституировать;- дузахъуси развратный.
КЪЕХ1БАХАНА,-ли, -ла;-би; дом терпимости,
публичный дом, вертеп, бордель.
КБЕХ1ЕР 1. -ли, -ла; -уни; гад,гадина, мерзавец,
мразь, тварь;нечестивец, погань, подлец, наглец;ил
гьарли-марси- сай он настоящий гадина; 2. в знач.
приз, нечистый, поганый, подлый, скверный, гадкий,
мерзкий;- баркьуди подлый поступок.
КБЕХ1ЕР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сое. испоганить,
испохабить, осквернить; испортить;ил х1ял-т1аби-
г1ятлизив -варили сай его испортили в характере.
\\несов. къех1ербирес.
КБЕХ1ЕР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
осквернять(ся); портить(ся); делать (становиться)
скверным, гадким, дрянным, поганым, мерзким. \\сов.
къех1ербиэс.
КБЕХ1ЕР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
испоганиться, оскверниться; испортиться; стать
скверным, гадким, дрянным, поганым, мерзким;х1ял-
т1аби-г1ятлизиб-убти адамти люди, испортившиеся
в поведении. \\несов. къех1ербирес.
КБЕХ1ЕРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; погань; мерзость,
гадость; скверность; скверна; омерзение;-лизивад
умуиэс очиститься от скверны;- дак1ударес проявить
мерзость.
КЪЕХ1ЕРЛИнореч. мерзко, гадко; скверно;
отвратительно;- вяшик1ули сай действует мерзко.
КБЕХ1ЕР/СИ, -ти 1) нечестивый, подлый;
поганый, скверный, гадкий, дрянной, негодный,
омерзительный, паскудный;- хасият скверный
характер; - баркьуди поскудный поступок; 2)перен.
нечистый, грязный; мерзкий; поганый, скверный,
подлый;- аргъ скверная погода.
КЪИБ,-ли, -ла;ед. и мн:, 1) щипок;-ла демдри
синяки от щипков;-ли буцес захватить щипком; 2)
резьба,узор;-ла уста мастер по художественной
резьбе; 3) резьба, вырезанный рисунок;жагати -ла
някъиш красивая резьба, красивый узор с
резьбой;-ла някьишличилси кьани ларец с
резьбою;4) первая часть сложных слов со знач.
«ущ ипнутъ;щ ипатъ»: къиббарес ущипнуть,
къиббилкес щипатьи т.д.
КЪИБ/АБАР-ЕС [мн. -адар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. выколупать, вынуть;
колупая, выковырять ;сулкъализибад кишмиш -
выколупать изюм из булки. \\несов. къибабирес.
КБИБ/АБИК1-ЕС [-айк1-ес, -арикБес; -адик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
къибабирес.
КЪИБ/АБИР-ЕСрин. -адир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. колупать,
вынимать; колупая, выковырывать;се-биалра -
выковырывать что-либо.Псое, къибабарес.
КЪИБ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. ущипнуть,
отщипнуть, отщипать; пощипать,
сцарапать,нащипать;выколупать; т1улба -иб
пальцами отщипнул;кьар - щипнуть траву. Инесов.
къиббирес.
КЪИББИ, -ли, -ла; -би;дпол. жадина,
жадюга;илра - сай он тоже жадюга.
КЪИББИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) брать,
держать двумя пальцами; 2) перен.
жадничать;-мадур-цид, диха г1урра арц не
жадничай, дай ещё денег. ков. къиббибуцес.
КЪИББИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) взять двумя
пальцами; 2) перен. пожадничать. ♦ Къиббибуцили -
в знач. нареч. скупо, скаредно, прижимисто,
зажимисто. Пнссое. къиббибурцес.
КЪИББИДЕШ,-ли, -ла^ин.; скупость,
скаредность, прижимистость, зажим истость;-
дак1удариб проявил скупость.
КЪИББИДЕШАГАР/(СИ), -ти не склонный к
скупости, скаредности;- адам не склонный к
скупости человек.
КЪИБ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. ущипнуть,
отщипнуть, отщипать; пощипать, сцарапать,
нащипать;иличи халанеш -рикун его ущипнула
бабушка. \\несов. къиббилкес.
КБИБ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
щипаться;урчи къарли -ар конь щиплет
траву;дурх1ни цаличи ца -ули саби дети щиплют
друг друга.
КЪИББИ ЛИ нареч. скупо, скаредно,
прижимисто, зажимисто;-се-биалра бедлугес
отдавать что-либо прижимисто.
КЪИБ/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дилк-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несое. щипать,
щипаться;сл/. къиббирес. Псое. къиббикес.
КЪИБ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни ;несое. щипать, пощипывать;
отделять что-то', теребить;ковырять;някъ - щипать
руку; Лежал и къар -дирули сари коза щиплет
траву;гантир -дирес щипать паклю. Псое. къиббарес.
КЪИББИ/СИ, -ти скупой, скаредный,
прижимистый, зажимистый;х1екьли - адам весьма
прижимистый человек.
КЪИББИСИВАН/ИЗ-ЕС [-риз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и, -ахъес, -ни;1;сое. показаться скупым,
скаредным, прижимистым, зажимистым;гьаланачи
ил -урсначала он показался прижимистым. Пнссое.
къиббисиванилзес.
КЪИББИСИВАН/ИЛЗ-ЕС [-рилз-ес], -ан, -ули,
-уси, -ей, -ахъес, -ни;1;нссое. казаться скупым,
скаредным, прижимистым, зажимистым; ил
лебтасалра -рилзули сари она всем кажется
прижимистой. Псое, къиббисиванизес.
КЪИБ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое.
см. къиббирес. Псое, къиббухъес.
КЪИБ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;нссое. брать, держать
двумя пальцами; щипать.Псое, къиббуцес.
КЪИБ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. см.
къиббарес. Пнссое. къиббулхъес.
КЪИБ/БУЦ-ЕС [мн. ~дуи-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. взять двумя пальцами;
щипнуть.Инесов, къиббурцес.
КЪИБЛА 1. род. п. откыл&, 2. в знач. прил. а)
щипальный; б) резной;- дурубрезец, штихель (букв:
резное шило);- някьиш насечка,резьба, инкрустация,
гравировка (букв: резной узор);- някьиш дирес
гравировать;- уста резчик, резбарь (букв: резной
мастер).
КЪИБСА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. выколупать, вынуть;
колупая, выковырять (оттуда сюда). \\несое.
къибсабирес.
КБИБСА/БИК1-ЕС [-йкЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
къибсабирес.
КЪИБСА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. колупать,
вынимать; колупая, выковырывать (оттуда сюда);се-
биалра - выковырывать что-либо. \\сов. къибсабарес.
КЪИБЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. къиб.
КЪИД, -ли, -ла;-ани; 1) шлак;къаркъала тала -
шлак каменного угля; 2) гуща;кофела - кофейная
гуща; 3) мучная гуща на жернове;ом. муц1ец1.
КЪИДИКЪ, -ли, -ла;-ури; 1) крошка, кроха,
крупица, мелкий кусочек чего-н.;кьац1ла - кусок
хлеба; 2) перен. малая часть, частица чего-н. ;урк1е-
ц1ила-алра агара х1езиб и малой части милосердия
нет у тебя.
КЪИДИКЪ АГ АР/(СИ), -ти не имеющий ни
крохи, ни крупицы; не имеющий совсем;кьац1ла - не
имеющий ни крохи хлеба; арц л а ~ перен. совсем не
имеющий денег.
КЪИДИКЪАРИ, -ли, -ла;къидикъури; 1) см.
къидикъ; 2) мн. овечий навоз, прилипший к шерсти
овцы; къид икъури чердяхъес срезать шарики
овечьего навоза.
къидикъли нареч. по крупицам,
тщательно;се-биалра - бучес по крупицам собрать
что-нибудь.
КЪИДИКЪ/СИ, -ти см. къидикъурадси.
КЪИДИКЪУРАД/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) раскрошить,
раздробить на мелкие части, крошки, кусочки ;кьац1 ~
раскрошить хлеб;2) сделать крупитчатым;зе -дариб
соль сделали крупитчатой. \\несов.
къидикъурадбирес.
КЪИДИКЪУРАД/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
крошить, дробить на мелкие части, крошки,
кусочки;-усикьац1хлеб, который крошится;2) делать
(становиться) крупитчатым, зернистым;варъа -ули
саби мёд становится крупитчатой. \\сое.
къид икъурад биэс.
КЪИДИКЪУРАД/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1)
раскрошиться, раздробиться на мелкие части, крошки,
кусочки; кьац! -уб хлеб раскрошился ;2) стать
крупитчатым, зернистым. \\несое. къидикъурадбирес.
КЪИДИКЪУРАД/СИ, -ти 1) раздробленный,
размельчённый; 2) крупитчатый, зернистый;-ти декъ
крупитчатая мука.
КЪИЗ,-ли, -ла;ед. и мн.;1) укалывание;2) резь,
колики;канилизирти - рези в животе;3) перен.
замечание, причиняющее обиду, оскорбление; 4)
первая часть сложных слое со знач. «уколоть;
вонзить».къизбарес уколоть, къизбатес вонзитьи
т.д.
КЪИЗА1. -ли, -ла;къизни; а) прут-погоняла; б)
пик, вершина;дубурла - пик, вершина горы; в) пика,
копьё;- бурх1ес воткнуть пику; г) шип, игла;занзила
~ шип колючки; д) боёк;чахъмала - бячи саби
кончик курка сломался ;е)наконечник;ургил а -
наконечник стрельцтупла х1ярх1яла - наконечник
снаряда; ж) игла, острый шпиль здания;минарала
-игла минарета; 2.в знач.прил. острый;- т1ерхьа каса
возьми острую палку.
КЪИЗ/АБИК1-ЕС [-айкЪес, -рикЪес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
колоться, вонзаться снизу и причинять
боль;дабрилизибси г1ябул -ули саби гвоздь в обуви
колется снизу.
КЪИЗ/АБИР-ЕС [мн. -адир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. колоться,
вонзаться снизу и причинять боль;буреба -ули саби
игла колется, см. къизабик1ес. Псое. къизабиэс.
КЪИЗ/АБИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. уколоться, вонзиться
снизу и причинить боль;кьяшлизи г1ябул -уб в ногу
вонзился гвоздь. \\несов. къизабирес.
КЪИЗ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) вонзать в кого-
либо остриё оружия, поражать, наносить удары, раны
острым оружием; 2) делать кому-либо укол,
инъекцию;ишбарх1ира укол -ули саби и сегодня
делают укол; 3) перен. задевать кого-либо
язвительными замечаниями, упрёками; говорить
кому-либо колкости;илини х1яжатагарси дев - бала
он умеет говорить ненужное слово.Псое, къизбатес.
КЪИЗ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) уколоть, воткнуть что-
н;буреба -иб уколол иголкой; 2) уколоть, сделать
укол; 3) перен. доставить неприятность словом,
упрёком;гьадев -иб уколол язвительным словом.
\\несов. къизбирес.
КЪИЗ/БАТ-ЕС| ш/. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) вонзить в кого-либо
остриё оружия, поразить, нанести удары, раны
острым оружием; 2) сделать кому-либо укол,
инъекцию;тухтурли укол -ур врач сделал укол; 3)
перен. задеть кого-либо язвительными замечаниями,
упрёками; сказать кому-либо колкости. Инесов,
къизбалтес.
КЪИЗ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать островерхим,
стрельчатым, остроугольным ;-урси хъалч
островерхая крыша;-урси арсавар стрельчатая
арка;-урси х1ябмузан остроугольный треугольник.
Инесов, къизбилзес.
КЪИЗ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. уколоть, кольнуть,
задеть чем-то острым; занзи т1уйзи -ун колючка
кольнула палец. Инесов, къизбилкес.
КЪИЗ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
556
колоться, задевать чем-н. острым, причиняя
боль;занзби ~дик1ар шипы колются ;-уси колкий,
колючий, кусачий; 2) перен. стрелять;къакълизиб
-ули саби в спине стреляет;3) перен. колоться, ранить
словом, языком;лезмили - колоться языком.
КЪИЗ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
островерхим, стрельчатым, остроугольным;хьалчла
къубба -ули саби купол на крыше становится
островерхим. \\сов. къизбизес.
КЪИЗ/БИ ЛК-ЕС [мн. -дилк-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.укалываться,
втыкаться в тело что-то острое;
кусать,кусаться;занзила къиза -ули саби шип
колючки укалывается. \\сов. къизбикес.
КЪИЗ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) укалывать(ся),
втыкать в тело что-то острое;урус буреба -
укалываться булавкой; 2) колоть, делать
укол;изих1еахъи, укол - колоть укол, не сделав
больно; 3) перен. доставлять неприятность словом,
упрёком; говорить кому-либо колкости. \\сов.
къизбиэс.
КЪИЗ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. уколоть(ся), кольнуть,
задеть чем-то острым; къяшлизи занзи -уб колючка
уколола ногу. \\несов. къизбирес.
КЪИЗ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. къизбик1ес.
\\сов. къизбухъес.
КЪИЗ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. уколоться, причинить
укол;дис -ун укололся ножом;см. къизбиэс. \\несов.
къизбулхъес.
КЪИЗДЕШ,-ли, -ла;мн.;остроконечность;гъуцла
~ остроконечность копья.
КЪИЗИК1,-ли, -ла;-уни;см. къиза.
КЪИЗИК1-ТАНАК,-ли, -ла;-уни; кернер.
КЪИЗИЛБАШ,-ли, -ла;-уни;воин персидской
армии.
КЪИЗИР,-ли, -ла;мн.;см. къиз.
КЪИЗИРЪАЛА,-ли, -ЛЪ^МНДСМ. къиз.
КЪИЗ/СИ, -ти остроконечный;- дубурла бек!
остроконечная вершина горы.
КЪИЗУ,-ли, -ла;-би; ирон. перен. язвительный
человек;- критик язвительный критик;- дукелц1и
язвительная усмешка.
КЪИЗЧЕ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. къизбарес.
\\несов. къизчебирес.
КЪИЗЧЕ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. къизбирес.
\\сов. къизчебиэс.
КЪИЗЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. къиз.
КЪИЗЪУ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. перен.
язвить;чис-биалра ~ язвить на чей-нибудь счёт. \\сов.
къизъубатес.
КЪИЗЪУ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. перен. съязвить;см.
къизъубатес. \\несов. къизъубирес.
КЪИЗЪУ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. перен.
съязвить;дец1агеси дев -ур съязвил обидное слово.
\\несов. къизъу-балтес.
КЪИЗЪУ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.перен. язвить;см. къизъубалтес.
КЪИЗЪУ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. перен.
язвить;см. къизъубалтес. \\сов. къизъубарес.
КЪИКЪ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) встать на
цыпочки; 2) перен. щегольнуть, шикануть, шикнуть,
шика дать, козырнуть, форснуть;к1елра рузи илаб
-ур обе сестры там напустили форсу. \\несов.
къикъбилзес.
КЪИКЪ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
вставать на цыпочки; 2) перен. стиляжничать,
франтить, форсить, наряжаться, модничать,
щеголять;вишт1ал уршира -илзули сай и младший
сын начинает наряжаться. \\сов. къикъбизес.
КЪИКЪДЕШ,-ли, -ла^пн.; 1) стояние на
цыпочках; 2) перен. форс, надменность, чванство,
важность, спесь;чила-биалра - чердушес сбить форс
с кого-нибудь ;-личил гъайик1ес говорить с
надменностью, чванством.
КЪИКЪИМАЙ,-ли, -ла;-ти;
пижон,мод ник, франт, хлыщ, фат;-ван вег1иэс
прифрантиться;-ван кайзес расфрантиться.
КЪИКЪИМАЙДЕШ,-ли, -ла;мн.;
пижонство,щегольство, фатовство, франтовство,
форс; см. къикъдеш 2).
КЪИКЪИМАЙДЕШАГАР/(СИ), -ти не
имеющий склонности к пижонству,щегольству,
фатовству.
КЪИКЪИМАЙ/СИ, -ти пижонистый,фатоватый,
расфранчённый;- жагъил адам фатоватый молодой
человек.
КЪИКЪЛИ нареч. 1) на цыпочках; 2) перен.
выпендрёжно, пижонисто, щеголевато, форсисто,
фатовато, с форсом.
КЪИКЪ/СИ, -ти 1) находящийся на цыпочках; 2)
перен. пижонистый, выпендрёжный, щеголеватый,
форсистый, фатоватый;-ти жагьилти форсистая
молодёжь.
КЪИКЪСИВАН/ИЗ-ЕС [-риз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и, -ахъес, -ни;1;сос. 1) показаться находящимся
на цыпочках; 2) перен. показаться пижонистым,
выпендрёжным, щеголеватым, форсистым,
фатоватым. \\несов. къикъсиванилзес.
КЪИКЪСИВАН/ИЛЗ-ЕС [-рилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ей, -ахъес, -ни;1;несов. 1) казаться находящимся
на цыпочках; 2) перен. казаться пижонистым,
выпендрёжным, щеголеватым, форсистым,
фатоватым. \\сов. къикъсиванизес.
КЪИКЪЯ,-ли, -ла;-би; желудок;-лизирти
къизрезь в желудке;- бузули ах1ен желудок не
работает.
КЪИЛАВ,-ли, -ла;-ти;налёт, образующийсяна
кромке лезвия при точке;- бак1айчи бугабирес
точить до появления налёта на кромке лезвия.
КЪИЛИКЪ, -ли, -ла; -уни; черта характера;
нрав; характер, поведение; замашки;вег1личи вег!
гапик1ни вайси - саби самохваление, бахвальство -
557
плохая черта. ♦ Вайкъиликъли бек! булъа - погов.
плохая черта голову погубит.
КЪИЛИКЪАГАР/(СИ), -ти 1) безвольный,
бесхарактерный; 2) невоспитанный ;~ти дурх1ни
невоспитанные дети;х1екьли - сай крайне
невоспитан.
КЪИЛИКЪАГАРДЕШ,-ли, -ла;ед.; 1)
бесхарактерность; 2) невоспитанность; сунела
—личиоли лебилра урк1аэс шокировать всех своей
невоспитанностью.
КЪИЛИКЪ АГ АРЛИ нареч. 1 )бесхарактерно,
безвольно; 2) невоспитанно;- вяшик1ес вести себя
невоспитанно.
КЪИЛИКЪУНАР этичный, чинный,
воспитанный.
КЪИЛИКЪ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш],-ли,
-ла^ин.;такт, умение вести себя пристойно;-личил
вяшик1ес вести себя с тактом (тактично);-
дак1ударес проявить такт (тактичность).
КЪИЛИКЪ/ЧЕБСИ [-чевси, -черен; -чебти,
-черти] тактичный;-чевси учитель тактичный
учитель ;-черси ихтилатчи тактичная
собеседница;~черти баркьудлуми тактичные
поступки.
КЪИЛИЧ,-ли, -ла;-уни; палаш (б?/досж);~унала
уста палашный мастер.
КЪИМ,-ли, -ла^ин.; 1) цепляние струн; 2) о
стойке, телодвижении', выпрямление, вставание на
цыпочки; бравирование; 3) первая часть сложных
слов со знач. «заиграть; бравировать»къимбарес
заиграть; къимбилзес бравироватьи т.д.
КЪИМ/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. заиграть; начать играть,
цепляя струньцчугур -иб заиграл на чунгуре. \\несов.
къимбирес.
КЪИМ/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) стать
прямо, выпрямиться; 2) перен. побравировать,
порисоваться, пофрантовать; подбочениться; белкъи,
-насытившись, побравировать. Инесов, къимбилзес.
КЪИМ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
выпрямляться; 2) перен. бравировать, рисоваться,
франтовать; форсить; жагьилти -ули саби молодые
люди рисуются. \\сов. къимбизес.
КЪИМ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. играть;
начинать играть, цепляя струны; бренчать; пиликать
чугурличиб аги - играть мелодию на чунгуре. \\сов.
къимбиэс.
КЪИМ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
къимбилзес. \\сов. къимбухъес.
КЪИМ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. къимбизес. \\несов.
къимбулхъес.
КЪИМИЗ,-ли, -ла;-уни;ус777о/х изюм;-ла ват1ан
родина изюма. ♦ Къимиз т1ут1и - изюмный виноград.
КЪИМИР,-ли, -ла;мн.;см. къим 1).
КЪИМИР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. перебрать
струньцсм. къимбарес. \\несов. къимирбирес.
КЪИМИР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. перебирать
струньцсм. къимбирес. Псое, къимирбарес.
КЪИМИРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. къимир.
КЪИМЛИ нареч. см. къикъли.
КЪИМ/СИ, -ти см. къикъси.
КЪИМЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. къим.
КЪИНДИР,-ли, -ла;мн.; (совокуп: -ти);устар.
конопля; пакля;см. гантир.
КЪИР, -ли, -ла;-ани; 1) смола;- ч1ямбирес
жевать смолу ;-ван ц1ап1алкесие/?ен. приставать,
прилипать как смола (о неотвязном, назойливом
человеке); 2) асфальт;- биран смолокур;-ли буцибси
майдан асфальтированная площадь ;-ла гьуни
асфальтированная дорога;
КЪИРАГАР/(СИ), -ти без смолы, не имеющий
смолы; без асфальта.
КЪИРАГЪ, -ли, -ла;-уни; 1) край;столла -ли-
чив лук1ес писать на краю стола; 2) лоскут, лоскутик,
отрез, обрывок, лоскуток, кусок, лоскуточек;ч1ян-
к1ила - лоскуточек ткани;3) участок, клочок; берег,
окраина, край; гряда;ванзала - клочок земли.
КЪИРАТ, -ли, -ла;-уни; 1) конь, скакун;-личи
мурдайиб сел наскакуна; 2) перен. пегас, чудо-конь.
КЪИР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) истребить,
перебить, подавить, сокрушить,
уничтожить; душманти - уничтожить, истребить
врагов;се-биалра -ни ликвидация чего-нибудь; 2)
перен. вывести, выморить, наморить, извести,
истребить;тараканти -дар-ес извести тараканов; 3)
перен. что-то плохое: рассеять, изгладить, изжить,
искоренить, ликвидировать,устранить;вайси г1ядат -
искоренить плохой обычай. \\несов. къирбирес.
КЪИР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
истреблять(ся), перебивать, подавлять(ся),сокрушать,
уничтожать(ся); гробить,громить, губить,
крушить ;разить;душмантал а къур - уничтожать
отродье врагов;се-биалра -ниликвидация чего-
нибудь;дургъ-базиб халатира бишт1атира -ути
саби на войне истребляются и стар и млад;2) перен.
выводить, морить, изводить, истреблять ;ц1икни
-дирес изводить блох; 3) перен. что-то плохое:
рассеивать, изживать, искоренять,
ликвидировать,устранять. \\сов. къирбиэс.
КЪИРБИП, -ли, -ла;-уни; косуля (род сохи);см.
сипЬкъирбитГ
КЪИР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) истребиться,
перебиться, подавиться, сокрушиться,
уничтожиться; 2) перен. выводиться, мориться,
изводиться, истребляться;ц1икни -диуб блохи
извелись; 3)перен. прекратиться, упраздниться,
исчезнуть; пойти или рассыпаться
прахом;анхъ,-убли, бетахъиб уничтожился, исчез
сад; 4) перен.что-то плохое: рассеяться, изжиться,
искорениться, ликвидироваться,устраниться. \\несов.
къирбирес.
КЪИРГЪИЗ 1. киргизский;- мез киргизский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; киргиз и киргизка
(представители основного населения Киргизии).
КЪИРГЪИЗЛАН, -ни, -на; -ти; киргиз и
киргизка;ом. киргиз.
КЪИРГЪИЗУНАЛА 1 .род. п. отмн. къиргъиз;
2. взнач. прил. киргизский;- делхъ киргизский
танец;ам. киргиз, киргизлан.
КЪИРГЪУ, -ли, -ла;-би; ястреб;~ван чевхъун
как ястреб налетел;~личилсиг1яяр ястребиная
охота;~ла х1ер ястребиный взгляд (перен. острый,
хищный взгляд) ;-ла дурх1я ястребёнок.
КЪИРДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) истреблённость,
перебитость, уничтоженность;2) перен. что-то
плохое'. изжитость, искоренённость,
ликвидированность; вайси г1ядатла - изжитость
плохого обычая.
КЪИРИ, -ли, -ла;къирми; туча;чях1-забла -
чебак1иб нахлынула грозовая туча.
КЪИРИ АГ АР/(СИ),-ти безоблачный, не
имеющий туч;- зак безоблачное небо.
КЪИРИАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
проясняться;зубри -дирули сари небеса
проясняются. \\сов. къириагарбиэс.
КЪИРИАГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
проясниться;х1ерейслис зак -уб до полудня небо
прояснилось. \\несов. къириагарбирес.
КЪИРИБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. заволочь, закрыть тучещзаклизиб -ур тучи
заволокли небо. \\несов. къирибилзес.
КЪИРИБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. заволакивать, закрывать тучей. \\сов.
къирибизес.
КЪИРИМ крымский;- мажар
крымскоекремнёвое ружьё, крымская кремнёвка;-
мажарла вег! владелец крымской кремнёвки.
КЪИРЛА 1. род. п. от. къир; 2. в знач. прил. а)
смолистый;- Нем смолистый запах; б) асфальтовый;-
гьуни асфальтовая дорога; в) рубероидный;- кагъар
рубероид, толь;- кагъарла хъалч рубероидная
крыша.
КЪИРЛА/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
засмолить,просмолить;къаякъла лут1и - засмолить
дно лодки;-ибси смолёный; 2) асфальтировать,
заасфальтировать; гьуни - асфальтировать
дорогу. Инесов, къирлабирес.
КЪИРЛА/БИР-ЕСрин. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
смолить ;гьимир - смолить верёвку; 2)
асфальтировать;больницалаазбар - асфальтировать
двор больницы. Псое, къирлабиэс.
КЪИРЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1)
засмолиться,просмолиться;къаякъла лут1и -уб дно
лодки засмолилось; 2) покрыться асфальтом;гьуни
-уб дорога покрылась асфальтом. Инесов,
къирлабирес.
КЪИРМАР облачный; с облаками, тучами;- зак
облачное небо.
КЪИРМАЧИЛ/СИ, -ти облачный;сл/. къирмар.
КЪИРМИЗИ, -ли, -ла;къирмизуни;ус/иор.
краска, краситель;кьарла х1ячмала - краситель из
корней трав;х1унт1ена- красная краска.
КЪИТ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. уменьшить количество,
сделать недостаточным, дефицитным. Инесов,
къитбирес.
КЪИТ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. къитбирес.
КЪИТ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. уменьшить(ся)
количество, делать (становиться) недостаточным,
дефицитным ;уменьшаться в количестве, делаться
недостаточным. Псое, къитбиэс.
КЪИТ/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -ла;ед.;
уменьшение, дефицитность; цацадех1ти масанала
-диубдеш дефицитность некоторых товаров.
КЪИТ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. уменьшиться в
количестве, сделаться недостаточным, стать
дефицитным;-убси мае товар, ставший дефицитным.
Инесов, къитбирес.
КЪИТДЕШ, -ли, -ла;ед.; недостаток, нехватка,
дефицит, дефицитность; дал гал а - дефицит
материалов, запчастей.
КЪИТДЕШ АГАР/(СИ), -ти достаточный; не
имеющий недостатка, дефицита.
КЪИТЛИнореп. недостаточно, мало,
дефицитно; хи бти хъулрала далга - сари
стройматериалы привезли недостаточно.
КЪИТ/СИ, -ти недостаточный,
дефицитный;-мас дефицитный товар.
КЪИТ/СИВАНБИЗ-ЕС [мн -тивандиз-ес], -ур, -
урли, -урси, -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
недостаточным, дефицитным. Инесов, къитсиван-
билзес.
КЪИТ/СИВ АНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
недостаточным, дефицитным. II сое. къитсиванбизес.
КЪИЧУ, -ли, -ла;-би; овчинный полушубок,
шубейка;- чебяхъиб накинул на плечи полушубок.
КЪИЧУ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. в
овчинном полушубке; ил ал а иганай -чевли вак1иб
его любимый пришёл в овчинном полушубке.
КЪИЧУ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] одетый в овчинный полушубок.
КЪИШТАНАК, -ли, -ла;-уни;скорпион;-ла
агъули адам убк1ахъу яд скорпиона смертелен для
человека.
КЪИЯБАРХШ, -ли, -ла;къиябурх1ни;
трудодень.
КЪИЯЙЗИБДЕШ,-ли, -ла;л/н.; нахождение в
тяжёлом положении.
КЪИЯЙЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни ;сое. попасть в
тяжёлое положение;илдала хъалибарг -иб их семья
попала в тяжёлое положение. Инесов, къияйзибиркес.
КЪИЯЙЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;-дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.попадать в тяжёлое положение. Псое,
къияйзибикес.
КЪИЯЙ/ЗИБСИ [-зивси, -зирси; -зибти,
-зирти] находящийся в тяжёлом положении,
удручённый, угнетённый;- улка страна, находящаяся
в тяжёлом положении.
КЪИЯЙЗИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. ввергать в тяжёлое положение; и бкьси
агили экономика —ули саби кризис ввергает
экономику в тяжёлое положение. \\сов.
къияйзибушес.
КЪИЯЙЗИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-ес; -душ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
ввергнуть в тяжёлое положение ;предприятиел а
бузери -и б деятельность предприятия вверг в
тяжёлое положение. \\несов. къияйзибуршес.
КЪИЯЙЧИЛ/д/реч. едва, с трудом, с большим
трудом;чебхьла - чебасиб с большим трудом снял
крышку.
КЪИЯН, -ни, -на;-ти; 1) труд, деятельность
человека;зях1матси~ тяжкий труд;~х1екь зарплата,
гонорар, плата за труд;- кабирхъес трудиться;-
кабихъес поднатужиться;- букан эксплуататор,
угнетатель;- букес эксплуатировать^) перен. мука;
испытание; мытарство;- чебиэс страдать; 3) первая
часть сложных слов со знач. «усложнить;
осложнять» къиянбарес усложнить ;къиянбирес
осложнятьи т.д.
КЪИЯНАГАРЛИ//б//%/. играючи, без труда, без
усилий;- бажардиикес справиться без труда. ♦
Къиянагарли бак1ибси - баракатагарли аркъян -
погов. то, что пришло без труда, уйдёт без пользы.
КЪИЯНАГАР/(СИ), -ти нетяжкий, нетрудный;-
х1янчи нетрудная работа.
КЪИЯН/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обременить, осложнить;
усложнить; утяжелить; х1янчи - усложнить
работу; аги - осложнить ситуацию. \\несов.
къиянбирес.
КЪИЯН/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться или
оказаться трудным для выполнения;наб х1исаб -ур
мне задача показалась трудной. \\несов. къиянбилзес.
КЪИЯН/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
къиянбирес.
КЪИЯН/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться или
оказываться трудным для выполнения;наб лаг ахъес
-ан мне трудно будет одолеть подъём. \\сов.
къиянбизес.
КЪИЯН/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обременять,
осложнять; усложнять;аги - осложнять положение.
\\сов. къиянбиэс.
КЪИЯН/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; осложнение,
затруднение; усложнение.
КЪИЯН/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
осложниться,затрудниться; усложниться,
утяжелиться;гьигь -уб дыхание затруднилось. \\несов.
къиянбирес.
КЪИЯН/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. тяготить, довлеть;ил мах гъанна
хъуц1румас -ули ах1ен эта ноша больше не тяготит
плечи;~уси суал перен. щекотливый вопрос. Псое,
къиянбухъес.
КЪИЯН/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
затрудниться, осложниться; обремениться; стать
несподручным, трудным; быть в тягость;дубурла
х1ерк1 ахъес -унстало трудно перейти горную
реку;арх1яличиб дурх1ни -ун в походе дети были в
тягость. Инесов, къиянбулхъес.
КЪИЯНДЕШ,-ли, -ла;-уни; 1) трудность,
затруднение; сложность; напряжение; угнетение;-
ак1ахъес затруднить;- алк1ахъес
утруждать ;бег1тани дургъбала -уничекасиб
родители вынесли трудности войны; 2) перен.
помеха,препятствие, загвоздка, закавыка; ил -
гьамадли агарбарес вирар эту помеху можно легко
свести на нет.
КЪИЯНДЕШАГАР/(СИ), -ти не вызывающий
затруднение, лёгкий, нетрудный.
КЪИЯН-ЖАПА, -ли, -ла;л/н.; 1) трудности,
затруднения; тяготы;дявтала - г1елар калун
остались позади трудности, тяготы войны; 2) перен.
мучение,страдание;- иргъахъуси страдальческий.
КЪИЯН-ЖАПАЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-
ес; -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. затрудниться, испытать трудность,
обремениться хлопотами. \\несов. къиян-
жапализибиркес.
КЪИЯН-ЖАПАЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес,
-рирк-ес; -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов.затрудняться, испытывать трудность,
обременяться хлопотами. \\сов. къиян-жапа-
лизибикес.
КЪИЯН-ЖАПАЛИ/ЗИБСИ [-зивси, -зирси;
-зибти, -зирти] 1) испытывающий трудность; 2)
мучающийся, испытывающий много страданий.
КЪИЯН-ЖАПА/СИ, -ти см. къиянси.
КЪИЯННА 1. род. п. откъчтп; 2. в знач. прил.
трудовой;- халкь трудовой народ;- хъалибарг
трудовая семья;- арц трудовые деньги;- адам
трудящийся.
КЪИЯН/СИ, -ти трудный, тяжёлый,тяжкий,
тягостный, томительный,
затруднительный,сложный,обременительный,
мудрёный;- аги сложное, тяжёлое положение;-
бетаахъес усложнить;- бетаэс усложниться ;-
масъала головоломка.
КЪИЯНСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;
къиянтивандиз-ес], -ур, -урли, -урси,-и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. показаться трудным, тяжёлым,
тягостным, томительным,
з атруд нител ьным, обр ем енител ьным,
сложным;гьаланачи х1янчи -ур сначала работа
показалась тяжёлой. \\несов. къиянсиванбилзес.
КЪИЯНСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-
ес;къиянтивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. казаться трудным, тяжёлым,тяжким,
тягостным, томительным,
затруднительным,обременительным, сложным ;ил
зяг1ипси -илзули сай этот больной кажется
тяжёлым. \\сов. къиянсиванбизес.
КЪИЯНТАЗИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
560
\\\\'.несов. см. къияйзибуршес. \\сов.
къиянтазибушес.
КЪИЯНТАЗИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-ес;
~дуп1-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -нщсов.см.
къияйзибушес. \\несов. къиянтазибуршес.
КЪИЯНХ1ЕКЬ, -ли, -ла;-уни; зарплата, плата за
труд, гонорар, мзда, вознаграждение за труд;
жалованье, получка ;-заманаличиблугулисаби
зарплату выдают своевременно.
КЪИЯНХ1ЕКЬАГАР/(СИ), -ти не имеющий
зарплаты, жалованья, получки.
КЪИЯН-ЧЕК,-ли, -ла^ин.;сл/. къиян.
КЪУББА, -ли, -ла;-би; купол, свод; маковка;
минарала- купол минарета;мижитла - свод мечети.
КЪУББААГАР/(СИ), -ти безкупола, свода; не
имеющий маковки;- хъалч крыша без купола.
КЪУББАБАР с куполами, с множеством
куполов.
КБУББА-К1ЯЛГ1Я, -ли, -ла;-би; 1) вышка (на
здш/ш/);хъалчличибси - вышка на крыше; 2)
вышка;~личив къараул т1ашлири на вышке стоял
часовой.
КЪУГЪА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. украсить,
сделать красивым, нарядным ;байрамлис ши -иб к
празднику украсили село;дурх1ни палтарли-или
сабиодежда сделала детей нарядными. \\несов.
къугъабирес.
КЪУГЪА/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
показаться красивым, нарядным;илдала юрт наб -ур
ихний дом мне показался красивым; 2) понравиться,
прийтись по вкусу; илис унра рурси -ризур ему
понравилась соседняя девушка. \\несов. къугъабилзес.
КЪУГЪА/БИКЪЕС [~ик!-ес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
хорошеть:см. къугъабирес.
КЪУГЪА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
казаться красивым, нарядным;ил юрт -ули саби этот
дом кажется красивым; 2) нравиться, быть по
вкусу;илала куц -ули саби нравится её облик. \\сов.
къугъабизес.
КЪУГЪА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
украшать(ся), делать (становиться) красивым,
нарядным;байрамлис класс - украшать класс к
празднику; 2) хорошеть, становиться
краше;халабик1уцад, илдала рурсби -ули саби с
взрослением, их дочери становятся всё краше. \\сов.
къугъабиэс.
КЪУГЪАБИУБДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1)
украшенность, нарядность ;ёл кал а - нарядность ёлки;
2) красота, красивость ;рурсбала - красота девушек.
КЪУГЪА/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
украситься, стать красивым, нарядным ;мекъла зал
-уб свадебный зал стал нарядным; 2) похорошеть,
стать краше;илала риганай гьат1ира -риуб её
любимая похорошела, стала ещё красивее. \\несов.
къугъабирес.
КЪУГЪАДЕШ,-ли, -ла;ед. (совокуп:-уни);
красота;- х1ясибли рурсили цаибил мер буциб по
красоте девушка заняла первое место.
КЪУГЪАДЕШАГАР/(СИ), -ти не имеющий
красоты, некрасивый.
КЪУГЪАЖАН, -ни, -на;ед.;милашка;сегъуна
-ал! ну что за милашка!
КЪУГЪАЛам. къугъаси.
КЪУГЪАЛИнареч. красиво, пикантно,
изысканно; не ш-гъайрик1ар мать говорит
изысканно;- белшунси к1ялг1я красиво
сооружённый дворец;
КЪУГЪА/СИ, -ти красивый, нарядный;
восхитительный,хорошенький;- сек1ал украшение,
красивая вещь;- юрт чертог, красивое здание; - адам
красивый человек.
КЪУГЪА/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -си-
ванриз-ес;-тивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться красивым,
нарядным; восхитительным,хорошеньким. \\несов.
къугъа-сиванбилзес.
КЪУГЪА/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес,
-сиванрилз-ес; -тивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нищесов. казаться красивым,
нарядным; восхитительным,хорошеньким. \\сов.
къугъасиванбизес.
КЪУГЪНА/БИРКЬ-ЕС[~иркь-ес, -риркь-ес; -
диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.издеваться, насмехаться, потешаться,
оскорблять, глумиться; измываться ;юлдашличив
-иркьес издеваться над приятелем ;чила-биалра
баркъ-бацличив -иркьес насмехаться над чьими-
либо манерами.
КЪУГЪНАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заняться издевательствами,
насмешками. \\несов. къугъназиихъес.
КЪУГЪНАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заниматься
издевательствами, насмешками. \\сов. къугънази-
ахъес.
КЪУГЪНАР, -ли, -ла;ед.любительиздеваться,
насмехаться, потешаться, оскорблять, глумиться.
КЪУГЪН/И, -ани, -ала;л/н.; издевательства,
насмешки;глумление;илини - чеках1ейсу он не
стерпит издевательства.
КЪУПРАД/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделить, распилить
на частщуркьули - распилить доску на части. \\несов.
къуг1рад бирес.
КЪУГ1РАД/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделиться,
распасться на части;бут1начи - распасться на части.
\\несов. къуг1радбиркес.
КЪУПРАД/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
къуг1радбиркес. ков. къуг1радбиэс.
КЪУПРАД/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делиться,
распадаться на частщилизиб къаркъагьамадли -ули
саби у него камень легко распадается на части. \\сов.
къуг1радбикес.
КЪУПРАД/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разделиться,
561
распасться на части;см. къуг1радбикес. \\несов.
къуг1рад бирес.
КЪУПРАДЛИ нареч.кусками, частями; в виде
обрубок, чурок;лерилра урцул зарлизи - кадихъили
сари дрова в поленицу помещены в виде обрубок,
чурок.
КЪУПРАД/СИ, -ти разделённый, распиленный
на куски.
КЪУГ1РАЗИ/БУРЦ-ЕС[мн. -дурц ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; IIIнесов. отливать
слитки;мургьи -дурцес отливать слитки золота. \\сов.
къуг1разибуцес.
КЪУПРАЗИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.отлить слиткщарц
-дуцес отлить слитки серебра. IIнесов.
къуг1разибурцес.
КЪУПРАР 1) кусковой;- чакар кусковой сахар;
2) слитковый;- мургьи слитковое золото.
КЪУД 1. -ли, -ла;-ани; клевание; 2. первая часть
сложных слов сознач. «клюнуть;
поклевать». къудбарес поклевать; къуд бикес клюнуть
и т.д.
КЪУДА, -ли, -ла;къудни; 1) пуп, пупок;виш-
т1асила - пупок младенца; 2) перен. край;
носок; столла - край стола;дабрила - носок обуви. ♦
Къуда -тшт.кода (добавочный стих).
КЪУДАКАНИ, -ли, -ла;къудакунби;пупок;сл/.
къуда 1).
КЪУДАКЪЯНКЪ, -ли, -ла;къудакъянкъуби;у
комара, мухи и т.д.'. хоботок.
КЪУД/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. поклевать, склевать;-или,
бергес съесть, поклевав. \\несов. къудбирес.
КЪУД/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. вытянуться
вперёд;илала мух1ли -ур его рот вытянулся вперёд.
\\несов. къудбилзес.
КЪУД/БИК-ЕС[мн. -дик-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. клюнуть, ударить клювом
(о /7/ш/г/е);уршиличи г1ярг1я -ун курица клюнула
сына. \\несов. къудбилкес.
КЪУД/БИКЬЕС[мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. клевать.
КЪУД/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вытягиваться вперёд.
\\сов. къудбизес.
КЪУД/БИЛК-ЕС [мн. -дилк-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.ударять клювом,
клевать, клеваться (о птице). \\сов. къудбикес.
КЪУДКЪА, -ли, -ла;къудкъни; водоносный
кувшин.
КЪУДКЪУДИ, -ли, -ла; -би; 1) устар.
дятел;-лапукьа гнездо дятла; 2) клюв;ч1акала -
клюв орла; 3) перен. нос; 4) перен. двухсторонный
топорик.
КЪУЖ 1. -ли, -ла;л/н.;толк; толчок;къакълизи -
толчок в спину; 2. первая часть сложных слое со
знач. «толкнуть, толкать»: къужбарес толкнуть,
къужбирес толкать, пихатьи т.д.
КЪУЖА, -ли, -ла;-би; старик, старец; почтенный
аксакал.
КЪУЖ/АБ АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. засунуть (наверх). Инесов.
къужабирес.
КБУЖ/АБИК1-ЕС [-айкЬес, -арикЬес; -ади-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
совать (наверх).
КЪУЖА/БИР-ЕС [мн.-дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. совать, соваться
(наверх). \сое. къужабиэс.
КЪУЖА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. сунуться. \\несое.
къужабирес.
КЪУЖ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. толкнуть,
впихнуть;напереть, прижать, придавить; втолкнуть,
столкнуть, столкать ;унза- толкнуть
дверь ;концертличибтицалица-иб зрители концерта
затолкали друг друга;-или, бит1ак1ахъесподтолкнув,
придвинуть. \\несов. къужбирес.
КЪУЖ/БЕТАР-ЕС [мн. -детар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;П1;сов. воткнуть;ибусилизи
буреба - воткнуть иголку в шитьё. \\несов.
къужбетирес.
КЪУЖ/БЕТИР-ЕС [мн. -детир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
втыкать(ся);т1ярхъилизи г1ябул - втыкать гвоздь в
отверстие. \\сов. къужбетиэс.
КЪУЖ/БЕТИ-ЭС [мн.-дети-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. воткнуться.
\\несов. къужбетирес.
КЪУЖ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
толкнуть; машиналичи лебилра цугли -ун все
вместе толкнули автомобиль. \\несов. къужбилкес.
КЪУЖ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
толкаться, пихаться, прижиматься; тискаться;
дурх1ни унзализи -ули саби дети толкаются в дверь.
КЪУЖ/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес;~дилк-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. толкать.
\\сов. къужбикес.
КЪУЖ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
прижимать, придавливать, заталкивать; пинать,
толкать, толкаться; пихаться;лебилра ца класслизи -
заталкивать всех в один класс. \\сов. къужбиэс.
КЪУЖ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
оттолкнуться; толкнуться;гьалабях1 ~ толкнуться
вперёд. \\несое. къужбирес.
КЪУЖ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
толкать;ом. къужбилкес. \\сое. къужбухъес.
КЪУЖ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
толкнуть;ом. къужбикес. \\несое. къужбулхъес.
КЪУЖ/БУХШАБАР-ЕС [~ух1навар ес, -рухЬ
нарар-ес; -дух!надар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;сов. втолкнуть, задвинуть,
вдвинуть;столла т1акьа- задвинуть ящичек стола.
\\несое. къужбух1набирес.
КЪУЖ/БУХШАБИКЪЕС |~ух1наикЪес, -рухЪ
нарикЪес; -дух1надикЪес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов.см. къужбух1набирес.
КЪУЖ/БУХШАБИР-ЕС |~ух1наир-ес, -рухЪ
нарир-ес; -дух1надир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несое. вталкивать, задвигать;
вторгаться;чи-биалра хъули -ух1наирес вталкивать
кого-либо в комнату. кое. къужбух1набиэс.
КЪУЖ/БУХШАБИ-ЭС |~ух1наи-эс, -рух!нари-
эс; -дух1нади-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;сов. задвинуться; вторгнуться. \\несое.
къужбух1на бирес.
КЪУЖДУР А/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
вытолкнуть, вытолкать;илини к1елра азбарлизибад
-иб он вытолкнул обоих со двора. \\несое.
къуждурабирес.
КЪУЖДУР А/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни:несов.см. къуждурабирес.
КЪУЖДУР А/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
выталкивать;хъуливад -ирес выталкивать из
комнаты. кое. къуждурабиэс.
КЪУЖДУРА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. вырваться
наружу. \\несое. къуждурабирес.
КЪУЖЛИ нареч. толкая, расталкивая.
КЪУЖСА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. воткнуть (оттуда
сюда). \\несов. къужсабирес.
КЪУЖСА/БИКЪЕС [-йкЪес, -рикЪес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
къужсабирес.
КЪУЖСА/БИР-ЕС [мн.-дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. втыкать
(оттуда сюда). кое. къужсабиэс.
КЪУЖСА/БИ-ЭС [-й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. вторгнуться.
\\несов. къужсабирес.
КЪУЖ-ХЪЯЧ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
расталкать;ом. къужбарес. \\несов. къуж-хъяч1бирес.
КЪУЖ-ХЪЯЧ1/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик ес;-дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
толкнуть;ом. къужбикес. \\несов. къуж-хъяч1биркес.
КЪУЖ-ХЪЯЧ1/БИК1-ЕС [-йкЪес, -рикЪес;
-дикЪес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. толкаться;ом. къужбик1ес.
КЪУЖ-ХЪЯЧ1/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес;
-дилк-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. толкаться;ом. къужбилкес. кое. къуж-
хъяч1бикес.
КЪУЖ-ХЪЯЧ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
пихаться, толкаться ;см. къужбирес. кое. къуж-
хъяч1биэс.
КЪУЖ-ХЪЯЧ1/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.см. къужбирес. кое. къуж-хъяч1бикес.
КЪУЖ-ХЪЯЧ1/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
растолкать;см. къужбиэс. \\несое. къуж-хъяч1бирес.
КЪУЖ-ХЪЯЧ1ЛИ нареч. толкаясь,
расталкивая;ом. къужли.
КЪУЖЧЕ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
подтолкнуть;цаличи ца - подтолкнуть друг к другу.
\\несов. къужчебирес.
КЪУЖЧЕ/БИКЪЕС [-йкЪес, -рикЪес; -дикЪ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
толкаться, подталкиваться.
КЪУЖЧЕ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
толкать(ся); подталкивать; газа някъли -
подталкивать локтем. кое. къужчебиэс.
КЪУЖЧЕ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. толкаться, подталкиваться. ков.
къужчебухъес.
КЪУЖЧЕ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
подтолкнуть. \\несов. къужчебулхъес.
КЪУЖЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; см. къуж.
КЪУЖЪУ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подсунуть;зехнилиу
т1ал - подсунуть стойку под бревно. \\несов.
къужъубирес.
КЪУЖЪУ/БИКЪЕС [-йкЪес, -рикЪес; -дикЪ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
къужъубирес.
КЪУЖЪУ/БИР-ЕС [ля/.—дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
подсовывать;сумка столла уди - подсовывать сумку
под стол. ков. къужъубиэс.
КЪУЖЪУ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. встать под
что-л. ;дурх1ни умхлиу -уб дети встали под навес.
\\несов. къужъубирес.
КЪУЖЪУ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. вставать под что-л. ков. къужъубухъес.
КЪУЖЪУ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. встать
под что-л. ;см. къужъубиэс. \\несов. къужъубулхъес.
КБУЗ 1. -ли, -ла;ед. и мн.; втыкание; 2. первая
часть сложных слов сознач. «уколоть,
вонзить »:къузбарес уколоть, къузбирес втыкать,
колотьи т.д.
КЪУЗ/АБАР-ЕС [мн. -адар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. воткнуть (снизу наверх).
\\несов. къузабирес.
КЪУЗ/АБИКЪЕС [-айкЪес, -арикЪес; -адикЪ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов.
втыкать (снизу наверх).
КЪУЗ/АБИР-ЕС [мн. -адир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. втыкать (снизу
наверх); заниматься втыканием, ков. къузабиэс.
КЪУЗ/АБИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см. къизабиэс. \\несов.
къузабирес.
КЪУЗ/АБУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
къизабулхъес. ков. къузабухъес.
КЪУЗ/АБУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес |, -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. къизабиэс. \\несов.
къузабулхъес.
КЪУЗАТ1АЛА, -ли, -ла;къузат1луми;см.
къизг/къуз.
КЪУЗАТ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;сое. вколоть, вонзить(ся), воткнуть(ся),
истыкать, проткнуть ;гъуц ~ вонзить пику;дис -
воткнуть нож. \\несое. къузалт1ес.
КЪУЗАЛТ1-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни колоть, вонзить, втыкать,
протыкать ;укол ~ колоть укол. \\сое. къузат1ес.
КЪУЗ/БАЛТ-ЕС[мн. ~да.п-ес|, -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. къизбалтес. \\сов.
къузбатес.
КЪУ3/Б АР-ЕС [мн. -да р-ес |, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) уколоть, задеть чем-то
острым;вирх1ух1ели, къаршикарлис дис -иб при
драке, противника уколол ножом; 2)
впихнуть,запихать; подсунуть; всунуть,
сунуть; гав л агл изи ~ запихать в мешок; някъби
кисмази -дариб сунул руки в карманы; 3) окунуть.
\\несов. къузбирес.
КЪУЗ/БАТ-ЕС[мн. -дат-ес |, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. къизбатес. \\несов.
къузбалтес.
КЪУЗ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. уколоться, вонзиться,
воткнуться;см. къизбикес. \\несов. къузбилкес.
КЪУЗ/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикЬес: -дикЬес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. см.
къизбик1ес.
КЪУ 3/БИ ЛК-ЕС [.мн. -дилк-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.колоться, вонзаться,
втыкаться;см. къизбилкес. \\сов. къузбикес.
КЪУЗ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
колоть(ся), укалывать(ся), втыкать(ся) в тело что-то
острое; ханжа л ~ втыкать кинжал; 2) шпынять,
совать,тыкать;г1янжилизи к1ат1а -уди сай втыкает
лопату в почву; 3) перен. макать ;хинк1 жешиннизи -
макать хинкал в чесночный соус; 4) перен. соваться,
втискиваться (на полный транспорт).\\сов. къузбиэс.
КЪУЗ/БИ-ЭС[мн. -ди- )с|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) уколоться, вонзиться,
воткнуться;някълизи занзи -уб в руку вонзилась
заноза; 2) перен. втиснуться, продраться;биц1ибеи
троллейбусличи г1урра чумал адам -уб на полный
троллейбус втиснулось ещё несколько человек.
\\несов. къузбирес.
КЪУЗ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дудхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. колоться,
вонзаться, втыкаться;см. къузбирес. \\сое. къузбухъес.
КЪУЗ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. уколоться, вонзиться,
воткнуться;см. къузбиэс. \\несое. къузбулхъес.
КЪУЗРАР с гусями, имеющий много гусей.
КЪУЗСА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. протолкнуть
(оттуда сюда). Инесов, къузсабирес.
КЪУЗ/САБИР-ЕС |-сайр-ес, -сарир-ес: -с ад ир-
ес!, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
проталкивать(ся) (оттуда сюда). \сое. къузсабиэс.
КЪУЗ/САБИ-ЭС |-сай-эс, -сари-эс: -сади-эс|, -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
втиснуться (оттуда сюда). Инесов, къузсабирес.
КЪУЗЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. къуз.
КЪУЗЪУ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. къужъубарес.
\\несов. къузъубирес.
КЪУЗЪУ/БИКЬЕС |~икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. см.
къужъубик1ес.
КЪУЗЪУ/БИР-ЕС |-и р-ес, ~рир-ес:~дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. см.
къужъубирес. \\сое. къузъубиэс.
КЪУЗЪУ/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс: -ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
къужъубиэс. \\несов. къузъубирес.
КЪУЗЪУ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дудхъ-ес|, -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
къужъубулхъес. \\сов. къузъубухъес.
КЪУЗЪУ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
къужъубухъес. \\несов. къузъубулхъес.
КЪУЙМУР 1. -ли, -ла;-ти; красотка, красавица;-
рак1иб красавица пришла;~вак1иб красавец
пришёл;- милочка(с»б/?бш/е/ше);2.в знач. прил.
красивый,симпатичный;~рурси красивая девушка.
КЪУЙМУР/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
красивым;сагати палтарли к1елра -иб новая одежда
сделала обоих красивыми. \\несов. къуймурбирес.
КЪУЙМУР/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
делать (становиться) красивым ;~рируси рурси
девушка, которая становится красивой. \\сов.
къуймурбиэс.
КЪУЙМУР/БИ-ЭС ['—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
красивым. \\несов. къуймурбирес.
КЪУЙМУРДЕШ,-ли, -ла;мн.; красота, краса,
миловидность, прелесть;рурсила ~ миловидность
девушки.
КЪУЙРУКЪ, -ли, -ла;-уни; 1)
хвост, хвостик; къанда- короткий хвост;бухъяна~
длинный хвост; ши л т! ал а- хвост ящерицьцбялихъла
- рыбий хвост;~ла бег! хвостастый;2) задняя,
конечная часть чего-н. движущегося;поездла ~ хвост
поезда;карбанна ~ хвост каравана; 3) о людях', юла,
хитрец, хитрунья;~ламадиридне<9д<9б/?. не хитри, не
юли (буке: не уподобляйся хвосту). ♦ Къуйрукъла
лига - копчик.
КЪУКЪ 1.-ли, -ла;-ани;горб;к1ел ~личилси
вал ри двугорбый верблюд; 2. первая часть сложных
слов со знач. «торчать »:къукъбизес оттопыриться,
къукъбилзес торчатьи т.д.
КЪУКЪ А1 выпуклый, рельефный;-' айда
выпуклый лоб;- х1улби выпуклые глаза;- х1урпри
выпуклые буквы.
КЪУКЪА2, -ли, -ла;-би;толстая кишка;-ла изала
болезнь толстой кишки.
КЪУКЪБИЗАЛА, -ли, -ла;къукъдизалаби;
выпуклость.
КЪУКЪ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. оттопыриться;~урси
564
выпуклый, горбаты й;~у реи къянкънос с
горбин кой ;~дизур лих1бар лопоухий; хивани
биц1ибси киса ~ур карман, наполненный орехами,
оттопырился. \\несов. къукъбилзес.
КЪУКЪ/БИЗУРДЕШ |л///.~дизурдеш],-ли, -
ла;ед.;выпуклость, округлость.
КЪУКЪ/БИЛЗ-ЕС[мн. ~дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. торчать,
оттопыриваться ;шиннизибад —уси зехни саби
торчащее из воды - бревно;-ахъес
горбить,сутулить. \\сов. къукъбизес.
КЪУКЪБУКИ,-ли, -ла^ин.; заячья капуста.
КЪУКЪУ, -ли, -ла;ед. и мн.; гром, сильный
грохот, раскаты;кахси - лебил мусисирткад т1инт1-
биуб страшный гром пронёсся по всему горизонту.
КЪУКЪУАЛА,-ли, -ла;мн.;см. къукъу.
КЪУКЪУ/БИК1-ЕС[г///~дик1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. греметь,
громыхать;~ули саби гремит гром.
КЪУКЪУ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес|, -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. греметь,
громыхать;см. къукъубик1ес. \\сов. къукъубухъес.
КЪУКЪУ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. прогреметь,
громыхнуть; хайл и -ун неожиданно прогремел гром.
\\несов. къукъубулхъес.
КЪУКЪУГЪУНАо голосе'.
громовой,громоподобный;- т1амала вег! адам
человек, с громоподобным голосом.
КЪУКЪУИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несое.о раскатах грома', раздаваться,
громыхать;минут-минутли -ули саби раскаты грома
раздаются ежеминутно. \\сов. къукъуэс.
КЪУКЪУ-ЛЯМЦ1, -ли, -ла;-ани; гром и
молния;хапли - чедак1иб внезапно нагрянули гром и
молния.
КЪУКЪУ-РЯМКЬ, -ли, -ла;л/н.; 1) громыханье,
раскаты грома;~ли зак биц1ахъиб громыханье
заполнило небосвод; 2) перен. внезапная
неожиданность, беда;хъайг1ирти -ли
т1абиг1ятлатихъумуртахъули сари домашние
раскатызаглушают природные раскаты грома.
КЪУКЪУ-РЯМКЬЯР, -ли, -лари//. ;см. къукъу-
рямкъ.
КЪУКЪУ-РЯМКЬЯР/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
къукъубик1ес.
КЪУКЪУ-РЯМКЬЯР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
см. къукъубулхъес. \\сов. къукъу-рямкьярбухъес.
КЪУКЪУ-РЯМКЬЯР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
къукъубухъес. \\несов. къукъу-рямкьярбулхъес.
КЪУКЪУ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. о раскатах грома'. раздаться,
громыхнуть;зак - х1ядурлири небо было готово
громыхнуть. \\несов. къукъуирес.
КЪУЛАЙ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. улучшить;
поправить,преобразить; облегчить ;азбарл а куц -
улучшить вид двора;х1янчи - улучшить
работу;-нила х1екьлизибси
насчётусовершенствования. \\несов. къулайбирес.
КЪУЛАЙ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
показаться улучшенным, поправленным,
преображённым; ил арадешлизив -изур насчёт
здоровья, он показался поправленным. Инесов,
къулайбилзес.
КЪУЛАЙ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
улучшаться;
поправляться, преображаться; облегчаться; бригад а л а
бузери -ули саби работа бригады
улучшается;дудешла арадеш -ули саби здоровье
отца поправляется.
КЪУЛАЙБИК1УДЕШ,-ли, -лари//.; улучшение,
поправка, преображение; облегчение;х1янчила -
улучшение работы;арадешла - поправка здоровья.
КЪУЛАЙ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
казаться лучшим, улучшенным, поправленным,
преображённым;гьанна илдала аги -ули саби теперь
их положение кажется лучшим. \\сов. къулайбизес.
КЪУЛАЙ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
улучшать(ся); делать (становиться) лучше,
совершеннее;проект-у улучшат
проект;х1янчи-бех1бихьили саби работа начала
улучшаться. \\сов. къулайбиэс.
КЪУЛАЙ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. улучшиться,
стать лучше, совершеннее; поправиться,превзойти;
дурх1ни х1ял-т1абиг1ятлизиб -уб дети стали лучше в
поведении. \\несов. къулайбирес.
КЪУЛАЙДЕШ,-ли, -ла;ед. (совокуи:-уни); 1)
улучшение, изменение, перемена к лучшему;яшав-
лизир-уни агара в быту нет перемен к
лучшему;зяг1ипсилаарадешлизиб-ак1уб у больного
состояние улучшилось; 2) преимущество,
выгода;чила-биалра гьалаб якьинси -биэс иметь
явное преимущество перед кем-нибудь.
КЪУЛАЙДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий
улучшения, перемен к лучшему; 2) не имеющий
преимущества, превосходства.
КЪУЛАЙ-КЪУЛАЙЛИнареч. относительно
выгодно, лучше;Сирх1язир - маза-масасира в Сирха
выгодно купил овцепоголовье.
КЪУЛАЙ-КЪУЛАЙ/СИ, -ти относительно
выгодный, лучший, неубыточный;- х1янчи баргира
нашёл относительно выгодную работу.
КЪУЛАЙЛИ//б//?еч. лучше, выгодно ;ишбарх1и
дила аги - саби сегодня моё состояние лучше;бурее
агарли - как нельзя лучше;се-биалра - бицес
выгодно продать что-либо.
КЪУЛАЙ/СИ, -ти 1) лучший, хороший;
предпочтительный, выгодный;-х1янчибарга найди
лучшую работу; 2) преимущественный,
привилегированный;- агилизив виэс быть в
привилегированном положении.
КЪУЛАЙ/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -си-
ванриз-ес; -тивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться лучшим,
выгодным, предпочтительным; ил спортсмен
-сиванизур этот спортсмен показался лучшим.
\\несов. къулайсиванбилзес.
КЪУЛАЙ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес,
-сиванрилз-ес; -тивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться лучшим,
выгодным, предпочтительным;илис ил х1янчи -ули
саби ему кажется, эта работа предпочтительней. \\сов.
къулайсиванбизес.
КЪУЛАЙЧЕ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
къулайбарес. \\несов. къулайчебирес.
КЪУЛАЙЧЕБДЕШ,-ли, -ла^индсл/. къулай-
деш.
КБУЛАЙЧЕ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
см. къулайбик1ес.
КЪУЛАЙЧЕ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
см. къулайбирес. \\сов. къулайчебиэс.
КЪУЛАЙЧЕ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
къулайбиэс. \\несов. къулайчебирес.
КЪУЛАЙ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. см.
къулайли.
КЪУЛАЙ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] см. къулайси.
КЪУЛАЧ,-ли, -ла;-уни; охапка, обхват
руками;урца - охапка дров.
КЪУЛБАС,-ли, -ла;-уни; подпись;х1ела- иша
бара поставьте свою подпись здесь;-
кабатесподписаться,расписаться.
КЪУЛБАСАГАР/(СИ), -ти без подписи, не
имеющий подписи.
КЪУЛБАС/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) подписать,
подтвердить, заверить; расписаться ;х1укму -
подписать решение;вяг1да- подписать договор; 2)
выписать (газету, э/07?//ш);институтлис журналти
-дарес выписать журналы для института. \\несов.
къулбасбирес.
КЪУЛБАС/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
подписывать, заниматься
подписыванием;лебтанилра-сера -бала почти все
умеют подписываться; 2) подписываться; становиться
подписчиком;газеталис- подписываться на газету.
КЪУЛБАС/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) подписывать,
подтверждать, заверять ;вяг1да- подписывать
договор; 2) подписываться; газета,журнал-дирес
подписываться на газету, журнал. \\сое. къулбасбарес.
КЪУЛБАСЧЕБЛИ нареч. с подписью;ил
документ - саби этот документ с подписью.
КЪУЛБАС/ЧЕБСИ [мн -черти] с подписью,
имеющий подпись, подписанныщдиректорла - с
подписью директора.
КЪУЛБАСЧИ,-ли, -ла;-би; подписчик;газетала
-би имц1абиубли саби подписчиков газеты стало
больше.
КЪУЛДРАН,-ни, -на;-ти; тулуп, большая
овчинная шуба; сагаси - новый
тулуп;ухъна-наух1навускаун старик заснул в
тулупе.
КЪУЛДУМЕП, -ли, -ла;л/н.;
кувырок;гьалабях1си - кувырок вперёд.
КЪУЛДУМЕП/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
кувыркнуться, перевалиться через голову;дурх1ни
кьарличиб -ур дети кувыркнулись в траве. \\несов.
къул думег1би л зес.
КБУЛДУМЕГ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. кувыркаться, переваливаться через
голову;урши къарличив -ик1ули саймальчик
кувыркается на траве.
КЪУЛДУМЕГ1/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;
-дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. кувыркаться, переваливаться через
голову;дурх1ни дивайчиб -ули саби дети
кувыркаются на диване. \\сов. къулдумег1бизес.
КЪУЛДУМЕП/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
см. къулдумег1билзес. \\сое. къулдумег1биэс.
КЪУЛДУМЕП/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
къулдумег1бизес. \\несое. къулдумег1бирес.
КЪУЛДУМЕГ1ЛИнореч. кубарём, кувырком,
вверх тормашками, перевалившись через голову;-
герухъес полететь кувырком ;г1ямру -
ардякьуняерен. жизнь пошла кувырком (всё
сломалось, нарушилось).
КЪУЛДУМЕП/СИ, -ти кувыркающийся,
катящийся кубарём; ставший вверх тормашками.
КЪУЛЛУКЪ,-ли, -ла;-уни; 1) работа, служба,
должность, место;-личи кайэс поступить на службу,
занять место;-личи катес определить на
должность ;-личив калес прослужить на
службе;-личивад увасес снять с должности; 2) дело,
вопрос; обязанность; надобность, нужда;ца - лебли
вак1илра пришёл по одному делу; 3) уход, забота;
услуга, помощь;-уна виркъес ухаживать ;х1уни
барибси - хъумх1ертис не забуду услугу, оказанную
тобой; 4) первая часть сложных слов со знач.
«служить, послужить ». къуллукъбирес послужить,
къуллукъбирес служитьи т.д. ♦ Къуллукъ хяли
бергаб х1ела! - прокл. пусть пропадом пропадёт вся
твоя служба, должность (букв: пусть собака съест
твою службу, должность)! ♦ Къуллукъ абикиб -
конец, хана; делу конец. ♦ Къуллукъ агара - в знач.
сказ, нечего.
КЪУЛЛУКЪАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий
работы, должности; 2) не имеющий дела, надобности,
нужды.
КЪУЛЛУКЪАГАР/Г1ЕБ [~г!ев, -Лер] в знач.
нареч.бъз надобности, нужды;-г1ев ласик1ес
крутиться, ходить без надобности.
КЪУЛЛУКЪ АГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; отсутствие
надобности, нужды.
КЪУЛЛУКЪБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) послужить; армия л изиб-
послужить в армии; 2) прослужить,
выслужить,послужить; 3) перен. поухаживать,
позаботиться о ком-чём-н., оказать помощь,
услуги;зяг1иптас илини ункъли -иб она хорошо
поухаживала за больными. \\несов. къуллукъбирес.
КЪУЛЛУКЪБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
служить,работать;армиялизиб - служить в
566
армии;~нислужба;~ули калес послужить; 2) перен.
ухаживать, обслуживать, прислуживать, заботиться о
ком-чём-н., оказывать помощь, услуги ;бег1тас -
ухаживать за родителями. \\сое. къуллукъбарес.
КЪУЛЛУКЪДЕШ,-ли, -ла;ед.; служба,
должность, место;-л а ганзухъ служебная
лестница;~личи кайэс вступить в должность.
КЪУЛЛУКЪЛА 1. род. п. <?ткъуллукъ; 2. в
знач. прил. а) служебный, должностной;- х1янчизар
служащий; чиновник; б) деловой, необходимый,
нужный;- вег! имеющий дело, деловой;- гьунибаъни
деловая встреча; в) связанный с уходом, заботой. ♦
Къуллукъла дугьби -грам. служебные слова.
КЪУЛЛУКЪУНАР имеющий дела, деловой,
связанный с служебной деятельностью, работой;-
адам человек, имеющий дела;- арх1я деловая
поездка.
КЪУЛЛУКЪЧИ,-ли, -ла;-би; 1) сотрудник,
служащий;правительствола -би правительственные
служащие;министерствола, банкла, фирмала -би
служащие министерства, банка, фирмы; гостиница л а
- служащий гостиницы; 2) устар, слуга, служанка,
лакей; служитель, прислужник.
КЪУЛЛУКЪЧИ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
служащим; санаторийл а - сделать служащим
санатория. \\несое. къуллукъчиирес.
КЪУЛЛУКЪЧИДЕШ,-ли, -лярмн. должность,
работа служащего.
КЪУЛЛУКЪЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) служащим. \\сое. къуллукъчииэс.
КЪУЛЛУКЪЧИ/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать служащим;урши
банклизив -уб сын стал служащим банка. \\несое.
къуллукъчиирес.
КЪУМ1. -ли, -ла^ин.; воркованье, воркование,
воркотание;лагьала - воркованье голубя; 2. первая
часть сложных слов со знач.
«ворковать». къумбик1ес ворковатьи т.д.
КЪУМ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нидосов. 1) о
голубях', ворковать;лагьни -дик1ули сари голуби
воркуют; 2) перен. о влюблённыхмежно
разговаривать, нежничать.
КЪУМ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
см. къумбик1ес. \\сов. къумбухъес.
КЪУМ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) о
голубях', издать мягкие, гортанные звуки; 2) перен. о
влюблённых', нежно поговорить. \\несое. къумбулхъес.
КЪУМУЗ, -ли, -ла;-уни;кумуз.
КЪУМУЗБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-яхъес, -ни;Ш;несов. играть на кумузе;илини жагали
-у он красиво играет на кумузе. \\сое. къумузбяхъес.
КЪУМУЗБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни; Ш;сов. сыграть на кумузе. Инесов.
къумузбирхъес.
КЪУМУЗЧИ, -ли, -ла;-би; кумузист.
КЪУМУЗЧИДЕШ,-ли, -ла;л///.; занятие, работа
музыканта-кумузиста.
КЪУМУКЫ. кумыкский;- мез кумыкский язык;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; кумык и кумычка
(представители коренного населения Дагестана).
КЪУМУКЪЛАН, -ни, -на; -ти; кумык и
кумычка ’.см. къумукъ.
КЪУМУКЪУНАЛА 1. род. п. отмн. къумукъ;
2.в знач. прил. кумыкский;- делхъ кумыкский
танец\см. къумукъ, къумукълан.
КЪУМЪАЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. къум.
КЪУМЪИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о голубях', издавать мягкие,
гортанные звуки; 2) перен. о влюблённых', нежно
разговаривать. \\сов. къумэс.
КЪУМ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни; Ш;сов. 1) о голубях', издать мягкие
гортанные звуки; 2) перен. о влюблённых', нежно
поговорить. \\несов. къумъирес
КЪУНАКЪ, -ли, -ла;-уни; кунак;ил наб - сай он
мне кунак; илди к1елра -уни саби они оба кунаки.
КЪУНАКЪДЕШ, -ли, -ла;л/н.; куначество;-ла
г1ядат обычай куначества;-ла бархбасуни кунацкие
отношения, отношения куначества.
КЪУНБА/БУГЬ-ЕС[~угь-ес, -ругь-ес; -ду-гь-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп',несов.
лгать, заливать;-угьуси лжец.
КЪУНБАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заняться враньём;урши
г1урра -или сай сын снова занялся враньём. \\несов.
къунбазиихъес.
КЪУНБАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. врать, заниматься
враньём. \\сов. къунбазиахъес.
КЪУНБАР 1. -ли, -ла;-ти; обманщик, лжец,
лгун, враль, врун, пустобрёх, пустобрёшка;-
х1улбачивли вала обманщика узнают по глазам;-™
бахъбик1ули саби обманщиков, лжецов становится
больше; 2.в знач.прил. лживый, криводушный;- жуз
лживая книга.
КЪУНБ/И, -ани, -аланин.; враки, кривотолки;-
т1инт1дирес распространять враки.
КЪУНДАКЪ, -ли, -ла;-уни; приклад;-ли бир-
хъес бить прикладом.
КЪУНДАКЪАГАР/(СИ), -ти без приклада, не
имеющий приклад.
КЪУНДАКЪГЬАБЛИ нареч. с прикладом
наперёд.
КЪУНЗ 1. -ли, -ла^ин.; расхаживание, гуляние,
шагание, ходьба;ита-иша - расхаживание туда-
сюда;анхълизир - гуляние по саду;азбарлизир -
шагание во дворе; 2. первая часть сложных слое со
знач. «прошагать, похажиеатъся»: къунзбарес
прошагать, къунзбулхъес прохаживатьсяи т.д.
КЪУНЗ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) пройти,
прошагать гуляя, прогуливаясь и т.д.;ца халасимер
-иб прошагал довольно большое место; 2) о лошади'.
повести туда-сюда, повести гулять, повести
медленным шагом;ярашлис гьалаб урчи - повести
коня туда-сюда перед скачками. \\несое. къунзбирес.
КЪУНЗ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. ходить,
прохаживаться, разгуливать, расхаживать, шастать,
погуливать, похаживать ;вац1акад- ходить по
лесу;парклизиб -ули саби прохаживаются по парку.
КЪУНЗ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) проходить
гуляя, прогуливаясь и т.д.; 2) водить (туда-сюда),
прогуливать ;г1ях1ли анхълизиб - прогуливать гостей
в саду;дуц1дарили г1ергъи, урчи -диреспрогуливать
лошадей после быстрой езды. ков. къунзбарес.
КЪУНЗ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
неторопливо ходить, прохаживаться; похаживать(ся),
прогуливаться;азбарлаб - похаживать во дворе. ков.
къунзбухъес.
КЪУНЗ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -д у-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
походить, пройти, пройтись, прогуляться, побродить;
прошвырнуться; прокатиться, проехаться ;бег1ти
шагъарла кьакьакад -ун родители прогулялись по
городской улочке. \\несов. къунзбулхъес.
КЪУНЗЛИ нареч. прохаживаясь; похаживая,
прогуливаясь;барх1и ахъайчи - калун оставался до
вечера, прохаживаясь.
КЪУНЗ/СИ, -ти прохаживающийся;
похаживающийся, прогуливающийся;урхьудублав -
адам человек, прогуливающийся на берегу моря.
КЪУНЗУР,-ли, -ла;л/н. ;сл/. къунз.
КЪУНЗУР/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
см. къунзбик1ес.
КЪУНЗУР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. къунзбулхъес. ков. къунзурбухъес.
КЪУНЗУР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъес;-ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
къунзбухъес. \\несов. къунзурбулхъес.
КЪУНЗУРЪАЛА,-ли, -ла^ин.; хождения;дац! -
пустые хождения, бесполезные хождения;ом. къунз.
КЪУНЗЪАЛА,-ли, -ла;л/н. \см. къунз.
КЪУНЧРАР с крестами, имеющий кресты.
КЪУПРАДЛИ//б//?еч. мешками;- умцес измерять
мешками.
КЪУР,-ли, -ла;-ани; 1) род, поколение;бахъ-
х1ила, минала- древний, коренной род; 2) перен.
линия, цепь;къургъала - цепь журавлей; 3) перен.
большое скопление, толпа;базарличибтала - гьа-
т1ира халабаиб толпа на рынке стала ещё больше; 4)
перен.разг. отродье;къачагъунала - разбойничье
отродье. ♦ Х1ела къур г1ебберд! -прокл. да чтоб твой
род исчез!
КЪУРГУР,-ли, -ла;-ти;туча;ам. къири.
КЪУРГЪ,-ли, -ла;-и; журавль;-лат1ама клич
журавля;-ла жибх1я журавлёнок. ♦ Къургъала
х1ябмузан - журавлиный клин.
КЪУРГЪАР с журавлями, имеющий журавли;-
мер местность с журавлями.
КЪУРД 1. -ли, -ла;л/н.;толк; толчок;къакълизи -
толчок в спину; 2. первая часть сложных слов со
знач. «толкнуть, толкб/ть»:къурдбарес толкнуть,
къурдбирес толкатьи т.д.
КЪУРД/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. толкнуть,
впихнуть;напереть, прижать, придавить; втолкнуть,
столкнуть, столкать ;унза-дарес толкнуть дверь.
\\несов. къурдбирес.
КЪУРД/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
толкнуть;машиналичи -ун толкнули автомобиль.
\\несов. къурд-билкес.
КЪУРД/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
толкаться; тискаться; дурх1ни -ули саби дети
толкаются.
КЪУРД/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дилк-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
толкать. \\сов. къурдбикес.
КЪУРД/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
толкать(ся);лебилра ~ толкать всех. ков. къурдбиэс.
КЪУРД/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -уб-
ли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. оттолкнуться;
толкнуться;гьалабях1 ~ толкнуться вперёд. \\несов.
къурдбирес.
КЪУРД/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
толкать;ом. къурдбилкес. ков. къурдбухъес.
КЪУРД/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
толкнуть;ам. къурдбикес. \\несов. къурдбулхъес.
КЪУРДЛИ нареч. толкаясь,
расталкивая; адамта л а бек1ализивад - ватихьиб
пошёл посредь толпы, толкаясь.
КЪУРДЪАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. къурд.
КЪУРТМА,-ли, -ла;-би; 1) обжора;ненасытный,
прожорливый, жадный;- рурсипрожорливая девушка;
2) диал. кит, кашалот;-ла цулби зубы кита;цулбиагар
~ беззубый кит.
КЪУРУМСАКЪ,-ли, -ла:-у||и:фб///. негодяй,
негодяйка; негодник, негодница; сволочь,урод;
мерзавец;-ла баркьуди поступок негодяя.
КЪУРУМСАКЪДЕШ,-ли, -ла \мн. ;уродство,
ненормальность; мерзость.
КЪУРУШ,-ли, -ла;къуршми; рубль;ца - один
рубль;ник1алаила - николаевский рубль.
КЪУРУШ-КЪУРУШЛИ нареч. рублями, по
рублю.
КЪУТУР,-ли, -ла;л/н.;чесотка, почесуха,
короста; псориаз.
КЪУТУРДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -пщШмн.;сов. заболеть чесоткой. \\несов.
къутурд иркес.
КЪУТУРДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш мн^несов. заболевать чесоткой. ков.
къутурд икес.
КЪУХ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
нагнуть,пригнуть, склонить, наклонить, согнуть,
опустить, преклонить ;бек1 ~ опустить голову; галгала
кьяли уди - нагнуть ветку дерева книзу. \\несов.
къух1бирес.
КЪУХ1/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
пригнуться, несколько нагнуться; прилечь;къушла
абиц1ути -ур входящие в шалаш, пригнулись;
^перен. понурить, понуриться;-изурси адам
понурый человек. \\несов. къух1билзес.
КЪУХ1/БИК1-ЕС |-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. см.
къух1билзес.
КЪУХ1/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
нагибаться, пригибаться;унзалабад абиц1ути -ули
саби входящие в дверь, нагибаются. \\сов. къух1бизес.
КЪУХ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
нагибать(ся),пригибать(ся), склонять(ся),
наклонять(ся), опускать(ся), преклонять(ся);абиц1ути
-улисаби входящие пригибаются; 2)
перен. понуривать ;бек1 -ули сай понуривает
голову. Псое. къух1биэс.
КЪУХ1/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
нагнуться,пригнуться, склониться, наклониться,
согнуться, опуститься, преклониться;лебилра, -убли,
бетухъун все прошли, пригнувшись. \\несов.
къух1бирес.
КЪУХ1/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес; -дурц-ес],
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.см.
къух1бирес. ков. къух1буцес.
КЪУХ1/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес; -дуц-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. см. къух1барес.
\\несов. къух1бурцес.
КЪУХ1ДЕШ,-ли, -ла;мн.уклонение, опущение,
нагибание, наклон, опускание, нагинание,
преклонение, наклонение ;бек1л а - опущение
головы;кьаркьа - наклон тела.
КЪУХ1ЛИ нореч.склонённо, опущенно;бек1 ~
вашес ходить со склонённой голов ой; перен. ходить
понуро.
КЪУХ1/СИ, -ти 1) склонённый, опущенный;наг-
нутый;удибях1 - галгала къяли нагнутая книзу ветка
дерева; 2) понурый;- куц понурый вид.
КЪУХЪСИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -сиван-
риз-ес; -тивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. 1) показаться склонённым,
опущенным, нагнутым; 2) перен. показаться понурым,
унылым;нешлис урши -сиванизур сын показался
матери понурым. \\несов. къух1сиванбилзес.
КЪУХЪСИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес, -си-
ванрилз-ес; -тивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) казаться склонённым,
опущенным, нагнутым; 2) казаться понурым,
унылым; ил ал а куц наб -ули саби его облик мне
кажется понурым. ков. къух1сиванбизес.
КЪУЦУЗ 1. -ли, -ла;-уни; придурок, тупица,
тупой человек;ца шилис ца - виурнород., разг.
одному аулу один тупица хватает; 2. в знач. приз.
несообразительный, глупый, тупоголовый,
туполобый;- писан несообразительный человек;-
баркьуди глупый поступок, проступок.
КЪУЦУЗДЕШ,-ли, -ла;л/н.; тупость, тупоумие;-
дак1удирес проявлять тупоумие.
КЪУЦУЗЛИ нареч. тупо, придурковато,
туповато, бестолково, бессмысленно, отупело,
твердолобо;- х1ерик1ес тупо глядеть;- вяшик1ес
вести себя придурковато;- гъайик1ес говорить
бестолково.
КЪУЦУЗ/СИ, -ти тупой, придурковатый,
туповатый, бестолковый, бессмысленный, отупелый,
твер дол обый; нескладный; скверный;- адам тупой
человек;- сочинение бестолковое сочинение.
КЪУЧАКЪ 1. -ли, -ла;-уни;молодец, молодчага,
молодчина; удалец, ухарь; храбрец, смельчак;ил —ла
баркьуди саби это - поступок молодчины;- ветаэс
стать удальцом, смельчаком; 2. в знач. приз, удалой,
удалый, лихой;- адам удалой человек;- мурда лихой
наездник.
КЪУЧАКЪ ДЕШ,-ли, -ла;л/н. ;молодечество,
ухарство,удаль, удальство ;-л а баркьуди
ухарство;-личи хасси молодецкий;-личилвяшик1ес
вести себя молодцом.
КЪУЧАКЪЛИ нареч. по-молодецки, по-ухарски;
с удальством;- далайик1ули сай поёт по-молодецки.
КЪУЧАКЪ/СИ, -ти молодцеватый, удалой,
бравый;- куц молодцеватый вид.
КЪУЧИ,-ли, -ла;-би; сорвиголова,
занимающийся разбоем, вымогательством; разбойник,
грабитель.
КЪУЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; разбой, грабёж,
вымогательство;- дузахъуси занимающийся разбоем.
КЪУШ,-ли, -ла;-ани;1) кош, лагерь, стан,
становище, стойбище;дявила - воинский лагерь,
стащгечликьябала - кош, становище
кочевников ;бук1у-нал а - стойбище чабанов; 2)
шалаш;вац1ализибси - шалаш в лесу;анхъла
къараулла - шалаш сторожа сада;3)
табор;цигантала - цыганский
табор;4)77е/?ен.община;къурла - первобытная,
родовая община.
КЪУШБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. 1) разбивать лагерь, стан,
стойбище;бук1унани -ули саби чабаны разбивают
стойбище; 2) строить шалаш;хъучиб - строить шалаш
на огороде. ков. къушбяхъес.
КЪУШБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни; Ш;сов. 1) разбить лагерь, стан,
стойбище;бургъантани х1ерк1ла дублаб -иб воины
разбили лагерь у реки; 2) построить шалаш. \\несое.
къушбирхъес.
КЪУШКЪАР 1. шершавый, шероховатый;- кам
шершавая кожа;-някъби шершавые руки; 2.в знач.
сущ. -ли, -ла;-ти;сяег/. крица.
КЪУШКЪАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать шершавым,
шероховатым. \\несов. къушкъарбирес.
КЪУШКЪАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) шершавым,
шероховатым;шершаветь;някъби -дирули сари руки
становятся шершавыми. ков. къушкъарбиэс.
КЪУШКЪАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
шершавым, шероховатым;уркьули -уб доска стала
шероховатой. \\несов. къушкъарбирес.
КЪУШКЪ АРДЕШ,-ли, -ла^ин.; шершавость,
шероховатость.
КЪУШКЪАР/СИ, -ти шершавый,
шероховатый;- чедила шероховатая поверхность.
КЪУШКЪ АРЧИ,-л и, -ла; -би\спец. плавильщик
крицы;илала халабегГги -би бирутири его предки
были плавильщиками железа.
КЪУШ-КЪУТАН,-ли, -ла^/н.; стойбище и
кошара;бук1унала - стойбище и кошара чабанов.
КЪУШУМ,-ли, -ла;-ти; 1) компания, шатия,
общество;жагьилтала - компания молодёжи;шадила
бируси - компания, проводящая гулянье ;мекъл а -
гьачамлис ихъули ах1ен свадебное общество пока не
расходится; 2) биол. сообщество ;имиул ал а
-муравьиное сообщество;~ла миц1ираг
общественные насекомые.
КЪУШУМАГАР/(СИ), -ти 1) без компании, не
имеющий компании; 2) не имеющий сообщества;-
миц1ираг животные, не имеющие сообщества.
КЪУЮ,-ли, -ла;-би; 1) колодец; мурхьси-
глубокий колодец;~ла шин вода колодца;артизанна
- артезианский колодец; 2) перен. яма, клад, тайна (о
человеке'. тайна, таинственность,
загадочность); ил пикрумалавагьесагарси - сай он
загадочный колодец мыслей.
КЪУЮЛА/БУРШ-ЕС [-урш-ес, ~рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. бросать, кидать в колодец;бадира - кидать
ведро в колодец. \\сов. къуюлабушес.
КЪУЮЛА/БУШ-ЕС |~уш-ес, -руш-ес; -душ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. бросить,
кинуть в колодец. \\несов. къуюлабуршес.
КЪЯ,-ли, -ла;ед. ими.; карканье.
КЪЯ-АЛА,-ли, -ла;мн.;см. къя.
КЪЯБ 1. -ли, -ла;ед.; рывок, вырывание;ца -ли
одним рывком; 2. первая часть сложных слов со
знач. «содрать; рвануть» къяббарес содрать,
къяббирес сдиратьи т.д.
КЪЯБ/АБАР-ЕС [мн. -адар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. содрать, снять ;паркетл а
ч1ябар - снять паркетный пол;галтала г1янк1а -
содрать кору с дерева. \\несов. къя баб и ре с.
КБЯБ/АБИК1-ЕС [~айк1-ес, -арикБес; -адикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
къябабирес.
КЪЯБ/АБИР-ЕС [мн. -адир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сдирать,
снимать ;уркьул и - отделять доску. \\сов. къябабиэс.
КЪЯБ/АБИ-ЭС [мн. -ади-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. содраться;отделиться
от поверхности. \\несов. къябабирес.
КЪЯБАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
къяббарес. \\несов. къябарбирес.
КЪЯБАР/БИКБЕС [-икБес, -рикЬес; -дикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.см.
къяббик1ес.
КЪЯБАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. къяббирес.
\\сов. къябарбиэс.
КЪЯБАР/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. \\несов. къябарбирес.
КЪЯБАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. къяббулхъес. \\сов. къябарбухъес.
КЪЯБАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
къяббухъес. \\несов. къябарбулхъес.
КЪЯБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. 1) прервать, оборвать, остановиться,
резко прекратить, замять; гъай - прервать
разговор;х1янчи -иб прервал работу; 2) кончить,
завязатьщарушить, порвать (знакомство, отношения
и т.д. );тянишдеш - порвать отношения; 3)
разомкнуть, разъединить;хут1ла бархбяхъни -
разомкнуть цепь тока;4) перен. заглушить,
затуманить; дигайл а гавгьар-иритюэт. заглушил
переливы любви. \\несов. къябиэс.
КЪЯБ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;П1;сов. 1) оторвать, отодрать,
оборвать, обдёргать, отколупать; выщипнуть;
надёрнуть, сорвать; отделить рывком, дёрнув;вава -
оторвать цветок (от стебля)',зтзЪм. -дарес сорвать
колючки; 2)
рвануть,удалить,выдрать,вырвать;выдергать;г1ябли
-дарес выдергать гвозди; 3) выхватить из руки т.
д.\\несов. къяббирес.
КЪЯБ/БЕРД-ЕС[~верд-ес, -рерд-ес; -дерд-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
оборвать(ся), разорваться, оторвать(ся),
лопнуть ;-ибси рваный;-ибси мер обрыв ;-ниагар
сплошной;2) нарушиться;бархбасуни -дердиб
нарушились связи, контакты;3) разъединиться,
разомкнуться; 4) перен. отколоться, разобщиться,
изолироваться, утратить общение, связь ;дурх1ни
бегГгазибад -иб дети утратили общение с
родителями;-ни разрыв; -бердибдеш
разомкнутость; къаркъа шурлизибад-иб камень
(кусок камня) откололся от утёса. \\несов. къябудес.
КЪЯБ/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. дёрнуть. \\несов.
къяббилкес.
КЪЯБ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес;-дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
дёргать; выдёргивать.
КЪЯБ/БИЛК-ЕС[~илк-ес, -рилк-ес; -дилк-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
дёргать;къазнякъличи-улисаби гусь дёргает руку.
\\сов. къяббикес.
КЪЯБ/БИР-ЕС[л/н.-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несов. рвать, цапать;
отрывать, срывать, выдёргивать, драть; отделять
рывком; корчевать; вава - отрывать, срывать
цветок;цулби -дирес драть зубы. \\сов. къяббиэс.
КЪЯБ/БИ-ЭС[л/н.-ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;П1;сов. оторваться, оборваться,
порваться; сорваться, отлететь, отделиться;
прерваться,разъединиться; гьая назиксимерлабад
-уб верёвка оторвалась (оборвалась) в тонком месте.
\\несов. къяббирес.
КЪЯБ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов.
см. къяббирес. \\сов. къяббухъес.
КЪЯБ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
къяббиэс. \\несов. къяббулхъес.
КЪЯБДУРА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
выдернуть; вытащить ;бухъал а х1ячиличил -
выдернуть растение с корнем. \\несов. къябдурабирес.
КЪЯБДУРА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов
выдёргивать;вытаскивать;г1ябли -дирес выдёргивать
570
гвозди;билхЕлализивад -ирес вытаскивать из болота.
ков. къябдурабарес.
КЪЯ/БИК1-ЕС|ш/. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. каркать;гьаргалаб
къяна -ули саби на веранде каркает ворона.
КЪЯБИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. 1) прерывать, обрывать,
останавливать(ся), резко прекращать;гъай - обрывать
разговор;х1янчи -ули сай прерывает работу; 2)
перен. кончать, завязывать;нарушать, рвать;вяг1да -
нарушать договор; 3) перен. размыкать,
разъединять ;4) перен. заглушать, туманить. ков.
къябаэс.
КЪЯБСА/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. къяббарес.
\\несов. къибсабирес.
КБЯБСА/БИК1-ЕС |~йкЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
къяббик1ес.
КЪЯБСА/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. къяббирес.
ков. къябсабиэс.
КЪЯБСА/БИ-ЭС [мн. ~ди-)с|, -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см. къяббиэс. \\несов.
къибсабирес.
КЪЯБ/СИ, -ти 1) прерванный, оборванный,
остановленный; 2) разомкнутый.
КЪЯБУД-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/и), -
ахъес, -ни;Ш;несов.рвать(ся), отрывать(ся),
откалывать(ся), лопаться; утрачивать общение,
связь;лесла г1елаб къишла дикъ -уди с а би за утёсом
тропинка обрывается ;ишх1ел и адамти
цабех1лизибадцабех1 -уди саби ныне люди
утрачивают связи друг с другом. ков. къиббердес.
КЪЯ/БУЛХЪ-ЕС|ш/. -дудхъ-ес|, -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/и), -ахъес, -ни;Ш;несов. каркать\см.
къибик1ес. ков. къибухъес.
КЪЯ/БУХЪ-ЕС[мн. ~духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/и), -ахъес, -ни;Ш;сов. каркнуть. \\несов.
къибулхъес.
КЪЯБ/ЧЕБКАБАР-ЕС [мн. ~черкадар-ес|, -иб,
-или, -ибси, -а(-аи), -ахъес, -ни;Ш;сов. оторвать,
отодрать;обойти -черкадарес отодрать обои. \\несов.
къибчебкабирес.
КЪЯБ/ЧЕБКАБИР-ЕС [мн. ~черкадир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/и), -ахъес, -ни;Ш;несов.
отрывать, отдирать;календарла к1ап1и - отрывать
листок календаря. ков. къябчебкабарес.
КЪЯБ/ЧЕБСАБАР-ЕС [мн. ~черсадар-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. оторвать,
отодрать (со стены). \\несов. къябчебсабирес.
КЪЯБ/ЧЕБСАБИР-ЕС [мн. ~черсадир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
отрывать, отдирать (со стены), ков. къябчебсабиэс.
КЪЯБЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. къяб.
КЪЯБЪУР/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. выхватить из-
77<?д;илиубад ута -и б выхватил из-под него табурет.
\\несов. къябъурбирес.
КЪЯБЪУР/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выхватывать
из-под. ков. къябъурбарес.
КЪЯЖ,-ли, -ла;-ани; 1) пах:—лизи бяхъес
ударить в пах;балуй -л изи рти къизъала боль в
левом паху;2) ширинка;- гьаргбарес, г1ек1ес
расстегнуть, застегнуть ширинку.
КЪЯЖА,-ли, -ла;къяжни; 1) колобок; лепёха,
хлебец, лепёшка;сусулла - ржаной колобок;бигубси
~ подгоревший колобок; 2) галета, кекс.
КЪЯЖИ,-ли, -ла;-би;1) нагар;шямличибси -
нагар на свечке; 2) уголь;~ли лук1ес писать угольком.
КЪЯЖИАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) превращаться в уголь;бигубли,
- сгорев, превращаться в уголь; 2) нагорать, давать
нагар, ков. къяжиаэс.
КЪЯЖИА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) превратиться в уголь; 2)
нагореть;чирагъла пилта -ур фитиль лампы нагорел.
\\несов. къяжиарес.
КЪЯЖНИДИРХЬ,-ли, -ла;-уни;сухарница, ваза
для сухарей, печенья.
КЪЯЗИКЪ,-ли, -ла;-уни; обрубок; полено;урца
~ деревянный обрубок.
КЪЯЙ,-ли, -ла;къяяни; 1) ряд, линия;
строй; фронт; къяянази кабизес встать в
ряды;-барили башес ходить рядами; 2) рубрика,
графа;3) строка;кабяхъла - печатная строка;~ла
чедибси надстрочный;4) цепочка, ряд, вереница
людей, предметов;-ли башес ходить вереницей. ♦
Къяй-къяйси шурбатала - подстрочник (букв:
перевод строка в строку).
КЪЯЙА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. сделать цепочку, расположить вереницей.
\\несов. къяйиэс.
КЪЯЙИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. делать цепочку, распологать вереницей.
ков. къяйаэс.
КЪЯЙК,-ли, -ла;ед. и мн.; выстрел, стрельба,
звук взрыва;тупангла - выстрел из винтовки;-ла
т1амаабердиб раздался выстрел.
КЪЯЙК-АЛА,-ли, -ла;мн.;см. къяйк.
КЪЯЙКАР,-ли, -ла^ин.; стрельба, стреляние,
перестрелка, канонада, пальба, огонь;см. къяйк.
КБЯЙКАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1ес;-дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
стрелять очередямщсамолётличи - стрелять по
самолёту очередями.
КЪЯЙКАРЪАЛА,-ли, -лъ;мн.;см. къяйкар.
КЪЯЙКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. выстрелить, допустить
выстрел;г1яяркьяна тупанг- валкъаур охотник
успел выстрелить из ружья. \\несов. къяйкиэс.
КЪЯЙК/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. выстрелить,
выпалить,сделать выстрел; обстрелять; тупанг -
выстрелить из винтовки. \\несов. къяйкбирес.
КЪЯЙК/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
стрелять, производить выстрельцлишанчибиункъли
- бурсибиуб снайперы научились лучше
стрелять;-уси ярагъ огнестрельное оружие;-уси мер
стрельбище;цаличи ца - перестреливаться;-нила
стрелковый.
КЪЯЙК/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. стрелять, делать
выстрел. \\сов. къяйкбиэс.
КЪЯЙК/БИ-ЭС [мн. ~ди- )с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. выстрелить,
стрельнуть;илала гъай х1ясибли, тупанча саби-
сабил -убли саби по его словам, пистолет выстрелил
сам по себе. \\несов. къяйкбирес.
КЪЯЙК/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выстреливаться,
взрываться. \\сов. къяйкбухъес.
КЪЯЙК/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. выстрелиться,
взорваться;душма бомбаурегц1али дусла г1ергъи
-ун вражеская бомба взорвалась шестьдесят лет
спустя. \\несов. къяйкбулхъес.
КЪЯЙК-КЪУЙК,-ли, -ла^ин.; стрельба;ом.
къяйкар.
КЪЯЙК-КЪУЙК/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
къяйкбарес. \\несов. къяйк-къуйкбирес.
КЪЯЙК-КЪУЙК/БИР-ЕСрин. -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
постреливать\см. къяйкбирес. \\сов. къяйк
къуйкбарес.
КЪЯЙК1АР, -ли, -ла;-ти; раковина;гъяркла -
раковина моллюска.
КЪЯЙК1АРИ, -ли, -ла;къяйк1ури; шишка,
набитая ударом;- пТякъбикиб шишка лопнула;бек1-
лизиб - бак1иб на голове вышла шишка.
КБЯЙК1АРИБУЛХБ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;несов. о шишке', вскакивать. Псов.
къяйк1арибухъес.
КБЯЙК1АРИБУХБ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;сов. о шишке'. вскочить;савлилис
андаличиб -ун к утру на лбу появилась шишка.
\\несое. къяйк1арибулхъес.
КБЯЙК1УРАР с шишками, имеющий шишки.
КЪЯЙЛИ нареч. 1) включительно ;цаличибад
вец1личи бикайчи - с одного до десяти
включительно; 2) наравне с кел/-чел/;иличил -
наравне с этим; наряду с;дудешличил - уршира
узули сай и сын трудится наравне с отцом; 3) обок,
рядом, сбоку;- вашес идти обок. ♦ Илдала
къяйлизиб - в их числе, среди них.
КЪЯЙМАР с самодельными лыжами, имеющий
самодельные лыжи.
КЪЯЙМ/И,-ани, -а л а ’,мн. риал. самодельные
лыжи;-ачив калхъес кататься на самодельных
лыжах.
КЪЯИЦ1,-ли, -ла;л/н.; 1) поиск, розыски;
действия ищущего, розыски кого-чего-ндбахьхЕила -
дуг1ла убх1ебухъун долгие поиски оказались не
напрасными; 2) хождения, похождения ;дуг1л а -
пустые хождения; 3) первая часть сложных слов со
знач. «искать; скитаться»къяйц1барес поискать,
къяйц1бик1ес скитатьсяи т.д.
КБЯЙЦ1АР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. къяйц1барес.
\\несов. къяйц1арбирес.
КБЯЙЦ1АР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ниресов.
см. къяйц1бик1ес.
КБЯЙЦ1АР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
къяйц1бирес. \\сов. къяйц1арбиэс.
КБЯЙЦ1АР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. къяйц1булхъес. \\сов. къяйц1арбухъес.
КБЯЙЦ1АР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ ес;-ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
къяйц1бухъес. \\несов. къяйц1арбулхъес.
КЪЯИЦ1АРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. къяйц!.
КБЯЙЦ1/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. пройти, обойти
кругом;ургуба -иб обошёл окрестные поля;вац1а -
пройти лес. \\несов. къяйц1бирес.
КБЯЙЦ1/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ниресов.
ходить, искать, блуждать, рыскать;
скитаться,таскаться; бец! дугелира -ар волк рыщет и
ночью;адамти г1ях1силиг1иб -арва бургу люди
ищут лучшее и находят.
КЪЯЙЦ1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. проходить, обходить
кругом ;вац1а - обходить лес кругом. \\сов.
къяйц1барес.
КБЯЙЦ1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. искать; бродить, блуждать, рыскать;илди
чинаб-дигара -ули саби они ищут где-угодно. \\сов.
къяйц1бухъес.
КБЯЙЦ1/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-ду- хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
поискать; походить, поблуждать, порыскать;дурх1ни
таплиг1иб -ун дети поискали мяч. \\несов. къяйцЬ
булхъес.
КЪЯЙЦ1ЛИ//б/реч. блуждая, ища ко го-что’,
рыская;илди шаладикайчи - калун они оставались,
ища до утра.
КБЯЙЦ1/СИ, -ти ищущий, блуждающийся,
скитающийся;вац1акад - блуждающийся по
лесу;шими-шагьуртикад - скитающийся по сёлам и
городам.
КЪЯЙЦ1У,-ли, -ла;-би; 1) скиталец;-ла г1ямру
дурк1ес вести жизнь скитальца;-ли виэс быть
скитальцем ;даимси - вечный скиталец; 2)
шатун;баркьагар-ла г1ямру жизнь бездельника-
шатуна; 3) (Къ проп. имя собств. муж.) Кайцу.
КЪЯЙЦ1УДЕШ,-ли, -ла;л/н.;1) скитальчество; 2)
шатание без дела.
КБЯЙЦ1БАЛА, -ли, -ла^ин.; хождения,
блуждания, скитания;илала - сипатдаресх1ейрар
невозможно описать его хождения, скитания.
КЪЯКА,-ли, -ла;къякни;жук.
КЪЯКЪ,-ли, -ла;ед. и мн.разг. пук;ахъси -
громкий пук.
КЪЯКЪ/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -Пересов. разг.
пукать;лаглизиб эмх1е -ули саби на подъёме осёл
пукает.
КЪЯКЪБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1П;несов. пукать;ам. къякъбик1ес. Рое.
къякъбушес.
КЪЯКЪБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. разг. пукнуть;илини хабарагарли
-и б он пукнул неожиданно. \\несов. къякъбуршес.
КЪЯКЪЯТ1/АЛ,-ай, -а;-улри; консоль;
кронштейну баршес установить консоль.
КЪЯЛ/А,-али, -ала;-уби; 1) ком,
комок;нукьунна - комок толокна;чятла - комок
грязи;бамбала - комок ваты;кагъарла - комок
бумаги;-ли чукуриэс свернуться, съёжиться в комок
(или комком); 2) катыш;дях1ила халаси - большой
катыш снега.
КЪЯЛАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. скомкать, смять, превратить в
комок;илини кагъар -и б он скомкал бумагу. \\несов.
къялабирес.
КЪЯЛАБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. комкать, превращать(ся) в
комок; делать комок;дях1илизибад - делать комок из
снега. \\сов. къялабиэс.
КЪЯЛАБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. скомкаться, превратиться в комок; стать
комком. \\несов. къялабирес.
КЪЯЛКЪ,-ли, -ла;-ри; хмель (трава)',анхъ
плантация хмеля.
КЪЯЛКЪЯ,-ли, -ла;къялкъни; косау бугабарес
поточить косуули удес косить косой.
КЪЯЛКЪЯАГАР/(СИ), -ти без косы, не
имеющий косы;- муракъяна косарь без косы.
КЪЯЛЯКЪ, -ли, -ла ;-уни;диал. деревянная
лопатка с длинной ручкой в общественной печи.
КЪЯМ,-ли, -ла;-ани; 1) дужка;шангла - дужка
котла;бадирала~ дужка ведра;мегьла - дужка замка;
2) дугаугъуна дугообразный ул а журааэс принять
форму дуги, согнуться в дугу; 3) обод, ободок, обруч;
4) первая часть сложных слов со знач. «прогнуться,
искривиться»къямбизес прогнуться, къямбиэс
искривитьсяи т.д.
КЪЯМАизогнутыйу мурч! изогнутый
прут;утала - къакъбирхъ изогнутая спинка стула.
КЪЯМААЛА,-ли, -ла;-би;извилина, волнистое
искривление, изгиб;гьунила -би извилины дороги.
КЪЯМАЖ/А,-али, -ала;-уни; дужка, рукоятка,
ручка в форме дугщбадирала - ведёрная
дужка;къяйла -уни дужки самодельных лыж.
КЪЯМАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. гнуться, принимать
дугообразную, изогнутую форму; прогибаться,
клониться;дяг1лиур галгуби -ули сари деревья
гнутся от ветра;чила-биалра гъалав - гнуться перед
кем-нибудь;?7е/?ен. проявлять покорность. Псое.
къямаэс2.
КЪЯМАУРДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
изогнутость;т1ерхьала - изогнутость палочки.
КЪЯМАУРЛИ 1. дееприч. откъямаэс; 2. в знач.
нареч. изогнуто, криво, дугообразно;- чебиэс
смотреться дугообразно.
КЪЯМАУР/СИ, -ти изогнутый, кривой,
дугообразный;- галга изогнутое дерево;- уркьули
кривая доска.
КЪЯМА-ЭС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сое. 1) согнуть в дугу что-н.', придать чему-н.
дугообразную, изогнутую форму;мегьла мурч! ~
согнуть, изогнуть проволоку; 2) кого-что\
наклонить; бурям л игал губи -иб буря наклонила
деревья. \\несов. къямиэс.
КЪЯМА-ЭС2, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сое. изогнуться, перегнуться;
загнуться; искривиться;г1ябул -ур гвоздь изогнулся.
\\несов. къямарес.
КЪЯМ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. прогнуться,
изогнуться, вогнуться; бу х1на -урси вогнутый,
изогнутый вовнутрь. \\несов. къямбилзес.
КЪЯМ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
кривиться, изгибаться, прогибаться ;махл а
дек1дешли, илала кьяшми -дилзули сари от
тяжести ноши ноги его прогибаются. \\сов. къямбизес.
КЪЯМ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
загнуться,искривиться. \\несов. къямбирес.
КЪЯМЗИ,-ли, -ла;къямзурби;1) геом. угол;-ла
хъар вершина угла;бархьси - прямой
угол (99°);бугаси - острый угол (менъше90°);къутаси
- тупой угол (более 99°);х1ябмузанна дух1нарти
къямзурбивнутренние углы треугольника; 2) закуток,
угол комнатьцом. Лямзи.
КЪЯМИ-ЭС1, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сое. 1) гнуть в дугу, придавать чему-н.
дугообразную, изогнутую форму;къямани - гнуть
дуги; 2) кого-что, наклонять, пригибать ;дяг1л и
галгуби-ули сари ветер гнёт деревья. \\несов.
къямаэс.
КЪЯМИ-ЭС2 [-ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1;сов. изогнуться; загнуться;
искривиться. \\несов. къямарес.
КЪЯМКЪЯ,-ли, -ла; къям къни; 1) крюк,
крючок;лацлизи - бетяхъес вбить крюк в стену;унза
-личил г1ек1или сари дверь заперта на крюк; 2)
кочерга.
КЪЯМЛИ нареч. изогнуто, криво, дугообразно,
искривлённо;- кабизурли саби смотрится криво.
КЪЯМПУЗ,-ли, -ла;-уни;1)дверной крючок;унза
-ли г1ек1ес закрыть дверь на крючок; 2) штрипка;ам.
узанг.
КЪЯМ/СИ, -ти изогнутый, кривой,
дугообразный, искривлённый;бук1унна - т1ерхьа
изогнутая палка чабана.
КЪЯМЦ1А,-ли, -ла;къямц1ни; 1) клещи;мегь-ла
устала - кузнечные клещи;2) щипцьцужагъла
(печла) - каминные (печные) щипцьцмегьла устала
~ кузнечные щипцьцхирургла - хирургические
щипцьцчакарла - сахарные щипцьцбуркьа - старые
щипцы. ♦ Х1у къямц1али уц! прокл.чзоб тебя
защемили (схватили) щипцы!
КЪЯМЦ1АКЬЯШ,-ли, -ла;-ми; клешня.
КЪЯНАх,-ли, -ла;къянби; ворона;-ла пукьа
гнездо вороны;-ла х1улби вороньи глаза.
КЪЯНА2,-ли, -ла;къунби; ложь, враньё,
неправда, обман;- бурее сказать неправду;- бух1наси
лживый. ♦ Бархьдешли къяна х1ебалта- погов.
правда не оставит (изобличит) ложь.Къянала
бех1бихьуд муриси, хьарахъуд -кьут1кьуси - погов.
у вранья начало сладко, конец - горек. ♦ Къянала
кьяшми къант1адирар - поел, ноги у вранья бывают
короткие.
КЪЯНААГАР/(СИ), -ти не лживый, не имеющий
привычки лгать.
КЪЯНА/БАР-ЕС[л/н. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) оболгать, оклеветать,
приписать ложь, обвинить во лжщдудешли бури беи
~х1ебиуб не смогли оболгать отца (сказанное отцом);
2) не сдержать слово, не выполнить обещание;илини
сунела гъай -и б он не сдержал своё слово. \\несов.
къянабирес.
КЪЯНА/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1)изолгаться, становиться лгуном, лживым;цацабех1
тарихчиби - бех1бихьиб некоторые историки стали
становиться лгунами, лживыми; 2) не держать слово,
не выполнять обещание;ил вахъ гьамадли гъайлис
-ирули сай он так легко не держит слово. \\сов.
къянабиэс.
КЪЯНА/БИ-ЭС|~и-)с, -ри-дс: -ди-эс |, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) обмануть,
стать лживым, неправдивым ;вяг1да -уб договор
оказался лживым; 2) не выполнить условий договора;
не исполнить обещание, данное слово;муштарчиби
вяг1далис -уб заинтересованные стороны не
выполнили условия договора. \\несов. къянабирес.
КЪЯНАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; лживость,
неправ дивость; ложность; илала урк1ила -
гьамадлиба-гьеслири лживость его сердца была
легко узнаваема;унрала гъайла - якьинбиуб стало
очевидным ложность слов соседа.
КЪЯНАЛА 1. род. п. откъяна2; 2. в знач. прил.
лживый, неверный, завиральный;- белч1уди
лжеучение;- бикъри лжесвидетель;-
бикьридешлжесвидетельство;- бурала небылица;-
г1яйибти напраслина;- гъай кривотолки;- хабар
утка, побасёнка.
КЪЯНАРИ,-ли, -ла;къянурби;
кувшин; сулеркан г1янжила - сулевкентский
гончарный кувшин.
КЪЯНА/СИ, -ти ложный,превратный,
мнимый, фиктивный, фальшивый, несправедливый ;-
пикри предрассудок;-ти бикъридеш ложные
показания;-™ урези ложный стыд.
КЪЯНА-Т1АМА,-ли, -ла;л/н.; небылицы,
измышления, лживые вести, кривотолки,
сплетни; шикад - демжахъур по аулу пустили
сплетни.
КЪЯНА-ЧЯКА,-ли, -ла;л/н.; пернатые, птицы
(букв: ворона-птица);вац1ализир - камдиубли сари в
лесу поубавились пернатые.
КЪЯНА-ШИЛТАХЪ,-ли, -ла;л/н. ;обман,
мошенничество, фальшь ;картабал а х1язлизир -
фальшь в карточной игре;-личил вяшик1уси адам
человек, действующий на основе обмана.
КЪЯНА-ШИЛТАХЪАГАРЛИ нареч.без
обмана, без фальши; честно;- узес работать честно,
без обмана.
КЪЯНА-ШИЛТАХЪАГАР/(СИ), -ти честный,
не имеющий склонности к обману.
КЪЯНКЪ,-ли, -ла;къянкъуби;
нос,сопатка;бухъяна - длинный нос;балк1а - кривой
нос;-ла г1ями ноздря. ♦ Къянкъла гьалаб - под
носом (рядом, совсем близко). ♦ Къянкъла гьалабад
(арбухес, арбукес, касес) - из-под носа (утащить,
увести, взять).
КЪЯНКЪМУК,-ли, -ла;-унитазе, носорог.
КЪЯНКЪУБАРг//?он. носатый;- дях! носатая
физиономия.
КЪЯНЧИКЪ,-ли, -ла;-уни;бран. негодяйка;ца
-ли араг1еб тухумц1ахбариб одна негодяйка
опозорила весь род.
КЪЯНЧИКЪДЕШ,-ли, -ла^ин.; совокупность
свойств негодяйки.
КЪЯРД,-ли, -ла;-ани; долина, ущелье;х1ерк1ла -
речная долина;ил мерлис «Бец1ла -» бик1ар это
место носит название «Волчье ущелье».
КЪЯРДА,-ли, -ла;къярдуби; кол,рожон;
прикол;урца - деревянный кол;мегьла - железный
кол. ♦ Къярдагъуна муруладам - сильный, крепкий
мужчина.
КЪЯРДАБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-яхъес, -ни;Ш;несов. забивать, вбивать кол. \\сов.
къярдабяхъес.
КЪЯРДАБЯХЪ,-ли, -ла;-уни;кол, а также то, что
используется в качестве кола.
КЪЯРДАБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;Ш;сов. забить, вбить кол. \\несов.
къярдабирхъес.
КЪЯРХ,-ли, -ла;ед ими.; ежевика;сл/.чадур.
КЪЯЧ,-ли, -ла;ед ими.; 1) троганье;т1улбачил -
троганье пальцами; 2) толчок;къакълизи - толчок в
спину; 3) туканье.
КЪЯЧА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. столкнуть; илди андурбачил -иб
столкнул их лбами. \\несов. къячиэс.
КЪЯЧ/БИК-ЕС1 [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
дотронуться, зацепиться; перетрогать;цаличи ца -
дотронуться друг друга; 2) перен. коснуться;ил
масъала илдачира -или саби эта проблема
коснулась и их. \\несов. къячбиркес.
КЪЯЧ/БИК-ЕС2 [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
прикоснуться, задеть, затронуть ;т1ул ал ра -ахъес
асух1ебирар нельзя прикоснуться и пальцем; 2)
толкнуть; илди машиналичи -ун они толкнули
автомобиль; 3) наткнуться, натолкнуться, стукнуться,
столкнуться;жанях1лизиб цаличи ца -ун
столкнулись друг с другом в коридоре. \\несов.
къячбилкес.
КБЯЧ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -п^несов. 1)
трогать; 2) толкать; машиналичи - толкать
автомобиль; 3) наталкиваться, стукаться,
сталкиваться; 4) перен.касаться, задевать, трогать;ил
масъала илдачира -ар эта проблема будет касаться и
их;
КЪЯЧ/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дилк-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. см.
къячбик1ес. \\сов. къячбикес.
КЪЯЧ/БИРК-ЕС[-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
дотрагиваться, трогать; прикасаться, задевать; 2)
сталкиваться; 3) перен. касаться;ил суал илдачи -уси
ах1ен этот вопрос не касается их. \\сов. къячбикес1.
КБЯЧ/БУРШ-ЕС[л/н. ~дурп1-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. касаться чем-н.,
задевать чел/-н.;т1ул ~ен касайся пальцем. ков.
къячбушес.
КБЯЧ/БУШ-ЕС[л/н. ~дуп1-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. задеть чем-н.,
ударить;хунк1 гъалакли -и б внезапно ударил
кулаком. \\несов. къячбуршес.
КЪЯЧЪАЛА,-ли, -лауин.;см. къяч.
КЪЯЯ',-ли, -ла;къяйми; 1) крюк; Т^диал. шаг;
длина шага; 3)мн. къяйми; самодельные
лыжи;къяймачив калхъес кататься на самодельных
лыжах.
КЪЯЯ2,-ли, -ла;къяйни;лука
(седла) ;урчиличивад ках1ейкес -личи хапикун
ухватился за луку, чтобы не упасть с лошади.
КЪЯЯНАДЛИ нареч.построчно, по строкам.
КЪЯЯНАД/СИ, -ти построчный;- гонорар
построчный гонорар.
КЪЯЯНАР со строками, имеющий строки.
КБ
КЬАБИЛ,-ли, -ла;ед.; Каин (первый сын Адама и
Евы, который убил своего брата Авеля).
КБ АБС 1. -ли, - л а;мн.; 1 )хруст (во время
еды);печеньела - хруст печенья;хиярла - хруст
огурца; 2. первая часть сложных слов со знач.
«хрустеть, хрустнуть»'. кьабсбик1ес
хрустеть ;кьабсбухъес хрустнуть и т.д.
КБ АБС/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. выкусить, поесть с
хрустом ;къибч1ик1 -иб выкусил с хрустом лепёшку-
хрустяшку. \\несов. къабсбирес.
КБАБС/БИК1-ЕС [-икБес, -рикБес; -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищееое.
хрустеть, есть с хрустом;хиярли -ик1ес хрустеть
огурцом.
КЬАБС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;нееав. выкусывать, есть с
хрустом;уршили набадари -ули сай сынишка с
хрустом есть морковь. \\сов. къабсбарес.
КЬАБС/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищееое.
похрустывать. \\сов. кьабсбухъес.
КЬАБС/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
хрустнуть. \\несов. кьабсбулхъес.
КБАБСИК1, -ли, -ла; -уни; хрустяшка.
КЬАБСБАЛА,-ли, -ла^ин.; хруст, хрупанье;ел/.
къабс.
КЬАБТА, -ли, -ла; кьабтни; 1) попона;урчила -
конская попона;эмх1ела - ослиная попона; 2) перен.
лохмотья, крайне изношенная, ветхая одежда; 3)
перен.тупой человек, тупица.
КЬАБТААГАР/(СИ),-ти без попоны, не
имеющий седла, не оседланный;- эмх1е осёл без
седла.
КЬАБТААГАРЛИ нареч. без седла,
неосёдланно.
КЬАБУЛАГАР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-ди-
к-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
выразить недовольство, неодобрение; остаться
недовольным ;уршил а баркьудиличи бегГги -иб
родители остались недовольными поступком сына; 2)
возразить, выразить несогласие. \\несов.
кьабулагарбиркес.
КЬАБУЛАГАР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) выражать недовольство, неодобрение;
оставаться недовольным;илала х1ерра балли-ули
саби у него даже взгляд выражает недовольство; 2)
возражать, выражать несогласие. \\сов.
кьабулагарбикес.
КБАБУЛАГАРДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) досада,
неодобрение, неудовольствие, недовольство;- ир-
гъахъуси досадливый; нушала ул кал и -багьахъур
наша страна выразила недовольство;-личила ба-
гъахъни протест; 2) возражение, несогласие,
отсутствие согласия, недоговорённость;илдала ургаб
- багъарли саби заметно отсутствие согласия между
ними.
КБ АБУЛАГ АРЛИ нареч. 1) несогласно,
неодобрительно; 2) наперекор, вопреки;- вяшик1ес
поступать наперекор;дудешличи - наперекор отцу.
КЬАБУЛАГАР/(СИ), -ти 1) недовольный;гьар
сек1айчил - адам человек, недовольный всем; 2)
несогласный.
КЬАБУЛ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) принять,
установить, утвердить; поддержать, вотировать,
одобрить; заключить; пропустить; зачесть;х1янчи -
принять работу;г1ях1ли - принять гостещсагаси
закон - утвердить новый законопроект ;-еси
приемлемый, уважительный; 2) согласиться,
соизволить, соблаговолить, уважить;къаршикарла
пикри - согласиться с доводом (мнением) соперника;
3) встретить кого-что;бак1ибти вокзаллизиб ~
встретить приезжих на вокзале. \\несов. кьабулбирес.
КЬАБУЛ/БИКАХБ-ЕС[-икахъ-ес, -рикахъ-ес;
-дикахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;сов. понуд.
убедить, умолить, упросить, уломать, обломать;сай
шагъарлизи вархъахъес уршили неш-дудеш
х1илх1и -иб сын еле упросил родителей, чтобы его
отпустили в город. \\несов. кьабулбиркахъес.
КБ АБ У Л/Б И К-ЕС [-ик-ес, -рик-ес ;-дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
согласиться, дать согласие на что и с неопр. на что-
н.; позволить, принять, признать соблаговолить,
соизволить довольствоваться, удовлетвориться;
сегъуна-биалра пикриличи - согласиться на какое-
нибудь предложение;арбукьес -иб согласились
поехать ;-еси приемлемый; 2) сговориться,
договориться, уговориться, условиться, сойтись,
поладить;бурибси багьаличи -иб согласились об
объявленной цене.Инесов, кьабулбиркес.
КЬАБУЛ/БИКИБДЕШ [-икибдеш, -рикиб-
деш; -дикибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
согласие;начальникла -икибдешличил с согласия
начальника; 2) договорённость;-ла хьулчиличиб
вяшбик1ес действовать на основе договорённости.
КЬАБУЛ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
^рассматривать,вотировать, принимать, одобрять;
сог-лашаться;урх1ла г1ях1си пикри -ей соглашайся с
чужим добрым мнением; 2) встречать;г1ях1ли гьар
барх1и -еная принимайте гостей ежедневно. \\сов.
кьабулбиэс.
КБ АБУЛ/БИРКАХБ-ЕС[-иркахъ-ес, -рирка-
хъ-ес; -диркахь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов.понуд. убеждать, умолять, увещать,
уговаривать;илини илдира -у он убедит, уговорит их
тоже. \\сое. кьабулбикахъес.
КБАБУЛ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, ~рирк-ес: '-дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
соглашаться, давать согласие;динна ва г1илмула
г1ялимти г1ях1цад масъултазиб саби-ургаб —ули
саби религиозные алимы и светские учёные по
многим проблемам соглашаются между собой; 2)
сговориваться, договариваться, сходиться, ладить;
багьа-личи - сходиться по цене;~ни соглашение,
договорённость; 3) мириться, смиряться;вайси
агиличил -иркес мириться с тяжёлым положением;
4) нравиться. \\сов. кьабулбикес.
КЬАБУЛ/БИ-ЭС |~и-эс, ~ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
кьабулбикес. \\несов. кьабулбирес.
КЬАБУЛДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) довольство,
удовлетворение, удовлетворённое состояние;дях1ли -
иргъахъули саби лицо выражает довольство;2)
согласие, согласность; позволение;бег1тани рурси
шери редес - багьахъур родители выразили согласие
выдать дочь замуж;- иргъахъуси утвердительный,
положительный; 3) лад, ладность; дружественные
отношения, единодушие,
взаимопонимание;хъалибарглизиб цаличи цала
таманси - саби в семье царит полное согласие. ♦
Лех1кахъни - кьабулдешла лишаи саби - погов.
молчание - знак согласия.
КЬАБУЛДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) недовольный,
неудовлетворённый;- куц недовольный облик; 2)
несогласный;- пикри несогласное мнение; 3)
неладный, недружный;- къушум недружная
компания.
КЬАБУЛЛИнореч. согласно; приемлемо,
удовлетворительно; согласно; цаличи ца -
х1ердиирая живите согласно между
собощзаконничи - вяшик1ен действуй, согласно
закону. ♦ Кьабуллира - в знач сказ.ъ) согласещну
х1ечил - я согласен с тобой; б) рад;ил вак1ниличи -
рад его приходу.
КЬАБУЛ/СИ, -ти 1) согласный на что;
выражающий, дающий согласие на что-н.;
довольный, умиротворённый; лерилра шурт1рачи -
муштари согласный на все условия покупатель; 2)
приемлемый, подходящий, угодныщсунес - х1янчи
баргиб нашёл приемлемую для себя работу; 3)
ладный, дружный, единодушный.
КЬАБУЛСИВАН/БИЗ-ЕС |-из-ес, ~риз-ес;~ди-
з-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
показаться согласным, выражающим или дающим
согласие;илала х1ер -ур его взгляд показался
выражающим согласие; 2) показаться довольным,
удовлетворённым;х1янчиличи ил -изур он показался
довольным работой; 3) показаться приемлемым,
подходящим; 4) показаться ладным, дружным,
единодушным. \\несов. кьабулсиванбилзес.
КЬАБУЛСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;
-дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) казаться согласным, выражающим или
дающим согласие; 2) казаться довольным,
удовлетворённым; 3) казаться приемлемым,
подходящим;илгъуна тях1яр илис -ули саби такой
подход ему кажется приемлемым; 4) казаться ладным,
дружным, единодушным;ил къушум нушаб -ули
саби эта компания нам кажется дружной. \\сов.
кьабулсиванбизес.
КЬАБЦ 1. -ли, -ла;л/н.;лязгание, щёлканье,
лязганье, клацанье;цулбала - клацанье зубов; 2.
первая часть сложных слое со знач. «клацать,
клацнуть»’. къабцбик1ес клацать ;кьабцбу хъес
клацнуть и т.д.
КЬАБЦАР,-ли, -лъ;мн.;см. къабц.
КБ АБЦАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикБес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
клацать;буг1ярдешли цулби -дик1ули сари зубы
клацают от холода.
КЬАБЦАРЬАЛА,-ли, -ла^ин.; см. къабц.
КЬАБЦАРЬИЛИ 1. дееприч. откьабц1арэс; 2. в
знач. нареч. клацая, с клацаньем;- руржес дрожать с
клацаньем.
КБАБЦ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
клацать;ом. къабцарбик1ес.
КЬАБЦ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. клацать;ом. къабцарбик1ес. \\сов.
кьабцбухъес.
КЬАБЦ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
клацнуть;урехили, цулби -духъун от страха, зубы
клацнули. \\несов. кьабцбулхъес.
КЬАБЦБАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. къабц.
КБАБЦБИЛИ1. дееприч. откьабцЬс; 2. в знач.
нареч. см. къабцаръили.
КБАБЧ1 1. -ли, -ла;л/н.;хрупанье, хряст,
хрумканье, похрустывание, треск, хряск, хруп,
хруст;къяшмауртидерубти кьялубала - хрупанье
валежника под ногамщпеченьела - похрустывание
печенья;т1улбала - хруст пальцев; 2. первая часть
сложных слов со знач. «хрупать, хрустнуть»'.
къабсбик1ес хрупать;кьабсбухъес хрустнуть и т.д.
КЬАБЧ1АР,-ли, -лъ;мн.;см. кьабч!.
КБАБЧ1АР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1ес;-дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.хрупать, есть с хрустом, хрустеть,
трещать;-ик1ули, укес есть с хрустом.
КЬАБЧ1АРБАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. кьабч!.
КБАБЧ1АРБИЛИ1. дееприч. откьабч1арэс; 2. в
знач. нареч. хрустя, хрупая;-, урчили мура дергун
хрупая, лошадь съела сено.
КБАБЧ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
хрупать, есть с хрустом, хрустеть, трещать ;см.
кьабч1арбик1ес.
КБАБЧ1/БУЛХБ-ЕС \мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
кьабч1арбик1ес. \\сое. кьабч1бухъес.
КБАБЧ1/БУХБ-ЕС \мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. хрупнуть,
хрустнуть; ил ал а мух1лилизиб редиска -ун у него во
рту хрупнула редиска. \\несое. кьабч1булхъес.
КЬАБЧ1БАЛА,-ли, -лауин.; см. кьабч!.
КЬАВКЬ 1. -ли, -ла;ед.; прогорклость ;-л а т1ем
вкус прогорклости; 2. первая часть сложных слов со
знач. «становиться прогорклым»’. кьавкьбик!ес
становиться прогорклым;кьавкьбирес горкнуть и т.д.
КЬАВКЬАВ, -ли, -ла; -ти; глубокое и узкое
ущелье; пропасть ;~л а чедибадси гьуни дорога над
пропастью;~ла дубличиб на краю пропасти.
КЬАВКЬАВТАР ущелистый;- мер ущелистая
местность.
КЬАВКЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
прогорклым; сел и-сабил нерх -или саби что-то
сделало топлёное масло прогорклым. \\несов.
кьавкьбирес.
КЬАВКЬ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
прогорклым;см. кьавкьбирес.
КЬАВКЬ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
горкнуть;становиться прогорклым холодильник
х1ебузули, диъ -ули саби мясо горкнет от того, что
холодильник не работает. \\сов. кьавкьбиэс.
КЬАВКЬ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. прогоркнуть ;-убси
диъла хинк! х1ебукад хинкал из прогорклого мяса не
скушаешь. \\несов. кьавкьбирес.
КЬАВКЬДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
прогорклость;чягъирла - прогорклость
вина;г1явадешла - прогорклость масла.
КЬАВКЬДЕШАГАР/(СИ), -ти не прогорклый,
не имеющий прогорклости.
КЬАГЬРАБ, -ли, -ла; -ушуустар. 1) янтарь;-ла
урц1риянтарные серёжки; 2) электрон;-унала
варачан поток электронов.
КЬАДА, -ли, -ла; кьадуби; 1) куст,
кустарник;г1инт1ла (мизигъарла) - куст
шиповника;низбала - куст крапивы; 2) кустарник,
заросль кустов;сирмугла - ореховый кустарник.
КЬАДААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. превращаться в куст, кустарник;
покрываться кустами. \\сов. кьадааэс.
КЬАДАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. превратиться в куст, кустарник;
покрыться кустами; ца-к!ел дусла бух1наб ил мер
г1ежлут1унала -ур в течение нескольких лет эта
местность покрылась кустами рододендрона. \\несов.
кьадаарес.
КЬАДАКЬАЧ, -ли, -ла; -уни;бот. 1) серёжка
(сог/веише);махъла -уни серёжки берёзы;жярла -уни
ивовые серёжки; 2) соплодие;ананасла ~ соплодие
ананаса.
КЬАДАКЬАЧВАВНАРТ-И, -ани,
аланин. ;бвт.сложноцветные;берх!ила вава -ази
кабурхуси саби подсолнечник относится к
сложноцветным.
КЬАДАР1, -ли, -ла; кьадурти; судьба,
предписание, рок, предопределение;-белк!и буили
саби оказывается, было на роду написано; гьарил л а
сунела - у каждого своя судьба ;мискин сунела
-личил даршукайубли сай бедняк смирился со
своею судьбою;-личи вирхни фатализм. ♦ Кьадар
сабаиб - он скончался (букв: судьба дошла). ♦
Аллагьла кьадар бак1ибу?! - при соболезновании,
т.е. чтении молитвы (букв: судьба Аллаха пришла?!).
КЬАДАР2, -ли, -ла;ед. (совокуп:кьадурти); 1)
количество, счёт, число,сумма; размер, величина;
степень, мера; адамтала- количество
людей;х1яйвантала-имц1абиуб поголовье скота
умножилось ;ризкьил а - белгибарес определить
количество зерна;баарила - достаточное количество;
2) показание (/7/7иб<э/%/);счётчикли чебиахъуси -
показание счётчика; 3) норматив ;техникал а
кьадурти технические нормативы;- кабилзахъуси
нормативный.
КЬАДАР АГ АРДЕШ,-л и, -ла;ед.; 1)
несбыточность; 2) ненормированность;бузерила
барх1ила - ненормированность рабочего дня.
КЬАДАР АГАРЛИ нареч. несбыточно,
неосуществимо.
КЬАДАР АГ АР/(СИ), -ти 1) несбыточный,
неосуществимый;- мерличи, дигай сен дирхьур
вара?^ольк. туда, где не может сбыться (т.е.
получить удовлетворение), зачем же любовь
возгорается? 2) ненормированный;- бузери
ненормированный труд.
КЬАДАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. судить,
предназначить;илкьяйда кьисматли -иб так судьба
судила. Инесов, кьадарбирес.
КЬАДАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несвв. судить,
предназначать; кьисматли белк1унси -у будет
суждено то, что предназначено судьбой. Псов,
кьадарбиэс.
КЬАДАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. достаться,
быть сужденным;нушаб г1ур къарших1едикес -уб
нам было суждено больше не встретиться. Инесов,
кьадарбирес.
КЬАДАРДЕШ,-ли, -ла \мн.; предназначенность,
предопределённость.
КЬАДАР-КЬИСМАТ, -ли, -ла\мн.\судьба, рок,
предопределение.
КЬАДАРЛА нареч. сколько-то,
столько;г1яг1ниси - столько, сколько нужно;даари -
столько, сколько будет хватать.
КБАДАРЛИ1. эрг. п. откьадар; 2. в знач. нареч.
предназначено, предначертано, суждено;илис поэт
ветаэс - буили саби ему, оказывается, было суждено
стать поэтом;наб иличил х1ериэс - буили саби мне,
оказывается, было предначертано жить с ней.
КЬАДАР/СИ, -ти фатальный;
предназначенный; ил Лил мул ис - сай он
предназначен для наукщил наб - сари она
предназначена для меня. ♦ Вег1лис кьадарси
урх1личи хЕякьян - погов. что суждено самому, на
другого не перейдёт.
КЬАДАР-УМЦЛА, -ли, -ла; -&уфиз.,
техн, параметр; кадизахъурти -биустановленные
параметры; производство гьалабях! башнила
-бипараметры развития производства.
КЬАДАР-Х1ИСАБ,-ли, -ла;ед.;количество;за-
манала - количество времени;т!амала - количество
звука.
КЬАДИ 1. -ни, -ла; кьадни; 1. кадий;шила ~
сельский кадий;хала мижитла - кадий большой
(пятничной) мечети; 2. один из бусин чёток
(болеекрупный)’, 3 -ни, -ла;ед.; (К проп. имясобств.
муж.) Кади. ♦ Аллагьла - кьадар, кьадила - магьар
- погов. судьба предначертана Аллахом, брак
заключён кадием. ♦ Кьадис бунагь хЕебирар,
хужаимлис г1яйиб хЕебирар, мне кип ни с баркалла
х1ебирар - погов. кадий безгрешен, хозяин
безупречен, бедняк не достоин похвалы.
КЬАДИ-БУДУН, -ни, -на’,ед. и мн.', кадий и
муэдзин.
КЬАДИ-БУДУНДЕШ,-ли, -ла;л/н.; занятие,
профессия кадия и муэдзина.
КЬАДИВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1;сов. сделать кадием;ил шантани ~иб его
сделали кадием аульчане. \\несов. кьадиирес.
КЬАДИДЕШ,-ли, -л а ’^мн. должность, служба
кадия;- дузахъес служить кадием, быть кадием.
КЬАДИДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а, -
ахъес, -ни;1;сов. побыть кадием;илини вец1ал дус
-иб он десять лет побыл кадием. \\несов.
кьадидешдирес.
КЬАДИДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ей, -ахъес,
-ни;1;несов. быть кадием;шилизир дудешли -ули сай
отец является кадием в ауле. \\сов. кьадидешдарес.
КЬАДИИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;1;несов. делать (становиться) кадием. \\сов.
кьадииэс.
КЬАДИИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сов. стать кадием;илис - дигули сай он хочет
стать кадием. \\несов. кьадиирес.
КБ АДИН частица 1) жаль, что; же, ведь;ит
вак1или ах1ен ~ жаль, что он пришёл;итини барибси
~ жаль, что им сделано;ну бусяг1ят вак1ибсира -
жаль, что я пришёл только что; 2) вместо, за; итини
наб - х1янчи бариб он вместо меня работу
сделал;х1ед - царх1ил узес х1ейрар за тебя другой не
может работать.
КБ АДРИ, -ли, -ла;ед.; 1) знач., значимость,
важность; масштаб;халаси -ла х1янчи работа
большой значимости;халаси -ла х1ялумц1ла
исследование большой важности;- камеи
маловажный; 2) достоинство, честь; авторитет,
уважение;-ахъбуцес поднять значимость иличей-л.
авторитет;-бетахъес лишиться авторитета, лишиться
уважения; 2) первая часть сложных слов со знач.
«оценить, оценивать»’. къадрибарес
оценить ;кьад ри бирес оценивать и т.д.
КБ АДРИАГ АР/(СИ), -ти 1 . незначительный, не
имеющий существенного, важного значения;
маловажный; ничего собой не представляющий; ~
балбуц начинание, не имеющее важного значения; 2.
в знач. сущ.-ли, -ла; -ти; незначительная
личность ;гьанна-лара багъа бак1или саби ныне и
незначительная личность в цене.
КБ АДРИ АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ;-да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
лишить значения, значимости, важности,
масштаба;илдала балбуц х1якимтани - х1ебирар
чиновники не смогут лишить значимости их
начинание; 2) лишить авторитета, уважения. \\несов.
къадриагарбирес.
КЬАДРИАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ии;несов.
1) лишать(ся) значения, значимости, важности,
масштаба; 2) лишать(ся) авторитета, уважения ;гьанна
илала гъай -ули саби теперь его слово лишается
авторитета. \\сов. кьадриагарбиэс.
КЬАДРИАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
лишиться значения, значимости, важности,
масштаба;2) лишиться авторитета, уважения;чула
ц1ахси баркьудиличибли илди -уб они лишились
уважения из-за своего позорного поступка. \\несов.
къадриагарбирес.
КБ АДРИАГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
незначительность, отсутствие значимости,
важности;-ли уун ил отсутствие значимости
погубило его.
КБ АДРИАГ АРЛИ нареч. V) без значения, без
значимости, без важности;ил анц1букь - бетерхур
это событие прошло без значимости; 2) без
авторитета, без уважения;илгъуна адамли - г1ямру
х1едурк1у такой человек не проведёт жизнь без
уважения.
КЬАДРИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. оценить, придать значимость,
важность чему-н’, проявить уважение; проявить
уважение к старикам. ♦ Бухънабала къадрибарес -
жагьтала чебла - погов. проявить уважение к
старикам - долг молодых. Инесов, къадрибирес.
КЬАДРИБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. оценивать, придавать
значимость, важность чему-н.’, проявлять
уважение щура бурк1уси балбуцла - придавать
значимость проводимому мероприятию. \\сов.
къадрибарес.
КЬАДРИ-КЬИМАТ, -ли, -ла^ин.; достоинство;
авторитет; почёт и уважение; -ла адам уважаемый
человек; - х1едуэсли вяшик1ес вести себя достойно
(букв: действовать с достоинством).
КЬАДРИ-КЬИМАТ АГ АР/(СИ),-ти
незначительный, не имеющий существенного,
важного значения; маловажный; ничего собой не
представляющий; не имеющий авторитетадо.
къадриагар.
КЬАДРИ-КЬИМАТ АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес,
-рар-ес; -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. см. къадриагарбарес. \\несов. кьадри-
къиматагарбирес.
КЬАДРИ-КЬИМАТАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес,
-рир-ес; -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ии;несов. см. къадриагарбирес. ков. кьадри-
кьиматагарбиэс.
КЬАДРИ-КЬИМАТАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-
эс; -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ънидов. см. кьадриагарбиэс. \\несов. кьадри-
кьимат-агарбирес.
КБАДРИ-КЬИМАТАГАРДЕШ,-ли, -ла;л/н. ;см.
кьадриагардеш.
КБ АДРИ-КЬИМАТ АГ АР ЛИ нареч. см.
кьадриагарли.
КБ АДРИ-КЬИМАТ АГ АР/СИ, -ти см.
кьадриагарси.
КЬАДРИЛА/СИ, -ти 1) важный, имеющий
важное знач., значительный; масштабный;- анц1-
букь важное событие; 2) высокий, по должности,
положению;- къуллукъла вег! важная персона (букв:
обладатель важной должности); 3) приличный,
пристойный, достойный, порядочный, авторитетный,
уважаемый, почтенный; - адам уважаемый,
авторитетный человек.
КЬАДРИ/ЧЕБ [-чев, -чер] значительный,
важный, существенный; необходимый;- масъала
существенный вопрос, важная проблема.
КЬАДРИ/ЧЕББ АР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес;-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. придать значимость, важность,
авторитетность; ил вак1нили, шила жамиг1ятла
цахЕнабик -иб его приход придал значимость сходу
джамаата села. \\несов. кьадричеббирес.
КЬАДРИ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесое. придавать значимость, важность,
авторитетность; становиться важным, значимым,
авторитетным;ил г1ялимтала ургав -чевирули сай
он становится авторитетным среди учёных. \\сов.
кьадричеббиэс.
КЬАДРИ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-
эс;-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. стать значимым, важным,
авторитетным;илала гьаргбаркь, гьарли-марли, -уб
его открытие, действительно, стало значимым. \\несов.
кьадричеббирес.
КЬАДРИ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.\ значимость, значительность, важность,
существенность; толк, разумное содержание чего-
н.;г1ялимла бузерила- значимость труда
учёного;илала гъайла - к1инайс мяг1лумбиуб
важность его слов стало ясно позднее.
КЬАДРИ/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли] нареч.
знаменательно, значительно, важно,
существенно;тарих-ла даре кьиматлабарни -бирар
важно оценить урок истории.
КЬАДРИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1) значительный, знаменательный, важный,
существенный; исполинский;- асар значительное
влияние;- анц1букь важное событие; 2)
авторитетный;- пикри авторитетное мнение.
КЬ АДУБ АР кустистый, с множеством кустов;-
хъула бях! кустистый склон пашни.
КЬАЗИ, -ли, -ла; кьазни;бот.у цветов'.метёлка,
метёлочка, соцветие, султан ;вавал а - соцветие,
султан цветка.
КЬАИИМ, -ли, -ла; -т',у стар. 1) доверенное
лицо, уполномоченный; блюститель; 2) опекун (над
кем-л.упопечитель;- ветарес становиться опекуном,
опекать; узикьар илала - ветаур двоюродный брат
стал его опекуном.
КЬАЙИМ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
опекуном;халадудеш илдала -иб дедушку сделали
их опекуном. \\несов. кьайимирес.
КЬАЙИМДЕШ,-ли, -ла^ин.;опека, опекунство;
попечительство;- кадизахъес учредить опеку,
попечительство;-ла х1екьлизибси суал вопрос,
связанный с опекунством.
КЬАЙИМ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
опекуном. \\сов. кьайимиэс.
КЬАЙИМ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать опекуном;ил узила дурх1нас
-уб он стал опекуном для детей брата. \\несов.
къайимирес.
КЬАИИМЛИ нареч. являясь опекуном, будучи
опекуном.
КЬАИИМ/СИ, -ти являющийся опекуном,
опекающий;ил - замана в период, когда он являлся
опекуном.
КЬАК1, -ли, -ла; -ани; 1) рот, ротовая полость;-
гьаргбарес открыть рот;-лавад гьигьик1ес дышать
ртом;- букули саби рот першит;- букни перхота; 2)
пасть (зверя, /?ыбы);ганжубар - клыкастая пасть; 3)
перен.разг, едок, иждивенец;хъалибарглизиб ца
-имц1абиуб в семье прибавился ещё один (лишний)
рот. ♦ Урх1ла кьакличи кьалтин чебях1х1ейхъид -
погов. на чужой рот ковёр не накинешь.
КЬАК2, -ли, -ла; кьукри; туша;х1яйва, унцла,
къачала - коровья, бычья, телячья туша;мазала,
кигьала - овечья, баранья туша; ц1ерхьси - жирная
туша.
КЬАК ЛАБ АД нареч. 1) из рта, из ротовой
полости; 2) из пасти. ♦ Ца кьаклабад гъайбик1ес -
говорить одно и то же, давать одинаковые показания
(букв: говорить из одного рта).
КЬАКЛА/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) попасть
в рот, в пасть; 2) перен. стать предметом общих
разговоров, войти в историю, стать предметом
насмешек;вишт1ал уршира шантала -икили сай и
младший сын стал предметом разговоров
сельчан. \\несов. къаклабиркес.
КЬАКЛА/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;~дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
попадать в рот, в пасть; 2) перен. становиться
предметом общих разговоров, входить в историю,
становиться предметом насмешек;чула вайти
баркьудлумачибли саби илди адамтала -ути они
становятся предметом разговоров людей, из-за своих
неблаговидных дел. ков. къаклабикес.
КЬАКЛА/БИХ-ЕС [мн. -дих-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. брать в рот;хъяшани
се-дигара -ули сай малыш что угодно берёт в рот.
ков. кьаклабухес.
КЬАКЛА/БСИ [-рти] находящийся во рту, в
ротовой полости.
КЬАКЛА/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.см.
кьаклабихес. ков. кьаклабуцес.
КЬАКЛА/БУХ-ЕС [мн. -дух-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. взять в рот;илини
абзур барх1и -ибси агара он целый день ничего не
брал в рот. Янесов. кьаклабихес.
КЬАКЛА/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Шров.см. кьаклабухес.
Янесов. кьаклабурцес.
КЬАК-СУРС, -ли, -ла^ин.; ротовая полость и
глотка.
КЪАКЪА, -ли, -ла; кьакьурби; 1) теснина,
ущелье, узкий проход;х1ерк1ли кабердибси - ущелье
579
(теснина), сотворённое рекой (букв: ущелье, пробитое
рекой); 2) улица, переулок; къакъаси - узкая
улица ;гьарзаси - широкая улица ;байрахъчиби
-кадарбякьун знаменосцы прошли по улице.
КЬАКЬА/БАК1-ЕС[-вак1-ес, -ракЧ-ес: -дак1-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
заволноваться, забеспокоиться; раздражиться; урк1и
дебали -и б сердце сильно заволновалось,
забеспокоилось;бухьнаби пенсияличила~иб старики
забеспокоились о пенсии. \\несов. къакъабик1ес.
КЬАКЬА/БАКШБДЕШ |~вак1ибдеш, ~рак1иб-
деш; ~дак1ибдеш|, -ли, -ла;ед. и мн.; беспокойств о,
волнение, смятение;урк1ила - волнение
сердца;-вак1ибдешли, гьайик1ес вирули ах1ен от
смятения, не может говорить.
КЬ АКЬ А/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сузить,
ушить,сделать узким, тесным чего-н. ;бец1ли пукъала
дякь -иб волк сузил проход в логово;хьунуй юбка
-и б жена сузила юбку; 2) стеснить,
спереть,потеснить, притеснить;
затеретьущемить;адамтала бек1али илди -иб толпа
людей потеснила их;~ибси стеснённый;3) стеснить,
зажать; 4) перен. привести в беспокойство, волнение,
смятение;урк1и дец1ли -или саби сердце стеснено
горем. \\несов. къакъабирес.
КЬАКЬА/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) показаться
узким, тесным;илис шалбар -ур брюки ему
показались тесными; 2) перен. показаться
стеснённым, зажатым, приведённым в беспокойство,
волнение, смятение. Инесов, къакъабилзес.
КБАКБА/БИК1-ЕС [-ик!-ес, -рикЬес: -ди-кЬ
ес], -ар(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
волноваться, кручиниться беспокоиться, тревожиться,
тужить, унывать; печалиться,тяготиться; урк1и -
бех1бихьиб сердце начало волноваться,
беспокоиться;вайси хабарличи лебилра -ур плохая
весть заставляет всех (людей) тревожиться;~ик1ни
нервотрёпка;-ик1уси сердобольный. Псое, къакъа-
бак1ес.
КБАКБА/БИК1УДЕШ |~ик1удеш,
~р11к1уде1п:~дик1уде1п|, -ли, -ла;ед. иж; впадение в
беспокойство, волнение, смятение.
КЬАКЬА/БИЛЗ-ЕС [мн. ~дидз-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) казаться
узким, тесным;илис шила кьакьурби -дидзуди сари
сельские улочки ему кажутся узкими; 2) перен.
казаться стеснённым, зажатым, приведённым в
беспокойство, волнение, смятение. Псое, къакъабизес.
КБАКЬА/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) суживать,
сужать; делать узким, тесным, уже чего-н. ;юбка-
сужать юбку;шалбар -модалибетаур пошла мода
суживать брюки; 2) напирать; давить;
теснить;кьукьялизиб адамти - теснить людей в
толпе; 3) о платье, обуви'. жать;4) перен. приводить в
беспокойство, волнение. Псое, кьакьабиэс.
КЬАКЬА/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; 1) сужение; х1ила тумала
-диубдешсужение кровеносных сосудов ;темала
-перен. сужение темы; 2) становление тесным,
сдавленным;х1евала - становление рубашки (платья)
тесным;3) перен. беспокойство, волнение.
КЬАКЬА/БИ-ЭС [мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1П;сое. 1)сузиться;гьуни
-убли саби дорога сузилась;2) стиснуться,
потесниться; ил кайахъес, пассажирти —уб
пассажиры потеснились, чтобы его посадить; 3)о
платье, обуви', оказаться по размеру меньше;4) перен.
заволноваться, забеспокоиться. \\несов. къакъабирес.
КЬАКЬА/БУЛХЪ-ЕС [-уд хъ-ес, -рулхъ-
ес ;~дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. горевать, испытывать горе;гъамтачила
-рул-хъес горевать о близких. \\сов. кьакьабухъес.
КЬАКЬА/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
погоревать;нешла х1екьлизиб - погоревать по
поводу матери. IIнесов. кьакьабулхъес.
КЬАКЬАДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) теснота,
стеснённость; давка;илис жанях1ла - г1ях1х1ебизур
ему не понравилась теснота
коридора;коммуналкабазиб х1ербирутала - теснота,
стеснёность, живущих в коммуналках; 2) узость; 3)
сужение, узкое место;камси - белгибарес
обнаружить небольшое сужение; 4) перен. теснота,
стеснённость;михъирлабси - теснота в груди; 5)
перен. волнение, тревога, беспокойство; угнетение;
встряска; мерсли ак1ахъубси - гьаннара
чебаркьули ах1ен волнение, беспокойство,
вызванное землетрясением, до сих пор не проходит;
6) перен. скупость, прижимистость;~ли, кепекалра
харжбарес х1ейуб из-за скупости, ни копейки не смог
израсходовать.
КЬАКЬАКЬАКЬАЛИ//г//%/. см. кьакьали (с
добавочным знач.: относительно, несколько).
КБ АКЬ АЛ см. къакъаси.
КЬАКЬАЛИ нареч. 1) тесно,
стеснённо;вагоннизиб - саби в вагоне тесно; 2)
перен. тревожась, волнуясь; тревожно;
горестно;урк1и - саби на душе тревожно, горестно; 3)
перен. скупо, прижимисто;гьалавван сахаватли
ах1и, - вяшик1улри действовал не щедро, как
раньше, а прижимисто.
КЬ АКЬ АРИ, -ли, -ла; кьакьур1и:д//д/7/. 1)
гортань, горло;- буцес схватить за горло, взять за
горло кого-н.;- изули саби горло болит; 2) общее
название зева, глотки и гортани;- берубли саби в
горле сохнет; 3) трахея, дыхательное горло;4) перен.
горлышко;гажинна - горлышко кувшина.
КЬАКЬА/СИ, -ти 1) тесный, стеснённый;
кургузый,узкий;малый;~ къакъа тесное ущелье или
тесная улица;~ти дабри тесная обувь;к1илис - хъали
комната, тесная для двоих;- къярд теснина, тесная
долина;- мер узина, узкое место;2) перен. тревожный,
волнительный; горестный, страдающий,
беспокойный;- т1ама, х1ер тревожный голос, взгляд;-
урк1и страдающее сердце.
КЬАКЬАСИВАН/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
показаться тесным, стеснённым,
кургузым,узким;малым;хъали-ур комната показалась
тесноватой;х1ева-ур платье показалось тесной;2)
перен. показаться тревожным, волнительным,
горестным, страдающим, беспокойным ;сенрил, ил
580
наб -изур почему-то, он мне показался страдающим.
\\несое. кьакьасиванбилзес.
КЬАКЬАСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
казаться тесным, стеснённым,
кургузым,узким;малым;илис зал-ули саби зал ему
кажется тесноватым;2) перен. казаться тревожным,
волнительным, горестным, страдающим,
беспокойным; илала х1ерра балл и -ули саби даже
взгляд его кажется горестным. \\сое.
кьакьасиванбизес.
КЬАКЬУРБАР с улицами, с множеством улиц.
КБ АЛА 1. -ли, -ла; кьалмща) ком,
комок;г1янжила - ком, комок глины;дях1ила - ком,
комок снега;- чакар рафинад;кьалми хлопья;б)
клочок, клок, кусок;мурала - клочок сена;кагъарла -
клочок бумаги; в) обрывок; шматок,ломоть;гьимирла
~ обрывок верёвки;диъла - шматок мяса;кьац1ла -
ломоть хлеба; 2. первая часть сложных слов со знач.
«скомкать, превратиться в комок»', кьалабарес
скомкать;кьалабизес превратиться в комок и т.д.
КЬАЛАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. скомкать, искомкать. \\несов.
кьалабирес.
КЬАЛАБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;Ш'.сое. образовать комок, превратиться в комок.
\\несов. кьалабилзес.
КЬАЛАБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш\несов. образовывать комок, превращаться в
комок. \\сов. кьалабизес.
КЬАЛАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. комкать. \\сов. кьалабарес.
КБ АЛАМ, -ли, -ла; кьалумти;
карандаш;х1унт1ена - красный карандаш;-ла
бех1асес начинить карандаш;-ликъелкадирес
вычёркивать, зачёркивать карандашом; -ла бух1нала
графит (букв: нутро карандаша); -ли барибси сурат
рисунок, сделанный карандашом ;рангла кьалумти
цветные карандаши. ♦ Кьалам бугаси г1ялим -
талантливый учёный (буке: ученый с острым
карандашом). ♦ Кьалам ла пагьагар - а)
невежда,малообразованный человек; б) перен. человек
неумственного труда. ♦ Кьалам къелбик1ахъес
балуси чинавалра вет-х1ейхъур - погов. тот, кто
умеет пользоваться карандашом (тот, кто грамотен),
нигде не пропадёт.
КЬАЛАМДИРХЬ, -ли, -ла; -уни; карандашница;
пенал; урца - деревянная карандашница.
КБ АЛИ, -ли, -ла; кьалуби;1) лоханка;
кадка;мигла - дубовая кадка; 2) кали (мера сыпучих
тел и мерка', около 14 кг);мегьла - металлическая
мерка;урца- деревянная мерка.
КЬАЛИЯ, -ли, -ла; -би; шкварки;поджарка из
курдюка или жирного мяса для подливы к
еде;хинк1личи бухъмуйла -кабатес подлить на
хинкал поджарку из курдюка.
КЬАЛМАД/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) стать
комковатым ;г1янжи -дикили сари почва стала
комковатой;2) статьклочковатым;-дикибти бала
клочковатая шерсть. \\несое. кьалмадбиркес.
КЬАЛМАД/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) становиться
комковатым ;2) становиться
клочковатым ;гъез-диркули сари волосы становятся
клочковатыми. \\сое. кьалмадбикес.
КЬАЛМАД/СИ, -ти 1) комковатый;бугристый,
шишковатый;- ванза комковатая земля; 2)
клочковатый, трепаный, растрепанный,
взлохмаченный, косматый, кудлатый, всклоченный,
кудластый;-ти гъез косматые волосы.
КЬАЛМАД/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес],
-ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
показаться комковатым; 2) показаться клочковатым,
косматым; илала гъез -тивандизур его волосы
показались косматыми. \\несое. кьалмадсиванбилзес.
КЬАЛМАД/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
1) казаться комковатым; 2) казаться клочковатым,
косматым. \\сов. кьалмадсиванбизес.
КЬАЛМАР см. кьалмадси.
КБ АЛТ, -ли, -ла; -ани; 1) бархат;-ла х1ева
платье из бархата;-ла ирипояс из бархата ;-ла кесек
кусочек бархата; 2) вельвет;-ла х1ева платье
(рубашка) из вельвета.
КБ АЛТИН, -ни, -на; -ти; ковёр, коврик; някъл и
бершибси - ковёр ручной работы;-™ душан
ковровщик;ургубала шиниша -перен. зеленый ковёр
полей (трава, цветы);янила -перен. ковёр зимы
(снег);- убушес, бергес расстелить, свернуть ковёр.
КЬАЛТИНАГАР/(СИ), -ти без ковра, не
имеющий ковра; - хъали комната без ковра; - ч1ябар
пол без ковра.
КЬАЛТИН-САМОЛЁТ, -ли, -ла; -хшс.фолкл.
ковёр-самолёт.
КЬАЛТИНТАР с коврами, с множеством ковров.
КБ АМ, -ли, -ла; -ани;1) племя;гьар-урла -ани
первобытные племена;-анала цах1набиксоюз
племёщгечла -ани кочевые племена; 2) перен. народ,
народность;Северла камти -ани малые народности
Севера; 3) раса;европалантала, монголлантала,
негрибала ва австралиялантала -аниевропеоидная,
монголоидная, негроидная и австралоидная
расы;-лашалти лишанти расовые признаки; 4) род,
династия;-ла халал старейшина рода. ♦ Х1ела кьам
г!ебберд! - прокл. чтоб прервался твой род!
КЬАМА, -ли, -ла; кьамни; чуб, чубчик, чёлка;
грива;белсунси - вьющаяся чёлка, грива;-ла вег!
сай, аммасаламагарршл невоспитанный (букв: чуб
есть, а приветствия нет);- бялг1ес постричь чуб.
КЬАМААГАР/(СИ), -ти без чуба, не имеющий
чуба.
КЬАМА-КЬАЧИ, -ли, -ла;л/н.; чёлка и коса;-
рурсбас дигахъу девушки любят чуб и косу.
КЬАМАЧУ 1. чубатыщилала уршира - сай и
его сын чубатый; 2. в знач. сущ.-пк, -ла; -би; с чубом,
чубатый;- вак1иб пришёл чубатый.
КЬАМА-ЧУБК, -ли, -ла;л/н.; чёлка и
локощрурсила -жагати сари у девушки красивые
чёлка и локон.
КБАМСИК1, -ли, -ла; -уни;хрящ;къянкъла
-уни хрящики носа.
КБАМСИК1УНАРТ-И, -ани,
аланин.;хрящевые;- бялихъуни хрящевые рыбы.
КБАМСИК1/СИ, -ти хрящеватый;- диъ
хрящеватое мясо.
КЬАН 1.кр. ф. откьанси;-дугила манзил ночь-
полночь, время поздней ночи;- дугиличи бикайчи
допоздна, до поздней ночи; 2. первая часть сложных
слов со знач. «задержать, припозднитъ»’. кьанбарес
задержать;кьанбиэс опоздать и т.д.
КЬАН/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. задержать,
замедлить чего-н. или кого-н.; промедлить,
отдалить; ал апа -иб задержали зарплату ;-ни
задержка. \\несов. кьанбирес.
КБАН/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
къанбирес.
КЬАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
задерживать(ся), медлить чего-н. или кого-н.;
опаздывать, мешкать;х1янчи - асух1ебирар нельзя
задерживать работу; дурх1ни -мабиридая не
задерживайте детей; дурзам гьунчиб -ули саби отара
задерживается в пути;дурсрачи -ар опаздают на
уроки. \\сов. къанбиэс.
КЬАН/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и л/н.;задержка;
опоздание;гьунчиб - задержка в пути;х1янчиличи
-иубдеш опоздание на работу.
КЬАН/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. опоздать,
запоздать,задержаться, замедлиться;
припоздниться;пуш -уб почта опоздала ;х1еб дак1ес
-диуб весна опоздала;унрубимекъличи -уб соседи
опоздали на свадьбу;-ъни задержка, опоздание ;-убси
запоздалый. \\несов. къанбирес.
КЬАНДАРКЬ, -ли, -ла; -уни;поздно родившийся
ягнёнок.
КЬАНДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) запоздалость;-личи
х1ерх1еили, х1у мубаракирулри несмотря на
запоздалость, поздравляю тебя; 2) опоздание,
задержка;дила -ла г1яйиб итичиб саби вина моего
опоздания - на нём.
КЬАНДЕШ АГ АР/(СИ),-ти не запоздалый; без
опоздания, без задержки.
КЬАН-ЖЯВ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
заставить опоздать шшоказаться раньше срока. \\несов.
къан-жявбирес.
КЬАН-ЖЯВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -т;несов.
опаздывать или оказываться раньше
срока;дубуртазир х1еб -дирули дирарбывает, что
весна в горах опаздывает или наступает раньше
срока. \\сов. кьан-жявбиэс.
КЬАН-ЖЯВ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
припоздниться или оказаться раньше
срока;х1янчиличи -иэс припоздниться или оказаться
на работе раньше срока. \\несов. къан-жявбирес.
КЬАНИ, -ли, -ла; кьунби; 1) сундук;гьаб-убла -
древний сундук; ^перен. рамка;-лизибси сурат
фотокарточка в рамке;марайдешла -лизибси
багьахъни объявление в траурной рамке;3) перен.
клетка;шахматунала кьунби клетки шахматной
доски. ♦ Х1ела кьани мургьили биц1! - благопож. да
наполнится твой сундук золотом!
КЬАНИАГАР/(СИ), -ти 1) без сундука; 2) без
рамки;- сурат фотокарточка без рамки.
КБАНИГ1ЯТ, -ли, -ла; -ушг,устар. 1) экономия,
бережливость, расчётливость;- бузахъес соблюдать
экономию ;ц1абикьал ал а - экономия топлива; 2)
норма, порядок, строй чего-н.; х1ял-т1абиг1ятла -
норма поведения;-лизи кабизес войти, прийти в
норму.
КЬАНИГ1ЯТАГАР/(СИ), -ти 1) неэкономный,
нерасчётливый; 2) без установленной нормы.
КЬАНИГ1ЯТАГАРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1)
отсутствие экономии, бережливости,
расчётливости;-ли-чил вяшик1уси действующий
нерасчётливо, без экономии; 2) отсутствие
установленной нормы.
КБАНИГ1ЯТ/СИ, -ти расчётливый, бережливый,
умеренный;- адам расчетливый человек;дебали -
хьунул очень бережливая жена. ♦ Сахаватсиличир
кьаниг1ятси хьунул г1ях1сирирар - погов. жена
лучше бережливая, чем щедрая.
КЬАНИПЯТ/ЧЕББАР-ЕС [-чеввар-ес, -черра-
р-ес; -чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. сделать экономным, расчётливым,
бережливым;ил -чевварес х1ейрар его невозможно
сделать экономным. \\несов. кьаниг1ятчеббирес.
КЬАНИПЯТ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черри-
р-ес;~чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -т;несов. делать (становиться) экономным,
расчётливым, бережливым. \\сов. кьаниг1ятчеббиэс.
КЬАНИПЯТ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-
эс;-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. стать экономным, расчётливым,
бережливым;гьанна хьунул -черриубли сари теперь
жена стала экономной. \\несов. кьаниг1ятчеббирес.
КЬАНИПЯТ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -
ли, -ла;ед. и мн. экономность, расчётливость,
бережливость ;-чевдеш чедаахъиб показал
бережливость.
КЬАНИПЯТ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли]нареч.
экономно, расчётливо, бережливо ;-чев л и узуси
расчётливо работающий.
КЬАНИПЯТ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] экономный, расчётливый, бережливый;-чер-
си хьунул бережливая жена.
КБАНИ-Т1АКБА, -ли, -ла^индтара, предметы
для упаковки (букв: сундук-ящик).
КЬАНКЬ, -ли, -ла; кьункьри; журавль; дрофа;
гъурша, ц1уба - серый, белый журавль.
КЬАН-КЬАННИ//феч. позже, позднее,
впоследствии;иличила - багьурра об этом узнал
впоследствии.
КЬАННИ нареч. поздно ;г1ях1деш барес -
х1ебирар делать добро поздно не бывает (никогда не
поздно);- усаунра заснул поздно;- хъайчикайира
женился поздно;уч1ес - вех1ихьиб поздно начал
учиться;- Неввиан тугодум.
КЬАН/СИ, -ти поздний;- сапар г1ях1си
х1ебирар поздняя поездка не к успеху;- сяг1ят
поздний час;- дуги поздняя ночь, ночь-полночь.
КЬАН/СИВАНБИЗ-ЕС \мн. -тивандиз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
показаться поздним;ил арякьунси замана -ур время
его ухода показался поздним. \\несов.
кьансиванбилзес.
КЬАН/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
казаться поздним. \\сов. кьансиванбизес.
КБАНУН, -ни, -на; -ти; канон, правило, норма,
закон;классицизмала -ти каноны
классицизма;шариг1ятла -ти каноны шариата.
КБАНЦ1 1. -ли, -ла^ин. (совокуп:-ани); уксус,
острая приправа к пище;кьанц1ла -ла т1ем вкус
уксуса; чягъирла - винный уксус;нех1ла - уксус из
сыворотки; - дарес приготовить уксус; -л изи
кабихьес положить в уксус;шашлик1ла диъ —лизи
кабихьиб мясо на шашлык положили в уксус; 2.
первая часть сложных слов со знач. «сделать
рыжеватым, порыжеветь»'. кьанц1барес сделать
рыжеватым;кьанц1биэс порыжеветь и т.д.
КБАНЦ1А о масти лошадей, животного'.
каурый, светло-каштановый, рыжеватый;- урчи
каурая лошадь.
КБАНЦ1АР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. превращаться в уксус. \\сов.
кьанц1аэс.
КБАНЦ1АРТ1, -ли, -ла; -уни;уксусншш
уксусница.
КБАНЦ1А-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. превратиться в уксус. \\несов.
кьанц1арес.
КЬ АНЦ1/Б АР-ЕС [л/н.-дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. покрасить в рыжеватый
цвет, сделать рыжеватым;илини гъез -дариб она
покрасила прическу в рыжеватый цвет. \\несов.
кьанц1бирес.
КЬАНЦ1/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. краситься в
рыжеватый цвет, становиться рыжеватым\см.
кьанц1бирес.
КБАНЦ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. красить(ся) в
рыжеватый цвет, делать (становиться) рыжеватым.
\\сов. кьанц1биэс.
КЬАНЦ1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. порыжеветь,
покраситься в рыжеватый, светло-каштановый цвет.
\\несов. кьанц1бирес.
КБАНЦ1ДЕШ, -ли, -ла^ин.; рыжеватость,
каурость;рангла - рыжеватость цвета.
КЬАНЩЛИнореч. рыжевато, кауро; лерилра
урчи - сари все лошади выглядят кауро.
КЬАНЦРСИ, -ти рыжеватый, каурый;- бидавла
мурда всадник каурого скакуна.
КЬАНЩ/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
показаться рыжеватым, каурым;гурдала гули -ур
мех лисы показался рыжеватым. \\несов.
кьанц1сиванбилзес.
КБАНЦ1/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
казаться рыжеватым. \\сов. кьанц1сиванбизес.
КБАП1А, -ли, -ла; кьап1ни; 1) шапка,
папаха;-ла дубеги околыш шапки;-ла
дубхъикозырёк;-ла хъар тулья (верх шапки);бухари
- папаха из бухарского каракуля; мазал а - овчиная
папаха;кьап1нала уста шапочник; 2) перен. носитель
папахи, представитель мужского рода;тухумлизиб ца
- им1абиуб в роду прибавилась одна папаха
(прибавился один представитель мужского рода). ♦
Кьап1а бек1личиб бихен, бек! - хъуц1румачиб -
погов. носи папаху на голове, а голову - на плечах (о
достоинстве, чести мужчины). Дунъя сегъуна саби
или хьарбаибхЕели, жугьут1ли бек1личибси кьап1а
ласбариб, бик1ар - погов. когда спросили еврея,
каков мир, он, говорят, повернул шапку на голове (о
быстротечности жизни, времени). Кьап1ала дуб
белкайчи, дунъя верх1ел х1яйчи биркур - погов.
пока износится край папахи, мир изменится семь раз.
КЬАП1ААГАР/(СИ), -ти без головного убора; не
имеющий шапки, папахи.
КБАП1АЦ1УЦ1, -ли, -ла; -уни; пижон,
франт;сл/. къикъимай.
КБАП1А/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. в
шапке, в папахе;ил -чевли вак1иб он пришёл в
папахе.
КЬАША/ЧЕБСИ [-чевси, -черси] одетый в
шапку, в папаху.
КЬАШНАР с шапками, папахами; имеющий
множество головных уборов.
КЬАР, -ли, -ла;л/н. (сш<э/дт?:-ани); трава,
растение ;арзи- клевер;ахъти - высокая трава;-
делг1ни (дугенилис) травосеяние (на корм);-ла
гавлаг мешок травы;-ла миц1ираг травоядное
животное;-ла дармандиран травник;-ла
дармандирни траволечение;-ла нергъщи;-ла т1из
тростинка;-ла ч1и травинка,тростинка. ♦ Бабза дях1и
- дахъал кьар - примета толстый снег - много
травы. ♦ Х1у лявкьуси гьуникад, х1ябч1им арцла
кьар дак1аб! - благопож. по дороге, по которой ты
должен прийти, пусть вырастет серебряная трава,
высотою в три пяди!
КЬАРАГАР/(СИ), -ти без травы, не имеющий
травы или травостоя;ишдус - дус бетаур этот год
получился без травостоя.
КЬАРАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; отсутствие травы
или травостоя;-личибли дек1арбулхъуси дус год,
выделяющийся отсутствием травостоя.
КБАРБАК1, -ли, -ла; -уни;/%/зг.луг; луговина;
лужайка, поляна, полянка;- кьарли берхъиб луг
покрылся травощом. сага.
КЬАРГ/АН, -ай, -а; -унти; тёлка;дях1иличир -а
къел следы тёлки на снегу;- хЕенкьлизи букес
отвести тёлку в стадо. ♦ Кьарган кьяйс г1елабад
ба шар -погов. девочка бывает похожей на мать (букв:
тёлка следует за коровой).
КЬАРГАНА, -ли, -ла; -би; возмещение ущерба за
порчу травостоя, покоса;унрани унрала - ахъиб
сосед возместил ущерб соседу за порчу травостоя,
покоса.
КЬАРГАТА, -ли, -ла; кьаргатни; дикая (лесная)
кошка.
КЬАРПЯРПЯ, -ли, -ла; кьарг1ярг1ни;рябчик;
тетерев, тетеря; фазан;кьарг1ярг1ни адилкьуси мер
фазанарий, место разведения фазанов.
КЬАРДИ, -ли, -ла; -би;гольфы;дурх1нала -
детские гольфы.
КЬАРИГАН, -ни, -на; -ти; 1) троюродный брат
или троюродная сестра;дудешг1евси- троюродный
583
брат по отцу;нешг1ерси - троюродная сестра по
матери; 2) перен. дружище (дружеское обращение)',
ваши иша дружище, иди сюда;аги сена, -? как дела,
дружище?
КЬАРИГАНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; родство в
третьем колене.
КБАРИЧ, -ли, -ла; -уни; пойло, прорубь на льду,
используемая для водопоя животных;х1ерк1личибси
- пойло на реке.
КБАРКЬА 1. род. п. откьаркьала; 2. в знач.
прил. телесный, плотский;- х1яжатдеш ахъес
оправиться;- гьавала плотский.
КЬАРКЬАЙ/ЗИБ [—зив, ~зир|во плоти, в
теле;-зив зантси адам рослый телом человек.
КЬАРКЬАЙЗИ/БСИ, -рти телесный; на
теле;находящийся в теле;- изала болезнь в теле;-рти
демдри опухоль на теле.
КЬАРКЬ/АЛА, -ай, -а; -луми; 1) тело, туловище,
корпус; плоть;араси - здоровое тело;халаси -а адам
человек крупного телосложения;- изули саби тело
болит; 2) телосложение, фигура, стан;-айзив г1яшси
адам низкий, малорослый человек;илала - жагаси
саби у неё красивая фигура (красивое тело);жанагар
- безжизненное тело (труп);х1яйвантала -луми
трупы животных; 3) перен., пренебр. бесполезный
человек. ♦ Кьаркьала леб, ях! агара - погов. тело
есть, воли нет.
КБАРКЬАЛААГАР/(СИ), -ти 1) бестелесный,
бесплотный;- жанбестелесное создание;2) перен.,
ирон, эфирный, бесплотный, воздушный, неземной;-
рурси эфирная барышня.
КЬАРКЬЛУМ/И, -ани, -ала;л/н. ;мертвечина,
падаль, трупы животных;-ала гяг! запах мертвечины.
КЬАРЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о пищеварении
животного', расстроиться (от первой весенней
травы). \\сов. кьарлабиэс.
КЬАРЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о пищеварении
животного', расстраиваться (от первой весенней
т/?явы);унрала кьял -убли саби пищеварение
коровы соседа расстроилось. \\несов. къарлабирес.
КЬАРЛИ1^. п. откьар; травой;- бак1ибси
травянистый, заросший травой;- башес травенеть,
зарастать травой;- бугуси травоядный;
КЬАРЛИ2 [кьалли] частица же; таки,так-таки; -
то;ил - илав аги его же не было там;поездличи -
бажардиикибуспел-таки на поезд.
КЬАРМИРХБИ, -ли, -ла;ед. и л/н.;оса,
шершень;-ли зиддяхъиб оса ужалила;-ла зид
дураабит1ес вытащить жало осы;- жуждик1ули сари
осы жужжат;-ла пукьа осиное гнездо.
КБ АРУН 1. -ни, -на; -т',прост, скупец, скаред,
скряга; жадина; жадюга;-на къамла образн. роду-
племени скареда; 2. (Къ проп. имя собств. муж.)
Карун, Корей (по имени легендарного богача,
предание о котором вошло в Коран).
КЬАРУНДЕШ, -ли, -л а ',мн.; скупость,
скаредность, жадность, скряжничество;-Аллагьлира
кьабул дирути ах1ен жадность и Аллахом
возбраняется.
КБАРУН/ИР-ЕС[-рир-ес], -ар, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;1;несов. становиться жадным; скупиться;
жалеть что-л.', скаредничать; жадничать;се балагь
бак1или х1ечи, илцад -? что за беда настигла тебя,
чтобы ты становился таким жадным? \\сов. кьаруниэс.
КБАРУН/И-ЭС[-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать жадным; поскупиться;
пожалеть что-л.', пожадничать;-убли таманиубли
сай полностью стал жадным. \\несов. кьарунирес.
КЬАРУННИ нареч. скупо, скаредно;-х1ерирес
жить скаредно;-яшавбирес волочить скупую жизнь,
жить скупо.
КЬАРУН/СИ, -ти скупой, скаредный,
жадный;-тих1ял-т1абиг1ят скупой характер;- уртахъ
скупой приятель;- адам жадный человек.
КБ АРЧИ, -ли, -ла; -^п',у стар. травник,
травница;илала халадудеш - вирусири его дедушка
был травником.
КЬАРЧЯКА, -ли, -ла; кьарчякни; коростель.
КЬАР-ШИН, -ни, -на^ин.; природные условия,
обилие кормов и воды (букв: трава-вода) ;г1ях1ти -на
дус год хороших природных условий.
КБ АР-ШИНАГ АР/(СИ),-ти с плохими
природными условиями, без кормов и воды.
КБАР-ШИНАГАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. лишить травы
и водьцдегъдешли дуки-гьунила мерани -дариб
засуха лишила пастбища травы и воды. \\несов. кьар-
шинагарбирес.
КБ АР-ШИНАГ АР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
лишать(ся) травы и воды. \\сов. кьар-шинагарбиэс.
КБАР-ШИНАГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. лишиться
травы и водьцишдусра ил мер -уб и в этом году эта
местность лишилась травы и воды. \\несов. кьар-
шинагарбирес.
КБАР-ШИНАГАРДЕШ, -ли, -ла’,мн.; отсутствие
травы и воды, засуха.
КЬАР-ШИНИША ярко-зелёный;- ранг ярко-
зелёный цвет;- х1улби ярко-зелёные глаза.
КБАР-ШИНИШ/БАР-ЕС [мн.-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать ярко-
зелёным, покрасить в ярко-зелёный цвет. \\несов.
кьар-шинишбирес.
КЬАР-ШИНИШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) ярко-зелёным, окрашивать(ся) в ярко-
зелёный цвет;ургуба -ули саби поле становится ярко-
зелёным. \\сов. кьар-шинишбиэс.
КЬАР-ШИНИШ/БИ-ЭС [мн.-ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать ярко-
зелёным, окраситься в ярко-зелёный цвет. \\несов.
къар-шинишбирес.
КЬАР-ШИНИШДЕШ, -ли, -ла ;мн.; ярко-
зелёность.
КБ АС, -ли, -ла; -ани; 1) цель, стремление,
намерение, желание; пожелание;умысел;уч1ес -
стремление учиться; -биэс иметь намерение, хотеть; ~
батахъес разубедить;- батес разубедиться; -ла
вег1целеустремлённый; 2) задумка,
замысел, затея, план, помысел, проект, прожект; ши л изи
укьес - леб имеется задумка поехать в село; 3)
584
старание;~личил узес работать со старанием; 4)
первая часть сложных слов со знач. «задумать,
решить»’, кьасбарес задумать, решить ;кьасбирес
задумывать, решать и т.д. ♦ Кьасли сахъдеш х1ебала
- погов. желание не знает осторожности. Кьас агарси
адам х1ебузуси сяг1ятгъуна сай - погов. человек без
цели подобен неработающим часам. Кьасани -
цадех!, кьадурти - царх1илти - погов. цели - одни,
судьбы - другие. Адамла кьасанала ахир хЕебирар
- погов. целям, помыслам человека, конца-края не
бывает.
КЬАСАГАР/(СИ), -ти бесцельный, не имеющий
определённой цели; бесполезный, бессмысленный;-
жал бессмысленный спор;- арх1я бесцельная
поездка.
КЬАСАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. лишить
цели, желания;илала гъайли урк1и -иб его слова
лишили сердце желания. \\несов. кьасагарбирес.
КЬАСАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
лишать цели, желания. ков. кьасагарбиэс.
КЬАСАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. лишиться
цели, желания. \\несов. кьасагарбирес.
КБАСАГАРДЕШ,-ли, -ла;ед.; отсутствие цели,
желания;чина-биалра укьес - отсутствие желания
куда-либо поехать.
КЬАС АГ АРЛИ нареч. бесцельно, невзначай,
ненароком, нехотя, просто так;- кьакьурбазив
лавц1ик1ес бесцельно бродить по улицам;-
дерк1ибти г1ямру бесцельно прожитые годы.
КЬАСАГАР/(СИ), -ти бесцельный, не имеющий
определённой цели.
КЬАСАНАР имеющий цели, желания; с
множеством целей, желаний.
КЬАСБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) задумать, затеять, порешить, решить,
решиться; удумать; нацелиться, вознамериться,
задаться; постараться;юлдашличи г1ях1лад укьес
-иб задумал, пойти в гости к другу;институтлизи
керхес -иб решил поступить в институт;-а нацелись;
2) попробовать, постараться; попытать счастья,
сделать попытку;цалра дев убх1ебатес -а постарайся
не пропустить ни слова;аргъес -а постарайся понять.
♦ Кьасбаралли, адамли лусенти гъят1иу -погов.
постарается, человек сокрушит утёсы. Душмайчив
чедиикайчи, х1ечив х1у чедиикес кьасбара - погов.
прежде чем победить врага, постарайся победить
самого себя. \\несов. кьасбирес.
КЬАСБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. 1) думать, предполагать, намереваться,
нацеливаться, стремиться;
пробовать; белч1удилизивра, бузерилизивра
гьалаиркес -ей стремись быть впереди и в учёбе, и в
труде; 2) стараться, тщиться, силиться;хъяшани
халатас г1елах1евхъес -ули сай ребёнок старается не
отстать от взрослых. ков. кьасбарес.
КЬАСИ, -ли, -ла; кьасурби; 1) полка;
ниша;жузала - полка для книг;ц1уннала - полка
буфета, шкафа; 2) ступень; поперечная плита, на
которую вступают при подъёме или спуске, или для
сиденья у крыльца;-личи кайи посиди на поперечной
плите (у крыльца) ;-личи ганз кац1а сделай шаг на
ступень (крыльца); 3) терраса, уступ земной
поверхности; кьасурба алавбарибсидубура гора,
окружённая террасами;— хъуми огороды-террасы.
КЬАСИДАТ, -ли, -ла; -уни;лг/т. касыда, поэма.
КЬ АС-КБ АС ЛИ нареч. 1) заведомо, неспроста,
целенаправленно, преднамеренно, намеренно;-
барибси сделанный преднамеренно,предумышленно,
намеренно;- барибсизарал ущерб, причинённый
преднамеренно; 2) решительно, серьёзно,
всерьёз ;-чебухъун ва чедибикиб решительно напали
и победили.
КЬАСЛИ 1. нареч. нарочно;- барибси
сделанный умышленно; 2. сотозради того,
чтобьцмотоцикллис арц учидяхъес - ради того,
чтобы скопить деньги на мотоцикл.
КЬАСЛИЗИ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес],
'УР? -урли, -урси? -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
решиться;ам. кьаслизибикес. \\несов.
кьасл изибилзес.
КЬАСЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -ди-к-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
решиться, отважиться, рискнуть, дерзнуть,
посметь;дубуртази укьес -икес решиться на поездку
в горьцкомандир гьужумбарес -икиб командир
решился на штурм; 2)вознамериться, надумать,
поставить себе целью, задаться целью, намериться,
собраться, помыслить, решить, захотеть; арукьес
-икиб вознамерился уехать. \\несов. кьаслизибиркес.
КЬАСЛИЗИ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;
-дилз-ес], -ан, -ули, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
решаться;ам. кьаслизибиркес. ков. кьаслизибизес.
КЬАСЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) осмеливаться, сметь, рисковать, решаться,
пробовать;халал узичил жалик1ес -иркули ах1ен не
осмеливается спорить со старшим братом; 2)
вознамереваться, думать, ставить себе целью,
задаваться целью, намериваться, собираться,
хотеть;халал рузиван руч1ес -риркули сари хочет
учиться как старшая сестра. ков. кьаслизибикес.
КЬАСЛИЗИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. намечать,
предусматривать, планировать. ков. кьаслизибуцес.
КЬАСЛИЗИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. наметить,
запланировать, предусмотреть,
спланировать;присмотреть. \\несов. кьаслизибурцес.
КЬАСЛИЧИЛ 1. нареч. в расчёте на кого-
что;гьалмагъунани кумекбиру ибси - в расчёте на
помощь друзей; 2.^едлогради, с целью, в целях чего-
н.; из-за, по причине чего-н. ;бамсриахъес - ради
отдыха;давлачевиэс - ради наживы, с целью
обогащения.
КЬ АСУ РБ АР ступенчатый, уступчатый;
террасный, с террасами;- дубура ступенчатая гора;-
унхъри террасные сады.
КЬ АСУРБ АР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
ступенчатым, террасным; дубура - сделать гору
террасным. \\несов. кьасурбарбирес.
КЬАСУРБАР/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
585
ступенчатым, террасным; дубура - делать
ступенчатым гору. ков. кьасурбарбиэс.
КЬАСУРБАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
ступенчатым, террасным. \\несов. кьасурбарбирес.
КБ АС/ЧЕББ АР-ЕС |~чеввар-ес, -черрар-
ес:~чердар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов.1) воодушевить, побудить к
деятельности;адамти гьунарличи - воодушевить
людей на подвиг; 2) нацелить, направить, дать верный
путь действиям. \\несов. кьасчеббирес.
КЬАС/ЧЕББИР-ЕС |~чевир-ес, -черрир-
ес:~чердир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) воодушевлять, побуждать к
деятельности; бузерил а сархибдешуначи ~
воодушевлять на трудовые достижения; 2)
нацеливать. ков. кьасчеб-биэс.
КЬАС/ЧЕББИ-ЭС |~чеви-)с, ~черри-)с:~чер-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
1) воодушевиться ;~убл и, бузес работать,
воодушевившись; 2) нацелиться;х1янчи ункъли
барес -уб нацелился хорошо выполнить работу.
\\несов. кьас-чеббирес.
КЬАС/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и .мн. ;1 воодушевление, увлечённость;
вдохновение;гьарли-марси - искреннее
воодушевление;-чердешличил гъайрик1есговорить
с воодушевлением; 2) нацеленность;г1ях1баркьуни
дирес -чев-деш нацеленность на добрые дела.
КЬАС/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. 1)
воодушевлённо; х1екьл и -чевли вяшик1ули сай
действует весьма воодушевлённо; 2) нацеленно.
КЬАС/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти, -черти]
1) воодушевлённый, вдохновенный ;-черти гъай
воодушевлённая речь; 2) нацеленный;дигайличи -
урк1и сердце, нацеленное на любовь.
КЬАТ, -ли, -ла; -ани; кочка, бугорок;-личирад
-личи т1ях1дик1ули, нуша билх1лакад дашулри мы
шли по болоту, перепрыгивая с кочки на кочку.
КБАТ1А, -ли, -ла; -би; кумпол, макушка
головы;- ч1янк1си адам человек с лысой макушкой
головы.
КБАТ1АБЕК1, -ли, -ла; кьат1абурги;1)макушка
головы;2) разг, маковка, верх, купол здания, дерева и
т. д. ;галгала -личи къяна кабииб ворона уселась на
маковку дерева.
КЬАТШ1, -ли, -ла;ед. ;часть, кусок;села-биалра
~ кусок чего-либо.
КЬАТШ2, -ли, - ла ;мн.; стебли льна, конопли;
снопы стеблей льна.
КЬАТШР, -ли, -ла; -ти; мочило (для мочения
стеблей льна, конопли и т.п. );кьат1и -лизи кадихъиб
стебли конопли положили в мочило.
КЬАЦХ1!. -ли, -ла; -ани; укус;ч1умаси - сильный
укус;ца -ли чеббушес откусить одним укусом; 2.
первая часть сложных слов со знач. «покусать,
укусить»: къац1барес покусать ;кьац1бирес
кусать;кьац1бикес укусить и т.д. ♦ БецХла къацХлизи
викаби - прокл. пусть подвергнёшься укусу волка.
КБАЦ12, -ли, -ла; кьуцХри; 1) хлеб;анк!ила -
пшеничный хлеб; та рум л а - лаваш;- бурт1ан
хлеборез;- буц1ни хлебопечение; -ла адам
хлебосольный человек (букв: человек хлеба) ;-ла кари
хлебопекарня;-ла бут1а краюшка, краюха; часть,
кусок хлеба;-ла г1янк1а корка хлеба;-ла бух1нала
(барг) мякиш;-ла завод хлебозавод ;-л а тукен
булочная; 2) хлеб, урожай; новина. ♦ Къац! каберхур
- перен. человек умер (букв: хлеб кончился). ♦ Къац!
адамлис г1ергъи хХебашар - поел, хлеб за человеком
не ходит. Камсицад къацХбизилибирар - поел, чем
меньше хлеб, тем он вкусен. Къац1ла къидикъли
барибси турли баресхХебирар - поел, то, что сделано
куском хлеба, не сможет сделать меч. Муриси
биалра, чакарли къацХла мер хХебурцу - поел, хотя
и сладок, сахар не заменит хлеб. КъацХла къидикъра
ванзаличи кабикахъес асухХебирар - погов. нельзя
уронить на землю даже крошку хлеба. КьацХли чарх
балха, жузли - гХякьлу - погов. хлеб питает тело,
книга - ум. КъацХличиб дурхъаси секХал агара -
погов. ничего нет дороже хлеба. КъацХра, палтарра
чинаралра диргалахХедулхъан - погов. хлеб и
одежда нигде не помешают.
КБ АЦХ/ АБ АР-ЕС [мн. -адар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. къацХбарес.
\\несов. къацХабирес.
КЬАЦХ/АБИР-ЕС [мн. -адир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. къацХбирес. ков.
къацХабарес.
КБАЦХАГАР/(СИ), -ти 1) без хлеба, не имеющий
хлеба; 2) без урожая, без хлеба; нехлебный,
неурожайный;- дус неурожайный год.
КЬАЦХАГАРДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) отсутствие
хлеба;тукейзиб - отсутствие хлеба в магазине; 2)
неурожайность, недород;дегъдешличибли бетаурси
~ недород из-за засухи.
КБАЦХ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) покусать,
куснуть; надкусить;-ибси мер надкус, укушенное
место;хяли къяш -иб собака укусила ногу или в ногу;
2) погрызть; отъесть;цулбани - отъесть зубами.
\\несов. къацХбирес.
КБ АЦХ/Б АШ-ЕС [.мн. -даш-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) кусаться;хури
-дашули сари собаки кусаются; 2) кусать,
наноситьукусьцтХунтХри, жибинти -дашули сари
кусаются мухи, комары.
КБАЦХ/БХХК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес;~дик-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
укусить,тяпнуть; покусать; накусать; искусать;
перекусать; ил гХинцличи -икун он покусал
яблоко;ч!ичХала -ун змея укусила;-унси мер укус,
место укуса;-унсила дяхъи прокус, ранка от укуса.
\\несов. кьацХбилкес.
КЬАЦХ/БИКХ-ЕС [-икХ-ес, -рикХ-ес; -дикХ-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
1)кусать,кусаться;грызться;хури -дикХар собаки
кусаются;дирхХухХели, мицХираг -дик1ули сари при
драке, животные кусаются;дусличи-дус, багъни
имцХали -дикХули сариие/?ен. с каждым годом цены
кусаются сильнее;ляжубачи бугХярдеш -улри перен.
холод кусал щёки; 2) о солнце: жечь;ишбарх!и берхХи
-ули саби сегодня солнце жжёт. ♦ Сунечи сай
гХясиси газанякъличи къацХикХар - погов.
обиженный на себя кусает свою локоть.
КБАЦ1/БИК1УДЕШ |~ик1удеш, ~рик1удеш;
~дик1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) кусание; грызня; 2)
о солнце', жжение.
КБАЦ1/БИЛК-ЕС |~илк-ес, -рилк-ес: -дилк-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесов.
кусать, кусаться; жалить; хя -ули саби собака
кусается;~уси кусачищом. кьац1бик1ес 1). \\сов.
къац1бикес.
КЬАЦ1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) глодать, кусать,
прикусывать, обкусывать чего-н.; хватать, сжимать
зубами или жалить, раня;хяли лига -ули саби собака
глодает кость; 2) грызть; отъедать;цулбани - грызть
зубами. \\сов. къац1барес.
КБАЦ1/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес;~дурц-ес],
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ннщесов. 1) жать,
сдавливать, давить, стискивать, зажимать;
тискать ;кьац1дурцл изи - зажимать в
тисках;хъябруцлизир риганай -рурцесяерен.
стискивать в объятиях любимую; 2) щемить;гъярц1а
хъябц1арили хъяб -ули саби узкий воротничок
щемит шею; 3) перен. о сердце, груди и т.п.', щемить,
ныть, болеть ;урк1и -ули саби сердце щемит. \\сов.
кьац1буцес.
КБАЦ1/БУЦ-ЕС[-уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сжать, сдавить,
стиснуть, прикусить;зажать, сжать; затискать;
защемить;гами миъли -иб судно льдом сжало; 2)
прищепить; защемить,ущемить; къямц1али -
защемить клещами;т1ул унзали - защемить палец
дверью; 3) перен. защемить, начать щемить;михъири
-иб защемило в груди. \\несов. кьац1бурцес.
КБАЦ1ДИРХБ, -ли, -ла; -уни;
хлебница;магьила - пластмассовая хлебница;-лизиб
кьац! агара в хлебнице нет хлеба.
КБАЦ1ДУРЦ, -ли, -ла; -уни; 1) тискщмегьла
устала - слесарные тиски;- аъдяхъяхъес развинтить
тиски;- ц1ац1адарес завинтить тиски;-ли къац!-
буцес зажать тисками;2) зажим;гъезла - зажим для
волос;кагъуртала - зажим для бумаг;к1ап1ри -ли
кьац1дуцес скрепить листы зажимом;3)перен. то, что
угнетает, сковывает, лишает возможности
действовать;г1ямрула -ли уцили сай зажат тисками
жизнщдила улка агрила -лизибад дурабулхъули
саби моя страна вырывается из тисков нужды. ♦
Мегьла кьац1дурцлизивад верцес вирар, гъай-
мезлайзивад - х1ейрар - погов. из железных тисков
можно освободиться, из тисков сплетен -
невозможно.
КБАЦ1ДУРЦЛИЗИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1)
зажимать в тиски;ваях1 ~ зажимать изделие в тисках;
2) вставлять в зажим;кагъар - вставлять бумагу в
зажим. ков. кьац1дурцлизибуцес.
КБАЦ1ДУРЦЛИЗИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) зажать в
тиски; 2) вставить в зажим ;документуни -дуциб
вставил документы в зажим. Инесов.
кьац1дурцлизибурцес.
КЬАЦ1ДУЦАЛА,-ли, -ла;-би; 1)
прикус; бархьси, балк1си - правильный,
неправильный прикус; 2) зажим;см. кьац1дурц 2).
КЬ АЦ1-КБАЦ1/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. искусать, накусать;
обгрызть, обкусать; перегрызться;-или, г1инц
лайбак1иб обкусав, бросил яблоко;хури цали-ца
-дариб собаки перегрызлись друг с другом. \\несов.
къац1-къац1бирес
КБАЦ1-КБАЦ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
покусывать, обкусывать. кое. къац1-къац1барес.
КБАЦ1ЛА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
заправляться, обедать, угощаться,
подкрепляться;столоваться;гъамтачив -ирес
столоваться у родных. Псое. кьац1лабиэс.
КБАЦ1ЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое.
заправиться, отобедать, угоститься, подкрепиться;ил
юлдашличив -иуб он отобедал у приятеля. \\несов.
къац1лабирес.
КБАЦ1-ХБУРС, -ли, -ла^ин.;грызня;хурани -
дех1дихьиб собаки затеяли грызню.
КБАЦ1-ХБУРС/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое.
погрызться ;-д ики, хури т1ут1удиуб собаки
погрызлись и разошлись. \\несов. кьацБхъурсбилкес.
КБАЦ1-ХБУРС/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;Ш;несов. о
животных’, грызться;буц1и -дик1ули сари волки
грызутся.
КБАЦ1-ХБУРС/БИЛК-ЕС [мн. -дилк-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. о
животных’, грызться. ков. кьацБхъурсбикес.
КБАЦ1-ХБУРСБАЛА, -ли, -лъ;мн.;см. кьац!-
хъурс.
КБАЦ1/ЧЕББАР-ЕС [мн. -чердар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. откусить. \\несов.
кьац1чеббирес.
КБАЦ1/ЧЕББИР-ЕС [мн. -чердир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. откусывать.
ков. кьац1чеббарес.
КБАЦ1/ЧЕБИК1-ЕС [мн. -чедикБес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.покусывать;сл/.
кьац1бик1ес.
КБАЦ1-ШИН, -ни, -на;л/н.; материальное
благосостояние, хлеб-соль (букв: хлеб-вода) ;эркинти
~ обильные блага;-ничил гьунибаэс встретить
хлебом-солью. ♦КьацБшинна вираби! - благопож.
принимающему пищу'.хлеб да соль!
КЬАЦ1-ШИНАГАР/(СИ), -ти не имеющий
материального благосостояния.
КБАЦ1-ШИНАГАР/БАР-ЕС |~вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес |, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
лишить материального благосостояния; лишить
пропитания;дургъбани шанти -иб война лишила
аульчан пропитания. \\несое. къацБшинагарбирес.
КБАЦ1-ШИНАГАР/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. лишать(ся) материального благосостояния;
лишать(ся) пропитания; оставаться без
пропитания;шин чедидерхурти мераначиб адамти
-ули саби в тех местах, зде разлились реки, люди
остаются без пропитания. \\сое. кьацБшинагарбиэс.
КЬАЦБШИНАГАР/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
лишиться материального благосостояния; лишиться
пропитания;илдала хъалибарг -уб их семья
лишилась материального благосостояния. \\несов.
къацБшинагарбирес.
КЬАЦБШИНАГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
отсутствие материального благосостояния; отсутствие
пропитания.
КБАЦ1-ШИННА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
попотчевать, угостить; накормить ;г1ях1л и -
попотчевать гостей. \\несов. къацБшиннабирес.
КБАЦ1-ШИННА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. потчевать(ся), угощать(ся);нешли г1ях1ли
-ули сари мать угощает гостей. \\сов. кьац1-
шиннабиэс.
КБАЦ1-ШИННА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
угоститься;ил г1ях1ил -иуб он хорошо угостился.
\\несов. къацБшиннабирес.
КЬАЧИ,-ли, -ла;кьачми;1) косичка;чуб; хохол;
оселедец; к1ел -ла рег! рурси девочка с двумя
косичками;-ла вег! урши мальчик с чубом; 2) кисть.
КЬАЧИБУЛ,-ли, -ла;-ми; темляк.
КЬАЧИБУЛАГАР/(СИ), -ти без темляка, не
имеющий темляка.
КЬАЧИЧЯКА,-ли, -ла;кьачичякни;птица с
хохолком.
КЬАЧМАР 1) с косами, с косичками; 2) с чубом,
чубатый.
КБАЧ1А, -ли, -ла; кьач1ни; 1) бурдюк, мешок из
цельной шкуры животного; кожаная торба,
сума;нусбани биц1ибси - торба, полная
сырами;диъбала - торба с мясом;садакьачила - сума
попрошайки; х1енкьул ал а - сумка пастуха ;кабцл а -
сума из сыромяти; 2) кисет;танбакула - кисет для
табака;3) у цветка, коробочка с семенами.
КБЕЛХ1Е, -ли, -ла; кьелх1ни; специальная
лопата полевода. ♦ Кьелх1елис г1еларад шин дашар
- погов. за лопатой следует вода (об умении
работать). Шин дашна кьелх1е гъярбиран - погов.
перен. лихоимец, подхалим (букв: куда течёт вода,
туда лопату гребущий).
КБЕРХ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать рыжеватым,
придать цвет чего-то обожжённого ;къама - сделать
чуб (прическу) рыжеватым. \\несов. кьерх1бирес.
КБЕРХ1/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
рыжим, рыжеватым. \\несов. кьерх1билзес.
КБЕРХ1/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
рыжим, рыжеватым.
КБЕРХ1/БИЛЗ-ЕС [мн.-дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться рыжим,
рыжеватым. \\сов. кьерх1бизес.
КБЕРХ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) рыжим, рыжеватым; придавать цвет
чего-то обожжённого; рыжеть;гъез -дирули сари
волосы рыжеют. \\сов. кьерх1биэс.
КБЕРХ1/БИРХБ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. рыжеть;май-
дунтачир ириъла хъалта -дирхъулри на полянах
рыжел прошлогодний бурьян. \\сов. кьерх! бяхъес.
КБЕРХ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать рыжим,
рыжеватым, палёным, цвета чего-то
обожжённого;къалиянчила супел -убли саби усы
курильщика стали рыжеватыми. \\несов. кьерх1бирес.
КБЕРХ1/БЯХБ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. порыжеть. \\несов.
кьерх1бирхъес.
КБЕРХ1ДЕШ, -ли, -ла; -уни;о цвете'.
рыжеватость, палёность;гъезла - рыжеватость волос.
КБЕРХ1Е рыжий, рыжеватый, палёного цвета;-
гъез рыжие волосы;- гурда рыжая лиса.
КЬЕРХ1ЕБ/И,-ани, -ала;л/н.;1) рыжие; 2) перен.
о фашистахжоричневые.
КБЕРХ1Е-БУХБУТ1А коричневый.
КБЕРХ1ЛИ нареч. рыжевато, палёно;гъез -
чедиули сари волосы смотрятся рыжевато.
КБЕРХБРАНГ7БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. кьерх1барес.
\\несов. кьерхБрангбирес.
КБЕРХБРАНГ7БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
кьерх1бирес. \\сов. кьерхБрангбиэс.
КБЕРХБРАНГ7БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см. кьерх1биэс.
\\несов. кьерхБрангбирес.
КБЕРХ1/СИ, -ти см. кьерх1е.
КБЕРХ1/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
кьерх1бизес. \\несов. кьерх1сиванбилзес.
КБЕРХ1/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
кьерх1билзес. \\сов. кьерх1сиванбизес.
КЬЕХ1,-ли, -ла;л/н.; 1) питьё, хлебание;
лакание;-ла т1ама звуки питья, лакания; 2) перен.
выпивание, выпивка; илаб -лизи ахъибтира кам л и
ах1енри там было немало, занимающихся
выпивкой;3) первая часть сложных слов со знач.
«выпить, пить»'. кьех1барес выпить ;кьех1бик1ес
пить и т.д.
КБЕХ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) выпить, попить'.жадно,
много', вытянуть, выхлебать, вылакать '.стакан и т.
п.: осушить;лерилра ниъ -дариб вылакал всё молоко;
2) перен. подвыпить; тяпнуть, хряпнуть;чягъирла
к1ел стакан -дариб тяпнул два стакана вина. \\несов.
кьех1бирес.
КБЕХ1/БИКБЕС [-икБес, -рикБес;-дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шг.несов. 1) пить,
попивать '.жадно, много', тянуть, хлебать,
лакать '.стакан и т. п.: осушать; 2) перен.
выпивать; тяпать.
КБЕХ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) пить,
попивать '.жадно, много', тянуть, хлебать,
лакать '.стакан и т. п.: осушать; 2) перен.
выпивать; тяпать. \\сов. кьехБбарес.
КБЕХ1Е, -ли, -ла; кьех1ни; 1) редька, репа;
свёкла;букан - съедобная (пищевая) редька;дугенила
588
кормовая репа;~ла рангси свекольного
цвета;~гъуна репчатый;чакар - сахарная свёкла; 2)
перен. о человеке', тип, редкостный экземпляр, редко
встречаемый;илтамашала - сай он забавный тип.
КБЕХ1Е-НАБ АДАРИ,-ли, -ла ’,мн.; корнеплоды
(букв: редька-морковь);- дурчни уборка корнеплодов.
КЬЕХ1БАЛА,-ли, -ла;мн.;см. кьех1.
КБИ, -ли, -ла; -ми; 1) гнида; бек1л изи - би к и б на
голове появилась гнида; 2) перен. прост, ничтожный,
подлый человек;уваса, - сайну не связывайся с ним, с
гнидой.
КЬИБКЬЯ, -ли, -ла; кьибкьни; скворец;~ла
пукьа гнездоскворца;~ла гидгари яйцо скворца;~ла
дурх1я скворчонок.
КЬИБЛА, -ли, -ла;ед. (совокуи:кьиблуми); 1)
рел. кибла (сторона, к которой мусульманин
обращается лицом во время молитвыУ^лти вях1ли
улгес молится, повернувшись в сторону киблы;~ла
шайчи кайзес встать в сторону киблы (лицом к
кибле) ;~личи шурухъес повернуться лицом к
кнблещерен. начать молиться; 2) юг, южная
сторона;~ла шали южная сторона; 3) перен.то, что
дорого сердцу;х1у дила -саррииесен. ты дорога мне
(букв: ты моя кибла). ♦ Кьибла чинаб сабилра
х1ебагьур - погов. не молился (букв: не знал даже, где
сторона киблы). Кьибла багьес замана баили саби -
погов. пора начать другую жизнь, необходимо начать
молиться, повернуться к Аллаху (букв: пора узнать,
где сторона киблы).♦ Кьиблала зубари- фольк.
путеводная звезда.
КЬИБЛАМА, -ли, -ла; -би; 1)
компас;макьлат1исла - магнитный компас;~личил
югла шали баргес определить юг с помощью
компаса; 2) перен. поэт. путевожатый,
проводник;путеводная звезда;х1у дила -рифолыс ты
моя путеводная звезда.
КЬИБС 1. -ли, -ла\мн.; лузганье, грызение,
грызня, щелканье, лущение, лусканье;~ла т1ама
звуки лузганья, грызения;2. первая часть сложных
слов со знач. «грызть, лузгать»’, кьибсбарес
выгрызть ;кьибсбик1ес грызть ;кьибсбирес лузгать и
т.д.
КЬИБС/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. выгрызть;вацани тавра
-иб мышь выгрыз сумку. \\несов. кьибсбирес.
КЬИБС/БИКБЕС[-икБес, -рикБес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. грызть;
лузгать;дурх1ни семечкали -ули саби дети лузгают
семечки.
КЬИБС/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. грызть;
лузгать;семечка -дирес лузгать семечки. \\сое. кьибс-
барес.
КЬИБСБАЛА, -ли, -ла;л/н.; разгрызание;
лузгание;см. кьибс.
КБИБТ1И 1.скупой, жадный; - адам жадный
человек; 2. в знач. сущ. -ни, -ла; кьибт1ни; жадина,
жадюга; крохобор; скряга, жмот;- ветаэс стать
жадиной;-ли ак1ес родиться скрягой.
КЬИБТ1ИДЕШ,-ли, -ла^ин.; жадность;
крохоборство, скряжничество; илала -личила
гьарилли бала о его крохоборстве знает каждый.
КБИБЧ1 1. -ли, -ла^ин.;хруп, треск, хряст, хруст,
хрустение, хрупанье;дерубти кьялубала - хрупанье
валежника;2. первая часть сложных слое со знач.
«хрупнуть, хрупать, хрустеть»’. кьибч1барес
хрупнуть;кьибч1бирес хрупать, щёлкать и т.д.
КБИБЧ1/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. хрупнуть; отломить;
отщипнуть (охрупкой лепёшкеУ
расщёлкнуть;сирмигуни -дарес нащёлкать орешки;
тал тал а кьяли - отломить ветку дерева. \\несов.
кьибч1бирес.
КБИБЧ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
хрупать, хрустеть; отламываться;цулбаур гъум
-дик1ули сари песок хрустит под зубами.
КЬИБЧ1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. хрупать;
отламывать(ся); отщипывать(ся); щёлкать;се-биалра
-диресщёлкать что-нибудь; галгала кьяли -
отламывать ветку дерева;бех1ц1арила дуб -ули сай
отщипывает край лепёшки;галгала берубси кьяли
-ар сухая ветка дерева будет отламываться. \\сов.
кьибч1биэс.
КЬИБЧ1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. хрупнуть;
отломиться;кьяшмауб се-сабрил -уб что-то
хрупнуло под ногами. \\несов. кьибч1бирес.
КБИБЧ1/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
кьибч1бирес. \\сов. кьибч1бухъес.
КБИБЧ1/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. кьибч1биэс.
\\несов. кьибч1булхъес.
КБИБЧ1ИК1, -ли, -ла; -уни; хрупкая лепёшка с
конопляными зёрнышками;-уни деркес съесть
хрупкие лепёшки.
КЬИБЧ1ИР,-ли, -ла;мн.;см. кьибч!.
КБИБЧ1ИР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. кьибч1барес.
\\несов. кьибч1ирбирес.
КБИБЧ1ИР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
кьибч1бик1ес.
КБИБЧ1ИР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
кьибч1бирес. \\сов. кьибч1ирбарес.
КЬИБЧ1ИРБАЛА,-ли, -ла’,мн.;см. кьибч!.
КБИБЧ1ИРИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. хрупать, хрустеть; издавать хруп,
хруст. \\сое. кьибч1ирэс.
КЬИБЧ1БАЛА,-ли, -ла^ин.; хрустение.
КБИБЧ1-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни;Ш;сов. хрупнуть, хрустнуть; издать
хруп, хруст;галгала кьяли, -ъили, бячун ветка
дерева отломалась, издав хруст. Инесов. кьибч1ирес.
КЬИВКЬ,-ли, -ла^ин.; употребление (выпивка)
спиртного тайком.
КЬИВКЬА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. ирон, выпить (много, немного, тайком и
т.д.);держлукьли г1урра -или сай пьяница опять
выпил. \\несов. кьивкьиэс.
КЬИВКЬ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. кьивкьиэс.
\\сов. кьивкьбатес.
КБИВКЬ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. ирон, выпить
(много, немного, тайком и т.д.);см. къивкъаэс.
\\несов. кьивкьбалтес.
КБИВКЬИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. ирон, выпивать (много, немного,
тайком и /77. б).); ил ини лацла г1елаб -ули сай он
тайком выпивает за стеной. \\сов. къивкъаэс.
КЬИДА/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. разг.
перессорить;убла юлдашуни - перессорить старых
товарищей. \\несов. къидабирес.
КЬИДА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
перессоривать(ся); сунела гьалмагъуначил -ирули
сай перессоривается со своими друзьями. \\сов.
кьидабиэс.
КЬИДА/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и _мн.;свара, раздор, разлад,
размолвка, распря, нелады, контры ;унрубачил
-иубдеш размолвка с соседями.
КЬИДА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
перессориться;саби-ургаб лебилра -убли саби все
перессорились между собой. \\несов. къидабирес.
КЬИДАДЕШ, -ли, -ла;ед.;свара, раздор, разлад,
размолвка, распря, нелады, контры ;см.
кьидабиубдеш.
КЬИДАЛИ нареч. в ссоре, не в ладах, не в
ладу;ил унрубачил - сай он в ссоре с соседями.
КЬИДА/СИ, -ти находящийсяв ссоре;бег1тачил
~ находящийся в ссоре с родителями.
КЬИДАСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;
кьидативанбиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. показаться ссорящимся, находящимся
в размолвке;ил сунела узичил -изур он показался
находящимся в размолвке со своим братом. \\несов.
къидасиванбилзес.
КЬИДАСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;
кьидативанбилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. казаться ссорящимся, находящимся
в размолвке. \\сов. къидасиванбизес.
КЬИДКЬЯ, -ли, -ла;ед.;отходы топления
масла;-ла нукьун толокно с отходами топления
масла.
КЬИЖ 1. -ли, -ла;мн.; ворчание, брюзжание;
бурчание;набчи х1ела се -а? что за ворчание твоё на
меня? 2. первая часть сложных слов со знач.
«ворчать, брюзжать, рассердиться»’. къижбик1ес
ворчать;кьижбухъес рассердиться и т.д.
КЬИЖАГАР/(СИ), -ти не имеющий привычки
ворчать, бурчать.
КЬИЖ/БИКБЕС[-икБес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. ворчать,
брюзжать; бурчать;узби цаличи ца -ули саби братья
ворчат друг на друга.
КЬИЖ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
ворчать, брюзжать; бурчать. \\сов. кьижбухъес.
КЬИЖ/БУХБ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. заворчать,
побурчатьразбрюзжаться; рассердиться ;узбикьурти
-ун двоюродные братья рассердились. \\несов.
кьижбулхъес.
КЬИЖ-МИЖ,-ли, -ла;мн.;см. къиж.
КЬИЖ/СИ, -ти ворчащий, брюзжащий;
бурчащий;-ти бухънаби ворчащие старики.
КБИЖЧЕ/БИК1-ЕС [-икБес, -рикБес; -дикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. см.
къижбик1ес.
КЬИЖЧЕ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. кьижбулхъес. \\сов. кьижчебухъес.
КЬИЖЧЕ/БУХБ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
кьижбухъес. \\несов. кьижчебулхъес.
КЬИЖБАЛА, -ли, -ла^ин.; ворчание,
брюзжание; бурчание;унрубала - кадерхур ворчание
соседей прекратилось.
КЬИЖБАЛААГАР/(СИ), -ти см. кьижагар.
КЬИЗ 1. -ли, -ла^ин.;теребление;раздёргивание,
растеребление, расщипывание;трепание;2. первая
часть сложных слов со знач. «расщипать,
теребить»'. кьиздарес расщипать ;кьизд ирес
теребить и т.д.
КЬИЗДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. вытеребить, расщипать;илдани дахъал
бала -иб они вытеребили много шерсти. \\несов.
кьиздирес.
КЬИЗДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. теребить;бала - теребить
шерсть;къама - теребить коноплю. \\сов. кьиздиэс.
КЬИЗДИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. теребиться. \\несов. кьиздирес.
КЬИЗБАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. къиз.
КБИК1, -ли, -ла;ед. и мн.\ короед;- - галгубала
душман короед - враг деревьев. ♦ Х1у кьик1ли верг!
-прокл.чтобы тебя съел короед!
КБИК1А, -ли, -ла; кьик1ни; 1) моток,
клубок; бал ал а гьимиртала - моток шерстяных
ниток; 2) перен. клубок, сцепление,
множество;пикрумала - клубок
мыслей; анц1букьлумала - клубок
событий; г1ямул тал а - клубок
хитросплетенищзиддешунала - клубок
противоречий. ♦ Кьик1а кани - анат. книжка
желудка (жвачных животных).
КЬИК1АГАР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. извести, истребить
короеда. \\несов. кьик1агарбирес.
КЬИК1АГАР/БИР-ЕС[л/н -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о короеде'.
изводить(ся), истреблять(ся). \\сов. кьик1агарбиэс.
КЬИК1АГАР/БИ-ЭС[л7// -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о короеде'.
известись, истребиться. \\несов. кьик1агарбирес.
КБИК1АГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.; отсутствие
короеда.
КБИК1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать имеющим короеда.
\\несов. кьик1бирес.
КБИК1/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;!!!;###. сделать имеющим
короеда. \\несов. кьик1биркес.
КБИК1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;//####. становиться
имеющим короеда. \\сов. кьик1биэс.
КБИК1/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;//####. делать имеющим
короеда. \\сов. къик1бикес.
КБИК1/БИУБДЕШ [л///.-диубдеш], -ли, -ла;#д.;
разъедённость короедами.
КБИК1/БИ-ЭС [мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;!!!;###. стать имеющим
короеда. \\несов. къик1бирес.
КЬИК1ДЕШ,-ли, -ла;#д.; разъедённость
короедами.
КЬИК1ЛА/БИР-ЕС[л///. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;//####. о короеде'.
заводиться;# дереве', начать портиться, разъедая
короедамщзехни -ули саби в бревне заводятся
короеды (начинает портиться). \\сов. кьик1лабиэс.
КЬИК1ЛА/БИ-ЭС[л///. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;!!!;###. о короеде', завестись;#
дереве'. испортиться;уркьули -убли саби доска
испортилась (завелись короеды). \\несов.
къик1лабирес.
КБИК1НАР с короедами, имеющий жуков-
короедов.
КБИК1/СИ, -ти схваченный жуками-короедами.
КБИК1/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;!!!;###,
показаться имеющим жуки-короеды. \\несов.
къик1сиванбилзес.
КБИК1/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;//####,
казаться имеющим жуки-короеды. II###.
къик1сиванбизес.
КЬИКЬ, -ли, -ла; -ани; 1) бугор, выстущшурла
-ди къянкъ гьанарахъули саби выступ скалы
напоминает нос; 2) ягодица;даргала халкьла хабар
«Кьикь» даргинская народная сказка «Ягодица». ♦
Къикъличи бикахъес- довести до ума, до кондиции.
КЬИЛ, -ли, -ла; -ани; принцип, убеждение,
взгляд на вещи;ч1умати -аначи кайзес держаться
твёрдых принципов;- сабабли се-биалра кьабул-
х1ебарес не принять что-либо из-за принципа.
КЬИЛА, -ли, -ла; -би; диал.немного, чуть-чуть,
чуточку.
КЬИЛАГАР/(СИ), -ти беспринципный, не
придерживающийся принципов;- адам
беспринципный человек;- х1укму беспринципное
решение.
КЬИЛАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;//####,
становиться беспринципным, непринципиальным.
II###. кьилагарбиэс.
КЬИЛАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###. стать
беспринципным, непринципиальным. II//####. кьил-
агарбирес.
КБИЛАГ АРДЕШ,-ли, -ла;#д.;
беспринципность;х1якимтала - беспринципность
чиновников.
КБИЛАГ АР ЛИ нареч. беспринципно,
непринципиально; без принципов, без правил;-
вяшик1ес вести себя беспринципно.
КЬИЛА-КЬИЛАЛИ нареч. 1) понемногу, в
небольшом количестве, небольшими долями;- уки,
ужи ел, пил понемногу; г1ях1на сек1ал - хорошего
понемногу; 2) постепенно, мало-помалу;-
паргъатиуб постепенно успокоился.
КЬИЛБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;//####.принципиальничать, проявлять
излишнюю принципиальность; сел ра ах1енсила
чебкад -принципиальничать по пустякам. II###. кьил-
буцес.
КЬИЛБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни; Ш;###.проявить излишнюю принципиальность по
незначительному поводу;-или, гъайик1ули сай
говорит, проявляя излишнюю принципиальность.
II//####. кьилбурцес.
КЬИЛТ1,-ли, -ла;л///.; шлёпанье
(#л#б#//ьк##);хъяшнала - шлёпанья малышей.
КБИЛТ1БАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;!!!;###. ударить, шлёпнуть (легонько).
\\несов. кьилт1бирес.
КБИЛТ1/БИК1-ЕС [~ик!-ес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;//####,
бить, ударять, шлёпать (легонько)’,ил лебтачилра
-ик!ули сай он легонько бьёт всех.
КБИЛТ1БИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III;//####. бить, ударять, шлёпать
(легонько). \\сов. кьилт1барес.
КБИЛТ1ЧЕБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;!!!;###. см. кьилт1барес. II//####.
кьилт1чебирес.
КБИЛТ1ЧЕ/БИК1-ЕС |-ик1-ес, ~рик1-ес;~ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;//####.
см. кьилт1бик1ес.
КЬИЛТ1БАЛА,-ли, -ла;л///.;#л/. кьилтГ
КЬИМАР с гнидами, имеющий гниды.
КЬИМАТ, -ли, -ла; -уни;1) цена, ценность,
стоимость; достоинство (д#//##/#//##);х1янчила -
стоимость работы;г1ямрула - цена жизни;г1ярбук1ла
ваяхЕла - ценность кубачинских изделий;~лизиб
ахъбирес подыматься в цене; 2) оценка, отметка;
отзыв;- кабал тес ставить оценку ;~кабатес поставить
оценку;г1ях1ти -уни хорошие отметки;- кабалтни
критика;лайикьси- кабатес оценить по достоинству;
3) перен. уважение, авторитет, честь, достоинство;-
бетахъахъес потерять уважение,
дотоинство;барибсила - балес ценить сделанное,
значимость сделанного;- бедни признание. ♦
БегГгала кьимат илди миц1ирх1ели бирен - погов.
цени родителей при их жизни. Вег1ли бетахъахъибси
къимат урх1ли чарх1ебиру - погов. самим
потерянное достоинство чужие не вернут.
КЬИМАТ АГ АР/(СИ), -ти 1) не имеющий
большой цены или значимости;- анц1букъ событие,
не имеющее значимости; 2) не имеющий уважения;
потерявший достоинство;- адам человек, потерявший
достоинство.
КЬИМАТАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###. 1)
обесценить;сек1ал - обесценить вещь;бузери -или
саби труд обесценен; 2) перен.лишить значимости,
591
важности,уважения, сделать ненужным ;заманали
г1ях1цад теорияби —дариб время обесценило многие
теории. \\несов. кьиматагарбирес.
КЬИМАТАГ АР/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЬес;
~дикЬес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесовД) обесцениваться;гьанна се-дигара -ули
саби ныне обесценивается что угодно; 2)
перен. лишаться значимости, уважения,
важности;илала жуз -ули саби его книга теряет
значимость.
КЬИМАТАГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пщнесов. 1) обесценивать(ся);багьуди - асух1ебирар
нельзя обесценивать образование; 2) яе/?ен.лишать(ся)
ценности, значимости, уважения. \\сов.
кьиматагарбиэс.
КЬИМАТАГ АР/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риуб-
деш; -диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) обесценение; 2)
перен. лишение значимости, важности,уважения,
становление ненужным ;г1ямрул а -диубдеш
обесценение, лишение значимости жизни.
КЬИМАТАГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
обесцениться;арц -диуб деньги обесценились;
2)яе/?ен.лишиться ценности, значимости,
уважения;гьалабла х1якимти -уб чиновники
прошлых лет лишились значимости. \\несов.
кьиматагарбирес.
КЬИМАТАГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1)
обесцененность; 2) перен. обесценение, лишение
значимости, уважения; неважность,
ненужность;ламус-хатирла - обесценение, лишение
значимости чести.
КЬИМАТАГ АР ЛИ нареч. 1) не имея большой
цены; 2) перен. не имея уважения, без достоинства.
КЬИМАТДЕШ,-ли, -л^еддкнижн. 1) ценность;
2) перен. важность, значимость; илала г1илмула
х1янчурбала - значимость его научных работ.
КЬИМАТЛА \.род. п. от кьимат; 2. в знач.
прил.ценный, дорогой; щедрый;заветный; -савгъат
ценный подарок;- умцла критерий (ценное мерило).
КЬИМАТЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
оценить; мае - оценить имущество ;сяг1ят азир
къуруш-ла -иб часы оценили в тысячу рублей; 2)
перен. оценить, высказать то или иное
мнение;х1янчизарла г1ях1ти шалуби -дарес оценить
достоинства работника;чила-биалра х1ялани -дарес
оценить чьи-нибудь чувства;лайикьли - оценить по
достоинству; 3) перен. расценить;-ни критика. \\несов.
кьиматлабирес.
КЬИМАТЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) ценить;котироваться;-ан ценитель; 2) жаловать.
\\сов. кьиматлабиэс.
КБИМАТЛИноре1/. 1) в почёте 2) в цене;мургьи
мурталра - бирар золото всегда в цене.
КЬИМАТ/СИ, -ти ценный, имеющий цену;- дех
ценный груз.
КЬИМАТ/ЧЕББАР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес; -чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. сделать ценным, имеющим цену. \\несов.
кьиматчеббирес.
КБИМАТ/ЧЕББИК1-ЕС [-чевикБес, -черрик!-
ес; -чердикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. становиться ценным, имеющим цену;ил
х1янчизар -чевик1ули сай этот работник становится
ценным.
КЬИМАТ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. становиться ценным, имеющим
цену. \\сов. кьиматчеббиэс.
КЬИМАТ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс;
-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. стать ценным, имеющим цену. \\несов.
кьиматчеббирес.
КЬИМАТ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; ценность,значимость ;х1янчизарл а
-чевдеш ценность, значимость работника.
КЬИМАТ/ЧЕБЛИ [-чевли,
-черли]нареч.ценно, значимо; - биэсцениться.
КЬИМАТ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] ценный, дорогой, стоящий, щедрый;-
савгъат ценный, щедрый подарок.
КЬИМАТЧЕБСИВАНБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -
урси, -и, -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться ценным,
стоящим, щедрым;илала савгъат -ур его подарок
показался щедрым. \\несов. кьиматчебсиванбилзес.
КЬИМАТЧЕБСИВАНБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -
уси, -ей, -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться ценным,
стоящим, щедрым. \\сов. кьиматчебсиванбизес.
КЬИМАТЧИ, -ли, -ла; -би; 1) оценщик,
оценщица;- живарес пригласить оценщика; 2)
ценитель, знаток;живописла - ценитель
живописщхьунул адамла жагадешла - ценитель
женской красоты.
КЬИНДИР, -ли, -ла; -т;устар. лампа,
лампада;ом. чирагъ.
КЬИРААТ, -ли, -ла;ед.;рел.изучение Корана.
КЬИРААТБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. изучить Коран. \\несов.
кьираатбирес.
КЬИРААТБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. изучать Коран. \\сов.
кьираатбарес.
КЬИРКЬИР 1. -ли, -ла; -ти; жадина, жадюга,
жлоб,жмот, крохобор, лихоимец, скупец, выжига;-ла
кисмира -ти у жадины и карманы были жадны;см.
кьибт1и; 2. первая часть сложных слов со знач.
«сделать жадным, жадничать»', кьиркьирбарес
сделать жадным;кьиркьирбирес жадничать и т.д.4
Кьиркьир г1янжилицун лукъан -погов. жадина
насытится только землёй. Кьиркьирла мае
сахаватсили бука -погов. богатство скупца съедает
щедрый. Кьиркьирла унза-ганзи х1елукан -погов.
двери и ступеньки жадюги не изнашиваются.
КЬИРКЬИР АГ, -ли, -ла; -уни;ам. кьибт1и,
кьиркьир.
КЬИРКЬИР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
жадным, скупым. \\несов. кьиркьирбирес.
КЬИРКЬИР/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
показаться жадным, скупым;гьаланачи илис унруби
-ур сначала соседи ему показались скупыми. \\несов.
кьиркьирбилзес.
КБИРКБИР/БИК1-ЕС|~икЬес, -рикЬес;~ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
жадничать, скаредничать, скряжничать,
скупердяйничать, скупиться;-майк1удну,
т1алаббируси бедазаплати, сколько просят, не
скаредничай.
КЬИРКЬИР/БИЛЗ-ЕС |-илз-ес, ~рилз-ес:~дил-
з-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
казаться жадным, скупым;халал урши -илзули сай
старший сын кажется жадным. \\сое. кьиркьирбизес.
КЬИРКЬИР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
жадничать, становиться жадными, скупыми. ♦ Урк1и
кьиркьирбиубу - мискиндешли хъали бархьх1е-
балта - погов. если сердце стало жадным, то бедность
не покинет дом. \\сов. кьиркьирбиэс.
КЬИРКЬИР/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; скупость,
жадность.
КЬИРКБИР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
зажадничать, стать жадными,
скупыми;бухънабаибх1ели, бегГги -уб когда
постарели, родители стали скупыми. \\несов.
кьиркьирбирес.
КЬИРКЬИРДЕШ, -ли, -ла^пн.; скупость,
жадность; крохоборство; скряжничество; гъанна
узизирра - дагьардиуб теперь и у брата проявляется
скупость. ♦ Кьиркьирдешли г1ях1деш х1еху - погов.
скупость добра не принесёт.
КЬИРКЬИРДЕШАГАР/(СИ), -ти не скупой, не
жадный;- адам не скупой человек.
КЬИРКЬИРЛИ нареч. скупо.
КЬИРКЬИР/СИ, -ти жадный, скупой ;см.
кьибт1и, кьиркьир.
КЬИРКЬИРСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-
ес;-диз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. показаться жадным, скупым ;см.
кьиркьирбизес. \\несов. кьиркьирсиванбилзес.
КЬИРКЬИРСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-
ес; -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пп;несое. казаться жадным, скупым ;см.
кьиркьирбилзес. ков. кьиркьирсиванбизес.
КЬИС 1. -ли, -ла;л/н.; резание, резка; тёска,
тесание;дисла - резание ножом (ножа);бардала -
резание, тесание топором (топора) ;-ла някъиш
тёсаный, резаный узор; 2. первая часть сложных слов
со знач. «порезать, резать»'. къисбарес
порезать;кьисбирес резать и т.д.4 Къисла уста -
плотник,столяр (букв: мастер по резке, тёске).
КЬИСА, -ли, -ла; -би;1) повествование, рассказ о
чём-л., история чего-л. ;-бурес повествовать,
рассказывать о чём-л. ;2) легенда, притча.
КЬИСАС 1.-ли, -ла; -х\\\\'.устар. месть;-ла х1и
кровь мести;- хъумх1ерту месть не забывается; 2.
кара, возмездие, отмщение, наказание; расплата;-
чебахъес отомстить, совершить отмщение; покарать,
подвергнуть каре, наказать кого-л.
КЬИСАСЧИ,-ли, -ла; -Ък;устар.
мститель;гьалаб -би бахъал бири мстителей раньше
было много.
КЬИС/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) порезать, обрезать,
резануть, срезать, отрезать; подсечь;надрезать;диъ -
разрезать мясо (на куски) ;жижк1а- разрезать
нарыв ;кьялуби -дарес нарезать веток; 2)
обтесать;къаркъа - обтесать камень;-или барибси
тёсаный; 3) об убое скота, зарезать, произвести
убой;мазала сурс - зарезать овцу (буке: разрезать
горло овце). \\несое. кьис-бирес.
КЬИС/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см. кьисбарес
1). \\несое. кьисбилкес.
КБИС/БИК1-ЕС[-икЬес, -рик1-ес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.резать,
заниматься резанием ;дис -ули ах1ен нож не
режет;къасапчиби -ули саби мясники занимаются
резанием. ♦ Кьисбик1уси ярагъ - холодное оружие.
КЬИС/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дилк-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
кьисбик1ес. \\сов. кьисбикес.
КЬИС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. резать, пускать
режущий инструмент (нож и т.д.) в дело; сечь,
тяпать; къасапчи диъ - умсули ах1енмясник не
устаёт резать мясо;-усиван изни резь(букв: боль,
словно при резании). ков. кьисбиэс.
КБИСИК1, -ли, -ла; -уни;1)резец;токарла -
токарный резец;скульпторла - резец скульптора; 2)
резчик.
КЬИСК1УН/И,-ани, -ала;л/н.; стружка;урца -
древесная стружка;-ала бек1а ворох стружек.
КЬИС-КЬИС/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. порезать;ом.
кьисбарес 1). \\несов. кьис-кьисбирес.
КЬИС-КЬИС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
разрезать;мазала кьак - разрезать тушу барана;см.
кьисбирес. ков. кьис-кьисбарес.
КБИС-КБУТ1, -ли, -ла^нн.; резка и стуканье, а
также шум, создаваемый резьбой и
стуканьем ;устаханализир -ла т1ама адердиб в
мастерской поднялся шум резьбы и стука. ♦ Устала -
кьис-кьут1, г1яяркьянала - п1инкь-п1янкь - погое.
у мастера - резка-стук, у охотника - пуляние-
стрельба.
КБИС-КБУТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обработать с
помощью резки и стуканья. \\несое. кьис-кьут1бирес.
КБИС-КБУТ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. обрабатывать с помощью резки и стуканья;
заниматься резкой и стуканьем.
КБИС-КБУТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обрабатывать с
помощью резки и стуканья. \\сое. кьис-кьут1барес.
КЬИС-КЬУТ1БАЛА,-ли, -ла^нн.;сл/. кьис-
кьутГ
КЬИСМАТ, -ли, -ла; -уни; 1) судьба, ход
жизненных событий;-ли бахъх1ила гьалмагъуни
къаршибикахъиб судьба свела старых друзей;-ла
бяхъяни удары судьбьцил жузла тамашала - саби у
этой книги интересная судьба ;инсаниятла -уни
судьбы человечества; 2) доля, участь; удел;
предопределение; фортуна;- илгьуна саби таков
удел, такова участь ;-ли х1егиб не суждено было;-лис
593
мук1урвак1ес покориться судьбе;талих1ла ~
счастливая участь. ♦ Вег1лис дигул - ца, кьисматлис
дигул - царх1ил - погов. что себе хочется - одно, что
судьбе угодно - другое. Кьисматличив чедиикес
х1ейрар - погов. судьбу невозможно победить.
КЬИСМАТАГАР/(СИ), -тразг. несчастливый,
злополучный; незадачливый, невезучий; -
адамнеудачливый человеку ти г1ямру несчастливая
жизнь.
КЬИСМАТАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
несчастлив ость, злополучность; незадачливость,
невезучесть;уршила сличила гъайик1ули сай
говорит о невезучести сына.
КБИСМАТАГРИ, -ли, -ла;ед.;см.
кьисматагардеш.
КЬИСМАТ/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; сов.
предопределить, судить, уготовить, назначить,
предназначить, обусловить, предначертить,
предрешить; ил ис г1ях1си хьунул -рариб ему
суждена была хорошая жена. \\несов. кьисматбирес.
КЬИСМАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -Шонесов.
предопределять(ся), судить, предуготовлять,
назначать(ся), предназначать(ся), обрекать,
посвящать, прочить, отпускать. \\сов. кьисматбиэс.
КЬИСМАТ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. достаться,
быть сужденным. \\несов. кьисматбирес.
КЬИСМАТСИ,-типредопределённыйопреде-
лённый, уготованный, сужденный, предначертанный,
уготовленный, предназначенный, назначенный,
фатальный, ил наб - буили саби это, оказывается,
было уготовано мне.
КЬИСБАЛА,-ли, -ла;мн.;см. кьис.
КЬИЦП. -ли, -ла^ин.; резка, резание;~личил
барес сделать с помощью резки; 2. первая часть
сложных слов со знач. «порезать, резать»'.
кьиц1барес порезать;кьиц1бирес резать и т.д.
КБИЦ1А диал. маленький, малый, небольшой,
незначительный, немножко;- барда топорик;- кьякь
молоточек.
КБИЦ1АЛ диал. 1) маленький, малый,
небольшой;^. кьиц1а; 2) младший (по возрасту);-
узи младший брат;- рузи младшая сестра
Мях1яммад Кицал Магомед (букв.Младший
Магомед).
КБИЦ1А/СИ, -ти диал. см. кьиц1аг/кьиц1ал.
КБИЦ1АТ1АРИ, -ли, -ла; кьиц1ат1ури;лоскут,
отрезок, обрезок; вырезка,кусок; ч1янк1ила -
отрезок, кусок тканщзарбабла кьиц1ат1ури лоскуты
парчи.
КБИЦ1/Б АР-ЕС [.мн. -да р-ес ], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) порезать, разрезать,
отрезать;ч1янк1и - отрезать, разрезать ткань;мегь -а
разрежь,отрежь железо; 2) расстричь, отстричь,
постричь ;бек1 ~ постричь голову. \\несов.
кьиц1бирес.
КЬИЦ1/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикЬес; -дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. резать,
заниматься резанием;лух1ц1и ункъли —ули саби
ножницы хорошо режут.
КБИЦ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) разрезать,
отрезать; кроить; кабц -разрезать, отрезать кожу; 2)
стричь;гъез -дирес стричь волосы. \\сов. кьиц1биэс.
КБИЦ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) разрезаться; 2)
отстричься, постричься. \\несов. кьиц1бирес.
КЬИЦ1БАЛА,-ли, -ла;мн.;см. кьицГ
КЬИЯМА,-ли, -ла;ед.;1) рел. день воскресения,
день страшного суда, судный день; -ла барх1и
сабаайчи до наступления судного дня; 2)
ие/?ен.множество;илди —ла жузи секъяйда
цаладяхъес виубрив?ие/?ен.как ты смог собрать
такое множество книг? ♦ Къиямала барх1и -
светопреставление.
КЬУВАТ, -ли, -ла; -уни; сила, мощь, мощность,
могущество; энергия; лебилра - вся сила, всё
могущество;~ла адам сильный человек;халаси -ла
адам человек огромной силы;чархла - кабурхули
саби сила в теле слабнет;ил адамлизиб се-дигара
барес - лебу этого человека достаточно сил что-
угодно сделать.
КЬУВАТАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
обессилить, изнурить, лишить сил, ослабить,
истощить, обескровить; г!еркъаси гьунили
гьункьяби -и б долгая дорога обессилила
путников ;халанеш изай -рарили сари болезнь
обессилила бабушку. \\несов. кьуватагарбирес.
КЬУВАТ АГ АР/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес; -ди-
з-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
показаться обессиленным, изнурённым, ослабленным,
истощённым; ил ал а чарх -ур его тело показалось
изнурённым. \\несов. кьуватагарбилзес.
КЬУВАТ АГ АР/БИК1-ЕС |~икБес, -рикБ
ес:~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. обессиливаться, изнуряться, лишаться сил,
истощаться; х1янчиличиб бамсурли, -ули саби
обессиливаются, устав на работе.
КЬУВАТ АГАР/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;
-дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. казаться обессиленным, изнурённым,
ослабленным, истощённым. \\сов. кьуватагарбизес.
КЬУВАТАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. обессиливать(ся), изнурять(ся), лишать(ся)
сил, истощить(ся); някъби -дирули сари руки
лишаются сил. \\сов. кьуватагарбиэс.
КЬУВАТАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
обессилиться, изнуриться, лишиться сил,
истощиться; муракьянаби -уб косари
обессилились.\\несов. кьуватагарбирес.
КЬУВАТАГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.;
обессиленность, ослабленность, изнеможенность,
изнемождённость, истощённость, разбитость,
ослабел ость, изнурённость, изнеможение ;чархл а -
изнеможенность тела;ялчнала - изнеможение
рабочих.
КЬУВАТ АГАР ЛИ нареч. обессиленно,
ослабленно, изнеможенно, истощенно, ослабело,
изнуренно;- кайзурли сай смотрится изнурённо.
КЬУВАТАГАР/(СИ), -ти бессильный,
немощный; слабый;- адам бессильный человек;-™
някьби бессильные, слабые руки;- пачалихъ
государство без мощи.
КБУВАТЛИ нареч. сильно, мощно; мушлукья
-чевашулисай борец мощно атакует.
КЬУВАТ/СИ, -ти мощный, очень сильный,
могущественный; энергичный; значительный,
могучий;- бяхъ мощный удар;- улка могущественная
страна. ♦ Дулай някьби кьуватил, бек! някьби
сахаватил - поэт, с мощными бицепсами, с щедрыми
руками. ♦ Кьуватличи хъарахъили вяшик1ен -
погов. действуй, поступай, опираясь на свою силу.
КЬУВАТ/ЧЕББ АР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес;-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. усилить, ум ощнить; мотор - умощнить
двигатель. \\несов. кьуватчеббирес.
КЬУВАТ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни^несов. усиливать, умощнять; делать
(становиться) сильнее;урши -чевирули сай сын
становится сильнее. \\сов. кьуватчеббиэс.
КЬУВАТ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс;
-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. усилиться, умощниться;т1ама -уб звук
усилился;дяг1 -уб ветер усилился. \\несов.
кьуватчеббирес.
КЬУВАТ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; сила, мощь, мощность, могущество.
КЬУВАТ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
сильно, мощно; см. кьуватли.
КЬУВАТ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] сильный, мощныщсм. кьуватси.
КЬУДРАТ, -ли, -ла;ед. могущество, мощь,
сила;я, Рабби, х1ела - халаси саби о, Господи,
велико твоё могущество. ♦ Кьудратла вег! -
всевышний,всемогущий,создатель.
КЬУДУКЬ, -ли, -ла; -уни; 1) пигмей; малявка;
низкорослый, маленький человек, коротыш;яе/?ен.
незначительный, нестоящий, мелкий (о
человеке);-лис ахъли кайэс дигули сай мелкий
человек хочет занять высокое место; 2) малыш,
маломерок, лилипут, малец, дитя, карлик, коротыш,
малолетний, малышка, малютка, несмышлёныш;ил
-ли дахъал далули сай этот малец много знает.
КЬУДУКЬ ДЕШ,-ли, -ла;л/н.; малорослость,
карликовость, низкорослость, приземистость,
мелкорослость.
КЬУЖ/АБИЗ-ЕС [-айз-ес, -ариз-ес; -адиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
кьужбизес. \\несое. кьужабилзес.
КЬУЖ/АБИЛЗ-ЕС [-алз-ес, -арилз-ес; -адилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
кьужбилзес. \\сое. кьужабизес.
КЬУЖ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. съёжиться,
сжаться, собраться в комок;бярг1ибти дурх1ни -ур
замёрзшие дети съёжились. Инесов, кьужбилзес.
КЬУЖ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. ёжиться,
сжиматься, собираться в комок;хъяша, -изурли,
усули сай ребёнок спит, съёжившись. \\сое.
кьужбизес.
КЬУЖДЕШ,-ли, -ла;л/н.;сжатость, собранность в
комок.
КЬУЖЛИ нареч. сжато, собранно в комок.
КЬУЖ/СИ, -ти съёженный, съёжившийся,
ссутуленный, сжатый;- адам съёжившийся человек.
КЬУК,-ли, -ла;ед. и л/н.;токованье, ток;г1яр-
г1яла - ток курицы.
КЬУК-АЛА,-ли, -ла^ин.;сл/. кьук.
КЬУК/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
токовать;кьарг1ярг1я хЗеблизиб -ар тетерев токует
весной.
КЬУК/БУЛХЬ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. токовать;см.
кьукбик1ес. \\сов. кьукбухъес.
КЬУК/БУХЬ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. потоковать. \\несов.
кьукбулхъес.
КЬУКЬ 1. -ли, -ла; -ани; шишка, выступ,
внешняя сторона сустава;- т1ул выступ пальца; 2. -
ли, -ла; -ри; навершие, утолщение (на конце чего-
л.);г1яйсала - навершие посоха;чихъяла -
утолщение на конце палицы; 3. первая часть
сложных слов со знач. «вспучиться, пучиться»'.
кьукьбизес вспучиться;кьукьбилзес пучиться и т.д.
КЬУКЬА, -ли, -ла; кьукьуби; колено;коленка ~
изиаахъес ушибить колено;кьукьубачи бикайчи
шин вода по колено;-ла кьям-лига коленная
чашечка;-личи биршуси наколенный.
КЬУКЬАБИРХЬ-ЕС [мн. кьукьубидирхъ-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.
становиться на колено; преклонять колено. Псое,
кьукьа-бяхъес.
КЬУКЬАБЯХЬ-ЕС [мн. кьукьубидяхъ-ес], -иб,
-или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;Ш;сое. стать на
колено; преклонить колено. \\несов. кьукьабирхъес.
КЬУКЬАДУРЦ, -ли, -ла; -уни;1)е колыбели'.
наколенник, наколенная подвязка ;арх!я л а -
наколенник из атласа; 2)щиток.
КЬУКЬ АДУРЦ АГ АР/(СИ), -ти 1) без
наколенника, не имеющий наколенника; 2) без щитка,
не имеющий щитка.
КЬУКЬ/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1)
вспучиться;бемдурли, - опухнув, вспучиться; 2) о
глазах', стать выпученным;-дизурти хЗулбала вег!
лупоглазый, пучеглазый. \\несов. кьукьбилзес.
КЬУКЬ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) пучиться;миъ
гьаннадал -ули саби лёд уже пучится; 2) о глазах'.
становиться выпученными. Псое, кьукьбизес.
КЬУКЬЛИ нареч. вспученно;- биэс быть
вспученным (вспученно).
КЬУКЬМУС 1. -ли, -ла; -уни; стояние на
коленях, кол енопр склонение ;-унанира
кумекхЗебариб не помогли и коленопреклонения; 2.
первая часть сложных слое со знач. «встать на
колени, покорить»', кьукьмусбикес встать на
колени;кьукьмус-бушее покорить и т.д.
КЬУКЬМУС/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
встать на коленщурши -икиб мальчик встал на
колени; 2) перен. покориться перед /<с<г/-чс<г/;душма
595
гьалав -икес чебуркъиб пришлось покориться перед
врагом. \\несов. кьукьмусбиркес.
КЬУКЬМУС/БИКЬЕС [-икЬес, -рик1-ес;~ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
см. кьукьмусбиркес.
КЬУКЬМУС/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) вставать на колени; 2) перен.покоряться
перед кем-чем. \сов. кьукьмусбикес.
КЬУКЬМУС/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пщнесов. перен. покорять, подчинять, делать
подвластным, зависимым; приводить в повиновение.
\\сов. кьукьмусбушес.
КЬУКЬМУС/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-ес;-душ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
перен. покорить, подчинить, сделать подвластным,
зависимым; привести в повиновение; дура л а ул кал а
гъармукабани Дагъиста дубурланти - х1ебиуб
иностранные захватчики не смогли покорить горцев
Дагестана. \\несов. кьукьмусбуршес.
КЬУКЬМУСДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) преклонение
колен; 2) перен. подневольность, подвластность,
подчинённость, зависимость;^. хъарх1ердеш.
КЬУКЬМУ С ЛИнаре1/. 1) на коленях, встав на
колени, коленопреклонённо;- улгес молиться
коленопреклонённо; 2) перен. подневольно,
подвластно, подчинённо, зависимо;- г1ямру дерк1иб
провёл жизнь подневольно.
КЬУКЬМУС/СИ, -ти 1) находящийся на
коленях, коленопреклонённый; 2)
перен. подневольный, подвластный, подчинённый,
зависимый.
КЬУКЬНАД/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
расклассифицировать, сгруппировать, разнести по
рубрикам, схематизировать, привести в
систему ;жура би х1ясибли
-даресраспределитьразрядам. \\несов. кьукьнадбирес.
КЬУКЬНАД/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
систематизироваться, классифицироваться, разде-
литься на группы; 2) объединиться, блокироваться,
сорганизоваться, создать союз, организовать
союз;-ибдеш кружковщина.Инесов, кьукьнадбиркес.
КЬУКЬНАД/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
къукънад бирес.
КБУКЬНАД/БИР-ЕСрин. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
классифицировать(ся), группировать(ся),
сгруппировывать(ся), разносить по рубрикам,
приводить в систему; илини лерилра баянти
-дирули сай он классифицирует все сведения. \\сов.
къукънад биэс.
КЬУ КЬНАД/БИ РК-ЕС |ш/. -дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1)
систематизироваться, классифицироваться,
разделяться на группы; 2) объединяться,
блокироваться, сорганизоваться, создавать союз,
организовывать союз.Псое, кьукьнадбикес.
КЬУКЬНАД/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. см. кьукь-
надбикес. \\несов. кьукьнадбирес.
КЬУКЬНАДДЕШ,-ли, -ла;ед.; 1)
систем атизированность, классифицированность; 2)
групповщина, кружковщина; ил абти х1янчизарти
-личибли де-к1арбулхъули саби тамошние
работники выделяются кружковщиной.
КЬУКЬНАДЛИ нареч. 1) систематизированно,
классифицирование; 2) группамщлебилра - т1ашби-
зурли саби все стоят группами.
КЬУКЬНАД/СИ, -ти 1) систематизированный,
классифицированный;2) групповой, разделённый на
группы.
КЬУКЬРАДДЕШ,-ли, -ла;сд.; крупитчатость,
зернистость;икрала - зернистость икры.
КЬУКЬРАДЛИ нареч. крупитчато,
зернисто;ишбарх1и дях1и - саби сегодня снег
зернист.
КЬУКЬРАД/СИ, -ти крупитчатый; зернистый,
гранулированный;-™ зе крупитчатая соль;- варъа
зернистый мёд.
КЪУКЪ РАРкрупитчатый, зернистыйхл/.
кьукьрадси.
КЬУКЬ/СИ, -ти 1) вспученный; 2) о глазах'.
выпученный, вытаращенный;-ти х1улби выпученные
глаза.
КЬУКЬУБАЧИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик ес;-ди-
к-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
стать на колени;-икили, улгес молиться, став на
колени. \\несов. кьукьубачибиркес.
КЬУКЬУБАЧИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. становиться на колени. \\сов.
кьукьу бачибикес.
КЬУКЬУБА/ЧИБСИ [-чивси, -чирси; -чибти,
-чирти] 1 Находящийся на коленях; 2)
перен. подневольный, подвластный, подчинённый,
зависим ый;сл/. хъарх1ерси.
КЬУКЬУБАЧИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. кьукьмусбуршес. \\сов.
кьукьу бачибу шее.
КЬУКЬУБАЧИ/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-
ес;-душ-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
см. кьукьмусбушес. \\несов. кьукьубачибуршес.
КЬУКЬЧЕБ с навершием, с утолщением (на
конце чего-л.-т1ерхьа палка с утолщением на
конце.
КЪУКЪЯ, -ли, -ла; кьукьни; 1) куча, сборище,
компания, скопище; гурьба,клика; адамтал а -
сборище людещинсантала кьукьни скопища людей;
2) группа, коллектив, кружок;дурх1нала - группа
ребят;институтла - группа (коллектив)
института;делхъ-чибала - коллектив танцоров; 3)
отряд;дружина;бургъантала халаси - большой отряд
воинов;4) объединение, содружество;
группировка;нушала г1яскуртала - группировка
наших войск; 5) категория, разряд, класс,
группа;хъусдашантала - класс пресмыкающихся.
КЬУКЬЯАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. превращаться в группу,
становиться группой;сл/. кьукьябирес. \\сов.
кьукьяаэс.
КЬУКЬЯА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -эн, -ахъес, -
ъни; Ш;сов. превратиться в группу, стать группой;сл/.
кьукьябиэс. Инесов. кьукьяарес.
КЬУКЬЯБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) см. кьукьнад барес; 2)
объединиться, создать группу;дурх1ни, -или,
гъайбиуб дети пошли, объединившись в группу.
\\несов. кьукьябирес.
КЬУКЬЯБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. см. кьукьябиэс. \\несов. кьукьябилзес.
КЬУКЬЯБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. см. кьукьябирес. \\сов. кьукьябизес.
КЬУКЬЯБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) см. кьукьнадбирес; 2)
объединять(ся) в группу, создавать группу. \\сов.
кьукьябиэс.
КЬУКЬЯБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) см. кьукьнадбиэс; 2)
сбиться;объединиться в группу;~убли, далайбик1ес
петь хором. \\несов. кьукьябирес.
КЬУКЬЯЙ, -ли, -ла; -ти;чарка, кубок.
КЬУКЬЯЙ-КЬУКЬЯЙЛИ нареч. чарками;-
бужули, кепкабиуб выпивая чарками, опьянели.
КЬУКЬЯ-КЬУКЬЯЛИ нареч. группами;дурх1-
ни - т1ашбизур дети встали группами.
КЬУЛАР с коровами, имеющий (содержащий)
коровы;- ферма ферма, содержащая коровы.
КЬУЛГЬУ, -ли, -ла; кьулгьни;/?ел. 1)сура
Корана («Очищение веры»), читаемая на поминках;-
белч1ес прочитать суру из Корана;- бара прочти суру
из Корана; 2) поминальный обряд с молитвой;
мусульманские поминки; - барес совершить
поминальный обряд по усопшему;-личи укьес пойти
на поминки;-личи вашес ходить на молитву (на
кладбище).
КЬУЛГЬУ-АЛХ1ЯМ, -ли, -лъ'тМн.собир. 1) суры
из Корана «Очищение веры» и «Открывающая»; 2)
поминальный обряд с молитвой.
КЬУЛГЬУБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. провести поминальный обряд с
молитвой. \\несое. кьулгьубирес.
КЬУЛГЬУБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. проводить поминальный обряд с
молитвой; барх1ехъла -ули саби проводят вечерный
поминальный обряд с молитвой. \\сое. кьулгьубарес.
КЬУЛЕКЬА, -ли, -ла; кьулкьми;1)семенник;2)
яичко (половая железа человека).
КЬУЛИПЕЛА, -ли, -ла; -би;коровник,
коровница (ж/с/щлх);унра - сай сосед является
коровником.
КЬУЛИ-КЪАЧН/И,-ани, -ълъ',мнсобир. коровы
и телята.
КЬУЛЛА, -ли, -ла; -би;ключ, родник.
КЬУЛЛАБАР с родниками, имеющий множество
родников.
КЬУЛСА, -ли, -ла; кьулсни; ложка;урца -
деревянная ложка;мегьла кьулсни железные ложки;
кьулснала уста ложкарь. ♦ Кьулса лига - лопатка
(кость).
КЬУЛСАДИРХЬ, -ли, -ла; -уни;
поставец;кьулсни -лизи кадихьес положить ложки в
поставец.
КЬУЛСА-КЬУЛСАЛИ нареч. ложками, по
ложке, измеряя ложками;- бужуси дарман лекарство,
принимаемая ложками.
КЬУМ, -ли, -ла; -и; косточка; семечко; курегала
- косточка абрикоса;-ала цухънала мурабба варенье
из ядер косточек. ♦ Кьумлизибад - галга,
гьелизивад - адам - погов. дерево - из косточки,
человек - из семени.
КЬУМАГАР/(СИ), -ти без косточки, не
имеющий косточки.
КЬУМАР, -ти с косточками, имеющий косточки.
♦ Кьумарти - косточковые (растения с одной
косточкой).
КЬУМУР, -ли, -ла; -ти;1) поднос;урца -
деревянный поднос; 2) стол (как место приёма
пищи)’,- баршес накрыть стол, подать еду;- биршес
сервировать стол;-личи гъамии подойди к столу
(букв: к угощению). ♦ Кьац! - кьумурла жагадеш -
погов. хлеб - украшение стола.
КЬУМУР-КЬЯМ,-ли, -ляс,мнсобир. посуда
(букв: поднос и тарелка).
КЬУНА,-ли, -ла^ин.; 1)пыль;гьуйчирти
-дорожная пыль;-ла къатслой пыли;- душкес
стереть, смести пыль;-ли буцес покрыться пылью; 2)
остатки сена, сенная труха.
КЬУНААГАР/(СИ), -ти без пыли, не имеющий
пыли; непыльный, непылящий; - гьуни непыльная
дорога.
КЬУНААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. превращаться в пыль, прах. \\сов.
кьунааэс.
КЬУНАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. превратиться в пыль, прах. \\несов.
кьунаарес.
КЬУНАЛА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. запылить,
покрыть пылью ;машинтани гьункьяби -иб
автомобили запылили пешеходов; па л тар -дарес
запылить одежду. \\несов. кьуналабирес.
КЬУНАЛА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
пылить(ся), покрывать(ся) пылью; пал тар -дирес
пылить одежду;кьасурбачир жузи -дирули сари
книги на полках пылятся. \\сов. кьуналабиэс.
КЬУНАЛА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
запылиться, покрыться пылью;дабри -диуб сапоги
запылились; 2) запылить, начать пылить гьуни -уб
запылилась дорога \\несов. кьуналабирес.
КЬУНБАДАЙ, -ли, -ла; -ти; клетчатый, в
клетку;см. кьунбар.
КЬУНБАД/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать клетчатым, в
клетку; разделить на клетки;сурат - рисунок сделать
клетчатым. \\несов. кьунбадбирес.
КЬУНБАД/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) клетчатым, в клетку; делить(ся) на
клетки. \\сов. кьунбадбиэс.
КЬУНБАД/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
клетчатым, в клетку; разделиться на клетки. \\несов.
кьунбадбирес.
КЬУНБАДДЕШ,-ли, -ла;ед.;в клетку; см.
кьунбардеш.
КЬУНБАД/СИ, -ти клетчатый, с рисунком в
клетку;см. кьунбар.
КЬУНБАР клетчатый, с рисунком в клетку;-
някьиш узор в клетку;халати - ч1янк1и ткань в
крупную клетку;- тетрадь тетрадь в клетку.
КЬУНБАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать в клетку, с
рисунком в клетку;някьиш -дарес сделать узор в
клетку. \\несов. кьунбарбирес.
КЬУНБАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) в клетку, с рисунком в клетку. \\сов.
кьунбарбарес.
КЬУНБАРДЕШ,-ли, -ла;ед.;в клетку;-личилти
ч1янк1ила някьиш узор ткани в клетку.
КБУНТ1А, -ли, -ла; -би;грот;ом. иникъ.
КЬУНТ1УР,-ли, -ла;л/н.; постукивание мм.
кьут1ур.
КЬУНТГУР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. постучать мм.
кьут1урбарес. \\несов. кьунт1урбирес.
КБУНТ1УР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк’,несов.
стучать '.см. кьут1урбик1ес.
КЬУНТГУР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. стучать;ом.
кьут1урбирес. \\сов. кьунт1урбарес.
КЬУНТГУР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. стучать;ом. кьут1урбулхъес. \\сов.
кьунт1урбу хъес.
КЬУНТГУР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
постучать;ом. кьут1урбухъес. \\несов.
кьунт1урбул хъес.
КЬУНТГУРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; стукотня;ом.
кьут1уръала.
КЬУР,-ли, -ла;л/н.; 1) урчание, бурчание;шинна
~ урчание воды;варгларти - урчание в желудке; 2)
мурлыканье;житала - мурлыканье кошки; 3)
перен. суровый или хмурый взгляд;х1улбала -
суровый взгляд глаз.
КЬУРАИБДЕШ,-ли, -ла^ин.; суровое или хмурое
глядение.
КЬУРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. посмотреть сурово, хмуро;илини г1урра
набчи х1улби -иб он снова сурово посмотрел на
меня. \\несов. кьуриэс.
КЬУРБАН 1. -ни, -на; кьурбунти; жертва,
жертвоприношение щерен. животное, предназна-
ченное для жертвоприношения ;-нис бих1уси маза
овца, предназначенная жертвоприношению;- баз
жертвенный месяц;- белгьни жертвоприношение;-
лугьнила г1ядатобычай жертвоприношения ;-
лугьуси мер жертвенник;-на пай доля жертвенного
животного;-на диъ мясо жертвенного животного; 2. -
ай, -а;ед.; (Къпроп. имясобств. муж.) Курбан.
КЬУРБАН/БАР-ЕС [мн.-дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) пожертвовать кого-
что', принести в жертву;маза - пожертвовать овцу; 2)
перен. пожертвовать /<с<г/-чс<г/-//.;жан~дарес
пожертвовать жизнью. \\несов. кьурбанбирес.
КЬУРБАН/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)жертвовать кого-
что, приносить в жертву что;маза - жертвовать
овцу; 2) перен. жертвовать кем-чем-н. становиться
жертвой; жертвоваться ;жан-дирес жертвовать
жизнью. \\сов. кьурбанбиэс.
КЬУРБАН/БИ-ЭС| ш/ -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо. перен. стать жертвой,
пожертвоваться;ват1ан багьандан бургъанти -уб
воины пожертвовали своей жизньюза родину. \\несов.
кьурбанбирес.
КЬУР/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;соо. поглядеть,
посмотреть сурово;-ризурли, х1еррик1уси рурси
девушка, смотрящая сурово. \\несов. кьурбилзес.
КБУР/БИК1-ЕС|ш/. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несоо. 1) урчать,
бурчать;варг -ули саби в животе урчит; 2) о кошке'.
мурлыкать;жита -ули саби кошка мурлыкает.
КБУР/БУЛХЪ-ЕС|ш/. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. 1) урчать,
бурчать; 2) мурлыкать. \\сов. кьурбухъес.
КЬУР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;соо.1) проурчать (о
животе)’, 2) промурлыкать ;гьарга лаб гата -ун
кошка промурлыкала на веранде. \\несов.
кьурбулхъес.
КЬУРГА 1.крысовидный;- ваца крысовидная
мышьжре//. хитрый, скрытный, вороватый человек;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би;крыса;азбарлизиб -
дак1убухъун во дворе появилась крыса;-ла дурх1я
крысёнок.
КЬУРДАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.;несов. смотреть сурово или хмуро,
бросать суровый или хмурый взгляд. \\сов. кьурдатес.
КЬУРДАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. посмотреть сурово или хмуро,
бросить суровый или хмурый взгляд;х1улби -урли,
хъяша шалг1евухъун малыш прошёл, бросив
суровый взгляд. \\несов. кьурдалтес.
КЬУРЖ 1. -ли, -ла \мн. ;хруст, хрустение;
дях1ила - хрустение снега; 2. первая часть сложных
слов со знач. «хрустеть, хрустнуть»’. кьуржбик1ес
хрустеть;кьуржбухъес хрустнуть и т.д.
КЬУРЖ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о снеге’.
хрустеть ;-уси дях1и хрусткий, хрустящий снег.
КЬУРЖ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о снеге’.
хрустеть;см. кьуржбик1ес. \\сов. кьуржбухъес.
КЬУРЖ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. хрустнуть;кьяшмауб
дях1и -ун под ногами хрустнул снег. \\несов.
кьуржбулхъес.
КЬУРЖЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. кьурж.
КЬУРК,-ли, -ла;л///.; клохтанье, кудахтанье,
квохтанье;г1ярг1нала - клохтанье куриц.
КЬУРК/БИК1-ЕС[л/н. ~ цп<1-ес|, -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о курах и самках
некоторых других птиц: клохтать, кудахтать.
КЬУРК/БИ-ЭС[л/н. ~1и-эс|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
наседкой;унрубала г1ярг1я -убли саби курица
соседей стала наседкой. \\несов. кьуркбирес.
КБУРКДЕШ, -ли, -ла;ед.; состояние наседки,
становление наседкой.
КЬУРКЛИнореч. будучи наседкой;гьалабван,
ил - калун недавно она была наседкой.
КБУРК/СИ, -ти являющийся наседкой.
КЬУРКУ,-ли, -ла;кьуркни;клуша.
КЬУРКЬУР 1.кр. прил. откьуркьурсп;перен. о
животных: старый, дряхлый мерен. плохо
кастрированный;- миц1ираг старое животное;- бугъа
старый бугай;2. в знач. сущ. -ли, -ла;-ти;плохое,
старое животное щерен. плохо кастрированное
животное.
КЬУРКЬУР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. перен. сделать
старым ;дек1ти хБшчили унц -иб тяжёлая работа
сделала быка старым. \\несов. кьуркьурбирес.
КЬУРКЬУР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. перен. делать
(становиться) старым ;кья л -ули саби корова
становится старой. \\сов. кьуркьурбиэс.
КЬУРКЬУР/БИ-ЭС [мн. —ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. перен. стать
старым;-диубти хЕяйванти скот, ставший старым.
\\несов. кьуркьурбирес.
КЬУРКЬУРДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн.; старость
(животного).
КЬУРКЬУРЛИ нареч. перен. старо;чебаэс кьял -
саби на вид корова стара.
КЬУРКЬУР/СИ, -ти старый;см. кьуркьур.
КЬУРЛИ,-ли, -ла;л/н.; курлы (крик журавля).
КБУРЛИ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.о журавле:
курлыкать.
КЬУРЛИ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о журавле:
курлыкать. \\сов. кьурлибухъес.
КЬУРЛИ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о журавле:
издать звуки, похожие на курлы. \\несов.
кьурлибулхъес.
КЬУРМЯВ, -ли, -ла; -ти; 1) мурлыканье;житала
~ мурлыканье кошки; 2) разг, о кошке:мурка;нушала
- бетахъиб наша мурка потерялась; 3) перен.
беззаботный человек;-ливан г1ямру дурк1ули сай
жизнь проводит как кот. ♦ Лех1кахъибси кьурмявли
бурт халаси бута - погов. кот, который не мурлыкает,
съест сметану больше.
КБУРМЯВ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.о кошке:
мурлыкать; ну шал а жита -ули саби наша кошка
мурлыкает.
КЬУРМЯВИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. издавать звуки мурлыканья,
мурлыкать;житали, урга-ургади, -ули саби кошка
мурлыкает, временами. \\сов. кьурмявэс.
КЬУРМЯВ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни;Ш;сов. промурлыкать;-ъили, жита
дурабухъун промурлыкав, кошка вышла. \\несов.
кьурмявирес.
КЬУРС 1. -ли, -ла;л/н.;грызение, грызня,
щёлканье, лущение, лусканье;-ла т1ама звуки
грызения;2. первая часть сложных слое со знач.
«сгрызть, грызть»: кьурсбарес сгрызть ;кьурсбик1ес
грызть и т.д.
КЬУРС/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. выгрызть, сгрызть,
изгрызть; отъесть, выкусить,изъесть ;-ил и,
бергесизгрызть;съесть, грызя. \\несое. кьурсбирес.
КЬУРС/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. грызть,разгрызать;
-ан миц1ираг грызун (буке: грызущее животное).
КЬУРС/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
грызть,разгрызатьщерегрызть (много);
пощёлкивать ;вацнани -дирули сари мыши
разгрызают. \\сов. кьурсбарес.
КЬУР/СИ, -ти о взгляде: суровый, хмурый.
КЬУРСБАЛА,-ли, -ла;л/н.; грызение, грызня;ом.
кьурс.
КБУРТ1 1. -ли, -ла;ед. и _мн.;глоток, движение
или звук при глотании; 2. первая часть сложных слов
со знач. «проглотить, заглатывать»: кьурт1аэс
проглотить ;кьурт1ба л тес заглатывать и т.д.
КБУРТ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) проглотить, заглотать;чяйла истакан
иштях1личил -иб с удовольствием проглотил стакан
чая; 2) разг, тяпнуть; выпить втихаря;ца шиша -иб
тяпнул одну бутылку. \\несов. кьурт1иэс.
КБУРТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. проглотить, заглотать;см.
кьурт1аэс. \\несов. кьурт1бирес.
КЬУРТ1/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) заглатывать;ил
къуртмани се-дигара -а этот обжора заглотает что-
угодно; 2) разг, пить втихаря;г1яракьила -ули сай
втихаря, пьёт водку. \\сов. кьурт1батес.
КЬУРТ1/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) заглотать;лебилра
диъ сунени -ур всё мясо заглотал сам; 2) разг.,
тяпнуть; выпить втихаря;ца пигьала -ур тяпнул одну
рюмку. \\несов. кьурт1балтес.
КБУРТ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес ;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. глотать,
проглатывать, заглатывать.
КБУРТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
кьурт1балтес. \\сое. кьурт1биэс.
КБУРТ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. протолкнуться что-н.
изо рта в пищевод;беркала -уб пища протолкнулась
изо рта в пищевод. \\несое. кьурт1бирес.
КБУРТ1/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. проталкиваться
что-н. изо рта в пищевод. \\сое. кьурт1бухъес.
КБУРТ1/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. кьурт1биэс. \\несов.
кьурт1булхъес.
КБУРТ1ИАН 1.прич. от кьурт1иэс; 2. в знач.
прил. глотающий;перен. пьющий втихаря; 3. в знач.
сущ.-шь -пъ;-т;пренебр. пьяница, алкоголик;~ничил
гьалмагъмаркуд не дружи с пьяницей.
КБУРТ1И-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ъни; Ш;несов. проглатывать, заглатывать;ца-ца чуду
~ заглатывать по одному пирогу. \\сов. кьуртБаэс.
КЬУРТ1ЛИ//б/рщ/. одним глотком, одним
движением;ца - гьарушла хъаба бержиб одним
глотком выпил чарку бузы.
КЬУРТ1БАЛА,-ли, -ла;л///.; глотание;см. кьурт!.
КЬУРЧ, -ли, -ла; -и; 1) персик (дерево и
п//од);нушачиб - билкъаи у нас поспевает персик;~и
удатес посадить персики; 2) перен. упитанная,
пышная девушка, женщина;рурси ах1ен~ сари не
девушка, а персик;~гъуна рурси девушка, подобная
персику.
КЬУРБАДА, -ли, -ла; кьуръадни;
преподаватель Корана.
КЬУРБАЛА,-ли, -ла:л///.:сл/. кьур.
КЬУРБ/АН, -ай, -а ;мн.; Коран ;~дуч Iахъес
бурсибарес научить читать Коран;-урк1иличир дяр-
къес выучить Коран наизусть ;-д ел ч1ес а) прочитать
Коран; б) прочитать Коран по усопшему.
КЬУРБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Ш;несов. 1) урчать; 2) мурлыкать ;житани
г1яшли -ули саби кошка тихо мурлыкает. \\сов.
кьурэс.
КЬУР-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа, -ъахъес, -
ъибни; Ш;сов.1) издать урчание ;варгл и -ъиб
желудок издал урчание; 2) издать
мурлыканье;житали -ъиб кошка издала мурлыканье.
\\несов. кьуръирес.
КЬУТА \.кр. прил. откьутаси; тупой,
недостаточно отточенный;- барда тупой топор; 2. в
знач. сущ.-пп, -ла;-би;/?язг. тупица, тупой; тупарь;-
гъайличивлира, баркьудиличивлира вала тупицу
узнают по разговору и поступкам.
КЬУТА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) затупить,
притупить, сделать тупым ;дис - затупить нож;мигла
вац1али барда -иб дубовый лес притупил топор; 2)
перен. ослабить, сделать менее
восприимчивым; пикри бяхБшиъни - притупить
внимание;ил изай -вариб его притупила болезнь.
\\несов. кьутабирес.
КБУТАБЕК1, -ли, -ла;
кьут1абургарти;тупица,тупоголовый.
КЬУТА/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
затупленным, тупым;дис -урнож показался тупым; 2)
перен. показаться тупым, несообразительным; ил ал а
г1якьлу -ур его ум показался тупым. \\несов.
кьутабилзес.
КБУТА/БИК1-ЕС [-ик!-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
затупляться, притупляться, становиться
тупым;къялкъя жявли -ули саби коса затупляется
быстро; 2) перен. тупеть, становиться тупым,
несообразительным, менее восприимчивым.
КЬУТА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
казаться затупленным, тупым;кярх1ла -ули
сабирубанок кажется тупым; 2) перен. показаться
тупым, несообразительным;ил адам -илзули сай этот
человек кажется тупым. \\сов. кьутабизес.
КЬУТА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
тупить(ся); притуплять(ся), затуплять(ся), делать
(становиться) тупым;барда - бех1бихьиб топор начал
тупиться; 2) перен. тупеть; бухънабала г1якьлу -ули
саби ум стариков притупляется. \\сов. кьутабиэс.
КЬУТА/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) затупление;дисла -
затупление ножа; 2) перен. отупение ;бек1л а -
отупение ума (букв: отупение головы).
КЬУТА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
притупиться, затупиться, сделаться тупым; 2) перен.
отупеть, стать тупым, несообразительным; -иубси
адам отупевший человек. \\несов. кьутабирес.
КЬУТАДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) тупость,
затуплены ость; д исл а~ затупленность ножа; 2) перен.
тупость, тупоумие;- диг1янх1едирид тупость не
скроешь; адамла - тупоумие человека.
КБУТАЛИн^еч. 1) тупо, затупленно; 2) перен. с
тупостью, с тупоумием щепонятливо,
несообразительно;духусила г1ердиран - гъайик1ар
изображающий из себя умного, говорит тупо.
КЬУТА/СИ, -ти 1) тупой, недостаточно
отточенный;- дис тупой нож;2) перен. тупой,
непонятливый, несообразительный;- адам тупой
человек;- х1ер тупой взгляд;- г1якьлу тупой ум.
КЬУТА/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -сиван-
риз-ес; -тивандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сов. см. кьутабизес. \\несов.
кьутасиванбилзес.
КЬУТА/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес, -си-
ванрилз-ес;-тивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -нищесов. см. кьутабилзес. \\сов.
кьутасиванбизес.
КБУТ1 1. -ли, -ла^ин.; стук, тук; удар; звук, шум
от удара;унзализи - стук в дверь;урк1ила -бикьес
слышать стук сердца; 2. первая часть сложных слов
со знач. «постучать, стучать»'. кьут1барес
постучать;кьут1бирес стучать и т.д.
КБУТ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. стукнуть, ударить;къакълизи хунк! -иб
стукнул кулаком по спине;илдани рюмкаби -иб они
стукнули рюмки с рюмками. \\несов. кьут1иэс.
КБУТ1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) постучать по
чему-н., проверить стуком ч/77<э-//.;гидгари -
постучать яйцом; 2) обработать что; сковать;дубси -
обработать (сковать) медь;-или, барес отковать,
наковать ;-ил и, бирес ковать; 3) разг,
перен. напечатать, набрать на машинке,
компьютере;очеркмашинкаличиб -иб набрал очерк
на машинке; 4) перен. побить, поколотить кого-
н.;лех1х1ейхъути дурх1нидудешли-иб отец
поколотилнепослушных детей. \\несов. кьут1бирес.
КБУТ1/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
стучать(ся), стукать, тукать; молотить, колотить,
долбить, дубасить; -ик1ули, барес (се-биалра)
отстукать (что-либо).
КЬУТ1/БИР-ЕС [~ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
стучать по чему-н., проверять стуком что-н.;лацла
умх - проверять стуком полость стены; 2) ковать,
обрабатывать что-н.;убзаличиб къялкъя - ковать
косу на наковальне; 3) перен. печатать, набирать на
машинке, компьютере; 4) перен. бить, колотить кого-
чегоЛ Мегь буц1арли лебалли кьут1бируси саби -
поел, железо куют, пока оно горячо. Псое. кьут1барес.
КЬУТ1/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. стучать,
стукать;унзализи -дирхъес стучать в дверь. Псое.
кьут1бяхъес.
КЬУТ1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) стукнуться; 2)
обработаться;чихъялиуб дабрилис кабц -уб шкура
для обуви под колотушкой обработалась. \\несов.
кьутЬбирес.
КЬУТ1БУ,-ли, -ла;-уни;/?ел.выдающийся шейх,
святой.
КЬУТ1/БУЛХЪ-ЕС [-удхъ-ес, -рулхъ-ес: -дул-
хъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
стучаться, стукаться ;см. кьут1бик1ес. \\сов.
кьут1бухъес.
КЬУТ1/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес|,
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
постучаться, постукаться;унзализи чирил -ухъун
кто-то постучал в дверь. \\несов. кьут1булхъес.
КБУТ1/БУХ1НАБАР-ЕС [мн. -дух1надар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. забить,
вбить, вколотить вовнутрь;сала - вбить клин. \\несов.
кьут1бух1на бирес.
КБУТ1/БУХ1НАБИР-ЕС [мн. -дух1надир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
забивать, вбивать,вколачивать вовнутрь. \\сов. кьут1-
бух1набарес.
КЬУТ1ДУРА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. выбить,
вышибить;сала - выбить клин;т1ал - вышибить
стойку. \\несов. кьут1дурабирес.
КБУТ1ДУРА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выбивать,
вышибать;унза -дирес вышибать дверь. Псое.
кьут1дурабарес.
КЬУТ1/БЯХЬ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сое. постучать,
постукать; стукнуться;унзализи -дяхъиб постучали в
дверь. \\несов. кьут1бирхъес.
КЬУТ1-ВЯКЬ,-ли, -л^'^мндразг. стукотня;
частый, продолжительный стук;унраличиб бузути
устнала - стукотня мастеров, работающих по
соседству;ганзухъличирти къяшмала - стукотня ног
на лестнице;барднала - стукотня топоров.
КБУТ1-ВЯКБ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. постучать,
постукать '.см. кьут1барес. \\несов. кьутБвякьбирес.
КБУТ1-ВЯКБ/БИК1-ЕС |~икБес, ~рик1-ес;~ди-
к1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
стукать, стучать;см. кьут1бик1ес.
КБУТ1-ВЯКБ/БИР-ЕС [мн.-дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см. кьут1бирес.
\\сов. кьутБвякьбиэс.
КБУТ1-ВЯКБ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. см. кьут1биэс.
\\несов. кьутБвякьбирес.
КБУТ1-ВЯКБ/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см.
кьут1булхъес. \\сов. кьутБвякьбухъес.
КБУТ1-ВЯКБ/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. кьутБ
бухьес. \\несов. кьутБвякьбулхъес.
КБУТ1И о цвете'.тёмный; - ранг тёмный цвет.
КЬУТ1ИК1,-ли, -ла;-уни; 1) било;бала
кьиздируси машинала - било трепальной машины;
2)молоточек(е механизмах).
КБУТ1И-ХГУНТ1ЕНА тёмно-красный;- ранг
тёмно-красный цвет.
КБУТ1И-Х1УНТ1ЕН/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. сделать
тёмно-красным, окрасить в тёмно-красный цвет.
\\несов. кьут1и-х1унт1енбирес.
КБУТ1И-Х1УНТ1ЕН/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
становиться тёмно-красным, окрашиваться в тёмно-
красный цвет.
КБУТ1И-Х1УНТ1ЕН/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
становиться тёмно-красным, окрашиваться в тёмно-
красный цвет. \\сов. кьут1и-х1унт1енбиэс.
КБУТ1И-Х1УНТ1ЕН/БИРХБ-ЕС [мн. -дирхъ-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несое.
переливаться тёмно-красным цветом ;берх1и л иуб
илала х1ева -ули саби под солнцем её платье
переливается тёмно-красным цветом. \\сов. кьут1и-
х1унт1енбяхъес.
КБУТ1И-Х1УНТ1ЕН/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. стать
тёмно-красным; окраситься в тёмно-красный
цвет;бурх -уб потолок стал тёмно-красным. \\несов.
кьу-т1и-х1унт1енбирес.
КБУТ1И-Х1УНТ1ЕН/БЯХБ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сое.
поблестеть тёмно-красным цветом.Инесов. кьут1и-
х1унт1енбирхъес.
КБУТ1И-Х1УНТ1ЕНДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
тёмно-красный цвет, тёмно-красность.
КБУТ1И-Х1УНТ1ЕННИ нареч. тёмно-красно;-
кабизурли саби смотрится тёмно-красно.
КБУТ1И-Х1УНТ1ЕН/СИ, -ти тёмно-красный;см.
кьут1и-х1унт1ена.
КБУТ1И-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Ш;несое. стукать, ударять;чягъирла пигьлуми
-ули сари стукают чаши с вином. Псое. кьут1аэс.
КБУТ1КБУАГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сое. почувствовать горечь, горькость;
показаться горьким ;хурег -иб еда показалась
горькощудиикни -иб перен. почувствовал, узнал
горечь поражения. \\несов. кьут1кьуигес.
КЬУТ1КБУ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. сделать горьким.
\\несов. кьут1кьубирес.
КБУТ1КБУ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. показаться
горьким;беркала -ур еда показалась горькой. \\несов.
кьут1кьубилзес.
КЬУТ1КЬУ/БИК1-ЕС[л/н -дикБес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. горчить;-ди-
к1ути хиярти огурцы с горьковатым привкусом.
КБУТ1КБУ/БИК1УДЕШ [мн ~дик1удеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; отдавание горечью;нерхла - отдавание
топлёного масла горечью.
КБУТ1КБУ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. казаться
горьким. \\сов. кьут1кьубизес.
КЬУТ1КЬУ/БИР-ЕС[л/н. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
горкнуть; буц1ардешличибли, г1явадеш къалабали
-ули саби от жары, масло быстро горкнет. Псое.
кьут1кьубиэс.
КБУТ1КБУ/БИУБДЕШ [мн -диубдеш], -ли, -
ла;ед. и _мн.;прогорклость;чягьирла -диубдеш
прогорклость вина.
КЬУТ1КЬУ/БИ-ЭС[л/н ~ди-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое.
прогоркнуть ;~убси прогорклый. \\несов.
кьут1кьубирес.
КБУТ1КБУДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) горечь,
горькость, ощущение горького вкуса ;къаклабси -
горечь во рту; 2) что-н. горькое (разг.);- къяраурра
проглотил что-то горькое; 3) перен. горькое чувство
печали, обиды, разочарования ;удиикнил а - горькое
чувство разочарования из-за поражения.
КЬУТ1КЬУДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) без горечи,
не имеющий горького привкуса; 2) перен. без горького
чувства обиды, разочарования.
КБУТ1КБУ-ЗУКБИ/СИ, -тигорько-солёный;~ти
хиярти горько-солёные огурцы.
КБУТ1КБУИГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. чувствовать горечь;беркала -ули
саби в еде чувствуется горечь. \\сов. кьут1кьуагес.
КЬУТ1КЬУЛИ//л/;с,г/. 1) горько ;мух1л ил аб ~
саби во рту горько; 2) перен. печально,
горестно;вайла хабар - кьяраур недобрую весть
проглотил горестно. ♦ Дурав шадси - хъулив
кьут1кьули вирар - погов. кто радостен вне дома,
тот горестен дома.
КБУТ1КБУ/СИ, -ти 1) горький;- дарман
горькое лекарство; 2) перен. печальный, горестный;-
къисмат печальная судьба ;-ти пикруми ва
гъайбикуни печальные мысли и воспоминания;-™
нургъби горючие слёзы.
КБУТ1КБУТ1И, -ли, -ла; -би; 1) дятел;-ла
пукьа гнездо дятла; 2) перен. балаболка;- гумайла
ва-к1иб балаболка появился на годекане.
КБУТ1-КБУТ1БАЛА, -ла, -ли^ин.; стук, шум,
тюкание;поездла - шум поезда.
КБУТ1УР, -ли, -ли^ин.; стук, шум,
стукотня;къаркъала устнала - стукотня
каменщиков.
КБУТ1УР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) см. кьут1барес; 2)
выбить (из-под чего-л г/бо);убяхъял а - выбить
подпорку. \\несов. кьут1урбирес.
КБУТ1УР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) см.
кьут1бирес; 2) выбивать (из-под чего-либо);т!ал -
выбивать стойку. \\сов. кьут1урбарес.
КЬУТГУР-ВЯКЬЯР,-ли, -ла^ин.; стукотня ;см.
кьут1, кьутБвякь, кьут1ур.
КБУТ1УР-ВЯКБЯР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. см.
кьут1урбарес. \\несов. кьут1ур-вякьярбирес.
КЬУТГУР-ВЯКЬЯР/БИКБЕС [-икБес, -рик1-
ес; -дикБес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. см. кьут1бик1ес.
КЬУТГУР-ВЯКЬЯР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см.
кьут1бирес. \\сов. кьут1ур-вякьярбарес.
КЬУТГУР-ВЯКЬЯР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес,
-рулхъ-ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. см. кьут1булхъес. \\сов. кьут1ур-
вякьярбухъес.
КЬУТГУР-ВЯКЬЯР/БУХБ-ЕС [~ухъес, -ру-
хъ-ес; -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сое. см. кьут1бухъес. \\несов. кьут1ур-вякьяр-
булхъес.
КЬУТ1УР-ВЯКЬЯРБАЛА,-ли, -ла;л/н. ;см.
кьут1ур-вякьяр.
КЬУТГУР-ХЯМКАР,-ли, -ла^ин.; см. кьут1ур-
вякъяр.
КЬУТ1УР-ХЯМКАРБАЛА,-ли, -ла;л/н.; см.
кьут1ур-вякьяр.
КБУТ1УРБАЛА, -ли, -ла;мн.; стук, шум;
стукотня; унраличир - дех1дихьиб по соседству
началась стукотня.
КБУТ1ЧЕ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. \\несов.
кьут1чебирес.
КБУТ1ЧЕ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. побить (сверху);сала
~ побить клин. \\сов. кьут1чебиэс.
КБУТ1ЧЕР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. отбить,
отколоть;къаркъала дуб - отбить край камня. \\несов.
кьутБчербирес.
КБУТ1ЧЕР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. отбивать,
откалывать. \\сов. кьут1чербарес.
КБУТ1БАЛА, -ли, -ла;мн.; стук, шум, тюканье;
стукотня;г1евдухьлизирти - анц1дукьун надоела
стукотня в кузнице.
КБУТ1БУ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. подбить, прибить к
чему-н. снизу;т1ал - подбить стойку. \\несов.
кьутГьубирес.
КБУТ1БУ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. подбивать,
прибивать к чему-н. снизу;кьяч1ни -дирес подбивать
каблуки. Псое. кьутТьубарес.
КБУТ1БУР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. выбить из-под чего-
л.;т1айубси уркьули - выбить доску из-под стойки.
\\несов. кьутТьурбирес.
КБУТ1БУР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. выбивать из-под
чего-л.;убяхъяла - выбивать подпорку. Псое.
кьутГьурбарес.
КЬУЦУРИ, -ли, -ла; кьуцурти; котомка,
сума;-личилси х1енкьула пастух с сумой. ♦
Бук!унна кьуцури бац!ли х!ебирар - погов. сума у
чабана не бывает пуста.
КБУЦУРИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] норен. с
котомкой, с сумой;г!ях!ял -чевли вак!иб кунак
пришёл с котомкой.
КЬУЦУРИ/ЧЕБСИ |-чевси, -черси: -черти,
-чебти] с котомкой, с сумой;-чевси адам человек с
котомкой.
КБУЧ1АЙ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесое. 1)
готовить(ся) к чему-л'&мръмлтк - готовиться к
празднику; 2) наряжаться; красиво, празднично
одеваться;ил ц!икуриван -рирес рех1рихьиб она
стала наряжаться, словно невеста. \\сов. кьуч!айбиэс.
КЬУЧ!АЙ/БИЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
приготовиться, подготовиться к чему-л;конкурсличи
~ приготовиться к конкурсу; 2) нарядиться; красиво,
празднично одеться;ил, -иубли, дуравхъун он
вышел, красиво одевшись. \\несое. кьуч!айбирес.
КЬУЧ!АЙДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн.;нарядность,
наряжение; ца х1ера, илала -личи! смотри, какая она
нарядная!
КБУЧ1АЙЛИ нареч. нарядно,
красиво;мекъличи бак!ибти лебилра - саби все,
пришедшие на свадьбу, нарядны.
КБУЧ1АЙ/СИ, -ти нарядный, красиво одетый;-
рурси нарядная девушка;- г1улухъа красиво одетый
парень.
КЬУЧГУР,-ли, -ла^ин.; шуршание;кагьар арцла
- шуршание бумажных денег.
КЬУЧ!УРАГАР/(СИ), -ти не производящий
шуршание; - кагъар бумага, не производящая
шуршание.
КЬУЧ!УР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. корёжить. \\несов.
кьуч1урбирес.
КБУЧ1УР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шуршать;-уси
кагъар шуршащая бумага.
КБУЧ1УР/БИК1УДЕШ [мн -дик!удеш], -ли, -
ла;ед.; шуршание;арцла -дик1удеш шуршание денег.
КЬУЧ!УР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) шуршать; 2)
корёжить(ся). \\сов. кьуч1урбиэс.
КБУЧ1УР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) пошуршать; 2)
покорёжиться;галгала к!ари -диубли сари листва
покорёжилась. \\несов. кьуч1урбирес.
КЬУЧГУР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
кьуч1урбирес. \\сов. кьуч1урбухъес.
КБУЧ1УР/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
кьуч1урбиэс. \\несов. кьуч1урбулхъес.
КБУЧ1УРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
покорёженность;села-биалра - покорёженность чего-
л.
КБУЧ1УРЛИ нареч. покорёженно;кагъар - саби
бумага покорёженна.
КБУЧ1УР/СИ, -ти покорёженный.
КЬУЧГУРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. кьуч1ур.
КБУЧ1УРБАЛААГАР/(СИ), -ти см. кьуч!ур-
агар(си).
КЬЯ, -ли, -ла;ед. и мн.; жареное зерно;- дарес
приготовить жареное зерно;-лира гаши ихъахъу и
жареное зерно утоляет голод. ♦ Кьялизирад - нукьун,
к!иализирад - гьаруш - погов. из жареного зерна -
толокно, из солода - буза.
КЬЯБЦ,-ли, -ла;л/н.;клац, клацанье; тупангл а
чахъмала -клацанье затвора винтовкщцулбала -
клацанье зубов.
КЬЯБЦАР,-ли, -ла;мн.;см. кьябц.
КЬЯБЦАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разг, клацнуть,
лязгнуть; цулби -дарес клацнуть зубами. \\несов.
кьябцарбирес.
КЬЯБЦАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разг, клацать,
лязгать. \\сов. кьябцарбарес.
КБЯБЦАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.клацать;сл/. кьябцарбирес.
КЬЯБЦАР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
кьябцарбирес. ков. кьябцарбухъес.
КЬЯБЦАР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
клацнуть;вярг1или, цулби -духъунзубы клацнули от
холода. \\несов. кьябцарбулхъес.
КЬЯБЦАРЪАЛА,-ли, -ла;мн.; клацанье;ом.
кьябц.
КЬЯБЦЪАЛА,-ли, -ла;мн.; клацанье;см. кьябц.
КБЯБЧ1 1. -ли, -ла;л/н.;треск;дялчути
кьялубала - треск ломающихся веток;2. первая
часть сложных слое со знач. «трескать, треснуть»'.
кьябч1бик1ес трескать;кьябч1бухъес треснуть и т.д.
КЬЯБЧ!АР,-ли, -лъ;мн.;см. кьябч!.
КБЯБЧ1АР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
трескать;-ули, бялчули саби ломается, издавая треск.
КБЯБЧ1АР/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
трескать;ом. кьябч1арбик1ес. ков. кьябч1арбухъес.
КБЯБЧ1АР/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. треснуть;кьяли
-ун треснула ветка. \\несов. кьябч1арбулхъес.
КЬЯБЧ1АРЪАЛА,-ли, -ла;мн.; см. кьябч!.
КБЯБЧ1АРБИЛИ 1. дееприч. откьябч!арэс; 2.
в знач. нареч. с треском;-, бячес сломаться с треском.
КБЯБЧ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
трескать, издавать треск;ом. кьябч!арбик!ес.
КБЯБЧ1/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. трескать. \\сов.
кьябчХбухъес.
КБЯБЧ1/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. треснуть,
издавать треск. Инесов. кьябчХбулхъес.
КБЯБЧ1ЛИ нареч. с треском;- бячес сломаться с
треском.
КЬЯБШ 1. -ли, -ла;мн.; насупленность,
нахмуренность, хмурость, мрачность,
угрюмость; илала дях! -ли сари его лицо
насупленно;2. первая часть сложных слое со знач.
«съёжиться, морщиться, хмуриться»', кьябшбизес
съёжиться, нахмуриться;кьябшдурцес морщить и т.д.
КЬЯБШ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
съёжиться,сжаться,насупиться,
нахмуриться;~урсикуц хмурыйоблик. \\несов.
кьябшбилзес.
КЬЯБШ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес: -дилз-
ес!, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
морщиться, хмуриться, супиться. Псое, кьябшбизес.
КЬЯБШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш мн;сов. см. кьябшдуцес. \\несов.
кьябшдирес.
КЬЯБШДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш мн;несов. см. кьябшдурцес. \\сов.
кьябшдарес.
КЬЯБШДУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III мн;несов.морщить, хмурить(лш/о,
брови); супить (брови);гъу^ сен -улри нудби? ну что
ты супишь брови? \\сов. кьябшдуцес.
КЬЯБШДУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; III _мн.;сое.насупить, нахмурить
брови ;~ибти нудбаувад исподлобья. \\несов.
кьябшдурцес.
КЬЯБШИ 1.угрюмый, хмурый, мрачный,
насупленный, неприветливый, суровый;- адам
угрюмый человек; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би;бирюк,
бука.
КЬЯБШИДЕШ,-ли, -ла^ин. ;угрюмость,
хмурость, мрачность, нахмуренность, суровость,
насупленность;илини сунела - чедаахъиб он показал
свою угрюмость.
КЬЯБШЛИ нареч. угрюмо, хмуро, мрачно, нах-
муренно, сурово, насупленно;хъяшала нудби - сари
у малыша брови насупленны.
КЬЯБШ/СИ, -ти угрюмый, хмурый, мрачный,
нахмуренный, суровый, насупленный;
наморщенный;- айда наморщенный лоб;~ти дях!
угрюмое лицо.
КЬЯБШЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. кьябш.
КЬЯВГА, -ли, -ла;л/н.;(соеоку?7:-би); чума;~ла
изайзивси чумной больнощнубшала - бубонная
чума. ♦ Х1у кьявгали верг! - прокл. пусть тебя
съедает чума!
КЬЯВГАДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни; III мн.;сов. заболеть (или заразиться)
чумой. \\несов. кьявгадиркес.
КЬЯВГАДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III мн.;несов.заболевать (или заражаться)
чумой. \\сов. кьявгадикес.
КЬЯВЦУ, -ли, -ла; -би; зубоскал, насмешник.
КЬЯТА, -ли, -ла; кьягни; 1) вильцурца —
деревянные вильцмегьла - железные вильцхъубзарла
к1икьяран, хЕябкьяран кьягни двухветвистые,
трёхветвистые вилы крестьянина; 2) у цветка.
корзинка.
КЬЯТААГАР/(СИ), -ти 1) без вил, не имеющий
вил; 2) о цветке', не имеющий корзинки;- вава цветок
без корзинки.
КЬЯГА-КЬЯГАЛИ нареч. вилами, с помощью
вил.
КЬЯДГА, -ли, -ла; кьядгни; ёж, ёжик:—ла
дурх1я детёныш ежа;~ла гули шкура ежа. ♦ Кьядга
тегенеклизиб ах1и х1ебуар - погов. ёж не может
обойтись без зарослей колючек. ♦ Кьядгала занзи -
можжевельник.
КЬЯДУРИ, -ли, -ла; кьядурми; обувь из
сыромятной кожи.
КЬЯИДА, -ли, -ла; кьяйдурти; 1) порядок,
канон, правило, режим чего-н.; регламент;
требование, установление; - бузахъес соблюдать
порядок;- буэс нарушить порядок,
режим;пачалихъли кабизахъурси - установление,
утверждённое государством; 2) устройство;пачалихъ
белшнила - государственное устройство; 3) способ,
метод, узус;кагъар бирнила - способ изготовления
бумаги; 4) манер, манера; стиль (работы),лад;вег1ла
х1ял-т1абиг1ятла кьяйдурти манеры своего
поведения; 5) средство;бег1ла г1ядат-ласи - самое
простое средств о; 6) перен. обычай,
условность ;кьяйдуртал а ясирливплену
условностей; кьяйдурти урдяхъесотказаться от
условностей.
КЬЯЙДАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сое. соблюсти условности (этикета,
гостеприимства и т.д.);-или, унрубачи гьаввак1иб
заглянул к соседям, соблюдая условности этикета.
\\несов. кьяйдабирес.
КЬЯЙДАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. соблюдать условности. \\сов.
кьяйдабарес.
КЬЯИДАЛИ 1. сотозкак (выражает сравнение,
подобно кому-чему-н.);берх1и - буц1арси горячий как
солнце;дях1и - ц1убабелый как снег;гьалав -
сахаватси щедрый как прежде; 2. предлог наподобие
(вроде кого-чего-н., подобно кому-чему-н.);чятир -
кабизурси къубба купол, наподобие шатра.
КЬЯИДАЛИС ^едлогради соблюдения
условности; ради приличия;-, илдачи
гьаввак1есради приличия, нанести им визит.
КЬЯИДАЛИЧИ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое.
упорядочиться;транспорт дашни -ибдвижение
транспорта упорядочилось ;улкнала ургарти
бархбасуни -ди-киб отношения между странами
упорядочились. \\несов. кьяйдаличибиркес.
КЬЯИДАЛИЧИ/БИКИБДЕШ [мн -дикибдеш],
-ли, -ла;ед. и мн.; упорядоченность, состояние
упорядоченности.
КЬЯИДАЛИЧИ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несое.упорядочиваться;хъалибаргла
бек1ахъуди багьла-багьлали -ули саби быт семьи
постепенно упорядочивается. Псое, кьяйдаличибикес.
КЬЯЙДАЛИЧИ/БУРШ-ЕС|л///. -дурш-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1)
упорядочивать, налаживать ;саби-ургарти
бархбасуни -дуршесупорядочивать взаимные
отношения; 2) регулировать; багьни -дуршес
регулировать цены; 3) регулировать, приводить в
рабочее состояние;мотор - регулировать
двигатель. Псое, кьяйдаличибушес.
КЬЯИДАЛИЧИ/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1)
упорядочить, наладить;баркьуди - наладить дело; 2)
урегулировать; 3) отрегулировать, наладить ;станок -
наладить станок. Инесов, кьяйдаличибуршес.
КЬЯИДУРТ/И,-ани, -ала;мн. ;условия;
устав распорядок; нормативы; инструкции; вяг1дал а -
условия договора, соглашения ;акционертал а
обществола - устав акционерного
общества; бу х1набси низам л а -правила внутреннего
распорядка; туснакъла - лагерные
распорядкщтехникала - технические
нормативьцспортла - спортивные
нормативьцбузахънила - инструкции по
использованию.
КЬЯКЬ1, -ли, -ла; кьукьри ;молоток;-л и бяхъес
ударить молотком;устала - молоток мастера;хала -
кувалда;дурега - молоток с продольным задком;ца
някъла - молоток одной рукщкебигъла - молоток
слесаря;лут1ми адирхъян - подковочный
молоток; би шт1а - молоточек;лацла - молоток
каменщика;барда - молоток-тесак;буруса - молоток-
зубило;урхам булт1ан - молоток для насечки
жерновов;арцла устала - молоточек ювелира.
КЬЯКЬ2, -ли, -ла; кьукьри; 1) штука, отдельная
единица из однородных предметов; зерно;анк1ила -
зёрнышко пшеницы;2) голова;чакарла кьукьри
головки сахара;3) крошка, крупица ;кьац1л а -ри
крошки хлеба; 4) пилюля;дарма - лекарственная
пилюля.
КЬЯКЬ3, -ли, -ла; кьякьри; 1) сопка, холм,
пригорок, горушка;дурх1ни -личи абац1иб дети
поднялись на холм; 2) кочка.
КЬЯКЬ4, -ли, -ла; -и; 1) обух;бардала - обух
топора; 2) корешок (/ошгп);жузала -и корешки книг;
3) горбушка, хлебная корка;илис кьац1ла -дигахъу
он любит горбушку (хлебную корку); 4) пята
(кремневого ружья).
КЬЯКЬ5, -ли, -ла;ед.; 1) малая часть денег;арцла
денежки (букв.часть, частица денег); 2)
ничего;-алра агара ничего нет (букв: даже толики
нет).
КЬЯКЬ-КЬЯКЬЛИ нареч. по зёрнышку; по
крошке, по крупице;- бучес собрать по крупице.
КЬЯКЬЛИЗИ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли,
-урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о зерновых'.
начать давать плод;анк1и -урли саби пшеница
начала давать плод (зерно). \\несов. кьякьлизибилзес.
КЬЯКЬЛИЗИ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о
зерновых', начинать давать плод (зерно). \\сов.
кьякьлизибизес.
КЬЯКЬРАД/БИК-ЕС[.мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать зернистым,
засахариться; -ибси зернистый; мурабба -ибваренье
засахарилось ;ц1едеш -дикили сари фрукты
засахарились. \\несов. кьякьрадбиркес.
КЬЯКЬРАД/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
зернистым, засахариваться; варъа -ули саби мёд
засахаривается. \\сов. кьякьрадбикес.
КЬЯКЬ РАД/СИ, -ти 1)
крупитчатый, зернистый;-ти продуктуни
крупитчатые продукты;- белшни зернистое
строение;- варъа зернистый
мёд;2)зернистый,шероховатый; - чедила зернистая
поверхность;- кагъар зернистая бумага.
КЬЯКЬРАР колотый;- чакар колотый сахар. ♦
Къякърар зе - лизунец, соль в комках.
КЬЯКЬРУТА, -ли, -ла; -би; молотобоец;-ли
узес работать молотобойцем.
КЬЯКЬ РУТ АДЕШ, -ли, -ла;мн.; занятие,
профессия молотобойца.
КЬЯКЬУБАР скостлявыми бёдрами;- адам
человек с костлявыми бёдрами.
КЬЯКЬЧЕБ с навершием, утолщением на
конце;- т1ерхьа дубина.
КЬЯКЬЯ, -ли, -ла; кьякьуби; сустав, костный
пояс туловища; основание бедра;- изули саби болит
сустав ;-л а лига кость сустава;-личиб бихуси
набедренный.
КЬ/ЯЛ, -яй, -я; -ули; 1) корова;ниъла -
молочная (дойная) корова;- бемгни отёл;бемгурси -
отелившаяся корова; 2) перен., пренебр. спокойный,
недальновидный, терпеливый человек;-гъуна сай
спокойный, терпеливый человек. ♦ Нерхла къял -
корова, у которой жирное молоко (букв: масляная
корова). ♦ Ниъла х1ерк1, нерхла кьулла - погов. о
корове, разг, река молока, источник масла.
КЬЯЛАГАР/(СИ), -ти без коровы, не имеющий
коровы.
КЬЯЛАГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.; отсутствие
коровы.
КЬЯЛИ, -ли, -ла; кьялуби; 1) ветка, отросток;
сук,сучок; лапа;галгала - ветка дерева; 2)
ответвление, разветвление (реки, горы,
дороги);х1ерк1ла - ответвление (рукав) рекщгьунила
- ответвление дороги; 3) придаток, отросток, вырост;
рог; хвостик; сукъур рудла - отросток слепой кишки;
4) степень родства;тухумла - ответвление рода (букв:
ветка, ответвление рода); 5) часть, раздел, отрасль
(науки, производства);т1илмула - отрасль науки; 6)
залив;урхьула - морской залив;шарала - залив озера.
КЬЯЛИБАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. давать отросток. \\сов.
кьялибатес.
КЬЯЛИБАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. дать отросток.Инесов, кьялибалтес.
КЬЯЛИЗ/АН, -ай, -а; -анти;подойник;нешли
сагаси - асиб мать купила новый подойник.
КБЯЛИК1, -ли, -ла; -унищетля (дверная,
оконная);унза-уназибад бердиб дверь соскочила с
петель.
КЬЯЛИ-КЬЯИЧИ нареч. настежь ;улкьай -
гьаргбарес открыть, распахнутьокно настежь.
кьяли-кьяш,-ли, -ла;мн.; сушь, сушняк;
хворост;- дучес собрать хворост;-ла ц1а костёр из
сушняка.
КЬЯЛКЪАЧ/А, -али, -ала; -ни;тёлка, телёнок-
самка.
КЬЯЛ-КЬАЧА, -ли, -ла;мн.;домашние животные
(буке: корова-телёнок) ;-агар хъалибарг семья без
домашних животных.
КЬЯЛКЬЯ, -ли, -ла; кьялкьуби;
ходуля;кьялкьубачивси хъярчи клоун на
ходулях; кья л кьубачивван вашули сай ходит как на
ходулях.
КЬЯЛТ/А, -али, -ала; -ни; 1) головешка; 2)
факел;- абалкахъес зажечь факел ;-бачилси
г1яярберх шествие с факелами ;даршудешл а -
чихъли ахъ-буцесие/?ен. высоко поднять факел мира;
2) перен. пламя или поток жидкости, газа в виде
конуса;ц1ала - пламя огня;даимси ц1ала -факел
вечного огня; стадионна чедиб Олимпиадала -
ламбухьун над стадионом взвился Олимпийский
факел.
КЬЯЛТНАЛА/БАР-ЕС [мн.-дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. забросать, закидать
факелами;душмантала урду -иб лагерь противника
закидали факелами. \\несов. кьялтабалабирес.
КЬЯЛТНАЛА/БИР-ЕС [мн.-дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. забрасывать,
закидывать факелами. \\сов. кьялтабалабарес.
КЬЯЛТАБИХАН, -ни, -на; -ти; факельщик,
факелоносец; олимпиадала - олимпийский
факелоносец.
КЬЯЛТНАР 1) с головешками; 2)с факелями,
имеющий факели;- адамти люди с факелями.
КЬЯЛТАЧИ, -ли, -ла; -би;/?озг.факелоносец;см.
къялтабихан.
КЬЯЛУБАД/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разветвиться,
ответвиться;-ибси мер разветвление;ц1акьли -ибси
развилистый. \\несов. кьялубадбиркес.
КЬЯЛУБАД/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.разветвляться,
ответвляться;жагьил галга -ули саби молодое
дерево разветвляется. \\сов. кьялубадбикес.
КЬЯЛУБАРветвистый, раскидистый,
сильноветвистый;- миг ветвистый дуб;пурсла -
мукукури ветвистые рога оленя;- някъиш ёлочка (об
узоре).
КЬЯЛУБ/И,-ани, -ала;мн.; ветви; поросль;-
дак1ахъес ответвить;- уд а л тес черенковать;-
чедалтес прививать.
КЬЯЛУБИ-БИРК1АНТ/И,-ани, -ал а л ///. ;у
некоторых животных', щупальца;гех1кьяшанна -
шупальцаосьминога.
КЬЯЛШ/И1, -или, -ила; -уби;1)
горсть ;семечкабал а -горсть семечек;- кабуцес
держать руку горстью ;2)горсть (колппество);декьла
к1ел -две горсти муки;- биц1ибти ризкъи полная
горсть зерна; 3)разг. пятерня; лебилра -личил
кисализи кавхъун залез в карман всей пятернёй.
КЬЯЛШ/И2, -или, -ила; -уби;коготь;ч1акала
-уби когти орла;-уби дураэс выпустить когти. ♦
Душма кьялшубазив - перен. в когтях врага. ♦ Иза
къялшубазив - перен. в когтях болезни.
КЬЯЛШИ-КЬЯЛШИЛИ нареч. по горсти,
горстью;- умцес измерить горстью.
КЬЯЛШУБАР 1) с большими или острыми
когтями;- жанивар зверь с большими когтями;2) с
большими пятернями;- адам человек с большими
пятернями (кистями рук).
КЬЯМ, -ли, -ла; -ани; 1) тарелка, миска, посуда;-
би ц 1а ри хурег тарелка, полная еды; дебал и дурхъаси
- очень дорогая тарелка; 2) чаша, чашка, кубок.
КЬЯМ ИЖАН, -ни, -на; -ти; лизоблюд,
лизоблюдка; подлиза, подхалим.
КЬЯМА-МАЖА,-ли, -ла^/н.; сброд;илаб гьар
журала - лебри там был всякий, разный сброд.
КБЯМ-К1УЦ1УЛ, -ли, -ла \мн.; посуда (букв:
тарелка-ложка); куверт;- кадирхьуси шкаф шкаф
для посуды.
КЬЯМКЬЯМ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. высушить, сделать
засохшим, высохшим;берх1или кабц -иб солнце
высушило шкуру. \\несов. кьямкьямбирес.
КЬЯМКЬЯМ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
полностью высыхать;делать (становиться) засохшим,
высохшим затвердевать; галга -ули саби дерево
высыхает полностью. \\сов. кьямкьямбиэс.
КЬЯМКЬЯМ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. полностью
высохнуть, затвердеть; сделать засохшим,
высохшим; гули, берубли, -уб мех, высохнув,
затвердел. \\несов. кьямкьямбирес.
КЬЯМКЬЯМДЕШ,-ли, -ла;ед.;
затвердение;кабцла - затвердение шкуры.
КЬЯМКЬЯМЛИ нореп.затвердело, отвердело.
КЬЯМКЬЯМ/СИ, -ти затверделый,
отверделый;берубли - затверделый от высыхания.
КБЯМЧ1АР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. о лице', перекашиваться;#
человеке', перекашивать своё лицо, губы ит.п.’.см.
кьямч1бирес. \\сов. кьямч1аэс.
КБЯМЧ1А-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. о лице, теле’, передёрнуться\см.
кьямч1биэс. \\несов. кьямч1арес.
КЬЯМЧ1АУРДЕШ,-ли, -ла;мн.;
перекошенность, передёрнутость;дях1ла -
перекошенность лица.
КБЯМЧ1/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. перекосить;изиаънили,
дях! -дариб боль перекосила лицо. Инесов.
кьямч1бирес.
КБЯМЧ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о лице’.
перекашиваться;о человеке', перекашивать своё лицо,
губы и т.п.;илала дях! -дирули сари его лицо
перекашивается. \\сов. кьямч1биэс.
КЬЯМЧ1/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о лице, теле’.
передёрнуться, искривиться;г1ясидешли мух1ли,
к1унт1-би -диуброт, губы передёрнулись от
возмущения. \\несов. кьямч1бирес.
КЬЯШ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) закрыть; затворить;
замкнуть, запереть захлопнуть; прихлопнуть;унза -
закрыть, запереть дверь;жуз - закрыть книгу; 2)
сомкнуть, закрыть, смежить глаза, веки;х1улби
-дарес сомкнуть глаза гперен. умереть ;х1ул би
-х1едарили не смыкая глаз, бодрствуя. \\несов.
кьяп1бирес.
КБЯШ/БИК1-ЕС [мн. -дик1-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. закрываться,
затворяться;саби-сабил -уси унза автоматическая
дверь (буке:само собой, закрывающая дверь).
КЬЯШ/БИР-ЕС[мн.-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) закрывать(ся),
затворять(ся);унза - закрывать дверь; 2) смыкать,
606
закрывать, смежить глаза, веки;х1улби -дирес
смыкать глаза;иерен. умирать;абзур дуги х1улби
~х1едирес целую ночь не смыкать глаз. Псое. кьяп1-
биэс.
КЬЯП1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) закрыться, затвориться,
замкнуться; захлопнуться; автобусл а унза -диуб
дверь автобуса захлопнулась; 2) сомкнуться. Инесов.
кьяпТбирес.
КБЯП1-ГБАРГ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
закрываться и открываться.
КБЯШ-ГБАРГ7БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
закрывать(ся) и открывать(ся). Псое. кьяпЬгьаргбиэс.
КЬЯП1ДЕШ,-ли, -ла;ед.; 1) закрытие;гьунила -
закрытие дороги, прохода ;2) закрытие, прекращение
действия чего-н.; банклизибси счётла -закрытие
счёта в банке; Ъ)перен. закрытие; заседаниела
-закрытие заседания;театрла - закрытие театра; 4)
закрытость, режимность, секретность;дявила объект-
ла - закрытость, режимность военного объекта.
КБЯП1И, -ли, -ла; кьяп1урби; дымоход ;-
абхьесоткрыть дымоход; - умубарес прочистить
дымоход. ♦ Кьяп1и гавли х1елукъан, адам -
давлали - погов. дымоход не насытится дымом,
человек - богатством.
КЬЯП1ИАГАР/(СИ), -ти без дымохода, не
имеющий дымоход.
КБЯП1ИК1, -ли, -ла; -уни; веко;сл/. кьяп1ик1ан.
КБЯП1ИК1/АН, -ай, -а; -анти; веко;чедибси,
удибси - верхнее, нижнее веко.
КБЯП1ИПЯХ1, -ли, -ла; -уни;трубочист.
КЬЯШ-КЬЯШЛИиореч. закрыто не совсем, не
полностью;унза - сабри дверь была закрыта не
совсем.
КБЯП1ЛИ нареч. 1) закрыто, заперто;улкьай -
саби окно закрыто; 2) секретно, тайно, недоступно;-
дурабурк1уси гьунибаънизакрыто, секретно
проводимая встреча.
КБЯП1/СИ, -ти 1) закрытый, запертый;- унза
закрытая дверь; 2) тайный, секретный ;-
заседаниезакрытое заседание;3) лингв, о звуках речи'.
согласный;г1янц1ти -ти т1амриглухие согласные
звуки;дуч1ути -ти т1амри звонкие согласные звуки.
КБЯП1/СИВАНБИЗ-ЕС [мн. -тивандиз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
показаться закрытым, запертым ;унза -ур дверь
показалась закрытой. Инесов. кьяп1сиванбилзес.
КБЯП1/СИВАНБИЛЗ-ЕС [мн. -тивандилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
казаться закрытым, запертым. Исов. кьяп1сиванбизес.
КБЯП1ЧЕ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. закрыть,
прикрыть;улкьай - прикрыть окно. Инесов.
кьяп1чебирес.
КБЯП1ЧЕ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. закрывать,
прикрывать;унза -дирес прикрывать двери. Исов.
кьяп1чебиэс.
КБЯП1ЧЕ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. закрыться,
прикрыться;автобусла унза -диуб двери автобуса
прикрылись. Инесов. кьяп1чебирес.
КЬЯП1ЬАЛА,-ли, -ла;мн.; закрывание,
запирание.
КЬЯР, -ли, -ла;-ани; кострец, нижняя часть
крестца.
КЬЯР АР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. 1) проглатывать, заглатывать;
глотать,пожирать; дарман - проглатывать
лекарство;кьац1-ла къидикъари - проглатывать
кусок хлеба; 2) перен. принимать молча (что-н.
обидное). скрывать свою обиду;дец1агни -
бурсикайуб научился проглатывать обиду. Исов.
кьяраэс2.
КЬЯРА-ЭС1, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) проглотить кого-что',
засосать,поглотить;к1асли бялихъуни -ур кит
проглотил рыб; 2) перен. принять молча (что-н.
обидное), скрыть свою обиду; сунес дец1агахъни -ур
проглотил оскорбление, обиду. Инесов. кьяриэс1.
КЬЯРАЭС2, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. вытаращить, вылупить ;х1ул би -иб
вылупил глаза. Инесов. кьяриэс2.
КЬЯР/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
вылупиться;тамашаиубдешли, хъяшала х1улби
-дизур от удивления, глаза малыша вылупились.
Инесов. кьярбилзес.
КЬЯР/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несов. вылупляться, широко
раскрываться. Исов. кьярбизес.
КЬЯРДАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. таращить, вылуплять; ил ини
г1урра х1улби -ули сай он снова таращить глаза.Псое,
кьярдатес.
КЬЯРДАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. вытаращить, вылупить;сл/.
кьяраэс2. Инесов, кьярдалтес.
КЬЯРЖ,-ли, -ла;мн.;1) скрежет;цулбала -
скрежет зубов; 2) кислинка;-личилси Линц яблоко с
кислинкой.
КЬЯРЖАГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. ощутить кислинку; набить
оскомину; дуг1ла Линц -иб почувствовал кислинку
от дикого (лесного) яблока. Инесов, кьяржигес.
КЬЯРЖАР,-ли, -ла^ин.; скрежет;цулбала -
скрежет зубов;мегьла - скрежет металла.
КБЯРЖАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни',несов.
скрежетать ;рахаж -ули саби цепь
скрежещет;цулбани -ик1ес скрежетать зубами.
КЬЯРЖАРДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1Пмн.;сов. о зубах: поскрежетать;г1урра
цулби -иб снова поскрежетал зубами. Инесов,
кьяржардирес.
КЬЯРЖАРДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн.',несов. о зубах:
скрежетать;сл/. кьяржарбик1ес. Исов. кьяржардарес.
КЬЯРЖАРДУЛХЬ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Шл/н.;несов. о зубах: издавать
скрежет. Исов. кьяржардухъес.
КЬЯРЖАРДУХЪ-ЕС \мн. ~духъ-ес|, -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш мн.;сов. о зубах’.
издать скрежет. \\несов. кьяржардулхъес.
КЬЯРЖАРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. кьяржар.
КЬЯРЖ/БИКБЕС[~икБес, -рикБес: -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
кьяржарбик1ес.
КЬЯРЖДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. см. кьяржардарес. \\несов.
кьярждирес.
КБЯРЖДИК1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Шл/н.;несов. см. кьяржардик1ес.
КЬЯРЖИ/ф прол, откьяржиси; недозрелый,
кислый; вяжущий, терпкий (о плоде, фрукте);- г1инц
недозрелое яблоко, кислое яблоко.
КЬЯРЖИИГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. ощущать кислинку; набивать
оскомину. \\сое. кьяржиагес.
КЬЯРЖИ/СИ, -ти вяжущий,терпкий;
набивающий оскомину;см. кьяржи.
КЬЯРЖЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; 1) скрежетал/,
кьярж; 2) оскомина.
КЬЯРИ, -ли, -ла; кьярми; крага;л/н. краги.
КЬЯРИ-ЭС1, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) глотить; 2) перен. принимать молча
(что-н. обидное), скрывать свою обиду. \\несое.
кьяраэс1.
КЬЯРИ-ЭС2, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. о глазах'. таращить, лупить,
пялить;урехиличирли, х1улби ~ таращить глаза от
страха. \\сое. кьяраэс2.
КЬЯРКЬ, -ли, -ла;л/н.; отходы зерна;
охвостье;дург1елалаб -ла бек 1а чебиулри на току
виднелась куча охвостья.
КЬЯРКЬ/БАР-ЕС |~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
ужесточить;т1алабуни -дарес ужесточить
требования; 2) яерен.ожесточить;туснакъларти
г!ямрули ил -вариб тюремная жизнь ожесточила
его. \\несое. кьяркьбирес.
КЬЯРКЬ/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
показаться ужесточённым, жёстким;илис т1алабуни
-дизур требования ему показались жёсткими; 2)
перен. показаться ожесточённым. \\несое.
кьяркьбилзес.
КЬЯРКЬ/БИКБЕС [-и к Бес, -рикБес; -дикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
ужесточаться, становиться жёстче;т1алабуни -ди-
к1ули сари требования ужесточаются; 2)
перен.ожесточаться;ил х1ял-т1абиг1ятлизив — икЧуди
сай он ожесточается характером.
КЬЯРКЬ/БИЛЗ-ЕС |-идз-ес, -рилз-ес: -дилз-
ес!, -ан, -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
казаться ужесточённым; 2) перен. казаться
ожесточённым. \\сов. кьяркьбизес.
КЬЯРКЬ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
ужесточать(ся), становиться жестким, жестче; 2)
перен. ожесточать(ся), становиться
ожесточённым;урк1и -ули саби сердце становится
ожесточённым. \\сов. кьяркьбиэс.
КЬЯРКЬ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш :~ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) ужесточение; 2)
яе/?ен.ожесточение;адамтала ~ ожесточение людей.
КЬЯРКЬ/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
ужесточиться;ил шайчир законти —диубли сари на
этот счёт законы ужесточились; 2)
перен. ожесточиться;урк1илизив -иэс ожесточиться
сердцем, душой. \\несов. кьяркьбирес.
КЬЯРКЬДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) жёсткость,
ужесточение;законтала ~ жёсткость законов; 2)
перен.суровость, строгость, жестокость, свирепость;
грубость;ясирли зулмула ~ хъумартес вирули ах1ен
пленник не может забыть жестокость, суровость
насилия;- бух1на буди беи свирепый.
КЬЯРКЬДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) не жёсткий, не
ужесточённый; 2) перен. снисходительный.
КЬЯРКЬЛИяареч. 1) ужесточённо, жёстко; 2)
перен. сурово, строго, накрепко; жестоко;- х1еризес
посмотреть сурово;- бурее накричать, сказать
строго;- бурни острастка;- вех1изес обложить,
накрепко поругать. ♦ Кьяркьли майрудну,
урк1ец1ичевли вирен - благопож. не будь жесток,
будь милосерден.
КЬЯРКЬ/СИ, -ти 1) ужесточённый, жёсткий;-
закон жёсткий закон; 2) перен. суровый, строгий,
жестокий; свирепыщкрутой; требовательный;
немилосердный;жестокосердный;лютый,нещадный; -
адам суровый человек;- учитель строгий учитель;-
кьиемат судьбина, жестокая судьба ;~х1яким
требовательный начальник;- кьяйда строгость,
строгое правило;- танбих! расправа, нещадное
наказание;-™ къалмакъар побоище. ♦ Кьяркьти
дугени - грубые растительные корма.
КЬЯРКЬ/СИВАНБИЗ-ЕС [-сиваниз-ес, -си-
ванриз-ес;-тивандиз-ес1, -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) показаться ужесточённым,
жёстким;закон -ур закон показался жёстким; 2)
перен. показаться суровым, строгим, жестоким;
свирепым требовательным;
немилосердным ;жестокосердным; лютым,нещадным;
ил наб х1екьли -изур он мне показался весьма
суровым. \\несое. кьяркьсивабилзес.
КЬЯРКЬ/СИВАНБИЛЗ-ЕС [-сиванилз-ес, -си-
ванрилз-ес; -тивандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -т;несов. 1) казаться ужесточённым,
жёстким; 2) перен. казаться суровым, строгим,
жестоким; свирепым требовательным;
немилосердным ;жестокосердным; лютым,нещадным; с
агаси тренер —илзули сай новый тренер кажется
строгим. \\сов. кьяркьсиванбизес.
КЬЯРКЬЯ жёсткий;- бушкала метла (букв:
жёсткий веник).
КЬЯРКЬЯДЕШ,-ли, -ла;ед.; жёсткость;гъезла -
жёсткость волос.
КЬЯРКЬЯРДЕШ, -ли, -ла^ин. ;чрезмерная
строгость; твёрдость;дудешла ~ дурх1нани аргъиб
дети познали чрезмерную строгость отца.
КЬЯРКЬЯРЛИ//фсч. чрезмерно строго, сурово,
твёрдо;дудешли дурх1ни ~ бяркъур отец воспитал
детей чрезмерно строго.
КБЯРТ1, -ли, -ла; -луми; 1) га пшик:—лизи резин
бетерк1иб продел в гашник резину; 2)
стручок; хъарал а -лум и стручки гороха; 3)
гильза;папрусла ~ гильза папиросы; 4) поводок для
зверя в виде палки с петлей на конце; 5) крутильная
палочка;см. кьярт1лук1.
КБЯРТ1А/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. закрутить, прокрутить
(крутильной палочкойУдрхла т1анил -иб закрутил
верёвку вьюка. \\несов. кьярт1абирес.
КБЯРТ1/АБИК-ЕС |-айк-ес, -арик-ес: -адик-
ес!, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
перен. поусердствовать;сецад -или хьалли, унруби
мекъличи х1ядурбиэс балкьх1еур сколько бы не
поусердствовали, соседи не сумели подготовиться к
свадьбе. \\несов. кьярт1абиркес.
КБЯРТ1/АБИРК-ЕС |-арк-ес, -арирк-ес:
-адирк-ес|, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. перен. усердствовать ;урши
хъайчикайахъес бегГги -уди саби родители
усердствуют, чтобы женить сына. \\сов. кьярт1абикес.
КБЯРТ1/АЛА, -ай, -а; -алаби; 1) ножны;
оправа;кабцла ~ кожаные ножны;ц1уб арцла -
серебряные ножны; 2) стручок;ом. кьярт12). ♦
Ханжал кьярт1айзиб бал би кил и бирар - погов.
место кинжала - ножны (без нужды не вытаскивать).
КЬЯРТ1АЛААГАР/(СИ), -ти без ножен, без
оправы; не имеющий ножны.
КБЯРТ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. 1) проглотить, принять;чудула кесек -
проглотить кусок пирога ;дуббат къалабали -иб
наскоро проглотил (быстро съел) завтрак;дарман -
принять лекарство; 2) перен. принять молча (что-н.
обидное), скрыть свою обиду. \\несов. кьярт1иэс.
КЬЯРТ1/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) закрутить, прокрутить;
2) проглотить. \\несов. кьярт1бирес.
КБЯРТ1/БЕЛК1-ЕС [мн. -делк1-ес|, -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. закрутить,
прокрутить;супелт -ун закрутил усы. \\несов. кьярт!-
лук1ес.
КБЯРТ1/БЕЛС-ЕС [мн. -делс-ес|, -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. кьярт1белк1ес.
\\несов. кьярт1лусес.
КБЯРТ1/БИК-ЕС |-ик-ес, -рик-ес: -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.перен.
поусердствовать;см. кьярт1абикес. \\несов. кьярт!-
биркес.
КБЯРТ1/БИКИБДЕШ [-икибдеш, -рикибдеш:
-дикибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.;перен. усердствование,
сильное старание.
КЬЯРТ1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) закручивать,
прокручивать ;дехла т1анил ~ закручивать верёвку
поклажи; 2) глотаться, проглатываться;гьамадли -
легко глотаться. \\сов. кьярт1биэс.
КБЯРТ1/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес: -дирк-
ес], 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
нщнесов.перен. усердствовать ;см. кьярт1абиркес.
\\сов. кьярт1бикес.
КБЯРТ1/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов.проглатываться;г1ях1ил ~ хорошо
проглатываться. \\сов. кьяртБбухъес.
КБЯРТ1/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. пройти через глотку в
пищевод. \\несов. кьярт1булхъес.
КБЯРТ1И, -ли, -ла; -би; 1) поминки:- барес
провести поминки, помянуть ;~л а г1ядат обычай
поминок; 2) поминальное угощение; подаяние;~ла
нергъ поминальный суп;- беркес принять (съесть)
поминальное угощение;шабкад ~ бут1ес раздать по
аулу поминальное подаяние. ♦ Кьярт1илис берк! -
прокл. чтобы съели на поминках!
КБЯРТ1И-КБУЛГБУ, -ли, -ла;л/н.; поминки и
молитва.
КБЯРТ1И-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ъни; Ш;несов. 1) глотать, принимать;кьац1ла кесек
- глотать кусок хлеба;дайхъала гъай -перен. глотать
половину слов, говорить неразборчиво;дармунти -
принимать лекарства; 2) перен. принимать молча (что-
н. обидное), скрывать свою обиду. Псое. кьярт1аэс.
КБЯРТ1ЛУК1, -ли, -ла; -уни; крутильная
палочка;- х1яжатли саби нужна крутильная палочка.
КБЯРТ1ЛУК1-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. закручивать, покручивать;махла
гьая ~ закручивать верёвку ноши (поклажи). \\сов.
кьярт1белк1ес.
КБЯРТ1ЛУС-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; \\\;несов. см. кьярт1лук1ес. \\сов.
кьярт1белсес.
КБЯРТ1/СИ, -ти 1) закрученный, прокрученный;
затянутый; 2) перен. усердный, чересчур
усердствующий;се-биалра сасес ~ адам человек,
чересчур усердствующий в получении чего-либо.
КЬЯРТ1БАЛА,-ли, -ла^ин.;1) закручивание,
затягивание; 2) глотание.
КБЯРХ1УЛ, -ли, -ла;-ти;пучеглазый;~ адам
пучеглазый человек;илис -да куц г1ях1х1ебизур ему
не понравился вид пучеглазого.
КЬЯС 1. -ли, -ла;л/н.; зависть, завистливость;см.
кьясдеш; 2. первая часть сложных слов со знач.
«сделать завистливым, завидовать»', къясбарес
сделать завистливым;кьясбирес завидовать и т.д.
КЬЯС/БАР-ЕС |-вар-ес, ~рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
завистливым, завидующим;урк1и ~ сделать сердце
завидующим. Пнесов. кьясбирес.
КБЯС/БИК1-ЕС |~икЬес, -рикЬес; ~дикЬес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. быть
завистливым, завидующим.
КЬЯС/БИР-ЕС|-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесоо.
завидовать становиться завистливым,
завидующим; урши -ирул и сай сын становится
завистливым. \\сов. кьясбиэс.
КЬЯС/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш: '-ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. нмн.; зависть, завистливость;см.
къясдеш.
КЬЯС/БИ-ЭС |—и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. позавидовать;
стать завистливым; илди нушачи -уб они
позавидовали нам. Инесов, кьясбирес.
КЬЯСДЕШ, -ли, -лъ;мн.; зависть,
завистливость ;-личил х1ерик1ес смотреть с
завистью;ц1удара - чёрная зависть (глубокая и
злобная) ;-л и варг-вердес лопнуть от зависти. ♦
609
Кьясдешлисван - разг, на зависть. ♦ Кьясдешлира,
кьиркьирдешлира г1ях1деш х1еху - погов. зависть и
скупость добра не принесёт.
КЬЯСДЕШАГАР/(СИ), -ти не завистливый, не
завидующий; бек1л ил - адам совсем не завидующий
человек.
КЬЯСЛИнареч. завистливо;- х1ерирес жить
завистливо;- х1ерик1ес зариться, смотреть
завистливо.
КЬЯС/СИ, -ти 1. завистливый, завидующий;-
адам завистливый человек;- х1ер завистливый взгляд;
2. в знач. сущ.-лп^ -ла;кьясти; завистник;ил -ла
баркьуди саби это поступок завистника. ♦ Туманар
дубура бергалра, кьясси х1елукъан -
яогов.завистник не насытится, если даже съест гору
Туманар.
КЬЯССИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
завистливым, завидующим;илала х1ер -ур его взгляд
показался завистливым. \\несов. кьяссиванбилзес.
КЬЯССИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ниресов. казаться
завистливым, завидующим;ил наб -илзули ах1ен он
мне не кажется завистливым. \\сов. кьяссиванбизес.
КЬЯХ1ЯРТ1,-ли, -ла;-уни; колдун, колдунья.
КБЯХ1ЯРТ1ДЕШ, -ли, -ла^/н.; 1) занятие
колдуна; 2) колдовство;- дузахъес заниматься
колдовством ;-личил вяшик1ес действовать
колдовски.
КБЯХ1ЯРТ1/ИР-ЕС [-рир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ей, -ахъес, -ни;1;несов. становиться колдуном. \\сов.
кьях1ярт1иэс.
КБЯХ1ЯРТ1/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;сов. стать колдуном;хабарлизив -убси
ухъна старик, ставший колдуном в сказке. \\несов.
кьях1ярт1ирес.
КЬЯЦА, -ли, -ла; кьяцни; 1) козёл;дуг1ла -
дикий козёл;дубурла -горный козёл;белсмук -
винторогий козёл;-ла гули козлиный мех;-ла
балакозья шерсть; 2) перен. гимнастический
снаряд;-личивад т1ях1ик1ес прыгать через козла; 3)
перен. род игры в карты, в доминоререн.
проигравший в такой игре. ♦ Кьяцассунела
мукукури дек1ли х1едирар - погов. козлу свои рога
не тяжелы (все вокруг естественно).
КЬЯЦАГЕЖБА,-ли, -ла;кьяцагежбуни;
козлёнок-самец.
КЬЯЦАМИЛЯКЪ,-ли, -ла;кьяцамилкъи;рогач,
жук-рогач.
КЬЯЦАМУЦ1УР,-ли, -ла;-ти;о бороде', узкая и
длинная бородка.
КБЯЦАТ1АЛ, -ли, -ла; кьяцат1улри; 1)
консоль; раскос;- убяхъес поставить раскос; 2) перен.
опора;хъалибарглисдудешгьарли-марси-сай отец -
настоящая опора для семьи.
КЬЯЦА-ГЕЖБА,-ли, -ла;л/н.;мелкий домашний
скот, овцы и козы (букв: козёл и козлёнок).
КЬЯЦАЛАНГ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
вздыбливать, ставить дыбом. \\сов. кьяцалангбатес.
КЬЯЦАЛАНГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
кьяцалангбатес. \\несов. кьяцалангбирес.
КЬЯЦАЛАНГ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли,
-урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
вздыбить,поставить дыбом;урчи - вздыбить коня.
\\несов. кьяцалангбалтес.
КЬЯЦАЛАНГ/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли,
-урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. встать на
дыбьцбец! чебаили, урчи -ур увидев волка, конь
встал на дыбы. \\несов. кьяцалангбилзес.
КБЯЦАЛАНГ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. дыбиться,
становиться на дыбьцурчи -ули саби лошадь
дыбиться.
КЬЯЦАЛАНГ/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
дыбиться;ом. кьяцалангбик1ес. \\сов.
кьяцалангбизес.
КЬЯЦАЛАНГ/БИР-ЕС[;ш/ -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
вздыбливать,ставить дыбом;дыбиться, становиться на
дыбы;дыбить(ся);урчи -ули саби лошадь дыбиться.
\\сов. кьяцалангбиэс.
КЬЯЦАЛАНГ/БИ-ЭС [мн.-ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. вздыбиться,
встать дыбом; стать на дыбьцдамаъниличибли,
ванза -убперен. земля вздыбилась от взрыва;урчи
-уб конь вздыбился. \\несов. кьяцалангбирес.
КЬЯЦАЛАНГ/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шресов.
вздыбливать\см. кьяцалангбалтес. \\сов.
кьяцалангбушес.
КЬЯЦАЛАНГ/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. вздыбить\см.
кьяцалангбатес. \\несов. кьяцалангбуршес.
КЬЯЦАЛАНГДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\
становление на дыбы.
КЬЯЦАЛАНГЛИ нареч. дыбом, торчком.
КЬЯЦАЛАНГ/СИ, -ти вздыбившийся, вставший
дыбом; ставший на дыбы.
КБЯЦАЦИНК1, -ли, -ла;л/н.; прыг-скок, прыжки
на одной ноге;-ла х1яз игра с прыжками на одной
ноге.
КБЯЦАЦИНК1/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-
ес;-даш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. прыгать на одной ноге;дурх1ни -
бех1бихьиб дети начали прыгать на одной ноге.
КБЯЦАЦИНК1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. прыгать, скакать; подпрыгивать,
подскакивать; прыгать на одной ноге; ом.
кьяцацинк1башес.
КБЯЦАЦИНК1ЛИ нареч. прыгая на одной
ноге;- вашули сай идёт, прыгая на одной ноге.
КБЯЦАЦИНК1/СИ, -ти прыгающий на одной
ноге.
КЬЯЦМУК 1. -ли, -ла;-уни; козлорогое
животное; 2. в знач. приз, козлорогий;- бугъа
унцралеб/7ш/77. (О.Б.) имею козлорогого бычка.
КЬЯЦМУКДЕШ, -ли, -ла;л/н.; козлорогость.
КЬЯЦН/И,-ани, -ълърш.разг.козлырм. удуц.
КЬЯЦНИДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ищШмн.ресов. ставить, устанавливать
козлы;-ути устни мастера, устанавливающие козлы.
\\сов. кьяцнидихьес.
КЬЯЦНИДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн. ;сов. поставить, установить козлы.
\\несов. кьяцнидирхьес.
КЬЯЦУЦ, -ли, -ла; -уни;игра с козлом,
поднимание козла на задние ноги;~ли виркьуси
дурх1я мальчик, играющий с козлом.
КЬЯЦУЦ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. поднять козла на
задние ноги. \\несов. кьяцуцбирес.
КЬЯЦУЦ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. поднимать
козла на задние ноги. ков. кьяцуцбарес.
КБЯЧ11, -ли, -ла; -ани; 1) см. кьяч1аъ; 2) щель,
трещина;лацлизибси - трещина, щель в стене.
КБЯЧ12, -ли, -ла;ед. и л///.;треск;~ла т1ама звук
треска.
КБЯЧ1А, -ли, -ла; кьяч1уби; 1) пята, пятка;~ла
хъар задник пяткщвамсурдешли, кьяч1уби дуч1ули
сари перен. пятки гудят от усталости; 2) каблук;ахъти
кьяч1уби высокие каблуки ;кьяч1уби
ахъилчакма/7<9э/77. сапоги с высокими каблуками.
КЬЯЧ1АР,-ли, -ла;мн.;см. кьяч!2.
КБЯЧ1АР/БИК1-ЕС [лш.-дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. трещать;ом.
ч1якъбик1ес и кьябч1бик1ес.
КБЯЧ1АР/БУЛХБ-ЕС [мн. ~дулхъ-ес|, -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. трещать,
хрустеть;ом. ч1якьярбухъесг/ кьябч1бухъес. ков.
кьяч1арбухъес.
КБЯЧ1АР/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. затрещать,
похрустеть\см. ч1якьярбулхъес и кьябч1арбулхъес.
\\несов. кьяч1арбулхъес.
КБЯЧ1АР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов. 1) сгибаться, гнуться;къукъа
-ули ах1ен колено не сгибается; 2) ломиться,
прогибаться;г1инцбала дахъдешли, кьялуби -уди
сари от множества яблок, ветки ломятся ;~уси мер
загиб, место загиба. ков. кьяч1аэс.
КЬЯЧ1АРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; треск,
трещание;см. кьяч1ар.
КБЯЧ1АУНАР с загибами, имеющий загибы.
КЬЯЧ1АУРДЕШ,-ли, -ла;ед.;
согнутость ;галгала кьялила - согнутость ветки
дерева.
КБЯЧ1АУРЛИ 1. дееприч. откьяч1аэс; 2. в знач.
нареч. согнуто;т1улби - кадуцес держать пальцы
согнуто.
КБЯЧ1АУР/СИ, -ти 1. прич. откьяч1аэс; 2. в
знач. прил. гнутый, загнутый, перегнутый, согнутый;-
т1ул согнутый палец;- мер перегиб; -ти
кьукьубачив на согнутых коленях. ♦ Кьяч1аурти
скобкаби - угловые скобки (<>).
КЬЯЧ1АЪ,-ли, -ла;-луми; 1) складка,
прямолинейныйсгиб;итуладарибти -лумачилси
шалбар брюки, с отутюженными складками; 2)
извилина, изгиб;гьунила -луми извилины
дорогщяерен. урк1ила лерилра -луми все извилины
души, сердца;~лумачилси извилистый; 3)
искривление, излом;х1ерк1ла - излом рекщнудбала
г1яжаибси - странный излом бровей; 4)
колено; х1ерк1л а -луми колена реки; 5)
поворот;гьунила -личибна повороте дороги; 6) лука,
излучина, крутой поворот, изгиб реки.
КБЯЧ1АБ/БИК-ЕС [мн. ~дик-ес|, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. образовать изгиб
(складку, извилину, колено, поворот, излучину);~ибси
гьуни дорога, образующая извилину. \\несов.
кьяч1аъбиркес.
КБЯЧ1АБ/БИК1-ЕС |л///.~ди1<1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.образовывать
изгиб (складку, извилину, колено, поворот,
излучину)’,см. кьяч1аъбиркес.
КБЯЧ1АБ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.образовывать
изгиб (складку, извилину, колено, поворот,
излучину)',^срк1 -уси мер место, где река
образовывает излучину. ков. кьяч1аъбикес.
КБЯЧ1А-ЭС, -ур, -урли, -урси, -эн, -ахъес, -ъни;
III’,сов. 1) согнуть(ся); 2) прогнуть(ся). \\несов.
кьяч1арес.
КЬЯЧ1/БЕЛГ1-ЕС[л/н. -дедгЬес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. надломить(ся);кьяли -
надломить ветку;ч1иг1яла ар -ун стебель камыша
надломился. \\несов. кьяч1луг1ес.
КБЯЧ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. трескать, издавать
треск;ом. кьябч1бик1ес.
КБЯЧ1/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. трескать; см.
кьябч1булхъес. ков. кьяч1бухъес.
КЬЯЧГБУРП-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -и, -яхъес, -
ни;Ш;сов. надломить(ся);ом. кьяч1белг1ес. \\несов.
кьяч1бург1ес2.
КЬЯЧГБУРП-ЕС2, -яр, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов.надламывать(ся);сл/. кьяч1-
луг1ес. ков. кьячХбурЛес1.
КЬЯЧ1/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. треснуть;ам.
кьябч1бухъес. \\несов. кьяч1булхъес.
КЬЯЧ1ИК1,-ли, -ла;-уни;сл/. кьяч1аъ.
КБЯЧ1ИК1УГГАР с извилинами, с коленами, с
поворотами, с излучинами;дахъал - х1ерк1 река с
множеством излучин.
КЬЯЧ1К1ИМИ,-ли, -ла;кьяч1к1имри; 1)
крестец; 2) надхвостье.
КБЯЧ1ЛУГ1-ЕС, -ян, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов.надламывать(ся);гьамадли -уси
легко надламывающийся. ков. кьяч1белг1ес.
КБЯЧ1УБАР 1) с каблуками;- дабри обувь с
каблуками; 2) с высокими каблуками;-
дабриличилси рурси девушка в обуви с высокими
каблуками.
КЬЯШ,-ли, -ла;-ми;1)нога;~ балк1а колченогий,
хромоногий;- гьабуцес подставить ножку;- гьабуцни
подножка;- ласуббиахъес подвернуть ногу; 2)
ножка;утала - ножка стула. ♦ Кьяшми урдикиб
(вамсурли ярахабарагарли урухиубли) - ноги
подкосились (от усталости или внезапно
испугавшись).
КЬЯША,-ли, -ла^/н.; трава.
КЬЯШАГАР/(СИ),-ти 1)безногий;- инвалид
безногий инвалид; 2) без ножки.
КЬЯШАЦ1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. ступить ногой;ганзиличи - вступить
ногой на лестницу. \\несов. кьяшицТес.
КЬЯШБАЛТ,-ли, -ла;-уни;педаль;роялла ~
педаль рояля;велосипедла - педаль велосипеда.
КЬЯШБИК1АЛА,-ли,
ла;кьяшбик1луми;стремя;кьяшми
кьяшбик1лумази детак1ес вдеть ноги в стремена.
КЬЯШБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. засекать ;урчил и -ули саби
лошадь засекает ногу. \\сов. кьяшбяхъес.
КЬЯШБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;Ш;сов. засечь(ся);урчили -иблошадь
засекла ногу. \\несов. кьяшбирхъес.
КЬЯШИЦ1АЛА,-ли, -ла;кьяшиц1луми;
подножка;машинала -личи т1ашизес ступить на
подножку автомобиля.
КЬЯШИЦ1АЛААГАР/(СИ), -ти без подножки,
не имеющий подножки.
КБЯШИЦ1-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III',несов.ступать ногой;кьяшиц1алаличи
~ ступать ногой на подножку. \\сов. кьяшац1ес.
КЬЯШ КЪЯ,-ли, -ла;л/н.; очёски; бамбал а,
балала - очёски хлопка, шерсти.
КЬЯШЛА 1. род. п.от кьяш; 2. в знач. прил.
ножной;-ла гьуни тропинка; тротуар;- гъяйми
коньки (буке: ножные санки).
КЬЯШМАУ/БАД [-вад, ~рад|/ш/?щ/. из-под
ног;- арцур вспорхнула из-под ног. ♦ Кьяшмаубад
ванза арбашес - терять почву под ногами (терять
надежду).
КЬЯШМАУ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -ди-к-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
попасть под ноги; 2) перен. потерять, авторитет,
достоинство;сунела вайти баркьудлумачивли,
-икиб потерял авторитет, благодаря своим недобрым
делам. \\несов. кьяшмаубиркес.
КЬЯШМАУ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесовЛ) попадать под ноги; 2) перен. терять,
авторитет, достоинство. \\сов. кьяшмаубикес.
КЬЯШМАУ/БИРХЬ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ставить,
помещать под ногщсе-биалра - ставить что-либо под
ноги;-уси помещаемый под ногами. \\сов.
кьяшмаубихьес.
КЬЯШМАУ/БИХЬ-ЕС [мн. -дихь-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. поставить,
поместить под ноги. \\несов. кьяшмаубирхьес.
КЬЯШМА/УБСИ [-увей, -урси; -убти,
-урти] подножный, лежащий под ногами. ♦
Кьяшмаубси бергала - подножный корм (трава на
пастбищах).
КЬЯШМА/ЧИБ [-чив, ~чир|//д/?щ/. 1) на ногах;-
дуги берк1иб провёл ночь на ногах; 2)
пешком;лебилра гьуни - ахъиб весь путь прошёл
пешком.
КЬЯШМИАГАР/(СИ), -ти 1) безногий, не
имеющий ног;- адам безногий человек; 2) без ножек,
не имеющий ножек;- шкаф шкаф без ножек.
КЬЯШМИДАЛТ,-ли, -ла;-уни; углубление для
ног кузнеца, сиденье кузнеца или молотобойца
КЬЯШМИЛАГЛИ/ш/?щ/. вверх ногами;- кайкес
упасть вверх ногами;- кабихьес поставить вверх
ногами.
кьяш-някъ,-ли, -ла;л/н.; конечности (букв:
нога-рука); ил ал а - ара-сагъли сари его конечности
здоровы.
КЬЯШ-НЯКЪ АГ АР/(СИ) 1. не имеющий
конечностей; увечный, калеченый, изувеченный;-
адам увечный человек; 2. -ли, -ла;ед.;в знач. сущ.
калека, инвалидщл/. чулахъ.
КЬЯШУМ,-ли, -ла^ин.; 1) путы;урчила - путы
лошадщ-лизибад азадбухъесраспутаться,
освободиться от пут;-лизибад батаэс распутать,
снять путы; 2) перен. путы, то, что
сковывает;лагъдешла - путы рабства.
КЬЯШУМАГАР/(СИ), -ти без пут, не имеющий
пут.
КЬЯШУМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
стреножить, связать путами ноги лошади,
коровы;сагаличиб урчи - стреножитьлошадь на
лугу;-ибси Лежа стреноженная коза; 2) перен., разг.
стреножить,помешать кому-л. в осуществлении чего-
л.;ил гьарх1ебизли -варибсири неудача стреножила
его. \\несов. кьяшумбирес.
КЬЯШУМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк’,несов. 1)
треножить, стреноживать, связывать путами ноги
лошади, коровы;илиникьяца -ули сай он
стреноживает козла; 2) перен., разг, стреноживать,
мешать кому-л. в осуществлении чего-л. ;ил
хъалибаргли -ули сай его стреноживает семья. \\сов.
кьяшумбиэс.
КЬЯШУМ/БИРХЪ-ЕС[г///. -дирхъ-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.
треножить’,см. кьяшумбирес. 1сов. кьяшумбяхъес.
КЬЯШУМ/БУРЦ-ЕСрин. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.треножить;сл/.
кьяшумбирес. 1сов. кьяшумбуцес.
КЬЯШУМ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; III ;сов. стреножить ;см.
кьяшумбарес. \\несов. кьяшумбурцес.
КЬЯШУМ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. стреножить;см.
кьяшумбарес. \\несов. кьяшумбирхъес.
КЬЯШУМДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Шмн; несов. треножить ;см.
кьяшумбирес. ков. кьяшумдихьес.
КЬЯШУМДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн;сов. стреножить;ом. кьяшумбарес.
Инесов, кьяшумдирхьес.
КЬЯШУМЛИ нареч. стреноженно;урчи - саби
лошадь стреноженна.
КЬЯШУМ/СИ, -ти стреноженный;- миц1ираг
стреноженное животное.
КЬЯШУМЧЕБЛИ нареч. стреноженно; в
путах;сл/. кьяшумли.
КЬЯШУМЧЕБ/СИ, -ти стреноженный '.см.
кьяшумси.
К1
К1А1, -ли, -ла; к1ари; листок, лист;галгала -
лист дерева;кьарла - листок травы;кадикибти к1ари
опавшие листья.
К1А2, -ли, -ла; к1ами; 1) амулет, талисман,
оберег;~ла вег! обладатель талисмана; 2) первая
часть сложных слов со знач. «ворожить»'. к I абарес
изготовить амулет, талисман ;к1абирес изготавливать
амулет, оберег т.д. ♦
Талих1агарк1алирамях1камх1ейру - погов.
несчастливого и талисман не спасёт.
К1ААГАР/(СИ), -ти 1) без листа, не имеющий
листьев;- галга дерево без листьев; 2) без талисмана,
не имеющий оберега.
К1АБАТ1, -ли, -ла; -уни; поднос;урцулла -
деревянный поднос;~лизиб беркала хиб принёс еду
на подносе;баркатла - поднос изобилия.
К1АБАР-ЕС [мн. к1амидар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) изготовить амулет,
талисман, оберег; 2) в народных поверьях', навести
порчу или защитить от порчи. \\несов. к1абирес.
К1АБИР-ЕС [мн. к1амидир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) готовить амулет,
талисман, оберег; 2) в народных поверьях', чаровать,
наводить порчу или защищать от порчи. \\сов.
к1абарес.
К1АВ1, -ли, -ла; к1уври; 1) пруд, искусственный
водоём; запруженное место в реке;х1ерк1личибси -
запруженное место в реке для купания; 2)
лужа;гьуйчибси - лужа на дороге;к1уврар гьуни
дорога с лужами; 3) первая часть сложных слов со
знач.«прудить, прудиться»’. к1авбизес запрудиться,
к1авбирес прудить и т.д.
К1АВ2, -ли, -ла; -ани; нёбо;ч1умаси - твёрдое
нёбо;к1ант1иси - мягкое нёбо.
К1АВБИЗ-ЕС [мн. к1увридиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. запрудиться,
образоваться пруд. \\несов. к1авбилзес.
К1АВБИЛЗ-ЕС [мн. к1увридилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. прудиться,
образовываться пруд. \\сов. к1авбизес.
К1А31, -ли, -ла; -ани; 1) шелкопряд;-ла миляхъ
гусеница (куколка) шелкопряда (букв: шелковичный
червь);- хъали кокон шелкопряда (шелковичный
кокон);-ла милкъи адилкьни шелководство.
К1А32, -ли, -ла; к1узри; 1) шёлковые нити и
ткань (шёлк, вискоза) ;-ла гьимир шёлковая
нитка;-ли белк1унси явлухъ платок, вышитый
шёлковыми нитками;-ла х1ева шёлковая рубашка,
шёлковое платье; 2) платок;- чебяхъес надеть платок.
К1АЙ, -ли, -ла;ед. и мн.;1) парение;ч1акала ~
парение орла; ил сунела гьанбикуназив -ли сай
перен. он парит в своих воспоминаниях; 2) первая
часть сложных слое со знач. «парить, витать»'.
к1айбизес парить ;к1айбях1ес воспарить и т.д.
К1АЙ/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. пускать
парить;дурх1нани кагъарла самолётуни -далтули
сари ребята пускают парить бумажные самолётики.
\\сое. к1айбатес.
К1АЙ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. пустить
парить; кагъарла ч1ич1ала -ур пустил парить
бумажный змей. \\несое. к1айбалтес.
К1АЙ/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
парить ;жагал и -усиарцан красиво парящая
птица;дельтапланничив -вашес парить на
дельтаплане.
К1АЙ/БЕТИЗ-ЕС [-ветиз-ес, -ретиз-ес;-детиз-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
паря, остановиться;берх1и ца мерличиб -урсигъуна
саби солнце, будто парит на одном месте. \\несов.
к1айбетилзес.
К1АЙ/БЕТИК1-ЕС [-ветикБес, -ретикБ
ес;-детик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. долгопарить;пух1яла гьаваличиб -ули
саби пёрышко долго парит на воздухе.
К1АЙ/БЕТИЛЗ-ЕС [-ветилз-ес, -ретилз-
ес;-детилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. парить (на одном л/есте);дубурла чедиб
ч1ака -ули саби орёл парит над горой. \\сов.
к1айбетизес.
К1АЙ/БЕТИРХ1-ЕС [-ветирхБес, -ретирхБ
ес;-детирх1-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нищесов. парить (на одном месте)’,см. к1айбетилзес.
\\сов. к1айбетях1ес.
К1АЙ/БЕТУЛХБ-ЕС [-ветулхъ-ес, -ретулхъ-
ес;-детулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. парить (на одном месте)’,см. к1айбетилзес.
\\сов. к1айбетухъес.
К1АЙ/БЕТУХБ-ЕС [-ветухъ-ес, -ретухъ-
ес;-детухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. паря, остановиться;^. к1айбетизес. \\несов.
к1айбетулхъес.
К1АЙ/БЕТЯХ1-ЕС [-ветяхБес, -ретяхБес; -де-
тяхБес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
паря, остановиться ’,см. к1айбетизес. \\несов.
к1айбетирх1ес.
К1АЙ/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) парить,
находиться в неподвижности;ч1ака -урли саби орёл
парит; 2) о воде', успокоиться, быть в затишье;шара
-ур озеро успокоилось; 3) перен. зал иться(сл/стол/,
плачем)’, закатиться(в смехе, плаче)захлебнуться (от
смеха, плача)’,хъяша бисализив -изур ребёнок
закатился в плаче;-изурли,дукарк1ес смеяться
взахлёб. \\несов. к1айбилзес.
К1АЙ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) реять;
парить, бывать в неподвижном состоянии ;ч1ака
ахълиб -ули саби орёл реет в вышине; 2)
развеваться;байрахъуни -дик1ули сари развеваются
знамёна.
К1АЙ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
находиться в неподвижности, парить; 2) о воде:
успокаиваться, находиться в затишье;шара -ули саби
озеро успокаивается; 3) перен. заливаться(ст/стол/,
плачем)’, закатываться(в смехе, плаче)захлёбываться
(от смеха, плача). \сое. к1айбизес.
К1АЙ/БИРХ1-ЕС[-ирх1-ес, -рирхБес; -дирхБ
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;несов.1)
реять, парить, бывать в неподвижном состоянии ’,см.
к1айбик1ес; 2) успокаиваться, находиться в
состоянии затишья; 3) перен. витать;пикрумазив
-ирх1ес витать в думах. \\сов. к1айбях1ес.
К1АЙ/БИРХ1УДЕШ [~ирх1удеш,
-рирх1удеш;-дирх1удеш], -ли, -ла;ед. нмн.; парение.
К1АЙ/БУЛХЪ-ЕС [~улхъ-ес, -руд хъ-ес:~дуд-хъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
к1айбирх1ес. \\сов. к1айбухъес.
К1АЙ/БУХЪ-ЕС [—ухъ-ес, ~рухъ-ес; ~духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
к1айбях1ес.\\несов. к1айбулхъес.
К1АЙБЯХ1,-ли, -ла;-уни; то, что парит:— ч1ака
орёл, который парит.
К1АЙ/БЯХ1-ЕС[~вях1-ес, ~рях1-ес;~дях1-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
воспарить; паря, быть в неподвижном
состоянии;~ибси арцан птица, которая парит; 2)
перен.успокоиться, быть в состоянии затишья; 3)
перен. пребывать, находиться;хьуланазив ~вях1ес
пребывать в мечтах. \\несов. к1айбирх1ес.
К1АЙ/БЯХ1ИБДЕШ |~вях1ибдеш,
~рях1ибдеш;~дях1ибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
парение; 2)невесомость.
К1АК1АРИ,-ли, -ла; к1ак1руми; 1) клещ;эмх1ела
- ослиный клещ; 2) перен. нар. о назойливом человеке'.
адам ах1ен, -сай не человек, а клещ.
К1АК1РУМАР с клещами, имеющий клещи.
К1АЛАМ, -ли, -ла;ед.; 1) жвачка;къя ~ жвачка
коровы; 2) первая часть сложных слов со знач.
«вторично пережёвывать»'. к1аламбарес вторично
разжевать;к1аламбик1ес вторично пережёвывать и
Т.д.
К1АЛАМ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. у жвачных
животных'. вторично пережевать. \\несов.
к1аламбирес.
К1АЛАМ/БИК1-ЕС [-ик 1-ес, -рикЪес; -дикЪ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) о
жвачном животном', жевать, вторично пережёвывать
шпцу;~уси хЕяйван жвачное животное;унрала къял
-ули саби соседская корова вторично пережёвывает
пищу; 2) перен. о человеке', повторяться, возвращаться
(в мыслях, чувствах).
К1АЛАМ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. у жвачных
животных'. вторично пережёвывать. \\сов.
к1аламбиэс.
К1АЛАМ/БИРХБ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. см.
к1аламбирес. \\сов. к1аламбяхъес.
К1АЛАМ/БИ-ЭС [мн. -ди- )с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. у жвачных животных’.
вторично пережеваться. \\несов. к1аламбирес.
К1АЛАМ/БЯХБ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. см. к1аламбарес.
\\несов. к1аламбирхъес.
К1АЛИ/БИРХБ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. зеленеть,
покрываться листвой;вац1а -ули саби лес зеленеет.
\\сов. к1алибяхъес.
К1АЛИ/БЯХЪ-ЕС[л/н. ~дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. позеленеть,
покрыться листвощгалгуби -дяхъиб деревья
покрылись листвой. \\несов. к1алибирхъес.
К1АЛИЗИ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес|, -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о растении'.
начать распускать листья;махъ -урли саби берёза
начала распускать листья. \\несов. к1ализибилзес.
К1АЛИЗИ/БИЛЗ-ЕС [мн. ~дидз-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о растении'.
начинать распускать листья. \\сов. к1ализибизес.
К1АЛИЗИБСИ начавший распускать листья;-
бухъала растение, начавшее распускать листья.
К1АЛТ1А, -ли, -ла; к1алт1ни; большой
кувшин;дубсила ~ медный кувшин;къалайбарибси -
лужённый, покрытый полудой, кувшин. ♦ К1алт1а
бячун - шин ардякъун - погов. после драки
кулаками не машут (букв.кувшин разбился - вода
утекла).
К1АЛТ1А-К1АЛТ1АЛИ нареч. кувшинами;шин
~ дихули сари воду носят кувшинами.
К1АЛТ1АЧИ, -ли, -ла; -би;виночерпий;мекъла -
виночерпий свадьбы ;~л и катес назначить
виночерпием;~ли чягъир хиб виночерпий принёс
вино.
К1АЛТ1АЧИ/ВАР-ЕС [~рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать (назначить)
виночерпием;илдала мекъличив ну -варира на их
свадьбе меня назначили виночерпием. \\несов. к1ал-
т1ачиирес.
К1АЛТ1АЧИ/ИР-ЕС |-рир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1; несов. делать
(назначать) виночерпием ;узи -ули сай брата
назначают виночерпием. \\сов. к1алт1ачииэс.
К1АЛТ1АЧИ/И-ЭС|~ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;сов. стать виночерпием. \\несов.
к1алт1ачиирес.
К1АЛТ1АЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; обязанности
виночерпия;- дузахъес быть виночерпием.
К1АЛТ1НАР с кувшинами, имеющий кувшины;-
къаси полка с кувшинами.
К1АМК1,-ли, -ла;ед.; 1) о воздухе, погоде’.
теплота, мягкость; теплынь; 2) первая часть сложных
слов со знач. «теплеть, становиться мягким»’.
к1амк1бик1ес теплеть ;к1амк1бирес становиться
мягким и т.д.
К1АМК1А 1 .мохнатый, махровый, ворсистый;2. в
знач. сущ. -ли, -ла; к1амк1ри; пух, мягкий ворс; начёс
(на вязаной одежде);- абилт1ес ворсовать;3. в знач.
сущ. -ли, -ла; -би; камка (шёлковая ткань); фланель
(ткань с ворсом) ;~ла х1ева платье из фланели.
К1АМК1ААГАР/(СИ), -ти без ворса, не
имеющий ворса; не махровый;- дях1ушкан не
махровое полотенце.
К1АМК1АЧЕБЛИ нареч.с ворсом, с
начёсом;бемхурси х1ева ~ саби вязаный свитер имеет
начёс.
К1АМК1А/ЧЕБСИ |л///.—черти | с ворсом, с
начёсом; имеющий ворс; мохнатый, махровый,
ворсистый;- ч1янк1и ворсистая ткань.
К1АМК1/БЙКЪЕС[мн. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о воздухе, погоде’.
теплеть, становиться мягким;ишбарх1и аргъ -ули
саби сегодня погода теплеет.
К1АМК1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о воздухе, погоде’.
теплеть, становиться мягким;см. к1амк1бик1ес. \\сов.
к1амк1биэс.
К1АМК1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о воздухе, погоде’.
потеплеть, стать мягким;гьава -у б воздух потеплел,
стал мягким. \\несов. к1амк1бирес.
К1АМК1ДЕШ, -ли, -ла; -уни; теплота, мягкость
погоды; теплынь; и шбарх1и аргъла -гьанарулисаби
сегодня чувствуется теплота погоды.
К1АМК1ЛИ нареч. о воздухе, погоде', тепло,
мягко;ишбарх1иаргь~саби сегодня тепло.
К1АМК1РАР с ворсом, ворсистый; мохнатый,
махровый;- дях1ушкан махровое полотенце.
К1АМК1РАР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;еов. наворсовать; сделать
ворсистым, мохнатым, махровым ;шутк1ал и
хъарсбарили, -иб наворсовал щёткой; сделал
ворсистым, начесав щёткой. \\несов. к1амк1рарбирес.
К1АМК1РАР/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;нееов. ворсовать;
делать ворсистым, мохнатым, махровым ;ч1янк1и -
ворсовать ткань. Псое. к1амк1рарбиэс.
К1АМК1РАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;еов. наворсоваться;
стать ворсистым, мохнатым, махровым. \\несов.
к1амк1рарбирес.
К1АМК1РАР/СИ,-ти ворсистый:см. к1амк1рар.
К1АМК1/СИ, -ти теплый,
мягкий; ишбарх1ила-аргъ сегодняшняя теплая
погода.
ЮАНА, -ли, -ла; к1унби; 1) платок;харала-
парчовый платок;арх1яла- шёлковый платок; 2)
перен. облако, клуб;хясала - клуб пылщгавла -
облако дыма;дирихьла- облако тумана (букв, клуб
тумана); 3) перен. женщина ;кьап1а л изибухъеси-
достойная, мужественная женщина (букв, платок,
достойный шапки).
К1АНАЧЕРЛИ нареч. с платком, в платке;-
рак1иб пришла в платке.
К1АНА/ЧЕРСИ [-чебти] с платком, в платке;
одетая в платок.
К1АНРА, -ли, -ла; к1анруби; 1) перепел,
перепёлка;-лапукьа гнездо
перепёлки;-лагидгариван,делк1адях1 лицо с
точечками, словно яйцо перепёлки; 2) перен. любимая
девушка, девушка-подруга;ди-ла-
арцурлиарбякьун/7ш/77 моя перепёлка улетела.
К1АНРУБАР с перепёлками, имеющий
перепёлок;- мер место, где водятся перепёлки.
К1АНТ1, -ли, -ла; к1унт1ри; 1) капля;шинна -
капля водьцзабла - капля дождя, дождйнка;дарма -
капля лекарства. 2) точка, маленькое круглое
пятнышко;дулгъаличибси - пятнышко на
рукаве;предложениела ахирлизибси - точка на
конце предложения; 3) перен. разг, самое малое
количество чего-н.;-алра агара ни капли нет, ни
капельки нет; ца -алра г1якьлу биубси биалри имел
бы хоть каплю благоразумия; 4) первая часть
сложных слое со знач. «капать»'. к1ант1бик1ес
капать, сочиться;к1ант1-бухъес капнуть, потечь и т.д.
♦ Шинна к1ант1ли шури т1якьиу - поел, капля воды
дробит скалу. К1унтразибад саби шарара бетаруси -
поел, из малого состоит и большое (букв: из капель
образуется озеро).
К1АНТ1АР,-ли, -ла^/н.;1) капель;2) первая часть
сложных слое со знач. «капать, крапать»'.
к1ант1арбик1ес накрапывать, капать ;к1ан-
Нарбухъес покрапать и т.д.
К1АНТ1АР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесое. 1) о
дожде', накрапывать; 2) капать, крапать (падать
каплями)', кропить; заблис г1ергъи бурх -ар после
дождя крыша капает;майали -ик1ес капать потом.
К1АНТ1АР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов. 1) о
дожде'. покрапывать;- бех1бихьиб начал
покрапывать; 2) капать, крапать; кропить:см.
к1ант1арбик1ес. \\сое. к1ант1арбухъес.
К1АНТ1АР/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;еов. 1) о дожде:
покрапать, накапать;савлиличибад марка -ун дождь
покрапал с утра; 2) покапать. \\несов.
к1ант1арбулхъес.
К1АНТ1АРБАЛА, -ли, -ла^/н.; 1) капель;х1ебла
весенняя капель; 2) мелкий
дождь;г1ебшнила-т1ашдилзули ах1ен осенний
мелкий дождь не перекращается.
К1АНТ1АРБИЛИ 1. дееприч. отк1ант1арэс; 2. в
знач. нареч. накрапывая; капая; часто падающими
каплями -, ургьули саби дождь идёт, накрапывая.
К1АНТ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищееов. 1)
капать, падать каплями; крапать;заблис г1ергъи бурх
-ар после дождя крыша капает; 2) течь, сочиться;
бурдибси бадира -ули саби прохудавшее ведро
течёт; шурми шинни -дик1арфольк. утёсы капают
водой.
К1АНТ1/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов. дождить,
капать ;зак рах-магли -ули саби небо изредка
дождит. \\сое. к1ант1бухъес.
К1АНТГБУХЪАЛА,-ли, -ла;к1ант1духълуми;
потёк;краскала - поток от краски;бях1урмачирти
к1ант1духълуми потёки на стенах.
К1АНТ1/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;еов. 1) закапать,
капнуть ;забл а к1унт1ри -духъун капли дождя
закапали; 2) потечь; растечься; гьар шайчи -
растечься во все стороны; 3)о свече: отечь,
оплыть ;-унси шям оплывшая свеча. \\несое.
к1ант1булхъес.
К1АНТ1И кр. прил. 1) мягкий, тянучий;- дабри
мягкая обувь;- кампет тянучка (буке: мягкая
конфета);- нуси творог(букв: мягкий сыр);- суран
сафьян (буке: мягкая кожа);2) первая часть сложных
слов со знач. «мягкий»: к1ант1ибак1ес
смягчиться;к1ант1ибарес смягчить и т.д.
К1АНТ1ИБАК1,-ли, -ла; -уни; 1) слабак,
мягкотелый; мямля;ил- вях1ес х1ейрар этот слабак
не сможет подраться; 2) солодовый пирог;-ли вел-
къунра насытился солодовым пирогом.
К1АНТ1И/БАК1-ЕС [-вакЬес, -ракЬес; -дакЬ
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;еов. 1) см.
к1ант1ибиэс; 2) перен. смягчиться, размягчиться;
расслабиться;урк1и -иб сердце смягчилось; 3) перен.
всплакнуть; разнежиться, разнюниться, растрогаться,
расчувствоваться;уршила кагъарли бег1ти -ахъиб
письмо сына расстрогало родителей; 4) перен.
уступить, струсить ;бирх1ух1ел и, цабехГги —иб при
драке одни струсили.
К1АНТ1И/БАКШБДЕШ |~вак1ибдеш, -рак!иб-
деш; -дак1ибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
смягчённость, расслабленность; 2) перен.
растроганность, расчувствованность ;~вак1 ибдешл и,
ухъна висиииб от расчувствованности, старик
всплакнул.
К1АНТ1И/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо.
1)разрыхлить;хъу - разрыхлить огород; 2)
распарить;размягчить, смягчить, умягчить;г1янжи -
размягчить глину; 3) перен. разнежить, раз нюнить,
растрогать;илала хабарли лебилра ~иб его рассказ
растрогал всех. \\несов. к1ант1ибирес.
К1АНТ1ИБАЦ, -ли, -ла; -уни; вспашка пара,
мягкая вспашка;заманаличиб барибси ~
своевременная, мягкая вспашка.
К1АНТ1И/БИЗ-ЕС [мн. ~диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;соо. показаться
мягким, смягчённым, расслабленным. \\несов.
к1ант1ибилзес.
КХАНТШ/БИКЬЕС^лш. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. смягчаться,
становиться мягким, размягчаться ;буц1арбаралл и
мегь -ар при сильном нагревании железо
смягчается;кабц барх1иличи барх1и-ули саби кожа
изо дня в день размягчается.
К1АНТ1И/БИК1-ЕС2[~ик1-ес, -рикБес; ~дик1-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
перен. смягчаться, становиться мягким, размягчаться;
расслабляться; приходить в умиление ;урк1и~ул и
саби сердце размягчается;г1ях1ла хабарличи бегГги
-ур благая весть смягчит родителей; 2) перен.
уступать, трусить.
К1АНТ1И/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. казаться
мягким, смягчённым, расслабленным. \\сов.
к1ант1ибизес.
К1АНТ1И/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. 1)
рыхлить(ся);рыхлеть; мягчить, культивировать; 2)
смягчать(ся), мягчить, размягчать(ся); теребить;
мять(ся); делать мягким, податливым; гул и-
размягчать кожу (мех);уршила кагъарли нешла
урк1и-у перен. письмо сына размягчит сердце
матери; 3) перен. мякнуть, намякать. \\сов.
к1ант1ибиэс.
К1АНТ1И/БИУБДЕШ[л/н. -диубдеш], -ли, -
ла;ед.; 1) смягчение, размягчённость;
расслабление;гулила - размягчённость кожи (меха);
2) растроганность, расчувствованность.
К1АНТ1И/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;соо.
1)размяться; смягчиться, размягчиться; сделаться
мягким, податливым ;2) распариться ;размокнуть,
намякнуть; размякнуть, отмокнуть, отмякнуть; 3)
перен. расчувствоваться;всплакнуть; разнежиться,
растро-гаться;бухънаби -уб старики
расчувствовались; 4) перен. уступить, струсить.
\\несов. к1ант1ибирес.
К1АНТ1ИДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
мягкость ;кьац1л а - мягкость хлеба;дабрила -
мягкость обуви;бамбала, балала - мягкость ваты,
шерсти;гъезла - мягкость волос; 2) перен. доброта и
тактичность;х1ял-т1абиг1ятла - мягкость характера;
3) перен. слабость, слабина; трусость;- дак1ударес
проявить слабость.♦ Мурул адамлизир к1ант1идеш
далдикили х1едирар - погов. трусость не
приличествует мужчине. ♦ К1ант1идешла ишара -
мягкий знак (название буквы «ь»).
К1АНТ1ИЛ кр. ф. отк1ант1иси.
К1АНТ1ИЛИ нареч. 1) мягко, податливо;- гъай-
ик1ес говорить мягко;- ирути мягко произносимые (о
звуках);!) перен. со слабиной; трусливо.
К1АНТ1И-МУР/УЛ, -уй, -а; к1ант1и-муйли;
слабак; неженка.
К1АНТ1И-НУСИ, -ли, -ла; к1ант1и-нусби; 1)
творог;-ла чуду творожник (лепёшка из творога); 2)
мягкий сыр, плавленый сыр.
К1АНТ1И/СИ, -ти 1) податливый, мягкий,
эластичный; шелковистый;пушистый; - диван мягкий
диван;- танбихЬгерен. мягкая кара; 2)
перен. добродушный, кроткий, мягкий, лишённый
грубости, резкости;- неш кроткая мать; 3) перен.
трусливый. ♦ Цала к1ант1идеш лебилра шантачи
чебетиур - погов. трусость одного коснётся чести
всех односельчан.
К1АНТ1И-Х1ЯЙРАН/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо.
сделать добродушно-сентиментальным. \\несов. к1ан-
т1и-х1яйранбирес.
К1АНТ1И-Х1ЯЙРАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пп;несов. делать (становиться) добродушно-сенти-
ментальным. Псое. к1ант1и-х1яйранбиэс.
К1АНТ1И-Х1ЯЙРАНДЕШ,-ли,
ла^ин. сентиментальность;- чедаахъиб выказал
сентиментальность.
К1АНТ1И-Х1ЯЙРАН/БИ-ЭС [-и-эс, -ри эс;-ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
нежничать стать добродушно-сентиментальным;
сентиментальничать. \\несов. к1ант1и-х1яйранбирес.
К1АНТ1И-Х1ЯЙРАН/СИ, -ти
сентиментальный;- адам сентиментальный человек;-
повесть сентиментальная повесть.
К1АНТ1И-Х1ЯЛИМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
умилить; сделать ласковым, радушным;илала гъайли
урк1и -иб его слова умилили сердце. \\несов. к1ант1и-
х1ялимбирес.
К1АНТ1И-Х1ЯЛИМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. умилять; делать ласковым, радушным,
трогательным. \\сов. к1ант1и-х1ялимбиэс.
К1АНТ1И-Х1ЯЛИМ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо.
растрогаться, расчувствоваться, умилиться ;гапва-
рибх1ели, -иуб когда похвалили, расчувствовался.
\\несов. к1ант1и-х1ялимбирес.
К1АНТ1И-Х1ЯЛИМДЕШ,-ли, -ла^ин.;милость,
радушие, умиление; -личил гьунибаиб встретили с
радушием;-ла нургъби слёзы умиления;-лизиикес
прийти в умиление.
К1АНТ1И-Х1ЯЛИМ/СИ,-ти 1) ласковый,
радушный,
ум ил ьныщгалантный,добросердечный,учтивый;-
урши ласковый сын;- делхъчи галантный танцор;~ти
дях! умильное личико; 2) чувствительный.
К1АНТ1-ПЯХ1ЛИ нареч. бесследно, без остатка,
без следа, полностью;- бетахъес исчезнуть бесследно.
К1АНТ1РУЧ,-ли, -ла;-уни; 1) пипетка;х1улбала
дарма - пипетка для глазных капель;шинкьяла -
пипетка для чернил; 2) разг.мед. капельница;илис -
кабизур ему поставили капельницу.
К1АНТ1ЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; капель;
капание;забла к1унт1рала - капание дождинок.
К1АНТГБИЛИ 1. дееприч. с>тк1ант1эс; 2. в знач.
нареч. см. к1ант1аръили.
К1АШ,-ли, -ла;л/н.; 1) обнимки, обнимания;
риганайличил - дех1дихьиб начал обнимания с
любимой;2) первая часть сложных слов со знач.
«укрывать; обнимать»: к1ап1бикес обняться,
укрыться;к1ап1бирес обнимать, укрывать и т.д.
К1АШ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1) накрыть,
прикрыть, укрыть, закрыть что-н. чем-н.
сведуу;хъалч - крыть крышу;кур - накрыть яму;бек1
накрыть
голову; 2)закопать,зарыть;засыпаться;г1янжил и -
засыпаться глиной;3) залепить, облепить;
закрыть,заделать,задраить, заляпать ;т1ярхьи
г1янжили - залепить дыру глиной; 4) обить,
обшить;унза ч1янк1или -дарес обить дверь сукном;
5) обволочь, обернуть, окутать, укутать ;дурх1ни
х1якализи -иб укутал детей в шубу;6) опушить,
завалить, покрыть; галга сирисли -иб дерево
опушило инеем; 7) накрыть, устлать, устелить;ч1ябар
кьалтинтани -иб пол устлали коврами;8)
зашторить ;улкьай занавескаличил - зашторить окно
занавеской;9) перен. залить, залиться;х1ерк1ли ши
-иб река залила село; 10) перен. зарасти;кьарли -
зарасти травой; 11) перен. застлать,
заслонить;гъагултани берх1и -иб облака заслонили
солнце; 12) перен. заволочь, застить;ши дирихьли
-иб село заволокло туманом; 13)
яе/?ен.вызвездить;зак зубартани -иб небо
вызвездило; 14) перен. обнять. Инесов. к1ап1бирес.
К1АШ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
укрыться;ам. к1ап1биэс; 2) обняться, обнять друг
друга;г1яшикьти -иб влюблённые обнялись;-или,
ба шее идти, обнявшись. П несов. к1ап1биркес.
К1АШ/БИКИБДЕШ [-икибдеш,
-рикибдеш;-дикибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
скрытость, затаённость; 2) обнимка.
К1АШ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рик1-ес; -дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
укрываться, скрываться;2) обниматься, обнимать друг
друга;см. к1ап1биркес.
К1АШ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
накрывать, прикрывать, укрывать, закрывать что-н.
чем-н. сверху ;хъа л ч - крыть
крышу;2)закапывать,зарывать; 3) залеплять;
закрывать,заделывать,задраивать; 4) обивать,
обшивать; 5) обволакивать, обертывать,
кутать;адияллизи -ирес кутать в одеяло;6) пушить,
покрывать; 7) накрывать, устилать, стелить; 8)
шторить;занавескаличил -шторить окно;9) перен.
заливать; 10) перен. зарастать;кьарли - зарастать
травой; 11) перен.застилать, заслонять; 12) перен.
заволакивать, застилать; 13) перен.о небе’, покрываться
звёздами; 14) перен. обнимать; прижимать;дурх1ни -
обнимать детей;риганай -рирес обнимать любимую.
Псое. к1ап1биэс.
К1АШ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
укрываться, скрываться;2) обниматься, обнимать друг
друга;жагьти -ули саби молодые обнимаются. Псое.
к1ап1бикес.
К1АШ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) прикрыться,
накрыться, укрыться чем-н.; забраться ;бухънаби
х1якнау -уб старики забрались под шубы; 2)
задёрнуться; 3) перен. зарасти; кьарл и - зарасти
травой;4) перен. застлаться,обволочься;дирихьли -
застлаться туманом; 5)перен. обняться, обнять друг
друга. \\несов. к1ап1бирес.
К1АП1/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес;~дурц-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.обнимать,
заключать в объятия;нешли дурх1ни -у мать обнимет
детей. \\сов. к1ап1буцес.
К1АШ/БУХ1НАБАР-ЕС [-ух1навар-ес, -рухЬ
нарар-ес; -дух!надар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;сов. накрыть, прикрыть (внутри). \\несов.
к1ап1бух1набирес.
К1АШ/БУХ1НАБИР-ЕС [~ух1наирес, -рухЬ
нарир-ес; -дух!надир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. накрывать, прикрывать
(внутри). \\сов. к1ап1бух1набиэс.
К1АШ/БУХ1НАБИ-ЭС [-ух1наи-эс, -рух1нари-
эс; -дух!нади-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни ;сов. накрыться, прикрыться, укрыться
(внутри) ;дурх1ни мурала г1ебалиу -уб ребята
укрылись в стоге сена. \\несов. к1ап1бух1набирес.
К1АШ/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. обнять, заключить
в объятия;нешли к1илизанти -иб мать обняла
близнецов. Пнесов. к1ап1бурцес.
К1АШДЕШ, -ли, -ла, -уни; убежище, укрытие;
прикрытие, прикрытность; кров;къуш - чях1-
заблизибад - шалаш - укрытие от непогоды (букв: от
грозового дождя).
К1АШИ, -ли, -ла; к1ап1ри; 1) лист, листок,
листик; лепесток (7/ве/77/<б/);галгала - лист
дерева; капуста л а к1ап1ри капустные листья; 2)
перен., пренебр. легкомысленный,
поверхностный;уваса, дяг1ли бихуси - сайну нечего
с ним общаться (букв: брось его, ветром носимого
листика).
К1АШИАГАР/(СИ), -ти без листика, без
лепестка; не имеющий листов, лепестков.
К1АШИ-К1АШИЛИ нареч. по листу, по
отдельному листику, лепестку.
К1АШ-К1АШЛИ нареч. не совсем, не полностью
прикрыто, накрыто.
К1АШ-К1АП/СИ, -ти не совсем, не полностью
прикрытый, накрытый;- кур не совсем прикрытая
яма.
К1АШЛИ нареч. прикрыто, накрыто; бу сути
дурх1ни - саби спящие дети прикрыты.
К1АШРАР 1) слоёный;- башни слоёное тесто; 2)
лиственный;~вац1а роща, лиственный лес.
К1АШРУЧ,-ли, -ла;-уни;слойка, слоёная
булка;ом. х1яйчу.
К1АШ/САБУРЦ-ЕС [-сарц-ес, -сарурц-ес;~са-
дурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
обнимать. \\сое. к1ап1сабуцес.
К1АШ/САБУЦ-ЕС [-савц-ес, -саруц-ес;~са-
дуц-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
обнять;райлиурад -саруцес обнять за талию. \\несов.
к1ап1сабурцес.
К1АШ/СИ, -ти прикрытый, накрытый;
укрытый;- мер укрытие;чурха кьап1алиуб -айда
лоб, прикрытый мохнатой шапкой.
ЮАРА, -ли, -ла; к1урми; 1) хум (глиняный
кувшин большого размера, без ручек);- биц1ибти
декь кувшин, полный мукой; 2) перен. неодобр.,
уничиж. человек с огромным животом;адам ах1ен, -
сай не человек, а кувшин. ♦ Ца к1аралар к1идех1
шин - загад. в одном кувшине две жидкости (о яйце).
ЮАРАЛИ/БИРХЪ-ЕС[л/н. -дирхъес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. см.
к1алибирхъес. \\сов. к1аралибяхъес.
ЮАРАЛИ/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. см. к1алибяхъес.
\\несов. к1аралибирхъес.
К1АРАНТ1,-ли, -ла;-уни; кращшинна -
водопроводный кращгазла -газовый кран;- абхъес
открыть кран.
К1АРАР лиственный;- вац1а дубрава,
лиственный лес.
ЮАРАХЪАН 1. аварский; - мез аварский язык;
2.в знач.сущ. -ни, -на; -ти; аварец и аварка.
ЮАР АХЪ АНТ АЛА 1. род. п. отмн. к1арахъан;
2. в знач. прил. аварский;- далуйти аварские
песни;ом. к1арахъан.
К1АРЗА, -ли, -ла; -би; недостойный мужчина,
легковесный мужчина; лизоблюд; трус; подлец;
женоподобный;-ла авара проступки недостойного
мужчины. ♦ Мазала ургав - гъабза, гъубзнала ургав
- к1арза - погов. среди овец - молодец, среди
молодцов - подлец.
ЮАРЗАДЕШ, -ли,
лад///. ;женеподобность;мужская легковесность;
лизоблюдство; трусость. ♦ Цала к1арзадешли абзур
тухум урузбирахъу - погов. из-за трусости одного
придётся стыдиться всему роду.
ЮАРЗАЮАЙ, -ли, -ла; -ти; пустельга;-
к1айбик1ули саби пустельга парит.
ЮАР/И,-али, -ълъ;мн.;собир. листва;- кадикни
листопад;г1ебшнила -ала кьалтин/7ш//7. ковёр
осенней, опавшей листвы.
ЮАРИ/ЧЕБЛИ [мн. -черли }нареч. с
листвой; гьачам лис тал губи -черли сари пока
деревья с листвой.
ЮАРИ/ЧЕБСИ [-черти] с листвой; имеющий
листья;-черти галгуби деревья с листвой.
ЮАРЮАР,-ли, -ла;мн.; 1) переливы (музыки,
пения, речи и //7./7.);вибрирование голоса;2) первая
часть сложных слое со знач. «вибрировать,
переливаться»’. к1арк1арбик1ес вибрировать,
переливаться и т.д.
ЮАРЮАР/БИЮ-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звучать
переливчато; вибрировать, разливаться;-ули, буч1ес
звучать, переливчато ;-уси т1ама заливистый,
переливчатый голос.
ЮАРЮАР/БИЮУДЕШ[л/н. -дик1удеш], -ли, -
ла;ед.; переливчатость, вибрирование ;т1амал а -
переливчатость голоса.
ЮАРЮАР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звучать
переливчато;вибрировать, разливаться;ом. к1ар-
к1арбик1ес. ков. к1арк1арбухъес.
ЮАРЮАР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. прозвучать
переливчато; разлиться. \\несов. к1арк1арбулхъес.
ЮАРЮАРЛИ нареч. 1) переливчато, вибрируя;
2) перен. доверху, до краёв; полностью;- биц1ес
наполнить до краёв.
ЮАРЮАР/СИ, -ти1) переливчатый,
вибрирующий; 2) перен. наполненный доверху, до
краёв, полностью.
ЮАРЮАРЦУГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. наполнить
доверху, до краёв. \\несов. к1арк1арцугбирес.
ЮАРЮАРЦУГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
наполнять(ся) доверху, до краёв. ков.
к1арк1арцугбиэс.
ЮАРЮАРЦУГ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. наполниться
доверху, до краёв. \\несов. к1арк1арцугбирес.
ЮАРЮАРЦУГДЕШ, -ли,
ла ;ед. заполненность, заполненность доверху, до
краёв.
К1АРК1АРЦУГЛИ//б//?с/. доверху, до самых
краёв, до самого верха;чармализи шин - карт1ес
налить воду в бочку доверху.
ЮАРЮАРЦУГ/СИ, -ти наполненный,
заполненный доверху, до самых краев, до самого
верха.
ЮАРЮАРЪАЛА, -ли, -лад///.; переливы;
трель;ом. к1арк1ар.
ЮАРРИ,-ли, -ла;к!арруми;мозоль;~ чебилзес
натирать мозоль; лерилра някъби к1аррумазир
саривсе руки в мозолях.
Ю АРРИАГ АР/(СИ), -ти без мозоли, не
имеющий мозолей;- някъ рука без мозолей.
ЮАРР/ИБИЗ-ЕС [мн. -умидиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о мозоли'.
натереть;къяшлизи -ур на ноге натёр мозоль. \\несов.
к1аррибилзес.
ЮАРР/ИБИЛЗ-ЕС [мн. -умидилз-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о мозоли'.
натереться; появляться. \\сов. к1аррибизес.
ЮАРР/ИБУЛХЪ-ЕС [мн. -умидул хъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
к1аррибилзес. ков. к1аррибухъес.
ЮАРР/ИБУХЪ-ЕС[л/н. -умидухъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
к1аррибизес. \\несов. к1аррибулхъес.
ЮАРТ1,-ли, -ла;-ани;корзина;сл/. ч1ап.
К1АРРУМАР мозолистый, Покрытый
мозолями;- някьби мозолистые руки;- хъат
мозолистая ладонь.
К1АРРУМАРДЕШ, -ли,
ла;ед.;мозолистость;някъла -х1ясиббаресощутить
мозолистость руки.
К1АРЧ1, -ли, -ла;л/н.; 1) отрыжка; чувство горечи
во рту, прогорклость, извержение горькой
икоты;гьанагарси -ли буруси къябаиб неожиданная
икота прервала мысль; 2) первая часть сложных слов
со знач. «изрыгать»’. к1арч1бик1ес
изрыгать;к1арч1барес отрыгнуть и т.д.
К1АРЧ1А, -ли, -ла; к1арч1ни; покрывало,
одеяло;балала - шерстяное покрывало. ♦ Гьуйчи
кьац1ра, к1арч1ара касес хъуммартид - пожел. на
дорогу не забудь взять хлеб и покрывало. ♦ К1арч1а
х1ясибли сари кьяшмигьадалтути - ноги
протягивают по длине одеяла.
К1АРЧ1/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. изрыгать;беркунси-
изрыгать еду. \\сов. к1арч1батес.
К1АРЧ1/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. отрыгнуть;беркунси -иб
отрыгнул съеденное. \\несов. к1арч1бирес.
К1АРЧ1/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. отрыгнуть; ом.
к1арч1барес. \\несов. к1арч1балтес.
К1АРЧ1/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. извергать горечь,
чувствовать прогорклость.
К1АРЧ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. извергать(ся)
горечь, изрыгать(ся) отрыжкощом. к1арч1балтес.
\\сов. к1арч1биэс.
К1АРЧ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. отрыгнуться;жерши
-уботрыгнулось луком. \\несов. к1арч1бирес.
К1АРЧ1/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. извергаться,
изрыгаться отрыжкой;се беркалра -ули саби что бы
ни съел, изрыгается. \\сов. к1арч1бухъес.
К1АРЧ1/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. отрыгнуться; ом.
к1арч1биэс. \\несов. к1арч1булхъес.
К1АРЧ1ЪАЛА,-ли, -ла\мн.\ отрыжка;см. к1арч1.
К1АРШ, -ли, -ла; -ани; 1) плавность, плавучесть;
плавание; 2) первая часть сложных слов со знач.
«плыть плавно»'. к1аршбик1ес плавно плыть и т.д.
К1АРШАР,-ли, -ла;л/н.;1) плавное плавание;2)
первая часть сложных слое со знач. «плыть плавно»'.
к1аршарбухъес поплыть плавно и т.д.
К1АРШАР/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. плавно и легко
плыть;ам. к1аршбик1ес.
К1АРШАР/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
к1аршбулхъес. ков. к1аршарбухъес.
К1АРШАР/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
к1аршбухъес. II несов. к1аршарбулхъес.
К1АРШАРЪАЛА,-ли, -ларин. ;сл/. к1аршар 1).
К1АРШ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. плавно и легко
плыть;- уси къаз плавно и легко плывущий гусь.
К1АРШ/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. плавно и легко
плыть. ков. к1аршбухъес.
К1АРШ/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. плавно и легко
поплыть. \\несое. к1аршбулхъес.
К1АРШЛИ нареч. плавно;лёбедь- башуси арцан
саби лебедь - плавно плавающая птица.
К1АРШЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. к1арш.
К1АРБАРИ, -ли, -ла; -би;дг/б/л.мозоль;сл/.
к1арри.
ЮАС, -ли, -ла; -ани; кит, кашалот;- бурцан
китобоец;-личи г1яярвашан китобой (букв: охотник
на кита).
К1АТ1А, -ли, -ла; к1ат1ни; лопата;мегьла -
железная лопата;урца - деревянная лопата. ♦ К1ат1а
лига -плечевая кость (буке: кость-лопатка). ♦ К1ат1а
лих1бар - лопоухий.♦ Шин дашна к1ат1а гъярбиран
-погое. плывущий по течению (буке: водящий
лопатой в ту сторону, куда вода идёт).
К1АТ1АКБУЛСА, -ли, -ла; к1ат1акьулсни;
лопатка (плоская кость);- х1ябмузан бирар лопатка
имеет треугольную форму.
К1АТ1АК1УШ, -ли, -ла; -уни;Катакуш1) обряд
вызывания дождя или солнца; 2)обрядоваялопаточная
кукла.
К1АТ1АК1УШБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Ш;сов. провести обряд вызывания дождя
или солнца. \\несое. к1ат1ак1ушбирес.
К1АТ1АК1УШБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. проводить обряд
вызывания дождя или солнца. \\сов. к1ат1ак1ушбарес.
К1АТ1А-ЛИГА, -ли, -ла; к1ат1а-лигуби;ом.
к1ат1акьулса.
К1АТ1А-ЦУЛА, -ли, -ла; к1ат1а-цулби;
резец;чедирти, удирти к1ат1а-цулби верхние,
нижние резцы.
К1АЦ1, -ли, -ла; -ани; селезёнка;-ла изала
болезнь селезёнки.
К1АЦ1ЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о животном'.
приобретать болезнь селезёнки. \\сов. к1ац1лабиэс.
К1АЦ1ЛА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о животном'.
приобрести болезнь селезёнки. \\несов. к1ац1лабирес.
К1АЧ1А, -ли, -ла; к1ач1ни; вилка;см. алт1анаг.
К1АЧ1/БИРГ1-ЕС[л/н. -диргЬес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. 1) костенеть,
зябнуть, каменеть, леденеть, стыть, стынуть,
коченеть, превращаться в сосульку; буг1ярдешл и,
някъби -дирг1ули сари руки костенеют от холода; 2)
цепенеть, замирать, мертветь, застывать на месте,
останавливаться как вкопанный, каменеть, неметь,
деревенеть. ков. к1ач1бярг1ес.
К1АЧ1/БЯРГ1-ЕС[л/н. -дяргЬес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. 1) окостенеть,
озябнуть, окаменеть, окоченеть, превратиться в
сосульку; 2) оцепенеть, замереть, омертветь, застыть
на месте, окаменеть, онеметь, одеревенеть. \\несов.
к1ач1бирг1ес.
К1АЧ1/БЯРГ1ИБДЕШ [мн. -дярг1ибдеш], -ли, -
ла;ед.;1) окостенелость, окоченелость; 2)
оцепенелость, онемелость.
К1АЧ1ЛИ нареч. окостенело, окоченело;
окаменело; одеревенело.
К1ЕБ |к1ев, к1ер] есть, имеется (наверху); дудеш
хъулив к1ев отец дома (отец находится
дома);дубуртачиб дях1и - в горах есть снег.
К1ЕББИР-ЕС[мн. к!ердир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ахъес, -ни;Ш;несов. бывать, находиться
(наверху). \сов. к1еббиэс.
К1ЕББИ-ЭС [мн. к!ерди-эс], -уб, -убли, -убси, -
ахъес, -ъни;Ш;сов. быть, иметься, находиться
(няверсу);хъулиб - быть дома. \\несов. к1еббирес.
К1ЕЛ 1)числ. колич. два;~гьалмагъ два
товарища;-сапун два мыла;- узи два брата;- рузи две
сестры;- дунъя два мира;к1ийна — авал дважды два
- четыре;- барх1ила двухдневный;- бирк1а бег!
двусложный;- дерх1ла двухэтажный;- дукайчилти
двукрылые;- дусла двухгодичный, двухлетний;-
жумяг1ладвухнедельный;- журала двоякий;- лас-ла
двухтактный;- мерличилси двухместный;- мяг1-
нала двусмысленный;- сяг1ятла двухчасовой;- тя-
х1ярла двоякий;- умцлала двухмерный;- цифрала
двузначный;- шаликар двусторонный;2) первая
часть сложных слов со знач. «разделить надвое»'.
к1ел барес разделить на два ;к1ел биэс разделиться на
два, стать по двое и т.д.
К1ЕЛ-БАЙХБАЙНАЛИ два с половиной раза;-
халаси два с половиной раза большой.
К1ЕЛ-БАЙХБАЛА числ.два с половиной;-
х1ясибли дут1ес разделить по два с половиной.
К1ЕЛ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) разделить надвое,
поделить, рассечь надвое (ионолом) ;г1инцби -дариб
разделил яблоки надвое; 2) мн. дать, сделать,
разделить по два. \\несов. к1елбирес.
К1ЕЛ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несоо. 1) делить надвое,
рассекать надвое (пополам); 2) мн. давать, делать,
делить по два;конфетуни гъариллис -дариб
конфеты дал каждому по два. \\сов. к1елбиэс.
К1ЕЛ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;соо. 1) разделиться,
расколоться надвое, рассечься надвое (пополам);ца
бяхъибх1ели, хъит1а -уб пень раскололся надвое,
после первого удара; 2) мн. достаться, препасть по
два. \\несов. к1елбирес.
К1ЕЛРА*шсл. оба (и тот и другой);- урши
школализиб саби оба сына в школе;- кьяшли
обеими ногами;- шалила двусторонный.
К1ЕЛРАЦУН//феч 1) только двое, только
вдвоём; только сами оба;хъулиб - калун дома
остались только сами оба; 2) наедине, тет-а-тет; -
гъайбухъун поговорили наедине.
К1ЕЛ-Х1ЯБАЛ числ. несколько (букв: два-три);
два-три;- барх1иличарулхъас вернусь через два-три
дня;- гъайли бурее рассказать в нескольких словах.
К1ЕМА, -ли, -ла;ед.; сливочное масло;- бируси
маслобойный;- биран маслодел; -лизибад
нерхбетарар из сливочного масла получится
топлёное масло ;бех1ц1ури -ли дакиб лепёшки
намазал сливочным маслом.
К1ЕМАДИРХЪ,-ли, -ла;-уни; маслобойка
(аппарат), маслобойня(предприятие);колхозла
маслобойня колхоза.
К1ЕМАДИРХЬ,-ли, -ла;-уни; маслёнка.
К1ЕНТ1, -ли, -ла; к1унт1би; губа;чедибси -
верхняя губа;удибси - нижняя губа;к1унт1би
уммайдарес поцеловать губы;жагатик1унт1би
красивые губы;дабза к1унт1би толстые губы;дук1ул
к1унт1би тонкие губы;к1унт1би дикес красить
губы;к1унт1би ушкес вытирать губы;к1унт1би
п1якьдикиб губырастрескались;к1унт1би лямдирес
облизывать губы. ♦ К1ент1 кабурцес - супиться,
обижаться без причины.
К1ЕНТ1УЧИ,-ли, -ла;-би;человек с заячьей
губой.
К1ЕША,-ли, -ла;к1ешни;и/?енеб/лмалыш.
К1И 1) два (при подсчёте);ца, - ,х1яб раз, два,
три; 2) первая часть сложных слов со знач. «имеющий
две»'. к1ибек1ан двуглавый, к1икъукъан двугорбый и
т.д.
К1ИА, -ли, -ла;мн.; 1) солод;мухъила -
ячменный солод; 2) первая часть сложных слов со
знач. «обработать солодом»'. к1иалабарес добавить
солод;к1иалабирес добавлять солод и т.д. ♦
Гьаяличи к1иа дях1ихъан - погов. неодобр. скупой
человек (букв: человек, который сушит солод на
верёвке).
К1ИАЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. обработать
солодом;гьаруш -дарес обработать бузу солодом.
\\несов. к1иалабирес.
К1ИАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несоо. обрабатывать
солодом. \\сов. к1иалабиэс.
К1ИАЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;соо. обработаться солодом.
\\несов. к1иалабирес.
К1И АТ ОМ ЛАдвухатомный.
К1ИБАЗЛАН двухмесячный;- мукъара
двухмесячный ягнёнок.
К1ИБАЙ 1) разделение на две части; 2) первая
часть сложных слов со знач. «разделить на две
части, пополам»'. к1ибайбарес разделить на две
части;к1ибайбирес делить на две части и т.д.
К1ИБ АЙ/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. разделить, переломить,
перепилить, перешибить, перекусить, рассечь,
расщепить на две части;вякья - разделить арбуз на
две части;адамти - разделить людей на две части.
\\несов. к1ибайбирес.
К1ИБАЙ/БИК-ЕС[мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;соо. разделиться,
расколоться, переломиться, рассечься, расщепиться,
треснуть на две части; сукура -иб тарелка
раскололась на две части;бец1 чебаили, илхъи -иб
увидев волка, табун разделился на две части. \\несов.
к1ибайбиркес.
К1ИБАЙ/БИК1-ЕС[мн. -дик1-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. делиться,
колоться, переламливаться, рассекаться,
расщепляться, трескаться на две части ;чакар
гьамадли -ули саби сахар легко колется на две
части.
К1ИБАЙ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разделять(ся),
раскалывать(ся), переломлять(ся), рассекать(ся),
расщеплять(ся), трескать(ся) на две части;
делиться;урцул -дирес рубить дрова на две части;
ц1акьтала арилиуб ц1акьагарти мурталра -ар под
давлением всесильных, слабые всегда делятся на две
группы. \\сов. к1ибайбиэс.
К1ИБАЙ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.сл/.
к1ибайбирес. сов. к1ибайбикес.
К1ИБАЙ/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -
ла;ед.;разделённость, расколотость на две частщсм.
бут1ибдеш.
К1ИБАЙ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разделиться,
расколоться, переломиться, рассечься, расщепиться,
треснуть на две части;шури-уб скала раскололась на
две части. \\несов. к!ибанбирес.
К1ИБАЙДЕШ, -ли, -ла;ед.; разделённость,
расколотость ;х1уребала - душмай пайдалабариб
враг использовал расколотость войска противника.
К1ИБАЙЛИ нареч.разделённо, расколото на две
части.
К1ИБАЙ/СИ, -ти разделённый, расколотый на
две части;- уркьули доска, расколотая на две части.
К1ИБАЛЛАН двухбалльный;- мерс
двухбалльное землетрясение.
К1ИБЕК1АН 1) двуглавый;- ч1ака двуглавый
орёл; 2) двухголовый;- аждагъа двухголовый дракон.
К1ИБЕХ1АН двухконечный;- болт
двухконечный болт.
К1И/БЕХ1 [мн. ~дех!]числ. собир. двое; две
пары;- хъалибарг двое семейств, две семьи;-дех1
унци две пары волов.
К1ИБЕХ1-Х1ЯББЕХ1[л/н. к1идех1-х1ябдех1]
числ. собир. несколько пар;- мурул-хьунул несколько
пар супругов;к1идех1-х1ябдех1 дабри несколько пар
обуви.
К1ИБИРК1А двусложный;- дев двусложное
слово.
К1ИБИРХ1, -ли,
ла;ст).;с77б;/7/77.двоеборье;лижабала - лыжное
двоеборье.
К1ИБУТ1,-ли, -ла;-уни; 1) мат. двучлен, бином;
2) первая часть сложных слов со знач. «раздвоить»'.
к1ибут1барес раздвоить, разделить
надвое;к1ибут1биэс раздвоиться и т.д.
К1ИБУТ1АНдвудольный;- духълуми
двудольные растения.
К1ИБУТ1/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. раздвоить, разделить
надвое;урцул - разделить дерево надвое. \\несов.
к1ибут1бирес.
К1ИБУТ1/БИК-ЕС[л/н. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. раздвоиться,
разделиться надвое;-ибси аргьалаяерен. раздвоенное
сознание. Инесов. к1ибут1биркес.
К1ИБУТ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. раздваиваться,
делиться надвое.
К1ИБУТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. раздваивать(ся),
делить(ся) надвое;чуду - делить пирог надвое. Псое.
к1ибут1биэс.
К1ИБУТ1/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.раздваиваться,
делиться надвое ;см. к1ибут1бирес. \\сов.
к1ибут1бикес.
К1ИБУТ1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. раздвоиться,
разделиться надвое;вякья дурусли -уб арбуз точно
разделился надвое. \\несов. к1ибут1бирес.
К1ИБУТ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; раздвоение,
разделённость надвое.
К1ИБУТ1ЛИ//б//?сч. раздвоенно, разделённо
надвое. ♦ К1ибут1ли цаси - двуединый.
К1ИБУТ1/СИ,-ти 1)раздвоенный, разделённый
надвое;- къац! хлеб, разделённый надвое; 2) мат.
двучленный;- белк1двучленное выражение.
К1ИБЯХ1ЯН 1. двуличный, двуликий,
лицемерный, фарисейский;- адам лицемерный
человек; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;двурушник,
иудушка, лицемер, низкопоклонник,ханжа, фарисей. ♦
К1ибях1ян тухумлисра анц1улкьан - погов. лицемер
надоест и родственникам. ♦ К1ибях1янна хъу
х1едухъар - погов. у двуличного ничего не выйдет
(букв: у двуличного поле не даст урожай).
К1ИБЯХ1ЯНДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
двуличие, двурушничество, фарисейство;
лицемерие;-дирес двурушничать ;-дузахъес
лицемерить, заниматься двурушничеством. ♦
К1ибях1яндешла мух1ли варъала бирар, урк1и -
шахала - погов. у лицемерия уста бывают медовые, а
сердце - ядовитое.
К1ИБЯХ1ЯН/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ей, -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
лицемерным, двуликим, двуличным ;барх1иличи
барх1и -ули сай изо дня в день становится
лицемерным. \\сов. к1ибях1яниэс.
К1ИБЯХ1ЯН/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать лицемерным, двуликим,
двуличным;ил х1якимра -убли сай и этот чиновник
стал лицемерным. \\несов. к1ибях1янирес.
К1ИБЯХ1ЯН/СИ, -ти двуличный, двуликий,
лицемерный, фарисейский;^. к1ибях1ян 1).
К1ИГАРАН двойчатка;- сирмуг фундук
двойчатка.
К1ИГИЛАН двухструнный;- музыкала
инструмент двухструнный музыкальный инструмент.
К1ИГРАММЛА двухграммовый;- умцла
двухграммовая мера.
К1ИДАРКБЛА 1) двойня;ом. к1илизанти; 2)
двойняшки;- мукьри ягнята-двойняшки.
КЬИДАРКЬ ЛИнаре1/. 1) двойнями;- ремгес
разрешиться двойней; 2) двойняшками;маза - бемгур
овца отелилась двойняшками.
К1ИДАРШ числ. двести;- адам двести человек; -
къуруш двести рублей;-лим ца двести один;-
дусдикни двухсотлетие;- дусладвухсотлетний;-ла
х1уреба войско из двухсот человек.
КШДАРШДУСАНдвухсотлетний;- тал га
двухсотлетнее дерево.
К1ИДАРШ-КШДАРШ числ. по двести;гьужум-
лизир - адамли бут1акьяндешдариб в атаке (с обеих
сторон) участвовали по двести человек.
К1ИДАРШЛИХЪ,-ли, -ла;-уни; двухсотка.
К1ИДАРШНА нареч. двести раз,
двестикратно;турникличиб - муц1ур чегиб двести
раз подтянулся на турнике (букв: двести раз поднял
подбородок к турнику).
К1ИДАРШНАИС в знач. нареч.к двухсотый
раз;- тикрарбирули сай повторяет в двухсотый раз.
К1ИДАРШНАЛИ двести раз, двестикратно.
К1ИДАРШ-Х1ЯБДАРШ числ. около двести-
триста;митингличи - адам учибикиб на митинг
собрались двести-триста человек.
КШДАРШЪИБИЛчг/сл. порядк. двухсотый;ярга
х1ясибли - двухсотый по очерёдности.
К1ИДАРШЭСИЛ числ. порядк. двухсотый;-
номер двухсотый номер.
К1ИДЕРХ1ЛА двухэтажный, двухъярусный;-
юрт двухэтажный дом, двухэтажное здание.
К1ИДУБАН 1) двухконечный;- г1ябул
двухконечный гвоздь (скоба); 2) двуручный;- рас
двуручная пила.
К1ИДУСАН 1. двухгодовалый; двулетний;-
кьарга(н) двухгодовалая тёлка;- бухъала двухлетнее
растение; 2. в знач. сущ.-пк, -на;-ти; двухлеток,
двугодок.
К1ИДУС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
двухгодовалым, двулетним ;-уси кьарга(н) тёлка,
которая становится двухгодовалой. \\сов. к1идусбиэс.
К1ИДУС/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать двухгодовалым,
двулетним;кигьа -уб баран стал двухгодовалым.
\\несов. к1идусбирес.
К1ИДУСЛА двухгодичный;- курсани
двухгодичные курсы.
К1ИЖИНСЛА двуполый; 1) об организме'.
имеющий мужские и женские половые органы; 2) о
цветке', содержащий и тычинки, и пестик.
К1ИИБИЛ \)числ. порядк. второй; - класс
второй класс;-дус второй год;- барх1и на второй
день, в следующий день;- урши второй сын (в
семье);гьарил - адам каждый второй человек; 2)
второй, вторичный;- даражала
второклассный,второразрядный, второстепенный;-
сортла второсортныщжинсла - лишаи вторичный
половой признак.
КШИБИЛГЪУНАвводн. сл. во-вторых;-, сай
кьаниуб во-вторых, сам опоздал.
К1ИИБИЛКЛАССЛАН,-ни, -на;
ти; второклассник.
К1ИИБИЛКУРСЛАН,-ни, -на; -ти;
второкур скник.
К1ИИБИЛРА 1. и второй, и второй тоже;- вайси
уббухъун и второй тоже оказался плохим; 2. вводи, сл.
во-вторых;ом. к1иибилгъуна.
К1ИИБ/СИ, -ти второй;см. к1иибил.
К1ИКЪАТ,-ли, -ла;-уни; 1) двухслойка; 2)
первая часть сложных слое со знач. «стать
двухслойным»'. к1икъатбирес,
к1икъатбиркесстановиться двухслойным и т.д.
К1ИКБАТ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
двухслойным. \\несов. к1икъатбиркес.
К1ИКБАТ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) двухслойным;хъалчла чедила -ули
саби верх крыши становится двухслойным. \\сое. к1и-
къатбиэс.
КШКЪАТ/БИРК-ЕСрин. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
двухслойным;ом.к1икъатбирес. \\сое. к1икъатбикес.
К1ИКБАТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
двухслойность.
К1ИКЪАТЛИ//б//%/. двухслойно, в два
слоя;-барес сделать двухслойно.
К1ИКБАТ/СИ, -ти двухслойный, двойной,
сдвоенный, удвоенный;- чуду двухслойный пирог.
К1ИКБАШАН о седле’, с двумя луками;- гили-
кьабта седло с двумя луками.
КШКЪУКЪАН двугорбый;- валри двугорбый
верблюд.
К1ИКЪЯЙ,-ли, -ла;-ти; два ряда; две
шеренги;гьунила - два ряда дороги; бургъанти -ли
т1аш-бизур воины стали в две шеренги.
К1ИКЪЯЙДЕШ,-ли, -ла;ед.; двухрядность;хан
гьунила - двухрядность трассы.
К1ИКБЯЙЛАН двухрядный;- шоссе двухрядное
шоссе;- жикьи двухрядная гармонь.
К1ИКБЯЙ 1. двуствольный, с двумя ветками;-
галга двуствольное дерево;- кьята вилы с двумя
ветвями; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-ти; тазобедренный
сустав;-ла лига кость тазобедренного сустава. ♦
К1икьяй бертурси - ирон. медлительный,
нерасторопный, копотливый (букв: тот, у которого
сросся тазобедренный сустав).
К1ИКБЯЛАН 1) двухконечный, двухветвистый;
разветвлённый надвое;- галга разветвлённый надвое
(двухветвистое) дерево; 2) первая часть сложных
слое со знач. «разветвлённый надвое»'.
к1икьяланбикес стать разветвлённым надвое и т.д.
К1ИКБЯЛАН/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
разветвлённым надвое, стать двухконечным ;махъ
-или саби берёза стала разветвлённым надвое. \\несов.
к1икьяланбиркес.
К1ИКБЯЛАН/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;Ш;несов. стать
разветвлённым надвое, стать двухконечным. \\сов.
к1икьяланбикес.
К1ИКБЯЛАНДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
разветвлённость надвое, двухконечность;галгала -
разветвлённость дерева надвое.
К1ИКБЯРАН 1. об оружии', двуствольный (с
двумя стволами);- тупанг двуствольное ружьё; 2. в
знач. сущ.-пк, -на;-ти; двустволка, двуствольное
ружье;г1яяркьянала - двустволка охотника.
К1ИКБЯРАН/СИ, -ти двуствольный ;см.
к1икьяран 1.
К1ИКЬЯРЯКЬ,-ли, -ла;-уни;1)ам. к1икьяй; 2)
первая часть сложныхслов со знач. «разветвлённый
надвое»'. к1икьярякьбикес стать разветвлённым
надвое и т.д.
КШКЬЯРЯКЬ/БИК-ЕСрин. -дик-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
разветвлённым надвое;ом. к1икьяланбикес. \\несое.
к1икьярякьбиркес.
К1ИКБЯРЯКБ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов.становиться разветвлённым надвое; см.
к1икьяланбиркес. сов. к1икъярякъбикес.
К1ИКБЯРЯКБДЕШ, -ли,
ла;ед.;разветвлённость надвое;ом. к1икъяландеш.
К1ИКБЯРЯКБЛИ нареч. V) разветвлённо надвое;
2) удвоенно;- берхъес уродиться удвоенно.
К1ИКБЯРЯКБ/СИ, -ти 1) разветвлённый надвое;
2) удвоенный; двойной.
К1ИКБЯРЯКБЯН двуствольный;см. к1икъяран.
К1ИКБЯШАН, -ни, -на; -ти;двуногий;адам -
сай человек является двуногим.
К1ИКБЯШАНДЕШ, -ли, -ла;ед. и л/н.;двуно-
гость.
К1ИКБЯШАН/СИ, -ти двуногищом.
к1икъяшан.
К1ИК1АНТ1,-ли, -ла;-уни; двоеточие;-кадатес
поставить двоеточие ;-уни кадалтес ставить
двоеточия.
К1ИК1ЕЛ1) числ. по два;нушаб - хъяр дикиб
нам по две груши достались;гьарил командализибад
- бут1акьянчи чеббик1иб от каждой команды
выбрали по два участника; 2) первая часть сложных
слов со знач. «сделать по два, по двое»'. к1ик1елбирес
становиться по двое;к1ик1елбиэс стать по двое и т.д.
К1ИК1ЕЛ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать по
два;конфетуни -дарили дут1иб конфеты раздали по
два (разложив по два). \\несов. к1ик1елбирес.
К1ИК1ЕЛ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) по два, по двое;дурх1ни -ули саби
ребята становятся по двое. \\сов. к1ик1елбиэс.
К1ИК1ЕЛ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-ира/я, -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать по два, по двое.
\\несов. к1ик1елбирес.
КШ-КШчг/сл. по два, по две, по двое;нешли
нушаб - Линц гиб мама нам дала по два яблока.
К1И-К1И/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать по два;ом.
к1ик1елбарес. \\несов. к1и-к1ибирес.
К1И-К1И/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) по два, по двое;ом. к1ик1елбирес. \\сов.
к1и-к1ибиэс.
К1И-К1И/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
ира/я, -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать по два, по
двое;буч1анти -убли т1ашбизур учащиеся стали по
двое. \\несов. к1и-к1ибирес.
К1И-К1ИЛИ нареч. по два, по две, по
двое;-адац1ирая заходите по два;- кадизирая
станьте по два;- кайсес брать по два;- дуйг1ес
считать по два;-башес ходить по два.
КШКШЛИ//фвч. попарно (парами, по
двое);лебилра - т1ашбизур все встали попарно, по
двое.
К1ИК1ИНАД/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделить парами, по
двое. \\несов. к1ик1инадбирес.
К1ИК1ИНАД/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -ира/я, -ахъес, -ни;Ш;сов. разделиться (встать)
парами, по двое. \\несов. к1ик1инадбиркес.
К1ИК1ИНАД/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули,
-уси, -ена/я, -ахъес, -ни;Ш;несов.становиться,
вставать парами, по двое.
К1ИК1ИНАД/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ена/я, -ахъес, -ни;Ш;несов. ставить
парами, по двое;учителли дурх1ни -ули сай учитель
ставит детей парами, по двое. \\сов. к1ик1инадбиэс.
КШКШНАД/БИРК-ЕСрин. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ена/я, -ахъес, -ни;Ш;несов.становиться,
вставать парами, по двое;хъяшни саби-сабил -
бурсибиуб малыши научились самостоятельно
вставать по двое. \\сов. к1ик1инадбикес.
К1ИК1ИНАД/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -ира/я, -ахъес, -ъни;Ш;сов. разделиться (встать)
парами, по двое. \\несов. к1ик1инадбирес.
К1ИК1ИНАДЛИ нареч. попарно (парами, по
двое);ом. к1ик1или.
К1ИК1ИНАД/СИ, -ти попарный, парный;-™
бирк1анти парные органы;-™ к1ари парные листья.
К1И-К1ИНИКАЛАНТ/И, -ани,
аланин. ;парнокопытные;маза, пурсани, къяцни -
миц1ираг сари овцы, олены, козы являются
парнокопытными животными.
К1ИК1И/СИ, -ти 1) двоичный; дуйг1ни л а -
тях1яр двоичная система счисления; 2) попарный,
парный;ом. к1ик1инадси.
К1ИЛА 1. -ли, -ла;-би;два, двойка,
неудовлетворительно (отметка, оценка);- касес
получить двойку;- кабатур поставил
двойку;дневниклизир -би лер в дневнике имеются
неудовлетворительные отметки; 2. двоих;- гъай
диалог (буке: разговор двоих).
К1ИЛАБАР с двойками, имеющий двойки;-
ученик ученик, имеющий двойки.
К1ИЛАЛРА 1) обеих, обоих;ил стол - саби этот
стол обеих; 2) двусторонный;- шалила вяг1да
двустороннее соглашение.
К1ИЛАЧИ, -ли, -ла; -би; двоечник;урши -
ветаурли сай сын стал двоечником.
К1ИЛАЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; неуспеваемость (в
учёбе); учёба двоечника.
К1ИЛИЗАЙ нареч. двойней, двойняшками;-
бемгурси къял корова, отелившаяся двойняшками.
К1ИЛИЗАН,-ли, -ла;-ти;близнец;илди -ти узи-
рузи саби они брат и сестра близнецы.
К1ИЛИЗАНДЕШ, -ли, -ла;ед. и
.мн.;близнечество;илдала -личила нуни балуси
ах1енри я не знал об ихнем близнечестве.
К1ИЛИК1, -ли, -ла; к1илк1ми; сугроб;дях1ила -
снежный сугроб;гъумла к1илк1ми песчаные
сугробы;-лизи кайкес провалиться в сугроб. ♦
К1илик1 вава - подснежник.
К1ИЛИКГБИЗ-ЕС [мн. к1илк1мидиз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о сугробе'.
образоваться;савлилис къапула гьалаб -ур до утра
перед воротами образовался сугроб. \\несов.
к1илик1билзес.
К1ИЛИКГБИЛЗ-ЕС [мн. к1илк1мидилз-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о
сугробе'. образовываться ;дяг1 бухъунх1ели,
к1илк1мидилзули сари после ветра образовываются
сугробы. \\сое. к1илик1бизес.
К1ИЛИЛРА//б//?еч вдвоём (в числе двух
лиц); л ебилра х1янчи пуша ни -барира всю работу
сделали мы вдвоём.
К1ИЛИС двоим;ил беркала - х1ебиур эта еда не
хватит двоим.
К1ИЛИСАЛРА двоим; обоим,
обеим;велосипедличиб кабулхъес - дигули саби на
велосипеде кататся хочется обоим;дудешли -
дикахъиб отец всыпал обеим.
К1ИЛИС/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
принадлежащим обеим ;ца жуз -и б одну книгу
сделали собственностью двоих. \\несов. к1илисбирес.
К1ИЛИС/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) принадлежащим обеим. \\сов.
к1илисбарес.
К1ИЛИТРЛА двухлитровый;- банка
двухлитровая банка.
К1ИЛИХЪ,-ли, -ла;-уни;1)цифра 2;2) двойка;-
карта игральная карта в два очка;- къаякъ
двухвесельная лодка; 3) двухдюймовка;- уркьули
доска двухдюймовка; 4) двухместный;- купе
двухместное купе;гостиницала - номер двухместный
номер в гостинице.
К1ИМЕЗЛАН двуязычный;- халкъ двуязычное
население;- текст двуязычный текст;- словаръ
двуязычный словарь.
К1ИМИ,-ли, -ла;к1имри; 1) диал. см. къуй-рукъ;
2) репица. ♦К1имила лига - кострец;ом. к1имирк1а.
К1ИМИРК1А,-ли, -ла;-би;кострец, нижняя часть
крестца;-ла лига крестцовая кость.
К1ИМУЗАН двугранный, двухгранный;- муза
двугранный угол.
К1ИМУЗАНДЕШ, -ли, -ла;ед. и
л/н.;двугранность;музала - двугранность угла.
К1ИМУКАН двурогий;- миц1ираг двурогое
животное;- бац двурогая луна.
К1ИНА//б//дзч. 1) два раза;- вак1ес приходить
дважды;жумяг1ли - дважды в неделю; 2) взяв два
раза (об умножении); дважды;- х1ябал дважды три;-
шел вец1ал дважды пять десять;- к1елван как
дважды два.
К1ИНАЙС//б//?еч после, потом; впоследствии,
впредь;- лявкъяс приду потом;- бурис потом
скажу;- бируси предстоящий.
К1ИНАЙСЛА повторный, вторичныщкинола
-сеанс повторный сеанс фильма.
К1ИНАЙСРА//б//?еч. 1) вторично, повторно; и во
второй раз;- кагъар лук1улра пишу письмо
вторично, повторно;ил- вак1иб он пришёл и второй
раз; 2) потом;- вак1и приходи потом;ам. к1инайс.
К1ИНА-К1ИНА нареч. по два раза;- тикрар-
барес повторить по два раза;- белч1ес прочитать по
два раза.
К1ИНАЛИ нареч. 1) двукратно, два раза; вдвое;
-имц1абариб двукратно увеличил;- имц1абарес
увеличить вдвое, удвоить;- имц1абиэс удвоиться;-
халаси два раза большой; 2) вдвойне;ил жуз- г1ях1си
саби эта книга вдвойне лучше.
К1ИНАЛРА нареч. оба раза, два раза,
дваждьцилизи нуни, бег1лара камли, - бурира я
ему, самое меньшее, два раза говорил;- ил нуни
хъулив х1ергира оба раза я не нашёл его дома.
К1ИНАРА два раза; оба раза;- ил кьаниуб он
опоздал оба раза.
К1ИНАРА-СЕРАчт/сл. кратн. около двух раз;-
вак1ира, варгх1ергири приходил около двух раз,
(несколько раз) не застал.
К1ИНАРА-Х1ЯЙНАРА числ. кратн. несколько
раз (буке: два-три раза);- бурибх1ели, аргъес
г1яг1нисирикогда сказали два-три раза, должен был
понять.
К1ИНА-Х1ЯЙНАчт/сл. кратн. несколько раз, два-
три раза;- кагъар белк1унра - жаваб агара написал
письмо несколько раз - ответ не последовал.
К1ИНЕШ, -ли, -ла; -уни;о мелком рогатом
скоте', трёхлеток;- кигъа баран-трёхлеток.
К1ИНЕШСИ о мелком рогатом скоте’.
трёхлетный, трёхгодовалый;- къяца трёхгодовалый
козёл.
К1ИНИКУБАРТ/И, -ани,
аланин. ;двукопытные;-ази кадурхути сари унци,
маза, пурсани, валруми ва жирафуни к
двукопытным относятся быки, овцы, олени,
верблюды и жирафы.
К1ИНК1, -ли, -ла; -уби; голень;бабза - толстая
голень.
К1ИНК1УБАР голенастый.
К1ИНК1УБАРДЕШ, -ли,
ла;ед;голенастость;г1улухъала - х1исаббариб
обратил внимание на голенастость подростка.
К1ИНТ1 нареч. немного, немножко; мало,
недостаточно;- арц х1едаиб немного денег не
хватило.
К1ИНТ1АЛ нареч. немного, немножко; мало,
недостаточно;^. к1инт1.
К1ИНТ1-К1ИНТ1ЛИ нареч. понемногу,
небольшими долями;- шин дужес пить воду
понемногу.
К1ИНЧ11, -ли, -ла; -уби; десна;ара-сагъти -уби
здоровые дёсны ;-уби изуси дурх1я мальчик, у
которого болят дёсна.
К1ИНЧ12, -ли, -ла; -би; 1) почка;галгубачирти
-би почки на деревьях;-би гьаргдирули ва
вавализидилзули сари почки лопаются и
распускаются; 2) завязь;вавала - завязь цветка; 3) у
некоторых животных и растений', вырост, бугорок;
сосочек;4) первая часть сложных слов со знач.
«распуститься» . к1инч1алх1ес
распускаться;к1инч1ах1ес распуститься и т.д.
К1ИНЧ1АГАР/(СИ), -ти без почки, не имеющий
почки, завязи.
К1ИНЧ1АЛХ1-ЕС, -ян, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. распускаться (о почках); давать
завязь (о ^е/77б/х);вавни -ули сари цветы дают
завязь. \\сое. к1инч1ах1ес.
К1ИНЧ1АХ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. распуститься (о почках); дать завязь
(о г/б7в/77б/х);гьачамлис галгубачир к1инч1би -и ах1ен
ещё не распустились почки на деревьях. \\несое.
к1инч1алх1ес.
К1ИНЧГБАР с почкамщчебалтуси - къяли
прививаемый черенок с почками.
К1ИНЧГБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. распуститься (о почках); дать завязь (о
цветах);см. к!инч1ах1ес. \\несов. к!инч!билзес.
К1ИНЧГБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. распускаться (о почках); давать завязь (о
цветах);см. к!инч1алх1ес. \\сов. к!инч!бизес.
КШНЯКЪЛАН двуручный;- рас двуручная
пила.
КШНЯКЪЛИнореч. в две руки, двумя руками;-
барибси бяхъ удар двумя руками.
КШНЯКЪЯН двурукий;- къачагьяе^ен.
двурукий бандит (об игральном автомате).
КШНЯКЬ, -ли, -ла;ед.; (совокуп:-уни); 1) отава;
мурава;-ла дугени отавные корма;шиниша - зелёная
мурава; 2) первая часть сложных слов со знач.
«вырасти снова»'. к!инякъбирес вырастать снова (об
отаве) и т. д.
КШНЯКЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о скошенных
лугах', покрываться отавой;мурала мер -ули саби
сенокосный участок покрывается отавой. \\сов.
к!инякъбиэс.
КШНЯКЬ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о скошенных лугах'.
покрыться отавой;дердибти мерани -шуб
скошенные места вновь покрылись отавой. \\несов.
к!инякъбирес.
КШНЯКЬЛА о траве', отавный;- кьаротава,
отавная трава.
К1ИНЯКЬЛИ//б//%/. в виде отавы, муравы;
отавой;- бак!ибси мер место, где выросла отава.
К1ИНЯКЬ/СИ,-ти о траве'. отавный;ом.
к!инякъла.
К1И-РАНГ, -ли, -ла^ин.; два цвета;-ли
кабизурли саби смотрится двухцветно.
К1И-РАНГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
двухцветным;янили алавла -иб зима сделала окрест
двухцветным. \\несов. к!и-рангбирес.
КШ-РАНГ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
двухцветным ;см. к1и-рангбиэс. \\несов. к!и-
рангбиркес.
КШ-РАНГ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
двухцветным; виднеться двухцветным;авлахъ -ули
саби поле становится двухцветным.
КШ-РАНГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) двухцветным. \\сов. к1и-рангбиэс.
К1И-РАНГ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.становиться
двухцветным ;см. к1и-рангбик1ес. \\сов. к1и-ранг-
бикес.
КШ-РАНГ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.
становиться двухцветным; виднеться двухцветным;
см. к1и-рангбик1ес. \\сов. к1и-рангбяхъес.
КШ-РАНГ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
двухцветным;-убси мер место, ставшее двухцветным.
\\несов. к1и-рангбирес.
КШ-РАНГ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
становиться двухцветным; виднеться двухцветным;
см. к1и-рангбик1ес. \\сов. к1и-рангбухъес.
КШ-РАНГ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
двухцветным; см. к1и-рангбиэс. \\несов. к1и-
рангбулхъес.
К1И-РАНГ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. стать
двухцветным ;-ибси ч1янк1и двухцветная ткань.
\\несов. к1и-рангбирхъес.
К1И-РАНГЛА двухцветный;- ч1янк1и
двухцветная ткань;- къалтин двухцветный ковёр;-
байрахъ двухцветный флаг.
К1И-РАНГЛИ нареч. двухцветно;ил байрахъ -
саби этот флаг двухцветен.
К1И-РАНГ/СИ,-ти двухцветный;см. к1и-ранг-
ла.
К1ИРКА 1)двойной, сдвоенный;- убихь двойная
подкладка;- лут1и двойное дно;2) первая часть
сложных слов со знач. «удвоить; сдвоить»’.
к1иркабарес удвоить, сдвоить ;к1иркабирес
удваиваться, сдваиваться и т.д. ♦ К1ирка муц1ур -
двойной подбородок. ♦ К1ирка х1ярп - сдвоенная
буква (в национальных алфавитах: буква,
составленная из двух букв кириллицы).
К1ИРКА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) удвоить; сдвоить;луг1и-
удвоить число; 2) сложить, уложить в два
слоя;кагъарла к1ап1и - сложить лист бумаги
пополам; 3) перен. удвоить, увеличить; усилить вдвое
стремление к чему-н.;гымръ - удвоить
вдохновение;-дарибти ц1акъаначил с удвоенными
силами. \\несов. к1иркабирес.
К1ИРКА/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) удвоиться;
сдвоиться;см. к1иркабиэс; 2) сложиться, уложиться в
два слоя. \\несов. к1иркабиркес.
КШРКА/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) удваиваться;
сдваиваться;илала давла -ули саби его богатство
удваивается; 2) становиться двухслойным,
укладываться в два слоя; 3) перен. удваиваться,
увеличиваться; усиливаться вдвое стремление к чему-
н.;уч1ес илала иштях! -ули саби желание учиться у
него удваивается.
КШРКА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
удваивать(ся); сдваивать(ся);гьимир- сдваивать
нить;2) складывать(ся) в два слоя;х1евала дубеги-
складывать в двоя слоя край (кант) рубашки, платья;
3) перен. удваивать(ся), увеличивать(ся),
усиливать(ся) вдвое стремление к чему-н.;иштях! -
удваивать желание;жагьтала гъира -ар у молодёжи
стремление удвоится. \\сов. к!иркабиэс.
К1ИРКА/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;Ш;несов.см.
к!иркабирес. сов. к!иркабикес.
КШРКА/БИРХЪ-ЕС[л/н. -дирхъ-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.
удваивать; сдваивать; двоить; складывать в два
слоя;кагьарла к1ап1и - складывать лист бумаги в
два слоя. \\сов. к1иркабяхъес.
К1ИРКА/БИ-ЭС [мн. ~ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) удвоиться;
сдвоиться;луг1и -уб число удвоилось;2) сложиться в
два слоя;ч1янк1и~уб ткань сложилась в два слоя; 3)
перен. увеличиться, усилиться вдвое;ц1акьани -диуб
силы удвоились ;гъира -у б старание удвоилось.
\\несов. к1иркабирес.
К1ИРКА/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сое. удвоить;
сдвоить, сделать двойным;сложить в два слоя. \\несов.
к1иркабирхъес.
К1ИРКАДЕШ, -ли, -ла, -уни удвоение, удвоен-
ность; сдвоенностьтьимирла- сдвоенность нити.
К1ИРКАЛИ нареч. 1) удвоенно; сдвоенно; 2)
вдвое, в два раза; вдвойне;илдала луг1и~ имц1абиуб
их число увеличилось вдвое;- гъирачеббиуб стали
стараться вдвойне.
К1ИРКА/СИ, -ти 1) удвоенный; сдвоенный;
двукратный; сугубый; двойной;- убихь сдвоенная
подкладка ;-ти харжани двойные расходы; 2)
усиленный вдвое, в два раза;- гъира, ц1акь
удвоенное старание, удвоенная сила.
К1ИРКА-Х1ЯБКА/БАР-ЕС[д///. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) удвоить в
несколько раз;луг1и- удвоить число в несколько раз;
2) сложить, уложить в несколько слоёв; къа л тин -иб
сложил ковёр в несколько слоёв; 3) перен. удвоить,
увеличить; усилить в несколько раз стремление к
чел/у-//.;иштях1 ~ удвоить желание в несколько раз.
\\несое. к1ирка-х1ябкабирес.
К1ИРКА-Х1ЯБКА/БА-ЭС [мн. -да-эс], -иб, -
или, -ибси, -ахъес, -ъни;Ш;сое. см. к1ирка-
хЕябкабиэс1. \\несое. к1ирка-х1ябкабиэс2.
К1ИРКА-Х1ЯБКА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1)
удваивать(ся) в несколько раз;2) складывать(ся) в
несколько слоёв; 3) перен. удваивать(ся),
увеличивать(ся), усиливать(ся) в несколько раз
стремление к чему-ндплд^л^ гъира -ули саби
стремление у них усиливается в несколько раз. \\сое.
к1ирка-х1ябка-биэс.
КШРКА-ХЫБКА/БИ-ЭС1^//. -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1)
удвоиться в несколько раз;луг1и -уб число удвоилось
в несколько раз;2) сложиться в несколько слоёв; 3)
перен. увеличиться, усилиться в несколько
раз;ц1акьани -диуб силы увеличились в несколько
раз. \\несов. к1ирка-х1ябкабирес.
К1ИРКА-Х1ЯБКА/БИ-ЭС2[а/н. -ди-эс], -ур, -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;П1;несое. 1)
удваиваться в несколько раз; хайри -ур доход
удвоится в несколько раз; 2) складываться в
несколько слоёв; 3) перен. удваиваться,
увеличиваться; усиливаться в несколько раз
стремление к чему-н. 1сов. к1ирка-х1ябкабаэс.
К1ИРКА-Х1ЯБКАЛИ//фвч. 1) удвоенно, сдвоено
в несколько раз; 2) в неоднократном размере;- хайри
кайсу получит доход в неоднократном размере.
К1ИРКА-Х1ЯБКА/СИ, -ти 1) удвоенный,
увеличенный в несколько раз;-ти харжани расходы,
увеличенные в несколько раз; 2) усиленный в
несколько раз;- гъира старание, усиленное в
несколько раз.
К1ИРК/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. сдвоить; вздвоить;гьимир -
сдвоить дратву, ссучить две нити в одну;бур-
гъантала къяяни -дарес вздвоить ряды воинов.
\\несов. к1иркбирес.
К1ИРК/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
сдваивать(ся); гьамадли -усигьимир легко
сдваивающаяся нить. \\сов. к1иркбиэс.
К1ИРК/БИРХБ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несое.
сдваивать(ся);г1ярала къел ишар -дирхъули сари
здесь заячьи следы сдваиваются. \\сов. к1иркбяхъес.
К1ИРК/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. сдвоиться; гьимир
-убдратва сдвоилась. \\несое. к1иркбирес.
К1ИРК/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сое. сдвоить;сл/.
к1иркбарес. II несов. к1иркбирхъес.
К1ИРКДЕШ, -ли, -ла;ед.; удвоенность,
сдвоенность; вздвоенность; см. к1иркадеш.
КШРКЛИнареч. удвоенно, сдвоенно; вздвоенно;
см. к1иркали.
К1ИРК/СИ, -ти удвоенный, сдвоенный;
вздвоенный; см. к1иркаси.
К1ИРУГ/СИ, -ти двухскатный, двускатный;-
хъалч двускатная крыша.
К1ИТОМЛАН двухтомный;- энциклопедия
двухтомная энциклопедия.
К1ИТУГЪ,-ли, -ла;-уни;.7г//77. двустишие.
К1ИТУГБАШ. дву строчный;- белк!
двухстрочная запись; 2.е знач. сущ. -ни, -на;-ти;
двустишие;- назму двустишие;-тала уста мастер
двустиший.
К1ИТ1УЛ, -ли, -ла;ед. и мн.', мера длины или
ширины в два пальца;к1ел - длина (или ширина) в два
пальца;-ли умцес измерить мерой в два пальца.
К1ИТ1УЛАН двупалый.
К1ИУРК1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-11мн.;сое. заставить
сомневаться;илала гъайли урк1и -иб его слова
заставили сердце сомневаться. \\несов. к1иурк1бирес.
К1ИУРК1/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и, -ахъес, -ни;1-11мн.;сое. испытывать
сомнение; начать сомневаться; усомниться;сунени
ДУРУ™ г1яг1нили диъниличи бикьри -икиб
свидетель засомневался в нужности показаний. \\несов.
к1иурк1биркес.
К1ИУРК1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;1-11мн.;несое. сомневаться,
испытывать сомнение;ил лявкьниличи -ик1улра
сомневаюсь в том, что он придёт.
К1ИУРК1/БИК1УДЕШ [~ик1удеш,
-рик1удеш;-дик1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.',
сомнение;-личи х1ерх1еили, лебилра бак1иб все
явились, несмотря на сомнение.
К1ИУРК1/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-11мн.;^несов.
сомневаться, испытывать сомнение ;касибти
баянтачи лаборант -ирули сай лаборант
сомневается в полученных данных. Псое. к1иурк1биэс.
К1ИУРК1/БИРК-ЕС|~ирк-ес, -ри рк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-
1несов. сомневаться, испытывать
сомнение;илдала балбуц ункъли бетурхниличи
-утира леб имеются люди, которые сомневаются в
успехе мероприятия, см. к1иурк1бирес. \\сов.
к1иурк1бикес.
К1ИУРК1/БИ-ЭС [-и-эс, ~ри-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ы1мн.;сое. усомниться,
почувствовать сомнение;ил бетарниличи лебилра
-у б в достижении этого все усомнились. \\несов.
к1иурк1бирес.
К1ИУРК1/БУЛХЪ-ЕС [~улхъ ес, -рулхъ-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов.
сомневаться, испытывать сомнение; ом.
к1иурк1биркес. ков. к1иурк1бухъес.
К1ИУРК1/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов.
вводить в сомнение, заставлять сомневаться. ков.
к1иурк1бушес.
К1ИУРК1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-11мн.;сое. испытывать
сомнение; начать сомневаться; усомниться; ом.
к1иурк1бикес. \\несов. к1иурк1булхъес.
К1ИУРК1/БУШ-ЕС [-уш-ес, -руш-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ы1мн.;сое. ввести в
сомнение, заставить сомневаться; см. к1иурк1барес.
\\несов. к1иурк1буршес.
К1ИУРК1ДЕШ, -ли, -ла;л/н.; колебание,
сомнение, нерешительность, неуверенность;
двойственность; двусмысленность; гьалмагъла -
нерешительность друга;пикрила - двойственность
мысли, помысла.
К1ИУРК1ДЕШАГАРЛИ нареч. без сомнений,
решительно, уверенно;иличи - вирхес вирар ему
можно верить без сомнений.
К1ИУРК1ДЕШАГАР/(СИ), -ти не
сомневающийся, уверенный;- адам уверенный, не
сомневающийся человек.
К1ИУРК1ЛИ//б//?сч. неуверенно, нерешительно, с
сомнениями; двойственно;- гъайик1ес говорить
нерешительно, с сомнениями.
К1ИУРК1/СИ, -ти неуверенный,
сомневающийся; двойственный,
двудушныщраздвоенный; - адам неуверенный
человек. ♦ К1иурк1си инса дигайра к1иурк1ти
дирар -погов. у неуверенного человека и любовь
бывает неуверенная.
КШХЪАЛЛАН разг, двухкомнатный;- юрт
двухкомнатный дом.
К1ИХ1УЛАН 1) двухколёсный; двуколка; -
уркурадвухколёсная тележка;- пургъум двуколка; 2)
двуглазый.
К1ИЦУЛ,-ли, -ла;-ми; двузубец, двузубка;урца -
деревянный двузубец (деревянные вилы).
К1ИЦУЛАН двузубый;- къяга двузубые вилы.
К1ИЧ1,-ли, -ла;-ми; пуговица;лигала - костяная
пуговица;дубсила - медная пуговица;- чебирбес
пришить пуговицу.
К1ИЧ1АГАР/(СИ), -ти без пуговиц, не имеющий
пуговиц;- блузка блузка без пуговиц.
К1ИЧГБУЛ,-ли, -ла;-ти; запонка,
застёжка;х1евала - запонка рубашки.
К1ИЧ1-БУЛ,-ли, -ла^ин.;пуговица и запонка.
К1ИЧ1ИЛАН двухжильный;- кабелъ
двужильный кабель.
К1ИЧ1ИМЛА мера длины в две пяди;- бухъянд
длина в две пяди.
К1ИЧ1МАР с пуговицами, имеющий пуговицы; -
блузка блузка с пуговицами.
К1ИШАЛ/СИ, -ти 1) двухсторонний,
двусторонний;хургьрала -ти демдри двустороннее
воспаление лёгких; 2) обязательный для обеих сторон;
обоюдный;- вяг1да двусторонний договор; 3)
двустворчатый;- унза двустворчатая дверь.
КШЭСИЛчг/сл. поряд. второй;- вак1иб пришёл
второй, пришёл вторым;- неш вторая мама;- дудеш
второй отец.
К1УВРАР с прудами; с лужами;- гьуни дорога с
лужами.
К1УЗБАЙ,-ли, -ла;-ти; легкомысленный,
поверхностный человек.
К1УЗБАЙДЕШ,-ли, -ла \мн.; легкомысленность,
несерьёзность; беспечность, поверхностность,
ребячливость ;баркьудил а - легкомысленность
поступка.
К1УК1АЙ,-ли, -л а ;-ти;/7/7(96777. трус;
немужественный человек; женоподобный
мужчина;-тала авара поступки, действия трусов.
К1УК1АЙДЕШ,-ли, -ла^/н.;трусость,
женоподобность;- чедаахъес показать трусость.
К1УК1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
приседать;-ули, башес идти, приседая.
К1УК1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
приседать; бул хъути цацах! ел и -улисаби танцующие
иногда приседают. ков. к1ук1биэс.
К1УК1/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. присесть;-или,
бетухъун прошли, присев. \\несов. к1ук1бирес.
К1УК1ЛИ нареч. присев, приседая;- вашес
ходить, приседая.
К1УК1/СИ,-ти присевший;- дурх1я присевший
мальчик.
К1УЛК1,-ли, -ла;-ри;свившийся волос в
кудрях;л///. кудры, лохмы.
К1УЛК1РАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. сделать кудрявым,
курчавым;илала бек! парикмахерскаялизиб -иб в
парикмахерской его голову сделали курчавой. \\несов.
к1улк1рарбирес.
К1УЛК1РАР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. делать
(становиться) кудрявым, курчавым; кудрявиться,
курчавиться;гъез -дирули сари волосы становятся
курчавыми. Псое. к1улк1рарбиэс.
К1УЛК1РАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. стать кудрявым,
курчавым ;-диубти гъез волосы, ставшие курчавыми.
\\несов. к1улк1рарбирес.
К1УЛК1Р АРДЕШ,-ли, -ла;мн.; кудрявость,
курчавость; кудреватость, волнистость,
кучерявость;гъезла - кучерявость волос;к1арала -
курчавость листьев.
К1УЛК1РАР/СИ, -ти кудрявый, курчавый;
кудреватый, волнистый, кучерявый;~ти гъез
кучерявые волосы.
К1УЛК1Р/И,-ани, -ала;л/н.; кудри;- детарес
кудрявиться.
К1УМЕШ,-ли, -ла;к1умши;бычок;ц1удара ~
чёрный бычок;- къача телёнок самец;к1умшала
х1енкь стадо бычков.
К1УН1. усилит, частица же;илк1ун итав леври
он же был там; 2. первая часть сложных слов со знач.
«исчезнуть»’. к1унбац1ес исчезнуть, пропасть и т.д.
К1УН/БАЦ1-ЕС [~вац1-ес, ~рац1-ес; ~дац1-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1)
исчезнуть; пропасть; улетучиться; 2) перен.смыться,
ретироваться, смотаться ;гъагул -иб туча
улетучилась; лебилра -иб все исчезли. \\несов.
к1унбиц1ес.
К1УН/БИЦ1-ЕС [-ицЬес, -рицЬес; -дицЬес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
исчезать, пропадать; улетучиваться; 2) перен.
ретироваться; г1ях1личи хьул-ули саби мечта о
хорошем улетучивается. \\сов. к1унбац1ес.
К1УНИ,-ли, -ла;ед. и мн.'.в дарг. фольк.'. духи
сна.
К1УНК1,-ли, -ла;-ри; бугор, шишка ;камличирти
-ри бугры на коже.
К1УНК1А, -ли, -ла; -Ъм\устар. конка; -личив
вашес ехать на конке.
К1УНК1РАР бугорчатый, бугристый,
шишковатый, шишкастый;- чедила бугорчатая,
шишковатая поверхность.
К1УНК1РАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) бугристым, шишковатым;чархла кам
-ули саби кожа тела становится бугристым. \\сов.
к1унк1рарбиэс.
К1УНК1РАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
бугристым, шишковатым ;дях1 -диуб лицо стало
бугристым. \\несов. к1унк1рарбирес.
К1УНК1Р АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; бугристость,
шишковатость;камла - бугристость кожи.
К1УНК1РАРЛИ нареч. бугорчато, бугристо,
шишковато;чедила - саби поверхность бугриста.
К1УНК1РАР/СИ, -ти бугорчатый, бугристый,
шишковатый;сл/. к1унк1рар.
К1УНК1УР, -ли, -ла; -лхс.Оиал. котёл;- бетизес
поставить котёл (на огонь). ♦ К1унк1ур дек1арил -
погов. питающийся отдельно от других (букв:с
отдельным котлом).
К1УНТ1БАР/7ШЛ губастый, имеющий большие,
толстые губы;- мух1ли губастый рот;- бялихъ
губастая рыбина.
КГУНТГБИДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн. ;сов. надуть губы, дуться,
гневаться;-или, висиииб заплакал, надув губы.
\\несое. к1унт1бидирес.
К1УНТГБИДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш мн.’.несов. надувать губы, дуться,
гневаться. \\сое. к1унт1бидарес.
КГУНТГБИЧ, -ли, -ла; -уни\прост. губошлёп,
недотёпа и растяпа.
К1УНТ1РАЗИБАДСИ из точек, точечный;-
сурат точечный рисунок.
К1УНТ1РАР 1) с точками, имеющий точки; 2)
пятнистый, конопатый, веснушчатый;- дях!
конопатое, веснушчатое лицо;3) капельный
крапчатый 4) первая часть сложных слое со знач.
«сделать пятнистым»'. к1унт1рарбирес делать
пятнистым и т.д.
К1УНТ1РАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. насадить пятна,
точки, сделать пятнистым что-н.;х1ева -иб насадил
пятна на платье. \\несов. к1унт1рарбирес.
К1УНТ1РАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) пятнистым, с точками; насаждать пятна,
точкщтетрадь -мабирид не насаждай пятна в
тетради. \\сов. к1унт1рарбиэс.
К1УНТ1РАР/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. сделаться
пятнистым, с точками;илала к1ана-уб её платок стал
пятнистым. \\несов. к1унт1рарбирес.
К1УНТ1РАРДЕШ, -ли,
ла;ед.;пятнйстость;къакъбала гидгурала -
пятнистость яичек куропатки.
К1УНТ1РАРЛИ нареч. пятнисто, с точками;-
чебиэс выглядеть пятнисто.
К1УНТ1РАР/СИ, -ти пятнистый, с точкамщом.
к1унт1рар.
К1УНТ1Р/И,-ани, -аланин.; 1) крап, крапины;
точки;духъуц1а -ачилти шиниша х1улби зелёные
глаза с жёлтым крапом;- кадалтни крапление; 2)
расцветка в виде брызг;жура-журала -ачилти
картаби карты разного крапа.
К1УР,-ли, -ла^ин.;1) парение; арцантала -
парение птиц; 2) хохление, взъерошивание перьев
птицами; 3) первая часть сложных слов со знач.
«заставлять парить; курчавиться; хохлиться»’.
к1урбалтеспускать парить ;к1урби л зес курчавиться,
кудрявиться;к1урбирг1ес хохлиться, ерошиться и т.д.
К1УР/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заставлять парить,
пускать парить ;дурх1нани кагьарла самолётуни
-далтули сари дети пускают бумажных самолётиков
(ракет). \\сов. к1урбатес.
К1УР/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заставить парить,
пустить парить;кагьарла ч1ич1ала - пустить парить
бумажного змея. \\несов. к1урбалтес.
К1УР/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать курчавым,
кудрявым ;-дизурти гъез курчавые волосы ;-урси
муц1ур кудрявая борода. \\несое. к1урбилзес.
К1УР/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. быть курчавым,
кудрявым; курчавиться, кудрявиться; виться;лук1и
-ули саби плющ вьётся;гъезла к1улк1ми -дилзули
сари кудри волос вьются. \\сое. к1урбизес.
К1УР/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. парить;ч1ака -ули
саби орёл парит;-уси арцни парящий полет.
К1УР/БИРГ1-ЕС[л/н. -диргЬес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. 1) хохлиться,
ерошиться;к1урк1ур -ули саби индюк хохлиться; 2)
628
перен. образовывать складки,
раздуваться;ч1янк1и~ули саби ткань образовывает
складки. \\сов. к1урбяг1ес.
К1УР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. ~дулхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. парить;слд
к1урбик1ес. \\сов. к1урбухъес.
К1УР/БУХЪ-ЕС[л/н. ~духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. воспарить ;гъагул тал а
уди - воспарить под облака. \\несов. к1урбулхъес.
К1УР/БЯГ1-ЕС[л/н. -дягЬес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. 1) нахохлиться,
взъерошиться ;к1урк1ур -и б индюк нахохлился; 2)
перен. образовать складки, раздуться ;ч1янк1и-иб
ткань образовал складки. \\несов. к1урбирг1ес.
К1УРК1УР, -ли, -ла; -ти; 1) индюк, индейка,
индюшка; -ла жибх1я индюшонок (букв: птенец
индюка);~ла диъ индюшатина;- к1урбяг1иб индюк
распустил хвост; 2) перен. надутый, чванливый
человек;~ван кайзес надуться как индюк.
К1УРХ,-ли, -лауи/д; 1) о птицах', взъерошивание,
ерошение перьев;г1ярг1яла - взъерошивание перьев
курицей; 2) первая часть сложных слов со знач.
«взъерошиться; хохлиться»’. к1урхбизес
взъерошиться, нахохлиться и т.д.
КГУРХ/БИЗ-ЕС[мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. взъерошиться,
нахохлиться ;к1урк1ур, -урли, дурх1начи
чебулхъули саби индюк, нахохлившись, нападает на
детей. \\несов. к1урхбилзес.
К1УРХ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. взъерошиваться,
хохлиться ;к1урк1ур -ули саби индюк хохлиться. \\сов.
к1урхбизес.
К1УРХЛИ нареч. нахохленно, взъерошен но;-
кабизурси стоящий нахохленно.
К1УРХ/СИ, -ти нахохленный, взъерошенный;-
к1урк1ур нахохленный индюк.
К1УХ, -ли, -лауш/.; 1) грохот;иртути тупала
-грохот артиллерийской канонады; 2) яркое горение
вспышками или шумное горение;печлизирти махъла
урцулла - яркое горение берёзовых дров в печи; 3) о
ветре'. вытьё;дяг1ла - вытьё ветра; 4) первая часть
сложных слов со знач. «грохотать; полыхать;
выть»’. к1ухбик1ес грохотать, полыхать и т.д.
К1УХ-АЛА, -ли, -лауин.; 1) грохот, громыханье;
перекаты; рокот;тупала- грохот снарядов,
орудий; къукъул а - громыхание грома;х1улрумала -
громыхание колёс; 2) шум горения;ц1ала - шум огня;
3) о ветре', вытьё; сад к1ух 3).
К1УХ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
греметь,громыхать, грохотать,рокотать;къукъу -ули
саби громыхает гром; 2) шумно гореть, полыхать,
пылать; завывать; печлизиб ц1а-ули саби огонь
полыхает в печи; 3) о ветре'. выть;бурям -ули саби
воет ураган.
К1УХ/БИК1УДЕШ [мн. -дик!удеш], -ли, -
ла;ед.; 1) громыхание;къукъула - громыхание грома;
2) яркое горение вспышками или шум от горения; 3) о
ветре'. вытьё;слд к1ух.
К1УХ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
греметь,громыхать, грохотать,рокотать; 2) шумно
гореть, полыхать, пылать; завывать;3) о ветре'.
выть;слд к1ухбик1ес. \\сов. к1ухбухъес.
К1УХ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) погреметь,
прогреметь; громыхнуть; грянуть; 2) полыхнуть; 3) о
ветре', завыть;барх1ехъ дяг! -ун вечером завыл
ветер. \\несов. к1ухбулхъес.
К1УХ-ИЛИ 1. дееприч. <?тк!ухэс; 2. в знач.
нареч. а) гремя, громыхая; б) пылая, полыхая; горя с
шумом;-, ухуси ц1а пылающий огонь (букв: огонь,
горящий полыхая); в) воя;-, дяг! кабухъи саби с воем
дует ветер.
К1УХ1,-ли, -ла^ин.; 1) скольжение;
катание;миъличиб - скольжение по льду; 2) первая
часть сложных слов со знач. «скользить, кататься»'.
к1ух1бик1ес скользить и т.д.
К1УХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. кататься,
скользить по поверхности чего-н. бацла нур
шараличир -дик1ули сари яере/длучи луны скользят
по озеру.
К1УХ1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
скользить, кататься по поверхности чего-н.миъличиб
~ кататься на льду. \\сов. к1ух1бухъес.
К1УХ1/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. скользнуть,
катнуть по поверхности чего-н.;машина миъличиб
-ун автомашина скользнула по льду. \\несов.
к1ух1булхъес.
К1УХ1ЛИ нареч. скользя, катя;кьяшми - сари
ноги скользят.
К1УХ1/СИ, -ти скользящий,
катающийся;гъяймачив - дурх1я мальчик,
катающийся на санках.
К1УХ1У, -ли, -ла; -би; скользкий тип.
К1УХ1ЪАЛА,-ли, -ла;л//д; скольжение;
катание;слд к1ух1.
К1УЦ1УЛ, -ли, -ла; к1уц1ли;дг/&/д
ложка;нергъла - а) столовая ложка для супа; б) ложка
супа;чяйла - а) чайная ложка; б) ложка чая.
КГУЦГУЛВАКЪ, -ли, -ла^ин. к1уц1улвукъри;
черпалка, половник;- чях1-ч1ях1ли биц1ахъес
наполнить черпалку через край (полностью).
К1УЦ1ЛУХЪ,-ли, -ла;-унириал. поставец; сад
кьулсадирхь.
К1УЧ1,-ли, -ла;л//д; 1) макание; 2) первая часть
сложных слов со знач. «макать»’. к1уч1барес
макнуть, к1уч1бирес макать и т.д.
К1УЧ1/БАР-ЕС[л//д -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) макнуть;кьац1 буртлизи
~ макнуть хлеб в сметану; 2) перен. польстить;сад
ляв-к1уч1барес. \\несов. к1уч1бирес.
К1УЧ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
макать;варъализи къац1ли -ик1ес макать хлеб в
мёд;пероли шинкъялизи -рик1ес макать перо в
чернила; 2) перен. льстить, заискивать; сад ляв-
к1уч1бик1ес.
К1УЧ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) макать;кьац1
нергълизи - макать хлеб в суп; 2) перен. льстить,
заискивать;слд ляв-к1уч1бирес. \\сов. к1уч1барес.
К1УЧ1У,-ли, -ла ;-би; льстец, угодник;-ла
вяшат1ала поступки, действия льстеца.
КГУЧГУДЕШ,-ли, -ла;л/н. ;угодничество,
прислуживание, угодничание, угодливость,
подхалимство;- дак1ударес проявить подхалимство.
К1УЧ1БАЛА, -ли, -ла;л/н.; 1) маканиедо.
к1уч11); 2) перен. лесть, заискивание;~личил гъай-
ик1ес говорить с заискиванием.
К1УШ,-ли, -ла^ин.;1) флирт, кокетничание;
шуры-муры, шашни; кам-гьамти - лёгкий флирт;-
дех1дихьес завести шуры-муры; 2) первая часть
сложных слов со знач. «флиртовать, заводить шуры-
муры»’. к1ушбик1ес флиртовать и т.д.
К1УШ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, ~рш<1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ей, -ахъес, -ни;1-11мн.;несов. флиртовать,
ухаживать; кокетничать, увиваться, ударять;
волочиться; крутить любовь ;жагьти -ули саби
молодые флиртуют, ухаживают друг за другом ;унра
хьунуйчил ~ик1ес заигрывать, крутить любовь с
соседкой.
КГУШ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;1-11мн.;несов. флиртовать,
кокетничать, увиваться, ударять;дигай дихьибти -ан
влюблённые пофлиртуют, пококетничают \см.
к1ушбик1ес. ков. к1ушбухъес.
К1УШ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ей, -ахъес, -ни;1-11мн.;сов. пофлиртовать;илди
чуйнара-ун они флиртовали не раз. \\несов.
к1ушбулхъес.
К1УШУ,-ни, -ла;-би;1) волокита, ловелас;
гулящий;ил - сай он волокита; 2) кокотка, гулящая,
вертихвостка, жеманница.
КГУШУДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) ловеласничество,
волокитство, женолюбие;илала -личила лебтанилра
балуси саби все знают об его волокитстве; 2)
кокотство, распутство.
К1УШБАИЗИАХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;1-П;сов. 1) заняться
волокитством ;-ибти жагьилти молодые, занятые
волокитством; 2) заняться кокотничеством,
жеманством. \\несов. к1ушъайзиихъес.
КГУШЪАИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1-П;несов.1) заниматься
волокитством;гьанна илра -ули сай теперь и он
начинает заниматься волокитством; 2) заниматься
кокотством; гулять. ков. к1ушъайзиахъес.
КГУШЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; флирт, шашни, шуры-
муры;мискинна мискинти - бедный флирт
беднякахл/. к1уш.
К1ЯЛГ1НАР с дворцами, имеющий дворцы;-
кьакьа улица с дворцами.
К1ЯЛГ1Я,-ли, -ла;к1ялг1ни;1)дворец, замок,
терем, чертог;ханна- ханский дворец;Культурала-
Дворец культуры; 2) столп, колонна,
башня;кремиллак1ялг1ни кремлёвские
башнщтелевидениела - телевизионная башня.
К1ЯЛГ1Я-ЮРТ,-ли, -ла;к1ялг1я-юртани;
небоскрёб;даршал дерх1ла - небоскрёб в сто этажей.
Л
ЛАБА, -ли, -ла; -би; сведение овец и ягнят;-
барес свести овец с ягнятами.
ЛАБАЗ, -ли, -ла; -уни; лабаз;декьла - мучной
лабаз.
ЛАБАР, -ли, -ла; -ти; якорь;- батаэс стать на
якорь.
ЛАББАИК межд. устар.книжн. есть!; я перед
тобой! к твоим услугам! повинуюсь тебе! -, дила
Ал л агь! Аллах, я перед тобой!
ЛАБГЬИ, -ли, -ла; лабгьни;моток;гьимиртала
- моток ниток.
ЛАБИРИНТ, -ли, -ла; -уни; лабиринт.
ЛАБОРАНТ, -ли, -ла; -уни; лаборант и
лаборантка;жагьил - молодой лаборант;жагаси -
красивая лаборантка.
ЛАБОРАНТ/ВАР-ЕС[-рар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
лаборантом. \\несов. лаборантирес.
ЛАБОРАНТДЕШ, -ли, -ла\мн. должность,
занятие лаборанта.
ЛАБОРАНТ/ИР-ЕС[-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1досов. делать, назначать
лаборантом; становиться лаборантом. ков.
лаборантиэс.
ЛАБОРАНТ/И-ЭС[-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;сов. стать лаборантом;ил школализив
-иуб он стал лаборантом в школе. \\несов.
лаборантирес.
ЛАБОРАТОРИЯ, -ли, -ла; би;
лаборатория;белч1удила - учебная
лаборатория;х1ялумц1лабала - лаборатория для
экспериментов ;-лизив узес работать в
лаборатории;-лизи укьес пойти в лабораторию.
ЛАБОРАТ ОРИЯЛА/СИ, -тилабораторный, ~
х1янчи лабораторная работа;- х1ялумц1ла
лабораторное исследование.
ЛАВА, -ли, -ла; лавни; 1) чемерица;-лизибси
нуси сыр, завёрнутый в чемерицу; 2) круг сыра,
завёрнутый в траву.
ЛАВАЛИЗИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов, о сыре, брынзе’.
заворачивать в траву; приготовлять, завернув в траву.
ков. лавализибуцес.
ЛАВАЛИЗИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.о сыре, брынзе’.
завернуть в траву; приготовить, завернув в
траву;-или, барибси приготовленный, завернув в
траву. \\несов. лавализибурцес.
ЛАВАШ, -ли, -ла; -уни;лаваш;- берц1ес испечь
лаваш;- асес купить лаваш.
ЛАВГЬАР, -ли, -ла^ин.;1) колыхание,
развевание, трепыхание, колебание,
полоскание;аршила - колыхание нивы; 2) первая
часть сложных слое со знач. «колыхать»’.
лавгьарбарес колыхнуть;лавгьарбик1ес колыхаться
И т.д.
ЛАВГЬ АР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. колыхнуть, мерно
покачать;дяг1ли мухъи -иб ветер колыхнул ячмень.
\\несое. лавгьарбирес.
ЛАВГЬАР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шдосов. колыхаться,
колебаться, мерно покачиваться;кьар -дик1ули сари
трава колышется.
ЛАВГЬАР/БИР-ЕС [мн -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я)-ахъес, -ни;Шдосов.
колыхать,колебать, мерно покачивать
ем.лавгьарбулхъес. ков. лавгьарбиэс.
ЛАВГЬАР/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;е#е. колыхнуться, мерно
покачнуться;дяг1лиур лугни -диуб колосья
колыхнулись под ветром. \\несов. лавгьарбирес.
ЛАВГЬАР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,-ни; III;несов.колыхать,
колебать, мерно покачивать ;дяг1лиур галгуби -дул-
хъули сари деревья мерно покачивают под
ветром. Псое, лавгьарбухъес.
ЛАВГБАР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;с#е. колыхнуться,
мерно покачнуться\см. лавгьарбиэс. \\несов. лав-
гьарбулхъес.
ЛАВГЬАРЪАЛА, -ли, -ла;мн.; колыхание,
развевание; мерные покачивания;ем. лавгьар.
ЛАВКА, -ли, -ла; -би; лавка;шила - сельская
лавка; бикуси - передвижная лавка ;~лизи укьес
сходить в лавку.
ЛАВЛАВ, -ли, -ла^ин.; 1)марево; 2)колыхание,
колебание, полоскание;3) первая часть сложных слов
со знач. «колыхать»'. лавлавбарес
колыхнуть;лавлавбик1ес колыхаться и т.д.
ЛАВ ЛАВ/Б АР-ЕС [.мн. -да р-ес ], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;е#е. колыхнуть, мерно
покачать ;дяг1л и вавни -дариб ветер колыхнул
цветы. \\несов. лавлавбирес.
ЛАВЛАВ/БИК1-ЕС [мн. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщее#е. колыхаться,
волноваться;ц1уэрили сусул -ахъули саби рожь
колышется от лёгкого ветра.
ЛАВЛАВ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщее#е. колыхать,
колебать, мерно покачивать;см. лавлавбулхъес. ков.
лавлавбиэс.
ЛАВЛАВ/БИ-ЭС [мн. -ди-дс|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;е#е. колыхнуться, мерно
покачнуться;анк1ила лугни -диубколосья пшеницы
колыхнулись. \\несов. лавлавбирес.
ЛАВЛАВ/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщее#е. колыхать,
колебать, мерно покачивать ;бикьурси аршила лугни
-дулхъули сари колосья спелой пшеницы мерно
покачивают. \\сов. лавлавбухъес.
ЛАВЛАВ/БУХБ-ЕС[мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;е#е. колыхнуться,
мерно покачнуться;см. лавлавбиэс. \\несов. лавлав-
булхъес.
ЛАВЛАВБАЛА, -ли, -ла;мн.; колыхание,
развевание; мерные покачивания;см. лавлав.
ЛАВСАН, -ни, -на; -ти; лавсан;-на гьимир
лавсановая нить;~на костюм лавсановый костюм.
ЛАВХ1, -ли, -ла;мн.; зыбь, рябь, волнение;
слабое колыхание, развевание, мерное полоскание.
ЛАВХ1АР, -ли, -ла;мн.; 1) зыбь, рябь, волнение;
слабое колыхание, развевание, мерное
полоскание;урхьула ругертала - зыбь морских
волн;байрахъла - развевание знамени; 2) первая
часть сложных слое со знач. «зыбиться;
развеваться»'. лавх1арбик1ес
зыбиться;лавх1арбухъес всколыхнуться.
ЛАВХ1АР/БИК1-ЕС[мн. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщее#е. зыбиться;
развеваться, колыхаться,реять; трепетать,
трепыхаться;~уси байрахъ развевающийся флаг.
ЛАВХ1АР/БУЛХБ-ЕС[мн. -дудхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщее#е.
зыбиться развеваться, колыхаться,реять; трепетать,
трепыхаться;см. лавх1арбик1ес. \\сов. лавх1арбухъес.
ЛАВХ1АР/БУХБ-ЕС[мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;с#е. всколыхнуться,
колыхнуться, шевельнуться, шелохнуться; с» воде:
немного взволноваться;шарализирти шин -духъун
вода в озере всколыхнулась. \\несов. лавх1арбулхъес.
ЛАВХ1АРБАЛА, -ли, -ла;мн.; зыбь, рябь,
волнение; слабое колыхание, развевание, мерное
полоскание;см. лавх1ар.
ЛАВХ1/БИК1-ЕС[мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. зыбиться;
развеваться, колыхаться,реять; трепетать,
трепыхаться;см. лавх1арбик1ес.
ЛАВХ1/БУЛХБ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. зыбиться;
развеваться, колыхаться,реять; трепетать,
трепыхаться;см. лавх1арбулхъес. \\сов. лавх1бухъес.
ЛАВХ1/БУХБ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;е#е. всколыхнуться,
колыхнуться, шевельнуться, шелохнуться;# воде'.
немного взволноваться;см. лавх1арбухъес. \\несов.
лавх1булхъес.
ЛАВХ1ДЕШ, -ли, -ла;мн.; слабое колыхание,
развевание, мерное покачивание, полоскание ;кьар л а
~ мерное покачивание травы.
ЛАВХГУЛМЯХШУЗ, -ли, -ла;ед.; хранимая
скрижаль, книга записей - первоисточник всех
священных писаний.
ЛАВЦ1, -ли, -ла;мн.; 1) рыскание, мотание,
снование, рыск;жаниварла - рыскание
зверя;дурх1нала - мотание ребят;2) первая часть
сложных слое со знач. «рыскать, мотаться»'.
лавц1бик1ес рыскать, мотаться; л авц1бухъес
порыскать и т.д.
ЛАВЦ1АР, -ли, -ла;мн.; 1) рыскание, мотание,
снование, рыск;см. лавц1ар;2) первая часть сложных
слое со знач. «рыскать, околачиваться»'.
лавц1арбик1ес рыскать, мотаться,
околачиваться;лавц1арбухъес порыскать и т.д.
ЛАВЩАР/БИКБЕС [-икБес, -рикБес; -дикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищее##,
рыскать, мотаться, околачиваться.
ЛАВЦ1АР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищее##, рыскать, мотаться, околачиваться; см.
лавц1арбик1ес. Не##. лавц1арбухъес.
ЛАВЦ1АР/БУХБ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;е##.
порыскать, побегать в поисках чего-нибудь, рыская
где-нг/будь;г1яг1ниси жуз баргес к1ел барх1и
-ухъунпорыскал два дня в поисках нужной книги.
\\несов. лавц1арбулхъес.
ЛАВЦ1АРДЕШ, -ли, -ла;мн.; рыскание, мотание,
снование, рыскливость;дуг1ла - зряшное рыскание.
ЛАВЦ1АРЛИ нареч. рыская, мотаясь,
околачиваясь;- барх1и берк1иб провёл день,
околачиваясь.
ЛАВЦ1АР/С АБ ИКЬЕС [-сайкЬес, -сарикЬ
ес;-садик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нуунесов. рыскать, мотаться,
околачиваться;х1янчиагарли - околачиваться без
работы.
ЛАВЦ1АР/СИ, -ти рыскающий, мотающийся,
слоняющийся, околачивающийся.
ЛАВЦ1АРБАЛА, -ли, -ла^ин.; рыскание,
мотание, снование, рыск;см. лавц1ар.
ЛАВЦ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищссов. рыскать,
шастать, шататься; торопливо бегать в поисках чего-
н. ;вац1ализиб бец! -ар волк рыщет в
лесу;г1яяркьяна дубуртачив -ик1ули сай охотник
рыщет в горах; базарличир вачрукья -рик1ули сари
торговка рыщет на рынке.
ЛАВЦ1/БУЛХЪ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищссов.
рыскать;жагьти шагьаркад -ули саби молодёжь
рыщет по городу. \\сов. лавц1бухъес.
ЛАВЦ1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. порыскать,
побегать в поисках чего-нибудь, рыская где-
нибудъ;урши банки кьакьализив -ухъун
мальчишка порыскал по безлюдной улочке. \\несов.
лавц1булхъес.
ЛАВЦ1ЛИ//б//?сч. рыща, рыская; слоняясь;бец1ли
- бергала бургу волк, рыща, найдёт пищу;х1улби
даимал - сари перен. поэт, глаза постоянно в поиске,
рыща, беспокойно озираясь на кого-чего-н.
ЛАВЦ1/СИ, -ти рыскающий, мотающийся,
слоняющийся, околачивающийся;гумайлизив - адам
человек, околачивающийся на годекане.
ЛАВЦ1У,-ли, -ла;-би; шатун, бездельник,
праздношатающийся человек;кьакьала - уличный
шатун;баркьагар - беспутный бездельник.
ЛАВЦ1БАЛА, -ли, -ла^ин.; рыскание, мотание,
снование, рыск;см. лавц! и лавц1ар.
ЛАВШ, -ли, -ла;мн.; 1) волнение; слабое
колыхание, развевание, мерное полоскание,
покачивание;аршила - слабое колыхание жнивья;2)
первая часть сложных слов со знач. «колыхать,
мерно покачиваться»'. лавшбик1ес
колыхаться;лавшбухъес всколыхнуться.
ЛАВШАР, -ли, -ла;мн.; 1) волнение; слабое
колыхание, развевание, мерное полоскание,
покачивание\см. лавш;2) первая часть сложных слое
со знач. «колыхать, мерно покачиваться»'.
лавшарбик1ес колыхаться; л авшарбухъес
всколыхнуться.
ЛАВШ АР/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. колыхнуть, мерно
покачать;см. лавгъарбарес, лавлавбарес. \\несое.
лавшарбирес.
ЛАВШАР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссов. колыхаться,
волноваться; мерно покачиваться; арши -ули саби
нива колышется.
ЛАВШАР/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссов. колыхать,
волновать; мерно покачивать; см. лавгьарбирес,
лавлавбирес. ков. лавшарбиэс.
ЛАВШАР/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. колыхнуться; см.
лавгьарбиэс. \\несов. лавшарбирес.
ЛАВШАР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
колыхаться, волноваться; мерно покачиваться;см.
лавгьарбулхъес, лавлавбулхъес.Пссс.
лавшарбухъес.
ЛАВШАР/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. всколыхнуться;
см. лавгьарбухъес. Инесов, лавшарбулхъес.
ЛАВШАРЪАЛА, -ли, -ла;мн.; колыхание,
развевание; мерные покачивания;см. лавгьар.
ЛАВШ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. колыхаться,
волноваться; зыбиться;вац1а дяг1лиуб -ули саби лес
колышется под ветром.
ЛАВШ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. колыхаться,
волноваться; зыбиться;см. лавшбик1ес. ков.
лавшбухъес.
ЛАВШ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. всколыхнуться,
колыхнуться, шевельнуться, шелохнуться ;кьар
-духъун трава колыхнулась.Инесов, лавшбулхъес.
ЛАВШЪАЛА, -ли, -ла;мн.; волнение; слабое
колыхание, развевание, мерное полоскание,
покачивание;см. лавлавъала.
ЛАГ1, -ли, -ла; лугри; 1) подъём;т1ашси -
крутой подъём ;къиянси - трудный подъём ;-л и
лебилра бамсахъур подъём утомил всех; 2) первая
часть сложных слов со знач. «подняться,
примоститься»'. лагбатес поднять,
примостить;лагбилзес подниматься и т.д. ♦ Лаг
сулдурум - сталагмит. ♦ Лаг тугъ - вертикаль.
ЛАГ2но/?е1/. наверх, кверху, вверх, в высоту,
ввысь;лебилра - арбякьун все пошли наверх;- арцес
взлететь ввысь.
ЛАГАГАР/(СИ), -ти без подъёма, не имеющий
подъёма;- гьуни дорога без подъёма.
ЛАГ-АХЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. поднять,
примостить;см. лагбатес. \\несов. лаг-ахъбирес.
ЛАГ-АХЪ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. поднимать,
ставить вертикально. ков. лаг-ахъбиэс.
ЛАГ-АХЪ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. подняться,
примоститься;см. лагбиэс. \\несов. лаг-ахъбирес.
ЛАГА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) поднять, поставить
вертикально;уркьули -иб поставил доску
вертикально; 2) направить наверх, вверх. \\несое.
лагиэс.
ЛАГ/БАЛТ-ЕС[~валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссов. 1)
прислонять, примащивать;уркьули унзаличи -
прислонять доску к двери; 2) поднимать, придавать
стоячее положение ;кайки беи -валтес поднимать
упавшего; 3) перен. строить что н. большое или
строить быстро;ца базли хъали ~а за месяц
отгрохают дом. ков. лагбатес.
ЛАГ/БАТ-ЕС[~ват-ес, ~рат-ес;~дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
прислонить, примостить;чемодан улкьайличи ~ур
примостил чемодан на окне; 2) поднять, придать
стоячее положение;бусути уршби ~ур поднял спящих
детей; 3) перен. отгрохать;сунессагаси юрт ~ур
отгрохал себе новый дом. \\несов. лагбалтес.
ЛАГБАТ/РИ,-ли, -ла;-руми;дг/&//. 1) боковой
косяк;~личи хъарихьес прислониться к боковому
косяку; 2) перен. верзила;цабех! ~руми бак1иб
пришли какие-то верзилы.
ЛАГ/БИЗ-ЕС |~из-ес, ~риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
стать,подняться, вскочить;кабинбти хъярхъли ~ур
сидящие быстро вскочили; 2) перен. притулиться,
примоститься;унруби унзала гьала ~ур соседи
примостились у двери; 3) перен. попасть (в цель),
угодить куда-л.; наткнуться ;игьу беи къаркъа
унзализи ~ур брошенный камень попал в
дверь;г1яяркьяна бец1ла къелличи ~изур охотник
наткнулся на след волка; 4) перен. посетить,
нагрянуть, очутиться, явиться '.внезапно'.
появиться;нушачи хабарагар балагь ~ур к нам
нагрянула неожиданная беда;иличи лебилра шанти
~ур его посетили все сельчане;хабарагарли, ревизор
~изур внезапно появился ревизор; 5) перен. случайно
встретиться, попасть навстречу. \\несов. лагбилзес.
ЛАГ/БИК-ЕС[~ик-ес, ~рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) пойти
наверх, кверху; 2) перен. постараться, приложить все
старания;~ли хьалли, селра бетх1еур ничего не
получилось, хотя приложили все старания. \\несов.
лагбиркес.
ЛАГ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес: ~дик1-ес|, -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. идти,
направляться наверх.
ЛАГ/БИЛЗ-ЕС[~илз-ес, -рилз-ес: ~дилз-ес|, -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
подниматься, вскакивать; 2) пригуливаться,
примащиваться; 3) попадать, годить куда-л.;
натыкнуться; 4) перен. посещать, являться '.внезапно'.
появляться;мекъличи лебилра тухумти-анна
свадьбу соберутся все родственники ;г1ях1л и
гьанагарли -ан гости нагрянут неожиданно;
бялг1яличи ~ являться на соболезнование; 5) перен.
встречаться. ков. лагбизес.
ЛАГ/БИРК-ЕС[~ирк-ес, -рирк-ес: ~дирк-ес|, -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1) идти
наверх, кверху;туристуни -ули саби туристы идут
наверх; 2) перен. стараться, прилагать все старания,
прилагать усилия;туснакълизивси урши багъандан
-ули саби прилагают все старания ради сына,
находящегося в тюрьме. \\сов. лагбикес.
ЛАГ/БИРХЪ-ЕС[~ирхъ-ес, -рирхъ-ес: -дирхъ-
ес], 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -яхъес,
нищесов.посещать, являться; грясти; наступать,
приближаться; сагал манзил -ур грядёт новое
время;г1яг1них1ели - ирхъес являться при
необходимости. ♦ Х1ерли ах1енх1ели,г1ях1ли
лагбирхъур - погов. гости явятся тогда, когда их не
ждёшь. \\сов. лагбяхъес.
ЛАГ/БУЛХЪ-ЕС|—улхъ-ес, -рулхъ-ес: —дулхъ-
ес!, -ан, -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -шт.несов. см.
лагбиркес 2). \\сов. лагбухъес.
ЛАГ/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
лагбикес 2). \\несов. лагбулхъес.
ЛАГ/БЯХЪ-ЕС[~вяхъ-ес, ~ряхъ-ес;~дяхъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. посетить,
явиться, заглянуть, нагрянуть, грянуть; припереться;
дявти —дяхъиб грянула война;гьанагар балагь —иб
нагрянула неожиданная беда. \\несов. лагбирхъес.
ЛАГ/БЯХ1 [~вях1, -рях1; ~дях1]нареч. наверх,
вверх; кверху; наизволок; кьяшла дякь ~ зузбит1ири
тропинка поднималась наверх; муракьянаби -
аркьулри косари шли наверх;~вях1 чевях1ихъес
подниматься наизволок.
ЛАГ/БЯХ1А-ЭС [~вях1а-эс, ~рях 1а-эс; -дях 1а-
эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
направить наверх, вверх, кверху;см. лагбях1барес.
\\несов. лагбях1иэс.
ЛАГ /БЯХГБ АР-ЕС [~вя хIва р-ес, ~ря х Iра р-
ес;-дях1дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. направить наверх, вверх, кверху;мурдани
урчи -иб всадник направил коня вверх. \\несов.
лагбяхГбирес.
ЛАГ /БЯХГБИК-ЕС [~вях1ик-ес, -ряхГрик-
ес:~дях1дик-ес|, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. направиться наверх, вверх, кверху;ом.
лагбяхГбиэс. \\несов. лагбяхГбиркес.
ЛАГ/БЯХГБИК1-ЕС |~вя х! и к!-ес, ~ря х! ри к! -
ес:-дях1дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. направляться наверх, вверх,
кверху;~дях1дик1ути маза овцы, направляющиеся
вверх.
ЛАГ /БЯХГБИР-ЕС [~вях1ир-ес, ~ря х Iри р-ес;
~дя\1дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. направлять(ся) наверх, вверх, кверху;ом.
лагбях!бик1ес. ков. лагбяхГбиэс.
ЛАГ/БЯХГБИРК-ЕС [~вяхТирк-ес, -ряхТрирк-
ес:~дя\1дирк-ес|, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесов.направляться наверх, вверх,
кверху;лебилра -ули саби все направляются наверх.
\\сов. лагбяхГбикес.
ЛАГ/БЯХГБИ-ЭС[~вяхТи-эс, ~рях1ри-дс: ~дях1-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
направиться наверх, вверх, кверху;дурзам -уб стадо
направилось вверх. \\несов. лагбяхГбирес.
ЛАГ/БЯХ1И-ЭС[~вяхГи-эс, -рихIи-эс; -дях I и -
эс], -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесов.
направлять наверх, вверх, кверху;см. лагбяхГбирес.
\\сов. лагбяхГаэс.
ЛАГ/БЯХ1ЛИ|—вях1ди, —рях1ди: ~дях1ди|
нареч.по направлению', вверх, наверх, кверху;бец1 -
арбякьун волк ушёл кверху.
ЛАГ/БЯХ1СИ|~вях1си, ~рях1си: ~дях1ди|
направленный наверх, вверх, кверху.
ЛАГДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) подъём;т1ашси -
крутой подъём;~ ахъес преодолеть подъём; 2)
вертикальность, стоячее положение ;зехнил а -
стоячее положение бревна.
ЛАГЕРЬ, -ли, -ла; -ти; лагерь;пионертала —
пионерский лагерь;туристунала~ туристический
лагерь.
ЛАГ-КАТ, -ли, -ла; -уни; 1) вертикаль; 2) подъём
и спуск;- ахъес пройти подъём и спуск; 3) перен.
поездка, перемещение;илала - дахъал сари у него
много поездок, перемещений; 4) перен. суета;
хлопоты; 5) первая часть сложных слов со знач.
«водить верх-вниз; побеспокоиться’,
поспросить ;.похлопотать»: л аг-катбарес
расспросить; л аг-катбикес похлопотать и т.д.
ЛАГ-КАТ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) повести
верх-вниз; 2) поставить, разместить вертикально; 3)
перен. поспросить, расспросить о житье-бытье и
т.д.;унруби - расспросить соседей о житье-бытье.
\\несов. лаг-катбирес.
ЛАГ-КАТ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) пойти
верх-вниз; 2) перен. посуетиться,
похлопотать;уршиличила -иб похлопотали о сыне.
\\несов. лаг-катбиркес.
ЛАГ-КАТ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
ходить верх-вниз ;-ути адамти люди, идущие верх-
вниз; 2) перен. поспрашивать, расспрашивать о житье-
бытье и т.д.; собирать сведения; 3) перен. суетиться,
хлопотать; беспокоиться;урши х1янчиличи уцахъес
-улисаби хлопочут, чтобы устроить сына на работу.
ЛАГ-КАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
водить (ходить) верх-вниз; 2) ставить вертикально; 3)
перен. поспрашивать, расспрашивать о житье-бытье и
т.ддилини рухъна хуху -рирули сай он
расспрашивает старушку о житье-бытье; 4) перен.
суетиться, хлопотать; беспокоиться. \\сов. лаг-
катбиэс.
ЛАГ-КАТ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;~дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
шастать, бродить, ходить верх-вниз; 2) перен.
суетиться, хлопотать;пенсия кабизахъес -ули саби
хлопочут, чтобы назначили пенсию. \\сов. лаг-кат-
бикес.
ЛАГ-КАТ/БИРХЪ-ЕС[~ирхъ-ес, -рирхъ-ес;
-дирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
пп;несов.перен. см. лаг-катбирес. \\сов. лаг-
катбяхъес.
ЛАГ-КАТ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) ходить верх-вниз; 2) перен. суетиться,
хлопотать; беспокоиться. \\сов. лаг-катбухъес.
ЛАГ-КАТ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
пойти верх-вниз; 2) перен. посуетиться, похлопотать.
\\несое. лаг-катбулхъес.
ЛАГ-КАТ/БЯХЪ-ЕС [-вя хъ-ес, -ряхъ-ес;-дя-
хъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
перен. см. лаг-катбарес.\\несов. лаг-катбирхъес.
ЛАГ-КАТХ1ЕЛ//б//7еч. 1) вертикально; 2) вверх-
вниз, туда-сюда;- вашес ходить, ездить вверх-вниз,
туда-сюда.
ЛАГ-КАТХ1ЕЛ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -ди-
к-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
перен. забеспокоиться, забегаться (букв: вверх-вниз
деться); мукьара бетахъибси маза -иб овца,
потерявшая ягнёнка, забегалась;мерс дакьунх1ели,
шагьарланти -иб при землетрясении, горожане
забегались. \\несов. лаг-катх1елбиркес.
ЛАГ-КАТХ1ЕЛ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.перен. беспокоиться, бегать, хлопотать;см.
лаг-катбикес. \\сое. лаг-катх1елбикес.
ЛАГ-КАТХ1ЕЛ/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-
ес; -дирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нщнесов.перен. беспокоить, дёргать, терзать,
тормошить (букв: вверх-вниз девать). \\сое. лаг-
катх1ел-бяхъес.
ЛАГ-КАТХ1ЕЛ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. перен. суетиться, хлопотать; беспокоиться.
\\сов. лаг-катх1елбухъес.
ЛАГ-КАТХ1ЕЛ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
перен. посуетиться, похлопотать. \\несов. лаг-катх1ел-
булхъес.
ЛАГ-КАТХ1ЕЛ/БЯХЪ-ЕС[~вяхъ-ес, -ряхъ-
ес;-дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сов. задёргать, затормошить, погнать туда-сюда
(букв: вверх-вниз деть). \\несов. лаг-катх1елбирхъес.
ЛАГ ЛИ нареч. 1) торчком, стоймя, торчмя,
дыбом, вертикально;- Нашей стоящий стоймя;-
кабатес поставить вертикально;- арякьун ушёл по
направлению вверх.
ЛАГ/СИ, -ти вертикальный, отвесный,
перпендикулярный, стоячий;- тугъ вертикальная
линия;- бях! отвесный склон.
ЛАГ-Т1АШ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
примоститься; адамти азбарлизиб -ур люди
примостились во дворе; 2) пошастать, поторчать.
\\несов. лаг-т1ашбилзес.
ЛАГ-Т1АШ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
примащиваться; 2) ошиваться, шляться, торчать,
околачиваться, топтаться, отираться ;баркьагарти
чинаб-дигара -ан бездельники будут околачиваться
где-угодно. \\сов. лаг-т1ашбизес.
ЛАГ-Т1АШЛИ//б//7еч. 1) примостившись где-л.;
2) ошиваясь, шляясь, торча, околачиваясь;-, абзур
барх1и берк1иб провёл весь день, ошиваясь.
ЛАГ-Т1АШ/СИ, -ти1) примостившийся где-л.; 2)
ошивающийся, шляющийся, торчащий,
околачивающийся;гумайлизив - околочивающийся
на годекане.
ЛАГУС,-ли, -ла;-уни; 1) больной вертячкой; 2)
перен. глупый, тупой; 2) первая часть сложных слое
со знач. «тупеть, глупеть»’. лагусбирес
глупеть;лагусбиэс отупеть и т.д.
ЛАГУС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесое. 1)
болеть вертячкой; 2) перен. глупеть, тупеть;х1янчи
дахъал сарли, -ирулраработы много, просто
дурею;цабех1ти, дусми ардашниличил, -ар иные
люди с годами дуреют. \\сое. лагусбиэс.
ЛАГУС/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) заболеть
вертячкой; 2) перен. поглупеть, отупеть. \\несов. лагус-
бирес.
ЛАГУСДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1) вертячка (болезнь
овец); 2) перен. тупость, отупление, оглупление;
маразм ;ухънадешл а - старческий маразм.
ЛАГУСЛИнареч. 1) болея вертячкой; 2) перен.
тупо, оглупленно;- х1ерик1ес смотреть тупо.
ЛАГУС/СИ, -ти 1) больной вертячкой; 2) перен.
глупый, тупой;- адам отупевший человек.
ЛАГЪ, -ли, -ла; лугъри; 1) раб и раба, рабыня;
невольник и невольница; холоп;- асес купить
раба;-ла хужаим хозяин раба;- азадватес
освободить раба;лугърала пунт восстание рабов; 2)
перен. зависимый, угнетённый человек; 3) перен.
человек, подчинивший кому-чему свою
волю;папрусла - раб сигареты; 4) первая часть
сложных слов со знач. «поработить;
холопствовать»'. лагъбарес поработить,
лагълибурцес порабощать и т.д.
ЛАГЪ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. поработить,
сделать рабами. ♦ Азаддеш дигути халкь чилилра
лагъбарес х1ейрар -погов. никто не сможет
поработить свободолюбивый народ. \\несов.
лагъбирес.
ЛАГЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
порабощать, делать рабами ;пачани сунес х1ейгути -у
царь порабощает, делает рабами неугодныхсебе; 2)
рабствовать, становиться рабом. \\сов. лагъбиэс.
ЛАГЪ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. зарабствовать,
стать рабом. \\несов. лагъбирес.
ЛАГЪДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) рабство, неволя,
невольничество; кабала; холопство; состояние,
положение раба;-лизи буцес обратить в рабство;
-лизи-вад азадиэс освободиться от рабства; 2) перен.
состояние полной зависимости, подчинённости;
служение;вег1ла х1яланала -лизив в рабстве своих
чувств.
ЛАГЪДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов.1) быть рабом, быть зависимым;
2) перен. целиком отдаться во власть кого-чего-
лддержлис ~ стать рабом питья. \\несов.
лагъдешдирес.
ЛАГЪДЕШДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн. ;несов. 1) холопствовать,
рабствовать; становиться рабом ;2) целиком
отдаваться во власть кого-чего-л.; 3) перен.
поклоняться, служить; Ал л агьл ис- служить Аллаху,
быть праведником. \\сов. лагъдешдарес.
ЛАГЪДЕШЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;
-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
попасть в рабство, неволю, зависимость. \\несов.
лагъдешлизибиркес.
ЛАГЪДЕШ ЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. попадать в рабство, неволю, зависимость.
\\сов. лагъдешлизибикес.
ЛАГЪДЕШЛИЗИ/БУРЦ-ЕС[~урц-ес, -рурц-
ес;-дурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. покорять, порабощать. \\сов.
лагъдешлизибуцес.
ЛАГЪДЕШЛИЗИ/БУЦ-ЕС[-уц-ес, -руц-
ес;-дуц-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
покорить, поработить. \\несов. лагъдешлизибурцес.
ЛАГЪЛА/СИ, -ти рабский, невольнический,
невольничий, кабальный;- бузери рабский труд.
ЛАГЪЛИ нареч. рабски, по-рабски.
ЛАГЪЛИ/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес;~дурц-
ес], -у> -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.покорять, порабощать. \\сов. лагълибуцес.
ЛАГЪЛИ/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. покорить,
поработить. \\несов. лагълибурцес.
ЛАГЪ/СИ, -ти являющийся рабом, зависимым.
ЛАГЪ,-ли, -ла;л/н.; 1) жар; пылание,
полыхание;ц1ала - пылание огня; 2) перен. страсть,
влечение, тяга;урк1ила - страсть сердца;3) первая
часть сложных слов со знач. «пылать, полыхать»'.
лагьбик1ес пылать, полыхать;лагьбухъес полыхнуть,
разгореться и т.д.
ЛАГЪА, -ли, -ла;лагьни; 1) голубь;голубка;
дуг1ла - дикий голубь ;пушл а - почтовый
голубь;лагьнала хъали голубятня;2) перен. символ
мира, благоденствия;даршудешла - голубь мира; 3)
перен. голубка (обращениеулмля. - моя голубка.
ЛАГЬ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. перен. сделать
страстным, пылким, пламенным; жгучим;дигайли
-ибси урк1и сердце, ставшее пылким от любви.
\\несов. лагъбирес.
ЛАГБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
полыхать, пылать, дышать, отдаваться жаром ;ц1а
-ули саби огонь пылает; 2) становиться душным,
жарким, знойным, палящим; 3) перен. становиться
страстным, пылким, пламенным; жгучим; дигай
-дик1ули сари любовь становится пламенной; 4)
перен. жаждать.
ЛАГЬ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) перен.
становиться страстным, пылким, пламенным; жгучим;
загораться страстью;цаличи ца - загораться страстью
друг к другу; 2) перен. жаждать. \\сов. лагъбиэс.
ЛАГЬ/БИУБДЕШ[-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.;\)о влюблённых, их
чувствах'. страстность, пылкость, пламенность;
жгучесть; цаличи ца - страстность друг к другу ;сл/.
карц1деш; 2) перен. сильная жажда.
ЛАГЬ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) перен. стать
страстным, пылким, пламенным; жгучим; влюбиться,
страстно полюбить; загореться страстью;-убти жа-
гьил ти страстно влюблённые молодые; 2) перен.
возжаждать. \\несов. лагъбирес.
ЛАГЬ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) полыхать,
пылать ;печ -ули саби печь полыхает
(разгорается);!) перен. загорать страстью;ам.
лагъбирес. \\сов. лагьбухъес.
ЛАГЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) полыхнуть,
разгореться; 2) перен. загореться страстью;урк1и
дигайли -уппоэт. сердце загорелось страстью. Инесов,
лагьбулхъес.
ЛАГЬДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) духота, спёртый,
душный воздух ;~л и г1ямал буахъун духота
доконала; 2) о чувствах', горение, страстность,
пылкость, знойность ;х1я ланал а - знойность
чувств;дигайла - страстность, пылкость любви; 3)
перен. жажда.
ЛАГЬ-ЛАГЬ ЛИнаре1/. 1) душно;дураб гьава ~
саби на улице душновато (букв: на улице воздух
душен); 2) перен. торопливо, суетливо,
беспокойно;лебилра -, селичирил х1ерлири все
беспокойно ждали чего-то; 3) перен. горячо, пылко,
знойно; с азартом;дигайли биц!ибси урк1и - саби
полное любовью сердце, пылко;- узес работать с
азартом.
ЛАГЬ-ЛАГЬ/СИ, -ти 1) знойный, жаркий,
палящий; душный;- ц1а палящий огонь;- гьава
душноватый воздух; 2) перен.торопливый, суетливый,
беспокойный; 3) перен. вдохновенный; азартный; 4)
перен. падкий, охочий,
охотливый;склонный;муридешличи - падкий до
сладкого;арцличи - падкий на деньги.
ЛАГЬЛИнареч. 1) знойно, жарко; душно; 2)
перен.торопливо, суетливо, беспокойно; 3) перен.
горячо, пылко, знойно; с азартом;см. лагь-лагьли.
ЛАГЬНУЧИ, -ли, -ла; -би;голубятник,
любительголубей.
ЛАГЬНУЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.; занятие, работа
голубятника.
ЛАГЬ/СИ, -ти 1) жаркий, знойный, горячий;
палящий; душный;- буц1ардеш знойная жара;-
берх1илиуб под горячим солнцем;- гьава душный
воздух; 2) перен. торопливый, суетливый,
беспокойный;-™ вяшат1ала суетливые движения; 3)
перен. пылкий, страстный; вдохновенный; азартный;-
игнаба пылкий любовник;- ригнаба пылкая
любовница;- иганай страстный любимый; 4) перен.
падкий, охочий, охотливый; падучий,
склонный; кампетуначи -хъяша ребёнок, падкий до
конфет; 5) перен. жаждущий.
ЛАЖК1АБАТ1, -ли, -ла; -уни; старинный
поднос.
ЛАЗ 1.лазский;- мез лазский язык; 2. -ли, -ла; -
ани; лаз и лазка (лазы или чаны - этнографическая
группа грузи н);ну -личил тянишиубра я
познакомился с лазом.
ЛАЗЛАН, -ни, -на; -ти; лаз и лазка;см. лаз.
ЛАЗ АНАЛА \. род. п. отмн. лаз; 2. в знач. прил.
лазский;- делхъ лазский танец;см лаз, лазлан.
ЛАЗАРЕТ, -ли, -ла; -уни;лазарет;ил-лизив
тухтурли узиб он работал врачом в
лазарете;вяхъибси -лизи арухиб раненого увезли в
лазарет.
ЛАЗ АТ, -ли, -ла; -уни; 1) отрада, наслаждение,
уд овольствие,упоение;яе/?ен. сладострастие, высшая
степень удовольствия;- кайсес наслаждаться,
испытывать наслаждение, удовольствие, блаженство;
получать кайф; любоваться, нежиться;-ла г1ямру
жизнь с наслаждением ;жя вл ил а макьамличи -ли-
чил лех1ахъира с упоением послушал старинную
мелодию;гьай, -! ох, какое блаженство! 2) перен.
прелесть, очарование;сагадешла - прелесть
новизны;агь,-ил рурси! ой, какая прелесть эта
девушка! 3) мн. перен. приятные, пленящие явления,
впечатления; шил а г1ямрула -уни прелести сельской
жизни. ♦ ЦабехГгас - лазатуни, цабехГгас -
газетуни - погов. одним - наслаждения, другим -
газеты. ♦ Лазат бедес - усладить.♦ Лазат бихуси -
усладительный.
ЛАЗАТАГАР/(СИ), -ти не имеющий, не дающий
наслаждения, удовольствия;-™ г1ямру жизнь без
наслаждения, удовольствия.
ЛАЗАТАГАРДЕШ, -ли, -ла;мн.; отсутствие
наслаждения, удовольствия; неудовлетворённость,
ненаслаждённость.
ЛАЗ АТ АГ АР ЛИнаре1/. без отрады, наслаждения,
удовольствия;- х1ерируси адам человек, живущий
без наслаждения.
ЛАЗАТДЕШ, -ли, -ла;мн.; отрадность, отрада,
наслаждение, блаженство, услада, удовольствие,
сладострастие;-личил гъайик1ес говорить со
сладострастием;-личил бамсриихъути адамти люди,
отдыхающие с удовольствием.
ЛАЗ АТ ЛА 1. род. п. отлазат; 2. в знач. прил. а)
преисполненный блаженства, чреватый
наслаждением, удовольствием; уютный;- мер уютное
место; - х1ял чувство, преисполненное блаженства; б)
усладительный, приятный на вкус, вкусный;
смачный;- беркала смачная еда; в) сладострастный,
сластолюбивый, чувственный; похотливый;-
пишъала сладострастная улыбка;- х1ер чувственный
взгляд;- уммай сладострастный поцелуй;- пикруми
похотливые мысли.
ЛАЗЕР, -ли, -ла; -ти; лазер;-ла нур луч
лазера;-личил араирни лечение лазером.
ЛАЗУН, -ли, -ла; -ти;1)ил;см. семе; 2)
жижа;гьуйчибси - жижа на дороге.
ЛАЗУНАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;
III;несов. об иле', образовываться; превращаться в ил.
\\сов. лазунаэс.
ЛАЗУНА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. об иле', образоваться; превратиться в ил.
\\несов. лазунарес.
ЛАЗУНТАР илистый;- шарала лут1и илистое
дно озера.
ЛАЙ,-ли, -ла;мн.; 1) бросание;2) первая часть
сложных слов со знач. «бросить, забросить»’.
лайбак1ес выбросить; л айбух1набаресзабросить
вовнутрь и т.д.
ЛАЙБАК1, -ли, -ла; -уни; шантрапа, шваль;
пройдоха.
ЛАЙБАК1АЛА, -ли, -ла;лайдак1луми;отброс,
отбросы;производствола лайдак1луми отбросы
производства.
ЛАЙ/БАК1-ЕС[-вак1-ес, -рак1-ес;-дак1-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) выбросить,
выкинуть, бросить;нуни ил - мяшт!бирулра мне
жалко его выбросить;-ибси затерянный;2) закинуть,
забросить, зашвырнуть, отшвырнуть, отбросить;ца
шайчи - отбросить в сторону; 3) подбросить,
вскинуть,набросить, набросать;кьап1ни чеди -да-
к1иб подбросили шапки наверх; 4) скинуть,
снестщмашиналичибад - скинуть с автомобиля; 5)
перен. извергнуть, исторгнуть;тупканни ц1а -иб
вулкан извергнул огонь; 6) перен. покинуть,
оставить;илини тухум-агьлу -или сай он покинул
родню ;вархкья гьуйчив —ва к I и б оставил спутника
на дороге. \\несов. лайбик1ес.
ЛАИБАК1ДЕШ,-ли, -ла^ин.; поведение,
поступки пройдохи, беспутного человека.
ЛАЙ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. лайбак1ес. \\несов.
лайбирес.
ЛАЙ/БЕТАК1-ЕС[л/н. ~детак1-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. забросить, бросить
куда-н. ;см. лайбак1ес. 2). \\несов. лайбетик1ес.
ЛАЙ/БЕТИК1-ЕС[л/н.~детик1-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. забрасывать, бросать
куда-н.;см. лайбик1ес 2). \\сов. лайбетак1ес.
ЛАЙ/БЕТИР-ЕС [-веди р-ес, -рети р-ес:~дети р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) бросать, сваливать где-л.; 2) перен.
валяться;бержибси гьуйчив -ве ги рул и сай пьяный
валяется на мостовой. \\сов. лайбетиэс.
ЛАЙ/БЕТИ-ЭС[~вети-эс, ~рети-эс;~дети-эс], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
бросить, свалить где-л. ;2) перен. свалиться. \\несов.
лайбетирес.
ЛАЙ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
выбрасывать, выкидывать, бросать ;се-биалра
-выбрасывать что-лг/бо;ч1ич1ай кам -ули саби змея
бросает (меняет) кожу; 2) закидывать, забрасывать,
отбрасывать;ца шайчи ~ отбрасывать в сторону;3)
подбрасывать, вскидывать ;х1ент1аличи бег1ми -
вскидывать сноп на стог; 4) перен. бросать, покидать,
оставлять ;юлдашунал а къушум ~ покидать
компанию друзей;дурх1ни -ути нешани
дак1убиубли саби появились матери, бросающие
детей; 5)перен. извергать, исторгать; 6) перен.
бросать;папрус ~ бросать курить.
ЛАЙ/БИР-ЕС|л///.~1ир-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. лайбик1ес. \\сов.
лайбарес.
ЛАЙ/БУХ1НАБАК1-ЕС [~ух1навак1-ес, ~рух1-
нарак1-ес; -дух1надак1-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;сов. забросить, закинуть вовнутрь
чего-л г/бо;тап сеткализи ~ забросить мяч в
сетку; палтар-кьяш шкафлизи ~дух1надак1ес
закинуть одежду в шкаф. \\несов. лайбух1набик1ес.
ЛАЙ/БУХ1НАБАР-ЕС |-у\1иавар-ес, -рух1иа-
рар-ес; -дух1надар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;сов. см. лайбух1набак1ес. \\несов.
лайбух1набирес.
ЛАЙ/БУХ1НАБИК1-ЕС [~ух1наик1-ес, -рух!на-
рик1-ес; -дух1надик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;несов. забрасывать, закидывать вовнутрь
чего-либо; картошка курлизи ~дух1надик1ес
закидывать картофель в яму.
ЛАЙ/БУХ1НАБИР-ЕС |-ух1наир-ес, -рух!на-
рир-ес;~дух1падир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нщнесов. 1) см. лайбух1набик1ес; 2) перен.
вваливаться (входить) ;азбарлизи ~ вваливаться во
двор. \\сов. лайбух1набарес.
ЛАЙ/БУХ1НАБИ-ЭС |-ух!наи-эс, -рух!нари-
эс; ~дух1иади-)с|, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;сов.перен. ввалиться, о ком-н. грузном или
шумном: войти;дурх1нала абзур кьукья, хъули -уб в
дом ввалилась целая ватага ребятишек. \\несов.
лайбух1набирес.
ЛАЙДАК1ЛУМ/И,-ани, -ала;л/н.; отбросьцом.
лайбак1ала.
ЛАЙДУРА/БАК1-ЕС[л/н. -дак1-ес|, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. выбросить,
выкинуть, вышвырнуть (изнутри
нару.)1су):хл.\л\\си\.\\\ тап улкьайлабад -иб бабушка
выкинула мяч из окна. \\несов. лайдурабик1ес.
ЛАЙДУРА/БАР-ЕС [мн.-дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. лайдурабак1ес.
\\несов. лайдурабирес.
ЛАЙДУРА/БИК1-ЕС [мн. -дик1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нвсов. выбрасывать,
выкидывать, вышвыривать (изнутри
ня/?уд/су);ц1адикибси юртлизирад ваях! ~дик1ули
сари из дома, где случился пожар, выбрасывают
вещи.
ЛАЙДУРА/БИР-ЕС |л/// -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) см.
лайдурабик1ес; 2) перен. вываливаться, выходить
гурьбой. \\сов. лайдурабарес.
ЛАЙИКЬ АГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
(совокуп: -уни); непристойность, неприличие;
извращение; ~ дак1ударес позволить себе
непристойности.
ЛАЙИКЬ АГ АРЛИ нареч. непристойно,
неприлично; недостойно, неблагопристойно;-
гъайик1ес говорить неприлично;- вяшик1ес вести
себя недостойно.
ЛАЙИКЬ АГ АР/(СИ), -ти недостойный,
некрасивый, неприличный;
неблагопристойный; фривольный, непотребный,
несообразный;- жаваб недостойный ответ;~ти авара
непотребные действия;- барес отколоть, отмочить
что-л. недостойное;- баркьуди, гъай неприличие,
нелепица, нелепость.
ЛАЙИКЬ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. принять,
одобрить, считать достойным, подобающим,
допустимым;чила-биалра пикри ~ одобрить чьё-
нибудь мнение ;х1укму -и б одобрили решение,
постановление;мекъличи живарес -варес посчитали
достойным позвать на свадьбу. \\несов. лайикьбирес.
ЛАЙИКЬ/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес: ~диз-ес|, -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
показаться достойным, подобающим, приемлемым,
приличным ;х1янчи -ахъесработу посчитать
приемлемой. \\несов. лайикьбилзес.
ЛАЙИКЬ/БИК-ЕС |-ик-ес, -рик-ес: ~дик-ес|, -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
удовлетворить, вписаться, годиться, сойти,
устроить ;~ибси надлежащий;2)удостоиться,
заслужить;урибси х1янчизарла уличи - икиб
удостоился звания заслуженного деятеля. \\несов.
лайикьбиркес.
ЛАЙИКЬ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес: -дилз-
ес!, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
казаться достойным, подобающим, подходящим,
приемлемым, приличным ;х1е л а къуллукъ -ули саби
твоя должность (мне) кажется подходящим,
приемлемым, приличным. \\сов. лайикьбизес.
ЛАЙИКЬ/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
одобрять, принимать ;г1ях1си пикри бахъли —у
хорошую мысль одобрят многие; багьудиличи гъира
бахълис -ар стремление учиться подобает многим.
\\сов. лайикьбиэс.
ЛАЙИКЬ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, ~рирк-ес; '-дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
соответствовать, подобать, приличествовать,
стоить;иличи ил х1янчи —ули саби эта работа
приличествует ему; 2) удостаиваться,
заслуживать;наградаличи - удостаиваться награды.
\\сов. лайикъбикес.
ЛАЙИКЬ/БИ-ЭС[~и-эс, ~ри-)с:~1и-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
подходящим, подобающим, приемлемым,
приличным.Инесов, лайикъбирес.
ЛАЙИКЬДЕШ, -ли, -ла;л/н.; приличие;
благопристойность; баркьудилизибра, гъайлизибра
- г1ях1си саби и в поступках, и в словах
благопристойность хороша.
ЛАЙИКЬЛИ нареч. подобающе, подходяще,
приемлемо, прилично, удобно;- визе быть
подходящим;- ахЕенси не подобающий;- биэс стоить,
быть приемлемым;- сабиугодно, к лицу, к месту.
ЛАЙИКЬЛИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
быть подобающим, подходящим, приемлемым,
приличным;дец1 бут1ес илдачи укъни -ар будет
приличным, пойти к ним разделить горе. \\сов.
лайикълибиэс.
ЛАЙИКЬЛИ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
подобающим, подходящим, приемлемым, приличным,
быть к лицу. \\несов. лайикълибирес.
ЛАЙИКЬ/СИ, -ти 1) хороший, удобный,
удовлетворительный, подобающий, приличный,
надлежащий,должный, подходящий,
соответствующий;- танбих! должное наказание;-
гъай приличное слово;- куц подобающий вид; 2)
достойный, строгий, законный, закономерный;
нормальный;- тях1ярличи бикахъес
нормализовать;- тях1ярличи бикес нормализоваться.
ЛАЙИКЬСИВАН//б//%/ хорошенько; как
подобает, как приличествует;- вяшик1ес действовать
как подобает.
ЛАЙИКЬХ1ЕБИРАРв знач. сказ, нельзя; никуда
не годится;халатачил илкъяйда гъайик1ес - нельзя
так разговаривать со старшими;илгъуна баркьуди -
такой поступок никуда не годится.
ЛАЙИКБХ1ЕБИКИБСИ 1. прич.
отлайикьх1ебикес; 2. в знач. приз.
неблаговидный, неприличный, непристойный
постыдный, предосудительный, зазорный,
извращённый;^. лайикьагар(си).
ЛАЙИКБХ1ЕБИРУ/СИ, -ти 1. прич. отлы-
икьхЕебирес; 2. в знач. приз, недопустимый,
недостойный, нетерпимый;- барили сай совершил
недопустимое.
ЛАЙКА/БАК1-ЕС [-к1-ес, -рак!-ес;-дак1-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
свалить, повалить; 2) запустить, забросить, махнуть
рукой;-ибси мае залежалый товар ;-ибси юрт
заброшенный дом;-ибси ши заброшенное, опустелое
село; 3) перен. забросить,-илини дудеш сайцун
-к1или сай он забросил отца одного. \\несов.
лайкабик1ес.
ЛАЙКА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) свалить,
повалить;халаси дях1и ~ибперен. повалил большой
снег; 2) см. лайкабак1ес. \\несов. лайкабирес.
ЛАЙКА/БИК1-ЕС [-йк1-ес, -рикБес; -дикЬес],
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
сваливать, валить;2) перен. бросать, запущать.
ЛАЙКА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. лайкабик1ес.
\\сов. лайкабарес.
ЛАЙЛА, -ли, -ла; лайлуми;1) колыбельная
песня;дурх1ялис - белч1ес спеть колыбельную
ребёнку; 2) лирическая песня в женском
исполнении;3) обрядовая песня-вызов невесты; 4)
первая часть сложных слов со знач. «петь;
убаюкивать»'. лайлабик1ес петь, исполнять песню и
т.д.
ЛАЙЛА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. убаюкать, исполняя
колыбельную;нешли урши -вариб мать убаюкала
сынышку. \\несов. лайлабирес.
ЛАЙЛА/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
петь;ургубалаб рурсби -ули саби в поле девушки
поют;рахли х1у чераадли, урк1ира -арпоэт. как
увижу тебя, и душа поёт; 2) убаюкивать, петь
колыбельную ;жагьил неш уршилис -рик1ули сари
молодая мать поёт колыбельную сыну.
ЛАЙЛА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
убаюкивать;халанешли уршила урши -ирули сари
бабушка убаюкивает внука. \\сов. лайлабарес.
ЛАЙ-ЛАЙКАБАКБЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;111мн. \сов. разбросать,
раскидать,побросать;ярагъ -или, душманти бебшиб
враги убежали, побросав оружие. \\несов. лай-
лайкадик1ес.
ЛАЙ-ЛАЙКАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Шмн.;сов. разбросать,
раскидать,побросать; расшвырять; ом. лай-
лайкадак1ес. \\несов. лай-лайкадирес.
ЛАЙ-ЛАЙКАДИКБЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн. \несов. разбрасывать,
раскидывать, бросать; швырять;илини палтар
бикибихЕи -ули сай он раскидывает одежду где
попало. \\сов. лай-лайкадак1ес.
ЛАЙ-ЛАЙКАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн.;несов. разбросывать,
раскидывать,бросать; швырять;ам. лай-лайкадик1ес.
\\сов. лай-лайкадарес.
ЛАЙЛАТУЛКЬАДРИ, -ли, -ла;ед.; 1) рел. ночь
предопределения (27 число месяца рамадана); 2)
перен. исполнение желаний. ♦ Лайлатулкьадрили
варгаби! - благопож. пусть исполнятся твои желания
(букв: пусть тебя найдет ночь предопределения)!
ЛАЙУ/БАКБЕС [-вакБес, -ракБес;-дакБес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
подбросить, подкинуть под что-л. ;булхъутала
кьяшмау нег ~дак1иб подкинул мякину под ноги
танцующих. \\несов. лайубик1ес.
ЛАЙУ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) повалить,
подмять под себя: 2)см. лайубак1ес. \\несов.
лайубирес.
ЛАЙУ/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
подбрасывать под что-л. ;машинала х1улрумау
г1янжили - подбрасывать глину под колёса
автомобиля. \\сов. лайубак1ес.
ЛАЙУ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
валить; 2) см. лайубик1ес. \\сов. лайубиэс.
ЛАЙУ/БИ-ЭС |-и- )с, ~ри-)с:~ди-)с|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. подброситься
(лечь) под что-л. ;хя илала кьяшмау -уб собака
легла под его ноги. \\несов. лайубирес.
ЛАК, -ли, -ла; -ани; лак;никубала - лак для
ногтей; -ли бакес покрасить, покрыть лаком.
ЛАКИРАН лакированный;- дабри лакированная
обувь.
ЛАКЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. лакировать, покрыть
лаком;ч1ябар - покрыть лаком пол. \\несов.
лаклабирес.
ЛАКЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. лакировать,
покрывать лаком;мебель -дирес лакировать мебель.
\\сов. лаклабиэс
ЛАКЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. лакироваться,
покрыться лаком. \\несов. лаклабирес.
ЛАКЬА, -ли, -ла; лакьни;устар.
треугольник;мегьла устала - треугольник кузнеца,
слесаря.
ЛАКЬАЙ, -ли, -ла; -ти; 1) собака, пёс, псина;-
бахес накормить собаку; бук1унна - овчарка
чабана; гушси - голодная псина; 2) перен.
неодобр.кобёлъ (о развратном мужчине)',къюлиУу -
бродячий кобель.
ЛАКЬЛАКЬ,-ли, -ла;л/н.; 1) звукоподр. бульк; 2)
первая часть сложных слов со знач. «булькать»'.
лакьлакьбик1ес булькать; л акьлакьбухъес
булькнуть и т.д.
ЛАКЬЛАКЬ-АЛА,-ли, -ла^ин.; бульканье,
булькотня.
ЛАКБЛАКБ/БИК1-ЕС [мн. ~дик1-ес|, -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
булькать; тажин -ули саби кувшин булькает
(булькает вода в кувшине).
ЛАКЬЛАКЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
булькать;ом. лакълакъбик1ес. \\сов. лакьлакьбухъес.
ЛАКЬЛАКЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. булькнуть.
\\несов. лакьлакьбулхъес.
ЛАКЬЛАКЬ-ИЛИ 1. дееприч. отлакьлакьэс; 2.
в знач. нареч. булькая;- дуч1ути шин булькающая
вода (букв: вода, издающая булькание).
ЛАК1,-ли, -ла;л/н.; 1) мотание, обёртывание;2)
раскачивание, шатание; 3) первая часть сложных
слое со знач. «обмотать, закрутить, обернуть;
раскачиваться, шататься»'. лак1бирес
обматывать;лак1бик1ес раскачиваться, шататься и
т.д.
ЛАК1АР,-ли, -ла^ин.; 1) раскачивание, шатание;
утала - шатание стула;2) первая часть сложных слов
со знач. «раскачиваться, шататься»'. лак1ар-барес
расшатать;лак1арбик1ес раскачиваться, шататься и
т.д.
ЛАК1АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. раскачать,
расшатать;т1ал - расшатать столб;ухъна дяг1ли
-вариб ветер раскачал старика. \\несов. лак1арбирес.
ЛАК1АР/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рик 1-ес: ~дик1-ес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
шататься ;~уси цула шатающийся зуб;~ик1уси адам
шатающийся человек.
ЛАК1АР/БИР-ЕС|-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. шатать,
раскачивать; бурям л и галга -уди саби ураган
раскачивает дерево. \\сов. лак1арбарес.
ЛАК1АР/БУЛХБ-ЕС [-ул хъ-ес, -рул хъ-ес:
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. шататься;ам. лак1арбик1ес. \\сов.
лак1арбухъес.
ЛАК1АР/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
покачаться, пошататься;бержибти, -и, батбихьиб
пьяные пошли, пошатавшись. \\несов. лак1арбулхъес.
ЛАК1АРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; раскачивание,
шатание;ам. лак1ар.
ЛАК1/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
навить,вмотать,навертеть;гьимир - навертеть нить; 2)
обернуть, обвертеть, обкрутить, обмотать, завязать,
закрутить;чури бекЪалав - обернуть косу вокруг
головы;к1анали хъяб -иб обмотал шею платком.
\\несов. лак1бирес.
ЛАК1/БИК1-ЕС |-икЬес, -рикЬес: ~дикЬес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
навивать, навёртывать; 2) обёртывать, обматывать,
завёртывать, закручивать; 3) переворачиваться.
ЛАК1/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
мотать, навивать, навёртывать ;кьик1а - мотать
клубок; 2) обёртывать, оборачивать, обматывать,
завязывать, закручивать. \\сов. лак1биэс.
ЛАК1/БИРХБ-ЕС |-ирхъ-ес, -рирхъ-ес: -дир-
хъ-ес ], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -нн;несов. 1)
оборачивать(ся), обматывать(ся), завязывать(ся),
закручивать(ся); 2) переворачивать(ся). \\сов. лак1-
бяхъес.
ЛАК1/БИ-ЭС |-и-)с, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) смотаться,
навиться, навернуться; намотаться; 2) обернуться,
обмотаться, завязаться, закрутиться;гьая т1ал-алав
-уб верёвка обмоталась вокруг столба; 3)
перевернуться. \\несов. лак1бирес.
ЛАК1/БЯХБ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;-дяхъ-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
обернуть, обмотать, завязать, закрутить; 2)
перевернуться. \\несов. лак1бирхъес.
ЛАЛАЙ, -ли, -ла; -ти;ляля, лялька, дитя,
дитятко, ребёночек, младенец;ом. нана.
ЛАЛАЙДЕШ,-ли, -ла;л/н.; младенчество;~лизив
во младенчестве.
ЛАМ, -ли, -ла;л/н. (совокуп:-аш); 1) горение;
вспышка;ламила - вспышка пламени; 2) жар;бер-
х1ила нуранала - жар лучей солнца; 3) перен.
страстность ;урк1ил а - страстность сердца; 4) перен.
огонь, жар, боль в душе;дец1лизибси урк1ила - боль
горестного сердца; 5) первая часть сложных слов со
знач. «пылать, обжечь»'. ламбарес
обжечь;ламбик1ес пылать и т.д.
ЛАМА, -ли, -ла; -би; лама; 1) вьючное
животное;~ла дурх1я жеребёнок ламы; 2) буддийский
монах.
ЛАМАРТ, -ли, -ла; -уни; 1) коварство,
вероломство; предательство; - - душмандешла
лишаи вероломство - признак вражды ;~ла баркьуди
вероломный поступок; 2) первая часть сложных слов
со знач. «поступить вероломно»', ламартбарес
совершить вероломсто;ламартбиэс предать и т.д. ♦
Мух1ли - варъала, урк1и - ламартла - погов. рот
(язык) - медовый, сердце - вероломное.
ЛАМАРТАГАР/(СИ), -ти верный, преданный, не
способный на вероломство;- адам человек, не
способный на вероломство.
ЛАМАРТБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. сделать, совершить вероломство,
предательство. ♦ Ламартбариб - кепеклис узи
вициб - фольк. совершил предательство - за копейку
продал брата. \\несов. ламартбирес.
ЛАМАРТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ей, -ахъес, -нищесов. 1) совершать
вероломство, предательство; становиться
вероломным ;вайгъабзани г1ях1гъабзас -у трус
совершает вероломство по отношению к храбрецу;2)
предавать; вайгъубзни ул калис -ар негодяи
становятся предателями страны. \\сов. ламартбиэс.
ЛАМАРТ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и, -ахъес, -ъни;сов. стать, сделаться
предателем;унруби цалис ца -уб соседи стали
предателями друг другу. \\несов. ламартбирес.
ЛАМАРТ ДЕШ, -ли, -ла; -мн.; вероломство,
коварство, подлость, предательство; низость;- дак1у-
дарес проявить вероломство;-личил вяшик1ес
действовать с коварством. ♦ Ламартдешличибли
х1урмат сах1ерхид - погов. вероломностью не
заработаешь авторитет.
ЛАМАРТ ДЕШ АГАР/(СИ), -ти верный,
преданный, не способный на вероломство, коварство.
ЛАМАРТДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;111мн. ;сов. совершить вероломство,
предательство; поступить коварно, подло;гьалмагъ-
ли -иб друг поступил коварно. \\несое.
ламартдешдирес.
ЛАМАРТДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -пк;Шмн.;несов. совершать
вероломство, предательство; поступать коварно,
подло;илини -у или, гьанбиркуси ах1енри не
думалось, что он совершит предательство. \\сов.
ламартдешдарес.
ЛАМАРТЛА 1. род. п. отламарт; 2. в знач. прил.
вероломный, коварный; подлый, предательский;
низкий;- х1ял-г1ямал подлый нрав; - баркьуди
вероломный поступок;- адам коварный человек.
ЛАМАРТ ЛИ 1. эрг. п. отламарт; 2. в знач.
нареч. вероломно, коварно, подло, предательски;
фашистуни - чебухъун фашисты напали
вероломно;- вяшик1ес вести себя предательски.
ЛАМАРТ/СИ,-ти коварный, вероломный,
предательский;- баркьуди вероломный поступок;-
манзил коварное время.
ЛАМАРТЧИ, -ли, -ла; -би; предатель,
вероломный человек;увях1си - подлый (низкий)
предатель;илра - сари она тоже предательница.♦
Анкъилавадра ламартчи алзан - погов. даже из
очага может подняться предатель (семья не без
урода).
ЛАМАРТЧИДЕШ, -ли, -ла; -уни; вероломность,
предательство.
ЛАМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. опалить,
обжечь;парли дях! -дариб пар обжёг лицо;урк1и
карц1айли -ибперен. сердце опалилось страстью.
\\несов. ламбирес.
ЛАМ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. гореть,
полыхать, пылать; пламенеть ;берх1и -улисаби
солнце полыхает;-уси ц1а пылающий огонь;дигайли
-ик1уси жагьиляерен. парень, пылающий любовью.
ЛАМ/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш; -ди-
к!удеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) горение, пылание,
полыхание;ц1ала - полыхание огня; 2) перен. огонь,
страсть, огонёк, увлечённость; урк1ила - страсть
сердца.
ЛАМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
опаливать, обжигать ;берх1или сабухъ -у солнце
опалит урожай (зерновых). ц1ализир гъез -дирар в
огне волосы опалятся ;урк1и дигайли -ули
сабияерен. любовь обжигает сердце. \\сов. л амбиэс.
ЛАМ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. опалиться,
обжечься;ц1аличир нудби -диуб над огнём
обожглись брови. \\несов. ламбирес.
ЛАМ/БУЛХЪ-ЕС \мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разгораться,
вспыхивать; пылать, полыхать. \\сов. ламбухъес.
ЛАМ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разгореться,
вспыхнуть; запылать, полыхнуть; илала урк1и
дигайли -упперен. его (её) сердце запылало
любовью. \\несов. ламбулхъес.
ЛАМИ, -ли, -ла;ед.;1) пламя, пламень;ц1ала -
пламя огня; 2) перен. о страсти, огонь;дигайла -
огонь любви, страсти; 3) перен. боль (от горести); 4)
пожар (о быстротечном действии); 5) первая часть
сложных слое со знач. «превращаться в пламя»'.
ламиаэс загореться, превратиться в пламя и т.д.
ЛАМИАГАР/(СИ), -ти без пламени, не
имеющий пламени; тлеющий;- ц1а тлеющий огонь.
ЛАМИАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. загораться, превращаться в
пламя;лебилра юрт -ули саби весь дом
превращается в пламя. \\сое. ламиаэс.
ЛАМИА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни; Ш;сов. загореться, превратиться в
пламя;дигай дихъибси урк1и -урли сабияерен.
сердце, охваченное любовью, загорелось. \\несое.
ламиарес.
ЛАМКЬ,-ли, -ла^ин.; 1) лопанье, жраньё,
лопан ие;~лич ил укес лопать небрежно; 2) первая
часть сложных слов со знач. «лопать»’. ламкьбик1ес
лопать.
ЛАМКЬ-АЛА,-ли, -ла;мн.;см. ламкь.
ЛАМКЬ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. лопать;се-дигара ~а
слопает что-угодно. \\сое. ламкьбатес.
ЛАМКЬ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. слопать;лебилра
хурег бусяг1ят -ур всё блюдо слопал вмиг. \\несое.
ламкьбалтес.
ЛАМКБ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. лопать, жрать.
ЛАМ ЛИ нареч. пламенея, пылая, полыхая ;ц1а -
ухули саби огонь горит, полыхая.
ЛАМП,-ли, -ла;л/н.; 1) вспышка,
вспыхивание;ц1ала - вспыхивание огня;2) первая
часть сложных слов со знач. «вспыхнуть,
вспыхивать»'. лампбик1ес вспыхивать;лампбухъес
вспыхнуть и т.д.
ЛАМПА, -ли, -ла; -би; лампа;хут1ла -
электрическая лампа. ♦ Лампа ушкан - подхалим,
угодник, блюдолиз (букв: чистильщик лампы).
ЛАМП/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гореть;
вспыхивать ;~дик1ул и, ухути урцул дрова, горящие,
вспыхивая.
ЛАМП/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
вспыхивать;сурат кайсанна лампа -ан вспышка
фотографа вспыхнет. \\сов. лампбухъес.
ЛАМП/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. вспыхнуть. \\несов.
лампбулхъес.
ЛАМПОЧКА, -ли, -ла; -би; лампочка;хут1ла -
электрическая лампочка.
ЛАМПЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; вспышка,
вспыхивание;см. ламп.
ЛАМПЪИЛИ 1. дееприч. от л ампэс; 2. в знач.
нареч. вспыхнув, со вспышкощянсав -, адалкун
порох загорелся со вспышкой.
ЛАМ/СИ, -ти полыхающий, пылающий;- ц1а
пылающий огонь.
ЛАМУС, -ли, -ла; -уни; 1) честь, достоинство,
уважительность;-ла адам уважительный человек
(букв: человек, носящий в себе честь, человек чести и
достоинства); 2) одолжение, услуга, помощь;-
чебахъес отблагодарить за одолжение (услугу); -
чебихъес благодарить за одолжение, отвечать за
услугу услугой; 3) первая часть сложных слое со
знач. «оказать честь»', ламусбарес уважить;
ламусбилзес совеститься и т.д. ♦ Ламус хяли х1ебуга
- погов. одолжение не останется без благодарности
(буке: собака не съест одолжение).
ЛАМУ С АГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес ;-ди-
рес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
становиться неуважительным, непочтительным;
терять честь, достоинство, уважение ;к1елра урши
-ули саби оба сына становятся неуважительными.
\\сое. ламусагарбиэс.
ЛАМУСАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -диэс], -
уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -ъни;сов. стать
неуважительным, непочтительным; потерять честь,
достоинство, уважение ;-иубси х1яким чиновник,
потерявший честь ;-диубти х1улби наглые глаза.
\\несов. ламусагарбирес.
ЛАМУСАГАРДЕШ, -ли, -ла; -уни; нахальство,
наглость, неуважительность, непочтительность;-
чедаахъиб выказал неуважительность ;-ла къалип
стандарт непочтительности.
ЛАМУСАГАРЛИнареч. нахрапом, нахально,
нагло; непочтительно, без уважительности ;-
вяшик1ес вести себя непочтительно.
ЛАМУСАГ АР/(СИ), -ти неуважительный,
недостойный, непочтительный; охальный, наглый;-
адам непочтительный человек;- нясразг.недостойная
нечисть.
ЛАМУ СБ АР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) оказать честь; уважить;гьарил
дубурлан - хьулик1ар каждый горец желает оказать
честь; 2) одолжить;илини дила халаси -иб он сильно
одолжил меня. \\несов. ламусбирес.
ЛАМУСБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) показаться честью или
одолжиться;итала г1ях1ялдешличибли наб -ур его
гостеприимство одолжило меня; 2) посовеститься;
показаться неудобным, неловким ;нешлизи арц гаэс
-ур посовестился просить денег у матери. \\несов.
ламусбилзес.
ЛАМУ СБИ ЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) казаться честью или одолжить;илини
наб г1урра -ахъа он снова одолжит меня; 2)
совеститься;-ули, илизи селра х1еира ничего ему не
сказал, так как совестился. \\сов. ламусбизес.
ЛАМУ СБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. оказывать уважение; халатала -
чебиркур следует оказывать уважение старшим. \\сов.
ламусбарес.
ЛАМУС-Г1ЯХ1ЯЛДЕШ,-ли, -ла^ин.; уважение
и гостеприимство, хлебосольство,
радушие;даргантала - хлебосольство даргинцев.
ЛАМУС-КЬЯИДА,-ли, -ла^ин.; 1) принятый
этикет и этические нормьцдубурлантала - этикет и
этические нормы горцев;- дулэс нарушать этические
нормы; 2) тактичность, такт, чувство такта;-личил
вяшик1ес вести себя тактично;илала - агара у него
нет чувства такта.
ЛАМУС-КЬЯИД ААГ АР/(СИ), -ти 1) не
имеющийпринятого этикета и этических норм; 2)
бестактный, нетактичный; не умеющий вести себя;-
адам бестактный человек.
ЛАМУСЛА 1. род. п. отламус; 2. в знач. прил.
уважительный, почтительный; обязательный,
услужливый;- адам уважительный человек;х1екьли
-адам очень услужливый человек.
ЛАМУ С ЛИУ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
одолжить, обязать;ну илала -икира я одолжился,
стал многим обязанему. \\несое. ламуслиубиркес.
ЛАМУ С ЛИУ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нн;несов. одолжаться, обязываться; становиться
обязанным;илис чилалра —иркес х1ейгахъу он не
любит ни у кого одолжаться. \\сое. ламуслиубикес.
ЛАМУС-ХАТИР,-ли, -ла;л/н.; 1)уважение,
почтение ;честь, достоинство, уважительность ;см.
ламус; 2) первая часть сложных слов со знач.
«уважить, почтить»’, ламус-хатирбирес оказывать
уважение и т.д.
ЛАМУС-ХАТИРАГАР/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-
ес; -дирес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. становиться неуважительным,
непочтительным; терять честь, достоинство,
уважение;^. ламусагарбирес. ков. ламус-
хатирагарбиэс.
ЛАМУС-ХАТИРАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-
эс ;-диэс], -уб, -убли, -убси, -и, ахъес, -ъни;сое. стать
неуважительным, непочтительным; потерять честь,
достоинство, уважение;^, ламусагарбиэс. \\несов.
ламус-хатирагарбирес.
ЛАМУС-ХАТИРАГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
нахальство, наглость, неуважительность,
непочтительность;см. ламусагардеш.
ЛАМУС-ХАТИРАГ АРЛИ нареч.
неуважительно, неучтиво,нахально.
ЛАМУС-ХАТИРАГ АР/(СИ), -ти
неучтивый,нахальный, неуважительный.
ЛАМУС-ХАТИРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. см. ламусбарес. \\несов.
ламус-хатирбирес.
ЛАМУС-ХАТИРБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см. ламусбирес. ков.
ламус-хатирбарес.
ЛАМУС-Х1ЯЯ,-ли, -ла;л/н.; честь и совесть;-
дих1ес сохранить честь и совесть; -личил гьайик1ес
разговаривать совестливо (с честью и совестью).
ЛАМУС-Х1ЯЯАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дирес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. становиться бессовестным,
неуважительным, непочтительным; терять честь,
достоинство, уважение;^, ламусагарбирес. ков.
ламус-х1яяагарбиэс.
ЛАМУС-Х1ЯЯАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-
эс ;-диэс], -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -ъни;сое. стать
бессовестным, неуважительным,
непочтительным; потерять честь, достоинство,
уважение;^. ламусагарбиэс. Инесов. ламус-
х1яяагарбирес.
ЛАМУС-Х1ЯЯАГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
бессовестность, нахальство, наглость,
неуважительность, непочтительность; см.
ламусагардеш.
ЛАМУС-Х1ЯЯАГАР/(СИ), -ти непочтительный,
недостойный; охальный, наглый; бессовестный;-
адам бессовестный человек.
ЛАМУС/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
совестливо, уважительно, почтительно ;-чевл и
вяшик1ес вести себя почтительно.
ЛАМУС/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти, -чеб-
ти] совестливый, уважительный,
почтительный;х1екьли -черси рурси весьма
совестливая девушка.
ЛАМУС/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.', совестлив ость, уважительность,
почтительность ;-чевдешличил дек1арулхъуси
г1улухъа юноша, выделяющийся совестливостью.
ЛАМХ,-ли, -ла;л/н.; 1) жар; зной;2) первая часть
сложных слое со знач. «обдавать,жечь, обжигать»'.
ламхбик1ес обжигать, жечь.
ЛАМХ-АЛА,-ли, -ла^ин.; жар; зной;ом. ламх.
ЛАМХ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. обдавать жаром;
жечь, обжигать;печ -ули саби печка обдаёт жаром.
ЛАМХ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. обдавать
жаром; жечь, обжигать;ом. ламхбик1ес. Псое,
ламхбухъес.
ЛАМХ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. обдать жаром;
обжечь;ц1а дях1личи -ун огонь обдал жаром лицо.
\\несов. ламхбулхъес.
ЛАМХ/ЧЕБИК1-ЕС [мн. -чедикЬес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обдавать
жаром; жечь, обжигать;ом. ламхбик1ес.
ЛАМ/ЧЕБИК1-ЕС [мн. -чедикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. полыхать,
пылать; обдавать жаром;см. ламбик1ес.
ЛАМЪАЛА, -ли, -ла; -би; 1) см. лам; 2) жар,
зной;берх1ила нуранала - жар лучей солнца; 3)
перен. горение, страстность;урк1ила - страстность
сердца.
ЛАНГ,-ли, -ла;-ани;колода, большое
корыто;шинни далхуси - водопойная колода.
ЛАНК1,-ли, -ла^ин.;1) дрыгание; 2)
попеременное движение верх-вниз;
махание;курт1ик1усила къяшмала -движение ног
верх-вниз пловца; 3) первая часть сложных слов со
знач. «двигаться верх-вниз, раскачиваться;
становиться вертикально»’. ланк1-бик1ес двигаться
верх-вниз;ланк1бизес стать вертикально и т.д.
ЛАНК1АР,-ли, -ла;л/н.; 1) дрыгание;къяшмала -
дрыгание ног; 2) качание, покачивание; шатание,
вихляние;бержибтала - шатание пьяных;3) первая
часть сложных слов со знач. «шататься»’. ланк1ар-
бик1ес шататься;ланк1арбухъес пошатнуться и т.д.
ЛАНК1АР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.1)
дрыгать; 2) качаться, покачиваться, колебаться;-уси
уркьули покачивающаяся доска;-уси ганзи шаткая
лестница; 3) ковылять, шататься, вихляться;бухъна-
би, -ули, батбихъиб старики пошли, вихляясь.
ЛАНК1АР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. 1) дрыгать; 2) покачиваться, шататься;
колебаться; 3) пошатываться, вихляться. Псое.
ланк1арбухъес.
ЛАНК1АР/БУХБ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
дрыгнуть; 2) покачнуться, пошатнуться;кьяшмауб
уркьули -ун доска под ногами покачнулась; 3)
поковылять. Янесов. ланк1арбулхъес.
ЛАНК1АРБАЛА, -ли, -ла;мн.; 1) шатание,
качание;столла - шатание стола; 2) махание ногами
(пловца и т.д); 3) шатание.
ЛАНК1/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) дрыгнуть; 2) встать
вертикально, подняться торчком;гьанагарли, някъ
642
-ур неожиданно, рука поднялась торчком. \\несов.
ланк1билзес.
ЛАНК1/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес: -дикЬес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
дрыгать; 2) качаться, покачиваться,
колебаться;уркьули -ули саби доска покачивается; 3)
шататься, вихляться ;бержибси унра, - ик1ули,
чарухъун пьяный сосед вернулся, шатаясь.
ЛАНК1/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;н####. 1) дрыгать; 2)
становиться вертикально, подниматься торчком. \\сов.
ланк1бизес.
ЛАНК1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;н####. 1) дрыгать, махать
(ногой); къяшми -ди рул и, курт1ик1ули сай плывёт,
махая ногами;2) становиться вертикально,
подниматься торчком. Псое. ланк1биэс.
ЛАНК1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;!!!;###. 1) дрыгнуть; 2) стать
вертикально, подняться торчком ;биргъл ал а ар,
-убли, андализи чегиб поднявшись торчком, ручка
граблей ударилась в лоб. \\несов. ланк1бирес.
ЛАНК1/СИ, -ти ставший вертикально,
поднявшийся торчком.
ЛАОС 1 .лаосский;- мез лаосский язык; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -уни; лаосец и лаоска;нуни -уии
чебаира я видел лаосцев.
ЛАОС ЛАН, -ни, -на; -ти; лаосец и лаоска;ом.
лаос.
ЛАОСУНАЛА 1. род. п. отмн. лаос; 2. в знач.
при./, лаосский;- делхъ лаосский танец; ом. лаос,
лаослан.
ЛАПИ, -ли, -ла; лапни;#н#т. сухожилие; жила;
надкостница;кьяшла - сухожилие ноги.
ЛАПНАР жилистый;- диъ жилистое мясо.
ЛАШ,-ли, -ла^ин.; 1) колыхание, развевание,
трепыхание, раскачивание, колебание, трепание,
покачивание, трепыханье, полоскание ;байрахъла -
развевание знамени;к1анала - колыхание платка;2)
взмах (крыльев); 3) кружение ;дях1и л а - кружение
снега; 4) первая часть сложных слов со знач.
«колыхаться, развеваться»'. лап1бик1ес колыхаться,
развеваться;лап1бухъес задраться и т.д.
ЛАШАР,-ли, -ла;л/н.; 1) см. лап1.2) первая часть
сложных слов со знач. «колыхаться»'. лап1ар-бик1ес
развеваться;лап1арбулхъес трепетать и т.д.
ЛАШАР/Б АР-ЕС [.мн. -да р-ес ], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;!!!;###. 1) всколыхнуть, качнуть,
шевельнуть, шелохнуть; всколыхать;дяг1ли ч1янк1и
-и б ветер всколыхнул ткань; 2) взмахнуть,
взметнуть ;г1ярг1я л и дуклуми —дариб курица
взмахнула крыльями. \\несов. лап1арбирес.
ЛАШАР/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;н####.1)
колыхаться, развеваться, полоскаться, трепетать;
трепаться; о флаге. веять; о волосах, одежде,
разлетаться;х1унт1ена байрахъуни —дик!ул и сари
развеваются красные знамёна;х1ева -ули саби платье
разлетается; 2) махать, размахивать;
взмахивать ;дукл ума - размахивать крыльями; 3)
шататься.
ЛАШАР/БИР-ЕС [.мн.-дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;н####. 1) колыхать,
развевать, полоскать, трепетать;2) махать,
размахивать; взмахивать;дуклуми -ди рул и, ч1ака
арцур орёл полетел, махая крыльями. \\сов.
лап1арбарес.
ЛАШАР/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;н####. 1) колыхаться,
развеваться, полоскаться, трепетать; трепаться;#
флаге, веять;# волосах, одежде, разлетаться; 2)
махать, размахивать; взмахивать',см. лап1арбик1ес.
II###. лап1арбухъес.
ЛАШАР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;###. 1) поколыхаться,
потрепетать;байрахъ -уи знамя поколыхалось; 2)
помахать. Пн####. лап1арбулхъес.
ЛАШАРЪАЛА,-ли, -ла;мн.; 1) колыхание,
развевание, трепыхание; 2) взмахивание (крыльев); 3)
кружение (хлопьев снега);#м. лап1ар.
ЛАШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;!!!;###. 1) всколыхнуть, качнуть,
шевельнуть, шелохнуть; всколыхать; 2) взмахнуть,
взметнуть;дукала - взмахнуть крылом; 3) мн. перен.
запустить глаза; мигнуть одарили х1улби,
шалгЧеррухъун прошла, мигнув глазами. \\несов.
лап1бирес.
ЛАШ/БИК1-ЕС [мн. -дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;н####.1) колыхаться,
развеваться, полоскаться, трепетать; трепаться;#
флаге, веять;# волосах, одежде, разлетаться; 2)
махать, размахивать; взмахивать; 3) кружиться (#
снеге)',см. лап1арбик1ес.
ЛАШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;н####. 1) колыхать,
развевать, полоскать, трепетать; 2) махать,
взмахивать, взмётывать;дукала - взмахивать, махать
крылом. II###. лап1биэс.
ЛАШ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;!!!;###. 1) поколыхаться,
потрепетать; задраться;х1ева -уб платье задралось;2)
помахать; взмахнуться;дукала -уб крыло
взмахнулось. \\несов. лап1бирес.
ЛАШ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;н####. 1) колыхаться,
развеваться, полоскаться, трепетать; трепаться;#
флаге, веять;# волосах, одежде', разлетаться;к1ана
-ули саби платок разлетается; 2) махать, размахивать;
взмахивать(ся);#л/. лап1арбик1ес. II###. лап1бухъес.
ЛАШ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;###. 1) поколыхаться,
потрепетать; задраться рурсила к1ана -ун платок
девушки разлетелся; 2) помахать; взмахнуть;
вспорхнуть. ♦ Ахъушан БяхЕяндливан, иргми
лап1духъа-хъес - погов., шутл. взяться за
бесполезное, неосуществимое дело, как акушинский
Баганд (букв: взмахнуть молотильными досками
вместо крыльев, как акушинский Баганд). Пн####.
лап1булхъес.
ЛАШДАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн.;н####. о глазах', запускать; мигать.
II###. лап1датес.
ЛАШДАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;П1мн.;###. о глазах'. запустить;
мигнуть;илини набчи х1улби -ур она запустила на
меня глаза. Пн####. лап1далтес.
ЛАШЛАШАГ, -ли, -ла; -уни;/%/зг. крыло;
маховик;г1ярг1яла - крыло курицы.
ЛАШИ,-ли, -ла;лап1ни; недотёпа;ца - леври
набчил со мной был один недотёпа.
ЛАШИДЕШ,-ли, -ла;мн.; недотёпистость.
ЛАП1ЛИ//б//?еч. 1) колыхаясь, развеваясь;
разлетаясь;рурсила к1ана - саби платок девушки
разлетается; 2) махая, размахивая; взмахивая; 3)
кружась (о снеге).
ЛАШ/СИ, -тиколыхающийся, развевающийся;
разлетающийся;- байрахъ развевающийся флаг.
ЛАШЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. лап! и лапГьала.
ЛАР,-ли, -ла;л/н. (совокутг-ани); 1) удар ногой,
лягание;урчила - лягание лошади; 2) первая часть
сложных слов со знач. «лягать, брыкать»’, ларбарес
лягнуть;ларбик1ес лягать и т.д.
ЛАРАГАР/(СИ), -ти не брыкающий, не
имеющий повадки лягать.
ЛАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) лягнуть;кьяшли - лягнуть
ногой; 2) перен. отказать, отвергнуть что-н;илала
кумек -а откажись от его помощи. \\несов. ларбирес.
ЛАР/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рик1-ес; -дик!-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. лягать,
лягаться, брыкать(ся); дрыгать (ногой); эмх1е вайт1а
-ули саби осёл сильно лягается;къяшмани -ик1ес
дрыгать ногами.
ЛАР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. лягать, брыкать;
дрыгать;кьяшли - брыкать, дрыгать ногой. \\сов. лар-
барес.
ЛАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхь-ес;~дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
лягать, брыкать;эмх1е - бурсибиуб осёл научился
лягать. \\сов. ларбухъес.
ЛАР/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. лягнуть,
брыкнуть; дрыгнуть;урчи бец1личи -ун лошадь
лягнула волка. \\несов. ларбулхъес.
ЛАРГЪУ,-ли, -ла ;-би; лягающийся,
брыкающийся;- урчи лягающий конь.
ЛАРГЪУДЕШ,-ли, -ла^ин.; брыкливость.
ЛАРДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -пп;Шмн.;несов. лягать, брыкать;цацах1ели
къисматли адамличи -у перен. порою, судьба лягает
человека. \\сов. лардяхъес.
ЛАРДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни;Ш;сов. лягнуть, брыкнуть. \\несов.
лардирхъес.
ЛАРЁК,-ли, -ла;-уни; ларёк, торговая
палатка;базарличиб дила узила - леб на рынке
имеется ларёк моего брата.
ЛАР-КЪЯБ,-ли, -ла;л/н.; 1) ляганье и
дёрганье;ом. лар;2) первая часть сложных слое со
знач. «брыкать»'. лар-къяббик1ес брыкать и
дёргаться;лар-къяббухъес брыкнуть и дёрнуть и т.д.
ЛАР-КЪЯБ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. брыкнуть и
дёрнуть. \\несов. лар-къяббилкес.
ЛАР-КЪЯБ/БИК1-ЕС[л/н. -дик1-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. брыкать и
дёргаться (от испуга); вырываться, не слушаться (о
животном);урчи -ули саби лошадь брыкает и
дёргается.
ЛАР-КЪЯБ/БИЛК-ЕС[л/н. -дилк-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;\\\;несое. брыкать и
дёргаться;илизиб -уси хасият леб у него есть
повадка брыкать и дёргаться. \\сов. лар-къяббикес.
ЛАР-КЪЯБ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. брыкать и
дёргаться ;см. лар-къяббилкес. \\сое. лар-къяб-
бухъес.
ЛАР-КЪЯБ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. брыкнуть и
дёрнуть. \\несов. лар-къяббулхъес.
ЛАР-КЪЯБЪАЛА, -ли, -лъ;мн.;см. лар-къяб.
ЛАР-КБАЦ1, -ли, -ла;л/н.; 1) брыкание и кусание
(букв: брык-укус);-ла бег! урчи лошадь с повадкой
брыкать(ся) и кусаться; 2) первая часть сложных слов
со знач. «брыкать и кусаться»'. лар-кьац1бик1ес
брыкать-кусаться и т.д.
ЛАР-КБАЦ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. брыкать и
кусаться.
ЛАР-КБАЦ1БАЛА, -ли, -лъ;мн.;см. лар-кьац1.
ЛАР-Т1ЯХ1, -ли, -ла^ин.; 1)брыканье и
прыганье;2) первая часть сложных слов со знач.
«брыкать и прыгать»'. лар-т1ях1бик1ес брыкать и
прыгать;лар-т1ях1бухъес брыкнуть и прыгнуть и т.д.
ЛАР-Т1ЯХ1/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. брыкать и
прыгать ;-уси дяга брыкающий и прыгающий
ослёнок.
ЛАР-Т1ЯХ1/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. брыкать и
прыгать;ом. лар-т1ях1бик1ес. \\сов. лар-т1ях1-бухъес.
ЛАР-Т1ЯХ1/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. брыкнуть и
прыгнуть;тяй -ун жеребёнок брыкнул и прыгнул.
\\несов. лар-т1ях1булхъес.
ЛАР-Т1ЯХ1БАЛА, -ли, -лъ;мн.;см. лар-т1ях1.
ЛАР-Т1ЯХ1БИЛИ 1. дееприч. отлар-т1ях1эс; 2.
в знач. нареч. брыкаясь и прыгая;-, къача бебшиб
телёнок убежал, брыкаясь и прыгая.
ЛАРЪАЛА, -ли, -лъ;мн.;см. лар.
ЛАРЪАЛААГАР/(СИ), -ти не брыкающий, не
имеющий повадки лягать.
ЛАС, -ли, -ла^ин.; 1) кручение, верчение;чарла -
верчение точила;2) поворот; поворачивание,
заворачивание; 3) первая часть сложных слов со знач.
«обернуть, повернуть и др.»'. ласбарес
повернуть; л асбик1ес вертеться; л асбухъес
повернуться и т.д.
ЛАСАЛАВ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. обернуть,
навернуть, навертеть, обмотать, опутать ;т1ани л
вайлиу - обмотать верёвку на пояс. \\несов.
ласалавбирес.
ЛАСАЛАВ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
обвиваться (вокруг); ходить вокруг; водить
хоров од ;дурх1ни ёлкалис -ули саби дети водят
хоровод вокруг ёлки.
ЛАСАЛАВ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
оборачивать(ся), навёртывать(ся), обматывать(ся),
опутывать(ся); заплетать(ся);кьачи бек1личиб -
заплетать косичку вокруг головы. \\сов. ласалавбиэс.
ЛАС АЛАВ/БИ-ЭС [-и-эс, ~ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;со#. обвиться;
обернуться, навернуться, навертеться, обмотаться;
намотаться, замотаться;ч1ич1ала галгалис -уб змея
обвилась вокруг дерева. \\несов. ласалавбирес.
ЛАСАЛАВ/БУЛХЪ-ЕС |-ул хъ-ес, -рулхъ-
ес ;~дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. обвиваться; оборачиваться вокруг чего-
л. довертываться; крутиться, совершать обороты,
кружиться. \\сов. ласалавбухъес.
ЛАСАЛАВ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -ду-
хъ-ес ], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
обвиться; обернуться, обратиться; оборотиться,
поворотиться;дурх1ни школ ал и с -ун дети
обернулись вокруг школы; 2) обернуться, обвиться,
обвернуться; обкрутиться, замотаться. \\несое.
ласалавбулхъес.
ЛАСАЛАВСА/БАР-ЕС |~р-ес, -рар-ес: ~да-р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
обернуть, обмотать, опутать, обвертеть, замотать,
обвить, обвернуть, обкрутить, укутать, увернуть,
окутать, завернуть. \\несое. ласалавсабирес.
ЛАСАЛАВСА/БИР-ЕС [-йр-ес, -рир-ес: -ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несо#.
оборачивать(ся) вокруг чего-л.; повёртывать(ся);
крутить(ся), совершать обороты, кружить(ся). \\сов.
ласалавсабиэс.
ЛАСАЛАВ/САБИ-ЭС |-й-эс, -ри-эс: -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
обвиться, обвернуться, обернуться; обкрутиться,
замотаться. \\несое. ласалавсабирес.
ЛАСАЛАВ/СИ, -ти обернутый, обвитый,
обвернутый; замотанный.
ЛАСАР/БАР-ЕС|-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. своротить,
повернуть, поворотить, завернуть, свернуть ;ца
шайчи - своротить в одну сторону. \\несое.
ласарбирес.
ЛАСАР/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несо#.
сворачивать(ся), поворачивать(ся), воротить(ся),
завёртывать(ся), свёртывать(ся);гьуйчибад -
сворачиваться с дороги. \\сов. ласарбиэс.
ЛАСАР/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. своротиться,
повернуться, поворотиться, завернуться,
свернуться;илди алгъай шайчибси дякъличи —уб
они своротились на тропинку, на правой стороне.
\\несов. ласарбирес.
ЛАСАРСА/БАР-ЕС |~р-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. своротить (#
эту сторону);урчи - своротить лошадь в эту сторону.
\\несов. ласарсабирес.
ЛАСАРСА/БИР-ЕС [-йр-ес, ~рир-ес:~дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
поворачивать(ся), сворачивать(ся) (в эту
сторону);лебилра иша -ули саби все сворачиваются
сюда. ков. ласарсабиэс.
ЛАС АРСА/БИ-ЭС [-й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
повернуться, своротиться (в эту сторону);дурх1ни
нушачи -у б дети повернулись к нам. \\несов.
ласарсабирес.
ЛАС/БАЛТ-ЕС [-валд-ес, -радт-ес: -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
поворачивать, сворачивать; 2) перен. нацеливать,
ориентировать, указывать (или давать) направление
кому-чему к1унти бархъси гьуйчи -
заблудшихся направлять на правильный путь. \\сов.
ласбатес.
ЛАС/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) повернуть,
поворотить, оборотить;кран - повернуть кран;дурзам
~ поворотить отару; гьункьяби дякъличибад -
повернуть путников с тропинки; 2) повертеть;
перевертеть;вайличиб мява -иб повертел обруч на
талии; 3) закутать, завернуть, обернуть; обмотать;
обвертеть;жуз кагъарлизи -иб завернул книгу в
бумагу; 4) скатать; 5) навернуть, завинтить,
накрутить, навить; привернуть;гайка - накрутить
гайку; 6) выкрутить, скрутить; 7) обвить; 8) о
транспорте'. повернуть,развернуть, свернуть,
своротить;машина шилизибях! -иб повернул
автомобиль в сторону села; 9) загнуть. Инесов,
ласбирес.
ЛАС/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
поворотить, своротить; 2) перен. нацелить,
ориентировать, указать (или дать) направление кому-
чему. \\несое. ласбалтес.
ЛАС/БЕТ АР-ЕС [-ветар-ес, -ретар-ес;-д стар-
ее], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
повернуть, поворотить, своротить. \\несов. ласбетирес.
ЛАС/БЕТИР-ЕС [-ветир-ес, -ретир-ес; -детир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
повернуть(ся), поворотить(ся), свор отить(ся); илди
к1елра хъули -у их обоих повернут домой. \\сов.
ласбетиэс.
ЛАС/БЕТИ-ЭС [-вети-эс, -рети-эс; -дети-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
повернуться, поворотиться, своротиться. \\несов.
ласбетирес.
ЛАС/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов. 1 )поворачиваться, повёртываться;
воротиться;г1елабях1 ~ поворачиваться назад; 2)
вращать(ся), вертёть(ся), крутйть(ся),
кружить(ся);жагьилти х1янчи баргес -ар молодёжь
крутится в поисках работы; 3) циркулировать;х1и
-дик1ули сари кровь циркулирует; 4) отираться,
колесить;# заботах'. мотаться;абзур барх1и
х1янчиличив -ик1и весь день мотался на работе; 5)
перен. плутать;чеббалк1и, - плутать, заблудившись;
6) мн. перен. оборачиваться;арц -дик1ни перен.
оборачиваемость денег.
ЛАС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
вращать(ся),вертёть(ся), крутйть(ся),
поворачивать(ся);гьая - крутить верёвку; 2)
завёртывать, заворачивать, обёртывать ;дурх1ни
адиялтази - завёртывать детей в одеяла;х1якнази -
кутаться в шубы; 3) поворачивать(ся),
сворачивать(ся);дурх1ни х1ерк1личибад хъулибях!
-ар от речки дети повернутся в сторону дома; 4)
загибать.Псое, ласбиэс.
ЛАС/БИРХЪ-ЕС[~ирхъ-ес, ~рирхъ-ес:~дирхъ-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;несое.
оглядываться, оборачиваться, обёртываться; бу хь-
наби жагьилтачи —ули саби старики оборачиваются
на молодых. Псое, ласбяхъес.
ЛАС/БИ-ЭС |—и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) повернуться,
покрутиться, повертеться; развернуться; обернуться;
дурзам -у б отара повернулась ;шинкъанкулаби
х1ерк1личи -уб мельники повернулись к речке; 2)
закутаться, завернуться; обмотаться;бярг1ибти бу-
к1уни варгънази -уб замёрзшие чабаны закутались в
бурки; 3) замотаться, скрутиться; 4) загнуться. \\несое.
ласбирес.
ЛАСБУЛХЪ,-ли, -ла;-уни; 1) поворот,
заворот;гьунила ~ поворот дороги; 2) изгиб, излом;
излучина;х1ерк1ла ~ излучина реки.
ЛАС/БУЛХЪ-ЕС[~ул хъ-ес, -рул хъ-ес ^дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
вращаться, вертеться, крутиться,
поворачиваться;гьункьяби дякъла кьяч1аъличибад
-ули саби путники поворачиваются от загиба
тропинки. \\сов. ласбухъес.
ЛАС/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес;~духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
повернуться, перевернуться; покрутиться,
покружиться, повертеться; чар -ун точило
повертелось;х1енкьулаби шилизибях! ~уи пастухи
повернулись в сторону села;~ни
поворот,переворот;царх1ил шайчи -у хъес
перевернуться на другой бок. \\несое. ласбулхъес.
ЛАС/БУХ1НАБАР-ЕС [мн. ~дух1надар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. загнуть
(край); завернуть (немного); ввинтить; шал барл а
къялила дуб ~ загнуть край штанины. \\несов.
ласбух1набирес.
ЛАС/БУХ1НАБИР-ЕС [мн. -дух1надир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
загибать(ся); заворачивать(ся);дуб -ули саби край
заворачивается. \\сов. ласбух1набиэс.
ЛАС/БУХ1НАБИ-ЭС [мн. -дух1нади-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
загнуться, завернуться. \\несов. ласбух1набирес.
ЛАС/БЯХЪ-ЕС [~вяхъ-ес, ~ряхъ-ес;~дяхъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
обернуться, оглянуться, оборотиться;вявла
т1амаличи лебилра -иб все обернулись на крик;хя
Няяркьяначи -иб собака обернулась на охотника.
\\несов. ласбирхъес.
ЛАСЛИ нареч. 1)крутясь, вертясь; л ебилра
дурх1ни ил-алав ~ саби все дети крутятся вокруг
него; 2) обмотавшись.
ЛАСЛУК1,-ли, -ла;-уни;1) просак;~ли гьая
белсун свил верёвку с помощью просака; 2)
метательная палица для сбивания орехов.
ЛАСТИК,-ли, -ла;-уни; ластик (резинка).
ЛАСУХЪИ 1. дееприч. отласухъес; 2. в знач.
нареч. сплеча, наотмашь;-, бяхъес ударить наотмашь.
ЛАСЧЕ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сон. накрутить, прикрутить,
перекрутить, перевертеть ;гьимир т1уйчи -и б
прикрутил нить на палец. \\несов. ласчебирес.
ЛАС/ЧЕББАР-ЕС [мн. -чсрдар-сс|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сон. открутить,
отвинтить, отвернуть ;гайкаби -чердарес открутить
гайки. \\несов. ласчеббирес.
ЛАС/ЧЕББИК1-ЕС [мн. -чсрдик1-сс|, -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон. откручиваться,
отвинчиваться ;к1арант1 —ули саби кран
отвинчивается.
ЛАС/ЧЕББИР-ЕС [мн. -чсрдир-сс|, -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон.
откручивать, отвинчивать. \\сов. ласчеббиэс.
ЛАС/ЧЕББИ-ЭС [мн. -черди-дс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сон. открутиться,
отвинтиться, отвернуться; гайка -у б гайка
открутилась. \\несов. ласчеббирес.
ЛАС/ЧЕББУЛХЪ-ЕС [мн. -чердулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон.
перекручиваться;гайка -ули саби гайка
перекручивается. \\сов. ласчеббухъес.
ЛАС/ЧЕББУХЪ-ЕС [мн. -чердухъ-ес|, -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сон.
перекрутиться;сяг1ятла дерга -унзавод у часов
перекрутился. \\несов. ласчеббулхъес.
ЛАС/ЧЕБИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес: -дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
накручивать, прикручивать;см. ласчебирес.
ЛАСЧЕ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон.
накручивать(ся), прикручивать(ся); наматывать(ся),
мотать(ся), навёртывать(ся), навинчивать(ся);гайка -
навинчивать гайку;аркличи гъимир ~ наматывать
нить на катушку. \\сов. ласчебиэс.
ЛАСЧЕ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс |, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сон. накрутиться,
прикрутиться; намотаться, навиться,
навинтиться;мегьла ч1и гьамадли -уб железная
проволока легко намоталась. \\несов. ласчебирес.
ЛАСЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. лас.
ЛАСЪУ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сон. подвернуть; ад ия л
бурушлиу ~ подвернуть одеяло под тюфяк. \\несов.
ласъубирес.
ЛАСЪУ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон.
подворачивать;шалбар ~ подворачивать брюки. \\сов.
ласъубиэс.
ЛАСЪУ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс |, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сон.
подвернуться;хъябц1ари -уб воротник подвернулся.
\\несов. ласъубирес.
ЛАСЪ/УББИРХЪ-ЕС [мн. -урдирхъ-ес|, -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон.
подвёртываться. \\сов. ласъуббяхъес.
ЛАСЪ/УББЯХЪ-ЕС[мн. -урдяхъ-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сон. о ноге:
подвернуть, повредить, растянуть;къардухъунх1ели,
къяш -иб когда споткнулся, подвернул ногу. \\несов.
ласъуббирхъес.
ЛАСЪУ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дудхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон.
подворачиваться. \\сов. ласъубухъес.
ЛАСЪУ/БУХЪ-ЕС[л/н. ~ду хъ-ес |, -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. подвернуться;сл/.
ласъубиэс. \\несов. ласъубулхъес.
ЛАСЪУЛИ нареч. подвёрнуто, загнуто;адиял
бурушлиу - саби одеяло подвёрнуто под матрас.
ЛАСЪУСА/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подвернуть (под
себя, г///ш);кьяшми -дарили, кайиб сел, подвернув
ноги под себя. \\несов. ласъусабирес.
ЛАСЪУСА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
подворачивать(ся)(?7од себя, з//ш);илини адиял -ули
сай он подворачивает одеяло под себя. ков.
ласъусабиэс.
ЛАСЪУСА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. подвернуться
(под себя, вниз). \\несов. ласъусабирес.
ЛАСЪУ/СИ, -ти подвёрнутый, загнутый;-ти
кьяшми подвёрнутые ноги.
ЛАТИН латинский;- мез латинский язык,
латынь;- х1урпри латинская графика, латиница.
ЛАТИНО АМЕРИКАЛАНТ/И,-ани, -ала;л/н.;
латиноамериканцы.
ЛАТИНТАЛА 1. род. п. отмн. латин; 2. в знач.
прил. латинский;- алфавит латинский алфавит;-
шрифт латинский шрифт.
ЛАТИНТАЛА-АМЕРИКАЛА
латиноамериканский.
ЛАТИШ 1 .латышский;- мез латышский язык; 2.
-ли, -ла; -уни; латыш и латышка (представители
основного населения Латвии).
ЛАТИШУНАЛА 1. род. п. отмн. латыш; 2. в
знач. прил. латышский;- делхъ латышский
танец;ом. латиш, латишлан.
ЛАУРЕ АТ,-л и, -ла;-уни;лауреат;Г1ямарла
Батирайла уличилси премияла - лауреат премии
имени Омарла Батырая.
ЛАУРЕАТДЕШ,-ли, -ла;л/н.; звание лауреата и
пребывание в таком звании.
ЛАЦ, -ли, -ла; луцри; стена; стенка, кладка;
ограда (каменная)',къаркъала - каменная стена;-
лушес возводить стену;юртанала ургабси -
каменная ограда между домами. ♦ Х1ези гъайик1аб,
лацлизи вирхъяб - погов. как об стенку горох (букв:
разговаривать с тобою - бить в стенку).
ЛАЦЛУШ, -ли, -ла; -унитазе, каменщик.
ЛАЦ-МУЦАРИ,-ли, -ла;л/н.; стена; стенка,
кладка;ом. лац.
ЛАЧИН, -ни, -на; -ти; 1) сокол; белый сокол,
сокол-голубятник;-на х1улби глаза сокола ;-ван
арцес полететь как сокол;х1у дила - сайрияоэт. ты -
мой соколёнок; 2) перен. сокол, соколик ласк, (к
мужчине)', удалец, молодчина;дила серхурси -! мой
озорной удалец! хьунул кариа, дила - фолък.
женись-ка ты, сокол мой.
ЛАЧИН-ЧАПА,-ли, -ла;л/н.;сл/. лачин.
ЛЕБ [лев, лер], -ри, -ли, -си, -ни; есть,
имеется; бахъал адамти - имеется много
людей;иличил хяра -ри с ним была и собака;-си
беркайчибли г1ямал бара довольствуйся имеющейся
едой; дудеш хъулив лев отец дома (есть,
имеется)',лила узи лев у меня есть, имеется брат;се-
биалра -ни наличие, наличность чего-нибудь.
ЛЕБАБИР-ЕС [левайр-ес, лерарир-ес; лерадир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ии;несов.
появляться, оказываться ;г1яг1ниагарих1иб -
оказываться там, где не нужно. \\сов. лебабиэс.
ЛЕБАБИ-ЭС [левай-эс, лерари-эс; леради-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
появиться, явиться, оказаться. \\несов. лебабирес.
ЛЕБАЙ [левай, лерай]нареч.пока есть, пока
имеется; пока находится где-л. ;замана - пока есть
время;сай хъулив левай пока он дома.
ЛЕБАЛ [левал, лерал]имеется, находится ещё,
до сих пор;гьаннара дурх1ни ишаб -дети ещё
находятся здесь;х1ела сурат-сипат дила урк1илаб -
поэт, твой облик в моём сердце до сих пор.
ЛЕБ АЛ-АГ АРАЛ [левал-агарал, лерал-агарал]
есть ли, имеются ли; есть или нет, имеется или
нет;х1янчиличиб - ахтардибарес проверить,
имеются ли на работе или нет.
ЛЕБАЛЛИ [левалли, лералли] 1. дееприч.
отлеб; 2. в знач.нареч. см. лебай.
ЛЕБ АЛСИ [левалси, л ерал си ] 1. прич. отлеб; 2.
в знач.прил.оставшийся, имеющийся (пока)', - къац!
биха принеси оставшийся хлеб;илав левалси ца
адамсай там остался один человек.
ЛЕБАЛЦАДХШ [левалцадх1и, лералцадх!и]в
знач. нареч.пока есть, пока имеется; пока жив; до тех
пор, пока;ну левалцадх1и, ил сек1ал бетх1ерар пока
я жив, этого не случится.
ЛЕБ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) быть,
находиться, присутствовать;г1яг1них1иб - находится
там, где нужно; 2) показывать, выказывать. ков.
леббиэс.
ЛЕБ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. быть, находиться,
иметься (букв: имеется быть); наличествовать ;-
чебиркур должно быть (находиться); бел ики, дила
жуз - может быть, у меня имеется книга. \\несов.
леббирес.
ЛЕБГ1ЕБ [левг1ев, лерг!ер] нареч. очень,
весьма; сильно; вполне; до отказа;до смертщсовсем,
полностью;- халаси очень большой;- зугьаси очень
тяжелый;- бахъал множество;- бишт1аси
малёхонький,махонький;- г1ях1си очень хороший,
обалденный, роскошный;- жагабарес разукрасить;-
пергерси весьма прекрасный,
обворожительный,неповторимый;левг1ев вамсни
изнеможение;левг1ев г1ях1улаируси
угодливый;левг1ев гьимурк1ес сатанеть,
стервенеть; л евг1ев хЕяяагар нахальный;лерг1ер
ригахъес очень сильно любить, обожать;лерг1ер
инжитриэс намучиться;лерг1ер чекаризурси весьма
аккуратная. ♦Лебг1ебал лебг1еб [левг1евал левг1ев,
лерг1ерал лерг!ер] - очень сильно, донельзя, до
последнего предела, как нельзя более, крайне;ил
левг1евал левг1ев, варскъа сай он, донельзя, упрям.
ЛЕБПЕБАЛ [левг1ев, лерг!ер] нареч. особенно,
исключительно; нуша б - г1ях1ти адамти
къаршибикиб мы встретили исключительно
хороших людей.
ЛЕБДЕШ1, -ли, -ла;ед.; 1) действительность,
естество, данность, материя; 2) всё, имение,
достояние, состояние, имущество, богатство, добро,
647
довольство, наличность, капитал; пожитки; дила -
моё богатство; х1ел а мискиндеш твоё богатство -
бедность. ♦ Лебдешлизиб къиркъирдеш г1ях1си
х1ебирар - погов. при богатстве жадность не годится.
ЛЕБДЕШ2[левдеш, лердеш] нахождение,
присутствие;сай левдеш тасдикъбариб обозначил
своё присутствие.
ЛЕБ ДЕШАГ АР/(СИ), -тинеимугций, бедный,
малоимущий;- адам неимущий человек.
ЛЕБДЕШЛА Х.род. п. отлебдеш; 2. взнач. приз.
материальный, вещественный, реальный,
имущественный, финансовый, денежный;- вег!
имущий;- дунъя материальный мир;- аги
материальное положение.
ЛЕБИЛ [левил, лерил] весь (все, вся, всё);
общий;- къуллукъ гьуйчибикиб всё дело
уладилось;- халкь даршудешг1ебли саби все народы
- за мир;- дунъя весь мир, подлунный мир,
поднебесная;лерил г1ямрула пожизненныщлерил
дух1надурцуси всеобъемлющий.
ЛЕБИЛГ1ЯРМИЯЛА/(СИ), -ти
общевойсковой;- устав общевойсковой устав.
ЛЕБИЛДУНЪЯЛА/(СИ), -ти
всемирный,глобальный;- организация всемирная
организация;-™ масъулти глобальные проблемы.
ЛЕБИЛРА [левилра, лерилра]нареч. 1) весь
(все, вся, всё); всё до единого, всё до одного; - х1янчи
таманбиуб вся работа закончилась;- буркъес
перекопать;барх1ехъ - хъули чарбухъун вечером
все вернулись домой;- цабалги всем миром; - барх
все как один, всем миром, скопом;рурси лерилра
нясриуб девочка вся испачкалась; левилра
творчестволизи арякьун весь ушёл в
творчество;лерилра деркес съесть всё;лерилра
диг1ес разворовать; 2) сплошь; целиком;- бях!
краскали бакес сплошь закрасить стену краской; 3)
общий, целый;- бейг! общая сумма (число). ♦
Лерилра г1ямрулис - навсегда, на всю жизнь. ♦
Лерилра замунтас - навечно, на все времена. ♦
Лерилра х1едурили - в общих чертах.
ЛЕБИЛРАРА-СЕРАнореч. почитай, почти что;
почти всё;- шанти лебри были почти все сельчане;-
жуз белч1ун прочитал почти всю книгу.
ЛЕБИЛРОССИЯЛА/(СИ), -ти всероссийский; -
съезд всероссийский съезд.
ЛЕБИЛХАЛКЬЛА/(СИ), -ти всенародный;
общенародный;- хьарбауд всенародный
референдум;- давла общенародное достояние.
ЛЕБ И XIИ Б [левих1иб, лерих1иб] нареч. там, где
есть; там, где имеется, находится; ил лерих1иб
дурх1ни камхХебирар там, где она, не бывает без
детей.
ЛЕБЛАЛРА 1)общий, принадлежащий всем; 2) у
всех;- пикри илгъуна саби у всех такое мнение.
ЛЕБ ЛИ [левли, лерли]1. дееприч. отлеб; 2. в
знач.нареч. а) будучи, находясь где-л. ;хъулиб
дурах1ебухъун не вышли, хотя были дома; б) имея.
ЛЕБЛИБИР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;нееав. быть, иметься, находиться,
присутствовать; существовать, наличествовать. ♦
Вег1ли кабихьалли, -ар- если положить самому, то
будет имется. \\сов. леблибиэс.
ЛЕБЛИБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;еав. быть, иметься, находиться;
значиться;хъулиб - иметься дома;списоклизиб у -
имя значится в списке. \\несов. леблибирес.
ЛЕБЛИСАЛРА всем;- ил кино г1ях1бизур этот
фильм понравился всем.
ЛЕБНИ-АГНИ, -ли, -ла;ед.;наличие или
отсутствие;- ахтардибарес проверить наличие или
отсутствие.
ЛЕБРИЛ [леврил, леррил]был ли, был или нет;
имелось ли, имелось или нет;ил концертличив
леврил багьес х1ериуб не смогла узнать, был ли он
на концерте.
ЛЕБСИ1!. прич. от леб; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;ед.; а) действительность, естество,
данность,материя;- сек1алматерия, реалия,
реальность, явь, факт; б) всё, имение, достояние,
состояние, имущество, богатство, добро, довольство,
наличность, капитал; пожитки; - пайдалабарес
использовать то, что имеется;ом. лебдеш1.
ЛЕБСИ2[левси, лерси; лебти, лерти]1. прич.
е/илеб; 2. в знач.прил. имеющийся, находящийся,
присутствующий; всё, что имеется; левей мер
местонахождение.
ЛЕБСИВАНе знач нареч. как есть; в том же виде,
положении; так, как было;- букусисвежий (букв:
съедаемый как есть). ♦ Лебсиванбуралли- строго
говоря (букв: если сказать, как есть).
ЛЕБСИГЪУНА [лертигъунти]1) сколько есть;
какой есть или какой ни на есть; такой, который
имеется; оригинальный;фактический;- ц1акъличил
сколько есть силы, всей силой;наб - жуз биха дай
мне какой ни на есть книгу;лертигъунти баянти
фактические данные.
ЛЕБТАЗИ(ЛРА) всем;- бурее сказать всем;-
багьахъес дать знать всем, раззвонить.
ЛЕБТАЛАЛРА/СИ, -ти всеобщий,
коллективный,общий; - пикри общее мнение;-
собрание общее собрание;- бирк1нила
(избирателтала) ихтияр всеобщее, избирательное
право.
ЛЕБТАНИ(ЛРА) всеми;- цаван белк1и саби
всеми написано одинаково;- балуси саби все знают;-
кьабулбарибси принятый всеми, единогласный ;-
пайдалабируси употребляемый всеми,
общеупотребительный.
ЛЕБТАС(АЛРА) всем, всем имеющимся ;-
ашкарси пикри прописная истина;- хасбарибси
предназначенный всем, коллективный.
ЛЕБТАЧИЛ(РА) со всеми;- валиркес
уживаться со всеми;- бетиуси повальный,
общий,сплошной;- цугли на общих основаниях (букв:
со всеми вместе).
ЛЕБЦАДХШ [левцадх1и, лерцадх1и]нареч.пока
есть, пока имеется; пока жив; до тех пор, пока;бег1ти
-, нушани илдала къадри иргъули ахХенра пока
живы родители, мы не понимаем их значимости.
ЛЕГЕН, -ли, -ла; -ти; лохань.
ЛЕГЕНДА, -ли, -ла; -би; 1) легенда;пергер -
прекрасная легенда;ургадаршдусмала -би
средневековые легенды; 2) перен. книжн. о
героических событиях прошлого;-лизивад кац1ибси
адам человек из легенды (человек со славным
прошлым).
ЛЕГЛЕГ, -ли, -ла; -уни; цапля;- арцур цапля
полетела ;-уна л а къяшми ахъти сари уцапель ноги
высокие.
ЛЕГЛЕГУНАР с цаплями, имеющий цапли;-
мер место, где водятся цапли.
ЛЕЗВИЯ, -ли, -ла; -би; лезвие (для бритвы); -би
асес купить лезвии; - барсбарес заменить лезвие.
ЛЕЗГИ 1 .лезгинский;- мез лезгинский язык; -
газета лезгинская газета;- г1ядат лезгинский обычай;
2. в знач.сущ.-лк, -ла; -би; лезгин и лезгинка;- адам
лезгин;- рурси девушка лезгинка.
ЛЕЗГИБАЛА 1. род. п. отмн. лезги; 2. в знач.
прил. лезгинский;- делхъ лезгинский танец;см. лезги.
ЛЕЗГИНКА, -ли, -ла; -би;лезгинка (танец).
ЛЕЗМИ, -ли, -ла; лезмунид/ж//;?. язык;-
чебаахъес показать язык;бухьяна - длинный язык
иперен. сплетник, сплетница. ♦ Урх1ла лезмили
маргаби - благопож. пусть чужой язык тебя не
находит (будь свободен от сплетен, напраслин). ♦
Лезми беръаб! - прокл. чтобы язык отсох! ♦ Лезми
бугули саби - язык чешется у кого.
ЛЕЗМИ ЛИ/УБ СИ [мн.
-урти] подъязычный;-урти небшани подъязычные
железа.
ЛЕЙТЕНАНТ, -ли, -ла; -уни; лейтенант;-ла
погонти погоны лейтенанта; вишт1ал - младший
лейтенант;халал - старший лейтенант;- ветаэс стать
лейтенантом.
ЛЕЙТЕНАНТДЕШ, -ли, -ла;л/н.; звание
лейтенанта.
ЛЕКСИКА, -ли, -ла; -би; лёксика;даргала -
даргинская лексика;Пушкинна - лексика
Пушкина;-ла чебкадси реферат реферат о лексике.
ЛЕКСИКАЛА/(СИ), -ти лексический;- мяг1на
лексическое значение.
ЛЕКСИКОГРАФ, -ли, -ла; -уни; лексикограф.
ЛЕКСИКОГРАФИЯ, -ли, -ла; -би;
лексикография.
ЛЕКСИКОЛОГ, -ли, -ла; -уни; лексиколог.
ЛЕКСИКОЛОГИЯ, -ли, -ла; -би; лексикология.
ЛЕКТОР, -ли, -ла; -ти; лектор ;г1ях1си -
хороший лектор ;х1ярх1си - перен. слабый,
посредственный лектор;-ла белк1ани записи лектора.
ЛЕКТОРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; профессия,
деятельность лектора; лекторство;- дузахъес быть
лектором.
ЛЕКЦИЯ, -ли, -ла; -би; лекция;- белч1ес
прочитать лекцию;-личи лех1ихъес слушать лекцию.
ЛЕНТА, -ли, -ла; -би; лента;х1унт1ена - красная
лента;бяг1уси - широкая лента;гъярц1а - узкая
лента;-ли бигьес завязать лентощом. чял.
ЛЕОПАРД, -ли, -ла; -уни; леопард.
ЛЕС, -ли, -ла; -ани; 1) утёс, отвесная скала;
гряда скал;ахъси - высокий утёс;-ла бех! край утёса,
отвесной скалы;-ла бях! фасад утёса;-ла кьар трава
утёса;-ла къянкъ выступ утёса (букв: нос утёса).
ЛЕСКА, -ли, -ла; -би; леска, капроновая нить.
ЛЕТЧИК, -ли, -ла; -уни; лётчик, пилот;
лётчица;Чкалов - хабарла- Чкалов - легендарный
лётчик;х1ялумц1ан - лётчик-испытатель.
ЛЁТЧИКДЕШ, -ли, -ла;л/н.; профессия, занятие
лётчика.
ЛЁТЧИК/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. 1) становиться
лётчиком; 2) давать работу лётчика. \\сов. лётчикиэс.
ЛЁТЧИК/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать лётчиком. \\несов.
лётчикирес.
ЛЁТЧИК-КОСМОНАВТ, -ли, -ла; -уни; лётчик-
космонавт.
ЛЕХ1 1. межд. тише, тсс! -! къакъба т1имкь-
личи аркьули саби тсс! куропатка идет к капкану;-!
даре бех1бихьиб тише! урок начался; 2. вводи, сл.
послушай(те); 3. лех1! внимание! 4. первая часть
сложных слов со знач. «слушать»'. лех1ахъес
прислушаться;лех1ихъес слушать и т.д.
ЛЕХ1АЛ диал.правый;- някъ правая рука;-
кьяш правая нога;- шали правая сторона (бок).
ЛЕХ1АХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) слушать, послушать;
дослушать ;заслушать; лекция личи - слушать
лекцию; гъайличи лебилра -иб все слушали
речь;докладличи - заслушать доклад; 2)
прислушаться, вслушаться,
насторожиться;гьарахълибад чебихуси Намаличи
-иб прислушался к голосу, доносящейся издалека; 3)
перен. замолкнуть, замолчать; приумолкнуть,
примолкнуть, умолкнуть;заткнуться;затихнуть;дудеш
чеибх1ели, урши -иб увидев отца, сын замолчал;4)
послушать, послушаться, подчиниться
присмиреть,притихнуть,угомониться,уняться,утихоми
риться;халасиличи - послушать старшего. Инесов.
лех1ихъес.
ЛЕХ1БИЗАГАР/(СИ), -ти не слушающий;
непослушный;- хъяша непослушный ребёнок.
ЛЕХ1АХЪНИАГАР/(СИ), -ти неумолчный,
незатихающий, неумолкаемый, неумолкающий,
безостановочный, непрерывный, несмолкаемый,
неугомонный;- т1ама неумолкаемый звук.
ЛЕХ1БИЗ, -ли, -ла; -уни; 1) остановка в речи;-
агарли гъайик1ес говорить без остановки; 2)
послушание;- агарси дурх1я непослушный мальчик.
ЛЕХ1/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) слушать,
послушать;дарсличи - послушать урок;далайличи
лебилра -ур все послушали песню;бурусиличи -
слушать что говорят; 2) прислушаться, вслушаться,
насторожиться;г1ясиси т1амаличи -ур
прислушались к сердитому голосу;чедихути вяв-
ч1ярличи дудеш -изур отец прислушался к
доносящимся крикам; 3) замолкнуть, умолкнуть,
замолчать; примолкнуть;учитель чеили, илди -ур
увидев учителя, они замолчали; 4) послушать,
послушаться, подчиниться;халасиличи -ни г1ях1ил
бетаур хорошо, что послушались старшего;хъяша
халанешличицун -изур ребёнка утешила лишь
бабушка. IIнесов. лех1билзес.
ЛЕХ1/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. замолкнуть,
умолкнуть, замолчать; примолкнуть; школ ал а
директор чеили, илди -иб увидев директора школы,
они замолчали. \\несов. лех1биркес.
ЛЕХ1/БИЛЗ-ЕС [~илз-ес, -рилз-ес: -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
слушать; радиоличи ~ слушать радио;халкьлис
далуйтачи ~ дигахъу народ любит слушать
песни;хабарличи -илзес слушать сказку, новость; 2)
прислушиваться, вслушиваться,
настораживаться;г1яра лих1би дингаили, —ули саби
заяц прислушивается, навострив уши;урехиличил
-илзес прислушиваться с опаской; 3) замолкать,
умолкать; 4) слушаться, подчиняться;илдас чичилра
~ х1ейгахьу они никого не любят слушать
(подчиняться);урши дудешличи —илзес бурсииуб
сын научился слушаться отца. \\сов. лех1бизес.
ЛЕХ1/БИРК-ЕС [~ирк-ес, -рирк-ес: ~дирк-ес|, -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.замолкать, умолкать ;халатал а ургаб -
балули саби умеют замолкать среди старших. \\сов.
лех1бикес.
ЛЕХ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) тишина;диг1янаси -
таинственная тишина; дуги л а ~ ночная
тишина;адамлис ~ дигахъу человек любит тишину;
2) затишье;чях1-заблис гьалабси ~ затишье перед
грозой; 3) спокойствие, мир;вац1ализиб -
т1инт1лири в лесу царило спокойствие; 4) жданьё,
ожидание;илис ~ анц1букьун ожидание ему надоело.
♦ Лех1дешла минут - минута молчания.
ЛЕХ1ИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.1) слушать;халанешлидурутачи
- слушать рассказы бабушки; 2) прислушиваться,
вслушиваться, настораживаться;гьарил т1амаличи
-ули сайвслушивается в каждый звук; 3) замолкать,
умолкать; молкнуть; буралли ах1енси, ил
лехЫейхъур пока не скажешь, он не замолкнет; 4)
слушаться, подчиняться ;~ни послушание ;~уси дурх1я
послушный мальчик. \\сов. лех1ахъес.
ЛЕХ1КАЙХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.помалкивать;бетаурсиличила -
помалкивать о случившемся ;собраниебачив -
помалкивать на собраниях. \\сов. лех1кахъес.
ЛЕХ1КАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. замолкнуть; промолчать;замана
бак1айчи ~ замолкнуть до поры до временщкайину,
-и сиди да помалкивай. \\несов. лех1кайхъес.
ЛЕХПСАХЪИЛИ 1. дееприч. отлех1кахъес; 2. в
знач. нареч. молча, молчком; втихомолку;-, сунес
дигута виркьули сай молча, делает что хочет.
ЛЕХ1-ЛЕХ1!_мед/сд. внимание! внимание-вни-
мание!
ЛЕХ1ЛИ нареч. 1) молча, молчком\см. лех1-
кахъили; 2) ожидая; в ожидании;уршиличи -
вахъхЕи калун долго ждал сына.
ЛЕХ1/СИ, -ти 1) молчащийперен. немой;2)
ждущий, ожидающий; л ябкьути г1ях1лачи -
ожидающий прихода гостей;ом. х1ерси.
ЛЕХ1Х1ЕЙХЪНИ 1. масд. <?тлех1х1ейхъес; 2. в
знач. сущ.-лп^ -ла;ед.; непослушание, неповиновение.
ЛЕХ1ЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; 1) молчание; 2) жданьё,
ожидание;анц1дукьести ~ томительные ожидания.
ЛЕХГЬУАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Шсов.подслушать;унзала г1елав -
подслушать за дверьми. \\несов. лехГьуихъес.
ЛЕХГЬУ/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. подслушать;ом.
лехГьуахъес. \\несов. лехГьубилзес.
ЛЕХГЬУ/БИЛЗ-ЕС |-илз-ес, ~рилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
подслушивать;с.м. лехГьуихъес. \\сов. лехГьубизес.
ЛЕХ1ЪУИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.подслушивать;диг1янали
дурутачи ~ подслушивать то, что говорят тайком.
\\сов. лехГьуахъес.
ЛЕХ1ЪУ/СИ, -ти подслушивающищунзала г1е-
лав ~ уциб поймали подслушивающего за дверьми.
ЛЕЦШЛдг/ал. левыщом. алгъай.
ЛЕШ, -ли, -ла;-ани;лещ (рыба).
ЛИБЕРАЛ, -ли, -ла;-ти; либерал.
ЛИБЕРАЛДЕШ,-ли, -ла^ин. либерализм,
либеральность.
ЛИБРЕТТО, -ли, -ла;-би; либретто.
ЛИБХ1/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. наполнять до краёв,
дополна, полностью ;истакан ~ наливать стакан
дополна. \\сов. либх1батес.
ЛИБХ1/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. наполнить до краёв,
дополна, полностью;илини пигьала -ур он до краёв
наполнил бокал. \\несов. либх1балтес.
ЛИБХ1ЛИ нареч. доверху, до краёв, дополна,
полностью; гав л аг ~ биц1иб наполнил мешок
доверху.
ЛИБХ1/СИ, -ти наполненныйдоверху, до краёв,
дополна, полностью;- умег! гьабуциб подал рог,
наполненный доверху.
ЛИБХ1/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
наполнятьсядоверху, до краёв, дополна,
полностью; ил изибси гавлаг -ули саби мешок,
который у него, наполняется до краёв. \\сов.
либх1бухъес.
ЛИБХ1/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес |, -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. наполнитьсядоверху,
до краёв, дополна, полностью. \\несов. либх1булхъес.
ЛИВ,-л и, -ла;л/н.; 1) мерцание, слабый,
поблёскивающий свет; слабое свечение;чирагъла -
слабое свечение лампы;зубартала ~ мерцание звёзд;
2) горение слабым пламенем ;шям л а ~ слабое горение
свечи; 3) первая часть сложных слов со знач.
«мерцать, слабо светить; теплиться»’. ливбик1ес
мерцать, теплиться;ливбухъес блеснуть слабым
светом, затеплиться и т.д.
ЛИВ АН ЛАН, -ни, -на;-ти; ливанец и ливанка
(представители основного населения Ливанб/);~ти
г1яраб мезла ца лугъатличил гъайбик1ути саби
ливанцы говорят на одном из диалектов арабского
языка.
ЛИВАНЛАНТАЛА \. род. п. отмн.лкъъилъи', 2.
в знач. прил. ливанский;- делхъ ливанский
танещом.ливанлан.
ЛИВ/БИК1-ЕС [мн. -дикЪес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) мерцать, слабо
светить;чирагъ ца бара -ули саби лампа еле
светится; 2) теплиться, гореть слабым пламенем;ц1а
—ули саби огонь теплится;илизир жан —дик! ул и
лелрълперен. в нём ещё теплится жизнь.
ЛИВ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) слабо
светить; 2) теплиться, слабо гореть. \\сов. ливбухъес.
ЛИВ/БУХЪ-ЕС [мн. ~духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) меркнуть, слабо
засветиться; 2) затеплиться (слабо загореться);ц1а
-ун затеплился огонёк. \\несов. ливбулхъес.
ЛИВИЮ,-л и, -ла;-уни;коптилка(небольшой
сосуд с горючей жидкостью и фитилем для
освещения).
ЛИВИР, -ли, -ла;ед. иж; 1) мерцание, слабый,
поблёскивающий свет; слабое свечение;зубартала -
мерцание звёзд; 2) горение слабым пламенем;ц1ала -
слабое горение огонька; 3) первая часть сложных
слов со знач. «мерцать, слабо светить; теплиться»'.
ливирбик1ес мерцать, теплиться; л ивирбухъес
блеснуть слабым светом, затеплиться и т.д.
ЛИВИР/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) мерцать, слабо
светить; -уси шям еле светящая свеча; 2) теплиться,
гореть слабым пламенем ;~ус и ц1а огонёк, который
теплится.
ЛИВИР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дудхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) слабо, еле
светить; 2) теплиться. \\сов. ливирбухъес.
ЛИВИР/БУХЪ-ЕС [мн. ~духъ-ес|, -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) слабо, еле
засветиться; 2) затеплиться, слабо загореться. \\несов.
ливирбулхъес.
ЛИВИРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. лив.
ЛИВИРЪИЛИ 1. дееприч. отливирэс; 2. в знач.
нареч. а) мерцая, слабо поблёскивая, еле светя; б) еле
теплясь, слабо горя;-, ухуси ц1а слабо горящий
огонёк.
ЛИВИЯЛАН, -ни, -на;-ти; ливиец и ливийка
(представители основного населения Ливии).
ЛИВИЯЛАНТАЛА 1. род. п. отмн. ливиялан;
2. в знач. ирш.ливийский;- делхъ ливийский
танещом. ливиялан.
ЛИВ ЛАН, -ни, -на;-ти; лив и ливка
(представители малочисленного народа Латвии).
ЛИВЛАНТАЛА1. род. п. отмн. ливлан; 2. в
знач. прил. ливский;- мез ливский язык;сд/. ливлан.
ЛИВЛИВАК,-ли, -ла;-уни;комар, мошкара.
ЛИВ-ЛИВИК1,-ли, -ла;-уни; коптилка.
ЛИГА, -ли, -ла; лигуби; кость;кьяшла - кость
ноги;~ла мех1е костный мозг;лигубала изала
болезнь костей. ♦ Сурслизиблигаван - как кость в
горле. ♦ Лигара камра - кожа да кости (об очень
худом человеке).
ЛИГА,-ли, -ла;-би;1)лига;Миллатунала - Лига
наций; 2) спорт, лига (ряд команд).
ЛИГААГАР/(СИ), -ти без костей, не имеющий
костей;- диъ филе, мясо без костей.
ЛИГАБУГ,-ли, -ла;-уни;мед.костоеда.
ЛИГ АКАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесов. лубенеть, костенеть ;~руси
кьяшла кам кожа ноги, становящаяся закостенелой.
\\сов. лигакаэс.
ЛИГАКА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -ъни;
Ш;сов. залубенеть, окостенеть;лут1икьяш -ур
подошва ноги залубенела. Янесов. лигакарес.
ЛИГА-КЬАРКЬАЛА,-ли, -ла^ин.;тело человека
(букв: кости-тело).
ЛИГА-КЬЯКЬЯ,-ли, -ла^ин.;1) скелет,
костяк;адамла - скелет человека;миц1ирагла -
костяк животного; 2) мощи, останки; гьав-ув л а
адамла - останки древнего человека.
ЛИГ АЛА 1. род. п. отлт; 2. в знач. прил. а)
костяной;- кьани костяной ларец;- луъмес костяной
клей; б) костный;- мех1е костный мозг.
ЛИГАЛУКАН,-ни, -на;-ти; рашпиль.
ЛИГАТ1ЯКБ, -ли, -ла;ед.;костоеда;ам. лигабуг.
ЛИГА-ЧАРХ, -ли, -ла;л/н.;тело, телосложение,
фигура; жагати -ла рег! хьунул адамженщина
статной фигуры.
ЛИГУБАР с костями, с множеством костей;-
бялихъ рыба с множеством костей.
ЛИЖАБ/И,-ани, -аланин.; лыжи;-ачив калхъес
кататься на лыжах.
ЛИКЁР,-л и, -ла;-ти;ликёр;~ держес выпить
ликёр;-ла шиша бутылка ликёра.
ЛИКПУНКТ,-ли, -ла;-уни;ж/77. ликпункт, пункт
по ликвидации неграмотности;-лизир дила халанеш
руч1и моя бабушка обучалась в ликпункте.
ЛИКЬЛИКЬ, -ли, -ла^ин.;1) звукоподр.
журчание; урунжла - журчание родника; 2) первая
часть сложных слов со знач. «журчать»'.
ликьликьбик1ес журчать и т.д.
ЛИКЬЛИКЬ-АЛА, -ли, -ла^ин.; журчание;ом.
ЛИКЬЛИКЬ.
ЛИКЬЛИКЬ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. журчать;-ули,
бишт1аси х1ерк1 кабухъи саби журча, течёт ручеёк.
ЛИКЬЛИКЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
производить журчание. Ясов. ликьликьбухъес.
ЛИКЬЛИКЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. произвести
журчание. Янесов. ликьликьбулхъес.
ЛИКЬЛИКЬ-ИЛИ 1. дееприч. отликьликьэс; 2.
в знач. нареч. журча, с журчанием;-, кабухъунси
х1ерк1 с журчанием текущий ручеёк.
ЛИЛИ,-ли, -ла;ед. и мну 1) радостная (чаще
свадебная) песня, исполняемая женщинами и музыка
для такой песни; рурсбала - песня (пение) девушек;2)
первая часть сложных слов со знач. «петь»'.
лилибик1ес петь и т.д.
ЛИЛИ/БИК1-ЕС[- икЬес, -рикЬес] -ар, -ули, -
уси, -ей, -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов. петь;о женщинах'.
исполнять песню ;ц1икурл ичи бак1ибти -
бех1бихьиб пришедшие за невестой начали петь.
ЛИЛИБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. петь;<? женщинах', исполнять
песню, играть музыку, см. лилибик1ес. Ясов.
лилибяхъес.
ЛИЛИБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;Ш;сов. спеть;<? женщинах', исполнить
песню, сыграть музыку. Янесов. лилибирхъес.
ЛИЛИИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. см. лилибирхъес. Ясов. лилиэс.
ЛИЛИПУТ,-л и, -ла;-уни; лилипут и
лилипутка;-унала цирк цирк лилипутов ;-унал а
концерт концерт лилипутов.
ЛИЛИПУТ ДЕШ,-ли, -ла^ин.; карликовость,
низкорослость, малоросл ость.
ЛИЛИ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. см. лилибяхъес. \\несое. лилиирес.
ЛИЛИЯ,-л и, -ла;-би; лилия; ц1уба - белая
лилия;шинна -водяная лилия (кувшинка).
ЛИМ,-ли, -ла;ед. иж.;1) тление;2) первая часть
сложных слов со знач. «тлеть»'. лимбик!ес тлеть и
т.д.
ЛИМ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. тлеть, теплиться;~уси
ц1а тлеющий огонь.
ЛИМБИК1УДЕШ,-ли, -ла;ед.; тление, слабое
горение.
ЛИМИТ, -ли, -ла; -унщсяег/. лимит,
предельнаянорма;багьала кабизахъурси -
обязательный лимит цены;бег1ла г1яшси -
минимальный лимит;бег1ла ахъси - максимальный
лимит.
ЛИМИТ АГ АР/(СИ), -ти безлимитный,
бесконечный;- интернет безлимитный интернет.
ЛИМОН, -ни, -на; -ти; лимон {дерево и
п//од);-ничил чай чай с лимоном.
ЛИМОНАД, -ли, -ла; -уни; лимонад;- держес
выпить лимонад;хъярбала - грушевый лимонад;-ла
шиша бутылка лимонада.
ЛИМОННА 1. род. п. отлимон; 2. в знач. прил.
лимонный;- тал га лимонное дерево;- кислота
лимонная кислота;- сок лимонный сок;- рангси
лимонный, лимонного цвета.
ЛИМУЗИН, -ни, -на; -ти; лимузин; -ничир
ц1икури киб невесту привезли в лимузине.
ЛИМЦИ/ф. прил. отлимциси; яловый;- къял
яловая корова.
ЛИМЦИ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться яловой
(бесплодной);кьял -ули саби корова становится
яловой. \\сов. лимцибиэс.
ЛИМЦИ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать яловой
(бесплодной);кьял -уб корова стала яловой. \\несов.
лимцибирес.
ЛИМЦИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; яловость.
ЛИМЦИЛИнбфеч. ялово;кьял - саби корова
ялова.
ЛИМЦИ/СИ, -ти яловыщсм. лимци.
ЛИМЦ1, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) лизание; 2) блеск,
мерцание; 3) первая часть сложных слов со знач.
«лизну тьмерцать»: лимц1барес лизнуть; лимцЬ
бик1ес мерцать и т.д.
ЛИМЦ1/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш, Ш;сов. лизнуть;
облизать;прилизать; кьям -иб лизнул тарелку;мама -
лизнуть соску (грудь);кьяй къача - корова прилизала
телёнка.Инесов. лимц1бирес.
ЛИМЦ1/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
лизать кого-что;бишт1ати муридешличи -ар дети
лижут сладости; 2) мерцать, слабо блестеть,
светить;дугемц1 -ули саби слабо светит светлячок.
ЛИМЦ1/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дилк-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
лимц1бик1ес 1).11сое. лимц1бикес.
ЛИМЦ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. лизать кого-
что;хллп сунела вег1ла някъ -ули саби собака
лижет руку хозяина;житали къуйрукъ -ули саби
кошка лижет хвост. Псое. лимц1барес.
ЛИМЦ1ИК1, -ли, -ла; -уни; 1) разг, лизун; 2)
светильник, мигалка;-ли х1илх1и хъали шалабариб
светильник едва осветил дом.
ЛИМЦ1ИР,-ли, -ла;л/н.; 1) блеск,
мерцание;зубартала - мерцание звёзд; 2) первая
часть сложных слое со знач. «блестеть, мерцать»'.
лимц1ирбик1ес мерцать, блестеть; л имц1ирбухъес
заблестеть и т.д.
ЛИМЦ1ИР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. мерцать,
блестеть, светить ;гьарахълир шагьарла шал ми -ди-
к1ули сари вдали мерцают огни города.
ЛИМЦ1ИР/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. мерцать,
блестеть, светить;сл/. лимц1ирбик1ес. \\сов.
лимц1ирбухъес.
ЛИМЦ1ИР/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заблестеть,
засветить;гьарахълиб ц1а -ун вдали засветил огонёк.
\\несов. лимц1ирбулхъес.
ЛИМЦ1ИРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. лимц1ир.
ЛИМЦ1ИРБИЛИ 1. дееприч. отлимц!ирэс; 2. в
знач. нареч. мерцая, блестя, светя;-, зубарти ухули
сари мерцая, светят звёзды.
ЛИМЦ1ЪАЛА,-ли, -лъ;мн.;см. лимцГ
ЛИМЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. л им.
ЛИНГАФОН, -ли, -ла; -ти; лингафон.
ЛИНГВИСТ, -ли, -ла; -уни;лингвист и
лингвистка; языковед.
ЛИНГВИСТИКА,-ли, -ла;ед.; лингвистика.
ЛИНЕЙКА, -ли, -ла; -би; линейка; школъникла
~ линейка школьника;урца - деревянная линейка;-ла
луг1урби цифры линейки.
ЛИНЕЛУМ, -ли, -ла; -ти;линолеум.
ЛИНЗА, -ли, -ла; -би; линза.
ЛИНЗААГАР/(СИ), -ти безлинзовый.
ЛИНЗАБАР с линзами, имеющий линзы; со
множеством линз.
ЛИНК!, -ли, -ла;ед. и мн.;!) подмигивание,
моргание;2) первая часть сложных слов со знач.
«мигать, подмигивать»’. линкХбарес
подмигнуть;линк!бик!ес подмигивать и т.д.
ЛИНК1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подмигнуть; ил ини
рурсиличи х!ули -иб он подмигнул девушке. \\несов.
линк!бирес.
ЛИНК1/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
подмигивать, моргать ;-ик!уси жагъил
подмигивающий молодой человек.
ЛИНК1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подмигивать,
моргать. \\сов. линкХбарес.
ЛИНК1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
подмигивать, моргать;ом. линк!бик!ес. \\сое. линкЬ
бухъес.
ЛИНК1/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
подмигнуть; перемигнуться;илди цаличи ца -ун они
перемигнулись друг с другом. \\несое. линк1булхъес.
ЛИНКШР,-ли, -ла^ин.; 1) подмигивание,
моргание;перемигивание;жагьилтала -
перемигивание молодых; 2) первая часть сложных
слов со знач. «мигать»’. линк1ирбарес подмигнуть;
линк1ирбик1ес подмигивать и т.д.
ЛИНК1ИР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подмигнуть; см.
линк1барес. \\несое. линк1ирбирес.
ЛИНКШР/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
подмигивать, моргать; см. линк1бик1ес.
ЛИНК1ИР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подмигивать,
моргать. \\сов. линк1ирбарес.
ЛИНКШР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. подмигивать, моргать {несколько раз). \\сов.
линк1ирбухъес.
ЛИНК1ИР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сос.
подмигнуть; перемигнуться {несколько раз). \\несов.
линк1ирбулхъес.
ЛИНКШРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. линк!.
ЛИНК1УЧ,-ли, -ла;-уни; мигач, моргун.
ЛИНК1ЪАЛА,-ли, -ла^ин.;см. линк1.
ЛИНК1У,-ли, -ла;-би;см. линк1уч.
ЛИНК1УДЕШ,-ли, -ла;мн.; занятие мигача,
моргуна.
ЛИШ, -ли, -ла;ед. и мн.\ 1) мигание, мерцание,
мелькание, моргание, сияние; чирагъла - мигание
лампы, лампочки; шямла - мигание свечи;2) первая
часть сложных слов со знач. «мигать, моргать»'.
лип1бик1ес мигать;лип1баресморгать и т.д.
ЛИШ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сомкнуть, закрыть,
хлопнуть;х1ули ~ сомкнуть глаз; 2) мигнуть,
моргнуть;х1ули -х1ебиру глазом не моргнёт. \\несов.
липЬбирес.
ЛИШ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик!-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесос.мигать,
моргать;х1ули -ули саби глаз мигает;х1улби изули,
ил -ик1ули сай он мигает, потому что болят глаза.
ЛИШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. смыкать, мигать;х1ули -
мигать глазом. \\сов. лип1барес.
ЛИШ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. мигать,
мерцать;х1ули -ули саби глаз мигает. \\сое.
лип1бухъес.
ЛИШ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. мигнуть,
моргнуть ;х1ул и -ун глаз мигнул. \\несое.
лип1булхъес.
ЛИШИК1,-ли, -ла;-уни; мигалка, моргалик;
коптилка.
ЛИШИР, -ли, -ла^ин.; 1) колебание,
колыхание;лип1ирайла - колыхание висюльки;2) см.
лип1; 3) первая часть сложных слое со знач.
«колебаться, колыхаться; мигать, моргать»'.
лип1ирбик1ес колебаться, мигать; л ип1ирбухъес
поколебаться, замигать и т.д.
ЛИШИРАЙ,-ли, -ла;-ти;1) висюлька, подвеска,
безделушка, вещица; 2) то, что колеблется,
колыхается.
ЛИШИР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) колебаться,
колыхаться ;хъя шал а кьап1аличибси зип1ик1 -ули
саби безделушка на шапке ребёнка, колыхается; 2)
мигать, моргать; лампочка -ули саби лампочка
мигает.
ЛИШИР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) колебаться,
колыхаться;байрахъ -ан флаг поколыхается; 2)
мигать, моргать;шям -ули саби свеча мигает. \\сов.
лип1ирбухъес.
ЛИШИР/БУХЪ-ЕС[.мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) поколебаться,
поколыхаться;байрахъ -ун знамя поколыхалось; 2)
мигнуть, моргнуть. \\несов. лип1ирбулхъес.
ЛИШИРЪАЛА, -ли, -ла;мн.; 1) зыбь;
колыхание, колебание; развевание ;байрахъла-
колыхание знамени; 2) мигание, моргание;см. лип1.
ЛИШ-ЛИШ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. мерцать;
мигать, моргать.
ЛИШ-ЛИШИК1АН, -ни, -на; -ти; мигалка;см.
лип1ик1.
ЛИШУ,-ли, -ла;-би;коптилка;~ чирагъ лампа-
коптилка.
ЛИШЬ АЛА, -ли, -ла;мн.;см. лип1.
ЛИПОГРАММА,-ли, -ла;-би;лит. липограмма.
ЛИРИК,-ли, -ла;-уни; лирик.
ЛИРИКА, -ли, -ла; -би; лирика;-ла
произведение лирическое произведение; халкьла -
народная лирика. ♦ Лирикала авид - лирический
цикл. ♦ Лирикала игит - лирический герой. ♦
Лирикала проза - лирическая проза. ♦ Лирикала
субъект - лирический субъект. ♦ Лирикала
чеварукьни - лирическое отступление. ♦ Лирикала
далуйти - лирические песни. ♦ Лирикала игитла
сипат - образ лирического героя. ♦ Лирика-эпосла
жанраби - лиро-эпичес-кие жанры. ♦ Лирика-эпосла
жура - лиро-эпический вид.
ЛИРИКАЛА/(СИ), -ти лирический; - назму
лирическое стихотворение;- поэзия лирическая
поэзия;Г1ямарла Батирай даргала - поэзияла
классик сай Омарла Батырай является классиком
даргинской лирической поэзии.
ЛИСТОВКА, -ли, -ла, -би листовка;- белк1ес
написать листовку;-би т1инт1дирес распространять
листовки;- белч1унра прочитал листовку.
ЛИТЕРАТОР, -ли, -ла; -ти; литератор,
писатель;-ла саниг1ят профессия литератора.
ЛИТЕРАТОРДЕШ, -ли, -ла;мн.; занятие,
профессия литератора.
ЛИТЕРАТУРА, -ли, -ли;
би;литерат}Д)а;г1илмула - научная
литература;художествола - художественная
литература;-ла теория теория литературы.
ЛИТЕРАТУРАЛА 1. род. п. онзлитература; 2. в
знач. прил. литературный;- произведение
литературное произведение;- мез литературный
653
язык;- х1янчизар литератор. ♦Литературала асар -
литературное влияние. ♦ Литературала бетуц -
литературное течение. ♦ Литературала бях1чибиз -
литературное направление. ♦ Литературала жинс-
жура - литературный род. ♦ Литературала критика
- литературная критика. ♦ Литературала школа -
литературная школа. ♦ Литературала балкъаахъни -
литературная обработка. ♦ Литературала жал -
полемика литературная. ♦ Литературала
миллатласи хасдеш - национальное своеобразие
литературы. ♦ Литературала персонаж -
литературный персонаж. ♦ Литературала сборник -
литературный сборник. ♦ Литературала хъулки -
плагиатор. ♦ Литературала хъулкидеш - плагиат.
ЛИТЕРАТУР АЛАСИДЕШ, -ли,
ла ;ед. литературность.
ЛИТЕРАТУРОВЕД, -ли, -ла; -уни; литературо-
вёд;жагьил -уни молодые литературоведы.
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, -ли, -ла; -би; литера-
туровёдение;-лизив узес заниматься литературо-
ведением. ♦ Литературоведениела ахтардибарни -
литературоведческий анализ.
ЛИТОВ литовский;- мез литовский язык.
ЛИТОВ ЛАН, -ни, -на; -ти; литовец и литовка
(представители основного населения Литвы).
ЛИТОВЛАНТАЛА1. род. п. отмн. литовлан; 2.
в знач. прил. литовский;- делхъ литовский
танещсл/.литов, литовлан.
ЛИТР, -ли, -ла; -ти; литр;ниъла - литр
молока;шишала - стеклянный литр (бутыль).
ЛИТР-ЛИТРЛИ нареч. литрами;- умцес
измерять литрами.
ЛИФТ, -ли, -ла; -ани; лифт;-личив айц1ес
подниматься на лифте.
ЛИФТЁР, -ли, -ла; -ти; лифтёр и лифтёрша.
ЛИФТЁРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; работа, профессия
лифтёра.
ЛИХГБАР 1. ушастый, лопоухий, длинноухий,
ушатый;- дяга длинноухий ослёнок;- кьап1а треух,
ушанка; 2. в знач. сущ.-лм, -ла;-ти; ушастик.
ЛИХГБИАГАР/(СИ), -ти 1)обычно о животных'.
безухий;- кец1а безухий щенок; 2) перен. глухой.
ЛИХГБИЧАП1, -ли, -ла; -уни; вислоухий;- хя
вислоухая собака.
ЛИХ1И, -ли, -ла; лих1би; 1) ухо;- бит1ик1ес
драть ухо;-ла х1ерзи метка в ушах;-ла бурее на ухо
сказать; 2) перен. ушко, выступающая часть предмета,
инструмента;дуразла - ушко сохи. ♦ Лих1и пялхь-
бирули ах1ен - и ухом не ведёт (не обращает
внимания).* Лих1и ветаэс - превратиться
(обратиться) в слух. ♦ Лих1ила гъярка - ушная
раковина. ♦ Лих1ила бухъмуй - мочка.
ЛИХ1ИАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. перен. обращаться в слух,
внимательно слушать. \\сов. лих1иаэс.
ЛИХ1ИА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. перен. обратиться в слух,
внимательно послушать;дурх1ни, -урли, лех1ахъили
саби дети слушают, обратившись в слух. ♦
Лих1иаурли сай - ушки на макушке
(буке:превратился в ухо).Инесов. лих1иарес.
ЛИХ1ИЛАХ1ЕЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. не обращать внимания;се бурадлира,
илини -у что бы ни сказал, он не обратит внимания.
Псое. лих1илах1есес.
ЛИХ1ИЛАХ1ЕС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. не обратить внимания;бурибси -иб не
обратил внимания на сказанное. Пнссое.
лих1илах1ейсес.
ЛИХ1ИЛИРХ1ЯН, -ни, -на; -ти;зоол.
уховёртка;- лих1илизи бякьун уховертка проникла в
ухо.
ЛИХ1ИШК1/АН, -анни, -анна;-уни; бакенбард,
бак;зумати -уни густые бакенбарды, баки.
ЛИЦЕИ,-ли, -ла;-ти;лицей;нушала
шагъарлизир х1ябал - абхъиб в нашем городе
открыли три лицея;-лизив узес работать в
лицее;-лизив уч1ес обучаться в лицее.
ЛИЦЕНЗИЯ,-ли, -ла;-би; лицензия;- касес
приобрести, получить лицензию;- бедес выдать
лицензию;- х1ясибли по лицензии.
ЛИЦЕНЗИЯАГАР/(СИ), -ти безлицензионный,
не имеющий лицензии.
ЛИЦЕНЗИЯЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. лицензировать.
Инесов, лицензиялабирес.
ЛИЦЕНЗИЯЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
лицензировать, выдавать лицензию. II сое.
лицензиялабарес.
ЛИЧ1АБ, -ли, -ла; -ти; 1) беседа, разговор;
переговорьцуршила - таманбиубли ах1ен разговор
мальчика (сына) не закончился; 2) договор; уговор
(устный);-личи хъарахъили согласно уговору; 3)
первая часть сложных слов со знач. «беседовать»'.
лич1аббик1ес беседовать;лич1аббухъес побеседовать
и т.д.
ЛИЧ1АБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
беседовать, собеседовать, разговаривать, балакать,
калякать;унруби -ули саби соседи калякают.
ЛИЧ1АБ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несов. беседовать, собеседовать, разговаривать,
балакать, калякать;см. лич1аббик1ес. \\сов.
лич1аббухъес.
ЛИЧ1АБ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
побеседовать, покалякать ;чичил-билра
урк1игьаргли -ухъес побеседовать с кем-нибудь по
душе. Инесов. лич1аббулхъес.
ЛИЧ1АБТАЗИАХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заняться разговорами,
беседами;ил г1урра -или сай он снова занялся
разговорами. Инесов. лич1абтазиихъес.
ЛИЧ1АБТАЗИИХБ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заниматься разговорами,
беседами. Псое. лич1абтазиахъес.
ЛИШ АН, -ни, -на; -ти; 1) мишень,
цель;-низичегахъес попасть в мишень (цель); 2)
прицел;- заябиуб прицел сбился; 3) метка, отметина;
обознач.; знак;бук1ат1ерхьализибси- метка на
ярлыге чабана; 4) символ; эмблема; дазала-
умудешла- омовение - символ очищения (в исламе);
5) намёк (словесный); жест (руки); кивок (головы);
мановение (руки, головы); гъайла - х1ергъиб
словесный намёк не понял;бек1ла —нимил аргъахъиб
объяснил кивком головы; 6) пометка, след,
помета;белк1лизибси - помета в написанном тексте;
7) команда; сигнал; 8) предзнаменование, знамение,
предвестие; бурямл а - пред-вестие бури,
урагана;х1ебла - предвестие весны; 9) характер,
черта, признак, примета; сабурагардешла - признак
нетерпения;миц1ирдешла - агара нет признаков
жизни;жинсла -ти признаки пола; 10)
мерило;малх1ямдешла - мерило доброты; 11) первая
часть сложных слов со знач. «нацелить,
прицелиться; сделать знак»'. лишанасес
прицелиться;лишанбарес сделать знак и т.д.
ЛИШАНАГАР/(СИ), -ти 1) без прицела, не
имеющий прицела; 2) мазила.
ЛИШАНАИС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1П;несов. целиться, прицеливаться, брать
на пргщел;~уси Няяркьяна прицеливающийся
охотник. \\сов. лишанасес.
ЛИШАНАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. прицелиться, взять на
пргщел;г1яяркьянали~иб охотник прицелился.
\\несов. лишанайсес.
ЛИШАНА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. нацелить, навести, направить;
наставить;х1яжатси тях1ярли -а как следует наведи,
направь. \\несов. лишаниэс.
ЛИШАНБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов.1) нацелить, навести, направить;
наставить;ом. лишанаэс; 2) сделать знак, дать
знать;-или, дудешлиуршиарукиб сделав знак, отец
увёл сына.Инесов, лишанбирес.
ЛИШАНБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни; III мн.;сов. прицелиться;лебилра бургъанти -ур
все воины прицелились.Инесов, лишанбилзес.
ЛИШАН/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рик1-ес|, -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-11мн.;несов.
целиться, прицеливаться, брать на прицел ;см.
лишанайсес.
ЛИШАНБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;сов. прицеливаться; метиться;
г1яяркьянабидурусли-ан охотники метко
прицеливаются. Псое, лишанбизес.
ЛИШАНБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) нацеливать, наводить,
направлять; наставлять;см. лишаниэс; 2) делать знак,
давать знать ;кабиахъес - делать знак, чтобы сели.
Псое, лишанбарес.
ЛИШАНБУЦ, -ли, -ла; -уни; примета,
поверье;вайси - плохая примета;халкьла - народное
поверье;- х1ясибли согласно поверью.
ЛИШАНИС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое.целить, целиться, брать на
прицел;урши - бурсииуб мальчик (сын) научился
прицеливаться. Псое, лишанасес.
ЛИШАНИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несое. нацеливать, наводить,
направлять; целиться, метить;тупанг - нацеливать
ружьё. Псое, лишанаэс.
ЛИШАНЧИ, -ли, -ла; -би; стрелок;пергер -
славный стрелок;урги-дергала - стрелок из лука.
ЛИШАНЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие,
профессия стрелка.
ЛОГАРИФМ, -ли, -ла; -аби;л/о/77.
логарифм ;~абал а таблица таблица
логарифмов ;~абал а линейка логарифмическая
линейка.
ЛОГИКА, -ли, -ла; -би; логика;- кабирхъес,
буч1ахъес преподавать логику, обучать логике;-
руркъес изучать логику;-ла даре урок логики.
ЛОГИКААГАР/(СИ), -ти нелогичный,
лишённый логики; непоследовательный;- изложение
нелогичное изложение;- баркьуди нелогичный
поступок.
ЛОГИКААГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
нелогичность, непоследовательность; пикрила -
непоследовательность мысли.
ЛОГОГРИФ, -ли, -ла; -уни; логогриф.
ЛОДКА, -ли, -ла; -би; лодка;к1ел шалхъала бег!
- двухвёсельная лодка;моторла бег! - моторная
лодка;с.м. къаякъ.
ЛОЗУНГ, -ли, -ла; -уни; лозунг;- белк1ес
написать лозунг.
ЛОКОМОТИВ, -ли, -ла; -ти; локомотив.
ЛОМБАРД, -ли, -ла; -уни; ломбард;т1улека
-лизи кабихьес заложить кольцо в ломбард.
ЛОРД, -ли, -ла; -ани; лорд;-анала палата
палата лордов.
ЛОСОСЬ, -ли, -ла; лососуни; лосось.
ЛОСЬОН, -ли, -ла; -ти;лосьон;бялг1унси му-
ц1ур бикуси - лосьон после бритья.
ЛОТО, -ли, -ла; -би; лото;-ли виркьес играть в
лото;дурх1нала -детское лото.
ЛОТОРЕЯ, -ли, -ла; -би; лоторёя;тамай
гьарбилзуси- беспроигрышная лоторея;арц-
ваях1ла- денежно-вещевая лоторея;-ла билет
лоторейный билет.
ЛОТОС, -ли, -ла; -уни; лотос.
ЛУГ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. давать, отдавать ;кьимат - давать
оценку;чеблуми - отдавать (возвращать) долгщгьай
- давать слово (обещать). \\сов. гес.
ЛУГИ, -ли, -ла; лугни; колос, колосок;анк1ила -
колос пшеницы;биц1ибеи - полновесный колос;-
дурабуршес колоситься;дигайла - перен., поэт.
колос любви;-ла рангси перен. пшеничный.
ЛУГИЛИЗИ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
заколоситься;сусул -урли саби рожь заколосилась.
\\несов. лугилизибилзес.
ЛУГИЛИЗИ/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. начинать
колоситься, давать колос;мухъи -ули саби ячмень
начинает колоситься. Псое, лугилизибизес.
ЛУГИ-ЛУГИЛИ нареч. по колоску;-
ахтардидарес проверить по колоску.
ЛУГНАР колосистый, с большим количеством
колосьев.
ЛУГРАР подъёмистый,с подъёмами, имеющий
множество крутых подъёмов.
ЛУГУ: лугу падеж, -ли, -ла; -уни; дательный
падеж.
ЛУГЪАТ, -ли, -ла; -уни;диалект; х1урхъила -
урахинский диалект;даргантала дахъал -уни лер у
даргинцев много диалектов ;ахъу шал а лугъат -
даргала литературала мезла
хьулчисабиакушинский диалект - основа
даргинского литературного языка. ♦ Лугъатла дев -
диалектизм.
ЛУГЕ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. резать, производить убой;миц1ираг -
резать скот, производить убой животных ;~уси
хЕяйван убойный скот. \\сов. белгьес.
ЛУГБИ, -ли, -ла; лугьни;насест;г1ярг1ни ~.ш-
чир сари курицы на насесте.
ЛУП-ЕС1, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш\несов. устар, считать\см. буйг1ес. \\сов. бейг1ес.
ЛУП-ЕС2, -я(-ян), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. 1) брить, постригать;
стричь ;бек1- брить голову; маза- стригать овцу; 2)
шлифовать. ков. бялг1ес.
ЛУПИ, -ли, -ла; луг1урби; число, счёт,
количество; численность; адамтала - число
(количество) людей;- абхьесстю/?т. размочить счёт;-
багьес высчитать, насчитать;- камсималочисленный.
ЛУПИАГАР/(СИ), -ти бессчётный, несчётный,
бесчисленный, неисчислимый;-™ арц бессчётные
деньги;- ти зубарти неисчислимые звёзды.
ЛУПИАГАРЛИ нареч. разг, бессчётно;- да-
хъал бессчётно много;- дахъал далуйти дала знает
бессчётно много песен.
ЛУПИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; бессчётность,
неисчислимость, несметность, несчётность,
бесчисленность, многочисленность; дав лум ал а -
несметность богатств.
ЛУПИ ЛАШ АЛ нареч. по численности, насчёт
числа;- дахъал многочисленные (букв: насчёт числа
множеств енный).
ЛУПИЛАШАЛ/СИ, -ти численный;душманна
- имц1адеш численное превосходство противника.
ЛУПИЛИЗИКАИС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) считать;арц - считать
деньги; 2) перен. принимать в расчёт, во
внимание;илала пикрира -ули саби и его мнение
принимается в расчёт. ков. луг1илизикасес.
ЛУПИЛИЗИКАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Ш;сов. 1) посчитать;лебилра кьадар -
посчитать всё количество; 2) перен. принять в расчёт,
во внимание;илала кумекра -иб приняли в расчёт и
его помощь. \\несов. луг1илизикайсес.
ЛУПЛА, -ли, -ла; -би разг, стрижка, сезон
стрижки;- абхьес открыть сезон стрижки.
ЛУПЛАЧИ, -ли, -ла; -биразг.стригаль.
ЛУПЛАЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие, работа
стригаля.
ЛУПЯНА гладкий, отшлифованный ;-гьуни
гладкая дорога;- чарх гладкое тело.
ЛУПЯН/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) зачистить,
загладить, нагладить, сгладить; пригладить;
причесать; гъез -дарес пригладить, причесать
волосы; 2) отшлифовать, сделать
гладким ;ч1ябарличибси паркет - отшлифовать
паркет на полу;уркьули- отшлифовать доску; 3)
перен. опьянить, охмелить;чягъирли илди жявли
-иб вино их быстро опьянил. \\несов. лугЬшбирес.
ЛУПЯН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
показаться гладким, отшлифованным; 2) перен.
показаться хмельным, охмелевшим ;жагьил тал а
къушум илис -ур компания молодёжи ему
показалась охмелевшей. \\несов. луг1янбилзес.
ЛУПЯН/БИК1-ЕС [-икБес, -рикЕес; -дикЕ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шресов. 1)
становиться гладким, заглаживаться; 2) перен.
пьянеть, хмелеть ;мекъличибти -ули саби
присутствующие на свадьбе хмелеют.
ЛУПЯН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
казаться ровным, гладким, отшлифованным; 2) перен.
казаться хмельным, охмелевшим; дахъал гъай
дирух1ели, ил лебтасалра -илзули сай он всем
кажется охмелевшим, так как много говорит. ков.
лугБш-бизес.
ЛУПЯН/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -Пересов. 1)
гладить, лощить, ровнять; гьуни -ули саби ровняют
дорогу; 2) делать (становиться) гладким;
полировать(ся), шлифовать, отшлифовывать; л ац-
делать гладким стену; 3) перен.
жиреть;г1ебшнигула-ар осенью бык станет жирным,
упитанным; 4) перен. пьянеть, хмелеть;ца рюмка
бержибх1ели, -ирули сай хмелеет после выпивки
одной рюмки. ков. лугЬшбиэс.
ЛУПЯН/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-д иубдеш], -ли, -ла;ед. и _мн.;1)
сглаженность, причёсанность,
выравненность;гьунила - выравненность дороги; 2)
перен. опьянённость ;-иубдешл и, буруси балули
ах1ен от опьянённости, не знает, что говорит.
ЛУПЯН/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
разгладиться, сгладиться; выравниться; 2)
отшлифоваться, сделаться (стать) гладким;уркьули
-уб доска стала гладкой; 3) перен. зажиреть;гула
-убли саби откормленное животное зажирело; 4)
перен. опьянеть, охмелеть, захмелеть ;жагьилти
жявли -уб молодые люди быстро опьянели. \\несов.
лугЬшбирес.
ЛУГ1ЯНДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) гладкость,
прилизанность, приглаженность, ровность;камла -
гладкость кожщгьайла -перен. гладкость речи; 2)
отшлифованность, полированность;ч1ябарла -
пергерсири полированность пола была превосходная;
3) перен. опьянение.
ЛУГ1ЯНДЕШАГАР/(СИ), -ти негладкий,
неровный; не полированный;- уркьули негладкая
доска.
ЛУГ1ЯННИ нареч. гладко, ровно, сглаженно,
приглаженно;уркьули - кярх1ес гладко выстругать
доску;- лук1ули сайиере//. гладко пишет.
ЛУГ1ЯН/СИ, -ти 1)гладкий, зеркальный,
лощёный,ровный, шелковистый; ~ ч1янк1и
шелковистая ткань;- гьуни гладкая дорога; 2)
отшлифованный, полированный;- ч1ябар
полированный пол; 3) перен. опьяневший.
ЛУКЕНИ, -ли, -ла^ин.;опилки;урца - древесные
опилки;мегьла - металлические опилки.
ЛУК-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) точить, стачивать; мегьл укай -
стачивать напильником; 2) протирать, натирать,
шлифовать; дабри- протирать обувь;~ули,
т1ярхъубадбикес протереться. \\сов. белкес.
ЛУКУДЕШ, -ли, -ла^/н.;1) стачиваемость; 2)
протираемость; изнашиваемость; дабри л а лут1ила -
изнашиваемость подошвы обуви.
ЛУКЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. сытеть, насыщаться, наедаться;ми-
ц1ирагкьарли-ан скот насытится травой. \\сов.
белкъес.
ЛУКЪХ1ЕЛУКЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. недоедать, не насыщаться ;~уси
прожорливый, ненасытный. \\сов. белкъх1ебелкъес.
ЛУКЬ-ЕС1, -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов. молоть, размалывать,
перемалывать ;анк1и- молоть
пшеницу;адамталакьисматуни-усизаманалах1ерк1
перен. река времени, которая перемалывает судьбы
людей. \\сов. белкъес.
ЛУКЬ-ЕС2, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) вращаться, крутиться, вертеться;~уси
чар вращающееся точило; 2) перен.
сверлить;бек1лизиб вайси пикри -ули саби в голове
сверлит недобрая мысль.
ЛУКЬЕС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) начинать
молоть ;гьачамлисшинкьан -ули ах1ен пока
мельница не начинает молоть; 2) начинать вертеться,
крутиться. \\сов. лукьесбиэс.
ЛУКЬЕС/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) начать
молоть;шинкьан -иб мельница начала молоть; 2)
завертеться, закрутиться. \\несов. лукьесбирес.
ЛУКЬМАН, -ни, -на;ед.;1. древний исцелитель;-
х1якимла табтарфольк. врачебная книга древнего
исцелителя Лукмана; 2. -ни, -на;ед.; (Л проп. имя
собств. муж.) Лукман; - дила гьалмагъ сай Лукман
мой друг.
ЛУК1АН, -ни, -на; -тищисец, тот, кто пишет.
ЛУК1-ЕС1, -а(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов.1) прясть, крутить;бала - прясть
шерсть;гьимирти - крутить ниткщчирхлаличир -
прясть на прялке;машиналичир - прясть на машине;
2) шить, вышивать ;арх1я л и - шить шёлком ;бук1ул а
ч1янк1илизи- шить по канве;-ули, делк1ун
х1улбар/7ш/77. с лучистыми глазами (букв: с
разрисованными глазами); 3) о траве'. виться;-уси
кьар вьющаяся трава. ков. белкХес1.
ЛУК1-ЕС2, -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов. 1) писать, сочинять;
марать;кагъар - писать письмо;назмурти - сочинять
стихи;х1ярпла -ни написание буквы; 2)
регистрировать, фиксировать. \\сов. белк1ес2.
ЛУК1И, -ли, -ла; -би;бот. вьюн, вьющаяся
сорная трава или кустарник;см. лук1лук1и.
ЛУК1ЛУК1И, -ли, -ла; -би;бот. вьюн, вьющаяся
сорная трава; плющ;-ла къар семейство вьюновых.
ЛУК1НИЛА 1. род. п. отлук1ни; 2. в знач. нареч.
письменный; писчищзаписной;- стол письменный
стол;- г1яг1ниахъала письменная
принадлежность ;-л а книжка записная книжка;-
гъяж нажим;- кьяйдурти правописание.
ЛУПА, -ли, -ла; -би; лупа.
ЛУПИ, -ли, -ла; лупни; моток;гьимиртала -
моток ниток.
ЛУСЕМ, -ли, -ла; -ти; вьющем. лук1лук1и.
ЛУСЕН, -ни, -на; -ти; 1) скала, утёс;-на бех!
край скалы; 2) перен. стойкий человек;-гъуна гъабза
храбрец (мужчина) подобный скале.
ЛУСЕНТ АР скалистый, утёсистый;- мер
скалистое место.
ЛУС-ЕС, -а(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Шонесов. 1) плести, вить; свивать; гъайми -
плести верёвки; гъез -ни завивка волос; 2)
заплетаться, виться, завиться;-ути чукьни вьющиеся
кудры. \\сов. белсес.
ЛУТИ, -ли, -ла; -би; 1) лодырь, лентяй,
бездельник;-ла азгъиндеш далути сари лень
бездельника известна; 2) диал. жадина, жадюга;вахъ
къиркъир - слишком жадный жадюга.
ЛУТИДЕШ,-ли, -ла;л///.; леность, поведение
лодыря.
ЛУТ1-ЕС, -а(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Ш;несов.1) драть, сдирать, счищать; 2)
щипать;г1ярг1я - щипать курицу (перья)’, 3) перен.
грабить, обирать; дав л ачебтани мискинти -ули саби
богатые обирают бедных. ков. бе л Нес.
ЛУТ1И, -ли, -ла; луНми; 1) подошва;чакмала -
подошва сапога;кьяшла - подошва ноги; 2)
подкова;урчила - подкова лошади; 3) дно;
днище;урхьула - дно моря;шангла - днище
кострюлщ-личи бикайчи до дна; 4) диал. фундамент;
5) перен. основание; род, племя. ♦ Х1ела лут!и буъ! -
прокл. чтобы ты сгинул (да переведётся твой род)!
ЛУТ1ИАГАР/(СИ)[лут1миагар], -ти 1) не
имеющий подошвы; 2) мн. неподкованный, не
имеющий подков;луНмиагар урчи неподкованная
лошадь; 3) бездонный;- урхьу бездонное море.
ЛУТ1И-Г1ЯБУЛ, -ли, -лад///.; подкова с
гвоздями (букв: подкова-гвоздь) ;-ла уста мастер по
изготовлению подков и гвоздей;- адирхъес ковать,
подковывать;- урдяхъес расковать.
ЛУТ1ИКБУТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. осушить, выпить до
дна; опорожнить;-или, бержиб осушил, выпил до
дна. \\несов. лут1икьут1бирес.
ЛУТ1ИКБУТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. осушать,
выпивать до дна. ков. лут1икьут1биэс.
ЛУТ1ИКБУТ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. осушиться,
опорожниться;пигьала -уб бокал осушился. \\несов.
л ут1икьут1бирес.
ЛУТ1ИКЬУТ1ДЕШ,-ли, -ла;ед.; опорожнение,
осушение бокала.
ЛУТ1ИКЬУТ1ЛИ//б//?еч. до дна;- бержес выпить
до дна.
ЛУТ1ИКБУТ1/СИ, -ти опорожнённый,
осушенный, выпитый до дна.
ЛУТ1И-КБЯШ, -ли, -ла; лут1и-кьяшми; ступня,
подошва, стопа;- изиаахъес повредить ступню;-лизи
занзи ат1ес занозить подошву ноги.
ЛУТШЛАГЛИифвч. вверх дном;- кабизес
опрокинуться, стать верх дном. ♦ Лут1илагли
арбукьяб! - пропади пропадом!
ЛУТШЛАГ/СИ, -ти ставший вверх дном;
опрокинутый;- машина опрокинутый автомобиль.
ЛУТ1ИЛИУБАД нареч. со дна;урхьула - со дна
моря.
ЛУТШЛИУБСИ находящийся на дне;- семе ил,
находящийся на дне.
ЛУТШ-ХЬУЛЧИ, -ли, -ла;мн. (совокуи:лут1и-
хьулчни); основание, база, базис, столп, устой;
фундамент;- кадихъес заложить
фундамент; къаркъал а - каменное
основание;жамиг1ятла -перен. общественные
устои;-лизибадсиие/?ен. генеральныщ-личибад
барсбиахьесиерен. перевернуть, изменить до
основания.
ЛУТШ-ХЬУЛЧИАГАР/(СИ), -ти не имеющий
основания, базы, базиса.
ЛУТШ-ХЬУЛЧИДАН нареч. до основания,
полностью;- барсбарес изменить до основания.
ЛУТ1ИЧЕЛИ нареч. вверх дном;см. лут1и-
лагли.
ЛУТ1МАР кованый, подкованный, имеющий
подковы, с подковами.
ЛУ Т1 МАЛ А/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подковать;урчи -
подковать лошадь. \\несов. лут1малабирес.
ЛУТ1МАЛА/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подковывать.
\\сов. лут1малабарес.
ЛУХЬ-ЕС, -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; III;несов. 1) варить(ся), отваривать(ся);
кипятить(ся); картошка - варить картошку; 2)
тушить. \\сов. белхьес.
ЛУХ1-ЕС, -ян, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни; Ш;несов. увязать, утопать, вязнуть;чятлизи -
вязнуть в грязи;билх1лализи - утопать в болоте. \\сов.
билх1ес.
ЛУХ1Ц1И, -ли, -ла; лух1ц1ни; ножницы.
ЛУЦ1-ЕС, -а(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. собирать, убирать,
подбирать; картошка - убирать картошку; Линц би -
собирать яблоки;лугна - подбирать колосья. \\сов.
балц1ес.
ЛУШ АН,-ни, -на; -ти; строитель ;-тал а отряд
стройотряд;школа - строитель школьцеагати г1ямру
-перен. строитель новой жизни.
ЛУШ-ЕС, -а(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Шонесов. класть, укладывать, возводить,
строить(ся); делать; рубить;лац - класть стену;юрт -
строить дом;къала - возводить крепость ;кьисмат
-перен. строить судьбу;-ни строительство;-уси
сек1ал стройка, строительный объект. \\сов. бел шее.
ЛУШНИЛА 1. род. отмасд. лушни; 2. в знач.
прил. строительный;- х1янчи строительные работы;-
техника строительная техника.
ЛУЪМЕС, -ли, -ла; -уни;столярный клей;-ли
бакес намазать клеем;-ли утала къяш басес
приклеить столярным клеем ножку табуретки.
ЛЮК, -ли, -ла; -ани; люк.
ЛЮКС, -ли, -ла; -ани; люкс;- тукен магазин-
люкс;- гостиница гостиница-люкс.
ЛЮСТРА, -ли, -ла; -би; люстра;шишала -
стеклянная люстра;хрусталла - хрустальная люстра;-
баршес повесить люстру.
ЛЮЦЕРНА, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -би);
люцерна;- бег1ес посеять люцерну;-ла мура
люцерновое сено.
ЛЯБЗ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. липнуть; быть
клейким, липким; -уси г1янжи липкая глина.
ЛЯБЗ/БИКГУДЕШ [мн. -дик1удеш],-ли, -ла;ед.;
липкость, вязкость, клейкость;чятла -дик1удеш
липкость грязи.
ЛЯБЗИ, -ли, -ла; лябзни;1) раствор;- барес
сделать раствор из глиньцлац басесбарибси- раствор,
сделанный для штукатурки стены; 2) смесь топлёного
масла и урбеча. ♦ Лябзи-нерх - смесь урбеча и
топлёного масла (едя);лябзи-нерхли укес ест урбеч с
топлёным маслом.
ЛЯБКЬ-ЕС, -ян, -ули, -уси, бак1и, башахъес, -
ни;Ш;несов. 1)приходить;мекъличи бахъал шанти
-ян на свадьбу придут много сельчан;набчибях1
синка -ули саби медведь идёт в мою
сторону;см.башес. \\сов. бак1ес.
ЛЯБХЪ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) лакание; 2) первая
часть сложных слов со знач. «лакать»', лябхъ-барес
вылакать;лябхъбирес лакать и т.д.
ЛЯБХЪ-АЛА,-ли, -ла^ин.; лакание;см. лябхъ.
ЛЯБХЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. вылакать;житали лерилра
ниъ -дариб кошка вылакала всё молоко. \\несов.
лябхъбирес.
ЛЯБХЪ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. лакнуть;чуйнарил -ун
лакнул несколько раз. \\несов. лябхъбилкес.
ЛЯБХЪ/БИКЬЕС [-икЬес, -рик!-ес;-дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
лакать;см. лябхъбирес.
ЛЯБХЪ/БИ ЛК-ЕС [.мн. -дилк-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
лакать;дуц1арти нергъличи хя урехиличил -ули
саби собака с опаской лакает горячие помои. \\сов.
лябхъбикес.
ЛЯБХЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. лакать;ниъ -дирес
лакать молоко. \\сов. лябхъбарес.
ЛЯБХЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. лакать;см.
лябхъбирес. \\сов. лябхъбухъес.
ЛЯБХЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. лакнуть;см.
лябхъбикес. \\несов. лябхъбулхъес.
ЛЯБХЪУ, -ли, -ла; лябхъни;б)па/. молокосос.
ЛЯБХЪУДЕШ,-ли, -ла;мн.;дшл. возраст
молокососа.
ЛЯВ,-ли, -ла^ин.; 1) ласка, нега;нешла -
материнская ласка; 2) уговор;сегъунтилра -личи
лех1-х1ейхъес не идти ни на какие уговоры; 3)
угодничество, угодничание, угодливость; 4) первая
часть сложных слое со знач. «ласкать; заискивать»'.
лявбарес приласкать;лявбирес ласкать и т.д.
ЛЯВ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. приласкать,
обласкать, приголубить; утешить ;дурх1ни -иб
приласкал детей;гатала дурх1я - приласкать котёнка.
\\несое. лявбирес.
ЛЯВ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, -рикЬес: ~1икЬес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
ласкать, голубить;халанешли ~рик1ес бала бабушка
умеет ласкать; 2) просить; уговаривать; 3) заискивать,
заигрывать, лебезить;?7е/?ен. вилять хвостом;
ц1акъагар ц1акъсилис ~ик1ар слабый лебезит перед
сильным.
ЛЯВ/БИР-ЕС [~ир-ес, -рир-ес:~дир-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1) ласкать,
голубить; гладить; лелеять, нежить;дурх1ни - ласкать
детей; 2) просить; уговаривать; 3) заискивать,
зайгривать, льстить, лебезить; обхаживать ;х!яким
-ирес обхаживать начальника. \\сов. лявбарес.
ЛЯВ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
лявбик1ес. ков. лявбухъес.
ЛЯВ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
поласкать; 2) попросить, осыпая ласки;уршилизи -ун
поласкали сына;илизи бегГги -ун его попросили
родители; 2) полебезить, польстить. \\несов.
лявбулхъес.
ЛЯВ-ГЬАВ,-ли, -ла^ин.;сл/. ляв.
ЛЯВ-ГЬАВ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см. лявбарес
1) 2).\\несов. ляв-гьавбирес.
ЛЯВ-ГЬАВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
лявбирес 1) 2). ков. ляв-гьавбарес.
ЛЯВИК1АН 1. прич. отлявик1ес; 2) в знач.сущ.-
ни, -на;лявбик1анти; ласкатель, льститель, угодник.
ЛЯВ-К1УЧ1,-ли, -ла;л/н.; 1) подхалимаж,
заискивание, раболепие, подхалимство, угодливость,
угод-ничание, угодничество;-личил, х1янчи
бикахъиб с помощью подхалимничанья, заимел
работу; 2) первая часть сложных слов со знач.
«подхалимничать, раболепствовать»'. ляв-
к1уч1бик1ес раболепствовать, подхалимничать и т.д.
ЛЯВ-К1УЧ1АГАР/(СИ), -ти не склонный к
подхалимажу, угодничеству.
ЛЯВ-КУЧ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. полебезить,
польстить. \\несов. ляв-к1уч1бирес.
ЛЯВ-К1УЧ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
подобострастничать, подхалимничать,
подхалимствовать,
раболепствовать;-ик1усих1янчизар
подхалимничающий работник.
ЛЯВ-К1УЧ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
заискивать, заигрывать, льстить, лебезить;
обхаживать;х!яким-агьлу - уста сай мастер,
обхаживать начальство. кое. ляв-к1уч1барес.
ЛЯВЛА 1. род. п. отляв; 2. в знач. прил.
ласкательный, ласковый; просительный;- гъай
ласкательное слово, ласковая речь.
ЛЯВЛИЧИЛ/СИ, -ти ласковый;- х1ер ласковый
взгляд;- къайгьи ласковая забота, холя.
ЛЯВ-МАЙМАИ,-ли, -ла;л/н.; ласка и
ругань;илини-личил дурх1ни руркъули сай он
воспитывает детей с помощью ласки и ругани.
ЛЯВ-СИЛТ1,-ли, -ла;л/н.; виляние,
угождение\см. ляв-к1уч1.
ЛЯВ-СИЛТ1АГАР/(СИ), -ти см. ляв-к1уч1агар.
ЛЯВ-СИЛТ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;-ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
вилять, угождать\см. ляв-к1уч1бик1ес.
ЛЯВ-Х1ЯРШ,-ли, -ла^ин.; приглаживание,
поглаживание; хороший уход;ом. ляв.
ЛЯВ-Х1ЯРШ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
приласкать;ом. лявбарес. \\несов. ляв-х1яршбирес.
ЛЯВ-Х1ЯРШ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ня;несов.
см. лявбик1ес.
ЛЯВ-Х1ЯРШ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ня;несов.
приглаживать, ухаживать;см. лявбирес. ков. ляв-
хЕяршбарес.
ЛЯВ-Х1ЯРШИК1АН 1. прич. отляв-хЕярш-
ик1ес; 2. в знач. прил. см. лявик1ан.
ЛЯВХЬА, -ли, -ла; -би; подлиза, подхалим;-
адам человек-подлиза.
ЛЯВХЬАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; подхалимство,
угодничество.
ЛЯВЧИ, -ли, -ла; -би; ласкатель, льститель,
угодник.
ЛЯВЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; угодничество;
поведение угодника.
ЛЯВЪ/АЛА, -ай, -а^ин.; 1) ласки; 2) заискивание,
угодничество\см. ляв. ♦ Лявъай мурадли хЕейахъу -
погов. угодничество не поможет достичь цели.
ЛЯПЛУ, -ли, -ла; -би; лал;-ла баки ожерелье из
лала.
ЛЯПЛУ-ЯКЬУТ, -ли, -л а мн.; даргоценные
камни (букв: лал и яхонт).
ЛЯПНАТ, -ли, -ла; -уни; 1) анафема,
проклинание; 2) проклятие; упрёк; 3) первая часть
сложных слов со знач. «проклинать»'. ляг1натбик1ес
проклинать;ляг1натбушес проклясть и т.д. ♦ Х1ечи
ляг1нат бак1! - прокл. да, падёт на тебя проклятие!
Ляг1нат чекайсан адам ветхЕерар - погов. тот, кто
безразличен к проклятиям, человеком не станет. Ца
ляг1нат - ляг1нат, к1ел ляг1нат - къисмат -
яогов.одно проклинание - проклинание, два
проклинания - судьба.
ЛЯГ1НАТБАК1, -ли, -ла; -уни; проклятый;-
душман проклятый враг.
ЛЯГ1НАТ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
проклинать, клясть, налагать проклятие, предавать
проклятию ;ухъна уршилис -ик1ули сай старик
проклинает сына.
ЛЯГ1Н АТ/БУРШ -ЕС [-урш-ес, ~рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. проклинать, клясть;ом. ляг1натбик1ес. \\сое.
лягЕнатбушес.
ЛЯГ1НАТ/БУШ-ЕС[-уш-ес, ~руш-ес;~ду-ш-ес|,
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. проклясть,
призвать проклятия на голову кого, чью; предать
проклятию;-ибси бархЕи проклятый, день. \\несое.
лягЕнатбуршес
ЛЯГ1НАТЧИ, -ли, -ла; -би;тот, кто проклинает.
ЛЯГА, -ли, -ла; лягни; овца с маленькими
ушами.
ЛЯЖИ, -ли, -ла; ляжуби; щека, ланита; щёчка;
—лизи ба й йкес поцеловать в щёчку;ляжуби
х1унт1ена рурси краснощёкая девушка.
ЛЯЖУБАР щекастый;- хъяша щекастый
ребёнок;- дях! щекастое лицо.
ЛЯКЬИР, -ли, -ла; -ти;1) беседа, разговор, обмен
мнениями; собеседование;гьалмагъунала - беседа
друзей, дружеская беседа;- бемжахъес углубиться в
беседу; 2) первая часть сложных слов со знач.
«беседовать»'. лякьирбик1ес
беседовать;лякьирбухъес побеседовать, поговорить и
т.д.
ЛЯКЬИРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1;сов. побеседовать, поговорить ;унра
хьунри - т1ашбизур соседки остановились, чтобы
поболтать. \\несов. лякъирбирес.
ЛЯКБИР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
беседовать, собеседовать, разговаривать, болтать,
гуторить с кем, шептаться -ути г1уллухъаби
болтающие юноши.
ЛЯКЬИРБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. см. лякьирбик1ес. \\сов.
лякъирбарес.
ЛЯКЬИР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. лякьирбик1ес. \\сов. лякьирбухъес.
ЛЯКЬИР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
лякъирбарес. \\несов. лякьирбулхъес.
ЛЯКЬИР ЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;1П;сов. заняться беседами,
разговорами, собеседованием; увлечься
разговорамщилди к1елра -или саби они оба заняты
разговорами. \\несов. лякьирлизиихъес.
ЛЯКЬИРЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заниматься беседами,
разговорами, собеседованием ;хьунул унрубачил
-ули сари жена занимается разговорами с соседями.
\\сов. лякьирлизиахъес.
ЛЯКЬИРЧИ, -ли, -ла; -би;
собеседник;тамашала - интересный собеседник.
ЛЯКЬ/ареч. 1) долой, прочь;х1улбала гьаларад
-! прочь с глаз! 2) первая часть сложных слов со
знач. «убраться»’. ляк1барес убрать; ляк1бикес
убраться и т.д. ♦ Ириъла - ляк1, ишдусла - гъаркь!
- фольк.,возглас детей, катающихся на санках’.
прошлогодние - прочь, сего года - гробим!
ЛЯК1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. убрать, упрятать,
укрыть, спрятать, запрятать; снять; выключить;
отфутболить;г1яракьила шиша столличибад -иб
убрал со стола бутылку водки. \\несов. ляк1бирес.
ЛЯК1/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. убраться,
уйти, удалиться (прочь) ;ил держлукьунала
къушумличивад -икиб он удалися от компании
пьяниц. \\несов. ляк1биркес.
ЛЯК1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
убираться, уходить, удаляться (прочь) ;см.
ляк1биркес.
ЛЯК1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. убирать
подальше, укрывать; устранять, удалять;столличирад
имц1ати сек1ал -дирес убирать со стола лишнее.
\\сов. ляк1биэс.
ЛЯК1/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.убираться, уходить, удаляться
(прочь) ;азбарларад хури -диркули ах1ен собаки не
убираются со двора. \\сов. ляк1бикес.
ЛЯК1/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. убраться, уйти,
удалиться (прочь);см. ляк1бикес. \\несов. ляк1бирес.
ЛЯК1ДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
отдалённость ;центрличибад -отдалённость от
центра.
ЛЯК1ЛИ нареч. отдалённо, в отдалении;вац1а
шиличибад - саби лес находится в отдалении от
села.
ЛЯК1/СИ, -тиотдалённый;-ти хъуми отдалён-
ные огороды.
ЛЯК1УР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
ляк1барес. \\несов. ляк1урбирес.
ЛЯК1УР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
ляк1бикес. \\несов. ляк1урбиркес.
ЛЯК1УР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. см.
ляк1бик1ес.
ЛЯК1УР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. см.
ляк1бирес. 1сов. ляк1урбиэс.
ЛЯК1УР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.см.
ляк1биркес. 1сов. ляк1урбикес.
ЛЯК1УР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
ляк1биэс. \\несов. ляк1урбирес.
ЛЯК1УРДЕШ, -ли, -ла;ед. нмн.;см. ляк1деш.
ЛЯК1УРЛИ нареч.см. ляк1ли.
ЛЯК1УРСИ см. ляк1си.
ЛЯМ,-ли, -ла;л/н.; 1) лизание;2) первая часть
сложных слов со знач. «лизать»’, лямбарес
лизнуть;лямбик1ес лизать и т.д.
ЛЯМ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. лизнуть; облизаться;варъа -
лизнуть мёд;к1унт1би -дарес облизаться. \\несов.
лямбирес.
ЛЯМ/БИ К-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. лизнуть;лебилра
дурх1ни варъаличи -ун все дети лизнули мёд. \\несов.
лямбиркес.
ЛЯМ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. лизать,
вылизывать; кьял зелизи -ар корова лижет,
вылизывает соль.
ЛЯМ/Б И Л К-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дилк-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. лизать.
\\сов. лямбикес.
ЛЯМ/БИР-ЕС[л/н. ~дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. лизать,
вылизывать ;к1унт1би —дирули сари губы
облизывает. ♦ Муриси лезмили кьут1кьусира
лямбиру - погов. сладкий язык и горькое лизнёт. \\сое.
лямбарес.
ЛЯМ/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-ес: ~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
лизать;см. лямбирес. \\сое. лямбухъес.
ЛЯМ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. лизнуть;слъ
лямбикес. \\несое. лямбулхъес.
ЛЯМЦ1, -ли, -ла;л/н. (совокуп:-анн); 1)
молния;~ли зак шалабариб молния осветила
небо;~ла ц1а искра (блеск) молнии (букв: огонь
молнии); 2) перен. блеск, сверкание; зарница, отблеск,
лоск, глянец; х1ул бал а ~ блеск глаз;- бетихъес
меркнуть, тускнеть; 3) первая часть сложных слов со
знач. «блестеть, сверкать»'. лямц1бик1ес
сверкать;лямц1-бухъес сверкнуть, заблестеть и т.д.
ЛЯМЦ1АГАР/(СИ), -ти матовый, не блестящий;
без глянца;- столла чедиламатовая поверхность
стола;- чини фарфор без глянца.
ЛЯМЦ1АГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.; матовость,
бледность, бледнота, тусклость, тускл оватость,
мутность, мутноватость; камл а ~ матовость
кожщшишала ~ матовость стекла.
ЛЯМЦ1АР,-ли, -ла^ин.; 1) поблескивание,
сверкание, переливы, сияние, блистание,
блеск;х1улбала ~ сверкание глаз;зубартала -
блистание звёзд;2) первая часть сложных слов со
знач. «блестеть, сверкать, снять»'. лямц1арбик1ес,
сверкать, сиять; лямц1арбухъес засверкать,
заблестеть, засиять и т.д.
ЛЯМЦ1АРАЙ,-ли, -ла;-ти;1) блесток (мн.
блёстки);далайчила х1ева -дани бирбубли саби
платье певицы расшито блёстками; 2)д///. светящиеся
точки на чём-н. ;аръа маркала -ти блёстки росы.
ЛЯМЦ1АРАЙТАР с блёстками :~па л тар одежда
с блёстками.
ЛЯМЦ1АР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. сверкать,
блестеть, ярко светиться; поблескивать; ц1ала лами
-уди саби пламя огня блестит;зубари -уди саби
звезда сверкает, блещет.
ЛЯМЦ1АР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дудхъ-ес|, -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. сверкать,
блестеть ;х1улбазиб разидеш -а и глаза блестят
радостью (буке: в глазах блестит, сверкает радость).
\\сов. лямц1арбухъес.
ЛЯМЦ1АР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. засверкать,
заблестеть; засиять;х1улби разидешли -духъун глаза
засверкали, заблестели от радости. \\несов.
лямц1арбулхъес.
ЛЯМЩАРЪАЛА, -ли, -ла^ин.; сверкание,
блеск;закир ~ дак1удиуб в небе появилось сверкание.
ЛЯМЦ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. сверкать, сиять,
блестеть; гореть;
искриться;лосниться;дях1имц1алаван ~ блестеть как
зеркало;~ни сияние;~усиглянцевый,зеркальный,
искристый, яркий, ярый.
ЛЯМЦ1/БИК1ЕСКАБИР-ЕС [мн. -дикТескади-
р-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несое. начинать сверкать. \\сов.
лямц1бик1ескабиэс.
ЛЯМЦ1/БИК1ЕСКАБИ-ЭС[л/н. -дик!ескади-
эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое.
засверкать,засиять,просиять;риганай чераибх1ели,
илала х1улби -диккскадииб когда увидел
любимую, его глаза засияли. \\несов.
лямц1бик1ескабирес.
ЛЯМЦ1/БИК1УДЕШ [мн. -дик1удеш],-ли, -ла;-
уни; блистание, сверкание, сияние;берх1ила ~ сияние
солнца.
ЛЯМЦ1/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. сверкать,
блестеть ;пагьму зубариван -анперен. талант
засверкнёт как звезда;~дулхъахъес полировать. \\сов.
лямц1бухъес.
ЛЯМЦ1/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. засверкать,
засверкнуть, заблестеть; воссиять. \\несов.
лямц1булхъес.
ЛЯМЦ1ВАН/БУЛХВ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
промелькать. \\сов. лямц1ванбухъес.
ЛЯМЦ1ВАН/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое.
промелькнуть ;х1ул бал а гьалабад -ун промелькнул
перед глазами. \\несов. лямц1ванбулхъес.
ЛЯМЩГЪУНА молниеносный.
ЛЯМЩЪАЛА, -ли, -ла^ин.; сверкание, блеск;
блистание, сияние; лямц1ла ~ имц1адиуб сверкание
молнии усилилось.
ЛЯМЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. лям.
ЛЯНК1, -ли, -ла;мн.; 1) хромание, хромота; 2)
движение ноги при игре в лянга;3) первая часть
сложных слов со знач. «хромать»'. лянк1бик1ес
хромать, играть в лянгу и т.д.
ЛЯНК1А1,-ли, -ла;-би;лянга; -ди виркьес играть
в лянгу.
ЛЯНК1А2,-ли, -ла;лянк1уби;хромой,
хромоногий, хромец.
ЛЯНК1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. поднять ногой лянгу в
воздух;илини лянк1а гъайна -иб он поднял ногой
лянгу двадцать раз (подряд). \\несов. лянк1бирес.
ЛЯНК1/БИК1-ЕС |-икЬес, ~рикЬес:~дикЬес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. 1)
хромать, прихрамывать;илала ца къяш -ули саби у
него одна нога хромает; 2) играть в лянгу;дурх1ни
азбарлизиб -ули саби дети играют в лянгу во дворе.
ЛЯНК1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. поднимать ногой
лянгу в воздух. Псое. лянк1барес.
ЛЯНК1/БУЛХЪ-ЕС |~улхъ-ес, -рудхъ-ес; -дуд-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несое.
см. лянк1бик1ес. Псое. лянк1бухъес.
ЛЯНК1/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духь-ес|,
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
похромать; 2) поиграть в лянгу. Янесов. лянк1булхъес.
ЛЯНК1У,-ли, -ла;-би;ом. лянк1а2.
ЛЯНК1ВАЛА, -ли, -лауин.; см. лянк1.
ЛЯХ1ША диал. о домашней латиелкхмхкт,
жиденький.
М
М Xх частицаХ) на, возьми, бери;- х1ед жуз на
тебе книгу (в знач. возьми, бери);~гу х1ед кьац!
возьми-ка себе хлеб; 2) частица на, нате,вот тебе на;
вот те (и) на;- х1ед на тебе (нате вам);- х1ед! вот тебе
(и) на! - х1ушаб нате вам; 3) первая часть сложных
слов со знач. «дать»’, мабарес отдать, мабик1ес
отдавать и т.д.
МА2Ш7/5Ш/. /7/7Ж/77бО<б/МаКЬЯД НС
ходи;мабиридне делай и т.д.
МА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. детск. отдать, дать. \\несов.
мабирес.
МА/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;-дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. отдавать,
давать.
МА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. отдавать, давать. \\сов.
мабарес.
МАВЗОЛЕЙ, -ли, -ла;-ти; мавзолей;Ленинна -
мавзолей Ленина.
МАВЛИД, -ли, -ла; -уни;/?ел. мавлюд;- барес
(дураберк1ес) организовать (провести) мавлюд;-
белч1ес прочитать мовлюд;адамти-личи жибарес
пригласить людей на мовлюд.
МАВЛИД-ЗИКРУ, -ли, -ла;мн.;рел. собир.
мавлюд и зикр;- верхГьибил барх1и дариб мавлюд и
зикр провели на седьмой день после похорон.
МАВР, -ли, -ла;мавриби;мавр и мавританка
(название древних племён северо-западной Африки, а
также представителей части населения
Мавритании).
МАВРИТАНЛАН, -ни, -на; -ти; мавританец и
мавританка (название представителей части
населения Мавритании).
МАВРИТАНЛАНТАЛА 1. род. п. от мн.
мавританлан; 2. в знач. прил. мавританский;- делхъ
мавританский танец;ом. мавританлан.
МА-ГА, -ли, -ла;-би; помочи (букв: на-дай);-
барили, къаркъа хиб камни принесли, организовав
помочи.
МА-Г АБ АР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. организовать помочи по переносу чего-
либо на расстояние. \\несов. магабирес.
МА-ГАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. организовывать помочи;унрани
-ули сай сосед проводит помочи. \\сов. магабарес.
МАГАДДА, -ли, -ла;-би; медовуха;сыта;- диран
медовар;- дирни медоварение;-ла пигъала бержес
выпить бокал медовухи.
МАГАЗИН, -ни, -на;-ти;1) магаз ин ;сл/ .тукен; 2)
магазин (о/?утл?г/я);автоматла- магазин автомата.
МАГАРИЧ, -ли, -ла; -уни; 1) магарыч,
вознаграждение;дила шайзибад - магарыч с
меня;ялгъан — рушбат сабинамеренный магарыч -
взятка; 2) первая часть сложных слое со знач. «дать
магарыч»’, магаричбарес отдать магарыч и т.д.
МАГАРИЧ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. дать магарыч,
вознаградить. \\несое. магаричбирес.
МАГАРИЧ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. давать
магарыч, вознаграждать. \\сов. магаричбарес.
МАГИСТР, -ли, -ла; -ти; магистр;философияла
~ магистр философии.
МАГИСТРАТ, -ли, -ла; -уни; магистрат.
МАГНИТОЛА, -ли, -ла; -би;магнитола.
МАГНИТОФОН, -ни, -на;
ти;магнитофон;-ничи белк1ес записать на
магнитофон;-на плёнка магнитофонная плёнка.
МАГЪ, -ли, -ла:ед.:устар. чесотка;-ла изала
чербикес избавиться от чесотки.
МАГЪАЛ, -ли, -ла; -ти;магал, квартал.
МАГЪБЕК!, -ли, -ла; -уни; чесоточный больной
(букв: голова в чесотке).
МАГЪМУН, -ли, -ла; -ти:разг. плешивец.
МАГЪМУНДЕШ, -ли, -ла^/н.; плешивость.
МАГЪМУН/СИ, -ти плешивый;- бек! плешивая
голова.
МАГЪРИБ, -ли, -ла;ед.;геогр. запад;-ла дяг!
западный ветер;-ла шали западная сторона.
МАГЬ 1.-ли, -л^мн.’^межд. выражает зов, клич
животных; 3. первая часть сложных слов со знач.
«звать, кликать»: магьбарес подозвать;магьбик1ес
звать и т. д.
МАГЬ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; зов, клич;ом. мать.
МАГЬАР, -ли, -ла; магьурти;брак, супружество;
акт бракосочетания; венчание;- сагабарес обновить
венчание, брак;-ла мурул законный муж (с
зарегистрированным браком) ;-ла хьунул законная
жена (с зарегистрированным браком) ;-ла мае
приданное; ♦ Аллагьла - кьадар, кьадила - магьар
-погов. судьба - от Аллаха, брак - от кадия. ♦ Магьар
кабушес - развестись, расторгнуть брак.
МАГЬАРАГАР/(СИ), -ти 1)не состоящий в
браке, не венчанный; 2) внебрачный;-™ бархбасуни
внебрачные отношения.
МАГЬАРАГАРДЕШ, -ли, -ла ;ед. отсутствие
брака, венчания.
МАГЬАРДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;П1мн.;несов. заключать брак. \\сов. ма-
гьардихьес.
МАГЬАРДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. заключить брак;
расписать,расписаться. IIнесов. магьардирхьес.
МАГЬ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. позвать, подозвать,
приманить, заманить;г1ярг1я - позвать курицу.
\\несов. магьбирес.
МАГБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ей, -ахъес, -нищесов. звать, подзывать
(животное); неш кьулази -рик1ули сари мать
подзывает коров.
МАГЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. звать, подзывать
(животное);о животном: подходить, отзываться на
зов. \\сов. магьбиэс.
МАГЬ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о животном: подойти,
отозваться на зов. \\несов. магьбирес.
МАГЬДИ, -ли, -ла;ед.;1. рел. мехди (мессия):-
вак1айчи очень долго (букв: до пришествия мессии);
2. (Мпроп. имя собст. муж.) Магди.
МАГЬДИДАЖЖАЛ, -ли, -ла\ед.\рел. тажжал.
МАГЬИ, -ли, -ла;магьни; 1) слоновая кость;-ла
къалиян трубка из слоновой кости;х1улбира
ляг1лула, чархра~ла/7Ш777. глаза из яхонта, тело из
слоновой кости (о красавице)’, 2) органическое стекло,
пластмасса, плексиглас;~ла ваях! изделия из
пластмассы; 3) мн. перен. зубы;магьни кIапIдара
прикрой зубы.
МАГЬИР 1. искусный, ловкий, весьма
опытный;- уста искусный мастер; 2. в знач сущ.-лт^ -
ла; -ти; искусник, виртуоз, мастак;~ла х1янчи работа
мастака; 3. первая часть сложных слое со знач.
«стать искусным»: магьирбарес сделать
искусным;магъирбик1ес становиться искусным и т.д.
МАГЬИР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соз. сделать искусным,
обладающим мастерством, большим умением. \\несов.
магьирбирес.
МАГБИР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
магьирбирес.
МАГЬИР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. делать
(становиться) искусным, обладающим мастерством,
большим умением;ил устали руркъути мургьи-
арцла устни -ули саби ювелиры, обучаемые этим
мастером, становятся искусными. \\сов. магьирбиэс.
МАГЬИР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соз. искуситься, стать
искусным, обладающим мастерством, большим
умением;-иубси уста мастер, ставший искусным.
\\несов. магьирбирес.
МАГЬИРДЕШ, -ли, -ла^/н.; искусность,
умелость, умение; мастерство, артистизм,
виртуозность, ажурность ;устал а - искусность
мастера;барибси х1янчила - ажурность выполненной
работы.
МАГЬИРЛИ//б//?еч. искусно, умело, с умением;
мастерски, виртуозно, ажурно;ил устала ваях! ~
барили саби изделие этого мастера выполнено
искусно.
МАГЬИР/СИ, -ти 1)искусный, умелый,
виртуозный;- уста искусный мастер;х1екьли~ тухтур
весьма искусный врач; 2) искусный, мастерский,
ажурный;- х1янчи искусная работа;-™ кьибла
някьиш ажурная резьба.
МАГЬ-МАГЬ, -ли, -ла;л/н.;сл/. магь.
-МАДсотоз как, как только; чуть, только, едва;
сразу, тотчас;вак1ибмад как только
пришёл;бурибмад как сказал.
МАДАМ, -ли, -ла; -ти; мадам.
-МАДАНсотоз как только, только,лишь\см. мад.
МАДАР, -ли, -ла;ед.; 1) удовлетворительное
состояние; сносное положение; сносная работа;
поправление, улучшение здоровья; арадеш ца - леб
здоровье сносное; ишбарх1и илдала х1янчи - леб
сегодня они выполнили сносную работу; 2) первая
часть сложных слое со знач. «быть сносным»:
мадарбарес быть удовлетворительным и т.д.
М АДАРЛИ нареч. удовлетворительно, более-
менее довольно, достаточно;ишбархЕи х1янчи -
бетаур работа сегодня получилась более-менее
удовлетворительно ;ца - дузира более-менее
достаточно поработали.
МАДАРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сое. быть более-менее достаточным,
удовлетворительным; действовать более-менее
достаточно, удовлетворительно;ишбархЕи дурх1нани
х1янчилизиб -иб сегодня ребята поработали более-
менее удовлетворительно. Пнесое. мадарбирес.
МАДАРБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни; Ш;несое. достаточно, удовлетворительно
действовать; становиться более-менее достаточным,
удовлетворительным, подходящим;х1ерейс аргъ -ар
к обеду погода будет более-менее
подходящая;лебилра х1янчилизиб - бурсибиуб все
научились более-менее удовлетворительно
действовать (работать). \\сое. мадарбиэс.
МАДАРБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни; Ш;сое. стать (получиться) более-менее
достаточным, удовлетворительным;ишдус ц1едешла
сабухъ -уб в этом году урожай фруктов стал более-
менее удовлетворительным. \\несое. мадарбирес.
МАДАРЛА 1. род. п. отмълыр: 2. в знач. прил.
сносный, посредственный, удовлетворительный;-
къайгъи сносная забота;- х1еруди
удовлетворительный уход.
МАДАР/СИ, -ти более-менее достаточный,
удовлетворительный, подходящий;- яшав более-
менее удовлетворительный достаток (быт, жизнь).
МАДАР/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн. удовлетворительность, более-менее
достаточность, сносность;х1янчизартала -
сносность, более-менее подготовленность
работников.
МАДАР/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли]нареч. более-
менее достаточно, удовлетворительно, сносно;илди -
бузули саби они работают более-менее
удовлетворительно.
МАДАР/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] более-менее достаточный,
удовлетворительный, сносныщом. мадарла.
МАДЕМАУЗЕЛ/Ь, -ли, -ла; -ти;мадемаузель.
МАДЕРА, -ли, -ла; -би; мадера (вино).
МАДРАСА, -ли, -ла; -би;/?с<7. медресе;- белч1ес
окончить медресе;-ла муг1ялим преподаватель
медресе;-лизи вашес посещать медресе.
МАДРИГАЛ, -ли, -ла; -ти;.7Ш77. мадригал.
МАЖАР, -ли, -ла; мажурти; кремневое оружие
(ружьё или пистолет);Алимях! ~ кремневое ружьё
Алимаха;къирим - крымское кремневое ружьё. ♦ Х1у
мажарли вяхъ! - прокл. чтоб тебя сразило кремневое
ружьё!
МАЖАХ1ЯТ \.нареч. едва ли, вряд ли;х1ед ита
укьес - бикес тебе едва ли удастся сходить туда;2.
частица навряд, навряд ли;~ил адамличи вирхес
вирар навряд ли можно верить этому человеку.
МАЖЛИС, -ла, -ла; -уни; 1) собрание, съезд,
сход;- цалабяхъес собрать собрание, сход;-ли
х1укму дурасиб собрание решило; 2) перен.
радостное событие, встреча;гьалмагъунала пергер -
прекрасная встреча друзей; 3) меджлис, парламент; 4)
совет, правление; палата.
МАЖЛИСБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;соз. организовать, провести собрание,
663
сход, съезд;шантани -и б односельчане провели сход.
\\несов. мажлисбирес.
МАЖЛИСБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. организовывать, проводить
собрание, сход, съезд;районна центрлизиб шимала
халкьла -ули саби в районном центре проводят
съезд населения сёл. ков. мажлисбарес.
МАЖМУГ1, -ли, -ла; -уни;сборник;шиг1рула -
сборник стихотворений;уртахьси - коллективный
сборник.
МАЗА, -ла, -ла; маза и мазни; 1) овца, овцы;-
адилкьан овцевод;- адилкьни овцеводство;-ла нуси
брынза (букв.овечий сыр);-ла бала овечья
шерсть,руно; -ла гули овчина;-ла дярхъ овчарня; 2)
перен., неодобр. овца, глуповатый (о человеке);- сай,
вати! оставь его, овцу! ♦ Маза мискин - очень
бедный, неимущий. ♦ Мазала мае - мелкий рогатый
скот; мазала масла кьадар поголовье мелкого
рогатого скота.♦ Мазара - маза, мазала вег1ра -
маза - погов. и овца - овца, и хозяин овец - овца.
МАЗАГ1ЕЛА, -ли, -ла; -би; овчар;ом. бук1ун.
МАЗА-КЬЯЦА, -ли, -ла^ин.; мелкий домашний
скот, овцы и козы (букв: овца-козёл). ♦ Маза-кьяца
дахъдааб! - благопож. пусть увеличится мелкий
домашный скот (овцы и козы)!
МАЗА МУКЕ АРА, -ли, -ла; маза
мукьри;ягнёнок-самка.
МАЗА-МАС, -ли, -ла;л/н.; мелкий рогатый скот
(букв: овца-имущество);- адилкьес содержать мелкий
рогатый скот;-ла дус год мелкого рогатого скота.
МАЗА-МУКЬАРА, -ли, -лъ;мн.;собир. овца и
ягнёнок, овцы и ягнята.
МАЗГАР 1.-ли, -ла;мазгурти; бронза;ом. жарма;
2. -ли, -лъ;ед.;(М проп. имя собств. муж.) Мазгар.
МАЗГАРКУМАЛА, -ли, -ла; -би;диал. головка
керосиновой лампы.
МАЗГАРЛА 1. род. п. отмазгар; 2. в знач. прил.
бронзовый;-ла ваях1бронзовые изделия.
МАЗГАР-РАНГЛА бронзового цвета;- дях!
бронзового цвета лицо.
МАЗГБАБ, -ли, -ла; -т;рел. учение; толк;
секта;имам Шапиг1ла - толк имама Шафийи;
шафийизм;исламла авалра - авал имамли
ак1ахьубти сари все четыре толки в исламе основаны
четырьмя имамами.
МАЗУТ, -ли, -ла; -уни; мазут;-ли бакес
покрасить мазутом.
МАЗ/Ь, -ли, -ла; -ани; мазь;-ли бакес смазать
мазью;дяхьи - ли бакес нанести на болячку мазь.
МАИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. говорить «на», отдавать. \\сов. маэс.
МАЙЪ А, -ли, -ла;ед.; пот, испарина;вамснила -
пот от усталостщурчила - испарина коня, лошади;-
башахъуси потогонный;- дурабикес вспотеть (букв:
пот выйти);-ли белкъунси пропотелый. ♦ Майъала
х1ерк1 кабухъахъи - до седьмого пота. Майъала
х1ерк1 кабухъун - семь потов сошло. Майъала
х1ерк1 кайэс - потеть, работать до седьмого пота. ♦
Майъали чях1ик1ули - в поте лица (букв: истекая
потом).
МАЙЪАЛИ/БАЛТ-ЕС[-валт-ес, -ралт-
ес;-далт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) потеть;буц1ардешли -валтес потеть от
жарьцнякъби -далтули сари руки потеют;имц1али
-валтуси потливый; 2) перен. потеть,
запотевать;х1ябцдешличирли, бях1урми -далтули
сари стены потеют от сырости. \\сое. майъалибатес.
МАЙАЪЛИ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес],
-ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
пропотеть, запариться ;дуц1арти чяйли -ахъес
пропотеть от горячего чая;урчи -ахъес взмылить
коня;саунализив -ватур пропотел в сауне;-урси
чарх потное, пропотевшее тело;х1екьли -ватурси
адам сильно пропотевший человек; 2) перен.
запотеть;улкьайтала шишни -датур стёкла окон
запотели. \\несов. майъалибалтес.
МАЙЪ АЛИ/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-
ес ;-дирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;несов.см. майъалибалтес. \\сов. майъалибяхъес.
МАЙЪ АЛИ/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-
ес;-дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сов. см. майъалибатес. \\несов. майъалибирхъес.
МАЙЪА/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. 1)
потно; 2) перен. запотело.
МАЙЪА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1) потный, покрытый потом;- урчи потная
лошадь;-черти дях! потное лицо; 2) перен. потный,
запотевший;-черти шишни потные стёкла.
МАЙДА/Н, -ай, -а; майдунти; 1) майдан,
площадь;шагьарла халкь -йчи дурабухъун жители
города вышли на площадь; 2) поле, поляна; ровное
место; площадка;вац1ала мякьлабси - поляна возле
леса; 3) арена;циркла - арена цирка; 4) перен.
простор; раздолье; дунъя цабех1лис - саби мир
одним - простор;агь, дила - дунъя\поэт. о, мой
просторный мир! 5) перен. арена, поле битвы, место
сражения;дявила майдунтачиб на полях сражений.
МАЙДУНТАР с ровными местами; имеющий
полянки, площадки; богатый полянами,
площадками;дила - ват1ан/7ш/77. отчизна моя богатая
полянами.
МАЙКА, -ли, -ла; -би; майка;читла - ситцевая
майка;ц1уба - белая майка;спортсменна -майка
спортсмена;- чегьес надеть майку.
МАЙКА/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.в
майке, одето в майку; -чевли вак1иб пришёл в майке.
МАЙКА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси] одетый в
майку, в майке;-чевси спортсмен спортсмен в майке.
МАЙМАЙ, -ли, -ла^ин.; 1) брань, ругань,
ругательство;нешла - ругань матери;халадудешла -
ругань дедушки;х1ела -личи лех1илзуси агара никто
не слушает твою брань;чичи-биалра -личил чевхъес
накинуться с руганью на кого-либо; 2) первая часть
сложных слое со знач. «поругать»’, маймайбарес
поругать;маймайбик1ес ругаться и т.д.
МАЙМАЙАЛА, -ли, -лъ;мн.;см. маймай.
МАЙМАЙ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. пожурить, обругать,
побранить, поругать, усовестить;
приструнить ;дурх1ни - поругать детей. \\несов.
маймайбирес.
МАЙМАЙ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ей, -ахъес, -нщнесов. ругаться,
браниться;унруби нехЕакь -ули саби соседи зря
ругаются; узини -ик1ес х1ебала брат не умеет
ругаться; рузи ~рш<1ес бурсих1ериуб сестра не
научилась ругаться.
МАЙМАЙ/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-ес|, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. распекать,
бранить, корить, отчитывать, выговаривать,
поругивать, ругать;неш дурх1ни - рамсур мать
устала бранить детей. ков. маймайбарес.
МАЙМАЙ/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-ес|, -
ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -нишесов. браниться,
ругаться; поругивать;бег1ти дурх1начи —ули саби
родители поругивают детей. кое. маймайбухъес.
МАЙМАЙ/БУХЪ-ЕС[~ухъ-ес, -рухъ-ес], -ун, -
и, -унси, -ей, -ахъес, -ни;сов. побранить,
поругать;унруби уршиличи -уи соседи побранили
сына. \\несов. маймайбулхъес.
МАЙМАЙ-КЬУТГУР, -ли, -ла;л/н.; ругань и
порка; отчитывание и взбучка; поругивание и
трёпка;хъулир г1урра - дех1дихьиб дома снова
началась ругань и порка.
МАЙМАЙ-КЬУТГУР/БАР-ЕС |-вар-ес, ~ра-р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. обругать
и дать взбучку; побранить и побить; приструнить и
дать трёпку;дудешли дурх1ни -иб отец обругал и дал
взбучку детям. \\несов. маймай-кьут1урбирес.
МАЙМАЙ-КЬУТГУР/БИР-ЕС |-ир-ес, -ри-р-
ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
ругать и давать взбучку; бранить и пороть;
отчитывать и давать трёпку. ков. маймай-
кьут1урбарес.
МАЙМАНАК, -ли, -ла; -уни;дг/&//.обезьяна;слъ
маймун.
МАЙ МУН, -ни, -на; -ти; 1) обезьяна,
мартышка;зоопарклизибси - обезьяна в
зоопарке;~ничил сурат касес сфотографироваться с
обезьяной; 2) перен., неодобр. плохой или
безобразный человек.
МАЙМУНТАР имеющий обезьян, с большим
количеством обезьян.
МАЙОНЕЗ, -ли, -ла; -уни;майонез;салат -ли-
чи л барес заправить салат майонезом.
МАЙОР, -ли, -ла; -ти;майор;гвардияла -
гвардии майор;полицияла - майор полиции;~ла
пагонти погоны майора; - ветаэс стать майором,
получить звание майора.
МАЙОРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;майорское звание;
служба в чине майора;~личи ваили сай дошёл до
звания майора, получил звание майора.
МАЙЯ 1. майя;- мез язык майя; 2. в знач. сущ. -
ли, -ла; -би; майя (представители индейского народа,
живущего в Мексике).
МАЙЯЛА 1. род. п. отштяук в знач. прил.
майя;- делхъ танец майя;см майя.
МАКАКА, -ли, -ла; -би; макака (обезьяна).
МАКАН, -ли, -ла; -т',у стар,
кн ижн. местопребывание, малая родина,
родина;вег1ла ши - вег1ла - своё село - своя малая
родина.
МАКАРОН, -ни, -на; -ти;макаронина (мн.
макароны) ;гъярц1а -ти тонкие макароны ;~ти
делхъес сварить макароны:—ш нергълизи адушес
положить макароны в суп.
МАКАРОНИЗМ, -ли, -ла;ед.;лпт. макаронизм. ♦
Макаронизмласи поэзия - макароническая поэзия.
МАКАРОНТАЛА род. п. отмн. макарон; 2. в
знач. приз, макаронный;- шурпа суп макаронный.
МАКЕДОН 1 .македонский;- мез македонский
язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; македонец и
македонка (представители южнославянского народа,
живущие в Македонии).
МАКЕДОНЛАН, -ни, -на; -ти; македонец и
македонка;ель македон.
МАКЕ ДОН ЛАНТАЛА 1. род. п. от мн.
македонлан; 2. в знач. приз.македонскийделхъ
македонский танец;ам. македон, македонлан.
МАКЕТ, -ли, -ла; -уни; макет;декорациябала -
макет декораций;жузла - макет книги.
МАКИНТОШ, -ли, -ла; -уни;макинтош;~ли-
чилси бук1ун чабан в макинтоше.
МАККАШАРИП, -ли, -ла;ед.; 1. устар.,книжн.
шериф, правительгорода Мекки; 2.(М проп. имя
собст. муж.) Маккашарип.
МАКЛЕР, -ли, -ла; -ти; маклер; биржа л а -
биржевой маклер.
МАКЛЕРДЕШ, -ли, -ла^ин.; маклерство, занятие
маклера; - дузахъес заниматься маклерством.
МАКРУ, -ли, -ла;мн.; 1) коварство, уловка,
хитрость; козни, плутни; ухищрение; плутовство;
обман; закавыка; - дархси заковыристый; -личил
вяшик1уси адам человек, ведущий себя хитро;~ла
х1ял-т1абиг1ят хитрое поведение ;~л а
баркьудихитрый поступок; 2) первая часть сложных
слов со знач. «схитрить»’. макрударес
схитрить ;макрудирес хитрить и т.д. ♦ Макрула
кьач1а - плут, хитрец (букв: сума хитрости). ♦
Хьунул адамла макрулизи майкаби! - благопож.
пусть не попадёшь в сети женской хитрости!
МАКРУАГАР/(СИ), -ти бесхитростный; чуждый
хитрости, коварства, лжи или обмана, притворства;
нелукавый, простой, простодушный, открытый;-
хъяша бесхитростный ребёнок.
МАКРУАГАРДЕШ, -ли, -ла;мн.;
бесхитростность, простодушие, простодушность,
открытость;х1ял-т1абиг1ятла - открытость
поведения.
МАКРУДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн. ;сов. схитрить, проявить хитрость,
прибегнуть к хитрости, пустить в ход хитрость ;~ил и,
се-биалра сархес получить что-либо, прибегнув к
хитрости. Инесов, макрудирес.
МАКРУДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Шмн.;несов. хитрить, действовать с
хитростью, неискренне;иличи вирхмаруд, -ули сай
не верь ему, он хитрит. ков. макрударес.
МАКРУЖ, -ли, -ла; -уни; хитрец, хитрюга, плут;
коварный человеком. макружан, г1ямултар.
МАКРУЖАН, -ни, -на; -ти;хитрец, хитрюга,
плут; коварный человек;-на авара проступки,
хитросплетенияплута;-ничи вирхмаруд не верь
хитрюге.
МАКРУКАР коварный, лукавый, хитрый
человек; хитрец, плут;см. г1ямултар.
МАКРУКАРДЕШ, -ли, -ла;мн.; плутовство,
лукавость;- дак1ударес проявить плутовство.
МАКРУКЬЯ 1. лукавый, шельмоватый,
продувной;- адам лукавый человек; 2. в знач. сущ. -
ли, -ла;-би; хитрец, хитрюга; шельма, шельмец; плут,
665
лукавец; жох;махинатор, шулер; прохиндей,
проходимец, прошелыга; -ли ши бамкьахъур перен.
плут взволновал весь аул (букв: взбудоражил,
помутил).
МАКРУКЬЯДЕШ, -ли, -ла;л/н.; лукавство,
плутовство; мошенничество;- дузахъес плутовать,
мошенничать ;-л а баркьуди жульничество,
плутовство.
МАКРУЛА 1. род. п. отмакру; 2. в знач. приз.
плутоватый, плутовской; коварный, лукавый,
хитрый;- х1янчи хитрая проделка; - адам лукавый
человек;- хьунул адам коварная, лукавая женщина.
МАКРУЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;соо. начать плутовать,
мошенничать; заняться плутовством, обманом. \\несов.
макрулизиихъес.
МАКРУЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. начинать плутовать,
мошенничать; заниматься плутовством ;х1язлизив
удииркалли, -ур если будет проигрывать в игре,
займётся плутовством. \\сов. макрулизиахъес.
М АКРУ ЛИЧИ нареч. с плутовством, обманом;
жульнически;- вяшик1уси хитрый, действующий
жульнически; - кайсуси хайри доход, получаемый с
помощью обмана.
МАКРУЛИЧИЛ/СИ, -ти плутоватый,
плутовской; коварный, лукавый, хитрыщом. макрула.
МАКРУ-Х1ИЛЛА, -ли, -лярмн.',собир. коварство
и обман; козни, происки, хитрость, хитросплетение,
коварство, каверза, злая проделка (буко.хитрость-
интрига);- дузахъес интриговать, прибегать к
хитросплетениям;- дузахъан интриган. ♦ Макру-
х1иллала кьулла - интриган (букв: колодезь
хитрости, коварства).
МАКРУ-Х1ИЛЛААГАР/(СИ), -ти простодуш-
ный;^. макруагар.
М АКТ АБ, -ли, -ла; -тиустар. школа; шила -
сельская школа;- абхьес открыть школу;-ла юрт
здание школы;-лизив узес работать в школе;-лизи
вашес ходить в школу.
МАКУК, -ли, -ла; -уни;дг/ол. катушка (швейной
машинки)',см. чялмук, арк.
МАКЪА 1. очень сильно сгорбленный, сутулый;
изогнутый, с горбиной;- къакъ сутулая спина;-
къянкъ нос с горбиной;- гуми изогнутый мост; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;-би; горбатый, горбун.
МАКЪ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;соо. сгорбиться,
стать сутулым; изогнуться;-изурси ухъна сутулый
старик. \\несое. макъбилзес.
МАКЪ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
горбиться, становиться сутулым; изгибаться. \\сое.
макъбизес.
МАКЪДЕШ, -ли, -ла;ед.; согбенность,
сгорбленность, сутулость, горбатость, сутуловатость;
изогнутость;бухънабала - согбенность стариков.
МАКЪЛИнареч. согбенно, сгорбленно, сутуло,
горбато;илала къакъ - саби его спина горбата.
МАКЪ/СИ, -ти согбенный, сгорбленный,
сутулый, горбатый; изогнутыщом. макъа.
МАКЪУЗА см. макъа и макъси.
М АКЬ АКЬ АЙ, -ли, -ла; -ти; башмак на
деревянной подошве;сабо;-ти чегьес надеть сабо.
М АКЬ АЛА, -ли, -ла; -би; заметка, статья,
корреспонденция;- белк1ес написать
заметку;тамашала - белч1унра прочитал интересную
статью;газетала - газетная статья; Лил мул а -
научная статья;- белк1ес написать статью, заметку.
МАКЬАМ, -ли, -ла; -ти; 1) мелодия, напев,
мотив; наигрыш; далайла - мелодия песнщхалкьла -
народная мелодия;делхъла - мелодия танца;жагаси -
красивый мотив;- бяхъес наиграть мелодию; 2)
первая часть сложных слое со знач. «играть»'.
макьамбирхъес наигрывать мотив ;макьамкаэс
наиграть мотив и т.д.
МАКЬАМБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-яхъес, -ни;Ш;несоо. 1) играть, наигрывать
мотив ;чугурличиб - наигрывать мелодию на
чунгуре; 2) о птице'. издавать трели. Псое,
макьамбяхъес.
МАКЬАМБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -яхъес, -ни; Ш;сов. 1) наиграть мотив; играть
на чём-л. ;жикьиличиб -иб наиграл мотив на
гармошке; 2) о птицах: спеть, издать трели. \\несов.
макьамбирхъес.
МАКЬАМКАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. играть, наигрывать мотив\см.
макьамбирхъес. \\сов. макьамкаэс.
МАКЬАМКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сое. наиграть мотив; играть на чём-
л.;-ибсиван, буч1ес читать
нараспев;сммакьамбяхъес. Пнесое.макьамкайэс.
МАКБЛАТ1ИС, -ли, -ла; -уни; магнит;-ливан
вит1ик1у притягивает как магнит;адам— человек-
магнит, доброжелатель.
МАКБЛАТ1ИСДЕШ, -ли, -ла;ед.; магнетизм.
МАКБЛАТ1ИСЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
ни;1П;сое.намагнитить;шандан - намагнитить сталь.
\\несов. макьлат1ислабирес.
МАКБЛАТ1ИСЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
намагничивать;мегь гьамадли -ули саби железо
легко намагничивается. \\сов. макьлат1ислабиэс.
МАКБЛАТ1ИСЛА/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш],
-ли, -ла;ед.;намагниченность;~ ахтардибарес
проверить намагниченность.
МАКЬЛАТ1ИСЛА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;соо.
намагнититься. \\несов. макьлат1ислабирес.
МАКЬСУМАНТ/И, -ани, -ала;л/н.; брага;-дарес
приготовить брагу;-ала бержес выпить брагу.
МАЛАИК, -ли, -ла; -уни;ангел,
архангел;аллагьла - божий ангел;-гъуна
ангелоподобный;-гъуна адам ангелоподобный
человек.
МАЛАИКДЕШ, -ли, -ла ',мн.; пребывание
ангелом.
МАЛАИ 1 .малайский; - мез малайский язык; ~
халкь малайский народ, малайцы; 2. в знач. сущ. -ли,
-ла; -ти; малаец и малайка (представители
народностей, обитающих на островах Малайского
архипелага).
МАЛАЙ ЛАН, -ни, -на; -ти; малаец и
малайка;ом. малай.
МАЛАЙЛАНТАЛА 1. род. п. отмн. малайлан;
2. взнач. прил. малайский;- делхъ малайский
танец;ом. малай, малайлан.
МАЛАХИТ, -ли, -ла;ед. и мн.'., малахит;~ла
г1енби пластинки малахита;~ли кабуцесоблицевать
малахитом ;-ван шиниша зелёный, как малахит.
МАЛИК 1. -ли, -ла; -ушк,книжн. владыка, царь;
царствующая особа; правитель; король, монарх; 2. -
ли, -ла;ед.; (Мпроп. имя собств. муж.) Малик.
МАЛИКУЛМАВТ, -ли, -ла;ед.;рел. ангел
смертщом. израг1ил.
МАЛИКУЛМУЛК, -ли, -ла;ед;рел. ангел
смерти, азраил;- лявкьян придёт смерть (ангел
смерти);см. израг1ил.
МАЛИ ЛАН, -ни, -на; -ти; малиец и малийка
(представители населения Мали).
МАЛИЛАНТАЛА1. род. п. отмн. малилан; 2. в
знач. прил. малийский;- делхъ малийский танец;см.
малилан.
МАЛЛА, -ли, -ла; маллуби; мулла;-ли узули
сай работает муллой;-ли балга бариб мулла
сотворил молитву. ♦ Мискин убк1алли, маллала
бек! изесбирх1ур - погов. когда бедняк умирает, у
муллы голова начинает болеть.
МАЛЛАВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1;соо. сделать, назначить, поставить
муллой; шантани ил -иб сельчане сделали его
муллой. \\несов. маллаирес.
М АЛЛАГЬ АР АЙ, -ли, -ла; -ти; беготня,
суматоха, сутолока, беспорядочное хождение,
толкотня;ишбарх1ира -ти дех1дирхьули сари и
сегодня начинается суматоха.
МАЛЛАДЕШ, -ли, -ла^ин.;занятие, должность
муллы; - дузахъес мулльствовать, быть муллой.
МАЛЛАИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1;несоо. делать (становиться) муллой. \\сов.
маллаиэс.
МАЛЛАИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;соо. стать муллой, занять должность
мулльцилис - дигули сай он хочет стать муллой.
\\несов. маллаирес.
МАЛХ1ЯМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо. смягчить;
сделать вежливым, корректным, учтивым ;илини
сунела х1ял-т1абиг1ят -дарили сай он смягчил свой
характер (стал учтивым). \\несов. малх1ямбирес.
МАЛХ1ЯМ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесоо. 1)
смягчаться; становиться нежным ;гьимук1ибсира
-ик1ес вех1ихьиб и рассерженный стал смягчаться; 2)
становиться вежливым, корректным, учтивым.
МАЛХ1ЯМ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
смягчаться, оттаивать, умиляться становиться
нежным;дигуси адам чеадли, урк1и -ар когда
видишь желанного человека, сердце смягчается; 2)
делаться вежливым, корректным, учтивым. Псое.
малх1ямбиэс.
МАЛХ1ЯМ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
смягчиться, умилостивиться;стать нежным;урк1и -уб
сердце умилостивилось;х1екьли -иэс сильно
смягчиться, разнежничаться; 2) сделаться вежливым,
корректным, учтивым;бег1тачи дурх1ни -уб дети с
родителями стали учтивыми. \\несов. малх1ямбирес.
МАЛХ1ЯМДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1)
доброта,милость,радушие; ласка;нежность;урк1и -ли
биц1или саби сердце полно добротой; 2) вежливость,
учтивость, корректность;- дак1ударес раздобриться,
выказать учтивость;-личил вяшик1ес действовать,
поступать корректно. ♦ Малх1ямдешли адам
жагаиру - погов. доброта украшает человека.
МАЛХ1ЯМДЕШАГАР/(СИ), -ти недобрый,
неласковый; невежливый, неучтивый;- адам
недобрый человек.
МАЛХ1ЯМЛИ нареч. ласково, нежно; вежливо,
учтиво, корректно, милостиво ;дурх1начи л -
гъайухъес ласково поговорить с детьми;- гъайик1ес
говорить, беседовать вежливо; бухъна би -
гъайбик1ули саби старики говорят учтиво.
МАЛХ1ЯМЛИ-ХБАНЦ1А небесный, цвета неба,
светлоголубой;- костюмтачил в светлоголубом
костюме.
МАЛХ1ЯМ/СИ, -ти мягкий, ласковый, нежный,
милый, добродушный;вежливый, любезный,
галантный, корректный, учтивый, деликатный,
обходительный, приветливый, простодушный,
простосердечный, милостивый;- х1ер ласковый
взгляд;- неш нежная мама;- адам вежливый
человек;- гъай любезное слово;- жан миляга,
нежный человек;- т1амаличилси сладкозвучный;-
х1ял нежное чувство, умиление.
МАЛХ1ЯМ-Х1ЯЙРАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -ра-
р-ес; -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. умилить, привести в умиление;
растрогать;хъяшали ухъна учитель -вариб ребёнок
умилил старого учителя ;риганайла гъайли урк1и
-иб слова любимой растрогали сердце. \\несов.
малх1ям-х1яйранбирес.
МАЛХ1ЯМ-Х1ЯЙРАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -ри-
р-ес; -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесое. умилять, приводить в умиление;уршила
цаибти гунзрани неш -рирули сари первые шаги
сына приводят мать в умиление. \\сов. малх1ям-
х1яйранбиэс.
МАЛХ1ЯМ-Х1ЯЙРАН/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-
эс ;-ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. умилиться, прийти в умиление;
растрогаться;рурсила рурсиличи х1еррик1ули,
рухъна -риубстарушка умилилась, глядя на
внучку;урк1икад -иэс умилиться сердцем. Инесов.
малх1ям-х1яйранбирес.
МАЛХ1ЯМ-Х1ЯЛИМДЕШ, -ли,
ла^ин. сентиментальность;- дак1ударес проявить
сентиментальность.
МАЛХ1ЯМ-Х1ЯЛИМЛИнореч.
сентиментально;- вяшик1ессентиментальничать,
вести себя сентиментально.
МАЛЯР, -ли, -ла; -ти; маляр;- ветаэс стать
маляром.
МАЛЯРДЕШ, -ли, -ла^ин.; работа, профессия
маляра;к1ел дус - дузахъули сай два года работает
маляром.
МАЛЯРИЯ, -ли, -ла;ед.; малярия;тропикунала
- тропическая малярия ;~л и изуси больной
малярией;~ла жибин малярийный комар.
МАМА, -ли, -ла; мамри; 1) грудь;л/н. перси;
титьки;- бемдни воспаление груди, мастит;дурх1яли
- бухъули сай ребёнок сосёт грудь;~личивси дурх1я
грудной ребёнок;халати мамри большие груди;2)
сосок.
МАМАИ, -ли, -ла; -ти; жупел,
пугало,страшилище, страшило;майсуд, - лябкьян! не
плачь, страшилище придёт! ♦ Х1у мамайли уц! -
прокл. чтоб тебя схватило страшило!
МАМ АЛИЯ, -ли, -ла; -би;малина;анхьла -
малина садовая;вац1ала - малина лесная;- дурчес
собирать малину;-ла мурабба варенье из малины.
МАМАЛИЧИ/БУРЦ-ЕС |-урц-ес, -рурц-ес], -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Пмн.;несов.
кормить грудью;рурси -рурцес кормить грудью
дочку. \\сов. мамаличибуцес.
МАМАЛИЧИ/БУЦ-ЕС |~уц-ес, -руц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-11мн.;сов. кормить
грудью ;нешл и к1илизанти -иб мать накормила
грудью близняшек. \\несов. мамаличибурцес.
МАМАЛИ/ЧИВСИ[-чирси, -чибти] грудник,
грудной;- вишт1аси грудной ребёнок.
МАМОНТ, -ли, -ла; -уни; мамонт;-ла лига
кость мамонта.
МАМРАР грудастая, пышногрудая,
полногрудая;- хьунул адам грудастая женщина.
МАМРУЧ, -ли, -ла; -унитазе. лифчик,
бюстгальтер.
МАМУЖНИК, -ли, -ла; -уни;устар.
бумажник;арц -лизир дихес носить деньги в
бумажнике.
МАНАВША 1.фиолетовый;- ранг фиолетовый
цвет; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би; фиалка;х1у дила
-рипоэт. ты-моя фиалка; З.-ли, -ла;ед.;(7Ипроп. имя
собств. жен.) Манавша.
МАНАВШАЛИ нареч. фиолетово;- чебиэс
смотреться фиолетово.
МАНАВШ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. покрасить
фиолетовым цветом, сделать фиолетовым ;х1ева -иб
платье (рубашку) покрасили фиолетовым цветом.
\\несов. манавшбирес.
МАНАВШ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
фиолетовым, приобретать фиолетовый цвет;вава
-ули саби цветок приобретает фиолетовый цвет.
МАНАВШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. красить
фиолетовым цветом, делать фиолетовым; дуц1рум
ургуба -ар летом луг станет фиолетовым. \\сов.
манавшбиэс.
МАНАВШ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.
окрашиваться в фиолетовый цвет; виднеться
фиолетовым ;-уси ранг цвет, виднеющийся
фиолетовым. \\сов. манавшбяхъес.
МАНАВШ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. закраситься
фиолетовым цветом, сделаться фиолетовым ;дуц1рум
ургуба -уб летом луговина сделалась фиолетовой.
\\несов. манавшбирес.
МАНАВШ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. окраситься в
фиолетовый цвет; стать видным в фиолетовом цвете.
\\несов. манавшбирхъес.
МАНАВШДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
фиолетовость;ургубала -ли урк1и разибирахъулри
фиолетовость луга радовало сердце.
МАНАНУЛУГЕ, -ли, -ла; -уни;жар птица,
сказочная птица;-ла дуклуми крылья сказочной
птицы.
МАНГО, -ли, -ла;ед имн.; манго;- деркес съесть
манго.
МАНГУЛ 1. монгольский;- мез монгольский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; монгол и монголка
(представители населения Монголии).
МАНГУЛЛАН, -ни, -на; -ти; монгол и
монголка;ом. мангул.
МАНГУЛТАЛА 1. род. п. от мн. мангул ;2. в
знач. прил. монгольский;- делхъ монгольский
танещом. мангул, мангуллан.
МАНГЪАВТАЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -
дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
схватить насморк, грипп; заболеть гриппом;лебилра
класс -или саби весь класс схватил насморк. \\несов.
мангъавтазибиркес.
МАНГЪАВТАЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;- дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни щесов. схватывать насморк, грипп;
грипповать ;ишдус бахъал -ули саби в этом году
много людей болеют гриппом. \\сов.
мангъавтазибикес.
МАНГЪАВТАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. мангъавтазибиркес. \\сов.
мангъавталабиэс.
МАНГЪАВТАЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
мангъавтазибикес. \\несов. мангъавталабирес.
МАНГЪАВТАР с гриппом, болеющий гриппом;
больной гриппом;- урши мальчик, больной гриппом.
МАНГЪАВТ/И, -ани, -ала;л/н.; грипп, насморк; -
чедикес схватить грипп, заболеть гриппом.
МАНГЪАЛ, -ли, -ла; -ти;мангал, жаровня; -
абикъес разжечь мангал ;шашлик1унала - мангал для
шашлыков.
МАНГЪАЛ-УЖАГЪ, -ли, -ла; -уни; мангал-очаг
(ямка для горящих углей);- х1ядурбарес подготовить
мангал-очаг.
МАНДАРИН, -ни, -на; -ти;мандарин;-на галга
мандариновое дерево;- на кам мандаринная
корка;-ти деркес съесть мандарины.
МАНДАТ, -ли, -ла; -уни;мандат;депутатла -
депутатский мандат;- касес получить мандат.
МАНДАТАГАР/(СИ), -ти не имеющий мандата,
безмандатный.
МАНДОЛИНА, -ли, -ла; -би; мандолина;- бир-
хъес играть на мандолине.
МАНЁВР, -ли, -ла; -аби;воен.
манёвр;алавбируси - обходной манёвр ;-аби
дурадурк1ес манёврировать, проводить манёвры.
МАНЕЖ, -ли, -ла; -уни; манеж;занятиебачи ~
х1ядурбарес подготовить манеж к занятиям ;циркла -
цирковой манеж.
МАНЖЕТА, -ли, -ла; -би; манжета;шалбарла
-би манжеты брюк.
МАНЗИЛ, -ли, -ла; -ти; 1) время, срок, период,
пора; эпоха; халаси - арбякьун прошло много
времени; ц1едеш, т1ут1и дурчуси - пора сбора
фруктов, винограда;~ла адам дитя времени;~тачи
бурт1ни периодизация; 2) устар. расстояние;
интервал, стадия;ишбарх1и нуни халаси - ахъира я
сегодня прошёл большое расстояние ;дузабл а -
расстояние для скачек. ♦ Манзилагар манзил - не ко
времени, не вовремя.
МАНЗИЛТАДЛИ нареч. стадиально; поэтапно;-
бетурхуси осуществляющийся стадиально, по этапам.
МАНЗИЛТАД/СИ, -ти стадиальный; поэтапный;
происходящий по стадиям, имеющий стадии;-
гьалабях! башни стадиальное развитие.
МАНИКЮР, -ли, -ла; -ти;маникюр;~ бирес
делать маникюр ;~л а жагаси ранг красивый цвет
маникюра.
МАНИФЕСТ, -ли, -ла; -уни;манифест;-
дурабухъун вышел манифест;-лизиб бурили къяйда
как сказано в манифесте.
МАНИЯ, -ли, -ла; -би;_мед. мания;чевях1дешла
мания величия;г1ергъикабикнила - мания
преследования.
МАНКЪА гнусавый, гнуса, гнусливый,
гундосый; имеющий носовой призвук;- т1ама
гнусавый голос;- гъай гнусавая речь;- ухъна
гнусавый старик (говорящий с носовым звуком в
голосе).
МАНКЪА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. становиться
гнусавым, гундосым, имеющий носовой
призвук; ил ал а т1ама -ули саби голос его становится
гнусавым. \\сов. манкъабиэс.
МАНКЪА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;сов. стать гнусавым, гундосым,
имеющий носовой призвук;нушала унра -иуб наш
сосед стал гундосым. \\несов. манкъабирес.
МАНКЪАДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
гнусавость;т1амала - гнусавость голоса.
МАНКЪАЛИнаре1/. гнусаво;- гьайик1ес
говорить гнусаво.
МАНКЪА/СИ, -ти гнусавый:см. манкъа.
МАНКЪУРТ, -ли, -ла; -упп^неодобр. манкурт.
МАНКЪУРТДЕШ, -ли, -ла; -уни;
манкуртизм;нушала х1якимти-ургаб -лизи
бикибтира леб среди наших руководителей
встречаются и те, кто впал в манкуртизм.
МАНКЪУШ, -ли, -ла; -уни; глашатай; вестовой;
илала хала дудеш -ли калун его дедушка был
глашатаем.
МАНКЪУШВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1;сов. сделать (назначить) глашатаем,
вестовым;ил -ибсири, ахъси т1ама лебх1ели его
сделали глашатаем, потому что обладал громким
голосом. \\несов. манкъуширес.
МАНКЪУШДЕШ, -ли, -ла;л/н.; работа, занятие
глашатая.
МАНКЪУШИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
глашатаем, аульным судебным исполнителем,
вестовым. \\сов. манкъушиэс.
МАНКЪУШИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сов. стать глашатаем, вестовым;ил жагьх1елил
-уб он стал глашатаем ещё в молодости. \\несов.
манкъуширес.
МАННА, -ли, -ла;л/н.;манна, манка;-ла каш
каша из манны, манки (манная каша);- пакетлизи
какъес насыпать манки в пакет.
МАНПАГ1ЯТ, -ли, -ла;ед.; 1) выгода, корысть,
польза, прок, толк;илизибад -х1якьян от него не
будет пользы; - лугес приносить пользу;-ла гъай
дурес сказать толковые слова;-ла х1янчи толковая,
полезная работа; 2) первая часть сложных слов со
знач. «пригодиться»'. манпаг1ятбирес становиться
нужным;манпаг1ятбиэс пригодиться и т.д. ♦ Дац1
гъайла манпаг1ят хЕебирар - погов. от пустых
разговоров польза не бывает.
МАНПАПЯТАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн-
бесполезность, ненужность; ненадобность,
никчёмность;илдала х1янчила - никчёмность их
работы.
МАНПАПЯТ АГ АРЛИнореч. бесполезно,
невыгодно; без пользы, без выгоды;- узес работать
без пользы.
МАНПАПЯТ АГ АР/(СИ), -тибесполезный,
ненужный, никчемный;- адам бесполезный человек;-
дев никчемное, ненужное слово.
МАНПАПЯТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
становиться нужным, полезным, годным ;г1инцби
дурчух1ели буч1антира -ули саби при сборе яблок и
учащиеся становятся нужными. ♦ Ишбарх1и барибси
г1ях1баркь г1урх1ели манпаг1ятбирули бирар -
погов. бывает, что добро, сделанное сегодня,
становится полезным в будущем. Псое. манпаг1ятбиэс.
МАНПАПЯТ/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. стать
(быть) нужным, полезным; пригодиться;х1ела кумек
наб дебали -уб твоя помощь очень мне пригодилась.
\\несов. манпаг1ятбирес.
МАНПАПЯТДЕШ, -ли, -ла; -уни; полезность,
выгодность, польза; годность;х1ела наб сегъуналра -
агара мне от тебя никакой пользы нет;-личил
пайдалабарес использовать, употребить с выгодой.
МАНПАПЯТЛА/СИ, -ти полезный, выгодный;
годный, пригодный;- селра кали ах1ен ничего
полезного не осталось;х1екьли - х1янчизар весьма
полезный работник;-™ далга пригодные детали.
МАНПАГ1ЯТЛИ//б//7еч. полезно, выгодно; годно,
пригодно; с пользой, с выгодой;- бузес работать с
пользой.
МАНПАПЯТ/СИ, -тиса/. манпаг1ятласи.
МАНПАПЯТ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли]нареч.
см. манпаг1ятли.
МАНПАПЯТ/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; -чебти,
-черти] полезный, выгодный; годный, пригодный;
см. манпаг1ятласи.
МАНСАРДА, -ли, -ла; -би; мансарда;-личилси
хъали дом с мансардой;-лизив х1ерирес жить в
мансарде;-лизи ац1ес подняться в мансарду.
МАНСАРДААГАР/(СИ), -ти без мансарды, не
имеющий мансарды;- юрт дом без мансарды.
МАНСИ 1 .мансийский;- мез мансийский язык; 2.
в знач. сущ. -ли, -ла; -би; манси (представители
коренного населения Ханты-Мансийского округа).
МАНСИЛАН, -ни, -на; -ти; мансщом. манси.
МАНСИБАЛА 1. род. п. от мн. мансилан;2. в
знач. прил. мансийский;- делхъ мансийский
танец;ом. манси, мансилан.
МАНУФАКТУРА, -ли, -ла; -^щустар. 1)
текстильная фабрика;-лизив узес работать на
мануфактуре; 2) собир. ткани, текстильные изделия.
МАНЬЧЖУР, -ли, -ла; -ти; маньчжур и
маньчжурка (представители населения северо-
восточного района Китая).
МАНЬЧЖУРЛАН, -ни, -на; -ти; маньчжур и
маньчжурка;ом. маньчжур.
МАНЧБЖУРТАЛА1. род. п. отмн. маньчжур;
2. в знач. прил. маньчжурский;- делхъ маньчжурский
танец;ом.маньчжур, маньчжурлан.
МАНЬЯК, -ли, -ла; -уни; маньяк.
МАНЪЯКДЕШ, -ли, -ла;л/н.; маньяческое
состояние; занятие маньяка.
МАР 1. -ли, -ла; -ани; правда, истина;- бурее
сказать правду;-ла хабар быль, правдивая весть; 2. в
знач. прил. чистый, без примеси;- мургьи червонное
золото;- -муэр правдивый сон (буке:правда-сон, сон-
правда);- дигай святая, чистая любовь; 3. первая
часть сложных слов со знач. «оправдать»', марбарес
оправдать;марбирес оправдывать и т.д.
МАРАЙ/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-
ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
огорчаться, удручаться, опечаливаться, печалиться;
скорбеть, горевать. \\сов. марайбатес.
МАРАЙ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. огорчить,
удручить, опечалить; ил анц1букьли тухум-агьлу
-иб это событие опечалило родственников. \\несов.
марайбирес.
МАРАЙ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
огорчить, удручить, опечалить; дудеш шалг1ев-
ухъунх1ели, ил х1екьли -ватур его сильно удручила
смерть отца. \\несов. марайбалтес.
МАРАЙ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик!-ес;-дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
огорчаться, удручаться, опечаливаться; становиться
огорошенным, испытывать печаль;илала урк1и -ули
саби его сердце испытывает печаль.
МАРАЙ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесое.
огорчать(ся), удручать(ся), опечаливать(ся),
доставлять огорчения; предаваться грусти,
печалиться; быть в трауре;ил хабарли лебилра -у эта
весть всех огорчит; нешанас зумали - чебиркули
саби матерям часто приходится огорчаться;гъамси
вебк1алли чи-дигара-ирар каждый огорчится, если
умрёт близкий. \\сое. марайбиэс.
МАРАЙ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-ди-
убдеш |,-л и, -ла;огорчённость, сокрушённость,
удручённость, печальность, опечаленность;бег1тала
-личи пикри бяхЕчиаиб обратил внимание на
огорчённость родителей.
МАРАЙ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. огорчиться,
удручиться, опечалиться; быть в трауре;лебилра
шанти -уб все сельчане опечалились;узи багъандан
узис хапли -иэс чебуркъуб брату пришлось
неожиданно быть в трауре по брату; рурси ребк1или,
неш -риуб мать держит траур по дочери. \\несов.
марайбирес.
МАРАЙДЕШ, -ли, -ла;л/н.; огорчённость,
сокрушённость, удручённость, печальность,
опечаленность; траур, скорбь, состояние траура,
скорби;нешла -ла ахир аги не было конца скорби
материала палтар траурная одежда, траур. ♦
Марайдешли жявли ухънаиахъу - погов. скорбь
рано старит (человека).
МАРАЙЛИнареч. скорбно, печально,
траурно;неш-дудеш - кабиили саби мать и отец
сидят скорбно (в скорби);ца х1у чех1ериули, - саби
урк1и/7ш/77. скорбно в сердце, не видя одной тебя.
МАРАЙ/СИ, -ти скорбный, траурный,
безотрадный, кручинный, убитый горем, печальный,
прискорбный, горестный;- куц печальный облик;-
адам человек, убитый горем.
МАРАНК1И, -ли, -ла^/н.; элитный сорт
пшеницы (буке: чистая пшеница) ;-ла къац! хлеб из
элитного сорта пшеницы.
МАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) оправдать,
признать правдой; подтвердить правдивость,
правильность;бурибси - подтвердить правдивость
сказанного;- виэси оправданный; 2) о человеке'.
оправдать; извинить;ил судли -вариб его оправдал
суд; 3) заверить, удостоверить, засвидетельствовать
(печатью, подписью). \\несов. марбирес.
МАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
оправдывать, признавать правдой; подтверждать
правдивость, правильность ;игьд и бар - оправдывать
доверие;цали бурибси итилли -ули сай сказанное
одним подтверждает другой; 2) о человеке'.
оправдывать; извинять;судли г1яйибагарти -у суд
оправдает невиновных; Ъ)перен. заверять,
удостоверять, свидетельствовать ;къул бас -
удостоверять подпись. \\сов. марбиэс.
МАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
оправдаться;доказать свою невиновность,
правоту; судличиб лебилра -уб на суде все
оправдались. \\несов. марбирес.
МАРГА, -ли, -ла; маргни; 1) самец;- эмх1е
самец осёл;- гамуш самец буйвол;- бят! селезень,
самец утка;- гата кот;- гурда лис;- мирхъитрутень;-
хя кобель, псина;- цура кабан, секач;2) перен.
самонадеянный, безалаберный, необузданный (о
человеке)'.шам ах1ен, - сай не человек, а самец
(необуздан в поступках).
МАРГАДЕШ, -ли, -ла;ед.; принадлежность к
самцам.
МАРГАМУШ, -ли, -ла^ин.;мышьяк;-ли
агъулавариб отравился мышьяком.
МАРГАНЕЦ, -ли, -лауин.; марганец.
МАРГАРИН, -ни, -на; -ти; маргарин;-низиб
буц1есжарить на маргарине;~на завод маргариновый
завод.
МАРГА/СИ, -ти являющийся самцом:см. марта.
МАРГАШИН, -ли, -ла^ин. \редко разг, семя,
сперма;ом. набс. ♦ Маргашинна к1ант -
сперматозоид.
МАРГЬ, -ли, -ла; -ани;ня жатве, сенокосе', ряд,
линия, полоса;мурала - каэс скосить полосу на
сенокосе:— бетуцили, аршили иршес жать пшеницу
по (одной) линии.
МАРГЬ АНАДЛИ нб^еч.по полосам ;арши -
иршес жать пшеницу по полосам.
МАРГЬА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. сделать, скосить полосу; муракьянал и
-иб косарь скосил полосу; комбайнл и -иб комбайн
скосил полосу. \\несов. маргьиэс.
МАРГЬИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. делать, скашивать полосу;~уси
аршикьяна жница, скашивающая полосу. \\сов.
маргьаэс.
МАРДЕШ, -ли, -ла;мн.; 1) правдивость,
верность;халкьлис - дих1ес сохранить верность
народу;х1ела -ли ну тамашаирулра твоя верность
удивляет меня;ват1айс - детахъахъни измена
родине; 2) постоянство, твёрдость во взглядах,
чувствах;дигайлизир, гьалмагъдешлизир -
постоянство в любви, в дружбе. ♦ Мардеш агарли
хъалибарг бетх1ерар - погов. без верности семья не
состоится.
МАРДЕШ АГ АР/(СИ), -ти неверный;- адам
неверный человек;-™ дигай неверная любовь.
МАРДУЧИ, -ли, -ла;
мардучни;/?язг.правдоха;машгьурси - известный
правдоха;- къянафольк. ворона-правдоха.
МАРЖАН, -ни, -на; -ти; коралл;-на мачни бусы
из кораллов;х1у дила - саррияоэт. ты у меня коралл
(обращение к любимой).
МАРЖАН-РАНГЛА коралловый, кораллового
цвета;- к1унт1бифольк. коралловые губы.
МАРЖАНТАР с кораллами, имеющий
кораллы;- мер место с кораллами.
МАРЗ, -ли, -ла; -ани; первенец;-ла урши
первенец (мальчик)'. -ла рурси первенец (девочка).
МАРЗА, -ли, -ла;марзни;оглобля; дышло;бабза -
толстая оглобля.
МАРИ 1.марийский;- мез марийский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -би; мариец и марийка
(представители населения Республики Марий-Эл).
МАРИЛАН, -ни, -на; -ти; мариец и марийка;ом.
мари.
МАРИБ АЛА 1. род. п. от мн. мари;2. в знач.
прил.марийский;- делхъ марийский танещсл/. мари,
марилан.
МАРИНАД, -ли, -ла; -уни; маринад;- белхьес
сварить маринад;шайт1а къап1ни -лизи кадихъес
залить грибы маринадом.
МАРИНАДЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;П1мн.;сов. промариновать ;г1инцби -
промариновать яблоки. \\несов. маринадладирес.
МАРИНАДЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн.;несов. мариновать;шайт1а
кьап1ни - мариноватьгрибы. \\сов. маринадладиэс.
МАРИ НАДЛАД И-ЭС, -уб, -убли, -убси, -ира/я,
-ахъес, -ъни;П1мн.;сов. промариноваться. \\несов.
маринадладирес.
МАРИХУАНА, -ли, -ла; -би; марихуана.
МАРКА, -ли, -ла; -би; марка;дурхъаси, жявлила
- дорогая, старинная марка;- агарси конверт конверт
без марки; конвертличи - басес наклеить марку на
конверт;-бала коллекция коллекция марок;-би
дурчес собирать марки.
МАРКА, -ли, -ла; маркни; дождь;х1ебла -
весенний дождь ;безиси - тихий дождь;-ла баракат
изобилие дождя.
МАРКААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; бездождие,
бездождье; засуха.
МАРКАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а, -ахъес, -
ни;Ш;сов. о дожде: пойти, полить;савли жявли -иб
рано утром пошёл дождь. \\несов. маркабирес.
МАРКАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш'.несов. о дожде: идти, лить;ишбарх1ира -ули
саби и сегодня идёт дождь. \\сов. маркабарес.
МАРКА-ЗАБ, -ли, -лъ'.мн.'.собир. дожди;дахъх1и
- агара давно нет дождей.
МАРКА-ХЪЯНИ, -ли, -ла;л/н.; влажность, сырь,
мокрота, волглость, сырость, промозглость;-
имц1адиубли сари влажность увеличилась.
МАРКИЗЕТ, -ли, -ла; -уни; маркизет;-ла х1ева
платье из маркизета.
МАРКСИЗМ, -ли, -ла;ед.; марксизм.
МАРКСИСТ, -ли, -ла; -уни; марксист.
МАРКУЖ, -ли, -ла; -уни; улитка; мокрица,
слизень,слизняк.
МАРКЪА, -ли, -ла; маркъни; корень травы;
коренья; корневище; - мурхьси къар трава с
длинным корнем;дукан - съедобные коренья.
МАРКЪААГАР/(СИ), -ти без корней, не
имеющий корней.
МАРК1А, -ли, -ла; марк1ни;бот. верблюжья
колючка;эмх1ела дигуси бергала - саби любимая еда
осла - верблюжья колючка.
МАРК1АЧ1И, -ли, -ла; -би;сумерки;-ла замана
вечернее время;-ла укес полдничать.
МАРК1АЧ1ИБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес,
-ъни;Ш;сов. стемнеть; наступить время
сумерек;-ибх1ели, ил вак1иб он пришёл, когда
стемнело. \\несов. марк1ач1ибиэс.
МАРК1АЧ1ИБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес,
-ъни;Ш;несов.смеркаться, темнеть; наступать время
сумерек;г1ебшнилизиб жявли -ули саби осенью
рано смеркается. \\сов. марк1ач1ибаэс.
МАРК1АЧ1ИКУН, -ни, -на; -ти; полдник;кунк-
си - лёгкий полдник; ишбархЕи -нис се леба? что
сегодня на полдник?
МАРЛИ 1. нареч. верно, правильно, правдиво,
достоверно;- вик1улри правильно говоришь;-
илкъяйда сабгу? не правда ли? - калес сохранить
верность, остаться верен;- ках1елес отречься,
изменить; 2. чг/с'/ш/г/б/неужели, неужто; разве; ужели и
ужель;-в гъари неужели;х1у - вик1улрив? неужто
ты говоришь правду? - сабира? ой ли? 3. вводи, сл.
право, собственно;- бураллисобственно говоря.
МАР ЛИРА 1.,нареч. в самом деле,
действительно; правда; воистину, вправду, впрямь;-,
х1у вик1уси бетаур действительно, случилось что ты
671
предсказывал; 2. чястг/г/янеужели,собственно; так,
так-таки;3. вводи, сл. поди, пожалуй,почитай,точно,
наверняка, наверно и наверное; по-видимому, должно
быть, надо думать, небось;-, ил мех1уриубли ургар
должно быть, он сошёл с ума.
МАРМАР 1. мраморный;- къаркъа мраморный
камень; 2. взнач. сущ.-лп, -ла; -ти; мрамор.
МАР-МАРЛИ 1. нареч. без смеху,без
шуток,всерьёз, в самом деле, взаправду,по правде, на
самом деле; см. марли и марлира; 2. нареч.
убеждённо, уверенно;- кайзес убеждённо стоять; 3.
нареч. истинно, действительно;- чевях1си адам
истинно великий человек; 4. частица правда,
прямо,так-таки;- илини задача арзиб так-таки он
решил задачу; 5. вводи, сл.действительно, кроме
шуток, конечно; серьёзно;-, ил аркьулив? правда, он
уезжает?
МАР-МАР/СИ, -ти истинный,
подлинный;торжественный;- хабар истинный
рассказ;- гьалмагъ истинный друг.
МАРМАРТЯШ, -ли, -ла; -уни; 1) мрамор;-ла
ц1елда могильная плита (стела) из мрамора; 2) перен.
достойный, крепкий, убеждённый (о человеке) ;-ла
баркьуди поступок достойного человека.
МАРМЕЛАД, -ли, -ла; -уни; мармелад;- асес
купить мармеладу;- беркес съесть мармелад.
МАРОККОЛАН1. марокканский;- делхъ
марокканский танец; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
марокканец и марокканка (представители основного
населения Марокко).
МАРОККО ЛАНТАЛА 1. род. п. от мн.
марокколан; 2. в знач. прил. марокканский;см.
марокколан.
МАРС1, -ли, -ла;ед.; марс (планета).
МАРС2, -ли, -ла; -ани; разг, марс (чистый
выигрыш в нардах);- кабатес поставить марс.
МАР/СИ, -ти 1) действительный; 2) преданный,
неизменный, верный; надёжный; приверженный; -
гьалмагъ верный друг;ам. мар-марси.
МАРС ЛАН, -ни, -на; -ти;марсианин
(предполагаемый, разумный житель планеты Марс).
МАРТ, -ли, -ла;ед.; март;-ла бурх1ни дни
марта;-ла дях1имартовский снег;-личив ак1убси
рождённый в марте.
МАРТ ЛА-МАРТ целый март; весь март;дудеш-
х1евзули калун весь март отец не работал.
МАРХ1, -ли, -ла; -яни; луб, лыко;- ишхъес драть
лыко.
МАРХ1Е/БАР-ЕС[-р-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -ахъес, -ни;сов. 1) отказаться, отпереться;
не признать правдой; не подтвердить правдивость,
правильность ;гьаларсунени дурибти -дариб не
подтвердил сказанное им ранее; 2) о человеке', не
оправдать;ил судли -риб его не оправдал суд; 3) не
заверить, не удостоверить;къулбасличил -ибси не
удостоверенный подписью. \\несов. марх1ебирес
МАРХ1Е/БИР-ЕС [-йр-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ахъес, -шцнесов. 1) отказываться,
отпираться; не признавать правдой; не подтверждать
правдивость, правильность ;игьдибар - не
оправдывать доверие; 2) о человеке'. не
оправдывать;илдисудли -у суд их не оправдает;
3)незаверять, не удостоверять. \\сов. марх1ебиэс.
МАРХ1Е/БИ-ЭС [-й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -ахъес, -ъни;сов. не оправдаться; не
доказать свою невиновность, правоту; судличиб
цалра -уб на суде никто не оправдался. \\несов.
марх1ебирес.
МАРХ1Я 1. -ли, -ла; марх1ни; 2. побег, новый
росток, молодая ветка, стебель с листьями и почками;
отросток;- халабаиб новый росток, отросток
вырос;-ван вархъси адам человек, стройный как
новый росток; 3. перен., разг, новое поколение.
МАРШАЛ, -ли, -ла; -ти;маршал;Россияла
Федерацияла - маршал Российской Федерации.
МАРШАЛДЕШ, -ли, -ла;л/н. ;маршальство,
маршальский чин, маршальское звание; - дедес
присвоить маршальское звание.
МАРШРУТ, -ли, -ла; -уни;маршрут, путь
следования;арх1яла - маршрут для
путешествия;туристунала -уни туристские
маршруты.
МАРШРУТКА, -ли, -ла; -Ъп;разг. маршрутка,
маршрутное такси;-личи кайэс сесть на маршрутку.
МАС1, -ли, -ла; масани; 1) добро,имущество,
имение, богатство,состояние, товар; казна,
капитал собственность;- бихуси товарный,
привозящий товар;- бедес отоварить, дать товар;-
бицес наторговать, продать товар; - бузни
товарооборот;- бурхахъни торговля, реализация
товара;- дигахъан сребролюбивый; -ла вег!
грузовладелец, хозяин товара; -ла кагъар этикетка;
халаси -ла вег! обладатель большого
богатства;-личи гъаргъдеш корыстолюбие ;-личи
гъаргъси корыстолюбивый; -личибад кайсуси
налог поимущественный налог; 2) мн.
продукция;промышленностьла -ани промышленные
товары;-ани дурайъан товаропроизводитель.
МАС2, -ли, -ла;ед. и л/н.;мелкий рогатый скот
(овцы, бараны, козы);-ла дурзам отара овец;-ла диъ
баранье мясо.
МАСАГАР/(СИ), -ти неимущий, не имеющий
собственности;- адам неимущий человек.
МАСАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
собственности; бедность.
МАСАЛА вводи, сл. например, к примеру; как
например; шадибгьуни барес вирар, -, киноличи,
укьес вирар можно совершить прогулку, например,
пойти в кино.
МАСАНИ-СЕК1АЛ, -ли, -ла^ин.; продукция и
разные товары.
МАСДАР, -ли, -ла; -ллуграм. масдар;-
бетарнила тях1яр способ образования масдара.
МАСДИРХЬ, -ли, -ла; -уни; прилавок;-ла гьа-
лав т1ашизес стоять у прилавка;-личибси мае товар
на прилавке.
МАСДИРХЬАГАР/(СИ), -ти без прилавка, не
имеющий прилавка;- тукен магазин без прилавка.
МАСИХ1, -ли, -ла; -уни;мессия; -ла дин
христианство.
МАСИХ1ДЕШ, -ли, -ла;л/н.; мессианство,
мессианизм.
МАСКА, -ли, -ла; -би; 1) маска;тамашала -
удивительная маска;- бихес носить маску;- убасес
сбросить маску; 2) косметическая маска;гидгарила -
яичная маска.
МАСКАРАД, -ли, -ла; -уни;маскарад;сагал
дусла - новогодний маскарад; - дураберк1ес
провести маскарад.
МАСЛИГ1ЯТ, -ли, -ла; -уни; 1) компромисс,
примирение, соглашение; мировая;уговор; -ли к1ел
ши даршудариб компромисс примирил два
аула;~личи х1ебак1иб не пришли на примирение; не
пришли к соглашению;- кьабулх1ебируси
непримиримый; 2) совет, рекомендация;-ла кагъар
бедес дать рекомендацию (букв: дать
рекомендательное письмо); 3) первая часть сложных
слое со знач. «примирить; рекомендовать»'.
маслиг1ятбарес примирить и
рекомендовать;маслиг1ятбиэс примириться и т.д.
МАСЛИПЯТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
замирить, примирить; привести к компромиссу,
соглашению;бухьнабала гъайли илди -иб
ихпримирил слова стариков; 2) насоветовать,
посоветовать, подсказать, порекомендовать;
рекомендовать;дарман бержахъес -иб посоветовал
выпить лекарство;х1янчиличи -вариб рекомендовал
на работу. ♦ Х1ебалуси анц1букълизиб се-биалра
маслиг1ятбарес жапали бирар - погов. трудно
бывает что-то посоветовать, когда не знаешь
обстоятельств. \\несов. маслиг1ятбирес.
МАСЛИПЯТ/БИАХЪ-ЕС [-иахъ-ес, -риа-хъ-
ес;-диахь-ес], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ни;сов.
понуд. урезонить, укротить; уладить; ублажить;
привести к примирению ;къалмакъарчиби -уб
урезонил скандалистов. Инесов. маслиг1ятбирахьес.
МАСЛИПЯТ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1ес;-ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) посредничать; заниматься примирением;ил вахъ-
х1и -ик1ули калун он долго занимался примирением;
2) рекомендовать.
МАСЛИПЯТ/БИРАХЪ-ЕС [-ирахъ-ес, -рира-
хъ-ес; -дирахъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ни;несов. понуд. урезонивать, улаживать; ублажать;
приводить к примирению;илини хъяшни -ули сай
он урезонивает малышей. \\сов. маслиг1ятбиахъес.
МАСЛИПЯТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) примирять(ся); приводить к
компромиссу, соглашению; соглашаться; хала
дудешли унруби -ахъули сай дедушка примиряет
соседей;илди саби сабил -ули саби они сами собой
примиряются;-ируси адам уступчивый, покладистый
человек; 2) советовать, рекомендовать; се -
х1яжатлил балес чебиркур нужно знать, что
советовать. Псое. маслиг1ятбиэс.
МАСЛИПЯТ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
примириться, согласиться, смириться ;к1е л тухум
саби-ургаб -уб два рода между собой
примирились;саби-ургаб -ъни примирение между
собой. \\несов. маслиг1ятбирес.
МАСЛИПЯТДЕШ, -ли, -ла^ин.; примирение,
соглашение; примирительность ;бургъанти -личи
х1ерли саби воюющие ждут примирения;гъайла -
примирительность слов.
МАСЛИПЯТЛА 1. род. п. отмаслиг1ят; 2. в
знач. прил. а)примирительный; компромиссный,
согласительный;- гъай дуриб сказал примирительные
слова; б) юрид. мировой;- вяг1да, икърар мировая
сделка;- судья мировой судья;- суд мировой суд; в)
рекомендательный;- кагъаррекомендательное
письмо;- литературала список рекомендательный
список литературы.
МАСЛИГ1ЯТЛИ 1. эрг. п. <?тмаслиг1ят; 2. в
знач. нареч. примирительно;се-биалра - бурее
сказать что-либо примирительно;- пишяхъес
примирительно улыбнуться.
МАСЛИПЯТЛИ/БИУБСИ [мн -диубти] 1.
прич. отмаслиг1ятлибиэс; 2. в знач. прил.
рациональный, подходящий, разумный; здравый,
обоснованный;- пикри рациональная идея.
МАСЛИПЯТ/СИ, -ти примиренный,
соглашённый, замиренный, помиренный;-™ унруби
примиренные соседи.
МАСЛИПЯТЧИ, -ли, -ла; -би; примиритель;
посредник ил пергер - сай он прекрасный
примиритель.
МАСЛИПЯТЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
примирительная деятельность, примирительство;
посредничество; примиренчество; - х1урматла
бухънабачил дархдасунти сари примирительство
связано с почетными стариками.
МАСЛИГ1ЯТАГАР/(СИ), -ти 1)
безкомпромиссный, не соглашающийся; 2) не
имеющий рекомендации.
МАСЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;сов. заняться накоплением добра,
имущества;-или, чилра валули ах1ен никого не
примечает, занявшись накоплением имущества.
\\несов. маслизиихъес.
МАСЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -нищесов.заниматься накоплением добра,
имущества. \\сов. маслизиахъес.
МАС-МУЛК, -ли, -ла;л/н.; имущество,
достояние, имение, недвижимость; состояние (букв:
имущество-имение). ♦ Мас-мул к халалла гъай бузар
- погов. тот, у кого большое состояние, слово знает.
МАС-МУЛКАГАР/(СИ), -ти неимущий, не
имеющий состояния.
МАССАЖ, -ли, -ла; -уни;массаж;-уни дирес
делать массажи; къакъл а - массаж спины;-ла
аппарат массажный аппарат.
МАССАЖ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать массаж,
помассировать;хъябла - помассировать шею. \\несов.
массажбирес.
МАССАЖ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать массаж,
массировать;изуси някълис - массировать больную
руку. \\сов. массажбарес.
МАССАЖЧИ, -ли, -ла; -би;массажист;жагьил -
молодой массажист.
МАССАЖЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; работа, занятие
массажиста.
МАСТЕР, -ли, -ла; -ти; 1) мастер;заводла -
заводской мастер;цехла - мастер цеха; 2) спорт.
мастер;спортла - мастер спорта.
МАСТЕРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) занятие, работа
мастера; 2) спорт, звание мастера спорта.
МАСТЕРСКАЯ, -ли, -ла;
би;мастерская;машинти далиути -би авторемонтные
мастерские;дабрумала - сапожная мастерская.
МАСТИКА, -ли, -ла; -би; мастика;ч1ябар -ли
бикес натирать пол мастикой.
МАСХ1У1, -ли, -ла^ин.;/?ел. омовение ног;- дарес
совершить омовение ног.
МАСХ1У2, -ли, -ла; -би; легкая сафьяновая
обувь ;-бачил дех1ибала дарес совершить намаз в
сафьяновой обуви.
МАСХ1УБИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. в
сафьяновой обуви;бахъалгъунти - саби многие в
сафьяновой обуви.
МАСХ1УБИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси;-чебти,
-черти] одетый всафьяновую обувь;-черти къяшми
ноги в сафьяновой обуви.
МАС-ХАЗНА, -ли, -ла \мн.; добро,имущество,
имение, богатство, состояние, товар; казна,
капитал;собственность;^, мае.
МАС-ХАЗНААГАР/(СИ), -ти неимущий,
небогатыщом. масагар.
МАС-ХАЗНААГ АРДЕШ, -ли,
л а \мн. отсутствие имущества, богатства, состояния.
МАСХАРА, -ли, -ла; масхурти; шутка; острота,
острое словцо; насмешка;шалость; побасёнка; хохма;-
бурее пошутить (буке: шутку сказать) ;масхурта угьес
шутить (букв: шутки говорить); масхуртала абз
состязание, соревнование шутников;чурха - грубая
шутка;-личи шурбатес в шутку превратить. ♦
Масхара ах1ен - без шуток, кроме шуток, всерьёз; не
на шутку. ♦ Масхурти дати - шутки в сторону, шутки
прочь. ♦ Дахъал масхурти г1ях1ти х1едирар -шутки
плохи. ♦ Абдайчил масхурти г1ях1ти х1едирар -
погов. с дураком шутки плохи.
МАСХАРАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. пошутить, похохмить; подшутить
над кем, сыграть с кем шутку; к1илилра -иб оба
подшутили. \\несов. масхарабирес.
МАСХАРАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. шутить, дурачиться, дурака
валять; чудить; выкидывать шутки; подшучивать над
/<ел/;~ули, лебилра гьимбук1ахъиб обидел всех,
подшучивая. \\сов. масхарабарес.
МАСХАРА-ИХТИЛАТ, -ли, -ла;л/н.; шутка и
беседа;ом. масхара.
МАСХАРАЛА 1. род. п. от масхара; 2. в знач.
прил. шуточный; шутливый; юмористичный; - далай
шуточная песня. <Масхарала ах1енси -
нешуточный, серьёзный.
МАСХАРАЛЪХСнареч. ради смеха, ради шутки, в
шутку; шутливо; ил илини - буриб он сказал это в
шутку. ♦ Масхаралис ах1и - без смеху, всерьёз, на
полном серьёзе.
МАСХАРАЛИСВАЯнареч. полушутя, играючи;
по злой иронии;- бурее сказать полушутя.
М АСХАР АЛИЧИ/БИРХЬ -ЕС [-ирхь-ес, -рир-
хь-ес; -дирхь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.подшучивать;ахмах -ирхьес подшучивать
над чудаком. \\сов. масхараличибихьес.
МАСХАРАЛИЧИ/БИХЬ-ЕС [-ихь-ес, -ри-хь-
ес; -дихь-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. подшутить;гьалмагъуни - подшутить над
друзьями. \\несов. масхараличибирхьес.
МАСХАРАЧИ, -ли, -ла; -би; шутник, балагур,
забавник;затейник; хъярхъеи - большой шутник.
МАСХУРТАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. нашалить; заняться
шутками, забавамщхъяшаван, -иб занялся забавами,
как ребёнок. \\несое. масхуртазиихъес.
МАСХУРТАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн.;несов. дурачиться;
заниматься шутками, забавами.
Исов.масхуртазиахьес.
МАСХУРТАР 1.шутливый; забавный, с
шутками;- адам шутливый человек; 2. в знач. сущ.-
ли, -ла;-ти; весельчак, шутник;- вак1иб пришёл
шутник.
МАСШТАБ, -ли, -ла; -уни;масштаб.
МАСЪАЛА, -ли, -ла; масъулти; 1) мат.
задача;гьамадси - лёгкая задача;- арзес решить
задачу; 2) задача, вопрос;- гьалабихьес поставить
задачу; къиянси - трудная задача, трудный
вопрос;бек1 ~ главная, основная задача; 3)
перен. затруднение, трудность, вопрос, проблема;
загвоздка; заковырка;- арзес разрешить проблему.
МАСЪАЛААГАР/(СИ), -ти беспроблемный, не
имеющий затруднений.
МАСЪАЛААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
проблем, затруднений.
МАСЪУЛТ, -ли, -ла;ед.;проблематика;г1илмула
х1янчила - проблематика научной
работы;бек1либиубси - основная
проблематика;г1илму-ахтардила учреждениела -
проблематика научно- исследовательского
учреждения.
МАТ, -ли, -ла; -ани;в шахматах'. мат;х1ябал
журли - мат в три хода;къаршикарлис - багьахъес
объявить мат сопернику.
МАТА, -ли, -ла; -ыс.спорпг. мат;-личи кайэс
сесть на мат.
МАТБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III',несов.в шахматах', выигрывать, ставить
мат. ков. матбуцес.
МАТБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; Ш;сов.в шахматах'. выиграть, поставить
мат;чумал журли -иб за несколько ходов поставил
мат. \\несов. матбурцес.
МАТЕМАТИК, -ли, -ла; -уни;математик;~
ветаэс стать математиком ;чевях1си ~ великий
математик.
МАТЕМАТИКА, -ли, -ла;ед.; математика;-лизи
мурхьиэс углубиться в математику;-ладарс урок
математики;-ла муг1ялим учитель математики;-ла
жуз учебник по математике.
МАТЕМАТИКДЕШ, -ли, -ла^ин.; профессия
математика.
МАТЕРИАЛ, -ли, -ла; -ти; 1)
материал;лушнила - строительный материал; 2)
источник, сведения для основы чего-н. ;писательла
биограф иял ис- материал для биографии
писателя;докладлис -ти х1ядурдарес подготовить
материалы для доклада.
МАТЕРИАЛИЗМ, -ли, -ла;ед; материализм.
МАТЕРИАЛИСТ, -ли, -ла; -уни;л/н.;
материалист.
МАТЕРИЯ, -ли, -ла; -би; материя;миц1ирси ~
живая материя;миц1ирлиах1енси - неживая
материя;~ла белшни строение материи.
МАТРОС, -ли, -ла; -уни; матрос;-л а
ф ормам атросская форма; илини гамиличиб -ли
къуллукъбирули сай он служит матросом на
корабле.
МАТРОСДЕШ, -ли, -ла;мн.;служба матроса.
МАТЧ, -ли, -ла; -ани;матч;футболла ~
футбольный матч.
МАТЪАЛ нареч. даром, бесплатно; за так,
задаром ;нашармака; - бикибси жуз даром
доставшаяся книга;- бедес отдать бесплатно. ♦
Матъал биркуси мурикайгур - погов. то, что
достаётся даром, сладким становится.
МАТЪАЛДЕШ, -ли, -ла; -уни;ед.;
бесплатность безвозмездность.
МАТЪАЛ/СИ,-ти бесплатный, безвозмездный,
невознаграждаемый, неоплачиваемый, бескорыстный,
даровой;- билет бесплатный билет;- кружок
неоплачиваемый кружок.
МАТЯХ1, -ли, -ла;ед. и мн. {совокуп:-уни); вещь
и вещи, скарб; утварь; товар; достояние,
имущество;кладь; шмотки; хъулила - домашние
вещи, домашний скарб;хьунул адамтала - женские
шмотки;мургьила - золотая вещь.
МАТЯХ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) счесть,
принять за вещь; позавидовать;урх1ла сек1ал -
позавидовать чужой вещи; 2) перен.о недостойном
человеке'. счесть, принять за достойного;
пожалеть;ил-варили, гъайик1улрив? ты говоришь,
приняв его за человека? \\несов. матях1бирес.
МАТЯХ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) считать,
принимать за вещь; завидовать; 2) перен.о
недостойном человеке', считать, принимать за
достойного; жалеть. \\сов. матях1барес.
МАТ1УШК1А, -ли, -ла; -би; 1) устар, русская
женщина; 2) перен. негодница; развязная девушка или
женщина;х1яй,-! ух, негодница!
МАУЗЕР, -ли, -ла; -ти; маузер ;-л а вег!
обладатель маузера.
МАУЛХ1ЯЯТ, -ли, -ла^нн.;живая вода,
живительная вода, эликсир.
МАФИОЗЧИ, -ли, -ла; -би; мафиози.
МАФИОЗЧИДЕШ, -ли, -ла^нн.; мафиозность;
членство в мафии.
МАФИЯ, -ли, -ла;ед.; мафия.
МАФИЯЛА/СИ, -тимафиозный, свойственный,
присущий мафии;- кьукья мафиозная группа.
МАХ, -ли, -ла; -ани; 1) вязанка;мурала - вязанка
сена;кьарла - вязанка травы; кьяли-кьяшла -
вязанка сухостоя, веток; 2) груз, ноша, кладь,
тяжесть ;дек1си - бихес нести тяжёлую ношу;- бихан
носильщик, кули; 3) перен. забота, бремя;вег1ла -
бихес нести своё бремя;къайгънала -лиув под
бременем забот;дурх1ни руркънила - нешличи
чебикиб бремя воспитания детей досталась матери.
МАХАГАРЛИ нареч. 1) без груза, ноши;
пусто;ил - чаррухъун она вернулась без ноши;2)
перен. без забот.
МАХАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий ноши,
вязанки, пустой; 2) перен. не обременённый ничем.
МАХ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. призвать,
предупредить;дурх1ни низамличи - призвать детей к
порядку;-варни предупреждение. \\несов. махбирес.
МАХБАРКЬ, -ли, -ла; -уни;призыв,
просьба;-личи лех1ахъес откликнуться на
призыв;ухънала -х1ергъиб не услышали призыв
аксакала.
МАХ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
призывать, звать, приглашать, требовать явиться или
делать что-н.;см. махбирес.
МАХ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. призывать,
звать, приглашать, требовать явиться или делать что-
н. ;лех1ихъахъесдурх1ни - призывать детей
слушаться. \\сов. махбарес.
МАХЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.навьючиваться. \\сов. махлабиэс.
МАХЛА/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
навьючиться;чемодантачил - навьючиться
чемоданами. \\несов. махлабирес.
МАХЛУКЬ, -ли, -ла^нн.; народ, масса;даргала -
даргинский народ
МАХЛУКЬАТ, -ли, -ла;ед.; 1) рел. люди, ангелы
и джинны; все твари, созданные Аллахом; 2)
человечество, земляне;дунъяла - даршудешг1ебли
саби человечество за мир на земле; 3) перен.
скопление народа, народ;илаб бахъал - цалабикиб
там собралось много народу.
МАХМУР, -ли, -ла; -ти; бархат;-ла палтар
одежда из бархата;шиниша - зелёный бархат;-ла
лезмияерен. сладкая речь {букв: бархатный язык).
МАХРАЖ, -ли, -ла; -уни;речитатив,
выразительное чтение;-личил Кьуръан буч1ни
чтение Корана речитативом.
МАХРАЖКАЙ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. читать речитативом, нараспев.
\\сов. махражкаэс.
МАХРАЖКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. прочитать речитативом,
нараспев ;-ил и, назму белч1ун прочитал
стихотворение нараспев. \\несов. махражкайэс.
МАХУРК1А, -ли, -ла;ед. и мн.; махорка;-ла
папрус барес скрутить самокрутку из махорки.
МАХ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. с грузом,
с ношей;илди к1елра - бак1иб они оба пришли с
ношей.
МАХ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти, -черти]
с грузом, с ношей; гружёный;кьарла -черси хьунул
адам женщина, гружёная вязанкой травы.
МАХЧЕБДЕШ, -ли, -ла;ед и мн.; гружёность,
наличие ноши.
МАХЪ, -ли, -ла; -ани; берёза;-ла галга
берёзовое дерево;-ла бушкала берёзовый веник;-ла
шира (сок) берёзовый сок;-ла вац1а березняк.
МАХЬИ, -ли, -ла; махьурби; 1) хутор;х1екьли
би шт I ас и - очень маленький хутор ;-л изив
х1ерируси адам человек, живущий в хуторе; 2)
675
поселение, сельцо,выселок; отсёлок; Сул евкент
гьалаб Г1ярбук1ла - бирусири раньше Сулевкент
был выселком Кубани.
МАХЬИКАН, -ни, -на; -ти; хуторянин:— урчила
мурда хуторянин-всадник.
МАХЬИКУНТ, -ли, -ла;мн.;собир. хуторяне;~ла
цахЕнабик сход хуторян:—л и чипа макьала статья о
хуторянах.
МАХЬУРБАР с хуторами, с большим
количеством хуторов;дила - СирхТяпоэт. моя Сирха,
с большим количеством хуторов.
МАЧА, -ли, -ла; мачни; бусина,
бусинка;жавгьар духурила - жемчужная бусинка.
МАЧА-МАЧАЛИ нареч.по
бусинке ;т1ут1укабиу беи баки - балц1ун
рассыпавшееся ожерелье собрала по бусинке.
МАЧНАР с бусами, с бусинками;- чудкъа чухта
с бусинками.
МАШААЛЛАГЬ межд. 1) браво! молодец!
превосходно! отлично! замечательно! -! х1янчи
пергерли саби! браво! работа прекрасна! 2) ах, не
сглазить! -, сен жагасил ил рурси! ах, не сглазить,
как красива эта девушка!
МАШГБУР 1)известный; знаменитый,
популярный, прославленный ;см. машгьурси; 2)
первая часть сложных слов со знач. «прославить»'.
машгьурбарес прославить ;машгьурбик1ес
прославляться и т.д.
МАШГЬУР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
популяризовать что-л у сделать известным,
знаменитым; прославить; овеять, покрыть славой;
принести славу;увековечить; илини сунела ши -иб
он прославил свой аул;сагаси жузли писатель
-вариб новая книга принесла писателю славу; 2)
ознаменовать ;гъаиби л даршдусла ахир
бек1ахьудилашалти мурхьти дарсдешунани -или
саби конец двадцатого века ознаменован
глубочайшими социальными потрясениями. \\несов.
машгьурбирес.
МАШГЬУР/БИАХЪ-ЕС [-иахъ-ес, -риахъ-
ес;-диахь-ес], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ни;сов.
понуд. популяризовать; прославить; ил сунела
пагьмули -иахъуб его прославил его же
талант. Инесов, машгьурбирахъес.
МАШГБУР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1ес;-ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
делаться (становиться) известным, знаменитым;
прославляться; покрываться славой;ил дусличи дус
-ик1ули сай он прославляется из года в год.
МАШГЬУР/БИРАХЪ-ЕС[-ирахъ-ес, -рира-хъ-
ес;-дирахъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ни;несов.
понуд. популяризовать; прославлять, славить;вег1ла
улка - прославлять свою страну. ков.
машгьурбиахъес.
МАШГЬУР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
популяризовать что-л.; делать(ся) известным,
знаменитым; славить; покрывать(ся)
славой;прославлять(ся); приносить славу; слыть; ил
пергер уставай, -ирули сай он слывёт прекрасным
мастером; ил пагьмукар художник -ирар этот
талантливый художник прославится; 2)
ознаменовываться. Псое, машгьурбиэс.
МАШГЬУР/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мну популярность;
прославленность;поэтла -иубдеш популярность
поэта.
МАШГЬУР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)получить
известность, стать популярным, знаменитым,
известным; прославиться; снискать славу; стяжать
славу; заслужить добрую славу; покрыть себя
славой;даргала писательГ1ях1мадхан Абу-Бакарла
произведениеби лебилра улкализир -шуб
произведения даргинского писателя Ахмедхана Абу-
Бакара получили известность во всей стране; 2)
ознаменоваться;арбякьунси дус дахъал
сархибдешуначибли -уб истекший год
ознаменовался большими успехами. \\несов.
машгьурбирес.
МАШГЬУРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; популярность,
известность, знаменитость ;успех; слава;- сархес
получить известность, стать знаменитым;- дигахъни
славолюбие;-личигъаргъдеш честолюбие ;-личи
гъаргъси честолюбивый.
МАШГЬУРДЕШ АГ АР/(СИ), -ти не
популярный, не известный, не знаменитый; не
имеющий успеха, славы;- жуз книга, не имеющая
успеха.
МАШГЬУРЛИ//б//%/. популярно, знаменито,
известно, прославленно; ил поэт - сай этот пот
популярен; - ахЕенси писатель заурядный писатель.
МАШГЬУР/СИ, -ти популярный, известный,
знаменитый, прославленный; признанный; славный;
видный, знатный;- назму известное стихотворение;-
жуз популярная книга;- игит прославленный герой;-
шяг1ир знаменитый поэт;- адам знаменитый
человек, знаменитость; -ти адамти славные люди.
МАШИНА, -ли, -ла; машинти;1)
машина; па л тар ибуси - швейная машина ;парл а -
паровая машина;-бачил балкьаахъес
механизировать;машинти дирни машиностроение; 2)
автомобиль;вег1ла - личный автомобиль;-лис гараж
гараж для автомашины; сагал - новый автомобиль;-
бикес вести автомобиль.
МАШИНИСТ, -ли, -ла; -уни; машинист,
машинистка;-ли узули сай работает машинистом.
МАШИНИСТКА, -ли, -ла; -би;
машинистка;газеталаредакциялизир -ли рузули
сари работает машинисткой в редакции газеты.
МАШИНКА, -ли, -ла; -би;в разн. знач. машинка;
бек! луг1ян - машинка для стрижки
волос;кадирхъян - пишущая машинка; -личиб
кабяхъес напечатать на машинке.
МАШРИКЬ, -ли, -ла;ед.; восток;берх1и -лабад
абулхъан солнце восходит с востока;-ла шали
восточная сторона.
МАШРИКЬ-МАГЪРИБ, -ли, -ля'^мнусобир.
восток-запад.
МАЪМАЫ.-ли, - ла \мнузаикание\см. маъмаъ-
ала; 2.-ли, -ла;-уни; заика;-ла гъай илис
анц1дукьун разговор заики ему надоел.
МАЪМАЪ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; заикание;-
арадирес лечить заикание:—лич ил гъайик1ес
говорить с заиканием.
МАЪМАЪ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес: -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов.
заикаться;урши —и кIул и сай сын заикается;-ик1ни
заикание.
МАЪМАЪ/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес |, -
ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов.
становиться заикой. \\сов. маъмаъбиэс.
МАЪМАЪ/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс: -ди-эс |, -уб, -
убли, -убси, -и, -ахъес, -ъни;Ы1мн.;сов. стать заикой.
\\несов. маъмаъбирес.
МАЪМАЪДЕШ, -ли, -ла^ин.; состояние заики,
заикание.
МА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. сказать «на», дать, отдать;~или, илини
някъ гьабатур он протянул руку, сказав «на». \\несов.
маирес.
МАЯК, -ли, -ла; -уни; маяк;~ла шал ми огни
маяка.
МЕ, -ли, -ла^ин.; бе (о блеянии овец);~лъ
т1амрачил маза азбарлизи дух1надухъун овцы
зашли во двор, со звуками «бе».
МЕ-АЛА, -ли, -ла^индсл/. ме.
МЕБЕЛАГАР/(СИ), -ти без мебели, не имеющий
мебели;- хъали комната без мебели.
МЕБЕЛЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. меблировать,
обставить мебелью;хъали - меблировать комнату.
\\несов. мебеллабирес.
МЕБЕЛЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. меблировать,
обставлять мебелью; гостиница - меблировать
гостиницу. \\сов. мебеллабарес.
МЕБЕЛ/Ь, -ли, -ла;з///.;мебель;~ь исес покупать
мебель; ~ь дурхъадиуб мебель подорожала.
МЕ/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. об овце, козе'. блеять,
мекать;маза -ули саби овца мекает.
МЕ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. блеять, мекать;ом.
мебик1ес. \\сов. мебухъес.
МЕ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. мекнуть;
промекать;гьаргалаб мукьара -ун ягнёнок промекал
на веранде. \\несов. мебулхъес.
МЕГАФОН, -ли, -ла; -ти;1) мегафон;-ничил
гъайик1ес говорить в мегафон; 2) сотовая связь.
МЕГЪИ 1. мелкий;- г1яби мелкий картофель; 2.
в знач. сущ. -ли, -ла;мн.;разг. мелочь, мелкие
вегцщэлектрикла - мелкие вещи электрика.
МЕГЬ1, -ли, -ла; мугьри; 1) металл;-ла сумани
слитки металла;- биц1ахъес плавить металл;ц1удара
мугьри чёрные металлы;мугьри дурайънила
металлопрокатный; мугьри калъуси
металлорежущий; мугьри руркъни
металловедение; мугьри руркъян металловед; 2)
железо;бук1уси - жест, листовое железо;- гъудурси
железистый;-ла тахта лист железа;-ла гьуни
железная дорога;-ла г1янжи железняк;хъалч -ли
кабурцес крыть крышу железом;3) перен., о человеке’.
крепкий, стойкий;-ла адам железный человек.
МЕГЬ2, -ли, -ла^ин.; 1) замок;унзаличи -
чедихьес закрыть дверь на замок; 2) удила;урчили -
дугулри лошадь грызла удила; 3) перен. узы, цепи,
оковы, путьцкьяшмачир - дихес носить оковы на
ногах.
МЕГБГИТ1, -ли, -ла; -уни;дг/б/л. наконечник
стрелы.
МЕГЬГЪУЦ, -ли, -ла; -уни;наконечник стрелы.
МЕГЬДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн. ;несов. 1) закрывать на
замок;унзаличи - закрывать дверь на замок; 2)
взнуздывать. \\сов. мегьдихьес.
МЕГЬДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1мн.;сов. 1) закрыть на замок;къапуличи
-иб закрыл ворота на замок; 2) взнуздать;урчилис -
взнуздать коня. \\несов. мегьдирхьес.
МЕГЬЛА 1. род. п. отметь; 2. в знач. прил.
металлический; железный; жестяной;- мява
железный обруч;- къапу железные ворота;- ч1и
проволока;- гуми железный мост;- мяг1дан
железные копи;- х1яри железная решётка;-
бург1луми, бут1ни металлолом, лом;- бут1а железка,
железяка;- гьимир,мурч1 провод, проволока, прут;-
палтар панцырь, кираса;- уста кузнец;-
гьундуралажелезнодорожный;-турба жестяная
труба;- кагъар фольга.
МЕГЬЛА ГЬУНИ, -ли, -ла; мегьла
гьундури;железная дорога, путь;- кабихьес провести
железную дорогу.
МЕГЬЛА УСТА, -ли, -ла; мегьла устни;
кузнец;-ли узес работать кузнецом ;-ла пуша
кузнечные меха.
МЕГЬ ЛУК/АН, -ай, -а; -анти; напильник;
подпилок; х1ябмузан - трёхгранный
напильник;журуга - круглый напильник.
МЕГБЦ1ИК1А, -ли, -ла;д///.;диал .металлолом,
лом.
МЕГЬ-ШАНДАН, -ли, -лъ;мн.;собир. металл
(букв: железо и сталь).
МЕГ1, -ли, -ла;мн.; 1) мимио показ языка;
гримаса;дурх1нани - дех1дихьиб дети начали
строить, корчить гримасы; 2) первая часть сложных
слов со знач. «показывать язык»'. мег1бик1ес
показывать язык;мег1дарес показать язык и т.д.
МЕГ1/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикГес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
показывать язык; строить, корчить рожу;маймун
-ули саби обезьяна корчит рожу.
МЕГ1ДАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.;несов. показывать язык; строить,
корчить рожу;ом. мег1бик1ес. \\сов. мег1датес.
МЕГ1ДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;П1мн.;сов. показать язык, скорчить рожу;ца
халаси уршили илис -иб один старший мальчик
показал ему язык. \\несов. мег1дирес.
МЕГ1ДАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;П1мн. ;сов. показать язык, скорчить
рожу,см. мег1дарес. \\несов. мег1далтес.
МЕГ1ДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;П1мн.;несов. показывать язык, корчить рожу;сд/.
мег1бик1ес. \\сов. мег1дарес.
МЕГ1ЕГ1, -ли, -ла;мн.; бе-е (о блеянии козы);
блеяние.
МЕГ1ЕГ1/БИК1-ЕС [мн. ~цп<1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. мекать;
блеять;ом. мебик1ес.
МЕГ1ЕГ1/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. мекать;
блеять;ом. мебулхъес. \\сое. мег1ег1бухъес.
МЕГ1ЕГ1/БУХЪ-ЕС [мн. ~духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. мекнуть,
промекать;ам. мебухъес. \\несое. мег1ег1булхъес.
МЕПЕПЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. мег1ег1.
МЕГ1ЕИ, -ли, -ла; -ти; 1 )детск. овца, коза;-
бак1иб пришла овца; 2) перен. глупец, недотёпа.
МЕП-ШУШ, -ли, -ла;л/н.; 1) гримасы;х1ела ~
анц1дукьи сари надоели твои гримасы; 2) первая
часть сложных слов со знач. «гримасничать»'. мегЬ
п1уп1бик1ес гримасничать и т.д.
МЕГ1-ШУП1/БИК1-ЕС |~и к!-ес, -рикЬ
ес:~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ш^несов. гримасничать, кривляться, корчить рожи;
показывать язык;~ути дурх1ни гримасничающие
дети.
МЕГ1-ШУП1ДАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн.;несов. гримасничать,
кривляться, корчить рожи; показывать язык;ом. мег1-
п1уп1бик1ес. 1сов. мег1-п1уп1датес.
МЕГ1-ШУП1ДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1мн.;сов. сделать гримасы, скорчить
рожи; показать язык;~или, хъяшни бебшиб малыши
убежали, скорчив рожи. \\несов. мег1-п1уп1дирес.
МЕГ1-ШУП1ДАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;П1мн.;сов. сделать гримасы,
скорчить рожи; показать язык;ом. мег1-п1уп1дарес.
\\несов. мег1-п1уп1далтес.
МЕГ1-ШУП1ДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;П1мн.;несов. показывать язык, корчить
рожу. ков. мег1-п1уп1дарес.
МЕПЪАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. мег1.
МЕДАЛИСТ, -ли, -ла; -уни;а) медалист
(выпускиик); б) спорт, медалист;мургьила -золотой
медалист;жармала - бронзовый медалист.
МЕДАЛТАР с медалями, имеющий много
медалей;- дявтала бут1акьянчи участник войны,
имеющий много медалей.
МЕДАЛ/Ь, -ли, -ла; -ти; медаль;мургьила -ь
золотая медаль;~ь баршес нацепить медаль;~ь касес
получить медаль ;-л ичи лайикьикес удостоится
медали; -ти михъирличир лямц1дик1ар медали
сверкают на груди.
МЕДАЛЬОН, -ни, -на; -ти; медальон;мургьила
- золотой медальон;- бихес носить медальон.
МЕДИК, -ли, -ла; -уни; медик;халал узи - сай
старший брат медик.
МЕДИЦИНА, -ли, -ла;ед.; медицина;х1ялумц1-
ни-ахтардила - экспериментальная медицина;судла
- судебная медицина;халкьла - народная медицина.
МЕДИЦИНАЛА 1. род. п. от медицина; 2. в
знач. прил. медицинский;- институт медицинский
институт;- учреждениеби медицинские учреждения.
МЕДПУНКТ, -ли, -ла; -уни;медпункт.
МЕДСЕСТРА, -ли, -ла; -би; медсестра.
МЕЖДОМЕТИЕ, -ли, -ла; -би гграм.
междометие;-би дархьли лук1ни правописание
междометий.
МЕЗ1, -ли, -ла; -ани; 1) язык, слово, речь;дарган
- даргинский язык;урус - русский язык;нешла -
родная речь (буке: язык матери);- руркъни
языкознаниедязыковедение;- руркъян лингвист,
языковед; 2) перен. язык;арцантала - язык птиц.
МЕЗ2, -ли, -ла;л/н.; 1) разговор,
болтовня;пайдаагар - ненужные разговоры;дати -!
оставь разговоры! 2) интрига; раздор, склока;унруби-
ургар - дарес создать интригу между соседями ;-ли
виркьес интриговать;- дихан стукач, кумушка; 3)
первая часть сложных слое со знач. «склочничать;
скандалить»'. мезбик1ес склочничать; мездирес
скандалить и т.д. ♦ Художествола литературала мез
- язык художественной литературы.
МЕЗ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;-дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
склочничать, интриговать, каверзить, каверзничать;
заниматься склокамщунруби г1урра -ули саби
соседи снова склочничают.
МЕЗДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;П1мн.;сов. устроить склоку, скандал ;бержил и,
илини -иб выпив, он устроил скандал. \\несое.
мездирес.
МЕЗДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;П1мн.;несов. скандалить; устраивать склоку,
скандал. ков. мездарес.
МЕЗДУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III мн.'.несое. см. мездирес. \\сов.
мездушес.
МЕЗДУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; Ш;сое. устроить склоку, скандалил/, мездарес.
\\несое. мездуршес.
МЕЗЛА 1. род. п. от мез1; 2. в знач. прил.
языковой;- хасдешуни языковые особенности;-
г1ялим лингвист, языковед;- г1илму лингвистика,
языковедение;- лугъатунала кьукья наречие, группа
диалектов.
МЕЗЛИ/БИРКЬ-ЕС[-иркь-ес, -риркь-ес;
-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. скандалить;ссориться;бержили г1ергъи,
унруби -ули саби соседи скандалят после
попойки; г1урра - бех1бихьиб опять принялись
скандалить.
МЕЗЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я),
-ахъес, -ни;Ш;сов. устроить склоку, заняться
скандалами. \\несое. мезлизиихъес.
МЕЗЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов.устраивать склоку, заниматься
скандалами. ков. мезлизиахъес.
МЕЗЛИКЬЯНА, -ли, -ла; -би;1)интриган,
склочник, скандалист, бузотер;-бани къалмакъар
адикьур склочники устроили скандал; 2) сплетник;
ябедник; шептун;ил кахси - сай он ужасный
сплетник.
МЕЗЛИКЬЯНАДЕШ, -ли,
ла^ин.;1)склочничество;- дузахъес заниматься
склочничеством; 2) занятие сплетника.
МЕЗЛУКЬ, -ли, -ла; -уни; 1) интриган,
склочник; шилизиб -уни имц1абиубли саби
склочников в селе стало больше; 2) сплетник,
сплетница;- хьунул адам женщина-сплетница. ♦
Мезлукь - шантас балагь - погое. интриган - беда
для аульчан. Мезлукь-ла дукелц1ира бисара дарх
678
дашар - погов. у интригана смех и слёзы бывают
вместе.
МЕЗЛУКЬДЕШ, -ли, -ла;л/н.;сл/.
мезликьянадеш.
МЕИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш\несов. мекать, блеять;см. мебулхъес. \\сов. меэс.
МЕКЕЛЛИнареч. очень, слишком, чересчур,
чрезмерно; неимоверно;- халаси юрт слишком,
чрезмерно большой дом;- халаси неимоверно
большой;- ц1акьси жуткий, слишком сильный.
МЕКСИКАН 1.мексиканский;- мез
мексиканский язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
мексиканец и мексиканка (представители населения
Мексики).
МЕКСИКАЛАН, -ни, -на; -ти; мексиканецг/
мексиканка\см. мексикан.
МЕКСИКАЛАНТАЛА 1. род. п. отмн.
мексикалан; 2. в знач. прил. мексиканский;- делхъ
мексиканский танец;ом. мексикан, мексикалан.
МЕКЪ, -ли, -ла;мукъри; свадьба;-барес сыграть
свадьбу;-личи лебилра жагьти цалабикиб на
свадьбу собралась вся молодёжь ;-л а агурби
свадебная музыка. ♦ Мекъличи хЕявкъесра вируд,
балг1яличи укьес чебси саби - погов. на свадьбу
можешь не пойти, а на соболезнование пойти обязан.
♦ Мекъла г1ядатла поэзия - свадебно-обрядовая
поэзия. ♦ Мекъла далуйти - свадебные песни.
МЕКЪБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сое. сыграть свадьбу;уршилис -иб сыграл
свадьбу сыну. \\несов. мекъбирес.
МЕКЪБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1;несое.играть свадьбу;к1елра уршилис
цугли -ули саби обеим сыновьям одновременно
играют свадьбу. \\сов. мекъбарес.
МЕКЪ-СЯХГБАТ, -ли, -ла^ин.; торжество,
праздненство (букв: свадьба и торжество)\см. туй.
МЕЛ, -ли, -ла; -ани;мел;-ли доскаличи лук1ес
писать мелом на доске;-ван ц1уба белый, как мел.
МЕЛАНХОЛИЯ, -ли, -ла;ед.; меланхолия;-ли-
зиикес впасть в меланхолию ;-личилси
меланхолический.
МЕЛИОРАТОР, -ли, -ла; -ти; мелиоратор.
МЕЛИОРАЦИЯ, -ли, -ла;ед.; мелиорация;-ла
х1янчи дурадурк1ес проводить мелиорационные
работы.
МЕЛОДРАМА, -ли, -ла; -би; мелодрама;-
кабирхьес ставить мелодраму.
МЕЛЬХИОР, -ли, -ла; -ти; мельхиор;-
биц1ахъни плавка мельхиора;-ла хъаба ваза из
мельхиора;-ла к1абат1 мельхиоровый поднос.
МЕМУАРТ/И, -ани, -аланин.; мемуары;-тала
белк1ани мемуарные записи.
МЕНЕДЖЕР, -ли, -ла; -ти;л///.; менеджер;-тала
школа школа менеджеров ;-л и узес работать
менеджером.
МЕНЕДЖМЕНТ, -ли, -ла;ед.; менеджмент;-ла
теория теория менеджмента.
МЕНЗУРКА, -ли, -ла; -би; мензурка;-личил
шинк1адешла кьадар умцес определить количество
жидкости с помощью мензурки.
МЕНЮ, -ли, -ла; -би; меню;столоваяла - меню
в столовощкафела - меню в кафе;см. сиях1.
МЕР, -ли, -ла; -ани; 1) место, местность,
пространство, зона, предел, регион, сторона;
положение; жагаси - красивая местность; ад амта
багьлабируси - место отдыха людещюрт бируси ~
место строительства дома;х1ериэс - баргес
приютиться, найти место для жительства;кайэс -
баргес найти место, чтобы сесть;- бурцес а) занимать
место; б) простираться;~личибад мерличи кабихъес
положить с места на место;2) перен.должность,
служба;х1янчила - агарли калес остаться без места
(без работы);ахъси - высокая должность.
МЕРАГАР/(СИ), -ти без места, не имеющий
места;заллизив - адам агара в зале нет человека, не
имеющего места.
МЕРАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие места.
МЕРАНАЧИБ АДнареч. с мест;- бак1ибти
бахъал леб приехавших с мест - много.
МЕРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сое. сделать место, уступить место;жагьилли
ухънас -иб молодой человек уступил место старику.
\\несов. мербирес.
МЕРБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несое.делать место, уступать место. \\сов.
мербарес.
МЕР-ЕР, -ли, -ла; -ани;ед. и л///.;1)дом, родной
кров, семейный очаг, родное
пепелище;обиталище;ахирра, ил бегГгала -личи
чарухъун наконец, он возвратился в родительский
кров; 2) местоположение, место, местопребывание,
местонахождение, месторасположение, положение,
расположение, позиция;карталичир шагъарла -
даргес найти местоположение города на карте.
МЕР-ЕРАГАР/(СИ), -ти без места жительства,
не имеющий родного крова.
МЕР-ЕРАГ АРДЕШ, -ли, -ла; -уни:л///.:
отсутствие места жительства, родного крова.
МЕРИДИАН, -ни, -на; -ти; меридиан;ванзала -
земной меридиан.
МЕРЛА 1. род. п. отмер; 2. в знач. прил.
местный, локальный, региональный,зональный,
туземный;- адам туземец, уроженец;- г1ядат
местный обычай;- бюджет местный бюджет. ♦
Мерла хасдеш-някьиш - местный колорит.
МЕР/ЛАБ [-лав, -лар] 1. предлог
вместо;чакарла - варъа кабихьес положить мёд
вместо сахара;ца жузла - царх1ил касес взять одну
книгу вместо другощдила -лав укьен иди вместо
меня; 2. в знач. союзаъмесзо того,
чтобьцкьакьурбазив лавц1ик1нила -, жуз
белч1адри вместо того, чтобы по улицам шататься,
почитал бы книжку.
МЕРЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
расселить,вселить, заселитьщоместить, расположить,
разместить, рассредоточить ;г1ях1я л тавханализи
-вариб гостя поместили в гостиную. Инесов.
мерлабирес.
МЕРЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп',несов.
селить(ся),вселять(ся), заселять(ся) ;помещать(ся),
располагать(ся), размещать(ся);клублизиб -
располагаться в клубе;мебель -дирни расстановка
мебели. Псое, мерлабиэс.
МЕРЛА/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес,
ъни ;сов. расселиться, вселиться,
заселиться;поместиться, расположиться,
разместиться; стать; осесть; устроиться;туристуни
гостиницализи -уб туристы заселились в
гостиницу; х1янч и лич и -иэс устроиться на работу.
\\несов. мерлабирес.
МЕРЛИ/ЧИБ |~чив, -чир] ом. мерлаб.
МЕРЛИЧИ/БАД |~вад, ~рад|ж//?ц</. с места, с
того места;житасаби лебси - журх1ебухъун кошка не
шелохнулась с того места, где была.
МЕРЛИ/ЧИБСИ |~чивси, -мирен: -чирти,
~чибти]местный;ом. мерла.
МЕР-МЕР, -ли, -ла;л/н.; разные места, некоторые
места;- гъаннара дях1или дуцили сари некоторые
места до сих пор покрыты снегом.
МЕР-МЕРЛА нареч. в разные места;адамти -
бархьес послать людей в разные места; ваях! -
кадихьес положить вещи в разные места; - адамти
люди из разных мест.
МЕР-МЕР/ЛАБ [мн. -лар] нареч. в разных
местах; в некоторых местах;-лар унхъри
т1инт1диубли сари в разных местах раскинулись
сады.
МЕР-МЕРЛА/БАД [мн. -рад] нареч. с разных
мест;- адамти музабухъун люди пришли с разных
мест.
МЕР-МЕРЛИЧИ//б//7вч. в разные места;адамти -
бут1иб людей распределил в разные места;- даахъес
разнести по разным местам.
МЕР-МЕРЛИЧИБж/рс/ местами, кое-где и кой-
где; в разных местах;- дях1и бац1или ах1ен местами
снег не растаял.
МЕР-МУСА, -ли, -ла;л/н.; место, местность,
территория, зона;край, регион, страна;
природа;нушала - жагати сари наша местность
красивая;урх1ла -личив х1ерирес жить в чужом
краю.
МЕР-МУСААГАР/(СИ), -ти без определённого
места жительства.
МЕР-МУ САЛА род. п. отмер-муса; 2. в знач.
прил. местныщрегиональный; зональный;- бек!
наместник;- халкь народонаселение региона;-
абзани зональные соревнования.
МЕРС, -ли, -ла; -ани; землетрясение;-ли юрт
гъят1аиб землетрясение разрушило дом.
МЕРСДАКЬ-ЕС, -ун, -и, -унси,-ен, -ахъес, -
ни;Шмн.;сов. произойти землетрясение ;ириъ
нушачир -ун в прошлом году у нас произошло
землетрясение. Янесов. мерсдалкьес.
МЕРСДАЛКЬ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Шмн.;несов. происходить землетрясение. Ясов.
мерсдакьес.
МЕСЕДУ, -ли, -ла;ед.;а) ус/ж/р. красавица; б) (М
проп. имя собст. жен.) Меседу.
МЕСОНАЗМУ, -ли, -ла; -би;.7Ж77.месостих;~
белк1ес сочинить месостих.
МЕСТКОМ, -ли, -ла; -ти;местком;-ли х1укму
кьабулбариб местком вынес решение.
МЕСТОИМЕНИЕ, -ли, -ла; -би;
местоимение;-би лук1ни правописание местоимений.
МЕСХЕТИН, -ни, -на; -ти; месхетинец и
месхетинка (представители коренного населения
Месхетий).
МЕТАЛЛУРГ, -ли, -ла; -уни; металлург.
МЕТАЛЛУРГДЕШ, -ли, -ла^ин.; занятие,
профессия, работа металлурга.
МЕТАЛЛУРГИЯ, -ли, -ла;ед.;металлургия.
МЕТАН, -ли, -ла;ед.; метащшахтализиб -
цалабикни скопление метана в шахте;- баргбердни
взрыв метана.
МЕТАПРОЗА, -ли, -ла\ед.\лит.метапроза.
МЕТАТЕЗА, -ли, -ла; -би ;ж//77. метатеза.
МЕТАФОРА, -ли, -ла; -би\лит.метафора.
МЕТЕОР, -ли, -ла; -ти;метеор;-ти чедиэс видеть
метеоры.
МЕТЕОРИТ, -ли, -ла; -уни; метеорит;тунгусла
тунгусский метеорит;- баргес найти
метеорит;-унала заб метеоритный дождь.
МЕТОД, -ли, -ла; -уни; метод ;гьабкья -
передовой метод.
МЕТОДИКА, -ли, -ла; -би;
методика;х1ялумц1лабала - методика исследований,
опытов;урус мезла дурсри кадирхьнила - методика
преподавания русского языка.
МЕТОДИКАЛА/СИ, -ти методический;-
кабинет методический кабинет.
МЕТОДИСТ, -ли, -ла; -уни; методист,
методистка.
МЕТОДИСТДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие,
профессия, работа методиста.
МЕТОДИСТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;жсов. делать, назначать
(становиться) методистом ;опытчевси учитель
-вариб опытного учителя назначили методистом.
Ясов. методистиэс.
МЕТОДИСТ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать методистом; ил
математикала дурсри кадихьнила -уб он стал
методистом по преподаванию математики. Янесов.
методистирес.
МЕТОНИМИЯ, -ли, -ла; -би;.77//ж метонимия.
МЕТР, -ли, -ла; -ти; метр; к1ел -ла бухъянд
длина в два метра;-ли умцес измерять
метром;кьяч1аруси - складываемый метр.
МЕТРО, -ли, -ла; -би; метро;-лавад вашес ехать
на метро;-лизив гьуниваэс встретиться в метро.
МЕТРОПОЛИТЕН, -ни, -на;
ти;метрополитен;ам. метро.
МЕТ1ИС, -ли, -ла; -уни;а) метис;ил- сай он
метис; б) то же, что помесь;- жинс порода метисов.
МЕХАНИЗАТОР, -ли, -ла; -ти;
механизатор;гьавкья - передовой механизатор.
МЕХАНИЗАТОРДЕШ, -ли, -ла^ин.; занятие,
профессия, работа механизатора.
МЕХАНИК, -ли, -ла; -уни; механик;х1урматла -
уважаемый механик.
МЕХАНИКА, -ли, -ла;ед.; механика;теорияла-
шалси - теоретическая механика;гьавала - небесная
механика.
МЕХАНИКДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие,
профессия, работа механика.
МЕХ1, -ли, -ла; -ани; пригоршня;- биц1ибти
шин пригоршня воды.
МЕХ1Е, -ли, -ла^ин.; мозг;бек1ла - головной
мозг;лигала - костный мозг;~ла тум извилина. ♦
Дуц1рум мех1е х1еруржусила яни шанг х1еруржар
- погов. у кого летом не кипят мозги, у того зимой не
кипит кастрюля.
МЕХ1ЕАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий мозгов;
без костного мозга;- лига кость без костных мозгов;
2) перен., презрит, безмозглый, очень глупый,
бестолковый;- ухъна безмозглый старик.
МЕХ1ЕАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) отсутствие
мозгов; 2) перен. безмозглость, бестолковость;ил
бетаурси илала -личибли сабри это случилось из-за
его безмозглости.
МЕХ1ЕАГАРЛИ//6//7СЧ. 1) без мозгов; 2) перен.
безмозгло;- вяшик1ес вести себя безмозгло.
МЕХ1ЕДАХЪ, -ли, -ла; -уни; 1) вид дерева,
кустарника с мягкой сердцевиной; 2) перен., неодоб.
робкий, трусливый. ♦ Мех1едахъла тупанг - робкий
мужчина (букв: винтовка из дерева с мягкой
сердцевиной).
МЕХ1/ЛАБ [мн. -лар] нареч. в пригоршне;-лар
шин дихес носить воду в пригоршне.
МЕХ1-МЕХ1ЛИ нареч. пригоршнями;-ли шин
г1яхьес набрать пригоршнями воду.
МЕХ1УР 1. безумный, бестолковый, безмозглый;
чокнутый;- адам глупый человек;- гъай бестолковые
слова, околесица; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; дурак
(дура), глупец, бестолочь; кретин, идиот, дебил,
недоумок;ил - сай он кретин; 3. первая часть
сложных слов со знач. «оглупить; одурманить»'.
мех1урбарес оглупить ;мех1урбик1ес глупеть и т.д. ♦
Духусини сунечи г1яйиббиру, мех1урли -
юлдашличи - погов. умный обвинит себя, а дурак -
друга. Мех1урли духутала ургар духусила г1ердиру
- погов. дурак среди умных притворяется умным.
МЕХ1УР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) оглупить,
сделать глупым;баркьагрили ил -вариб безделье
оглупило его; 2) привести к сумашествию; 3) перен.
опьянить, одурманить; сделать дурным,
ненормальным ;дармай бек! -иб лекарство
одурманило голову. ♦ ЦацабехГги мех1урбарили
хьалли, лебилра халкь мех1урбарес х1ейрар -
погов., можно одурманить отдельных людей, но
невозможно одурманить весь народ. Инесов.
мех1урбирес.
МЕХ1УР/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;-диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
показаться глупым, оглуплённым; 2) показаться
сумашедшим; илала баркьуди -ур его поступок
показался сумашедшим. Инесов. мех1урбилзес.
МЕХ1УР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
глупеть, становиться глупым ;бек1 -ули саби голова
глупеет; 2) сходить с ума, становиться сумашедшим;
3) перен. одурманиваться;наркоманти -ули саби
наркоманы одурманиваются.
МЕХ1УР/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
казаться глупым, оглуплённым; ил иск1елра унра
-ули саби оба соседа ему кажутся глупыми; 2)
казаться сумашедшим. Псое. мех1урбизес.
МЕХ1УР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни',несов. 1)
делать (становиться) глупым, оглуплять(ся);чила-
биалра пикри - оглуплять чью-нибудь мысль; 2)
приводить к сумашествию; 3) перен. пьянить,
одурманивать(ся), одурять(ся); делать (становиться)
дурным, ненормальным; дуреть ;бек1 -ути держ
питьё, одуряющее голову. Псое. мех1урбиэс.
МЕХ1УРБИУБДЕШ, -ли, -ла;сд и мне, 1)
оглупление; 2) мн. помешательство.
МЕХ1УР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
поглупеть, отупеть;г1еланачив илра -иубли сай в
последнее время и он поглупел; 2) сойти с ума; с ума
свихнуть, свихнуться, спятить,рехнуться ;-иубси адам
свихнувшийся человек; ил хайл и -иуб он неожиданно
спятил, повредился в уме; 3) обезуметь; одуреть;
ошалеть, очуметь;урехиличибли, -уб обезумели от
страха;-иубсиван дуц1ик1ес бежать, как
ошалелый;-иъни умопомешательство;разидешли -уб
одурели от радости; 4) перен.
одурманиться;танбакула гавличибли бек! -убли
саби голова одурманилась от табачного дыма. \\несов.
мех1урбирес.
МЕХ1УРДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) глупость;
идиотство; дурь, дурость;
малоумие; сумасбродств о ;-уни дирес делать
глупости;- чедаахъиб проявил глупость;-личибли
бетаурси анц1букъ проступок, случившийся по
дурости; 2) сумасшествие, безумие; безумство;
помешанность ;-л а лишантачилси с признаками
помешанности. ♦ Мех1урдешлис мех1урси ахир
лябкъян - погов. у глупости глупый конец.
МЕХ1УРЛИ нареч. 1) глупо, бестолково,
безмозгло, ненормально, дурно;- вяшик1ес поступать
дурно, ненормально;- гъайик1ули сай глупо говорит;
2) помешанно, умалишённо.
МЕХ1УР/СИ, -ти 1)глупый, бестолковый;
дурацкий; тупой, безмозглый; придурковатый;
дурной; - адам глупый человек;- урши глупый
парень;- суал дурацкий вопрос;- бек! безмозглая
голова;- бар-кьуди дурной поступок; - аги дурацкая
ситуация;-™ шикъ чудачества;2) сумашедший,
помешанный, умалишённый, душевнобольной;унра -
сай сосед является душевнобольным.
МЕХГУРТА/БИРКЬ-ЕС[~иркь-ес, -риркь-ес; -
диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес,
ни; несов. 1 )глупить; куражиться; 2)
чудачествовать ;чудить, дурить; дурака валять;
дурачиться;илис -иркьес дигахъу он любит
дурачиться.
МЕХ1УРЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн;сов. притвориться, прикинуться
дурачком ;-или, сунесдигуси бариб прикинувшись
дурачком, поступил как хотел. Янесов. мех1урладирес.
МЕХ1УРЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Шмн.;несов. притворяться, прикидываться
дурачком; придуриваться;илини-ули сай он
прикидывается дурачком. Ясов. мех1урладарес.
МЕШЕБЕИ, -ли, -ла; -ти;лесник, лесничий;-ли
узес работать лесником.
МЕШЕБЕЙДЕШ, -ли, -ла;мн.; работа, занятие
лесника.
МЕШУАГАР/(СИ), -ти непохожий, несходный,
несхожий, разный; неаналогичный;чичилра ~ ни на
кого непохожий.
МЕШУАГАРДЕШ, -ли, -ла',ед. ими.:
непохожесть, несходство, несхожесть; различность,
разница, несходность;илдала ургабси ~ багъарли
саби их непохожесть заметна ;пикрум ал а -
различность, несхожесть мнений.
МЕШУАГАР/(СИ), -ти не похожий, не
схожищом. мешуагар.
МЕШУАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. казаться схожим ;см.
мешубилзес. \\сов. мешуаэс1.
МЕШУАХ1ЕН/СИ, -ти не похожий, не схожий;
см. мешуагар.
МЕШУА-ЭС1, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. показаться схожим ;см.
мешубизес. \\несое. мешуарес.
МЕШУА-ЭС2, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. сравнить, сопоставить, соотнести,
уподобить, соизмерить, сличить;ца итилличи -и б
сопоставил одно с другим\см. цугбуцес. \\несое.
мешуиэс.
МЕШУ/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес:~лар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать схожим,
похожим;рурсили къама нешлайчи -и б девочка
сделала причёску похожей на мамину
причёску;г1яртист игитличи -вариб актёра сделали
похожим на героя.Инесов, мешубйрес.
МЕШУ/БАР-ЁС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сравнить,
уподобить; сделать, представить подобным;цаличи
ца ~ уподобить одно другому; вишт1ал узи хал ал
узичи -варес уподобить младшего брата старшему
брату. \\несое. мешубйрес.
МЕШУ/БИЗ-ЕС |-из-ес, ~риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
схожим, подобным, похожим ;илала дях!
дудешлайчи -дизур его лицо показалось похожим на
лицо отца. \\несое. мешубилзес.
МЕШУ/БИК-ЕС[~ик-ес, -рик-ес: -дик-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. стать схожим,
подобным, похожим; уподобиться;дудешра уршира
цаличи ца -иб отец и сын стали похожи друг на
друга;урх!ла ши дила шиличи -иб чужой аул
показался похожим на мой аул;уршили дудешличи
-икескьасбариб сын решил стать похожим на отца.
\\несое. мешубиркес.
МЕШУ/БИК1-ЕС |-икЬес, -рикЬес: ~дикЬес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
становиться схожим, подобным, похожим;
уподобляться; походить; иличи - ик1ес г1яг1нили
ах!ен не нужно походить на него.
МЕШУ/БИЛЗ-ЕС |-идз-ес, -рилз-ес: -дилз-ес|,
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. казаться
схожим, подобным, похожим;илала палтар дилайчи
—дилзули сари его одежда кажется схожей с моей.
Псое, мешубизес.
МЕШУ/БЙР-ЕС |-йр-ес, -рйр-ес: -дйр-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. делать
(становиться) похожим, схожим; делаться подобным,
похожим; палтарли ил дудешличи —пруд и сай
одежда делает его похожим на отца. \\сов. мешубарес
и мешубиэс.
МЕШУ/БИР-ЁС |~ир-ёс, ~рир-ёс:~дир-ёс|, -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. уподоблять,
представлять подобным;г1ях!ти адамти цаличи ца
-ей хороших людей представляй похожими друг на
друга. Псое, мешубарес и мешубиэс.
МЕШУ/БИРК-ЕС[~ирк-ес, -рирк-ес: -дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни\несов. смахивать,
напоминать;сходствовать;уподобляться; становиться
схожим, подобным, похожим ;г1ях!л а анц1букь
цархЗиллайчи -ур благородный поступок одного
становится похожим, подобным на поступок
другого;ил мер нушала ши-алавси мерличи -ули
саби эта местность напоминает окрест нашего села.
Псое, мешубикес.
МЕШУ/БИРХЪ-ЕС [-и рхъ-ес, -ри рхъ-ес;
-ди рхъ-ес |, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;несое. 1) сравнивать, сопоставлять, соотносить;
уподоблять\см. мешубурцес; 2)
подражать произведение -ни подражание. \\сов.
мешубяхъес.
МЕШУБИРХЪЯН, -ни, -на; -ти;неодобр.
подражатель;~тала къукъя толпа подражателей.
МЕШУ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс: -ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
уподобиться; стать подобным, похожим; нушала
манзил ублайчи -убли саби наше время
уподобилось прошедшему времени;дурх!ни бегЕгачи
-у б дети стали похожи на родителей. \\несое.
мешубйрес.
МЕШУ/БУРЦ-ЕС[~урц-ес, ~рурц-ес:~дурц-ес|,
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни\несов. сравнивать, сопоставлять, соотносить;
уподоблять ;х!еб жагьдешличил -дур цу л и дирар
весну сравнивают с молодостью. \\сов. мешубуцес.
МЕШУБУРЦНИЛА 1. род. п. от масд.
мешубурцни; 2. в знач. прил.
сравнительный;х!ялумц!лала (г1илмула х1янчила)
~ метод сравнительный метод исследования;-
тяхЗярличил Дагъиста мезани руркъни
сравнительное изучение дагестанских языков.
МЕШУБУЦ, -ли, -ла; -уии:.7///д.
сравнение;бугаси ~ остроумное сравнение.
МЕШУ/БУЦ-ЕС[~уц-ес, ~руц-ес:~дуц-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сравнить,
сопоставить, соотнести; уподобить ;кьех!е
набадарличи ~ сравнить свеклу с морковью;- вируси
сравнимый, возможный сравнить ;се-биалра -ни
сравнение чего-нибудь. \\несов. мешубурцес.
МЕШУ/БУЦИБХ1ЕЛИ [-уцибх1ели, -руциб-
х1ели;~дуцибх1ели|/7/7сд).7<эг в сравнении с кем-чем, по
сравнению с кел/-чел/;дудешличил ~уцибх1ели, ил
г1ях!си адам ах!ен в сравнении с отцом, он
нехороший человек.
МЕШУБЯХЪ, -ли, -ла; -уни; шаблон; имитация;
набросок; г!урх!ели лук1уси суратла - бариб сделал
набросок к будущей картине.
МЕШУ/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, ~ряхъ-ес;-дяхъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
сравнить, сопоставить, соотнести; уподобить; 2)
сделать по какому-либо образцу или подражая кому-
либо;~нила подражательный. \\несов. мешубирхъес.
МЕШУДЕШ, -ли, -ла; -уни; сходство, сродство,
похожесть, схожесть, подобие, соответствие;дудеш-
личи - похожесть на отца;дях1-сипатла - внешнее
(портретное) сходство;х1ял-т1абиг1ятла - сходство
характеров;- гьанаэснапомнить,кого-что.
МЕШУДЕШ АГ АР/(СИ), -ти непохожий,
несходный, несхожий, разный;
неаналогичный;селичилра - ни на что непохожий.
МЕШУ И-ЭС1, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -ъни;
I; сов. стать подобным, похожим;илини узичи -
кьасбариб он решил стать похожим на брата. \\несов.
мешуирес.
МЕШУ И-ЭС2, -у, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -ъни;
Ш;несов. сравнивать, сопоставлять, соотносить;
уподоблять ;к1е л пикри - сопоставлять два мнения.
\\сов. мешуаэс.
МЕШУЛИ нареч. подобно, схоже, похоже,
соответственно;нешра рурсира - саби мать и дочь
схожи, похожи;унруби цабех1личи цабех! - саби
соседи похожи друг на друга;- биэс походить.
МЕШУ/СИ, -ти похожий, сродный, сходный,
схожий,подобный кому-чему-н.;
единообразный,идентичный; дудешличи - урши
похожий на отца сын;нешличи - рурси похожая на
мать дочь;зубарличи - схожий со звездой. ♦
Къиркъирлис берх1ира сунечи мешуси абулхъан -
скряге и солнце восходит подобное ему. ♦ Г1ях1ти
мурул-хьунул цаличи ца мешути бирар - хорошие
муж и жена схожи друг на друга.
МЕ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. мекнуть;мукьарли -иб ягнёнок издал
«бе». \\несов. меирес.
МИГ, -ли, -ла; -ани; 1) дуб;-ла тал га дубовое
дерево; 2) перен. крепкий, стойкий (о человеке).
МИГИ, -ли, -ла; -би; жёлудь;мигла -би жёлуди
дуба.
МИГЛА1. род. п. оттлт; 2. в знач. прил.
дубовый;- вац1а дубняк, дубовый лес;- дуз дубрава;-
ц1едеш жёлуди, дубовые плоды.
МИГБРАБ, -ли, -ла; -уни; 1) михраб (ниша в
стене мечети); 2) перен. алтарь.
МИГЬТАР, -ли, -ла; -лмрстар. нож.
МИГ1РАЖ, -ли, -ла; -уни;ед.;/?ел. чудесное
вознесение пророка Мухаммеда на небеса;-ла дуги
ночь вознесения.
МИЖА, -ли, -ла;ед. и .мн.;щавель;- дучес
собрать щавель ;-л а нергъ щи из щавеля. ♦
Урусмижа - барбарис (букв. русский щавель).
МИ Ж/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать кислым,
окислить;см. ц1ик1барес. \\несов. мижбирес.
МИЖ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться кислым;илис
нергъ -дизур суп ему показался кислым. \\несов.
мижбилзес.
МИЖ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться кислым,
киснуть; см. ц1ик1бик1ес.
МИЖ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться кислым.
\\сов. мижбизес.
МИ Ж/Б И Р-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делаться
(становиться) кислым, киснущем. ц1ик1бирес. \\сов.
мижбиэс.
МИ Ж/Б И-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. прокиснуть, сделаться
кислым ;ниъ -диуб молоко прокисло. \\несов.
мижбирес.
МИЖДЕШ, -ли, -лакислость;см. ц1ик1-деш.
МИЖИТ, -ли, -ла; -уни;мечеть;хала - соборная
мечеть, джума-мечеть;-ла минара минарет
мечети;-ла мимбар кафедра мечети;-лизир
дехЗибала дарес помолиться, совершить намаз в
мечети.
МИЖИТ АГ АР/(СИ), -ти без мечети, не
имеющей мечети;гьанна - ши агара теперь нет аула
без мечети.
МИЖЛИнареч. кисло;беркала - саби еда кисла.
МИЖ/СИ, -ти кислый; прокисший;- хурег
кислая еда;- шиниша г1инц кислое зелёное яблоко.
МИЗ, -ли, -ла; -ани;у с тар. мечеть, святое место.
МИЗАН, -ли, -ла; -ти;рел. 1) порядок,
дисциплина; 2) весы, устанавливаемые в судный день.
МИЗАНАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.рел. отсутствие
порядка, дисциплины.
МИЗЛА 1. род. п. оптпх 2. в знач. прил.
мечетский;- мура сенокос мечети.
МИК1Х1И 1.-ли, -ла; -би; ступица, втулка; 2. -ли,
-ла;ед.;(М проп. назв. села) Мекеги.
МИКРОБ, -ли, -ла; -уни; микроб;-уна буцибси
заражённый микробами;-уни агардарес
дезинфицировать, уничтожить
микробы;авараагардешла - перен., неодобр. микроб
равнодушия.
МИКРОБИОЛОГИЯ, -ли,
ла;сд.;микробиология.
МИКРОБУНАР с микробами, заражённый
микробами.
МИКРОН, -ни, -на; -ти; микрон;-ничи бикайчи
дурусли с точностью до микрона.
МИКРОСКОП, -ли, -ла; -уни;
микроскощэлектронна- электронный микроскоп.
МИКРОФОН, -ни, -на; -ти; микрофон;-низи-
вад гъайик1ес говорить измикрофона.
МИКЬИ, -ли, -ла; микьни;дстск. ягнёнок.
МИЛИГ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) заставить
испытывать жажду;урчи - заставить коня испытывать
жажду; 2)перен.засушить;хъу - засушить поле. \\несов.
милигбирес.
МИЛИГ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -Пересов.
жаждать, испытывать жажду, сильно хотеть
пить;аршикьянаби -ули саби жнецы испытывают
жажду.
МИЛИГ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
жаждать, испытывать жажду;дурх!ни -ули саби дети
испытывают жажду; 2) перен.засушивать (о поле).
1сов. милигбиэс.
МИЛИГ/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; жажда;-ли,
илди бузес бирули ах1ен от жажды, они не могут
работать.
МИЛИГ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. испытать
жажду, захотеть пить;бургъанти -уб воины захотели
пить;хьубзар дебали -иуб пахарь сильно захотел
пить. \\несов. милигбирес.
МИЛИГДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) жажда;
потребность, желание пить:-ли гьункья инжитвариб
жажда доконала путника; 2) перен. сильное, страстное
желание чего-н. ;багьудлумачи ~ жажда к знаниям.
МИЛИГИ, -ли, -ла;ед.;ам. милигдеш.
МИ ЛИГ ЛИ нареч. жаждая, испытывая жажду; ил
барх1иахьайчи ~ калун он испытывал жажду до
вечера;халкь даршудешличи ~ х1еркабирули саби
перен. народы живут, жаждая мира.
МИЛИГ/СИ, -ти жаждущий, испытывающий
жажду;- гьункья путник, испытывающий жажду. ♦
Милигсила аги милигсили ункъли иргъу - погов.
состояние жаждущего лучше понимает
испытывающий жажду.
МИЛИТАРИЗМ, -ли, -ла;ед.; милитаризм;-л а
гьуйчи кабизес встать на путь милитаризма.
МИЛИТАРИСТ, -ли, -ла; -уни; милитарист.
МИЛИЦА, -ли, -ла; -би;1) милиция;2) разг.
милиционер;~ли узес работать милиционером.
МИЛИЦИОНЕР, -ли, -ла; -ти; милиционер \см.
милица 2).
МИЛИЦИОНЕРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; работа,
служба милиционера.
МИЛИЦИЯ, -ли, -ла;ст).; милиция;- жибарес
вызвать милицию ;~л а капитан капитан милиции.
МИЛКЪЯР червивый;- Линц червивое яблоко;-
ц1едеш червивые фрукты.
МИЛКЪЯРДЕШ, -ли, -ла;ед.; червивость;ц1е-
дешла ~ червивость плодов.
МИЛЛАТ, -ли, -ла; -уни; нация,
национальность; народ; народность;уруела ~ русская
нация;~унала х1екьлизибси касающийся
национал ьностей;~л а мез национальный язык.4
Цаладикибти Миллатунала Организация -
Организация Объединённых Наций.
МИЛЛАТЛА/СИ, -ти национальный; -
политика национальная политика.
МИЛЛАТЧИ, -ли, -ла; -би; националист,
шовинист.
МИЛЛАТЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
национализм, шовинизм;- дак1ударни проявление
национализма;~ла психология психология
национализма.
МИЛЛАТЧИКАР, -ли, -ла; -ти; националист.
МИЛЛИГ1ЯРД, -ли, -ла; -уни; миллиард;- къу-
руш миллиард рублей;~уни зубарти миллиарды
звёзд.
МИЛЛИГ1ЯРДЕР, -ли, -ла; -ти; миллиардер;-
ветаэс стать миллиардером.
МИЛЛИПЯРДУНАДЛИ нареч. миллиардами.
МИЛЛИГРАММ, -ли, -ла; -ти;
миллиграмм;к1ел -ла бит1ак1ла весом в два
миллиграмма.
МИЛЛИМЕТР, -ли, -ла; -ти; миллиметр;дулгъа
шел -ла къант1барес укоротить рукав на пять
миллиметров.
МИЛЛИОН, -ни, -на; -ти; миллион;~ти
цаладяхъес нажить миллионы.
МИЛЛИОНЕР, -ли, -ла; -ти; миллионер;илала
дудеш ~ сайри его отец был миллионером.
МИЛЛИОНТ АД ЛИ нареч. миллионами.
МИЛЛИОНТ АР миллионер.
МИЛТА, -ли, -ла; милтни; трут:-личил ц1а
бикьес развести огонь с помощью трута.
МИЛЯКЪ, -ли, -ла; милкъи; 1) червь, червяк;-
кабиибси червивый;- кабирес червиветь;2) перен.
мелкий, несносный человек; 3) перен. желание
(выпить и т.д.);держла - вяшбухъун появилось
желание выпить.♦ Бялихъли милякъ бурцу,
милякъли - бялихъ - погов. рыба поймает червяка,
червяк - рыбу. ♦ Милкъя вергаби! - прокл. да съедят
тебя черви!♦ Милкъя паргъатбарес - выпить (букв:
успокоить червя).
МИЛЯКЪБИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. зачервиветь, стать червивым;диълизи -иб
мясо зачервивел.Инесов, милякъбиркес.
МИЛЯКЪБИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес,
-ни;Ш;несов. червиветь, становиться червивым. \\сов.
милякъбикес.
МИМ, -ли, -ла;ед.;ус/ж/р. слово;ца -алра х1еэс
не пикнуть, не произнести ни одного слова.
МИМБАР, -ли, -ла; -ти; кафедра в
мечети;малла~личи ац1иб мулла поднялся на
кафедру мечети.
МИММЯЙ, -ли, -ла; -ти;гримаса; мимика;-тала
театр пантомима.
МИММЯЙ/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикГес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
гримасничать; 2) детск. показывать и прятать что-л.
МИММЯЙЧИ, -ли, -ла; -би; мим, мимист;
гримасник.
МИММЯЙЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие мима,
мимиста, гримасника.
МИМХ1ЕЙР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. не говорить ни слова. \\сов. мимх1еэс.
МИМХ1Е-ЭС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. не сказать ни слова; даже не
пикнуть;~или, дуравхъун вышел, не пикнув. \\несов.
мимх1ейрес.
МИН, -ли, -ла^ин. ’устарм ного-
много, множество, бездна, тьма, бесчётное количество,
многое множество;- азир много-много тысяч.
МИНА1, -ли, -ли; -би; 1) род, исход, дом,
фамилия;~ла юрт родовой дом (имение); 2) первая
часть сложных слов со знач. «поселить, селиться»’.
минабарес поселить;минабирес селиться и т.д.
МЙНА2,-ли, -ла; -би; мйна;урхьула ~ морская
мина;минометла ~ баргбердиб миномётная мина
взорвалась;-баз и ба д умубарес разминировать ;~бал а
туп миномёт.
МИНААГАР/(СИ), -ти бездомный, не имеющий
жилья;- адам бездомный человек;~ти г1ямру
бездомная жизнь.
МИНААГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; бездомность,
бескровность.
МИНААГАРДЕШ, -ли, -ла; -уни;ед.; отсутствие
мины.
МЙНАБАЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. заминировать;мер -
заминировать местность. \\несов. минабалабирес.
МЙНАБАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
минировать ;гами - минировать корабль. \\сов.
минабалабарес.
МИНА/БАР-ЕС[~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) поселить,
поместить на жительство;урши шагъарлизи —вариб
сына поселил в городе;туристунала кьукья
гостиницализи -иб поместил группу туристов в
гостинице; 2) перен. поселить, возбудить,
вызвать;илдала урга душмандеш -дариб поселил
вражду между ними. \\несов. минабирес.
МИН А/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
селить(ся), оседать, обосновываться, находить
пристанище, поселять(ся);сагаси мерличи - находить
пристанище на новом месте; 2) перен. о чувстве'.
поселяться, водворяться;урк1илизи урехи -уди саби
в душе поселяется страх. \\сов. минабиэс.
МИНАБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов.сл/. минабирес 1). \\сов.
минабяхъес.
МЙНАБИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. минировать; см. минабалабирес.
\\сов. минабихьес.
МЙНАБИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. заминировать\см. минабалабарес.
\\несов. минабирхьес.
МИНА/БИ-ЭС |—и-эс, -ри-эс: -ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) осесть,
найти пристанище; поселиться; илди жагьх1елил
шагъарлизи -уб они ещё в молодости осели в городе;
2) перен. посетить, появиться, возникнуть;поэтличи
гъира -уб поэта посетило вдохновение. \\несов.
минабирес.
МИНАБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;Ш;сов. см. минабиэс 1). \\несов.
минабирхъес.
МИНАЛА 1. род. п. оту\\\\сл. 2. в знач. прил.
родовой, старинный; потомственный; оседлый;
коренной, туземный;урождённый;исконный,
природный;- адам старожил, туземец, коренной
житель;- г1ях1ял старинный гость;- гьалмагъдеш
старинная дружба;- зиддеш старинная неурядица.
МИНА-МУЛК, -ли, -ла; -уни^ин.; родовое
гнездо, усадьба, имение;илала - махьилизир сари
его родовое гнездо на хуторе.
МИНАРА, -ли, -ла; -би; минарет;жагаси ва
ахъси - красивый и высокий минарет;будун -личи
ац1иб муэдзин поднялся на минарет.
МИНГРЕЛ, -ли, -ла; -ти; мингрел и мингрелка
(представители этногруппы грузин).
МИНГРЕЛЛАН, -ни, -на; -ти; мингрел и
мингрелка;ом. мингрел.
МИНДАЛ/Ь, -ли, -ла; -ти; миндаль (дерево и
орехи);~ла галга миндалевое дерево.
МИНДАР, -ли, -ла; -ти; седельная подушка;жа-
гаси - красивая седельная подушка;чаргаслан -
черкесская седельная подушка.
МИНЕРАЛ, -ли, -ла; -ти; минерал;~ла жураби
виды минералов;~ла шин минеральная вода.
МИНИАТЮРА, -ли, -ла; -би; 1)
миниатюра;чиниличирти -би миниатюры на
фарфоре;акварелла -би акварельные миниатюры; 2)
лит. миниатюра.
МИНИСТЕРСТВО, -ли, -ла; -би;
министёрство;финансунала - министерство
финансов;багьудила ва г1илмула - министерство
образования и науки.
МИНИСТР, -ли, -ла; -ти; министр;гьундурала —
министр путей сообщения; арадеш бих1нила -
министр здравоохранения; дух1нарти
къуллукъунала - министр внутренних дел.
МИНИСТРДЕШ, -ли, -ла;л/н. министерская
должность.
МИНКЬ, -ли, -ла;л/н.; желание что-то сказать,
намекнуть осторожно.
МИНКЬ-АЛА, -ли, -ламн.хм. минкь.
МИНКБХ1ЕЙР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. не заикаться, не намекать, ничего не
говорить. \\сов. минкьх1еэс.
МИНКБХ1Е-ЭС, -иб, -или, -ибси, -ира/я, -
ахъес, -ни;Ш;сов. не заикнуться, не намекнуть,
ничего не сказать;иличила илини -иб он и не
заикался об этом. \\несов. минкьх1ейрес.
МИНОМЁТ, -ли, -ла; -уни; миномёт;урегкья-
рякьян - шестиствольный миномёт;~лизивад иртес
стрелять из миномёта.
МИНОМЁТЧИ, -ли, -ла; -би; м и номётч и к ;~ба и и
душмантачи минаби чекьур миномётчики навели
огонь на врага.
МИНСОВЕТ, -ли, -ла; -уни;совмин.
МИНТАИ, -ли, -ла; -ти; чекмень, кафтан;~та-
чил байрамличи дурабухъун на праздник вышли в
кафтанах.
МИНУС, -ли, -ла; -уни; минус();~ кабатес
поставить минус.
МИНУТ, -ли, -ла; -уни;минута;шел дикесшел ~
лерал без пяти минут пять (часов) ;-лаг1якьраб
минутная стрелка;ца -алра Нашизес замана агара
нет возможности остановиться даже на минуту ;гьари,
ца -лис гьаввак1и зайди-ка на минутку;-ла бух1наб
за минуту, в течение минуты. ♦ Лех1кахънила минут
- минута молчания.
МИНУТ ЛИ нареч. за минуту, в течение
минуты;- лявкьяс приду в течение минуты.
МИНУТ-МИНУТ ЛА
поминутный;телефоннизивад гьайик1нила -
багьапоминутная плата за телефонные переговоры.
МИНУТ-МИНУТ ЛИ нареч. ежеминутно;-
зянгьик1ес звонить ежеминутно;
ах1ерсиадамличила~ пикриик1ес ежеминутно
думать о дорогом человеке.
МИНЧ1, -ли, -ля^мн.разг., неодобр. ужимка,
гримаса;~личил гьайик1ес, х1ерик1есговорить,
смотреть с ужимкой; к1ушу - кокетливая ужимка.
МИНЧ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни щесов. делать ужимки,
гримасы;-рик1ули, гъайрик1ули сари говорит, делая
ужимки.
МИНЧ1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
685
\\и;несов. делать ужимки, гримасы. \\сов.
минч1бухъес.
МИНЧ1/БУХЪ-ЕС |~ухъ-ес, ~рухъ-ес; ~ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. сделать
ужимки, гримасы ;-рухъи, шалг1еррухъун прошла,
сделав ужимку. \\несов. минч1булхъес.
МИНЧ1У, -ли, -ла; -би; гримасник,
гримасница;ил - сари она гримасница.
МИНЧ1УДЕШ, -ли, -ла^ин.; гримасничанье;
занятие гримасника.
МИНЧ1ЪАЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. минчЕ
МИРГЪИ, -ли, -ла; миргъни; ремизка. ♦ Мир-
гъиван бархъа -прямой, прямолинейный (букв:
прямой, как ремизка).
МИРЗА 1-ни, -ла; -би;устар. мирза, писарь,
писец;ханна - писарь хана; 2. -ли, -ла;ед.; (М проп.
имя собст. муж. )Мирза.
МИРИГ1ЯЛА, -ли, -ла; -би;складчина;-личил
буркьунзала барес устроить вечер в складчину;~ла
арц деньги, собранные в складчину.
МИРИПЯЛАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Ш;сов. устроить складчину; шантани
-или, бугъа асиб аульчане купили быка, устроив
складчину. \\несов. мириг1ялабирес.
МИРИПЯЛАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. устраивать
складчину; цакласслантани -ули саби
одноклассники устраивают складчину. \\сов.
мириг1ялабарес.
МИРИГ1ЯЛАЛИ нареч. в складчину, с помощью
складчины;- дучибти арц деньги, собранные с
помощью складчины.
МИРИГ1ЯЛАЧИ, -ли, -ла; -би; устроитель,
организатор складчиньцну - ветаурра я стал
организатором складчины.
МИРИ-КЬИРИ, -ли, -л^мн.разг. дрязги, мелкие
ссоры, раздоры, неприятностщхъулила - домашние
дрязги.
МИРИ-КЬИРИАГАР/(СИ), -ти без дрязг, не
имеющий неприятностей;- хъалибарг семья без
дрязг, мелочных ссор.
МИРИ-КБИРИ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. заниматься мелочными ссорами;-ути
унруби соседи, занимающиеся мелочными ссорами.
МИРИ-КЬИРИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. заниматься мелочными ссорамщом. мири-
къирибик1ес. \\сов. мири-кьирибухъес.
МИРИ-КЬИРИ/БУХЪ-ЕС [~ухъес, -рухъ-
ес;-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сое. устроить мелочные ссоры, дрязги. \\несов.
мири-кьирибулхъес.
МИРИ-КЬИРИАЛА, -ли, -ла;мн.;ам. мири-
къири.
МИРХЪАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. заняться
пчеловодством;халал узи -или сай старший брат
занимается пчеловодством. \\несов. мирхъазиихъес.
МИРХЪАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.заниматься
пчеловодством. \\сов. мирхъазиахъес.
МИРХЪАР с пчёлами, имеющий пчёл;-мер
место с пчёлами, пасека.
МИРХЪИ, -ли, -ла;ед. и мн.; пчела, пчёлка;
пчелосемья ;хъа- домашняя пчела;дуг1ла- дикая
пчела ;дурх1я- молодая пчела, пчела-
молодняк;дурх1я-арцур пчела полетела, пчёлы
полетели;- берхур пчелосемья улетела;- адилкъан
пчеловод;- адилкъни пчеловодство;- адилкьуси
хозяйство пасека;- дек1арбарес отроить;-
дек1арбикес отроиться;- кайънироение;- кайэс
роиться;- каэс отроиться;-ла зид жало
пчелы;-лаваръа мёд молодых пчёл ;-л изи ддатур
пчела ужалила;-ла т1акьа улей; -ла хъалибарг
пчелосемья. ♦ Мирхъигъуназах1матчи -
трудолюбивый труженик (букв: труженик, словно
пчела). Мирхъилахъалигъунахъалибарг-
слаженное хозяйство, ладная семья (букв: семья, как
улей пчёл).
МИРХЪИМУРА, -ли, -ла;л/н.; ореховая
трава;-личилти чуду-хинк! курзе, приправленная
ореховой травой.
МИРХЪИЧИ, -ли, -ла; -би; пчеловод,
пчельник;дила дудеш - сайри мой отец был
пчеловодом.
МИРХЪИЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.; пчеловодство;
занятие, работа пчеловода.
МИРХЪИЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) пчеловодом. \\сов. мирхъичииэс.
МИРХЪИЧИ/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать пчеловодом; наб -
дигусири я хотел стать пчеловодом. \\несов.
мирхъичиирес.
МИРШ, -ли, -ла; -би; серп;-лииршес жать
серпом ;хъярбуканхал а- большой, харбукский
серп;бишт1а- маленький серщбулеги- лакский
серп;к1арахъан- аварский серп;дубхацулбар- серп с
крупными зубьями;-гъуна бац серповидный месяц.♦
Миршвакъякъ - серп и молот (эмблема труда).
МИРШАХЪАРИ, -ли, -ла; -би; обжинки (обряд
окончания жатвы хлебов);~Ък дурадурк1ес
проводить обряды обжинки. ♦ Миршахъарила
далуйти - обрядовые песни окончания жатвы (букв:
песни вешания серпа).
МИРШ-КЬЯКЬ, -ли, -лъ;мн.;собир. серп и
молоток;- гъарил шанна хъулир дирар серп и
молоток бывают в доме каждого аульчанина.
МИСАЛ, -ли, -ла; -ти; 1) задача;къиянси-арзиб
решил трудную задачу; 2) пример; образец; эталон;
г1ях1си-г1ебисес следовать хорошему примеру;- кес
привести пример;-ли биэс быть, служить примером,
образцом ;-ли кайсес брать в качестве примера ;-лис к
примеру; 3) мат. пример; - арзес решить пример;-
пикрибарес придумать пример;-ла жаваб баргес
найти ответ примера.
МИСАЛЛИ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. быть
примером, образцом;халал узила баркьудлуми г1е-
лабтас -дирар дела старшего брата бывают
примером для остальных. \\сов. мисаллибиэс.
МИСАЛЛИ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. быть, стать
примером, образцом. \\несов. мисаллибирес.
МИСАЛЛИ/БУРЦ-ЕС |~ури-ес, ~рури-ес:~дур-
ц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нинесов.брать в пример, делать образцом ;г1ях1ти
адамти - брать в пример хороших людей. \\сов.
мисаллибуцес.
МИСАЛЛИ/БУЦ-ЕС |~уц-ес, ~руц-ес:~дуц-ес|,
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. взять в
пример, сделать образцом; илала баркьудлуми
-дуциб взял в пример его дела. \\несов.
мисаллибурцес.
МИСАЛЛИС нареч.и вводы, сл.к примеру,
например, так, например, как например;- буралли к
примеру сказать.
МИСКИН 1.кр. прил. от мискинси; а) бедный,
неимущий;-адам бедный человек;-рурси бедная
девушка;- дунъя бедный мир;- яшав бедная жизнь,
бедное существование; б) перен. имеющий недостаток
в чем-н., скудный;-пикри-хьул бедное
воображение;вац1аличибли -ши аул, бедный лесом;
в) жалкий, несчастный, вызывающий сострадание;-
куц жалкий облик; 2. в знач. сущ.-пк, -на; -ти; а)
бедняк, беднячка;-калун, давлачеварякъун бедняк
остался, богач ушёл; б) бедняга, бедняжка, горемыка;
бедолага;х1яй, -! ах, бедняга! 3. первая часть
сложных слов со знач. «обеднеть»', мискинбарес
обеднить;мискинбик1ес становиться бедным и т.д. ♦
Мискиннаурк1и - давлачеб, давлачевла - кьумур -
погов. у бедняка сердце богаче (щедрее), у богача -
стол. Мискинназелизирамилякъбиркур - погов. у
бедняка и в соли черви заведутся. ♦ Мискин рифма -
лит. бедная рифма.
МИСКИН/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
бедным, разорить; опустошить; дав л ачебсиулка-иб
богатую страну разорили; 2) перен. обеднить,
выхолостить ;жузл а бух1набуц - выхолостить
содержание книги. \\несов. мискинбирес.
МИСКИН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
показаться бедным, разорённым,
опустошённым;шантала яшав илис -ур достаток
аульчан ему показался бедным. \\несов.
мискинбилзес.
МИСКИН/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
становиться бедным, разорённым,
опустошённым;илдала хозяйство -ули саби ихнее
хозяйство становится бедным;унра -ик1ули сай
сосед становится бедным.
МИСКИН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дил-
з-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп',несов.
казаться бедным, разорённым, опустошённым. \\сов.
мискинбизес.
МИСКИН/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
делать (становиться) бедным, разорять(ся);
опустошать(ся); скудеть, оскудевать;улка -ули саби
страна разоряется; 2)перен. обеднять(ся),
выхолащивать(ся); пикри - выхолащивать идею.4
Дигиагарсихъалибаргмискинбирар - погов. семья
без любви обеднеет. \\сов. мискинбиэс.
МИСКИН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. обеднеть,
обнищать, разориться; сделаться бедным; стать
захудалым, обнищалым;-иубси фермер обедневший
фермер ;-убси хозяйство хозяйство, ставшее
захудалым. \\несов. мискинбирес.
МИСКИН-ГЪАРИБ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать (становиться) бедным, нищим,
жалким. \\сов. мискин-гъариббиэс.
МИСКИН-ГЪАРИБ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри эс;-ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
сделаться бедным, обнищалым, жалким; илдала
хъалибарг -уб их семья стала обнищалой. \\несов.
мискин-гъариббирес.
МИСКИН-ГЪАРИБДЕШ, -ли, -ла;мн.; нищета,
безысходность, убожество;яшавла - ужасающая
нищета, нищенское существование.
МИСКИНДЕШ, -ли, -ла;мн.; бедность,
необеспеченность, скудность, нужда и
недостаток;-лизиб х1ербирес жить в нужде. ♦
Мискиндеш - ц1ахдеш ах1ен, давлачевдеш -
гьунар ах1ен - поел, бедность - не позор, богатство -
не доблесть. Мискиндешличиб дек1си мах агара -
поел. нет ноши тяжелее, чем бедность.
♦Нешлерсинимискиндешх1едала - погов. кто имеет
мать, тот не познает бедность.
МИСКИННИ нареч. бедно, убого, жалко;
скудно; небогато; илала юрт - саби у него дома
бедно;- х1ерирес нищенствовать, жить бедно.
МИСКИН-ПАКЬИР, -ли, -ла; -ти; 1) собир.
беднота, бедные люди, нищие;- разибара бедноту
обрадуй; 2) бедняга, бедняжка, горемыка; бедолага;ил
-личи урк1ец1идулхъули сари жаль этого бедняжку.
МИСКИН-ПАКЬИРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
бедность, необеспеченность, скудность, нужда и
недостаток;см. мискиндеш.
МИСКИН-ПАКЬИР ЛИ нареч. бедно, убого,
жалко; скудно;ом. мискинни.
МИСКИН-ПАКЬИР/СИ, -ти бедный,
небогатый, необеспеченный; жалкий, убогий;ом.
мискинси.
МИСКИН/СИ, -ти 1) бедный, небогатый,
необеспеченный; жалкий, убогий; скудный;
нуждающийся; несчастный, горемычный; полный
лишений, неимущий; - яшав жалкое существование;-
хозяйство убогое хозяйство;- хъали бедное жильё,
небогатая обстановка;-™ г1ямру необеспеченная
жизнь;-ти халкъ бедный народ ',см. мискин; 2)
захудалый, нищий, бедный, небогатый;- мер
небогатый край;- ши бедный аул.
МИСКИНСИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1мн.;сов. прибедниться, прикинуться
бедным, несчастным;унрани - бала сосед умеет
прикидываться несчастным. \\несов.
мискинсиладирес.
МИСКИНСИЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн.;несов. прибедняться,
прикидываться бедным, несчастным, несов. 1сов.
мискинсиладарес.
МИСКЬАЛ, -ли, -ла; -ти; 1) уст. золотник, мера
веса около 5 г.; 2) мизерное количество, ничтожное
количество чего-л. ;-раагара ничего нет.
МИСКЬИЛЛАДИ, -ли, -ла;ед.; 1) уничижение;
презрение;чила-биалра ях1-х1яла - уничижение
687
чьей-либо чести, достоинства ;~ла гъай бурее сказать
уничижительное слово;~ла х1ер презрительный
взгляд; 2) первая часть сложных слов со знач.
«унизить»’. мискьилладибарес
унизить;мискьилладибирес унижать и т.д.
МИСКЬИЛЛАДИ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес |, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
унизить, принизить, уничижить;хьунул адам -рарес
унизить женщину; адам л а х1урмат-кьимат —дарес
уничижить достоинство человека. \\несов.
мискьилладибирес.
М ИСКЬИ ЛЛАДИ/БИ Р-ЕС |-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. унижать, уничижать, срамить, умалять
знач.;села-биалра мяг1на - умалять знач. чего-либо.
\\сов. мискьилладибарес.
М ИСКЬИ ЛЛАДИ/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
унизиться, поставить себя в унизительное
положение;арц багьандан -иэс унизиться из- за
денег;х1якимла гьалав -иэс унизиться перед
начальником. \\несов. мискьилладибирес.
МИСКЬИЛЛАДИДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1)
унижение, уничижение; презрение;- чекасиб стерпел
унижение; 2) униженность.
МИСКЬИЛЛАДИЛА 1. род. п.
отмискьиллади; 2. в знач. прил. унизительный,
уничижительный;- агиличи викеспопасть в
унизительное положение;- тилади унизительная
просьба.
МИСКЬИЛЛАДИЛИ 1. эрг. п. отмискьиллади;
2. в знач. нареч. унизительно, уничижительно;-
тиладиик1ес унизительно просить.
МИСКЬИЛЛАДИЛИЧИЛ нареч. 1)
унизительно, уничижительно;см. мискьилладили; 2)
с сарказмом, с язвительной насмешкой;- гъайик1ули
сай говорит с язвительной насмешкой.
МИСКЬИЛЛАДИЛИЧИЛ/СИ, -ти 1)
унизительный, уничижительный;см.
мискьилладила;2) саркастический;- пишъала
саркастическая улыбка.
МИСКЬИЛЛАДИ/СИ, -ти 1) униженный;
презренный;- адам униженный человек;- хьунул
адам униженная женщина; 2) свидетельствующий об
унижении;-™ икрамти униженные поклоны;-
хьунча презренный трус;- мегъперен.презренный
металл (шутл. о деньгах).
МИСК1, -ли, -ла; -ани; мускус;-ла т1ем запах
мускуса;-лат1емси пахнущий как мускус.
МИСРИ, -ли, -ла;ед.;устар. Египет;-ла
пирамидаби египетские пирамиды;-ла пирг1яванти
египетские фараоны.
МИСРИЛАН, -ни, -на; -ти;устар.египтянин.
МИТИНГ, -ли, -ла; -уни; митинг;даршудешла-
митинг в защиту мира;-личивгъайухъес выступить
на митинге;-личи укьес пойти на митинг;-личи
бахъал халкь цалабикиб на митинг собралось много
народу.
МИТРОПОЛИТ, -ли, -ла; -уни; митрополит.
МИТШ, -ли, -ла;ед.; 1) диал. масло; 2) холодец,
студень; мазала кьяшмазибадси - холодец из
овечьих ножек.
МИФ, -ли, -ла; -ани; миф;жявгрекунала -ани
древнегреческие мифы.
МИФОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.;
мифология;грекунала - мифология греков.
МИХ1Я, -ли, -ла;ед.и мн.; мел, известняк.
МИХ1Я-Ц1УБА мел овой;мол очный;- дях!
меловое лицо;- шавладеш меловая бледность.
МИХ1Я-Ц1УБ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о цвете', сделать
меловым;азбарла бях! -иб стену двора сделала
меловой. \\несов. мих1я-ц1уббирес.
МИХ1Я-Ц1УБ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) меловым. \\сов. мих1я-ц1уббиэс.
МИХ1Я-Ц1УБ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать меловым.
\\несов. мих1я-ц1уббирес.
МИХ1Я-Ц1УБДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; белизна,
молочность;рангла - молочность цвета.
МИХ1Я-Ц1УБЛИ нареч. белоснежно,
молочно;илала х1ева - саби её платье белоснежна.
МИХ1Я-Ц1УБ/СИ, -ти меловой; белоснежный,
молочныщом. мих1я-ц1уба.
МИХИК1, -ли, -ла; -уни; гвоздика
(/7/7я//б;с777ь);~вава цветок гвоздики;-лачай чай из
гвоздики.
МИХЪИР(И), -ли, -ла; михъирти; 1) грудь;
грудная клетка; 2) материнство; грудь;нешливиш-
т1асилис-бедиб мать дала грудь ребёнку;вишт1аси
-личивадувкасес отнять ребёнка от груди.
МИХЪИРЛА 1. род. п. отмихьир; 2. в знач.
прил. грудной;- умха средостение;- умх грудная
клетка;- диъ грудинка;- лига грудина.
МИХЪИРЛИЧИБж/рс/. на груди;- бихуси
нагрудный.
МИХЪИРТАРршд грудастый, грудастая;-
атлетунигрудастые атлеты.
МИЦ1ИРАГ, -ли, -ла;ед. и мн.; животное,
скотина, живность ;-дахес накормить скотину;- адил-
кьан животновод;- руркъян
дрессировщик;-адилкьни животноводство (букв:
выращивание животных);-ладунъя животный мир. ♦
Миц1ирагличила хабурти - фольк. сказки о
животных.
МИЦ1ИРАГАГАР/(СИ), -ти без животных, не
имеющий животных;- адам человек, не имеющий
животных.
МИЦ1ИР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) оживить;
воскресить;висули, чилра -варес х1ейрар планом
никого не оживишь; 2) перен. ободрить, придать
бодрости; взбодрить;дубурлагьавализяг1ипти-иб
горный воздух взбодрил больных; 3) перен.
восстановить, возродить что-н. утраченное,
забытое;диуб-диубти гьанбиклизир-дарес
воскресить в памяти былое. ♦ Миц1ирбарни - лит.
олицетворение. \\несов. миц1ирбирес.
МИЦ1ИР/БАЦ1ЛИ[-вац1ли, -рац1ли;-дац1ли]
нареч.разг. 1) с пустыми руками, ничего не имея при
себе;к1елра -чарбухъун оба возвратились, ничего не
имея при себе;-вац1ли вак1иб явился с пустыми
руками; 2) пусто;хъали - саби дом пуст.
МИЦ1ИР/БАЦ1СИ |~вац1си, -рац1си;-дац1си]
1) ничего не имеющий при себе;~вац1си адам
человек, ничего не имеющий при себе; 2) пустой,
пустующий; бегГгала - юрт пустой дом родителей.
МИЦШР/БИАХЪ-ЕС |-иахъ-ес, -риахъ-
ес:~диахъ-ес|, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ъни;сов.
понуд. воскресить, оживить; возродить \см.
миц1ирбарес. \\несов. миц1ирбирахъес.
МИЦ1ИР/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикБес; -дикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. см.
миц1ирбирес.
МИЦ1ИР/БИРАХЪ-ЕС |~и рахъ-ес, -рирахь-
ес;-дирахъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -шцнесов.
понуд. воскрещать,оживлять;возрождать;ом. ми-
ц1ирбирес. \\сов. миц1ирбиахьес.
МИЦ1ИР/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
оживлять(ся), воскрешать(ся); адамти -ни
воскресение людей; 2) перен. ободрять(ся),
оживать(ся); бодрить(ся), подбадривать, придавать
бодрости; взбадривать(ся);г1ях1си гъайлира илди -у
и хорошее слово взбодрит их;х1еб садаибх1ели
бухънаби -ули саби после наступления весны
старики оживают; 3) перен. восстанавливать(ся),
возрождать(ся) что-н. утраченное, забытое;г1ях1ти
г1ядатуни -дирули сари возрождаются хорошие
традиции. \\сов. миц1ирбиэс.
МИЦ1ИР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
воскреснуть, оживиться, воскреситься; 2) перен.
ободриться, ожить; воспрянуть,взбодриться;бамсурси
чарх -уб усталое тело взбодрилось; 3) перен.
восстановиться, возродиться;ил г1ядат сагали -уб
этот обычай снова возродился. Инесов. миц1ирбирес.
МИЦ1ИРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) жизнь,
жизнедеятельность, жизненный процесс;ванзаличир
- да-к1удиъни возникновение жизни на земле; 2)
живучесть, жизнеспособность ;-агара нет
жизненности; 3) перен. бодрость, оптимизм;
оживление.
МИЦШРЛИнореч. 1) живым, в живых;-калес
остаться в живых, дожить,выжить (букв: живо
остаться); 2) перен. оживлённо; проворно;- вяш-
ик1ен! действуй проворно! 3) перен. живьём,
заживо;- ах1енси неорганический;- вебк1ибсио
человеке', неживой (букв: живьём мёртвый).
МИЦ1ИР-МИЦ1ИРЛИнореч. вживе, живьём,
заживо;- г1янжили к1ап1бариб глина накрыла
живьём.
МИЦ1ИР/САБИР-ЕС [-сайр-ес, -сарир-ес; -са-
дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. миц1ирбирес 2). Псое. миц1ирсабиэс.
МИЦ1ИР/САБИ-ЭС[-сай-эс, -сари-эс; -сади-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
миц1ирбиэс 2).Инесов. миц1ирсабирес.
МИЦ1ИР/СИ, -ти 1) живой одушевлённый ;-жа и
живое существо, создание,тварь;- адам живая душа,
живой человек;-т1абиг1ят живая
природа;-тиадамтичебаахъес изобразить живых
людей; 2) перен. оживлённый; проворный;- адам аги
не было проворного человека.
МИЦ1ИРСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
живым. Инесов. миц1ирсиванбилзес.
МИЦ1ИРСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
живым. Псое. миц1ирсиванбизес.
МИЦ1ИРХ1ЕЛИЛА прижизненный;- хъар-
баркъ прижизненное распоряжение;- чевях1деш
прижизненная слава.
МИЧИХИЧ, -ли, -ла;ед.;ус/иор. Чечня;-лизи
укьес поехать в Чечню.
МИЧИХИЧЛАН, -ли, -ла; -ти; чеченец и
чеченка.
МИШК1, -ли, -ла;л/н.; сера (в ушахУлкхНт
-лизирад умударес прочистить уши от серы.
МИЪ, -ли, -ла; -би; 1) лёд;- бетарни ледостав,
образование льда;- бетарес леденеть, получаться
лёд;- бетаурси леденистый;- чеарт1ес обледенеть;-
чеарт1ибси обледенелый;- чебетаэс
намёрзнуть;урк1иличиб-сабииоэт. в душе тягостно
(букв: на сердце лёд);-би дашни
ледоход;-ванбярг1ибси холодный как
лёд;-ванбярг1ибсит1ама, х1ер в голосе, взгляде - лёд
(перен. холодная враждебность);-ла бут1а льдина,
льдинка, ледышка;-ла гьалабиз зажор (на рекеУ~ла
сулдурумти ледяные сосульки;-ла майдан каток;-ли
буцес обмёрзнуть, оледенеть ;-ли буцибси ледяной,
заледенелыщ-лизибад батбухъес оттаять,
освободиться от льда;-личив калхъес кататься на
льду; 2) градина;!///. град;халати-бидариб выпал
крупный град;духълуми-банидитиб град побил
посевы; 3) первая часть сложных слов со знач.
«застыть, леденеть»'. миъарт1ес
заледенеть;миъбярг1ес застыть и т.д.
МИЪАГАР/(СИ), -ти без льда, не имеющий
льда; не покрытый льдом;- х1ерк1 река, не покрытая
льдом.
МИЪАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. превращаться в лёд;чях1дарибти шин
итмадан -ули сари вылитая вода тотчас
превращается в лёд. \\сов. миъаэс.
МИБАРТ1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. обледенеть; заледенеть;
образоваться гололёд;гьундурачиб -иб на дорогах
образовался гололёд;-ибси азбар заледенелый двор.
\\несов. миъирт1ес.
МИБАРТ1АЛА, -ли, -ла;ед.; гололёд,
гололедица;кьакьализиб - саби на улице гололёд.
МИЪАРТШБДЕШ, -ли, -ла;л/н.; состояние
гололёда, покрытость гололёдом.
МИЪА-ЭС1, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. на поверхности чего-л.\ образоваться
плёнка льда, гололёда;гьуйчи -иб на дороге
образовался гололёд. \\несов. миъиэс.
МИЪА-ЭС2, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;Ш;сов. застыть, превратиться в лёд;шин -ур
вода застыла. \\несов. миъарес.
МИЪБАРльдистый, ледяной; с льдами;- шин
лядяная вода;- х1ерк1 река с льдами.
МИЪ/БИРП-ЕС [-иргЪес, -риргЪес; -дирг1-
ес], 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -яхъес,
ни',несов. стыть деты н уть; замерзать, мёрзнуть;
костенеть, леденеть; шин -дирг1ули сари вода
689
стынет; някъби -дирг1ули сари руки
замерзают;~яхъуси аппарат холодильный
аппарат.Псое. миъбярг1ес.
МИЪ/БЯРГ1-ЕС [-вяргЬес, -ряргЬес ;-дярг1-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сое.
обледенеть, замёрзнуть; вмёрзнуть; застыть;
намёрзнуть, намёрзнуться, примёрзнуть, прихватить;
обледенеть;закоченеть,продрогнуть;
альпинистланякъ-иб рука альпиниста
обледенела ;дурх1ни, -или, чарбухъун дети
возвратились, окоченев;-ибси къянкъ закоченелый
нос;-дярг1ибти шин студёная, ледяная вода. \\несов.
миъбирг1ес.
МИЪ/БЯРГШБДЕШ [-вярг1ибдеш, -рярг1иб-
деш;~дярг1ибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; обледенение;
закоченел ость; студёность;~вярг1ибдешли, гъай-
ик1ес вирули ах1ен не может говорит от
закоченел ости; шинна -дярг1ибдеш студёность воды.
МИЪДЯРП, -ли, -ла; -уни; гололёд; замёрзшее
место.
МИЪИРТ1-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. леденеть; образовываться
гололёд;-уси замана гололедица. Псое. миъарт1ес.
МИЪИХЪЯН, -ни, -на; -ти; ледоруб (топорик).
МИЪИ-ЭС, -у(-ур), -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;нссое. покрываться льдом;х1ерк1личи
-ули саби река покрывается льдом. \\сов. миъаэс.
МИЪЛАХЪ, -ли, -ла; -уни; 1) ледник, вечная
мерзлота;-лаясирти жертвы ледника (букв:
пленники, заключённые ледника); 2) оледенение;-ла
манзил ледниковье, период ледниковья.
МИЪЛИ/УБСИ [—урти] находящийся подо
льдом, подлёдный;-урти шин подлёдная вода.
МИЪЧАКАР, -ли, -ла; миъчакурти;бастр.
МИЪЧЕА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сое. образоваться плёнка льда, гололёда;сл/.
миъаэс1. \\несов. миъчеиэс.
МИЪЧЕББЕТАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;несов. образовываться лёд на чём-
л. /чармаличиб -ули саби на бочке образовывается
лёд. \\сов. миъчеббетаэс.
МИЪЧЕББЕТА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и, -
ахъес, -ъни;Ш;сое. образоваться лёд на чём-л. \\несов.
миъчеббетарес.
МИЪ/ЧЕБЛИ [мн. -черли] нареч. со льдом,
имея на поверхности лёд.
МИЪ/ЧЕБСИ [мн. -черти] со льдом на
поверхности, покрытый;- х1ерк1 река, покрытая
льдом.
МИЪЧЕИ-ЭС, -у(-ур), -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;несов. покрываться льдом;см. миъиэс. Псое,
миъчеаэс.
МОГИКАНЛАН, -ни, -на; -ти; могиканин
(представитель североамериканских индейцев).
МОДА, -ли, -ла; -би; 1) мода;- х1ясибли
вег1ирес модничать, одеваться по моде ;-ликьабул -
барес войти в моду;-ли уббатес выйти из моды;-ла
па л тар модная одежда; 2) перен. манера поведения,
обычай.
МОДАЧИ, -ли, -ла; -би;модник, модница;
стиляга;- ретаурли сари стала модницей.
МОДАЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие, состояние
модника.
МОДЕЛ/Ь, -ли, -ла; -ти;модель а) образец
изделия;палтарласагал - новая модель платья; б)
уменьшённое воспроизведение чего-н. ;айрипаланна-
модель самолёта; в) схема;атомла- модель
атома;пикридарибти мезла - модель искусственного
языка.
МОДЕРНИЗМ, -ли, -ла;ед.; модернизм.
МОКШАЛАН, -ни, -на; -ти;мокшанин и
мокшанка (представители этнической группы
мордвы).
МОЛДАВмолдаванский, молдавский;- мез
молдавский язык
МОЛДАВАН, -ни, -на; -ти; молдаванин и
молдаванка (представители населения Молдавии).
МОЛДАВАНТАЛА 1. род. п. отмн.
молдаван;2.в знач. прил. молдаванский;- делхъ
молдаванский танец;ом. молдаван.
МОЛЕКУЛА, -ли, -ла; -би;
молекула;-атомтазибадцалабиркуси саби молекула
состоит из атомов.
МОНАСТЫР/Ь, -ли, -ла;
ти;_мн.;монастырь;муйлала -ьмужской
монастырь;хьунрала -ьженский монастырь.
МОНАХ, -ли, -ла; -уни; монах;-ветаэс стать
монахом;-хьунул монахиня, монашка.
МОНИТОР, -ли, -ла; -ти;монитор.
МОНОГРАФИЯ, -ли, -ла; -би; монография;-
лук1ес писать монографию.
МОНОПОЛИСТ, -ли, -ла; -унимонополист.
МОНОПОЛИЯ, -ли, -ла; -би; монополия.
МОНТЁР, -ли, -ла; -ти; монтёр,
электромонтёр;-лихут1киб монтёр провёл ток.
МОНТЁРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие,
специальность, работа монтёра;- дузахъес работать
монтёром.
МОНТЁР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ей, -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
монтёром. \\сов. монтёриэс.
МОНТЁР/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать монтёром;урши -уб сын стал
монтёром. \\несов. монтёрирес.
МОРДОВмордовский;- мез мордовский язык.
МОРДОВЛАН, -ни, -на; -ти; мордвин и
мордовка (представители населения Мордовии).
МОРДОВЛАНТАЛА 1. род. п. от мн. мордов-
лан; Ъ.взнач.прил. мордовский;- делхъ мордовский
танец;ом. мордовлан.
МОРОЖЕНОЕ, -ли, -ла; -би;мороженое;~ исес
покупать мороженое ;-би дирцес продавать
мороженое;- букес кушать мороженое.
МОРС, -ли, -ла^ин.; морс.
МОРФЕМА, -ли, -ла; -&&;лингв. морфема;х1я-
чила - корневая морфема;дев -бачи бут1ес
разложить слово на морфемы.
МОРФОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.; морфология.
МОРЯК, -ли, -ла; -уни; моряк;ухъна- старый
моряк;дявила -уни военные моряки.
МОРЯКДЕШ, -ли, -ла;л/н.; служба моряка.
М ОС КВ АЛ АН, -ни, -на; -ти; москвич,
москвичка.
МОТОР, -ли, -ла; -ти; мотор;-бузесаэс, Нашаэс
запустить, остановить мотор;машинала - мотор
автомобиля;- ремонтлизи бедлугес отдавать мотор
690
на ремонт;- бузесаэс завести мотор;сагаси - кабатес
поставить новый мотор; -лабегЗлодка моторная
лодка.
МОТОРАГАР/(СИ), -ти без мотора,
безмоторный; не имеющий мотора;- самолёт
безмоторный самолёт.
МОТОРИСТ, -ли, -ла; -уни; моторист.
МОТОРИСТДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие,
профессия, работа моториста.
МОТОРОЛЛЕР, -ли, -ла; -ти; мотороллер.
МОТОЦИКЛ, -ли, -ла; -ти; мотоцикл;буркьа -
старый мотоцикл;сагаси - новый мотоцикл;- бикес
вести мотоцикл;-личиввашес ехать на
мотоцикле; х!ябх1ул ан - трёхколёсный мотоцикл.
МОТОЦИКЛИСТ, -ли, -ла; -уни; мотоциклист.
МОХЕР, -ли, -ла; -ти; мохер;-ла кофта кофта из
мохера;-ла шарф мохеровый шарф.
МУБАРАК, -ли, -ла; -уни; 1)
поздравление;мух!лила- устное
поздравление; бел к1л а- письменное
поздравление;юбилейла- юбилейное
поздравление;-ладугьби слова поздравления; 2)
посвящение;муг1яллимлис- посвящение учителю; 3)
первая часть сложных слов со знач. «поздравить»'.
мубаракбарес поздравить; мубаракбик1ес
поздравлять и т.д.
МУБАРАК/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
поздравить;сархибтичедибдешуначил- поздравить с
достигнутыми
успехами;сунесорденбедниличилшантадилаузи-ва
риб сельчане поздравили моего брата с вручением
ему ордена. \\несов. мубаракбирес.
МУБАРАК/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
поздравлять;ом. мубаракбирес.
МУБАРАКБИРАН, -ни, -на; -ти;
поздравитель;-цах1набикибтачидугьайзур
поздравитель обратился к собравшимся.
МУБАРАК/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
поздравлять;саниг1ятла байрамличил - поздравлять
с профессиональным праздником;
ак1убсибарх1иличилузи-ирес поздравлять брата с
днём рождения;юбилейличил -ирес поздравлять с
юбилеем ;урк1и-урк1иларад -риреспоздравлять от
всего сердца. \\сов. мубаракбарес.
МУБАРАКЧИ, -ли, -ла; -би; поздравитель.
МУПЖИЗАТ, -ли, -ла; -уни; чудо; чудеса;
знамение;- бетарахъес совершать чудо;- чебаахъес
показать знамение;- дак1убируси чудотворный.
МУПЖИЗАТЛА 1. род. п. отмугЗжизат; 2. в
знач. прил. чудодейственный, чудотворный;
чудесный, удивительный,
необыкновенный;гьайкарла - ц1акъ
чудодейственная сила талисмана;- дарман чудесное
лекарство.
МУГ1ЖИЗАТЧИ, -ли, -ла; -би; чудотворец,
чудесник, чудодей.
МУГ1ЯЛЛИМ, -ли, -ла; -ти;учитель и
учительница; преподаватель и
преподавательница;нешла мезла - преподаватель
родного языка;ил дила цаибил - сари она моя первая
учительница.
МУПЯЛЛИМ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
учителем. \\несов. муг1яллимирес.
МУПЯЛЛИМДЕШ, -ли, -ла^ин.; учительство; -
дузахъес учительствовать, работать учителем.
МУПЯЛЛИМ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) учителем. \\сов. муг1яллимиэс.
МУПЯЛЛИМ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси,
-и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать учителем ;шила
школализив -уб стал учителем в сельской школе.
\\несов. муг1яллимирес.
МУГУТИ, -ли, -ла^ин.; трава;кьял-либелкъун
корова насытилась травой.
МУГЬАЖИР, -ли, -ла; -ти;1) устар.
переселенец, эмигрант; 2) ист. мухаджир
(переселившийся вместе с пророком Мухаммедом из
Мекки в Медину).
МУТЬ ЛАТ, -ли, -ла; -уни; 1) передышка,
передых;-бедес дать
передышку;гьунчибкьяшмани-бургу в пути ноги
найдут передышку; 2) первая часть сложных слов со
знач. «угомонить»'. мугьлатбарес
угомонить;мугьлатбиэс успокоиться и т.д.
МУГЬЛАТАГАР/(СИ), -ти 1) безостановочный,
непрестанный, бесперерывный; неугомонный,
неуёмный;- хЗянчи бесперерывная работа;- урши
неугомонный ребёнок; 2) занятой, обременённый
делами, работой; мурталра - хЗянчизар вечно
занятой работник.
МУТЬ ЛАТ АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1)
сделать безостановочным, непрестанным;
неугомонным, неуёмным;сагаси хЗязли дурхЗни -иб
новая игра сделала ребят неугомонными; 2) лишить
передышки. \\несов. мугьлатагарбирес.
МУТЬ ЛАТ АГ АР/Б ИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) делать (становиться) безостановочным,
непрестанным; неугомонным, неуёмным; 2) лишать
передышкщбилхъали унруби -у помочи лишат
соседей передышкщурши гЗярмиялизивад
чарухъалли, бегГги къайгъназиб-ар как
возвратится сын из армии, родители в заботах
лишаться передышки. \\сов. мугьлатагарбиэс.
МУГЬЛАТАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.1) стать
безостановочным, непрестанным; неугомонным,
неуёмным; 2) лишиться
передышки;илдибилхъаличиб -уб на субботнике они
лишились передышки. \\несов. мугьлатагарбирес.
МУТЬ ЛАТ АГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1)
безостановочность, непрестанность; неугомонность,
неуёмность; дур х!нал а - неуёмность детей; 2)
лишённость передышки.
МУГЬЛАТАГАРЛИ//б//%/. безостановочно,
непрестанно; неугомонно, неуёмно; без передышки;-
узес работать без передышки.
МУГЬЛАТАГАР/(СИ), -ти безостановочный,
непрестанный; неугомонный, неуёмный; не имеющий
передышки;- хъяша неуёмный ребёнок.
МУГЬЛАТАГРИ, -ли, -ла;ед.;
безостановочность, непрестанность; неугомонность,
неуёмность; отсутствие передышки; ом.
мугьлатагардеш.
МУГЬЛАТ/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо.1) угомонить,
успокоить, унять, усмирить ;х1язтазиахьибти
дурх1ни - угомонить расшалившихся детей; 2) дать
передышку. \\несов. мугьлатбирес.
МУГБЛАТ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. 1)
успокаивать(ся), унимать(ся), усмирять(ся);дурх1ни
-ули ах1ен дети не унимаются; 2) давать
передышку;някъби -дирес давать передышку рукам.
\\сов. мугьлатбиэс.
МУГЬЛАТ/БИ-ЭС |-и-)с, -ри-дс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сос.1)
успокоиться, уняться, усмириться; 2)
передохнуть ;бамсурси урк1и -убпоэт. усталое
сердце передохнуло. \\несов. мугьлатбирес.
МУГЬЛАТДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) угомощбези-
агартас - агара на шалунов угомону нет;
2)передышка; отдых, покой.
МУГЬЛАТДЕШАГАР/(СИ), -ти
1)неугомонный; подвижный, деятельный;
хлопотливый;- ти уршби неугомонные мальчишки;-
хъа рег! неугомонная хозяйка; 2) не знающий
передышки, полный дел, волнений, тревог ;~ти
г1ямру неугомонная жизнь.
МУГЬУР, -ли, -ла; -ти; 1) печать, клеймо,
метка ;-кабяхъес поставить печать, клеймо,
метку;устала - клеймо мастера; 2) первая часть
сложных слов со знач. «ставить печать, метку»'.
мугьурдяхъес поставить печать, метку и т.д.
МУГЬУРАГАР/(СИ), -ти без печати, клейма,
метки; не имеющий печати, клейма, метки;- кагъар
бумага без печати.
МУГЬУРДИРХБ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-яхъес, -ни;111мн. \несов. 1) штемпелевать, ставить
печать;документличи - ставить печать на документ;
2) ставить клеймо, клеймить, делать метку. Псое,
мугьурдяхъес.
МУГЬУРДЯХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я),
-яхъес, -ни;111мн. ;сов. 1) поставить печать;
запечатать; 2) поставить клеймо, заклеймить, выжечь,
сделать метку;~ибси урчи клеймёная лошадь. \\несов.
мугьурд ирхъес.
МУГЬУР/ЧЕБСИ |л///. —черги | 1) имеющий
печать; 2) с клеймом, с меткой; имеющий клеймо;-
ваях! изделие с клеймом.
МУДАРИС, -ли, -ла; -уни; преподаватель;
мадрасала - преподаватель в медресе.
МУДАРИС/ВАР-ЕС |-рар-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1;соо. сделать, назначить
преподавателем. \\несов. мударисирес.
МУДАРИСДЕШ, -ли,
ла^ин.щреподавательство; - дирес работать
преподавателем.
МУДАРИС/ИР-ЕС |-рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несоо. делать, назначать
преподавателем. \\сов. мударисиэс.
МУДАРИС/И-ЭС |—ри-эс |, -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;соо. стать преподавателем. \\несов.
мударисирес.
МУЖАЛЛАТ, -ли, ла; -уни; обложка;
переплёт;жузла~ обложка книгщжузлис - барес
сделать книге переплёт, переплести книгу.
МУЖАЛЛАТАГАР/(СИ), -ти без переплёта, не
имеющий переплёта;- жуз книга без переплёта.
МУЖАЛЛАТЛИЗИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов.о
книге', переплетать. \\сов. мужаллатлизибуцес.
МУЖАЛЛАТЛИЗИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;
III;соо.переплести;жуз - переплести книгу. \\несов.
мужаллатлизибурцес.
МУЖАЛЛАТЧИ, -ли, -ла; -би;переплётчик;-ли
узес работать переплётчиком.
МУЖУКЬ, -ли, -ла; -уни;ус/ж//л мужик,
мужичишко, лох, смерд, мужичонка; хъунц1а муц1ур
-ла, мукьарагъуна хъунулфольк. у мужичонка, с
взъерошенной бородкой, жена, словно, ягнёнок.
МУЖУКЬДЕШ, -ли, -ла;л/н.; мужичность,
мужиковатость.
МУЖУЛ, -ли, -ла; -ти; паз, выемка;уркьуйзи -
бирес делать паз в доске.
МУЖУ ЛАГ АР/(СИ), -ти без паза, не имеющий
выемки;- уркьули доска без выемки.
МУЖУЛТАР с выемками, имеющий выемки.
МУЗА, -ли, -ла; музурби; 1) горушка, пригорок;
сопка, бугор, холм, выступ; взгорье,
возвышенность ;дубурл а- выступ горьцлацла-
выступ стены, краеугольный
камень;дубурладирихьдашар,муза-
музадуцилифольк. горный туман стелется, держась за
бугры-холмы; 2) грань;кубла урегал - лер куб имеет
шесть граней; бриллиантл а музурби грани
бриллианта.
МУЗА/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесос. сбегаться,
собираться;цалаанц1букьлис,шила
лебилражамиг1ят -ан при беде одного собирётся
весь джамаат села. \\сов. музабухъес.
МУЗА/БУХБ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. сбежаться,
стянуться; явиться;
гъамсиларазидешличилебилтухум-ун на радость
родственника сбежался весь тухум. \\несов.
музабулхъес.
МУЗА-КБАДА, -ли, -ла^ин.; взгорье, неровная
поверхность (букв.холм-ущелье);-ла къаплан поэт.
тигр холмов и ущелий.
МУЗА-КЬЯКЬ, -ли, -ла^ин.; кряж,холмистое
плоскогорье;дубурла - горный кряж.
МУЗАКЬЯНА, -ли, -ла; -би;посетитеть, тот, кто
приходит к кому-л. ;ишбарх1и -би бахъал лебри
сегодня посетителей было много.
МУЗА-ШАЛИ, -ли, -ла; муза-шалуби; ребро.
МУЗЕИ, -ли, -ла; -ти; музещтарихла -
исторический музещлитературала- литературный
музей;ват1анруркъуси- краеведческий музещхъали-
~ дом-музей;-ла хБшчизар музейщик, сотрудник
музея.
МУ ЗУР А, -ли, -ла; музури; ствол пера птиц.
МУЗУРБАР 1) холмистый, нагорный;- мер
холмистое место, нагорье; 2) гранёный,ребристый,
угловатый;- истакан гранёный стакан.
МУЗУРБАР/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать гранёным,
ребристым, угловатым. \\несов. музурбарбиркес.
МУЗУРБАР/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.становиться
гранёным, ребристым, угловатым. \\сов.
музурбарбикес.
МУЗУРБИ-КЪАДУРБАЧИЛ/СИ, -тио
поверхности земли'. пересечённый;- мер
пересечённая местность.
МУЗЫКА, -ли, -ла;ед. и мн.\
музыка;классикаласи- классическая музыка;даргала
халкьла - даргинская народная музыка; - дирхъес
музыцировать;вац1ала -перен. музыка леса;дугьби
-личил зайдухъахъес переложить слова на
музыку;-радалайра музыка и песня.
МУЗЫКАЛА Х.род. п. отмузика; 2. в знач. прил.
музыкальный;- комедия музыкальная комедия;-
театр музыкальный театр ;-училище музыкальное
училище;- школа музыкальная школа.
МУЗЫКАНТ, -ли, ла; -уни; музыкант; - ветаэс
стать музыкантом.
МУЗЫКАНТДЕШ, -ли, -ла^/н.; работа, занятие
музыканта.
МУЗЫКАНТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) музыкантом. \\сов. музикантиэс.
МУЗЫКАНТ/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать музыкантом. \\несов.
музикантирес.
МУИ, -ли, -ла; муйби; сапетка;негли биц!ибси-
сапетка, наполненная мякиной.
МУИЧЕРЛИ нареч. с сапеткой за спинощил -
сари она с сапеткой за спиной.
МУИЧЕРСИ с сапеткой за спиной.
МУКЕКИ, -ли, -ла; мукукури; рог;унцла- рог
быка;балк1а - кривой рог;мукукури мургьила
жайран/7оэ/77. джейран с золотыми рогами;-личи
мешуси роговидный;-гъуна похожий на рог.
МУКЕКИ-КЪЯЖА, -ли, -ла; мукеки-
къяжни;рогулька.
МУКУКУРАР рогатый;- мицЫраг рогатые
животные.
МУКУКУРИАГАР/(СИ), -ти безрогий,
комолый;- кьялкомолая корова.
МУКУКУРИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
безрогость, комолость.
МУКЪАДА, -ли, -ла; -бищрямой мотыжок.
МУКЪ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. согнуться,
погнуться, загнуться, сгорбиться;илала къакъ -урли
саби его спина сгорбилась;-изурли вашес идти,
согнувшись. Инесов, мукъбилзес.
МУКЪ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
сгибаться, гнуться, горбиться ;дях1и л а къатлиур
кьялуби -дилзули сари под толщей снега ветви
гнуться. \\сов. мукъбизес.
МУКЪДЕШ, -ли, -ла;ед.; согнутость,
изогнутость, сгорбленность, согбенность,
сутулость; къакъ-л а - сутулость спины.
МУКЪЛИ нареч. согнуто, изогнуто, сгорбленно,
сутуло;- кабизурси стоящий согнуто.
МУКЪРАР со свадьбами, имеющий много
свадеб;иш баз - баз бетаур этот месяц стал имеющим
много свадеб.
МУКЪ/СИ, -ти согнутый, изогнутый,
сгорбленный, согбенный, сутулый;- рухъна
сгорбленная старушка;ухънала - куц сутулый облик
старика.
МУКЕ АРА, -ли, -ла; мукьри; ягнёнок; маза -
ягнёнок-самка;кигьа - ягнёнок-самец.
МУКЕ АР АЛИ нареч. будучи ягнёнком.
МУКЕ АРАСИ являющийся ягнёнком.
МУКБЛЕКБИ, -ли, -ла;ед. иж; вид травы.
МУКЬЛУКЬУЛИ, -ли, -ла;л/н.; ручки для
ведения катка на крыше.
МУКБРУЦ1, -ли, -ла; -уни; годовалое стельное
животное (овца), а также детёныш такого
животного;- мукьара ягнёнок, родившийся от
годовалой овцы.
МУКБРУЦ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. об овце’.
становиться стельным в годовалом возрасте. \\сов.
мукьруц1биэс.
МУКБРУЦ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. об овце', стать
стельным в годовалом возрасте. \\несов.
мукьруц1бирес.
МУКБРУЦ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; стельность в
годовалом возрасте.
МУКБРУЦ1ЛИ нареч. об отелившемся
животном', в годовалом возрасте;- бемгес отелиться
в годовалом возрасте.
МУКБРУЦ1/СИ, -ти о животном'.от^пмъшммся
в годовалом возрасте;о детёныше', родившийся от
годовалого животного.
МУК1УР/БАКЬЕС[-вакЬес, -ракЬес; -дакЬ
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
признаться, сознаться, повиниться; сдаться,
капитулировать, покориться;дурх1ни чула хат1абачи
-иб дети признались в своих ошибках;душманти,
ахирра ахир, -иб в конце концов, враги покорились.
\\несов. мук1урбашес.
МУК1УР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. покорить,
усмирить, подчинить;азаддеш багъандан бургъути
халкь - хЕейрар нельзя покорить народ, борющийся
за свободу. \\несов. мук1урбирес.
МУК1УР/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес; -даш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
признаваться, сознаваться, виниться; сдаваться,
капитулировать, покоряться; се-баралра, урши
-вашули ах1ен что бы ни натворил, сын не сознаётся.
\\сов. мук1урбак1ес.
МУК1УР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
признаваться, сознаваться, виниться; сдаваться,
капитулировать, покоряться;ом. мук1урбашес.
МУК1УР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
покорять(ся), усмирять(ся), подчинять(ся);
признаваться, сознаваться;альпинистуни Эверест -
бурсибиуб перен. альпинисты научились покорять
Эверест;саби х1ат1абикниличи илди —ули саби они
признаются, что ошиблись. ♦ Щакълис ц1акъ
мук1урбирар - погов. сила покоряется силе. Псое.
мук1урбиэс.
МУК1УР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. покориться,
подчиниться; признаться, сознаться;душманти -уб
враги покорились. Инесов. мук1урбирес.
МУК1УРДЕШ, -ли, -ла^ин.; покорность,
усмирение; - х1ебалути халкь народ, который не
ведает покорности, усмирения.
МУК1УРЛИ нареч. покорно;- бек! г1яшбуциб
покорно склонил голову.
МУК1УР/СИ, -ти 1) покорный;
соглашающийся;- адам покорный человек;- хьунул
покорная жена;-ти х1ял-т1абиг1ят покорный
характер; 2) признающийся;сунела хат1аличи -
признающийся в своей ошибке.
МУЛАТ, -ли, -ла; -уни; мулат.
МУЛК, -ли, -ла; -ани; владение, имение, земля;
недвижимая собственность; недвижимость; халаси
-ла вег! человек с большим имением, с большим
владением. ♦ Х1у мулкли уц! - прокл. чтоб тебя
накрыло имение!
МУЛКАГАР/(СИ), -ти без владения, не
имеющий имения, недвижимости.
МУЛКАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
владения, имения, недвижимости.
МУЛКЛИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов,обзаводиться
владением, имением, недвижимостью. \\сов.
мулклибуцес.
МУЛКЛИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. обзавестись
владением, имением, недвижимостью. Инесов,
мулклибурцес.
МУЛК-МУС А, -ли, -ла; мулк-мусни;
угодье;мурала - сенокосное угодье;хъумала -
пахотное угодье;вац1ала - лесное угодье.
МУЛК-МУСААГАР/(СИ), -ти без угодья, не
имеющий угодье;- адам человек, не имеющий угодье.
МУЛКЧИ, -ли, -ла; -бивладетель, хозяин
имения, владения; землевладелец.
МУЛКЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н. землевладение;
владение земельной собственностью.
МУЛЬТИК, -ли, -ла; -уни; мультик;-личи
х1ерик1ес смотреть мультик.
МУЛЬТФИЛЬМ, -ли, -ла; -аби; мультфильм.
МУМИЁ, -ли, -ла;ед.;мумиё;~ касес добыть
мумиё.
МУМИЯ, -ли, -ла; -би; мумия;мисрила -би
египетские мумии;-ван ч1укьаси худой как мумия.
МУНАПИКЬ, -ли, -ла; -уни; 1) рел.
вероотступник;ренегат; -ли дин арцлис бициб
вероотступник продал религию за деньги; 2) лицемер,
фарисей,ханжа;-ла баркьуди поступок лицемера; 3)
первая часть сложных слое со знач. «стать
лицемером»’. мунапикьбирес становиться
лицемерами и т.д.
МУНАПИКЬ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесое. 1)
становиться лицемерным; 2) становиться лицемером,
фарисеем,ханжой. \\сое. мунапикьбиэс.
МУНАПИКЬ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс], -уб, -убли,
-убси, -и, -ахъес, -ъни;сов. 1) стать лицемерным; 2)
стать лицемером, фарисеем,ханжой. \\несов.
мунапикьбирес.
МУНАПИКЬ ДЕШ, -ли, -лаз/н.; 1)рел.
вероотступничество, ренегатство; 2)
лицемерие, фарисейство, ханжество;-ла баркьуди
ханжеский поступок.
МУНАПИКЬ/СИ, -ти лицемерный, ханжеский;-
адам лицемерный человек.
МУНАПИС, -ли, -ла; -уни;
манифест;правительствола - правительственный
манифест.
МУН ДА, -ли, -ла; -би; 1) устар, плечо; 2)
холка;урчила -лизи дяхъибиуб лошадь набила
холку.
МУНДИР, -ли, -ла; -ти; мундир; генерал л а -
генеральский мундир;- чегьеснадеть мундир.
МУНИЦИПАЛИТЕТ, -ли, -ла; -уни;
муниципалитет; шагьарл а - городской
муниципалитет.
МУРА, -ла, -ли; мурби; 1) сено;-бердес скосить
сено;- кадихьес заготовить сено;- уд ни косовица;-
уданмашина сенокосилка;- дуръахъан машина
сеносушилка;-ли биц1ибси буруш сенник;2) сенокос,
луг;вац1ала барглабси- сенокос у лесного урочища;
3) покос,сенокос;- удуси замана время покоса.
МУР АББ А, -ли, -ла; -би;варенье;
джем;мамалг1яла- малиновое варенье.
МУРАД 1. -ли, -ла; -уни; а) желание;
пожелание;цель;дила- х1елаарадеш (саби) моё
желание - твоё здоровье;- сархес кьасличилси
целеустремлённый; бек! - основная, главная
цель;г1ямрула - цель жизни;- сархес добиться цели;
достигнуть, достичь цели;-личи ваэс достигнуть,
достичь цели;-личи балбикибси целесообразный^)
цель, намерение, стремление;ну вак1нила селра -
агара никакой цели моего прихода (приезда) нет; в)
замысел, смысл; г) интерес;пачалихъла -уни
далтахъни защита государственных интересов;2.-ли,
-ла;ед.;(7И проп. имя собств. муж.) Мурад; 3.первая
часть сложных слов со знач. «достигнуть цели»'.
мурадбаэс достигнуть целщмурадбирес исполнять
желание и т.д.
МУРАДАГАРЛИ нареч. бесцельно, без
определённой цели;- замана бурк1ни бесцельное
времяпрепровождение.
МУРАДАГАР/(СИ), -ти бесцельный, не
имеющий определённой цели;- жал бесцельный спор.
МУРАДАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; бесцельность,
бесполезность ;ихтилатла - бесцельность разговора,
беседы.
МУРАДБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. исполнить желание, пожелание,
просьбу, цель и т.д.;илини г1ях1лала -иб он
исполнил желание гостей. \\несов. мурадбирес.
МУРАДБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. достигнуть, добиться цели;
удовлетвориться;вузлизи керхурли, уршила -иб
694
поступив в вуз, сын достиг цели;селичибли-биалра
-ибси адамудовлстворённый чем-нибудь человек.
\\несов. мурадбиэс.
МУРАДБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. исполнять желание, пожелание,
просьбу, цель и т.д.;илини чила-дигара -у он
исполнит просьбу кото-угодно. ков. мурадбарес.
МУРАДБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;несов. достигать, добиваться цели;
удовлетворяться;риганай цугрикалли, илала -ур
если встретит любимую, он удовлетворится. кое.
мурад базе.
МУ РАДЛ И//д/?с,г/. с какой целью;се - вак1и-рив?
с какой целью пришёл? се - ил бирулрив? с какой
целью это делаешь?
МУРАДЛИ/БА-ЭС[-ва-эс, -ра-эс; -да-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. достигнуть,
добиться цели; удовлетвориться ;см. мурадбаэс.
\\несов. мурадлибиэс.
МУРАДЛИ/БИ-ЭС|~и-эс, ~ри-эс;~ди-эс|, -ур, -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. достигать,
добиваться цели; удовлетворяться; см. мурадбиэс.
ков. мурадлибаэс.
МУРАДЛИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш'.несов. ставить своей
целью, ставить себе целью, добиваться, задумывать,
стремиться; институт х1унт1ена дипломличил
таманаъни - ставить своей целью окончить институт
с красным дипломом. ков. мурадлибуцес.
МУРАДЛИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. поставить своей
целью, поставить себе целью, замыслить; юрт
т1ашбатни - замыслить строительство дома;се-
биалра -или в целях чего-нибудь. II несов.
мурадлибурцес.
МУРАДЛИЧИЛ//б//?еч. с целью; в целях; для
того, чтобьцвег! валтахънила - в целях
самообороны;мях1камдешла - в целях безопасности.
МУРАКЬЯНА, -ли, -ла; -би; косарь ;-л и
къялкъя бугабирули сай косарь точит косу;-ла
маргь полоса косьбы косаря.
МУРАХАС, -ли, -ла; -уни; 1) помилование,
прощение; амнистия;туснакъчиби -личи х1ерли са-
би заключённые ждут амнистии; 2) первая часть
сложных слов со знач. «амнистировать»’.
мурахасбалтес амнистировать и т.д.
МУРАХАСАГАР/(СИ), -ти не подлежащий
амнистии; - такьсирчи преступник, не подлежащий
амнистии.
МУРАХАС/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. прощать,
миловать, амнистировать;^, мурахасбирес. ков.
мурахасбатес.
МУРАХАС/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. простить,
помиловать, амнистировать;освободить;туснакъчиби
-иб заключённых амнистировали. \\несое.
мурахасбирес.
МУРАХАС/БАТ-ЕС[-ват-ес, -рат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. простить,
помиловать, амнистировать;^, мурахасбарес. \\несов.
мурахасбалтес.
МУРАХАС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.прощать,
миловать, амнистировать; освобождать(ся);ишдус
нушала унра -иру в этом году амнистируют нашего
соседа. ков. мурахасбиэс.
МУРА-ХЪУ, -ли, -ла;л/н.;угодье (букв: сенокос и
пашня).
МУРБАР с сенокосами, имеющий много
сенокосов.
МУРГА, -ли, -ла; мургни; дышло,
оглобля;хурла - дышло из липы.
МУРГЬИ, -ли, -ла;ед. и мне. 1) золото, злато;-
дурхъабик1ули саби золото дорожает;- арц
червонец; - адилт1ан старатель;- чеарт1ес
позолотить;-ла т1улека золотое кольцо;-ла ранг
золотой цвет (цвет золота) ;-ли бакес вызолотить;-ли
баршибси раззолоченный;-ли белк1унси золочёный,
раззолоченный;-ли буцибси золочёный;-ли
чедибурцес золотить; 2)перен. золотко (ласковое
обращение) баркалла х1ед, дила -! спасибо тебе,
золотко моё! ♦ Г1ях1си унра мургьи сай - погов.
хороший сосед - золото. Мургьи лерли хьалли
сепайда, дергес г1яга агарли - погов. какая польза от
того, что имеется золото, если нет тряпки завернуть
его (о бережливости и транжирстве). Бурибси арц
биалли, х1ебурибси - мургьи саби - погов. если
сказанное серебро, то несказанное - золото. Багьуди
- х1ядурси мургьи саби знание - готовое золото.
МУРГЬИ-АРЦ, -ли, -ла;лш.; собир.золото и
серебро;- цаладирхъес копить золото и серебро;-ла
уста ювелир.
МУРГЬИ-АРЦЛА род. п. отмургьи-арц; 2. в
знач. прил. ювелирный;- ваях! ювелирные изделия
(букв: изделия из золота и серебра);- ваях! дирнила
ювелирный; - ваяхЕла тукен ювелирный магазин.
МУРГБИ-БЕРХ1Е золотисто-рыжий;- ранг
золотисто-рыжий цвет.
МУРГЬИБЕРШ, -ли, -ла;л/н.; золотое
шитье;мундирличирти - золотое шитьё на
мундире;-ланякьиш златотканый узор.
МУРГЬИ-БУХЪУИА гнедой; оранжевый;
золотисто-оранжевый;- урчи гнедая лошадь.
МУРГЬИ/-БУХЪУТЕБАР-ЕС [мн. -духъут1дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
сделать золотисто-оранжевым. \\несов. мургьи-
бухъут!-бирес.
МУРГЬИ/-БУХЪУТЕБИР-ЕС [мн. -духъут1ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш\несов. делать (становиться) золотисто-
оранжевым. \\сов. мургьи-бухъут1биэс.
МУРГЬИ/-БУХЪУТЕБИ-ЭС [мн. -духъут1ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
стать золотисто-оранжевым. \\несое. мургьи-бухъут!-
бирес.
МУРГЬИ-БУХЪУТ1ЛИ//б//7с/. золотисто-
оранжево;- берхьес покрасить золотисто-оранжево;—
х1унт1ена рябиновый.
МУРГЬИ-БУХЪУИСИ см. мургьи-бухъут1а.
МУРГЬИЛА 1.род. п. отмургьи; 2. в знач. прил.
золотой, златой; золотоносный;- ваях! золото,
золотые изделия;- марка перен. золотой дождь;-
мекъперен. золотая свадьба (пятидесятилетний
юбилей бракосочетания)',- някъ бартере//,мастер на
все руки(букв: с золотыми руками).
МУРГЬИЛИЗИ/БУЛХБ-ЕС [~улхъ ес, -рулхъ-
ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. перен. цениться; стоить, иметь цену
золота;илала гъай -ан его слово будет иметь цену
золота. \\сов. мургьилизибухъес.
МУРГЬИЛИЗИ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нн;сов.перен. сойти, оказаться (быть) принятым в
качестве кого-чего-н. Инесов, мургьилизибулхъес.
МУРГЬИ-РАНГ золотистый, золотистого
цвета;мургьи - чурмар златокудрый.
МУРГБИ-РАНГ/Б АР-ЕС [тин. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. вызолотить,
покрыть позолотой; позолотить; придать ярко-жёлтый
оттенок; берх1или чурми -дариб солнце вызолотило
волосы. \\несов. мургьи-рангбирес.
МУРГЬИ-РАНГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
золотить(ся), покрывать(ся) слоем золота,
позолотой;придавать золотистый цвет;кьулсни
-дирес золотить ложки. \\сов. мургьи-рангбиэс.
МУРГЬИ-РАНГ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. позолотиться,
покрыться позолотой; окраситься в золотой цвет;
приобрести золотистый цвет;х1унт1ен-шалализиб,
восток -уб при восходе зари, восток приобрёл
золотистый цвет. \\несов. мургьи-рангбирес.
МУРГЬИ-РАНГЛИ нареч. золотисто;- чебиэс
виднется золотисто.
МУРГЬИ-РАНГ/СИ, -ти золотой, золотистый;-
луги золотистый колос ;-ти гъезла рег! рурси
девушка с золотистыми волосами.
МУРГЬИ-ЦГУБА золотисто-белый;- ранг
золотисто-белый цвет.
МУРГБИ-Х1УНТ1ЕНА золотисто-красный; -
ранг золотисто-красный цвет.
МУРГЬИШИН, -ни, -на;ед. и мн.', ртуть (буке:
золото вода).
МУРДА, -ли, -ла; -би и мурдни; 1) всадник,
ездок,седок; жокей; наездник;джигит; чаргас урчила
- поэт, всадник черкесского скакуна; 2) первая часть
сложных слов со знач. «посадить верхом; случить»'.
мурдабатес посадить верхом; случить и т.д. ♦
Мурдасини арбухибси хьурасини чарх1ебиру -
погов. то, что унёс всадник, пеший не вернёт.
МУРДАБАЛА 1. род. п. отмн. мурда; 2. в знач.
прил. всаднический, относящийся к передвижению
верхом;- г1яскар конница (букв: всадническая
армия);- кьукья кавалькада, группа всадников;-
чябхъин наезд, всаднический набег.
МУРДА/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-
ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп',несов. 1)
сажать верхом ;дудешл и дурх1ни ярга-яргали
урчиличи -ули сай отец поочерёдно сажает детей на
лошадь; 2) перен. случать, спаривать. \\сов.
мурдабатес.
МУРДА/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес;~дат-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) посадить
верхом; дудешл и урши урчиличи -ватур отец
посадил сына на лошадь; 2) перен. случить,
спарить. Инесов, мурдабалтес.
МУРДА/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикГес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
взбираться верхом, вскакивать; 2) перен., неодобр.
издеваться над кем-л., унижать кого-н.', 3) перен.о
самце животного', спариваться, совершать случку.
МУРДА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
взбираться верхом, вскакивать;жагьил бук1уни
урчиличи - жявли бурсибиуб молодые чабаны
быстро научились вскакивать на лошадь; 2) перен.о
самце животного', спариваться, совершать случку.
\\сов. мурдабиэс.
МУРДА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) взобраться
верхом, вскочить; оседлать ;г1улухъаби итмадан
урчачи -иб юноши в момент вскочили на лошадей; 2)
перен.о самце животного', спариться, совершить
случку. \\несов. мурдабирес.
МУРДАЛИнореч. верхом;- аркъукад на скаку
или на всём скаку (букв: во время езды верхом);-
вашес скакать (букв: ходить верхом).♦ Мух1ли лебси
- мурдали, урчила вег! -хьурали - погов. языкастый
- верхом, а хозяин коня - пешком.
МУРДАП1ЯЦ1, -ли, -ла;ед.; чехарда;-ли
виркъес играть в чехарду.
МУРДАР 1. а) наглый, бесстыдный, бесстыжий;-
ва х1яжар адам наглый и гнусный человек; б)
упрямый;- ихтилатчи упрямый собеседник; ил
эмх1еван - сай он упрям как осёл; 2. в знач. сущ. -ли,
-ла; -ти; негодяй, наглец; гад; 3. первая часть
сложных слов со знач. «стать упрямым»'.
мурдарбиэс стать упрямым и т.д. ♦ Мурдар адамла
баркьудлумира мурдарти дирар - погов. у
бесстыжего человека и поступки бесстыжие бывают.
МУРДАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
делать (становиться) упрямым ;дурх1ни -ули саби
дети становятся упрямыми. \\сов. мурдарбиэс.
МУРДАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
упрямым;илала х1ял-т1абиг1ят -диуб его характер
стал упрямым. \\несов. мурдарбирес.
МУРДАРДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) упрямство;2)
наглость, хамство;- чедаахъес выказать
наглость;-личил гъайик1ес говорить с упрямством.
МУРДАР ЛИнареч. 1) упрямо, строптиво,
непослушно, своенравно;- селичил-биалра
кьабулх1еркес упрямо не соглашаться с чем-
нибудь^) нагло, гадко;- вяшик1ее вести себя нагло.
МУРДАР/СИ, -ти1) упрямый, строптивый,
непослушный, своенравный;-™ х1ял-т1абиг1ятла
адам человек с упрямым характером; 2) наглый;
гадкий, гадливый;- баркьуди гадкий поступок.
МУРДА/СИ, -ти тот, который верхом; всадник,
верховой.
МУРДА-ХЬУРАЛИ нареч. то верхом, то
пешком;- вашули, бук1ун къушличи ваиб
добираясь, то верхом, то пешком, чабан добрался до
стана.
МУРИ кр. ф. отмуриси; сладкий;- беркала
сладкая еда,сладкое;- бех1ц1ари сладкая лепёшка,
коржик.
МУРИНИКА, -ли, -ла; -би\анат. голень (букв:
сладкая ноготь).
МУРИШИН, -ли, -ла^ин.; сок,
сироп;мамалг1яла - малиновый сок;чакарла -
сахарный сироп.
М У РИ АГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) почувствовать сладким; 2) перен.
понравиться, полюбиться;халанешлис ил мер -или
биэс бабушке, видимо, понравилось это место. \\несов.
муриигес.
МУРЗЗ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сделать сладким;
подсластить; насластить; чайла пигъала - пиалу чая
сделать сладкой; 2) перен. сделать приятной,
дружественной;ихтилат - беседу сделать приятной.
\\несов. мурибирес.
МУРИБАРИЛИнареч. внакладку;- чяйла бужес
пить чай внакладку.
МУРИ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) показаться
сладким; ил ис вякъя хЗекьли -ур арбуз ему
показался слишком сладким; 2) перен. понравиться,
полюбиться\см. муриагес 2). \\несов. мурибилзес.
МУРИ/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сластиться,
становиться сладким.
МУРЗЗ/БЗЗЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) казаться
сладким;хъяшас каш -ули саби каша ребёнку
кажется сладкой; 2) перен. нравиться;ом. муриигес 2).
\\сов. мурибизес.
МУРИ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) сластить(ся),
делать (становиться) сладким ;чяй, кофе -дирес
сластить чай, кофе;каш - сластить кашу; 2) перен.
делать приятной, дружественной, слащавой. \\сов.
мурибиэс.
МУРИ/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -ла;ед.;
подслащённость; сладкость;чяйла -диубдеш
сладкость чая.
МУРИ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) сделаться (стать)
сладким;чай -диуб чай стал сладким; 2) перен.
понравиться, полюбиться;дигай дихъили г1ергъи,
иш дунъя -уб поэт, после того, как влюбился, этот
мир полюбился. \\несов. мурибирес.
МУРИД, -ли, -ла; -уни; мюрид;имам Шамилла
-уни мюриды имама Шамиля.
МУРИДДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) мюридизм;-ла
замана в период мюридизма; 2) вхождение в состав
мюридов;-дирес быть мюридом.
МУРЗЗДЕШ1, -ли, -ла; -уни; сладость;тортлизиб
- камли саби в торте мало сладости;-уни дигахъан
сластёна, сладкоежка, любитель сладостей;-
имцЗабарес подсластить.
МУРИДЕШ2, -ли, -ла;ед.; сладкость; вякъя л а -
камли саби арбуз не сладок (мало сладкости).
МУРИДЕШ АГ АР/(СИ), -ти несладкий, не
содержащий сладости;- беркала еда, не содержащая
сладости.
МУРИДЕШЛУМ/И, -ани, -аланин.; десерт.
МУРИДИЪ, -ли, -ла; -би\анат. диафрагма.
МУРИИГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) чувствовать сладким; 2) перен.
нравиться, быть по нутро;уршилис халанешличиб
-ули саби сыну нравится у бабушки. \\сов. муриагес.
МУРИКЪЯЖА, -ли, -ла; мурикъяжни;корж,
коржик.
МУРИ-КБУТ1КБУЛИ нареч. сладко-
горьковато;илала Нем - саби его вкус сладко-
горьковат.
МУРИ-КБУТ1КБУ/СИ, -ти сладко-горький,
сладковато-горький;- кьехЗе сладковато-горькая
репа.
МУРИЛ сладкий см. муриси.
МУРИЛИнареч. 1) сладко;- цЗикЗсикисло-
сладкий (букв: сладко-кислый);2) перен. сладостно;
сладко;- гъайикЗес говорить сладостно;- усес сладко
спать. ♦ МухЗли - мурили, урк!и - агъули - погов.
уста - сладкие, сердце - ядовитое.
МУРИ-МУРИЛИ//6//7С/. сладко, сладостно ;-
гЗямру дуркЗес сладко, сладостно проводить жизнь. ♦
Мури-мурили децЗагахъес - сладостно оскорбить.
МУРЗЗ/СЗЗ, -ти 1) сладкий; слащёный; -
дигахъес любить сладкое;- каш кутья, сладкая
каша;-ти берклуми сладость, сладкие кушанья;-™
дигахъан сластёна, любитель сладкого; 2) перен.
приятный, доставляющий удовольствие;
сладостный;- муэр сладостный сон;-ти гъанбикуни
сладкие мечты, воспоминания;-™ гъайла вегЗ
сладкоречивый,медоточивый;3) перен. притворно-
нежный, умыльный; слащавый; - пишбяхъни сладкая
улыбка;- тЗама сладкий голос; 4) перен. льстивый,
лицемерный;-™ тЗама-гьама сладкие речи.
МУРЗЗСЗЗВАЗЗБЗЗЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -
ахъес, -ни;Ш;сов. показаться сладким;беркала -ур
еда показалась сладкой. \\несов. мурисиванбилзес.
МУРЗЗСЗЗВАЗЗБЗЗЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;несов. казаться сладким. \\сов.
мурисиванбизес.
МУРЗЗШЗЗЗЗЗЗА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. засахарить;цЗедеш
-дарес засахарить фрукты. \\несов. муришиннабирес.
МУРЗЗШЗЗЗЗЗЗА/БЗЗР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
засахаривать;гЗинцби -дирес засахаривать яблоки.
\\сов. муришиннабарес.
МУРС, -ли, -ла;-и;бот. ковыль;-ла бушкала
ковыльный веник.
МУРС-МУРСЛЗЗ нареч. по одному стеблю
ковыля;- бушкайс мурси далцЗун собирая по одному
стеблю ковыля, собрала ковыль для веника.
МУРТсоюз. сл. когда, в какое время; как
скоро;ил - лявкьяна? когда он придет? рузи -
аррякьуна? когда уехаласестра?
МУРТАД, -ли, -ла; -уни;/<//ю/(7/. отступник,
вероотступник, отщепенец; ренегат.
МУРТАДДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
отступничество,ренегатство.
МУРТ АЛ мест, нареч. 1) когда; ил бируси -
балули ахЗенра не знаю, когда это будет; 2)когда-то;
- илаб ши бирусири когда-то там было село.
МУРТАЛРАмест. нареч. всегда, завсегда,
постоянно, систематически;- разили, малхЗямли сай
всегда весел, приветлив;- бузахъуси повседневный;-
697
вашан завсегдатай;- ухуси неугасимый; ~ цаванси
равномерный; - цагъуна неизменный, всегда
одинаковый;- шалабик1усинемеркнущий, всегда
светящий.
МУРТАЛРАВАН//б//?еч обыкновенно, как
обычно, как правило или как общее правило;- илра
вак1иб как обычно и он пришёл.
МУРТАЛРАЛИС нареч. навечно, навек и
навеки; насовсем;- хьумх1ертес не забыть навечно;-
бедес отдать насовсем.
МУРТАЛРА-МУРТ мест, нареч. когда же;-
лявкьяда? когда же приедешь?
МУРТАЛРА/СИ, -ти 1) всегдашний,
постоянный, неизменный; бывающий всегда;- куц
неизменный облик;-ти г1ярзъала всегдашние
жалобы; 2) обычный, повседневный;вег1ла -
мерличи кайэс сидеть на своём обычном месте.
МУРТ-БИАЛРА мест, нареч. когда-нибудь,
когда-либо;рано или поздно;- х1унира урхьу
чебиидкогда-нибудь, и ты увидишь море;- х1ура
талих1лиургури/7ш/77. рано или поздно, и ты будешь
счастлив.
МУРТК1АЛ нареч. всегда, постоянно,
систематических^/, мурталра.
МУРТЛИСАЛРА нареч. навек и навеки,
навечно, навсегда, насовсем; см. мурталралис.
МУРТРИЛ1. нареч. когда-то, некогда, в своё
время, как-то раз;- ил пергер адам вири когда-то он
был прекрасным человеком;- итав нура калунсира
когда-то и я там был; 2. союзн. сл. когда.
МУРТ-СА/БИЛ [-ял, -рил]нареч когда-то;ом.
муртрил.
МУРТ-СА/БРИЛ [-йрил, -ррил] нареч. когда-
то;сл/. муртрил.
МУ/РУЛ, -руй, -ра; -йли;1) муж; супруг;пергер
- прекрасный супруг;держлукь - муж-пьяница;- ва
хьунул муж и жена;рурсила - муж дочерщрузила -
муж сестры;ом. суб; 2) мужчина. ♦ Бец1 мурул -разг.
отважный человек, настоящий мужчина
(буке.мужчина волк). ♦ Мурул жинс - грам. мужской
род.
МУРУ ЛАГ АР/(СИ), -ти холостячка;- рурси
девушка-холостячка.
МУРУЛАГАРДЕШ, -ли, -ла ;ед. отсутствие
мужа.
МУРУЛ АДАМ, -ли, -ла; -ти;мужчина; ахъси,
жагаси, жагьил - высокий, красивый, молодой
мужчина;гьести г1ямрула - мужчина преклонных
лет.
МУРУЛВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1;сое. разг, сделать мужем. \\несов.
мурулирес.
МУРУЛДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) в положении, в
состоянии мужа;-дирес быть мужем;илини г1ях1ти
-диру он будет хорошим мужем; 2) мужественность;-
чедаахъес проявить мужественность; 3) причинное
место;-лизи бяхъес ударить в причинное место;-ла
кьач1а мошонка.
МУРУЛДЕШ АГ АР/(СИ), -ти
слабохарактерный, немужественный;- адам
слабохарактерный человек.
МУРУЛИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться) мужем. \\сов.
мурулиэс.
МУРУЛИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сов. стать мужем. \\несов. мурулирес.
МУРУЛ-ХБУНУЛ, -ли, -ла;л/н.;муж и жена;
чета; супругщдигичебти - любящие муж и жена.
МУРУЛ-ХЬУНУЛДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
супружество.
МУРУЦ1, -ли, -ла; -уни;сенник, сеновал;ом.
гунери.
МУРУЦ1АГАР/(СИ), -ти без сеновала, не
имеющий сеновала.
МУРХБЯК1, -ли, -ла; -уни;бот. кустарник с
чёрными, маленькими, несъедобными ягодками.
МУРХЬ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. углубить, заглубить;
драгировать;татаул - чебиркур придётся углубить
траншею. \\несов. мурхьбирес.
МУРХЬ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
глубоким;илис кур -ур яма ему показалась глубокой.
\\несов. мурхьбилзес.
МУРХЬБИК, -ли, -ла; -уни; 1) углубление,
впадина;шила мякьлабси - углубление вблизи села;
2) глубина;шарала - камсисаби глубина озера
маленькая.
МУРХЬ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1)
углубиться; шахта г1ях!цад -иб шахта заметно
углубилась; 2) перен. уйти, погрузиться в глубину,
толщу чего-л.\райличи рикайчи ванати шиннизи
-рикиб по пояс углубилась в тёплую воду. \\несов.
мурхьбиркес.
МУРХБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
углубляться;дусличи дус къада -ар из года в год
ущелье углубляется; 2) перен. уходить, погружаться в
глубину, толщу чего-л.; 3) перен. развиваться,
расширяться в познаниях;гьарил чеалк1уси наслу
багьудлумазиб -ар каждое последующее поколение
углубляется в знаниях.
МУРХЬ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
глубоким;шара -ули саби озеро кажется глубоким.
\\сов. мурхьбизес.
МУРХЬ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
углублять(ся); драгировать;дудешли къую -у отец
углубит колодец;2) перен. уходить, погружаться в
глубину, толщу чего-л. \сов. мурхьбиэс.
МУРХЬ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
углубляться;х!ерк1ла лут1и -ули саби дно реки
углубляется; 2) уходить, погружаться в глубину,
толщу чего-л. ;кьяш чятлизи -ули саби нога
погружается в грязь. \\сов. мурхьбикес.
МУРХЬ/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -
ла;ед.; углубление, углублённость.
МУРХЬ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. углубиться;х!ерк1 -уб
река углубилась. \\несов. мурхьбирес.
МУРХЬДЕШ, -ли, -ла; -уни; глубина;
глубь;хлябь;къуюла - глубина колодца;шарала -
глубина озера;пикрумала, х1яланала, багьудлумала
- перен.глубина мыслей, чувств, знаний.
МУРХЬДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) неглубокий, не
имеющий большой глубины;- кур неглубокая яма; 2)
перен. упрощённый; поверхностный, примитивный;-
текст упрошенный текст;- пикри примитивная
мысль.
МУРХЬИЛ глубокий;см. мурхьси.
МУРХЬИХШБ нареч. там, где глубоко;халати
дурх1ни - калун старшие ребята остались там, где
глубоко.
МУРХЬЛИ нареч. 1) глубоко;ишаб - саби здесь
глубоко;масъала - арзесяерен. проблему решить
глубоко (основательно);- пикриухьаллияерен.если
подумать глубоко;- гьигьик1ес перен. дышать
глубоко;- кабатес, кат1ес вставить глубоко;2)
вглубь;- арбукьес уйти вглубь, углубиться.
МУРХБЛИАХ1ЕН/СИ, -ти 1) мелкий,
неглубокищом. сяйси; 2) перен. поверхностный,
примитивный;- повестьпримитивная повесть;-
пикри поверхностная мысль.
МУРХЬ/СИ, -ти 1) глубокий, имеющий
большую глубину;- х1ерк1 глубокая река;- дяхъи
глубокий порез, глубокая рана;- мер углубление,
глубокое место;- гъялглубокая расщелина; - къада
стремнина, глубокое ущелье; 2) перен. глубокий,
фундаментальный;- г1якьлу глубокий ум, мудрость;-
дец! глубокое горе, потрясение;- мяг1нала
серьёзный; - пикрилаглубокомысленный;-ти
багьудлумар эрудит, имеющий глубокие знания;-ти
багьудлумачилси эрудированный;-™ багьудлуми
эрудиция, глубокие знания. ♦ Бухъна унцла гьарш
мурхьсибирар - погов. у старого быка борозда
бывает глубокая.
МУРЧ1, -ли, -ла; мурч1и; прут, палка, палочка;
хворостина;розга;гъярц1а - тонкий прут;-ли витес
побить прутиком, розгой ;-ал а чаи! прутяная
корзинка;-ала бушкала метла;-гъуна
палочковидный.
МУРЧ1АЛ, -ли, -ла; -ти; плетень;- балиэс
чинить плетень; хъу -ли алавбарес окружить
пашнюплетнём;-лизибад къярда дураабит1ес
вытащить кол из плетня.
МУРЧ1АЛА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
перен. побить, засечь розгамщдудешли дурх1ни -иб
отец побил детей розгами. \\несов. мурч1алабирес.
МУРЧ1АЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.перен. бить, засекать розгамщкьаниалли,
урши -иру если опоздает, сына засекут розгами. ков.
мурч1алабарес.
МУРЧ1АЛИ, -ли, -ла; мурч1ули; 1) воск;-
бац1ахъес растопить воск;-ла дарман лекарство из
воска; 2) перен., неодобр. мягкий, податливый
человек; шила администрацияла бек! - сай глава
администрации села - податливый человек (букв:
воск).
МУРЧ1АЛИАГАР/(СИ), -ти без воска, не
имеющий воска;- варъа мёд без воска.
МУРЧ1АЛИЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. провощить;кагъар
- провощить бумагу;гьая, гьимир - провощить
верёвку, нитку;-ибси мер вощёное место. \\несое.
мурч1ал илабирес.
МУРЧ1АЛИЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
вощить(ся), проващивать(ся);ч1янк1и - проващивать
ткань. \\сое. мурч1алилабиэс.
МУРЧ1АЛИЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
пропитатьсявоском. \\несое. мурч1алилабирес.
МУРШИД 1. -ли, -ла; -уни;/?ел. духовный
наставник в мусульманской школе; 2. -ли, -ла;ед.;(7И
проп. имя собств. муж.) Муршид.
МУРШИДДЕШ, -ли, -ла;л/н.;/?ел. духовное
наставничество.
МУРЪА, -ли, ла; муръни; траур, соболезнование
по умершему;х1ябал барх1ила - трёхдневный траур.
МУРЪАЛА \. род. п. отмуръа; 2. в знач. прил. а)
траурный;- пал тар траурная одежда; б)
похоронный;- г1ядатуни похоронные обычаи. ♦
Муръала ч1иллай - похоронный плач (обрядовая
песня).
МУРЪАЛИ/ЧИБ [-чив, -чир^ореч.на
соболезновании; неш -чир сари мать на
соболезновании.
МУРЪАЛИ/ЧИБСИ [-чивси, -чирси; -чибти, -
чирти] находящийся на соболезновании ;-чибти
адамти люди, находящиеся на соболезновании.
МУРЪА-ЯС, -ли, -ль',мн.',собир', траур и
оплакивание.
МУРЪУХЬ, -ли, -ла; -уни; тёрн, терновник, плод
терновника;-ла кьада куст терновника;-уни деркес
съесть тёрн;-ла тажтерновый венец(кяк символ мук).
МУСА, -ли, -ла; мусни; 1) место;гьарилли
сунела - бала каждый знает своё место; 2) земля;у
муснау кабикес упасть в поздемелье.
МУСААГАР/(СИ),-ти без места, не имеющий
места;-™ х1ербик1анти зрители без мест.
МУСААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
места.
МУ С АБ АР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш',сов. сделать место, уступить ',см. мербарес.
\\несов. мусабирес.
МУ САБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. делать место, уступать;ом.
мербирес. ков. мусабарес.
МУСАДУРИ, -ли, -ла; -би;_мн.; разные места;ом.
мер-муса.
МУСАЛЛАТ, -ли, -ла;ед.; 1)
пристрастие;гъаргъти хЕязаначи - пристрастие к
азартным играм;музикаличи -пристрастие к музыке;
2) первая часть сложных слое со знач.
«пристрастить»', мусаллатбиэс пристраститься и
т.д.
МУ С АЛЛАТ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ;-да-р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
пристрастить, склонить; дур х1ни белч1удиличи -
пристрастить детей к чтению, учёбе. \\несов.
мусаллатбирес.
МУСАЛЛАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
пристращать(ся), склонять(ся);дурх1ни сурат-
бик1ниличи -ули саби дети пристращиваются
(склоняются) к рисованию. \\сов. мусаллатбиэс.
МУСАЛЛАТ/БИ-ЭС[~и-эс, ~ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
пристраститься, приохотиться склониться,
увлечься;сурат-бик1ниличи - пристраститься к
рисованию. \\несов. мусаллатбирес.
МУСАЛЛАТ/СИ, -ти
пристрастившийся;театрличи - пристрастившийся к
театру;циркличи - пристрастившийся к цирку.
МУСА-МАКАН, -ли, -ла^ин.;место, местность,
малая родина;см. ват1ан.
МУ С/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. вытрезвить,
протрезвить, отрезвить ;бержибеи -варес отрезвить
пьяного. \\несов. мусбирес.
МУС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. трезветь;ил
-ирули сай он трезвеет;-ирахъуси учреждение
вытрезвитель.Псое, мусбиэс.
МУС/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;сое. вытрезвиться,
протрезвиться;бержибти -уб пьяные протрезвились.
\\несов. мусбирес.
МУСГЕГИ, -ли, -ла; -би; название вида травы.
МУСДЕШ, -ли, -ла;ед.;трезвость;~ багъандан
ургъес бороться за трезвость.
МУСДЕШАГАР/(СИ), -ти нетрезвый;- адам
нетрезвый человек.
МУСИ нареч. на землю;- кабихьа положи на
землю.
МУСИБАТ, -ли, -ла; -уни;беда, бедствие,
трагедия, несчастье; напасть; хабарагар -
неожиданная беда, несчастный случай.
МУСИБАТ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесоо. доставлять затруднения; становиться
камнем преткновения, напастью. \\сов.
мусибатбухъес.
МУСИБАТ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ ес;-ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;соо.
доставить затруднения; стать камнем преткновения,
напастью. \\несов. мусибатбулхъес.
МУСИБАТ ЛА 1. род. п. от мусибат;2. в знач.
прил. горестный, несчастный, пагубный,роков ой; ~
анц1букь несчастный случай.
МУСИ/БИРХЪ-ЕС[~ирхъ-ес, -рирхъ-ес;~дир-
хъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес,
нищесоо.ударять, бросать оземь;кьап1а - бросать
шапку оземь. \\сов. мусибяхъес.
МУСИ/БЯХЪ-ЕС [-вя хъ-ес, -ряхь-ес;~дя-хъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;сов. бросить,
ударить оземь ;кьап1а -иб бросил шапку
оземь;адамти - бросить людей оземь. Янесов.
мусибирхъес.
МУСИ/БЯХ1 [-вях1, -рях1; ~дях!]нареч. книзу,
вниз, к земле;- булк1ахъес сгибать, гнуть
книзу;-вях1 х1ерик1ес смотреть к земле.
МУСИ/БЯХГБАР-ЕС [мн. -дях1дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. направить
книзу, вниз, к земле;самолёт -иб направил самолёт
книзу (к земле). Янесов. мусибях1бирес.
МУСИ/БЯХШИР-ЕС [мн. -дях!дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
направлять(ся) книзу, вниз, к земле;унра рурси
чераиб-х1ели, илала х1ер -ули саби когда видит
соседнюю девушку, он опускает глаза (букв: его взор
направляется вниз). Ясов. мусибях1барес.
МУСИ/БЯХ1БИ-ЭС [мн. -дях!ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. направиться
книзу, вниз, к земле;ч1ака -уб орёл направился
(полетел) вниз. Янесов. мусибях1бирес.
МУСИДИРИХЬ, -ли, -ла; -ми;мгла;туман,
туманная дымка;-ли буцибси къада ущелье,
застланное туманной дымкой.
МУСИМИА, -ли, -ла^ин.;дг/б/л.щавель;сл/. мижа.
МУСИСИРТ, -ли, -ла; -ани; горизонт;чебиуси -
видимый горизонт;-ла тугъ линия, черта горизонта.
МУСКАТ, -ли, -ла;л/н.; 1) мускат
(вш/ог/?ад);ц1уба - белый мускат;-лизирад чягъир
дирес делать вино из муската; 2) мускат
(вш/о);испанияла -испанский мускат;- дужес пить
мускат.
МУСКУР, -ли, -ла; -гни лошадей'.щётка (часть
ноги над копытом и пучок волос на этом месте).
МУСЛИ нареч. трезво;ишбарх1и ил - сай
сегодня он трезв.
МУСЛИН, -ни, -на; -ти; муслин;арх1яла
-шёлковый муслищ-низибадси х1ева платье из
муслина;-на шарф муслиновый шарф.
МУСН/И, -ани, -аланин. ;1)земля (в
противоположность небесам); 2) места ;кабирути -
сидячие места.
МУСНИ-ЗУБР/И, -ани, -ала;л/н.; Вселенная
(букв: земля и небеса). ♦ Мусни-зубри лералцадх1и
калаби! - благопож. пусть останешься живым,
покуда жива Вселенная! - ак1ахъубси Аллагь! -
обращ. к БогуЛллэх, сотворивший Вселенную.
МУС/СИ, -ти трезвый;мурталра - всегда
трезвый;- х1яйчив в трезвом состоянии.
МУСТШ, -ли, -ла^ин.; мусти (вино,
приготовленное методом выпаривания);хабарля
хайдакьан - знаменитое кайтагское мусти.
МУТ АГ 1Я Л ИМ, -ли, -ла; -тя;устар. ученик.
МУТАПЯЛИМВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать учеником. Янесов.
мутаг1ялимирес.
МУТАПЯЛИМДЕШ, -ли, -ла;л/н.; ученичество.
МУТАПЯЛИМИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
учеником. Ясов. мутаг1ялимварес.
МУТАПЯЛИМИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать учеником. Янесов.
мутаг1ялимирес.
МУ ТШГ1АГ АР/(СИ), -ти 1 )непобедимый,
непокорный;-™ халкь непобедимый, непокорный
народ; 2) непослушный; - урши непослушный
мальчик.
МУ ПИП АГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1)
непобедимость, непокорность; 2) непослушание.
МУТШПБАК1, -ли, -ла; -унидозе, смиренник и
смиренница.
МУТШГ1/БАК1-ЕС[-вак1-ес, -ракЬес; -дак1-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
покориться, подчиниться, признать себя
побеждённым,сдаться;душманти -и б враги
покорились; Сталинград ва стал инградл анти
душмане ~х1ебак1иб Сталинград и сталинградцы не
покорились врагу. \\несов. мут1иг1башес.
МУТШГ1/БАК1ИБДЕШ |~вак1ибдеш, -ра-
к1ибдеш; ~дак1ибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; покорение,
подчинение, признание себя побеждённым.
МУ ТШП/Б АР-ЕС [~вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо. покорить,
сломить, подавить; унять;душманта Ленинград -
х1ебиуб враги не смогли покорить Ленинград. \\несов.
мут1иг1бирес.
МУТШП/БАШ-ЕС |~ваш-ес, -раш-ес: -даш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
покоряться, сдаваться ;см. мут1иг1бик1ес. \\сов.
мут1иг1бак1ес.
МУТ1ИГ1/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикБес; ~дик1-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
покоряться, сдаваться;душманти -ули саби враги
сдаются;~х1ейк1ни неповиновение, непослушание.
МУТШП/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
покорять(ся), подавлять(ся);азадси урк1и чисалра
~х1ебирар/7фе//. вольное сердце никому не
покорится;~ирес покорствовать. \\сов. мут1иг1биэс.
МУТ1ИГ1/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо. покориться,
сдаться, капитулировать;ахирра, душманти -уб в
конце концов, враги сдались. \\несов. мут1иг1бирес.
МУТШГ1ДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1) покорность,
подавленность, подчинение;- х1ебалути кьам племя,
которое не знает, что такое покорность; 2)
смирение,послушание;- далахъес изъявлять
смирение.
МУТШГ1ДЕШАГАР/(СИ), -ти
непокорный;Батирай - ~ далайчи Батырай -
непокорный певец.
МУТШГ1ЛИ нареч. покорно, послушно,
уступчиво;бег1тас ~ г1ямру дерк1ес провести жизнь
послушно родителям.
МУТШПЛИ-УСАЛ/СИ, -ти приниженный;-
адам приниженный человек.
МУТШГ1/СИ, -ти покорный, послушный;
преданный; смиренный;смирный;подобострастный;~
хя преданный пёс;- адам послушный человек.
МУФТИЙ, -ли, -ла; -ти; муфтий;~ли катес
назначить муфтием.
МУФТИЙДЕШ, -ли, -ла^ин.; должность, работа
муфтия.
МУХБИР, -ли, -ла; -ти; корреспондент и
корреспондентша;шила ~ сельский
корреспондент; хасси- собственный
корреспондент;~ли узес работать корреспондентом.
МУХБИР/ВАР-ЕС |-рар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;соо. сделать, назначить
корреспондентом. \\несов. мухбирирес.
МУХБИРДЕШ, -ли, -ла;мн. профессия, занятие,
работа корреспондента;- дузахъес работать
корреспондентом.
МУХБИР/ИР-ЕС |-рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несоо. делать (становиться)
корреспондентом. \\сов. мухбириэс.
МУХБИР/И-ЭС |—ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;соо. стать корреспондентом ;районна
газетала -уб стал корреспондентом районной газеты.
\\несов. мухбирирес.
МУХЛИС, -ли, -ла; -уни;/?ел. устар, лицемер,
ханжа, фарисей.
МУХЛИСДЕШ, -ли, -ла^ин.; лицемерие,
ханжество.
МУХТА, -ли, -ла; мухтни; 1) накидная узда, узда
без ротового замка;- чебиа накинь узду; 2) перен. то,
что сдерживает, строго дисциплинирует;-чевли
вих1ес держать в узде кого-н.
МУХТААГАР/(СИ), -ти без накидной узды.
МУХТАСАР, -ли, -лъ;ед.;устар. краткий курс,
краткие курсы каких-л. наук.
МУХУК1, -ли, -ла; -уни;лишай.
МУХЧА, -ли, -ла; мухчни; 1) шкатулка;~ла рег!
чи сари? кто хозяйка шкатулки? 2) конверт,
пакет; кагъар -лизи кабихъа письмо вложи в
конверт, бумагу вложи в пакет; 3) пенал,
футляр; школ ал а ~ школьный пенал; 4)
исход:-.! износ и тупанг ружьё в чехле;креслобала
-би чехлы для кресел.
МУХЧААГАР/(СИ), -ти 1) без пакета; 2) без
футляра, без чехла, кобуры;- тупанча пистолет без
кобуры.
МУХЧАЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. зачехлить;туп -
зачехлить пушку. \\несов. мухчалабирес.
МУХЧАЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. чехлить.Псое,
мухчалабарес.
МУХЧАЛИЗИ/БИРХЬ-ЕС [мн. -дирхь-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;Ш;несое. ставить,
вкладывать в шкатулку, пакет, пенал, футляр, чехол.
\\сов. мухчализибихьес.
МУХЧАЛИЗИ/БИХЬ-ЕС [мн. -дихь-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. поставить,
вложить в шкатулку, пакет, пенал, футляр, чехол.
\\несов. мухчализибирхьес.
МУХЪАРИ, -ли, -ла; мухъури; ячменный хлеб.
♦ Гушсилис мухъари варъа саби - погов. голодному
ячменный хлеб - мёд.
МУХЪАТШ, -ли, -ла;ед.;дшл. о периоде
времени, называемом дурши; см. дурши.
МУХЪАТШБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес,
-ъни;Ш;сое. диал. о периоде времени, называемом
дурши; настать, наступить;см. дуршибухъес. \\несов.
мухъат1ибиэс.
МУХЪАТШБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;несое.дг/ол. о периоде времени, называемом
дурши; приближаться, наступать;^, дуршибулхъес.
Псое. мухъат1ибаэс.
МУХЪИ1, -ли, -ла;ед. и мн.; ячмень:—да къац!
ячменный хлеб;-ла курпа перловка;~ла каш ячневая
каша.
МУХЪИ2, -ли, -ла; мухъурби;ячмень
(о/с/швьё);мухъурби ункъли чедак1или сари
ячменные поля хорошо взошли.
МУХБИ-МЯХ1ЯР, -ли, -лъ;мн.; ячмень и
голозёрный ячмень (магар);~ла хъуми поля,
засеянные ячменем и магаром.
МУХЪИХЪАС, -ли, -ла; -уни; ячмень
(воспаление глазных ресниц)’,см. нихъяцХари.
МУХЪУРБАР с ячменными полями, с ячменным
жнивьём.
МУХЪУРИ, -ли, -ла^ин.; ячменная мука;-л а
гавлаг мешок ячменной муки.
МУХ1ЛИ, -ли, -ла; мухХлуби; 1) рот,уста;-
абхъес открыть рот;яе/?ен. начать браниться,
ругаться ;~л а дуб угол рта;-ли гьигьикХес дышать
ртом;2) губа, губка;кьац!дурцла - губа
тисков ;келпатанна - губка кусачек; 3)
сопло;пушнала - сопло кузнечных мехов ;4)
носик;чяйникла, гажинна - носик чайника,
кувшина; 5) перен. язык; слово; речь. ♦ Мух1ли
буцалли, бек! удар - погов. если держать рот, то
голова будет цела. Мух1ли къаплара бирар - погов.
рот и у мешка бывает. Мух1ли -х1ела, къянкъ -
урх1ла - погов. рот - твой, нос - чужой. Мух1лила
вег! хХеркХлира арх1еху - погов. языкастого и река
не унесёт. Мух1лила ца гъайличиб дисла халаси
дяхъи гьалаб бирар - погов. чем одно слово (изо) рта
лучше большая рана от кинжала. Мух1лиличи мегь
чедихьес х1ейрар - погов. на рот не накинешь платок
(букв: на рот невозможно повесить замок). Ханжа
дяхъи арабирар, мух1лила дяхъи арахХебирар -
погов. рана от меча исцелится, а рана от слова не
излечится. МухХлила вег! - мурдали, урчила вег! -
хьурали - погов. языкастый - на коне, а хозяин коня -
пешком. ♦ МухХлибатир - не делом, а языком
храбрый (букв: рот-богатырь).
МУХ1ЛИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а, -ахъес, -
ни;Ш;сов. покривить, скривить рот, сделать гримасу,
выражающую презрение, брезгливость. \\несов.
мухХлибирес.
МУХ1ЛИБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. кривить рот, делать гримасу,
выражающую презрение, брезгливость. \\сов.
мухХлибарес.
МУХХЛИ-КБАК, -ли, -ла;л/н.; ротовая полость.
МУХ1ЛИЛА \. род. п. отмухХли; 2. в знач. прил.
устный; разговорный;- гъайла разговорный. ♦
Халкьла мухХлила творчество - устное народное
творчество. ♦ МухХлила поэзия - устная поэзия. ♦
МухХлила хабар - устный рассказ.
МУХ1ЛИХБУС, -ли, -ла; -уни;трепач, болтун,
балаболка.
МУХХЛУКЪ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; - дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
упасть лицом вперёд, вперёд лицом
перекувыркнуться. \\несое. мухХлукъбиркес.
МУХХЛУКЪ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -
дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни',несов.падать
лицом вперёд. \\сое. мухХлукъбикес.
МУХХЛУКЪ/БУРШ -ЕС [-урш-ес, ~рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. бросать, заставлять падать лицом вперёд.
\\сое. мухХлукъбушес.
МУХ1ЛУКЪ/БУШ-ЕС[-уш-ес, -руш-ес;-душ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. свалить
лицом вперёд. \\несое. мухХлукъбуршес.
МУХ1ЛУХБЛИ нареч. лицом вперёд; - кабикес
упасть лицом вперёд.
МУХ1ЛУХБ/СИ, -ти упавшийлицом вперёд.
МУЦАРИ, -ли, -ла; муцурти; стена;юртла -
стена дома;дирсиб къаркъала - стена из
обработанных камней.
МУЦ1ЕЦ1, -ли, -ла; -уни;мучнаягуща (на
жерновах).
МУЦ1ЕЦ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. о мучной гуще', образоваться (на
жерновах). Инесов. муц!ец!иэс.
МУЦХЕЦХИ, -ли, -ла;ед. и мн.’,дикорастущие
лесные плоды.
МУЦХЕЦХИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -ъни;
III',несов. о мучной гуще', образовываться (на
жерновах). \сое. муц!ец!аэс.
МУЦ1РУС, -ли, -ла; -уни;1) бритва, складной
нож для бритья;-л и муцХур бялгХес сбрить бороду
бритвой;2) перочинный нож, карманный ножик;~ли
кьаламла бехХисес чинить карандаш
ножиком ;~у нал а уста мастер перочинных ножиков. ♦
МуцХ- русгъуна лезмила вег! - язык как бритва у
кого-н. (о том, кто остёр на язык). ♦ Хъярбукан
муцХрус - самодельный харбукский нож.
МУЦХУР, -ли, -ла; -ти;1) борода;- батес
отпустить бороду;хала - большая борода;х!яна -
седая борода; 2) у животных', пучок волос, перьев или
мясистые отростки под лицевой частью
головьцкьяцала - козлиная борода.
МУЦХУР АГ АР/(СХХ), -ти 1)безбородый;~ адам
безбородый человек; 2) перен. очень молодой.
МУЦХУР-СУПЕЛ, -ли, -ла; -ти; борода и усы;-
дялгХес сбрить бороду и усы.
МУЦХУР-СУПЕЛАГАР/(СИ), -ти безбородый и
безусый;- гХулухъа безбородый и безусый юноша.
МУЧАРХХ, -ли, -ла; мучурти; хлеб, лепёшка из
кукурузной, ячменной или просяной муки;- берцХес
испечь лепёшку.
МУЧХХ, -ли, -ла;ед. и мн.’, просо (зерно и
посев);~ла хъу поле, засеянное просом. ♦ Гушси
арцанни муэрлизир мучи чедиу - поел, голодной
птице просо снится. ♦ Мучиван тХутХукабиэс -
рассыпаться, словно просо.
МУЧИХХХЪЯН, -ли, -ла; -ти; просорушка.
МУЧИЛА 1. род. п. отмучи; 2. в знач. прил.
просяной;- къякъ просяное зёрнышко;-кьякьцад с
просяное зёрнышко;соотв. с горчичное зёрнышко; -
декь просяная мука;- курпа пшено; - мучари
лепёшка из просяной муки.
МУЧИ-МУХЪИ, -ли, -ляс,мн.',собир. просо и
ячмень.
МУЧЛА, -ли, -ла; -би; 1) признание, честь,
достоинство;хХела -личи ил хХерли ахХен он не
ждёт, чтобы ты его признал; 2) первая часть сложных
слое со знач. «оказать уважение»', мучлабарес
оказать уважение и т.д.
МУЧЛААГАР/(СИ), -ти непризнанный,
недостойный, неуважаемый.
МУЧЛААГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
презреть, унизить, принизить; попрать;вег! акХубси
ши - хХейрар невозможно унизить свой родной аул;
2) осквернить, оскорбить; 3) пренебречь,
игнорировать;ухънала пикри -иб проигнорировал
идею старика. \\несое. мучлаагарбирес.
МУЧЛААГ АР/БИК1-ЕС |-икЬес, -рикЬес;
-дикБес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. унижаться, принижаться ;царх1ил тал а
пикри-х1ерлизиб - принижаться в глазах других.
М УЧ Л А АГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) унижать, уничижать, принижать; попирать;халати
- асух1ебирар нельзя унижать старших;-ируси гъай
уничижительное слово;2) осквернять, оскорблять; 3)
пренебрегать, игнорировать; третировать ;х1ед
гьабуцибси кумекла някъ -мабирид не пренебрегай
протянутой к тебе рукой помощи. \\сов.
мучлаагарбиэс.
МУЧЛААГ АР/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риуб-
деш; -диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; униженность,
приниженность ;шантал а гьалаб - униженность
перед аульчанами.
МУЧЛААГ АР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
унизиться, принизиться; попраться; лишиться
уважения, достоинства;илдихалкьла гьалаб -уб они
лишились уважения перед людьми;вишт1ах1ейчивад
-майруд не теряй достоинство с детства; 2)
оскверняться, оскорбляться. \\несов. мучлаагарбирес.
МУЧЛААГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1)
униженность, попранность; небрежение, презрение,
состояние неуважения; 2) осквернённость,
оскорблённость. ♦ Мучлаагардеш мискиндешличиб
дек1си саби - погов. униженность тяжелее бедности.
МУЧЛААГ АРЛИ нареч. 1) униженно,
приниженно; в состоянии неуважения;- х1ерируси
живущий в состоянии неуважения; 2) осквернённо,
оскорблённо.
МУЧЛААГ АР/(СИ), -ти униженный,
приниженный; лишившийся уважения, достоинства;-
адам человек, лишившийся уважения.
МУЧЛА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) оказать
уважение, честь;бег1тала анкъи -а окажи честь очагу
родителей, не забывай родные пенаты; адам чедивад
ах1и, ух1навад -вара окажи честь человеку не по
внешнему виду, а по внутреннему миру; 2) принять во
внимание, в расчёт;илала гъайра -иб принял во
внимание и его слова. \\несов. мучлабирес.
МУЧЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
оказывать уважение, честь; 2) принимать во
внимание, в расчёт;урх1ла пикри - принимать в
расчёт чужое мнение. \\сов. мучлабарес.
МУЧЛАХ1Е/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -ахъес, -ни;сов. 1) не оказать
уважения, пренебречь; 2) не принять во внимание, в
расчёт; начихать, игнорировать;илини буруси -иб
начихал на то, что он говорил. \\несов.
мучлах1ебирес.
МУЧЛАХ1Е/БИР-ЕС[-йр-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ахъес, -ни;несов. 1) не оказывать
уважения, пренебрегать; отвергать ;-йруси
отверженный;2) не принимать во внимание, в расчёт;
чихать, игнорировать ;урх1л а пикри -у
проигнорирует чужое мнение. \\сов. мучлах1ебарес.
МУЧУ РИ, -ли, -ла; -би; кукурузная или просяная
мука.
МУЧ1УГЪУЧ1У/БАР-ЕС[л///. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. помять,
измять, смять, скомкать ;дубуртал а бетуц -ибси
кагъарла к1ап1иличи мешули саби горизонтгорных
хребтов похож на скомканный лист бумаги. \\несов.
муч1угъуч1убирес.
МУЧ1УГБУЧ1У/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. мять(ся),
комкать(ся);кагъар - комкать бумагу;чеббатурси
х1ева -у снятую рубашку скомкает. \\сов.
муч1угъуч1убиэс.
МУЧ1УГБУЧ1У/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -
ли, -ла;ед.; смятость, помятость,
скомканность;явлухъла - скомканность носового
платка.
МУЧ1УГЪУЧ1У/БИ-ЭС[ш/. -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. помяться,
измяться;скомкаться;-убси сипат измятый
вид;-диубти палтар измятая одежда. \\несов. муч1у-
гъуч1убирес.
МУШЛУКЬЯ, -ли, -ла; -би;спорт. борец;дек1-
си бит1ак1ла - борец тяжёлого веса;-бала
гъунибаъни встреча борцов.
МУШЛУКЬЯДЕШ, -ли, -ла^ин.; занятие борца,
борьба;- дузахъес заниматься борьбой.
МУШТАРИ, -ли, -ла; -би; 1) клиент;сбербанкла
-би клиентура Сбербанка ;ател вела,
парикмахерскаяла, мастерскаяла - клиент ателье,
парикмахерской, мастерскощвачарла - покупатель;
2) охотник, доброволец;-би жи барес вызвать
охотников; 3) первая часть сложных слов со знач.
«прицениваться»', муштарибизес прицениться и т.д.
♦ Щакьсилис муштари камхЕейрар - погов. силачу
противник найдется.
МУШТАРИАГАР/(СИ), -ти не имеющий
клиента.
МУШТАРИАГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1)
отсутствие клиента; 2) отсутствие охотника,
добровольца.
МУШТАРИ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;1-Имн.;сов. разг.
прицениться;-ризур, амма х1есиб приценилась, но не
купила. \\несов. муштарибилзес.
МУШТАРИ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;1-11мн.;несов.
прицениваться;-ути бахъал саби, исути - камти
приценивающихся много, покупающих мало. \\сов.
муштарибизес.
МУШТУК1, -ли, -ла; -уни; мундштук,
люлька;жагаси - красивый мундштук.
МУШУЛА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ъни;1-П;сов. пустить бороться (в вольной борьбе).
Инесов, мушулиэс.
МУШУЛ/БАШ-ЕС[-ваш-ес, -раш-ес], -ар, -
ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;1-11мн.;несов. спорт.
бороться, заниматься вольной борьбой;Г1яли
Пялиев -вашнилизив дунъяла шуйначемпион
ветаур Али Алиев стал пятикратным чемпионом
мира по вольной борьбе.
МУШУЛИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;1-П;сов. пускать бороться (в вольной
борьбе). Инесов, мушулаэс.
МУЪ, -ли, -ла; муани;дг/ол. оборотная сторона,
спина;дисла - оборотная (тупая) сторона
ножа;шушкала -ли бяхъес нанести удар оборотной
стороной сабли.
МУЪМИН1.-ни, -на; -ти;/?ел. набожный,
благочестивый, святой, богоугодный;~на х1урмат
халаси бирар у благочестивого уважение большое
бывает; 2. -ни, -на; ед.\(Мпроп. имя собств.
муж. )Муъмин.
МУЪМИНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; набожность,
благочестивость, святость.
МУ ЭР, -ли, -ла; -ти; сон, сновидение ;~лизив
гьайик1ес во сне разговаривать ;~лира чех1ераэси
исбагышоэт. красавица, которую не увидеть даже во
сне. ♦ Пямру муэр ах1ен - погов. жизнь - не сон. ♦
Балагь муэрлира чемабааби - благопож. пусть не
увидишь беду даже во сне.
МУЭРЛИ/БАК1-ЕС [-вакЬес, -ракЬес; -да-
кЬес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
присниться, увидеться во сне;дурх1ядешла манзил
-иб приснилась пора детства. \\несов. муэрлибашес.
МУЭРЛИ/БАШ-ЕС [-ваш-ес, ~раш-ес;~да-ш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
сниться, видеться во сне. \\сов. муэрлибак1ес.
МЭР, -ли, -ла; -ани; мэр;шагьарла - мэр города.
МЭРДЕШ, -ли, -ла^/н.; должность мэра.
МЭР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1;несое. становиться мэром. \\сов.
мэриэс.
МЭР/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес,
-ъни;1;сое. стать мэром;ил тахшагьарла -уб он стал
мэром столицы. \\несов. мэрирес.
МЯ, -ли, -ла;ед. и л///.;мычание;кьулала -
чедихули сари доносится мычание ковров.
МЯАЛА, -ли, -ла;л/н.; мычание;см. мя.
МЯ/БИК1-ЕС|ш/. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. мычать;гушси къял
имц1али -ар голодная корова сильнее мычит.
МЯВ, -ли, -ла;ед. и мн.\ мяуканье;житала -
мяуканье кота.
МЯВА1, -ли, -ла; мявни;круг, кольцо; звено;
обод;гьар дусли бетаруси галгала - годичное
кольцо дерева;гимнастла - гимнастическое
кольцо;уркурла х1улала - обод колеса арбы.
МЯВАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш\сов. сделать круг;дурх1ни, -или, т1ашбизур
дети стали, сделав круг. \\несов. мявабирес.
МЯВАБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. делать круг. \\сов. мявабарес.
МЯВ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несое. мяукать;гушси гата
-ули саби голодный кот мяукает.
МЯВГАРИ, -ли, -ла; -би; кругляш,
кругляшок;къаркъала - каменный кругляш.
МЯВИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;1П;несое. мяукать;ом. мявбик1ес. \\сое. мявэс.
МЯВНАР кольчатый;- рахаж кольчатая
цепь;-милкъи кольчатые черви.
МЯВЪАЛА, -ли, -ла^ин.; мяуканье;ом. мяв.
МЯВ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни; Ш;сов. мяукнуть;
промяукать ;житал а дурх1яли -ъиб котёнок
промяукал. Инесов. мявирес.
МЯГЪ, -ли, -ла; -ани; дерево.
МЯГ1, -ли, -ла;ед. и мн.\ 1) распахнутость,
открытость; раствор ;улкьай дебали -лисаби раствор
окна широкий; 2) первая часть сложных слое со знач.
«распахнуть, заголить»’. мяг1биэс распахнуться,
заголиться и т.д.
МЯГ1/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) распахнуть,
разверзнуть ;унза - распахнуть дверь ;улкьай -
распахнуть окно;п1алт1у - распахнуть пальто;
мерсли халаси гъявгъяв -иб землетрясение
разверзло огромную пропасть; 2) заголить, обнажить,
оголить;михъири - заголить грудь. Инесов. мяг1бирес.
МЯП/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) распахивать(ся),
разверзать(ся), зиять;илини къапу -дирули сай он
распахивает ворота; 2) заголять(ся), оголять. Псое.
мяг1биэс.
МЯП/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) распахнуться,
разверзнуться;унза -уб дверь распахнулась;пиджак
-уб распахнулся пиджак; 2) заголиться, обнажиться,
оголиться. \\несов. мяг1бирес.
МЯГ1ДАН, -ни, -на; мяг1дунти; 1)
месторождение, залежь;мургьила - месторождение
золота;къаркъала гала мяг1дунти залежи угля; 2)
рудник; кошцшахта; къаркъала гала -низив узес
работать в угольном руднике; - аби л Лан руд окоп;-
абилт1ни разработка; набтла мяг1дунти
нефтепромыслы;3) перен. источник, родник, центр;
г1илмула - источник науки;дила дигайла -поэт.
родник моей любви; 4) перен. клад, кладезь (каких-л.
качеств и т.д);гъай-мезла - клад разговоров,
сплетен;ил г1ях1баркьла - сай он клад добра,
добрых дел;г1якьлула - кладезь мудрости.
МЯГ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) распахнутость,
открытость; раствор; зияние; унзала - распахнутость
дверей; 2) обнажённость.
МЯПЗУЛ 1) позорный, постыдный;
навлекающий позор, бесчестье;- баркьуди позорный
поступок;- х1ял-т1абиг1ят позорное поведение; 2)
первая часть сложных слов со знач. «опозорить»’.
мяг1зулбарес опозорить;мяг1зулбик1ес позориться и
т.д.
МЯПЗУ Л/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. опозорить,
покрыть позором, запятнать имя, пригвоздить к
позорному столбу, опорочить;илини сунела жинс
-иб он опозорил свой род. \\несов. мяг1зулбирес.
МЯГ13УЛ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
позориться; бесчеститься, обесславливаться,
порочиться, срамиться;сл/. мяг1зулбирес.
МЯПЗУЛ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
позор ить(ся); бесчестить(ся), обесславливать(ся),
порочить(ся), срамить(ся);вег1ла х1ял-
т1абиг1ятличил вег! -ирес срамить себя своим
поведением. Псое. мяг1зулбиэс.
МЯПЗУЛ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
опозориться; обесчеститься, обесславиться,
опорочиться, осрамиться ;шанта л а гьалаб -уб
опозорились перед аульчанами. \\несов. мяг1зулбирес.
МЯПЗУДДЕШ, -ли, -ла;мн.; срамота, срам,
позорное пятно, бесчестье, распутство, позор;иличил
вархиркнира - саби с ним водиться и то срамота.
МЯПЗУЛЛИ нареч. позорно, постыдно, со
стыдом, унизительно, бесславно, с позором;-
вяшик1ес вести себя постыдно;- х1ерирес жить
бесславно, с позором.
МЯГ13УЛ/СИ, -ти позорный, постыдный,
унизительный; похабный;- баркьуди позорный
поступок;- адам похабный человек.
МЯГ1ИШАТ, -ли, -ла; -у ину с тар. бытовые
условия, жизненный уровень; материальное
положение;уршила - г1ях1бухъун материальное
положение сына улучшилось.
МЯГ1ЛИ нареч. нараспашку, настежь;
открыто;унза - сари двери настежь;михъири - с
открытой грудью.
МЯГ1ЛУМ, -ли, -ла; -ти; 1) ясность,
известность, определённость;илала х1екьлизиб -
агара насчёт этого нет ясности; 2) первая часть
сложных слов со знач. «уяснить; огласить»’.
мяг1лумбарес уяснить, огласить ;мяг1лумбик1ес
уясняться и т.д.
МЯПЛУМ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) уяснить,
определить; постичь и постигнуть;г1ямрула кьас -
уяснить, определить цель жизни; 2) пояснить,
изъяснить;х1ергъуси мер - пояснить непонятное
место; 3) объявить, огласить, оповестить,
разгласить;лебтасалра - разгласить перед всеми; се-
биалра -ни огласка чего-л.; 4)
вычислить,выяснить,разведать;илини бируси -
х1ейрар невозможно вычислить, что он будет делать;
- х1ейруси неопределимый. Инесов. мяг1лумбирес.
МЯГ1ЛУМ/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) уясняться,
определяться; постигаться ;гьар сек1ал -дик1ули
сари всё уясняется; 2) поясняться, изъясняться; 3)
оглашаться, разглашаться; 4)
вычисляться,выясняться; см. мяг1лумбирес.
МЯГ1ЛУМ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) уяснять(ся),
определять(ся); постигать; села-биалра мяг1на -
уяснять смысл чего-нибудь; 2) пояснять,
изъяснять ;х1ергъуси - пояснять непонятное; 3)
объявлять, оглашать, разглашать; се-биалра -ни
разглашение чего-либо; 4)
вычислять,выяснять,разведывать. Псое. мяг1лумбиэс.
МЯГ1ЛУМ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) уясниться,
определиться; постичься;аги -уб определилась
ситуация;х1у вак1нила мурад -уб цель твоего
приезда уяснилась; 2) полениться, изъясниться; 3)
объявиться, огласиться, разгласиться;ил сек1ал -убли
илис дигули ах1ен он не хочет, чтобы это
разгласилось; 4) вычислиться,выясниться; гьар се-
сек1ал -диуб всё выяснилось. Инесов. мяг1лумбирес.
МЯПЛУМДЕШ, -ли, -ла;сд.; ясность,
определённость, известность гласность;- кабизахъес
внести ясность;- ак1ахъес внести
определённость;-личилси жаваб бедес дать ответ с
определённостью.
МЯПЛУМДЕШ АГ АР/(СИ), -ти
неопределённый, неясный, неточный, неконкретный,
нечёткий;- суал неясный вопрос;- жаваб нечёткий
ответ.
МЯГ1ЛУМЛИ нареч.ясно, очевидно;
несомненно, определённо, однозначно;- бура скажи
однозначно;ил сек1ал наб - саби это мне ясно.
МЯГ1ЛУМЛИАХ1ЕН/СИ, -ти
таинственный,неопределённый, неясный,
неточныщем. мяг1лумдешагар.
МЯПЛУМ/СИ, -ти явный, известный, ясный,
определённый, очевидный;- пикри ясная (известная)
мысль.
МЯГ1ЛУМХ1Е/БАРИБСИ [мн. -дарибти] 1.
прич. отмяг1лумх1ебарес; 2. в знач. прил.а)
неизведанный, неизвестный;-дарибти мерани, мер-
муса неизведанные места, края;-дарибти гьунби,
гьундури неизведанные пути,
дороги;-дарибтидиг1ян-дешуни неизведанные
тайны; б) перен. неизведанный;-дарибти х1ялани
неизведанные чувства.
МЯГ1НА, -ли, -ла; мяг1нуби; 1) смысл,
содержание, знач.чего-н.; суть; г1ячихъси - ясный
смысл;- бурее сообщить о содержании;
г!ячихъбарес прояснить смысл;- иргъес понимать
смысл; - гьаргбарес выявить смысл;- белгибарес
выяснить знач.; бетарусила - аргъес понять смысл
происходящего;девла - смысл слова,
знач.слова;кагибси - здоровый смысл;бурибсила -
аргъес къиянни саби трудно понять смысл
сказанного;- ункъли аргъес осмыслить, хорошо
понять смысл;- лебси значимый;- х1ебирахъуси
незначащий;- багьес познать, понять смысл ;-
камбиахъес принизить, умалить знач.; 2) толк;
польза; цель, разумное основание чего-н.; резон;
сила;ил баркьудилизиб - агара в этом деле нет
толка;- ба л уси адам компетентный (знающий толк)
человек;3) мораль;хабарла - ишгъуна саби мораль
сказки такова.
МЯГ1НААГАР/(СИ), -ти несообразный,
несуразный, заумный,незначащий, нелепый;- гъай
несуразное слово;- жаваб нелепый ответ.
МЯГ1Н ААГ АР/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обессмыслить,
лишить смысла; опошлить,
выхолостить; хьулухъал л и, се-дигара - вирар при
желании, всё можно обессмыслить, исказить. \\несов.
мяг1на-агарбирес.
МЯГ1НААГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
обессмысливать(ся), лишать(ся) смысла;
искажать(ся);илала дарсдешунани текст -ули саби
его поправки лишают текст смысла. \\сов.
мяг1наагарбиэс.
МЯГ1НААГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. обессмыслиться,
лишиться смысла; опошлиться, выхолоститься.
\\несов. мяг1наагарбирес.
МЯПНААГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
смысла, абсурд; нелепица, бессмыслица; заумь;вег1ла
пикри —личи бикахъес довести свою мысль до
абсурда.
МЯГ1НА-Х1ЯЛ, -ли, -ла;мн.;собир. знач. и
содержание;см. мяг1на.
МЯГ1НИ, -ли, -ла;ед.; значимость,
важность;бяркъ бедлугнила - значимость, важность
воспитания, воспитательной работы. ♦ Мяг1ни - лит.
идея;романна - идея романа;повестла - белгибарес
определить идею повести.
МЯГ1НИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; незначимость,
бессмысленность;гьанагар баркьудила, гъайла -
бессмысленность неожиданного поступка,
выступления.
МЯПНИАГАРЛИ нареч. 1) бессмысленно,
абсурдно; 2) несуразно, бестолково;- белк1ес
написать бестолково; 3) бессодержательно.
МЯГ1НИАГАР/(СИ), -ти 1) бессмысленный,
абсурдный;- произведение абсурдное произведение;
2) несуразный, бестолковый;- гъайличилси с
бестолковой речью; 3) пустой, бессодержательный;-
баркьуди бессмысленный поступок или нестоящее
дело;- хабар бессодержательный рассказ.
МЯГ1НИБУЦ, -ли,
ла ;ед. ;лит. идей ность; роман на, поэмала, хабарла -
идейность романа, поэмы, рассказа.
МЯГ1НИ/ЧЕБ |~чев, -чер] см. мяг1ничебси.
МЯПНИ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед.значимость, важность; ценность;села-биалра,
жамиг1ятласи ва бек1ахъудиласи - общественная и
социальная значимость чего-либо.
МЯПНИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
превыше;малх1ямдеш арцличир -черли сари
доброта превыше денег;пасих1деш селичиралра
-черли кьиматладирулра ценю мудрость превыше
всего.
МЯГ1НИ/ЧЕБСИ [-черти] значимый, важный;-
кьас важная цель;улкала г1ямрулизиб - анц1букь
важное событие в жизни страны ;-баркьуди важное
дело. ♦ Вег1личив вег! чедиикни - мяг1ничебси
чедибдеш саби - погов. победа над собой - важная,
значимая победа.
МЯГ1НУБАР со значениями, имеющий много
значений; многозначный;- дев многозначное слово.
МЯГ1/СИ, -ти 1)распахнутый, открытый;
разверстый;-улкьай распахнутое окно; 2)
обнажённыщоб одежде'. откровенный;- чарх
обнажённое тело;-ти палтарличилси рурси девушка
в откровенной одежде.
МЯД, -ли, -ла; -ани;1) сирощулелъала -
клубничный сироп;-ван муриси сладкий, как
сироп;2) ягодная патока ;-личилти пряникуни
пряники с патокой.
МЯИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. о корове', издавать «му». \\сов. мяэс.
МЯИ, -ли, -ла;ед.;май;~ базличиб в мае месяце;
цаибил -ла байрам праздник первого мая;-ла вавни
цветы мая.
МЯКЬ, -ли, -ла; мякьи; корень; тал тал а - корень
дерева.
МЯКЬИ 1.-ли, -л а корни, коренья; 2.-ли, -
ла;ед.;(Мпроп. имя собств. муж.) Мяки.
МЯКЬИАГАР/(СИ), -ти без корней, не
имеющий корней.
МЯКЬЛАнареч. возле, близ, у;-кайэс сесть
возле;урши -саиб сын подошёл близ.
МЯКЬ/ЛАБ [-лав, -лар] нареч. рядом,
рядком,возле, около, подле;мимо; там, где;
кругом,поблизости от; илди нушала - х1ербирули
саби они живут рядом с намщурши дила -лав калун
сын остался возле меня. ♦
ДяхъиламякьлабхъасракамхЕебирар - погов. там,
где рана, там и корка.
МЯКЬЛА/БАД[-вад, -рад] нареч. мимо;-
арбукьес проследовать мимо;- арбухес пронести
мимо;-вад аркьули мимоездом ;-вад
аркьусипрохожий.
МЯКЬ/ЛАБДЕШ [-лавдеш, -лардеш], -ли, -
ла;ед.; расположенность рядом, рядком, вблизи,
возле, около, подле;хъулрала -лардеш
расположенность домов вблизи.
МЯКЬ/ЛАБ ЛИ [-лавли, -ларли] нареч. 1)
находясь рядом, рядком,возле, около, подле; 2) в
присутствии; сай -лавли бурира сказалв его
присутствии.
МЯКЬ/ЛАБСИ [-лавси, -ларси;-лабти,-
ларти] расположенный рядом, рядком, вблизи, возле,
около, подле; смежный, соседний;- хъали соседний
дом.
МЯКЬЯ-МАЖА, -ли, -ль',мн.'разг. 1)
родственники (разной степени родства)’, 2) перен. о
людях', отребье; отбросы, шваль;сегъунти-сабил
-личил вархмагик1ули сай со всякой швалью
знается.
МЯЛГ1УН, -ни, -на; -ти; 1) хитрец, шельма,
плут, прохвост; жулик; ил -на баркьуди саби это
поступок прохвоста; 2) чёрт, шайтан ;-ни
вирг!яиргира шайтан попутал; 3) диал. змея;-
къац1бикун змея укусила.
МЯЛПУНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; хитроватость,
плутовство;-личил вяшик1ес вести себя с
плутовством.
МЯЛИК1ДЕШ, -ли, -ла;л/н.; слащавость; мури-
к1ант1ити - сентиментальная слащавость.
МЯЛИК1ЛИ//б//?еч. слащаво, чрезмерно ласково,
любезно до приторности;- пиширхъес слащаво
улыбаться.
МЯЛИК1/СИ, -ти слащавый, чрезмерно
ласковый, любезный до приторности;- хьунул адам
слащавая женщина;-ти гъай слащавая речь;- т1ама
слащавый голосок;- кагъар слащавое письмо.
МЯМ, -ли, -ла;ед. и мн.’, медленная и невнятная
речь мямли;илала - анц1дукьун его невнятная речь
надоела.
МЯМ/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ей, -ахъес, -ни;1-Пмн.;несов. мямлить .
МЯМИК1, -ли, -ла; -уни; мямля;лектор ах1ен,
сегъунаял - сай мямля какой-то, а не лектор.
МЯММУР/И, -ани, -ала;ед. и мн.',
костяника;~ала мурабба костяничное варенье.
МЯМЪАЛА, -ли, -ляс,мн.',см. мям.
МЯНЧАВ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вянуть, терять
свежесть; увядать;к1ари -дирули сари вянут листья.
\\сов. мянчавбиэс.
МЯНЧАВ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. увянуть, завянуть,
706
потерять свежесть, засохнуть;хъабализибси сиренна
кьяли -уб ветка сирени в вазе увяла. \\несов.
мянчавбирес.
МЯНЧАВДЕШ, -ли, -ла^ин.; жухлость,
поблеклость, блеклость ;кьар л а ~ жухлость
травы;някъбала камла ~ жухлость кожи рук.
МЯНЧАВЛИ нареч. вяло, без свежести;илини
хибси вавнала хала -саби букет, который он принёс,
вял.
МЯНЧАВ/СИ, -ти вялый, потерявший свежесть,
увядший;- вава вялый цветок;~ти к1ари вялые
листья.
МЯНЧ1ИК1, -ли, -ла; -уни; 1) пирог из солода;-
барес приготовить пирог из солода; 2) перен.
обезволыюм, ничтожном человеке’.
слизняк;~лашикьат1ала проделки слизняка.
МЯНЧ1ИК1ДЕШ, -ли, -ла;л/н.; поведение
безвольного, ничтожного человека.
МЯРДУБАЗАР, -ли, -ла;ед.;суматоха; суета,
неразбериха;- ахъбиуб поднялась суматоха;х1ябал
дуги-х1ери -дизир ардякьун трое суток прошло в
суматохе.
МЯРЖ, -ли, -ла;л/н.;ржавчина;тупангла х1яра
-ли будили саби ружейный ствол покрылся
ржавчиной;~лизибад мях1камбирес предохранять от
ржавчины.
МЯРЖАГАР/(СИ), -ти без ржавчины, не
покрытый ржавчиной.
МЯРЖ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ржаветь,
покрываться ржавчинощом. мяржбирес.
МЯРЖ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ржаветь,
покрываться ржавчиной; меть -ули саби железо
ржавеет. \\сов. мяржбиэс.
МЯРЖ/Б И У БД ЕШ |ш/.~диубде1п|, -ли, -ла;ед.;
ржавость, наличие ржавчины.
МЯРЖ/БИ-ЭС[л/н. ~1и-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. заржаветь, покрыться
ржавчиной; машина -убли саби автомобиль
заржавел ;~убеи г1ябул ржавый гвоздь. Инесов,
мяржбирес.
МЯРЖЛИ нареч. ржаво;ом. сигли.
МЯРЖ/СИ, -ти ржавый;см. сигси.
МЯРШ 1. -ли, -ла;ин.; марш (ходьба в строю); 2.
.мео/ед.марш! хъуливад ~! марш из комнаты!
МЯРШ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ей, -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов.
маршировать; бургъанти -ули саби воины
маршируют;парадличиб ~ маршировать на параде.
МЯРШЛИ/БАШ-ЕС[-ваш-ес, ~раш-ес|, -ар, -
ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов.
маршировать ;солдатуни плацличиб -ули саби
солдаты маршируют на плацу;~вашни шагистика,
марширование.
МЯРШЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. мярш 1.
МЯТ1ИК1, -ли, -ла; -уни; мотыга,
кетмень;сагаси - новая мотыга.
МЯТ1ИК1ЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. промотыжить;ванза
- промотыжить землю. \\несов. мят1ик1лабирес.
МЯТ1ИК1ЛА/БИР-ЕС[д///. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
мотыжить, обрабатывать мотыгой;хъу ~ мотыжить
огород;картошкала дег1нуби —дирес мотыжить
посадки картофеля. \\сов. мят1ик1лабарес.
МЯХ1КАМАГАР/(СИ), -тинеосторожный,
опрометчивый;- адам неосторожный человек;-
баркьуди опрометчивый поступок.
МЯХ1КАМАГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
неосторожность, опрометчивость;~личил вяшик1ес
вести себя с опрометчивостью.
МЯХ1КАМ/БАР-ЕС[~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сберечь,
сохранить, не истратить, не израсходовать; устеречь,
углядеть;халкьла давла ~ сберечь народное
добро;арадеш ~ сберечь здоровье; 2) не дать
исчезнуть или не дать потерпеть ущерб;хъалибарг -
сберечь семью;урх1ла диг1яндеш ~ сберечь чужую
тайну; 3) спасти,защитить, обезопасить; оградить; 4)
обеспечить, оставить, удержать.4 Мух1ли
мях1камх1ебирусини, бек1ра мях1камх1ебиру -
погов. тот, кто не бережёт рот (язык), тот не сбережёт
и голову. Инесов. мях1камбирес.
МЯХ1КАМ/БИКЬЕС|~икЬес, ~рик1-ес;~ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
беречься, оберегаться, остерегаться, быть
осторожным, охранять себя от кого-чего-н. ;чейхъути
излумазибад ~ беречься заразных болезней.
МЯХ1КАМ/БИР-ЕС |-ир-ес, ~рир-ес:~дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
беречь, сохранять, оберегать, защищать,хранить;се-
биал ра -ан хранитель чего-нибудь ;2) стеречь,
оберегать, охранять; суратуни х1ябцдешл изирад
-дирес оберегать картины от сырости; 3)
дорожить, жалеть, лелеять; л амус-х1яя -дирес
дорожить честью. Псов. мях1камбиэс.
МЯХ1КАМ/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. беречься,
оберегаться, остерегаться; сберечься,
устеречься;сохраниться; ил адамлизирад -диирая!
остерегайтесь этого человека! Инесов. мях1камбирес.
МЯХ1КАМДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) экономия,
бережность, рачительность;- дак1удирес проявлять
рачительность, быть бережным; 2) осторожность,
осмотрительность; предосторожность ;~личил
вяшик1ес вести себя с осторожностью;- гьар се-
сек1айзиб г1ях1си бирар осмотрительность,
осторожность во всём хороша.
МЯХ1КАМДЕШ АГ АР ЛИ нареч. безрассудно,
неосмотрительно, беспечно, невнимательно,
непродуманно, опрометчиво, неосторожно;-
ц1аличил вяшик1ес неострожно обращаться с
огнём:— начальникличил жалухъес опрометчиво
поспорить с начальником.
МЯХ1КАМДЕШАГАР/(СИ), -ти беззаботный,
безрассудный, беспечный, невнимательный,
неосмотрительный, непродуманный, опрометчивый,
неосторожный;- уста невнимательный мастер;-
курт1чи неосторожный пловец;- вяшат1ала
неосторожное движение;- гъайнепродуманное слово.
МЯХ1КАМДЕШЛИС нареч. для осторожности;
для предостережения;- барибси белк! надпись,
сделанная для предостережения.
МЯХ1КАМ-ДИГ1ЯНАДЕШ, -ли, -ла;л/н;
сокровенность, заветность;урк1ила х1яланала -
707
заветность сердечных чувств ;пикрумал а -
сокровенность дум.
МЯХ1КАМ-ДИГ1ЯНА/СИ, -ти сокровенный;
заветный, тайны й;~ти хьулани сокровенные мечты;-
мурад сокровенная цель;~ти пикруми сокровенные
мысли;села-биалра - мяг1на сокровенный смысл
чего-либо.
МЯХ1КАМ-ДИГ1ЯНАЛИ нареч. сокровенно;
заветно, тайно;- дих1ути х1ялани тайно хранимые
чувства.
МЯХ1КАМЛИ нареч. 1) бережно, осторожно,
осмотрительно, сдержанно;- вяшик1ес действовать
осмотрительно;- харжбирес бережно расходовать,
экономить; - вии! осторожно! будь осторожен! 2)
легонько, слегка, полегоньку;чи-биалра- къуртирес
полегоньку толкать кого-нибудь;- увях1улхьес
вехЕихъиб полегоньку начал спускаться.
МЯХ1КАМ/СИ, -ти 1) бережный, расчётливый;
заботливый, внимательный ;-х1еруд и бережное
отношение; 2) осторожный, осмотрительный,
предусматривающий возможную опасность,
неопрометчивый;-адам осторожный человек;-хасият
осторожное поведение; 3) сдержанный, не грубый.
МЯХ1ЛА, -ли, -ла; -би; квартал, участок; округ,
край; место; сирх1яла - сирхинский участок; нушала
-лизиб илгъуна ши агара в нашем участке (округе)
нет такого селения.
МЯХ1РУМ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
обездолить, опечалить, огорчить ;уршиалхнил аба -
гьахънили,бег1ти-иб извещение о гибели сына,
обездолило родителей; 2) лишить,
отнять; л ебдешлизиб- лишить, отнять богатство,
имущество;кьяркьси къисматли ил
хъалибарглизивад -вариб жестокая доля лишила его
семьи.Инесов. мях1румбирес.
МЯХ1РУМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
обездоливать(ся), опечаливать(ся);ил хабарли
лебилра -у эта весть опечалит всех; х1у чех1ераадли
урк1и -ариоэ/и. если тебя не увижу, сердце
опечалится;2) отнимать, лишать(ся); оставаться ни с
чем;кьисматли ил давлализивад -иру судьба лишит
его богатства;царх1илтиван, илра давлализивад
-ирар он тоже, как остальные, лишится богатств.
\\сов. мях1румбиэс.
МЯХ1РУМ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
обез долиться, опечалиться; хьунул ребк1ибмад,
ухъна -иуб старик обездолился, как только умерла
жена; 2) лишиться;дудеш гьанк1лизивад -иуб отец
лишился сна. \\несов. мях1румбирес.
МЯХ1РУМДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) обездоленность,
опечаленность; печаль, грусть; уныние;ур-к1ила -
уныние сердца; 2) лишённость;
лишение;азаддешлизивад - лишение свободы.
МЯХ1РУМЛИ нареч. 1) опечаленно,
обездоленно; печально, грустно; ятимти - саби
сироты обездолены;урк1и - саби на сердце грустно;
2) лишившись, лишённо;талих1лизивад -
лишившись счастья.
МЯХ1РУМ/СИ, -ти 1) печальный, обездоленный,
грустный, скорбный;- х1ер печальный взгляд;-
дурх1я обездоленное дитя; 2) лишённый чего-л.,
отлученный отчего-л. ;выбортазивад - лишённый
права участвовать на выборах.
МЯХ1ТАЛ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. ошарашить,
крайне удивить, поразить, озадачить;ил хабарли
шанти -иб эта новость ошарашила сельчан. \\несов.
мяхГгал бирес.
МЯХ1ТАЛ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
ошарашивать, крайне удивлять(ся), поражать(ся),
озадачивать(ся); сунела х1ял-т1абиг1ятли лебилра
-ули сай всех ошарашивает своим поведением. \\сов.
мяхГгалбиэс.
МЯХ1ТАЛ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. крайне
удивиться; изумиться, поразиться; илала
баркьудлумачи -уб поразились его делам. \\несов.
мяхГгал бирес.
МЯХ1ТАЛДЕШ, -ли, -ла; -уни;_мн.; удивление,
ошеломление, ошарашенность;-лизив визе быть в
ошеломлении.
МЯХ1ТАЛЛИ нареч. крайнеудивлённо,
ошеломлённо, ошарашенно; - х1ерик1ес смотреть
крайне удивлённо;- кайэс сидеть в ошарашенном
состоянии.
МЯХ1ТАЛ/СИ, -ти ошарашенный, крайне
удивлённый, поражённый, озадаченный;- куц
ошарашенный вид;-ти адамти озадаченные люди.
МАХ1ШАЛ, -ли, -ла;ед.;рел. место сбора людей
в судный день.
МЯХ1ЯР, -ли, -ла^ин.; магар, голозёрный
ячмень;-лакьац1 хлеб из голозёрного ячменя.
МЯХ1ЯРИ, -ли, -ла; мях1ури; хлеб из магара,
голозёрного ячменя.
МЯХ1ЯУЛ, -ли, -ла; мях1яули; боярышник;- -
урк1ила дарман боярышник - лекарство от сердца.
МЯЧ АЙ, -ли, -ла; -ти; чувяк, мн.
чувяки;-тичегьес одеть чувяки; кункти -ти лёгкие
чувяки;сагати -ти новые чувяки.
МЯЧАИТАР с чувяками, одетый в чувяки;-
ухъна старик, одетый в чувяки.
МЯЧАЙТИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.в
чувяках, одетые в чувяки;- булхъути дурх1ни дети,
танцующие в чувяках.
МЯШК1У 1. завистливый, завидущий;- адам
завистливый человек; 2. в знач. сущ. -ни, -ла; -би;
завистник;-би бахъбаили саби завистников стало
больше.
МЯШК1УДЕШ, -ли, -ла;мн.; завистливость,
склонность к зависти;-ла х1ял чувство зависти.
МЯШТ1АКАР, -ли, -ла; -ти см. мяшк1у и
мяшт1и.
МЯШТ1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) позавидовать,
испытать зависть ;унрал а хъали-ц1а -дариб
позавидовал дому (семье) соседа; 2) воспылать
любовью; пристраститься, полюбить;рурсила къили-
къуни -дариб полюбил черты характера девушки; 3)
подосадовать, выразить сожаление ;жявл и
ардякьунтижагьдеш -дариб подосадовал о рано
ушедшей молодости; 4) поскупиться, поберечь,
пощадить, неохотно израсходовать; арц -дарес
708
пожалеть деньги;ц1акь ~х1ебирули узес трудиться,
не щадя сил. \\несое. мяшт1бирес.
МЯШТ1/БИЗ-ЕС |~из-ес, ~риз-ес: ~диз-ес|, -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
мяшт1барес. \\несое. мяшт1билзес.
МЯШТ1/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, ~рш<1-ес: ~ цп<1-ес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
мяшт1бирес.
МЯШТ1/БИЛЗ-ЕС |~илз-ес, ~рилз-ес: '-дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
мяшт1бирес. \\сое. мяшт1бизес.
МЯШТ1/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
завидовать, испытывать зависть;юлдашла арадеш
-ули сай завидует здоровью товарища; 2) питать
слабость, обожать; симпатизировать;вег1ла уршби -
обожать своих сыновей; 3) досадовать; сожалеть,
выражать сожаление;дуг1ли дерк1ибтиг1ямру
-дирес выражать сожаление о зря прожитой
жизнщзаяли арбякъунси манзил - сожалеть о зря
потраченном времени; 4) скупиться, жалеть; беречь,
щадить;арц -дирес жалеть деньги;арадеш -х1ебирес
не щадить здоровье. \\сов. мяшт1барес.
МЯШТ1ДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1 )зависть,
завистливость ;унрал а давлаличи - зависть к
богатству соседа; 2) обожание,
симпатия;риганайличи - обожание любимой; 3)
досада, сожаление;арцурли ардашути дусмачи -
сожаление по поводу быстротечно уходящих годах; 4)
скупость, бережливость до жадности.
МЯШТ1И 1. скупой;- тухумти скупые
родственники; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би; скупердяй,
скупердяйка;ил - сарли уррухъун она оказалась
скупердяйкой.
МЯШТ1ЛИнареч. 1)завистливо,с завистью; -
х1ерик1ес смотреть с завистью; 2) с обожанием, с
симпатией;иличил - калзули сай к ней относится с
обожанием; 3) с досадой, с сожалением; 4) скупо.
МЯШТ1/СИ, -ти 1) завистливый,
завидущий;урх1личи - адам человек, завидущий
другим; 2) питающий слабость, обожающий;
симпатизирующий; завидный;- урк1ила вег! адам
любвеобильный человек.
МЯШТ1Х1ЕБ АРЕСИ 1. прич.
отмяшт1х1ебарес; 2. в знач. прил. незавидный,
плохой, неважный;предосудительный;- кьисмат
незавидная участь, судьба;илис - къуллукъ бедиб
должность ему дали незавидную.
МЯШТ1Х1ЕДУХБЕСИ 1. прич.
отмяштЫедухъес; 2. в знач. прил.неприглядный,
непривлекательный; неблаговидный;- рурси
непривлекательная девушка;- дача неприглядная
дача;- баркьуди неблаговидный поступок.
МЯШТ1ЧИ, -ли, -ла; -би;ом. мяшт1и.
МЯШТ1БАЛА, -ли, -ла'^мн.;см. мяшт1деш.
МЯЮВКА, -ли, -ла; -би;маёвка;-личи бал-
кьаэс собраться на маёвку;-личи укьес пойти на
маёвку.
МЯЮВКАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. организовать, провести маёвку;
цакласслантани -иб однаклассники организовали
маёвку. \\несое. мяёвкабирес.
МЯЮВКАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. организовывать, проводить
маёвку;хъалибаргли -ули саби семья
организовывает маёвку.Псое, мяёвкабарес.
МЯ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сое. о корове', издать «му»;-или, кьял
азбарлизи бух1набухъун издав «му», корова
забежала во двор. \\несов. мяирес.
Н
НАБл/ес777. мне;ил савгъат - саби этот подарок
мне;- ил барес дигули ахХенра я не хочу этого
делать;- авара агара не моя забота;- дигуливан по-
моему, как мне хочется.
НАБАДАРИ, -ли, -ла; набадури; морковь;
морковка (одна); г1ярус - русская морковь
(красная);- абит1ес выкопать морковь;белхьун -
варёная морковь;яе/?ен. о мужчине', мягкотелый, не
храбрый.
НАБАДАРИЛА \. род. п. отпъ&руырк; 2. в знач.
прил. морковный;- рангси морковный, цвета
моркови.
НАБАЛ нореч.личномне, в моё личную
собственность; ил жуз узини - батур эту книгу брат
оставил лично мне.
НАБАЛ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
ахъес, -ни;Ш;сое. оставить мне лично, мне одному;
сделать моей, моей личной собственностью;ил сек1ал
-или гибси саби эту вещь дали мне лично. \\несов.
набалбирес.
НАБАЛ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ахъес, -ни;Ш;несов. оставлять мне лично, мне
одному; делать моей, моей личной собственностью.
\\сов. набалбиэс.
НАБИ, -ли, -ла;ед.;1)рел. пророк; см. иварак,
идбаг;2) (Нпроп. имя собств. муж.) Наби.
НАБК1УНАЛАН мест. сл. мне же;- х1ечи
вак1ес дигусири мне же хотелось прийти к тебе.
НАБОР,-ли, -лъ;-зм;типогр. набор;назмуртала
белк1ла - набор стихотворного текста.
НАБОРЩИК,-ли, -ла;-уни;тш7ог/х наборщик,
наборщица;-ли текстлизиб цалра хат1а х1ебариб
наборщик не сделал в тексте ни одной ошибки ;-ли
узес работать наборщиком.
НАБОРЩИКДЕШ,-ли, -ла^ин.; работа,
профессия, специальность наборщика.
Н АБС,-ли, -ла;л/н.; сперма.
НАБТ, -ли, -ла;ед. и мн.; керосин; нефть;-
абилт!ес добывать нефть; - лерси нефтеносный;-
умубирахъуси нефтеочистительный;-ла мяг1дунти
залежи нефти.♦ Ц1удара набт - нефть (буке: чёрная
нефть). ♦ Ц1уба набт - керосин (буке: белая нефть).
НАБТАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. превращаться в нефть или керосин;
покрываться нефтью или керосином. \\сое. набтаэс.
НАБТА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;Ш;сов. превратиться в нефть или керосин;
покрыться нефтью или керосином;набтличилси гами
кяг1унх1ели, урхьула чедила -ур когда затонул
танкер с нефтью, поверхность моря покрылась
нефтью. \\несое. набтарес.
НАБТЛА 1. род. п. отнабт;2. в знач. приз.
керосиновый или нефтяной;- буругъуни нефтяные
вышки;- чирагъ керосиновая лампа ;~линия
нефтепровод;- примус керогаз.
НАБТЛИКЪ,-ли, -ла;-уни;нефтевоз,
транспортное средство для перевозки нефти;-
машина автомобиль-нефтевоз.
НАБТЧИ,-ли, -ла;-би; нефтяник.
НАБТЧИДЕШ,-ли, -ладо.; работа, занятие
нефтяника.
НАВИГАТОР,-л и, -ла;-ти;1)навигатор
(специалист); 2) навигатор (устройство)
НАВИГАТОРДЕШ,-ли, -ладо.; профессия,
специальность навигатора.
НАВИГАЦИЯ,-ли, -ла;ед.; навигация; х1ерк1
сяйбиънили, - агара из-за обмеления реки, нет
навигации;-ла учебник учебник по навигации.
НАВИГАЦИЯЛА/СИ, -ти навигационный; -
вахт навигационный период;-™ шурт1ри
навигационные условия;-™ прибор™
навигационные приборы.
НАВОДЧИК,-ли, -ла;-уни;наводчик.
НАВОДЧИКДЕШ,-ли, -ладо, должность,
служба наводчика.
НАГ, -ли, -ла; нугри; поилка;-лизи шин керт1ес
налить воду в поилку.
НАГАГЬсо/оз если, если бы, ежели; если вдруг;-
х1у вак1адли, ну аркьяс если ты придёшь, то я уйду.
НАГАГБЛА нареч. неожиданно, внезапно; если
вдруг; сверх ожидания;- шилизи укьес чебикалли
если, вдруг,придётся поехать в селение;- заб даралли
если вдруг, дождь пойдёт; см. нагагь.
НАГ АГЬ ЛАД АНсоюз ежели бы; см. нагагь.
НАГАГЬ Р\нареч. изредка, редко;- илгъуна
бетарули хЕебирар такое случается редко.
НАГАН,-ли, -ла;-ти;наган;- тупанча наган.
НАГРАДА,-ли, -ла;-би; награда;халадудешли
уршила уршилизи сунела -би чедаахъиб дед
показал внуку свои награды;-личи
лайикьикесудостоиться награды; -бачилси ухъна
старик с наградами.
НАГРАДААГАР/(СИ), -ти без награды; не
имеющий награды;- цалра ветеран агара нет ни
одного ветерана без награды.
НАГРАДАБАР с наградами, имеющий много
наград;- дявтала бут!акьянчи участник войны с
множеством наград.
НАГРАДАЛИСз знач. предлога в награду за
что; бузе рил ич ибли - медаль касес получить медаль
в награду за труд.
НАГРАДИТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соз.
наградить, удостоить (какого-л. звания, ордена и т.д.);
орденничил -варес наградить орденом. \\несов.
наградитбирес.
НАГРАДИТ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
награждать, удостаивать (какого-л. звания, ордена и
т.д.); ветеран™ юбилейла медалтачил -ули саби
ветеранов награждают юбилейными медалями. Псое,
наградитбарес.
НАГЬБАР, -ли, -ла; нагьбуртидоодоб/х 1)
главарь, зачинщик, верховод; 2) хулиган; непоседа
(обычно о ребёнке);чмтъя. нушала -? где наш
непоседа? се - сайри? что за непоседа!
НАГ1ЯДАЛЛА, -ли, -ла; -би; запирательство,
упрямое отрицание;дивайчиб -ли кумекх1ебариб на
суде отрицание (запирательство) не помогло. ♦
Аралибирабнаг1ядалла! - погов. да здравствует
отрицание! соотв. знать не знаешь, так и вины нет.
НАГ1ЯДАЛЛА/БИК1-ЕС [-икБес, -рик1-
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нидосов. запираться, отрицать ;мух1ли-ахъул и,
вайти дирули сай делает плохое, заставляя рот всё
отрицать;-ути хъулкни запирающиеся воры;
-ик1ули хьалли, иличи чилра вирхх1еур хотя он
запирался, никто не поверил ему.
НАПЯДАЛЛАБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Шдосоо.запираться, отрицать;сл/.
наг1ядаллабик1ес. 1сов. наг1ядаллабуцес.
НАПЯДАЛЛАБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. опровергнуть что-л., не
согласиться с чем-л. \\несов. наг1ядаллабурцес.
НАГ1ЯДАЛЛА ЛИЧИЛ нареч. с отрицанием, с
запирательством; всё отрицая;хъулки - гъайик1ули
сай вор говорит, всё отрицая.
НАДЗИРАТЕЛ/Ь,-ли, -ла;-ти;надзиратель,
надзирательница;туснакъла - тюремный
надзиратель;-ли узес работать надзирателем.
НАДЗИРАТЕЛДЕШ,-ли, -лад///.; работа, служба,
профессия надзирателя; надзирательство.
НАДИР 1.у с тар. редкий, редко попадающийся,
уникальный;- бетарес становиться редким,
уникальным; 2. -ли, -ла;ед.; (Н проп. имя собств.
муж.) Надир.
НАЖАС 1. нечистый, поганый, подлый,
скверный, гадкий, мерзкий;- баркьуди подлый
поступок; 2.в знач. сущ.-лк, -ла; -уни; гад,гадина,
мерзавец, мразь, тварь;нечестивец, погань, подлец,
наглец; негодяй г/негодяйка;ил гьарли марси- сай он
настоящий мерзавец. ♦ Нажасла ахирра нажасси
бирар - погов. у нечистивца и конец поганый бывает.
НАЖАС/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. испоганить,
испохабить, осквернить; испортить;игитла х1яб-иб
осквернили могилу героя. \\несов. нажасбирес.
НАЖАС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
осквернять(ся); портить(ся); делать (становиться)
скверным, гадким, дрянным, поганым, мерзким; ил ал а
х1ял-т1абиг1ят -дирули сари его характер
становится мерзким. ков. нажасбиэс.
НАЖАС/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ънидов.
испоганиться, оскверниться; испортиться; стать
скверным, гадким, дрянным, поганым, мерзким;х1ял-
т1аби-г1ятлизиб-уб испортились в поведении. \\несов.
нажасбирес.
НАЖАСДЕШ, -ли, -ладо.; погань; мерзость,
гадость; скверность; скверна; омерзение;-лизивад
умуиэс очиститься от скверны;- дак1удариб проявил
мерзость.
НАЖАСЛИ/дош/. мерзко, гадко; скверно;
отвратительно;- вяшик1ули сай действует гадко.
НАЖАС/СИ, -ти 1) нечестивый, поганый,
подлый; скверный, гадкий, дрянной, негодный,
гадливый,извращенный, омерзительный, паскудный;-
хасият скверный характер; - писан паскудный
710
человек; 2) перен. нечистый, грязный; мерзкий;
поганый, скверный, подлый;- баркьуди подлый
поступок;- аргъ скверная погода.
НАЗБАЛИШ, -ли, -ла; -уни; пуховая подушка,
перина, пуховик;сагаси - новый пуховик; бек1лиу
-ван, дубураубихьили,бусули саб дила ши поэт.
спит мой аул, будто перину, гору подложив под
голову.
НАЗИК/ф. ф. отназикси.
НАЗИК/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) утончить,
сделать тоньше;гьимир- утончить нить; 2) сделать
тонким на вид;ц1удара палтарли ил- вариб чёрная
одежда сделала его стройным.Инесов, назикбирес.
НАЗИК/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
утончённым, тонким; ил ал а чарх -ур его тело
показалось тонким. \\несов. назикбилзес.
НАЗИК/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. тончать,
становиться тонким или более тонким;миъ -ули саби
лёд тончает;чархлизив -ик1ес становится тонким (в
теле).
НАЗИК/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;-дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. казаться
утончённым, тонким. \\сов. назикбизес.
НАЗИК/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
утончать(ся), делать (становиться) тоньше;мегьла
ч1и- утончать железную проволоку; 2) худить. \\сов.
назикбиэс.
НАЗИ К/БИУБД ЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-ди-
убдеш],-ли, -ла;ед.; утончение;раила - утончение
талии.
НАЗИК/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. потончать;
утончиться, стать тоньше;-убси вай талия, ставшая
тоньше;-иубси зяг1ипси больной, ставший тоньше.
\\несов. назикбирес.
НАЗИКДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; тонкость,
утончённость;чархла - тонкость тела; пикрила
-перен.тонкость, утончённость мысли.
НАЗИКЛИнареч. тонко, хрупко ;гьая- саби
верёвка тонка;-, пергерли далайик1ес/7фв/л петь
тонко, изысканно.
НАЗИК/СИ, -ти 1) тонкий, утонч ённьпш
утонченный;лёгкий;- ар тонкий стебелёк;- миъ
тонкий лёд;- ч1янк1и тонкое сукно;- рай тонкая
талия;- т1ама/7фв/лтонкий голос;- х1янчи тонкая
работа;- эЛемперен. тонкий запах;-ти гьимирти
тонкие нитки; 2) о человеке, о частях тела: тонкий,
худой;- дурх1я худой ребёнок;- рурси хрупкая
девушка; 3) перен. изящный, утончённый;-™
хат1изящный почерк;- рурси изящная девушка;-чарх
изящная фигура (букв: тонкое тело);-ти дяхЬсипат
тонкий, изящный профиль; 4) перен. слабый,
болезненный; щуплый, хилый;- арадеш хрупкое,
слабое здоровье;- куц щуплый вид;- бухъала хилое
растение;5) перен. щекотливый,
деликатныщ-масъала щекотливый вопрос.
НАЗИР 1.устар. управляющий чего-л. 2.в знач.
сущ. -ли, -ла;ед.;(Япроп. имя собств. муж.) Назир.
НАЗМУ, -ли, -ла; назмурти; стих,
стихотворение;- белк1ес, белч1ес написать,
прочитать стихотворение;- урк1иличиб бяркъес
выучить наизусть стихотворение;Батирайла -
стихотворение Батырая;-личил каргьурсироман
роман в стихах; назмурти лук1ан стихотворец,
поэт;назмурти цаладирхъни стихотворство и
стихотворчество;г1ях1ти назмуртихорошие
стихотворения;назмуртала мажмуг1сборник
стихотворений;-личила г1илму стиховедение. ♦
Прозаличилси назму - стихотворение в прозе. ♦
Назму цалабирхъни - стихосложение.♦ Назмула
гъай - стихотворная речь. ♦ Назмула кабиз -
система стиха. ♦ Назмула умцла - размер стиха. ♦
Назмула юрухъ - ритм стихотворный. ♦ Назму-
хабар - сказка в стихах. ♦ Назму-чехьри - послание в
стихах.
НАЗМУЛА 1. род. п. о/77 назму; 2. в знач. прил.
стихотворный; - бут1а стопа,полустишие;- тахта
куплет, строфа.
НАЗМУЛИЧИ/БИРХЬ-ЕС[л/н. -дирхь-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое.
перелагать на стихи. \\сов. назмуличибихьес.
НАЗМУЛИЧИ/БИХЬ-ЕС|л///. -дихь-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. переложить на
стихщпрозала текст - переложить прозаический
текст на стихи. \\несов. назмуличибирхьес.
Н АЗМУРТ АЗИ АХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;1П;сое. заняться стихами, заняться
сочинительством стихов;гьанна илра -или сай
теперь и он занялся сочинительством стихов. \\несов.
назмуртазиихъес.
НАЗМУРТАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое.заниматься стихами,
заниматься сочинительством стихов. \\сов.
назмуртазиахъес.
НАЗМУЧИ,-ли, -лъ;-Ък;пренебр. рифмоплёт
стихоплёт.
НАЗМУЧИДЕШ,-ли, -ла;мн.;пренебр.
стихоплётство, рифмоплётство, рифмачество.
НАЗРУ, -ли, -ла; -уби;ус/ж/р. обет, обещание,
зарок; торжественное обещание;- чесес дать обет,
обещать что-л.;- таманбарес выполнить обет;- буэс
нарушить обет;лех1кахънила - обет молчания.
НАЗРУБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-я), -ахъес, -
ни;1П;сое. дать обет, обещание;мижит балаэс -иб дал
обет отремонтировать мечеть. \\несов. назрубирес.
НАЗРУБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1П;несое. давать обет, обещание;держ
лайдак1ес -ули сай даёт обещание бросить пить.
Псое, назрубарес.
НАИБ,-л и, -ла; -ли;ист. наиб,
наместник;Шамилла - наиб Шамиля;-ла ихтиюрти
права наиба;Губдалан Тяймаз -ла гьунар подвиг
наиба Таймаза Губденского; -ли катес назначить
наибом;-ли узес работать, служить наибом.
НАИБ ДЕШ,-ли, -ла^ин.;1) должность наиба,
наибство;- дузахъес работать, служить наибом,
наибствовать; 2) наибство (/77ф/77//770/77/я);Гъунибла
-лизиб в Гунибском наибстве.
НАИБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1;несое. делать (становиться) наибом. \\сов.
наибиэс.
НАИБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сов. стать наибом. \\несов. наибирес.
НАКЛОНЕНИЕ,-л и, -ла; -би;грам.
наклонение;глаголла амру - повелительное
наклонение глагола; хабар - изъявительное
наклонение;шарт1 - условное наклонение;~ла форма
форма наклонения.
НАКЬ,-ли, -ла;л/н.; мутная, грязная вода.
НАКЬЛУ,-ли, -ла;ед.;устар. спокойствие,
состояние душевного равновесия ;урк1илаб - т1инт1-
биуб в сердце разлилось спокойствие.
НАКЬРА, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) устар.
музыка;~ла бикьули саби слышится, играет,
доносится музыка;-ли далай иргъахъулиах1ен
музыка заглушает песню; 2) шум, голоса;трезвон;ом.
накьрахана.
НАКЬРАХАНА, -ли, -ла^ин.; шум-гам; трезвон;
- чедихули сари доносится шум-гам.
НАКЬРИК1УЦ1УЛ,-ли, -ла;накьрик1уц1ли;
большой половник.
НАЛ, -ли, -ла; -ътуустар.
подкова;урчили~бетахъахъиб конь потерял подкову.
НАЛАДЧИК,-л и, -ла;-уни;наладчик,
наладчица;станокунала - наладчик станков ;~ли узес
работать наладчиком.
НАЛАДЧИ КД ЕШ,-л и, -ла^ин. ;работа,
профессия, специальность наладчика;- дузахъес
работать наладчиком.
НАЛОГ, -ли, -ла; -уни; налог;~сайсес взимать
налог;~чебирхьес облагать налогом ;пачалихъла -
государственный налог;хайрила чебкадси -
подоходный налог;- бедлуган налогоплательщик;-
бед-луганти налогоплательщики; -ла кьадар ставка
налога.
НАЛОГЧЕБДЕШ,-ли, -ла;ед.; обложение
налогом.
НАЛОГЧЕ/БСИ [мн. -черти] обложенный
налогом; обязанный платить налог.
НАНА,-ли, -ла; нанби; ребёнок, малыш, крошка;
дитя; младенец; грудник; -лах1язани игры малыша.
НАНАХ1УЛИ,-ли, -ла;нанах1улби;шшт. зрачок;
зеница ока (букв: маленький глаз);-ван мях1-
камбирес как зеницу ока беречь; -ван дигес поэт.
любить как зеницу ока.
НАНАЙ 1 .нанайский;- мез нанайский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -ти; нанаец и нанайка
(представители народа, живущего в Хабаровском
крае).
НАНАЙЛАН, -ни, -на; -ти; нанаец и нанайка;ом.
нанай.
НАНАИЛАНТАЛА 1. род. п. отмн. нанайлан;
2. в знач. прил. нанайский;- делхъ нанайский
танещом. нанай, нанайлан.
НАНАЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. заняться ребячеством. Инесов.
наналадирес.
НАНАЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нп;Шмн.;несов. подражать младенцу, малышу;
заниматься ребячеством;илини г1урра -ули сай он
снова занимается ребячеством. \\сов. наналадарес.
НАНБАЛА 1. род. п. отмн. нана; 2. в знач. прил.
младенческий;- палтармладенческая одежда.
НАПАКЬА, -ли, -ла; -би; 1) устар, довольствие,
пропитание; то, что выделяют богатые на содержание,
пропитание неимущих; мутаг1я л имтал а
пропитание для мутаалимов (учащимся примечетских
школ аулъчане выделяли продукты на
пропитание);~лтил г1еббурцес довольствовать; 2)
перен. алименты;- бедлугес платить алименты;-
кайсес получать алименты; 3) перен.редко заработная
плата;хъалибарглис - кабирхьес содержать
семью;х1янчилис биркуси - кайсес получать плату
за работу.
НАПАКЬААГАР/(СИ), -ти не имеющий
довольствия; не состоящий на довольствии;- ургъан
военнослужащий, не состоящий на довольствии.
НАПАКБААГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
лишить довольствия, пропитания. \\несов.
напакъаагарбирес.
НАПАКБААГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. лишать(ся) довольствия, пропитания. \\сов.
напакъаагарбиэс.
НАПАКБААГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
лишиться довольствия, пропитания;хъалибарг -уб
семья лишилась пропитания. \\несов.
напакъаагарбирес.
НАПАКБААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
довольствия, пропитания.
НАПАКБААГАРЛИ нареч. без довольствия, без
пропитания;илди абзур баз - калун они целый месяц
оставались без довольствия.
НАПАКЬААГАР/СИ, -ти не имеющий
довольствия; ом. напакъаагар.
НАПРАВЛЕНИЕ, -ли, -ла; -би; направление
(документ); болъницализи - бедес дать направление
в больницу;- х1ясибли по направлению.
НАПРЯЖЕНИЕ, -ли, -ла; Хмели ехн.
напряжение;камси - низкое напряжение; ха л аси -
высокое напряжение;токла - напряжение тока.
НАПСАНЧИ, -ли, -ла; -би;эгоист;ненасытный,
жадный человек.
НАПСАНЧИДЕШ, -ли, -лъ;мн.; эгоизм;
совокупность свойств эгоиста.
НАР, -ли, -ла; -ани; гранат (дерево и плод);~ла
галга гранатовое дерево;-лашин гранатовый сок.
НАРАТ, -ли, -ла; -уни; сосна ;-л а уркьули
сосновая доска.
НАРГИЗ 1. -ли, -ла; -уни ;устар. нарцисс
(цветок); 2. -ли, -ла;ед.; (Н проп. имя собств. жен.)
Наргиз.
НАРДИБ/И, -ани, -ала;л/н.; нарды;ом. шешбеш.
НАРЕЧИЕ1, -ли, -ла; Хт;лингв. наречие;мерла -
наречие места;баркьудила куц чебиахъуси- наречие
образа действия; сабабла - наречие причины;-ла
жураби разряды наречий.
НАРЕЧИЕ2, -ли, -ла; Хт;лингв. наречие;ахъу-
шала - акушинское наречие;сирх1яла - сирхинское
наречие;х1урхъила - урахинское наречие;муирала -
муиринское наречие.
НАРЗАН, -ни, -на;л/н.;нарзан;бац1 урк1иличи -
дужес пить нарзан натощак;-на урунжнарзанный
источник;-на ваннаби нарзанные ванны.
НАРКОЗ, -ли, -ла; -уни^иед. наркоз ;-личил
операция бирес делать операцию под наркозом;-
бедес дать наркоз ;~л а гьанк! наркозный сон.
Н АРКОЗ ЛА/Б АР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. мед.
обезболить, анестезировать с помощью наркоза.
\\несов. наркозлабирес.
НАРКОЗЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
мед. обезболивать, анестезировать с помощью
наркоза;зяг1ипси -ирес обезболивать больного
(давать наркоз больному). ков. наркозлабиэс.
НАРКОЗЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. о наркозе'.
подействовать, произвести обезболивание. \\несов.
наркозлабирес.
НАРКОМАН, -ли, -ла; -тищаркоман и
наркоманка;- ветаэс стать наркоманом.
НАРКОМАН/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать наркоманом.
\\несов. наркоманирес.
НАРКОМАНДЕШ, -ли, -ла \мн.; совокупность
свойств наркомана;наркомания.
НАРКОМАН/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) наркоманом. \\сов. наркоманиэс.
НАРКОМАН/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать наркоманом. \\несов.
наркоманирес.
НАРКОМАНИЯ, -ли, -ла;ед.;
наркомания;-лизивад араирес лечить от наркомании.
НАРКОМАТ, -ли, -ла; -уни;наркомат.
НАРКОТИК, -ли, -ла; -уни;наркотик;-уни
дузахъес принимать наркотики; кункти -уни лёгкие
наркотики;дек1ти -уни тяжёлые наркотики.
НАРТ, -ли, -ла; -ани;/7<ээ/77. нарт; витязь,
богатырь ;ц1акьси - могучий витязь ;хабарл а -
сказочный нарт, витязь;-аначила хабурти сказания о
нартах, нартские сказки. ♦ Нарт ветааб! - благопож.
да, станет нартом!
НАРТ АНАР с нартами, богатырями; имеющий
много нартов;- улка страна, имеющая много нартов.
НАРТДЕШ, -ли, -ла^/н.; богатырство;-ли-
чивли дек1арулхъес выделяться богатырством.
НАРЯД, -ли, -ла; -уни; 1) наряд;ялчнас - бедес
дать наряд рабочим;къалабаси - срочный наряд;-
касес получить наряд 2) наряд (документ) ;дех
кайснила - наряд на получение груза;- х1ясибли
масани касес получить товары по наряду; 3) наряд
(?7од/?б/зделенг/е);полицияла - наряд полиции;-ла
начальник начальник наряда.
НАС АБ, -ли, -ла; -ти; 1) род, клан, колено,
происхождение, генеология;г1ях1си -ла рурси
девушка хорошего происхождения ;-ла бек! глава
рода, родоначальник; пращур ;-л а
халадудешпрародитель;-тала бейт! родословная;2)
племя, поколение;сагаси- новое поколение;гьаннала
жагьил- современное молодое поколение ;-личибад
насабличи из поколения в поколение. ♦ Насаб батаб
х1ела! - благопож. да сохранится твой род! ♦ Насаб
бехъаб х1ела! - прокл. да исчезнет твой род! (букв.
пусть род твой порушится!). ♦ Галгала ахъдеш
багьес вирар дях1-ц1и х1ясибли,насабла - хабар
х1ясибли - погов. высота дерева узнаётся по его тени,
знатность рода - по преданиям (о роде).
НАСАБ АГ АР/(СИ), -ти безродный;
неродовитый. ♦ Насабагарла талих! хЕебирар -
погов. у безродного счастья не бывает.
НАС АБ-СИНА, -ли, -ла;ед. и мн.^собир. род,
родня, родственникщ-учибяхъес собрать весь род. ♦
Х1ела насаб-сина берхъаб! - благопож. пусть твой
род расцветает!
НАСИБ, -ли, -ла;ед.; предначертание,
предназначение, предопределение; фортуна, судьба,
удел, участь, доля,жребий;кьяркьси-жестокий
удел;-личи вирхан фаталист;-личи вирхудеш
фатализм. ♦ Вег1лис насибси урх1личи хЕякьян -
погов. что суждено, то и будет (букв: то, что суждено
тебе, то другому не перейдет).
НАСИБ АГ АР/(СИ), -ти 1) обездоленный; -
мискин обездоленный бедняк;- ти бебшибти
обездоленные беженцы; 2) не предначертанный, не
предназначенный;- мерличи, дигай сен дирхьур
вара?фольк. туда, куда не предначертано, зачем
любовь пылает?
НАСИБАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
обездолить;кьисматли -варили сай обездолен
судьбощдявтани хъяша -варибвойна обездолила
ребёнка. \\несов. насибагарбирес.
НАСИБАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни\несов.обездоливать.ков. насибагарбиэс.
НАСИБАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
обездоленным, бедным, несчастным ;-убти дурх1ни
дети, ставшие обездоленными. \\несов.
насибагарбирес.
НАСИБ АГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\ 1)
обездоленность, бедность, несчастность,
сирость;ятимтала - несчастность сирот;-ла х1ял
чувство обездоленности; 2) не предначертанность, не
предназначенность.
НАСИБАГАР/(СИ), -ти 1)несчастный, сирый и
убогий, обездоленный; 2) не предначертанный, не
предназначенный;^, насибагар.
НАСИБ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
предназначить;кьисматли илди к1елра цалис ца -иб
судьба предназначила этих людей друг для друга.
\\несов. насиббирес.
НАСИБ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
предназначать(ся); быть предназначенным судьбой
длякого-чего-л.'у^л х1ед кьисматли -уси саби это тебе
предназначается судьбой. \\сов. насиббиэс.
НАСИБ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс ;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. привестись,
прийтись, достаться; стать предназначенным судьбой
длякого-чего-л. ;илис кьяркьси кьисмат -уб ему
досталась жестокая участь. \\несов. насиббирес.
НАСИБЛИ нореч.предназначенш^наб ил барес
- саби мне предназначено это сделать.
НАСИБ/СИ, -ти предназначенный,
предписанный (судьбою);илди т1ут1и наб -ти дуили
сари оказывается, этот виноград был предназначен
мне.
НАСИХ1ЯТ 1. -ли, -ла; -уни; а) наставление,
наказ, назидание, совет, поучение; завет;
мораль,нравоучение;дудешла - отцовское
наставление;дявила - воинское наставление;- бурее
дать наставление, наставить, наказать, посоветовать ;-
бух1наси наставительный; поучительный;
лугесконсультировать, давать совет; читать
нравоучение, поучать, наставлять, назидать; б)
рекомендация;комиссияла -уни
тамандаресвыполнить рекомендации комиссии; 2. -
ли, -ла;ед. (Я проп. имя собств. жен.) Насихат. ♦
Насих1ят-бяркъла поэзия - дидактическая поэзия.
НАСИХ1ЯТ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. дать совет, наказ;
порекомендовать, посоветовать; тухтурличи дугьа-
изахъес -иб порекомендовал обратиться к врачу.
\\несов. насих1ятбирес.
НАСИХ1ЯТ/БИК1-ЕС[- икЬес,- рик1-ес;-дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
давать совет, наказ; рекомендовать; поучать,
напутствовать;бег1ти уршилис -ули саби родители
напутствуют сыну.
НАСИХ1ЯТ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шдосов. советовать,
рекомендовать, консультировать; илис спортли
виркъахъес -ули саби ему рекомендуют заниматься
спортом. \\сов. насих1ятбарес.
НАСИХ1ЯТЧИ, -ли, -ла; -би; советник и
советчица; советчик и советчица; наставник и
наставница; ментор, консультант;буч1антала -
наставник учащихся;-ла насих1ятуни советы, наказы
наставника.
НАСИХ1ЯТЧИДЕШ, -ли,
ла^ин.;наставничество; дидактизм; - дузахъес
заниматься наставничеством; -ла дидактический.
НАСИХ1ЯТЛА/СИ, -ти наставительный,
наставнический, назидательный; дидактический;-
произведение дидактическое произведение;-™ гъай
наставительный разговор.
НАСЛУ, -ли, -ла; -би;потомство, потомок,
поколение;г1ебалк1уси - подрастающее
поколение;жагьил - молодое поколение ;г1урла -
будущее поколение; сагал - новое поколение;-
къирбарес уничтожить поколение;-бачи башни
наследственность;-бачи башнила
наследственный;-бачи башуси
наследственныщ-личибад наслуличи из поколения в
поколение; 2) род, колено. ♦ Х1ела наслу г1ебберд! -
прокл. чтоб твой род прекратился!
НАСЛУАГАР/(СИ), -ти бездетный, не имеющий
потомства;- адам человек, не имеющий потомства.
НАСЛУ-НАСЛУЛА всех поколений, ряда
поколений;ил г1ибрат - саби это пример ряда
поколений.
НАСОС, -ли, -ла; -уни; насос;ц1а дилшахъан -
пожарный насос;велосипедла - велосипедный насос;
машинала - автомобильный насос.
НАСОС АГ АР/(СИ), -ти без насоса, не имеющий
насоса.
НАТРИЙ, -ли, -ла;ед.раш. натрий.
НАТУРАЛИЗМ, -ли, -ла;ед.;
натурализм;реализм -личи бех1сурбиуб реализм
сменился натурализмом ;3оля ла романтала -
натурализм романов Золя;чеимц1аси - излишний
натурализм.
НАТУРАЛИСТ, -ли, -ла; -уни;
натуралист;ник1а - юный натуралист;-унала кружок
кружок натуралистов.
НАТУР АЛИСТДЕШ, -ли, -ла;л/н. профессия
натуралиста;совокупность свойств натуралиста.
НАТЮРМОРТ, -ли, -ла; -уни;натюрморт;вав-
начилси - натюрморт с цветами. ♦ Литературала
натюрморт - натюрморт литературный.
НАУШНИК, -ли, -ла; -уни;наушник;телефонна
-уни телефонные наушники.
НАФТАЛИН, -ни, -на; -ти; нафталин;-на тяг!
нафталиновый запах.
НАХУТ1, -ли, -ла;ед и мн.; горох, горошина
(растение и семена);~ла шурпа гороховый суп.
НАЦИСТ, -ли, -ла; -унищацист и нацистка.
НАЦИСТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; членство в
нацистской партии.
НАЧАЛЬНИК, -ли, -ла; -уни; начальник и
начальница;управлениела - начальник
управления;-личи дугьайзес обратиться к
начальнику; полиция л а - начальник полиции; шта бла
начальник штаба;-ла къуллукъ должность
начальника.
НАЧАЛЬНИК/ВАР-ЕС [~рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
начальником; ил отделла -иб его назначили
начальником отдела. \\несов. начальникирес.
НАЧАЛЬНИКДЕШ, -ли, -ла^ин. должность
начальника;- дузахъес начальствовать.
НАЧАЛЬНИКДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш мн.;сов. стать начальником.
\\несов. начальникдешдирес.
НАЧАЛЬНИКДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн. ;несов. начальствовать, быть
начальником; илис - дигахъу он любит
начальствовать. \\сов. начальникдешдарес.
НАЧАЛЬНИК/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1досов. делать
(становиться) начальником. \\сов. начальникиэс.
НАЧАЛЬНИК/И-ЭС [~ри-эс], -уб, -убли, -убси,
-ахъес, -ъни;1;сов. стать (быть) начальником;ил -убси
замана когда он был начальником. \\несов.
начальникирес.
НАЧАЛЬНИКЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Шмн.;сов. уподобиться начальнику
(подражая). IIнесов. начальникладирес.
НАЧАЛЬНИКЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн. ;несов. делать из себя
начальника, подражать начальнику;-анадам человек,
делающий из себя начальника, подражающий
начальнику. \\сов. началъникладарес.
НАЧИ, -ли, -ла; начурби; кукла;жагаси-
красивая кукла; начурбала театр театр кукол;—
къалип манекен.
НАЧИЛА1. род. п. отначи; 2. в знач. прил.
кукольный (игрушечный);- мебель кукольная
мебель;- т1алх1яна кукольная посуда.
НАЧУРБАР с куклами, имеющий много кукол;-
тукен магазин, имеющий много кукол.
НЕБШ, -ли, -ла; нубши; железа;шутрала ~
слюнная железа;~ла шин секрет;-ли шин
дек1ардирни секреция.
НЕВРАЛГИЯ, -ли, -ла;ед.^иед.
невралгия;шалиурт1лумала - межрёберная
невралгия; -ла изала навралгическая болезнь.
НЕВРОЛОГ, -ли, -ла; -уни; невролог.
НЕВРОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.;л/ед. неврология.
НЕВРОПАТОЛОГ, -ли, -ла; -уни; невропатолог.
НЕВРОПАТОЛОГИЯ, -ли,
ла;ед.;л/ед. невропатология.
НЕГ, -ли, -ла;л/н.; полова, мякина;~ла ч1ап
корзина мякиньцкьял -ли бахес накормить корову
мякиной;~ла гунери место хранения мякины
(буке:сеновал для мякины). ♦ Уди шин датаили, чеди
нег пух1диран - погов. каверзный, двурушник (букв:
внизу разлив воду, сверху мякину разбрасывающий).
НЕГРИ, -ли, -ла; -би;негр;~бала къам
негроидное племя;~ван ц1удара чёрный, как негр.
НЕГРИБАЛА 1. род. п. отмн. негри; 2. в знач.
прил. негритянский;- далай негритянская песня;-
делхъ негритянский танец; - кьамнегроидная раса.
НЕД, -ли, -ла; нудби; бровь;ц1удара нудби
чёрные бровщдархдикибти нудби сросшиеся брови.
НЕД-Х1УЛИ, -ли, -ла; мн.',собир. бровь и глаз;-
исбагьила поэт, и брови, и глаза красавицы.
НЕЙЛОН, -ни, -на; -ти; нейлон;-на х1ева
нейлоновая рубашка, нейлоновое платье.
НЕК1У/Б [—в, -р] нареч. в старину, в прежнее
время, встарь, в давнюю эпоху; раньше;-в адам
иникълав х1ерирусири в седую старину, в далёкие
времена, человек жил в пещере;-р ишар вац1урби
дирутири раньше здесь были леса.
НЕК1У/БАЛ [-вал, -рал] нареч. давно, давным-
давно;ил х1янчи - таманбиуб эта работа давным-
давно завершена;ил -вал вак1ес г1яг1нисири он
давно должен был прийти.
НЕК1У/БЛА [-вла, -рла] 1) давный, давно
минувший, давнишний;- анц1букъ давнишнее
событие; 2) старый, старинный, древний;- к1ялг1я
старинная башня;- адамти древние люди;-
г1ядатуни древние обычаи;-вла гьалмагъ старый
друг.
НЕКРОЛОГ, -ли, -ла; -уни;лг//77. некролог;-
белк1ес написать некролог.
НЕМЕЦ 1 .немецкий;- мез немецкий язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; немец и немка.
НЕМЕЦУНАЛА 1. род. п. отмн. немец; 2. в
знач. прил. немецкий;- делхъ немецкий
танещом. немец.
НЕНЕЦ 1 .ненецкий;- мез ненецкий язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; ненец и ненка
(представители коренного населения Ненецкого,
Ямало-Ненец-кого и Таймырского округов).
НЕНЕЦЛАН, -ни, -на; -ти; ненец и ненка; ом.
ненец.
НЕНЕЦУНАЛА \. род. п. отмн. ненец; 2. в знач.
прил. ненецкий;- делхъ ненецкий танец; ом. ненец,
ненецлан.
НЕОЛОГИЗМ, -ли, -ла; -аби;лш/г.
неологизм;сагаси манзилла -абинеологизмы нового
времени.
НЕОН, -ни, -на;ед.раш. неон;-на лампа
неоновая лампа.
НЕОНАЦИЗМ, -ли, -ла',ед.',полит. неонацизм.
НЕОНАЦИСТ, -ли, -ла; -уни ;полит, неонацист.
НЕПАЛ 1 .непальский;- мез непальский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -ти; непалец и непалка
(представители основного населения Непала).
НЕПАЛЛАН, -ни, -на; -ти; непалец и
непалка;ом. непал.
НЕПАЛЛАНТАЛА Х.род. п. отмн. непаллан; 2.
в знач. прил. непальский;- делхъ непальский
танещом. непал, непаллан.
НЕР, -ли, -ла; нурби; 1) вошь, вша;- баргес
найти вша; 2) перен. неодобр. нестоящий, мелкий,
завистливый человечишка;адам ах1ен, - сай не
человек, а человечишка (букв: не человек, а вошь).
НЕРВ, -ли, -ла; -аби:о//о/;/. нерв;чедиънила -аби
зрительные нервы;-аби мях1камдара(я) береги(те)
нервы. ♦ Нервабала цахЕнабик - нервная система.
НЕРВАБАЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес^дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -ни;сов.
разнервничаться;бишт1а-хъяшсиличибли - раз-
нервничаться из-за пустяков. \\несов.
нервабазибиркес.
НЕРВАБАЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;1-
П;несов.нервничать;зяг1ипси -иркули сай больной
начинает нервничать. \\сов. нервабазибикес.
НЕРВ АБ АЛ А/Б АР-ЕС [- вар-ес; -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-П;сов. привести
кого-н. в нервное состояние;уршила гъайли ил
-вариб слова сына привели его в нервное состояние.
\\несов. нервабалабирес.
НЕРВАБАЛА/БИР-ЕС [- ир-ес; -рир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-П;несов.
нервировать, приводить кого-н. в нервное
состояние;даимти вяв-гъавли ил -ирули сай
постоянный шум-гам нервирует его. \\сов.
нервабалабиэс.
НЕРВАБАЛА/БИ-ЭС [- и-эс; -ри-эс], -уб, -
убли, -убси, -и, -ахъес, -ъни;1-П;сов. распсиховаться,
прийти в возбуждённое, нервное состояние;халанеш
-риубли сари бабушка распсиховалась. Инесов,
нервабалабирес.
НЕРВ АБ АР 1)нервный; неврастеник; - адам
нервнобольной человек; 2) ирон, слабонервный; -
рурси слабонервная девушка.
НЕРВАБАРДЕШ, -ли, -ла; мн.', нервность;
слабонервность;-личивли дек1арулхъес выделяться
нервностью.
НЕРВАБАР/СИ, -ти нервный;
неврастеничныщом. нервабар.
НЕРВАБ/И, -ани, -ала;л/н.; нервы, нервная
система в целом;зяг1ипти - больные нервы;- изуси
нервнобольной;-ала ибкъдеш стресс.
НЕРГЪ1, -ли, -ла'^мн. (совокуп:-ани); суп, навар,
пойло, похлёбка;диъла - мясной суп
(бульон);г1ябала - картофельный сущкапустала -
борщ (буке .капустный суп);кья - пойло для
коровы;-ла кьям супница.
НЕРГЪ2, -ли, -ла; нургъби; слеза;- гербухъун
слеза покатилась;~лак1ант1 слезинка (букв: капля
слезы);нургъби к1ант1дик1ули сари капают слёзы.
НЕР-КЬИ, -ли, -ла'^мн.;собир. вошь и гнида;-
гьанна камли къаршидиркули сари ныне вошь и
гнида встречаются редко.
НЕР-КЬИДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Шмн;сов. о вшах, гнидах’, завестись;илала
бек1лизи -или сари на его голове завелись вши и
гниды. \\несов. нер-кьидиркес.
НЕР-КЬИДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Шмн;несов.о вшах, гнидах’, заводиться.
\\сое. нер-кьидикес.
НЕРХ, -ли, -ла; нурхби; масло (топлёное)',-
бержес растопить масло;чудни -ли дакес смазать
пироги маслом; -ла гилавка фунт топлёного масла. ♦
Нерхла нукьун -масляное толокно. ♦ Ниъла х1ерк1,
нерхла кьулла - зягядкямолочная река, источник
топлёного масла (о корове).
НЕРХ-НУСБ/И, -ани, -ълъ',мн.',собир. молочные
продукты (букв: масло и творог).
НЕФРИТ1, -ли, -ла;ед.;мед. нефрит.
НЕФРИТ2, -ли, -ла; -уни;мин. нефрит.
НЕХ1, -ли, -ла;мн.; сыворотка;-личи башунси
башни тесто, замешенное на сыворотке.
НЕХ1АКБ нареч. зря, бесцельно, напрасно,
понапрасну, без надобности;- вак1ири зря пришёл,
прибыл;- гъайик1ес говорить напрасно, без
надобности, зря.
НЕХ1АКБДАН нареч. зря, бесцельно, напрасно,
понапрасну, без надобности ',см. нех1акь.
НЕХ1АКБ/СИ, -ти бесцельный, напрасный,
бестолковый;-™ авара сари напрасные, бесцельные,
бестолковые дела, возня.
НЕХ1-НУСБ/И, -ани, -ала;мн.; смесь сыворотки
и свернувшегося молока.
НЕХ1-НУ СИ АР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. створаживаться, превращаться в
смесь сыворотки и свернувшегося молока. ков. нех1-
нусиаэс.
НЕХ1-НУСИА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я),
-ахъес, -ъни;Ш;сов. створожиться, превратиться в
смесь сыворотки и свернувшегося молока;ниъ -ур
молоко створожилось. \\несов. нехЬнусиарес.
НЕШ, -ли, -ла; -ани; мать, мама,
маманя,мамаша,мамка, матка; родительница;дила -
моя мать;вег1ла - родная мать;бахъал дурх1нар -
многодетная мать;сарицунси - мать-одиночка;убай-
мачеха;~ла х1ясибли по-маминому. ♦
Алжананешлакъяшмалаудиббирар - погов. рай у
ног матери. ♦ Нешлиалли- нешла, дудешлиалли -
дудешла - погов. сказанное матерью - материнское,
сказанное отцом - отцовское (сказанное отцом и
матерью - благословение). ♦
Нешличилсиуршиятимх1ейрар - погов. сын с
матерью не станет сиротой. ♦
Нешладях1либерх1иливанурк1и ванабиру - погов.
лицо матери сердце согревает словно солнцем. ♦
Нешлакьац1мурилибирар - погов. материнский
хлеб бывает сладок. ♦ Нушадаимнешла
чеблалиурра - мы перед матерью в вечном долгу.
НЕШАГАР/(СИ), -ти без матери, не имеющий
мать;- дурх1ни дети, не имеющие мать. ♦ Нешагар
вава - мать-и-мачеха.
НЕШАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие мамы.
НЕШ/Г1ЕББИК-ЕС [-г1евик-ес, -г1еррик-ес;
-г1ердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сос. быть за мать, принять сторону
матери;дурх1ни -иб дети приняли сторону матери.
\\несов. нешг1еббиркес.
НЕШ/Г1ЕББИРК-ЕС [-г1евирк-ес, -г1еррирк-
ес; -г1ердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесов.принимать сторону матери, становиться в
сторону матери. \\сов. нешг1еббикес.
НЕШ/Г1ЕБЛИ[-г1евли, -г1ерли] нареч. будучи
на стороне матери.
НЕШ/Г1ЕБСИ [-г1евси, -г1ерси; -г1ебти,
-г1ерти] ставший в сторону матери, принявший
сторону матери;- г1евси урши сын, принявший
сторону матери.
НЕШДЕШ, -ли, -ла^ин.;материнство;- ва
дурх1ядеш дал та хъни охрана материнства и
детства;-ла х1ял чувство материнства.
НЕШ-ДУДЕШ, -ли, -ла; мн.', родители, предки,
отец и мать;- дигахъес любить родителей;-личи
х1ерудибиресзаботиться о родителях. ♦ Неш-
дудешла балга Аллагьличи биур - погов. молитва
родителей доходит до Аллаха. Неш-дудешливан
г1ях1си г1якьлудурх1нази чилилра х1ебуру - погов.
никто не даст лучшего совета детям, чем родители.
НЕШ-ДУДЕШАГАР/(СИ), -ти без родителей, не
имеющий родителей; сирота.
НЕШЕДУР, -ли, -ла; ед. и
л/н.;хгш.нашатырь;нашатырный спирт;къалайчили -
писбариб лудильщик посыпал нашатырь.
НЕШЕР, -ли, -ла; -ти; баран или козёл
(возрастом более года);кьурбайс - кигъа белгьун в
честь курбан байрама принесли в жертву барана
возрастом более года.
НЕШЛА 1. род. п. отпет,2. в знач. прил.
материнский;чи-биалра - дигили алавуцес
окружить кого-нибудь материнской любовью,
заботой. ♦ Нешла мез - родная речь, родной язык
(букв: язык, речь матери). ♦ Нешла капитал -
материнский капитал.
НЕШЦАЛИ нареч. единоутробно;- ак1ес
родиться единоутробно.
НЕШЦАСИ единоутробный;- узи
единоутробный брат.
НИВХ 1 .нивхский;- мез нивхский язык; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -ани;нивх и нивхка (представители
народа, живущего на острове Сахалин).
НИВХЛАН, -ни, -на; -ти; нивх и нивхка',см.
нивх.
НИВХАНАЛА 1. род. п. отмн. нивх; 2. в знач.
прил. нивхский;- делхъ нивхский танец; см. нивх,
нивхлан.
НИГ1МАТ, -ли, -ла; -уни; 1) нега; благо,
благополучие, благодать, благоденствие, счастливая
жизнь ;лебтал ал ра -личил а урк1и изахъес
стремиться к общему благу;бек1ахъудила -уни
материальные блага;ванзала -униземные блага;закла
-уни небесные блага;-уназив х1ерирес жить в неге;2)
перен. еда, съестное;-уна биц!ибси кьумур стол,
716
полный яств. ♦ Ниг1матунази кабатес- нежить, быть
в благоденствии.
НИГ1МАТЛА 1. род. п. отниг1мат;2. в знач.
прил. благодатный;- ванза благодатная земля;-
берклуми яство.
НИГ1МАТУНАР благополучный, благодатный,
счастливый;- г1ямру благодатная, счастливая жизнь.
НИГ1М АТ АГ АР/(СИ), -тинеблагополучный,
неблагодатный, несчастливый;- ванза неблагодатная
земля.
НИГЬ/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. улучшить;х1янчи -
улучшить работу. \\несов. нигьбирес.
НИГЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. улучшаться. \\сов.
нигьбиэс.
НИГЬ/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -ла;ед.;
улучшение, изменение, перемена к лучшему.
НИГЬ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. улучшиться;арадеш -уб
здоровье улучшилось. \\несов. нигьбирес.
НИГЬДЕШ, -ли, -ла;ед.; хорошее состояние.
НИГБЛИнореч. хорошо, лучше ;урк1иличиб -
саби на сердце хорошо.
НИТЬ СИ хороший, улучшенный;- аргъ хорошая
погода.
НИДЕРЛАНД 1. нидерландский;- мез
нидерландский язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -
уни ;нидерландецшшдерландка (представители
основного населения Нидерландов).
НИДЕРЛАНДЛАН, -ни, -на;
ти;нидерландецшшдерландка;см. нидерланд.
НИДЕРЛАНДУНАЛА 1. род. п. отмн.
нидерланд; 2. в знач. прил. нидерландский
(голландский);- дел хънидерландский
танец;см. нидерланд, нидерландлан.
НИЗ, -ли, -ла; -би; крапива; - къизбикес
обжечься крапивой;-бала чуду-хинк1икурзе с
начинкой из крапивы.
НИЗБАЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) побить
крапивой (с целью излечения);халъпешлк изуси някъ
-иб бабушка побила крапивой больную руку; 2)
высечь крапивой;урши -вариб высекла крапивой
сына. \\несов. низбалабирес.
НИЗБАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) бить
крапивой (с целью излечения)', 2) сечь
крапивой;илиниуршби -ули сари она сечёт сыновей
крапивой. ков. низбалабарес.
НИЗКЪАМА, -ли, -ла;ед. ил/н.;шалфей;-ла Нем
шалфейный запах.
НИЗАМ, -ли, -ла; -ти; 1) порядок, дисциплина;-
бузахъес соблюдать порядок,
дисциплину;-кабизахъес установить порядок,
распорядок;-личи хъарахъили основываясь на
порядке, распорядке; 2) регламент;заседаниела -
регламент заседания;- булэс нарушать регламент;-
кабизахъес регламентировать; 3) устар, строй,
система, режим капиталист - капиталистическая
система;пачала - царский строй; 4) устар, строй,
шеренга;-лизикайзес встать в строй;- буэс
расстроить строй;5) устар, воен, устав;дявила -
военный устав.
НИЗАМАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
сделать беспорядочным, неорганизованным,
недисциплинированным; 2) сделать не
соответствующим распорядку, регламенту; ил ини
заседание -иб он сделал заседание не
соответствующим регламенту. \\несов.
низамагарбирес.
НИЗ АМАГ АР/БИК1-ЕС [-икГес, -рикГес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) становиться беспорядочным,
неорганизованным, недисциплинированным; 2)
становиться не соответствующим распорядку,
регламенту.
НИЗАМАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) делать (становиться) беспорядочным,
неорганизованным, недисциплинированным;къушум
-ули саби компания становится неорганизованной; 2)
делать (становиться) несоответствующим распорядку,
регламенту. ков. низамагарбиэс.
НИЗАМАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
развинтиться; стать беспорядочным,
неорганизованным, недисциплинированным; класс
-уб класс стал недисциплинированным; 2) стать не
соответствующим распорядку, регламенту. \\несов.
низамагарбирес.
НИЗАМАГАРДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1)
недисциплинированность, неорганизованность,
беспорядочность; 2) беспорядок, непорядок,
неразбериха,неурядица, неустройство,раз лад,
расстройство;шагьарла къакъурбазиб - саби на
улицах города беспорядок.
НИЗАМ АГ АРЛИ//б/реч. 1)
недисциплинированно, неорганизованно;ил класс -
бак1иб этот класс явился неорганизованно; 2)
беспорядочно, вперемешку,вверх тормашками;-
лайкадак1ибти урцул беспорядочно наваленные
дрова.
НИЗАМАГАР/(СИ), -ти 1) недисциплини-
рованный, беспорядочный; неорганизованный;-
класс недисциплинированный класс; 2)
нерегулярный, иррегулярный; 3) не соответствующий
распорядку, регламенту;- собрание собрание, не
соответствующее регламенту.
НИЗАМАГРИ, -ли, -ла;ед.;сумбур, крайний
беспорядок, полная путаница ;баркьудлумазиб -
сумбур в делах.
НИЗАМ-ДАЗУ, -ли, -ла;мн.; порядок;чинаб-
биалра - кабизахъес навести порядок где-нибудь.
НИЗ АМ-ДАЗУ АГ АР/(СИ), -тибеспорядочный;-
къяйк-ала беспорядочная стрельба;- хабар
беспорядочныйи сбивчивый рассказ;- адам
беспорядочный человек;- г1ямру беспорядочная
жизнь.
НИЗ АМ-ДАЗУАГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
лишить порядка или порядочности;кьакьали илала
х1ял-т1абиг1ят -дариб улица лишила его характер
порядочности. \\несов. низам-дазуагарбирес.
НИЗ АМ-ДАЗУ АГ АР/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. лишать(ся) порядка или
порядочности; бержиб-тал а къушум -ули саби
компания пьяных лишается порядка. \\сов. низам-
дазуагарбиэс.
НИЗАМ-ДАЗУАГ АР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри эс;-ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес,
ъни;сов.лишиться порядка или порядочности;-иубси
адам человек, лишившийся порядочности. \\несов.
низам-дазуагарбирес.
НИЗАМ-ДАЗУАГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед. разг.
кавардак, неразбериха, беспорядок;- ак1ахъес
устроить кавардак.
НИЗАМ-ЗЕГЪА, -ли, -ла^ин.;закон, законность,
порядок, режим, установленные нормы;- кадизахъес
установить нормы;-личил вяшбик1ес вести себя
законно.
НИЗАМ-ЗЕГЪААГ АР/(СИ), -ти1)
беззаконный;-™ вяшат1ала беззаконные действия;
2) распущенный, развратный, безнравственный;-ти
жагьилти распущенная молодёжь; 3)
недисциплинированный, своевольный; нарушающий
установленные нормы, правила;- ученик
недисциплинированный ученик.
НИЗАМ-ЗЕГЪААГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес; -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
распустить;ученик -варес распустить ученика;вег1ла
дурх1ни - распустить своих детей. \\несов. низам-
зегъаагарбирес.
НИЗАМ-ЗЕГЪААГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес; -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. распускать;жагьил учителли класс -ули
сай молодой учитель распукает класс. Псое, низам-
зегъаагарбиэс.
НИЗАМ-ЗЕГЪААГ АР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;
-ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. распуститься;илала дурх1ни -убли саби его
дети распустились. \\несов. низам-зегъаагарбирес.
НИЗАМ-КЬЯЙДА, -ли, -ла; мн.; закон,
законность, порядок, правопорядок, режим,
установленные нормьцхъалибаргла - порядок,
режим в семье;- агарли я жамиг1ят, я пачалихъ
х1едузар без закона, порядка не будут
функционировать ни общество, ни государство;-
далтахънила правоохранительный.
НИЗАМ-КЬЯИДААГАР/(СИ), -ти
недисциплинированный, своевольный; нарушающий
установленные нормы, правила; см. низам-
зегъаагар(си).
НИЗАМ-КЬЯИДААГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -ра-
р-ес; -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. см. низам-зегъаагарбирес. \\несов. низам-
къяй-даагарбирес.
НИЗАМ-КЬЯИДААГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -ри-
р-ес; -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нщнесов. см. низам-зегъаагарбарес. ков. низам-
къяйдаагарбиэс.
НИЗ АМ-КЬЯИДААГ АР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-
эс;-ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. см. низам-зегъаагарбирес. \\несов. низам-
къяйдаагарбирес.
НИЗАМ-КЬЯИДАЛИЧИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес,
-рурш-ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. систематизировать, приводить в
систему. ков. низам-кьяйдаличибушес.
НИЗ А М - КЬЯ Й Д А Л И Ч И/Б У Ш -ЕС [-уш-ес,
~руш-ес;~душ-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. систематизировать, привести в систему;жузла
материалти -душес систематизировать материалы
для книги;-ни систематика. Инесов. низам-
кьяйдал ичибуршес.
НИЗАМЛА 1. род. п. оттзАм; 2. в знач. прил.
стройный, упорядоченный, приведённый в порядок.
НИЗАМЛИЧИ/БИКАХЪ-ЕС[~икахъ-ес, -ри-
кахъ-ес; -дикахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
нн;сов. понуд. организовать,
упорядочить; транспортла бузери - упорядочить
работу транспорта;документация -дикахъес
упорядочить докумен-тацию. \\несов.
низамл ичибиркахъес.
НИЗ АМЛИЧИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рикес;-дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
организоваться, уладиться,
упорядочиться;хъалибаргла бек1ахъ багьла-
багьлали -иб быт семьи постепенно упорядочился.
\\несов. низамличибиркес.
НИЗ АМЛИЧИ/БИРКАХЪ-ЕС [-иркахъ-ес,
-риркахъ-ес; -диркахъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ни;несов.понуд. организовывать,
регулировать,
упорядочивать;администрацияличилти бархбасуни
-диркахъес упорядочивать отношения с
администрацией. ков. низамличибикахъес.
НИЗ АМЛИЧИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несов. организоваться,
упорядочиваться;транспортла дашни -ули саби
движение транспорта упорядочивается. ков.
низамличибикес.
НИЗАМЛИЧИ/БУРШ-ЕС [~урш-ес, -рурш-
ес;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. организовывать, регулировать,
упорядочивать ;см. низамл ичибиркахъес. ков.
низамл ичибушес.
НИЗАМЛИЧИ/БУШЕС [~уш-ес, -руш-ес;~ду-
ш-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
организовать, упорядочить ;см. низам л ичибикахъес.
\\несов. низамличибуршес.
НИЗАМ/ЧЕББ АР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес;-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. см. низамл ичибикахъес. \\несое.
низамчеббирес.
НИЗАМ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несое. см. низамличибиркахъес. кое.
низамчеббиэс.
НИЗАМ/ЧЕББИ-ЭС [-чеи-эс, -черри-эс; -чер-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
организоваться, уладиться, упорядочиться ;см.
низамличибикес. \\несов. низамчеббирес.
НИЗАМЧЕБДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
дисциплинированность; 2) организованность,
упорядоченность ;бригадал а - ункъбиуб
организованность бригады улучшилась ;г1ямрула -
упорядоченность жизни.
НИЗ АМ/ЧЕБ ЛИ [-чевли, ~черли| нареч. 1)
дисциплинированно, организованно;ил ученик -чев-
ли сай этот ученик дисциплинирован; 2)
упорядоченно;~черли пикруми
дуресупорядоченноизлагать мысли.
НИЗАМ/ЧЕБ СИ [-чевси, -черси; -чебти;
-черти] 1) дисциплинированный,
организованный;-чевси х1янчизар
дисциплинированный работник; 2) упорядоченный;-
бурчла упорядоченная коллекция.
НИЗБАР с крапивой, имеющий крапиву;- мер
место с крапивой.
НИЗ-Г1ЯРГ1Я, -ли, -ла;мн.;собир. крапива и
кустарники.
НИЗГЪАРИ, -ли, -ла; низгъури; шиповник
(куст и плод);~ла вава розан, цветок шиповника;-ла
кьада роза, куст шиповника.
НИК/А, -ал и, -ала; -уби; ноготь, коготь;
копыто;адамла - ноготь человека;житала - коготь
кошки;х1яйва - копыто скотины;-уби жагадиран
маникюрша;-уби жагадирни маникюр. ♦ Никализи
агарси - перен. недостойный кто (букв: ногтя не
стоящий). ♦ Никацад мурул - мужичок с ноготок.
НИКАЛУКАН, -ли, -ла; -ти; пилка для ногтей.
НИКАРАГУАН 1. никарагуанский;- культура
никарагуанская культура; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
никарагуанец и никарагуанка (представители
основного населения Никарагуа).
НИКАРАГУАНТАЛА 1 род. п. отмн.
никарагуан;2. взнач. прил. никарагуанский;-
делхъникарагуанский танец; ом. никарагуан.
НИКОТИН, -ли, -ла;ед.;никотин.
НИКУБАР с ногтями; с когтями; с
копытамщдухьяна - рурси девушка, с длинными
ногтямщдугати - жанивар зверь, с острыми когтями.
НИКУБИДИРАН, -ни, -на;
ти;/?б/зг.маникюрша;- ретаэс стать маникюршей.
НИК1А 1. -ли, -ла; -би; малыш;-би савли жявли
чебаргъиб малыши проснулись рано утром; 2. в знач.
кр. прил. маленький, малый; меньший, младший;-
спортсмен юниор.
НИК1А/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. уменьшить;бит1ак1 ~
уменьшить вес; сурат - уменшить фотографию.
\\несов. ник1абирес.
НИК1А/БА-ЭС [мн. -да-эс], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ъни;Ш;сов. уменьшиться;демдри -даиб
опухоль уменьшилась. \\несов. ник1абиэс2.
НИК1А/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
уменьшаться;^. ник1абиэс. \\сое. никХабиэс1.
НИЮА/БИ-ЭС^-мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. не подойти, оказаться
меньшим, чем необходимо ;уршилис х1ева -уб
рубашка сыну не подошла (оказаласъмаленъкой).
Инесов. ник1абирес.
НИК1А/БИ-ЭС2[а/н. -ди-эс], -ур, -ули, -уси, -эн(-
эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. уменьшаться;вец1-нали -
уменьшаться в десять раз. \\несое. ник1абаэс.
НИК1АДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; малость,
младость ;багьудилис - диргалах1едулхъан младость
учёбе (знаниям) не помеха.
НИК1АЛ1 маленький;см. ник1а 2.
НИК1АЛ2нореч. диал. давно, в прошлом ;дудеш -
вебк1иб отец умер давно.
НИК1АЛАИЛА старый, давный, давнишний; -
замана давние времена (буке: времена царя Николая).
НИК1АЛИнареч. будучи молод; в
молодостщуршилис - левалли гьарбизур сыну
повезло ещё в молодости.
НИК1А/СИ, -тиса/, и и к 1а, ник1ал.
НИК1ИР, -ли, -ла; -ти:.ш///. никель;-ла мяг1дан
никелевый рудник.
НИК1ИРЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о металлических
изделиях', отникелировать, никелировать;ваях1 -да-
рес отникелировать изделия. \\несов. ник1ирлабирес.
НИК1ИРЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
никелировать(ся);самоварти -диресникелировать
самовары. \\сов. ник1ирлабиэс.
НИК1ИРЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
отникелироваться;царугли - покрыться ровным
слоем никеля. \\несов. ник1ирл абирес.
НИК1ИРЛАДИРАН, -ни, -на;ед.; никелировщик
и никелировщица.
НИК1ИРЧИ, -ли, -ла; -Ък;разг.
никелировщик;см. ник1ирладиран.
НИТРАТ, -ли, -ла; -уни;хгш.нитрат;-уни
арадешлис зараллати сари нитраты вредны для
здоровья.
НИХЪЯ, -ли, -ла;ед. и л/н.;овёс;- белг1ес сеять
овёс;урчас - какьес засыпать лошадям овса;-
шинишбиуб овёс зазеленел (взошёл);-ла гавлаг
мешок овса;-ла каш овсяная каша; -ла сях! саба
(мерка) овса; хъябхъяли - лууппоэт. град погубил
овес.
НИХЪЯКЪУЗ, -ли, -ла;ед.;ячмень;ам.
нихъяц1ари.
НИХЪЯЛА 1. род. потнихъя;2. в знач. прил.
овсяной, овсяный;- хъу овсяное поле;- каш
овсянка;- курпа овсянка;- къякъ овсинка.
НИХЪЯ-МУХЪИ, -ли, -лъ;мн.;собир. овёс и
ячмень.
НИХБЯЦ1АРИ, -ли, -ла; -би;ячмень;х1уйчиб -
бак1ибна глазу вскочил ячмень.
НИХЪЯЧЯК/А, -али, -ала;-ни; просянка.
НИЪ, -ли, -ла;л/н.; молоко;-ла пяхъу кувшин
молока;дертур - свернувшееся молоко;дяхъиб -
пахтанное молоко;вана - парное молоко;- дашни
лактация;- дирзес сцедить, надоить молоко;- дирцан
молочница;- лугес доить, доиться;- лугудеш
молочность, удойность;- лугуси дойный,удойный,
молочный;- х1елуганбиэс отдоиться;-
черчердухъунмолоко убежало;вана -ла
варибсияерен. поэт, сделанный из парного молока
(об обаятельном, человеке);неи\лл -
х1едерхъибси/7ш/77. тот, кому не досталось
молокоматери (о многострадальном человеке). ♦
Ниъла неш - кормилица (букв: молочная мама).
НИЪАГАР/(СИ), -ти не имеющий молока, не
дающий молока; отдоившаяся;- кьял отдоившаяся
корова.
НИЪАГАР/БИР-ЕС [-рир-ес;-дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1) о
кормящей матери/терять молоко;2) отдаиваться. \\сов.
ниъагарбиэс.
НИЪАГАР/БИ-ЭС |~р11-эс:~1и-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.1) о кормящей
матери', потерять молоко; 2) отдоиться ;бемгес
гьалаб кьял -убперед отёлом корова
отдоилась. Инесов, ниъагарбирес.
НИЪБАР разг, дающий молоко, удойный;- кьял
удойная корова.
НИЪДАХЪ о животных’, удойный;- кьял
удойная корова.
НИЪДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;111мн. щесов. сбивать. \\сов. ниъдяхъес.
НИЪДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни;111мн.;сов. сбить; -или, к1ема барессбить
масло. П несов. ниъдирхъес.
НИЪИЗАН, -ли, -ла; -ти; молочник; доильщица.
НИЪИХЪЯН, -ли, -ла; -ти; маслойбока;булхъ-
ран - балхарская маслобойка ;дубсила - медная
маслобойка. ♦ Ниъихъяйзивван г1язизиэс -
измучиться, будто попал в маслобойку.
НИЪЛА 1. род. п. отпить] 2. в знач. прил.
молочный, млечный;- кьял молочная, дойная
корова;- неш мамка;- рангли хьанц1а опаловый;-
рузииерен. мол очная сестра;- узшгерен. мол очный
брат;- тукен молочная;- хинк1и клёцки;- цулби
перен. молочные зубы;- къача телёнок,
выкармливаемый молоком. ♦ Ниъла рангси -
молочный, молочно-белый.
НИЪЛИЗИ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.приобрести
молочную спелость ;арши -урли саби пшеница
приобрела молочную спелость. \\несов.
ниълизибилзес.
НИЪЛИЗИ/БИЗУРДЕШ [мн. -дизурдеш], -ли, -
ла;ед.;у зерновых’, приобретение молочной
спелости;ризкьи -дизурдеш приобретение молочной
спелости зерновыми культурами.
НИЪЛИЗИ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. приобретать
молочную спелость. \\сов. ниълизибизес.
НИЪ-НЕРХ, -ли, -ляумн.’,собир. молоко и
топлёное масло.
НИБ-НЕХ1, -ли, -ляумн.’,собир. молоко и
сыворотка.
НИЪ-НУСИ, -ли, -лъ’тМн.’,собир. молоко и сыр.
НИЪ-РАНГ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. переливаться
или виднеться молочном, молочно-белом
цвете;дубуртала бургачибси дях1и -ули саби снег
на горных вершинах переливается молочным цветом.
Псое, ниъ-рангбатес.
НИЪ-РАНГ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. окрасить в молочный
цвет, сделать молочно-белым. \\несов. ниъ-рангбирес.
НИЪ-РАНГ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. заблестеть в
молочно-белых переливах. \\несов. ниъ-рангбалтес.
НИЪ-РАНГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несое. красить в
молочный цвет, делать (становиться) молочно-
белым;шиша - делать стекло молочно-белым
(матовым). \\сов. ниъ-рангбиэс.
НИЪ-РАНГ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. окраситься в
молочный цвет, сделаться (стать) молочно-белым.
\\несов. ниъ-рангбирес.
НИЪ-РАНГЛИ нареч. молочно-белым цветом.
НИЪ-РАНГ/СИ, -ти молочный, молочно-
белый;- ч1янк1и ткань молочно-белого цвета.
ниъ-шин, -ли, -ла^ин.; млеко, молоко;духъ-
лумала - молоко растений.
ният, -ли, -ла; -уни;1) благое намерение, цель,
замысел, побуждение, решение совершить что-
л.;дубуцес - барес иметь намерение держать пост (в
уразу) ;ятим-пакьиртас кумекбарес - бариб
поставил цель помочь сиротам и нуждающимся; 2)
рел. приступление к какому-либо религиозному
обряду;дех1ибайс - барес приступить к совершению
намаза.
НИЯТБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. обязываться;держла х1ебужес
-ули сай обязывается не пить. \\сов. ниятбуцес.
НИЯТБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. обязаться;г1иниз балаэс -иб обязался
отремонтировать родник. \\несов. ниятбурцес.
НИЯТ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. иж.; обязанность, наличие обязательства.
НИЯТ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. будучи
обязанным, имея обязательство.
НИЯТ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти]
имеющий обязательство; - чевси адам человек,
имеющий обязательство.
НОВЕЛЛА, -ли, -ла; -би:.//////. новелла;-бала
уста мастер новелл.
НОВЕЛЛИСТ, -ли, -ла; -уни; новеллист и
новеллистка.
НОВЕЛЛИСТИКА, -ли,
ла;ед.;новеллистика;дявила - военная новеллистика.
НОВОКАИН, -ли, -ла; -ти;л/ед. новокаин.
НОКАУТ, -ли, -ла; -уни;с77<9/7//7. нокаут;-лизив
вагъариэс оказаться в нокауте.
НОКАУТ/БАР-ЕС [-вар-ес; -рар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-Нмн.;сов. спорт.
нокаутировать ;къаршикар - нокаутировать
противника.
НОКАУТ/БИР-ЕС [~ир-ес;-рир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни\\-\\мнупорт.
нокаутировать;илини лебилра къаршикарти -ули
сай он нокаутирует всех противников.
НОКТЮРН, -ли, -ла; -аби;1) лит.
ноктюрн; 2)муз. ноктюрн;-аби дирхъес, руркъес
играть, разучивать ноктюрны.
НОМИНАТИВ, -ли, -ла; -тилингв, номинатив.
НОРВЕГ 1.норвежский;- мез норвежский язык;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; норвежец и норвежка
(представители основного населения Норвегии).
НОРВЕГ ЛАН, -ни, -на; -ти; норвежец и
норвежка;ом. норвег.
НОРВЕГУНАЛА 1. род. п. отмн. норвег; 2. в
знач. прил. норвежский;- делхъ норвежский
танец;ом. норвег, норвеглан.
НОРКА, -ли, -ла; -би; норка;~ла кьап1а шапка
из норки;~ла хъябц1ари воротник из норки.
НОРМА, -ли, -ла; -би; норма;барх1ила - дневная
норма;бишт1ати ва халати букнила -би нормы
питания для детей и взрослых;-би кадизахъес ввести,
установить нормы;- чеимц1али таманбарес
перевыполнить норму;бузерила - норма
выработки;гье делг1нила - норма высева семян.
НОРМАНТ/И, -ани, -ала;л/н.; норманны
(германские племена).
НОРМАТИВ, -ли, -ла;
ти;норматив;техникалати -ти технические
нормативы.
НОРМАТИВЛА/СИ, -ти нормативный;-
грамматика нормативная грамматика;- словарь
нормативный словарь.
НОРМИРОВЩИК, -ли, -ла; -уни;нормировщик
инормировщица;-ли узес работать нормировщиком.
НОРМИРОВЩИКДЕШ, -ли, -ла^/н.;работа,
профессия, специальность нормировщика.
НОТА1, -ли, -ла; -би;л/уз. 1) нота;-би дуч1ес
читать ноты;2) нота (звук);- касес взять ноту; 3) мн.
ноты (/77вкс777);~бала папка папка нот.
НОТА2, -ли, -ла; -би;дш?. нота;кьабулагардешла
- нота протеста;- бархьес послать ноту.
НОТАБАР с нотами, имеющий ноты;- тетрадь
тетрадь с нотами.
НОТАБАЧИ/БИРХЬ-ЕС [мн. -дирхь-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
перелагать на ноты. \\сов. нотабачибихьес.
НОТАБАЧИ/БИХЬ-ЕС [мн. -дихь ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. переложить на
нотьцхалкьла макьам -иб переложил народный
мотив на ноты. \\несов. нотабачибирхьес.
НОТАБАЧИЛ/СИ, -ти с нотамщом. нотабар.
НОТАРИАТ ЛА 1.род. п. отнотариат; 2. в знач.
прил. нотариальный;- акт нотариальный акт;-
контора нотариальная контора;- копия нотариальная
копия.
НОТАРИУС, -ли, -ла; -уни;нотариус;-ли узес
работать нотариусом;-ли документ тасдикьбариб
нотариус заверил документ.
НОТАРИУСДЕШ, -ли, -лауин.;работа,
должностные обязанности нотариуса.
НОЯБИРЛА \. род. п. отноябрь;2. в знач. прил.
ноябрьский;- бурх1ни ноябрьские дни; - каникулти
ноябрьские каникулы.
НОЯБИРЛИ/ЧИБ [-чив, -чир] нареч. в
ноябре;ил ак1убси сай -чив он родился в ноябре;ил
-чир х1янчиличи чаррулхъан она возвратится на
работу в ноябре.
НОЯБР/Ь, -ли, -ла; ноябирти;ноябрь;-ь баз
месяц ноябрь.
НУл/ес777. я (мн. нуша);- сайра я есмь;- левра я
имеюсь (есть);-ни жуз буч1улра я читаю книгу;-
жузли уч1улра я книгу читаю (букв: меня читает
книга).
НУБИИ ЛАН, -ни, -на; -ти; нубиец и нубийка
(представители народностей, живущие в Африке, на
юге Египта и на севере Судана).
НУБШАР с железами, имеющий железа;- диъ
мясо, имеющий железа.
НУВАЛ сам, я сам;- айц1уссам поднимусь;-
уч1улра читаю сам.
НУВАНАЛРА в знач.нареч. как я; хотя бы как я;
как я сам;илав - гъайик1ес балуси аги там не было
никого, кто мог бы говорить хотя бы как я.
НУТЕР, -ли, -ла; -ти; кормушка;-лизи бергеси
кабихьес положить корм в кормушку.
НУГЪАЙ 1 .ногайский;- мез ногайский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -тищогаец и ногайка.
НУГЪАИЛА \. род. п. от нугъай;2. в знач. прил.
ногайский;- авлахъ ногайская степь; - унци
ногайские волы.
НУГЪАЙЛАН, -ни, -на; -ти; ногаец и
ногайка;ом. нугъай.
НУГЪАЙЛАНТАЛА 1 род. п. отмн.
нугъайлан;2. в знач. прил. ногайский;- делхъ
ногайский танещом. нугъай, нугъайлан.
НУГЬРУ, -ли, -ла; -рти; 1) печать;- кабяхъес
поставить печать; 2) клеймо; тавро; - кабал тес
клеймить, ставить клеймо;-личилси миц1ираг
клеймёное животное; 3) марка (на товаре)',масличи -
кабал тес маркировать товар.
НУГЬРУАГАР/(СИ), -ти 1) без печати;-
документ документ без печати; 2) без клейма, не
клеймёный;- миц1ираг не клеймёное животное.
НУГЬРУДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-яхъес, -пщШмн.щесов. 1) ставить печать; 2)
клеймить ;къя л къначи - клеймить косы;маза-
масличи - ставить тавро на мелкий рогатый скот.
\\сов. нугьрудяхъес.
НУГЬРУДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;Шмн.;сов. 1) поставить печать; 2)
заклеймить ;-ибси мажар клеймёное кремневое
ружьё. \\несов. нугьрудирхъес.
НУГЬ РУ ЛА/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) см. нугьрудяхъес;
2) маркировать;дабри -дарес маркировать обувь.
\\несов. нугьрулабирес.
НУГЬРУЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) см.
нугьрудирхъес; 2) маркировать;машинала шишни
-дирес маркировать автомобильные стёкла. \\сов.
нугьрулабарес.
НУГЬРУ-НЯКЪИШ, -ли, -ла;мн.; (собир:-унм);
гравировка;турличи - дарес нанести гравировку на
меч;-личилси кулеха браслет с гравировкой.
НУГЬРУ-ТГУЛЕКА, -ли, -ла; нугьру-Нулкми;
печатка;халадудешла - баргира нашёл печатку
дедушки;гьанна нугьру-Нулкми модализир сари
сейчас печатки в моде.
НУГЬРУ-ТАНАК, -ли, -ла; -уни; чекан;-
бугабарес заточить чекан.
НУГЬРУ/ЧЕБЛИ [мн. -черли] нареч. 1) с
печатью; 2) с клеймом, с тавром;лерилра маза
-черли сари все овцы с тавром.
НУГЬРУ/ЧЕБСИ [-черти, -чебти] 1) с
печатью;- кагъар бумага с печатью; 2) с клеймом, с
тавром; заклеймённый;- ваях! заклеймённое изделие.
НУ/Г1ЕББ АР-ЕС [-г1еввар-ес, -Неррар-
ес;-г!ердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. привлечь на мою сторону; илини
721
къаршикарра -г1еввариб он привлёк на мою
сторону и соперника. \\несов. нуг1еббирес.
НУ/Г1ЕББИК-ЕС [-г1евик-ес, -г1еррик-
ес;-г!ердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; сое. быть на моей стороне, принять мою
сторону;лебилра класс -и б весь класс принял мою
сторону. \\несов. нуг1еббиркес.
НУ/Г1ЕББИР-ЕС [~г1евир-ес, -г1еррир-ес;
-г!ердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. привлекать на мою сторону. \\сов.
нуг1еббиэс.
НУ/Г1ЕББИРК-ЕС [-г1евирк-ес, -г1еррирк-
ес;-г!ердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.принимать мою сторону, становиться на
моей стороне;шанти -ули саби аульчане становятся
на мою сторону. \\сов. нуг1еббикес.
НУ/Г1ЕББИ-ЭС [~г1еви-эс, -г1ерри-эс; -г1ерди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
перейти на мою сторону, стать на моей
стороне;бег1ти -убли саби родственники стали на
моей стороне. \\несов. нуг1еббирес.
НУ/Г1ЕБЛИ [~г1евли, ~г1ерли] нареч. став на
мою сторону;ил - г1евли гъайухъун он выступил,
став на мою сторону.
НУ/Г1ЕБСИ [~г1евси, ~г1ерси; ~г1ебти;
~г1ерти] принявший мою сторону; ставший на мою
сторону;~г1ебти имц1али саби ставших на мою
сторону больше.
НУДБ АР с какими-л. бровями; жагати - с
красивыми бровями;дерхъибти - с густыми бровями.
НУДБАУЛА, -ли, -ла; -би; подбровье;бяг1уси -
широкое подбровье.
НУДБИАГАР(СИ), -ти безбровый;- адам
безбровый человек.
НУКЕР, -ли, -ла; -ти;устар. нукер;ханна - нукер
хана;- ветаэс стать нукером. ♦ Нукерла мадирид! -
пренебр. не делай из себя нукера!
НУКЕР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать нукером. \\несов.
нукербирес.
НУКЕР/БИР-ЕС [-ир-ес -рир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. делать
(становиться) нукером. ков. нукербиэс.
НУКЕР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -убси,
-и, -ахъес, -ъни;сов. стать нукером. \\несов.
нукербирес.
НУКЕРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;нукерство; должность,
служба нукера;- дузахъес нукерствовать, служить
нукером.
НУКЕРЛА 1. род. п. отнукер;2. в знач. приз.
нукерский;- палтар нукерская форма (одежда).
НУКЬСАН, -ни, -на; -тинедостаток, дефект,
изъян, ущерб;илизиб ца - леб - пягъидеш у него
один изъян - болтливость.
НУКЬСАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. ухудшить;
испортить, попортить, сделать ущербным, с
недостатком, изъяном, недостаточным ;ваях1л а
даража - ухудшить качество изделия;х1янчи -
попортить работу. \\несов. нукьсанбирес.
НУКЬСАН/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
ухудшиться, испортиться;см. нукьсанбиэс. \\несов.
нукъсанбиркес.
НУКБСАН/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
ухудшаться, становиться хуже; портиться; ом.
нукьсанбирес.
НУКЬСАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
ухудшать(ся), портить(ся), делать (становиться)
ущербным, с изъяном, недостатком; ил ини
х1янчи-ули сай он портит работу. ♦ Х1ела г1ямрула
бетуц нукьсанмабирид! - благопож. не делай свой
жизненный путь ущербным! ков. нукьсанбиэс.
НУКЬСАН/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.см. нукьсанбирес. ков. нукьсанбикес.
НУКЬСАН/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; ухудшение;
испорченность ;гьав л а - ухудшение
настроения;продукцияла даражала ~ ухудшение
качества продукции.
НУКЬСАН/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. ухудшиться;
испортиться; стать, сделаться ущербным, с
недостатком, изъяном; школ ал изиб бяркъла х1янчи
-уб воспитательная работа в школе ухудшилась ;х1я л-
т1абиг1ятлизив -иэс испортиться в характере. Инесов,
нукьсанбирес.
НУКЬСАНДЕШ, -ли, -ла; -уни; изъян,
дефект,недостаток, порок;ущербность; илала
х1янчилизир-уни камли ах1ен в его работе немало
изъянов;сагаси манзилли яшавлизир -уни ак1ахъуб
новое время принесла ущербность в жизни (в быту).
НУКЬ САННИ нареч. ущербно, недостаточно, с
изъяном;къаркъа кьуват - саби силы тела на
ущербе.
НУКЬСАН/СИ, -ти ущербный, дефектный,
недостаточный, с изъяном;- х1янчи работа с
изъяном;- арадешслабое здоровье.
НУКЬ/УН, -уй, (-на)^ин.; толокно; нерхла
-толокно, сжаренное в топленном масле ;-на къяжа
пирожок из толокна. ♦ Нукьа тупанг - трус,
никчемный человек (буке: винтовка, заряжённая
толокном). ♦ Нукьуйснякьиш - показуха, не
взаправду, ради красного словца (букв: узор для
толокна).
НУКБУНПУХ1, -ли, -ла; -ани; домосед ;см.
хъулип1ярт1.
НУЛАГАР/(СИ), -ти без нуля, не имеющий
нуль;- цифра цифра без нуля.
НУ ЛАН АР с нулями, имеющий нули; - цифра
цифра с нулями.
НУЛ/Б, -ли, -ла; -ани; 1) ноль;цифра - белк1ен
напиши цифру ноль;кьакьалаб температура - саби
на улице температура ноль градусов; 2) перен. о
незначительном, ничего не значащем
человеке;г1илмулизив ил адам - сай в науке этот
человек ноль;илис ну - сайра я для неё ноль.
НУМЕР, -ли, -ла; -ти; 1) номер;юртла - номер
дома;телефонна - номер телефона;маршруткала -
номер маршрутки; имтихЕянна билетла- номер
экзаменационного билета;автобусла - номер
автобуса;кабинетла - номер кабинета; 2)
722
номер;журналла г1ергъиси - последний номер
журнала; 3) разг, номер (/?б/зл/е/?);х1ябц1ануурегра
ибил -ла туфлиби туфли тридцать шестого номера;
4) номер (планка)’, автомобил л а - бакес покрасить
номер автомобиля;тухтурличи - касес взять номер к
врачу; 5) номер (помещение)',^ мерла -
одноместный номер;шаласи ва гьарзаси - светлый и
просторный номер; 6) номер (жжг/ф/ж/);концертла
г1ергъиси - следующий номер концерта.
НУМЕРАГАР/(СИ), -ти без номера, не
имеющий номера;- юрт дом без номера.
НУМЕРЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
пронумеровать;бях1яни -дарес пронумеровать
страницьцкинотеатрлизирти мерани -дарили сари
места в кинотеатре пронумерованы. Инесов,
нумерлабирес.
НУМЕРЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. нумеровать,
пронумеровывать(ся);компьютерлизир текстла
бяхЕяни сари-сарил -ди рул и сари страницы текста в
компьютере пронумеровываются сами;се-диалра
-дирнинумерация чего-нибудь. \\сов. нумерлабиэс.
НУМЕРЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. получить номер,
стать имеющим номер;лерилра бях1яни -диубли
сари все страницы пронумер овались. \\несов.
нумерлабирес.
НУМЕРЛИЧИЛ/СИ, -тис номером, имеющий
номер.
НУМЕР/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. имея
номер, с номером.
НУМЕР/ЧЕБСИ, [-чевси, -черси ;-чебти,
-черти]с номером, имеющий номер;- хъали дом с
номером.
НУНИ.1/СД7П. я, мне, сам; - чинад багъиша почём
я знаю;- балули ахЕенра я не знаю.
НУНИВАНнореч по-моему; как я; так, как я;
таким образом, как я;- биренделай по-моему;- бура
скажи как я.
НУР, -ли, -ла; -ани;луч, свет;берх1ила - луч
солнца;х1улбала - свет очещбацла - лунный
свет;нешла - берх1илайчирра ванати дираржгж/.
свет матери теплее лучей солнца;- дархси адамжгж?.
человек, сотканный из лучей.
НУРБАРо человеке, животном', вшивый;- жита
вшивая кошка.
НУРБАР/БИР- ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. разг.
вшиветь. Псое, нурбарбиэс.
НУРБАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
завшиветь;хя -уб собака завшивела. \\несов.
нурбарбирес.
НУРБУТ, -ли, -ла; -уни;пренебр. 1) вшивый;
вшивый человек; 2) перен. ничего не стоящий, очень
плохой, ничтожный (о человеке).
НУРБУТ ДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) вшивость,
наличие вшей; 2) перен. ничтожность;илини сунела -
чедаахъиб он показал свою ничтожность.
НУРГЪБА/БИРКЬ-ЕС [мн. -диркь-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несое.слезоточить;х1улби -диркьули сари
глаза слезоточат.
НУРГЪБАР со слезами, плаксивый;- хъяша
плаксивый малыш (букв: слезливый малыш).
НУРГЪБ/И, -ани, -ала;л/н.; слёзы;-ала небшани
слёзные железы;- дашахъуси газ слезоточивый газ;-
дашес слезоточить;- дашни слезотечение;- дашуси
слезоточивый;- детарни слезоотделение;- карт1ес
пролить слёзы.
НУРЛИ/БИРХЪ-ЕС[-ирхъ-ес, -рирхъ-ес;
-дирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нинесов.облучаться. Псое, нурлибяхъес.
НУРЛИ/БЯХЪ-ЕС[-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;-дя- хъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
облучиться;кварцла -вяхъес облучиться
кварцем;АЭС-лизиб бех1емц1 кабикибх1ели, илди
-иб они облучились во время аварии на АЭС. П несов.
нурлибирхъес.
НУР-ТУГЪ, -ли, -ла; -ани; луч, прямая
линия;-ла жураличилсилучевой.
НУ СИ, -ли, -ла; нусби; сыр, творог, брынза ;кья
- сыр (букв: коровий сыр);мазала - брынза (букв:
овечий сыр);-ла чуду творожник (творожный
пирог);-ла чуду-хинк1сырник;а ках1ебихьибси -
творог (букв: сыр без сычужины); гол л андияла -
голландский сыр;нусби дирансыродел;нусби
дирнисыроварение, сыроделие. ♦ Нусилизи дисван,
кабирх1ес - резать так, как нож режет сыр (об
остроте).
НУСИАГАР/(СИ), -ти без сыра, не имеющий
сыра;- г1ебка закуска без сыра.
НУСК1АРИ, -ли, -ла; -би;кукла,
игрушка;г1ягала - тряпичная кукла.
НУСК1АРИЛА \. род. п. отнуск1ари; 2. в знач.
прил. а) кукольный;- театр кукольный театр; б)
кукольный;- х1ева кукольное платьице.
НУХРАТ1, -ли, -ла; -уни;грош, полкопейки. ♦
НухраНлизи агара -ничего не стоит, никуда не
годится. ♦ Нухрат1лизи х1ейрес - ни в грош не
ставить.
НУЦАДХ1И с моё, столько, сколько я;~
х1ериадли если поживёшь с моё.
НУЦАЛ 1. -ли, -ла; -т',устар, князь, нуцал;-ла
ряг1ят крепостной нуцала; 2. -ли, -ла;ед. (Нпроп.имя
собств. муж.) Нуцал.
НУЦАЛДЕШ, -ли, -ла;л/н.;1) княжение, занятие
князя'^устар. принадлежность к роду нуцалов.
НУША мест. личн. мы;- чедидиркех1е мы
победим; -ни ил иргъулра мы это понимаем;-ни
гурда чебаира мы увидели лису.
НУША/Г1ЕББАР-ЕС [-г1еввар-ес, -г1еррар-
ес;-г!ердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. привлечь на нашу сторону;
илиникъаршикартира -иб он привлёк на нашу
сторону и соперников. \\несов. нушаг1еббирес.
НУША/ПЕББИК-ЕС [-г1евик-ес, -г1еррик-ес;
-г1ердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. быть на нашей стороне, принять нашу
сторону;лебилра класс -иб весь класс принял нашу
сторону. \\несов. нушаг1еббиркес.
НУША/Г1ЕББИР-ЕС [-г1евир-ес, -г1еррир-ес;
-г!ердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
\\и\несов. привлекать на нашу сторону. \\сов.
нушаг1еббиэс.
НУША/ПЕББИРК-ЕС |-г1евирк-ес, -Пер-
ри рк-ес; -Пердирк-ес |, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни’,несов. принимать нашусторону,
становиться на нашей стороне;шанти -ули саби
аульчане становятся на нашу сторону. \\сов.
нушаПеббикес.
НУША/ПЕББИ-ЭС [-Певи-эс, -Перри-эс;
-Перди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. перейти на нашу сторону, стать на нашей
стороне. \\несов. нушаПеббирес.
НУША/ПЕБЛИ [-Певли, -Перли] нареч. став
на нашу сторону;ил -Певли гъайухъун он выступил,
став на нашу сторону.
НУША/ПЕБСИ [-г1евси, -Перси; - Нерти,
-Небти] принявший нашу сторону; ставший на
нашусторону;-Небти имц1али саби ставших на нашу
сторону больше.
НУШАЛА 1. род. п. отнуша;2. мест, притяж.
наш;- тухумти наши родственники;- хъали наш
дом;- неш-дудеш наши родители;- урши ункъли
уч1ули сай наш сын хорошо учится;- ши халаси
саби наш аул большой.
НУШАЦАДХ1И с наше, столько, сколько мы;-
кален оставайся с наше.
НУША/ЧИБЛИ [-чивли, -чирли] нареч. из-за
нас;-чивли ил бех1емц1лизиикиб он попал в аварию
из-за нас.
НУША/ЧИБСИ [-чивси, -чирси;-чирти,
-чибти] наше; находящийся у нас;- аги наше
состояние, положение;-чибти г1ях1ли гости,
находящиеся у нас.
НЯГ1НА, -ли, -ла; -би; проклятие;- багьахъес
проклясть (буке: объявить проклятие);- бак1! будь
проклят! см. ляПнат. ♦ НяНнала далуйти - песни-
проклятия.
НЯГ1НА/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
проклинать;ом. няПнабуршес.
НЯПНАБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. клясть, проклинать;вайгъабзачи
- проклинать труса. \\сов. няНнабушес.
НЯПНАБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. проклясть;вег!ла душмайчи -
проклясть своего врага. \\несов. няПнабуршес.
НЯГ1НА-Г1ЯЙИБ, -ли, -ла^ин.; проклинание и
упрёк;халкьла - чекасиб попали под проклинания и
упрёки народа.
НЯГ1НАЛИУ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -ди-к-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
оказаться проклятыми, попасть под проклятия;чула
вайти баркьудлумачибли, шантала -иб оказались
проклятыми аульчанами, из-за своих чёрных дел.
\\несое. няПналиубиркес.
НЯГ1НАЛИУ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни\несов. оказываться проклятыми, попадать под
проклятия;илкьяйда вяшик1алли, илра адамтала
-иркур если будет вести себя так, то и он окажется
проклятым людьми. \\сов. няНналиубикес.
НЯ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Имн.;несов.о грудных детях’.
плакать; сирил авси урши -ик1ули сай сын в
колыбели плачет.
НЯ/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш], -ли, -
ла^ин.; плач;илала -ик1удешли, бек! изахъули саби
от его плача голова болит.
няйняй, -ли, -ла;л/н.;в зн. межд. стой (при
останаелиеании осла).
НЯЙНЯЙ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. об осле', остановить,
приостановить;унрани эмх1е -иб сосед остановил
осла. \\несов. няйняйбирес.
НЯЙНЯЙ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-
Нмн.щесов.говорить «няйняй», останавливая осла.
НЯЙНЯЙ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. останавливать,
приостанавливать. \\сов. няйняйбарес.
НЯЙНЯЙЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. няйняй.
НЯЙНЯЙИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. говорить «няйняй», останавливая
осла. \\сов. няйняйэс.
НЯЙНЯЙ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. сказать «няйняй», останавливая осла.
\\несов. няйняйирес.
НЯКЪ, -ли, -ла; -би; 1) рука; лапа;
ручка;десница;балуй - правая рука;алгъай - левая
рука;сахават - щедрая рука;кьиркьир - жадная
рука;- гьабатес подать руку;- гьабуцес подать
руку;-ба гьак1ик1ес жестикулировать;-ба барибси
матях! самоделка, рукотворный,самодельный;-личи
бак1ес приручиться;-личи бурсибарибси (о звере,
/7/ш/г/е)ручной;~личи бяркъес приручить,
одомашнить ;-личиб бихуси наручный;2)
ручка(две/?г/, сундука)’, скоба, держак; 3) рукоятка
(оружтя, инструмента).* Някъли някъ иду - погов.
рука руку моет. ♦ Някъли някъбала - погов. рука
знает руку. ♦ Ма някъ - га някъ - примирение
поссорившихся (букв: на (держи) руку - дай (подай)
руку). ♦ Някъ игьес - махнуть рукой. ♦ Някъ
хахамли - втёмную, наощупь. ♦ Някъби
гъарахъдарая! - руки прочь! ♦ Някъби дугули сари
- руки чешутся. ♦ Някъби сурли - с пустыми руками;
сложа руки. ♦ Някъби чедетиули ах1ен - руки не
доходят.
НЯКЪАГАР/(СИ), -ти безрукий;-адам безрукий
человек.
НЯКЪБАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. хапать, хватать; запускать;чила-
биалра михъирличи - хватать за грудки кого-
либо;урх1ла кисализи -ули сай запускает руку в
чужой карман. \\сое. някъбатес.
НЯКЪБАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. хапнуть, хватануть;
запустить;ящиклизи -ур запустил руку в ящик.
\\несое. някъ-балтес.
НЯКЪБИИЦАН, -ни, -на;
ти;рукомойник;-низи шин керт1ес налить воды в
рукомойник.
НЯКЪБИ/ЧЕВСИ [-черен;
-чебти] перен .мастеровитый, предприимчивый,
умелистый, умелый; рукастый;- мурул адам
рукастый мужичок.
НЯКЪБИ-Т1УЛБ/И, -ани, -ала;мн.;собир. руки
и пальцы.
НЯКЪБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов. жать руку, делать
рукопожатие;халатала - жать руку старшим. \\сов.
някъбуцес.
НЯКЪБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни; Ш;сов. пожимать руку, сделать
рукопожатие;унрала -и б пожал руку соседу. Инесов.
някъбурцес.
НЯКЪ-КЬЯШ, -ли, -ла; мн.(собир. някъби-
кьяшми); конечности человека, руки, ноги (букв:
рука-нога) - сагъли сари руки и ноги здоровы. ♦
Някъ-кьяш арадираб х1ела! - благопож. пусть
будут здоровы твои конечности! ♦ Някъли някъ
сабердеси - очень сильный (букв: такой, который
может рукой руку оторвать).
НЯКЪЛА \. род. п. някъ; 2. в знач. прил. ручной;
а) - дам тамбурин;- къякъ ручник (ручной молоток);
- ишара ручной знак;- мегь наручники;- уркура
тачка;- урхам толчея(ручной жернов) ;б)
домодельный;- х1янчи ремесло, промысел, рукоделие
(букв: ручная работа);- х1янчи бирес
рукодельничать;- х1янчи бузахъес рукодельничать;-
х1янчила кустарный.
НЯКЪЛИ 1. эрг. п. отткь; 2. в знач. нареч.
вручную, руками;- барибси ваях! поделка;- барибси
сек1ал рукоделие;- бируси ручной.
НЯКЪЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -ди-к-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
попасть, достаться в руки; 2) перен. попасться, быть
пойманным;такьсирчи такьсир бируси мерличив
-икиб преступник попался на месте преступления.
\\несов. някълизибиркес.
НЯКЪЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
п^несов. 1) попадать, доставаться в руки; 2) перен.
попадаться. \\сов. някълизибикес.
НЯКЪЛИК, -ли, -ла; -уни;ручка, рукоятка;ом.
Нели.
НЯКЪЛИКАЛА, -ли, -ла; някъликули;
перчатка, рукавица, варежка.
НЯКЪЛИ/УБ [—ув, -ур] нареч. 1 )под рукой,
рядом; 2) перен. в подчинении, в полной
зависимости;х1янчизарти - бих1ес держать
работников в подчинении; хьунул -ур рих1ес держать
жену в полной зависимости;аги - бих1ес держать
ситуацию под контролем.
НЯКЪЛИУ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. попасть,
подвернуться подруку; Нерхьа -иб под руку
подвернулась палка. \\несов. някълиубиркес.
НЯКЪЛИУ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
подвёртываться, подворачиваться под руку. \\сов.
някълиубикес.
НЯКЪЛИ/УБСИ [-увей, -урси; -убти, -урти]
1) подручный; 2) перен. зависимый.
НЯКЪ-НЯКЪЛИ//б//%/. голыми руками, одними
руками;врукопашную; вручную;- вирх1ес бороться
врукопашную. ♦ Мичихичла чирхлизиб, някъ-
някъли мурдни бурцул - поэт. (О.Б?) в чеченском
лесу, голыми руками всадников хватающий (о
храбреце).
НЯКЪ-СУРЛИ нареч. с пустыми руками (букв: с
болтающими руками);- вак1иб пришёл с пустыми
руками.
НЯКЪ-СУРСИ пустой, не имеющий ноши; ~
гьункья путник без ноши.
НЯКЪУШКАН, -ли, -ла; -ти; полотенце;
салфетка.
НЯКЪ-ХАХАМЛИ//б//%/ вслепую;- ц1ябдеш-
лизив вашес двигаться в темноте вслепую.
НЯКЪХЪУС, -ли, -ла; -у\\и\пренебр. нечистый
на руку,воришка;вишт1ал - малолетний вор,
маленький воришка.
НЯКЪХЪУСДЕШ, -ли, -ла;л/н.; воровство;
занятие воришки.
някьиш, -ли, -ла; -уни; узор, орнамент,
разводы, рисунок; резная надпись, резьба, вышивка;
украшение на чём-л. ;ч1янк1ила - узор
тканщтамашала - причудливый узор,
орнамент;улкьайлар миъла - ледяной узор на
окнах; г1ярбук1ан -лауста мастер кубачинского
узора. ♦ Ниълис някьиш - вычуры, излишняя
вычурность в исполнении чего-нибудь.
НЯКЬИШ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разрисовать,
расписать; раскрасить;-ибси расписной, узорный;
бурх - расписать, разрисовать потолок ;к1ана,
бирбубли, ~ расшить платок. \\несов. някьишбирес.
НЯКБИШ-БЕЛК1, -ли, -ла;ед.; 1) вязь;г1ярабла
~ арабская вязь; 2) чекан;ца -ли кадяхъибти арц
монеты одного чекана.
НЯКЬИШ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЪес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
рисовать, зарисовывать, изображать ;дурх1ни-
бурсибирули саби дети учатся рисовать.
НЯКЬИШ/БИР-ЕС[л///. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разрисовывать,
расписывать; орнаментировать ;уста ужагъ -
вехЕихьиб мастер приступил разрисовывать
камищярагь -дирес орнаментировать оружие. \\сов.
някьишбиэс.
НЯКЬИШ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. орнаментироваться;
отпечататься. \\несов. някьишбирес.
НЯКЬИШДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;П1мн. щесов. набивать на ткани
узор. \\сов. някьишдяхъес.
НЯКЬИШДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -яхъес, -ни;111мн.;сов. набить на ткани
узор;ч1янк1иличи - набить узор на ткань. Инесов.
някьиш-дирхъес.
НЯКЬИШЧИ, -ли, -ла; -би;мастер по резьбе,
рисунку, узору и т. п.
НЯНЯИ-ДАДАИ, -ли, -ла; -ти; 1)
побрякушка;-ти сурдатес повесить побрякушки; 2)
игрушка.
НЯС1, -ли, -ла;л/н.; грязь;-лизив х1ерирес жить в
грязщхъули - хес нанести в дом грязи.
НЯС21. -ли, -ла; -ъпк\перен. негодяй, подлец;
тварь, дрянь; мразь, гад, подонок;- адам человек
подонок;ил-ли барибсиличи х1еръагу посмотри, что
сделал этот негодяй;-ани бахъбаили саби подлецов,
725
подонков стало больше; 2. в знач. приз, грязный,
нечистоплотный; подлый; дрянной; гадкий;-
баркьуди подлый, гадкий поступок. ♦ Нясаначил
вархмаркуд! - благопож. с подонками не общайся! ♦
Нясил няс - погань.
НЯСАГАР/(СИ), -ти чистый, без грязи;- мер
чистое место.
НЯСАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие грязи,
чистота.
НЯСАЛКЬ, -ли, -ла; -уни;урна; помойка;кагъар
-лизи лайбак1иб бумагу выбросил в урну.
НЯС/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. испачкать,
загрязнить, вымазать, замусолить, загадить;хъали -
загрязнить комнату;кьяшмачил ч1ябар - исследить
пол ногами;ил палдали -вариб его испачкала зола.
\\несов. нясбирес.
НЯС/БИАХЪ-ЕС[~иахъ-ес, -риахъ-ес; -диахъ-
ес], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ъни;сов. понуд.
загрязнить, испачкать; вымазать, вымарать;
засорить;уршили палтар -диахъуб сын вымарал
одежду. \\несов. нясбирахъес.
НЯС/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
грязным, испачканным, засорённым;илис хъали -ур
комната ему показалась грязной. \\несов. нясбилзес.
НЯС/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
пачкаться, мазаться, грязниться;ом. нясбирес.
НЯС/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
грязным, испачканным, засорённым ;уршила шал бар
нешлис -ули саби брюки сына маме кажутся
грязными. \\сов. нясбизес.
НЯС/БИРАХЪ-ЕС[~ирахъ-ес, -рирахъ-ес; -ди-
рахъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ни;несов. понуд.
грязнить, пачкать, пакостить. \\сов. нясбиахъес.
НЯС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. пачкать(ся),
марать(ся), мазать(ся), мусолить(ся),
грязнить(ся); някъби -дирес пачкать
руки;х1егъливан адамти къалмакъарлира -у как и
грязь, раздоры пачкают людещлацличи
хъарихьадли, къакъ -ар если прислонишься к стене,
испачкается спина. \\сов. нясбиэс.
НЯС/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; испачканность,
загрязнённость; замаранность; замусоренность;дях1ла
-диуб-деш испачканность лица.
НЯС/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. испачкаться,
загрязниться, измазаться ;уршил а къянкъ -уб у
сынишки испачкался нос. \\несов. нясбирес.
НЯСДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) грязь,нечистота,
мусор;ом. няс1; 2) загрязнённость,
испачканность; хъа л и - ц1а л а- з агрязнённость
дома;х1евала- испачканность рубашки, платья; 3)
перен.пошлость;анекдотла ~ пошлость анекдота.
НЯСЛИ//феч. грязно, испачканно,
неубранно;урши- чарухъун сын вернулся
испачканным.
НЯС/СИ, -ти 1)нечистый, грязный, испачканный,
неубранный; задрипанный,
нечистоплотный,чумазый;- хъали неубранная
комната;- дурх1я чумазый ребёнок; 2) перен. пошлый,
гадкий; плоский;- масхара плоская шутка;-
баркьуди гадкий поступок;-ти диргала матерщина. ♦
Чедивадра, ух1навадра няссиинсан - погов. грязный
сверху и изнутри человек.
НЯТ1УБ, -ли, -ла; -уни; халва, нуга с
конопляными зёрнами или орехами;-ли велкъунра
насытился халвой;нешли жура-журала-уни дариб
мать приготовила разные нуги.
О
ОАЗИС,-ли, -ла;-уни;оазис;гъумла ургабси -
оазис среди песков ;-лизиб багьлабарес сделать
привал в оазисе.
ОАЗИСЛА/СИ, -ти оазисный;-ти духълуми
оазисная растительность.
ОБЕЛИСК,-л и, -ла;-уни;б//ххл//77. обелиск; дяв-
тазиб алхунтала х1урматлис т!ашбатурси -
обелиск, построенный в честь павших на войне.
ОБЗОР,-ли, -ла;-ти;обзор;библиографияласи -
библиографический обзор ;халкьани-урга беи -
международный обзор;г1ергъити анц1букьлумала -
обзор последних событий.
ОБЗОРЛА/СИ, -ти обзорный;- макьала
обзорная статья;-ти лекцияби обзорные лекции.
ОБКАТКА,-ли, -ла;-би;обкатка;машинала -
дураберк1ес произвести обкатку автомобиля.
ОБКАТЧИК,-ли, -ла;-уни;обкатчик;паровозла -
обкатчик паровоза.
ОБКАТЧИКДЕШ,-ли, -ла^/н. ;работа,
должность, профессия, специальность обкатчика;-
дузахъес работать обкатчиком.
ОБКОМ, -ли, -ла; -ти; обком;партияла - обком
партии;профсоюзла - обком профсоюза.
ОБКОМЛА 1. род. п. отобком; 2. в знач. прил.
обкомовский;- х1янчизар обкомовский работник.
ОБЛАСТ/Ь, -ли, -ла; -уни; область;Россияла
северла шайчирти -уни северные области
РоссищМосквала - Московская область ;-ла
х1якимти начальство области.
ОБЛАСТЛА Х.род. п. от<юлыг\\г2. в знач. прил.
областной;- газета областная газета;- центр
областной центр.
ОБЛАСТЛА/СИ, -ти областной;- шагьар
областной город.
ОБЛЕПИХА,-ли, -ла;-би; облепиха;-ла чирх
заросли облепихи;-ла мурабба варенье из облепихи.
ОБЛИГАЦИЯ,-ли, -ла;-би;облигация;шу-ц1али
къурушла кьиматличилси - облигация
достоинством в пятьдесят рублей.
ОБ ЛИЦОВКА,-л и, -ла;-би; 1)облицовка
(/%/б<9/ж/);юртла - бех1бихьес начать облицовку
здания;- барес облицевать; 2) облицовка
(.г/б//77фж/.7);кирпичла - кирпичная
облицовка;мармар къаркъала - мраморная
облицовка.
ОБЛИЦОВКАЛА 1. род. п. отоблицовка;2. в
знач. прил. облицовочный;- Лена облицовочная
плита;- х1янчи облицовочные работы.
ОБ ЛИЦОВЩИК, - ли, - л а; -у ни; облицовщик;-л и
узес работать облицовщиком.
ОБЛИЦОВЩИКДЕШ,-ли, -лад///.; работа,
должность, профессия, специальность облицовщика.
ОБОЙ,-ли, -ла;-ти;л/н. обощнякьишунар -ти
рисунчатые обои;ицути -ти моющиеся обощхъали
-танибуцес оклеить комнату обоями.
ОБОЙТАЛА 1. род. п. ото&т\ 2. в знач. приз.
обойный ;~талаклей обойный клей;- фабрика
обойная фабрика.
ОБОРОНА, -ли, -ла; -би; оборона;улкала -
ц1акьбарес укрепить оборону страны;душма -
гьаббердес прорвать оборону врага.
ОБОРОНАЛА 1. род. п. <ниоборона;2. в знач.
прил. оборонный;- промышленность оборонная
промышленность. ♦ Оборонила министерство -
министерство обороны.
ОБОРОНАЛА/СИ, -ти 1. оборонительный; 2.
оборонный;^, оборонила 2.
ОБОРУДОВАНИЕ,-ли, -ла;-
би;оборудование;машинтала - машинное
оборудование;медицинала - медицинское
оборудование.
ОБРАЗ, -ли, -ла; -уни:.//////. образ;Спартак -
гъабзадешла- Спартак - образ мужества;см. сипат.
ОБСЕРВАТОРИЯ, -ли, -ла; -би;
обсерватория;дубурличибси обсерватории на горах. -ла хъали здание
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО, -ли, -ла; -бн;грам.
обстоятельство;мерла обстоятельство
места;баркьудила куц иргьахъуси- - обстоятельство
образа действия.
ОБЩЕЖИТИЕ, -ли, -ла;
би;общежитие;ялчнала - рабочее
общежитие;студентунала- студенческое
общежитие;-ла юрт здание общежития ;-л изив
х1ерирес жить в общежитии;-лизив комендантли
узес работать комендантом общежития.
ОБЩЕЖИТИЕ АГ АР/(СИ), -ти без общежития,
не имеющий общежитие.
ОБЩЕСТВО, -ли, -ла; -би; 1)
общество;феодалтала - феодальное
общество;буржуазияла - буржуазное
общество;социализмала - социалистическое
общество; 2) объединение;жузи дигантала-
общество любителей книгщакционертала -
акционерное общество; спортла - спортивное
общество;-ла правление правление общества.
ОБЩЕСТВОВЕДЕНИЕ,-ли,
ла;ед.;обществоведение;-ла преподаватель
преподаватель обществ оведения;-л а дурсри
кадирхьес давать уроки обществоведения.
ОБЩЕСТВОВЕДЕНИЕ ЛА 1. род. п.
отобществоведение; 2. в знач. приз.
обществ ов е дч еский; - г1и л мурти обществ ов е дч еские
науки.
ОБЪЕКТ, -ли, -ла; -унн;грам.
объект;предложениелизиб - баргес найти объект в
предложении.
ОБЪЕКТИВ,-ли, -ла;-
ти;объектив;кинокамерала - объектив кинокамеры.
ОВОЩ,-ли, -ла;-уни;_мн. овощи;-уни удалтес
сажать овощи;-уни шиннадирес поливать
овощи;-унала хурегуни блюда из овощей;-уни
дурчни уборка овощей;-уни дашахъан
овощевод;-уни дашахъни овощеводство,
огородничество.
ОГОРОД, -ли, -ла; -уни; огород;хъа мякьлабси
приусадебный участок, огород ;-ладухълуми
огородные растения.
ОДА, -ли, -ла; -биршт. ода;гапла - хвалебная
ода;Ломоносовла -би оды Ломоносова.
ОДЕКОЛОН, -ни, -на; -ти; одеколон;-
чахьбарес, пурхбарес спрыснуть одеколощвавнала -
цветочный одеколон;-на Нем запах одеколона;-на
шиша флакон одеколона.
ОДЕКОЛОННА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
наодеколонить. \\несов. одеколоннабирес.
О ДЕКО ЛОННА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. разг, одеколонить; одеколониться;явлухъ -
одеколонить носовой платок. \\сов. одеколоннабиэс.
ОДЕКОЛОННА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
наодеколониться;илди лебилра байрамличи -убли
бак1иб они все пришли на праздник,
наодеколонившись. \\несов. одеколоннабирес.
ОЗОН, -ни, -на; -тирсгш. озон (газ синего цвета,
с резким запахом, сильными окислительными и
обеззараживающими свойствамиуЪачзала -на къат
озонный слой Земли;-на Нем запах озона.
ОЗОННА/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. озонировать
(обратить в озон; произвести озонизациюукислорол
-озонировать (обратить в озон) кислород. \\несов.
озоннабирес.
ОЗОННА/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. озонировать
(обращать в озон; производить озонизациюУшчи
-дирес озонировать воду (производить озонизацию
воды). \\сов. озоннабиэс.
ОЗОННА/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. озонироваться
(обратиться в озон; произвести озонизацию);тъава
-убли саби воздух озонировался. \\несов.
озоннабирес.
ОКЕАН, -ни, -на; -ти;геогр. океащСеверла
миъбар - Северный Ледовитый океащгьавала -
перен. воздушный океан.
ОКЕАННА 1. род. п. /////океан :2. в знач. прил.
океанский; океанический;-на гами океанский
корабль (лайнеру- чях1и океаническое течение.
ОКИС/Ь,-ли, -ла;-унираш. окись
(промежуточная степень окисления вещества в
отличие от закиси низшей, и перекиси высшей
степени окисленияУуглеролла - окись углерода.
ОКИСЕЛ,-ли, -ла;-ти;хгш. окисел (вещество,
представляющее собой соединение какого-л.
химического элемента с кислородому.х\аЪчт\чхла
-ти природные окислы.
ОККУПАНТ, - ли, - л а; -у ни; оккупант^ части ик
оккупации; захватчику-учачч къаршили пунтбиэс
восстать против оккупантов.
ОККУПАЦИЯ,-ли, -ла;-би; оккупация
(временное, насильственное занятие вооружёнными
силами какого-л. государства чужой
территории)',улкала^ шагьарла - оккупация страны,
города;- барес оккупировать;- барибси
оккупированный.
ОККУПАЦИЯЛА/СИ, -ти оккупационный; -
тях1яр оккупационный режим ;~ти г1яскурти
оккупационные войска.
ОКОП,-ли, -ла;-уни;окоп;~ буркъес отрыть
окоп:—л изи в диг1яникес укрыться в окопе;ам.г1якуп.
ОКРУГ, -ли, -ла; -уни; округ;автономси ~
автономный округ (в составе края или
области)щявила - военный округ;избирательтала -
избирательный округ.
ОКСИМОРОН,-ли, -ла;-ти;лит. оксиморон
(стилистический приём, сочетание слов с
противоположным знач.);миц1ир жаназа ибси -
саби живой труп - это оксиморон ;~ти дузахъес
использовать оксимороны.
ОКТАВА,-ли, -ла;-би;1)л/уз. октава; 2) лит.
октава (восьмистишие).
ОКТЯБРЛА Х.род. п. отоктябрь;2. в знач. прил.
октябрьский;~ла бурх1ни октябрьские дни.
ОКТЯБР/Ь, -ли, -ла; -ти: октябрь ;-личив вак1и
приезжай в октябре.
ОКУЛИСТ,-ли, -ла;-уни;окулист или
офтальмолог.
ОКУЛИСТДЕШ,-ли, -ла^/н.;работа, должность,
профессия, специальность окулиста.
ОКУН/Ь,-ни, -на;-ти;окунь (рыба).
ОЛЕАНДР,-ли, -ла;-ти;бот. олеандр.
ОЛИГАРХ,-ли, -ла;-уни;/ошэ/сн. олигарх.
ОЛИМПИАДА, -ли, -ла; -би; 1) (О проп.)
Олимпиада (Олимпийские игры);дуц1румла - летняя
Олимпиада;янила - зимняя Олимпиада;~ла
буНакьянчи олимпиец, участник Олимпиады; -ла
чемпион Олимпийский чемпион; 2) олимпиада
(конкурс) ;математикала - математическая
олимпиада;школала - школьная олимпиада.
ОЛИМПИАДАЛА 1. род. п. отмн. олимпиада;
2. в знач. прил. олимпийский;- медаль олимпийская
медаль;- хЕязани олимпийские игры;- чемпион
олимпийский чемпион.
ОЛИФА,-ли, -ла;-би;олифа;краскализи
бархаэс развести краску олифой.
ОМ,-ли, -ла;-ани;фоз. ом.
ОМАР,-ли, -ла;-ти;зоол. омар (рак);-тази-радти
консерваби консервы из омаров.
ОМОНИМ,-ли, -ла;-ти;лш/г. омоним.
ОМОНИМИЯ,-ли, -ляуед.^линг. омонимия.
ОМОНИМИЯЛА/СИ, -ти омонимический,
омонимичный;-™ бархбасуни омонимические связи.
ОМОНИМ ЛА/СИ, -ти омонимичный ;-ти
дугьби омонимические слова. ♦ Омонимласи рифма
-лит. омонимическая рифма.
ОМУЛ/Ь,-ли, -ла;-ти;зоол. омуль (рыба).
ОНДАТРА,-л и, -ла;-би;зоол. ондатра;-ла
х1якаондатровая шуба;-ла къап1а шапка из ондатры.
ОНКО ЛОГ,-л и, -ла;-уни; онколог.
ОНКО ЛОГДЕШ,-ли, -ла;л/н.;работа, должность,
профессия, специальность онколога.
ОНКОЛОГИЯ,-ли, -ла;ед.;мед. онкология;-ла
институт институт онкологии ;-л а диспансер
онкологический диспансер ;-ла излуми
онкологические заболевания.
ОНО МАСТИКА,-ли, -ла;ед.;линг. ономастика.
ОПАЛУБКА,-ли, -ла;-би; опалубка.
ОПЕРА, -ли, -ла; -би; опера;- сагали кабихъни
новая постановка оперы;- бег! гьалаб чебаахъни
премьера оперы.
ОПЕРАЛА 1. род. п. отопера; 2. в знач. прил.
оперный;- далайчи оперный певец;- театр оперный
театр.
ОПЕРАТОР,-ли, -ла;-ти;оператор;а) человек,
который следит за работой механизма;телефониа
станцияла - оператор телефонной станции; б)
человек, который участвует в создании фильма или
теленовостей, снимая их на плёнку при помощи
камеры;-ли камера баршиб оператор настроил
камеру.
ОПЕРАТОРДЕШ,-ли, -ла^/н.;работа,
должность, профессия, специальность оператора.
ОПЕРАЦИЯ, -ли, -ла; -би; 1) операция
(лечебная) ;урк1ил а - операция на сердце;-
дураберк1ес оперировать, провести операцию; 2)
операция (военная); душман тТашиънили -
оборонительная операция.
ОПЕРАЦИЯБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;еов. оперировать;дудешлис дат
-ибвчера отцу сделали операцию. \\несов.
операциябирес.
ОПЕРАЦИЯБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;нееов. оперировать;илис ишбарх1и
-биру её сегодня сделают операцию. \\сов.
операциябарес.
ОПЕРАЦИЯЛА \. род. п. о/иоперация;2. в знач.
прил. операционный;- хъали операционная (букв:
операционная комната);- стол операционный стол.
ОПЕРАЦИЯЛИ/ЧИВСИ [-чирси;-чибти]
оперирующий; тот, кто на операции.
ОПЕРЕТТА,-ли, -ла;-би;л/уз. оперетта; а)
музыкально-драматическое произведение; б)
сценическое представление, воспроизводящее такое
произведение на сцене; в) разг, театр, в котором
ставятся такие музыкально-драматические
произведения.
ОПИУМ,-ли, -ла;-ти; опиум.
ОППОЗИЦИОНЕР,-ли, -ла;-ти;оппозиционер;-
ветаэс стать оппозиционером.
ОППОЗИЦИЯ,-ли, -ла;-би;/7шг//77. оппозиция; а)
противодействие, сопротивление;чила-биалра
политикаличи - оппозиция чьей-нибудь политике; б)
группа лиц внутри какого-нибудь общества,
организации, партии, ведущая политику
противодействия, сопротивления
большинству; парламентл а - парламентская
оппозиция.
ОППОЗИЦИЯЛА/СИ, -ти оппозиционный ;-
партия оппозиционная партия.
ОППОНЕНТ,-ли, -ла;-уни;оппонент;хасси -
официальный оппонент.
ОППОНЕНТ ДЕШ,-ли, -ла;ло/.; назнач.
оппонентом, выполнение обязанностей оппонента.
ОППОНЕНТДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1мн. ;сов. выполнить обязанности
оппонента; быть оппонентом;илини -иб он был
оппонентом. \\несов. оппонентдешдирес.
ОППОНЕНТДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн.;нееов. выполнять
обязанности оппонента; стать (быть)
728
оппонентом; ил ини наб -у он будет моим
оппонентом. \\сов. оппонентдешдарес.
ОППОРТУНИЗМ,-л и, -ла;ед.;полит.
оппортунизм.
ОППОРТУНИЗМАЛА/СИ, -ти
оппортунистический;- политика оппортунистическая
политика.
ОППОРТУНИСТ,-л и, -л а; -уни; оппортунист.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ,-л и, -ла;-би;г/?ам.
определение;хасбарибси - обособленное
определение; бал бикибси - согласованное
определение ;т1инт1си - распространённое
определение; предложениелизиб-ли бируси
прилагательное прилагательное, выступающее
определением в предложении.
ОПТИК,-ли, -ла;-уни;оптик.
ОПТИКА,-ли, -ла;-би;оптика.
ОПТИКАЛА \. род. п. отоптика; 2. в знач. прил.
оптический;- приборти оптические приборы.
ОПЫТ, -ли, -ла; -уни;6пыт;кьаркьа
бирк1антачила багьес вируси- чувственный
опыт;г1ямрула - жизненный опыт;химикатуначил -
барес провести опыт с химикатами.
ОПЫТАГАР/(СИ), -ти неопытный, не имеющий
достаточного опыта;- х1янчизар работник, не
имеющий достаточного опыта.
ОПЫТ/ЧЕББ АР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес;-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сж сделать опытным, обладающим опытом.
\\несов. опитчеббирес.
ОПЫТ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-ес;
-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать (становиться) опытным; набираться
опыта;жагьил учителти -ули саби молодые учителя
набираются опыта. \\сов. опитчеббиэс.
ОПЫТ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс; -чер-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
стать опытным, обладающим опытом;больницализив
ил ца дусли -чевиубв больнице он стал опытным в
течение года. \\несов. опитчеббирес.
ОПЫТ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.;опытность, обладание опытом.
ОПЫТ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. с
опытом, со знанием, умело, профессионально; -чевли
узес работать умело, профессионально.
ОПЫТ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти, -чер-
ти] опытный, обладающий опытом;илдала ургаб
бахъал -чебти х1янчизарти леб среди них имеются
много опытных работников.
ОПЫТЧИ,-ли, -ла;-би; опытник.
ОРАНГУТАНГ,-ли, -ла;-уни;орангутанг.
ОРАНЖЕРЕЯ,-ли, -ла;-би;оранжерея;-лизир
вавни дашахъес выращивать цветы в оранжерее.
ОРАТОР,-ли, -ла;-ти;оратор;ак1убх1ейчивад -
прирождённый оратор.
ОРАТОРДЕШ,-ли, -ла^ин. ;ораторство;~
дузахъес заниматься ораторством, ораторствовать.
ОРАТОРДЕШАГАР/(СИ), -ти не имеющий
склонности к ораторству.
ОРАТОРИЯ,-ли, -ла;-би;оратория.
ОРАТОРЛА/СИ, -ти ораторский;- искусство
ораторское искусство.
ОРБИТА,-ли, -ла:-би:дс7д/л орбита;ванзала ~
земная орбита;космосла тамила - орбита
космического корабля;спутник -личи дурабухъун
спутник вышел на орбиту.
ОРБИТАЛА/СИ, -ти орбитальный;- космосла
станция орбитальная космическая станция.
ОРГАН,-ли, -ла ;-ти^иуз. орган;- бирхъес играть
на органе;- бирхъян органист.
ОРГАН,-ли, -ла;-ти;1) оргащпачалихъла
чебях1си ~ высший орган государственной
власти; партия л а -ти парийные органы;2)орган
(газета, □/сур/шл);литературала-художестволаси ва
жамиг1ятла-политикаласи журнал «Гьалмагъдеш»
- Да-гъистан Республикала Правительствола -
литературно-художественный и общественно-
политический журнал «Дружба» - орган
Правительства Республики Дагестан.
ОРГАНИЗАТОР,-ли, -ла;-
ти;организатор;пагьмукар - способный организатор.
ОРГАНИЗАТОРДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
организаторство, занятие организатора.
ОРГАНИЗАЦИЯ, -ли, -ла; -би;
организация;профсоюзла - профсоюзная
организация;юртани лушнила (Нашдалтнила) -
строительная организация; вачарла - торговая
организация;партияла - партийная организация.
ОРГАНИЗМ,-ли, -ла;-аби;
организм ;миц1иралагси - животный
организм ;бухъал ал а -растительный организм.
ОРГАНИЗОВАТ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. организовать,
основать, учредить; кружок- организовать
кружок; сагаси институт - организовать новый
институт. \\несов. организоватбирес.
ОРГАНИЗОВАТ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
организовывать, основывать, учреждать; сагаси
министерство - организовывать новое
министерство;жагьилти - организовывать молодёжь.
\\сов. организоватбиэс.
ОРГ АНИЗОВАТ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
организовываться, возникнуть,
создаться; школ ал изир сагати кружокуни -диуб в
школе организовались новые кружки. \\несов.
организоватбирес.
ОРГКОМИТЕТ,-ли, -ла;-уни;оргкомитет.
ОРГТЕХНИКА,-ли, -ла;ед. оргтехника.
ОРДЕН, -ни, -на; -ти; брдещгъабзадешла ~
орден мужества ;-на вег! кавалер ордена ;-ничи
лайикъбикибсизавод орденоносный завод (букв:
завод, удостоившийся ордена);- сархибсидивизия
орденоносная дивизия.
ОРДЕН АГ АР/(СИ), -ти не имеющий ордена, не
удостоившийся ордена.
ОРДЕНБИХАН, -ни, -на; -ти; орденоносец.
ОРДЕНТАЛА 1. род. п. отмн. орден; 2. в знач.
прил. орденский;- чял орденская лента;- планка
орденская планка.
ОРДЕНТАР с орденами, имеющий много
орденов;- дявила бут1акьянчи участник войны,
имеющий много орденов.
ОРДЕР, -ли, -ла; -ти; ордер ;хъали гибнила ~
ордер на квартиру (т.е. на вселение в
квартиру);кассала - кассовый ордер;- бедес выдать
ордер;- касес получить ордер;- х1ясибли по ордеру.
ОРДИНАРЕЦ,-ли, -ла;-уни;ординарец.
ОРДИНАРЕЦДЕШ,-ли, -ладо/, должность,
служба ординарца.
ОРДИНАТ ОР, - л и, - л а; -ти; ординатор.
ОРДИНАТОРДЕШ,-ли, -ладо. ;ор динатура,
должность ординатора.
ОРДИНАТ ОРСКАЯ, -л и, -ла; -би; ординаторская.
ОРДИНАТУРА,-ли, -ла;-би; ординатура;-
руркъес проходить ординатуру.
ОРИГИНАЛ,-ли, -ла;-ти;оригинал;макьалала -
оригинал статьи;- х1ясибли по оригиналу;-лизибад
чеббелк1ес списать с оригинала.
ОРИЕНТАЛИСТ,-ли, -ла;-уни;ориенталист.
ОРКЕСТР,-ли, -ла;-
ти доз. оркестр; симфония л аси - симфонический
оркестр ;халкьл а инструментунала -
оркестрнародных инструментов ;гимартала -лис
пьесапьеса для струнного оркестра.
ОРКЕСТРЛА 1. род. п. оторкестр;2. в знач.
прил. оркестровый;- музыка оркестровая музыка.
ОРНИТОЛОГ,-ли, -ла;-уни;орнитолог.
ОРНИТОЛОГИЯ,-ли, -ла;ед. ;орнитология.
ОРНИТОЛОГДЕШ,-ли, -ла;л/н.;занятие, работа
орнитолога.
ОРТОПЕД,-ли, -ла;-унидод. ортопед.
ОРТОПЕДДЕШ,-ли, -ла;л/н.;занятие, работа
ортопеда.
ОРТОПЕДИЯ,-ли, -ла;ед.дод. ортопедия.
ОРТОПЕДИЯЛА/СИ, -ти ортопедический;-
мастерская ортопедическая мастерская.
ОРФОГРАФИЯ, -ли, -ла; -бидона.
орфография;-ла кьяйдурти правила орфографии;-ла
словарь орфографический словарь.
ОРФОГРАФИЯЛА/СИ, -ти орфографический;-
хат1а орфографическая ошибка;- словарь
орфографический словарь.
ОРФОЭПИЯ,-ли, -ла;ед.дона орфоэпия;-ла
нормаби орфоэпические нормы ;г1яраб мезла -
орфоэпия арабского языка.
ОРФОЭПИЯЛА/СИ, -ти орфоэпический;-
словарь орфоэпический словарь.
ОСЕТИН 1 .осетинский;- мез осетинский язык; 2.
в знач. сущ. -ни, -на;
(представители основного
Южной Осетии).
ОСЕТИНЛАН, -ни,
-ти; осетин и осетинка
населения Северной и
-на; -ти; осетин и
осетинка;сл/. осетин.
ОСЕТИНТАЛА 1. род. п. от осетин; 2. в знач.
прил. осетинский;- делхъ осетинский
танещсл/. осетин, осетинлан.
ОСЁТР,-ли, -ла;-аби;осётр (/?ыбя);-ла диъ
осетрина.
ОСЁТРАБАЛА род. п. отмн. осётр; 2. в знач.
приз, осетровый;- икра осетровая икра.
ОСТРОВ,-ли, -ла;-ти; остров.
ОСТРОВ ЛАН,-ни, -на;-ти; островитянин.
ОСТРОВТАР с островами, с множеством
островов;- улка страна с множеством островов.
ОСЬМИНОГ,-ли, -ла;-уни;осьминог.
ОТВЁРТКА,-ли, -ла;-би;отвёртка;-ли бурав
ласбирес ввинчивать шуруп отвёрткой.
ОТДЕЛ, -ли, -ла; -ти; отдёл;универмагла берк-
лумала - продуктовый отдел универмага;халкьла
багьудила- отдел народного
образования;редакцияла кагъуртала - отдел писем
редакции; кадрабал а - отдел кадров; шила
хозяйствола - сельскохозяйственный отдел.
ОТДЕЛЕНИЕ, -ли, -ла; -би; отделение;!) см.
отдел;бархбасла - отделение связи;почтала -
почтовое отделение; 2) часть;концертла цаибил,
к1иибил- первое, второе отделение концерта; 3)
воинское подразделение ;-л а командир командир
отделения.
ОТЕЛ/Ь,-ли, -ла;-ти;отель;бег1ла г1ях1си -ь
самый лучший отель;-лизив х1ерирес жить в отеле.
ОТЗЫВ,-ли, -ла;-ти;отзыв;г1ях1си - хороший
отзыв; диссертация л ичила - отзыв о
диссертации;жузличила критикаласи - критический
отзыв о книге;- белк1ес написать отзыв.
ОТКРЫТКА, -ли, -ла; -би;
открытка;мубаракла- поздравительная
открытка;-бала альбом альбом открыток;почтала -
почтовая открытка;- касес получить открытку;-
бархьес отправить открытку; -би дурчан
филокартист.
ОТЛИЧНИК,-ли, -ла;-уни;отлич/ник (-
ница);производствола -
отличникпроизводства;белч1удила - отличник
учёбы;- ветаэс стать отличником.
ОТОЛАРИНГОЛОГ,-ли, -ла;-
уни; отоларинголог.
ОТОЛАРИНГОЛОГДЕШ,-ли, -ладо.;работа,
врачебная практика отоларинголога.
ОТОЛАРИНГОЛОГИЯ,-ли,
ла;ед. отоларингология.
ОТПУСК, -ли, -ла; -уни; отпуск;гьарил дусла -
ежегодный отпуск;-личив калунра находился в
отпуске;-личивад чарухъунра вернулся из
отпуска;-ла арц отпускные деньги; декретла -
декретный отпуск;яргаличилси - очередной
отпуск; къанНси - краткосрочный отпуск.
ОТПУСКЛА 1. род. п. ототпуск;2. в знач. прил.
отпускной;- арц отпускные деньги; - замана
отпускное время.
ОТПУСКЛИ/ЧИБСИ [-чивси, -чирси; -чибти,
-чирти] находящийся в отпуске; -чибти
х1янчизарти работники, находящиеся в отпуске.
ОТПУСКНИК,-ли, -ла;-уни; отпускни/к (-ца).
ОТРЯД, -ли, -ла; -уни; 1) отряд;х1ялумц1антала
- разведывательный отряд;дазу балтахъантала -
отряд пограничников ;партизантал а- отряд
партизан; пионертал а - пионерский отряд; 2)
подразделение класса животных;жанивартала -
отряд хищных;кьурсдик1антала - отряд грызунов.
ОТСТАВКА,-ли, -ла;-би;отставка;генерал
-личи арякьун генерал вышел в отставку.
ОТЧЕСТВО,-ли, -ла;-би; отчество;- х1ясибли
по отчеству.
ОТЧЕСТВО АГ АР/(СИ), -ти без отчества, не
имеющий отчества.
ОТЧЁТ, -ли, -ла; -уни;отчёт;избирательтала
гьалабси - отчёт перед избирателями;-ла доклад
730
отчётный доклад;командировкала чебкадси— отчёт
о командировке;дусла - годовой отчёт;- цалабяхъес
составить отчёт;- бедес г1яг1ниси адам подотчётное
лицо.
ОТЧЕТЛА/СИ, -ти отчётный;- замана отчётный
период.
ОТЧЕТ ЛИУ/БСИ [мн. ~рти|подотчётный:-ур-ти
арц подотчётная сумма :~рти организацияби
подотчётные организации.
ОФИС,-ли, -ла;-уни; офис;вачарла фирмала -
офис торговой фирмы.
ОФИЦЕР, -ли, -ла; -ти; 1) офицер
(звшше);г1ярмияла - армейский офицер ;вишт1ал -
младший офицер;халал - старший офицер;запасла -
офицер запаса; - ветаэс стать офицером;~тала
столовая офицерская столовая; полиция л а - офицер
полиции; 2) перен.шахм. слон;-личил вашей ходи
офицером.
ОФИЦЕРДЕШ,-ли, -ла^ин. офицерство,
офицерское звание;~ла у касес получить звание
офицера.
ОФИЦЕРЛА/СИ, -ти офицерский;-™ палтар
офицерская форма;~ти погонти офицерские погоны.
ОФИЦИАНТ, -ли, -ла; -уни; официант; -ли узес
работать официантом.
ОФИЦИАНТДЕШ,-ли, -ла^ин.;работа, занятие
официанта;- дузахъес быть, работать официантом.
ОФИЦИАНТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) официантом;кафелизив - становиться
официантом в кафе. \\сов. официантиэс.
ОФИЦИАНТ/И-ЭС [-ри-эс],-уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать официантом;илис -
дигули сай он хочет стать официантом. \\несов.
официантирес.
ОФИЦИАНТКА,-л и, -ла; -би; официантка;~л и
рузес работать официанткой;~ли нушаб чяй хиб
официантка принесла нам чай.
ОФИЦИАНТКАДЕШ,-ли, -ла^ин. ;работа,
занятие официантки.
ОФИЦИАНТКАРИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;11;несов. делать (становиться)
официанткой. \\сов. официанткариэс.
ОФИЦИАНТКАРИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;11;сов. стать официанткой;рестораннизир
-у б стала официанткой в ресторане. \\несов.
официанткарирес.
ОФСЕТ,-ли, -ла;-уни;/ш//7д<7?. офсет.
ОФСЕТАЛА/СИ, -ти офсетный;- кадирхъни
офсетная печать.
ОХРА,-ли, -ла;-би;охра;~ли бакибси ута
табуретка, покрашенная охрой.
ОЧЕРК,-ли, -латуни:////». очерк;документласи
~ документальный очерк; публицистикаласи -
публицистический очерк; машгьурси устачила -
очерк о знаменитом мастере.
ОЧЕРКИСТ,-ли, -ла;-уни; очеркист.
ОЧКИБАР,-ли, -ла;-ти;очкастый;~ учитель
очкастый учитель.
ОЧКИБ/И,-ани, -ала;мн.;очки;~ дихес носить
очки.
ОЧКО, -ли, -ла; -^репорт. очко;имц1аси -
сархес выиграть лишнее очко;-бала кьадар сумма
очков.
ОЧНИК,-ли, -ла;-уни; очник.
ОЧНО(ЛИ)нбфв1/. очно;илини институт -
таманаиб он окончил институт очно.
П
ПАВ, -ли, -ла; -ани;дг/&//. камищсм. тав.
ПАВИАН, -ни, -на; -ти;зс>ол. павиан.
ПАВИЛЬОН, -ни, -на; -ти;павильон;вавнала -
цветочный павильон;ярмаркала - ярмарочный
павильон; вачарл а -ти торговые
павильоны;выставкала - выставочный павильон.
ПАГОДА, -ли, -ла; -би;пагода.
ПАГУН, -ни, -на; -ти; погон;офицерла -ти
офицерские погоны.
ПАГУНТАР с погонами, имеющий погоны;-
адамти люди в погонах.
ПАГУНТИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.в
погонах, имея погоны.
ПАГУНТИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти,
-чебти] с погонами, имеющий погоны;-чевсила у
илини х1ебагьур он не узнал имя того, кто был в
погонах.
ПАГЬ, -ли, -ла; -ани; дар, талант; мастерство;-
агарси бесталанный;-ла вег! талантливый, об-
ладающий талантом. ♦Пагь асес х1ейрар - погов.
талант - не купишь.
ПАГЬАГАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Пмн.;несов.
становиться бездарным, терять дарованиещерен.
выдыхаться;ил писатель жявли -ирули сай этот
писатель рано выдыхается. \\сов. пагьагарбиэс.
ПАГЬАГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1-Пмн.;сов. стать
бездарным, потерять дарованиещерен.
выдохнуться;жагьил лук1ан -иуб молодой писатель
потерял дарование. \\несов. пагьагарбирес.
ПАГЬАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. ими.; бездар-
ность;далайчила -литамашаварираменя удивила
бездарность певца. ♦Пагьагардешла дарман лерти
ах1ен - погов. нет лекарства от бездарности.
ПАГЬ АГ АР ЛИнфвч. бездарно, бесталанно; ил
роман - белк1и саби этот роман написан бесталанно.
ПАГЬАГАР/(СИ), -ти1. бездарный, бесталан-
ный;- ах1ен не без таланта;- адам бездарный
человек;- устанеталантливый мастер;2.в знач.сущ. -
ли, -ла; -ти; бездарь;-лагъайъала речи
бездаряЛПагьагарла лезми бухъяна бирар-яогов. у
без даря язык бывает длинным.
П АГЬЛИВАН/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес;
-даш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. ходить по канату, заниматься ремеслом
канатоходца; жявли -вашес вех1ихьиб рано начал
ходить по канату, рано стал канатоходцем.
ПАГЬЛИВАН/ТИ, -тани, -тала;л/н.;1) праздник
канатаходцев;- кадихьиб устроили праздник кана-
тоходцев; 2) перен. необдуманные поступки,
действия;озорство;х1ела - дати брось своё озорство.
ПАГЬ ЛИВ АЛЧИ, -ли, -ла;-би; 1) канатоходец;
эквилибрист; ник1а - юный канатоходец; 2) перен.
озорник; г1яжаибси - х1ейадли ну и озорник же ты.
ПАГЬЛИВАНЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.; занятие
канатоходца, эквилибристика;- дузахъес заниматься
эквилибристикой;цирклаг1яртистунани-чеда-ахъиб
артисты цирка показали эквилибристику.
ПАГЬМУ, -ли, -ла; -рти; талант, дар, дарование;
способность; одарённость; талант,
талантливость ;~лебси имеющий талант,
одарённый;~агарси без-дарный, бесталанный. ♦
Пагьму ахъбик1уцад, х1урматра имц1абик1ар -
погов. с ростом таланта растёт и уважение.
ПАГЬМУАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; бесталан-
ность;- дак1удариб показал бесталанность. ♦
Пагьмуагардешра, азгъиндешра дузби сари - погов.
бесталанность и лень родные сёстры.
ПАГЬМУАГ АР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Пмн.;несов.
становиться бездарным, терять дарованиещерен.
выдыхаться;ом. пагьагарбирес. \\сов.
пагьмуагарбиэс.
ПАГБМУАГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс], -уб, -
убли, -убси, -и, -ахъес, -ъни;1-Пмн.;сов. стать
бездарным, потерять дарованиещерен.
выдохнуться\см. пагьагарбиэс. \\несов.
пагьмуагарбирес.
ПАГЬМУ АГ АРЛИнфвч. бездарно,
бесталаннощм. пагьагарли.
ПАГЬМУ АГ АР/(СИ), -ти 1. бездарный, не
имеющий таланта;- адам бездарный человек;2. в
знач.сущ.-ли, -ла; -ти; бездарь;-ли белк1унси сурат
картина, написанная бездарем.
ПАГЬМУ-ГЬУНАР,-ли, -лкщобир. способность,
одарённость; талант, талантливость;- лерси шяг1ир
поэт, имеющий талант.
ПАГЬМУКАР 1.способный; одарённый; талант-
ливый;- поэт одарённый поэт;- произведение
талантливое произведение;чевухъи - гениальный;2. в
знач. сущ.-лк, -ла;-ти; талант; умник,
умница;талантливый, даровитый,
одаренный;смекалистый,остроумный;ил гъайик1уси
жагъил -личила сай он говорит о молодом таланте.
♦Пагьмукар вишт1а-синира вала- поел, одарённого
и ребёнок приметит.
ПАГЬМУКАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Пмн.;несов.
становиться талантливым, одарённым;ил дусличи дус
-ирули сай он становится одарённым из года в год.
\\сов. пагьмукарбиэс.
ПАГЬМУКАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс], -уб, -
убли, -убси, -и, -ахъес, -ъни;1-Пмн.;сов. стать
талантливым, одарённым ;к1елраписатель -убоба
писателя стали талантливыми. \\несов. пагьмукар-
бирес.
ПАГЬМУКАРДЕШ,-ли, -ла ;мн.; талантли-вость,
даровитость, одарённость;- дархси одаренный
талантом. ♦Пагьмукардеш лезмила бялхъядеш-
лизирах1ен - погов. одарённость не в умении чесать
языком.
ПАГЬМУКАРЛИ нареч.талантливо;- белк1ун-
си х1янчи талантливо написанная работа;- бел-
к1унси сурат талантливо нарисованная картина.
ПАГЬМУКАР/СИ, -ти талантливый,
одарённый;-адам талантливый человек;-поэма
талантливая поэма;- вишт!аси одарённый ребёнок.
П АГЬМУ/ЧЕБ|~чев, ~чер]кратк. ф.
от па тьму ч ебси.
ПАГЬМУ/ЧЕБДЕШ[-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла \мн.\ одаренность, талантливость ;студентли-
чевдеш чедаахъиб студент показал
одарённость ;-личивл и дек1арулхъуси поэтпоэт,
выделяющийся одарённостью.
ПАГЬМУ/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли]
нареч.талантливо;с.м. пагьмукарли.
ПАГЬМУ /ЧЕБ СИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] талантливый, одарённый;-чевсиуч1ан
талантливый учащийся;-чевсикомпозитор
талантливый композитор. ♦ Пагьмучевси адам
вишт1ах1елилдек1арулхъан - погов. одарённый
человек ещё ребёнкомвыделяется среди других.
ПАДА,-ли, -ла; падни; пах; паховая часть
брюк;-бирбес зашить паховую часть брюк;шалбар
-лизиб кьакьалири брюки были узки в паху.
ПАДАХЪУС, -ли, -ла;-уни; хлюпик, рохля,
пентюх; голодранец;- сайри камеи не хватало
пентюха; х1угъуна -лис, рурсби шери хЕебашар
фольк. такому хлюпику как ты, девушки замуж не
выходят.
ПАДЕЖ, -ли, -ла; -унизан, падеж; уйхъу -
именительный падеж; актив -эргативный
падеж;мерла - местный падеж;-бургес определять
падеж; -ла ахиртипадежные окончания.
ПАДЕЖУНАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. грам. просклонять;
- гьамадси легкий для склонения. \\несов.
падежунарбирес.
ПАДЕЖУНАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я),-ахъес, -ни;Ш;несов. грам.
склонять(ся); существительное -
склонятьсуществительное;-уси дев склоняемое
слово;ил дев -ар это слово склоняется. \\сов.
падежунарбарес.
ПАЁК, -ли, -ла; -уни; паёк;барх1и-барх1иласи -
сухой паёк;- касес получить паёк;- бедес выдать паёк
ПАЖ, -ли, -ла; -ани; 1)в здании'.балкон,навес;
выстущ-аначилси юрт дом с выступами-навесами;
2) укрытие, шалаш;къараулла - шалаш
сторожа;-лизив х1ерирес жить в шалаше.
ПАЗИЛАТ, -ли, -ла;ед.;1. устар, доброта,
благонравие, благородство;-личил дек1арулхъуси
адам человек, выделяющийся добротой; 2. (Л
проп.имя собств. э/се//.)Пазилат;наб -ла далуйти
дигахъис я люблю песни Пазилат.
ПАЖАНАР 1) с балконами, с навесами; с
выступамщжагати - хъали дом с красивыми
навесами; 2) с шалашами.
ПАЙ, -ли, -ла; паяни; 1) пай, доля,
часть;-бикахъес получить долю;илаб дилара - леб
там есть и моя доля; 2) порция; порциощкотлетунала
к1ел - две порции котлет;урчас дедлугути нихъяла -
порцион овса для лошадей; 3) перен. вклад; лепта;-
кабихьиб внес вклад;- агарси не имеющий доли или
вклада.
ПАЙ АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать не
имеющим пая, доли; лишить доли;илини к1елра узи
-иб он лишил доли обоих братьев. \\несов.
пайагарбирес.
ПАЙ АГ А/РБ ИР-ЕС |-и р-ес, ~рир-ес:~дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать (становиться) не имеющим пая, доли;
лишать(ся) доли. ков. пайагарбиэс.
ПАЙ АГ АР/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс: -ди-эс ], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать не
имеющим пая, доли; лишиться доли; ил
кооперативлизив —иуб он стал не имеющим пая в
кооперативе. \\несов. пайагарбирес.
ПАИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. отсутствие
доли, пая; заводла акциябала ~ отсутствие пая в
акциях завода; —личи ил гьимх1евк1иб он не
обиделся на отсутствие доли.
ПАЙАТ АРЛИ нареч. 1) без пая, доли; 2) перен.
без вклада, лептьцбилхъаличив илра ~ ках1елун он
тоже не остался без вклада во время взаимопомощи.
ПАЙАГАР/(СИ), -ти 1. без дольный, не имеющий
доли; кооператив л изи б- адам человек, не имеющий
доли в кооперативе; 2. перен. не имеющий вклада, не
внёсший свою лепту; баркьудилизиб ~ не имеющий
вклада в деле.
ПАЙДА, -ли, -ла;л/н.; польза, выгода; прок,
толк;- агарси бесполезный;-атара безполезно; без
толку; ~ бак1ахъес получить выгоду; ~ х1якьян не
будет толку; халаси ~ большая
польза;дебали~лах1янчиочень полезное дело; ~ касес
получить выгоду;- бак1есизвлечь пользу; получить
выгоду; ~ геспринести пользу;- лугес приносить
пользу, давать выгоду;- лебсиполезный, выгодный.
ПАЙДААГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1 бесполез-
ность, ненадобность; тщета, тщетность, безуспеш-
ность ;къайгънал а ~ тщетность старанищмасли-
г1ятла ~ безуспешность примирения; 3) перен.
никчёмность; ил х1янчизарла ~ якъинни саби
никчёмность этого работника очевидна.
ПАЙДААГ АР ЛИнаре1/. 1) невыгодно, бездо-
ходно, неприбыльно; -бузу с и тукен
магазин,работающий неприбыльно^) тщетно,
напрасно, бесполезно, бесплодно;- дерк1ибти
г1ямрубесполезно прожитая жизнь; 3) перен.плохо;
неважно; негодно; бесполезно;- барибси сделанный
неважно. ♦ Пайдаагарли дерк1ибти г1ямру
кьут1кьути дирар - поел, годы, прожитые без толку,
бывают горьки.
ПАЙДААГ АР(СИ) 1. а) бесполезный; никчем-
ный; непотребный; зряшный, напрасный; ~ сек1ал
бесполезная вещь;- гъай никчёмные разговоры; б)
плохой; неважный; негодный;
хреновыщдрянной, ерундовый;- суал неважный
вопрос;- баркьуди негодный поступок; в)
невыгодный, бездоходный, неприбыльный;- вачар
невыгодная сделка;- балбуц невыгодное начинание;
г) тщетный, бесплодный;- къайгъни тщетные
старания, бесплодные заботы; 2.в знач.сущ. -ли, -ла; -
ти; бестолочь; недотёпа, никудышка;
шантрапа, шваль;- адам никудышный человек,
никудышка. ♦ Агарли - г1ямалагар, левли -
пайдаагар - поел.о никчёмном человеке’, не имеешь -
нужда, имеешь - ничто.
ПАЙДАЛА 1. род. п. 2. в знач. прил.
полезный;^. пайдаласи.
ПАЙДАЛА/БАР-ЕС[~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
использовать, употребить, применить; восполь-
зоваться; сагаси тях1яр -и б применил новый
метод;пурсат -или, вак1иб
пришёл,воспользовавшись моментом; эпитетуни
ункъли -дариб умело употребил эпитеты; 2)перен.
вовлечь, привлечь; задействовать ;жагьил
г1ялимтира -иб задействовал и молодых учёных. ♦
Пайдалабарили(се-биалра селис-биалра) - за счёт
кого-чего. ♦ Пайдалабарили(чи, се-биалра) - с
помощью кого-чего. \\несов. пайдалабирес
ПАЙДАЛАБИРАН1 ./у/д/ч.блдпайдалабирес: 2. в
знач. прил.потребляющий; пользующий(ся);бензин -
потребляющий бензин; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти;а)
потребитель;бахъал -гас хасдарибти масани товары
для массового потребителя; б) пользователь;сайт -ти
пользователи сайта.
ПАЙДАЛА/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
пользоваться; употреблять,
применять;использовать;эксплуатировать; ункъли -
хорошо употреблять, умело применять; гьарх1ели -
всегда употреблять, всегда применять; дев бархъли
-правильно упот-реблять слово; г1ях1си замана
-пользоваться хоро-шим моментом; сунела
баркьудлумазив илра -и рул и сай использует и его в
своих делах; 2) потреблять расходовать; камеи
беркала ~ потреблять мало еды; 3)
практиковать;сагаси тях1яр ~ практиковать новый
способ. \\сов. пайдалабиэс.
ПАЙДАЛА/БИ-ЭС |-и-дс, ~ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
1)пригодиться, сгодиться, найти применение;- бирар
может пригодиться;илала духуси насих1ятра -уб
пригодился и его умный совет; 2)
воспользоваться;использовать в своих интересах;
-эстира ахъиб нашлись, кто мог
воспользоваться;илала сах1ек1убдешличибли -убли
воспользовавшись его нерасторопностью. \\несов.
пайдалабирес.
ПАЙДАЛА/СИ, -ти1) полезный, потребный;
нужныйщрактичный,пригодный; ~ сек1ал полезная
вещь; ~ ч1ябар полезная площадь; 2) выгодный,
выигрышный, прибыльный; ценный;
-баркьуди вы годное дело; ~ вяг1да выгодный
договор ;~г1якьлу ценный совет;3) перен.
положительный, хороший, подходящий;
целесообразный, экономичный; ~ ти ваях!
подходящий материал; ~ х1янчизар полезный,
подходящий работник; 4) перен. питатель-ный;
целебный;- къар целебная трава; 5) перен.
поучительный, назидательный;- насих1ят
поучительный совет.
ПАЙДАЛАСИДЕШ, -ли, -ла;ед.;1) полезность,
соответствие;села-биалра ~ полезность чего-нибудь;
2) выгодность, прибыльность; баркьудила -
белгибаресопределить выгодность дела;вачарла -
прибыльность торговли.
ПАИДА-ХАИРИ, -ли, -ла;л/н.; польза, выгода;
прок, толк (букв: польза-выгода);ом. пайда.
ПАЙДА-ХАЙРИАГАР/(СИ), -ти невыгодный,
бездоходный, неприбыльный;- вачар бузахъес вести
неприбыльную торговлю;ом. пайдаагар.
ПАЙДА/ЧЕБ |~чев, ~чер| кратк. ф. от
пайдачебси.
ПАЙДА/ЧЕББАР-ЕС |~чеввар-ес, ~черрар-ес:
~чердар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
1) сделать полезным, годным, пригодным; 2) сделать
выгодным, доходным, прибыльным; тукенна бузери
илини -и б он сделал прибыльным магазин. \\несов.
пайдачеббирес.
ПАЙДА/ЧЕББИР-ЕС |~чевир-ес, -черрир-
ес:~чердир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) делать (становиться) полезным,
годным, пригодным ;гьанна ил х1янчизарра
-чеви рул и сай теперь и этот работник становится
пригодным; 2) делать (становиться) выгодным,
доходным, прибыльным;вачар -улисаби торговля
становится прибыльной. \\сов. пайдачеббиэс.
ПАЙДА/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс; -чер-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
1) стать полезным, годным, пригодным; 2) стать
выгодным, доходным, прибыльным. \\несов.
пайдачеббирес.
ПАЙДА/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед.; годность, пригодность; полезность; толк;
х1янчила - полезность работы; х1янчизарла -чер-
деш пригодность, полезность работницы. ♦ Г1яг1ни-
ахъала яра балга пайдачебдешличибли
кьиматлабиру - погов. инструмент или деталь
ценится пригодностью.
ПАЙДА/ЧЕБ ЛИ[-чевл и, -черли] нареч. 1)
полезно, годно, пригодно; 2) выгодно,
прибыльно;продуктивно;- бузуси работающий
прибыльно.
ПАЙДА/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; - чебти,
-черти] 1)полезный;годный, пригодный;
путный;-насих1ят путный совет, наставление;
бузахъес - г1яг1ниахъала годный для работы
инструмент;-чевси х1янчизар полезный работник; 2)
выгодный, прибыльный, доходный;ишбарх1ила
вачар -ри сегодняшняя сделка была выгодной; 3) о
работе'.продуктивный;- бузери продуктивный труд. ♦
Пайдачебси сек1ал гьунчиб х1ебирар - погов.
годная вещь на дороге не валяется.
ПАЙК/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. растратить;
разбазаритьщромотать, растранжирить;дудешла мае
-ибпромотал имуществоотца;арц -дарес
растранжирить деньги. \\несов. пайкбирес.
ПАЙК/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. растрачивать;
разбазаривать; проматывать(ся),
транжирить;хъулибси мае - проматывать домашнее
имущество.Псое, пайкбиэс.
ПАЙК/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. промотаться; илала
лерилра арц -диуб у него промотались все деньги.
\\несов. пайкбирес.
ПАЙКДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1) расточительство;
мотовство, транжирство;илала -ли хъалибарглис
г1ях1деш х1еху его расточительство не принесёт
хорошего семье; 2) растраченность;арцла -
растраченность денег.
ПАЙКЛИ нареч. 1) неэкономно,
расточительно ;-арц харждарес расточительно
израсходовать деньги; 2) растрачено,
промотано;илала мае - саби его имущество
промотано.
ПАЙК/СИ, -ти1) расточительный; - адам
расточительный человек;2)растраченный;
промотанный. >Пайкси адам давлачевхЕейрар -
погов. расточительный человек не разбогатеет.
ПАЙКЧИ, -ли, -ла; -би;расточитель; транжир,
мот;- ветаурси адам человек, ставший мотом.
ПАЙ Л А/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. выделить
долю, наделить, уделить; гьунгелтачил - наделить
гостинцами;бут1ацугли - выделить долюпоровну;
нушала школара компыотертачил -иб и нашу
школу наделили компьютерами; арцли -варибси
адам наделенный деньгами человек; пагьмуличил
-варибси наделенный талантом. \\несов. пайлабирес.
ПАЙЛА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
выделятьдолю, наделять, уделять становиться
наделённым;- бех1бихьиб начали наделять. \\сов.
пайлабиэс.
ПАЙЛА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
получитьдолю; - бак1иб пришли получить
долю;-убти бахъал агара получивших долю
немного ;-риэсх1я дурей готовая получить долю.
\\несов. пайлабирес.
ПАЙЛА/СИ, -ти паевой; - бут1а паевая доля.
ПАЙ-П АЙ ЛИ нареч. долями, частями;
порциями; савгъатуни - кадихъиб подарки
разложили частями (порциями).
ПАЙТ/БАЛТ-ЕС|ш/ ~1а.1т-ес|, -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. пайтбулхъес.
\\сов. пайтбатес.
ПАЙТ/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. пайтбухъес. \\несов.
пайтбалтес.
ПАЙТ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) становиться свободным, привольным,
вольготным;вечерличиб жагьилти - бех1бихьиб на
вечере молодёжь стала вести себя вольготно; 2) перен.
быть заброшенным; запустевать;-уси юрт
запустевающий дом; шанти гечбирули, ши -ули
саби из-за пересе-ления сельчан, село запустевает.
\\сов. пайтбухъес.
ПАЙТ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)стать
свободным, вольным, привольным,
вольготным ;урк1и-х1я л -духъи сари на душе
вольготно; 2) перен. запустеть;махьи -ун хутор
запустел;-унси ши запустевшее село;-унси къуш
запустевший стан чабанов, стойбище. \\несов.
пайтбулхъес.
ПАЙТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;1) беспризор-
ность, вольность, приволье;-личи дурх1ни разилири
дети были рады приволью; 2) перен. опустел ость;
шила - опустелость села, запустение села.
ПАЙТЛИ нареч. 1) свободно, вольготно, при-
вольно;- г1ямру дурк1ес жить привольно;
2)перен.опустело;- саби иш дунъя, х1у агарх1ели
мякьлар поэт, этот мир пуст, когда тебя нет рядом.
ПАЙТ/СИ, -ти1) беспризорный; свободный,
вольный, привольный;- мер привольное место;~ти
Нямруифв//.привольная жизнь вперен, опусте-лый;
- кьакьа опустелая улица.
ПАЙТУН, -ни, -на; -ти;фаэтон, повозка ;ц1икури
-ничир киб невесту привели на фаэтоне.
ПАЙТУНЧИ, -ни, -ла; -би;возница, кучер;
возничий;супелтар -усатый возничий.
ПАЙТУНЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.; ремесло,
занятие возницы, кучера;- дузахъес быть возничим,
заниматься ремеслом возничего.
ПАЙХ1ЯМБАР, -ли, -ла; -тирует ар. пророк;ом.
идбаг.
ПАЙЧИ, -ни, -ла; -би;пайщик, пайщица; доль-
щик, долыцица;чеблумаувси - пайщик-должник;
нешра кооперативла - сари и мама пайщица
кооператива.
ПАЙЧИДЕШ, -ли, -лъмн.'мбстр. имяотитп.
ПАКДЕШ, -ли, -ла^ин.;дшл. подсохнуть,
подсушенность;ам. пахдеш.
ПАКЕТ, -ли, -ла; -унищакет, свёрток;диг1я-наси
~ секретный пакет;жагаси - красивый пакет;
-лизирад г1инцби т1ут1удиуб яблоки рассыпались из
пакета;кампетуначилси - пакет с конфетами.
ПАКИСТАНЛАН1. пакистанский;- команда
пакистанская команда; 2. в знач. сущ.-пк, -на; -ти;
пакистанец и пакистанка.
ПАКИСТАН ЛАНТАЛА 1. род. п. от мн.
пакистанлан;2. в знач. прил. пакистанский.
ПАКЛИ нареч. диал. подсушено, подсохнуто;ам.
пахли.
ПАК/СИ, -ти диал. подсушенный,
подсохнутыщом. пахси.
ПАКТ, -ли, -ла;-ани;пакт;цалис цали
кумекбирнила ~ пакт о взаимопомощщцаличи ца
чех1ебулхьнила - пакт о ненападении.
ПАКЬИР 1. бедный, нищий, неимущий;
обездоленный; несчастный, горемычный; - г1ямру
нищая жизнь;- пигъа нищая хибара; 2. в знач. сущ.-
ли, -ла; -ти; а) бедняга; страдалец;
бедняк;урк1ец1идухьеси- жалкий бедняк;-тала
кьудкьуси кьисмат горькая участь обездоленных; б)
ласк, бедняга, бедненький;агь, -! ох, бедняга! ♦ Ца
игъбар - мискин-пакьиртасберх1илра ванабик1ни
- погов. одно счастье, что страдальцев хоть солнце
греет.
ПАКЬИР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
нищим, жалким, убогим; ввергнуть в нищету;дургъ-
бани шила куц -иб война сделала облик села убогим.
Инесов.пакьирбирес.
ПАКЬИР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
беднеть; становиться бедным, нищим,
жалким;ввергать в нищету;дургъбани -уси улка
страна, ввергаемая войной в нищету. \\сов.
пакьирбиэс.
ПАКЬИР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. обеднеть;
стать бедным, нищим, жалким; стать нуждающимся,
нищенствующим;дудеш вебк1ибх1ели, илди -уб они
обеднели, после смерти отца. \\несов. пакьирбирес.
ПАКЬИРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; бедность, нищета;
жалкое состояние;-лизив визе быть в нищете;-лизив
вебк1ес умереть в нищете;ам. мискиндеш.
ПАКЬИРЛИ 1. эрг. п. о/п пакьир: 2. в знач.
нареч. бедно; обездоленно; беспомощно; жалко;-
г1ямрудурк1ес жить обездоленно.
ПАКЬИР/СИ, -ти бедный, нуждающийся;
жалкий; несчастный, горемычный; достойный
сочувствия;- адам бедный, жалкий человеком,
пакьир.
ПАЛ1: пал хъара, -ли, -ла;ед. и мн.\ мозговой
горох;-ла консервабиконсервы мозгового гороха.
ПАЛ1, -ли, -ла;ед. (совокуп. -ани);гадание;ил
-личи вирхуси ах1ен он не верит в гадание.
ПАЛ2, -ли, -ла;-ани;трещина, щель;-ла бег!
къаркъа камень с трещиной.
ПАЛАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
трещины.
ПАЛАГАР/(СИ), -ти без трещины, не имеющий
трещины;- къаркъа камень без трещины.
ПАЛАКАТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
испортить; бег1унси хъу - испортить засеянное
поле;урк1ила гьав - испортить настроение; 2)
изгадить, испохабить, испакостить; беркайчилси
лебилра скатерть -иб изгадил всю скатерть с едой;
3) перен. развратить, растлить: балугъх1ераибси
-рарибрастлил несовершеннолетнюю; 4) перен.
извратить; нуни бурибси -иб извратил сказанное
мною. \\несов. палакатбирес.
ПАЛАКАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
портить;х1янчи -портить работу;жагьилтала х1ял-
т1абиг1ят -дирути шурт1ри условия, портящие
нравы молодых; 2) поганить, осквернять; беркала -
поганить пищу; х1яб - осквернять могилу; 3)
перен. развращать; балугълах1ебиубти -ан
развратитель несовершенно-летних;4) перен.
извращать; бархьдеш - извращать истину. \\сов.
палакатбиэс.
ПАЛАКАТ/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-д иубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.;1)
испорченность;х1ял-т1абиг1ятла -диубдеш
испорченность нравов; 2) изгаженность; анкъила -
изгаженность очага ;3)
перен. развращённость ;жагьил тал а - развращенность
молодёжи; 4) перен. извращённость; пикрил а -
извращённость мысли.
ПАЛАКАТ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
испортиться;колхозла бузери -уб испортилось
функционирование колхоза;-убси х1ева испорченная
рубашка; 2) испоганиться, изгадиться;лебилра азбар
-убли саби изгадился весь двор; 3) перен.
развратиться ;-убти рурсби развращённые
девушки;х1ерудиагарли, урши -иуб сын
развратился, из-за отсутствия присмотра; 4)
перен.исказиться; шурбатурси назмула тугъ -уб
строка, переведённого стихотворения,
исказилась. Инесов, палакатбирес.
ПАЛАКАТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -
уни); 1) беспорядок;неразбериха; хъулибси -
беспорядок в комнате; кагъуртазибси - неразбериха
735
в бумагах; 2) запущенность ;анхъл а - запущенность
сада; 3) осквернение; 4) исрсн. искажение;илала
белк1аназир —уни имц1адиуб в его текстах стало
больше искажений; 5) перен. развращённость ;х1я л -
т1абиг1ятлизир —уни лер имеется развращённость в
поведении.
ПАЛАКАТЛИ нареч.\) беспорядочно, сумбурно;
- кадихьибти ваях! беспорядочно сложенные вещи;
2) запущенно; 3) опоганенно; бургъантала х1яб -
х1ебалта могилу воинов не оставят опоганенно; 4)
перен.развращённо, развратно.
ПАЛАКАТ/СИ, -ти 1) беспорядочный;- бек1а
беспорядочная груда; - куц беспорядочный вид; 2)
запущенный; - хъу запущенное поле; 3) перен.
развращённый; опустившийся;х1ял-т1абиг1ятлизив -
развращённый в поведении.
ПАЛАРХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сое. диал. дать
трещину(прямую); къаркъа -иб камень дал трещину;
гьамадли -ибси легко давший трещину. \\несов.
палирхъес.
ПАЛАС, -ли, -ла; -уни;голый ковёр,
дорожка,палас; ~ бушес ткать палас;бершибеи -
вытканный палас; г1ярбук1ан някъишла бег! - палас
с кубачинским узором.
ПАЛАТА1, -ли, -ла; -би; палата (комната в
больнице); дек1арси - отдельная палата; сагаси -
новая палата;зяг1ипси -лизи киб больного привели в
палату; больницала -би больничные палаты.
ПАЛАТА2, -ли, -ла; -би;1)палата; удибси -
нижняя палата; чедибси ~ верхняя палата; 2)
палата(уп/?со/сденпе);вачарла - торговая палата;
жузала - книжная палата.
ПАЛ/Б АШ-ЕС [.мн -даш-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. давать трещину;
раскалываться, расслаиваться по трещине.
ПАЛ/БЕЛХЪ-ЕС [мн. -делхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. давать трещину;
раскалываться, расслаиваться по трещине; см.
палбашес. \\сов. палбехъес.
ПАЛ/БЕХЪ-ЕС [мн. -дехъ-ес], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. дать трещину;
расколоться, расслоиться; буршуси къаркъа чум ал
г1еналичи -уб толстый камень раскололся на
несколько плит. \\несов. пал бел хъес.
ПАЛ БУРШ АН 1.прич. о/ипалбуршес; 2. в знач.
прил. гадающий; 3. в знач. сущ.-пк, -на;-ти;см. палчи.
ПАЛБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; \\\;несов. гадать, ворожить;картабачил -
гадать на картах; циган хьунул адамли -у женщина-
цыганка погадает. ♦ Палчили палчис палх1ебуршу -
йогов, гадальщик гадальщику не погадает. Псов,
палбушес.
ПАЛБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; 1П;сов. погадать;хъат х1ясибли - погадать на
ладони; наб -а погадай мне. Инесов, палбуршес.
ПАЛДА, -ли, -ла;мн.; зола; ц1удара - чёрная
зола.4 Палдализивад варибси - погов.о грязнуле’.
созданный из золы (очень грязный).
ПАЛДААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. превращаться в золу, становиться
золой; гьамадли -уси урцул дерево, легко
превращающееся в золу. Псое, палдааэс.
ПАЛДАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. превратиться в золу, стать
золой;шашлик! буц1ути га -ур угли, на котором
жарили шашлыки, превратились в золу. Инесов,
палдаарес.
ПАЛДАК1УЧ1, -ли, -ла; -уни; 1) рохля, пентюх,
хлюпик; 2) II. золушка; 3) в сказках', младший сын,
который оказывается героем (Иван-дурак).
ПАЛДАПИС, -ли, -ла; -уни;пепельница; чинила
~ фарфоровая пепельница; -лизиб селра агара в
пепельнице ничего нет.
ПАЛДАПУХ1, -ли, -ла; -уни; диал.
см. палдак1уч1.
ПАЛДА-РАНГ серый, дымчатый, пепельный,
цвета золы; - гъез волосы пепельного цвета;- г1яра
серый заяц.
ПАЛДА-РАНГ7Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать серым,
дымчатым; окрасить в пепельный цвет;гъагултани
зак -иб облака сделали небо серым. Пнссое. палда-
рангбирес.
ПАЛДА-РАНГ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. делать
(становиться) серым, дымчатым; окрашивать(ся) в
пепельный цвет;дуц1рум г1яра -ули саби летом заяц
становится серым. Псое, палда-рангбиэс.
ПАЛДА-РАНГ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. стать серым,
дымчатым; окраситься в пепельный цвет;чях1-заблис
гьалаб алавла -уб перед ливнем всё вокруг стало
серым. Пнссое. палда-рангбирес.
ПАЛДА-РАНГЛИ нареч. серо, дымчато;илала
палтар - сари его одежда сера.
ПАЛДА-РАНГ/СИ, -ти серый, дымчатый;
пепельного цвета;- гъагул серое облако;- х1ева
рубашка, платье пепельного цвета.
ПАЛДА-ХЯСА,-ли, -ла;мн.; пыль; прах.
ПАЛДА-ХЯСААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. превращаться в пыль,
прах;заманали гьар сек1ал -ахъу время всё
превратит в прах. Псое, палда-хясааэс.
ПАЛДА-ХАСАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. превратиться в пыль,
прах;илдала лигуби булан, -урли дургар даже их
кости, наверное, превратились в прах. Пнссое. палда-
хясаарес.
ПАЛДА-ХЯСАЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
запылить; покрыть, наполнить пылью ;гьуйчирти
машинтани дудеш -вариб отца запылили
автомашины на дороге. Пнссое. палда-хясалабирес.
ПАЛДА-ХЯСАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несов. покрываться пылью;
пылиться;авлахъличиб -ути дурх1ни дети,
пылящиеся в поле. Псое, палда-хясалабиэс.
ПАЛДА-ХЯСАЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
покрыться пылью, запылиться;жуз - уб книга
запылилась; ч1ябар -убли саби пол покрылся пылью.
Пнссое. палда-хясалабирес.
ПАЛЕОГРАФ,-ли, -ла;-уни;палеограф.
ПАЛЕОГРАФИЯ,-ли, -ла;-би;палеография.
ПАЛЕОНТО ЛОГ,-л и, -ла;-уни;палеонтолог.
ПАЛЕОНТОЛОГИЯ,-ли, -ла;-
би; палеонтология.
ПАЛЕСТИНЕ палестинский;- г1ядат х1ясибли
по палестинскому обычаю; 2. в знач. -на;-ти;
палестинец и палестинка (представители населения
Палестины).
ПАЛЕСТИН АЛА 1. род. п. от палестина; 2.
взнач. прил. палестинскийхалкь палестинцы,
палестинский народ;- ванза палестинская земля.
ПАЛЕСТИНАЛАН, -ни, -на;-ти; палестинец и
палестинка;ом. палестин.
ПАЛИРХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;\\\;несов.диал. давать трещину,
раскалываться, расслаиваться ;жагали -уси къаркъа
красиво раскалывающийся камень. \\сов. палархъес.
ПАЛКАБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. гадать, ворожить\см.
палбуршес. \\сов. палкабушес.
ПАЛКАБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. погадатьх'л/. палбушес. \\несов.
палкабуршес.
ПАЛЛАДИЙ, -ли, -ла;ед.;хгш. палладий.
ПАЛРУКЬЯ,-ли, -ла;-би;гадалыцик; ворожея;
см. палчи.
ПАЛТАВ,-ли, -ла;-ти;дг/ол.палас.
ПАЛТАР,-ли, -ла;палтурти;одежда, наряд;
одеяние; хьунул адамла - женский наряд;кашишла
- одеяние монаха.>Палтарла уста - портной (букв:
мастер одежды).^ Палтарли чарх жагабиру,
г1якьлули - адам - погов. одежда красит тело, а
человека - ум.
ПАЛТАРАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
одежды; раздетость; ом. палтарагар.
ПАЛТАРАГАРЛИ//б//дзч. не одето, раздето, без
одежды.
ПАЛТАРАГАР/(СИ), -ти 1. а) не имеющий
одежды; б) неодетый, раздетый; - хъяша раздетый
ребёнок; х1ямамлизиб -ти къунзбик1улри в бане
расхаживали неодетые; 2) в знач. сущ.лк, -ла; -ти;
голыпцяерен. оборванец, голодранец; - пакьир
нищий голодранец.
ПАЛТАРАЙХЪАН Х.прич. от палтарайхъес; 2.
в знач. прил. вешающий одежду; 3. в знач. сущ.-пк, -
на;-ти;а) вешалка; мегьла - железная вешалка;
бях1личи -ти даршиб к стене прикрепили вешалки;
б) тот, кто вешает одежду;ил -ничи х1ерик1ули сай
он смотрит на того, кто вешает одежду.
ПАЛТАР-КЬЯШ,-ли, -лъ;мн.;собир. одежда,
наряд; одеяние; гардероб; сагати -личи л си адам
человек в новой одежде.
ПАЛТ АР Л А/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
одеть;облачить; нарядить;нешли дурх1ни -иб мать
одела детей.Инесов, палтарлабирес.
П АЛТ АР Л А/Б ИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
одевать(ся); облачать(ся); наряжать(ся);илди к1елра
байрамличиван, -ули саби они оба наряжаются как
к празднику. \\сов. палтарлабиэс.
ПАЛТАРЛА/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. одеться;
облачиться; нарядиться;халати узби жявлил -убли
саби старшие братья давно оделись. \\несов.
палтарлабирес.
ПАЛТ АРХАНА, -ли, -ла; -биразг.
гардеробная;театрла - гардеробная театра; -лизиб
палтарлис мер аги в гардеробной не было место для
одежды.
ПАЛТ АРХАН АЧИ, -ли, -ла; -биредко
гардеробщик.
П АЛТ АР/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли] нареч. в
одежде, не раздето;- чевли кайхьес лечь в одежде; ~
чевли урхьулизи ветухъес зайти в море в одежде.
П АЛТ АР/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] не раздетый, одетыщв одежде; -чевси адам
одетый человек; -черси хьунул адам одетая
женщина.
ПАЛТУС, -ли, -ла; -уни; палтус (рыба).
ПАЛУБА, -ли, -ла; -би;морск. палуба;чедибси -
верхняя палуба;удибси - нижняя палуба.
ПАЛЧИ, -ли, -ла; -би;гадалыцик, гадалка,
ворожея; нушала унра хапли - ретаур наша соседка
неожиданно стала гадалкой. ♦ Хъулкини арх1ебухиб-
си, палчини арху - поел, что вор не унёс, заберёт
гадальщик.
ПАЛЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;занятие гадальщика,
ворожеи;цигантани - имц1али дузахъу гаданием
преимущественно занимаются цыгане.4 Палчидеш-
ли хъу х1едухъахъу- погов. ворожба не увеличивает
урожай пашен (не даёт пропитания).
ПАЛЧИ/ИР-ЕС[-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несое. делать (становиться)
гадальщиком, ворожеей. \\сов. палчииэс.
ПАЛЧИ/И-ЭС[-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;1;сое. стать гадальщиком,
ворожеей; хьунуйчи х1ерик1ули, мурулра -иуб
обучаясь у жены, муж тоже стал гадальщиком. \\несов.
палчиирес.
ПАЛЬМА, -ли, -ла; -би; пальма; -личир
кокосуни дашар на пальме растут кокосы.
ПАЛПУ, -ли, -ла; -би;пальто;мурул адамла -
мужское пальто;хьунул адамла - женское пальто.
ПАМП/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) набухнуть;
надуться, вздуться ;къаякъл а ял кан -ур парус лодки
надулся; 2) перен. обидеться; надуться; надуть
губы;к1елра рузи -ур обе сёстры надулись
(обиделись); 3) перен.возгордиться, надуться;-изур-
ли, шалг1евухъун прошёл, надувшись. \\несов.
пампбилзес.
ПАМП/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
набухать; надуваться, вздуваться; 2) перен.
обижаться; надуваться; надувать губы;дуг1лашал -
зря обижаться; 3) перен. становиться гордым,
кичливым; важничать;арц лерх1ели сай -илзуси
важничает, потому что имеет деньги. Псое, пампбизес.
ПАМПДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1) надутость,
вздутость ;я л канна - надутость паруса; 2) перен.
обиженность, насупленность;илала -личи пикри
бях1-чих1еиб не обратил внимание на его
насупленность; 3) перен. высокомерность,
надменность, спесивость, кичливость; гонор;к1елра
рузила - анц1дукьи сари надоела спесивость обеих
сестёр.
ПАМПЛИнареч. 1) надуто, вздуто; 2) перен.
обиженно; надуто, насупленно;урши савлиличивад
~ сай сын надут с утра; 3) перен. высокомерно,
надменно, спесиво, кичливо, заносчиво;~ гъайик1уси
х1яким кичливо разговаривающий начальник.
ПАМП/СИ, -ти1) надутый, вздутый ;х1екьл и -
шяр сильно надутый шар; 2) перен. обиженный;
надутый, насупленный;- куц насупленный вид; 3)
перен. высокомерный, надменный, спесивый,
кичливый, заносчивый;- адам кичливый человек.
ПАМПУ, -ли, -ла; -би;о человеке', надменный,
чванливый человек.
ПАМПУДЕШ,-ли, -ла;л/н.; надменность,
чванливость;- чедаахъес проявить чванливость.
ПАМПУШ, -ли, -ла; -уни; 1) пухля,
пухляк;рурси ах1ен, - сари не девочка, а пухля;2) о
пироге, пирожке’, пухлый;- чуду пухлый пирог.
ПАМФЛЕТ, -ли, -ла; -унищамфлет.
ПАМФЛЕТЧИ, -ли, -ла; -бищамфлетист.
ПАМЯТКА, -ли, -ла; -би; памятка;агитаторла -
памятка агитатора.
ПАМЯТНИК, -ли, -ла; -уни;1)памятник,
монумент; - Нашбалтес бех1бихьиб начали
сооружать памятник;жагаси - красивый памятник;
-личи вавни кадихьиб возложили цветы на
памятник; 2)памятник;культурала - памятник
культуры; археологияла -уни археологические
памятники.
ПАНА крат. ф. от панаси;гибельный, тленный,
бренный; - дунъя тленный мир, бренный мир;-
г1ямру бренная жизнь.
ПАНА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. привести к гибели,
рузрушить привести к разрухе;дургъбани улка -иб
война привела страну к разрухе. \\несов. панабирес.
ПАНА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гибнуть, пропадать,
исчезать; рушиться; дунъя -ули саби мир гибнет;
гъимили -уси урк1ияе/?ен. сердце, гибнущее от
злобы. \\сов. панабиэс.
ПАНА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. погибнуть, пропасть;
пасть; -убси улка пропащая страна; мерсличибли
бахъал -уб много (людей) погибло из-за
землетрясения. \\несов. панабирес.
ПАНАДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;1) гибельность,
пагубность, губительность ;гибель, погибель ;-л а
баркьуди гибельное дело; -ла карц1и погубная
страсть; 2) полная разруха; расстройство, развал;
бардак;дургъбани - хиб война принесла разруху.
ПАНАЛИ нареч. 1) гибельно, пагубно;
губительно;ил сек1ал арадешлис - бирар это дело
будет губительно для здоровья; 2) в полной разрухе; в
развале.
ПАНАМА, -ли, -ла; -бищанама (шляпа).
ПАНАМАЛАН 1.панамский;- канал панамский
канал; 2. в знач. сущ.-пк, -на;-ти; панамец и панамка
(представители населения Панамы).
ПАНА/СИ, -ти тленный, недолговечный;
бренный; гибельный; - кьаркьала тленное тело; ~
дунъя бренный мир; - дунъяличиб, дила дигайла
вава поэт, в этом бренном мире, цветок моей любви.
ПАНА-ХАНА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. привести к гибели,
разрушить, привести к разрухе;ом. панабарес. \\несов.
пана-ханабирес.
ПАНА-ХАНА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гибнуть,
пропадать; рушиться;ам. панабирес. \\сов. пана-
ханабиэс.
ПАНА-ХАНА/БИ-ЭС[и//. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. погибнуть,
пропасть;ом. панабиэс. \\несов. пана-ханаби-рес.
ПАНА-ХАНАДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;см.
панадеш.
ПАНА-ХАНАЛИ нареч. см. панали.
ПАНА-ХАНА/СИ, -ти тленный, недолговечный;
бренный; гибельный; - кьаркьала тленное тело;ом.
панаси.
ПАНДАХЬИ, -ли, -ла; -би;трус, робкий человек;
паникёр; нушачиб -би агара среди нас нет трусов. ♦
Пандахьи мурдали виалра, хяли урцу - поел.
трусливого и на коне собака укусит.
ПАНДАХЬИДЕШ,-ли, -ла^ин.;трусость,
робость, боязливость; паникёрство; - мурул
адамличи далдикибти ах1ен трусость не подходит
мужчине; илала -ли лебилра урк1аиб его
трусостьудивила всех.
ПАНДУГ, -ли, -ла; -уни;халупа; хибара; илала
хъали -личи имц1али мешули саби его дом больше
похож на халупу.
ПАНДУР, -ли, -ла; -ти;_муз.пандур;~ бирхъес
играть на пандуре;-ла гими струны пандура.
ПАНДУРЧИ, -ли, -ла; -би;_муз. пандурист.
ПАНДУХЬ, -ли, -ла; -уни;б)жгл см. пандахьи.
ПАНЕГИРИК, -ли, -ла; -уни ;тшт. панегирик.
ПАНЕРА, -ли, -ла; -би; фанера;ом. фанера.
ПАНЖИХ1, -ли, -ла; -унищя веранде, балконе’.
парапет, перила;урца - деревянные перила.
ПАНИ, -ли, -ла; -би; кетгут;-ли дяхъибирбуб
рану сшил кетгутом (нитью изкишечной трубки
мелкого рогатого скота).
ПАННО, -ли, -ла; -бищанно.
ПАНСИОН, -ли, -ла; -ти; пансион.
ПАНСИОНАТ, -ли, -ла; -уни;
пансионат;куруртла - курортный пансионат.
ПАНТЕИЗМ, -ли, -ла;ед.; пантеизм.
ПАНТЕОН, -ли, -ла; -ти;пантеон.
ПАП! межд.детск.бууд.клъ мякьяд!-! туда не
ходи! бух!
ПАПА, -ни, -ла; -би;/ж/. папа (глава
католической церкви).
ПАПАЖАРИ, -ли, -ла; -би;мальва
(г/веток);~бала хала букет из мальвы.
ПАП/БИК-ЕС |-ик-ес, -рик-ес: -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. детск.
бухнуть, упасть;нушала Рашид -икиб наш Рашид
бухнул. \\несов. папбиркес.
ПАП/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес;-дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.детск.
бухать, падать; бара вашескайибси Гъази -иркули
сай Гази, только научившийся ходить, бухает
(падает). \\сов. папбикес.
ПАПИРУС, -ли, -ла; -унищапирус.
ПАПКА, -ли, -ла; -бищапка; картонна ~
картонная папка; билгьуси - папка с завярками;
кагъурти -лизи кадихъиб бумаги положил в папку;
документуначилси - папка с документами.
ПАПРУС, -ли, -ла; -уни;сигарета, папироса; -ла
пачка пачка сигарет, папирос; - бит1ик1ес курить
сигарету; - лайбак1ес бросить сигарету, бросить
курить.
ПАПРУСДИРХЬ, -ли, -ла; -уни;сигаретница,
портсигар; ц1уба - белый портсигар; - кисализи
кабихьиб портсигар положил в карман.
ПАПРУСХАНА, -ли, -ла; -би;разг.
курилка;къалиянчиби -лизиб саби курильщики
находятся в курилке.
ПАПУАС 1. папуасский;- мез папуасский язык;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; папус и папуаска
(представители населения Папуа-Новой Гвинеи).
ПАПУАСУНАЛА 1. род. п. отмн. папуас; 2. в
знач. прил. папуасский;- делхъ папуасский танец;см.
папуас.
ПАР, -ли, -ла; -ани; пар;-ла мотор паровой
двигатель.
ПАРАБОЛА, -ли, -ла; -би; мат. парабола.
ПАРАГВАЙ 1.парагвайский; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла; -ти; парагваец и парагвайка (представители
населения Парагвая).
ПАРАГВАЙЛАН, -ни, -на; -ти; парагваец и
парагвайка;см. парагвай.
ПАРАГВАЙ ЛАНТАЛА 1. род. п. отмн.
парагвайлан; 2. взнач. прил. парагвайский;- делхъ
парагвайский танещсм. парагвай, парагвайлан.
ПАРАГРАФ, -ли, -ла; -уни;параграф; цаибил -
первый параграф; жузлизир шел - лер в книге пять
параграфов; текст -уначи бут1ес разделить текст на
параграфы.
ПАРАГРАФУНАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделить на
параграфы. \\несов. параграфунарбирес.
П АР АГРАФУН АР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон.
делить на параграфы. \\сов. параграфунарбарес.
ПАРАД, -ли, -ла; -унищарад; байрамла -
праздничный парад; -личи цаладикибти г1яскурти
войска, сосредоточенные на парад.
ПАРАДИГМА, -ли, -ла; -бщграм. парадигма.
ПАРАЗИТ, -ли, -ла; -уни;паразит;см. чеббукан.
ПАРАЛЛЕЛЕПИПЕД, -ли, -ла; -уни; мат.
параллелепипед.
ПАРАЛЛЕЛОГРАММ, -ли, -ла; -ти; мат.
параллелограм.
ПАР АЛЛЕ Л/Ь, -ли, -ла; -ти; параллель.
ПАРАНК 1. французский;- мез французский
язык; Гвзнач. сущ. -ли, -ла; -уни; француз и
француженка;см. француз.
ПАРАНКЛАН, -ни, -на; -ти; француз и
француженка;см. паранк.
ПАРАНКУНАЛА 1. род. п. отмн. паранк; 2. в
знач. прил. французский;- делхъ французский
танещсм. паранк, паранклан.
ПАРАНЖА, -ли, -ла; -бищаранджа.
ПАРАНОИК, -ли, -ла; -уни;параноик.
ПАРАНОЙЯ, -ли, -ла; -би;л/ед. паранойя.
ПАРАОЛИМПИАДА, -ли, -ла; -би;
параолимпиада (олимпийские игры для инвалидов);~ла
абзани параолимпийские соревнования.
ПАРАОЛИМПИАДАЧИ, -ли, -ла; -би;
параолимпиец.
ПАРА-ПАРА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сон. раздробить;
разнестщразорвать на части; изорвать в клочья;вир-
хъули, Лена -иб ударяя, раздробил плиту;
гранатали улкьай -иб гранатой разнесло окно на
части. \\несов. пара-парабирес.
ПАРА-ПАР А/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон.
дробить(ся); разрывать(ся) на части; къаркъа -
дробить камень. \\сов. пара-парабиэс.
ПАРА-ПАРА/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -
ла;ед. раздробленность; разорванность на
части; баргаибси машинала - раздробленность
взорванного автомобиля.
ПАРА-ПАРА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сон. раздробиться,
разорваться на частщизорваться в клочья и т.д.
-диубти кирпичуни разбитые, дробленные кирпичи;
ч1ябарличи кабикибси кьям -уб тарелка, упавшая
на пол, раздробилась. \\несов. пара-парабирес.
ПАРА-ПАР АЛИ нареч. разбито, разорванно;см.
гъина-панали.
ПАР АР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несон. 1) превращаться в пар;-уси сек1ал
вещество, превращающееся в пар;шин -уси мер
место, где вода превращается в пар; 2)
улетучиваться;эфир -усисаби эфир улетучивается; 3)
перен. пропадать, исчезать;г1ямрула бурх1ни
-утиван,ардашар дни жизни уходят, словно
улетучиваются. \\сов. параэс.
ПАРАФИН, -ни, -на; -ти; хим. парафин;-на шям
парафиновая свеча.
ПАРАФРАЗА, -ли, -ла; -бищарафраза.
ПАРАШУТ, -ли, -ла; -уни;парашют; -личив
т1ях1улхъес прыгать с парашютом;- гьаргбиуб
парашют раскрылся; -личил к1айвях1иб начал
парить с парашютом; - ибгес собирать парашют.
ПАРАШУТЧИ, -ли, -ла; -бищарашютист,
парашютистка; -ла курсани курсы парашютистов;
-бала х1язани, абзани игры, соревнования
парашютистов.
ПАРАШУТУЧИДЕШ, -ли, -ла;мн.;профессия
парашютиста; парашютизм.
ПАРА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сон. 1) превратиться в пар; шин -ур вода
превратилась в пар; 2) улетучиться; Нем -ур запах
улетучился; 3.перен. пропасть, уйти; -урли, ветахъиб
улетучился (кто-то);арц -ур деньги улетучились
(кончились). \\несов. парарес.
ПАР/БИК1-ЕС[мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон. парить, лететь;ч1ака
ахълиб -ули саби орёл парит высоко.
ПАР/БУЛХЪ-ЕС[.мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несон. парить, лететь. \\сов.
парбухъес.
ПАР/БУХЪ-ЕС[мн.-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сон. полететь. \\несов.
парбулхъес.
П АРГЪ АТ АГ АР/Б АР-ЕС |-вар-ес, -рар-
ес ;~дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
лишить покоя, растревожить, побеспокоить; сагаси
хабарли илди -и б новое известие растревожило их. ♦
Къияндикалли, кьанси дугилизибра адамти пар-
гъатагарбарес чевкъар - погов. в трудную минуту и
в глухую ночь придётся побеспокоить людей. \\несов.
паргъатагарбирес.
П АРГЪ АТ АГ АР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;
-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
встревожиться, растревожиться, лишиться
спокойствия; неш-дуд еш -или саби родители
растревожились. \\несов. паргъатагарбиркес.
ПАРГЪАТАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. тревожить(ся), лишать(ся)
спокойствия;беспокоить; уршила х1ял-т1абиг1ятли
бег1ти -ули саби поведение сына лишает
спокойствия родителей. \\сов. паргъатагарбиэс.
ПАРГЪАТАГАР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.тревожиться, лишаться
спокойствия;беспокоиться. \\сов. паргъатагарбикес.
ПАРГЪАТАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
растревожиться, побеспокоиться; -убти х1янчизарти
растревоженные работники; урк1и -эси вайдеш
агаранет ничего, что забеспокоило бы сердце ;-убли,
хъули чарухъун растревоженный вернулся домой.
\\несов. паргъатагарбирес.
ПАРГЪАТ АГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\
беспокойство, тревога; хлопоты;-алк1ахъес
причинять беспокойство; -лизив виэс быть в тревоге,
в тревожном состоянии.
ПАРГЪАТ АГ АР ЛИ нареч. беспокойно;
тревожно;- хьарбаэс тревожно спросить.
ПАРГЪАТАГАР/(СИ), -ти 1) беспокойный;
неугомонный; тревожный;- адам беспокойный
человек; - хъяша неугомонный ребенок;- т1ама
тревожный голос;2) встревоженный; дурх1ни гъанни
- неш мать, встревоженная за детей.
ПАРГЪАТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)успокоить,
утихомирить;усмирить; класслизибти дурх1ни -иб
успокоил ребят в классе;х1уни -ибси урк1и, саби
х1улк1ули поэт, тобою успокоенное сердце, радуется
(моё);вяв-ч1ярик1ан -варес усмирить крикуна; 2)
перен. похоронить;бебк1ибти бегГги х1ябрази -иб
похоронил померших родителей на кладбище. \\несов.
паргъатбирес.
ПАРГЪАТ/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
успокоиться, утихомириться; уняться; ом.
паргъатбиэс 1). \\несов. паргъатбиркес.
ПАРГЪАТ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЪес; -ди-
кЪес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
успокаиваться, утихомириваться; униматься;
къалмакъарчиби -ули саби драчуны успокаиваются.
ПАРГЪАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
успокаивать, утихомиривать, унимать;изуси къяш
-ули ах1ен больная нога не успокаивается;
собраниеличибти -ули сай утихомиривает
участников собрания;2) перен. хоронить; предавать
земле; алхунти ванзализи -у погибших предадут
земле. \\сов. паргъатбиэс.
ПАРГЪАТ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нщнесов.см. паргъатбирес. ков. паргъатбикес.
ПАРГЪАТ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], успокоенность, успокоение; иза -
успокоение болезни; урк1ила - душевная
успокоенность.
ПАРГЪАТ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
успокоиться, утихомириться; уняться; дяг! -уб ветер
успокоился;г1ясибиубти х1янчизарти -уб
рассерженные работники утихомирились ;дурх1я -иуб
мальчик успокоился; гьимрук1ибси хьунул -риуб
рассерженная жена угомонилась; 2) перен. помереть;
упокоиться; халадудеш -иуб дедушка помер.Инесов,
пар-гъатбирес.
ПАРГЪАТДЕШ, -ли, -ла;ед. и _мн.;1) покой,
успокоение, успокоенность; зяг1ипсилис -
г1яг1нибиркур больному нужен покой; унрубани -
лугули ах1ен нет покоя от соседей; 2) спокойствие,
самообладание;вац1ализиб - т1инт1лири в лесу
царило спокойствие. ♦ Х1ярамси урк1илис
паргъатдеш х1е-бирар - поел, грешному сердцу
покоя не бывает.
ПАРГЪАТДЕШАГАРЛИ нареч. неугомонно,
неуёмно; без устали, без отдыха;- узуси адам без
устали работающий человек.
ПАРГЪАТДЕШАГАР/(СИ), -ти 1 .неспокойный;
суетный; неугомонный; неуёмный;- вишт!аси
неспокойный, неугомонный ребёнок; -ти г1ямру
неспокойная (суетная) жизнь; 2. в знач. сущ.-лк, -ла;-
ти; неспокойный, неугомонный человек.
ПАРГЪАТЛИнаре1/.!) спокойно, невозмутимо; -
гьайик1улри говорил спокойно; - узес спокойно
работать;2) тихо, покойно, умиротворённо;- уэс вести
себя тихо;- калес сохранить спокойствие. ♦
Х1ялалли узуси - паргъатли усар - поел, кто
работает честно, тот спит спокойно.
ПАРГЪАТ/СИ, -ти 1) спокойный,
невозмутимый;- адам спокойный человек;-™ х1ял-
т1абиг1ят невозмутимый характер; 2) тихий, мирный,
покойный; -ти халкь мирные люди, мирный народ.
ПАРГЪАТСИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1мн.;л/н.сов. принять вид
спокойного, невозмутимого;-или хьалли, ил
паргъатиубли ахЕенри он не успокоился, хотя
принял вид спокойного. \\несов. паргъатсиладирес.
ПАРГЪАТСИЛАДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш мнднесов. принимать вид
спокойного, невозмутимого;гьанна илини -ули сай
теперь он принимает вид спокойного. ков.
паргъатсиладарес.
ПАРГЪАТ-СУДУРДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
флегматизм, невозмутимое спокойствие ;-личивл и
дек1ар-улхъес выделяться флегматизмом.
ПАРГЪАТ-СУДУРЛИ нареч. флегматично;-
жавабти чардирули сай отвечает флегматично.
ПАРГЪАТ-СУДУР/СИ, -ти флегматичный,
вялый, равнодушный;-™ х1ял-т1абиг1ят
флегматичный, равнодушный характер.
ПАР ДАВ, -ли, -ла; -ти;1) покрывало для
лица;дях1 -ли к1ап1дарес закрыть лицо покрывалом;
нушачир -ти х1едиху у нас не носят покрывал для
лица; 2) занавес, ширма; - гьаргбарес открыть
занавес, ширму; 3) шторка; сурат айсанна - шторка
фотоаппарата; 4) чадра; чадра—ла рег! рурси
девушка в чадре; 5) перегородка;перепонка;къянкъла
~ перегородка носа; 6) бельмо ;х1уйчиб - бетаур на
глазу образовалось бельмо; 7) в пьесе: конец
действия.
ПАРДАВДУКЛУМАР, -ли, -ла; -ти;о
насекомом: перепончатокрылое.
ПАРДАВЛИЧИЛ/СИ, -ти1) с покрывалом, с
вуалью; 2) с ширмой; тухтурла кабинетлизибси-
г1ямзи уголок с ширмой в кабинете врача; 3) со
шторкой; 4) с чадрой; - рурси девушка с чадрой; 5) с
перегородкой;с перепонками.
П АРИЗ А, -ли, -ла; -ти устар. рел. 1) долг,
обязанность;-ла дех1ибала обязательный намаз;ил -
х1ечибад чебх1ебиркур этот долг не отстанет от тебя;
см. чебла; 2) требование, предписание;исламла -
требование ислама;бусурманничи хъарси -
предписание, возложенноена мусульманина.
ПАРИК, -ли, -ла; -уни; парик;-личилси
г!яртист артист в парике; сагаси -личил рак1иб
пришла вновом парике.
ПАРИКМАХЕР, -ли, -ла; -ти; парикмахер; -ли
бек! бялг1ун парикмахер сбрил голову; -тала
курсани курсы парикмахеров.
ПАРИКМАХЕРДЕШ,-ли, -ла^ин. профессия,
должность парикмахера.
ПАРИКМАХЕРСКАЯ, -ли, -ла; -би;
парикмахерская; - кьяп1лири парикмахерская была
закрыта;-лизив узес работать в парикмахерской.
ПАРИК/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч .в
парике;илра -чевли сай он тоже в парике.
ПАРИК/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти,
-чебти] в парике;-чевси адам человек в парике.
ПАРИКЬАТ, -ли, -ла; -униустар. 1) партия:см.
пиркьа; 2) хозяин, собственник.
ПАРИТЕТ, -ли, -ла; -уни;паритет.
ПАРК1, -ли, -ла; -ани;парк;шагьарла -
городской парк; урхьу дублабси - приморский парк.
ПАРК2, -ли, -ла; -ани;парк (подвижного
составаутънкя&ъля. - танковый
парк;троллейбусунала - троллейбусный парк.
ПАРКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. 1) глубоко поранить, рассечь; к1ент1 -
рассечь губу; 2) взорвать изнутри, разорвать;
тупангла х1яра -иб дуло ружья разорвало. IIнесов.
паркиэс.
ПАРК/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) рассекать(ся);
дисли т!ул - рассекать ножом палец; 2) взрываться
изнутри, разрываться; х1ила тум -ули саби
разрывается кровеносный сосуд. \\сов. паркбиэс.
ПАРК/БИУБДЕШ [мн.-диубдеш], -ли, -ла;ед.;
разорванность; рассечённость;ляжила -личи пикри
бях1чих1еиб не обратил внимание на рассечённость
щеки.
ПАРК/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) глубоко пораниться,
рассечь; 2) взорваться изнутри, разорваться;
гьеп1буцибси шанг -уб скороварку разорвало.
\\несов. парк-бирес.
ПАРКЕТ, -ли, -ла; -уни; 1) паркет; - асиб купил
паркет (планки);-ла уркьули паркетная доска;2) пол
из паркета; -ла ч1ябар пол из паркета; - лакли бакиб
пол из паркта покрасил лаком.
ПАРКЁТЧИ, -ли, -ла; -бищаркетчик.
ПАРКИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов.1) рассекать; 2) взрывать изнутри,
разрывать:см. паркбирес. ков. паркбиэс.
ПАРКЕ, -ли, -ла;ед.; сообразительность,
смышлённость; смекалка; - лебси дурх1я
смышлённый мальчик; -личил вяшик1ес
действовать со смекалкой.
ПАРКЬАГАРЛИ//б//%/. бестолково, нелепо,
неразумно, несообразно;- барибси х1янчи
бестолково сделанная работа.
ПАРКЕ АГ АР/(СИ), -ти 1. несообразительный,
несмышлённый; безалаберный; - адам
несообразительный человек;2.в знач. сущ. -ли, -ла;-
ти; тупица, бестолочь; оболтус, остолоп.
ПАРКЬАГАРДЕШ, -ли,
ла;ед.;несообразительность,
недогадливость ;безалабер-ность; хъяшала -
несмышлённость ребёнка; ♦ Паркьагардешли чилра
жагах1ейру - погов. несообразительность не украсит
никого.
ПАРЛАМЕНТ, -ли, -ла; -уни; парламент; ~
бик1ес выбрать парламент; к1ел палаталичилси -
двухпалатный парламент; -ла заседание заседание
парламента;-лачлен член парламента.
ПАРЛАМЕНТДЕШ, -ли,
ла;ед.;парламентаризм.
ПАРНИК, -ли, -ла; -уни; парник;колхозла -
колхозный парник; -ла хиярти парниковые огурцы.
ПАРОВОЗ, -ли, -ла; -уни; паровоз;сагаси -
новый паровоз; кинолизиб буркьа - чебаахъиб в
фильме показали старый паровоз.
ПАРОДИЯ, -ли, -ла; -би;пародия;~ белк1ес
написать пародию:см. г1ербирни.
ПАРОМ, -ли, -ла; -ти;паром;х1ерк1ла - речной
паром;-личив вашес плыть на пароме (букв: ходить
на пароме).
ПАРОХОД, -ли, -ла; -уни; пароход;ом. гами.
ПАРПАР, -ли, -ла;ед. и мн.; блеск, блистание,
переливы; берх1ила нуранала - блеск лучей солнца;
жавгъар духурила ~ переливы перламутра.
ПАРПАР/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. блестеть,
переливаться, поблёскивать;берх1илиуб шара -ули
саби озеро поблёскивает под лучами солнца.
П АРП АРБ АЛА, -ли, -ла;л/н.; блеск, блистание,
переливы;см. парпар.
ПАРС, -ли, -ла;-ани; 1) рубище; отрепье; рваньё,
обноски; -аначилси ухъна старик в отрепье; -ани
дихули вашес ходить в обносках; 2) мн. махры.
ПАРСА 1) обветшалый; поношенный,
потрёпанный, истрёпанный;- х1еваличилси хьунул
адам женщина в истрепанном платье; 2) перен.
бессмысленный, бестолковый;- мез бестолковые
разговоры; ~ мез дати оставь болтовню.
ПАРСАДА, -ли, -ла;-ани;дг/б/л.рвань; человек в
лохмотьях;с.м. парснукь.
ПАРСАДЕШ, -ли, -ла;ед.;1) обветшалость;
поношенность, потрёпанность,
потрёпанность; палтарл а - поношенность,
истрёпанность одежды; 2) перен. бессмысленность,
бестолковость;гъайла - бестолковость речей.
ПАРСАНАР/БИР-ЕС[л/н. ~дир-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. превращаться в
рубище, отрепье.Псое, парсанарбиэс.
ПАРСАНАР/БИ-ЭС [мн. ~ди-)с|, -ауб, -ули, -
уси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;III;сое.превратиться в
рубище, отрепье; -диубти палтар одежда,
превративщаяся в отрепья. \\несов. парсанарбирес.
П АРСАНГ, -ли, -ла;-уни;ус/77б//?.парсанг(д_7г///б/
пути -5-6 км); к1ел -да гьуни дорога, длиной два
парсанга.
ПАРСНУКЬ, -ли, -ла;-уни;рвань; человек в
лохмотьях; -да г1ердируси г1яртист артист,
подражающий человеку в лохмотьях.
ПАРТА, -ли, -ла;-би;парта; ученикла ~
ученическая парта; -личи кайэс сесть за парту.
ПАРТАКУЛ, -ли, -ла;-ти;протокол;собраниела
- протокол собрания.
ПАРТАР,-ли, -ла;л/н.;о чересчур просторной,
свободной одежде', болтание;палтарла - болтание
одежды.
ПАРТАР/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. об одежде'.
болтаться ;гьарзати палтар -дик1ар просторная
одежда будет болтаться.
ПАРТАР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
болтаться;хъуц1румачиб пиджак -ули саби пиджак
болтается на плечах. \\сов. партбухъес.
ПАРТАР/БУХЪ-ЕС[л/н-духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. болтнуться. \\несов.
партбулхъес.
ПАРТ АРЪ АЛА,-ли, -ла;мн.;см. партар.
ПАРТБИЛЕТ, -ли, -ла;-уни; партбилет.
ПАРТ/БИРП-ЕС [мн. -диргЬес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. раскрываться;
распускаться; вавни -дирг1уси замана время, когда
распускаются цветы. \\сов. партбяг1ес.
ПАРТБЮРО, -ли, -ла;-би; партбюро.
ПАРТ/БЯГ1-ЕС [мн. -дягЬес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. раскрыться;
распуститься; вава -иб цветок распустился; -ибси
ваваличи мешуси похожий, на распустившийся
цветок. \\несов. партбирг1ес.
ПАРТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) раскрытие;
развёрнутость; вавала - жагабизур понравилась
раскрытость цветка; 2) просторность,
широта;болтание, свисание; пиджакла -личи пикри
бях1чих1еиб не обратил внимание на просторность
пиджака.
ПАРТЕР, -ли, -ла;-ти; партер (нижний этаж).
ПАРТИЗАН, -ни, -на;-ти; 1) партизан и
партизанка;х1унт1ена - ист. красный партизан;-тала
х1уреба партизанский отряд;-тала х1уребала
командир командир партизанского отряда; 2) перен.
сорванец; дурх1я - ветарули сай мальчик становится
сорванцом.
ПАРТИЗАНДЕШ,-ли, -ла;л/н.;партизанство; ~
дузахъес партизанить; -ла манзил время
партизанства.
ПАРТИЙНИпартийный;- собрание партийное
собрание;- х1янчи партийная работа;- идеология
партийная идеология.
ПАРТИЙНИДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
партийность, принадлежность к партищсунела -личи
пахрубирули сай гордится своей партийностью.
ПАРТИЯ, -ли, -ла;-би; партия; демократ -
демократическая партия; -лизи керхес вступить в
партию; -лизивад дуравхъес выйти из партии.
ПАРТКОМ, -ли, -ла;-ти;партком;заводла -
партком завода;-ла член член парткома.
ПАРТКОНФЕРЕНЦИЯ, -ли, -ла;-
бищартконференция;- бучес созвать
партконференцию;-ла х1укму решение
партконференции.
ПАРТОРГАНИЗАЦИЯ, -ли, -ла;-
би;парторганизация;бех1бихьудла - первичная
парторганизация.
ПАРТ/СИ, -ти 1) раскрытый;- вава раскрытый
цветок; - сумка раскрытая сумка;2) широкий;
болтающийся; - х1ева широкое платье.
ПАРТ11, -ли, -ла; пурт1ри; подбородок,
под брод очная складка; пурНрар г1ежа коза с
подбородочными складками.
ПАРТ12, -ли, -ла;ед. и мн.;звуки при кипении
вязкой массы, бульк, бульканье, пыхтенье;кашла -
бульканье каши.
ПАРТ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о кипении вязкой
массы. булькать;х1яжланк1ила дахни -ули саби
мамалыга булькает.
ПАРП/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о кипении
вязкой массы. булькать;ом. парт1бик1ес. \\сов. партЬ
бухъес.
ПАРТ1/БУХЪ-ЕС [мн -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о кипении вязкой
массы, булькнуть. \\несов. парНбулхъес.
ПАРТГЬАЛА, -ли, -ла;ед. и л/н.;бульк,
бульканье;см. парт!.
ПАРФЮМЕРИЯ, -ли, -ла;ед. ;парфюмерия;-ла
промышленность парфюмерная
промышленность;-ла тукен парфюмерный магазин.
ПАРХ, -ли, -ла;ед. и мн.;\) вспышка; блеск;
сверканые; лямц1ла -ли урчи урк1аибвспышка
молнии испугала лошадь; 2) порх (шум крыльев
птицы привзлётеу&руу&тк -личил, арцур птицы
полетели, издав порх (птицы вспорхнули).
ПАРХ-АЛА, -ли, -ла^ин.;1) вспышки;
сверкание;ц1ала - вспышки огня; 2) порхание,
вспархивание птиц; арцантала - дех1дихьиб
начались вспархивания птиц.
ПАРХАР, -ли, -лъ;мн.;см. парх и парх-ала.
ПАРХАР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
вспыхивать;-уси магьи вспыхивающая пластмасса;
2) сверкать, сиять, блистать; парчала халат -улри
парчовый халат блистал; анкъилаб ц1а -ули ухулри
огонь в камине горел, вспыхивая; 3)
вспархивать;къакъбуни -дик1ули сари куропатки
вспархивают.
ПАРХАР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
вспыхивать;ц1а -ули саби огонь вспыхивает; 2)
сверкать, сиять, блистать; -уси шала сверкающий
свет; 3) вспархивать;къарлизибад - вспархивать из
травы. ков. пархарбухъес.
ПАРХАР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) вспыхнуть;
мура л а г1еба -ун стог сена вспыхнул; 2) сверкнуть,
блеснуть ;х1ул би гъимили -духъун/7фе//. глаза
сверкнули гневом; 3) вспорхнуть;чумал чяка -ду-
хъун вспорхнули несколько птичек. \\несов.
пархарбулхъес.
ПАРХАРЪАЛА, -ли, -ла^ин.;1) вспышка,
горение;ц1ала - вспышки огня; 2) блеск, сияние,
сверкание; арх1яла палтарла - блеск шелковых
одежд; 3) порхание;арцантала - порхание птиц.
ПАРХ/БАЛК-ЕС[л/н. -далк-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) вспыхнуть,
зажечься;зубарти -далкун звёзды вспыхнули; 2)
сверкнуть, блеснуть. \\несов. пархбулкес.
ПАРХ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) вспыхивать;
бук1унала анкъилаб ц1а -улри в очаге чабанов
вспыхивал огонь; 2) сверкать, блестеть, сиять;зубарти
-дик1ули сари звёзды блестят; г1яртистла палтар
-дик1ули сари сверкают одеяния артиста;
михъирличир орденти -дик1ар на груди сверкают
ордена; 3) вспархивать.
ПАРХ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
пылать;урцул -дулхъули сари дрова пылают; 2)
сиять, сверкать, блистать ;вавнар х1еваличил
-рулхъес блистать в цветочном платье;талих1ли
-рул хъесперен. сиять счатьем; г1ясидешли
-рулхъесяерен. пылать гневом. 3)вспархивать.11сов.
пархбухъес.
ПАРХ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) вспыхнуть,
загореться; ц1а -ун огонь вспыхнул; 2) засверкать,
заблестеть, засиять; зубари -ун засияла звезда; гьа-
рахълиб лямц! -ун вдали засверкала молния; 3)
вспорхнуть, взлететь, взметнуться; пукъалабад чяка
-ун из гнезда вспорхнула птица; 4) перен. вспыхнуть,
возникнуть ;-духъунти дигай вспыхнувшая
любовь;урк1илаб гьими -ун в сердце вспыхнул гнев.
\\несов. пархбулхъес.
ПАРХИТ1, -ли, -ла; -уни;бархат;-ла х1ева
платье из бархата.
ПАРХЛИнореч. ярко, выразительно; - ухес
гореть ярко.
ПАРХ/СИ, -ти блестящий, сияющий; - зубари
сияющая звезда.
ПАРХЪ, -ли, -ла;л/н.; трепетание;г1ярг1нала
дуклумала - трепетание крыльев кур.
ПАРХЪ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; трепетание ;см.
пархъ.
ПАРХЪАР, -ли, -ла;л/н.; трепетание;см. пархъ.
ПАРХБАР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. развеваться,
трепетать; трепыхаться;рурсила х1ева -ули саби
платье девочки развевается.
ПАРХЪАР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
развеваться, трепетать; трепыхаться;ом.
пархъарбик1ес. ков. пархъарбухъес.
ПАРХЪАР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. трепыхнуться;
махнуть (отряхнуть) крыльями; байрахъ -ун флажок
трепыхнулся; къаз -ун гусь тряхнул крыльями.
\\несов. пархъарбулхъес.
ПАРХЪ АР ЛИ 1. эрг. п. отпархъар; 2. в знач.
нареч. трепыхаясь, с трепетанием.
ПАРХЪ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о птице', махать
(трясти) крыльямщдагьа -ули саби петух машет
крыльями; 2) развеваться, трепетать; трепыхаться;
трепаться;х1евала сури -ули саби подол платья
треплется.
ПАРХЪ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. развеваться,
трепетать; трепыхаться\см. пархъарбулхъес. ков.
пархъбухъес.
ПАРХЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. трепыхнуться; махнуть
(отряхнуть) крыльямщом. пархъарбухъес. \\несов.
пархъбулхъес.
ПАРХЪЛИ в знач. нареч. трепыхаясь, с
трепетанием.
ПАРЧ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани);биение
воды, фонтан;шинна - биение водьцурунжла -
фонтан ключа, биение ключа.
ПАРЧА, -ли, -ла;парчни; парча;-ла х1ева
парчовое платье.
ПАРЧАР, -ли, -ла;л/н.; биение воды, фонтан;ом.
парч.
ПАРЧАР/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. фонтанировать,
испускать фонтан; бить фонтаном;урунж -ули саби
источник бьёт фонтаном.
ПАРЧАР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
фонтанировать, испускать фонтан; бить фонтаном\см.
парчарбик1ес. ков. парчарбухъес.
ПАРЧАР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. испустить
фонтан, ударить фонтаном ;мяг1данна
Нярхъилизибад набт -ун нефть ударила фонтаном
со скважины. \\несов. парчарбулхъес.
ПАРЧА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;Ш;сов. 1) разметать; разработать; къаркъа
игьубли, шурайла шин -иб бросив камень,
разбрызгал воду запруды; 2) извергнуть;вулканни
ц1а -иб вулкан изверг огонь. \\несов. парчиэс.
ПАРЧБИК1АН 1.прич. от парчбик1ес; 2. в знач.
прил. фонтанирующий, бьющий ключом;
извергающий;шинни - фонтанирующий водой;ц1али
- вулкан вулкан, извергающий огонь; 3. в знач. сущ.-
ни, -на;парчдик1анти; водомёт, фонтан.
ПАРЧ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. бить ключом,
фонтанировать;урунж -ули саби ключ
фонтанирует; буругъуналат1ярхъилизибад набт-ули
саби из скважины фонтанирует нефть.
ПАРЧ/БИК1УДЕШ[л///. ~дик1удеш|, -ли, -
ла;ед.; фонтанирование, биение ключом;набтла
-личи лебилра разили саби все рады
фонтанированию нефти.
ПАРЧ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) фонтанировать,
бить ключом ;анхьлизибси чухи -ули саби фонтан в
саду начинает бить ключом; 2) брызгать; разметать.
\\сов. парчбиэс.
ПАРЧ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) ударить фонтаном ;набт
-уб нефть ударил фонтаном; 2) разбрызгаться;
разметаться;кьяшмаур чят -диуб грязь под ногами
разбрызгалась. \\несов. парчбирес.
ПАРЧ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. бить фонтаном;
испускать фонтан;шин -дулхъули саривода бьёт
фонтаном;сагаси урунж -ан новый ключ ударит
фонтаном. ков. парчбухъес.
ПАРЧ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. ударить ключом;
испустить фонтан;турбализибад набт -ун нефть из
трубы ударил фонтаном;дяхъилизирад х1и -духъун
кровь из раны ударил фонтаном. \\несов. парчбулхъес.
ПАРЧИК1,-ли, -ла;-уни; фонтан;жагадарибти
-уни декоративные фонтаны;см. чухи.
ПАРЧИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. 1) размётивать; разбрызгивать (ударив
или бросив что-н );кьяш чец1или, рамкьа -
наступив ногой, разбрызгивать жижу (грязь); 2)
извергать;вулканни ц1а-г1янжи -ули саби вулкан
извергает лаву. ков. парчаэс.
ПАРЧЛИ нареч. выбрасывая жидкости, испуская
фонтан; фонтаном.
ПАРЧ/СИ, -ти бьющий фонтаном,
фонтанирующий; набтли -буругъ скважина нефти,
бьющая фонтаном.
ПАС1, -ли, -ла;ед.;о снеге', падение снега
большими хлопьями ;дях1и л а -
снегопад;савлиличибад дях1и -ли саби с утра падает
снег большими хлопьями.
ПАС2, -ли, -ла;-ани; пас (передача);- бедес
отдать пас;- бедлугес отдавать пас;дурусси - точный
пас;илала -личибли гол бетаиб забил гол благодаря
его пасу.
ПАСА 1.лысий, плешивый; 2. в знач. сущ., -ни, -
ла;пасни; лысина, плешь; пролысина;бек1личибси -
плешь на голове;шайчиб -ла бег! къача телёнок, с
плешью на боку.
ПАСАД/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) испортить,
ухудшить; испоганить;дег1нуби -дариб испортили
посевы;туснакъли илалах1ял-т1абиг1ят -дариб
тюрьма ухудшила его характер; 2) разорить,
опустошить ;пукьа - разорить гнездо ;дургъбани
-ибсимер место, опустошённое войной; 3) перен.
погубить (многих)',бахъал халкь -иб многих людей
погубил; 4) перен. развратить,
растлить; балугълах1ейубси -варес развратить
несовершеннолетного. \\несов. пасадбирес.
ПАСАД/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
портить; приводить в негодность; транжирить;
осквернять; хъу - портить пашню;х1яб -уси
оскверняющий могилу; 2) перен. разорять,
опустошать;хъали-ц1а -дирес разорять семью; 3)
перен. губить, уничтожать, убивать;истреблять; 4)
перен. развращать, растлевать ;жагьилти -уси
развращающий молодых людей. ков. пасадбиэс.
ПАСАД/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) оскверненность;
испорченность ;хъула - испорченность пашни; 2)
разорённость;фермала - разорённость фермы; 3)
перен. гибель, уничтожение; 4) перен.
развращённость; илала -иубдешличи ухъна
тамашаиуб старик удивился его развращённости.
ПАСАД/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
испортиться; опоганиться;урк1ила гьав -уб
испортилось настроение; беркала -уб еда
опоганилась; 2) разориться, опустошиться;ши -уб
село разорилось ;урк1и-убяе/?ен. сердце
опустошилось; 3) перен. уничтожиться,
погибнуть;сабухъ -уб урожай уничтожился; 4) перен.
развратиться;шагьарлизи гечиубх1ели, ил -иуб
переселившись в город, он развратился. \\несов.
пасадбирес.
ПАСАДДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -уни);
1) попорченность; осквернение; 2) разор,
беспорядок;хъулибси - беспорядок в
доме;улкализибси - разор в стране; 3)
яе/?ен.загубленность;г1ямрула - загубленность
жизни; 4) перен.безнравственность; развращённость.
ПАСАДЕШ, -ли, -ла;ед.;плешивость;-личилси
миц1ираг животное с плешивостью.
ПАСАДЛИ нареч. 1) без присмотра, без
ухода;памятникуни - калун памятники остались без
ухода; 2) беспорядочно; заброшенно; бесхозно;-
лайдак1ес беспорядочно забросить;- пайдалабируси
ванза бесхозяйственно используемая земля; 3) перен.
безнравственно, развращённо;- гъайик1ес говорить
безнравственно; - вяшик1ес действовать, вести себя
безнравственно.
ПАСАД/СИ, -ти 1) испорченный,
испоганенный;- арадеш испорченное здоровье; 2)
разорённый; беспорядочный;- махъи разорённый
хутор;кагъуртала - бек1а беспорядочная груда
бумаг; 3) перен. погубленный, уничтоженный; -
вац1а пугубленный лес;бургъантала - хандакъ
уничтоженный окоп бойцов; 4)
перен. безнравственный; развратный;- баркьуди
безнравственный поступок;-ти пикруми развратные
мысли.
ПАС/БАЛТ-ЕС [л/н.-далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о снеге', падать,
выпадать большими хлопьямишшмного;ишбарх1и
г1урра дях1и -ули саби сегодня снова выпадает снег
большими хлопьями. \\сов. пасбатес.
ПАС/БАР-ЕС [л/н.-дар-ес],-иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о снеге'. выпасть
большимихлопьямишшмного;дях1и -иб выпал снег
большими хлопьями. \\несов. пасбирес.
ПАС/БАТ-ЕС[.мн.-дат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о снеге', выпасть, пойти
большими хлопьямишшмного;байхъала метрличи
абиркуси дях1и -ур выпал снег толщиной около
полметра. \\несов. пасбалтес.
ПАС/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о снеге', падать
хлопьями;дях1или -ули саби снег падает хлопьями;
2) перен. свисать клочьями, бахромой; буркьа х1евала
сури -ули саби подол старого платья свисает
клочьями.
ПАС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о снеге', падать, выпадать
большими хлопьями или много;ом. пасбалтес. \\сов.
пасбиэс.
ПАС/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о снеге', выпасть, пойти
большими хлопьями или много;ом. пасбатес. \\несов.
пасбирес.
ПАС/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) о снеге’, идти
хлопьями;урга-ургади, дях1и-ули саби временами,
снег идёт хлопьями; 2) перен. об изношенной одежде’.
свисать клочьями, бахромой. \\сов. пасбухъес.
ПАС/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) о снеге’, пойти
хлопьями; савл и дях1и-ун утром снег пошёл
хлопьями 2) перен.об изношенной одежде', свиснуть
клочьями, бахромой;рухънала -унси х1еваплатье
старухи со свисающими клочьями. \\несов.
пасбулхъес.
ПАСИХ1 крат, ф.о1т\ы1\\х\<1\\.
ПАСИХ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
мудрым ;гьар-урла жузани ил -вариб старинные
книги сделали его мудрым; 2) сделать
красноречивым. \\несов. пасих1бирес.
ПАСИХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
становиться мудрым;дусличи дус -ик1ес становится
мудрее из года в год; 2) становиться красноречивым.
ПАСИХ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
становиться мудрым;цабех1ти -ар,г1ямру дерк1или
г1ергъинекоторые становятся мудрыми, прожив всю
жизнь; 2) становиться красноречивым. \\сов.
пасих1биэс.
ПАСИХ1/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
мудрым;-убти адамти люди, ставшие мудрыми; 2)
стать красноречивым;-иубли, гъайик1ес говорить,
став красноречивым. \\несов. пасих1бирес.
ПАСИХ1ДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) мудрость; ил
г1ялимли сунела -чедаахъиб этот учёный показал
свою мудрость;халкьла - народная
мудрость;караматчила - мудрость провидца; 2)
красноречивость, красноречие, дар
речщгъайухъунсила - красноречие выступившего.
ПАСИХ1КАР 1. мудрый;- ухъна мудрый старец;
2. в знач. сущ.-лк, -ла;-ти; мудрец;- ветаэс стать
мудрецом.
ПАСИХ1КАРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; мудрость;-
чедаахъес проявить мудрость.
ПАСИХ1ЛИ нареч. 1) мудро, умно;- вяшик1ес
поступать, действовать мудро; 2) красноречиво,
выразительно;- гъайик1ес говорить красноречиво.
ПАСИХЫ1АСИХ1/СИ,-типремудрый;-ухъна
премудрый старец.
ПАСИХ1/СИ, -ти 1) мудрый, умный;- пикри
мудрая мысль;- политика мудрая политика; 2)
красноречивый;- гъайла уста красноречивый оратор.
ПАСКВИЛ/Ь, -ли, -ла;-ти; пасквиль;чурха -
грубый пасквиль.
ПАСКБА1. лохматый; косматый;- адам
лохматый человек;- синка косматый медведь; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;-би; оборванец, ободранец;
лохмотник; оборвашка; - ветаурси адам человек,
ставший оборванцем.
ПАСКЬАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1) лохматость;
косматость;кьап1ала - косматость папахи; 2)
оборванность.
ПАСКЬАКЬЯШМАР,-ли, -ла;-ти;космоногий; -
лагьа космоногий голубь.
ПАСПОРТ,-л и, -ла;-уни;паспорт; граждан ин на
- паспорт гражданина;- барсбарес поменять паспорт;
машинала - паспорт машины;- касес взять, получить
паспорт.
ПАСС АЖ,-л и, -ла;-уни; пассаж.
ПАССАЖИР,-ли, -ла;-ти; пассажир;автобусла
-ти пассажиры автобуса;поездла -ти пассажиры
поезда; самолетла -ти пассажиры самолета.
ПАССАЖИРЕ АЛА 1. род. п. отмн. пассажир;
2. в знач. прил. пассажирский;- поезд пассажирский
поезд.
ПАСТА,-ли, -ла;-би; паста;томатла -
томатнаяпаста; цулбала - зубная паста.
ПАСТИЛА,-ли, -ла;-би; пастила.
ПАСТОР,-ли, -ла;-ти;пастор (священник).
ПАСТ1АН,-ни, -на;-ти;1) огород, бахча;-ничи
помидорти удатур на бахче посадил помидоры; 2)
дыня;муриси - сладкая дыня;нушачир -ти
х1едашару нас не растут дыни.
ПАСТ1АНЧИ,-ли, -ла;-би;/?едко огородник.
ПАСТ1АНЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н. 'редко
огородничество, занятие огородника.
ПАСХА,-ли, -ла;ед.;пасха.
ПАТ, -ли, -ла;-ани;шахм.пат;- бетаур получился
пат.
ПАТВА, -ли, -ла;ед.рел. фетва; решение,
разрешение;- бедес дать разрешение;- Налаббарес
потребовать разрешение.
ПАТЕНТ, -ли, -ла;-уни;патент;- касиб получил
патент;-ла шайчибси ихтияр патентное право.
ПАТЕНТЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. запатентовать,
выдать патент;ил дарман -ибси саби это лекарство
запатентовано. \\несов. патентлабирес.
ПАТЕНТЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. патентовать,
выдавать патент;-дируси учреждение патентное
учреждение. \\сов. патентлабарес.
ПАТЕНТЧИ, -ни, -ла;-би;тот, кто получил
патент.
ПАТЕФОН, -ни, -на;-ти;патефон;буркьа -
старый патефон;-на пластинка пластинка патефона.
ПАТИХ1Я, -ли, -ла;-би; 1) первая сура Корана;
2) -! (восклик, предполагающий исполнение первой
суры Корана);- белч1ун произнёс патиха или
прочитал суру «патиха»; 3) перен. конец, смерть кого-
л. ;иличира - гъамбиуб и ему пришёл конец.
ПАТИХ1ЯБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. произнести «патиха» и прочитать
суру из Корана (как часть соболезнования). Инесов.
патих1я бирес.
ПАТИХ1Я/БИК1-ЕС |~ик1-ес, -рикГес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов.
произносить «патиха» и читать суру из Корана (как
часть соболезнования).
ПАТИХ1ЯБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. произносить «патиха» и читать
суру из Корана (как часть соболезнования);'-уси
къукъялис гьала дураухъун произносящий
«патиха», стал перед группой людей. \\сов.
патих1я барес.
ПАТИШАГЬ,-ли, -ла;-уни;падишах (титул
монарха и монарх);-ла амру повеление падишаха;
-ла г1яскар войско патишаха.
ПАТИШАГЬДЕШ,-ли, -ла^ин.;титул
падишаха;- дирес быть падишахом, царствовать.
ПАТРИАРХ,-л и, -ла;-уни;патриарх (глава
православной церкви)(\\ъскъъля. ва Лебилроссияла -
патриарх Московский и всея Руси.
ПАТРИОТ,-ли, -ла;-уни; патриот и патриотка.
ПАТРИОТ ДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
патриотизм; нушала бургъантала - патриотизм
наших воинов;- дак1ударес проявить патриотизм;-ла
х1янчипатриотическое дело.
ПАТИРАН, -ни, -на; -ти; патрощтапанчала -
патрон пистолета;х1едаршибти -ти незаряжённые
патроны (пустые гильзы).
ПАТИРАНДИРХЬ,-ли, -ла;-уни;
патронник;-лизиб патиран агара нет патрона в
патроннике.
ПАТИРАНТЯШ,-ли, -ла;-уни;
патронташ;г1яяркьянала - патронташ охотника;-
бац1лири патронташ был пуст.
ПАТРУЛ/Ь,-ли, -ла;-ти; патруль.
П АХ/Б АЛТ-ЕС [.мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подсыхать;нуси -ули
саби сыр подсыхает. \\сов. пахбатес.
ПАХ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подсушить;нуси - подсушить
сыр. \\несов. пахбирес.
ПАХ/Б АТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
подсохнуть;кьакьализирти няс -датурли сари грязь
на улице подсохла. \\несов. пахбалтес.
ПАХ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подсушиваться,
подсыхать ;г1янжи- бех1бихьиб почва начала
подсыхать.
ПАХ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подсыхать;
подсушиваться; би рцибси къалтин -ули саби
постиранный ковёр подсыхает; г1янжила гъудурмай
-ули саби раствор глины подсыхает. \\сов. пахбиэс.
ПАХ/БИУБДЕШ[л/н. -диубдеш], -ли, -ла;ед.;
подсохнутость.
ПАХ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. подсушиться,
подсохнуть;берх1илиуб ванза -уб земля под солнцем
подсохла;-диубти мура подсохнутое сено. \\несов.
пахбирес.
ПАХДЕШ, -ли, -ла;ед.;подсохнутость,
подсушенность;диъла - подсушенность мяса.
ПАХРУ,-ли, -ла;-ми;1) достоинство,
самоуважение, гордость;миллатласи - национальная
гордость;-личил шиличила гъайик1ес говорить с
гордостью о селе; 2) высокомерие, надменность,
спесивость, гонор;-мала вег! адам высокомерный
человек;-мачил гъайбухъес заговорить с гонором. ♦
Г1ях1гъабза - шила пахру - погов. хороший человек
- гордость села. Дурх1ни - бегГгала пахру - погов.
дети - гордость родителей.
ПАХРУАГАРДЕШ, -ли, -ла^ин.; отсутствие
высокомерия, надменности, гонора;- чедаахъиб
показал отсутствие высокомерия.
ПАХРУАГ АР ЛИнаре1/. без высокомерия, не
надменно.
ПАХРУ АГ АР/(СИ), -ти не гордый, не
надменный;- адам не гордый человек.
ПАХРУБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) проявить самоуважение,
возгордиться;сунечи сунени -иб сам возгордился
собой; 2) заважничать; показать высокомерие;
возомнить себе. \\несов. пахрубирес.
ПАХРУБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) проявлять гордость,
самоуважение; гордиться;дурх1начи - гордиться
детьми; 2) важничать, мнить о себе. \\сов. пахрубарес.
ПАХРУБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесов.важничать, мнить о себе;-ули,
узес работать, важничая. \\сов. пахрубуцес.
ПАХРУБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; 1П;сов.заважничать, возомнить о
себе;х1яким ветаурх1ели, илинира -иб став
начальником, он тоже возомнил о себе. \\несов.
пахрубурцес.
ПАХРУ КАР 1. горделивый, высокомерный,
надменный; 2. в знач. сущ.-лк, -ла;-ти;сд/. пахрумар.
ПАХРУ МАР 1. горделивый, высокомерный,
надменный;- х1ер горделивый взгляд; 2. в знач. сущ.-
ли, -ла;-ти;спесивец, гордец; воображала.
ПАХРУ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; гордость, высокомерие, гонор;
надменность, зазнайство; спесь,
спесивость;-чевдешличил гъайик1ули сай говорит с
гонором.
ПАХРУ/ЧЕБЛИ[-чевли, -черли] нареч. гордо,
высокомерно; надменно, заносчиво, кичливо; с
апломбом;-чевли къунзик1ес ходить кичливо.
ПАХРУ/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; -черти,
-чебти] гордый, высокомерный, надменный,
спесивый; заносчивый, кичливый;-чевси дурх1я
гордый малчик; -черси рурси гордая девочка или
девушка.
ПАХ/СИ, -ти подсушенный, подсохнуты й;~
ванза подсохнутая земля ;-г1янжи подсушенная
глина.
ПАХЧЕ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подсыхать\см.
пахбирес. Псое, пахчебиэс.
ПАХЧЕ/БИ-ЭС [мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. подсохнуть; ом.
пахбиэс. \\несов. пахчебирес.
ПАХЧЕЛИнореч. подсохнуто, подсушенно;сл/.
пахли.
ПАХЧЕ/СИ, -ти подсушенный, подсох нуты й;сл/.
пахси.
ПАХЪ, -ли, -ла;ед. и мндмежд. шлёп, хлоп,
стук;-л а т1ама звук шлёпа.
ПАХЪАР,-ли, -ла;л/н.;сл/. пахъ.
ПАХЪАР/Б АЛТ-ЕС [-валт-ес, -рал д-ес; -дал г-
ес!, 'а> -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
перен. избивать, лупить. \\сов. пахъарбатес.
ПАХЪАР/БАР-ЕС|-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. перен. избить,
отлупить;сл/. пахъарбатес. \\несов. пахъарбирес.
ПАХЪАР/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес: -да д-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. перен.
избить, отлупить;дудешли дурх1ни -ур отец отлупил
детей. \\несов. пахъарбалтес.
ПАХЪАР/БИКЪЕС |-ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
шлёпать; ударяться; стучать;~ули, кабикиб стуча,
упал.
ПАХЪАР/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
перен. избивать, лупить;лебилра - лупить всех
подряд. \\сов. пахъарбарес.
ПАХЪАР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. ~дулхъ-ес|, -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. стучать,
шлёпать; барабанить. \\сов. пахъарбухъес.
ПАХЪАР/БУХЪ-ЕС[л/н. ~духъ-ес|, -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. постучать,
пошлёпать;забарабанить;шиферличир забла
к1унт1ри -духъун по шиферу забарабанили капли
дождя. \\несов. пахъарбулхъес.
ПАХЪАРЪАЛА,-ли, -ла^ин.; стукотня;-
ахъдиуб поднялась стукотня.
ПАХЪАРЪИЛИ 1. дееприч. отпахъарэс; 2. в
знач. нареч. со стуком, со шлёпом; барабаня;ил, -,
каики б он упал со стуком.
ПАХЪАСАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ни;Ш;сое. понуд. стукнуть; шлёпнуть;къакълизи -иб
стукнул по спине;~или, кайкиб упал, шлёпнувшись.
\\несов. пахъисахъес.
ПАХЪ/БАЛТ-ЕС[~валт-ес, -радт-ес: -дал г-ес |,
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
перен.избивать, лупить. см. пахъарбалтес. ков.
пахъбатес.
ПАХЪ/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес: -да г-ес|, -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;соо. перен.
избить, отлупить;ом. пахъарбатес. \\несов.
пахъбалтес.
ПАХЪ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, ~рик1-ес: -дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. шлёпать;
ударяться; стучать;ом. пахъарбик1ес.
ПАХЪИСАХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ни;Ш;несов. понуд. стукать, шлёпать;бек1лизи -
стукать по голове. ков. пахъасахъес.
ПАХЪЛИ нареч. со стуком;- кабикес упасть со
стуком.
ПАХЬА1пухлый; пушистый;- гъез пушистые
волосы.
ПАХЪ А2 1 )трусливый;~ урши трусливый
мальчик; 2) в знач. сущ.-лк, -ла;-би; трус. см.
пандахъи.
ПАХЬ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать пухлым, пушистым.
\\несов. пахьбирес.
ПАХЬ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться пухлым,
пушистым; раздуваться. ков. пахьбиэс.
ПАХЬ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс |, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать пухлым, пушистым;
раздуться. \\несов. пахьбирес.
ПАХЪДЕШ, -ли, -ла;ед.; пухлость, пушистость.
ПАХЬЛИ нареч. пухло, пушисто.
ПАХЬ/СИ, -ти пухлый, пушистый; ~ башни
пухлое тесто.
ПАЦИЕНТ,-л и, -ла;-уни; пациент и
пациентка;~уни кьабулбирес принимать пациентов.
ПАЦИФИЗМ, -ли, -ла;ед.; пацифизм.
ПАЦИФИСТ,-л и, -ла;-уни;пацифист и
пацифистка.
ПАЧ,-ли, -ла^ин.;о зерне', встряхивание, качание,
потряхивание (для очшцения)мешли -личил, анк1и
умудариб мать с помощью встряхивания очистила
зерно.
ПАЧА, -ни, -ла; пачни; царь, король, император,
государь; царица, королева, императрица,
государыня;урус ~ русский царь;- увях1ушес
свергнуть царя;-л а урши царевич ;~ла рурси
царевна;- хьунул царица;-ла хьунул жена царя;-ла
замана в царское время, в эпоху царизма;~ла тах
трон царя. >Пачала х1укумат - царизм, царская
власть.
ПАЧА/БАР-ЕС[~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. возвести на
царство, сделать королём ;~варибси х1енкьула
пастух, возведённый на царство. \\несов. пачабирес.
ПАЧА/БИР-ЕС |-и р-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
возводить на царство, делать (становиться)
королем;вазирла урши -и рул и сай сына визиря
возводят на царство. ков. пачабиэс.
ПАЧА/БИ-ЭС |—и-эс, ~ри-дс:~ди-дс|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
королём;пачала вишт!алурши -иуб младший сын
короля стал королём (царём). \\несов. пачабирес.
ПАЧАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; царствование,
царство;- дузахъни царствование.
ПАЧАДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1мн.;сов. поцарствовать, побыть на
царстве;гъал дус ~ побыть на царстве двадцать лет.
\\несов. пачадешдирес.
ПАЧАДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн.;несов. царствовать, царить, быть на
царстве;~уси рухъна царствующая старуха. ков.
пачадешдарес.
ПАЧАЛИХЪ,-ли, -ла;-уни;государство;гьаб-
убла- древнее государство;демократ -уни
демократические государства ;~ла дазурби границы
747
государства;дурала -уни иностранные
государства;дурала -уиачи.пи бархбасуни связи с
иностранными государствами; Россияла -
Российское государство.
ПАЧАЛИХЪДЕШ,-ли, -ла;-
уни; государственность, государственный строй;-
гьалабях! башахъес усовершенствовать
государственный строй.
ПАЧАСИ являющийся правителем, царём,
королём.
ПАЧ/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о зерне', очистить, встряхивая
на чём-н. ;улали-даресвстряхнуть с помощью сита.
\\несов. пачбирес.
ПАЧ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о зерне', очищать,
встряхивая на чём-н. ;анк!и -ди рус и рухъна
старушка, очищающая зерно. \\сов. пачбиэс.
ПАЧ/БИ-ЭС [мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о зерне’.
очиститься;рурсилизир анк!и гьамадли -диуб у
дочки зерно очистилось легко. \\несов. пачбирес.
ПАЧКА, -ли, -ла;пачкни; пачка;папрусла -
пачка сигарет;газетабала - пачка газет;кагъуртала -
пачка бумаги;печениела - пачка печенья.
ПАЧКА-ПАЧКАЛИ нареч. пачками, по
пачкам;жузи -кадихьиб книги положил пачками.
ПАЧЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;о зерне’, встряхивание,
качание, потряхивание;см. пач.
ПАЧЯХ1,-ли, -ла;-уни;царь, император '.см. пача.
ПАЧЯХ1ДЕШ,-ли, -ла;-уни;царство;
царствование;- дузахъесцарствовать; см. пачадеш.
ПАШ,-ли, -ла;л/н.; 1) ворошение;
переворашивание; ворочание;~ли мура жявли
дуръахъу от переворашивания сено быстро сушится;
2) распушенье.
ПАШ А,-ли, -ла;пашни;паша.
ПАШАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; должность паши.
ПАШ АКБ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. раздробить, разбить, расколоть;ца
бяхъили, къаркъа -ур раздробил камень одним
ударом. \\несов. пашалкьес.
ПАШАЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. раздроблять, разбивать,
раскалывать; къаркъа -уси халакьякь кувалда,
разбивающая камни. ков. пашакьес.
ПАШАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) раздробиться, разбиться;
искрошиться; рассыпаться; къаркъа -и б камень
раздробился ;~ибси шури разломившаяся скала;
—ибси миъ искрошенный лёд; лацлизирти чум ал
кирпич -и б несколько кирпичей в стене
рассыпались; 2) перен. разрушиться,
развалиться;улкни-ургартигьалмагъдеш —и б
дружба между странами разрушилась. \\несов.
пашихъес.
ПАШАХЪИБДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
раздробленность; дробность, крошение;
искрошенность;дамаибси шурла - раздробленность
взорванной скалы; 2) перен. развал, разрушенность.
ПАШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес |, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) разворошить,
переворошить; мура -дарес переворошить сено; 2)
распушить; бал а -дарес распушить шерсть;г!янала
-иб распушил подушку. \\несов. пашбирес.
ПАШ/БЕХЪ-ЕС [мн. -дехъ-ес], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) раздробиться;
раскрошиться, разрушиться, рассыпаться;
разломиться;кьякьла бяхълиуб къаркъа —уб под
ударом молота камень раздробился;миъ гьамадли
-уб льдина легко разломилась; 2) перен. развалиться;
разладиться. \\несов. пашихъес.
ПАШ/БЕХЪУБДЕШ[л/н. ~дехъубдеп||, -ли, -
ла;ед.; 1) раздробленность, разломанность;кьяшла -
раздробленность ноги; 2) яе/?ен.развал, разваленность;
разрушенность ;ул кал а - развал страны.
ПАШ/БИК1-ЕС[~ик!-ес, -рикЬес: -дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
ворошить;ил мурали -рик!ули сари она ворошит
сено; 2) пушить.
ПАШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) ворошить;мура
-дирес ворошить сено; 2) пушить(ся). ков. пашбиэс.
ПАШ/БИУБДЕШ[л/н. -диубдеш], -ли, -ла;ед.; 1)
качество ворошения, переворошения;мура г!ях!ил
-диубли сари сено хорошо переворошил ось; 2)
распушенье.
ПАШ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) разворошиться,
переворошиться (о сене, соломе); 2)
распушиться;г!янала -уб падушка распушилась; 3)
перен. диал. рассыпаться, разбежаться;дурх!ни -уб
ребята разбежались. \\несов. пашбирес.
ПАШИХЪАН 1. прич. от пашихъес; 2. в знач.
прил. рассыпающийся, разламывающийся;- г!янжи
рассыпающаяся (рассыпчатая) почва.
ПАШИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. 1) крошиться, рассыпаться,
дробиться;лацлизибси кирпич -ули саби кирпич в
стене рассыпается; 2) перен. разрушаться,
разваливаться;гьалмагъдеш -улисари дружба
разваливается. ков. пашахъес.
ПАШЛИ наречЛ) переворошенно;мура - сари
сено переворошенно; 2) распушенно;г!янулби - сари
подушки распушенны.
ПАШ МАИ нареч. печально грустно, скробно,
тоскливо, опечаленно;ам. пашманни.
ПАШМАН/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес;
-далт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. немного опечаливаться,
огорчаться;удибикибси команда -ули саби
проигравшая команда (немного) опечаливается. ков.
пашманбатес.
ПАШ МАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. опечалить,
огорчить, расстроить;неш зяг1иприкнили, дурхХни
-иб болезнь матери расстроило детей ;г!я шеи
къиматли студент -вариб низкая отметка огорчила
студента. \\несов. пашманбирес.
П АШ МАН/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес;-дат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
шахматуназив удиикнили, -ватур немного
огорчился поражению в шахматах. \\несов.
пашманбалтес.
ПАШМАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
показаться грустным, опечаленным,
огорчённым;нешлис уршила дях! —дизур лицо сына
показалось маме опечаленным. \\несов.
пашманбилзес.
ПАШМАН/БИК-ЕС |-ик-ес, -рик-ес: -дик-ес |,
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
опечалиться, огорчиться; взгрустить, расстроиться;
приуныть;ам. пашманбиэс. \\несов. пашманбиркес.
ПАШМАН/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЕес; -ди-
кЕес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
становиться грустным; опечаливаться, огорчаться;
расстраиваться;илди барх1иличи барх1и -уди саби
они изо дня в день становятся грустными.
ПАШМАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес: -дил-
з-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
казаться грустным, опечаленным,
огорчённым ;ишбарх1и ил лебтасалра -илзули сай
он сегодня всем кажется грустным. \\сов.
пашманбизес.
ПАШМАН/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
опечаливать(ся), огорчать(ся);
расстраивать(ся);бег1ти ~ огорчать
родителей;лебилра -ули саби все огорчаются; 2)
перен. сожалеть, досадовать,
раскаиваться;барибсиличи ~ раскаиваться в
содеянном. ♦ Бец1 бебк1илихьалли, чилра
пашманхЕейрар - погов. если волк сдохнет, никто не
огорчится. Вай барибсилис г1ях1 барадли,
саялпашманирар - погов. сделаешь добро тому, кто
тебе худое сделал, тот сам раскается. \\сов.
пашманбиэс.
ПАШМАН/БИРК-ЕС |-ирк-ес, ~рирк-ес:~дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пп^несов.см. пашманбирес. \\сов. пашманбикес.
ПАШМАН/БИУБДЕШ |~иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и _мн.;1)опечаленность,
огорчённость; расстроенность;неш-дудешла
-уршили х1исабх1ебариб сын не обратил внимания
на огорчённость родителей; 2) перен. досада,
досадливость, раскаяние; сунела -иубдеш илини
диг1янх1едариб он не скрыл свою досаду.
ПАШМАН/БИ-ЭС |-и-дс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; сов. 1)
опечалиться, огорчиться; взгрустить, расстроиться;
приуныть;гьарх1ебизниличи ~ огорчиться из-за
неудачи;~иубсиунра опечаленный сосед ;~иубси
учитель расстроенный учитель; ил
вебк1ибх1ели,лебилра шанти -у б когда он умер, все
сельчане опечалились; 2) перен. раскаяться,
почувствовать угрызения совести, пожалеть ;ил
барниличи ну - иубра я пожалел, что так
поступил ;~иубси такьсирчи раскаиваюшийся
преступник. ♦ К1инайс пашманиэси, х1ебаралли
г1ях1си бирар - погов. лучше не делать того, о чём
будешь раскаиваться потом. Инесов, пашманбирес.
ПАШМАНДЕШ, -ли, -ла;ед. и _мн.;1) печаль,
грусть, тоска; расстроенность;х1улбазир ~ лер в
глазах имеется грусть;~ли урцулра тоска берёт; 2)
перен. сожаление, досада, раскаяние;бетаурсиличи -
багьахъур выразил сожаление о случившемся.
ПАШ МАННИ нареч. печально, грустно,
скорбно, тоскливо, опечаленно, огорчённо;-
гъайик1ес печально говорить;гьалмагъличил
-дек!арикес грустно расстаться с другом.
ПАШМАН/СИ, -ти печальный, грустный,
скорбный, опечаленный, огорчённый;- х1ер грустный
взгляд; ~ х1ял грустное чувство;- макьам грустная
мелодия;- далай печальная песня;- хабар горестная
весть ;~ти пикруми грустные мысли. ♦ Ца
пашманеинидаршал пашманбирахъу - погов. один
опечаленный огорчит сто (человек).
ПАШМАХЪ,-ли, -ла;-уни; башмак; гьар-урл а
-уни старинные башмаки.
ПАШМАХЪУНАР с башмаками;суратлизивси
~ ухъна старик с башмаками на картине.
ПАШ/СИ, -ти1) переворошенный;-Тимура
переворошенное сено; 2) распушенный;~тиг1янулби
распушенные подушки.
ПАЯЛЬНИК,-ли, -ла;-уни; паяльник.
ПЕДАГОГ,-ли, -ла;-уни; педагог;~ли узес
работать педагогом;~ла х1янчи работа педагога;
гьалабла чебяхЕги -уни великие педагоги прошлого.
ПЕДАГОГДЕШ,-ли, -ла;л/н.; профессия
педагога;- дузахъес быть, работать педагогом.
ПЕДАГОГИКА,-ли, -ла;-
би;педагогика;дурх1нала ~ детская педагогика.
ПЕДАГОГИКАЛА \. род. п. отпедагогика; 2. в
знач. прил. педагогический;- институт
педагогический институт;- факультет
педагогический факультет.
ПЕДАЛ/Ь,-ли, -ла;-ти;педаль;велосипедла ~ь
педаль велосипеда;~ти гердирес крутить педали.
ПЕДИАТР,-ли, -ла;-ти; педиатр;илала урши -
сай его сын - педиатр.
ПЕДИАТРИЯ,-ли, -ла;-би;педиатрия.
ПЕДИНСТИТУТ,-л и, -л а; -у и и: нед и нет ит\ т:~л а
факультетуни факультеты пединститута ;~л изи
керхес поступить в пединститут;~лизив уч1ес
учиться в пединституте.
ПЕДУНИВЕРСИТЕТ,-ли, -ла;-
уни;педуниверситет; Дагъиста пачалихъла -
Дагестанский государственный педуниверситет.
ПЕДУЧИЛИЩЕ,-ли, -л а; -би щедучилшце ;~л изи
керхес поступить в педучилигце;~ла студентка
студентка педучилища.
ПЕЙЗАЖ,-л и, -ла;-уни;пейзаж;урус
художникунала -уни пейзажи русских
художников;романнизибси ~ пейзаж в романе.
ПЕЙЗАЖИСТ,-л и, -ла;-уни;пейзажист и
пейзажистка (художник).
ПЕКАРНЯ,-ли, -ла;-би;пекарня;~ла кьац1хлеб
из пекарни.
ПЕКАРЧИ,-ли, -ла;-би;пекарь и пекарша;~ли
узес работать пекарём;~ли рузес работать пекаршей.
ПЕКАРЧИДЕШ,-ли, -ла^ин.; работа, занятие,
специальность, профессия пекаря;- дузахъес работать
пекарём.
ПЕНАЛ,-ли, -ла;-ти; пенал.
ПЕНАЛЬТИ,-ли, -ла;-би;пенальти.
ПЕНД,-ли, -ла;-ани; способность, дар;
мастерство, умение;се -леба илала? какой у него
дар? что он умеет делать?
ПЕНДАГ АРДЕШ,-ли, -ла;мн. отсутствие
способности; неодарённость; неумелость,
неискусность; безрукость ;~л ичи вл и дек1арулхъуси
выделяющийся неодарённостью.
ПЕНДАГАР/(СИ), -ти 1 .неодарённый,
неспособный; неумелый, неискусный;музыкала
шайчив нушала уршира - сай в области музыки и
наш сын является неодарённым;3. в знач. сущ.-лп^ -
ла;-ти; человек, не имеющий мастерства.
ПЕНОПЛАСТ,-ли, -ла;-уни; пенопласт.
ПЕНСИОНЕР,-л и, -ла;-ти;пенсионер и
пенсионерка;~ла г1ямру жизнь пенсионера;нешра -
ретаур мать тоже стала пенсионеркой.
ПЕНСИОНЕРДЕШ,-ли, -ла;л/н.;нахождение на
пенсии.
ПЕНСИЯ,-л и, -ла:-би: пенсия:-.! ичи ару кыш
уход на пенсию ;инвалиддешл а - пенсия по
инвалидностщухънадешла - пенсия по старости;-
кабизахьес назначить пенсию;- касес получить
пенсию (деньги);илини - кайсули сари она получает
пенсию.
ПЕНСИЯЛИ/ЧИВСИ[-чирси; -чибти; -чир-
ти] находящийся на пенсии, являющийся
пенсионером;- адам человек, являющийся
пенсионером.
ПЕНЦ1, -ли, -ла;-ани;камедь, гумми;- бурчес
собирать камедь.
ПЕНЯ, -ли, -ла;-би;пеня (штраф); - чебахъес
погасить пеню;- чекабихьес начислить пеню.
ПЕРГАМЕНТ, -ли, -ла;-уни;пергамент.
ПЕРГЕР кратк. ф. от пергерси.
ПЕРГЕР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
пригожим, красивым, прекрасным ;къайгъибарал л и,
памятник - вирар если постараться, памятник
можно сделать прекрасным. \\несов. пергербирес.
ПЕРГЕР/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
или предстать пригожим, красивым,
прекрасным ;касибси сурат илис -ур отснятый
снимок ему показался прекрасным. \\несов.
пергербилзес.
ПЕРГЕР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес ;-ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
становиться или делаться пригожим, красивым,
прекрасным.
ПЕРГЕР/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
показываться или представляться пригожим,
красивым, прекрасным ;сценаличибти
г1яртистуни-ули саби артисты на сцене кажутся
прекрасными. \\сов. пергербизес.
ПЕРГЕР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
делать (становиться) пригожим, красивым,
прекрасным;ил мешубуцли назму -ули саби этот
образ делает стихотворение прекрасным. \\сов.
пергербиэс.
ПЕРГЕР/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. ими.; сделанность (становление)
пригожим, красивым, прекрасным.
ПЕРГЕР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. сделаться,
стать пригожим, красивым,
прекрасным ;ункъбарибх1ел и, хабар -уб после
исправления, рассказ сделался прекрасным ;-иубси
дурх1я мальчик, ставший пригожим. \\несов.
пергербирес.
ПЕРГЕРДЕШ, -ли, -ла;ед.;1) прекрасность;
живописность, красивость; лепота; благолепие;
пригожесть ;аргъл а - благолепие
погоды;алавлат1абиг1ятла - живописность
окружающей природы; 2) прекрасное ;-личил а
г1илму наука о прекрасном.
ПЕРГЕРЛИ 1.нареч. а) хорошо, славно; отлично;
прекрасно, превосходно, отменно;- замана берк1ес
отлично провести время ;арадешл изив - виэс
чувствовать себя превосходно (букв: быть в
прекрасном здоровье); б) одобрительно, похвально,
лестно;- чебаэслестно отозваться; 2. частицахорошо,
безусловно, так; -аркьяду? - -! поедешь? -
безусловно!
ПЕРГЕР/СИ, -ти1) хороший; славный;
отличный; отменный; прекрасный, превосходный;-
адам славный человек;- повесть превосходная
повесть; 2) похвальный, одобрительный, лестный;-
рецензия лестная рецензия:см. пергер.
ПЕРЕМЕНА, -ли, -ла; -би; перемена (в
школе);халаси - большая перемена.
ПЕРЕПИС/Ь, -ли, -ла; -уни;перепись;хъали-
ц1ала - перепись жилого фонда;хъали-ц1а х1ясибси
- похозяйственная перепись;адамтала - перепись
населения.
ПЕРИ, -ли, -ла; -би; 1) устар, красавица; 2)
фея;г1ях1си - добрая фея;вайси - злая фея.
ПЕРИМЕТР, -ли, -ла; -ли;мат. периметр.
ПЕРО, -ли, -ла; -би;перо;ручкала - перо
ручки;-агар ручка ручка без пера.
ПЕРПЕНДИКУЛЯР, -ли, -ла; -т;мат.
перпендикуляр.
ПЕРРОН, -ни, -на; -ти; перрон;-ничиб адамти
аги на перроне не было людей.
ПЕРС 1. персидский;- мез персидский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -ани; перс и персиянка
(представители населения Ирана).
ПЕРС АН АЛА 1. род. п. отмн. перс;2. в знач.
прил.персидский;- делхъ персидский танец;ом. перс,
перелай.
ПЕРСИЯЛАН, -ни, -на; -ти; перс и
персиянка;см. перс.
ПЕРСОНАЖ, -ли, -ла; -уни; персонаж.
ПЕРУЛАН, -ни, -на; -ти; перуанец и перуанка
(представители населения Перу).
ПЕРУЛАНТАЛА 1. род. п. отмн. перулан;2. в
знач. приз. перуанский;- делхъ перуанский
танещом. перулан.
ПЕСКАР/Ь, -ли, -ла; -ти; пескарь.
ПЕССИМИЗМ, -ли, -ла;ед.; пессимизм.
ПЕССИМИЗМАЛАСИ пессимистический.
ПЕССИМИСТ, -ли, -ла; -уни; пессимист ;х1я л-
т1абиг1ят х1ясибли - пессимист по натуре.
ПЕТИТ, -ли, -ла; -унищетит.
ПЕТИЦИЯ, -ли, -ла; -би;петиция;-лиу
къулбасуни кадатес поставить подписи под
петицией.
ПЕХ1РИЗ, -ли, -ла; -уни; привереда,
привередник, человек с прихотями,
капризами;илхъяша - сай этот ребёнок привереда.
ПЕХ1РИЗ/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
привередливым; превратить в привереду; к1елра
урши халанешли -и б обоих сыновей бабушка
сделала привередливыми. \\несов. пех1ризбирес.
ПЕХ1РИЗ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес:~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
становиться капризным, привередливым,
разборчивым; привередничать ;г1еланачив илра
-и рул и сай в последнее время он тоже становится
разборчивым. \\сов. пех1ризбиэс.
ПЕХ1РИЗ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
капризным, привередливым, разборчивым;халадудеш
-иубли сай дедушка стал привередливым. \\несов.
пех1ризбирес.
ПЕХ1РИЗДЕШ,-ли, -ла;мн.; привередливость,
разборчивость, прихотливость. ♦ Мурул адамлизир
пех1риздеш далгунти ах1ен - погов.
привередливость не украшает мужчину.
ПЕХ1РИЗЛИ нареч. привередливо, разборчиво; -
вяшикХес вести себя привередливо.
ПЕХ1РИЗ/СИ, -ти капризный, привередливый;
прихотливый, разборчивый;- вишт1аси капризный
ребёнок;- рухъна привередливая старушка.
ПЕЧ, -ли, -ла; -ани;печь, печка;хъулила -
комнатная печка;хут1ла - электрическая
печка;мегьла - железная печка;- абилкъес топить
печку; -дизиб берц1ес испечь в псчи:~да гъабитиан
печная заслонка;~агар хъали комната, не имеющая
печи.
ПЕЧАТДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Шмн. \несов. опечатывать; ил ини
кабинетличи -ули сай он опечатывает кабинет. \\сов.
печатдяхъес.
ПЕЧАТДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни;Шмн.;сов. опечатать ;тукейчи - опечатать
магазин. IIнесов. печатдирхъес.
ПЕЧАТЧЕБЛИ [мн. -черли]нареч. 1) с печатью;
2) опечатано;ил шкаф - калун этот шкаф остался
опечатанным.
ПЕЧАТ/ЧЕБСИ [мн. -черти] 1) с печатью;-
документ документ с печатью; 2) опечатанный;- унза
опечатанная дверь.
ПЕЧА17Б,-ли, -ла;-уни;1) печать;журуга -ь
круглая печать;-ь кабяхъес поставить печать;см
мугьур;2) печать, пресса;-ла х1янчизарти работники
печати;-лизиб дурабухъун вышел в печатщПечатла
барх1и День печати.
ПЕЧЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. угорать,
отравляться угаром. \\сов. печлабиэс.
ПЕЧЛА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. угореть,
отравиться угаром. \\несов. печлабирес.
ПЕШКА, -ли, -ла; -би ;шагм. пешка.
ПЕШКЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) дар, подарок,
подношение, поднесение, презент;- касес получить
презент;дурхъаси - бедес дать ценное подношение; 2)
перен. шутка, забава, потеха;-ла анц1букь забавный
случай;-ла адам потешный (смешной) человек,
забавник;-ла х1ял-т1абиг1ят шутливый характер; 3)
перен. что-н. хорошее, приятное;ил вак1ни-саби
его приезд - подарок.
ПЕШКЕШ/БАР-ЕС [мн.-дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подарить,
преподнести; вавни -дарес преподнести
цветы;ак1убси бархЕилис се-биалра- подарить что-
нибудь ко дню рождения;-ибси жуз дарёная книга.
\\несов. пешкешбирес.
ПЕШКЕШ/БИР-ЕС [мн.-дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. дарить, подносить,
преподносить ;вавнала хала - дарить букет
цветов ;чедиикибсилис машина -у победителю
подарят автомобиль. \\сов. пешкешбарес.
ПЕШКЕШЛА 1. род. п. отпешкеш; 2. в знач.
прил. забавный, смешной; потешный; хороший;см.
пешкеш.
ПЕШКЕШЛИС нареч.\) в дар, в подарок;-
бедлугуси къалтин ковёр, вручаемый в дар; 2) ради
забавы, ради потехи;- бурибси сказанное ради
потехи.
ПЕШКЕШУНАР забавный, потешный,
шутливый;- адам забавный человек;- х1ял-т1абиг1ят
шутливый характер.
ПИАНИНО, -ли, -ла; -би;пианино;сагаси -
новое пианино;-личир музыка дяхъес сыграть
музыку на пианино.
ПИАНИСТ, -ли, -ла; -унищианист и
пианистка;-ла концерт концерт
пианиста;илмашгьурси - сари онаизвестная
пианистка.
ПИАНИСТДЕШ,-ли, -ла;мн.; профессия
пианиста.
ПИВНУШКА, -ли, -ла; -би; пивнушка, пивная.
ПИВО,-ли, -ла;мн.;пиво;~ держес выпить
пиво;-ла чарма пивная бочка;сагати - свежее пиво;-
диран пивовар;- диран завод пивоваренный завод.
ПИГЪА, -ли, -ла; пигъни; хижина, лачуга;
хибара; халупа;дуки-гьуниламераначибси -лизив
х1ерирули сай живёт в лачуге, расположенной на
пастбище.
ПИТЬ АЛА, -ли, -ла; пигьлуми; пиала;
бокал;-лизир чай дужес пить чай из пиалы;-
ахъбуцес поднять бокал. ♦ Чайлис пигъала
х1яжатбиркур, гъайлис - бурала -погов. для чая
понадобится пиала, а для речи - поговорка.
ПИГЬЛАЧИ, -ли, -ла; -би; подсобник;-ли узес
работать подсобником;-лах1янчи работа подсобника.
ПИГЬЛАЧИАГАР/(СИ), -ти не имеющий
подсобника, без подсобника;- уста мастер без
подсобника.
ПИГЬЛАЧИ/Б АР-ЕС [- вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сделать
подсобником;дудешли урши -иб отец сделал сына
подсобником. \\несов. пигьлачибирес.
ПИГЬЛАЧИДЕШ,-ли, -ла;мн.;работа
подсобника, занятие подсобного рабочего. ♦
Пигьлачидешли чилра давлачевх1ейрахъу -погов.
занятие подсобника никого не сделает богатым.
ПИГЬЛАЧИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. делать
(становиться) подсобником;ил к1ел устас -ирули сай
он становится подсобником для двух мастеров. \\сов.
пигьлачибиэс.
ПИГЬЛАЧИ/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс |, -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;сов. стать подсобником ;уз и
-иуб брат стал подсобником. \\несов. пигьлачибирес.
ПИДЖАК, -ли, -ла; -уни; пиджак;жагаси -
красивый пиджак;хьунуладамла - женский
пиджак; буркьа - старый пиджак;- чегьес надеть
пиджак.
ПИЖ, -ли, -ла; -ани;дг/б/л. печь;ом. печ.
ПИЖАЛА, -ли, -ла; -би;диал. искра, искорка;ом.
ц1уденга.
ПИЖАМА, -ли, -ла; -би; пижама.
ПИКЕТ, -ли, -ла; -уни; пикет.
ПИКРИ, -ли, -ла;-пикруми; 1) мысль;г1ях1си -
хорошая мысль ;-л ичил гъайик1ес говорить
осмысленно; 2) идея, замысел, концепция, положение,
тезис;гьаркьяти пикруми передовые
идеи;урехиласи - опасный замысел ;авторл а -
замысел автора;г1илмула бек! - научная
концепция;х1ялумц1лала хьулчилидиубти пикруми
основные положения исследования; 3) дума,
размышление, раздумье;Ват1айчила пикруми думы
о Родине;пикрумази г1елайкес погрузиться в
размышления; 4) суждение, рассуждение,
умозаключение; мнение;- бурее высказывать мнение,
высказываться. ♦ Дила пикри х1ясибли - по моему
мнению, по-моему, с моей точки зрения, на мой
взгляд.
ПИКРИ АГ АР/(СИ), -ти 1. несерьёзный,
легкомысленный, беспечный, беззаботный,
бездумный;- адам беспечный человек;-
чеаслалегкомысленное обещание;-™ г1ямру
беззаботное житьё; 2. в знач. сущ.-лк, -ла;-ти;
ветреник, оболтус, повеса, шалопай. ♦ Пикриагар
адамлис жагадешла х1яжат хЕебирар - погов.
бездумному человеку нет дела до красоты.
ПИКРИАГ АРДЕШ,-ли, -ла^ин.; несерьёзность,
беспечность, беззаботность, бездумность;-
дак1ударес проявить беспечность, явить
бездумность ;жа-гьил тал а -л ичил а гъай детаур
получился разговор о бездумности молодых.
ПИКРИАГАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~ди- р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать (становиться) легкомысленным, беспечным,
беззаботным, бездумным ;жагьилти -ули саби
молодёжь становится бездумной. \\сов.
пикриагарбиэс.
ПИКРИАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
легкомысленным, беспечным, беззаботным,
бездумным ;-иубси адам человек, ставший
беспечным;\\несов. пикриагарбирес.
ПИКРИАГ АРЛИнареч. легкомысленно,
беспечно, беззаботно, бездумно;- г1ямру дурк1ес
беспечно проводить жизнь.
ПИКРИАГ АР/(СИ), -ти легкомысленный,
беспечный, беззаботный, бездумный;ом. пикриагар.
ПИКРИ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) обдумать, продумать,
рассчитать;жаваб - обдумать ответ;х1янчила план-
продумать план работьцчеляркьути харжани -дарес
рассчитать предстоящие расходы; 2) выдумать;
придумать, сочинить;сагаси х1яз - выдумать новую
игру;чинабалра агарси -иб сочинил
небывалыцину;повестьла сагаси игит -вариб
придумал нового героя повести; 3) перен. изобрести,
придумать; сагаси машина - изобрести новую
машину; 4) перен. заметить, приметить. \\несов.
пикрибирес.
ПИКРИБАРИБДЕШ, -ли, -ла;ед.;1)
обдуманность, продуманность,
рассчитанность;жавабла - обдуманность ответа; 2)
перен. выдуманность, вымышленность;образла -
вымышленность образа.
ПИКРИБАРИБСИ 1. прич от пикрибарес;2. в
знач. приз. а) обдуманный, продуманный,
рассчитанный;- суал обдуманный вопрос;- г1ямрула
кьас продуманная цель жизни; б) перен. выдуманный,
вымышленный; сочинённый;урк1ец1идухъахъес -
хабаристория, выдуманная, чтобы разжалобить; в)
перен. изобретённый, придуманный;- сагаси телефон
изобретённый новый телефон.
ПИКРИБЕРХ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни; Ш;сов. прийти на ум, прийти в голову, взбрести
на ум, взбрести в голову;хапли иличи гъаввак1ес
-ур вдруг взбрело в голову посетить его. IIнесов.
пикрибурхес.
ПИКРИ-БЕТУЦ,-ли, -ла;пикруми-детуцуни;
идея, основная мысль;романна - идея романа.
ПИКРИ-БЕТУЦАГАР/(СИ), -ти безыдейный; не
имеющий идеи, лишённый чётких идей;-
произведение произведение без идеи.
ПИКРИ/БИК1АН [-ик1ан, -рик!ан] Х.прич. от
пикрибик1ес;2. в знач. прил. а) думающий,
мыслящий; размышляющий, раздумывающий;-™
адамти мыслящие, думающие люди;-ик1ан
хЕянчизар думающий работник;-ик1ан уч1ан
мыслящий учащийся; б) перен. полагающищеай
бег1ла духуси сайили -ик1ан полагающий, что он
самый умный; в) перен. заботящийся,
внимательный; неш-дудешл ичил а -рик1ан
внимательная к родителям. ♦ Пикриик1ан хЕейалли,
хЕянчи бетхЕерар - погов. не будет думающего, не
получится и работа.
ПИКРИ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
думать мыслить, размышлять, раздумывать; челябкь-
лаличила - думать о будущем ;бетаурсиличила -
раздумывать о случившемся;-ик1ес вехЕихьиб начал
размышлять ;дурхЕначил а -рик1уси неш мать,
думающая о детях; 2) перен. предполагать, считать,
полагать, допускать;ит вархъли сай или - полагать,
что он прав; 3) перен. заботиться,
думать;арадешличила - заботиться о здоровье. ♦
Гьаргси палтарличила пикриик1ар, гушси -
кьац1личила - погов. раздетый думает об одежде,
голодный - о еде.
ПИКРИ/БИК1УДЕШ [~ик1удеш, -рик1удеш] , -
ли, -ла;ед. и мн.', думанье;челябкьлаличила -
думанье о будущем.
ПИКРИ/БИР-ЕС [мн -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) обдумывать,
продумывать, рассчитывать;гьарил дев - обдумывать
каждое слово;харжлукь - рассчитывать затраты
(расходы)', 2) перен. выдумывать; сочинять;жузлис
сагаси у - выдумывать для книги новое
название;повестлизив сагаси игит -ирес
752
выдумывать нового героя в повести; 3) перен.
изобретать, придумывать;сагаси журала велосипед-
изобретать велосипед нового вида. \\сов. пикрибарес.
ПИКРИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нщнесов. задумываться, призадумываться; думать,
размышлять ;жяг1яйчил а -ул хъес размышлять о
завтрашнем;г1ямруличи абикибхЕели, лебилра -ан
достигнув зрелого возроста, все задумываются. ков.
пикрибухъес.
ПИКРИБУРХ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни; Шонесов. приходить на ум, приходить в
голову;рах-магли ил барес -ули саби изредка
приходит на ум, сделать это. ков. пикриберхес.
ПИКРИ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
подумать, задуматься, поразмышлять ;задачал а
чебкад - подумать над задачей (школьной) ;жагьилти
-еси анц1букъ кабикиб случилось то, над чем
молодым надо будеть поразмышлять. \\несов.
пикрибулхъес.
ПИКРИ-ГЪАЙ, -ли, -ла;ед. и
л/н.;1)рассуждение;бархьси - правильное
рассуждение; 2) высказывание,
обсуждение;-лизиахъес пуститься в
рассуждения;-агарли х1укму кьабулбарес принять
решение без обсуждения.
ПИКРИ-ГЬАНБИК, -ли, -ла;ед. и мн.(совокуп.•-
уни); 1) отвлечение, абстракция, отвлечённое
представление; 2) перен. отклик;сагаси жузличила -
отклик о новой книге.
ПИКРИ-КАБИЗ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -
уни); ^мировоззрение, убеждения, взгляды;
кредо;писателла - взгляды писателя; 2)понимание,
разумение;илала сегъуналра - агара он лишён
всякого разумения.
ПИКРИ-КАБИЗАГАР/(СИ), -ти 1) лишённый
мировоззрения, убеждения; 2) лишённый понимания.
ПИКРИКА/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов.
думать размышлять;уршбачила -йк1ес думать о
сыновьях. ♦ Пикрикайк1ули селра
ункъбаресх1ейрар - погов. размышлениями ничего
не поправишь.
ПИКРИКА/БУЛХЪ-ЕС [-лхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ш^несов. задумываться,
призадумываться;арадешличила - задумываться о
здоровье;къияндикалли, -ан при затруднении
задумаются;барибсиличила -лхъесзадумываться о
проделанном. \\сов. пикрикабухъес.
ПИКРИКА/БУХЪ-ЕС [-вхъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
задуматься, призадуматься :кабикибси
анц1букьличила - призадуматься о случившемся;
сунела г1ямруличила -вхъун задумался о своей
жизни;бурибсиличила -рухъун задумалась о
сказанном. \\несов. пикрикабулхъес.
ПИКРИКАР, -ли, -ла;-ти; философ, мыслитель;
мудрец;гьаб-ублачебях1ти -ти великие мыслители
прошлого.
ПИКРИ-КЬАС, -ли, -ла;-ани; 1) дума, раздумье;
помысел;г1ях1баркьла-ани благие помысли;-ли-зив
виэс быть в раздумье; 2) перен. цель, задача;илала —
уч1ес его цель - учиться;се-биалра-ли биэс иметь
целью что-нибудь.
ПИКРИ-КЬАСАГАР/(СИ), -ти 1. бесцельный;-
адам бесцельный человек;- балбуц бесцельное
начинание; 2. в знач. сущ.-лк, -ла;-ти; беззаботный,
бездумный;- вак1иб пришёл беззаботный.
ПИКРИ-КЬАС АГ АРДЕШ, -ли,
ла^ин.;бездумье;халати - дак1удариб выказал
большое бездумье.
ПИ КРИЛИЧИЛ//б//?еч. 1) со смыслом; разумно,
сознательно, осмысленно;- х1ерирес жить
осмысленно; 2) благоразумно;- вяшик1ес вести себя
благоразумно.
ПИКРИ-Х1ЕР, -ли, -ла;-ани; мнение, суждение,
позиция, взгляд;илала сай вег1си - агара у него нет
собственной позиции.
ПИКРИ-Х1ЕРАГАР/(СИ), -ти не имеющий
своего мнения, взгляда, своей позиции;- х1янчизар
работник, не имеющий своего мнения.
ПИКРИ-Х1ЯСИЛ, -ли, -ла;-ти; вывод,
заключение, умозаключение;бархьси - правильное
умозаключение.
ПИКРИ-Х1ЯСИЛАГАР/(СИ), -ти не
содержащий вывода, умозаключения;- Лил мул а
х1янчи научная работа, не содержащая выводов.
ПИКРИ/ЧЕБ [-чев, -чер] см. пикричебси.
ПИКРИ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ш^несов. 1) становиться сообразительным,
умнеть;дурх1ни дусличи дус -ули саби дети умнеют
из года в год; 2) перен. становиться заботливым. ков.
пикричеббиэс.
ПИКРИ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс;-чер-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
1) стать сообразительным, поумнеть ;урши
г1ях1цадла -чевиубли сай сын достаточно поумнел;
2) перен. стать заботливым. \\несов. пикричеббирес.
ПИКРИ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.\ 1) сообразительность; смекалка; умение
мыслить ;-чевдешличил дек1арулхъуси студент
студент, выделяющийся умением мыслить; 2) перен.
заботливость;-личил дурх1начи х1еруди бирес с
заботливостью опекать детей.
ПИКРИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
сообразительно, умело.
ПИКРИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси ;-черти,
-чебти] 1) думающий, мыслящий;
сообразительныщунрала урши-чевси сай у соседа
думающий сын;-черсируч1ан думающая ученица;
2)перен. заботливый; неш-дудешл ичи -чевси
заботливый о родителях. ♦ Пикричевсилабаркъуди
бархъси бирар -погов. у думающего дело бывает
праведным.
ПИКРУМАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. задуматься, погрузиться в
раздумье, впасть в задумчивость;дудеш -или сай
отец погрузился в раздумье. \\несов. пикрумазиихъес.
ПИКРУМАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. задумываться,
погружаться в раздумье, впадать в задумчивость. \\сов.
пикрумазиахъес.
ПИКРУМАРс думами; имеющий мысли,
думающий.
ПИЛ, -ли, -ла;-ани; слощафрикала ~
африканский слон;~ла суркъянкъ хобот слона;~ла
дурх1я слонёнок.
ПИЛЖАКЬА, -ли, -ла;пилжакьни;дпб/л.
слощсм. пил.
ПИЛОТ, -ли, -ла;-уни; пилот:—ли узес работать
пилотом;~ла устадеш мастерство пилота.
ПИЛОТДЕШ, -ли, -ла;ед.; профессия, должность
пилота.
ПИЛОТКА, -ли, -ла; -бищилотка.
ПИЛТА, -ли, -ла; -би;фитиль;чирагъла - фитиль
лампы;шямла~ фитиль свечи;- кабатес вставить
фитиль.
ПИЛТААГАР/(СИ), -ти бесфитильный;- чи-
рагъ бесфитильная лампа.
ПИЛХЪ, -ли, -ла;ед. и мн.; булканье;~ла
Намазвуки булканья.
ПИЛХЪ-АЛА, -ли, -ла;мн.;булканье;см. пилхъ.
ПИЛХЪ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
диал. вскользь замечать, проронять;
буркать ^неуместное'. ляпать;се-биалра -уста сай
мастер что-либо ляпать. \\сов. пилхъбатес.
ПИЛХЪ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. диал.
мълтзъ;вскользь: заметить, проронить;
буркнуть '.неуместное', ляпнуть ;дец1агеси -ур ляпнул
обидное. \\несов. пилхъбалтес.
ПИЛХЪ/БИК1-ЕС [мн. -дик1-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;Ш;несое.
булькать;-дик1ули, шиндураарНиб вода вылилась,
булькая; сурс-къакъари -улисаби перен. горло
булькает.
ПИЛХЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. булькать;-уси
тажин булькающий кувшин. \\сов. пилхъбухъес.
ПИЛХЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. булькнуть;къянари
-ун кувшин булькнул. \\несов. пилхъбулхъес.
ПИЛЧА, -ли, -ла; -би;ёрш, щётка ювелира из
кусков проволоки, собранных в пучок;сагаси - новый
ёрш;-личил кулеха умубариб очистил браслет
ершом.
ПИНГВИН, -ни, -на; -ти; пингвин.
ПИНГВИНТАР с пингвинами, имеющий
пингвин;- мер место с пингвинами.
ПИНК1А, -ли, -ла; -би; финка; финский
нож;бук1унна - чабанская финка;- кебасес отнять
финку.
ПИН-ПАНА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разбить вдребезги;
разбить в пух и прах;ругертани гами -иб волны
разбили корабль вдребезги. \\несов. пин-панабирес.
ПИН-ПАНА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разбивать
вдребезги; разбивать в пух и прах. \\сов. пин-
панабиэс.
ПИН-ПАНА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разбиться
вдребезги; разбиться в пух и прах;хрусталла къям
-уб хрустальная ваза разбилась вдребезги. \\несов.
пин-панабирес.
ПИН-ПАНАЛИноре1/. разбито вдребезги ;см.
гъина-панали.
ПИН-ПАНА/СИ, -ти разбитый вдребезгщсм.
гъина-панаси.
ПИНЦГУКЬ 1. мелочный;- адам мелочный
человек;- къалмакъар мелочная ссора; 2. в знач.
сущ.-лп^ -ла;-уни ;мел очный человек, мелочная
душонка.
ПИНЦГУКЬДЕШ,-ли, -ла;мн. ;мелочность;х1ял-
т1абиг1ятла - мелочность характера.
ПИНЦЕТ, -ли, -ла; -уни; пинцет.
ПИОНЕР, -ли, -ла; -ти;пионер;-ли уцес принять
в пионеры;-тала ц1а пионерский костёр ;-тал а
лагерь пионерский лагерь.
ПИОНЕРДЕШ,-ли, -ла^ин.;членство в
пионерской организации.
ПИПИША, -ли, -ла; пипишни; пинетки.
ПИР, -ли, -ла; -ани; пир, мусульманское
святилище на могиле.
ПИРАМИДА, -ли, -ла; -би; 1) пирамида,
многогранник;доскаличи -ла сурат бариб на доске
начертил пирамиду; 2) гробница
фараона;пирг1яванна - пирамида фараона;Египетла
-би Египетские пирамиды.
ПИРАМИДАБАР с пирамидами, имеющий
много пирамид; - улка страна с пирамидами.
ПИРАТ, -ли, -ла; -уни; пират;-унани гами
буциб пираты захватили корабль.
ПИР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разварить;диъ - разварить
мясо. \\несов. пирбирес.
ПИР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. развариваться; нергъ
-дирули сари суп разваривается. \\сов. пирбиэс.
ПИР/БИУБДЕШ [мн.-диубдеш], -ли, -ла;ед. и
мн.; разварка, разваренность;диъла - разваренность
мяса.
ПИР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. развариться;картошка
-диуб картофель разварился. \\несов. пирбирес.
ПИРПЯВ/АН, -ай, -а; -анти; 1)
фараощМисрила - фараон Египта; 2) перен. тиран,
изверг;хъулила - домашний тиран.
ПИРПЯВАНДЕШ, -ли, -ла;мн.; 1) царствование
фараонов в древнем Египте;-ла манзиллизиб в эпоху
царствования фараонов; 2) перен. тиранство;
жестокость, беспощадность ;-ла баркьуди жестокий
поступок;-личил вяшик1ес действовать с
беспощадностью.
ПИРДАВУС 1. -ли, -ла;-уни; рай; райский
сад;см. алжана;2. в знач. сущ.-лк, -ла;ед.; (Л проп.
имя собств. жен.) Пирдавус.
ПИРКЬА,-ли, -ла;-би;ус/ж/р. партия.
ПИРУЗА, -ли, -ла; ~^п;разг. бирюза;-личилси
Нулека кольцо с бирюзой.
ПИРХ,-ли, -ла;мн.;1) о спичкемууж.
чирканье;-ла т1ама звук чирканья; 2) о звуке
возгорания спички. вспышка;спичкала - вспышка
спички.
ПИРХ-АЛА,-ли, -лай///.: 1) о
С77г/ч/<е:чирканье;~ликумекх1ебиру чирканье не
поможет; 2) о возгорании спичек:вспышкк.
ПИРХ/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. чиркать ;пирхик1
-уси дурх1я мальчик, чиркающий спичкой. Псое,
пирхбатес.
ПИРХ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. чиркнуть;ухънанира -иби
старик чиркнул;-ибси пирхик! горелая спичка.
\\несов. пирхбирес.
ПИРХ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. чиркнуть;илинира -ур
он тоже чиркнул. \\несов. пирхбалтес.
ПИРХ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нкщесов. 1)
чиркать; шал абиахъес или, лебилра -ул ривсе
чиркали, чтобы осветить; 2) о спичке: вспыхивать. ♦
Пир-хик1ра саби-сабил пирхх1ебик1ар - погов.
спичка сама собой не вспыхивает.
ПИРХ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. чиркать
(спичкой)',къалабали - быстро чиркать;- вехЕихъиб
начал чиркать. \\сов. пирхбиэс.
ПИРХ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщесов. вспыхывать,
зажигаться;гьамадли -уси легко вспыхивающий.
\\сов. пирхбухъес.
ПИРХ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. вспыхнуть,
зажечься;печличиб пирхик1ла ч1ала -ун спичинка
вспыхнула на печи. \\несов. пирхбулхъес.
ПИРХИК1,-ли, -ла;-уни;спичка;~ла т1акьа
спичечный коробок;жявли улкути -уни легко
вспыхивающие спички.
ПИС1, -ли, -ла;ед.;щепоть, щепотка;зела -
щепотка солщтанбакула - щепотка табаку;декьла -
агара нет и щепоти муки.
ПИС2: пис кьап1а,-ли, -ла;пис
кьап1ни;феска;-личилси ухъна старик в феске.
ПИС3, -ли, -ла^ин.;о мелком дожде, снеге:
сыпанье, выпадение;дях1илажагаси - красивое
выпадение снега.
ПИСАГАР 1 .не имеющий ни щепоткщзела -
хъали дом, где нет щепотки соли; 2. в знач. сущ.-лк, -
ла;-ти. ♦ Х1янчи барес - ях1агар, хъулиб - зела
писагар -погов. дома - не имеющий щепотки соли, а
поработать - не имеющий силы воли.
ПИСАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие и
щепотки.
ПИСАГАРЛИн/треч. до конца, до щепотки;-
умубариб очистил до конца.
ПИСАТЕЛДЕШ, -ли, -ла;ед.; занятие (ремесло)
писателя;-дузахъес заниматься литературным трудом
(писательством).
ПИСАТЕЛ/Ь, -ли, -ла;-ти; писатель;машгьурси
~ь известный писатель ;дураул кал ан -ь зарубежный
писатель.
ПИС/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) сыпать, всыпать,
насыпать;гавлагуназирад декь -далтес сыпать
(мелкой струйкой) муку из мешка; 2) перен.
отпускать, говорить неожиданно и остро;масхара -
отпускать шутку;Писк1и Мях1бугаси дев -уста сай
Писки Мах мастер отпускать острое словечко. \\сов.
писбатес.
ПИС/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) посыпать; обсыпать,
осыпать, усыпать;дякь хясали - посыпать дорожку
золой;къац! чакарли (писук1ли) -иб обсыпал хлеб
сахаром; 2) запорошить;авлахъуни дях1или -дариб
снег запорошил поля. \\несов. писбирес.
ПИС/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сыпануть;кьямлизи
курега -датур сыпанул (насыпал) курагу в тарелку;
2) о мелком снеге: напорошить ;сав л ил ичибад ав-
лахъ дях1или -ур с утра снегом напорошило поле; 3)
перен. отпустить шутку, острое словечко; хайл и,
масхарала дев- неожиданно отпустить шутку. \\несов.
писбалтес.
ПИС/БАШ-ЕС [мн -даш-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) сыпаться;декь
гавлаглизирад ч1ябарличи -дашули сари мука
ссыпается из мешка на пол;2) об осадках: идти,
сеяться;о снеге: сыпать, сыпаться.
ПИС/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ккщесов. 1)
сыпать(ся), высыпать(ся);гавлагуназирад цемент
-ди-к1ули сари цемент сыплется из мешка; 2) об
осадках: идти, сеяться;о снеге: сыпать, сыпаться;заб
-ди-к1улисари сеет дождь;дях1и -ар снег сыплет.
ПИС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
сыпать ;обсыпывать, усеивать ;диъ зели - обсыпывать
мясо солью; 2) порошить;дях1или кьакьа -ули саби
снег порошит улицу. \\сов. писбиэс.
ПИС/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) сыпаться;
высыпаться;таврализирад курпа -дулхъули сари
крупа сыплется из сумы; 2) о мелком снеге: падать,
сыпаться, порошить;дях1и -ули саби снег порошит.
\\сов. писбухъес.
ПИС/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) посыпаться;
высыпаться;т1акьализирад парошок -духъун
порошок высыпался из коробки;2)о мелком снеге:
пойти, запорошить ;х1ерейс дях1и -ун в полдень
запорошил снег. \\несов. писбулхъес.
ПИСИР,-ли, -ла;л/н.; 1) о сыпучем материале:
сыпанье;гъумла - сыпанье песка; 2) о мелком дожде,
снеге: сыпанье, выпадение;ом. пис3;
ПИСИР/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) сыпаться,
высыпаться;пакетлизирад писук! -дик1ули сари
сахарный песок сыплется из пакета; 2) о снеге: идти,
сыпать, сыпаться;дях1и -ули саби снег сыплет.
ПИСИР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. писбулхъес.
\\сов. писирбухъес.
ПИСИР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. писбухъес. \\несов.
писирбулхъес.
ПИСИРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. писир.
ПИСКА/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) сыпаться,
высыпаться; гъум л а сяг1ятлизирти гъум -дик1ули
755
сари песок в песочных часах сыплется; 2) об осадках'.
непрестанно идти, сеяться; с» снеге', беспрерывно
сыпаться;забли -уси аргъ погода, сеющая дождём.
ПИСК1А, -ли, -ла;писк1ни; лезвие;сагаси ~
новое лезвие;- барсбарес поменять лезвие;~ли бек!
бялг1ес побрить голову лезвием.
ПИС-ПИСЛИ нареч. щепотками;- калкьутизе
соль, добавляемая щепотками.
ПИССИ1)высыпающийся; 2) об осадках:
сыплющий, порошащий. ♦Писси дях1и (пис дях1и) -
мелкозернистый снег.
ПИСТ1УЛ, -ли, -ла; -ти; пистон, капсюль;-
кабихьес поставить пистон;- баргаэс взорвать
капсюль.
ПИСУК1, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -
уни);сахарныйпесок;чайлизи - какьес положить
песок в чай.
ПИСУК1ЧАКАР, -ли, -л^ед.разг. сахарный
песок.
ПИСЪАЛА,-ли, -ла;мн.;о дожде’, накрапывание
мелкими каплями;^ снеге’, выпадение мелкими
снежинками;- дех1дихьиб началось накрапывание
(дождя) или выпадение (снега).
ПИТ АТ крат. ф. отпитатси.
ПИТАТАТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\
живописность, красивость, благолепие; -личил,
хабар буриб с живописностью рассказал сказку.
ПИТАТ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать прекрасным,
благолепным, живописным ;-ибси сурат
картина,сделанная живописным. \\несов. питатбирес.
ПИТАТ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться прекрасным,
великолепным, благолепным, живописным;ил устала
х1янчи -ур работа этого мастера показалась
прекрасной. \\несов. питатбилзес.
ПИТАТ/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
прекрасным, благолепным, живописным ;мургьи-
арцла устала ваях! -ули саби изделие ювелира
становится великолепным.
ПИТАТ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
прекрасным, великолепным, благолепным,
живописным. \\сов. питатбизес.
ПИТАТ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
прекрасным, благолепным, живописным;ил устала
някъбазиб се-дигара -арв руках этого мастера что
угодно станет благолепным. \\сов. питатбиэс.
ПИТ АТ/БИУБДЕШ [мн.-диубдеш], -ли, -ла;ед.;
становление прекрасным, благолепным,
живописным ;суратл а - становление картины
живописной.
ПИТАТ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать прекрасным,
великолепным, благолепным, живописным. \\несов.
питатбирес.
ПИТАТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;живописность,
красивость; лепота; благолепие; краса;алавси т1аби-
г1ятла - живописность окружающей природы;илала
баркьудила - красивость его поступка.
ПИТ АТ ЛИ нареч. красиво, живописно;-
барибси х1янчи красиво сделанная работа.
ПИТАТ/СИ, -ти красивый, прекрасный;
живописный, благолепный;- чебаъ живописный
вид;мургьи-арцла устала - х1янчи прекрасная
работа серебряных дел мастера.
ПИТИ,-ли, -ла;мн.;пити (гороховый суп с мясом,
приготовленный в глиняном горшочке);- барес
приготовить пити.
ПИТНА,-ли, -ла;питни;1) интригами//, интриги,
козни, проискщчичи-биалра къаршили -
дураберк1ес провести интригу против кого-
нибудь;политикала питии политические происки; 2)
склока, раздор; питии т1инт1дарес развести склоку,
посеять раздор.
ПИТНАЧИ, -ли, -ла; -би; 1) интриган;-ван
вяшик1ес вести себя как интриган; 2) склочник,
скандалист;-бани ак1ахъубти къалмакъар скандал,
устроенный склочниками.
ПИТНАЧИДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1)
интриганство;ц1ахти - постыдное интриганство;-ла
баркьуди интриганский поступок; 2) склочность,
скандальность.
ПИТНАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я),
-ахъес, -ни;Ш;сов. заняться интригами, повести
интригу;гьалмагъличи къаршили -или сай занят
интригами против друга. \\несов. питназиихъес.
ПИТНАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. интриговать, вести интригу. \\сов.
питназиахъес.
ПИТНАКАР, -ли, -ла; -ти; интриган;
склочник;-ли питнидех1дихьиб интриган начал
проискщсм. питначи.
ПИТНАКАРДЕШ,-ли, -ла;мн.;см. питначидеш.
ПИТНАР 1. склонный, имеющий интриги,
проискщил - адам сай он склочный человек; 2. в
знач. сущ.-лк, -ла;-ти; интриган; склочник;см.
питнакар.
ПИТНИ-КЪУНБ/И,-ани, -ълъ\мн.’,собир.
интриги, козни, происки (букв: интриги и ложь).
ПИТНИ-МЕЗ,-ли, -лъ\мн.’,собир. интриги, козни,
происки (букв: интриги и склока)\см. питна.
ПИТОМНИК, -ли, -ла; -уни; питомник;ц1е-
дешла галгубала - питомник фруктовых деревьев.
ПИТОН, -ни, -на; -ти; питощнушачир -ти
х1едирар у нас питоны не обитают.
ПИХЪ1, -ли, -ла;ед.; частица, крупица, крупинка,
крошка;хясала - частица пылища - агара ни
крупинки нет;кьац1ла - крошка хлеба;-агар не
имеющий ни крупинки, ни крошкщпагьла -
агараиерен. нет крупицы дарования;
ПИХЪ2, -ли, -ла;ед. и мн.\о звуках’. стук;сердца:
биение;урк1ила - биение сердца;-ла т1ама звуки
стука, биения.
ПИХЪ-АЛА,-ли, -ла;мн.; стук, биение;см. пихъ2.
ПИХЪ/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.стучать, стучаться;
пульсировать, биться; урухиубси уршила урк1и къа-
лабали -ули саби у испуганного сына сердечко
стучит учащённо.
ПИХЪ/БИКГУДЕШ [мн -дик!удеш], -ли, -
ла;ед.; стук; пульсирование, биение;урк1ила - биение
сердца.
ПИХЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. стучать,
стучаться; пульсировать, биться;ом. пихъбик1ес. \\сов.
пихъбухъес.
ПИХЪ/БУХЪ-ЕС [мн. ~лухъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. постучать; произвести
пульсирование, биение;чуйнарил —и, урк1и т1аш-
бизур несколько раз произведя пульсирование, сердце
остановилось. \\несов. пихъбулхъес.
ПИХЪИР,-ли, -ла^ин.; стук, учащённое
биение;ом. пихъ2.
ПИХЪИР/БИК1-ЕС [мн. ~цп<1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;//есов.учб/ч/ё////о:стучать, стучаться;
пульсировать, биться;ом. пихъби-к1ес.
ПИХЪИР/БИКГУДЕШ [мн ~дик1удеш|, -ли, -
ла;ед.; стук;учащённое пульсирование, биение;см.
пихъбикТудеш.
ПИХЪИР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. учащённо'.
стучать, стучаться; пульсировать, биться; ом.
пихъбик1ес. \\сов. пихъирбухъес.
ПИХЪИР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. учащённо'.
постучать; произвести учащённоепульсирование,
биение;см. пихъбухъес. \\несов. пихъирбулхъес.
ПИХЪИРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. пихъир.
ПИХЪИРЪИЛИ 1. дееприч. отпихъирэс; 2. в
знач. нареч. со стуком, с пульсацией, с
биением ;урк1и, -, бузули саби сердце работает со
стуком.
ПИХЪЛИ нареч. по частице, по крупинке, по
крупице;сл/. пихъ-пихъли.
ПИХЪ-ПИХЪЛИж/рс/.по частице, по крупинке,
по крупице;- баянти дурчес по крупице собирать
сведения.
ПИЦЦА, -ли, -ла; -би; пицца;- асес купить
пиццу;нусила - пицца с сыром.
ПИЦЦАХАНА, -ли, -ла; -Ъкразг.
пиццерия;-лизи ац1ес зайти в пиццерию.
ПИЧ, -ли, -ла; -нивнебрачный ребёнок.
пиш1, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани);1) шип
(звук шипения);ч!ич1а - змейиный шип; 2) звукоподр.
пиш-пиш (при баюкании).
ПИШ2, -ли, -ла;ед.; улыбка, улыбочка;разиси -
весёлая улыбка;-личил х1ерик1ес смотреть с
улыбочкой.
ПИША, ли, -ла; пишни; 1) шутка, игра; выходка,
шалость;мех1ур - глупая выходка, шалость;илди се
пишни сари? что за шутки? пишни дати! брось
шуточки! 2) отличительная особенность, черта
(человека) ;илалах1ял-т1абиг1ятлизиб дигх1ейгеси
-леб в его характере имеется неприятная черта.
ПИШ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. убаюкать, издавая
звуки «пиш»;нешли рурси -рариб мать убаюкала
дочку. \\несов. пишбирес.
ПИШ/БИК1АН[л/н.-дик1ан]1. прич. от пиш-
бик1ес;2. в знач. прил. шипучий; пенящийся, слегка
шипящий (от газов);- ч1ич1ала шипучая
змея;-дик1ан чягъир шипучие вина.
ПИШ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес ;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
звукподр. произносить «пиш» (баюкаяу.-улщ дурх1я
усаахъес усыпить ребёнка, говоря «пиш» ;-рик1ули,
сири гардбарибпокачала колыбель, говоря «пиш»; 2)
шипеть; ч1ич1алаван -ик1ули сай шипит как змея.
ПИШ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесов.
убаюкивать, издавая звуки «пиш»;сирилавси -ирес
убаюкивать того, кто в колыбели. \\сов. пишбарес.
ПИШ/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-ес;-дир-
хъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нищесов.улыбаться, усмехаться; дуд еш чеибх1ели,
дурх1ни -ур увидев отца, дети улыбнутся ;жага л и
-рирхъули сари красиво улыбается. \\сов.
пишбяхъес.
ПИШ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) издавать
звуки «пиш»;2) шипеть. \\сов. пишбухъес.
ПИШ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) издать звуки «пиш»;
2) пошипеть. Инесов, пишбулхъес.
ПИШ/БЯХЪ-ЕС [—вяхъ-ес, -ряхъ-ес;-дяхъ-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
улыбнуться, усмехнуться;разили -иб радостно
улыбнулись; биса гъудурли,-ибти улыбнувшиеся,
сквозь слёзы. \\несов. пишбирхъес.
ПИШНА/БИРКЬ-ЕС [-иркь-ес, -риркь-ес;
-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.шутить, играть, балагурить ;дарсличиб
дурхЪни -улри ребята играли на уроке; ил -иркьуси
ах1енон не балагурит; рухънараибх1елира
-риркьули сари и в старости шутит (балагурит).
ПИШНАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заняться шутками;
поиграть, побалагурить;-или, х1янчи х1ебирес не
выполнять работу, занимаясь шутками. \\несов.
пишназиихъес.
ПИШНАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заниматься шутками;
шутить, играть, балагурить;илис - дигахъу он любит
балагурить. \\сов. пишназиахъес.
ПИШНАР 1. шутливый; игривый; нескромный;-
адам шутливый человек;- х1ял-т1абиг1ят игривое
поведение;- рурси нескромная девица; 2. в знач. сущ.
-ли, -ла;-ти;шутник, балагур;илди -ла авара сариэто
дела шутника.
ПИШТАВ, -ли, -ла;-ти;пищаль;г1яшул -
кремнёвая пищаль;чялмук - фитильная пищаль;-
къяйкбарес выстрелить из пищали.
ПИШЪАЛА^-ли, -ла^ин.;1) шип, звуки
шипения; 2) звукоподр. «пиш» (при баюкании).
ПИШЪАЛА2,-ли, -ла;л/н.;улыбочки;
ухмылки;илала -анц1дукьун его улыбочки надоели.
ПЛАВКАБ/И, -ани, -ала;л/н.;плавки.
ПЛАГИАТ,-ли, -ла;-уни; плагиат.
ПЛАГИАТДЕШ,-ли, -ла;-уни; плагиатство;-
дузахъес заниматься плагиатством.
ПЛАГИАТЧИ,-ли, -ла;-би; плагиатор.
ПЛАЗМА,-ли, -ла;-би;бпол. плазма.
ПЛАКАТ,-л и, -ла;-уни;плакат;х1унт1ена -
красный плакат;-уни лук1ан художник художник-
плакатист.
ПЛАКАТЧИ,-ли, -ла;-би;плакатист.
ПЛАН,-ни, -на;-ти;1) план; чертёж;шагьарла ~
план города; юртла - план здания; 2) план, порядок
работы;х1янчила - план работы:— х1ясибли узес
работать по плану; мерла - план местности;дарсла -
урочный план;пачалихъла - государственный
план;сочинениела - план сочинения;~ белк1ес
начертить план;- х1ядурбирес планировать, готовить
план;- таманбарес выполнить план;~низи
каберхахъес планировать, включить в план;~на чеди
сверх плана.
ПЛАНАГАР/(СИ), -ти без плана; бесплановый;-
х1янчи работа, выполняемая без плана.
ПЛАНАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
бесплановость;хозяйство бузахънила -
бесплановость ведения хозяйства.
ПЛАНАГАРЛИ нареч. без плана, беспланово,без
предварительной подготовки;- дураберк1ибси вечер
вечер, проведённый без предварительной подготовки.
ПЛАННА/СИ, -ти плановый;- хозяйство
плановое хозяйство;- отдел плановый отдел;- хьар-
баркь плановое задан не;сл /. план.
ПЛАНБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. запланировать,
спланировать;гьалабал-или, барибси вайбаркь зло,
совершённое, заранее запланировав. \\несов.
планбирес.
ПЛАНБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. планировать, составлять план;
плановать; ил ини гъарил х1янчи -ули сай он
планирует каждую работу. \\сов. планбарес.
ПЛАНЕТА,-ли, -ла;-би;планета;бишт1аси -
малая планета.
ПЛАНЕТАРИЙ,-ли, -ла;-
ти;планетарий;университетла - университетский
планетарий;-лизи экскурсиядураберк1иб провели
экскурсию в планетарий.
ПЛАНЕР,-ли, -ла;-ти;планер;~ урцахъес пускать
планер в полёт; -ла модель модель планера.
ПЛАНЕРИЗМ,-ли, -ла;ед.;планеризм.
ПЛАНЕРИСТ,-ли, -ла;-уни;с77б;/7/77. планерист и
планеристка.
ПЛАНТ АР с планами, имеющий планы;
любитель планов;дахъал - адам человек, имеющий
много планов.
ПЛАНТАТОР, -ли, -ла; -ти;плантатор.
ПЛАНТАЦИЯ, -ли, -ла; -би;плантация;-личив
узес работать на плантации ;т1ут1и л а - виноградная
плантация;чайла -би чайные плантации;-ла
хозяйство плантационное хозяйство.
ПЛАНШЕТ, -ли, -ла; -уни;планшет.
ПЛАСТИК, -ли, -ла; -уни; пластики.
ПЛАСТИЛИН, -ли, -ла; -ти;пластилин.
ПЛАСТИНКА, -ли, -ла; -би;пластинка (диск с
записъюУ~би асес купить пластинки.
ПЛАСТМАССА, -ли, -ла; -би;пластмасса;-ла
ваях! изделия из пластмассы ;-л а т1алх1яна
пластмассовая посуда.
ПЛАТИНА, -ли, -ла; -би; платина; -ла ваях!
изделие из платины.
ПЛАТФОРМА, -ли, -ла; -би;платформа;мегьла
гьунила - железнодорожная платформа.
ПЛАЦДАРМ, -ли, -ла; -аби;плацдарм;дявила -
военный плацдарм.
ПЛАЦКАРТА, -ли, -ла; -би;плацкарта;-ла билет
асес купить плацкартный билет.
ПЛАЩ, -ли, -ла; -уни;плащ;сагаси - новый
плагщванаси - тёплый плащ;-ла ч1янк1и плащевая
ткань.
ПЛЕВРИТ, -ли, -ла; -уни;л/ед. плеврит.
ПЛЕНУМ, -ли, -ла; -ти; пленум ;т1инт1си —
расширенный пленум; Лил мул а советла - пленум
научного совета; -ла х1укму решение пленума.
ПЛИНТУС, -ли, -ла; -уни; плинтус:—уни
кадяхъес установить плинтуса.
ПЛОМБА, -ли, -ла; -би;пломба;цементла ~
цементная пломба;- кабихьес наложить
пломбу;цулализи - кабихьес запломбировать зуб.
ПЛЯЖ, -ли, -ла; -уни;пляж;гъумла - песочный
пляж;-лапалтар пляжный костюм; шагьарл а -
городской пляж.
ПОВАР, -ли, -ла; -ти;повар;~тала школа школа
поваров ;~лакьап1а поварский кол пак дои узес
работать поваром.
ПОВАР/БАР-ЕС |~вар-ес, -рар-ес |, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать поваром,
поварихой, кухаркой;робот - сделать робота поваром.
\\несов. поварбирес.
ПОВАР/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нидосов. делать
(становиться) поваром, поварихой. \\сов. поварбиэс.
ПОВАР/БИ-ЭС |—и-эс, -ри-эс |, -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1-Пмн.;сов. стать поваром,
поварихой;рузи школализир -риубли сари сестра
стала поварихой в школе. \\несов. поварбирес.
ПОВАРДЕШ, -ли, -ладо.; работа,должность,
профессия, занятие повара;- дузахъес работать
поваром.
ПОВЕСТКА, -ли, -ла; -бищовестка
(извещение);судла - повестка в суд;- бедес вручить
повестку;~лизир х1ябал суал лер на повестке три
вопроса.
ПОВЕСТ/Ь, -ли, -ла; -уни;повесть;бишт1аси ~ь
маленькая повесть ;-ь белк1ес написать
повесть доичил а баянти сведения о повести.
ПОВИДЛО, -ли, -ла; -би;повидло;г1инцбала ~
яблочное повидло;~ла банка банка с повидлом.
ПОДВАЛ, -ли, -ла; -ти;подвал;ц1ябси - тёмный
подвал;банкаби -лизир дих1ес хранить банки в
подвале.
ПОДЛЕЖАЩЕЕ, -ли, -ла; -би;грам.
подлежащее;- - предложениела бек! член
подлежащее - главный член
предложения;предложениелизиб - баргеснайти
подлежащее в предложении.
ПО Д ЛЕЖАЩЕЕ АГ АР/(СИ), -тиграм.
безличный;- предложение безличное предложение.
ПОДПОЛКОВНИК, -ли, -ла;
уни;подполковник;полицияла - подполковник
полиции;~ла къуллукъ должность подполковника.
ПОДПОЛКОВНИКДЕШ, -ли,
л а мн. должность, звание подполковника;- дедес
присвоить звание подполковника;-личи ваэс стать
подполковником, дослужить до подполковника.
ПОЕЗД, -ли, -ла; -уни;поезд;дехла - товарный
поезд;къалабаси- скорый поезд;-личи айэс сесть на
поезд.
ПОЛИГЛОТ, -ли, -ла; -уни;полиглот.
ПОЛИГОН, -ли, -ла; -ти;полигон;дивила ~
военный полигон.
ПОЛИГРАФИЯ, -ли, -ла; -би;полиграфия;-ла
промышленность полиграфическая
промышленность ;~л а х1янчи полиграфическая
работа.
ПОЛИКЛИНИКА, -ли, -ла;
би;поликлиника;дурх1нала - детская
поликлиника ;районна - районная
поликлиника;~лизив узес работать в поликлинике;
-лизи укьес сходить в поликлинику.
ПОЛИС, -ли, -ла; -уни; полис;страхованиела -
страховой полис;~агар не имеющий полиса.
ПОЛИТБЮРО, -ли, -ла; -би;политбюро;~ла
членти члены политбюро.
ПОЛИТИК, -ли, -ла; -уни;политик;машгьурси -
известный политик.
ПОЛИТИКДЕШ,-ли, -ла^ин.щризвание
политика.
ПОЛИТИКА, -ли,
ла;ед.;политика;даршудешла - политика мира;~личи
пикри бях1чииэс интересоваться
политикой;бух1нала - внутренняя политика;дурала -
внешняя политика.
ПОЛИТИКАЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заняться политикой,
политической деятельностью. \\несов.
политикализиихъес.
ПОЛИТИКАЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заниматься
политикой, политической деятельностью. \\сов.
политикализиахъес.
ПОЛИТОЛОГ, -ли, -ла; -уни; политолог.
ПОЛИТОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.; политология.
ПОЛИТЭКОНОМИЯ, -ли, -ла;ед.;
политэкономия;~ла лекцияби лекции по
политэкономии.
ПО ЛИЦЕЙ, -ли, -ла; -ти; полицейский;~ла
къуллукъ служба полицейского.
ПОЛИЦЕЙДЕШ,-ли, -ла;л/н.;работа, должность
полицейского.
ПОЛИЦИЯ, -ли, -ла; -би;полиция;налогунала ~
налоговая полиция;-ладалдуцуни полицейские
меры;~ла машина полицейская машина;~ла участок
полицейский участок.
ПОЛК, -ли, -ла; -ани;полк;бархбасла - полк
связи;~ла командир командир полка;~ла штаб штаб
полка;~ла байрахъ полковое знамя.
ПОЛКОВНИК, -ли, -ла;
уни;полковник;милицияла - полковник милиции;
авиацияла - полковник авиации:—личи ваэс
удостоиться звания полковника, дослужить до
полковника.
ПОЛКОВНИКДЕШ,-ли, -ла;мн. должность,
звание полковника.
ПОЛКОВОДЕЦ, -ли, -ла;
уни;полководец;машгьурси - знаменитый
полководец.
ПОЛЮС, -ли, -ла; -уни;1) геогр. полюс;
Северла - Северный полюс;Югла ~ Южный полюс
2) элек. полюс;чедила - положительный полюс; удил а
~ отрицательный полюс.
ПОЛЯК 1.польский;- мез польский язык; 2. в
знач.сущ. -ли, -ла; -уни; поляк и полька
(представители населения Польши).
ПОЛЯКУНАЛА 1. род. п. отмн. поляк; 2. в
знач. прил. польский;- делхъ польский
танец;см. поляк.
ПОМАДА, -ли, -ла; -би;помада;к1унт1бала -
губная помада.
ПОМЕЩИК, -ли, -ла; -унидомегцик и
помещица;-ла мулк имение помещика.
ПОМЁЩИКДЕШ,-ли, -ла;л///.;титул, состояние
помещика.
ПОМИДОР, -ли, -ла; -ти;помидор;бикьурси -
спелый помидор;-ти удатес посадить помидоры.
ПОНТОН, -ни, -на; -ти;понтон;-тачиб х1ерк1
ахъес переправиться через реку на понтонах.
ПОПУГАЙ, -ли, -ла; -ти;попугай;гъайбик1уси -
говорящий попугай;- бахун покормил попугая.
ПОРОШОК, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -уни);
порошок;палтар ицути - стиральный порошок;цул-
бала - зубной порошок.
ПОРТ, -ли, -ла; -ани;порт;урхьула - морской
порт;вачарла - торговый порогами аркьуси - порт
назначения судна;-лизив узес работать в порту.
ПОРТВЕЙН, -ни, -на; -тидортвейн;- держес
выпить портвейн;-на шиша бутылка портвейна.
ПОРТРЕТ, -ли, -ла;
уни щортрет; скул ьптурал а- скульптурный
портрет;кьукьяла - групповой
портрет;литературала - литературный портрет.
ПОРТРЕТИСТ, -ли, -ла; -унидортретист.
ПОРТУГАЛ 1. португальский;- мез
португальский язык; 2.в знач.сущ. -ли, -ла; -ти;
португал и португалка (представители населения
Португалии).
ПОРТУГАЛЛАН, -ни, -на; -ти; португал и
португалках'л/. португал.
ПОРТУГ АЛЛАНТ АЛА 1. род. п. от мн.
португаллан; 2. взнач. прил. португальский;- делхъ
португальский танецдо. португал, португаллан.
ПОРТФЕЛ/Ь, -ли, -ла; -ти;портфель;ц1удара -ь
чёрный портфель;жуз -лизи кабихъес положить
книгу в портфель.
ПОРЦИЯ, -ли, -ла; -би;порция;байхъала -
полпорции;кьац1ла ца - одна порция хлеба;нергъ-
лак1ел - две порции супа.
ПОРШЕН/Ь, -ни, -на; -ти; поршень.
ПОСЁЛОК, -ли, -ла; -уни;посёлок;ялчнала -
рабочий посёлок;-лизив х1ерирес жить в посёлке;
-ла администрация посёлковая администрация.
ПОСИЛКА, -ли, -ла; -би; посылка;почтализи -
хи б принёс посылку на почту;- бархъиб отправил
посылку;- касес получить посылку.
ПОСЛЕЛОГ, -ли, -ла; -унидош/. послелог.
ПОСОБИЕ, -ли, -ла; -би; 1) пособие;- кайсес
получать пособие; 2) пособие (к/шга);историяла -
пособие по истории; шагьарла школабазир дарган
мез кадирхънила - пособие о преподавании
даргинского языка; белч1удила -би учебные пособия.
ПОСОЛ, -ли, -ла; -ти;посол;-ли катур
назначили послом ;-тицалабикиб встретились
послы;-ла къуллукъ посольская должность.
ПОСОЛ/В АР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить послом.
\\несов. посолирес.
ПОСОЛДЕШ,-ли, -л а уин. должность посла;-
дузахъес работать послом, выполнять обязанности
посла.
ПОСОЛ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
послом. \\сов. посолиэс.
ПОСОЛ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;1;сов. стать послом ;г1ярабла
улкназив - стать послом в арабских странах. \\несов.
посолирес.
ПОСОЛЬСТВО, -ли, -ла; -би;посольство;-ла
юрт здание посольства;~лизи вак1иб пришёл в
посольство;~ла юрт здание посольства.
ПОСТ, -ли, -ла; -анидост; диспетчертала ~
диспетчерский пост; къараул тал а - сторожевой пост.
ПОЧТА, -ли, -ла; -би;почта;-лизи ац1иб зашёл
на почту;-лизир конвертуни асиб купил конверты на
почте;~лизив узес работать на почте.
ПОЧТ АЛА 1. род. п. отпочта; 2. в знач. прил.
почтовый;- индекс почтовый индекс;- марка
почтовая марка;- отделение почтовое отделение.
ПОЧТАЛЬОН, -ни, -на; -тидочтальон и
почтальонка;шила - сельский почтальон.
ПОЧТАЛЬОНДЕШ, -ли, -ла^/н.;работа,
должность, профессия, специальность почтальона.
ПОЧТАМТ, -ли, -ла; -уни; почтамт ;бек1 -
главный почтамт.
ПОЧТАЛЬОН/ВАР-ЕС[-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
почтальоном. \\несов. почтальонирес.
ПОЧТАЛЬОН/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) почтальоном. ков. почтальониэс.
ПОЧТАЛЬОН/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1;сов. стать
почтальоном;дудеш -иуб отец стал почтальоном.
\\несов. почтальонирес.
ПОЭЗИЯ, -ли, -ла;ед.;поэзия;гьаннала -
современная поэзия;халкьла - народная
поэзия;Пушкинна - поэзия Пушкина ;дек1ар-
дек1арти халкьанала -ла сборник сборник поэзии
разных народов.
ПОЭЗИЯЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заняться поэзией, начать
писать стихи. \\несов. поэзиялизиихъес.
ПОЭЗИЯЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Шдосов. заниматься поэзией,
начинать писать стихи. ков. поэзиялизиахъес.
ПОЭМА,-ли, -ла;-би;поэма;Гомерла эпосла -би
эпические поэмы Гомера;-ла игит герой поэмы;-
белк1ес написать поэму;- белч1ес прочитать
поэму;-ла автор автор поэмы; -ла ахир конец
поэмьцсимфонияла - симфоническая поэма.
ПОЭТ,-ли, -ла;-уни;поэт;чевях1си - великий
поэт;-личилгьунибаъни встреча с поэтом; даргала -
даргинский поэт;машгьурси - известный поэт;
халкьла - народный поэт;сл/. шяг1ир.
ПОЭТДЕШ, -ли, -ладо/, занятие, призвание
поэта;- дузахъес заниматься поэтическим
творчеством.
ПОЭТЕССА,-ни, -ла;-би;поэтесса;Анна
Ахматова машгьурси -сари Анна Ахметова -
известная поэтесса.
ПОЭТИКА, -ли, -ла;ед.;лит.
поэтика;романтизмала - поэтика романтизма.
ПРАВИТЕЛЬСТВО,-ли, -ла;-би;
правительство; сагаси - новое правительств о ;-л а
учреждениеби правительственные учреждения.
ПРАВЛЕНИЕ,-ли, -ла;-би;правление;колхозла -
правление колхоза;банкла - правление банка;-ла
член член правления;-ла пирсидател председатель
правления ;Дагъиста писательтала союзла
-правление Союза писателей Дагестана.
ПРАВОСЛАВИЕ,-ли, -ла;-бидол. православие.
ПРАКТИКА,-ли, -ла;-би;
практика; студентуна л а дуц1румла - летняя практика
студентов;-ла замана время практики;студентуни
школализи -личи бак1иб студенты прибыли в
школу на практику.
ПРАКТИКААГАР/(СИ), -ти не проходивший
практику; не имеющий практики.
ПРАКТИКАЛА/СИ, -ти практический;- х1янчи
практическая работа.
ПРАКТИКАНТ,-л и, -ла ;-уни практикант и
практикантка;студентуни—унишколабази бак1иб
студенты-практиканты пришли в школы.
ПРАКТИКАНТДЕШ, -ли, -ла^/н. прохождение
практики, нахождение на практике.
ПРАПОРЩИК,-ли, -ла;-уни;прапорщик и
прапорщица.
ПРАПОРЩИКДЕШ, -ли, -ладо/, должность,
звание прапорщика.
ПРЕДИКАТ,-ли, -ла;-уни;до/л/. предикат.
ПРЕ ДИКАТ ЛА/СИ, -ти предикативный; -
бархбас предикативная связь.
ПРЕДЛОГ,-л и, -ла;-уни;до/л/. предлог;-уни
дархьли пайдаладирниправильное употребление
предлогов.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ,-ли, -ла;-би\грам.
предложение;бек1 - главное предложение ;чебедиб -
придаточное предложение;-ла бек! членти главные
члены предложения;-ла к1иибил даражала членти
второстепенные члены предложения; вявла -
восклицательное предложение;царка - простое
предложение;учибяхъ - сложное предложение;хабар
- повествовательное предложение;- цалабяхъес
составить предложение.
ПРЕДМЕТ,-ли, -ла;-уни;предмет;белч1удила
-уни учебные предметьцлерилра -уназив
бажардииркес успевать по всем предметам.
ПРЕДПРИНИМАТЕЛДЕШ, -ли,
ла^///.;предпринимательство;- дузахъес заниматься
предпринимательством.
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ,-ли, -ла;-
ти; предприниматель и предпринимательница ;-ь
ветаэс стать предпринимателем.
ПРЕДПРИЯТИЕ,-ли, -ла;-
би;предприятие;бишт1аси- малое
предприятие;-лизив узес работать на
предприятии; бархси - ак1ахъес создать совместное
предприятие;пачалихъла - государственное
предприятие; шила хозяйствола -би
сельскохозяйственные предприятия;хайри кайсути
760
-би прибыльные предприятия ;~л а х1янчизарти
работники предприятия.
ПРЕДСЕДАТЕЛДЕШ, -ли, -ла^/н. должность
председателя;- дузахъес председательствовать;
работать председателем; исполнять обязанности
председателя.
ПРЕДСЕДАТЕЛ/Ь,-ли, -ла;-
ти;председатель;собраниела - председатель
собрания;колхозла - председатель
колхоза;профкомла - председатель профкомах.!/,
пирсидател.
ПРЕЗИДЕНТ,-ли, -ла;-уни;1) президент (глава
государства) ;-ладугьабиз обращение президента; 2)
президент (научных учреждений,
обществ) ;г1илмуртал а академияла - президент
академии наук.
ПРЕЗИДЕНТДЕШ, -ли, -лауин. должность
президента, президентство;Путинни - дирух1ели в
период президентства Путина.
ПРЕЗИДИУМ,-ли, -ла;-
ти;президиум;академияла - президиум
академии; съездл а- бик1ес выбрать президиум
съезда;~лизи керхахьес включить в состав
президиума Дагъиста г1илмула центрла -
президиум Дагестанского научного
центра;собраниела - президиум собрания;х1урматла
почётный президиум ;~ла членти члены
президиума.
ПРЕЙСКУРАНТ,-ли, -ладони прейскурант:-
х1ясибли по прейскуранту.
ПРЕМИЯ,-л и, -ла;-би;премия;Нобелла -
Нобелевская премия;пачалихъла - государственная
премия;- бедес выдать премию; премировать;- касес
получить премию;конкурсличиб - касес получить
премию на конкурсе;пачалихъла -личи гъалаихъес
выдвинуть на государственную премию ;-ла арц
премиальные деньги;-ла фонд премиальный фонд.
ПРЕМЬЕР,-л и, -ла;-ти;премьер;сл/. премьер-
министр.
ПРЕМЬЕРА,-ли, -ла;-би;премьера;операла -
премьера оперы;спектаклла - премьера спектакля.
ПРЕМЬЕРДЕШ, -ли, -лауин. должность
премьера;-личи гьалаихьес предложить на
должность премьера.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР,-ли, -ла;-ти;премьер-
министр;- ветаэс стать премьер-министром; -тала
гьунибаъни встреча премьер-министров.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТРДЕШ, -ли,
лауин. должность премьер-министра.
ПРЕПАРАТ,-ли, -ла;-уни;препарат;медицинала
- медицинский препарат.
ПРЕПОДАВАТЕЛ/Ь,-ли, -ла;-ти;преподаватель
и преподавательница;математикала - преподаватель
математикщтехникумла - преподаватель
техникума;-ла лекция лекция преподавателя;-тала
курсани преподавательские курсых.!/. муг!ялим.
ПРЕПОДАВАТЕДДЕШ, -ли, -лауин. должность
преподавателя; - дузахъес преподавать.
ПРЕСС,-ли, -ла;-уни;пресс;гидравликала -
гидравлический пресс.
ПРЕССА, -ли, -ла;сд. ;пресса;-лизиббагьа-
хъурли кьяйда как сообщили в прессе.
ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ,-ли, -ла;-би; пресс-
конференция;- дураберк1ес провести пресс-кон-
ференцию.
ПРЕСС-ЦЕНТР,-л и, -ла;-ти; пресс-центр ;-л а
юрт здание пресс-центра;-лизиб бузути
журналистуни журналисты, работающие в пресс-
центре.
ПРЕФИКС,-ли, -ла;-уни;грам. префикс;-ла
глагол префиксальный глагол.
ПРИБОР,-л и, -ла;-ти; прибор;умцлала -
измерительный прибор; авиация л а -ти авиационные
приборы;лук1ути -ти записывающие приборы.
ПРИВИВКА,-л и, -ла;-би;л/сд.
прививка;профилактикала - профилактическая
прививка;- барес сделать прививку.
ПРИЁМНАЯ,-ли, -ла;-би;приёмная;больницала
- приёмная больницьцдиректорла - приёмная
директора.
ПРИЗ,-ли, -ла;-уни;приз; - сархиб заслужил
приз;цаибил - касес получить первый приз;кьимат-
чебси - ценный приз.
ПРИЗЁР,-ли, -ла;-ти; призёр;ил - ветаур он стал
призёром.
ПРИЗЫВНИК,-л и, -ла;-уни; призывник;-уни
х1ядурбирни подготовка призывников ;-уни
г1ярмиялизи арбукиб призывников забрали в армию.
ПРИКАЗ,-ли, -ла;-уни; приказ;директорла -
приказ директорах*.!/, буйрухъ.
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ,-ли, -ла;-би;гра.!/.
прилагательное;къант1а -би краткие
прилагательные ;-би дек1ардарес выделить
прилагательные.
ПРИМУ С,-л и, -ла;-уни;примус;~личиб беркала
бирес готовить еду на примусе.
ПРИНТЕР, -ли, -ла;-ти; принтер.
ПРИНЦ,-ли, -ла;-уни;принц.
ПРИНЦЕСС А,-л и, -ла;-би;принцесса.
ПРИСТАВКА,-ли, -ла;-би;гром. приставка;-би
дек1ардарес выделить приставки.
ПРИЦЕП,-л и, -ла;-уни;прицеп;машинала -
прицеп автомашиньцтракторла - прицеп трактора.
ПРИЧАСТИЕ,-ли, -ла;-би;гром. причастие;убла
заманала - причастие прошедшего времени;г1урла
заманала - причастие будущего временщгьаннала
заманала - причастие настоящего времени;-би
алк1ни образование причастий;-ла оборот
причастный оборот.
ПРОБИРКА,-ли, -ла;-би;пробирка; шишала -
стеклянная пробирка;-лизи шин карт1ес налить воду
в пробирку.
ПРОВОДНИК,-л и, -ла;-уни;проводник и
проводница;поездла - проводник поезда;-ли узес
работать проводником.
ПРОВО ДНИКДЕШ,-ли, -ладо/, должность,
работа проводника; - дузахъес работать
проводником.
ПРОГНОЗ,-ли, -ла;-уни;прогноз;аргъла -
прогноз погоды.
ПРОГРАММА,-ли, -ла;-
би;программа;концертла - программа
концерта;школала историяла - барсбарес изменить
школьную программу по истории; партиял а -
партийная программа; производствол а -
производственная программа; радиола ва
телевидениела - программа радио и
телевидения; бел ч1удила - учебная
программа; школ ал а - школьная програм ма;~агар не
имеющий программы.
ПРОГРАМ МАЛ А 1. род. п. от программа; 2. в
знач. прил. программный;- кабизуни программные
положения;- материал программный материал;-
т1алабуни программные требования.
ПРОГРАММАЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
запрограммировать, составить программы для
вычислительных машин. \\несов. программалабирес.
ПРОГРАММАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
программировать, составлять программы для
вычислительных машин. \\сов. программалабиэс.
ПРОГРАММАЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
запрограммироваться. \\несов. программалабирес.
ПРОГРАММИСТ,-ли, -ла;-уни;
программист;-ли узес работать программистом.
ПРОГРЕСС,-ли, -ла;-уни;прогресс;г1илму-
техникала - научно-технический прогресс;-г1ебли за
прогресс.
ПРОГРЕССЛА/СИ, -ти прогрессивный;-™
адамти прогрессивные люди;-ти ц1акъани
прогрессивные силы.
ПРОДМАГ,-ли, -ла;-уни;продмаг;шила -
сельский продмаг;-ла тукенчи продавец продмага.
ПРОДУКТ,-л и, -ла;-уни;продукт;берк-бержла
-уни продукты питания;шила хозяйствола -уни
продукты сельского хозяйства ;-унал а тукен
продуктовый магазин.
ПРОДУКЦИЯ,-ли, -ла;-
би;продукция;промышленностьла - промышленная
продукция;шила хозяйствола - продукция сельского
хозяйства.
ПРОЕКТ,-ли, -ла;-уни;проект; юртла - проект
здания ;гьарбизурси - удачный проект;театрла
юртла - балкъаахъес подготовить проект здания
театра;дипломла - дипломный проект;законна -
проект закона;конституцияла - проект
конституции;вяг1дала - проект договора.
ПРОЕКТИРОВЩИК,-ли, -ла;-
уни; проектировщик.
ПРОЕКТИРОВЩИКДЕШ,-ли, -л а работа,
должность, специальность проектировщика.
ПРОЖЕКТОР,-ли, -ла;-ти;прожектор;ц1акьси -
мощный прожектор;- бях1чибарес направить
прожектор;-ли шалабарес осветить прожектором.
ПРОЗА,-ли, -ла;-би;проза;-ли лук1ес писать
прозой;-ла жуз книга прозы;даргала - даргинская
проза.
ПРОЗАИК,-ли, -ла;-уни;прозаик;~ла хабар
рассказ прозаика;- ветаэс стать прозаиком.
ПРОЗАИКДЕШ,-ли, -ла;л/н. щризвание,
специальность прозаика.
ПРОЗАЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заняться прозой, начать
писать прозу. \\несов. прозализиихъес.
ПРОЗАЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заниматься прозой,
начинать писать прозу. \\сов. прозализиахъес.
ПРОИЗВЕДЕНИЕ,-л и, -ла;-би произведение
(творчества)', литературала - произведение
литературьцмузыкала - музыкальное
произведение;классикунала -би произведения
классиков;Г1ямарла Батирайла -би произведения
Омарла Батырая.
ПРОИЗВОДСТВО,-ли, -ла;-
би;производство;кагъарла - бумажное производство;
капиталист - капиталистическое производство;
шила хозяйствола - сельскохозяйственное
производство;-лизив узес работать на
производстве;-ла совещание производственное
совещание;-ла стаж производственный стаж;-ла
бархбасуни производственные отношения.
ПРОКАТ1,-л и, -ла;-уни;тех прокат;-ла
ваях1прокатные изделия.
ПРОКАТ2,-л и, -ла;-уни;прокат (сдача) ;-лис
кайсес брать на прокат;-ла багъа цена за прокат.
ПРОКУРАТУРА,-ли, -ла;-би;прокуратура;~ла
х1янчизарработник прокуратурьцдело -лизи бедили
саби дело передано в прокуратуру; рай ониа -
районная прокуратура.
ПРОКУРОР,-ли, -ла;-ти;прокурор;~ гъайухъни
выступление прокурора;-тала совещание совещание
прокуроров;шагьарла - городской прокурор;-ли узес
работать прокурором.
ПРОКУРОРДЕШ,-ли, -ла^ин. должность
прокурора;- дузахъес работать прокурором.
ПРОЛЕТАРИАТ,-ли, -ла;-
уни;пролетариат;революцияла - революционный
пролетариат;лебилдунъяла - мировой пролетариат.
ПРОЛЕТАРИЙ,-ли, -ла ;-ти пролетарий и
пролетарка.
ПРОЛЕТАРИЯЛА пролетарский;- демократия
пролетарская демократия;- революция пролетарская
революция.
ПРОЛОГ,-ли, -ла;-уни;пролог;повестла -
пролог повести.
ПРОМТОВАР,-ли, -ла;-ти;промтовар;~ла тукен
промтоварный магазин.
ПРОМЫШЛЕННИК,-ли, -ла;-
уни;промышленник;- ветаэс стать промышленником.
ПРОМЫШЛЕННИпромышленный;-
предприятие промышленное предприятие; - центр
промышленный центр; - шагъар промышленный
город;- план промышленный план.
ПРОМЫШЛЕННОСТ/Ь,-ли, -ла;-уни;
промышленность; берк- бержл а-пищевая
промышленность;- гъалабяхЕбашахъес вести
промышленность вперёд;мерла - местная
промышленность;дявила - военная промышленность;
химияла ~ химическая
промышленность ;электротехникал а -
электротехническая промышленность.
ПРОПАГАНДА,-ли, -ла;-
би; пропаганда; партия л а - партийная
пропаганда;политикала - политическая пропаганда.
ПРОПАГАНДИСТ,-ли, -ла;-уни;пропагандист и
пропагандистка; -ли виэс быть пропагандистом.
ПРОПИСАТ/БАР-ЕС|~вар-ес, ~рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
прописать;паспорт - прописать паспорт;х1ербирути
-ни прописка жильцов. \\несов. прописатбирес.
ПРОПИСАТ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
прописывать;бахъал - прописывать многих. \\сов.
прописатбиэс.
ПРОПИСАТ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
прописаться; общежитиел изи -иуб прописался в
общежитии. \\несов. прописатбирес.
ПРОПИСКА,-ли, -ла;-би;прописка;заманала -
временная прописка.
ПРОПИСКААГАР/(СИ), -ти без прописки, не
имеющий прописки;- адам человек без прописки.
ПРОПОРЦИЯ,-ли, -ла;-би;л/б//77.
пропорция;арифметикала - арифметическая
пропорция;геометрияла - геометрическая
пропорция.
ПРОПУСКАЛИ, -ла;-уни;пропуск
(документ);общежитияла - пропуск в общежитие; -
чебаахъес предъявить пропуск;-агар без пропуска.
ПРОРАБ,-ли, -ла;-уни;прораб;халал - старший
прораб; участкала - прораб участка ;-л и узес
работать прорабом.
ПРОРАБ ДЕШ,-ли, -ла;л/н.;работа, должность
профессия прораба;- дузахъес работать прорабом.
ПРОРАБ/ВАР-ЕС[-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;1;сое. сделать, назначить
прорабом ;т1ашба л туси заводла -иб назначили
прорабом строящегося завода. \\несов. прорабирес.
ПРОРАБ/ИР-ЕС[-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несое. делать (становиться)
прорабом; ставить прорабом. ков. прорабиэс.
ПРОРАБ/И-ЭС[-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сое. стать прорабом;илис -иэс дигули
сай он хочет стать прорабом. \\несов. прорабирес.
ПРОРЕКТОР,-ли, -ла;-
ти;проректор;университетла - проректор
университета; -ли узес работать проректором;-ла
къуллукъ должность проректора.
ПРОРЁКТОРДЕШ,-ли, -ладо/. должность
проректора;- дузахъес работать проректором.
ПРОСВЕТИТЕЛ/Ь,-ли, -ла;-ти;просветитель и
просветительница.
ПРОСВЕТИТЕЛДЕШ,-ли,
ла^ин.щросветительство;- дузахъес заниматься
проев етительств ом.
ПРОСПЕКТ,-ли, -ла;-уни;проспект;Шамилла
уличилси - проспект имени Шамиля.
ПРОТЕЗ,-ли, -ла;-уни;протез;цулбала - зубной
протез; къяшла - протез ноги;- барес
протезировать;- кабатес поставить протез;-унала
мастерская протезная мастерская.
ПРОТЕСТАНТ,-ли, -ла;-уни;протестант и
протестантка;-унала дин протестантское вероучение.
ПРОТЕСТАНТСТВО,-ли, -ла;ед.дол
протестантство.
ПРОТИВОГ АЗ,-л и, -л а; -уни; противогаз; ~
чебуцес одеть противогаз ;-личил узес работать в
противогазе.
ПРОТОКО Л,-л и, -ла; -ти щротокол; собраниел а
~ протокол собрания;полицияла - полицейский
протокол;хьар-хъарваънила - протокол допроса.
ПРОТОКО ЛАГ АР/(СИ), -ти без протокола;
беспротокольный; - хьарбауд опрос без протокола.
ПРОФБЮРО,-ли, -ла;-би;профбюро.
ПРОФГРУППА,-ли, -ла;-би;профгруппа.
ПРОФГРУППОРГ,-ли, -ла;-
уни;профгруппорг;-ли вик1ес избрать
профгруппоргом.
ПРОФГРУППОРГДЕШ,-ли, -ла '^МН. должность
профгруппорга;- дузахъес работать профгруппоргом.
ПРОФЕССИОНАЛ,-ли, -ла; -ти;профессионал;-
ветаэс стать профессионалом ;-л а устадеш
мастерство профессионала.
ПРОФЕССОР,-ли, -ла; -типрофессор;- ветаэс
стать профессором ;-личи гъаввак1ес зайти к
профессору;математикала - профессор
математикщуниверситетла - профессор
университета;- ветаэсполучить звание
профессорами узес работать в должности
профессора.
ПРОФЕССОРДЕШ,-ли, -ладо/, должность,
звание профессора; профессура;- дузахъес
профессорствовать, работать в должности
профессора.
ПРОФИЛАКТИКА,-ли, -ла;
би;профилактика;медициналаси - медицинская
профилактика;техникаласи - техническая
профилактика.
ПРОФИЛАКТИКАЛА/СИ, -ти
профилактический;- ремонт профилактический
ремонт.
ПРОФИЛАКТОРИЙ,-ли, -ла;
ти;профилакторий;заводла - заводской
профилакторий;-лизиб бамсриихъес отдыхать в
профилактории.
ПРОФКОМ,-ли, -ла; -ти;1) профком; -ла
членти члены профкома; - бик1ес избрать профком;
2) председатель профкома.
ПРОФОРГ,-ли, -ла; -унищрофорг.
ПРОФОРГАНИЗАЦИЯ,-ли, -ла;
би;профорганизация;институтла - профорганизация
института.
ПРОФСОЮЗ,-ли, -ла; -уни;профсоюз;-ла
членти члены профсоюза;-ла собрание собрание
профсоюза;-ла х1янчи профсоюзная работа.
ПРОФТЕХУЧИЛИЩЕ,-ли, -ла;
би;профтехучилище;-ла буч1анти учащиеся
профтехучилища.
ПРОЦЕДУРА,-ли, -ла; -би;процедура;-личи
укьес пойти на процедуру;-бала хъали процедурная
комната.
ПРОЦЕНТ,-ли, -ла; -уни;процент;даршал - сто
процентов;х1ябал -ла имц1али на три процента
больше; -уни дедлугес выплачивать проценты.
ПРОЦЕССОР,-ли, -ла; -ти; процессор;сагаси -
новый процессор;- бузули ах1ен процессор не
работает.
ПРЯНИК,-л и, -ла; -уни;пряник;-унала к1ел
кило асиб купил два килограмма пряников.
ПСЕВДОНИМ,-л и, -ла; -ти; псевдоним;
писателла - псевдоним писателя дои пикридирес
сочинять псевдонимы.
ПСИХИАТР,-ли, -ла; -тищсихиатрдоа кабинет
кабинет психиатра;~личи дугьаизес обратиться к
психиатру;~ла кумек помощь психиатра.
ПСИХИАТРДЕШ,-ли, -ладо. должность
психиатра;- дузахъес работать психиатром.
ПСИХИ АТРИЯ,-л и, -ла; -би;л/ед.
психиатрия;~ла больница психиатрическая больница.
ПСИХИКА,-ли, -ла;психика;араси - здоровая
психика;~ла излуми психические болезни;~ла
хасдешуни психические особенности.
ПСИХОЛОГ,-ли, -ла; -уни;психолог;~ли узес
работать психологомдоа х1янчи работа психолога.
ПСИХО ЛОГДЕШ,-ли, -ладо, должность,
специальность психолога.
ПСИХОЛОГИЯ,-ли, -ла; -би;психология;~ла
г1илму наука о психологии;- бяркъес изучить
психологию; дурх1нала - детская психология;-ла
роман психологический роман.
ПУБЛИЦИСТ,-л и, -ла; -уни;публицист;-ла
белк1ани записи публициста;машгьурси - известный
публицист; - ветаэс стать публицистом.
ПУБЛИЦИСТДЕШ,-ли, -ладо. профессия,
призвание публициста.
ПУБЛИЦИСТИКА,-ли,
ла;ед.;публицистика;-ла произведениеби
произведения публицистики ;-л а очерк
публицистический очерк;-ла стиль
публицистический стиль.
ПУД, -ли, -ла; -ани; пуд (16,38 кг);мурала к1ел -
два пуда сена;вец1ал -ла бит1ак1 вес в десять
пудов;анк1ила - пуд пшеницы.
ПУДАНАДЛИ нареч. по пудам; пудами;анк1и -
умциб пшеницу взвесили пудами.
ПУД-ПУДЛИ нареч. по пудам;- умцес взвесить
пудами.
ПУДРА,-ли, -ла; -би;пудра;-ли ляжубидакиб
покрыла щеки пудрой;ц1уба - белая пудра.
ПУДРАДИРХЬ,-ли, -ла; -уни;
пудреница;жагаси - красивая пудреница.
ПУДРАЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. покрыть пудрой;
попудрить, напудрить;дях1 -дарес напудрить лицо.
\\несов. пудралабирес.
ПУДРАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. покрывать(ся)
пудрой; пудрить(ся);къянкъ - покрывать пудрой нос;
дях! -дирес пудрить лицо. ков. пудралабиэс.
ПУДРАЛА/БИ-ЭС [~ри-эс;-ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;11-Ш;сов. попудриться,
напудриться; артистка би-уб артистки
напудрились.\\несов. пудралабирес.
ПУДЦАД нареч. окола пуда;- бит1ак1 кабихьес
положить окола пуда веса.
ПУЖ/БАРЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. разоблачить,
обличить;уличить, изобличить; вскрыть; къунби -да-
рес разоблачить ложь;рушбатчиби - изобличить
взяточников. \\несов. пужбирес.
ПУЖ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. разоблачать,
обличать; уличать, изобличать;шилтахъ - изобличать
обман;къунбарти - изобличать обманщиков; чила-
биалра диг1янати кьасани -дирес разоблачать чьи-
нибудь тайные замыслщвайти баркьудлумазив
-ирес разоблачаться в неблаговидных поступках.
ков. пужбиэс.
ПУ Ж/Б И У Б ДЕШ [-иубд еш, -риубд еш до иуб-
деш],-ли, -ла;ед.; разоблачение, разоблачённость;
изобличение, изобличённость.
ПУЖ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. разоблачиться;
вскрыться;вайти баркьудлуми -диуб разоблачились
злоупотребления; ишбархЕи унра-иуб сегодня
разоблачился сосед. \\несов. пужбирес.
ПУЖДЕШ,-ли, -ла;ед.; разоблачение;
изобличение, изобличённостьдо. пужбиубдеш.
ПУЖЛИ нареч. разоблачённо, обличённо.
ПУЖ/СИ, -ти разоблачённый, обличённый.
ПУКЬА,-ли, -ла;пукьни;1) гнездо; берлога;
логово; нора;ч1акала - гнездо орла;бец1ла - логово
волка;гурдала - лисья нора;гьариллис - сунела-
каждому - своя нора; 2) перен. дупло;цуйзибси -
дупло в зубе; 3) диал. перен. хибара,
лачуга;-лизивх1ерирули сай живёт в хибаре.
ПУКЬЛУКЬ,-ли, -ла; -уни;высохший или
замёрзший кусок навоза;-унани биц1ибси чяли
загон, полный кусков навоза.
ПУКЬНАР с гнёздами, норами; имеющий гнёзда,
норы; дахъал - мер место с многочисленными
гнёздами, норами.
ПУЛ, -ли, -ла; -ани; копейка;ца -алра агара ни
копейки нет;-личи хъарикес издержаться до
копейки.
ПУЛАВ,-ли, -ла; -уни;плов;г1яваси - жирный
плов;- х1ядурбарес приготовить плов дои укес
поесть плов.
ПУЛАН, -ни, -на; -ти; 1) некий; такой-то,
имярек;- адам некий человек;- мерличиб на таком-
то место; 2) перен. чужак;-тачи хъарикес попасть в
опеку к чужакам.
ПУЛЕМЁТ,-ли, -ла; -уни;пулемёт;някъла -
ручной пулемётдоа чял пулемётная лентадоизивад
итес стрелять из пулемёта.
ПУЛЕМЁТЧИ,-ли, -ла; -би;пулемётчик;-
ветаур стал пулемётчиком ;-бал а рота рота
пулемётчиков.
ПУЛЕМЁТЧИДЕШ,-ли, -ладо/. должность
пулемётчика.
ПУЛКГУЦ1/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. растратить;
разбазаритьщромотать, растранжирить; арц -дарес
растранжирить деньги. \\несов. пулк1уц1бирес.
ПУЛК1УЦ1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шдосое. растрачивать;
разбазаривать; мотать; проматывать(ся),
транжирить;хъулибси мае - проматывать домашнее
имущество. Псое. пулк1уц1биэс.
ПУЛК1УЦ1/БИ-ЭС[и//. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое.
промотаться;илала лебилра мае -уб у него
промоталось всё имущество. \\несов. пулк1уц1бирес.
ПУЛК1УЦ1ДЕШ,-ли, -ладо.;1)
расточительство; мотовство, транжирство; илала
—личи дудеш г1ясили сай отец сердится на его
транжирство; 2) растраченность;арцла -
растраченность денег.
ПУЛК1УЦ1ЛИ нареч. 1) неэкономно,
расточительно;- арц харждарес расточительно
израсходовать деньги; 2) растрачено, промотано.
ПУЛК1УЦ1/СИ, -ти1) расточительный; - адам
расточительный человек;2)растраченный;
промотанный.
ПУЛК1УЦ1ЧИ, -ли, -ла; -Ъкредко расточитель;
транжир;- ветаурси адам человек, ставший мотом.
ПУЛУК1А тусклый, блеклый.
ПУЛУК1/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать тусклым,
блёклым;заманали -дарибти бургъантала кагъурти
письма воинов, ставшие потускнелыми от времени.
\\несов. пулук1бирес.
ПУЛУК1/БИК-ЕС[л/н. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. потускнеть,
поблекнуть; рухънал а х1ева -или саби платье
старушки поблекло. \\несов. пулук1биркес.
ПУЛУК1/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
тусклым, блёклым; тускнеть, блекнуть;хъалчла ранг
-ули саби цвет крыши тускнеет.
ПУЛУК1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. тускнеть,
тускнуть, блёкнуть; арц -уси саби серебро
тускнеет;шир-ар краска поблекнет. \\сов. пулук1биэс.
ПУЛУК1/БИРК-ЕС[л/н. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.тускнеть,
тускнуть, блекнуть\см. пулук1бирес. \\сов.
пулук1бикес.
ПУЛУК1/БИУБДЕШ[л/н. -диубдеш], -ли, -
ла;ед.; тусклость, блеклость;ч1янк1ила - блеклость
материала (ткани).
ПУЛУК1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. поблекнуть,
потускнеть ;кьар -диуб трава потускнела ;зак
-убсиван чебиули саби небо выглядит
путускневшим. \\несов. пулук1бирес.
ПУЛУК1ДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -
уни);блеклость, тусклость;рангла -личи илинира
пикри бяхЕчиаиб он тоже обратил внимание на
блеклость цвета.
ПУЛУК1ЛИ//б//?еч. тускло, блёкло; ал авл а
-кабилзули саби всё вокруг выглядит тускло.
ПУЛУК1/СИ, -тиблеклый, тусклый;- ранг
блеклый цвет;- зак тусклое небо.
ПУЛЬТ, -ли, -ла;-ани;пульт;диспетчерла -
диспетчерский пульт;телевизорла - пульт
телевизора;-агар без пульта, не имеющий пульта.
ПУМА, -ли, -ла;-би; пума.
ПУНДУКЬ, -ли, -ла;-уни; коротыш,
коротышка; ом. алаша.
ПУНКТ, -ли, -ла;-ани;1) пункт
(л/ес777<э);цалабиркуси - сборный пункт;х1еруди
бузахъуси - наблюдательный пункт;диспетчерла -
диспетчерский пункт;медицинала - медицинский
пункт;къараулбируси - наблюдательный пункт; 2)
пункт (/?б/здел);шел -лизибадси вяг1да договор из
пяти пунктов инструкция л а -ани пункты
инструкции.
ПУНКТУАЦИЯ, -ли, -ла;-би;
пунктуация;даргала -ла кьяйдурти правила
даргинской пунктуации.
ПУНКЦИЯ, -ли, -ла;-би; пункция;- барес
сделать пункцию (прокол иглой).
ПУНТ, -ли, -ла;-ани;бунт, мятеж;
восстание;-личи дурабухъунтиялчни рабочие,
вышедшие на мятеж;тахшагьарлизиб - бех1бихьиб в
столице началось восстание.
ПУНТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1) призвать к
мятежу, бунту; подстрекнуть к бунту; поднять на
бунт;заводла ялчни илини -иб он поднял рабочих
завода на бунт; 2) перен. взбунтовать;илала гъайли
урк1и -иб его слова взбунтовалисердце. \\несов.
пунтбирес.
ПУНТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
поднимать(ся) на бунт; бунтовать,
восставать;шагьарла халкь - бех1бихьиб городское
население начало бунтовать;2) перен. протестовать.
\\сов. пунтбиэс.
ПУНТ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) взбунтовать(ся);
восстать; поднять мятеж, бунт;портла ялчни -уб
рабочие порта подняли бунт;завод -уб завод восстал;
2) перен. взбунтоваться, запротестовать. \\несов.
пунтбирес.
ПУНТЛИж/реч. поднявшись на бунт, в
состоянии бунта;лебилра шагьар - саби весь город
находится в состоянии бунта.
ПУНТ/СИ, -ти восставший; взбунтовавшийся;-
ялчи восставший рабочий;- х1янчизар
взбунтовавшийся работник.
ПУНТЧИ, -ли, -ла;-би; бунтовщик; бунтарь;ил -
сай он бунтовщик;-би кьакьурбази дурабухъун
бунтовщики вышли на улицы.
ПУНТЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
бунтарство;-личивли дек1арулхъуси адам человек,
выделяющийся бунтарством.
ПУРБАЙЧИЛ//б//?еч. с позволением, с
дозволением;ил х1янчи илини дудешла - барибси
саби это дело им сделанос дозволения отца.
ПУРБАН, -ли, -ла;ед.; позволение, разрешение,
согласие; дозволение;- касес получить
позволение;-бедес дать согласие, разрешение ;-
х1ясибли согласно разрешения.
ПУРБАНАГАРЛИ//6//7С/. без позволения, без
разрешения, без согласия;- илини селра х1ебиру он
ничего не сделает без разрешения.
ПУРБАНАГАР/(СИ), -ти непозволительный;
недозволенный;- баркьуди недозволенный
поступок;- магьарбракосочитание без дозволения.
ПУРБАНАЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. получать (брать) позволение,
разрешение. \\сов. пурбанасес.
ПУРБАНАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. получить (взять) позволение,
разрешение;магьарлис - взять разрешение на
бракосочетание. \\несов. пурбанайсес.
ПУРБАН/БАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. позволить, разрешить;
дозволить;рурсила магьар барахъес дудешли -иб
765
отец дал разрешение на проведение обряда
бракосочетания дочери. \\несов. пурбанбирес.
ПУРБАНБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. позволять, давать согласие,
разрешать; дозволять;се-биалра -уси адам человек,
разрешающий что-нибудь. ков. пурбанбарес.
ПУРБАНСИ разрешённый,
дозволенный; арукьес ~ саби уйти дозволено.
ПУРГ, -ли, -ла;-ани; налёт плесени, плёнка
плесени на молоке, сыворотке ;ниъличиб -
дак1убухъун на молоке появился налёт плесени.
ПУРГ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о
поверхностижидкости: покрываться налётом
плесени; нех1л а чедила -ули саби поверхность
сыворотки покрывается налётом плесени. ков.
пургбиэс.
ПУРГ/БИ-ЭС [мн. ~ди-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о поверхности
жидкоеналётом плесенщкьямлизирти
ниъла чедила -уб поверхность молока в тарелке
покрылась налётом плесени. \\несов. пургбирес.
ПУРГЪУМ, -ли, -ла;-ти;повозка, карета;~личив
гъайиэс отправиться в карете;-та л а уста
каретник;ц1икурми -лично шагъаркад къунзбу-
хъун молодожёныпроехали по городу на карете.
ПУРГЪУМЧИ, -ли, -ла;-би;извозчик; возница,
кучер;~лиузес работать кучером, извозчиком.
ПУРЖИНА, -ли, -ла;-би;пружина;сяг1ятла -
пружина часов; диванна -би пружины
дивана;шанданна ~ стальная пружина.
ПУРЖИНАГАР/(СИ), -ти без пружины, не
имеющий пружины.
ПУРПИ, -ли, -ла:-би1бук1~ла вац1а буковый
лес;-ла уркьули доска из бука.
ПУРС, -ли, -ла;-ани;олень;дуг1ла ~ дикий
олень;хъулила~ани дамашние олени;~ла мукеки рог
оленя. ♦ Пурскьяца -тур, горный козёл.
ПУРСАТ, -ли, -ла;-уни;досуг, свободное время;
подходящий случай, удобный момент, возможность
лебх1ели на досуге, когда свободен;- пайдалабарес
исползовать досуг.
ПУРСАТАГАР/(СИ), -ти недосужий, не
имеющий свободного времени;- х1янчизар работник,
не имеющийсвободного времени.
ПУРС АТ АГ АР/Б АР-ЕС [~вар-ес, ~рар-ес:~да-р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. занять,
лишить свободного временщил х1янчили -варили
сай работа лишила его свободного времени. \\несов.
пурсатагарбирес.
ПУ РС АТ АГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес:~ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
занимать, загружать; лишать(ся) свободного
времени;х1яким ветаурла, унра —и рул и сай с тех
пор, как стал начальником, сосед лишается
свободного времени. \\сов. пурсатагарбиэс.
ПУРС АТ АГ АР/БИ-ЭС Ни-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
лишиться свободного времени;~убти х1янчизарти
работники, лишившиеся свободного времени. \\несов.
пурсатагарбирес.
ПУРСАТАГАРДЕШ, -ли, -ла ;ед. отсутствие
досуга, свободного времени;~личи х1ерх1еили
несмотря на отсутствие свободного времени.
ПУРСАТБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. удосужиться, заиметь свободное
время;~ибси досужий, свободный от дел. \\несов.
пурсатбиэс.
ПУРСАТБИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. удосужиться, найти свободное
время;~или, ахирра вак1иб пришёл наконец, найдя
свободное время. \\несов. пурсатбиркес.
ПУРСАТБИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш.несов. удосуживаться, находить свободное
время;халанешличи гъаввак1ес -ули ах1ен не
находит свободного времени, чтобы заглянуть к
бабушке. ков. пурсатбикес.
ПУРСАТБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. находить свободное время;ом.
пурсатбиркес. \\несов. пурсатбаэс.
ПУРТ11, -ли, -ла;ед. и мн.'.звукоподр.булък'.
бульканье;кашличир ~ дех1дихьиб каша начала
бульканье (букв: на каше началось бульканье).
ПУРТ12, -ли, -ла; -ани;накипь;слтхъут.
ПУРТ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. булькать,
пузыриться;каш~ули саби каша пузыриться
(булькает).
ПУРП/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. булькать,
пузыриться;къир -ули саби смола булькает. \\сов.
пурНбухъес.
ПУРП/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. булькнуть. \\несов.
пурНбулхъес.
ПУРТ1ЪАЛА,-ли, - л а мн.; бульканье; см. пу рт!1.
ПУРТГЬИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш'.несов. издавать бульканье;шанглизиб
лухьусили -ули саби то, что варится в кастрюле,
издаёт бульканье. ков. пурт1эс.
ПУРТ1-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни; Ш;сов. издать бульканье.
II несов. пурНирес.
ПУРХ\-ли, -ла^ин.; (совоку?7:-ани); 1) о звуке'.
фырканье;урчала ~ фырканье коней;~ла т1ама
дурадикиб раздались звуки фырканья; 2) брызганье
(изрта)'.- дати! брось брызганье!
ПУРХ2,-ли, -ла^ин.;сажа;кьяп1ила ~ сажа
дымохода.
ПУРХ-АЛА,-ли, -ла;л/н.;1) фырканье;-личил,
урчи гьайдиуб кони двинулись с фырканьем; 2)
брызганье (набрав в рот воды);дурх1ни -л и з и ахъиб
дети начали заниматься брызганьем.
ПУРХ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. набрав врот воды или
приспособлением', сбрызгнуть, брызнуть, обрызгать,
побрызгать; прыснуть, попрыскать ;итулабарес
гьалаб шалбар шинничил ~ сбрызгнуть водой
(побрызгать) брюки перед глажением ;вавначи шин
-дариб прыснул воду на цветы. \\несов. пурхбирес.
ПУРХ/БИК1-ЕС [мн. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) фыркать;-у си
урчи фыркающий конь; 2) брызгаться,
прыскать ;дурх1ни цаличи ца-ули саби ребята
брызгаются друг на друга.
ПУРХ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. брызгать,
прыскать;ч1инт1ик1личил краска - брызгать краску
с помощью поршня (брызгалки). \\сов. пурхбиэс.
ПУРХ/БИ-ЭС[л/н. ~1и-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. побрызгаться;лебилра
краска -убли саби вся краска побрызгалась. \\несов.
пурхбирес.
ПУРХ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) фыркать;рах-
рахли, тяйра -ул ри иногда, и жеребёнок фыркал; 2)
брызгаться;лебилра дурх1ни - бех1бихьиб все ребята
начали брызгаться. \\сов. пурхбухъес.
ПУРХ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) фыркнуть;~унси
урчили ил чеваргъахъиб фыркнувший конь
разбудил его; 2) брызгнуть, прыснуть. \\несов.
пурхбулхъес.
ПУРХУР,-ли, -лъ\мн.',см. пурхуръала.
ПУРХУРАЙ, -ли, -ла; -ти; ворчун, ворчунья;
брюзга;нушала унра - сай наш сосед ворчущнеш -
ретаурли сари мама становится ворчуньей.
ПУРХУР/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЪес; -ди-кЪ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
ворчать, брюзжать; бурчать ;~ул и, гъайбик1ути
адамти брюзгливо разговаривающие люди;~уси
т1амаличил вех1изур начал ругаться брюзгливым
(ворчливым) голосом ;~ик!уси ухъна ворчливый
старик.
ПУРХУР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. ворчать, брюзжать; бурчать; нушала
халанеш -рулхъан наша бабушка поворчит
(побурчит). \\сов. пурхурбухъес.
ПУРХУР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
поворчать, побрюзжать, побурчать;неш -рухъун мать
побурчала. \\несов. пурхурбулхъес.
ПУРХУРЪАЛА,-ли, -ла^ин. ;ворчание;
бурчанье;савлиличирадхьунулла - дех1дихьиб с
утра началось ворчание жены.
ПУ С,-ли, -ла^ин.;о мелком дожде, снеге’.
сыпанье, выпадение;ом. пис3.
ПУС/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сыпать, всыпать,
насыпать;гавлагуназирад декь -далтес сыпать муку
из мешка. \\сов. пусбатес.
ПУС/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) посыпать; обсыпать,
осыпать, усыпать; 2) запорошить;дях1или -иб снег
запорошил. \\несов. пусбирес.
ПУС/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сыпануть; 2) о мелком
снеге’, напорошить. \\несов. пусбалтес.
ПУС/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
сыпать(ся), высыпать(ся); 2) об осадках’, идти,
сеяться;<? снеге’. сыпать, сыпаться ;-дик1утизаб
сеющий дождь.
ПУС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) сыпать;
обсыпывать, усеивать; 2) порошить. \\сов. пусбиэс.
ПУС/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) сыпаться;
высыпаться; 2) о мелком снеге’, падать, сыпаться,
порошить;дях1и -ули саби снег порошит. \\сов.
пусбухъес.
ПУС/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) посыпаться;
высыпаться; 2) о мелком снеге’. пойти,
запорошить ;дях1и -ун запорошил снег. \\несов.
пусбулхъес.
ПУСЛАД/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. размелчить,
раскрошить, раздробить; распылить ;шури -
раздробить скалу. \\несов. пусладбирес.
ПУСЛАД/БИК-ЕСрш/. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. раздробиться,
распылиться; шурличи чегибти урхьула ругерти
-дикиб морские волны, угодившие о скалы,
распылились на пылинки. \\несов. пусладбиркес.
ПУСЛАД/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. распыляться;
размельчаться, дробиться;см. пусладбирес.
ПУСЛАД/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. распылять(ся);
размельчать(ся), дробить(ся); г1янжила къала -
дробить (крошить) глиняный ком. \\сов. пусладбиэс.
ПУСЛАД/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.раздробляться,
распыляться. \\сов. пусладбикес.
ПУСЛАД/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. раздробиться,
распылиться;ом. пусладбикес. \\несов. пусладбирес.
ПУСЛАДЛИ нареч. снежинками, дождинками,
пылинками;- башуси сеющий снежинками, сеющий
дождинками.
ПУСЛАД/СИ, -ти разделённый на пылинки,
крупинки; крупинчатый.
ПУ С ЛИ в знач. нареч. морося, сея;дях1и - саби
снег сеет;марка - саби дождь моросит.
ПУСЛИмн. снежинки, дождинки,
пылинки;дях1ила - дашули сари летят снежинки.
ПУС/СИ, -ти сеющий, моросящий; забли - аргъ
погода, сеющая дождинками.
ПУСУЛ, -ли, -ла;пусли;снежинка; пылинка;
дождинка;дях1ила - ляжиличиб бац1иб снежинка
расстаяла на щеке.
ПУСЪАЛА,-ли, -ларин. ;сл/. пус.
ПУТ, -ли, -ла; -ни;козявка;къянкъ-назибад
умубарес вычистить нос от козявок.
ПУТЕВКА, -ли, -ла; -би;путёвка;санаториялизи
~ путёвка в санаторищматъалси - бесплатная
путёвка; шупирла - путёвка водителя;-агар без
путёвки, не имеющий путёвки.
ПУТНУЦ1, -ли, -ла; -уни; 1) ребёнок с
козявками в носу; 2) пренебр. об очень мелком,
незначительном человеке’, козявка.
ПУ ТПУ Т/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
ворчать; роптать;-ик1ули, шалг1евухъун прошёл,
ворча;-ик1уси ухъна ворчливый старик.
ПУТПУТ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес:
~ду.1хъ-ес|, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. ворчать; бурчать; бухъна би яргали -ули
саби старики, поочерёдно, бурчат. ков.
путпутбухъес.
ПУ ТПУ Т/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес ;-ду- хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
проворчать;чуйнарил -ун проворчал несколько раз.
\\несов. путпутбулхъес.
ПУТПУТЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; ворчание,
брюзжание; воркотня, бурчание;халадудешла
ворчание дедушки.
ПУТ1А, -ли, -ла; -бщдиал. одеяльце,
пелёнка;хъяша -лизи вергур ребёнка укутали в
одеяльце.
ПУТШ, -ли, -ла;пут1ни; трубка, трубочка.
ПУХ,-ли, -ла; -ни; мн.; 1) испражнения; 2) диал.
понос;-лизи викиб понос напал;-ла изала понос,
расстройство;-ла дарман лекарство от поноса.
ПУХ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1) покакать; 2)
диал. начаться понос. \\несов. пухбирес.
ПУХ/БЕРД-ЕС[~верд-ес, -рерд-ес;~дерд-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1) пакакать;
2) диал. пронести; ц1едешличив л и ил -вердиб от
фруктов его пронесло. \\несов. пухудес.
ПУХ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1) какать,
испражняться; 2) диал. о поносе', проносить.
ПУХ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1) какать,
испражняться;2) диал. нести, сильно слабить. ков.
пухбиэс.
ПУХ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) покакать; 2)
диал.о поносе’, пронести. \\несов. пухбирес.
ПУХН/И,-ани, -ала;л/н.;испражнения;къачала
-испражнения телёнка.
ПУХНУЦ1,-ли, -ла;-уни;сл/. пухук!.
ПУХУД-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. проносить;вярг1ибси урши -ули сай
простудившегося сына проносит. ков. пухбердес.
ПУХУК1,-ли, -ла;-уни; 1) тот, кто какает; 2) тот,
на кого понос напал; 3) пренебр. об очень мелком,
незначительном человеке’, хлюпик, рохля; селра
ахЕенси - ничего не значащий хлюпик.
ПУХЪ,-ли, -ла;-луми;1) частица; толика;
крупица, крупинка; кусочек;-алра агара и толики
нет;ца - къац1ла одна небольшая часть (кусочек)
хлеба; 2) перен. немного, слегка, чуть, немножко,
чуть-чуть ;ца - ирих1ярх1бара немного ослабь
ремень.
ПУХЪ АГ АРЛИн арен. 1) не имея ни кусочка;-
кайэс сидеть, не имея ни кусочка; 2) до конца, не
оставив ни крупицы;- беркес съесть, не оставив ни
крупицы.
ПУХЪ/АЛА,-али, -ала;-луми;частица; толика;
кусочек;сл/. пухъ 1).
ПУХЪЛУХЪ,-ли, -ла;-уни; частица; толика;
кусочек; крупица, крошка;сл/. пухъала и хъими-
хъала.
ПУХЪЛУХЪ/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. размельчить,
раздробить, раскрошить;кьац1 - раскрошить хлеб.
\\несов. пухълухъбирес.
ПУХЪЛУХЪ/БИК-ЕСрин. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. рассыпаться,
раскрошиться;миъ -иб лёд раскрошился. \\несов.
пухълухъбиркес.
ПУХЪЛУХЪ/БИКБЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. рассыпаться,
крошиться;сл/. пухълухъбиркес.
ПУХЪЛУХЪ/БИР-ЕС[ли/. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
размельчать, дробить, крошить; рассыпаться,
раскрошиться;къаркъа - дробить камень. \\сов.
пухълухъбиэс.
ПУХЪ ЛУХЪ/БИРК-ЕС [л/н. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
рассыпаться, крошиться;цула -ули саби зуб
крошится. ков. пухълухъбикес.
ПУХЪЛУХЪ/БИ-ЭС[ш/. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. рассыпаться,
раскрошиться;сл/. пухълухъбикес. \\несов. пухълухъ-
бирес.
ПУХЪЛУХЪДЕШ, -ли, -ла;ед.; измельчённость,
крупитчатость.
ПУХЪЛУХЪЛИнаре1/. крупинками, крупицами;
измельчённо, искрошённо.
ПУХЪЛУХЪ/СИ, -ти измельчённый,
искрошённый; крупитчатый;- кьац1искрошённый
хлеб.
ПУХЬ/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. пушить;г1янала -
пушить подушку. ков. пухьбатес.
ПУХЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. распушить;см. пухьбатес.
\\несов. пухьбирес.
ПУХЬ/Б АТ-ЕС [ли/, -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. вспушить, взбить;
распушить, сделать пушистым;гъез -датес распушить
волосы. \\несов. пухьбалтес.
ПУХЬ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. взбиться, вспушиться,
стать пушистым. \\несов. пухьбилзес.
ПУХЬ/БИЗУРДЕШ[ли/. -дизурдеш], -ли,
ла;ед.; взбитость; вспушенность;г1янулбала
-дизурдеш взбитость подушек.
ПУХЬ/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. распушаться. ков.
пухьбизес.
ПУХЬ/БИР-ЕС[ли/. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. пушить(ся);11сов.
пухьбиэс.
ПУХЬ/БИ-ЭС[ли/. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. распушиться, стать
пушистым;гъез -диубволосы распушились. \\несов.
пухьбирес.
ПУХЬЛИ//б//?еч. взбито; пушисто.
ПУХЬ/СИ, -ти взбитый; распушенный, ставший
пушистым;- шарф шарф, ставший пушистым.
ПУХ11, -ли, -ла^/н.; пыль; прах;гьундурачир -
дахъдаиб на дорогах пыли стало больше;гьаргси
машиналичибти -ли к1ап1бариб те, кто были на
открытом автомобиле, покрылись пылью; хъали
-лизи г1елабушиб утопил дом в пыли.
ПУХ12, -ли, -ла^ин.; пух;галгубала - урцули
сари летит пух с деревьев:—ли х1улби рурц1ахъули
сари от пуха глаза болят.
ПУХ1АГАР/(СИ), -ти 1) без пыли, не имеющий
пыли;- гьуни дорога без пыли; 2) без пуха, не
имеющий пуха;~ти галгуби деревья без пуха.
ПУХ1АР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;нес#в. о пыли, прахе’, возникать, появляться;заб
х1едарнили, гьундурачир -ули сари из-за того, что
не было дождей, на дорогах возникает пыль. ков.
пух1аэс.
ПУХ1А-ЭС1, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;с#в. о пыли, прахе’, возникнуть,
появиться; покрыться пылью;лебилра ч1ябар -урли
саби весь пол покрылся пылью. \\несов. пух1арес.
ПУХ1А-ЭС2, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; III;сов. 1) ветром, дуновением', развеять,
разметать ;дяг1л и укъа-хъус -иб ветер разметал
мусор; 2) распылить; порошок -иб распылил
(рассеял) порошок; 3) перен. растранжирить,
промотать;дагла вечерличир узинира арц -иб на
вчерашнем вечере и брат промотал деньги. \\несов.
пух1иэс.
ПУХ1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) покрыть
пылью; запылить;машиналичив ил хясали -варибна
автомобиле он запылился; 2) разметать;
развеять ;г1ежали мурала г1еба -иб коза разметала
стог сена; 3) рассеять; обсыпать;
распылить;хъярчили дурхЬначи декь -дариб
ряженый обсыпал ребятишек мукой; 4) перен.
растратить, промотать (о деньгах); арц -дариб
растратил деньги. \\несов. пух1бирес.
ПУХ1/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
поднимать пыль, пылить; гьундурачир хяса
-дик1ули сари дорога пылит, на дорогах
поднимается пыль;кьакьаушкули, - пылить,
подметая улицу; 2) размётывать; разносить;
рассеивать; обсыпывать; разноситься;мурали -ик1ес
размётывать сено;бик1и-бик1артани -ик1ес перен.
разносить слухщдирихь -ули сабиразносится туман;
3) высыпаться;гавлаг-лизирад палда -дик1ули сари
зола высыпается из мешка; 4) перен. транжирить,
много тратить;арцли -бик1утира лебри были и те,
кто транжирил деньги.
ПУХ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
1)покрывать пылью; пылить; 2)размётывать;
разметать; облетать, опадать (о листьях);дяг1ли
к1ари -дирулисари ветер размётывает листву;ишдус
галга жявли к1ап1рала-ар в этом году рано спадут
листья с дерева; 3) распылять(ся); рассеивать(ся);
обсыпать; декь -дируси хъярчи ряженый,
обсыпающий муку; одеколон жагали -ули саби
одеколон красиво распыляется; 4) перен.
растрачивать; растранжиривать; арц -дирес
растрачивать деньги. кое. пух1биэс.
ПУХ1/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) покрыться
пылью; запылиться;кьяшмачивад бек1личи
бикайчи хясали -иубли сай запылился пылью с ног
до головы; 2) разметаться;# дереве’, осыпаться,
потерять листву;галга к1арала -уб дерево осыпалось
листвой;3) рассыпаться; распылиться;
рассеяться;порошок -диуб порошок рассыпалась; 4)
перен. растратиться. \\несов. пух1бирес.
ПУХ1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) запылить;дегъх1ели гьуни -ан в засуху дорога
запылит; 2) разноситься, распространяться;дирихь
-ули саби туман разносится; 3) опадать,
рассеиваться;гъамли к1ари -дулхъан скоро листва
рассеется;4) о многих’, транжирить; тратить много
денег;дила узбас - дигахъу мои братья транжирить
деньги. ков. пух1бухъес.
ПУХ1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;с#в. 1)
запылиться;машинала г1елабад гьуни -ун за
автомобилем дорога запылилась; 2) разнестись,
распространиться;дирихь -ун туман разнёсся;бик1и-
бик1арти -духъун/7фе//.разнеслись слухи; 3) опасть;
рассеяться;дерубти к1ари -духъун сухие листья
рассеялись; 4) перен. много потратить, кинуть много
денег;ресторайзиб юлдашуни -ун в ресторане друзья
потратились. \\несов. пух1булхъес.
ПУХ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1)
запылённость;гьунила - запылённость дороги; 2)
размётанность; рассеянность ;к1арал а -
размётанность листвы; 3) перен. расточительство;
транжирство;арцла - транжирство денег.
ПУХ1И-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;нес#в. 1) ветром, дуновением: развеивать,
размётывать, вздымать;дяг1ли палда -ули сари ветер
развеивает золу; 2) распыливать (о порошке)', 3) перен.
транжирить;ил арц - уста сай он мастер транжирить
деньги. 11с#в.пух1аэс.
ПУXIЛАР с перьями, имеющий перья;халати - с
крупными перьями.
ПУХ1ЛИ нареч. 1) размётанно;мура азбарлар -
сари сено размётанно по двору; 2) перен.
расточительно;- хХерирули сай живёт расточительно.
ПУХ1/СИ, -ти 1) пыльный, запылённый;-™
па л тар пыльная одежда; 2) размётанный;- Леба
размётанный стог; 3) распыленный.
ПУХ1ЪАЛА,-ли, -ларин.; 1) поднятие пыли,
запыливание;-личил урчи гьайдиуб кони побежали
с поднятием пыли; 2) размётывание, рассеивание; 3)
перен. транжирство.
ПУХ1ЯЛА, -ли, -ла; пух1ли; перо;ч1акала -
орлиное перо;бег1лахаласи - страусла саби самое
большое перо у страуса.
ПУЧА кратк. ф. от пучаси.
ПУЧАДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) скверность;
паршивость; илала -личи нушани пикри
бяхЕчиаира мы обратили внимание на его
скверность; 2) перен. тщедушность, чахлость,
хилость; къаркъа - хилость тела; 3) перен.
позорность, постыдность;анц1букьла - позорность
поступка;-лаанц1букь кабикиб случился акт
постыдства.
ПУЧАЛИ нареч 1) скверно;
паршиво;урк1иличиб - саби на душе скверно; 2)
перен. чахло, хило; 3) перен. позорно, постыдно;-
вяшик1ес вести себя постыдно.
ПУЧА/СИ, -ти 1)плохой, скверный; дрянной,
паршивый;- адам скверный человек;- баркьуди
паршивое дело;- аргъ скверная погода; 2) перен.
слабый,тщедушный, чахлый, хилый;кьаркьайзив -
адам человек, хилый телом; 3) перен.позорный,
постыдный;- къяна постыдная ложь.
ПУЧ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###. 1) ухудшить,
осквернить; опоганить; угробить; испортить;беркала
~ опоганить пищу;гьав -иб испоганил
настроение;вайси бяркъли-вариб испортил плохим
воспитанием; 2) перен. сделать хилым,
тщедушным; ил ал а къуллукълимиц1ираг-дариб его
присмотр сделал животных хилыми; изайунра -вариб
болезнь сделала соседа хилым ;3) перен.
опозорить;чила-биалра у - опозорить чьё-нибудь
имя. \\несов. пучбирес.
ПУЧ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
ухудшать(ся), становиться скверным, никудышным,
поскудным;илала х1ял-т1абиг1ят -дирар или,гьан-
х1ебирки не думалось, что его характер
ухудшится;цацадехГги шурт1разив адам -ирули сай
в некоторых условиях человек становится
никудышным; 2) перен. худеть, терять в весе;
тощать; маза -дирули сари овцы теряют в
весе;дек1ли зяг1ипикалли, чи-дигара -ирар если
тяжело заболеет, любой захилеет; 3) перен.
позориться; страмиться;сунела у - позорить свое имя;
халкьла гьалав -ирес страмиться перед
народом. Псое, пучбиэс.
ПУЧ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-диуб-
деш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) ухудшение, становление
никудышным ;х1я л-т1абиг1ятл а -диубдеш
ухудшение характера; 2) перен. похудение,
захиление;маза-масла -диубдеш похудение мелкого
рогатого скота; 3) перен. осрамление;шантала гьалав
-иубдеш осрамление перед односельчанами.
ПУЧ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###. 1) ухудшиться,
стать скверным, никудышным, паскудным;илдала
бузери -убли саби их работа ухудшилась; 2)
перен.похудеть; захилеть;дугени камдиубли, мазала
мае -диуб из-за недостатка кормов, мелкий рогатый
скот похудел;илала куц лебг1еб -уб его вид стал
окончательно хилым; 3) перен. опозориться;
осрамиться; оконфузиться; рушбат сайсух1ели, ил
-иуб он осрамился при получении взятки. \\несов.
пучбирес.
ПУЧДЕШ, -ли, -ла; ед.; 1) никудышность;
паскудство; паршивость; испорченность; ил
х1янчизарла -ли нуша дик1уси бетх1еур из-за
никудышности этого работника, не получилось, что
мы хотели; 2) перен. хилость, тщедушность;къаркъа
-личи х1ер-х1еили, илизиб ц1акь лебалри несмотря
на хилость тела, в нём оставалась ещё сила; 3) перен.
позор, срамота;илини барибси - саби то, что он
сделал это срамота.
ПУЧЛИнареч. 1) испорченно; паскудно,
паршиво;илдала х1янчи - саби их работа паршива; 2)
перен. хило, тщедушно;ухъна чеэс - сай старик
выглядит тщедушным; 3) перен. позорно, постыдно,
со стыдом.
ПУЧ/СИ, -ти см. пучаси.
ПУШ1, -ли, -ла;#д.;1)воздух;шярлизибад -
дурабухъун из шара вышел воздух ;-л а
ц1акьличибли бузуси аппарат аппарат, работающий
на основе мощи воздуха;#.!/. гьава; 2) перен. мощь,
сила; дух;селра барес илала - агара что-то сделать у
него нет силы;чила-биалра - ахъбуцес поднять чей-
нибудь дух;-агар адам бессильный, слабый человек.
ПУШ2, -ли, -ла;#д.;1)дутьё;пушнала - дутьё
кузнечных мехов; 2) дуновение;дяг1ла - дуновение
ветра; 3) фу; фуканье;шямличи - фуканье на
свечу;см. уф.
ПУШ3, -ли, -ла;-ани;почта;-лизи ац1ес зайти на
почту.♦ Пушгьуни - почтовый тракт. ♦ Пушбихан -
почтальон (буке: носящий почту).
ПУША, -ли, -ла; пушни; 1) кузнечный мех;-
пушбарес задуть кузнечный мех;- кабизес
установить кузнечный мех; 2) мн. кузница;пушнази
ац1ес зайти в кузницу; пушназив узес работать в
кузнице.
ПУШАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;###. 1) набухнуть, разбухнуть; вздуться;
вспучиться;х1ила туми -иб вены набухли;ур-кьули
-иб доска разбухла;-ибсиляжи вздутая щека; 2)
перен.распухнуть, опухнуть;къяшми -или сари ноги
распухли; стать пухлым диссертация -или саби
диссертация стала пухлой.
ПУШАХЪИБДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; вздутие,
пученье; пухлость;канила - вздутие живота.
ПУШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;###. 1) задуть, поддуть
(кузнечный л/#х);уршили пуша -иб сын задул
кузнечный мех; 2) подуть, дунуть; фукнуть;шям -
подуть на свечку. \\несов. пушбирес.
ПУШ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###. 1)
надуться;шяр -ур шарик надулся;ялкан -урли саби
парус надулся ;перен. обидеться;илала гъайличи
лебилра -ур на его слова все надулись (обиделись);
Т^перен. набухнуть, вспухнуть ;кьяш -ур нога
вспухла. \\несов. пушбилзес.
ПУШ/БИЗУРДЕШ [-изурдеш, -ризурдеш;-ди-
зурдеш], -ли, -ла;#д. и мн.; 1) вздутие, пученье;
пухлость;ляжила - пухлость щеки; 2) вспухнутость,
опухлость; надутость;шярла - камли саби надутость
шара слабая;3) перен. обиженность;урши -изурли,
арякъун сын ушёл, надувшись.
ПУШ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) о
ветре’, задувать; поддувать;# людях’. фукать;дяг1 -ули
саби ветер задувает; к1ел ра-ули, тортличирти
шямани дишахъес х1ебиуб оба фукая, не смогли
задуть свечи на торте; 2) о кузнечном мехе’, задувать;#
людях', приводить в действие кузнечный мех;пуша
ункъли -ули саби кузнечный мех хорошо задувает
(хорошо работает) ;усталадурх1нани - бала дети
кузнеца умеют приводить в действие кузнечный мех.
ПУШ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
надуваться;пушяг1 -ули саби пузырь
надувается ;перен. обижаться; гъаннаадамти
гьамадли -ули саби теперь люди легко надуваются
(обижаются); 2) перен.набухать; вспухать;изуси някъ
-ули саби больная рука вспухает. \\сов. пушбизес.
ПУШ/БИРГ1-ЕС[~ирг1-ес, -риргЬес; ~дир-г1-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.см.
пушбилзес. \\сов. пушбяг1ес.
ПУШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) задувать(ся),
поддувать (кузнечный л/ех);пуша г1яг1нисиван -
поддувать кузнечный мех как нужно; 2) дуть;
фукать;печлизибси ц1а - дуть на огонь в печи; 3)
выдувать. \\сов. пушбиэс.
ПУШ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхь-ес;~дул-хъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.см.
пушбирес. 1сов. пушбухъес.
ПУШБУХ1НАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Ш;сов. подуть вовнутрь, фукнуть
вовнутрь;гьачам -или, илини шяр биц1ахъиб один
раз подув вовнутрь, он наполнил шарик. \\несов.
пушбух1набирес.
ПУШБУХ1НАБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. дуть вовнутрь, фукать
вовнутрь;гьава - фукать вовнутрь воздух. ков.
пушбух1набарес.
ПУШ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. подуть,
дунуть; задуть, повеять; фукнуть;ц1уэри -ун повеял
свежий ветерок;ил ц1аличи -ухъун он фукнул на
огонь. \\несов. пушбулхъес.
ПУШ/БЯП-ЕС [-вяг1-ес, -ряг1-ес;~дяг1-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
раздуться, опухнуть; вздуться, вспучиться; бигу беи
някъла кам -иб кожа, обожённой руки,
вспучилась;кани -иб живот вздулся; 2) о тесте,
тестообразной массе'. вспучиться,
вспушиться;хамирдан-иб опара поднялась; 3) перен.
надуться (обидеться) ;нешл и суктубарибх1ели,
дурх1ни -иб когда мама поругала, дети надулись.
\\несов. пушбирг1ес.
ПУШ/БЯГ1ИБДЕШ [~вяг1ибдеш,
-ряг1ибдеш;-дяг1ибдеш], -ли, -ла;ед.;1)
вздутость;ляжила -ли ил тамашавариб вздутость
щеки удивила его; 2) надутость;велосипедла х1улала
надутость камеры велосипеда ;3) перен.
обиженность;ученикла -вя-г1ибдешличи учителли
пикри бях1чих1еиб учитель не обратил внимание на
надутость ученика.
ПУШВАВА,-ли, -ла;пушвавни;одуванчик;сл/.
къакъажужу.
ПУШИК1, -ли, -ла;-уни;1) кузнечный мех; 2)
кузница'.см. пуша.
ПУШ/ИК1АН [~рик1ан] 1. прич. отпушик1ес; 2.
в знач. сущ. -ни, -на; пушбик1анти; задуватель
кузнечного меха;-на х1янчи работа задувателя меха.
ПУШИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) набухать, разбухать;
вздуваться; вспучиваться;к1инч1би -ули сари почки
набухают ;уркьл ал а ч1ябар- бех1бихьиб дощатый
пол начал разбухать; 2) перен. пухнуть ;к1елра
кьяш-ули сари обе ноги пухнут.
ПУШНАР с кузнечными мехами, с
кузницамщХъярбук - дахъал - ши саби Харбук -
это село с большим количеством кузниц.
ПУШН/И,-ани, -аланин.; кузница, а также
кузнечные меха;ом. пуша.
ПУШТУ пуштунский (афганский);- мез
пуштунский язык.
ПУШТУН, -ни, -на; -ти; пуштун и пуштунка
(представители населения Афганистана).
ПУШТУНТАЛА 1. род. п. отмн. пуштун; 2. в
знач. прил. пуштунский;- делхъ пуштунский
танец'.см. пушту, пуштун.
ПУШЧИ, -ни, -ла;-би;почтальон,
письмоносец;унрашан - почтальон из соседнего
села;-ни кагъурти хиб почтальон принёс письма.
ПУШЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; занятие, профессия
почтальона;- дузахъес работать почтальоном.
ПУШЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; 1)дутьё; 2) дуновение;
3) фуканье'.см. пуш2.
ПУШЯП, -ли, -ла;-уни;1) пузырь;жих1ла
-мочевой пузырь;гьимила - жёлчный пузырь; 2)
волдырь;някъличиб- дурабикиб на руке вскочил
волдырь; 3) пузырь, резиновый мешок; шар;-личил
курт1ик1ес плавать с пузырём ;дуц1арти
шинничилси - пузырь с горячий водой (грелка).
ПЬЕСА, -ли, -ла; -бищьеса;- кабихъиб
поставили спектакль ;-лабут1акьянчиби
действующие лица пьесы.
ПЮРЕ, -ли, -ла; -би;пюре; картошкала -
картофельное пюре; - барес приготовить пюре.
ПЯДИНК1, -ли, -ла,
уни;коротышка;малорослый, приземистый человек.
ПЯД/У, -ли, -ла; -би;1) курдючная порода овец;-
кигьа курдючный баран;- киб привёл курдючного
барана;дурзамлизир -биралерри в стаде были и
курдючные бараны; 2) перен. низкий, толстый
человек; толстушка, пышка;ца гьат1и - вак1иб
пришёл ещё один карапуз;- рурси девушка-пышка.
ПЯДУДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) отнесённость к
курдючной породе овец; 2) тучность, дородность,
пухлость; толстота.
ПЯЖУ, -ли, -ла, -би;карапуз.
ПЯЙХЪ, -ли, -ла^ин. ;лихорадка;-ла
изалаболезнь лихорадкщ-лизивван руржес
трястись, как в лихорадке;ом. дуц1ар-ружери.
ПЯЛХЪ, -ли, -лъ'.мн.'.звукоподр. шлёп, щёлк;
щёлканье;галгалакьялубала - щёлканье веток
дерева.
ПЯЛХЪ-АЛА, -ли, -ла^ин.; шлёп, щёлк;
щёлканье '.см. пялхъ.
ПЯЛХЪ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о
рогатке:стрелять, метать; пускать (из
рогатки);пялхъ%иркъ - стрелять ил рогатки; 2) о
ветке, линейке и д.: щёлкать;галгала кьяли -
разогнув, отпускать (щёлкать) ветку дерева. \\сов.
пялхъбатес.
ПЯЛХЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) о рогатке'.стрельнуть,
метнуть; пустить (из рогатки)'.пялхьдиркь -иб
стрельнул из рогатки; 2) о ветке, линейке и др.:
щёлкнуть;линейка бек1лизи -иб щёлкнул линейку
по голове. \\несов. пялхъбирес.
ПЯЛХЪ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) о рогатке'.
стрельнуть, метнуть; пустить (из
771
рогатки);улкъа илизи къаркъа-ур стрельнул
камушек в окно; 2) о ветке, линейке и др.: отпустить,
разогнув; щёлкнуть ;бек1л изи линейка -ур щёлкнул
линейкой по голове. \\несов. пялхъбалтес.
ПЯЛХЪ/БИК1-ЕС [мн. ~цп<1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) стрелять,
метать;г1ях1ил -уси х1яннут хорошо стреляющая
рогатка; 2) о ветке, линейке и др.: щёлкать;галгала
кьяли дях1лизи~ули саби ветка дерева щёлкает в
лицо.
ПЯЛХЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о рогатке:
стрелять, метать;унра уршила х1яннут гъамадли
-ули саби рогатка соседского мальчика легко
стреляет; 2) о ветке, линейке и др.: щёлкать(ся);о
натянутом или разогнутом: отпускать(ся),
разгибать(ся);галгубала кьялубадях1лизи -дирули
сари ветки дерева щёлкаются по лицу. \\сов.
пялхъбиэс.
ПЯЛХЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о
рогатке: стрелять; пя л хъдиркь саби-сабил -ули
х1ебирар рогатка сама по себе не стреляет; 2) о ветке,
линейке и др.: щёлкать;батаалли, уркьули-ули саби
если отпустить, доска щёлкает. \\сов. пялхъбухъес.
ПЯЛХЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) о рогатке:
стрельнуть, метнуть;х1яннут -ун рогатка стрельнула;
2) о ветке, линейке и др.: щёлкнуть;мурч! -ун прут
щёлкнул. \\несов. пялхъбулхъес.
ПЯЛХЪДИРКЬ, ли, -ла; -уни;
рогатка;учителли- кебасиб учитель отобрал рогатку.
ПЯЛХЪЯР,-ли, -ла;л/н.;1) трепет; колебание;
трепетание;-дех1дихьиб началось
трепетание;байрахъла ~ трепетание флага; 2)
беспорядочные движения ;-личил х1ерк1лизивад
дуравхъун с беспорядочными движениями вышел из
реки; 3) отряхивание.
ПЯЛХЪЯР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) потрепать;
поколебать ;дяг1л и к1ана -иб ветер потрепал
платок;гьалмагъунани ил -вариб друзья потрепали
его; 2) покачать;бек1 - покачать головой;рухънани
бек! -иб старушка покачала головой; 3)
отряхнуться;хяли гъез -дариб собака отряхнула
шерсть. \\несов. пялхъярбирес.
ПЯЛХЪЯР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
трепаться; колебаться; трепетать;
трепыхаться;демонстрантунала
байрахъуни-дик1ули сари флаги демонстрантов
треплются;гъумличиб бялихъ-ули саби рыба
трепыхается на песке;2) барахтаться;хъяша
ваннализив -ик1ули сай ребёнок барахтается в
ванной; 3) отряхиваться ;г1ярг1ни-дик1ул и сари
курицы отряхиваются;4)
?7е/?ен.качаться;бержибти,-ули, арбякъун выпившие
ушли, качаясь.
ПЯЛХЪЯР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
трепать(ся);дергать(ся), тормошить(ся);гъез -дирес
трепать волосьцурхьули къаякъ -ули саби море
треплет лодку; 2) покачивать(ся); трясти(сь);бек1 -
покачивать голову;дубурла гьундурачив машинали
чи-дигара -иру на горных дорогах автомобиль
покачает кого-угодно; 3) отряхивать;-дарили, палтар
умудариб отряхнув, очистил одежду. \\сов.
пялхъярбиэс.
ПЯЛХЪЯР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
потрепать;шилизиваайчи -иуб пока доехал до села
он изрядно потрепался; 2)
отряхнуться;палтарличирти пух1лизивад -иуб
отряхнулся от пыли на одежде. \\несов. пялхъярбирес.
ПЯЛХЪЯР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) трепыхаться;гъумличиб бялихъ -ули
саби рыба трепыхается на песке; 2) перен.качаться.
\\сов. пялхъярбухъес.
ПЯЛХЪЯР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
трепыхнуться;бялихъчила някъбазиб бялихъ -ун
рыба трепыхнулась в руках рыбака; 2)
отряхнуться;палтарличирти гъум умударес
лебилра -ун все отряхнулись, чтобы очистить
одежду от песка; 3) перен. покачнуться;хъуливад
дураулхъух1ели, ил-ухъун он покачнулся, когда
выходил из дома. \\несов. пялхъярбулхъес.
ПЯЛХЪЯРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. пялхъяр.
ПЯНЧ, -ли, -ла;ед. и мн.;\.межд. звукоподр.
бултых; 2. в знач. сказ. бултыхнулся;х1ерик1улра -
ил шиннизи- смотрю - он в воду бултыхнулся; 3.
чмок, чмоканье ;кьяшмаурти чятла - анц1дукьи
сари надоело чмоканье грязи под ногами; 4. плеск.
ПЯНЧАР,-ли, -ла;л/н.;сл/. пянч.
ПЯНЧАР/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЪес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
бултыхаться;барахтаться, плескаться; пяспясагуни
шиннизир -дик1ули сари лягушки бултыхаются в
воде; 2) чмокать;чятлизиб - чмокать по грязи.
ПЯНЧАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) бултыхаться;барахтаться, плескаться; 2)
чмокать;дурх1ничятлизиб -ули саби дети чмокают
по грязщом. пянчарбик1ес. \\сов. пянчарбухъес.
ПЯНЧАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-ду- хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
бултыхнуться;поплескаться (в воде); 2)
чмокнуть;илдичятлизиб -ун они чмокнули по грязи.
\\несов. пянчарбулхъес.
ПЯНЧАРЪАЛА,-ли, -ла ;мн.; 1) беспорядочные
движения в воде, барахтанье;курт1ик1ес х1ебалули,
илини - дех1дихьиб не умея плавать, он начал
барахтанье; 2) чмоканья;чят ганзбирутала -
дикьулри были слышни звуки чмоканья, месящих
раствор; 3) плеск, плесканье ;дурх1ни -личил,
х1язтабиркьулри дети играли с плесканием (в воде).
ПЯНЧАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) бултыхнуться;-или, курт1ик1ан
шиннизи ух1найкиб бултыхнув, пловец ушёл в воду;
2) чмокнуть;къяшмаур чят -иб грязь чмокнула под
ногами; 3) шлёпнуться;шалхъа шиннизи -иб весло
шлёпнуло в воду; 4) расплескаться; разбрызгаться.
\\несов. пянчисес.
ПЯНЧА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;Ш;сов. расплескать, разбрызгать ;машинал и чят
-и б автомобиль расплескал грязь. \\несов. пянчиэс.
ПЯНЧ/Б АЛТ-ЕС [.мн. ~да.п-ес|, -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. расплёскивать,
разбрызгивать ;къяшмани шин -дал тес
разбрызгивать воду ногами. \\сов. пянчбатес.
ПЯНЧ/БАТ-ЕС[мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. расплескать,
разбрызгать; см. пянчаэс. \\несов. пянчбалтес.
ПЯНЧ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, -рикЧ-ес: ~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
бултыхаться, барахтаться в воде;дурх1ни урхьулизиб
-ули саби ребята бултыхаются в море;урши
шиннизив ~ик1ули сай сын бултыхается в воде; 2)
чмокать;чятлизир дабри ~дик1ули сари сапоги
чмокают в грязи; 3) шлёпать;шалхъни багълали ~ди-
к1ахъес слабо шлёпать вёслами; 4) плескать;
плескаться;урхьудублаб бахъал -ути дурх1ни лебри
на берегу моря было много плескающихся детей.
ПЯНЧ/БИР-ЕС |-ир-ес, ~рир-ес:~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
бултыхаться;шиннизи ~ бултыхаться в воду; 2)
чмокать;къяш чятлизи -уди саби нога чмокает в
грязи; 3) шлёпаться;уркьули шиннизи -уди саби
доска шлёпает в воду; 4) расплескиваться. \\сов.
пянчбиэс.
ПЯНЧ/БИ-ЭС |-и- )с, -ри-эс: -ди- )с|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
бултыхнуться;шиннизи ~ бултыхнуться в воду; 2)
чмокнуть;къяш чятлизи -уб нога чмокнула в грязи;
3) шлёпнуться; 4) расплескаться. \\несов. пянчбирес.
ПЯНЧ/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, ~рудхъ-ес:~дуд-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) бултыхаться ;~ул и, шиннизи
бух1набулхъутиспортсментачи
х1ерик1есх1яздухъун любо было смотреть на
спортсменов, бултыхаясь, уходящих в воду; 2)
чмокать;чятлизиб~ чмокать в грязи; 3)
шлёпаться;шалхъни яргали -дулхьули сари весла
шлёпаются поочерёдно; 4) плескаться ;~дулхъути
шин плескающаяся вода. \\сов. пянчбухъес.
ПЯНЧ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес|,
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
бултыхнуться;лебилра, -и, шиннизи арбякъун
бултыхнув, все ушли под воду; 2)
чмокнуть ;~духъунти чятли дабри дясахъун
чмокнувшая грязь испачкала обувь; 3)
шлепнуться;шалхъа шиннизиб -ун весло шлёпнуло
в воде; 4) расплескаться, разбрызгаться ;т1ерхьа
бяхъибх1ели, шин -духъун когда ударили палкой,
вода расплескалась. \\несов. пянчбулхъес.
ПЯНЧИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. расплёскивать, разбрызгивать; см.
пянчбалтес. \\сов. пянчаэс.
ПЯНЧЪАЛА,-ли, -ла^ин.; см. пянч.
пянш, -ли, -ла;ед. и мн.',звукоподр. пш-ш
(звуки, издаваемые горящим порохом).
ПЯНШАР,-ли, -ла;мн.;см. пянш.
ПЯНШАР/БИК1-ЕС [мн. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шипеть,
издавать звуки «пш-ш». см. пяншбик1ес.
ПЯНШАР/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дудхъ-ес|, -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шипеть,
издавать звуки «пш-ш». \\сов. пяншарбухъес.
ПЯНШАР/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. пошипеть,
издать звуки «пш-ш»;~и, печличиб пирхик1ла ч1ала
абалкун издав звуки «пш-ш», на печке вспыхнула
спичинка. \\несов. пяншарбулхъес.
ПЯНШАРЪАЛА,-ли, -ла;мн.; см. пянш.
ПЯНШАРБИЛИ1. дееприч. отпяншарэс; 2. в
знач. нареч. со звуком «пш-ш», шипя;янсав, ~,
адалкун порох вспыхнул, со звуком «пш-ш».
ПЯНШ/БИК1-ЕС[мн. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шипеть, издавать
звуки «пш-ш».
ПЯНШ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дудхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шипеть,
издавать звуки «пш-ш»;см. пяншбик1ес. ков. пянш-
бухъес.
ПЯНШ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. пошипеть, издать звуки
«пш-ш»;см. пяншарбухъес. \\несов. пяншбулхъес.
ПЯНШДАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн.;несов. о порохе’, поджигать. ков.
пяншдатес.
ПЯНШДАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;П1мн.; сов. о порохе’, поджечь. \\несов.
пяншдалтес.
ПЯНШЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. пянш.
ПЯНШБИЛИ1. дееприч. отпяншэс; 2. в знач.
нареч. со звуком «пш-ш».
ПЯР1,-ли, -ла;ед. и л/н.;сияние, сверкание,
блеск;лямц1ла ~ сверкание молнищзубартала -ли
зак жагабарибсияние звёзд украсило
небо;нуранала~ блеск лучей.
ПЯР2,-ли, -ла;-ани; луч, солнечный
зайчик;дях1имц1айчил ~ бархъиб направил
солнечный зайчик с помощью зеркала.
ПЯРАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Шщесов. 1) превращаться в сияние, блеск; 2)
перен. внезапно исчезать, улетучиваться. ков.
пяраэс2.
ПЯРА-ЭС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) направить солнечный зайчик;2)
отполировать, наполировать, навести блеск, навести
глянец;устани кулеха -и б мастер отполировал
браслет. \\несов. пяриэс.
ПЯРА-ЭС2, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;Ш;сов. 1) превратиться в сияние, блеск;закибси
шала -ур свет в небе превратился в сияние; 2) перен.
внезапно исчезнуть, закончиться;х1улбала гьа-лабад
-ур внезапно исчез перед глазами. \\несов. пярарес.
ПЯР/БАЛТ-ЕС [мн. -дадт-ес|, -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) направлять
солнечныйзайчик;х1улбази дях1имц1ала ~уди,
уршили неш гьимрук1ахъиб направляя солнечный
зайчик в глаза, сын обидел маму; 2) направлять луч
света, светить; машинал и чиргъми гъарахъ
-дал ту л и сари автомобиль далеко светит фарами.
\\сов. пярбатес.
ПЯР/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес |, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) направить солнечный
зайчик;илини рурсила улкьайлизи дях1имц1ала
773
-ур он направил солнечный зайчик в окно девушки;
2) направить луч света, посветить ;хут1л а
чирагъли~ур посветил электролампочкой. \\несов.
пярбалтес.
ПЯР/БИК1-ЕС [мн.-дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сверкать, сиять,
блестеть; л ямц! -ули саби молния сверкает;зубарти
-дик1ули сари сияют звёзды; шагьарл а ц1ами
-дик1ули сари блестят огни города;хьа ч1ябар~ули
саби пол комнаты блещет;-дик1ути дабри чегьур
надел блестящую обувь.
ПЯР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) сверкать,
сиять, блестеть;х1улбазиб гьими -анперен. в глазах
сверкнет ненависть ;закибзубари -ан на небе засияет
звезда; кьарлизир шишала бург1луми-дул хъули
сари в траве блестят осколки стекла; 2) полироваться.
\\сов. пярбухъес.
ПЯР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) засверкать, засиять,
заблестеть; сверкнуть, блеснуть ;кьарличир аръа
маркала к1унт1ри -духъун на траве засверкали
капельки росы;автомашинала чирагъ -ун
засверкнула фара автомобиля;г1яртистличиб сагаси
костюм -ун на артисте заблестел новый костюм; 2)
отполироваться. \\несов. пярбулхъес.
ПЯРИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. 1) направлять солнечный зайчик;2)
полировать, наводить блеск, глянец; арц л а устани
сунела ваях! -улисай мастер серебряных дел
полирует свои изделия. \\сов. пяраэс1.
ПЯРЧА Х.кратк. ф. см. пярчаси; 2. в знач сущ. -
ли, -ла;-би; коротышка, низкорослый человек.
ПЯРЧАДЕШ, -ли, -ла;ед. и
мн.;низкорослость;кьадубала - низкорослость
кустарников.
ПЯРЧА/СИ, -ти 1) невысокий, низкищо росте.
маленький, низкорослый, малорослый,
мелкорослый;- адам низкорослый человек;- галга
мелкорослое дерево;- дурх1я вак1иб пришёл
малорослый мальчик; 2) плющенный;- мегьла мурч!
плющенная проволка.
ПЯРЧА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. расплющить, расплюснуть; сделать
плоским;х1ярх1я кьякьличил - расплющить пулю
молотком. \\несов. пярчиэс.
ПЯРЧ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. пярчбушес. \\несов.
пярчбирес.
ПЯРЧ/БИК-ЕС[мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. пярчбиэс. \\несов.
пярчбиркес.
ПЯРЧ/БИК1-ЕС[мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. расплющиваться.
ПЯРЧ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) становиться
мелкорослым; 2) расплющиваться; л игал ичи
чегалли, х1ярх1я -ар если попадёт в кость, то пуля
расплющиться. \\сов. пярчбиэс.
ПЯРЧ/БИРК-ЕС[мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нщШщесов.см. пярчбирес. \\сов.
пярчбикес.
ПЯРЧ/БИ-ЭСрш/. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать мелкорослым; 2)
расплющиться, расплюснуться; стать плоским;г1ябул
-уб гвоздь расплюснулся. \\несов. пярчбирес.
ПЯРЧ/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. 1) делать
мелкорослым;кьялуби кьиц1дирух1ели, къада -ули
саби из-за обрезки ветвей, кустарник становится
мелкорослым; 2) плющить;кьякь вайт1ачегалли,
мегь -у если молоток неточно угодит, расплющит
железо. \\сов. пярчбушес.
ПЯРЧ/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) сделать
мелкорослым;-ибси къаралди низкорослая фигура;
2) расплющить;кьякьли кьут1барили, мегьла мурч!
-иб обработав молотком, расплющил проволоку.
\\несов. пярчбуршес.
ПЯРЧИН,-ни, -на;-ти; заклёпка; заклёпанная
головка гвоздя;г1ябуйчибси - заклёпка на гвозде;-
бетаахъур сделал заклёпку.
ПЯРЧИНБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-яхъес, -ни;Ш;несов. заклёпывать;болт - заклёпывать
болт. \\сов. пярчинбяхъес.
ПЯРЧИН/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. заклепаться;
расплющиться;мегьла г1ябул гьамадли -уб
железный гвоздь легко заклепался. \\несов.
пярчинбирес.
ПЯРЧИН/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов.
заклёпывать ;г1ябул л а бек! - заклёпывать шляпку
гвоздя. \\сов. пярчинбушес.
ПЯРЧИН/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. заклепать;
расплющить;мегьла мурч1ла хъар - расплющить
конец стержня. \\несов. пярчинбуршес.
ПЯРЧИНБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;Ш;сов. заклепать. \\несов. пярчинбирхъес.
ПЯРЧИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. расплющивать;см. пярчбуршес. \\сов.
пярчаэс.
ПЯРЧКЪЯНКЪ,-л и, -л а; -уби ;человек со
сплющенным носом.
ПЯРЧЛИ нареч. 1) приземисто, низко;чедибад
юрт - чебиули саби сверху дом смотрится
приземисто; 2) сплющенно, сплюснуто, приплюснуто.
ПЯРЧ/СИ, -ти 1) приземистый, низкий;- мурул
адам приземистый мужчина;- хъали приземистый
дом; 2) сплющенный, сплюснутый, приплюснутый.
ПЯРЧУ 1. сплющенный, сплюснутый,
приплюснутый;- дях! приплюснутое лицо;- къянкъ
приплюснутый нос; 2) в знач. сущ.-шь -ла;-
би;невзрачный, приплюснутый на вид человек.
ПЯРЧУДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) низкорослость,
малорослость; 2) расплющенье, расплющённость;
приплюснутость;къянкъла - приплюснутость носа.
ПЯРЪАЛА,-ли, -лаумнусм. ияр.
ПЯС, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани);1) скок;
скаканье;-ли башули саби прыг-скоком
идёт;пяспясагла -личи х1ерик1улри смотрел на
скаканье лягушки; 2) брык; брыканье ;къачал а
-брыкания телёнка.
ПЯСАР,-ли, -лаумнусм. пяс.
ПЯС АР/Б ИКЬЕС [~ик1-ес, -рикЕес: ~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
пясбик1ес.
ПЯС АР/БУЛХЪ-ЕС[~ул хъ-ес, -рулхъ-
ес :~дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. пясбулхъес. \\сов. пясбухъес.
ПЯСАР/БУХЪ-ЕС|-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
пясбухъес. \\несов. пясбулхъес.
ПЯС/БИК1-ЕС|~и1<1-ес, -рикЕес: ~дик1-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
скакать;ца кьяшличив~ик1ес скакать на одной ноге;
2) брыкаться;~ик1усихъяша брыкающийся ребёнок.
ПЯС/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дул-
хъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) пускаться вскачь; скакать;дурх1ни абзли -ули
саби дети, наперегонки, пускаются вскачь; 2)
брыкаться;кьяшмачил ~ брыкаться ногами. \\сов.
пясбу-хъес.
ПЯС/БУХЪ-ЕС[~ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) пуститься
вскачь; скакануть;кьакьакад -рухъун пустилась
вскачь по улице; 2) брыкнуться;хъяша -ухъун
ребёнок брыкнулся. \\несов. пясбулхъес.
ПЯСЛИ нареч. 1) скакая; вскачь;- арякъун
пустился вскачь ;урчи~ аркьули саби конь несётся
вскачь; 2) брыкаясь.
ПЯСПЯСАГ,-ли, -ла;-уни;лягушка;бишт1аси -
маленькая лягушка;~ла т1яр кваканье лягушки. ♦
Пяспясаг къалтинничи кабатадра, шинлерих1и
т1ях1булхъан - поел, хоть посадишь на ковёр,
лягушка прыгнет туда, где есть вода.
ПЯСУК1,-ли, -ла;-уни;умеющий быстро скакать.
ПЯСЪАЛА,-ли, -ла^ин.;сл/. пяс.
ПЯТ, -ли, -ла;ед. и мн.; \)межд. звукоподр. о
коротком звуке пузырящейся массы (каши и т.д.:); 2)
в знач. сказ, издал звук, пузырящийся массы; 3) каша,
месиво;иш се -сабив? эта что за каша?
ПЯТ/БАЛС-ЕС |-валс-ес, -ралс-ес: -далс-ес|, -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
прятаться, хорониться; таится;ом. пяхъикес. \\сов.
пятбасес.
ПЯТ/БАС-ЕС|~вас-ес, -рас-ес: -дас-ес|, -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. спрятаться,
схорониться; притаится;ам. пяхъакес. \\несов.
пятбалсес.
ПЯТ/БИК1-ЕС [мн. ~дикЕес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать звуки
пузыряйщейся массьцкаш -ули саби каша издаёт
звуки пузырящейся массы.
ПЯТ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать звуки
пузырящейся массьцкурпала каш —ули саби
крупяная каша издаёт звуки пузырящейся массы. \\сов.
пятбухъес.
ПЯТ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. издать звук
пузырящейся массы. \\несов. пятбулхъес.
ПЯТУ, -ли, -ла, -би;/?язг.каша, мамалыга.
ПЯТЪАЛА,-ли, -ла^ин.;звуки пузыряйщейся
массы;~агарли каш бетх1ерар без звуков
пузырящейся массы каша не получится.
ПЯХЪ, -ли, -ла;л/н.; 1) межд. звукоподр. плюх,
хлоп, шлёп, шмяк, бряк;~ла Намадурабикиб
раздался звук шлёпа; 2) в знач. сказ, стой, прекрати;-!
- вявъиб гьимрук1ибси нешли прекрати! - крикнула
разозлившая мать; 3) удар; биение; побои.4 Пяхъли
чилра духух1ейру- погов. побои никого не научат
разуму.
ПЯХЪАК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. притаится; забиться; Лямзи лав -
притаиться в углу;жита кроватьла уди -иб кошка
забилась под кровать. \\несов. пяхъикес.
ПЯХЪА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) зажать; загнать в угол;хялижита
Лямзила -иб собака загнала кота в угол; 2) забить
(с//г/э)/-^едх);авмузан дехьлауди сала -иб забил
клин под брусок. \\несов. пяхъиэс.
ПЯХЪ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) побить
поколотить;Лябул -ибпоколотил гвоздь; 2) мн. перен.
нанести побои, отлупить;дудешли дурх1ни -иб отец
отлупил детей; 3) перен. о де/?еве:потрясти;Линцла
галга -иб потряс яблоню. \\несов. пяхъбирес.
ПЯХЪ/БИК-ЕС |-ик-ес, -рик-ес: -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) притаиться;
затаиться; укрыться; забиться;жанивар чирхлизи
-иб зверь притаился в кустарнике;урухиубеи хъяша
Лямзила -икиб испугавшийся ребёнок, забился в
угол; 2) перен. притихнуть, присмиреть ;дуцибти
бец1ла дурх1ни, ахирра, -дикиб пойманные волчата
наконец присмирили; 3) перен. о боли, болезни'.
утихнуть, затихнуть; перестать;изуси бек! -и б
больная голова затихла;урк1илизирти къизъала
-дикиб затихли боли в сердце. \\несов. пяхъбиркес.
ПЯХБ/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикЕес: ~дикЕес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
стукаться, биться, ударяться; машинал а -уси
ЛяЛни-ахъала заябиуб вышел из строя
стукающаяся деталь автомобиля; 2) о многих'.
стучать;даг унруби бахъх1и -уди калун вчера соседи
долго стучали; 3) перен. бить, колотить (о
многиху.ле6\\л\гл цаличи- бех1бихьиб все начали
колотить одного;хунк1ли ~ик1ес бить кулаком; ♦
Пяхъик1ули бикуси, эмх1е бирар - погов. колотя,
ведут только ишака.
ПЯХЪ/БИР-ЕС |-и р-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
перен. бить, колотить;дяг!ли унза-ули саби ветер
колотит дверь;2) перен. избивать, колотить;лех1х1ей-
хъалли, нешлира дурх1ни ~ру если не будут
слушаться, и мама поколотит детей; 3) перен. о
дереве', трясти; школ ал а анхълизиббузути цабех!
дурхЬнани, галгуби -ди рул ри некоторые ребята,
работающие в школьном саду, трясли деревья. \\сов.
пяхъ-барес
ПЯХЪ/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес: -дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
затаиваться; укрываться; забиваться;жита -уси мер
место, куда забивается кот; 2) перен. успокаиваться,
угомоняться;учитель ац1алли, вяв-ч1ярбик1ути — ур
если зайдет учитель, орущие угомонятся; 3) перен.о
боли', утихать, униматься;изуси къяш -ул исаби боль
в ноге унимается. \\сов. пяхъбикес.
ПЯХЪ/БИ-ЭС [мн. ~1и-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) вонзиться;
воткнуться;г1улуд ванзализи -уб кол воткнулся в
землю; 2) перен. о дереве: потрястись; очиститься от
плодов;г1инцла галга тамай —убли саби яблоня
полностью очистилась от плодов. \\несов. пяхъбирес.
ПЯХЪ/БУРЦ-ЕСрин. ~дури-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. поджимать,
подбирать, подбирать под себя; къуйрукъ -
поджимать хвост;къяшми - дурцес подбирать под
себя ноги. \\сов. пяхъбуцес.
ПЯХЪ/БУ Ц-ЕС|ш/. ~дуи-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. поджать, подобрать,
подобрать под себя;къуйрукъ -или, къача бебшиб
телёнок убежал, поджав хвост. II несов. пяхъбурцес.
ПЯХЪИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несое.1) зажимать, загонять в угол;2)
поджимать хвост;хяли къуйрукъ -ули сабисобака
поджимает хвост;3) вбивать;зехнилиу сала -ули
сайвбивает клин под бревно. \\сов. пяхъаэс.
ПЯХЪ/КАБАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) вбить, забить;
вогнать ;уркьуйзи г1ябул -иб вогнал гвоздь в
доску;къаркъализи сала -а вбей клин в камень; 2)
перен. побить, поколоть;-или, битиб побил, колотя;
3) перен. о дереве'. потрясти;унрала тутла галга -иб
потряс тутовое дерево соседа. \\несов. пяхъкабирес.
ПЯХЪ-КЬУТ1,-ли, -ла;л/н.; 1) стукотня, звуки
ударов ;-ахъдиу б поднялась
стукотня;г1евдухьлизирад -ла т1амри чедихулри из
кузницы доносились звуки ударов; 2) перен.
скандал;гъай-мез -личи детикиб перебранка
переросла в скандал.
ПЯХЪ-КЬУТ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) о
железе, поковке', обработать ковкой, сковать;-или,
миршла исмубетаахъур ковкой придал форму серпу;
2) перен. побить; избить, отлупить,
поколотить ;г1яйибагартира -иб поколотил и
невиновных тоже. \\несов. пяхъ-кьут1бирес.
ПЯХЪ-КЬУТ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пк;несов. 1) ударяться, стукать ;гьаргси унза -ули
саби открытая дверь стукается; 2) о многих'.
стучать;къапулизи - бех1бихьиб начали стучать в
ворота; 3) перен. драться, скандалить;ца класслизиб
буч1ути -улисаби одноклассники дерутся.
ПЯХЪ-КЬУТ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~ди- р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов.
1) о железе, поковке', ковать, обрабатывать
ковкой;убзаличиб -уси къялкъялизирад, дуц1би
дашулри из косы, обрабатываемой на наковальне,
сыпалась окалина; 2) перен. избивать,
колотить;ишбархЕира дудешлидурх1ни -у и сегодня
отец поколотит детей. \\сов. пяхъ-кьут1барес.
ПЯХЪЛИнареч. 1) стуча; обрабатывая ковкой; 2)
перен. тихо; укрывшись, забившись; 3) перен. вдруг,
внезапно; быстро;- дурабикиб пришли внезапно.
ПЯХЪ/САБАР-ЕС [мн. -садар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) забить, загнать
(оттуда с/одб/);итилил бях1лизибад г1ябул -иб
забил гвоздь с другой стороны; 2) выбить;
вытеснить;сала -иб выбил клин; 3) воткнуть (оттуда
сюда); ханжа л -иб воткнул кинжал. \\несов.
пяхъсабирес.
ПЯХЪ/САБИР-ЕС [мн. -садир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. 1) забивать,
загонять (оттуда сюдаУултл шайчибад - забивать с
другой стороны; 2) выбивать; вытеснять; 3) втыкать.
\\сов. пяхъсабарес.
ПЯХЪ/СИ, -ти1) укрывшийся,
забившийся;г1ямзилаб - жита кошка, забившаяся в
угол; 2) бьющийся, колотящийся; 3)перен.
утихнувший, успокоившийся; унявшийся;- вишт1аси
успокоившийся ребёнок.
ПЯХЪУ, -ли, -ла; пяхъни; горшок, жбан;дертур
ниълибиц1ибси - хиб принёс жбан с простоквашей.
ПЯХЪ-У/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) прибить снизу,
подбить;зехниличи уркьули -иб прибил доску на
бревно; 2) забить заколотить, вбить (под низ чего-
л.Уужлъ - вбить клин; 3) перен. о хвосте;
поджать;эмх1ели къуйрукъ -иб осёл поджал хвост.
\\несов. пяхъ-убирес.
ПЯХЪ-У/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) затаится,
укрыться; забиться;адам чеибх1ели, жанивар
кьадалиу -иб увидев человека, зверь затаился под
кустом; 2) перен. о хвосте; поджаться. \\несов. пяхъ-
убиркес.
ПЯХЪ-У/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1)
прибивать(ся) снизу; подбивать;удибад уркьули -
прибивать снизу доску; 2) забивать, вбивать (под низ
чего-л.);3) перен. о хвосте; поджимать; 4) перен. о
телёнке', подстраиваться под вымя. Псое, пяхъ-убиэс.
ПЯХЪ-У/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) таится,
укрываться; забиваться;унра чеибх1ели, кец1а
кьадалиу -ули саби увидев соседа, щенок забивается
под кусты; 2) перен. о хвосте;
поджиматься;урухбиубси миц1ираглакъуйрукъ -ур
у испугавшегося животного хвост поджимается. \\сов.
пяхъ-убикес.
ПЯХЪ-У/БИ-ЭС|ш/. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов.см. пяхъ-убикес.
\\несов. пяхъ-убирес.
ПЯХЪ-У/БУРЦ-ЕС|ш/. -дурц-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;несов.см. пяхъ-убирес 3).
\\сов. пяхъ-убуцес.
ПЯХЪ-У/БУЦ-ЕС|ш/. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.см. пяхъ-убарес 3). \\несов.
пяхъ-убурцес.
ПЯХЪЯР,-ли, -лъ;мн.;см. пяхъ.
ПЯХЪЯР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1)
потрясти;дурх1яли г1инцла галгала кьяли -иб
мальчик потряс ветку яблони; 2) перен.
мотнуть;урчили бек! -иб конь мотнул головой; 3)
перен. побить, поколотить;нешли дурх1ни -иб мать
поколотила детей. \\несов. пяхъярбирес.
ПЯХЪЯР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
бить, колотить; стучать;-ути устнала т1амри звуки,
стучащих мастеров; 2) перен. трясти; 3)
перен.мотать;бургани - мотать головами.
ПЯХЪЯР/Б ИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нишесов. 1)
бить, колотить; стучать;2) перен. трясти; 2) перен.
мотать;бурги -дирули сари мотают головами.IIсое.
пяхъярбарес.
ПЯХЪЯР-КЬУТ1УР,-ли, -ла;мн.;см. пяхъ-кьутЕ
ПЯХЪЯР-КЬУТ1УР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
см. пяхъ-кьут1барес. \\несов. пяхъяр-кьут1урбирес.
ПЯХЪЯР-КЬУТ1УР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. пяхъ-кьут1бик1ес.
ПЯХЪЯР-КЬУТГУР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. пяхъ-кьут1бирес. ков. пяхъяр-
кьут1ур-барес.
ПЯХЪЯР-КЬУТ1УРЪАЛА,-ли, -ла;л/н. ;см.
пяхъ-кьут1.
ПЯХЪЯРЪАЛА,-ли, -ла^ин.;1) стук, стукотня; 2)
перен. трясение; 3) мотание (головой);гьунчиб кьядга
чебаили, урчини - дех1дихьиб увидев на дороге
ёжика, конь начал мотание головой.
ПЯХ1, -ли, -ла;ед. и мн.;о листьях, цветах'.
опадание;к1ари -ла манзилсабаиб наступила пора
опадания листьев.
ПЯХ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) о листьях, цветах'.
опасть, осыпаться, облететь;г1инцла галгала вава
-иб яблоневый цвет облетел; 2) вытряхнуть,
вытрясти;дях1иличиб кьалтин -иб ковер
вытряхнули на снегу; палтар -дарес вытряхнуть
одежду. \\несов. пях1бирес.
ПЯХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. 1) о
листьях, цветах', опадать, облетать; 2) вытряхивать,
вытрясать;ом. пях1бирес.
ПЯХ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о листьях,
цветах', опадать, облетать;дерубти к1ари -дирули
сари сухие листья облетают;г1ебшнилизир вава-
кьарра -дирар осенью осыпаются трава и цветы; 2)
вытряхивать, вытрясать;о человеке', вытряхиваться
(чистить одежду)', диван на чедибуш - вытряхивать
покрывало дивана;хъули ац1айчи, ил мурталра
-ирарпрежде чем зайти домой, он всегда
вытряхивается. ков. пях1биэс.
ПЯХ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) о листьях, цветах:
опасть, облететь;улкьайла гьалабси махъ -уб опали
листья на берёзе перед окном; 2) вытряхнуться,
вытрястись:лебилра, -убли, хъули сабиц1улри все
заходили домой, вытряхнувшись. \\несов. пях1бирес.
ПЯХ1ЛАР 1) с перьями, имеющий перья; 2)
перьевой;арцантала - кам перьевой покров птиц.
ПЯХЕЛИЧ.е знач. сказ, опадая, облетая (о
листьях, г/ветш:);галгубала к1ари - сари листья
деревьев облетают; 2.нареч. внезапно; нежданно;-
бетахъиб внезапно исчез.
ПЯХ1Л/И2, -ани, -аланин.; перья (птичьи)',см.
пях1ул.
ПЯХ1ЛИАГАР/(СИ), -ти беспёрый;- ч1инкЬ
лик! беспёрый птенец;- арцанти беспёрые птицы.
ПЯХ1ЛИ/БУЛ-ЭС [-ул-эс, -рул-эс;~дул-эс], -
ъан, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ънищесов.
исчезать, улетучиваться (полностью);урехи -ъули
саби страх исчезает полностью. \\сов. пях1либуэс.
ПЯХ1ЛИ/БУ-ЭС [-у-эс, -ру-эс;-ду-эс], -ун, -и, -
унси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;сов. исчезнуть,
улетучиться (полностью);х\улбала гьалабад ил
къаралди-чебаала -ун это призрачное видение
полностью исчезло перед глазами. \\несов.
пях1либулэс.
ПЯХ1ЛИПУХ1, -ли, -ла;ед.;о болезниу домашних
птиц\ выпадение перьев;г1ярг1ни -лизи дикнила
сабабти белгидарес определить причины выпадения
перьев у кур.
ПЯХ1УЛ, -ли, -ла;пях1ли//пух1ли; перо,
пёрышко (птичье);- кабикиб перо упало;ч1акала -
перо орла;рангла - цветное перо;халаси - большое
перо. ♦ Дяг1 бухъайчи, пях1уллисра дек1сира
или,гьанбиркур -поел, пока не поднимется ветер,
пёрышке тоже кажется, что оно тяжёлое. ♦ Ч1ака
кабиибих1иб пях1яла камх1ебирар - погов. там, где
сидел орел, найдется и пёрышко.
ПЯХ1УЛАГАР/(СИ), -ти беспёрый; не имеющий
пера;- арцан беспёрая птица.
ПЯХ1ЯР,-ли, -ла;л/н.; 1) трясение,
тряска;ухънала усалси -ли,галгаличирад лерилра
г1инцби кахЕедикахъиб из-за слабой тряски (дерева)
стариком, не все яблоки упали; 2) отряхивание;
вытряхивание; трясение;-ли, кьалтинункъли
умубирахъу трясение (вытряхивание) лучше очистит
ковёр; 3) о семенах,листьях, плодах', осыпание.
ПЯХ1ЯР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) потрясти,
обрястщхаладудешли г1инцла галга -иб дедушка
потряс яблоню;2) тряхнуть; мотнуть;урчили ял -иб
конь тряхнул гривой; 3) вытряхнуть;
отряхнуть;нешли палас -иб мать вытряхнула палас;
4) осыпать;вавали к1ап1ри-дариб цветок осыпал
лепестки. \\несов. пях1ярбирес.
ПЯХ1ЯР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
трястись;2) мотаться;урчила ял -ули саби грива коня
трясётся; 3) отряхиваться; вытряхиваться; хъули
абац1ес гьалаб лебилра -ули сабидо того, как зайти
в дом, все вытряхиваются; 4) осыпаться; галга
ц1едешли-ули саби дерево осыпает плодами.
ПЯХ1ЯР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) трясти;
отрясать; отрястись;дудешли тутла галга -ули сай
отец трясет (отрясает) тутовое дерево; 2) мотать;3)
вытряхивать(ся); отряхивать;нешли гьаргалаб гьа-
лайхъан -у мать вытряхнет фартук на веранде; убуш-
чебуш дяг1лиур -дирули сари постельное бельё
вытряхивает под ветром; 4) осыпаться ;гъамл и,
вавнала гье -дирар скоро осыпятся семена цветов.
ков. пях1ярбиэс.
ПЯХ1ЯР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) о семенах,
литъях, плодах: осыпаться;вава к1ап1рала -уб у
цветка лепестки осыпались; 2) отряхнуться;
вытряхнуться;гъумлизи гербухъунси житаладурх1я,
-убли, арбякьун котёнок, валявшийся на песке,
отряхнулся и ушёл. \\несов. пях1ярбирес.
ПЯХ1ЯР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рул хъ-
ес :~дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. вытряхивать(ся); отряхивать ;нешгьарга л ар
-рулхъан мать отряхнется на веранде. \\сов.
пях1ярбухъес.
ПЯХ1ЯР/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, ~рухъ-ес; ~ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
отряхнуться; вытряхнуться; гьунил а пух1лизивад
-ухъун отряхнулся от дорожной пыли. Инесов, пя-
х1ярбулхъес.
ПЯХ1ЯРЪАЛА,-ли, -ла^ин.;сл/. пях1яр.
ПЯЦ, -ли, -ла;ед. и мн.; шлёп, шлёпанье;чятлизи
-! шлёп в грязь!
ПЯЦАР,-ли, -ла^ин.; шлёп, шлёпанье;см. пяц.
ПЯЦАР/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес: -дик1-ес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
шлёпать, идти по воде, грязи и т.д.;дабриагарли -ути
хъяшни дети, шлёпающие без обуви.
ПЯЦАР/БУЛХЪ-ЕС [~ул хъ-ес, -рулхъ-ес:
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. шлёпать, идти по воде, грязи и т.д.;ом.
пяцарбик1ес. \\сов. пяцарбухъес.
ПЯЦАР/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
пошлёпать;чятлизибад -ун пошлёпали по грязи.
\\несов. пяцарбулхъес.
ПЯЦАРЪАЛА,-ли, -ла^ин.; шлёп, шлёпанье;сл/.
пяц.
ПЯЦАРЪИЛИ 1. дееприч. отпяцарэс; 2. в
знач. нареч.со шлёпаньем, со шлёпом;-, кабикиб упал
со шлёпаньем (шлёпнулся).
ПЯШТ11, -ли, -ла;-ани;вспышка, «пш-ш» (звуки
при вспыхивании чего-н. );-лат1амаличил янсав
дигуб порох сгорел со звуком «пш-ш»;-личил ц1а
алкун огонь загорелся со вспышкой.
ПЯШТ12,-ли, -ла;ед. и мн.;диал. хихиканье,
смешок; хайл и- дурабикиб внезапно прошёл смешок.
ПЯШТ1/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о порохе,
горючемвеществе: поджигать, зажигать; заставлять
вспыхивать ;кагъарличикакьурл и, х1язлис янсав
-дал-тули сари посыпав на бумагу, ради забавы,
поджигают порох. \\сов. пяшт1батес.
ПЯШТ1/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. о порохе, горючем
веществе', зажечь, заставить вспыхнуть ;янсавл а
бергараг -ур зажёг пакет пороха ;пирхик1унал а
т1акьа -ур зажёг спичечный коробок. \\несов.
пяшт1балтес.
ПЯШТ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1)
вспыхивать ;ц1аличи чебикьурси пластмасса,
янсавван -ули ухулри на огне пластмасса горела,
вспыхивая, словно порох; 2) диал. о многих', хихикать,
смеяться;-ути дурх1ни хихикающие дети;
ПЯШТ1/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1)
вспыхивать;-ули, ухес гореть, вспыхивая; 2) диал. о
многих'. хихикать; ил ини се-буралра лебилра
класс-ан что бы он ни сказал, весь класс хихикнет.
Псое. пяшт1бухъес.
ПЯШТ1/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое.1) вспыхнуть;
загореться как порох;печличибси спичка -ун спички
на печке вспыхнули; 2) диал. о многих'.
хихикнуть; учитель доскаличишурвяхъибх1ели,
цаибил парталичибти -ун когда учитель повернулся
к доске, сидящие на первой парте хихикнули. \\несов.
пяштЬ бул хъес.
ПЯШТ1ЪАЛА,-ли, -ла^ин.; 1) вспышки; звуки
как при вспыхивании чего-н.; возгорание (как
п()рох);~личил ц1а алкун огонь загорелся со
вспышками; 2) диал. смешки; хихиканья.
Ш
ШАГЪ,-л и, -ла ;мн.; 1 ^звукоподр. треск (звук,
издаваемый разрываемым предметом);гъярулуеп
ч1янк1ила - треск разрываемой ткани; 2) перен.
треск, высокопарные, хвастливые фразы, речи;
болтовня;сунела - дех1дихьиб начал свои
высокопарные речи.
ШАГЪ-АЛА,-ли, -ла;мн.;см. п1агъ.
ШАГЪ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.1)о
дереве, ткани и т.д.: трещать (при раскалывании,
разрыванииУ,къицТбируся ч1янк1и -улриразрезаемая
ткань, трещала; 2) перен. заниматься трескотней,
болтовнёй.
ШАГЪ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
1) трескать, издавать треск (при разрывании ткани и
/77.б).);тъяриуси сек1ал -ан разрываемое издаст треск;
2) перен. заниматься трескотней, болтовнёй. \\сов.
п1агъбухъес.
ШАГЪ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.1) о дереве,
ткани и т.д.: треснуть, издать треск;тукенчини
гъяриуси ч1янк1и -ун ткань, разрываемая
продавцом, издала треск; 2) перен. заняться
трескотней, болтовнёй. \\несов. п1агъбулхъес.
ШАГЕ, -ли, -ла;ед.и мн.; курение,
затяжка;танбаку ца -лис сари калунти табаку
осталось на одну затяжку.
ШАГЕ-АЛА,-л и, -ла^ин.; курение,
затяжкщдудешли сунела - дех1дихьиб отец начал
курение; см. п1агь.
ШАГЕ/БАР-ЕС [мн -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. курнуть,
затянуться; хал адудешл и къалиян -иб дедушка
курнул трубку. \\несов. п1агьбирес.
ШАГЕ/БИК1-ЕС [-йкЪес, -рик!-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пи;несов.
куриться;^ многих: курить, покуривать;вулкан гавли
-ули ъъбъперен.вулкан курится;мехъла хъулиб -ути
бахъбаиб в комнате свадебного торжества
покуривающих стало больше.
ШАГЬБИРАН 1. прич. отп1агьбирес; 2. в знач.
прил. курящий; 3. в знач. сущ. -ни, -на; п1агьдиранти;
курево;- камбиалли, ил г1ясиик1уси сай если
курево кончается, он сердится; 4. в знач. сущ. -ни, -на;
-ти; курильщик.
ШАГЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. курить;
затягиваться;папрус къандакъличи бикайчи -ули
сай покуривает сигарету до фильтра. Псое.
п1агьбарес.
ШАГЬ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; ~дуд-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
куриться;вулкан, къалиянчиван —ули саби вулкан
курится, как курильщик; печ л а турба - бех1бихьиб
печная труба начала куриться (выделять дымок). \\сов.
п1агьбухъес
ШАГЬ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, ~рухъ-ес; ~духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. курнуть;
выделить дымок;заводла ахъси турба -ун высокая
заводская труба выделила дымок. \\несов.
п1агьбулхъес.
ШАГЬИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. курить; затягиваться ;~уси адам
курящий человек. \\сов. п1агьэс.
ШАГЕ-ЭС,-ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни; III ;сов. курнуть; затянуться; ил ини
мурхьли -ъиб он глубоко затянулся. \\несов. п1агь-
ирес.
ШАЗ,-ли, -ла^ин.; взбивка, взбивание,
вспушивание;-личил г1янулби к1ант1идирахъес
делать подушки мягкими с помощью взбивания.
ШАЗ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. взбить;г1янала -иб взбил
подушку; бала -дарес взбить шерсть. \\несов.
п1азбирес.
ШАЗ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. взбивать(ся);нешли
г1янала -ули сари мать взбивает
подушку; халанешлизиб г1янала ункъли -ар у
бабушки подушка хорошо взбивается. \\сов. п1азбиэс.
ШАЗ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. взбиться ;г1янул би
ункъли -диубли сари подушки хорошо взбились.
\\несов. п1азбирес.
ШАЗЪАЛА,-ли, -ла^ин.; взбивка, взбивание,
вспушивание;ом. п1аз.
ШАКЕ1, -ли, -ла;ед.; бах; стук, хлоп (звук,
шум);унзализи чегибсила - дурабикиб раздался шум
стукнувшегося в дверь.
ШАКЕ2 в знач. сказ, стукнул;бек1лизи уркьули
~ - ил хирт1ли кайкиб на голову доска стук
(стукнула) - он свалился на месте.
ШАКЕ-АЛА, -ли, -ла^ин.; стукотня;- ахъдиуб
поднялась стукотня;-ла т1амри чедихулри
доносились звуки стукотнщом. пакь1'2.
ШАКЬАР, -ли, -ла;л/н.; 1) стук,
стукотня;дяг1бухъунх1ели улкьайла - дех1дихьиб
как поднялся ветер, началась стукотня окна; 2) дробь,
прерывистые звукщмекъла агурбазирад дам ла -
дек1ардулхъулри из свадебной музыки выделялась
барабанная дробь.
ШАКЕАР/БИКЕЕС[-икЕес, -рикЕес; -ди- к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
стучать, стучаться;унзализи -ули саби стучат в
дверь;урк1и гьалакли -ули саби перен. сердце
учащённо стучит; 2) барабанить (дождь и
/77. б).); марка - бех1бихьибяерен. дождь начал
барабанить.
ШАКЬАР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) стучать;рах-рахли -уси кьякьла т1ама
чедихулри доносились звуки изредка стучащего
молотка; 2) барабанить (о дожде и т.д.);маркаличил,
урга-ургади, хъябхъяра -дулхьулрияе/?ен.наряду с
дождём, изредка барабанил и град. \\сов.
п1акьарбухъес.
ШАКЬ АР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.1)
постучать;дяг1ли дихути кьяли-кьяш улкьайлизи
-духъун мусор, носимый ветром, постучал в окно; 2)
перен. пробарабанить (о дожде и т.д.);маркала
халати к1унт1ри шиферличир -духъун крупные
капли дождя пробарабанили на шифер. \\несов.
п1акьарбулхъес.
ШАКБАР-КБУТ1УР, -ли, -лаж; 1) стук,
стукотня; барх1и ахъайчи г1евдухьлизир -
къайхЕедикиб до вечера в кузнице не прекратилась
стукотня; 2) дробь;дамла- дробь барабана.
ШАКЬ АР-КЬУ Т1УР/БИК1-ЕС [-икЬес, -ри-к1-
ес; -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) стучать;-ули, хъалч мегьли кабуциб
стуча, покрыли крышу железом; 2) перен.барабанить
(о дожде и т.д.).
ШАКЬАР-КЬУТГУР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес,
-рулхъ-ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов. см. п1акьарбулхъес. \\сов. п1акьар-
кьут1урбухъес.
ШАКЬАР-КЬУТГУР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -ру-
хъ-ес; -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. см. п1акьарбухъес. \\несов. п1акьар-кьут1ур-
булхъес.
ШАКЬАР-ШАКЬАР, -ли, -лал///. :с‘л/. п1акьар-
кьут1ур.
ШАКЬАР-ШАКЬАР/БИКЕЕС [-икЕес, -ри-
кЕес ;-дикЕес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. п1акьар-кьут1урбик1ес.
ШАКЬАР-ШАКЬАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес,
-рулхъ-ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. см. п1акьарбулхъес. \\сов. п1акьар-
пакьарбухъес.
ШАКЬАР-ШАКЬАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -ру-
хъ-ес; -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. см. п1акьарбухъес. \\несов. п1акьар-пакьар-
булхъес.
ШАКЬ АР-ШАКЬ АРЕАЛА, -ли, -ла;л/н. ;см.
п1акьар-кьут1ур.
ШАКЕ АРЕАЛА, -ли, -ла;л/н.;1) стук,
стукотня;дуц1дарибти урчала - ахъдиуб поднялась
стукотня от (копыт) погнанных коней; 2)
дробь;маркала - дробь дождя.
ШАКБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) стукнуть, ударить; бахнуть,
треснуть ;хунк1 столлизи -иб треснул кулаком по
столу; 2) перен. избить, побить, отлупить;унрани
уршилис -иб сосед отлупил сына;дудешли к1елра
уршилис -иб отец побил обеих сыновей; 3) перен.
тяпнуть (выпить водку, вино и т.д.);ца гьат1и -иб
тяпнул ещё одну. \\несов. п1акьиэс.
ШАКЬ/БАЛТ-ЕС[-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
стукать, ударять; бахать; ил кьяйда хунк! -
хъяшалира вирар так бахать кулаком и дитя сможет;
2) перен. избивать, лупить; 3) перен. тяпать (выпивать
водку, вино и т.д.);диг1янали араг1еб шиша -ули
сай тайком выпивает целую бутылку. \\сов.
п1акъбатес. ♦ Пакьбалтули руркъуси эмх1е бирар -
погов. лупя, обучают только осла.
ШАКЬ/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) стукнуть,
ударить; бахнуть ;къундакъ - ударить
прикладом ;бек1-л изи - стукнуть в голову; 2)
перен.избить, отлупить, отдубасить;илдас -вареси
викиб им попался тот, кого можно отлупить;нешли
урши -вариб мать отлупила сына. \\несов.
п1акъбирес.
ШАКЬ/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) стукнуть,
ударить; бахнуть; стол л ичи истакан -ур бахнул
стакан на стол; 2) перен. избить, отлупить; 3) перен.
тяпнуть (выпить);ца гьак1ли к1ел пигъала -датур
тяпнул две рюмочки одним разом. \\несов.
п1акьбалтес.
ШАКЬ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
стучать; стучаться;юрт лушанти - бех1бихьиб
строители (дома) начали стучать; 2) перен.бить
(избивать);цаличи ца лебилра -улри все били друг
друга.
ШАКЬ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -п^несов. 1)
стукать, ударять; бахать;къакълизи хунк! ~ бахать
кулаком по спине; 2) перен. избивать, лупить,
дубасить;нушала унрани уршби гьар барх1и -у наш
сосед лупит сыновей ежедневно. \\сов. п1акъбарес.
ШАКЬИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) ударять, стукать, бахать;гьимук1алли,
дудешли хунк! столлизи -у если рассердится, отец
стукает кулаком по столу; 2) перен.избивать, лупить,
дубасить;илини чи-дигара -у он любого отлупит; 3)
перен. тяпать (выпивать);диг1янали ~ тяпатьтайком.
\\несов. п1акьаэс.
ШАКЬКА/БАР-ЕС[-р-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) о гвозде,
клине', вбить; вколотить, вогнать;уркьуйзи г1ябул
-иб вбил гвоздь в доску; 2) перен. избить,
поколотить;халадудешли лех1х1ейхъуси эмх1е -иб
дедушка поколотил непослушного осла. \\несов.
п1акъкабирес.
ШАКЬКА/БИК1-ЕС[-йк1-ес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
стучать; постукивать ;унраличиб лацла устни -
бех1бихьиб по соседству каменщики начали
постукивать ;дяг1 бухъалли, галгала кьяли
улкьайлизи -ули саби как поднимется ветер, ветка
дерева постукивает в окно.
ШАКЬКА/БИР-ЕС [-йр-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1) о
гвозде, клине', вбивать, вколачивать, вгонять(ся);
вонзаться; втыкаться;илини къаркъализи сала -у он
вколотит клин в камень; 2) перен. избивать,
поколачивать ;дурх1ни - избивать детей. \\сов.
п1акькабиэс.
ШАКЬКА/БИ-ЭС [мн.-ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о гвозде, клине'.
вбиться, вколотиться; вонзиться;сала гьамадли -уб
клин вонзился легко. \\несов. п1акькабирес.
ШАКЬЛИнаре1/. 1) со стуком; 2) перен. вдруг,
внезапно, неожиданно;ил - дурайкиб он неожиданно
появился;- кайкиб внезапно упал.
ШАКЬ-ШАКЬЛИ нареч. о капельках дождя, о
плодах', один за другим падать, идти со стуком;-,
г1инцби кадиркули сари один за другим падают
яблоки;-, к1унт1ри кадиркули сари один за другим
(со стуком) падают капельки дождя.
ШАКЬ -ШАКЬ -ШАКЬ межд. стук-стук-стук
(воспроизведение коротких ударов).
ШАЛТ1У, -ли, -ла; -би; пальто;сагаси - новое
пальто;-бала тукен магазин пальто.
ШАР,-ли, -ла^ин.; 1) парение;ч1акала -личи
мяшт1дулхъули сари любуюсь парением орла; 2)
развевание; веяние; трепыхание;дишт1ати байра-
хъунала - трепыханье флажков; 3) треск; хруст (при
разрывании чего-л.).
ШАР/БАЛТ-ЕС[мн.-далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) бросать на воздух
(для парения)’, заставлять парить;унрани лагьни
-далтули сай сосед бросает на воздух голубей; 2)
развевать, заставлять колыхаться;дяг1ли кагъар -ули
саби ветер развевает бумагу. \\сов. п1арбатес.
ШАР/БАТ-ЕС[мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) бросить на воздух
(для парения)', заставить парить, кружиться;дурх1-
нани кагьарла самолётуни -далтули сари ребята
пускают бумажные самолётики; 2) заставить виться;
колыхнуть;дяг1ли улкьайла гьалайхъан -ур ветер
колыхнул оконную занавеску. \\несов. п1арбалтес.
ШАР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. 1)
парить ;ахълиб арцан -ули саби птица парит в
вышине;парашутчи -ик1ули сай парашютист парит;
2) развеваться, виться; веять; реять байрахъуни -ди-
к1ули сари развеваются знамёна; 3) о разрываемой
ткани, бумаге’, трещать, хрупать;гъярудух1ели, -уси
къагъар бумага, хрупающая при разрывании.
ШАР/БУЛХЪ-ЕС[мн.-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) взвиваться,
взмывать, взмётываться ;шурличирад къакъбуни
-дулхъули сари куропатки взмётываются со скалы;
2) трепыхаться; развеваться;о флаге, знамени’, веять,
реять;клубла хъалчличиб байрахъ -ули саби на
крыше клуба реет флаг; 3) трескать, хрупать (при
разрыва/гии)',гъярулуси ч1янк1и -ан разрываемая
ткань, будет хрупать. \\сов. п1арбухъес.
ШАР/БУХЪ-ЕС[.мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) взвиться, взмыть,
взметнуться;кьяшлиубад чяка -ун из-под ноги
взметнулся воробей; 2) трепыхнуться. \\несов.
п1арбулхъес.
ШАРП, -ли, -ла;-ани; зоб (птиц).
ШАРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. п1ар.
Ш АРБИ ЛИ 1. дееприч. отп1арэс; 2. в знач.
нареч.а) взвиваясь, взмётываясь;-, арцур полетели,
взвиваясь; б) с трепыханьем.
ШАЦ1,-ли, -ла;мн.;1) шлёп; шмяк;-ла т1ама
дурабикиб поднялся шлёпающий звук; 2) межд.
звукоподр. бац;илала къакълизица- бикахъиб по
его спине один раз бац (ударил по спине).
ШАЦ1/БАЛТ-ЕС[мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шлёпать (ударять);
бацать ;-ул и, дурх1ни бяркъес гьамадси ах1ен
нелегко воспитывать детей, шлёпая. \\сов. п1ац1батес.
ШАЦ1АР,-ли, -л а ’^мн.; шлёпанье; стукотня;
дробь;дурх1нала - анц1дукьун надоело шлёпанье
780
ребятишек;забла к1унт1рала - дахъдаибдробь
дождинок усилилась.
ШАЦ1АР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес: ~ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
шлёпать (ходить);дурх1ни цайкъяшмачил —ули саби
дети шлёпают босиком; 2) шлёпать (стучать,
ударять);ца кьяшличибси шярхъик! —ули саби
шлёпанец на одной ноге стучит (шлёпается) ;забла
к1унт1ри —ди к I ули сари дождинки стучат.
ШАЦ1АР/БУЛХЪ-ЕС |~ул хъ-ес, -рулхъ-ес:
-дулхъ-ес|, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) шлёпать (ходить) ;чятлизибад -ути
дурхЬнас г1яйиббариб сделал замечание детям,
шлёпающим по грязи; 2) шлёпать (стучать, ударять).
\\сов. п1ац1арбухъес.
П1АЦ1АР/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес: -ду- хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
шлёпнуть;шинк1аси ч1ябарличиб к1елра хъяша -уи
оба ребёнка пошлёпали по мокрому полу; 2)
шлёпнуть (стукнуть, удариться) ;рухъна бизинк1ун-
ачил -рухъун старушка пошлёпала в галошах. \\несов.
п1ац1арбул хъес.
ШАЦ1АРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. п1ац1ар.
ШАЦ1/БАЛТ-ЕС [мн. -дал г-ес|, -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шлёпать (ударять);
бацать. \\сов. п1ац1батес.
ШАЦ1/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес|, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. шлёпнуть (ударить);
бацнуть;нешли уршила ляжилизи хъатли -ур мать
шлёпнула сына ладонью по щеке. \\несов.
п1ац1балтес.
ШАЦ1ЛИ в знач. нареч. шлёпнув;- кайкиб упал,
шлёпнувшись;- карикиб шлёпнулась.
П1ЕХ1, -ли, -ла;ед. и мн.щ всасывающих звуках
при питье'.чмок, чмоканье;итала -личи! ты смотри
на его чмоканье! -ла т1ама жагаси ах1ен звуки
чмоканья некрасивы.
ШЕХ1/БАЛТ-ЕС[л/н. -далг-ес|, -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. неодобр. выпивать;
пить;сунечил -ести баргиб нашёл с кем можно
выпивать;- уста сай выпивать мастак. \\сов.
п1ех1батес.
ШЕХ1/БАТ-ЕС[л/н. -даг-ес|, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. неодобр. выпить; испить;
попить; допить;г1урра -ур снова выпил;калунсира
-ур допил, что осталось. \\несов. п1ех1балтес.
ШЕХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес: -дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. неодобр.
1) пить; издавать всасывающие звуки при питье чего-
н.; чмокать;~ик1ули, пигъала бержиб чмокая, выпил
бокал; 2) перен. много пить;~ик1ули, т1ашилзули
ах1ен пьёт безостановочно.
ШЕХ1ЪАЛА,-ли, -ла^ин.; 1) чмок, чмоканье;слъ
п1ех1; 2) питьё (в большом количестве).
ШИНКЬ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани);
щелчок;андализи чис-биалра -дяхъес дать щелчка
по лбу кому-нибудь.
ШИНКЬ/БАЛТ-ЕС[л/н. -дал г-ес|, -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. щёлкать (включать
или выключать) ;лампочкала п1инкъик1 ~ щёлкать
выключатель лампочки. \\сов. п1инкьбатес.
ПИНКЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. щёлкнуть ;тапанчала
билт1ик1 -иб щёлкнул гашетку пистолета. \\несов.
п1инкъбирес.
П1ИНКЬ/БАТ-ЕС| ш/.~дат-ес|, -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. щёлкнуть (включить
или выключить); стол л ичибси чирагъ - щёлкнуть
настольную лампочку. \\несов. п1инкьбалтес.
ШИНКЬ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. щёлкать, давать
шарабан;бек1лизи -дирес давать шарабан по голове.
\\сов. п1инкъбарес.
ШИНКЬ/БИРХЪ-ЕС[л/н. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. щёлкать, давать
шарабащслъ п1инкъбирес. \\сов. п1инкьбяхъес.
ШИНКЬ/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. щёлкнуть, дать
шарабан;къянкълизи -иб щёлкнул по носу. Инесов.
п1инкъбирхъес.
ШИНКБИК1,-ли, -ла;-уни;1) клавиша,
кнопка;чирагъла - клавиша выключателя лампы; 2)
гашетка (крючок);см. билт1ик1.
ШИНЧ1,-ли, -ла^ин.; прысканье,
брызганье;-майк1уд! не брызгай!
ШИНЧ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. сбрызнуть, брызнуть, вспрыснуть,
спрыснуть, прыснуть ;мух1л ил изирад шин -иб
брызнул воду из рта;шприцлизибад камеи дарман
-прыснуть немного лекарства из шприца. \\несов.
п1инч1иэс.
ШИНЧ1/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. брызнуть; спрыснуть;
прыснуть (ртом и /и.б).);шутри -дариб брызнул
слюну;-дарибти шин дях1лизи чегиб сбрызнутая
вода попала в лицо. \\несов. п1инч1бирес.
ШИНЧ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
брызгать, опрыскивать, прыскать ;-уси вал ри
прыскающий верблюд ;дурх1ни -ули саби дети
прыскаются ;г1ях1и л -ик1ес бала умеет хорошо
прыскать.
ШИНЧ1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. брызгать,
спрыскивать, прыскать ;-бирул и сай брызгает
(прыскает). \\сов. п1инч1барес.
ШИНЧ1ЪАЛА,-ли, -л‘л:мн.:см. п1инч1.
ШИШ, -ли, -ла;-ани; 1) звукоподр. сигнал
автомобиля и т.д.;-ла т1ама звук сигнала;- т1ашаа!
останови сигнал! 2) диал. маленький и короткий
хвостик;г1ярала - хвостик зайца; 3) часть сложных
слов со знач. «курносый» и
«загордившийся» :п1ип1бизес вздёрнуться;
загордиться.
ШИШАЙ, -ли, -ла;-ти;неодоб/х фифа (девушка
или женщина)'.~ла куц илис г1ях1х1ебизур ему не
понравился облик фифы.
ШИШ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) о носе’.
вздёрнуться;-урси къянкъла вег! адам человек с
вздёрнутым носом;-изурли, кайзур стал, задрав нос;
2) перен. о людях’. надуться, заважничать,
загордиться;арцли белкъунх1ели, -урти саби
заважничали, когда заимели деньги; -ризурли,
рак1иб пришла, задрав нос. \\несов. п1ип1билзес.
ШШП/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
сигнализировать; подавать сигнал, сигналить;машина
-ули саби автомобиль сигналит;узи, -ик1ули,
машиналичив шалг1евухьун брат проехал на
машине, подавая сигнал.
ШИШ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;-дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) о
носе\ вздёргиваться;гьанна илала къянкъра -ули
саби теперь и его нос вздёргивается; 2) перен. о
людях', надуваться, важничать;чула гьарбизалли,
-утира камх1ебирархватает и тех, кто важничает при
везении. \\сов. п1ип1бизес.
ШИШ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сигналить,
подавать сигнал;г1яйнибси машина -ули саби
автомобиль во дворе сигналит. ков. п1ип1бухъес.
ШИШ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. просигналить, подать
сигнал;унрала мотоцикл к1ина -ун мотоцикл соседа
просигналил два раза. \\несов. п1ип1булхъес.
ШИШИК1,-ли, -ла;-уни; клаксон;-личи някъ
гъяжбариб нажал рукой на клаксон;- барсбариб
поменял клаксон.
ШИШКЪЯНКЪ, -ли, -ла;-уни; курносый,
курносая;-ра рак1иб курносая тоже пришла;-личила
хабар рассказ о курносом (человеке).
ШИШ/СИ, -ти 1) вздёрнутый; 2)надувшийся,
заважничавший, загордившийся.
ШИР,-ли, -ла;мн.; 1) кружение (на лету);-личил,
к1ап1и арцур листок полетел с кружением.
ШИР/Б АЛТ-ЕС [.мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несов. 1) пускать (что-н. на
воздух), заставлять кружить (на воздухе);дурх1нани
кагъарла ракета -ули саби ребята пускают
бумажную ракету; 2) о книге, тетради’.
просматривать, быстро перевёртывать;уршили жуз
-ули саби сын быстро перевёртывает книгу. ков.
п1ирбатес.
ШИР/БАТ-ЕС[мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) пустить (что-н. на
воздух, в небо); заставить кружить (на воздухе);-урси
вава спущенный (кружить) цветок; 2) о книге,
тетради’. заставить перевёртываться
страницьц-далтули, лерилра жузи умц1ур обыскал
все книги, заставляя перевёртываться страницы.
\\несов. п1ирбалтес.
ШИР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
кружиться (на воздухе) ;-уси кагъар кружащаяся
бумага; 2) о книге, тетради’, перелистываться;о
страницах’, перевёртываться;илизир жузла к1ап1ри
г1ях1ил -дик1ули сари у него книжные страницы
перевёртываются лучше; 3) перен.о человеке’, болтать
вздор, пустяки;ил гъаннара -ик1ули левал он до сих
пор болтает.
ШИР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхь-ес;~дул-хъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
кружиться (летя);-ули, к1ап1и арцур полетел листок,
кружась; 2) о книге, тетради’, перелистываться; 3) о
человеке. перен. болтать вздор, пустякщсм.
п1ирбик1ес. \\сов. п1ирбухъес.
ШИР/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
покружиться (летя);дерубти к1ари чуйнарил
-духъун сухие листья покружились несколько раз; 2)
о книге, тетради’, перелистаться; 3) перен. о
человеке: понести вздор, пустяки. Инесов. п1ирбулхъес.
ШИРГЪИ, -ли, -ла; п1иргъни; воронка;-личил
канистрализи бензин керт1иб налил бензин в
канистру с помощью воронки.
ПИРИК1, -ли, -ла;-уни; пустослов, болтущем.
п1ягъи.
ШУГЪ,-ли, -ла;мн.;1) пустословие; трепотня;
пустозвонство;- дех1дихьиб начал трепотню; 2)
перен.брехня; враньё;дац1ти - пустая брехня;илала -
далути сари знаем про его враньё. ♦ Шугъли хъу
х1едухъахъу - погов. от пустословия пашни не дадут
урожай.
ШУГЪ-АЛА,-ли, - ла ;мн.; словоблудие; см.
п1угъ.
ШУГЪ/Б АЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов.отпускать;вздо/?:
городить.♦ Се-биалра -а, г1ур гъай аманик1ар -
погов. что-то неуместное отпустит, а потом будет
сожалеть. ков. п1угъбатес.
ШУГЪ/Б АТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;еов.
отпустить,сморозить,выдать ;жяргаси масхара -ур
отпустил непристойную шутку. \\несов. п1угъбалтес.
ШУГЪ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов. 1)
пустословить, трепать; чесать языком;ил -утала
луг1илизивси ах1ен он не входит в число
занимающихся пустословием; 2) перен.бахвалиться;
хвастаться; пагьму агарти имц1али пагьличила
-арбездарные более хвастаются о таланте.
ШУГЪ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищееов.
1) пустословить, пустозвонить;илди унруби -ути
журала саби эти соседи из числа занимающихся
пустословием; 2) яе/?е//.хвастаться;чула давлаличила
-утира камли ах1ен немало тех, кто хвастается о
своём богатстве; сунела мургьи-арцличила
-рулхъес дигахъу любит хвастаться о своём
состоянии (капиталах). ков. п1угъбухъес.
ШУГЪ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;еов. 1)
потрепаться;илисра -рухъес бикиб и ей удалось
потрепаться (заняться пустословием); 2)
яе/?е//.хвастануть;чула бек1бяхъ уршиличила -ун
начали хвастать о сыне-головорезе;сунела дурхъаси
машиналичила -ухъун хвастанул о своём дорогом
автомобиле. \\несов. п1угъбулхъес.
ШУГЪУК1,-ли, -ла;-уни; 1) трепач,
пустослов ;-ла гъай анц1дукьун разговоры трепача
надоели; 2) яерек.хвастун, брехун.
ШУГЪУК1ДЕШ,-ли, -ла;мн.;1)
пустозвонство ;-л изи ахъили сай занимается
пустозвонством; 2) перен.бахвальство.
шягъ,-ли, -ла;мн.; 1) пустозвонство,
пустословие, трепотня, болтовня;собраниеличир -
дахъал сарри на собрании болтовни было много; 2)
яе/?е//.галдёж;дурх1нани - ахъдуциб ребята подняли
галдёж.
ШЯГЪ-АЛА,-ли, -ла;м//.;ем. п1ягъ.
ШЯГЪ/БАЛТ-ЕС[мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выбалтывать,
вытрепывать, распускать язык, разглашать, болтать
лишнее, рассказывать, разбалтывать;илини диг1ян-
дешра -а он и тайну выболтает. \\сов. п1ягъбатес.
ШЯГЪ/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес |, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. выболтать, распустить
язык, разгласить, рассказать, разболтать ;п1ягъини
илала диг1яндешра -ур болтун выболтал и его
тайну. \\несов. п1ягъбалтес.
ШЯГЪ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикБес: -дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
пустозвонить, пустословить ;г1ергъиси замана радио
дуг1ла -ули саби в последнее время радио зря
пустозвонит; 2) перен. галдеть; лебилра,
базарличибван, ~ бех1бихьиб все начали галдеть, как
на базаре.
ШЯГЪИ, -ли, -ла, -би;краснобай; пустослов,
пустомеля, долдон; болтун; балаболка; таратора и
тараторка; трепач;~ла гъайла ахир агара у
пустомели нет конца разговорам.
ШЯГЪИДЕШ,-ли, -ла;л/н. ;пустословие,
пустозвонство, краснобайство;трепотня;~лизи ахъиб
стал заниматься пустозвонством.
ШЯЖ,-ли, -ль',мн.',звукоподр. «пж-ж» (звуки,
издаваемые при жарке чего-л.умелили -лич ил,
диъла бут1ни дуц1ули сари мать, со звуками «пж-ж»,
жарит куски мяса.
ШЯЖ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЪес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. при жарке', издавать
звуки «пж-ж».
ШЯЖ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. при
жарке'.издавать звуки «пж-ж»;~дулхъути г1яшла
бут1ни сари то, что издаёт звуки «пж-ж», это куски
курдюка. \\сов. п1яжбухъес.
ШЯЖ/БУХЪ-ЕС[.мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. при жарке', издать
звуки «пж-ж». \\несов. п1яжбулхъес.
ШЯЖУ,-ли, -ла; -би;карапуз.
ПЯЖЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. п1яж.
ШЯЙХЪ,-ли, -ла;ед. иж; тиф;~ла бактерияби
тифные бактерии;~ла изай уцес заболеть тифом;~ла
изала т1инт1биэс начаться эпидемия тифа.
ШЯЙХЪДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. начаться эпидемия тифа;Азияла
улкназир -иб в странах Азии началась эпидемия
тифа. \\несов. п1яйхъдиркес.
ШЯЙХЪДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.;несов. начинаться эпидемия
тифа:—ути меранира дунъяличир камли ах1ен на
Земле немало мест, где бывают эпидемии тифа. \\сов.
п1яйхъдикес.
ШЯЙХЪЛА/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
схватывать тиф, заражаться тифом;бахъал -ули саби
многие заражаются тифом. \\сов. п1яйхълабиэс.
П1ЯЙХЪЛА/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. схватить
тиф, заразиться тифом;~иубли, алхун умер,
заразившись тифом. \\несов. п1яйхълабирес.
ШЯКЬ^-ли, -ла;-
ани;трещина,расщелина;бях1лизибси ~ трещина в
стене;~лизирад шин ардашули сари из трещины
выходит вода.
шякь ’,-ли, -ла;мн.; 1)треск, хруст;кьяшмаурти
къяликъяшла ~ треск сухих сучьев под ногами; 2)
стук, стукотня; дробь;забла к1унт1рала ~ стук
(дробь) капелек дождя.
ШЯКЬА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) расколоть; расслоить; заставить дать
трещину;лацла устани къаркъа —и б каменщик
расколол камень;- гьамадси къаркъа хиб привёз
камень, которого легко расслоить; 2) заставить
растрескаться;дегъси аргъли ванза -иб от засухи
растрескалась земля. \\несов. п1якьиэс.
ШЯКЬ/БАР-ЕС [~вар-ес, ~рар-ес ;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
постучать ;кьалам бек1лизи -и б постучал
карандашом по голове; 2) перен. побить, отлупить.
\\несов. п1якьбирес.
ШЯКЬ/БЕРД-ЕС [мн. -дерд-ес|, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) расколоться;
расслоиться;къаркъа -и б камень раскололся; 2)
треснуть; лопнуть; истакан -и б треснул стакан.
\\несов. п1якьудес.
ШЯКЬБИК,-ли, -ла;-уни;трещина; расселина;
расщелина; излом ;уркьуйзибси ~ трещина в
доске;ванзализибси ~ расселина на поверхности
земли.
ШЯКЬ/БИК-ЕС |-ик-ес, -рик-ес: -дик-ес|, -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1)
расколоться, расслоиться; 2) треснуть, лопнуть,
полопаться; потрескаться; вскрыться,
прорваться ;жижк1а -и б нарыв
вскрылся;унзаличибси краска -и б потрескалась
краска на двери; 3) перен. постараться, слишком
постараться;~икили хьалли, илала селра бетх1ерар
хоть лопнет, у него ничего не получится; 4) мн. о
зубах', прорезаться. ♦ Шякъикадлира - хоть тресни.
♦ Шякьикеслидукарвях1ес - лопнуть со
смеху. Инесов. пТякъбиркес.
П1ЯКБ/БИР-ЕС|~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несов. 1)
стучать;кьякь ~ стучать молотком; 2) перен. бить,
лупить. \\сов. п1якьбарес.
ШЯКЬ/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес: ~дир-к-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
колоться, слоиться; 2) трескаться, лопаться; 3) перен.
слишком стараться; 4) мн. о зубах', прорезываться.
\\сов. п1якьбикес.
ШЯКЬ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дудхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шонесов, трескаться;бурх
-ули саби потолок трескается. Псое. п1якьбухъес.
ШЯКЬ/БУРШ-ЕС [мн. ~дурш-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) колоть, слоить; 2)
трескать, лопать, заставлять лопаться. Псое.
п1якьбушес.
ШЯКЬ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. потрескаться,
растрескаться; штукатурка -у и штукатурка
потрескалась. \\несов. п1якьбулхъес.
ШЯКЬ/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес |, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) расколоть,
расслоить;къаркъала г1ена ~ расслоить каменную
плиту; 2) треснуть, полопать. Инесов. п1якьбуршес.
ШЯКЬИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;нееов. 1) колоть, слоить; 2) заставлять
трескаться, лопать; 3) перендо морозе’, студить,
морозить ;~уси буг1ярдеш трескучий
мороз;буг1ярдешли т1улби -ули сари мороз студит
пальцы. \\сов. п1якьаэс.
ШЯКЬ-ШЯКЬ/БИК-ЕС[мн. -дик-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;еов.
растрескаться,истрескаться;треснуть;мер-мерличиб -
растрескаться местами. Инесов, пякъ-пякъбиркес.
ШЯКЬ-ШЯКЬ/БИРК-ЕС[мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов.
трескаться:см. п1якьбулхъес. \\сов. пякь-пякьбикес.
ШЯКЬУДЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. трескаться; лопаться. \\сов. п1якьбердес.
ШЯКЬЯР,-ли, -ла;мн.;см. п1якь22).
ШЯКЬЯР/Б ИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов.
стучать, барабанить ;миъби -дик1ули сари град
барабанит.
ШЯКЬЯР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов. стучать,
барабанить; ем. п1якьярбик1ес. \\сов. п1якьярбухъес.
ШЯКЬЯР/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;еов. постучать,
забарабанить ;устни савлиличибад -ун мастера
начали стучать с утра. \\несов. п1якьярбулхъес.
ШЯЛШЯЛАГ,-ли, -ла;-уни;осина; ольха;-ла
чирх ольшаник, ольховник.
ШЯЛЦШК1,-ли, -ла;-уни;1) льняное масло; 2)
лакомство из льняного масла, топлёного масла и
сахара.
ШЯНКЬ,-ли, -ла;ед. и мн.(совокуп. -ани); 1)
хлоп, хлопок; щелчок;линейкала -ла т1ама звук
щелчка линейки; 2) выстрел;.!///. стрельба,
пальба;тупангла - выстрел из ружья;- дех1дихьиб
началась стрельба.
ШЯНКЬ-АЛА,-ли, -ла;мн.;см. п1янкъ.
ШЯНКЬАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. выстрелить; пальнуть; тупанча л изибад
-иб выстрелили из пистолета. \\несов. п1янкьисес.
ШЯНКЬА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;еов.выстрелить; пальнуть;чумал тупанг
цугли -иб пальнули из нескольких ружей разом.
\\несов. п1янкьиэс.
ШЯНКЬ/БАЛТ-ЕС[мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. стрелять,
палить;тупанг заки - стрелять из ружья в небо. \\сов.
п1янкъбатес.
ШЯНКЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;еов. выстрелить, пальнуть;ем.
п1янкъаэс. \\несов. п1янкъбирес.
ШЯНКЬ/БАТ-ЕС[мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;еов. выстрелить,
пальнуть;ем. п1янкъасес.\\несов. п1янкьбалтес.
ШЯНКБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов.
стрелять, палить, бабахать ;хлопать;дурх1ни п1ян-
къик1уна -ули саби дети хлопают хлопушки.
ШЯНКЬ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов. стрелять,
палить, бабахать;хлопать;ем. п1янкьбик1ес.11еов.
п1янкъбиэс.
ШЯНКЬ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;еов. стрельнуть, хлопнуть.
\\несов. п1янкъбирес.
ШЯНКЬ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов. выстреливать.
\\сов. п1янкьбухъес.
ШЯНКЬ/БУХЪ-ЕС[.мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;еов. стрельнуть,
пальнуть;г1яяркьянала тупанг -ун пальнуло ружьё
охотника. \\несов. п1янкьбулхъес.
ШЯНКЬИК!,-ли, -ла;-уни; хлопушка;-
п1янкъбатес хлопнуть (взорвать) хлопушку.
ШЯНКЬИС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;нееов. хлопать ;кьакьализир п1ян-
къик1уни -ули сари на улице хлопают хлопушки.
\\сов. п1янкъасес.
ШЯНКЬИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ъни;Ш;нееов. стрелять, пулять;ем. п1янкьбик1ес.
\\сов. п1янкьаэс.
ШЯНКЬ -КЪЯЙК, -ли, - л а :мн.; стрельба,
огонь;ем. п1янкъпкъяйк.
ШЯНКЬХ1ЕБУХЪНИ,-ли, -ла;ед.;
осечка;тупангла - осечка ружья;тупанча -личибли,
ил верциб он спасся из-за того, что пистолет дал
осечку.
ШЯНЧ1,-ли, -ла;мн.;1)звукоподр. чмок,
чмоканье;чятла - чмоканье грязи.; 2) звуки при
раздавливании чего-л.
ШЯНЧ1/БЕРД-ЕС [мн. -дерд-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;еов. 1) сплющиться; 2)
раздавиться;кьяшлиуб помидор -иб под ногой
раздавился помидор. \\несов. п1янч1удес.
ШЯНЧ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) о
жиже, глине: чмокать;чят -дик1ули сари грязь
чмокает; 2) раздавливаться;кьяшмаур т1ут1и
-дик1ули сари виноград раздавливается под ногами.
ШЯНЧ1АС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;еов. чмокнуть;кьяш чятлизи -иб нога
чмокнула в грязи. \\несов. п1янч1исес.
ШЯНЧ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;еов.1) сплющить; 2) раздавить ;машинал а
х1улрумани къабакъ -иб колёса автомобиля
раздавили тыкву; 3) выдавить ;бак1ри - выдавить
фурункул. Инесов. п1янч1иэс.
ШЯНЧШ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ъни; 1П;нееов. 1) сплющивать;кьякьличил меть -
сплющивать железо молотком; 2) давить;чягъир
дарес т1ут1и - давить виноград для приготовления
вина; 3) выдавить;бак1ри - выдавить фурункул. \\сов.
п1янч1аэс.
ШЯНЧ1У,-ли, -ла;-би;/?озг. пренебр. о
малорослом и невзрачном человеке:сморчок.
ШЯНЧ1ЪАЛА,-ли, -ла;мн.;ем. п1янч1.
ШЯР,-ли, -ла;мн.;неодоб/лразговор;
тарахтенье;сунела - дех1дихьиб начал своё
тарахтенье.
ШЯР/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов.
тараторить, трещать, тарахтеть, стрекотать;лебилра
цаван -ули саби все тараторят как один.
ШЯР/БУЛХЪ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов.
тараторить, тарахтеть;см. п1ярбик1ес. \\сов.
п1ярбухъес.
ШЯР/БУХЪ-ЕС |~ухъ-ес, ~ру хъ-ес: ~духъ-ес |, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
протараторить, потарахтеть. \\несов. п1ярбулхъес.
ШЯРГЪИ,-ли, -ла;п1яргъни; 1) жижа; слякоть,
месиво, хлябь;чятла - жижа грязи; 2) строительный
раствор глины и камешек для забутовки каменной
кладки.
ШЯРИК1,-ли, -ла;-уни;таратора, тараторка;-
п1ярик1ули сай таратора тараторит.
ШЯРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;слъ п1яр.
П1ЯЦ1, -ли, -ла;ед. иж. (совокуп: -ани);шлепок.
ШЯЦ1А,-ли, -ла;п1яц1ни; 1) клякса, пятно; 2)
помёт (животных)
П1ЯЦ1А/ВЯХ1|~рях1],-ли, -ла;ед.;разг. пренебр.
широколицый.
ШЯЦ1АС-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) шлёпнуть;дях1лизи -ахъиб шлёпнул по
лицу; 2) шмякнуться, шлёпнуться. \\несов. п1яц1-исес.
ШЯЦ1АС-ЕС2, -ун, -си, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;сов. скрыться, спрятаться, укрыться,
притаиться;урши нешличи -ун ребёнок прилип к
матери. Инесов. п1яц1исес.
ШЯЦ1/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) нашлёпывать; 2)
перен. покрываться, заполняться, усеиваться чем-н.
\\сов. п1яц1батес.
ШЯЦ1/Б АР-ЕС [мн. -да р-ес ], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) отшлёпать; 2) щёткой из
шкуры, побелить, протереть; 3) перен. покрыть,
выстлать, усеять. \\несое. п1яц1бирес.
ШЯЦ1БАТАЛА,-ли, -ла;п1яц1даталаби;
нашлёпка;къянкъличибси - нашлёпка на носу.
ШЯЦ1/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) нашлёпать; 2) перен.
покрыться, заполниться, усеяться чем-н. ;диъ мил-
къяни -урли саби мясо покрыто червями. \\несое.
п1яц1балтес.
ШЯЦ1/БИ-ЭС [мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) налепиться; 2)
перен. покрыться;ель п1яц1батес. \\несое. п1яц1бирес.
ШЯЦ1/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес ;-дик-ес], -иб -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
ни;Ш;сов.смп1яц1асес2.\\несое. п1яц1биркес.
ШЯЦ1/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес: -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов.
прятаться, укрываться, таиться;
прилипать ;урухбиубл и, дурх1ни - ули саби
испугавшись, дети таятся. Псое. п1яц1бикес.
ШЯЦ1КА/БИК-ЕС [-йк-ес, -рик-ес;-дик-ес], -
иб -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
притаиться, успокоиться. \\несов. п1яц1кабиркес.
ШЯЦ1КА/БИРК-ЕС [-рк-ес, -рирк-ес; -дир-к-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое.
таиться, успокаиваться. \\сов. п1яц1кабикес.
ШЯЦ1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. 1) шлёпать (руками);
2) щёткой из шкура/: белить, протирать; 3) перен.
покрывать, выстилать. Псое. п1яц1биэс.
ШЯЦ1ИК1,-ли, -ла;-уни; шкурка для побелки
стен.
ШЯЦ1ИС-ЕС, -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ни;Ш;нссое. 1) шлёпать; 2) шмякаться,
шлёпаться;чятлизи - шлёпаться в грязь. Псое.
п1яц1асес.
Р
РАБ АЗАН, -ни, -на;сд.; рамадан (9-й месяц
лунного календаря - месяц поста);- базличив
дубурцес поститься в месяц рамадан; 2. в знач. сущ. -
а, -ай;сд.;(Р проп. имя собств. муж.^Ргглгягм.
РАББИ, -ли, -ла;сд.; бог,господь; я -! о боже!
РАБЗА 1. толстая;- хьунул адам толстая
женщина; 2. в знач. сущ. -ни, -ла;бабзаби;толстуха,
толстушка, кубышка, пышка.
РАБХ, -ли, -ла;ед. и мн.; спокойный
плеск;урхьула - спокойный плеск моря.
РАБХ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. плескать,
плескаться;ругер багьлали -ули саби волна тихо
плещется. \\сов. рабхбухъес.
РАБХ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;сое. плеснуть ;ругерти
кьяшмачидях! -духъун волны плеснули к ногам.
\\несов. рабхбулхъес.
РАБХ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; плеск, плескание;см.
рабх.
РАБЧ, -ли, -ла;-ани;о животном и человеке’.
рвота; ротовое извержение;-ани дурадикибх1ели, ил
паргъаткайуб он успокоился, после извержения
рвоты.
РАБЧ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. вырвать (о
рвоте);дарман бержибмад, зяг1ипси -вариб как
только выпил лекарство, больного вырвало. \\несов.
рабчбирес.
РАБЧ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЪес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -тунесов. о
животном и человеке’, рвать,изрыгать;зяг1ипси
къача -ули саби больного телёнка
рвёт;мекъличивад дуравхъунх1ели, ил -ик1и когда
вышел со свадьбы, он изрыгал.
РАБЧ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. рвать,
вырывать;зяг1ипти дурх1ни -ули саби больные дети
вырывают. \\сов. рабчбиэс.
РАБЧ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. о животном и
человеке’, вырвать,изрыгнуть;зяг1ипси -иуб больной
вырвал. \\несов. рабчбирес.
РАБЧ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.рвать, изрыгать. \\сов. рабчбухъес.
РАБЧ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
вырвать;мекъличибад дурабухъунти к1елра юлдаш
-ун ушедшие со свадьбы оба приятеля вырвали.
II несов. рабчбул хъес.
РАБЧАГАР/(СИ), -тине производящий рвоты.
РАБЧЪАЛА, -ли, -л а ;мн.; изрыгание,
рвота;зяг1иптала - дех1дихьиб началась рвота у
больных.
РАВХ1АР, -ли, -лъ;мн.; перелив; переливание
цветов; сияние, сиянье; мерцание; сад ап л а - переливы
перламутра;базла шалала - сияние лунного света.
РАВХ1АР/БИК1-ЕС[л/н. ~цп<1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. переливать,
блестеть в переливах;зурх1ябла лерилраранганачил
- переливать всеми цветами радуги.
РАВХ1АР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. переливать,
блестеть в переливах;слъ равх1арбик1ес. ков.
равх1арбухъес.
РАВХ1АР/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заблестеть в
переливах. \\несов. равх1арбулхъес.
РАВХ1АРЪАЛА, -ли, ларин.;см. равхЕар.
РАВХ1АРЪ АЛААГ АР/(СИ), -ти без
переливов ;не переливающийся, не блестящий в
переливах;- дурхъаси къаркъа драгоценный камень
без переливов.
РАВХ1АРЪИЛИ 1. дееприч. отравх1арэс; 2. в
знач. нареч. переливаясь, блестя в переливах.
РАВХ1АРАГАР/(СИ), -ти без переливов;см.
равхЕаръалаагар.
РАГУ, -ли, -ла;-би; рагу.
РАГЪАМ, -ли, -ла;-ти; летопись;- лук1ни
летописание;шила - летопись села;-лизиб бурили
къяйда как сказано в летописи.
РАГЪАМЧИ, -ли, -ла;-би; летописец.
РАГЪАМЧИДЕШ, -ли, -лад///.; летописание;
занятие, работа летописца.
РАГЪРАГЪ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
изжажданным, вожделённым;дигайли -ибси урк1и
сердце, ставшее вожделённым от любви. \\несов.
рагърагъбирес.
РАГЪРАГЪ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать (становиться) изжажданным,
вожделённым; дигайл и урк1и -у любовь делает
сердце вожделённым; дигайл и алкунси -ирар
влюбленный становится вожделённым (желанным).
ков. рагърагъбиэс.
РАГЪРАГЪ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
вожделеть; цаличи ца - вожделеть друг друга
(испытывать страстное желание). \\несов.
рагърагъбирес.
РАГЪРАГЪ/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш ;-д иубдеш], -ли, -ла;ед. и
.мн.;вожделённость; состояние сильного
желания;цаличи ца -ли илдани дунъя
хъумартурлири от вожделённости друг к другу, они
забыли про белый свет.
РАГЪРАГЪДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
изжажданность, состояние сильного желания;
вожделение;-ли урк1и буцес от вожделения
захватить сердце.
РАГЪРАГЪЛИнареч. изжажданно, в состоянии
сильного желания; вожделённо;- виэс быть в
состоянии страстного желания;- хьулик1ес страстно
желать.
РАГЪРАГЪ/СИ, -ТИизжажданный;
вожделённый;- х1ер вожделённый взгляд;-
кьасличил с вожделённой целью.
РАГЬАХЪНИ 1. масд. отрагьахъес; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла;ед. объявление о помолвке;
обручение;унра -ла г1ядат дила мекъличиб
дураберк1иб о помолвке соседки объявили на моей
свадьбе.
РАДАР, -ли, -ла;-ти; радар;-ла
установкарадарная установка.
РАДИАТОР, -ли, -ла;-ти;радиатор;машинала -
радиатор автомобиля;-лизи шин керт1ес налить воду
в радиатор ;-лизир шин керхур вода в радиаторе
кончилась.
РАДИАЦИЯ, -ли, -ла;-би;радиация;атомла -
атомнаярадиация;-лизивад мях1камирни защита от
радиации;-ла нуранар радиоактивный (букв: с
лучами радиации).
РАДИЙ, -ли, -ла;ед.;радий.
РАДИКАЛ полит. 1. радикальный; - партия
радикальная партия; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-ти;
радикал.
РАДИКАЛИЗМ, -ли, -ла;ед.;полит. радикализм.
РАДИКУЛИТ, -ли, -ла;-уни^иед.
радикулит;вайла - поясничный радикулит;хъябла -
шейный радикулит;-ла изала болезнь радикулита.
РАДИО, -ли, -ла;-би;радио;~ баршес
радиофицировать;- бузни
радиовещание;лебилроссияла - всероссийское
радио;-ла редактор редактор радио;-ла ругерти
радиоволны;-лизиб багьахъур передали по
радио;-лизив узес работать на радио;-лизив
гъайухъес выступить по радио;-личи лех1ихъес
слушать радио;-личи лех1ихъан радиослушатель;
-лизибадси бархбас радиосвязь.
РАДИОВЕЩАНИ/Е, -ли,
ла;ед.;радиовещание;мерла - местное
радиовещание ;жагьи л тас хасбарибси -
радиовещание для молодёжи.
РАДИОГРАММА, -ли, -ла;-би;радиограмма;-
кьабулбирес принимать радиограмму;- бархъес
передать радиограмму.
РАДИОЖУРНАЛ, -ли, -ла;-
ти;радиожурнал;яргаличилси - очередной
радиожурнал;-™ х1ядурдируси редакция редакция,
готовящая радиожурналы.
РАДИОЖУРНАЛИСТ, -ли, -ла;-
уни;радиожурналист;-ла очерк очерк
радиожурналистами узес работать
радиожурналистом.
РАДИОЖУРНАЛИСТДЕШ, -ли,
л а ’^мн. профессия, работа радиожурналиста.
РАДИОЛА 1. род. п. от\ыл\\(У. 2. в знач. прил.
относящийся к радио;- передача радиопередача;-
ругер радиоволна;- специалист радист.
РАДИОЛА, -ли, -ла; -би; радиола;дудешла -
гъаннара бузули саби радиола отца исправна до сих
пор.
РАДИОЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
радиофицировать;ши - радиофицировать селение.
\\несов. радиолабирес.
РАДИОЛА/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
радиофицировать; посёлок -усибригада бригада,
радиофицирующая посёлок. ков. радиолабарес.
РАДИОПЕРЕДАЧА, -ли, -ла;-
би радиопередача; дурх1нал а -
детскаярадиопередача;~личи лех1ихъес слушать
радиопередачу.
РАДИОПРИЁМНИК, -ли, -ла;-
уни радиоприёмник; батарей кабар - батарейный
радиоприёмник; къант1а ругертар ~
коротковолновый радиоприёмник;транзисторла -
транзисторный радиоприёмник.
РАДИОПРОГРАММА, -ли, -ла;-
бирадиопрограмма;дарган мезла передачабала ~
радиопрограмма передач на даргинском
языке; музыка л а передачабала - радиопрограмма
музыкальных радиопередач.
РАДИОСТАНЦИЯ, -ли, -ла;-
би;радиостанция;мерла - местная
радиостанция ;ц1акьси - мощная
радиостанция;—лизив узес работать на радиостанции.
РАДИОТЕХНИК, -ли, -ла;-унирадиотехник;-
ветаэс стать радиотехником; -ла х1янчи работа
радиотехника.
РАДИОТЕХНИКА, -ли, -ла;-би;радиотехника;-
гьалабях! башули саби радиотехника
развивается ;~л а факультет радиотехнический
факультет.
РАДИОТЁХНИКДЕШ, -ли, -ла^ин. профессия,
работа, должность радиотехника.
РАДИОТОЧКА, -ли, -ла;-би;радиоточка;-
бузули ах1ен радиоточка не работает.
РАДИОТЕЛЕГРАФ, -ли, -ла;-
уни радиотелеграф;- кабатес установить
радиотелеграф ;~ла аппарат радиотелеграфный
аппарат.
РАДИОТЕЛЕФОН, -ни, -на;-
тирадиотелефон;~низивад гъайик1ес разговаривать
по радиотелефону.
РАДИОУЗЕЛ, -ли, -ла ;-тирадиоузел;районна -
районный радиоузел.
РАДИОЭЛЕКТРОНИКА, -ли,
ла ;ед. радиоэлектроника.
РАДИСТ, -ли, -ла;-унирадист и
радистка;гамила - судовой радист;~ли узес работать
радистом.
РАДИСТДЕШ, -ли, -ла^ин. профессия,
должность, работа радиста;- дузахъес работать
радистом.
РАДИСТКА, -ни, -ла;-би;радистка;-ла курсани
курсы радисток;-ни рузес работать радисткой.
РАДИУС, -ли, -ла;-уни;лшт.радиус;ученикли
мявализиб - каиб ученик провёл радиус в круге.
РАЗВЕДКА, -ли, -ла;-биразведка;-лизив узес
работать в разведке;дурала улкнала -би нушачи
къаршили дузути сари разведки зарубежных стран
работают против нас.
РАЗВЕДЧИК, -ли, -ла;-униразведчик;дявтазив
халадудеш - ветаур на войне дедушка стал
разведчиком;Зорге ц1акьси - сайри Зорге был
сильным разведчиком.
РАЗВЕДЧИКДЕШ, -ли, -ла;л/н. профессия
разведчика;- дузахъес быть разведчиком.
РАЗДЕЛ, -ли, -ла;-ти; раздел, часть текста;жузла
раздел книги;-ла бут1а часть раздела,
подраздел;-тачи бут1ес поделить на разделы.
РАЗ ДЕ Л/АГ АР(СИ)[мн. -тиагар(ти)] без
разделов, не имеющий разделов;- белк! текст без
разделов;-тиагар жуз книга без разделов.
РАЗИАГАР/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1)
выразить (проявить) недовольство, неудовлетворение,
досаду;илала баркьудиличи лебилра -иб все
выразили недовольство на его поступок; 2) выразить
несогласие, не согласиться. \\несов. разиагарбиркес.
РАЗИАГ АР/Б ИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) выражать (проявлять) недовольство,
неудовлетворение, досаду; 2) выражать несогласие, не
соглашаться. \\сов. разиагарбикес.
РАЗИАГАРДЕШ, -ли, -ла;-уни;1) ропот,
недовольство, неудовольствие, неудовлетворение,
досада, раздражение, протест;ялчнани алапа
г1яшбирниличи - багьахъур рабочие выразили
недовольство (протест) из-за снижения заработной
платы; 2) негодование;-личил кьабулх1ебарес
отвергнуть с негодованием; 3) перен.
волнение;халкьла - волнение народа; 4) перен.
отказ;- багьахъес отказаться; 5) перен.
безотрадность;урк1ила - безотрадность сердца.
РАЗИАГАРЛИ//б//?еч. 1) недовольно, досадливо,
раздражённо;- гъайухъун поговорил (или выступил)
недовольно;- уркъубяхъиб раздражённо упрекнул; 2)
перен. безотрадно;- дурк1ути бурх1ни дни,
проводимые безотрадно.
РАЗИАГАР/(СИ), -ти1) недовольный,
неудовлетворённый, раздосадованный;
раздражённый; - х1ер недовольный взгляд;- куц
раздосадованный вид; 2) негодующий; 3) перен.
безотрадный;-™ г1ямру безотрадная жизнь.
РАЗИ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1) обрадовать,
порадовать; уважить; учителла гъайли дурх1ни -иб
слова учителя порадовали детещил хабарли лебилра
-иб эта новость обрадовала всех; сагаси далайли
рузи -рариб новая песня порадовала сестру; вперен.
ублаготворить; принудить к согласию; бак1ибти
г1ях1лани узи унрачил даршуиахъес -вариб
пришедшие гости принудили брата к согласию на
примирение с соседями. \\несов. разибирес.
РАЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
удовлетвориться, остаться довольным ;дудешла
гъайличи унруби -иб соседи остались довольными
на слова отца;2) перен. уговориться, согласиться,
выразить согласие;дила гъайличи халадудеш -икиб
дедушка согласился с моими словами
(доводами);нуни бирусиличи неш -рикиб мать
согласилась с тем, что я делаю. \\несов. разибиркес.
РАЗИ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. см.
разибиркесг/разибирес.
РАЗИ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
ликовать, радовать(ся), доставлять радость, увеселять;
тешить(ся), утешать(ся);ил хурегли къушум -у эта
снедь доставит радость компании; пенсия
ахъбарнили бухънаби -у увеличение пенсии
обрадует стариков; байрумти да к 1н иличи дурх1ни
787
имц1али -ар наступлению праздников детвора
больше радуется;нешла лявли чи-дигара ~иру
нежные слова матери обрадуют кото-угодно; 2) перен.
приходить к согласию ',см. кьабулбиркес. ♦ Урк1и
ванаси хьунул адам берх1ила нурлира разириру -
погов. добросердечной женщине и лучи солнца
доставят радость.Псое, разибиэс.
РАЗИ/БИРК-ЕС|~ирк-ес, -рирк-ес: -дирк-ес|, -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.1)
удовлетворяться, оставаться довольным;
довольствоваться;малх!ямли бурибсиличи лебилра
-ур сказанному нежно все останутся довольными;2)
перен. выражать согласие, соглашаться ;гапварал л и,
унра -и р-кус и сай сосед соглашается, если его
похвалить. \\сов. разибикес.
РАЗИ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и _мн.;1)состояние радости,
возликование;-ли, урк1и далайбик1улриот радости,
сердце пело;-риубдешла ахир аги не было предела
радости; 2) перен. согласие.
РАЗИ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.1) обрадоваться,
испытать радость, возликовать; развеселиться;
зяг1ипси учитель чарухъниличи класс -уб класс
обрадовался возвращению больного учителя; ну
чарухъниличи дудеш -иуб отец обрадовался моему
возвращению; 2) стать довольным,
удовлетворённым;илдала г1ях!ялдешличи нуша
-диубра мы остались довольными их
гостеприимством; 3) перен. прийти к согласию;ом.
кьабулбикес. \\несов. разибирес.
РАЗИДЕШ, -ли, -ла;ед. и _мн.;1)радость,
ликование; радостность;- хес доставить радость;-
бихуси радостный;-личил кумекбирис с радостью
помогу;-ла анц1букь кабикиб случилось радостное
событие; 2) отрада, удовольствие; удовлетворение,
удовлетворённость; довольство; халаси -личил с
большим удовольствием; 3) перен.
согласие;г1ях!ладли бак1ес - багьахъур выразили
согласие приехать в гости; 4) перен. торжество;урши
ак1нила -личи жибарес пригласить на торжество по
случаю рождения сына.
РАЗИДЕШ АГ АР/(СИ), -ти 1 безрадостный,
безотрадный, невесёлый, нерадостный;
мрачный,пасмурный; - адам нерадостный человек;-
барх!и невесёлый день; 2) перен. несогласный.
РАЗИДЕШАГРИ, -ли, -ла;ед.; 1) отсутствие
радости; скука, скукота, уныние, хандра ;-ла х!ял
чувство скуки; 2) неудовольствие,
недовольство;х1янчиличи - недовольство работой; 3)
перен. несогласие;илдала пикриличи - несогласие с
их мнением.
РАЗИЛИиареч. 1) довольно; радостно,
весело;дуц1рум - дерк1ира весело провёл лето;-
гъайрик1уси рурси рак1иб пришла радостно
болтающая девочка;гьар сек1айчи -ах!енси
недовольный всем; 2) перен. согласно,
единогласно;ялчнани директорла пикриличи -
биъни аргъахъиб рабочие дали понять, что согласны
с мнением директора.
РАЗИЛИдеея^шч. отразес;искупавшись;-, неш
дивайчи карииб искупавшись, мать села на диван.
РАЗИ/СИ, - ти 1) радостный, ликующий;
весёлый; жизнерадостный;- адам радостный
человек;- х!ял весёлое чувство;-™ дях! ликующее
лицо; 2) удовлетворённый, довольный ;уршил а
х1янчиличи - довольный работой сына; 3) перен.
согласный с кем-чем-л.начто-л. ;дудешла
пикриличил - согласный с мнением отца. ♦ Разиси
гъайли къавгъара т1ашиу - погов. весёлое словцо и
ссору остановит.
РАЗИ-ХАРИ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
разибарес. \\несов. рази-харибирес.
РАЗИ-ХАРИ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
разибирес. \\сов. рази-харибиэс.
РАЗИ-ХАРИ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
разибиэс. \\несов. рази-харибирес.
РАЗИ-ХАРИДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -
уни); радость, ликование; веселость ;-л а хабар
радостная весть ;урк1и-лизиб саби сердце
испытывает радость.
РАЗИ-ХАРИЛИнореч. см. разили1.
РАЗИ-ХАРИ/СИ, - ти радостный, ликующий;
веселый; жизнерадостный;^, разиси 1).
РАЗМИНКА, -ли, -ла; -би; разминка;-би дирес
делать разминки.
РАЗРЯД, -ли, -ла;-уни;разряд;спортла -
спортивный разряд;цаибил ~ первый разряд;- касес
получить разряд;шуибил -ла токарь токарь пятого
разряда.
РАЙ1, -ли, -ла;ед.; талия, стан, поясница
(женщины)',- ч1ярт1а исбагышоэт. красавица с
тонкой талией. ♦ Райла хъар - торс, туловище
(□/се/ш/ш/ы);жагаси -ла хъар красивый торс. ♦
Райла хъар - часть тела ниже талии (у женщины). ♦
Райлар - о лице женского пола', в талии;- ч1ярт1аси
рурси девушка, тонкая в талии. ♦ Райлизирад - в
талищом. райлар.
РАЙ2, -ли, -ла;ед.;послушание, повиновение,
подчинение, смирение, покорность;
капитуляция ;х1еръагу табтарлизи, агарал -лис
гьуни фолък. посмотри-ка в фолиант, нет ли пути для
повиновения.
РАЙ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. покорить,
смирить, подчинить;фашистунани лебил дунъя -
кьасбариб фашисты задумали покорить весь
мир;цалра гъармукани дубурланти -х1ебариб ни
один захватчик не сумел покорить горцев. \\несов.
райбирес.
РАЙ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
покорять(ся), подчинять(ся), смирить
(смиряться); нушала дубурланти -ули калунти
ах1ен наши горцы не покорялись (не подчинялись
захватчикам); х1ела дигайли урк1и -упоэт. твоя
любовь покорит (моё) сердце. \\сов. райбиэс.
РАЙ/БИУБ ДЕШ [-иубдеш, -риубд еш ;-д иуб-
деш] , -ли, -ла;ед. и мн.',покорность, подчинение,
смирение, смиренность; сдача, капитуляция ;-л а
хабар булан г1ях1си ах1ен даже весть о покорности
не завидна.
РАЙ/БИ-ЭС|~и-эс, ~ри-)с:~ди-)с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. покориться,
подчиниться, смириться;~убси улка покорившаяся
страна;нушала шими чисалра —днубди ах1ен наши
аулы никому не покорялись.♦ Гьачам райбиубти
г1урра арилизи биркур - яогов.один раз
смирившиеся, снова попадают в подчинение. \\несов.
райбирес.
РАЙВОЕНКОМ, -ли, -ла ;-ти райвоенком ;-л а
къуллукъ должность райвоенкома ;~ли узес работать
райвоенкомом.
РАЙВОЕНКОМАТ, -ли, -ла;-
уни;райвоенкомат;~ла юрт здание
райвоенкомата;~лизи укьес сходить в райвоенкомат.
РАЙДЕШ, -ли, -ла;-уни;покорность,
подчинённость, смиренность, состояние
порабощённости;~личи жибирес призывать к
смирению.
РАЙИСПОЛКОМ, -ли, -ла;-
ти райисполком ;~л а х1укму
постановлениерайисполкома.
РАЙКОМ, -ли, -ла;-ти;райком;~ла пленум
пленум райкома.
РАЙЛИнареч. послушно, смиренно, покорливо,
покорно;- калес остаться покорным. ♦ Райли
дерк1ибти г1ямрура г1ямру ах1ен - погов. покорно
прожитая жизнь - это не жизнь.
РАЙОН, -ни, -на;-ти;1) район;~на х1якимти
руководители района;~на бек1ли вик1иб выбрали
главой района;дубурла -ти горные районы;-тачи
бурт1ес районировать; 2) перен. райцентр;-низив
узули сай работает в райцентре ;-низиб вечер
дураберк1иб провели вечер в райцентре.
РАЙСА/БУРЦ-ЕС[~рурц-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. 1) окаймлять в талии,
окантовывать в талии;-ути хЕевни имц1адиубли
сари платьев, окаймлённых в талии, стало больше; 2)
подпоясываться, подвязываться в талии ;рузи
гьалайхъанничил -рурцули сари сестра
подвязывается фартуком; 2) приобнимать за талию;
риганай -рурцес приобнимать за талию
любимую. Псое, райсабуцес.
РАЙСА/БУЦ-ЕС[~руц-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;сое.1)окантовать в талии;-ибси х1ева
платье, окантованное в талии; 2) подпоясаться,
подвязаться в талии;ярагъли -руцибси рурси
девушка, подпоясавшаяся оружием; 3) приобнять за
талию;-руцили, улхъес танцевать, приобняв за
талию. Инесов, райсабурцес.
РАЙ/СИ, - типокорный, подчиненный,
смиренный; находящийся в состоянии порабощения;-
улка порабощённая страна;- урк1илис дарманиоэ/и.
покорному сердцу снадобье.
РАЙХ1ЯН1.душистый; 2. в знач. сущ. -ни, -на;-
ти;базилик (растение и цветок).
РАЙХ1ЯН В АВ А, -ли, -ла;райх1ян
вавни;мак;-ла хала букет маков.
РАЙЦЕНТР, -ли, -ла;-ти;райцентр;~ла халкь
жители райцентра.
РАК1, -ли, -ла;-ани;зоол.рак; х1ерк1ла - речной
рак; белхьунси -ван х1унт1ениуб покраснел, как
варёный рак.
РАК2, -ли, -ла;ед.;л/ед. рак.
РАКАГ1ЯТ, -ли, -ла;-унирел.ракаат
(ритуальная часть намаза);к1ел -ла дех1ибала намаз
из двух ракаатов (ритуальных
действий) ;марк1ач1и л а дех1ибала х1ябал-ла сари
вечерний намаз состоит из трёх ритуальных действий.
РАКЕТА, -ли, -ла;-би;ракета;лишанбируси -
сигнальная ракета;дявила -би боевые
ракеты;г1яршличи - арцур в космос полетела
ракета;-бала ярагъ ракетное оружие;-бала флот
ракетоносный флот;-бачи къаршиси
противоракетный.
РАКЕТЧИК, -ли, -ла;-уни;ракетчик.
РАКЁТЧИКДЕШ, -ли, -ла;л/н. профессия
ракетчика.
РАЛЛИКЬЯНА, -ли,
ла;балликьянаби; 1)спутница, сопутница,
попутчица;илала - г1инизла мякълар т1ашризур
его спутница остановилась у родника; 2) обращение'.
голуба, дорогулька, дорогуля; сестра; подруга. ♦
Пямрула ралликъяна - о жене\ спутница жизни.
РАМА, -ли, -ла;-би; рама;машинала -
автомобильная рама;суратла - рама для
картиньцулкьайтала -би дарес заготовить рамы для
окон.
РАМКА, -ли, -ла;-би; 1) рамка;суратла - рамка
картины; 2) рамка (обрамление).
РАМКААГАР/(СИ), -ти без рамки, не имеющий
рамки;- сурат савгъатбариб подарил картину без
рамки.
РАМКАЛА/БУРЦ-ЕСрин. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) вставлять в
рамку;дудешла сурат - вставлять в рамку
фотографию отца; 2) обрамлять; бел к! - обрамлять
текст. \\сов. рамкалабуцес.
РАМКАЛА/БУЦ-ЕСрш/. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) вставить в
рамку; сурат -иб вставил картину в рамку; 2)
обрамить; портрет - обрамить портрет. П несов.
рамка лабурцес.
РАМКЬ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) грохот, гроханье
(звук, шум);т1алх1янала - гроханье посуды; 2) тряска
(до/?вэл?нбш);машинала -ли зяг1ипси инжитвариб
тряска автомобиля утомила больного; 3) о движении
по грязи', чавканье.
РАМКЬА, -ли, -ла;-би;жижа, слякоть; месиво,
хлябь;кьяшмауб дях1ила ва г1янжила -саби под
ногами месиво из снега и глины;к1елра къяш чятла
-лизи дух1надикиб обе ноги застряли в дорожной
слякоти.
РАМКЬААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесов. превращаться в месиво, слякоть,
в лужу грязщлебилра гьуни -ули саби вся дорога
превращается в месиво. Псое, рамкьааэс.
РАМКЬАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. превратиться в месиво, слякоть, в
лужу грязщхъа гьалаб -ур перед домом образовалась
лужа грязи. \\несов. рамкьаарес.
РАМКЬАЛИЧИЛ/СИ, -ти слякотный;- мер
слякотное место.
РАМКЬ АР,-ли, -ла;мн.;см. рамкь.
РАМКЬАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
погрохотать, произвести грохот (звук, шум);бац1си
789
мегьла чарма -и б погрохотал пустой железной
бочкой; 2) потрясти. \\несов. рамкьарбирес.
РАМКБАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес:-!»- к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
грохотать, производить грохот (звук, шумумщтя.
-ули саби бочка производит грохот; 2)
трястись;автобус -ули саби автобустрясётся; 3) о
движении по грязи’, чавкать;чятлизибад - чавкать по
грязи.
РАМКЬАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -\\\\:несов. см.
рамкьарбик1ес. ков. рамкьарбарес.
РАМКЬ АР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. рамкьарбик1ес. ков. рамкьарбухъес.
РАМКЬ АР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
рамкьарбарес. \\несов. рамкьарбулхъес.
РАМКЬАРЪАЛА, -ли, -ла^ин.;см. рамкь.
РАМКЬАРЪИЛИ 1. дееприч. отрамкьарэс; 2. в
знач. нареч. с грохотом, с громыханьем;-, чарма
кабикиб с громыханьем упала бочка.
РАМКБ/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
греметь; грохотать;уркура -ули саби арба гремит
(скрипит)\см. рямкьбик1ес; 2) о движении по грязи'.
чавкать, чмокать ;чятлизиб -утала иргъули саби
слышны звуки, чавкающих по грязи.
РАМКЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) греметь; грохотать\см. рямкьбулхъес; 2)
о движении по грязи', чавкать, чмокать. ков.
рамкьбухъес.
РАМКЬ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
погреметь; произвести грохот;см. рямкьбухъес; 2) о
движении по грязи', чавкнуть, чмокнуть;кьяш
чятлизиб -ун нога чавкнула в грязи. \\несов.
рамкьбулхъес.
РАМЧ, -ли, -ла;-ани; 1) прибой; всплеск;-ла
т1ама звук всплеска;-ла т1амрачи лех1ихъес
слушать звуки всплесков; ругертала -ани всплески
волн; 2) перен.физ. волна;т1амала - звуковая
волна;къант1а -личиб радио бурцни радиоприём на
короткой волне.
РАМЧ/Б АШ-ЕС [.мн. -даш-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. плескаться;см.
рамчбик1ес.
РАМЧ/БИК1-ЕС[мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. плескаться;
урхьудубличи ругер -ули саби волна плескается о
берег;-уси ругерличив калхъуси чеира видел того,
кто катался на плескающейся волне.
РАМЧ/БИК1УДЕШ[м//. -дик!удеш], -ли, -
ла;ед.;плескание;урхьула -ли ил тамашавариб
плескание моря удивило его.
РАМЧ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
плескаться;урхьу имц1али ц1акьли -ути мерани
дирар бывают места, где море более сильно
плескается;гьими -перен. о ненависти', подниматься
волнами. \\сов. рамчбухъес.
РАМЧ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. плеснуть;ругер -ун
плеснула волна;гьими -перен. о ненависти'.
подняться волной. \\несов. рамчбулхъес.
РАМЧАГАР/(СИ), -ти без плеска, без волн,
спокойное;- урхьу спокойное, без волн море.
РАМЧАНА/БИРКЬ-ЕС[мн. -диркь-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
волноваться, образовывать волны;урхьу -ули саби
море волнуется.
РАМЧАНАР с волнами, волнующийся,
плещущийся;- урхьу плещущееся море.
РАМЧАР, -ли, -ла^ин.; плеск, плескание;ругерла
~ плескание волны;-ла т1амри звуки плеска.
РАМЧАР/БИК1-ЕС[мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сильно
плескаться;урхьула ругерти -дик1ули сари морские
волны плещутся.
РАМЧАР/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. плескаться;см.
рамчарбик1ес. ков. рамчарбухъес.
РАМЧАР/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. плеснуть. \\несов.
рамчарбулхъес.
РАМЧАРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;плеск,
плескание;см. рамчар.
РАМЧ/БАШУДЕШ[л/н. -дашудеш], -ли, -ла;ед.;
плескание.
РАМЧ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) плескаться;
волноваться;урхьула -ни волнение моря; 2)
струиться;яе/?ен.хлестать;дяхъилизирад х1и
-дик1ули сари кровь хлещет из раны.
РАМЧ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) плескаться; 2)
струиться;яе/?ен.хлестать;см. рамчбик1ес. \\сов.
рамчбухъес.
РАМЧ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) плеснуться; 2)
хлынуть; нахлынуть; схлынуть;ругер кьяшмачи -ун
волна нахлынула на ноги. Пнссое. рамчбулхъес.
РАМЧЪАЛА, -ли, -ла;мн.;1)плеск,
плескание ;ц1акьти - сильный плеск;ругертала -
дех1дихьиб началось плескание волн; 2) прибой.
РАМЧЪИЛИ 1. дееприч. отрамчэс; 2. в знач.
нареч. с плеском, с плесканием;урхьула ругерти,
шурмачи чейгули сари морские волны с плеском
ударяются о скалы.
РАНГ1, -ли, -ла;-ани;1) цвет, тон, окраска, колер;
расцветка ;х1унт1ена - красный цвет;зурх1ябла
лерилра -ани все цвета радуги; шавласи - блёклый
цвет;кьаркьа кам л а - цвет кожи тела;- дуэс
вылинять;- дулэслинять (о ткани);- дуунси линялый,
облезлый, поблёклый, порыжелый, мутный, жухлый;
2) масть; 3) перен. краска (лица).
РАНГ2, -ли, -ла;-ани;ранг (разряд, степень,
звание, чин)уум&кл -ла капитан капитан первого
ранга; к1иибил -ла капитан- Советунала Союзла
Игит - мемух1енМях1яммад Х1яжиев дарган сай
капитан второго ранга - Герой Советского Союза -
мемугинец Магомед Гаджиев является даргинцем.
РАНГАГАР/(СИ), -тиневыразительный,
бесцветный; безжизненный;- ти шинк1адеш
бесцветная жидкость;- хабаряерен. невыразительный
рассказ;-™ безжизненное лицо.
РАНГ АГ АР/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обесцветить, сделать
бледным ;заманал и жагаси х1ева -иб время
обесцветило красивую рубашку;уршили джинсуни
-дариб сын обесцветил джинсы. \\несов.
рангагарбирес.
РАНГАГАР/БИЗ-ЕС[мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
бледным, невыразительным ;бег1 гъалаб чебаиб-
х1ели, сурат -ур когда увидел в первый раз, портрет
показался невыразительным. \\несов. рангагарбилзес.
РАНГ АГ АР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
перен. стать бледным, болезненным,
нездоровым ;-икибси адамиерен. человек, ставший
болезненным ;чум ал барх1и унра -икили сай
несколько дней сосед выглядит нездоровым. \\несов.
рангагарбиркес.
РАНГ АГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
обесцвечивать(ся), делать (становиться)
бледным;заманали сурат -у время сделает картину
бледной;берх1илиуб ч1янк1и -ули саби под солнцем
ткань обесцвечивается; 2) перен. становиться
бледным, болезненным, нездоровым;урухиубдешли,
илала дях! -дирули сари от испуга, его лицо
становится бледным. \\сов. рангагарбиэс.
РАНГАГАР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. перен. становиться бледным, болезненным,
нездоровым;зяг1ипх1ели, ил-иркули сай во время
болезни он становится бледным. \\сов. рангагарбикес.
РАНГ АГ АР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.1)
обесцветиться, стать бледным; стать
невыразительным;кагъарличи барибси сурат жявли
-уб рисунок на бумаге обесцветился
быстро;писателла мез -диубяерен. язык писателя
стал невыразительным; 2) перен. стать бледным,
болезненным, нездоровым ;-иубси дудеш хъули
ац1иб побледневший отец зашёл в комнату; ну
чеибх1ели, ил -иуб увидев меня, он побледнел.
\\несов. рангагарбирес.
РАНГАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;1)
бесцветность, невыразительность ;суратл а -
бесцветность рисунка;аргъла - бесцветность погоды;
2) перен. бледность, болезненность;
безжизненность;дях1ла - бледность лица.
РАНГ АНАР разноцветный, многоцветный,
пёстрый, цветистый;с.м. ранганарси.
РАНГАНАР/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сделать цветным,
разноцветным, многоцветным, цветистым ;гьалабла
кино -иб старый фильм сделали цветным; 2)
раскрасить; сурат - раскрасить картину. \\несов.
ранганарбирес.
РАНГ АН АР/БИР-ЕС [.мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться)цветным, разноцветным, многоцветным,
цветистым; раскрашивать;-уси жуз раскраска, книжка
для раскрашивания;компыотерлизиб ил сурат -ар в
компьютере этот рисунок станет многоцветным. \\сов.
ранганарбиэс.
РАНГАНАР/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать цветным,
разноцветным, многоцветным,
цветистым ;раскраситься;уршил а суратунар жуз
жявли -уб раскраска (книжка) сына быстро стала
многоцветной. \\несов. ранганарбирес.
РАНГ АН АРДЕШ, -ли, -ла; ед. и мн.;
разноцветность, многоцветность, пестрота,
цветистость ;жузл а - г1ях1бизур понравилась
многоцветность книги.
РАНГАНАР/СИ, -ти разноцветный, пёстрый,
цветистый,многоцветный;дурх1нала журнал дахъал
- бетаур детский журнал стал многоцветным.
РАНГ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. сделать цветным,
расцветить; окрасить (покрасить, накрасить,
выкрасить);мегьли буцибси хъалч -иб покрасил
крышу, крытую железом;суратлизиб -ибси бут1а
дек1арбулхъули саби в рисунке выделяется
окрашенная часть. \\несов. рангбирес.
РАНГ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. делать (становиться)
цветным, красить(ся), окрашивать(ся);
раскрашивать(ся);к1ап1и - красить листок;ч1янк1и
рухьерлизиб - окрашивать ткань в краске;хъулрала
бяхЕяни жагали -дирули сари стены квартир
окрашиваются красиво. \\сов. рангбиэс.
РАНГ/БИУБДЕШ[л/н. -диубдеш], -ли, -ла;ед.;
окрашенность.
РАНГ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать цветным,
цветистым; окраситься, раскраситься;ч1янк1и
ункъли -убли саби ткань хорошо окрасилась. \\несов.
рангбирес.
РАНГДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; разноцветность,
многоцветность, пёстрость, цветистость ;г1ебшнила
вац1ала - цветистость осеннего леса.
РАНГДЕШАГАР/(СИ), -тибесцветный, не
имеющий цвета; неокрашенный;- зак бесцветное
небо;- гьимирти неокрашенные нити.
РАНГЛА 1. род. п. отранг1; 2. в знач. прил.
цветной, разноцветный, многоцветный;
окрашенный;- чиргъми иллюминация;- жура
оттенок, колер;- музыка цветомузыка.
РАНГЛИ1. эрг. п. отрът; 2. в знач. нареч.
цветисто, разноцветно;- чебиуси мусисирт илис
тамашабизур его удивил горизонт, видневшийся
цветисто.
РАНГ-РАНГЛА1) разноцветный, многоцветный,
пёстрый, цветастый;- дурхъати къаркъуби
разноцветные драгоценные камни; 2) перен.
разнообразный, разный, различный, всякий;-
сек1улти разнообразные предметы;- адамти
учибикиб собрались разные люди.
РАН Г-РАН ГЛнареч. 1) разноцветно,
многоцветно, пёстро;ч1янк1и - лямц1дик1улри
ткани блестели многоцветно; 2) перен.разнообразно,
всяко;анц1букьлуми - кадиркулигу события
происходят же по-всякому.
РАНГ/СИ, -ти цветной, разноцветный,
многоцветный; окрашенный;- авлахъ разноцветное
791
поле;- мужаллат цветная обложка;х1ила - кровавого
цвета;закла - цвета неба.
РАНГУЧ,-ли, -ла;-уни; палитра
(худсц/снг/кя);урца - палитра из доски;пластикла -
палитра из пластика.
РАПИРА,-ли, -ла;-би; рапира;спортла -
спортивная рапира;-би фехтованиелизир
пайдаладиру рапиры употребляются в фехтовании.
РАПИРИСТ,-л и, -ла;-уни; рапирист и
рапиристка;~унала гьунибаъни поединок
рапиристов.
РАПОРТ,-ли, -ла;-уни; рапорт;командирла -
рапорт командира;- бархьес послать рапорт;- бедес
подать рапорт, рапортовать.
РАРГАЙ,-ли, -ла;баргайти;/?язг. подруга,
зазноба; засватанная.♦ Х1ела сагал -ли, мадараб
урк1и шала! - фолък. твоя новая подруга, пусть не
осветит твоё сердце!
РАС,-ли, -ла;рурсри; ножовка, пила;- касес
взять пилу;хала - большая пила (с двумя ручками);
-ли берчес распилить пилой.
РАСИЗМ, -ли, -ла;ед.;расизм;-ла
расистский;-ла теория расистская теория.
РАСИСТ,-ли, -ла;-уни; расист и расистка.
РАСПИСАНИЕ,-ли, -ла;-би;
расписание;дурсрала - расписание уроков;-
цалабяхъес составить расписание ;поездунал а -
расписание поездов.
РАСПИСКА,-ли, -ла;-би; расписка;- белк1ес
написать расписку;- бедес дать расписку;-личил
вак1иб пришёл с распиской.
РАССУК,-ли, -ла;-уни; рассук (круглая колбаса
ободочной кишки);'- барес приготовить рассук.
РАСТРАТА,-ли, -ла;-би; растрата;халаси -
большая растрата.
РАСУЛ!. -ли, -ла;-ти;/?ел. посланник;
пророк;Аллагьла - посланник Аллаха; 2.-ли, -
ла;ед.;(Р проп. имя собств. муж.) Расул.
РАСУЛУЛЛАГЬ,-ли, -ла;ед.; посланник;
пророк; - - Аллагьла идбаг сай расулуллах - пророк
Аллаха.
РАТ1АЛ,-ли, -ла;рат1улти;ратль (единица веса,
равная 2,4 кг);буртла -ли к1емала шигарт луга
ратль сметаны даст шигарт (1,2 кг) масла.
РАТУШ А,-л и, -ла;-би; ратуша.
РАУНД,-ли, -ла:-у||и:с77о/;/7/. раунд;хЕябъибил -
третий раунд.
РАФИК,-л и, -ла;-уни; рафик (микроавтобус
марки РЛФ);къалабаси кумекла - рафик «скорой
помощи».
РАФИНАД,-ли, -ла;-уни; рафинад.
РАХАЖ,-ли, -ла;-уни; цепь, цепочка; 1) цепь,
привязь;хяла - привязь, цепь для собакщлабарла -
якорная цепь;хя -личи бигьес посадить собаку на
цепь; 2) прям, и перен. цепи, кандалы, оковьцом.
шинжирти; 3) перен. оцеп для котла;шанг -личи
айхъес подвешивать котёл на оцеп; 4) перен. цепочка
(украшение);хья§ла. айхъан - цепочка на
шею;мургьила - золотая цепочка; сяг1ятла -
цепочка часов;-унала уста мастер по изготовлению
цепочек.
РАХАЖАГ АР/(СИ), -ти 1) без цепи, не
находящийся на цепи; 2) не окованный, не в цепях; 3)
перен. без цепочки, не имеющий цепочкщмургьила -
рурси девушка, не имеющая золотой цепочки.
РАХАЖЛИЧИЛ/СИ,-ти 1) цепной, находящийся
на цепи;- хя цепной пёс; 2) с цепочкой;хъябличиб - с
цепочкой на шее.
РАХАЖ/ЧЕБЛИ[-чевли, -черли] нареч. 1) на
цепщхя - бих1ес держать собаку на цепи; 2) имея
цепочку.
РАХАЖ/ЧЕБ СИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1) находящийся на цепи; 2) имеющий
цепочку;ам. рахажличилси.
РАХАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. дремать;дрематься;ил мурталра
цазаманализив -ули сай он начинает дремать всегда
в одно и то же время. \\сов. рахаэс.
РАХАУРДЕШ,-ли,
ла;ед.;дрёма,дремота;забытьё;- дях1ягес х1ейуб не
смог превозмочь дремоту;-ла аги дремотное
состояние.
РАХА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. подремать, прикорнуть; вздремнуть,
всхрапнуть, поспать;халанеш -ур бабушка
вздремнула;-урси дудеш чеваргъахъиб разбудили
всхрапнувшего отца. \\несов. рахарес.
РАХБ АЛАГЬ,-ли, -ла;-уни;дг/&//. неожиданная
беда, трагедия; напасть.♦ Рахбалагьли уц!- прокл.
чтобы тебя беда сцапала! ♦ Рахбалагьлизи
майкаби!бляг<977(%)/с. чтобы неожиданная напасть
обошла тебя!
РАХЛИ1. союз если, ежели, ежели бы; разве
только;- гьуйчив уцалли если схватят на дороге;-
кагъар бак1алли, урк1и паргъатбирарежели придёт
письмо, сердце успокоится; 2. частица вдруг, как-
нибудь, неожиданно;- чарухъес вдруг воротится; З.в
знач. предлога в случае чего; 4. вводи, сл. случаем;
часом. ♦ Рахли бетмааб - не ровен час. ♦ Рахли
г1яг1нибикалли - в крайнем случае, на крайный
случай, на случай чего, на тот конец. ♦ Рахли се-
биалра биалли - вводи, сл. в случае чего.
РАХЛИ-МАГАнореч. иногда, порой, временами,
кое-когда; изредка; время от времени;- илра вашар
иногда он тоже приходит;- илгъуна анц1букьра
кабиркур изредка и такое случается;- унрара
шахматуназив чедииркур время от времени и сосед
выигрывает в шахматы.
РАХЛИРА//б//?еч. редко, изредка ;редко,
когда;илнуни - чейуси ах1ен я его и редко не вижу;-
къяйкла бикьули ахЕенри редко слышался звук
выстрела.
РАХЛИЦУИнареч. о/ рахлира.
РАХ-МАХЛИиареч. иногда, порой, порою;
часом; от случая к случаю;- бируси бывающий
иногда, шалый;- безиагарирес пошаливать иногда.
РАХ-РАХЛИиареч. временами, иногда, изредка,
порой, порою, часом;- бируси случайный,
спорадический, эпизодический;- буч1ес почитывать;-
изес побаливать;- лук1ес пописывать;- шят1ирес
посвистывать.
РАХСАГ,-ли, -ла;-уни;смалец, топлёный
жир;-ли уршила михъири бакиб смазала грудь сына
смальцем;-лизир дерц1ибти картошка бизих1ейзур
картошка, пожаренная в топлёном жире, не
показалась вкусной.
РАХБ^/г/реч. сильно, крепко;см. бахъ.
РАХЪ2, -ли, -ла;ед. и мн.; буль, бульк
(бГ/х):1аЖ11111111311рП1 ШИ IIII а - бульк воды в
кувшине.
РАХЪ/БИК1-ЕС[мн. -дикЬес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. булькать;-дик1ути
шин булькающая вода.
РАХЪ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. булькать;см.
рахъбик1ес. \\сов. рахъбухъес.
РАХЪ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. булькнуть. \\несов.
рахъбулхъес.
РАХЪ-РАХЪ-АЛА,-ли, -ла;мн.;
бульканье;~личил, шин карт1иб с бульканьем, налил
воду.
РАХЪ-РАХЪ/БИК1-ЕС[мн. -дикЬес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. егорле,
г<9/?лышке:булькать;гажин -ули саби кувшин
булькает;-дик1ути шинничи илалара
иштях1духъун и ему захотелось булькающей воды.
РАХЪ-РАХЪ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
булькать;-ахъули, хъабализирад ниъ держиб испил
молоко из сосуда, понуждая булькать. \\сов. рахъ-
рахъбухъес.
РАХЪ-РАХЪ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
булькнуть ;къянари -ун сосуд булькнул. \\несое. рахъ-
рахъбул-хъес.
РАЦ1/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о металле,
масле и т.п.: расплавляться; растекаться,
расплавившись;гъургъашин гьамадли -ан свинец
легко расплавляется;-уси мурч1алиличи ил ибкъли
х1ерик1улри он пристально смотрел на воск, который
расплавлялся;см. биц1ес. \\сов. рац1бухъес.
РАЦ1/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о металле, масле и
т.п.', расплавиться; растечься, расплавившись;ягъ-
лавлизиб г1явадеш -ун масло в сковороде
расплавилось ;ц1ализиб гъургъашин -ун свинец
расплавился в огне. \\несов. рац1булхъес.
РАЦИОНАЛИЗАТОР,-ли, -ла;-ти;
рационализатор ;заводл а -ти рационализаторы
завода;-тала гьаладихьлуми рационализаторские
предложения.
РАЦИОНАЛИЗАТОРДЕШ,-ли,
ла^ин. рационализаторство.
РАЦИЯ,-ли, -ла;-би; рация;танкала - рация
танка;-лизибад багьахъес сообщить по рации.
РАЦИЯАГАР/(СИ), -ти не имеющий рации, не
оборудованный рацией.
РЕ АКТОР,-ли, -ла;-ти;реактор;химияла -
химический реактор.
РЕАКЦИЯ1,-ли, -ла;-би;хгш. реакция;химияла -
химическая реакция;ядерла - ядерная реакция.
РЕАКЦИЯ2,-ли, -ла;ед. ;полит.
реакция;политикала - политическая
реакция;халкьани-ургабси - международная
реакция.
РЕЕСТР,-ли, -ла;-тиреестр (опись, перечень);-
барес составить реестр ;-лизи каберхахъес включить
в реестр;-ла жуз реестровая книга.
РЕ АКТИВ ЛА1. род. п. от ре актив; 2. в знач.
прил. хим., физ. реактивный;- вещество реактивное
вещество;- двигатель реактивный двигатель;-
самолёт реактивный самолёт.
РЕАКЦИОНЕР,-ли, -ла;-ти;
реакционер;чевухъунси - крайний реакционер.
РЕАКЦИОНЁРДЕШ,-ли,
ла^ин.;реакционность;вхождение в реакционную
партию.
РЕАКЦИЯЛА/СИ, -ти реакционный;- газета
реакционная газета;- политика реакционная
политика;- теория реакционная теория.
РЕАЛИЗМ,-али, -ала;ед.; реализм;критикаласи
критический реализм социалист -
социалистический реализм ;-ал а метод метод
реализма.
РЕАЛИЗМАЛА/СИ, -ти реалистический ;-
литература реалистическая литература;- искусство
реалистическое искусство.
РЕАЛИСТ,-ли, -ла;-уни; реалист;урус -унала
романти романы русских реалистов.
РЕАНИМАЦИЯ,-ли, -ла;-би;мед. реанимация;-
бех1бирхьес начинать реанимацию.
РЕАНИМАЦИЯБАЛА 1. род. п. отмн.
реанимация; 2. в знач. прил. реанимационный;-
отделениелизи арукес перевести вреанимационное
отделение.
РЕБУ С,-л и, -ла;-уни; ребус;-уни цаладирхъес
составлять ребусы.
РЕВАНШ,-ли, -ла;-уни; реванш;-личи арбукьес
пойти на реванш.
РЕВАНШИЗМ,-али, -ала;-
би реваншизм ;фашизмал а -ала политика
реваншистская политика фашизма.
РЕВАНШИСТ,-ли, -ла;-уни; реваншист;-уна-ла
бурги главари реваншистов.
РЕВАНШИСТДЕШ,-ли, -ла;мн.;вхождение в
состав реваншистов ;см. реваншизм.
РЕВАНШИСТУНАЛА 1. род. п. отмн.
реваншист; 2. в знач. прил. реваншистский ;-
организация реваншистская организация;- политика
реваншистская политика.
РЕВИЗОР,-ли, -ла;-ти; ревизор;-ла къуллукъ
должность ревизора;-ли узес работать ревизором.
РЕВИЗОРДЕШ,-ли, -ла;мн.; должность,
профессия, работа ревизора;- дирес работать
ревизором.
РЕВИЗИОНИЗМ,-ал и, -ала;-абитол ит.
ревизионизм;-ала бетуц ревизионистское течение.
РЕВИЗИОНИСТ,-л и, -ла;-уни;ревизионист и
ревизионистка.
РЕВИЗИОНИСТДЕШ,-ли, -ла;мн.;вхождение в
состав ревизионистов;см ревизионизм.
РЕВИЗИЯ,-ли, -ла;-би; ревизия;документунала
- ревизия документов;- барес ревизовать, произвести
ревизию;кассала - барес ревизовать кассу.
РЕВИЗОР/ВАР-ЕС[-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сос. сделать, назначить
ревизором;урши -иб сына назначили ревизором.
\\несов. ревизорирес.
РЕВИЗОР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. становиться, назначать
ревизором. ков. ревизориэс.
РЕВИЗОР/И-ЭС |~ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать ревизором. \\несов.
ревизорирес.
РЕВОЛЬВЕР,-ли, -ла;-ти; револьвер;-
къяйкбарес выстрелить из револьвера.
РЕВОЛЮЦИОНЕР,-ли, -ла;-ти; ревлюционер и
революционерка;~лис памятник памятник
революционеру;^ичила жуз книга о революционере.
РЕВОЛЮЦИОНЁРДЕШ,-ли, -ла;мн. профессия
революционера.
РЕВОЛЮЦИЯ,-ли, -ла;-би;
революция; буржуазиял а - буржуазная
революция;г1илму-техни-кала - научно-техническая
революция;культурала - культурная
революция;социалист - социалистическая
революция;- дураберк1ес совершить
революцию; рангл а -би цветные революции.
♦Революциялис гьалабси - дореволюционный.
РЕГИОН,-ни, -на;-ти;регион;географияла(си) -
географический регион; шила хозяйствола(си) -
сельскохозяйственный регион;сибирла - сибирский
регион.
РЕГИСТРАТОР,-ли, -ла;-ти; 1)регистратор (в
больнш/е);больницала - регистратор больницы; 2)
регистратор (в автомобиле).
РЕГИСТРАТОРДЕШ,-ли, -ла;мн. должность,
работа регистратора.
РЕГИСТРАЦИЯ,-ли, -ла;-
би регистрация; депутатунал а - регистрация
депутатов;- барес регистрировать, произвести
регистрацию;-ла журнал регистрационный журнал.
РЕГИСТРАТУРА,-ли, -ла;-
би;регистратура;илполиклиникала -лизир рузули
сари она работает в регистратуре
поликлиники;-лизиб карточка кайсес брать
карточку из регистратуры.
РЕГЛАМЕНТ,-ли, -ла;-уни;регламент;
кабизахъур установили регламент;-ли кабизахъурси
замана время, отведённое регламентом.
РЕГЛАМЕНТАГАР/(СИ), -ти не имеющий
регламент, проходящий без регламента,
нерегламентированный;- собрание собрание,
проходящее без регламента.
РЕГУЛЯТОР,-ли, -ла;-ти;регулятор;хут1ла -
регулятор тока.
РЕДАКТИРОВАТ/БАР-ЕС[мн -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
отредактировать;словарь - отредактировать словарь.
\\несов. редактироватбирес.
РЕДАКТИРОВАТ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
редактировать ;жуз - редактировать книгу. кое.
редактироватбарес.
РЕ Д АКТ ОР,-л и, -ла; -ти ;редактор; газетал а -
редактор газетьцбек! - главный редактор;халал -
старший редактор ;г1ил мул а - научный
редактор ;жавабл а - ответственный
редактор; литературала - литературный
редактор;техникала - технический редактор;-ли узес
работать редактором.
РЕДАКТОРДЕШ,-ли, -ладо/.; редакторство;
должность, работа редактора.
РЕДАКЦИЯ,-ли, -ла;-биредакция;журналла -
редакция журнала;радиола - редакция радио;-ла
х1янчизарти работники редакции.
РЕДИСКА,-ли, -ла;-би;редис, редиска;-бала
килограмм асиб купил килограмм редиски;-би
дашахъес выращивать редиску.
РЕДКОЛЛЕГИЯ,-ли, -ла;-би;редколлегия;~ла
заседаниедураберк1иб провели заседание
редколлегии.
РЕДУКЦИЯ,-ли, -ла;-бидонг. редукция;аб-
хьибтала - редукция гласных.
РЕЖИМ,-ли, -ла;-ти; режим ;кьяркьси -
строгий режим;зяг1ипсила - режим
больного;х1янчила - рабочий режим.
РЕЖИССЁР,-ли, -ла;-ти; режиссёр; радиола
бек! - главный режиссёр радио; кинола - режиссёр
фильма;-ла кумекчи ассистент режиссёра.
РЕЖИССЁРДЕШ,-ли, -ладо/, должность,
профессия, работа режиссёра;- дузахъес быть
режиссёром.
РЕЗЕРВ,-ли, -ла;-аби; резерв;бек1
командованиела - резервглавного
командования;арцла - денежный, финансовый
резерв.
РЕЗЕРВУАР,-ли, -ла;-ти; резервуар;шиннис -
резервуар для водьцнабтла халати -ти огромные
резервуары нефти.
РЕЗИДЕНТ,-ли, -ла;-уни; резидент;-личилси
диг1янаси гьунибаъни тайное свидание с
резидентом.
РЕЗИДЕНТ ДЕШ,-ли, -ладо/.;резидентство;
профессия резидента.
РЕЗИДЕНЦИЯ,-ли, -ла;-би;
резиденция;президентла дуц1румла - летняя
резиденция президента.
РЕЗИН, -ни, -на; -ти; резина;ч1ярт1аси - тонкая
резина;буршуси - толстая резина;- зузбарес натянуть
резину;- пялхъбатес отпустить натянутую резину;
-на калушуни резиновые калоши;-на тап резиновый
мяч;-на дабри резиновая обувь.
РЕЗИНКА, -ли, -ла; -би; резинка, ластик;-ли
чеббуэс стереть ластиком.
РЕЗИННА/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
прорезинить;ч1янк1и - прорезинить ткань. \\несов.
резиннабирес.
РЕЗИННА/БИР-ЕС[.мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
прорезинивать;гьимирти -дирес прорезинивать нити.
ков. резиннабиэс.
РЕЗИННА/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. прорезиниться. Инесов,
резиннабирес.
РЕЗОЛЮЦИЯ, -ли, -ла;
би;резолюция;г1ярзаличи - кабатес наложить
резолюцию на заявление;собраниели- кьабулбариб
собрание приняло резолюцию, см. х1укму.
РЕЗУС, -ли, -ла; -уни; резус;инкарси -ла х1ила
группа группа крови с отрицательным резусом.
РЕЗЮМЕ, -ли, -ла; -би; резюме;докладла -
резюме доклада;жузла - резюме книги.
РЕЗЮМЕ Л А/Б А Р-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
резюмировать; монограф ия ~ резюмировать
монографию. \\несов. резюмелабирес.
РЕЗЮМЕЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;//есов.
резюмировать. ков. резюмелабарес.
РЕЙКА, -ли, -ла; -би; рейка;къант1а ~ короткая
рейка;~би детяхъес прибить рейки.
РЕЙС,-ли, -ла; -ани; рейс;цаибил ~ первый
рейс;чумал ~ дариб совершил несколько
рейсов;дудеш -личив сай отец на рейсе.
РЕЙТУЗУН/И, -ани, -ада:.ш/.: рейтузы; бал ал а -
шерстяные рейтузы;- чегьес надеть рейтузы.
РЕКЛАМА, -ли, -ла; -би; реклама;вачарла -
торговая реклама;театрла ~ театральная реклама;-
барес сделать рекламу;- бирес рекламировать;~ла
отдел рекламный отдел.
РЕКОМЕНДАЦИЯ, -ли, -ла; -би;
рекомендация ;г1ях1си ~ хорошая
рекомендация;техникала ~ техническая
рекомендация;- бедес дать рекомендацию.
РЕКОНСТРУКЦИЯ, -ли, -ла;
би;реконструкция;техникаласи ~ техническая
реконструкция;- бирес реконструировать.
РЕКОРД, -ли, -ла; -уни;дунъяла ~ мировой
рекорд;сагаси ~ новый рекорд;~уни кадалтес ставить
рекорды.
РЕКОРДЧИ, -ли, -ла; -бидозг.рекордист,
рекордсмен и рекордсменка;- ветаэс стать
рекордсменом;- ретаэс стать рекордсменкой;
дунъяла ~ мировой рекордсмен.
РЕКОРДЧИДЕШ,-ли, -ла;л///.;вхождение в
состав рекордсменов, становление рекордсменом.
РЕКТОР, -ли, -ла; -ти:ректор:- вик1ес выбрать
ректора;~ла кабинет кабинет ректора;~тала
гъунибаъни встреча ректоров.
РЕКТОРАТ, -ли, -ла; -уни; ректоратдоизи
гьаввак1ес зайти в ректорат.
РЕКТОРДЕШ,-ли, - л а;мн. должность ректора,
ректорство;- дузахъес ректорствовать, быть
ректором.
РЕЛЬСА, -ли, -ла; -би;рельс;мегьла гьуйчи
-бикадихьиб на железную дорогу уложили
рельсы;~би дируси рельсопрокатный.
РЕМОНТ, -ли, -ла; -уни; ремонт;г1ях1си -
хороший ремонт;~ла х1янчи дех1дихьиб начались
работы по ремонту;~ла мастерская ремонтная
мастере кая;-л а х1янчи ремонтные работы.
РЕМОНТ/БАР-ЕС[л///. -дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. отремонтировать,
сделать ремонт;хъали -и б отремонтировал дом
(квартиру);~ибси школа отремонтированная школа.
\\несов. ремонтбирес.
РЕМОНТ/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
ремонтировать; работать, делая ремонт;илини ~ик1ес
бала он умеет ремонтировать; к1ел баз -ри-к!ули
сари два месяца работает, делая ремонт.
РЕМОНТ/БИР-ЕС[л///. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;нвсов. ремонтировать,
делать ремонт;трактор ~ ремонтировать
трактор; больница -ути устни бак1иб пришли
мастера, ремонтирующие больницу. ков. ремонтбиэс.
РЕМОНТ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс |, -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
отремонтироваться;юрт ункъли -убли саби здание
хорошо отремонтировалось. \\несое. ремонтбирес.
РЕНТА, -ли, -ла; -би;рента;ванзала ~ земельная
рента;- кайсес получать ренту.
РЕНТГЕН, -ни, -на; -ти;мед. рентген;~ барес
сделать снимок рентгеном (букв: сделать рентген);
- на сурат рентгеновский снимок;- на аппарат
рентгеновский аппарат;-на кабинет рентгеновский
кабинет;~на нурани рентгеновские лучи.
РЕНТГЕНОЛОГИЯ,-ли, -ладо/, рентгенология.
РЕНТГЕНЧИ, -ли, -ла; -би доза.
рентгенолог;~ли узули сай работает
рентгенологом;~чи ац1ира зашёл к рентгенологу.
РЕНТГЕНЧИДЕШ,-ли, -ладо/.; профессия,
специальность, работа рентгенолога;- дузахъес
работать рентгенологом.
РЕПЕРТУАР, -ли, -ла; -ти; репертуар;актёрла -
актёрский репертуар; гьаннала ~ современный
репертуар ;театрл а ~ репертуар театра; -л изи
каберхахъес включить в репертуар.
РЕПЕТИТОР, -ли, -ла;
ти;репетитор;математикала ~ репетитор по
математике;- уцес нанять репетитора;~ла х1янчи
репетиторская работа.
РЕПЕТИТОР/ВАР-ЕС[~рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, нанять
репетитором. \\несов. репетиторирес.
РЕПЕТИТОРДЕШ,-ли, -ладо/, репетиторство;-
дузахъес репетиторствовать.
РЕПЕТИТОР/ИР-ЕС|~рир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;//есов. делать, нанимать
репетитором. ков. репетиториэс.
РЕПЕТИТОР/И-ЭС |—ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать репетитором ;уршилис
неш -риуб мать стала репетитором для сына. \\несов.
репетиторирес.
РЕПЕТИЦИЯ, -ли, -ла; -ти; репетиция;цаибил -
первая репетиция;~личи бак1иб пришли на
репетицию ;~би дурадурк1ес проводить репетиции,
репетировать.
РЕПЛИКА, -ли, -ла; -би:реплика:- бурее подать
реплику;заллизирадти -би реплики с зала.
РЕПОРТАЖ, -ли, -ла; -уни;репортаж;газетала -
газетный репортаж; футбол л а ~ репортаж с
футбольного матча;- белк1ес написать репортаж.
РЕПОРТАЖЧИ, -ли, -ла; -би;
репортёр;газетала ~ репортёр газеты;радиола -
репортёр рад ио дои узес работать репортёром; -ла
х1янчи репортёрская работа :~бад а гьунибаъни
встреча репортёров.
РЕПОРТАЖЧИДЕШ,-ли,
ладо/, репортёрство;- дузахъес репортёрствовать.
РЕПРЕССИЯ, -ли, -ла; -би; репрессия:-
дураберк1ес провести
репрессию, репрессировать;~бала манзил эпоха
репрессий.
РЕПРОДУКТОР, -ли, -ла; -ти;
репродуктордоизибад багьахъес объявить
порепродуктору.
РЕСПУБЛИКА, -ли, -ла; -би;
республика; буржуаз - буржуазная
республика;демократ - демократическая
республика;~ла бек1глава республики; -ла
тахшагьар столица республики ;Дагъистан
Республика Дагестан ;~л а правительство
республиканское правительство.
РЕССОР, -ли, -ла; -ти;рессора;машинала -ти
дячун сломалисьрессоры автомобиля.
РЕСТАВРАТОР, -ли, -ла; -ти: реставратор:-ли
узес работать реставратором.
РЕСТАВРАТОРДЕШ, -ли, -ларин. профессия,
специальность, должность, работа реставратора.
РЕСТАВРАЦИЯ, -ли, -ла; -би реставрация; -
бирес проводить реставрацию, реставрировать ;~л а
х1янчурби реставрационные работы.
РЕСТОРАН, -ни, -на; -ти;ресторан;сагаси ~
бузесбииб заработал новый ресторан;~на х1янчизар
работник ресторана.
РЕФЕРЕНТ, -ли, -ла; -уни;референт;-ли узес
работать референтом.
РЕФЕРЕНТ ДЕШ, -ли, -ларин. ;работа,
должность референта;- дузахъес работать
референтом.
РЕФЕРАТ, -ли, -ла;
уни;реферат;диссертацияла - реферат
диссертации; докладл а - реферат доклада;- белк1ес
написать реферат, реферировать.
РЕФЕРЕНДУМ, -ли, -ла; -ти референдум;-
дураберк1ес провести референдум;ом. хьарбауд.
РЕФЛЕКС, -ли, -ла; -уни;физиол.
рефлекс; шарт!агар - безусловный
рефлекс;шарт1ла- условный рефлекс.
РЕФОРМАТОР, -ли, -ла; -тиреформатор.
РЕФОРМ АТОРДЕШ, -ли,
л а рин. реформаторство; занятие реформатора.
РЕФОРМА, -ли, -ла; -би;реформа;арцла -
денежная реформа;ванзала - земельная реформа;-
дураберк1ес провести реформу.
РЕФРИЖЕРАТОР, -ли, -ла;
тирефрижератор;-личиб диъ арбухес отвезти мясо
на рефрижераторе.
РЕЦЕНЗЁНТДЕШ, -ли, -ларин. ;назнач.
рецензентом, резензирование; - дарес стать
рецензентом, рецензировать.
РЕЦЕНЗЕНТ, -ли, -ла; -уни рецензент и
рецензентка;жузла - рецензент книги;-ли
чедаахъибти хат1аби х!иса близи касес учесть
замечания рецензента.
РЕЦЕНЗИЯ, -ли, -ла; -бирецензия; вайси -
отрицательная рецензия;г1ях1си - положительная
рецензия;- белк1ес написать рецензию.
РЕЦЕНЗИЯЛА/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
прорецензировать;статья - прорецензировать статью.
\\несов. рецензиялабирес.
РЕЦЕНЗИЯЛА/БИР-ЕС[л///. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
рецензировать;монография - рецензировать
монографию. ков. рецензия л абарес.
РЕЦЕПТ, -ли, -ла; -уни;рецепт;мурабба
бирнила - рецептприготовленияваренья;тухтурли-
белк1ун врачвыписал рецепт.
РИБА, -ли, -ла;г///.;ус/77б/р.рента;~личивли
х1ерирес жить на ренту.
РИБАЧИ, -ли, -ла; -би;устар. рантье;нушачиб-
ра -би дак1убухъи саби и у нас появились рантье.
РИБАЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;занятие рантье;-ла
х1янчи гапла х1янчи ах1ен занятие рантье -
неблаговидное дело.
РИБХЪ, -ли, -ла;ед. и мн:, мелкий плеск (шум,
звуки воды); плескание;см. рябхъ.
РИБХЪ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. тихо плескаться;см.
рябхъбик1ес.
РИБХЪ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать тихий
плеск;ам. рябхъбулхъес. ков. рибхъбухъес.
РИБХЪ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. тихо плеснуться;
поплескатьсярл/. рябхъбухъес. \\несов. рибхъбулхъес.
РИБХЪ АГ АР/(СИ), -ти не плещущийся,
спокойный.
РИБХЪ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; плескание;ам. рибхъ.
РИБХЪ-ИЛИ 1. дееприч. отрибхъэс; 2. в знач.
нареч.с тихим плеском, издав мелкий плеск.
РИБХЪИР, -ли, -ларш/.; мелкий плеск;
плескание;см. рибхъ.
РИБХЪИР/БИКЬЕССмн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. рибхъ-
бик1ес.
РИБХЪИРДУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн. ;несов. см.
рибхъбулхъес. \\сов. рибхъирдухъес.
РИБХЪИРДУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;П1мн.;сов. см. рибхъбухъес. \\несов.
рибхъирдулхъес.
РИБХЪИРЪАЛА, -ли, -Ларин. ;сл/. рибхъ.
РИБХЪИРЪИЛИ1. дееприч. отрибхъирэс; 2. в
знач. нареч. см. рибхъ-или.
РИГ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о ручейке: катится с
журчанием; журчать ;-уси х1ерк1личи х1ерик1ес
смотреть на речушку, которая катится с журчанием.
РИГ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о речушке', течь с
журчанием ;хъа гьалабси х1ерк1 х1еблизиб -ан
ручеёк перед домом весной потечёт с журчанием.
ков. ригбухъес.
РИГ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о речушке: покатиться,
потечь с журчанием;х1еблизиб, махьила мякь-лабси
х1ерк1 -ун речушка возле хутора весной потекла с
журчанием. \\несов. ригбулхъес.
РИГАНАИ, -ли, -ла;ед.; любимая; лада;дила -
моя любимая;-личи кагъар письмо к любимой;-ла
х1улби глаза любимой.
РИГАНАИАГАР/(СИ), -ти не имеющий
любимой, без любимой.
РИГИ АБ А, -ли, -ла;бигнабаби; любовница,
зазноба, кокотка, краля; сожительница; уршила -
любовница сына;-чил вак1иб пришёл со своей
кралей.
РИЕЛТОР, -ли, -ла; -ти; риелтор;- ветаэс стать
риелтором;-тала фирма риелторская фирма.
РИЕЛТОРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; риелторство;
занятие, работа риелтора;- дузахъес быть риелтором.
РИЗКЬИ, -ли, -ла;л/н.;1) зерно; жито;зерновые; ~
дег1ес посеять зерно;~ли хъу бег1ес засеять поле
зерном;-ла духълуми колосовые;2) посев; хлеб;-
чебак1или саби посев взошёл;- шиншибиубли саби
посев позеленел;- дерхъибси дус хлебородный
год;-ла сабухъ хлебостой. ♦ Ризкьи х1ебег1унсили,
сабухъра ках1ейсу - погов. кто не посеял зерно, тот и
не получит урожай.
РИМ ЛАН, -ни, -на; -ти; римлянин и римлянка.
РИМЛАНТАЛА1. род. п. отмн. римлан; 2. в
знач. приз, римский;- театр римский театр;-
искусство римское искусство;- цифраби римские
цифры.
РИНГ, -ли, -ла; -ани; ринг;-личи дуравхъес
выйти на ринг;боксёр -личи ац1иб боксёр зашёл на
ринг.
РИСАЛАТ, -ли, -ла; -уни;ус/ж/р.письмо;
послание; записка;дигайла - любовноепослание;-
бархьес послать записку.
РИСОВАНИЕ, -ли, -ла;ед.;рисование;-ла даре
урок рисования;-ла учителли узес работать учителем
рисования.
РИТОРИКА, -ли, -ла;ед.;риторика;~ руркъес
изучать риторику;-ла жуз учебник по риторике.
РИТОРИКАЛА/СИ,- ти риторический;- суал
риторический вопрос;- ударение риторическое
ударение.
РИФМА, -ли, -ла; -би; рифма;дурусси - точная
рифма;- алк1ахъес рифмоваться;-личил бурее
сказать в рифму.
РИФМААГАР/(СИ), -ти без рифмы, не
имеющий рифмы, безрифменный;- тахта строфа без
рифмы.
РИФМАЛИЗИ/БУРЦ-ЕСрш/ -дурц-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. рифмовать,
подбирать слова для получения рифмы. \\сов.
рифмализибуцес.
РИФМАЛИЗИ/БУЦ-ЕСрин. -дуц-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. срифмовать,
подобрать слова для получения рифмы; дугьби
-дуцни рифмовка слов. \\несов. рифмализибурцес.
РИФМАЧИ, -ли, -ла; -би; рифмоплёт.
РИФМАЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; рифмоплётство;-
дузахъес заниматься рифмоплётством.
РИХЪРИХЪ,-ли, -ла;л/н.; смешок; дурх1нал а
-личи иштях1личил лех1ахъиб с удовольствием
послушал звуки смешков детей.
РИХЪРИХЪ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
издавать смешок, смеяться;дурх1ни -ули саби дети
смеются.
РИХЪРИХЪ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. издавать смешок, смеяться;ом. рихърихъ-
бик1ес. \\сов. рихърихъбухъес.
РИХЪРИХЪ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -ру хъ-
ес;-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. издать смешок, засмеяться;ил чеили, рурсби
-ун увидев его, девчата засмеялись. \\несов.
рихърихъ-булхъес.
РИХЪРИХЪ-АЛА,-ли, -ла;л/н.; смешок;сл/.
рихърихъ.
РИХЪРИХЪ-ИЛИ 1. дееприч. отрихърихъэс; 2.
в знач. нареч. со смешком, не сильно смеясь.
РИШХАНТ, -ли, -ла; -уни;насмешка, колкость;
ирония, сарказм; издевательство; -личил гъайик1ес
говорить с иронией (сарказмом);-уни дех1дихьиб
начал издевки (насмешки).
РИШХАНТЧИ, -ли, -ла; -би; насмешник;
зубоскал;илра - сари и она насмешница ;-л а
г1ердирули сай пародирует зубоскала.
РИШХАНТЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1)
насмешливость, язвительность, ехидство, едкость,
саркастичность;-личил жаваб чарбатур с ехидством
дал ответ; 2) занятие насмешника, зубоскала.
РОБОТ, -ли, -ла; -уни; робот.
РОБОТОТЕХНИКА, -ли, -ла;ед.;
робототехника;гьаннала - современная
робототехника.
РОБОТУНАЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. роботизировать,
внедрить робототехнику;завод -иб завод
роботизировали. \\несов. роботуналабирес.
РОБОТУНАЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
роботизировать;к1елра цех -дирули сари оба цеха
роботизируют. \\сов. роботуналабарес.
РОЗЕТКА, -ли, -ла; -би; розетка;к1ел детик1ан -
розетка с двумя разъёмами.
РОЛ/Ь, -ли, -ла; -ани;роль;~ бузахъес играть
роль;вег1ла - белч1ес выучить свою роль.
РОМАН, -ни, -на; -ти;роман;назмуртачилси -
романв стихах;тарихла - исторический роман;-
белк1ес написать роман;-на автор автор романа.
РОМАНС, -ли, -ла; -уни;романс;жявх1елла -
старинный романс;- белч1ес спеть, исполнить
романс;-унала уста мастер-исполнитель романсов.
РОМАНТИЗМ, -ли, -ла;ед.;лит. романтизм.
РОМАНЧИ, -ли, -ла; -би;романист и
романистка;машгьурси - известный романист.
РОМАНЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; профессия
романиста.
РОМБ, -ли, -ла; -аппз/бж ромб;- белк1ес
нарисовать ромб;-ла шалуби стороны ромба.
РОССИЯЛАН, -ли, -ла; -ти; россиянин
(русский):см. г1ярассайланг/уруслан.
РОССИЯЛАНТАЛА 1.род. п. отмн. россия л ан;
2. в знач. прил. российский, относящийся к русским, к
России.
РОТА, -ли, -ла; -би; рота;-ла командир
командир ротьцтанкабала - танковая рота.
РОТАПРИНТ, -ли, -ла; -уни; ротапринт;-личиб
жуз кабяхъес напечатать книгу на ротапринте.
РОТАТОР, -ли, -ла; -ти; ротатор.
РОЯЛ/Ь, -ли, -ла; -ти; рояль;концертунала -
концертный рояль.
РУБ, -ли, -ла;л/н.; фруктовый сирощнизгьарила
- сироп из шиповника.
РУГ, -ли, -ла; -ани;склон, скат, откос, уклон;-
камеи хъалч крыша с небольшим
скатом ;дубуртачир -ани дахъал сари в горах
склонов много.
РУГ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес |, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сделать наклонным;хьалч -
сделать крышу наклонным; 2) наклонить,
накренить;къянари - наклонить кувшин. \\несое.
ругбирес.
РУГ/БИЗ-ЕС[- из-ес, -риз-ес ;-диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
наклониться, накрениться ;~у реи кьакьа наклонная
улица;къянари —урли, шин керт1иб налил воду,
накренив кувшин; 2) упасть набок; машина -ур
автомашина упала набок; 3) перен. лечь,
прилечь;халанеш дивайчи -ризурбабушка прилегла
на диван. \\несов. ругбилзес.
РУГ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. наклоняться,
крениться, накреняться;см. ругбилзес.
РУГ/БИК-ЕС[л/н. -дик-ес |, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. ругбяхъес. \\несов.
ругбиркес.
РУГ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, ~рилз-ес:~дилз-ес|, -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк',несов. 1)
наклоняться, крениться, накреняться;самолёт, -ули,
арцур самолёт полетел, накреняясь ;~уси дякь
тропинка с уклоном; 2) падать набок;велосипед -ули
саби велосипед падает (кренится) набок. \\сов.
ругбизес.
РУГ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) наклонять(ся),
накренять(ся); 2) падать набок;ом. ругбилзес. \\сов.
ругбиэс.
РУГ/БИРК-ЕСрш/. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. опрокидываться,
переворачиваться;ом. ругбирхъес. \\сов. ругбикес.
РУГ/БИРХЪ-ЕС[л/н. -дирхъ-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.
опрокидывать(ся), переворачивать(ся);някъбачил
машина -ули саби переворачивают автомобиль
руками. ков. ругбяхъес.
РУГ/БИ-ЭС[л/н. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать наклонным; 2)
опрокинуться; перевернуться;ам. ругбяхъес. \\несов.
ругбирес.
РУГ/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дихъ-ес |, -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -яхъес, -ни; Ш;сов. опрокинуть(ся);
перевернуть(ся);нешли бадира -иб мать опрокинула
ведро;самосвалли кузов -иб самосвал опрокинул
кузов (поднялкузовУ трактор -и б трактор
перевернулся;сунела машиналичив -вяхьиб
перевернулся на своём автомобиле. \\несов.
ругбирхъес.
РУГДЕШ, -ли, -ла; -уни;наклон; уклон;
покатость;- имц1абиуб наклон увеличился;-
бетаахъур создали уклон;гьунила - покатость
дороги.
РУГДЕШАГАР/(СИ), -ти не имеющий уклона,
не покатый.
РУГЕР, -ли, -ла; -ти;волна; вал;
бурун;т1алгъуна - ахъбиуб поднялась волна, вроде
столба;урхьула -ти морские волны;х1ечи -
чедидерх, х1ела дигай набчиваншдд. да накроет
тебя волна, как меня твоя любовь.
РУГЕРИ, -ли, -ла; ругруми;1)овражок,
овражина, вымоина, водороина, овражек, ров; 2) арык,
канал, канавка; сточный ров;- бариб провел
канавку;~лизир шин лер в арыке есть вода.
РУГЕРИБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. о вымоине, рве, канавке’, образоваться;заб
дарибх1ели, илаб -ур когда пошёл дождь, там
образовалась вымоина. \\несов. ругерибилзес.
РУГЕРИБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш'.несов. о вымоине, рее, канавке', образовываться.
\\сое. ругерибизес.
РУГЕРТА/БИРКЬ-ЕСрш/. -диркь-ес|, -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.о море'.
штормить, волноваться;ишбархЕи урхьу ц1акъли
-ули саби сегодня море сильно штормит.
РУГЕРТАРс волнами; волнистый,
волнообразный;- къел волнистая линия.
РУГЕРТИАГАР/(СИ), -ти без волн, не имеющий
волн, спокойный;- урхьу спокойное, без волн, море.
РУГЛИн^еч. с наклоном, с уклоном; покато;-
кабизурси т1ал столб с уклоном ;бях1 - саби склон
покат;унза -ли саби дверь имеет уклон.
РУГРУМАР с рвами, с канавками,
вымоинами;~бях1 склон с вымоинами.
РУГ/СИ, -ти1) наклонный, покатый, косой; с
уклоном, с наклоном;- ч1ябар наклонный пол; дебал и
- очень покатый;- чедила покатый верх;~шрифт
курсив (букв: наклонный шрифт); 2) свалившийся
набок; перевернувшийся;гьунила дублаб - машина
перевернувшаяся у обочины автомашина.
РУГЧЕ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) увеличить наклон,
скат;хъалч цакьадар - немного увеличить скат
крыши; 2) наклонить, накренить. \\несов. ругчебирес.
РУГЧЕ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) наклонять(ся),
кренить(ся), накренять(ся);галгала кьяли -
наклонять ветку дерева; 2) падать набок. \\сов.
ругчебарес.
РУГЪ,-ли, -ла;л/н.;воркотня,ворчание,
бурчание;илала - кадурхули ах1ен его бурчанию нет
конца.
РУГБ/БИК1-ЕС |~икЬес, -рикЬес: ~дикЬес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. бубнить,
бурчать, ворчать;савлиличивад -икЬди сай с утра
ворчит;~ик1ули, арякьун ушёл, бурча.
РУГЪ-КЬИЖ,-ли, -ла;л/н.;1) ворчание,
бурчание;илала - имц1адиуб его ворчание возросло;
2) придирки;- дати оставь придирки.
РУГЪ-КЬИЖ/БИКЬЕС|~икЬес, -рикЬес; -ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) ворчать, бурчать;~ик1ес дигахъу любит
ворчать; 2) придираться; грызться;халанеш уршила
уршиличи дуг1ла ~рик1ули сари бабушка зря
придирается к внуку.
РУГЪ-КЬИЖ/БУЛХЪ-ЕС [~улхъес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. ворчать, бурчать;илдас - дигахъу они
любят ворчать. \\сое. ругъ-кьижбухъес.
РУГЪ-КЬИЖ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
проворчать, пробурчать;халадудеш г1урра -ухъун
дедушка снова проворчал. \\несое. ругъ-кьижбулхъес.
РУГЪ-КЬИЖАГАРЛИ в знач. нареч. без
ворчания, без бурчания;- гъайик1ес х1ебала не умеет
говорить без бурчания.
РУГЪ-КЬИЖАГАР/(СИ), -тине ворчливый, не
сварливый; не имеющий привычки бурчать;- унра
сосед, не имеющий привычки бурчать.
РУГЪ-КЬИЖЪАЛА,-ли, -лаунн.;сл/. ругъ-кьиж.
РУД,-ли, -ла;-и;1) кишка;гъярц1а (ч1ярт1а,
ч1яв) - тонкая кишка;бабза (буршу) - толстая кишка;
2) сушёная колбаса;- берц1иб пожарил колбасу;-и
деръахъес кадихъиб колбаски положил сушить.
РУД-КЪУД,-ли, -ла;мн.;собир. кишки и другое;
кишечник.
РУДЛАБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. впадать в состояние
непроходимости кишок;ризкьили имц1али
белкъалли, хЕяйван -ар при переедании зерном,
животное впадает в состояние непроходимости
кишок. \\сов. рудлабиэс.
РУДЛАБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. впасть в состояние непроходимости
кишок;рухънала кьял -уб корова старушки впала в
состояние непроходимости кишок. \\несов.
рудлабирес.
РУЖА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. слегка', обварить; ошпарить;нешли руди
-иб мать ошпарила (слегка обварила) кишки. \\несов.
ружиэс.
РУЖЕР, -ли, -ла;ед.1)вскипение; - бак1ахъес
вскипятить, прокипятить;- бак1ахъибти шин дужес
пить кипячёную воду; 2) кипяток;-ла шин кипяток
(букв: вскипевшая вода).
РУЖЕРБАК1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. закипеть;шинна -иб вода закипела. \\несов.
ружербашес.
РУЖЕРБАШ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. закипать;чайникла къанни -ули саби
чайник поздно закипает. \\сов. ружербак1ес.
РУЖЕРЛА/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. запарить, ошпарить,
обдать кипятком, положить в кипяток;ч1янк1и -
запарить ткань. \\несов. ружерлабирес.
РУЖЕРЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. запаривать,
ошпаривать, обдавать кипятком, ложить в кипятокх'л/.
ружиэс. \\сов. ружерлабиэс.
РУЖЕРЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать мягче,
после запаривании, обработки кипятком ;канил а
кумри -диубли сари стенки живота (убойного
животного) стали мягче. \\несое. ружерлабирес.
РУЖИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Шонесов. шпарить; даргмах - шпарить
внутренности (убойного животного). \\сов. ружаэс.
РУЗИ,-ли, -ла;рузби; сестра, сестрёнка;ришт1ал
~ младшая сестра;дулек1ла - родная сестра (букв:
печёночная сестра);убай - сводная сестра;-ла рурси
племянница (букв: сестры дочь);-ла урши племянник
(буке: сестры сын);рузби г1ях1лад бак1иб сёстры
приехали в гости.
РУЗИАГАР/(СИ), -ти без сестры,неимеющий
сестры;- адам человек, не имеющий сестры.
РУЗИДЕШ,-ли, -ла;мн.; 1) родство между двумя
сёстрами; 2) сестринство.
РУЗИКЬАР, -ли, -ла;рузбикьурти; двоюродная
сестра, кузина;дудешла - двоюродная сестра
отца;нешла - двоюродная сестра материала урши
вак1иб пришёл сын двоюродной сестры.
РУЗИКЬ АРДЕШ,-ли, -лаунн.; отношения
родства двоюродных сестёр.
РУЗИРАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;11;сов. сделать (счесть) сестрощсунела гьалмагъ
-или сари свою подругу сочла (посчитала) сестрой.
\\несов. рузирирес.
РУЗИРИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;11;несов. делать (становиться) сестрой,
считать (посчитаться) за сестру;гьанна илра -у
теперь и её будет считать за сестру. \\сое. рузириэс.
РУЗИРИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;11;сов. стать, сделаться сестрой (счесть себя
сестрой);ил жявлил наб -убси сари она давненько
сделалась мне сестрой (сочла себя моей сестрой).
\\несов. рузирирес.
РУЗНАМА, -ли, -ла; -би;1)устар.
календарь; стол л ичи кабирхьуси - настольный
календарь ;2) расписание намазов для
мусульман;дех1ибайс сагаси - дураиб для намаза
выпустили новый календарь.
РУКОВОДИТЕЛ/Ь, -ли, -ла; -ти;
руководитель ;предприятиел а -ь руководитель
предприятищучреждениела -ти руководители
учреждения.
РУКОВОДИТЕЛДЕШ, -ли, -ла;мн.;
руководительство, деятельность руководителя;-дирес
руководительствовать, быть руководителем.
РУКЪ/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. склониться,
наклониться, нагнуться, согнуться;-ризурси рухъна
согнутая старушка;-изурли, дуравхъун вышел,
нагнувшись. \\несое. рукъбилзес.
РУКЪ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
склоняться, наклоняться, нагибаться,
сгибаться;халанеш барх1иличи бархХи -рилзули
сари с каждым днём бабушка всё больше становится
согбенной. \\сов. рукъбизес.
РУКЪДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\согбенность.
РУКЪЛИ//б//?еч. согнуто, согбенно.
РУКЪ/СИ, -тисогнутый, согбенный;- къакъ
согнутая спина.
РУЛЕТКА,-ли, -ла;-би; рулетка (метр).
РУЛ/Ь,-ли, -ла;-ани;руль;машинала - руль
автомобиля.
РУМИН1.румынский;- мез румынский язык; 2.в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; румын и румынка
(представители населения Румынии).
РУМИНЛАН, -ни, -на; -ти; румын и
румынка;см. румин.
РУМИНТАЛА \. род. п. отмн. румин; 2. в знач.
прил. румынский;- делхъ румынский
танещсм. румин, руминлан.
РУМЛАНус/ж/р. 1 .римский; 2. в знач. сущ. -ни, -
на; -ти;римлянин и римлянка (гражданин Римской
империи).
РУМЛАНТАЛАусиш/л римский;- шагьурти
римские города.
РУМТЯШ,-ли, -ла;-уни; наждак ювелира (букв:
римский камень) ;-ли суркбирес тереть наждаком
(наждачным камнем).
РУНЕТ, -ли, -ла;ед.; рунет, русскоязычная часть
всемирной сети Интернет.
РУПРУПИ,-ли, -ла;-би; ключ, источник,
родник; бях1руглизибси - ключ (источник) в овраге.
РУР/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) о лошади: осадить
возгласом тпру;урчи -а осади лошадь; 2) об овце:
понукнуть;-дарили, маза ардукиб понукнув, отвели
овец. \\несов. рурбирес.
РУР/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикБес; -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) при
осаживании лошади: восклицать тпру;-ик1ули, урчи
т1ашаиб остановил лошадь, восклицая тпру; 2) при
отделении овец от ягнят: понукать;-ик1ули, маза
дек1ардариб понукая, отделил овец.
РУР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о лошади:
осаживать(ся) возгласом тпру;урчи, -ули, аркулри
отводил лошадь, осаживая; 2) об овце:
понукать;мазара мукьрира -диру и овец и ягнят
будет понукать. \\сов. рурбиэс.
РУР/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) о лошади', остановиться
после осаживания;кункли -уб легко осадилась;-убси
урчиличи гъамиуб подошел к осаженной лошади; 2)
об овце\ понукнуть;лерилра маза цугли -диуб все
овцы разом понукнули. \\несов. рурбирес.
РУРГ-ЕС1 [ург-ес;дург-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;11;несов.1) находить,
обнаруживать;чинар-риалра -у где бы ни была,
найдут;ил ца мерличир -ули сари её находят
(обнаруживают) на одном и том жеместе; 2)
сватать;уршилис гелешмеш -у для сына найдут
(засватают) невесту. \\сов. раргес.
РУРГ-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
1П;несов.1) завёртывать, заворачивать, обёртывать;
пеленать ;кагъарл изи - заворачивать в
бумагу;к1анализи - завёртывать в платок; 2) кутать,
закутывать, укутывать; обматывать;х1якализи -
кутать в шубу;т1анил някъличи -ули сай
обматывает верёвку на руку. \\сов. баргес.
РУРЖЕРИ, -ли, -ла; -би;1)дрожь, дрожание,
трепет;от холода или болез/ш:озноб;буг1ярагили, -
чедибухъун от простуды, пробежал озноб; 2) о
болезни', горячка,лихорадка\см. дуц1ари.
РУРЖЕРИАГАР/(СИ), -ти 1) не дрожащий, без
дрожания; бестрепетный; 2) без лихорадки.
РУРЖЕРИБУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;несов. проходит дрожь, трепет; знобить;
лихорадить;дагван, шибарх1ира, зяг1ипсилис -ули
саби сегодня, как и вчера, больного знобит ;-ули,
язихъиуб изнемог от того, что лихорадило. Псое,
ружербухъес.
РУРЖЕРИБУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -ахъес,
-ни;Ш;сое. пройти дрожь, трепет; зазнобить;
лихорадить; дяг1личибли -ун из-за ветра,
зазнобило;температуралис г1ергъи ц1акъли -ун
после температуры его стало сильно лихорадить.
\\несов. ружербулхъес.
РУРЖЕРЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -ди-
к-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
затрепетать, задрожать, затрястись,
содрогнуться;разидешли ил -икили сай он
затрепетал от радости. \\несов. ружерлизибиркес.
РУРЖЕРЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое.трепетать, дрожать, трястись,
вздрагивать ;урехил и урк1и -ули саби сердце
начинает трепетать от страха. \\сов. ружерлизибикес.
РУРЖ-ЕС1, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) дрожать, трястись, трепетать,
трепыхаться,трясти,трястись ;буг1ярдешл изив -
дрожать от холода;-ути някъбачил кагъар белк1ун
написал письмо трясущимися руками; 2)
вибрировать;мерцать;улкьайла шишни -ули сари
оконные стёкла вибрируют; 3) лихорадить,
знобить;зяг1ипси -ули сай больного знобит.
РУРЖ-ЕС2, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. расплавлять(ся), плавить(ся);о
воске, масле и т.п.: растапливать(ся),
топить(ся);мурч1али - топить воск;нерх -у будет
растапливать топлёное масло. ков. бержес.
РУРЖ-ЕС3, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Шонесов. перен. кипеть, клокотать;чайник -ули
саби чайник кипит (кипит вода в нём);шин -ули сари
вода кипит;ам. рурхъес.
РУРЖЕСА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) затрепетать, задрожать,
затрястись, содрогнуться;буг1ярдешли чарх -иб от
холода тело задрожало; 2) перен. прокипятить;
отварить;шин - прокипятить воду. \\несов. руржесиэс.
РУРЖЕС/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
начинать кипеть; закипать;чайник -ули саби чайник
закипает; 2) плавиться, растапливаться, топиться;нерх
-ули саби топлёное маслоначинает топиться; 3)
перен. дрожать, трястись; знобить ;бярг1ил и, -
дрожать, замёрзнув. ков. руржесбиэс.
РУРЖЕС/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
закипеть;шанг -иб кастрюля закипела;2) начать
плавиться, растапливаться, топиться;х1яли -иб сало
начало топиться; 3) перен. задрожать, затрястись,
затрепетать;къяшми -дииб ноги затряслись. \\несов.
руржесбирес.
РУРЖЕС/КАБИР-ЕС[~кайр-ес, -карир-ес;
-кадир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) начинать кипеть; закипать;самовар -ули
саби самовар закипает; 2) начинать
плавиться;мурч1али -ули саби воск начинает
топиться; 3) перен. начинать дрожать, трястись;
знобить; ил буг1яр-дешлизиб лебилра -ар на этом
холоде все начнут дрожать (трястись). \\сов.
руржескабиэс.
РУРЖЕС/КАБИ-ЭС [-кай-эс, -кари-эс; -кади-
эс], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
начать кипеть;шанг -иб кастрюля закипела; 2) начать
плавиться ;х1я л и -иб сало начало топиться; 3) перен.
начать дрожать, трястись, трепетать;
задрожать,содрогнуться;залихорадить; мукъара -иб
800
ягнёнок начал трястись;ванза -и б земля задрожала.
\\несов. руржескабирес.
РУРЖЕСИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. 1) кипятить;илинишин —ули
сай он кипятит воду; 2) перен. заставлять трепетать,
дрожать, трястись;илгъунабуг1ярдешли чи-дигара
-у такой холод кото-угодно заставит задрожать. ков.
руржесаэс.
РУРЖУДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
кипение;чяйникла ~ кипение чайника; 2) топление,
растапливаемость; 3) перен. дрожание, трепет;
озноб;чархла ~ трепет тела.
РУРКЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) воспитывать, пестовать;
растить;дудешли урши -ули сай отец воспитывает
сына;г1ярмиялизив илра -у в армии и его
воспитают; 2) перен. изучать; учить; упражнять,
тренировать; исследовать; выучивать; немец мез -
изучать немецкий язык;урк1иличиб ~ учить
наизусть;даргала фолъклорла жураби ~ исследовать
жанры даргинского фольклора; 3) перен. о животных'.
дрессировать. ков. бяркъес.
РУРКЪЯН 1.прич. от руркъес; 2. в знач. прил. а)
воспитывающий; воспитываемый; б) перен.
изучающий, исследующий; выучивающий; в) перен.
дрессирующий; дрессируемый; 3. в знач. сущ.-пк, -
на;-ти; а) воспитатель, наставник; ментор; ил
жагьилти ~ сай он наставник молодёжи; б) перен.
изучающий, исследователь;фольклор ~ ветаур стал
исследователем фольклора; в) перен. дрессировщик,
укротитель;жаниварти ~ укротитель зверей.
РУР-Рд/е.жб). тпру (возглас, которым
останавливают лошадей).
РУРСБАР с девочками (девушками, дочерьми),
имеющий девочек (девушек, дочерей); ~ хъали
комната с девушками; ~ хъалибарг семья, имеющая
девочек.
РУРСИ, -ли, -ла;рурсби;1) дочь, дочка;дила -
моя дочка;узила ~ племянница (букв: дочь
брата);убай ~ падчерица;~ла дурх1я внук;~ла рурси
внучка; 2) девочка, девчонка; девушка;жагаси -
красивая девушка ;рурсби бак1иб пришли
девочки;~личи дигай дихьес полюбить девчонку. ♦
Рурсила(си) - дочерний; девчоночий. ♦ Рурсили
калунси - девственница.
РУРСИДЕШ, -ли, -ла;ед.;1) девичество;~ла
дусми гьандиркахъес вспоминать годы девичества;
2) девственность, невинность,
целомудренность ;~лизирад рухъес лишиться
девственности.
РУРСИ-ДУРХ1Я, -ли, -ла;рурсби-
дурх1ни;девочка и мальчик; дети;- ак1уб родились
мальчик и девочка;кьакьализи рурсби-дурх1ни
дурабухъун на улицу вышли дети (букв: девочки и
мальчики).
РУРСИ-ДУРХ1ЯАГАР/(СИ), -ти бездетный
(букв: девочку и мальчика не имеющий);ил ~ сай он
является бездетным.
РУРХЪ-ЕС,-яр, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни; Ш.;несов. 1) кипеть, клокотать, бурлить;шанг
—ули саби кастрюля кипит:—ути шин чеарт1иб налил
кипящую воду; 2) перен. осуществляться с большой
силой;г1ямру —ули сари жизнь кипит;х1и —ули сари
кровь кипит (быть в волнении).
РУРХЪЕС/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. закипать,
вскипать;шинничилси бадира —ули саби ведро с
водой закипает. ков. рурхъесбиэс.
РУРХЪЕС/БИ-ЭС [мн. -ди-эс],-иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. закипеть,
вскипеть;хут1ла чайник -и б электрочайник
вскипел;гьими -или сабияе^ен. ненависть вскипела.
\\несов. рурхъесбирес.
РУРХЬ-АН1 1. прич. отрурхьес; 2. в знач. приз.
красящий; окрашиваемый;- ч1янк1и окрашиваемая
ткань; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; красильщика
красильщица;- вак1иб пришёл красильщик;~ни узес
работать красильщиком.
РУРХЬ-АН2 1. прич. от рурхьес; 2. в знач. прил.
отправляемая, отсылаемая; посылаемая ;дурал а
улкнази ~ посылаемая зарубеж; командировкаличи
отправляемая в командировку; руч1ахъес -
направляемая на учёбу; 3. в знач. сущ. -ни, -на;
бурхьанти; посыльная, рассыльная, курьер.
РУРХЬ-ЕС1, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов.1) красить(ся),
окрашивать(ся);унза ~ красить двери; 2) пачкать(ся),
мазать(ся);някъби -ули сари руки пачкаются. \\сов.
берхьес.
РУРХЬ-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; 11;несов. отправлять, посылать; направлять;
засылать;х1янчиличи ~ отправлять на
работу; курсаначи -у направят на
курсьцконкурсличи -у пошлёт на
конкур с ;ом.бархьес. \\сов. рархьес.
РУРХЬЕС,-яр, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;Ш;несов. 1) сверкать, блестеть, сиять,
переливаться;слабо\ поблёскивать;зубарти -ули сари
сверкают звёзды;~уси шала яркий, ярый,
светозарный свет;дях1иличилти дубуртала бурги
-ули сари сияют вершины снежных гор; 2) светиться,
светить, сверкать, сиять, гореть;талих1ли -перен.
сиять счастьем; 3) переливать ;~уси
рангпереливчатый цвет.
РУРХ1ЕС/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) начинать
сверкать, блестеть, сиять, переливаться;илала някъ-
базиб ханжал -ар в его руках заблистает кинжал; 2)
светиться, светить, сверкать, сиять;северла лямц!
-ули саби начинает светить северное сияние. \\сов.
рурх1есбиэс.
РУРХ1ЕС/БИ-ЭС [мн. -ди-эс],-иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) начать сверкать,
заблестеть, засиять, начать переливаться; сагаси
зубари -иб засверкала новая звезда; 2) засветиться,
засверкать, засиять;х1унт1ен шала -иб засветилась
заря. \\несов. рурх1есбирес.
РУРХ1УДЕШ, -ли, -ла;ед.; сияние; бац л а шалала
-сияние лунного света.
РУРХ1УЦ1 1)яркий, светлый, лучистый,
лучезарный; 2) сияющий, блестящий, блещущий,
мерцающий, искрящийся, пылающий,
переливающийся;- зубарти мерцающие звёзды.
РУРЦ1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Ш;несов. 1) болеть, ныть; саднить,
801
свербеть ;гьалабл а дяхъи -ули саби ноет старая рана;
2) щипать, есть; жечь, жечься;с» горле', першить;
хъябшбарибси мер -ули саби поцарапанное место
жжётся;берх1или бигубси кам -ули саби жжётся,
(щиплет) обожжённая солнечными лучами кожа.
РУРЦ1-ЕС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. начинать
болеть, ныть; начинать жечь, жечься;ом. рурц1ес-
бирх1ес.
РУРЦ1ЕС/БИРХ1-ЕС[л/н. -дирх1-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. начинать
болеть, ныть; начинать жечь, жечься;дагла дяхъи
-ули саби вчерашняя рана начинает ныть. \\сов.
рурц1ес-бях1ес.
РУРЦ1ЕС/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. заболеть, заныть;хя
кьац1бикунси мер -иб укушенное собакой место,
заныло;-ибси мер дармай бакиб занывшее место
смазал лекарством. \\несов. рурц1есбирес.
РУРЦ1ЕС/БЯХ1-ЕС[л/н. -дяхЬес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. см.
рурц1есбиэс. \\несов. рурц1есбирх1ес.
РУРЦ1УДЕШ, -ли, -ла;ед.; нытьё, ощущение
болщдяхъила -ли селра барес вирули ахЕенри от
нытья раны ничего не мог делать.
РУРЧАН'1. прич. отрурчес; 2. в знач. прил.
распиливающий; распиливаемый;- мер
распиливаемое место; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-
тищилыцик, распилыцик;-ни узес вех1ихьиб начал
работать распилыциком.
РУРЧАН2отрурчес; 2. в знач. прил.
наматывающая, мотающая ;о материале’.
наматываемый, закладываемый в уток;- гъимир
наматываемая нить; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти;
мотальщик; мотальщица; ил к1ел станокличир
рузуси - сари она мотальщица, работающая на двух
станках.
РУРЧАН3\.прич. отрурчес; 2. в знач. прил.
собирающая;дуг1ла ц1едешли - хьунул адам
женщина, собирающая дикие фрукты; 3. в знач. сущ.-
ни, -на;бурчанти;собирательница;гьар-урла жузани
-ра лерри была и собирательница древних книг.
РУРЧ-ЕС1, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов.1) распиливать; пилить;зехни -
распиливать бревно;уркьули -у распилит доску;ил
рас г1ях1ил -ар эта пила будет хорошо пилить; 2)
пилить, заниматься распилкощурцул -ули узуси сай
занимается распилкой дров. \\сов. берчес.
РУРЧ-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; III’,несов.при изготовлении ковров и т.п.: сновать,
подготовлять основу;кьалтинна ручери -ули саби
снуют (готовят для тканья) основу. \\сов. берчес.
РУРЧ-ЕС3, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; ПщесовЛ) собирать, заниматься собиранием
(собирательством);къаркъуба - собирать
камни; мурали -ар будет собирать сено; 2)
коллекционировать;маркаба -ули сари
коллекционирует марки.
РУССУ о самце мелкого рогатого скота’.
годовалый, больше года;- кигъа годовалый барашек.
РУТУЛ 1. рутульский;- мез рутульский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -ти; рутул и рутулка
(представители одного из этносов Дагестана).
РУТУЛЛАН, -ни, -на; -ти; рутул и рутулках'л/.
рутул.
РУ ТУ ЛТ АЛА 1. род. п. отмн. рутул; 2. в знач.
прил. рутульский;- делхъ рутульский танец;ом. рутул,
рутуллан.
РУХЪНА,-ни, -ла;бухънаби; старуха,
старушка;- къаристарая карга;сл/. бухъна.
РУХЪРУХЪ/И,-ли, -ла;-уни; порог
(речной) ;халаси - крупный порог; бишт1аси -
небольшой порог, порожек.
РУХЪРУХЪУНАРпорожистый;- х1ерк1
порожистая река.
РУХЬЕРИ,-ли, -ла;л/н.; краска, краситель;
порошковая краска или раствор из такой краски;-ли
берхьур окрасил порошковой краской
(раствором) ;бемхурси х1ева -лизи кабихъиб
связанный свитер положил в раствор порошковой
краски.
РУХЬЕРХАНА,-ли, -ла;-би; красильня;илдала
азбарлизиб - леб в их дворе имеется карасильня.
РУХЬЕРЧИ,-ли, -ла;-би;/?язг. красильщик.
РУХ1, -ли, -ла;-ани; дух, душа; внутренний мир
человека;- асиб испустил дух (букв: взял
душу) ;-лизив кутурси сай беден душой (внутренним
миром скуден) ;-лизи минабиэс запечатлеться.
РУХ1АГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий души;
бездыханный;- къаркъала бездыханное тело; 2)
перен. бездушный, бесчеловечный;- абдал сай
бездушный тупица.
РУХ1-ЖАН, -ни, собир.; сила, дух;- лерси
адам человек, обладающий силой, духом;-
кадерхайчи пока силы не иссякнут.
РУХ1ЛА/СИ,-ти духовный, нравственный,
внутренний, душевный;- дунъя внутренний мир;-
дав л а духовное богатство ;-ти х1яжатуни духовные
потребности;-™ г1ямру духовный мир (букв:
духовная жизнь).
РУХ1ЛАШ АЛж/реч. со стороны души, с позиции
духовного мира, со стороны нравственности;- нясси
со стороны нравственности непристойный
(грязный);- мискинси нищий духом.
РУХГУЛЛАГЬ,-ли, -ла;ед.; рел. Иисус Христос.
РУХ1-Х1ЕЛ,-ли, -ла;л/н.; собир. энергия,
сильцчархлизир - диэс иметь в теле силу и энергию.
РУХ1ЧЕБДЕШ,-ли, -ла;вд.;1) наличие души
(жизни)’, признак жизни; 2) перен. человечность,
душевность.
РУХ1/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли] нареч. 1) с
признаками жизни; ещё живыми; бяхъибти
бургъанти - баргиб раненых солдат нашли ещё
живыми; 2) перен. человечно; душевно;- гъайбухъун
душевно поговорили.
РУХ1/ЧЕБСИ[-чевси, -черси;-чебти, -черти] 1)
еще живой (букв: с душой);бех1емц1лизи бикибтала
ургав -чевси ца калири среди попавших в
катастрофу ещё живым оставался один; 2) перен.
человечный, душевный;малх1ямси ва -чевси адам
добрый и душевный человек.
РУЧЕРИ,-ли, -ла;ручруми; основа,
уток;кьалтинна - основа ковра;- рурчес сновать
основу;- рурчути рурсби девушки, снующие
(готовящие) основу.
РУЧКА,-ли, -ла;-би;ручка;-ли лукХес писать
ручкой; шинкьял а - ручка, пищущая чернилами.
РУЧКААГАР/(СИ), -ти не имеющий ручки;-
уч1ан ученик без ручки.
РУЧРУЧ/И,-или, -ила;-уни; мотовило;-уни
пайдаладариб использовал мотовила;-уни дариб
изготовил мотовила.
РУШБАТ,-ли, -ла;-уни; взятка; мзда;- бедиб дал
взятку; - сасиб получил взятку;- бедлуган
взяткодатель;- кахХейсан неподкупный.
РУШБАТ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. дать (предложить) в
качестве взятки;сунела начальниклис мургьили
белкХунси ханжал -иб дал своему начальнику в
качестве взятки клинок, расписанный золотом. \\несов.
рушбатбирес.
РУШБАТ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. давать (предлагать) в
качестве взяткщхХянчиличи уцахъес кьалтин -ули
сай даёт (предлагает) ковёр в качестве взятки, чтобы
приняли на работу. \\сов. рушбатбарес.
РУШБАТЛИСнореч. в качестве взятки;- бедес
дать в качестве взятки.
РУ1ХХБАТЧИ,-ли, -ла;-би; взяточник, лихоимец,
мздоимец; хапуга, взяткополучатель;- судлизи ведес
отдать взяточникапод суд;-би полиция л и будили
саби взяткополучателей поймала полиция.
РУШБАТЧИДЕХП,-ли, - л а мн.; взяточничеств о;
мздоимство;- тХинтХдиубли сари взяточничество
возросло.
РЯБРЯБ/БИКХ-ЕС[л/н. -дикХ-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
рябить;х!улбазиб -ули саби рябить в
глазах;берхХилиуб урхьу -ули саби море блестит под
солнцем; 2) о свете: переливаться;
поблескивать ;улкьайлизибад шала -ули саби свет
переливается (поблескивает) из
окна;гавгьардихьибси тупанчаличиб шала -ули
саби на вороненом пистолете свет переливается.
РЯБРЯБ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. рябить;х!улбас
гьалаб хХунтХена ранг -ули саби перед глазами
рябит красный цвет. \\сов. рябряббухъес.
РЯБРЯБ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. зарябить; дахъал
цХамачилси шала -ун свет со множеством огней
зарябил перед глазами. \\несов. рябряббулхъес.
РЯБРЯБЪАЛА,-ли, -ла^ин.; 1)рябь;
зыбь;х!улбала гьалар - лер есть рябь в
глазах;урхьуличир - имцХадиуб рябь на море
возросла; 2) переливы;слабое поблескивание.
РЯБХЪ,-ли, -ла;л/н.;плеск (шум, звуки воды);
плескание;-ла тХамааур поднялся звук плеска.
РЯБХЪ/БИКХ-ЕС[л/н. -дикХ-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
плескаться;багьлали -дикХути ругерти тихо
плещущие волны.
РЯБХЪ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать плеск
(издавать шум, звук плескания);урхъу ца бараван
-ули саби море чуть-чуть плещется. \\сов.
рябхъбухъес.
РЯБХЪ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. плеснуться;
поплескаться;ругер къяшмачи -ун волна плеснула
на ноги. \\несов. рябхъбулхъес.
РЯБХЪАГАР/(СХХ), -ти без плеска, без
плескания; не плещущий.
РЯБХЪЯР,-ли, -ла;л/н.; плеск; плескание ;см.
рябхъ.
РЯБХЪЯР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. поплескать,
произвести плеск;чармализирти шин -дариб
поплескал воду в бочке. \\несов. рябхъярбирес.
РЯБХЪЯР/БИКХ-ЕС[л/н. -дикХ-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
плескаться;ругер -ули саби волна плещется.
РЯБХЪЯР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. плескать(ся),
производить плеск. \\сов. рябхъярбарес.
РЯБХЪЯР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
плескать(ся). \\сов. рябхъярбухъес.
РЯБХЪЯР/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. плеснуть,
произвести плеск;-и, бялихъ беткахъиб
плеснувшись, рыбка потерялась. \\несов.
рябхъярбулхъес.
РЯБХЪЯРЪАЛА,-ли, -ла;л/н. ;плеск,
плескание;дурхХнани - дехХдихьиб дети начали
плескание.
РЯБХЪЯРЪХХЛИ 1. дееприч. отрябхъярэс; 2. в
знач. нареч. с плеском, издав плеск.
РЯГХЯТ, -ли, -ла;-уни;1)раб, невольник,
пленник;-уни бирцуси базар невольничий
рынок; ханна -уни невольники хана;душма -уни
пленники врага; 2) крепостной; холоп;- хъубзара
крепостной крестьянищпомещикла - холоп
помещика.
РЯГХЯТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ;-дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. поработить,
приневолить, принудить, обратить в
рабство;фашистунани цархХилти халкьани -
кьасбариб фашисты решили обратить в рабство
другие народы;-ни порабощение. \\несов.
рягХятбирес.
РЯГХЯТ/БУРЦ-ЕС[-урц-ес, ~рури-ес:~дур-и-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.порабощать, обращать в рабство,
неволить ;улка - порабощать страну; халкь -
порабощать народ;мискин-пякьирти - неволить
неимущих (бедняков). \\сов. рягХятбуцес.
РЯГХЯТ/БУЦ-ЕС[-уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. поработить,
обратить в рабство, сделать зависимым ;Чингисханна
гХяскуртани дахъал улкни -дуциб войска Чингис-
хана поработили многие страны. \\несов.
рягХятбурцес.
РЯГХЯТ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
порабощать(ся), неволить, принуждать, обращать(ся)
в рабство, становиться зависимым ;ц!акьла бегХтани
цХакьагарти-ути замунти шалгХердухъун времена,
когда сильные неволили слабых, прошли. \\сов.
рягХятбиэс.
РЯГ1ЯТ/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс: -ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), ахъес, -ъни;с#в. обратиться в
рабство, стать зависимым; -иубси адам человек,
ставший зависимым. \\несов. ряг1ятбирес.
РЯГ1ЯТДЕШ,-ли, -лал///.; 1 )рабство, неволя,
невольничество, кабала;~лизив х1ерирес жить в
неволе; 2) холопство; зависимость ;~л а г1ямру
зависимая жизнь.
РЯГ1ЯТЛИ//б//?щ/. зависимо, подвластно,
подневольно^ х1ерирес жить подневольно.
РЯПЯТ/СИ, -ти зависимый, подвластный,
подневольный;~ла г1ердирес делать вид
подневольного.
РЯГ1ЯТЧИ, -ли, -ла;-би;ж777. крепостной;-
хъубзара крепостной крестьянин ;~би азадбатни
освобождение крепостных (крепостных крестьян).
РЯГЪ,-ли, -ла;л/н.; 1) бег, побежка;урчала -
побежка лошадей; 2) звуки, когда строчат пулемёты,
автоматы;~ла т1амри чедихулри доносились звуки
выстрелов (очередей из автоматов).
РЯГЪ-АЛА,-ли, -ла;мн.;см. рягъ.
РЯГЪАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -ни;
III;сов. 1) пуститься бегом, помчаться,
понестись; хайл и илхъи х1ерк1личибях1 -но
неожиданно табун помчался к реке;ом. дуц1бухъес; 2)
об автоматическом оружии'.застрочить;ца автомат
-и б застрочил один автомат. \\несов. рягъисес.
РЯГЪА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;с#в. погнать, заставить побежать ;х1енкь
х1ерк1личи ~ погнать стадо к реке;ом. дуц1аэс.
\\несов. рягъиэс.
РЯГЪ/Б АР-ЕС [тин. -да р-ес |, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;с#в. погнать;см. дуц1барес.
\\несов. рягъбирес.
РЯГЪ/БЕРД-ЕС[мн. ~дерд-ес|, -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;с#в. 1) рвануть; см. дуц1-
бухъес; 2) об автоматическом оружии', застрочить.
\\несов. рягъудес.
РЯГЪ/БИК1-ЕС[мн. ~дик1-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)мчаться,
рыскать;см. дуц1бик1ес; 2) об автоматическом
оружии', издавать звуки выстрелов (очереди).
РЯГЪ/БИР-ЕС[мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гнать, заставлять,
понуждать идти, быстро двигаться;см. дуц1иэс. \\сов.
рягъбиэс.
РЯГЪ/БИ-ЭС [мн. ~ди-)с|,-уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), ахъес, -ъни;с#в. III;
рвануть;см.дуц1биэс.\\несов. рягъбирес.
РЯГЪБ/УЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)мчаться,
рыскать;см. дуц1бик1ес; 2) о стрельбе:
строчить;урга-ургади автомат -ули саби изредка
строчит автомат. \\сов. рягъбухъес.
РЯГЪ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;с#в. 1)помчаться,
погнаться ;сл/. дуц1бухъес; 2) об автоматическом
оружии', застрочить, произвести выстрелы;ца гьат1и
автомат -ун застрочил ещё один автомат. \\несов.
рягъбулхъес.
РЯГЪИС-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов.1) пускаться бегом, мчаться, нестись;ил
урчи, саби хьулбухъунх1ели, — ур этот конь
помчится, когда ему вздумается; 2) об
автоматическом оружии'.строчить. \\сов. рягъасес.
РЯГЪИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов.гнать;см. дуц1иэс. \\сов. рягъаэс.
РЯГЪУД-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. 1)мчаться, рыскать;см. дуц1бик1ес; 2) о
стрельбе: строчить; —уси пулемётла т1ама звуки
строчащего пулемёта. \\сов. рягъбердес.
РЯДОВОЙ,-ли, -ла;-ти; рядовой.
РЯКЪ/БИЗ-ЕС[мн. -диз-ес|, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;1П;с<эв. задраться, загнуться
(кверху); стать торчащим ;~урси къуйрукъ
задравшийся хвост; житала дурх1яла къуйрукъ
-урли саби у котёнка хвост задрался. \\несов.
рякъбилзес.
РЯКЪ/БИЛЗ-ЕС[мн. -дилз-ес|, -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о хвосте: задираться,
загибаться (кверху); торчать;къачала къуйрукъ -ули
саби хвост телёнка задирается. \\сов. рякъбизес.
РЯКЪ/БУРЦ-ЕС[мн. -дурц-ес |, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.о хвосте:задирать,
загибать (кверху); ставить торчком;къачали къуй-
рухъ -ули саби телёнок задирает хвост. \\сов. рякъ-
буцес.
РЯКЪ/БУЦ-ЕС[мн. -дуц-ес |, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.о хвосте:задрать, загнуть;
поставить торчком;къуйрукъ -или, къача бебшиб
телёнок убежал, задрав хвост. \\несов. рякъбурцес.
РЯКЪЛИноре1/. торчком, торчмя.
РЯКЪ/СИ, -ти задранный, загнутый; торчащий;-
къуйрукъ задранный хвост.
РЯМКЬ, -ли, -ла;ед. и мн.;о звуке', стук; грохот;
хлоп, хлопанье;унзала ~ хлопанье двери;~личил,
бадира кабикиб с грохотом упало ведро.
РЯМКЬ-АЛА, -ли, -ла;ед. и л/н.;стук; стукотня;
громыханье;дац1ти бадирабала ~ громыханье пустых
ведёр;дяг1ли хъалчир ~ дех1дихьиб ветер поднял
стукотню на крыше.
РЯМКЬ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес |, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. произвести звук стуканья,
хлопанья или грохота; хлопнуть; брякнуть;дяг1ли
улкьай -иб ветер хлопнул окно;дурх1нани мегьла
печ -иб дети произвели грохот с железной печкой.
\\несов. рямкьбирес.
РЯМКЬ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, ~рик1-ес:~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. о вещи:
издавать звуки грохота, стуканья или хлопанья;#
людях: громыхать ;~уси унза хлопающая
дверь;дурх1ни ~ бех1бихьиб дети начали громыхать.
РЯМКЬ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. производить
звук стуканья, хлопанья или грохота; хлопать;
брякать ;унза -дирес хлопать дверьми. \\сов.
рямкьбарес.
РЯМКЬ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дудхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать звуки
грохота, стуканья или хлопанья; хлопать; грохотать;
громыхать; кухня л изир ицути т1алх1яна —дуд хъули
сари посуда, которая моется на кухне, громыхает.
\\сов. рямкьбухъес.
РЯМКЬ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. издать звуки грохота,
стуканья или хлопанья; хлопнуть; громыхнуть;
брякнуть; автобусл а унза ц1акъли —духъун двери
автобуса сильно хлопнули;мегьла бут1а -ун брякнул
кусок железа. \\несов. рямкьбулхъес.
РЯМКЬ ЛИн#р#ч. 1) с грохотом; с громыханьем;
хлопая;- кабикиб упала с грохотом; 2) перен. вдруг,
неожиданно, внезапно;- дурайкиб неожиданно
пришёл.
РЯМКЬ-ХЯМК,-ли, -ла;мн.;см. рямкь-ала.
РЯМКЬ-ХЯМК/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;###. произвести звук
стуканья, хлопанья или грохота; хлопнуть;
брякнуть;слъ рямкьбарес. \\несов. рямкь-хямкбирес.
РЯМКБ-ХЯМК/БИК1-ЕС |~и к!-ес, -ри кБ
ес:~ди1<1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. издавать звуки грохота, стуканья или
хлопанья;# людях: громыхать;слъ рямкьбик1ес.
РЯМКЬ-ХЯМК/БИР-ЕС[л///. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщ####.
хлопать(ся); стукать(ся);уршили -уси улкьай,
дудешли г1ек1иб отец закрыл окно, которым хлопал
сын. см. рямкьбирес. \\сов. рямкь-хямкбарес.
РЯМКЬ-ХЯМК/БУЛХЬ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщ####.
издавать звуки грохота, стуканья или хлопанья;
хлопать; грохотать; громыхать; ель рямкьбулхъес.
\\сов. рямкь-хямкбухъес.
РЯМКЬ-ХЯМК/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;###. издать звуки
грохота, стуканья или хлопанья; хлопнуть;
громыхнуть; брякнуть;слъ рямкьбухъес. \\несов.
рямкь-хямкбулхъес.
РЯМКЬЯР,-ли, -ла;мн.;см. рямкь и рямкь-ала.
РЯМКЬЯР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;###. см.
рямкьбарес.\\несов. рямкьярбирес.
РЯМКЬЯРАЙ,-ли, -ла;-ти;# повозке: колымага;
драндулет;хъа гьалабад - гъайбиуб около дома
прошла колымага.
РЯМКБЯР/БИК1-ЕС [-икБес, -рикБес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов.
см. рямкьбик1ес.
РЯМКЬЯР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщ####. см.
рямкьбирес.Псое, рямкьярбарес.
РЯМКЬЯР/БУЛХБ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщ####. см.
рямкьбулхъес. \\сов. рямкьярбухъес.
РЯМКЬЯР/БУХБ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;###. см.
рямкьбухъес. \\несов. рямкьярбулхъес.
РЯМКЬЯР-ХЯМКАР,-ли, -лъ;мн.;см. рямкь-
ала.
РЯМКЬЯР-ХЯМКАРБАЛА,-ли,
ла^ин. ;см. рямкь-ала.
РЯМКЬЯРБАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. рямкь.
РЯМКЬЯРБИЛИ 1. дееприч. #трямкьярэс; 2. в
знач. нареч. со стуком, с громыханьем;-, серил
кабикиб что-то упало, с громыханьем.
РЯХИК1/АН,-ай, -а;-анти; трещотка;- буч1есаиб
заставил заиграть трещотку; -а т1ама звук трещотки.
РЯХЯМА,-ли, -ла;л/н.; пальба, стрельба;
канонада; бомбардировка;савли - дех1дихьиб утром
началась пальба.
РЯХБРЯХБ,-ли, -ла;л/н.; громкий смех;илала
-ли селра бикьахъули ах1ен его громкий смех
ничего услышать не даёт.
РЯХЬРЯХЬ/БИКБЕС [-икБес, -рикБес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
хохотать, гоготать, ржать, грохотать ;-ик1уси адам
хохочущий человек.
РЯХБРЯХБ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищее##, хохотать, гоготать;елъ ряхъряхъбик1ес.
\\сов. ряхъряхъбухъес.
РЯХБРЯХБ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес ;-ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;###,
похохотать, поржать ;илдас - дигахъу они любят
поржать. \\несов. ряхъряхъбулхъес.
РЯХБРЯХБ-АЛА,-ли, -ла;л/н.; громкий смех,
хохот; см. ряхъряхъ.
РЯХ1ИМ1щел. милосердный (один из 99
эпитетов Аллаха); 2. -ли, -ла;ед.;(Р проп. имя собств.
муж.) Рахим.
РЯХ1МАН \.рел. милостивый (один из 99
эпитетов Аллаха); 2. -ни, -на;ед.;(Р проп. имя собств.
муж.) Рахман.
РЯХ1МАТ, -ли, -ла;-уни; дождь; влага;- бариб
пошёл дождь;хъучиб - леб на поле имеется
влага;забла - влага дождящерен.
милосердие;Аллагьли - габ да, ниспошлёт Аллах
милосердие.
РЯХ1МАТАГАР/(СИ), -ти не имеющий влаги; с
дефицитом осадков; малодождливый;- дус
малодождливый год.
РЯХ1МАТАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; отсутствие
осадков (влаги или дождей);-ли, хъубзурала гьав
булъули саби отсутствие осадков портит настроение
крестьян.
РЯХ1МАТЧЕБДЕШ, -ли, -ла;ед.;обилие осадков
(влаги) ;сагаси дусла -личи лебилра разили саби все
довольны обилием влаги в новом году.
РЯХ1МАТУНАРс осадками; с влагой;- дус
бак1иб пришёл влажный год (с достаточной влагой).
РЯХ1МУ, -ли, -ла;ед.;пощада; жалость;
сострадание; сочувствие; сердоболие;
милость;Аллагьла - милость Аллаха;-ла вег! адам
сердобольный человек. ♦ Пакьирра рях1муличи
х1ерли вирар - погов. и бедолага ждёт сострадания.
РЯХ1МУАГАР/(СИ), -ти 1. беспощадный,
безжалостный, нещадный, лютый; немилосердный;
кровожадный; - адам сай ил он беспощадный
(немилосердный) человек;2. в знач. сущ.-ли, -ла; -ти;
кровопийца, немилосердный, безжалостный,
бессердечный человек;-личил г1ямру дерк1иб
прожила жизнь с немилосердным.
РЯХ1МУАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нище###, становиться беспощадным, безжалостным,
немилосердным; зверствовать;вайнукьяби -ули саби
злоумышленники становятся безжалостными. \\сов.
рях1муагарбиэс.
РЯХ1МУАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###. стать
беспощадным, безжалостным, немилосердным;
зверствовать; ожесточиться;-убси урк1и
ожесточённое сердце. \\несов. рях1муагарбирес.
РЯХ1МУАГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
беспощадность, жестокость, безжалостность,
бесчеловечность, свирепость; зверство; -ла баркьуди
поступок беспогцадностщ-личил чеухъун напал со
свирепостью.
РЯХ1МУАГАРЛИ//б//%/. беспощадно, жестоко,
безжалостно, бесчеловечно, свирепо;душмантачил -
ургъес беспощадно бороться с врагами;- вяшик1ес
поступать бесчеловечно.
РЯХ1МУБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. пощадить; пожалеть; проявить
жалость; смилостивиться;вайнукьяни -или дурх1ни
ках1ебушиб головорез проявил жалость и не убил
детей. \\несов. рях1мубирес.
РЯХ1МУБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. щадить, жалеть, проявлять
сердоболие;ил -уси адам ах1ен этот человек не
является сердобольным. \\сов. рях1мубарес.
РЯХ1МУЧЕБ/ф прил. от рях1мучебси.
РЯХ1МУ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и _мн.;милосердие, милость; жалостливость,
сердобольность, участлив ость; и лд ани - дак1удариб
они проявили сердобольность;-личил гъайбухъунти
бахъал лебри много было тех, кто выступил с
участливостью.
РЯХ1МУ/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли] нареч.
жалостливо, милостиво, милосердно, сострадательно,
сердобольно; гуманно;ил -чевли вяшик1ули сай он
поступает сердобольно.
РЯХ1МУ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] жалостливый, добрый, милостивый,
милосердный, сострадательный, сердобольный;
гуманный;- х1ер жалостливый (сердобольный)
взгляд;- баркьуди добрый поступок.
РЯХ1МУКАР милосердный, жалостливый
человек; гуманист;- ветаэс стать милосердным
человеком.
РЯХ1ЯТАГАР/ф. ф. отрях1ятагарси.
РЯХ1ЯТАГАР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
обеспокоить, растревожить, нарушить покой;унруби
-иб растревожил соседей. \\несов. рях1ятагарбирес.
РЯХ1ЯТАГАР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -ди- к-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
изнервничаться, изволноваться, переволноваться,
перетревожиться;урши ветахъили, бегГги -иб
потеряв сына, родители переволновались. \\несов.
рях1ятагарбиркес.
РЯХ1ЯТАГАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -ди- р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
беспокоить(ся), волновать(ся), расстраивать(ся),
тревожить(ся), нарушать покой, причинять
хлопоты;уршила уршили халанеш -рирули сай
внук нарушает покой бабушки;урк1и -ули саби
сердце начинает тревожится. \\сов. рях1ятагарбиэс.
РЯХ1ЯТАГАР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.тревожиться;л/ногг/е: перетревожиться; ил
анц1букьли бахъал -ахъу это событие перетревожит
многих. \\сов. рях1ятагарбикес.
РЯХ1ЯТАГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
беспокоиться, волноваться; обеспокоиться, завол-
новаться,потерять покощмерсдакьес гьалар
миц1ираг -диубперед землетрясением животные
заволновались;урк1и -убли саби сердце потеряло
покой. \\несов. рях1ятагарбирес.
РЯХ1ЯТАГАРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; неспокойность,
напряжённость, тревожность; обеспокоенность;
волнение, нервотрепка;- алк1ахъуси создающий
напряжённость ;урк1илабси - к1унбиц1ули ах1ен
тревожность не покидает душу.
РЯХ1ЯТАГАРЛИ//6//7С/. с беспокойством,
взволнованно, тревожно, с замиранием сердца;-
х1ерли визе быть в ожидании с беспокойством.
РЯХ1ЯТАГАР/(СИ), -ти неспокойный,
напряжённый, неугомонный, взволнованный,
тревожный, нервный, мятежный, растревоженный,
обеспокоенный, бурливый;- хъяша неугомонный
ребёнок;- адам взволнованный человек.
РЯХ1ЯТ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. успокоить,
унять; утихомирить; угомонить; усмирить -^многих'.
умиротворить;хя -иб успокоил собаку; вяв-
ч1ярбик1ути дурх1ни -иб унял (усмирил) орущих
детещкъалмакъарчиби -иб умиротворил
скандалистов; дудешли урши -вариб отец успокоил
сына. \\несов. рях1ятбирес.
РЯХ1ЯТ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
успокаиваться, униматься, ослабевать,
затихать;дурх1ни -ули саби дети успокаиваются;дяг1
-ули саби ветер затихает.
РЯХ1ЯТБИРАН 1. прич. отрях1ятбирес; 2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; успокоитель,
усмиритель;унра г1ях1си - сай сосед хороший
успокоитель.
РЯХ1ЯТ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
успокаивать(ся), унимать(ся); утихомиривать;
усмирять ^многих'. умиротворять ;дурх1ни -
успокаивать детещнешли илди -у мама утихомирит
их; рузи илини -риру она утихомирит сестру;урхьу
-ар море успокоится; бях1ибти -ули саби
подравшиеся остывают (унимаются). \\сов.
рях1ятбиэс.
РЯХ1ЯТБИУБДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
успокоение, усмирение ;дяг1л а -личи лебилра
разилири все были довольны успокоением ветра.
РЯХ1ЯТ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
успокоиться, уняться, остыть, утихомириться;
усмириться;# чувстве: улечься;аргъ -уб погода
утихомирилась ;урк1и -убли саби сердце
успокоилось;чархла руржери -уб волнение улеглось;
ил -риубли сари она успокоилась
(угомонилась); ал апа касибх1ели, хьунул -риуб
когда получил зарплату, жена
утихомирилась;халадудеш -иубли ах1ен дедушка не
успокоился. \\несов. рях1ятбирес.
РЯХ1ЯТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; покой,
спокойствие, успокоенность, безмятежность,
умиротворённость;-лизив х1ерирес жить в
безмятежности;-личи кьабулли сай доволен
спокойствием ;-ли ирт1уси х1ер взгляд, излучающий
спокойствие.
РЯХ1ЯТДЕШ АГ АР/(СИ), -тинеспокойный,
беспокойный, непоседливый;- дурх1я непоседливый
мальчику адуцала беспокойный нрав.
РЯХТЯТЛИнареч. спокойно, тихо, безмятежно,
умиротворённо;- гъайухъун спокойно выступил;-
х1ерирули сай живёт безмятежно;- усес спать
спокойно.
РЯХШТ-ПАРГБАТЛИнареч. спокойно, тихо,
безмятежно, умиротворённо;см. рях1ятли.
РЯХ1ЯТ-РЯХ1ЯТЛИ//6//7С/.спокойненько;
дураухъун вышел спокойненько;см. рях1ятли.
РЯХ1ЯТ-РЯХ1ЯТ/СИ, -тиспокойненький,
безмятежный; умиротворённый;учительница - сари
учительница спокойненькая (уравновешенная).
РЯХ1ЯТ/СИ, -тиспокойный, невозмутимый,
сдержанный; тихий, безмятежный, умиротворённый;-
гьанк1спокойный сон;- урхьу спокойное море;~ти
х1ял-т1абиг1ят сдержанный характер.
С
СААЙЧИ нареч. пока придёт, дойдёт;узи -
х1ерлира жду, пока брат придёт;ил - калес х1ейрус
не могу остаться, пока он доберётся.
СААМ 1 .саамский;- мез саамский язык; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -уни; саам и саамка(представители
народа, живущего в скандинавских странах).
СААМУНАЛА 1. род. п. отмн. саам;2. в знач.
прил. саамский;- делхъ саамский танец;см саам.
САБ, -ли, -ла; -ани; 1. саб (болезнь);-ли изес
болеть болезнью саб;х1у -ли вяхъ!/7/?с/с7. чтоб тебя
болезнь саб прихватила! 2. есть, является;см. саби.
САБАБ, -ли, -ла; -ти; 1) причина, подоплёка;
предпосылка, начало, стимул основание, мотив,
повод; предлог; фактор; кьаниъни къалмакъарлис
-ли бетаур опоздание послужило поводом для ссоры;
2) перен. лекарство; средство; панацея;х1ела
малх1ямти някъби изайс -ли дирар тюэт.твои
нежные руки станут средством от моих недуг. ♦
Сабаб агара - &) нареч. нет причины, неоткуда; б)с
знач. сказ, неотчего. ♦ Сабаб падеж - грам.
причинный падеж.
С АБ АБ АГ АРЛИ нареч. без причины,
беспричинно;- гьимук1иб беспричинно обиделся. ♦
Сабабагарли ах1ен - не без причины, не случайно.
САБАБАГАР/(СИ), -ти 1) беспричинный, не
имеющий повода, подоплёки, мотива;-™ г1ясидеш
чедаахъиб показал беспричинную злобу; 2) о болезни'.
неизлечимая (для которого не водится лекарство);-
изай уцили сай прихватила болезнь, от которого нет
средства (лекарства).
САБАБ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать лекарством,
средством, панацеей от чего-н. ;см.
дарманбарес.\\несов. сабаббирес.
САБАБ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) лекарством, средством, панацеей от
чего-н. ;арадешлис -уси целебный для здоровья; см.
дарманбирес. \\сов. сабаббиэс.
САБАБ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать лекарством,
средством, панацеей от чего-н. ;см. дарманбиэс.
\\несов. сабаббирес.
С АБ АБ ЛИ 1. предлог ради, ввиду, по,
вследствие, из-за;зяг1ипикни - вследствие
заболевания;мях1камагардеш - по неосторожности;
2. созн. сл. в силу;илгъуна аги - в силу такого
обстоятельства. ♦ Сабабли бетаурси - ставший
следствием.♦ Сабабли бетаэс - а) стать причиной
чего-л.; б) причинить; в) обусловить. ♦ Сабабли бирес
(бетарес) - а) становиться причиной, поводом; б)
способствовать. ♦ Сабабли биубли - в связи с тем,
что.
СА/БАИБДЕШ [мн. -даибдеш], -ли, -ла;ед.;
созревание; степень созревания плода.
СА/БАИБМАД [ -ибмад, -раибмад;
-даибмад] нареч. как дошёл, как только дошёл; как
доехал, как только доехал, добрался;хъули -ибмад,
кайхьун лёг, как только добрался до дома; ши л изи
-ибмад, урзесбях1иб как только дошёл до села,
пошёл дождь.
СА/БАКЬЕС^мн. -дакЬес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. просунуть (оттуда
с/ода);т1ярхъилизибад дис -иб просунул нож из
щели. \\несов. сабик1ес.
СА/БАК1-ЕС2[~к1-ес, -рак1-ес;~дак1-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) прийти
(оттуда сюда);лебилра -иб все пришли (оттуда
с'юда); итавад иша -к1иб пришёл оттуда
сюда;-рак1или ах1ен не пришла;2) о чём-н.:
прилететь, залететь ;-ил и, бек1лизи таи чегиб
прилетев, мяч попал в голову;3) при выколупании
чего-н.: отколоться сколок;бях1лизибад г1янжила
к вала -иб со стены откололся комок глины
(штукатурки). \\несов. сабашес.
САБАЛТАН 1. прич. от сабалтес;2. в знач. прил.
а) вставляющийшш делающий что-н. ;т1ярхъи -
вак1иб пришёл, изготовляющий отверстие; б)
подсаживающий; переправляющий; х1ерк1личибад
дурхЬни - ил сай это он является переправляющим
детей через речку.
СА/БАЛТ-ЕС [-лт-ес, -ралт-ес;~далт-ес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) вставлять;
просовывать;хут1ла гьимир итабад иша -уси
сабиэлектропровод просовывается оттуда сюда; 2)
проделывать отверстие, сверлить дырку;дрелличил
т1ярхъи -ули сай просверливает отверстие дрелью;
3) подавать, подсаживать; переправлять (оттуда
сюда) ;улкьайл абад дурх1ни - подавать детей из
окна; 4) шелушить лущить;очищать от скорлупы,
шелухи, лузги; лузгать; облущивать;хъара -далтес
лущить горох; семечкаби -дал тес лузгать
семечки;хиви -далтули сай лущит орехи. \\сов.
сабатес.
СА/БАЛ-ЭС [мн. -дал-эс], -ъун, -ъи, -ъунси, -
эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; Ш;сов. обрезать, срезать,
подрезать (сверху); отрезать;галгала къама -ъун
срезал крону дерева;къарличил къялкъяли квадара
-ъун вместе с травой коса подрезала и кустарничек.
Янесов. сабулэс.
СА/БАРХЬ-ЕС [-рхъ-ес, -рархь-ес; -дархь-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;ссю. прислать,
послать, выслать, отправить, направить (оттуда
сюда);чехьри -иб отправили послание ;узи л и сагаси
телевизор -иб брат прислал новый
телевизор ;узикьарл и дурх1ни шил изи -иб
двоюродный брат прислал детей в село. \\несов.
сабурхьес.
СА/БАРЦ-ЕС[~рц-ес, ~рарц-ес:~дарц-ес|, -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. влезть, войти
(оттуда с/одя);унзалабад к1елра цугли ~ур оба
одновременно вошли (влезли) из двери;сай -рцести
унза дарахъиб заказал двери, чтобы мог сам
пролезать. \\несов. сабурцес2.
СА/БАЛТ-ЕС^л/н. ~да.п-ес|, -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) вставлять;
проделывать; просовывать (оттуда стодб/);итилил
бях1лизибад т1ярхъи - проделывать отверстие с
другой стороны; вперен. щёлкать, лузгать;
облущивать; хъара -далтес лущить горох; 3) перен.
потрошить. \\сов. сабатес1.
СА/БАЛТ-ЕС2[~лт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.о многих:
подсаживать, переводить (сюда),
переправлять;гьунила ишил дубличи - переводить
на эту сторону дороги. \\несов. сабалтес2.
СА/БАТ-ЕС1 [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) вставить; проделать;
просунуть;улкьайлабад някъ - просунуть руку через
форточку; хЕярилизибад т1ярхъи -ур просверлил
отверстие в перегородке (оттуда сюда); 2) перен.
расщёлкнуть; облущить;
вышелушить,вылущить;х1яжла хъара -датур
облущил фасоль;-датурти хъара облущённый горох;
3) перен. выпотрошить; гул ал а даргмах -датес
выпотрошить потроха откормленного на убой
животного. \\сов. сабалтес1.
СА/БАТ-ЕС2[~т-ес, -рат-ес;~дат-ес], -ур, -урли,
-урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. о многих: подсадить
(оттуда сюда), перевести (сюда),
переправить;дурх1нигумиличибад -ур перевёл детей
через мост;ухъна гьунила иш дубличи -гур старика
перевели на эту сторону тротуара. \\несов. сабалтес2.
СА/БАЦ1-ЕС[~ц1-ес, -рац1-ес; -дац1-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. зайти, войти,
взойти (оттуда стод^);жита хъули -иб кошка зашла
домой;дурх1ни класслизи -иб дети вошли в
класс;-ибтала ургаб уршби аги среди зашедших не
было сыновей. \\несов. сабиц1ес.
СА/БАШ-ЕС|~п1-ес, -раш-ес; -даш-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
приходить, ходить, заходить; заглядывать;г1ярг1начи
-уси гурда лиса, приходящая за
курицами;шагьарлизибти дурх1ни нешличи -ар
сыновья, живущие в городе, ходят (заглядывают) к
маме;2) перен.о чём-н.: прилетать,
залетать;душмашайчирадли х1ярх1уби -дашар со
стороны врага залетают пули;3) перен. при
выколупании чего-н.: откалываться сколок (чего-н.).
\\сов. сабак1ес2.
СА/БА-ЭС[~-эс, -ра-эс; -да-эс], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) прийти, прибыть,
прилететь; домчаться,подоспеть; дойти, добраться;
достигнуть, дотянуться; долететь (оттуда
сюда);клъла. кагъар нушачи -иб его письмо дошло
до нас;игьубси къаркъа иша -иб брошенный камень
достиг (долетел) сюда;дурх1ни хъули -иб дети
дошли домой; 2) перен. о времени, сроке, положении:
подойти, подкатить, приспеть, настать; арц
чардируси замана -иб настало время возвращения
денег; 3) перен. вернуться, возвратиться;
воротиться;г1ярмиялизивад -эс вернуться с
армии;вац1ализивад -ибси воротившийся из леса; 4)
перен. вызреть, созреть, поспеть, налиться;
выстояться;-ибси арши созревшая пшеница;сабухъ
-или саби урожай поспел;гьаруш -даили сари буза
выстоялась; 5) перен. мн. дойти до готовности;хинк1и
-даиб хинкал готов (сварился). \\несов. сабиэс.
СА/БЕМЦ1-ЕС[семц1-ес, -ремц1-ес;-демц1-ес],
'УР? -урли, -урси? -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1)
встревожиться, забеспокоиться, взволноваться,
растревожиться; переполошиться;дурх1я бетахъили,
жита -ур потеряв котёнка, кошка
забеспокоилась;г1ях1ли бак1ибх1ели, хъулибти -ур
когда явились гости, все домашние переполошились;
2) начать резвиться;анхълизиб дурх1ни -урли саби
дети резвятся в саду;-урси житала дурх1я резвый
котёнок. \\несов. сабумц1ес.
СА/БЕМЦ1УРДЕШ [семц1урдеш, -ремц1ур-
деш;-демц1урдеш], -ли, -ла;мн.; 1) встревоженность;
обеспокоенность, взволнованность ;бег1тала - наб
г1ях1х1едизур взволнованность родителей мне не
понравилась; 2) резвость;дурх1нала - резвость детей.
СА/БЕРД-ЕС[л/н. -дерд-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. вытащить; оторвать, оборвать;
отодрать;бях1лизибад г1ябул -иб вытащил гвоздь из
стены;ч1янк1ила кесек -иб оторвал кусочек ткани.
\\несов. савдес.
СА/БЕРК1-ЕС[л/н. -деркЬес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) погнать (оттуда
сюдаукъъчя. хъучибад -иб погнал телёнка с огорода;
2) об инструменте: провести;хъябшдиркьла -иб
провёл скребком ;сиргьа -иб провёл (линию)
циркулем. \\несов. сабурк1ес.
СА/БЕРХ-ЕС[серх-ес, -рерх-ес;~дерх-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) войти,
зайти (сюда, в эту сторону):илра ишавях! серхур он
тоже пошёл в нашу сторону; 2) перен. оживиться;
стать энергичным, бойким, подвижным, резвым;
пошустреть;дурх1ни, -урли, бузулри дети работали
энергично;камси заманала г1ергъи лебилра -ур
после некоторого времени, все пошустрели, стали
резвее;-урси гежба шустрый козлёнок; серхурл и
вяшик1ули сай живо двигается (или энергично
действует); 3) перен. выйти, получиться,
удаться;х1янчи -ур работа удалась. \\несов. сабурхес.
СА/БЕРХУРДЕШ [серхурдеш,
-рерхурдеш;-дерхурдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
вхождение; 2) перен. резвость; подвижность, живость;
бойкость;тяйла -личи дудеш разилири отец был
доволен резвостью жеребёнка ;дурх1нал а -
подвижность ребят; 2) перен. степень выполнения
работы; прок, толк. ♦ Серхурдешли чи-дигара
жагаиру - погов. живость скрасит любого (человека).
СА/БЕРХУРЛИ [серхурл и, -рерхурли;-дер-
хурли]нореч бойко, живо, энергично; молодцом ил
х1екьли серхурли узулри он работал весьма
энергично.
СА/БЕРХУРСИ[серхурси, -рерхурси;
-берхурти, -дерхурти] Х.прич. от саберхес; 2. в знач.
прил. а) вошедший, зашедший; б) перен. шустрый,
резвый, энергичный, бойкий, живой, проворный;
удалой, молодцеватый;находчивый, изворотливый,
предприимчивый; - къушум бойкая
компания ;серхурси дурхХя бойкий
мальчик;илсерхурси хХянчизар сай он энергичный
работник;нушала унра серхурси-декХар ах1ен наш
сосед не такой уж энергичный.
САБИ [сай, сари]1 1. есть, является; это;илкьял
- это корова (буке: это есть корова);бец1 жанивар -
волк является зверем; адамти бакХили - люди
пришли (явились); 2. сам (сама, само, сами);-
бакХибсами пришли;сари ракХиб сама пришла;сари
лерри сама была; 3. мест, он (она, оно, они);сай
агарли без него;сари ралта её оставят; 4. частица
да;илкьяйда ~в? это так? - да. ♦ Сабигъунаагар
[сайгъунаагар, саригъунаагар] -уникальный,
неповторимый, неподражаемый. ♦ Саби бег1си -
оригинальный. ♦ Саби бег1си х1ерла -
концептуальный. ♦ Саби лебси - природный,
натуральный, подлинный. >Сабилра [саялра,
сарилра] -еопр. слово он ли? является ли? ил
жанивар - балули ахХенра не знаю, зверь ли он. ♦
Сабира [сайра, сарира] - опред. мест, и сами, и
они;- лебри они тоже были;- нушачи кабаиб и сами
доехали до нас;- нушала гХямрула буилри сами
тоже оказались нашего возраста. ♦ Саби [сай, сари]
гХяхХулали - нареч. добровольно, по собственному
желанию, по доброй воле;- дявтази арбякьун
добровольно (добровольцами) ушли на фронт;- бузес
бехХбихьиб начали работать по доброй воле;сай
гХяхХулали илини селра хХебиру по доброй воле он
ничего не сделает.4 Саби [сай, сари] гХяхХуласи -
добровольный, на добровольных началах; ил
баркьуди - саби это дело организовано на
добровольных началах. ♦ Саби [сай, сари] кьалли -
а) они сами, сами-то;- илаб аги самих-то там не
было; б) у те. слово ведь так, так и есть; ну
викХусиван - ведь так, как я говорю. ♦ Сабицун
[сайцун, сарицун] - нареч. сам один (сама одна, сами
одни); в одиночестве; самостоятельно;наедине, один
на один,только одни сами, лишь сами;- калун
остались лишь сами;- бакХиб пришли только одни
сами;сайцун вакХиб пришёл сам один. ♦ Сабицунси
[сайцунси, сарицунси] - изолированный.
САБИАГАРЛХХ [сайагарли, сариагарли}нареч.
без них, при отсутствии их.
САБИАГАР/СХХ [сайагарси, сариагарси], -ти
без них, не имеющий их;- цалра балбуц бетхХеур без
них не прошло ни одного мероприятия.
САБХХ-АХХЕН, -ни, -на;-ти; спор, дрязги,
трезвон, недоразумение, нелады, раздор; илдала
ургарра - дехХдихьиб и между ними начались
дрязги. ♦ Саби-ахХен хХейкХахьуси - непререкаемый.
♦ Саби-ахХенничи хъарахъибси - гадательный.
САБИ/ГХЕББАР-ЕС [-гХеввар-ес, -гХеррар-ес;
-гХердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. сделать своим сторонником, сделать
выступающим за себя;илдани лебилра избирателти
-иб всех избирателей они сделали своими
сторонниками. \\несов. сабигХеббирес.
САБИ/ГХЕББИР-ЕС [-гХевир-ес, -гХеррир-ес;
-гХердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ая), -ахъес, -
ни;несое. делать своим сторонником;шанти -ниличи
илди бирхули саби они верят, что сельчане будут за
них (станут их сторонниками). \\сое. сабигХеббарес.
САБИ/ГХЕББИ-ЭС [-гХеви-эс, -гХерри-эс;
-гХерди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. стать их сторонником. \\несое.
сабигХеббирес.
САБИ/ГХЕБДЕШ [-гХевдеш, -гХердеш] , -ли, -
ла;ед. имн.; принятие их стороны.
САБИ/ГХЕБЛИ [-гХевли, -гХерли]нареч. на их
стороне;лебилра шанти - дигули саби хотят, чтобы
все сельчане были на их стороне.
САБИ/ГХЕБСИ [-гХевси, -г!ерси;-гХебти,
-гХерти] являющийся их сторонником, находящийся
на их стороне.
СА/БИГЬ-ЕС[л/н -дигь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) подвязаться; см.
убсабигьес; 2) протянуть; палтар дуръахъуси
гьимир - протянуть бельевую верёвку. \\несов.
сабилгьес.
СА/БИК-ЕС1 [-йк-ес, -рик-ес; -дик-ес], -у(-ур),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
приводить, привозить, возить (оттуда
С7одя);шагьарлизибад - привозить из
города;школализи - приводить в
школу; хХенкьлизирад мукьри -дикес приводить
ягнят из отары;бержибх!ели хъули -йкуси сай когда
выпьет, его приводят домой;2) подвозить на ком-чём-
н. ;эмх!ечив духбани -йкес подвозить грузы на
осле;тракторличив картошкали -йкули сай
подвозит картофель на тракторе. \\сов. сабукес.
СА/БИК-ЕС2[-йк-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) о предмете,
сумме, доходе и т.д.: набраться, накопиться, нарасти;
достаться; препасть;г1яхХцад арц -дикиб досталась
порядочная сумма денег; 2) податься, двинуться;
двинуть (с7одя);лебилра ишабях! -иб все двинулись
(подались) сюда; 3) при прыжке и т. д.: достигнуть
(достичь) вровень ;т!яхХухъи, ил набчил цугли
-йкиб прыгнув, он достиг вровень со мной; 4) перен.
касаться;ил къуллукъ х1ушачи-или ах1ен это дело
вас не касается. Инесов, сабиркес.
СА/БИКХ-ЕС[л/н. -дикХ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) просовывать (оттуда
сюда); мегьла мурч! - просовывать железную
проволку; 2) вторая часть сост. глаг. гьабсабикХес
заглядывать. \\сов. сабакХес1.
САБИЛ [саял, сарил]1) мест, сам, сама;
самостоятельно;- бакХиб сам пришёл;- бетахъиб сам
пропал;хъяша саял вашули сай ребёнок ходит
самостоятельно;зяг!ипси сарил рашули сари
больная ходит самостоятельно;- абалкес
самовоспламениться;- башули самоходом;- башуси
самодвижущийся, самоходный;- бетаруси
самопроизвольный;сарил дашни самотёк; 2) вопр.
слово ли? ил -? он ли? цХуба -? белый ли? ил
учительница сарил хХебалас не знаю, она
учительница или нет. ♦ Сабилцун - только сами,
исключительно сами; одни;- дурхХни бакХиб дети
пришли одни;- гьаргала кабиилри только сами
сидели на веранде.
САБИЛ-АХХЕНАЛмест слоеосо знач.
неопределённости; они или нет, этот или нет;дурх!ни
- хХебагьурра не узнал, они дети или нет.
СА/БИЛГЬ-ЕС[л/н. -дилгь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) подвязываться; см.
убсабилгьес; 2) протягивать;пагьливантани мегьла
ч1и -ули саби канатоходцы протягивают железный
канат (трос). ков. сабигьес.
СА/БИЛТ1-ЕС [мн. -дилтЬес], -а(-ан), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1)
выковыривать, выколупывать; вытаскивать;
заниматься выколупыванием чего-н.'. лацлизибад
къаркъа -ули сай выколупывает камень из
кладки ;хъя шал и бях1лизирад г1янжила
къидикъури -дилт1ули сай ребёнок выковыривает
комки глины (штукатурки) из стены; 2) перен. о
птенце', вылупляться; выводить(ся);жибх1я -ули
саби цыплёнок вылупляется ;жибх1ни -дилт1ес
выводить цыплят; 3) перен. точить (на
станке);харратличир ганзухъунала т1улри
-дилт1ес вытачивать на станке балясины; 4) перен.
тянуть, волочить (вытягивать из
-металла) ;мегьлизибад ч1и - вытягивать проволоку
из металла; 5)перен. гнать, добывать посредством
перегонки; спирт -дилт1ес гнать спирт; 6) мн.
перен.сбивать молоко (на сепаратореиливручную).
ков. сабит1ес.
САБИРА[саяра, сарира]1) мест, слово сама, и
сама;сарира лерри и сама была;сарира тукенчи
ретаур сама тоже стала продавщицей; 2) вопросит,
слово', быть, явиться (кем);ит Пат1имат сарира? эта
Патимат? ит тухтур сарира? она врач?
СА/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) о предмете, сумме,
доходе и т.д.'. набираться, накопляться, нарастать;
доставаться; препадать;вец1ал азир къуруш набра
-диркур десять тысяч рублей и мне
достанется ;г1ях1си х1янчи нушачи -ули ах1ен
хорошая работа нам не достаётся; 2) перен. о
брошенном', доходить, достигать; быть вровень
(наравне);илини игьубси къаркъа дилайчи -ур
брошенный им камень будет наравне с моим. ков.
сабикес.
СА/БИРХЪ-ЕС[мн. -дирхъ-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. 1) забивать,
прибивать (оттуда сюда, с той стороны) дура
шайчирад уркьли -дирхъу прибьёт доски с
наружной стороньцитил шайчибад г1ябул -ули сай
забивает гвоздь с той стороны;2) перен.
перелистывать; листать '.страницы: перевёртывать,
переворачивать;жуз - пререлистывать книгу;жузи
-дирхъули сай листает книгщчумал бях! цугли
-дирхъули сай переворачивает несколько страниц
подряд. ♦ Сабирхъуси календарь - перекидной
календарь. ков. сабяхъес.
САБИ-САБИЛ [сай-саял, сари-сарил]мест.
слово сам (сама, само, сами); самостоятельно;-
башули саби передвигаются самостоятельно;кьял -
нушачи бак1иб корова сама пришла к нам;сари-
сарил школализи рашар сама ходит в школу. ♦
Саби-сабил бетаруси - инстинктивный,
машинальный, невольный.
СА/БИТ1-ЕС[мн. -дитЬес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) выковырнуть,
выколупать; вытащить;ц1имиц1ала -ун выковырнул
сколок; 2)перен. о птенце'. выклюнуться,
вылупиться;вывести(сь);к1урк1урла жибх1я -ун
вылупился индюшонок; 3) перен. выточить; болт
станокличиб -ун выточил болт на станке; 4) перен.
выгнать, перегнать, получить; самогон -дит1ес
перегнать самогон;5) перен. вытянуть, произвести
волочение;-унси ги волочённая струна; 6)
перен.сбить молоко (на сепараторе и т.д.);-дит1ун
ниъ сбитое молоко,пахта.Инесов. сабилт1ес.
СА/БИХ-ЕС[~йх-ес, -рих-ес; -дих-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. тащить,
приносить, притаскивать, приволакивать;
доставлять;хъули - приносить домощдахъал сек1ал
-дихес приносить (доставлять) много вещей. Псое,
сабухес.
СА/БИХЬ-ЕС [мн. -дихь-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. занести, внести;
переставить, положить оттуда сюда;шкафхъули -иб
шкаф занесли домощчемодан улкьайлабад -
чемодан внесли с окна;хъа ваях! -дихьести киб
привёл заносящих домашние вещи (домашний скарб).
\\несов. сабирхьес.
СА/БИЦ1-ЕС[~йц1-ес, -риц1-ес; -диц!-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.заходить,
входить, вступать, проходить (оттуда сюда);эмх1е
азбарлизи -ур осёл пройдёт во двор;хъули бахъал
-ули саби в комнату заходят много (людей);гьалаб
хъалчибад хъалчи -утири раньше вступали с крыши
на крышу. ков. сабац1ес.
СА/БИ-ЭС[~й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -ур, -ули, -уси,
-эн(-эна/я), -ахъес, -ъни '.несов. 1) доходить;
достигать; дотягивать; пролегать; долетать;лебилра
иша -ур все дойдут сюда;гьуни иша -уси саби
дорога будет пролегать до сих пор;илина игьубси
къаркъа иша -ур брошенный им камень долетит
сюда;самолётличив к1инали жявли -йур на
самолёте доберётся два раза быстрее; 2) перен. зреть,
созревать, поспевать;ишдус сабухъ жявли -ур в этом
году урожай поспеет рано; 3) перенмн. доходить до
готовности;хинк1и -диули сари хинкал готовится
(варится). ков. сабаэс.
САБЛИ [сайли, сарли^ареч. будучи, являясь;-
уббухъес явиться, оказаться;ил мер вац1а -
балусири это место знавали как лес; ил поэт сарли
уррухъун она оказалась поэтессой. ♦ Сабливан -а)в
роли; б) частица словно, будто;дуги - гьанаур
показалось будто ночь.
САБРИ[сайри, сарри] 1) о ком-то, о чём-то', он,
она, оно; был, была, было; да;ит рурси сарри она
была девочка;итк1ун неш сарри она же была
матерью; 2) быть, явиться (чем-то);итичибад
бак1ибси кагъарцун - от него полученное было
только письмо;дукирти кьули сарри находящиеся на
пастбище были коровы.♦ Сабрил[сайрил, саррил] -
опр. частица был ли;ил чи сайрил х1ебагьур не
узнал, кто он был. ♦ Сабрира[сайрира, саррира] -
был ли, было ли;ил се сабрира что же это было.
САБСИ [сайси, сарси]ирич.
являющийся;миц1ираг - являющийся
животным; ха ид акь - являющийся рвом (окопом). ♦
Сабсиван[сайсиван, сарсиван] -частица как бы, как
бы являющийся;бец1 - гьанаур показался как бы
волком.
СА/БУК-ЕС[-вк-ес, -рук-ес ;-дук-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сое. привести, привезти
(оттуда сюда); урчи ~иб привёл лошадь;машина ~иб
привёл автомобиль ;дурх1ни -и б привёл детей;неш
больницализирад хъули —рукиб мать привезли из
больницы домой; ц1икури барх1ехь —рукиб невесту
привели вечером. \\несое. сабикес1.
СА/БУКЬ-ЕС[л/н. ~дукь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. закрыть, притворить
(оттуда сюда) ;улкьайл а цашал - притворить
(закрыть) створку окна. \\несов. сабулкьес.
СА/БУЛКЬ-ЕС[л/н. -дулкь-ес], -а(-ан), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;нссое. притворять;
закрывать (оттуда сюда) ;унзала цашал дяг1ли -ули
саби створку двери притворяет ветер. \\сов. сабукьес.
СА/БУЛХЪ-ЕС |-.1\ъ-ес, -рулхъ-ес: -дулхъ-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
устремляться, направляться, пускаться, переходить,
заходить (оттуда сюда) ;дурх1ни дуц1ли -ули саби
дети устремляются (оттуда сюда); хъули -лхъес
заходить в дом (оттуда сюда); 2) перен. крутиться,
вертеться, вращаться;жинжирагъ -ан юлабудет
вращаться (крутиться);кьярт1и-мекъ диубх1ели, ил
жинжирагъван -рулхъаи при поминках или
торжествах, она крутится как белка в колесе (буке:
крутится как юла); 3) перен. лущиться;хъара
-дулхъули сари горох лущится; 4) перен. диал.
тревожиться, беспокоиться, волноваться; ом.
сабумц1ес. \\сов. сабухъес.
СА/БУМЦ1-ЕС [самцЬес, -румцЬес: -дум-ц1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. 1)
тревожиться, беспокоиться, волноваться ;дурх1ни
бетахъили, илди -ули саби они начинают
волноваться, потеряв детей; 2) начинать
резвиться;кец1а -ули саби щенок начинает резвиться.
\\сов. сабемц1ес.
САБУР, -ли, -ла;сд.; 1. терпение, терпеливость;
выдержка;халаси - большое терпение;- х1ебиъни
нетерпение;- дак1убариб выказал терпение (показал
терпеливость); 2. в знач. глаг. потерпи, подожди,
стой;-! стой! потерпи! подожди! ♦ Сабур биули
ах1ен - не хватает терпения, не терпиться, невтерпёж.
♦ Сабур каберхур - терпение кончилось, терпение
лопнуло, чаша терпения переполнилась. ♦
Сабурлизивад улхъес - терять голову (буке:
лишаться терпения).
САБУРАГАРЛИнарсч. нетерпеливо.
САБУРАГ АР/(СИ), -ти нетерпеливый,
невыдержанный;- адам невыдержанный человек.
САБУР АГ АР/Б АР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. сделать
нетерпеливым, невыдержанным;илала гъайли урк1и
-иб его слова сделали сердце нетерпеливым. \\несое.
сабурагарбирес.
САБУРАГАР/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -ди- к-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. стать
нетерпеливым, невыдержанным; лишиться
терпения;иш яргалис дудеш -икиб на этот раз отец
стал невыдержанным;-рикили, халанеш аррякъун
став нетерпеливой, бабушка ушла. \\несов.
сабурагарбиркес.
САБУР АГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
делать (становиться) нетерпеливым, невыдержанным;
лишать(ся) терпения; у рк1и -ули саби сердце
лишается терпения. \\сов. сабурагарбиэс.
САБУР АГ АР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несое. становиться нетерпеливым,
невыдержанным; лишаться терпения ;см.
сабурагарбирес. \\сое. сабурагарбикес.
САБУРАГ АР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. стать
нетерпеливым, невыдержанным; лишиться
терпения;-убли, х1ерли саби ожидают, став
нетерпеливыми. \\несое. сабурагарбирес.
САБУРАГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; нетерпение;
нетерпеливость, отсутствие терпения; горячность;-
дак1удариб выказал нетерпение;-ли ил илгъуна
агиличи викахъиб нетерпеливость довела его до
такого состояния.
САБУР АГ АР ЛИ нареч. нетерпеливо, испытывая
нетерпение;- х1ерли визе быть в ожидании,
испытывая нетерпение.
САБУРАГАР/(СИ), -ти нетерпеливый, скорый,
невыдержанный;- адам невыдержанный человек.
САБУРАГРИ,-ли, -ла:.ш/.:о/. сабурагардеш.
САБУРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сое. 1) вытерпеть, выдержать, вынести;
перетерпеть, выдюжить,снести, стерпеть ;урши
вебк1ибх1елира нешли -иб мать выдержала и при
смерти сына;ил агилизив - х1ейри невозможно было
выдержать в таком состоянии; 2) перен. подождать,
потерпеть; протерпеть; обождать; удержаться;-или,
дукарх1ях1ес удержавшись, не засмеяться. \\несое.
сабурбирес.
САБУР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;нссое. 1)
терпеть, выдерживать;къияндешуназиб - терпеть
трудности (выдерживать трудности); дудешл и
х1илх1и -ули сай отец еле выдерживает; 2) перен.
успокаиваться. \\сое. сабурбиэс.
САБУР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сое. терпеливо
отнестись к чему-н., вытерпеть;иличил х1ериэс -уб
вытерпел прожить с ней; 2) перен. успокоиться. Инесов,
сабурбирес.
СА/БУРК1-ЕС [-ркЬес, -рурк1-ес;~дурк1-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;нссов. 1)
погонять (оттуда сюда);кьял дурхъи - погонять
(загонять) корову в хлев;ил къачна -рк1ули сай он
погоняет телят (оттуда сюда); 2) перен. об
инструменте, руке и т.д.\ проводить; някъ -
проводить рукой; 3) перен. диал. наряжаться;
одеваться; ~рк1или арх1я палтариоэ/и. одев атласную
одежду. Псое. саберк1ес.
САБУР ЛА 1. род. п. о/псабур: 2. е знач. прил.
терпеливый, выдержанный;- х1ял-т1абиг1ят
выдержанный характер;- дев бурее призвать к
терпению (буке: сказать терпеливое слово).
САБУР-РЯХ1ЯТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
сделать сдержанным, хладнокровным;
успокоить;нешла малх1ямти гъайли дила урк1и -иб
нежные слова матери успокоили моё сердце. Пнссое.
сабур-рях1ятбирес.
САБУР-РЯХ1ЯТ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес;
~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нишесов. делать (становиться) сдержанным,
хладнокровным успокаиваться; ил, ахирра, -ирули
сай он, наконец, становится сдержаннее. ков. сабур-
рях1ят-биэс.
САБУР-РЯХ1ЯТ/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
сдержанным, хладнокровным;успокоиться;узи чеили,
ил -иуб увидев брата, он стал сдержаннее. \\несов.
сабур-рях1ятбирес.
САБУР-РЯХ1ЯТДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
хладнокровие;спокойствие;~ дак1ударес проявить
хладнокровие.
С АБУ Р-РЯХ1ЯТ ЛИнареч. хладнокровно;
сдержанно, терпеливо;спокойно;~ х1ерик1ес смотреть
хладнокровно.
САБУР-РЯХ1ЯТ/СИ, -ти хладнокровный;
сдержанный, обладающий хладнокровием;
терпеливый; спокойный;- тухтур хладнокровный
врач;- судья хладнокровный судья.
САБУР/СИ, -ти см. сабурла.
СА/БУРХ-ЕС[~рх-ес, -рурх-ес;~дурх-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) заходить
(оттуда с/одя);гьаргаларад хъули -рурхар с
прихожей зайдет в дом;ом. сабиц1ес; 2) перен.
выходить, получаться, удаваться (о работе, деле и
т.п.у.ллпа-яб х1янчи ункъли -ар у него работа
хорошо получается; 3) перен. оживляться,
активизироваться; становиться бойче;
шустрить;саригъунти биалли, -рурхар если будут
такие как она, оживится (станет бойкой). ков.
саберхес.
СА/БУРХЬ-ЕС [-рхъ-ес, -рурхь-ес;~дурхь-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
присылать, посылать, высылать, отправлять,
направлять (оттуда сюда)',жуз - высылать
книгу;нушачи Индиялизибад дурх1ни буч1ахъес
-ули саби из Индии направляют (присылают) детей
учиться к нам;нешли арц -дархьиб мама выслала
деньги. ков. сабархьес.
СА/БУРХБЕС^-мн. -дурхЬес], -иб, -или, -ибси,
-я(-яя), -яхъес, -ни; П1;сов.воткнуть, вонзить,
всадить; вогнать (оттуда с/одя);унзализибад гъуц
-иб через дверь вонзил пику;ханжал - вонзить
(воткнуть) кинжал. \\несов. сабурх1ес2.
СА/БУРХ1-ЕС2 [мн. -дурхЬес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Шонесов. втыкать, вонзать,
всаживать; вгонять (оттуда сюдаулмс - втыкать нож.
ков. сабурхЕес1.
СА/БУРЦ-ЕС1 [-рц-ес, -рурц-ес;~дурц-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) принимать
(откуда-то, от кого-чего-то сюдау,къ>ача -
принимать телёнка (от коровы) ;улкьайлавад урши
-рцес принимать (брать) сына через
окно;сирилизивад -рцу возьмёт из колыбели;2)
перен. при движении', держать направление;бархьли
гьуни - держать правильное направление; 3) перен.
приобнимать;хъяб - приобнимать за шею; 4) перен.
окаймлять; 5) перен. мн. о провинившихся'.
прижучивать; прижимать ;кьанбиубти дурх1ни
учительли -ули сай опаздавших детей учитель
прижучивает;кьанни чаррухъунси рурси нешли
-рурцу поздно воротившуюся дочку отчитает мама.
ков. сабуцес.
СА/БУРЦ-ЕС2[~рц-ес, -рурц-ес;~дурц-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. влезать,
входить (оттуда С7<эдб/);кьял унзалабад х1илх1и
-ули саби корова еле-еле влезает через дверь;дурх1ни
форточкализибадра -ар дети влезут и через
форточку. ков. сабарцес.
САБУР/ЧЕББАР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-ес;
-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
сделать терпеливым, сдержанным,
выдержанным; ил ала бирхаудичерти гъайли урк1и
-иб его уверенные слова сделали сердце сдержанным.
\\несов. сабурчеббирес.
САБУР/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. делать (становиться) терпеливым,
сдержанным, выдержанным ;бях1ибти -ули саби
подравшиеся становятся сдержанными. ков.
сабурчеббиэс.
С АБУР/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-
эс;-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. стать терпеливее, сдержаннее,
выдержаннее; дуд еш -чевиубли сай отец стал
выдержаннее. \\несов. сабурчеббирес.
САБУР/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш],-ли, -
ла;ед. и л/н.;терпеливость, сдержанность,
выдержанность ;-чевдешличив л и дек1арул хъули
сай выделяется своей выдержанностью.
САБУР/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. с
терпением, терпеливо; сдержанно, с
выдержкой;-чевли вяшик1уси адам человек,
действующий с выдержкой.
САБУР/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти,
-чебти] терпеливый, выдержанный;-чевси ухъна
терпеливый старик;дила узи -чевси сай мой брат
выдержан.
САБУР-ЯХ1,-ли, -ла;мн.; выдержка, стойкость,
самообладание (букв: терпение-стойкость);- дак1у-
дарес проявить выдержку;- диули ах1енне хватает
выдержки.
САБУР-ЯХ1ЛА \. род. п. отсабур-ях1; 2. в знач.
прил. выдержанный, стойкий;- х1ял-т1абиг1ят
стойкий характер.
САБУР-ЯХ1АГАР/(СИ), -ти не выдержанный,
не стойкий; не имеющий самообладания;- адам
человек, не имеющий выдержки.
СА/БУХ-ЕС[~вх-ес, -рух-ес;~дух-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. принести, притащить;
доставить; занести;къап1а - принести шапку;ваях!
-духиб принёс вегцщмашиналичиб дех - привезти
груз на автомобиле ;вебк1уран самолётличив -вхес
покойника привезли на самолёте. \\несов. сабихес.
САБУХЪ, -ли, -ла; -уни; жатва,урожай;
прибыль; доход; увеличение,
приумножение;ризкьила - урожай зерновых;-
бурчнила х1янчи страда;- бурчуси замана
уборочная;- бучес снять урожай;- тес уродиться;-
камси непроизводительный,неурожайный;- лугуси
плодородный;-ла дус урожайный год;ил -ла х1янчи
ах1ен эта не прибыльная работа ;-уни кам диуб
доходы уменьшились, урожаи сократились.
САБУХЪАГАР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
неурожайным, неприбыльным; недородным;хъу -иб
поле сделал неурожайным. \\несов. сабухъагарбирес.
САБУХЪАГАР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) неурожайным, неприбыльным;
недородным ;декл и г1явах1ебирух1ели, хъу —ули
саби когда не удобряется навозом, огород становится
неурожайным; дудешла анхъ -ули саби сад отца
становится неурожайным (недородным). \\сов.
сабухъагарбиэс.
САБУХЪАГАР/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
неурожайным, неприбыльным; илала вачарла
баркьудира -уб его торговое дело тоже стало
неприбыльным. \\несов. сабухъагарбирес.
САБУХЪАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; неурожай,
недород;-ли хъубзури инжитбариб крестьян
измучил недород.
САБУХБАГАРЛИ//6//7С/. без урожая, с
неурожаем;ишдус илди - калун в этом году они
остались без урожая.
САБУХЪАГАР/(СИ), -ти неурожайный,
неприбыльный, недоходный;- дус неурожайный год;-
х1янчи неприбыльная работа.
САБУХЪАГРИ, -ли, -ла;еддем. сабухъагардеш.
СА/БУХЪ-ЕС1 [-вхъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) зайти
(оттуда сюда);см. сабац1ес; 2) перен. закрутиться,
завертеться; раскрутиться; чар -ун точило
завертелось. \\несов. сабулхъес.
СА/БУХЪ-ЕС2[.мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) вылущиться;х1яжла
хъара гьамадли -духъун сари фасоль легко
вылущилась; 2) проклюнуться ;ца гьат1и жибх1я -ун
проклюнулся ещё один цыплёнок. Инесов, сабулхъес.
САБУХЪУНАРсм. сабухъчебси.
САБУХЪ/ЧЕББАР-ЕС [мн. -чердар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
плодородным, урожайным, приносящим доход;илини
бригадала бузери -иб он сделал работу бригады
приносящим доход. \\несов. сабухъчеббирес.
САБУХЪ/ЧЕББИР-ЕС [мн. -чердир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееов. делать
(становиться) плодородным, урожайным,
приносящим доход;гьанна илала анхъ -ули саби
теперь его сад становится урожайным. \\сов.
сабухъчеббиэс.
САБУХЪ/ЧЕББИ-ЭС[мн. -черди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
урожайным, прибыльным; стать плодородным;ванза
-уб земля стала плодородной.4 Х1еб дуг1ярти - дус
сабухъчебси - погов. весна холодная - год
урожайный. \\несов. сабухъчеббирес.
САБУХЪ/ЧЕБДЕШ [мн. -чердеш],-л и,
ла;ед.;урожайность; плодородность;
плодородие;анхъла - имц1абиуб выросла
урожайность сада;ванзала - - г1янжи
г1явабарнилизиб саби плодородие земли -
в удобрении почвы.
САБУХЪ/ЧЕБЛИ [мн. -черли] нареч. 1) с
достаточным урожаем, прибыльно; с
плодородием; хъу - бухъули саби огород даёт
достаточный урожай; 2) продуктивно; с достатком;
прибыльно; производительно;бригада - бузи бригада
работала прибыльно.
САБУХЪ/ЧЕБСИ[л//л -чебти, -черти] 1)
урожайный, хлебородный; прибыльный;
плодородный;- ванза плодородная земля;- х1янчи
прибыльная работа;- дус урожайный год; 2)
продуктивный; производительный; плодотворный;-
бузери плодотворный труд.
СА/БУЦ-ЕС|~вц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) принять (откуда-то,
от кого-чего-то сюда); взять;дурх1ни гьаргалабад
-иб детей приняли с веранды; 2) перен. при
движении', выдержать направление; гьуни -или,
бак1иб пришли, придерживаясь дороги; 3) перен.
приобнять; райлизирад -руцили, кайзур стал,
приобняв её за талию; 4) перен. окаймить;жагаси
дубегили хьар -ибси х1ева платье, окаймлённое
красивым кантом; 5) перен. мн. прижучить;
прижать;дудешли дурх1ни ч1умали -иб отец крепко
прижучил детей. \\несов. сабурцес1.
САБХ1ЕЛИ 1. союзн. сл. из-за того, что... дуги -,
х1ебак1иб не пришли из-за того, что ночь;халати -,
илдала х1урмат бариб из-за того, что старшие, им
оказали внимание (уважение); 2. я^едлогвследствие.
СА/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. 1) забить, прибить (с
той стороны);чумал г1ябул -дяхъиб забил
несколько гвоздей (оттуда С7<эда);дурабад фанера
-иб с той стороны забил фанеру; 2) перен.
перелистать; полистать; открыть '.страницы.
переворотить;журнал -иб перелистал журнал;жуз
-или, уч1ескайиб открыв книгу, начал читать. \\несов.
сабирхъес.
САВГЪАТ, -ли, -ла; -уни; 1) подарок, дар,
приношение, подношение; гостинец;
преподношениещрезент; жагаси - красивый
подарок;дудешла - подарок отца;-уначил бак1иб
пришли с подарками (с дарами);узила -ли урк1и
разибариб гостинец брата обрадовал сердце; 2) перен.
милость.
САВГЪАТАГАР/(СИ), -ти без подарка, не
имеющий подарка; не обладающий подарком
(подношением);- г1ях1ял гость без гостинца
(подарка).
САВГЪАТ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подарить, поднести,
преподнести; даровать;сяг1ят - подарить часьцжуз
-ибси ит сай подаривший мне книгу этот;дахъал
-дарес раздарить много. \\несов. савгъатбирес.
САВГЪАТБИРАН 1.прич. отсавгъагбирес; 2. в
знач. прил. дарящий, делающий подарок; 3. в знач.
сущ.-пк, -на;-ти; даритель;жуз - даритель книги.
САВГЪАТ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. дарить, подносить,
преподносить (в дар); даровать;сурат - дарить
фотографию;мургьила рахаж -у подарит золотую
цепочку;начальниклис машина -ули саби в дар
начальнику преподносят автомобиль. \\сов.
савгъатбарес.
САВГЪАТБИРНИЛА 1. масд. отсавгьатбирес;
2. в знач. прил. дарственный;- кагъар дарственная
бумага;- документуни дарственные документы.
САВГЪАТЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
одарить, наградить; бузери л а гъабкъяби - наградить
передовиков производства. \\несов. савгъатлабирес.
САВГЪАТЛА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -ди- р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
одаривать, награждать; жаловать ;премиябачил -
одаривать премиями. ков. савгъатлабарес.
САВГЪАТЛИС//б/рсч. в дар, в подарок;-
кампетунала т1акьа хиб в подарок, принёс коробку
конфет;- дахъал сек1ал хиб в дар поднесли много
вещей.
САВГЪАТ-МАТЯХ1,-ли, -ла;-уни;
сувенир ;дурал а ул кал изирад хибти -уни сувениры,
привезённые из-за рубежа.
САВГЪАТЧИ,-ли, -ла;-би; даритель и
дарительница.
САВДИГАР,-ли, -ла;-ти;ус/ж/р. торговец;-тала
карбан караван торговцев.
САВ ДИГ АРДЕШ,-ли, -ла^ин.; зянятие, работа
торговца.
САВЛИ 1. -ли, -ла; утро;-ла шала утренний
свет;-личил айзур встал утром (с утренним светом);
2. нареч. утром; наутро; поутру; - арякъун ушёл
утром;- жявли арцанти дуч1есдииб рано утром
птицы запели;- жявли спозаранку. ♦ Савл ил - нареч.
ещё утром, с утра;- вак1иб пришёл ещё утром;-
х1ядурлири был готов с утра. ♦ Савлилис гьалабси
- предутренний; - сяг1ят предутренний час.
САВЛИ-ДУГИ, -ли, -ла;савли-дугурби; 1.
рань;- айзур поднялся в этакую рань; 2. нареч. рано,
на заре; спозаранку, затемно;- узескайиб начал
работать спозаранку;- чарухъун вернулся на заре.
САВЛИ-БАРХ1ЕХЪ нареч. утром и вечером.
САВЛИКУН, -ни, -на; -ти; завтрак;- кабихъиб
положил(а) завтрак;- беркун съел завтрак;-ничил
рак1иб пришла с завтраком\см. г1янруч1дука.
САВЛИЛИ/ЧИБАД [-чивад, -чирад] нареч. с
утра;дудеш -чивад узес вех1ихьиб отец начал
работать с утра.
САВРУ, -ли, -ла; -би; мех; кожа; шевро;-
х1унт1ена гурдафольк. лиса с красным мехом;-ла
куртка куртка из шевро (из мягкой кожи).
САГА1, -ли, -ла; сагни; луг; луговина; лужайка,
поляна, полянка;- къарли берхъиб луг покрылся
травой;-личир мукьри г1яйдик1ули сари на полянке
пасутся ягнята.
САГА2/<р. ф. от сагаси; новый;- хабар новость,
сообщение, слух; весть.
САГА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) обновить, подновить;
переменить, сменить;-ибси программа обновлённая
программа;команда - обновить команду;г1яг1ни-
ахълуми -дариб обновили оборудование ;-ни
обновление, возрождение, реконструкция; 2) перен.
возродить; восстановить; воскресить,возобновить;
г1ях1ти г1ядатуни -дарес возродить хорошие
традиции (обычаи); 3) перен. реконструировать,
переродить, реорганизовать, реставрировать,
реформировать;музей - реставрировать музей. \\несов.
сагабирес.
САГА/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться новой,
обновлённой; машина -ур автомобиль показался
обновлённым (новым);далайчибала кьукья -ур
группа певцов показалась обновлённой. \\несов.
сагабилзес.
САГА/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. возрождаться,
оживать, обновляться;тахшагьар -ули саби столица
возрождается;дурх1нала футболла команда -ар
детская футбольная команда будет обновляться.
САГА/БИК1УДЕШ [мн. -дик!удеш], -ли, -
ла;ед.; обновление,
возрождение;Мях1ячкъалала-ли-чи пахрубирулра
горжусь возрождением Махачкалы.
САГА/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться новым,
обновлённым; ил ал а хъали -ули саби его дом
кажется обновлённым. ков. сагабизес.
САГА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) обновлять(ся),
возрождать(ся), оживлять(ся); бузери -у оживят
работу;тукен -ули саби обновляют магазищгьалабла
байрам -ули саби возрождается старинный
праздник; анхъ -ар сад возродится;ихтилат -ули
саби беседа оживляется (возобновляется); 2) перен.
воспроизводить; 3) перен. реконструировать,
реорганизовывать, реформировать;заводла бузери -
реформировать работу завода. ков. сагабиэс.
САГА/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -ла;ед.;
обновление, возрождение; обновлённость;юртла -
багьеслири обновлённость здания была заметна.
САГА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое.
возобновиться,обновиться, возродиться, оживиться;
освежиться; бук1у-нал а бригада -уб обновилась
бригада чабанов; шил изир г1ях1ти г1ядатуни
-диубли сари в селе возродились хорошие обычаи.
\\несое. сагабирес.
С АГА-БУГА/СИ смелый, отличающийся
новизной и оригинальностью, новаторский;- пикри
смелая мысль.
САГА/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. обновляться,
становиться новым, обновлённым ;улка -ули саби
страна обновляется. ков. сагабухъес.
САГА/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. обновиться, стать
новым, обновлённым, пополниться чем-н. новым;ур-
к1ила х1ялани -духъун сердечные чувства
обновились. \\несов. сагабулхъес.
САГАДАНнареч. снова, опять, ещё раз, вновь;
заново; сызнова;- бержиб опять выпил;- вак1иб
снова пришёл;- далай белч1ун ещё раз спел песню;-
х1ербарес пересмотреть.
С АГ АДЕВ, -ли, -ла; сагадугьби; неологизм.
САГАДЕШ, -ли, -ла;ед. (совокуп: -уни); 1)
обновление; обновлённость; нововведение; сагаси
директорли -уни ак1ахъуб новый директор обновил
работу (ввёл нововведения); 2) перен. новизна,
новинка, (что-то) новое;
новшество;усовершенствование; новь; изыск,
новация;нушала школализиб - агара в нашей школе
нет ничего нового.
САГАДЕШАГАР/(СИ), -ти не новый; без
новизны; не содержащий (что-то) новое;-
произведение произведение, не содержащее что-то
новое.
САГА-ЗЯРХ1/СИ, -ти свежий, новый,
парной;~ти продуктуни свежие продукты.
САГАКЬЯНЧИ, -ли, -ла; -бищоватор,
реформатор, рационализатор ;производствол а -
новатор производства.
САГАКЬЯНЧИ ДЕШ, -ли,
лад///.; 1 )новаторство;~ла пикри рацпредложение,
идея новаторства; 2) занятие, работа новатора,
реформатора.
САГАЗЕЛАНДЛАН, -ни, -на;
тищовозеландецг/ новозеландка (представители
населения Новой Зеландии).
С АГ АЗЕ ЛАНД ЛАНТАЛА \.род. п. от мн.
сагазеландлан;2. в знач. прил. новозеландский;-
делхъ новозеландский танещом. сагазеландлан.
САГАЛ новый, недавно появившийся; новейший,
свежий;- пал тар новая одежда ;бег1л а - хабар
новейшая новость;- дусла новогодний.
САГАЛАГАР/(СИ), -ти не новый; бывший в
употреблении;- сек1ал дург1ели саби не новая вещь
дешевле.
САГАЛИ1. нареч. снова, опять, ещё раз, вновь;
заново; сызнова; 2. со знач. перс- бел шее
перестроить;- ак1ни регенерация;- балкъаахъес
переоборудовать, переустроить;- балкъаахъни
переустройство;- барес переделать, переустроить;-
барии переустройство;- баршес (ярагъ)
перезарядить;- бацес перепахать;- сагали бейг1ес
пересчитать, просчитать;- белк1ес переписать,
перерисовать, перечертить;- белч1ес переучить,
перечитать;- бик1ес перевыбрать;- бирк1ни
перевыборы;- бут1ес переделить, перераспределить;-
дархес перетасовать (карты);- дураэс переиздать ;-
зянкъдяхъес перезвонить;- кабяхъес перепечатать;-
кьиматлабарес переоценить;- тасдикьбирес
переосвидетельствовать;- умцес перемерить;-
х1ербарес пересмотреть;- хЕисаббарни перерасчёт;-
ярагълабарес перевооружить.
САГАМАДнареч. диал. см. сагадан.
САГА-САГАЛИиареч. снова и снова, в который
раз;- рулгулриснова и снова молилась.
САГА-САГА/СИ, -ти более или менее новый,
свежий;- костюм более или менее новый костюм.
САГА/СИ, -ти 1) новый,новинка;- пикри новая
идея;- мяг1на новый смысл;- г1ядат новый обычай,
новшество;- давлачев нувориш; - жураличи бикес
преобразиться;- ибси новация;- куцличи бикахъни
обновление;- сек1ал новинка, новость;- тугъ красная
строка;- тях1яр нововведение, новшество; 2) перен.
свежий, парной;- ц1едеш свежий плод; 3)
?7е/?ен.молодой;-ти чягъир молодое вино.4
Сагасибег1-уж новый, уж свежий;- машина леб
илала уж новенькая машина у него. ♦ Сагасицад-чем
новее, чем свежее;- дурх1нас палтар имц1али
дигахъу чем новее, тем более дети любят
обнову; ха бар -, имц1али т1инт1бирар чем свежее
новость, тем сильнее она распространяется. ♦
Сагасигъуна - а) самый новый, недавно
появившийся; последний;илини - «Жигули» асиб он
купил новую (последнюю) модель «Жигули»; б)
перен. похожий на новую; вроде новыщилала х1ева -
сабри его рубашка вроде, была новая.
САГА-УНКЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обновить и
улучшить; школ ал а бузери - чесиб обязался
обновить и улучшить деятельность школы. \\несов.
сага-ункъ-бирес.
САГА-УНКЪ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
обновляться и улучшаться;заводла бузери -ули саби
деятельность завода обновляется и улучшается.
САГА-УНКЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
обновляться и улучшатьсясм. сага-ункъбик1ес. \\сов.
сага-ункъбиэс.
САГА-УНКЪ/БИ-ЭС[ш/. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. обновиться и
улучшитьсясм. сагабиэс. \\несов. сага-ункъбирес.
САГНАР с полянами, с лужайками;- мер место с
лужайками.
САГО,-ли, -ла;л/н.; саго;-ла курпа саговая
крупа.
САГЪАВ,-ли, -ла;л/н.; сап;-лизибси газа сапная
кобыла (больная сапом).
САГЪАВДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;П1мн.;сов. о парнокопытном’.заболеть сапом;-ибси
урчи лошадь, больная сапом. \\несов. сагъавдиркес.
САГЪАВДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Шмн.;несов.о парнокопытном:заболевать сапом.
\\сов. сагъавдикес.
САГЪАВЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о
парнокопытном’.заболевать сапом;ом. сагъавдиркес.
\\сов. сагъавлабиэс.
САГЪАВЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о
парнокопытном’.заболеть сапом;ом. сагъавдикес.
\\несов. сагъавлабирес.
САГЪАВЛИЗИ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о
парнокопытном’.заболеть сапом;ом. сагъавдикес.
\\несов. сагъавлизибиркес.
САГЪАВЛИЗИ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.о
парнокопытном’.заболевать сапом;см. сагъавдиркес.
\\сов. сагъавлизибикес.
САГЪАВ/СИ, -ти о парнокопытном'.заболевший
сапом, больной сапом.
САГЪ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) вылечить,
излечить; исцелить; оздоровить тухтурли хя -иб
ветеринар вылечил собаку;илди жявлил -ибти саби
их давно исцелили; шагьарла болъницализив узи
-вариб в городской больнице вылечили брата; 2)
перен. наладить, оздоровить; нормализовать;сагаси
директорли заводла бузери -иб новый директор
наладил работу завода. \\несов. сагъбирес.
САГЪ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ищнесов. 1)
815
излечиваться; исцеляться; выздоравливать;зяг1ипси
мукьара -ули саби больной ягнёнок
излечивается;урши -икХули сай сын выздоравливает;
2) перен.оздоровляться, налаживаться; становиться
лучше; исправляться, перевоспитываться;бригадала
бух1набси аги -ули саби микроклимат внутри
бригады оздоровляется;х1ял-т1абиг1ятлизив
-икХули сай становится лучше характером.
САГЪ/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -\\\\:несов. 1)
излечивать(ся); исцелять(ся);ил дармай кьяш -у это
лекарство излечит ногу;зяг1ипти -ули саби больные
исцеляются;ил дяхъи кункли -ар эта рана легко
излечится;2) заживать; способствовать
заживлению;дяхъи жявли -ули саби рана быстро
заживает; 3) перен.оздоровлять, налаживать;бузерила
низам - налаживать трудовую дисциплину;
чегъамли улкализибси аги -ар очень скоро
положение в стране оздоровится; 4) перен. делать
лучше; исправлять(ся),
перевоспитывать(ся);г1ярмияли -у армия
перевоспитает;жагьдеш ардукьялли, -ар молодость
пройдёт, исправится. \\сов. сагъбиэс.
САГЪ/БИРУДЕШ[-ирудеш, -рирудеш; -ди-
рудеш], -ли, -ла;ед. и мн.;1) выздоравливаемость,
выздоравливание;някъла - вайт1а ах1ен
выздоравливание руки проходит неплохо; 2)
перен. оз доравливание.
САГЪ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) выздоровление;
излечение; состояние излечения ;-л а лишанти
дагьеслири признаки выздоровления были заметны;
2) перен. оздоровление;
налаженность; производствол а - оздоровление
производства.
САГЪ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) излечиться,
вылечиться; исцелиться; выздороветь, поправиться;
зажить; оклематься ;дурх1ни -уб дети
выздоровели;-иъни выздоровление;халадудеш -иуб
дедушка вылечился;ну -иублира я выздоровел; 2)
перен. наладиться, оздороветь;
нормализоваться;шагьарла администрацияла
бузери -уб работа администрации города
нормализовалась; 3) перен. исправиться,
перевоспитаться; стать лучше; школа
танманбиубх1ели, дурх1ни -уб по окончании школы
ребята перевоспитались;вяркъялли, -иэси сай если
воспитать, то может исправиться. \\несов. сагъбирес.
САГЪДЕШ, -ли, -ла;ед. {совокуп: -уни);
здоровье; состояние здоровья в данный момент;
самочувствие;-лизив вайтХа ах1ен по состоянию
здоровья неплох.
САГЪЛИнареч. 1) в здравии, здорово;узи - сай
брат здоров; 2) перен. хорошо, здорово; распрекрасно;
классно; добротно;- бержира хорошо выпил;-
кадиира классно сидели (отдыхали); 3) перен.очень,
весьма, здорово; крепко; изрядно; сильно;- бяхъиб
крепко ударил;- бячун сильно разбил;- балк1ахъун
сильно (очень) искривил.
САГЪРА, -ли, -ла; сагъруми; чаша, фиал;
кубок;-лизир ниъ хиб принёс молоко в чаше.
САГЪРИ, -ли, -ла; -би; 1) шагрень; кожа,
выделанная шкура животного;-лачемодан чемодан
из кожи;-ла кьач1а кобура (коробка) из кожи; 2)
перен. слой грязи, пласт грязи;някъбачиб - саби на
руках слой грязи.
САГЪ-САГЪЛИноре1/. о/ сагъли.
САГЪ-САГЪ/СИ, -тиса/, сагъси.
САГЪ-САЛАМАТДЕШ,-ли, -ла^ин. ;собир.
благополучие; здоровое состояние, здоровье и
благополучие;неш-дудешла - - дурх1нас халаси
разидеш здоровье и благополучие родителей -
большая радость для детей.
САГЪ-САЛАМАТЛИ нареч. 1) благополучно;-
чарухъес благополучно вернуться;дила мурад х1уша
- диъни моё желание - ваше благополучие
{характерное начало писем даргинцев); 2) перен.очень
сильно;- витиб очень сильно побил.
САГЪ-САЛАМАТ/СИ, -ти благополучный,
здоровый;- х1янчи благополучная работа ;-адам
здоровый человек.
САГЪ/СИ,-ти 1) здоровый, крепкий; ядрёный;-
адам здоровый человек;арадешлизив - крепкий
здоровьем; 2) перен. здравый нормальный;
психически здоровый;х1ял-т1абиг1ятлизив - сай
психически нормален; 3) перен. хороший; отличный;-
сях1бат бариб провёл хорошее (отличное) торжество.
♦ Сагъсигъуна - а) самый здоровый; самый крепкий;
один из здоровых; один из крепких;- командализи
уциб самого крепкого взяли в команду; б) перен.
самый нормальный; один из самых нормальных; х1я л -
т1абиг1ятлизив ил бег1лара - сай психически он
более всех нормален (здоров).
САГЪУР, -ли, -ла; -ти; комод;- балаиб
отремонтировал комод;-лизи дибг1ян-хъяшти
кадихьибмелкие вещи положил в комод. ♦
Сагъурлизиб агарси хъулибра х1ебирар- погов. то,
чего нет в комоде, не бывает и дома.
САГЪ/ХХЕБИРУСИ [мн. -х1едирути] 1. прич.
отсагьхХебирес; 2. в знач. прил. неизлечимый;- изала
неизлечимая болезнь.
САГЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. одеть(ся);п1алт1у -ур одел пальто;х!яка
-урли, дуравхъун вышел, одев шубу;дила -еси
агара у меня нечего одеть. \\несов. салгьес.
САГЬМУ, -ли, -ла;-би;ус/ж/р. ошибка;ам.хат1а.
САГЬМУАГАР/(СИ), -ти без ошибки,
безошибочный, не содержащий ошибки.
САГЬМУ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
ошибиться;см. хат1абикес. \\несов. сагьмубиркес.
САГЬМУ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.ошибаться;сл/. хат1абиркес. \\сов.
сагьмубикес.
САДАКЬА, -ли, -ла; -би; даяние, милостыня,
подаяние, приношение; подачка; пожертвование;-
бедес дать подаяние;- бут1ес раздать милостыню;-
бирес жертвовать;- биран жертвователь;-лис к1ел
къял дедиб на подаяние пожертвовал две
коровы;х1ела -бачи хъарли ахХенра не нуждаюсь в
твоих подачках. ♦ Садакъала къям - попрашайка,
нищий {букв: тарелка подаяния).
САДАКЬААГАР/(СИ), -ти не раздающий
милостыню, не подающий пожертвование;ил - адам
сай он человек, не подающий милостыню.
САДАКЬА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. пожертвовать,
подать; арц -дарес пожертвовать деньги. Инесов,
садакьабирес.
САДАКБА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. жертвовать,
подавать;миц1ираг -дирес жертвовать животных.
\\сов. садакьабиэс.
САДАКЬА/БИ-ЭС [мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. пойти в счёт
подаяния. \\несов. садакьабирес.
САДАКЬАЧИ, -ли, -ла; -би; попрошайка,
нищий, побирушка;- гъамиуб подошёл
попрошайка;~би имц1абиуб число нищих возросло.
САДАКЬАЧИ/ВАР-ЕС [~рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сое. сделать попрошайкой,
побирушкой;ил -ибси г1ях1ти г1ямрули ах1ен не
лучшая жизнь сделала его побирушкой. \\несов.
садакъачиирес.
САДАКЬАЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
попрошайничество;- дузахъути адамти люди,
занимающиеся попрошайничеством.
С АДАКЬАЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) попрошайкой; заниматься
попрошайничеством. \\сов. садакьачииэс.
САДАКЬАЧИ/И-ЭС [~ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1;сое. стать попрошайкой; заняться
попрошайничеством ;~риубси рухъна старушка,
ставшая попрошайкой. \\несов. садакъачиирес.
САДАП, -ли, -ла; -уни; перламутр;~ла к1ич1ми
перламутровые пуговицы.
САДАХБнареч. сюда, в эту сторону, по сю
сторону (чего-л.);- ватихьес направиться в эту
сторону;- вак1ес перейти на эту сторону.
САДАХБ/БАЛТ-ЕС[~валт-ес, ~ралт-ес;~дал-т-
ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
переправлять, перевозить (оттуда
стодо) ;гумиличибад -ули сай переправляет через
мост;-ути бахъал лебри переправляемых было
много; х1ерк1-личибад дурх1ни -а переправит детей
через речку. \\сов. садахъбатес.
САДАХБ/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес: -дат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.
переправить, перевезти (оттуда
стодо); машиналичиб -ур перевёз (оттуда сюда) на
автомобиле;~уртала ургав илра леври среди
переправленных (оттуда сюда) был и он;
къаякълизиб -ур переправил на лодке. \\несов.
садахъбалтес.
САДАХБ/БИК-ЕС|~ик-ес, -рик-ес: -дик-ес|, -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. перейти,
переправиться, переехать или направиться (оттуда
сюда);лебилра иш дубличи -иб все переправились
на этот берег. \\несов. садахъбиркес.
САДАХБ/БИРК-ЕС|~ирк-ес, -рирк-ес: -дир- к-
ес], 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесое.переходить, переправляться, переезжать или
направляться (оттуда сюда, на эту сторону);хъунул
адамти ва дурх1ни х1ерк1личибад машиналичиб
-ур женщины и дети через речку переправятся на
автомобиле. ков. садахъбикес.
САДАХЪ/БУЛХЪ-ЕС[~улхъ-ес, -рулхъ-ес:
-дулхъ-ес|, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. см. садахъбиркес. ков. садахъбухъес.
САДАХБ/БУРШ-ЕС|~урп1-ес, ~рурп1-ес:~дур-
ш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
отправлять, направлять (в сторону чего-н. );гумила ит
дубличи -у направят (отправят) на ту сторону
моста. Псое, садахъбушес.
САДАХБ/БУХБ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес: -ду- хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
садахъбикес. Янесов. садахъбулхъес
САДАХБ/БУШ-ЕС|~уп1-ес, ~руш-ес;~душ-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. отправить,
направить (в сторону чего-н.);~еси селра аги ничего
не было, что можно было отправить. Янесов.
садахъбуршес.
САЖИН, -ни, -на; -ти; сажень;х1ябал - лацла
три сажени кладки (сажень кубическая).
САЖИН-САЖИННИ нареч. саженями;- умцес
мерить саженями.
САЗ, -ли, -ла;-ани;_муз. саз;~бяхъес играть на
сазе.
САЗАН, -ли, -ла;-ти; сазан (рыба).
САЙ 1) мест. личн. он;мест. возвр. себя;сам;-
леври сам был;- илцад вайси ах1ен сам не такой
плохой; сунени буриб сам сказал; 2) есть,
является;дила дудеш мегьла уста - мой отец
является кузнецом;узи автобусла шофёр - брат
является водителем автобуса. ♦ Сай вег1ли - являясь
сам собственником. ♦ Сай вег1си - свой,
собственный, единоличный, индивидуальный,
персональный. ♦ Сай вег1си вегБдешла -
частновладельческий, частнособственнический. >Сай
г1ях1улали - подобру-поздорову; по доброй воле;
добром. ♦ Сай г1ях1уласи - добровольный. ♦ Сай
г1ях1уладеш - добровольность.
САЙАГАР/(СИ), -ти где сам не был; где сам не
участвовал;- анц1букьличила гъайх1ейк1ар не
будет говорить о происшествии, где сам не был.
САЙ/ПЕББАР-ЕС [-г1еввар-ес, -г1еррар-ес;
-г!ердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. 1) сделать своим сторонником; 2) перен.
присвоить себе;дудешла юрт -иб отцовский дом
присвоил себе. Янесов. сайг1еббирес.
САЙ/ПЕББИР-ЕС [-г1евир-ес, -г1еррир-
ес;-г1ердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ая), -ахъес, -
нищесое. 1) делать своим сторонником; 2) перен.
присваивать себе. Псое. сайг1еббиэс.
САЙ/Г1ЕББИ-ЭС [-г1еви-эс, -г1ерри-эс;-г1ер-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
1) стать его сторонником; 2) перен. препасть
ему;лебилра илала мае -уб все его богатство
препало ему. Янесов. сайг1еббирес.
САЙ/Г1ЕБДЕШ [-г1евдеш, -г1ердеш], -ли, -
ла;ед. имн.; принятие его стороны.
САЙ/Г1ЕБЛИ [-г1евли, -г1ерли]нареч. на его
стороне;лебилра - дигули сай хочет, чтобы все были
на его стороне.
САЙ/Г1ЕБСИ [-г1евси, -г1ерси;-г1ебти, -Лер-
ти] являющийся его сторонником, находящийся на
его стороне.
САЙГАК, -ли, -ла;-уни; сайгак и сайга.
САЙЛИ нареч. будучи; как;ил нуни хъяша ~
валусири я его знал ещё ребёнком; ил г1ях1си тухтур
- валусири его знали, как хорошего врача. ♦
Сайливан - в роли, в качестве, в статусе, в лице;ил
нушачил депутат - гъайухъун он с нами поговорил
в качестве депутата.
САЙРА1!) мест, слово', это я, я (кто-то);тухтур
- я доктор (врач);адам - я человек;вабза - я толстяк;
2) и он; он тоже; сам тоже;- варх леври и он тоже
был вместе;- вак1иб он тоже пришёл;- жагали
далайик1ар сам тоже красиво поёт; 3) утвердит,
частица. да;х1у бук1ун сайрив? - ты чабан? да (да, я
чабан).
САЙРА2, -ли, -ла;-би; сайра (рыба).
САЙРИг/сст. слово’, был; был и (кем-то)’,т
пергер адам - он был прекрасным человеком;дила
дудеш мирхъичира - мой отец был и пчеловодом;
сайригумест. слово’, был же.
С АЙС АН 1. прич. отсайсес; 2. в знач. прил.
берущий; собирающий; 3. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
собиратель; арц - ил сай он собиратель
денег;рушбатуни - ил сай это он, взяточник (букв:
это он, берущий взятки).
САЙ-САЯЛтяреч. сам один, сам без никого, сам
в одиночестве;-уч1ес керхур сам самостоятельно
поступил учиться;- вак1иб пришёл сам один;-
вак1ибсияе/?ен. незваный.
САЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) брать; получать;арц - брать
деньги; някъл изи - (гибси) брать в руки (что
дали); дахъал - брать много; 2)
принимать ;улкьайлизибад - принимать из окна; 3)
вымаливать; выманивать;
выколачивать;тиладиик1ули, арц - прося,
вымаливать деньги; 4) перен. нанимать; 5) перен.
взимать; 6) перен. вынимать, доставать, извлекать;
вытаскивать; брать;г1ямилизибад жуз - доставать
книгу из ниши в стене;гьаргалабад хъули -
доставать с веранды в дом. \\сов. сасес.
САЙСИ 1) являющийся;учитель - являющийся
учителем;сай депутат - замана когда он являлся
депутатом; 2) перен. взял бы;ил х1яким виалри,
дахъал рушбатуни - если бы он был начальником, то
брал бы много взяток; 3) перен. достал бы, извлёк бы,
вытащил бьцулкьайлабад кьани - вытащил бы
сундук из окна.
САЙТ, -ли, -ла;-ани; сайт;вег1ла - сагабарес
обновить свой сайт;институтла -личи информация
кабихьес поместить информацию на сайте института.
САЙХЪ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) об одежде’, накидывать,
набрасывать;х1яка г1еб- накидывать шубу;хъуц1-
румачи костюм - набрасывать костюм на плечи; 2) о
вешштбш: снимать, скидывать (с7<эда);дерубти диъ-би
- снимать сушёное мясо. \\сов. сахъес.
САК1-ЕС, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. воспрянуть, оживиться; активизироваться;
зашевелиться; засуетиться; ихтилат -убли саби
беседа оживилась ;дурх1ни -убли бузулри дети
оживлённо работалщхъа рег! -уб хозяйка дома
засуетилась ;-убсиадам живой,изворотливый,
шустрый, прыткий человек. \\несов. салк1ес.
САК1УБДЕШ,-ли, -ла;лт.; оживление,
оживлённость, бойкость, живость;
проворство; школ ал изиб халаси - сабри в школе
была большая оживлённость;вачар бетурхнила -
бойкость торговли.
САК1УБДЕШАГАР/(СИ), -ти не имеющий
оживлённости, не бойкий, не шустрый, не
энергичный;- жагъил адам не шустрый молодой
человек.
САКСАН/И, -ани, -аланин. ;саксы (группа
древних германских племён).
САКСАУЛ, -ли, -ла ;-ти; саксаул;- ч1умаси
урцул саби саксаул твёрдая древесина.
САКСОФОН, -ни, -на;-ти;_муз. саксофон;-ни-
чир агурби дяхъес сыграть мотивы на саксофоне.
С АКБ АТ, -ли, -ла; ед.; деградация,
маразм; ил изир -ла лишанти лер он обладает
признаками маразма.
САКЪАТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) о
животном’, искалечить ;изай урчи -иб болезнь
искалечила лошадь; 2) о людях’, привести в состояние
маразма; довести до деградации, маразма, упадка
сил;ухънадешли -вариб дряхлость довела до
маразма. \\несов. сакъатбирес.
САКЪАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1) о
животном’.калечить; 2) о людях’, деградировать,
приходить в состояние маразма;ишди г1ямрули чи-
дигара -иру эта жизнь кого угодно доведёт до
маразма. ♦ Бухънабаалли, урчира сакъатбирар -
погов. если одряхлеет, то и лошадь будет приходить в
состояние маразма (упадка сил).Псое, сакъатбиэс.
САКЪАТ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. иж; деградация; состояние
полного упадка сил, маразма;-ли урчи вяшбухъес
ахъри аги от полного упадка сил лошадь не могла
пошевелиться.
САКЪАТ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
деградировать; прийти в состояние полного упадка
сил, маразма;унраличибти бухънаби -уб старики по
соседству пришли в состояние маразма. \\несов.
сакъатбирес.
САКЪАТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.’, деградация;
полный упадок сил, маразм ;ухънадешла - старческий
маразм;-личи викес дойти до маразма.
САКЪАТЛИтяреч. в состоянии полного упадка
сил, в состоянии маразма;нушала унра вахъх1и - сай
наш сосед долгое время находится в состоянии
маразма.
САКЪАТ/СИ, -ти 1)маразматический;- куц
маразматический вид; 2) перен. уродливый;- бяркъ
уродливое воспитание.
С АКБ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш’,сов. бросить, забросить, подбросить (оттуда
с'юдб/); барда улкьайлабад -ур топор подбросил из
окна. \\несов. салкьес.
САКЬЛА, -ли, -ла; -би; 1) сукно;гъурша
шинелътала - серое шинельное сукно; стол
кабуцибси шиниша - зелёное сукно, которым
покрыт стол; 2) домотканое полотно ;хъулиб
бершибси - крашенина (крашенное домотканое
полотно).
С АКБ ЛАН, -ли, -ла; -ти;устар. гцит;-тачилти
бургъанти воины с щитами.
САЛА, -ли, -ла; сулри; клин:— кабяхьиб вбил
клищурца - деревянный клин;~гъуна
клиновидный;сулри х1ядурдариб подготовил клинья.
САЛАВАТ 1. -ли, -ла; -уни; молитва; 2.-ли, -
ла;ед.; (С проп. имясобств. муж.) Салават.
САЛАВАТБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни; Шонесов. молиться, произносить молитву.
\\сов. салаватбушес.
САЛАВАТБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. помолиться, произнести молитву.
\\несое. салаватбуршес.
САЛА-КБАРКБА, -ли, -ла; сала-къаркъуби;
ключ;арсаварла - ключ арки.
САЛАМ 1. -ли, -ла; -тищривет; приветствие;
поклон;- бедес поприветствовать;- бедлугес
здороваться ;~ти дархьес послать приветы;-,
ах1ертигьалмагъуни привет, дорогие друзья;-
г!ялайкум здравствуй(те). 2. частица-
здравствуй(те).
САЛАМАГАР/(СИ), -ти без привета, без
приветствия;- адам человек без приветствия.
САЛАМАТ/БАР-ЕС[~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. успокоить;
привести в состояние покоя -^многих', умиротворить.
\\несое. саламатбирес.
САЛАМАТ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
успокаивать(ся); приходить в состояние покоя;
утихомиривать(ся). \\сов. саламатбиэс.
САЛАМАТ/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс: -ди-эс |, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
успокоиться; утихомириться; прийти в состояние
покоя. \\несое. саламатбирес.
САЛАМАТДЕШ, -ли, -ла;ед.; успокоенность;
умир отв орённость.
С АЛАМ АТ ЛИ нареч. 1) спокойно, мирно;-
гъайик1ес говорить спокойно; 2) с цветущим
здоровьем; крепкотелыщчеэс - сай на вид крепко
сложен; 3) перен. основательно, прочно, крепко,
солидно; добротно;- велкъес основательно
насытиться;- витес крепко побить.
САЛАМАТ/СИ, -ти 1) спокойный:- т1амаличил
буриб сказал спокойным голосом; 2) здоровый,
крепкий, крепкотелый;- боксёр крепкотелый боксёр;
3) перен. основательный, прочный, крепкий,
солидный;- юрт прочный дом.
САЛАМ/БИК1АН |-и к 1а и, -рик 1аи] 1. прич. от
саламбик1ес; 2. в знач. приз, приветствующий,
передающий привет;-ик1ан дила гьалмагъ уилри
передающий привет оказался моим другом; 3)
приветливый, радушный;ил мурталра ~ик1ан сай он
всегда приветлив.
САЛАМ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
здороваться; приветствовать; передавать привет;
кланяться;унра урши гьар барх1и ~ик1ар соседский
мальчик здоровается каждый день ;кагъарлизив узи
~ик1ули сай в письме брат передаёт привет.
САЛАМ-КАЛАМ, -ли, -ла; -ти; приветствие,
слова привета;~личил дугьаизес обратиться с
приветствием ;~л а телеграмма бак1иб пришла
приветственная телеграмма.
С АЛАМ-КАЛАМ АГ АР/(СИ), -ти 1) не
приветствующий; не здоровающийся\см. саламагар;
2) неприветливый; не радушный.
САЛАТ1, -ли, -ла; -уни;/?ел. молитва.
САЛАТ2, -ли, -ла; -уни;салат 1) овощное
растение; 2) кушанье;набадурала - морковный
салат;шайт1а къап1нала - грибной салат (салат из
грибов).
САЛА-Т1/АЛ, -ай, -а; сала-т1улри; копыл;
распорка;гъяйла - копыл санещстропилала -
распорка стропилы.
САЛАТДИРХЬ, -ли, -ла; -уни; салатник и
салатница;салат -л из и б хиб салат принесли в
салатнице.
САЛГ1-ЕС1, -я(-ян), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни; Шонесов. застёгивать;х1евала к1ич1ми
-ули сайзастёгивает пуговицы рубашки. \\сов.
салг1ес2.
САЛГ1-ЕС2, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни; III;сов. застегнуть ;п1алт1ул а к1ич1ми -ун
застегнул пуговицы пальто ;гъяриан чал пуз -
застегнуть молнию. \\несов. салЛес1.
САЛГБАРА светло-жёлтый;- рангси вава
светло-жёлтый цветок.
САЛГБАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать светло-
жёлтым, окрасить в светло-жёлтый цвет. \\несов.
салгъарбирес.
САЛГБАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) светло-жёлтым, красить(ся) в светло-
жёлтый цвет. \\сов. салгъарбиэс.
САЛГБАР/БИРХБ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. виднеться
(переливаться) светло-жёлтым цветом ;гьарахълиб
вац1а -ули саби вдали лес переливается светло-
жёлтым цветом. \\сов. салгъарбяхъес.
САЛГБАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать светло-
жёлтым, окраситься в светло-жёлтый цвет;уршила
сурат -уб рисунок сына стал светло-жёлтым. \\несов.
салгъарбирес.
САЛГБАР/БЯХБ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. стать отчасти
светло-жёлтым. \\несов. салгъарбирхъес.
САЛГБ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Шонесов. одевать(ся);сл/.челгьесг/чесалгьес. \\сов.
сагьес.
САЛК1-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. оживляться, активизироваться,
шевелиться, суетиться;чебаргъалли, дурх1ни -ан
если пробудятся, дети оживятся ;г1ях1л и
бак1ибх1ели, неш -уси сари когда приходят гости,
мать суетится. \\сов. сак1ес.
САЛКЬАЛАКЬ, -ли, -ла; -уни; 1) никчёмная
вещь; безделица;ил -хъулиб се бирусив? эта
безделица зачем нужна дома? 2) перен. никчёмный
человек.
САЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; IIIщесов. перебрасывать, перекидывать (оттуда
сюдб/);урцул азбарлизи -ули сай перебрасывает
дрова в двор (оттуда с/ода);ящикуни -ули, узули
сай занимается перекидыванием ящиков. \\сов. сакьес.
САЛМАГ, -ли, -ла; -уни; палас;тугъар -
полосатый палас;вавнала някьишличилси - палас с
узорами цветов.
САЛОН, -ни, -на; -ти; салон; 1) помещение для
выставок; 2) внутреннее помещение
транспорта;автобусла - салон автобуса.
САЛТ1А:салт1а г1янжи липкая глина ;-
г1янжила т1алх1яна посуда из липкой глины.
САЛТ1-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. совать, колоть (оттуда сюда)\тъ&м
иша буреба -а будет колоть иголку оттуда сюда. \\сов.
сат1ес.
САЛТ1У, -ли, -ла; -би;сальто;-би дирес делать
сальто.
САЛТ1УБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. сделать сальто. \\несов.
салт1убирес.
САЛТ1УБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. делать сальто;-уси гимнаст
гимнаст, делающий сальто. \\сов. салт1убарес.
САЛФЕТКА, -ли, -ла; -би;салфетка;кагъарла -
бумажная салфетка;-ла ч1янк1и салфеточная ткань.
САЛХ1-ЕС1, -ян, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни; Шщесов. 1) о растении’, давать цвет;о цветке’.
распускаться, раскрываться, расцветать; цвести;вавни
-ун распустились цветы; 2) перен. о чувствах’.
пробуждаться;дигайла х1ялани -уси манзилпора,
когда пробуждаются чувства любви. \\сов. салх1ес2.
САЛХ1-ЕС2, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;Ш;сов. 1) о растении’, дать цвет;о цветке’.
распуститься,раскрыться, расцвести ;-унти вавни
распустившиеся цветы; 2) перен. о
чувствах’.пробудиться;-унти х1яланипробудившиеся
чувства. \\несов. салхЕес1.
САЛЬВАДОРЛАН 1. сальвадорский; 2. в знач.
сущ. -ни, -на; -ти; сальвадорец и сальвадорка
(основное население Сальвадора).
САЛЬВАДОРЛАНТАЛА 1. род. п. от мн.
салъвадорлан; 2. в знач. прил.сальвадорский;- делхъ
сальвадорский танец;ом. салъвадорлан.
САЛЬДО, -ли, -ла; -би;сальдо (остаток).
САЛЬНИК, -ли, -ла; -уни;сальник;машинала -
заябиуб испортился сальник автомобиля.
САЛ-ЭС1, -ъун, -ъи, -ъунси, -эн(-эна/я), -ъахъес,
-ъни;Ш;сов. отсечь, отрубить, срезать, отрезать (в эту
сторону);вава -ъун срезал цветок. \\несов. салэс2.
САЛ-ЭС2, -ъа, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес,
-ъни; Шщесов. отсекать, отрубать, срезать, отрезать (в
эту сторону);нлнни г1яш -ъули сай он отрезает
курдюк. \\сов. салэс1.
САЛЮТ, -ли, -ла; -уни;салют;туп-тупханала -
артиллерийский салют.
САЛЮТЕУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесов. салютовать, производить
салют;Чедибдешла байрамлис -ули саби салютуют
в честь дня Победы. \\сов. салютбушес.
САЛЮТЕ УШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. салютовать, произвести
салют;чуйнарил -иб салютовали несколько раз.
Янесов. салютбуршес.
САЛЯХ1, -ли, -ла; -уни\\)устар.тревога, сигнал
тревоги; объявление тревоги;-личил багьахъес
объявить с помощью сигнала тревоги; 2) громкое
объявление.
САЛЯХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ввщесов.
громко объявлять, бить тревогу.
САМАН, -ни, -на;-ти;саман;~на лац саманная
стена;-на юрт саманная постройка (дом).
САМАТ1У, -ли, -ла;-би;дг/ал. девочка (девушка)
округлых форм, кубышка;илдала рурси - сари их
дочка кубышка.
САМБИСТ, -ли, -ла;-уни; самбист.
САМБО, -ли, -ла:-би:сш/?/7л самбо;-ли виркъес
заниматься самбо;-ла абзани соревнования по самбо.
САМОВАР, -ли, -ла;-ти; самовар; ха л аси -
большой самовар;хут1ла - электрический самовар;-
руржули саби самовар кипит;-лизир шин агара в
самоваре нет воды.
САМОГОН, -ни, -на;л/н. (совокуп: -ти);самогон,
самогонка;- дирес гонять самогонку;- держес выпить
самогонку;-на шиша бутылка самогонки.
САМОГОНЧИ, -ли, -ла;-биразг, самогонщик и
самогонщица.
САМОДЁЯТЕЛЬНОСТ/Ь, -ли, -ла;-
уни;самодеятельность;художествола -ла концерт
концерт художественной самодеятельности.
САМОКАТ, -ли, -ла;-уни;самокат;~личив
калхъес кататься на самокате.
САМОЛЁТ, -ли, -ла;-уни; самолёт; адамти
бикуси - пассажирский самолёт;дехла - грузовой
самолёт;дявила - военный самолёт;реактивла -
реактивный самолёт;- арцур самолёт улетел;-
кабииб самолёт сел;-ла дукала крыло самолёта; -ла
экипаж экипаж самолёта;-личив арцес полетать на
самолёте.
САМОСВАЛ, -ли, -ла;-ти;самосвал;~личир
къаркъуби хиб камень привезли на самосвале.
САМУРАЙ, -ли, -ла;-ти; самурай;-личила кино
фильм о самурае.
САМУРТ/И, -ани, -ала;л/н.; 1) носилки;-тачив
зяг1ипси арухиб на носилках отнесли больного;-
болъницала машиналичи кадихъиб носилки
положили на карету скорой помощи; 2) паланкин.
САНА, -ли, -ла;-би;дг/ал. куча навоза;-лизи
г1урра дек кадихъиб снова положили навоз в кучу.
САНАТОРИЙ, -ли, -ла;-ти;санаторий;дурхЬ
нала - детский санаторий;-ла тухтур врач
санатория;-лизи путёвка каеиб получил путёвку в
санаторий;-ла низам санаторный режим.
САНГАР, -ли, -ла;-ти;1)окоп, траншея;
котлован;-лизиб солдатуни бусулри в траншее спали
солдаты;бургъантани -ти адит1ун воины вырыли
окопы; 2) завал, преграда;- барес построить завал.
САНДАЛИ, -ли, -ла;-би;сандалий;~би асес
купить сандалии;-бачил вашес ходить в сандалиях.
САНДАРАГЪАЧ, -ли, -ла;-уни;бот. сандал
(дерево) ;-л а урцуйзибадси къани шкатулка из
сандалового дерева.
САНДАРАХЪ, -ли, -ла;-уни; забава; потеха;
шутка;уршила —уни нешлис анц1дукьун забавы
сына надоели матери.
САНДАРАХЪЧИ, -ли, -ла;-би; шутник; балагур;
потешникдои сунела авара дех1дих1иб балагур
начал свои шутки. ♦ Ц1а агарси юрт хЕебирар,
сандарахъчи агарси ши хЕебирар -погов. без огня
дом не бывает, без балагура аул не бывает.
САНДАР АХЪЧИДЕШ, -ли, -ладо.; 1)
балагурство, скоморошество, хохмачество; 2) занятие
балагура, потешника;- дузахъес шутить, заниматься
балагурством.
САНДУК, -ли, -ла;-уни; ларь, сундук;жагаси -
красивый сундук;- бац1ли саби сундук пуст;~лизи
кабихьес положить в сундук.
САНИ, -ли, -ла;ед. и мн.; юг, южная сторона; -
шинишбиубюжная сторона позеленела;- ва хьани
юг и север.
САНИГ1ЯТ, -ли, -ла;-уни; 1) род занятий,
специальность, профессия;г1ях1си - касиб получил
хорошую специальность;сунела - ункъли бала свою
специальность знает хорошо;- х1ясибли ил тухтур
сай по профессии он врач до ич и
вег1иубдешмастерство;- ункъли бални
профессионализм; 2) ремесло, промысел;мегьла
устала - бузахъес заниматься ремеслом кузнеца. ♦
Саниг1ятла дугьби -профессионализмы.
САНИГ1ЯТЧИ, -ли, -ла;-би;профессионал;~ла
опыт опыт профессионала;-бала совещание
бетерхур прошло совещание профессионалов.
САНИГ1ЯТАГАР/(СИ), -ти не имеющий
специальности, профессии;-™ жагьилти молодые
люди, не имеющие профессии.
САНИПЯТАГАРДЕШ, -ли, -ладо. отсутствие
специальности, профессии, ремесла.
САНИТАР, -ли, -ла;-ти;санитар и санитарка;-ли
узес работать санитаром ;рузи - сари сестра является
санитаркой.
САНИТАРДЕШ, -ли, -ла ;мн. должность, работа,
профессия, специальность санитара или
санитарки;илини гъал дус - дузахъули сари она
двадцать лет работает санитаркой.
САНИТАРИЯ, -ли, -ладо.; санитария;-личи
къаршиси антисанитарный.
САНИТАРИЯЛА/СИ, -ти санитарный;-
культура санитарная культура;- пропаганда
санитарная пропаганда;- тухтур санитарный врач;-ти
шурт1ри ахтардидарес проверить санитарные
условия.
САНИЯТ 1. -ли, -ла;-унидо7.ус/77б/р. идол; 2. -ли,
-ла;ед.; (С проп. имя собств. жен.) Саният.
САНКЦИЯ, -ли, -ла;-би; 1) санкция,
утверждение, разрешение ;директорл а -касес
получить санкцию директора;прокурорли - бедиб
прокурор дал санкцию; 2) санкция, мероприятие
против нарушителя договора ;экономикалашалти
-би экономические санкции.
САНТЕХНИК, -ли, -ла;-уни;сантехник;-ла
устадеш мастерство сантехника ;-ли узес работать
сантехником.
САНТЕХНИКА, -ли, -ла;-би;сантехника;-ла
тукен магазин сантехники ;-л а х1янчи
сантехнические работы.
САНТЁХНИКДЕШ, -ли, -ла;мн. должность,
работа, профессия, специальность сантехника ;-
дузахъес работать сантехником.
САНТИМЕТР, -ли, -ла;-ти; сантиметр ;вец1ал -
десять сантиметров;шел -ла къант1а короткий на
пять сантиметров;-ли умцес измерить сантиметрами.
САНЧАСТ/Ь, -ли, -ла;-уни;санчасть;полкла -
санчасть полка;-лизив узес работать в санчасти.
САНЭПИДСТАНЦИЯ, -ли, -ла;-
би;санэпидстанция;шагьарла - городская
санэпидстанция;-ла х1янчизарти работники
санэпидстанции.
САПАР1, -ли, -ла;-ти; путешествие, поездка,
путь, дорога; путь-дорога; вояж; поход;
странствие; шагьарлизи - поездка в город;-
гьарх1ебизур поездка получилась неудачной;-личи
х1ядуриуб подготовился к поездке (путешествию,
вояжу);илис -ти камхЕедирар недостатка в пути-
дорогах ему не будет;дудеш -личив сай отец в
поездке. ♦ Сапар билгьес -отправляться в путь-
дорогу, начинать путешествие. ♦ Сапар гьарбизаб! -
благопож. пусть поездка будет удачной!
САПАР2, -ли, -ла;ед.;сафар (второй месяц
лунного календаря у мусульман);- бац месяц сафар.
САПАРЛИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нидосов. отправляться в путь, в поездку;-утала
х1ядурдеш ахтарди бари б проверили готовность
отправляющихся в путь. \\сов. сапарлибухъес.
САПАРЛИ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
отправиться в путь, в поездку, в путешествие. \\несов.
сапарлибулхъес.
САПАРЧИ, -ли, -ла;-би;путешественник,
путник, странник, турист, паломник, пилигрим;
скиталец;урусла машгьурти -би известные русские
путешественники.
САПАРЧИДЕШ, -ли, -ладо.; занятие, дело
путешественника.
САПЁР, -ли, -ла;-ти; сапёр дои визе быть
сапёром до а х1янчиработа сапёра.
САПУН, -ни, -на;-ти;мыло;дях1-някъла -
туалетное мыло (букв. мыло для лица и
рук);палтарла - хозяйственное мыло;т1емличилси -
мыло с ароматом ;шинк1а - жидкое мыло
(шампунь);-ничил някъби ицесмыть руки с мылом;
-на кесек кусок мыла;-на г1елабухъ обмылок.
САПУНДИРХЬ, -ли, -ла;-уни; мыльница;- асиб
купил мыльницу;- бац1ли саби мыльница пуста.
САПУНКЬАР, -ли, -ла;ед. и мн.; мыльная трава,
мыльник.
САПУННА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
намылить ;нешли уршила бек! -иб мать намылила
голову сына. \\несов. сапуннабирес.
САПУННА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
намыливать, мылить;къакъ - мылить спину;хъяша
сай-саял -ирули сай ребёнок сам намыливается. \\сов.
сапуннабиэс.
САПУННА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
намылиться;гъез г1ях1ил —диубли ах1ен волосы
хорошо не намылились. \\несов. сапуннабирес.
САР, -ли, -ла;-ани;1) станок по выточке
деревянных изделий:—л и чир ганзухъунала т1улри
садит1ун выточил на станке лестничные
балясины;~личив узули сай работает на станке сар;
2) собир. деревянные изделия, выточенные на станке.
САРАНЧА, -ли, -ла;-би;саранча;~би къирдарес
уничтожить саранчу.
САРАПАН, -ни, -на;-ти;сарафан;~ бирбес сшить
сарафан;- чегьес надеть сарафан.
САРДАР, -ли, -ла;-ти;ус/ж/р. 1) наместник;
губернатор ;-л а буйрухъ х1ясибли по приказу
наместника; 2) полководец,
военачальник; монгол тал а - военачальник монголов.
САРДАРДЕШ, -ли, -ла;д//л; 1) должность
наместника, губернатора; 2) звание, должность
полководца.
САРДИНА, -ли, -ла;-би; сардина и сардинка
(/?ыбж/);-ла консерваби консервы из сардины.
САРЗ-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. о твёрдой комковидной массе, почве и т.дл
раскрошиться, размельчиться, раздробиться,
измельчиться, искрошиться, рассыпаться;г1янжила
къатани -иб комки глины рассыпались. \\несов.
сарзес2.
САРЗ-ЕС2, -ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш\несов.крошиться, дробиться, рассыпаться. \\сов.
сарзес1.
САРИН, -ни, -на;-ти;1)частушка; песня; песнь;
песня-посвящение; серенада;Ват1айчила - песня о
Родине;дигайла - любовная песня;- белч1ес спеть
песню; 2) мн. ирон, игры, шуточки, шутливые
песенки;х1ела -тачи лех1ихъес замана агара мне
недосуг слушать твои шуточки.
САРИНТАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заняться пением песен,
запеть;ил х1янчиличив -или сай он на работе
занялся пением песен. \\несов. саринтазиихъес.
САРИНТАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заниматься пением
песен, петь. \\сов. саринтазиахъес.
САРИНЧИ, -ли, -ла;-би исполнитель
песен, певец;ом. далайчи.
САРК-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. раскрыть, разрезая; распластать (мясо для
сушки);урдур -иб распластал ляжку;-ибти диъби
мясо, раскрытое (рассечённое) для сушки. \\несов.
саркес2.
САРК-ЕС2, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. о мясе для сушки'.
раскрывать(ся), распластывать(ся);бярг1ибси диъ
гьамадли -ули сабихолодное мясо легко
распластывается. Исов.саркес1.
САРКЪ-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;Ш;сов. 1) стать отчётливее, внятнее, чётче,
конкретнее;т1ама -или зайбухъун голос прозвучал
отчётливее;-или гьайик1ен! говори чётче! -ибси дев
конкретное слово; 2) о цвете', стать ярче,
проясниться; суратлизир хъанц1а ранг -или сари на
картине синий цвет выражен ярче. \\несов. саркъес2.
САРКЪ-ЕС2, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. 1) становиться отчётливее, внятнее,
чётче, конкретнее;т1ама -ахъес заставлять голос
звучать отчётливее; 2) о цвете', становиться ярче,
проясняться. IIсое.саркъес1.
САРКЪИБДЕШ, -ли, -ла; ед. и мн.', 1)
отчётливость; внятность; разборчивость; понятность;
чёткость;гъайла - внятность речи;т1амала - чёткость
голоса; 2) о цвете', яркость, выразительность;
колоритность ;рангла - яркость (выразительность)
цвета.
САРКЪИБДЕШАГАР/(СИ), -ти1) невнятный,
не отчётливый;-™ гъай невнятная речь; 2)
невыразительный; неяркий;- ранг неяркий цвет.
САРКЪИБ/СИ, -ти 1) чёткий, внятный,
разборчивый, раздельный, отчётливый;- т1ама
чёткий голос;2) перен. выразительный, красочный,
колоритный, яркий; 3) перен.
живой, острый,экспрессивный.
САРКЪИЛИ нареч. 1) чётко, внятно, разборчиво,
отчётливо; 2) перен. выразительно, красочно,
колоритно, ярко; 3) перен. живо,остро,экспрессивно.
САРМАТ, -ли, -ла;-уни;сармат;_мн.сарматы.
САРРА да; (я) самая (утверд, сл.)журналист-
да, я журналист;х1ечи зянкърик1уси ну - звонящая к
тебе я, самая.
САРТАН, -ни, -на;-ти;ус/ж/р. лев, львица. ♦
Сартан бец1- лев;сартан бец1ла дякъкад поэт, по
львиной тропе.
САРТ1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. налить, залить, подлить (оттуда
С7одя);унзаларад шин -иб налил воду через двери.
САРУРК1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. кровоточить;дяхъи х1или -ули
саби рана кровоточит.
САРХ-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) приобрести, получить (выгоду и т.п.);
заполучить; г1ях1си сабухъ -иб получил хороший
урожай;х1ябал орден -иб получил три ордена; 2)
заслужить (звание и т.п.); удостоиться;
завоевать;х1урматла у - заслужить почётное звание;
3) выслужить; заработать; дослужиться; 4) добиться,
достигнуть, достичь. \\несов. сархес2.
САРХ-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) приобретать, получать (выгоду и т.п.);
2) заслуживать (звание и т.п.); удостаиваться;
завоёвывать ;чемпиондеш - завоёвывать
чемпионство; 3) выслуживать; зарабатывать;
дослуживаться;полковникла у - дослуживаться до
полковника; 4) добиваться, достигать. \\сов. сархес1.
САРХИБДЕШ, -ли, -ла;-уни; 1) успех,
достижение, завоевание; свершение;заводла -уни
достижения завода;гьабкьябала -уни свершения
передовиков; 2) заслуга;г1илмула -уни учёные
заслуги; 3) рекорд, достижение;боксёрла -уни
рекорды боксёра.
САРХЪ-ЕС1, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. о кукурузе и т.п.: лущить(ся);о
зёрнах'. очищать(ся);х1яжланк1ила сулкъни -ули
сари початки кукурузы очищаются от зёрен. \\сов.
сархъес2.
САРХЪ-ЕС2, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;Ш;сов. о кукурузе и т.п.', очиститься (от
скорлупы, шелухи, лузги); гьамадли -ути
х1яжланк1ила сулкъни кукурузные початки, легко
очищающиеся от зёрен. \\несов. сархъес1.
САС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) взять; получить;чеблалис арц - взять
деньги в долг;г1егуди - взять кредит;рушбат -
получить взятку; илини набзирад жузи —иб он взял у
меня книги;се-биалра -ни востребование чего-
либо^) принять;савгъат - принять подарок;тукенна
мае -иб принял товар для магазина; 3) вымолить;
выплакать; выманить;выколотить;гуж-гужли -
вымолить с трудом; 4)нанять, взять на временное
пользование;машина - нанять автомобиль;5)
взыскать;налог - взыскать налог; 6) вынуть, достать,
извлечь; вытащить; взять ;т1ярхьилизибад -
вытащить из дыри. \\несов. сайсес.
САТБЯХЬ/оре1/. по направлению оттуда сюда (в
эту сторону)',см. сатбях1ли.
САТ/БЯХ1А-ЭС[~вях1а-эс, -рях1а-эс; -дях1а-
эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов.
направить в эту сторону;илини урчи -иб он направил
коня в эту сторону. \\несов. сатбях1иэс.
САТ/БЯХГБАР-ЕС[-вях1вар-ес, -рях1рар-ес;
-дях1дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. направить в эту сторону;см. сатбях1аэс.
\\несов. сатбях1бирес.
САТ/БЯХГБИР-ЕС [-вях1ир-ес, -рях1рир-ес;
-дях1дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пи;несов. направлять(ся) в эту сторону;туристуни
-ули саби туристы направляются в эту сторону. \\сов.
сатбях1биэс.
САТ/БЯХГБИ-ЭС[-вях1и-эс, -рях1ри-эс; -дяхЬ
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
направиться в эту сторону. \\несов. сатбях1бирес.
САТ/БЯХ1И-ЭС[~вях1и-эс, -рях1и-эс; -дях1- и-
эс], 'У? -ули, -уси? -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесое.
направлять в эту сторону;илини х1енкь -ули сай он
направляет стадо в эту сторону. \\сов. сатбях1аэс.
САТ/БЯХ1ЛИ[-вях1ли, -рях1ли; -дях1ли]
нареч.напротив;-вях1ли т1ашсистоящий, напротив.
САТ/БЯХ1СИ[-вях1си, -рях1си; -бяхГги,
-дяхГги] расположенный напротив;- хъали дом,
расположенный, напротив.
САТИН, -ни, -на;-ти;сатин (ткань).
САТИРА, -ли, -ла;-би; сатира.
САТИРАЛА/СИ, -ти сатирический;-
литература сатирическая литература;- произведение
сатирическое произведение;- журнал сатирический
журнал;- хабар сатирический рассказ.
САТИРИК, -ли, -ла;-уни; сатирик.
САТК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. привести сюда, на эту сторону;илини рурси
-или сай он привёл сюда дочку.
САТХ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сое. принести, притащить, приволочь оттуда
сюда, на эту сторону; хя л и дабри -иб собака принесла
обувь (оттуда С7<эдб/);илини маза хъусли -иб он
приволок овцу (притащил овцу).
САТХ1ЕЛнареч. оттуда сюда, в эту сторону, по
сю сторону;- адамти бак1иб люди пришли оттуда в
эту сторону.
САТХ1ЕЛА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ъни;Ш;сов. направить в эту сторону. \\несов.
сатх1елиэс.
САТХ1ЕЛ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. направить в
эту сторону. \\несов. сатх1елбирес.
САТХ1ЕЛ/-БЕТХ1ЕЛ[—ветх1ел, —ретх1ел; ~-
детх!ел] нареч. сюда-туда;- башути камбирули
ах1ен не уменьшается число сюда-туда шастающих
(похаживающ ах).
С АТХ1Е Л/Б ИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. перейти
на эту сторону; направиться на эту сторону;-ибти
нушала г1ях1ли буилри направившиеся на эту
сторону, оказались нашими кунаками. \\несов.
сатх1елбиркес.
САТХ1ЕЛ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ня;несов.
направлять(ся) в эту сторону. \\сов. сатх1елбиэс.
САТХ1ЕЛ/БИРК-ЕС[-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], 'УР? "Ул и? -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.переходить на эту сторону; направляться на
эту сторону;гумиличибад ишабях! -ули саби через
мост направляются на эту сторону. \\сов.
сатх1елбикес.
САТХ1ЕЛ/БЯХ1 [-вях1, -рях1; ~дях!]нареч. о
направлении', сюда, на эту сторону;ом. сатх1елбях1ли.
САТХ1ЕЛ/БЯХ1ЛИ[-вях1ли, -рях1ли;-дях1-
ли|//б//?еч. о направлении', сюда, на эту сторону;къача
~ лябкьули саби телёнок идёт на эту сторону.
САТХ1ЕЛ/БЯХ1СИ [~вях!си, -рях1си;-бях1ти,
-дяхГги] расположенный напротив;ом. сатбях1си.
САТХ1ЕЛ/СИ, -тинаправленный оттуда сюда (на
эту сторону);- гьуни таманбиуб дорога,
направленная на эту сторону, закончилась.
САТХ1ЕЛИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. направлять в эту сторону. \\сов.
сатх1елаэс.
САТ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. просунуть (оттуда сюда);
кольнуть;итадли иша мегьла мурч! -ун оттуда сюда
просунул проволоку. \\несов. салт1ес.
САУНА, -ли, -ла;-би; сауна.
САХАВАТ/ф. ф. от сахаватси.
С АХАВ АТ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. расщедрить,
заставить или побудить быть пощедрее, сделать
тороватым;ил -варес х1ейрар его не расщедришь.
\\несов. сахаватбирес.
С АХАВ АТ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1ес;-дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пи;несов.
становиться щедрым, торовитым ;ита л а някъ
барх1иличи-барх1и -ули саби его рука с каждым
днём становится щедрее.
САХАВАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов.
расщедрить(ся), раздобрить(ся);илала урк1и селилра
-х1ебиру его сердце ничто не расщедрит (не
раздобрит) ;урх1ла сек1ал бурт1ух1ели -ули саби
расщедриваются при раздаче чужого
имущества;дурх1нала дурх1ни бак1алли, халадудеш
-ирар если придут внуки, дедушка расщедрится. \\сов.
сахаватбиэс.
САХАВАТ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
расщедриться, раздобриться; стать
великодушным ;ишбарх1и нушала унруби —у б
сегодня наши соседи расщедрились. \\несов.
сахаватбирес.
САХАВАТДЕШ, -ли, -ла;л/н.; щедрость,
тороватость; великодушие;- лерси адам щедрый
человек (буке: человек, обладающий щедростью);-
дак1ударес проявить великодушие. ♦ Сахаватдешла
хабарра балли жагаси бирар - погов. даже весть о
щедрости бывает красивой.
САХАВАТДЕШ АГ АР/(СИ), -ти нещедрый,
неторовитыщил - сайли увухъун он оказался
нещедрым.
САХАВАТЛИ//б//%ч. щедро, торовито;- садакьа
бут1иб щедро раздал милостыню ;директорл и
шулачиби - шабагъатлабариб директор щедро
наградил отличников учёбы.
САХАВАТ/СИ, -ти щедрый, тороватый;- адам
щедрый человек;- някъли се-биалра бурт1ес щедрой
рукой раздавать что-нибудь.
С АХАВ АТСИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;111мн. ;сов. сделать вид щедрого.
\\несов. сахаватсиладирес.
С АХАВ АТСИЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн.;несов. делать вид щедрого,
играть в великодушие. \\сов. сахаватсиладарес.
САХЪ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
бдительным, недремлющим ;къараул -вариб стражу
сделал бдительным; 2) перен. упрочить,
укрепить ;къалабегли къала -иб начальник крепости
укрепил крепость. \\несов. сахъбирес.
САХЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
настораживать(ся); делать (становиться) бдительным,
недремлющим; школ абани къараул -у школы
сделают караул (охрану) бдительным;ишабеи агили
ил мурталра -иру здешняя обстановка его всегда
настораживает; къарауйчи кайзурх1ели, ил
мурталра -ирар когда заступает на пост, он
становится бдительным; 2) перен. прочить,
укреплять(ся);ам. дебабирес. \\сов. сахъбиэс.
САХЪ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн. настороженность;
бдительность ;дурх1нала-л ичи учителли пикри
бяхЕчиаиб учитель обратил внимание на
настороженность детей.
САХЪ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) насторожиться;
стать бдительным, недремлющим; гьанна шанти
-убли саби теперь сельчане стали бдительнее; 2)
перен. упрочиться, укрепиться. \\несое. сахъбирес.
САХЪДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) осторожность;
настороженность, бдительность, сторожность;
предосторожность, оглядка, опасение, опаска;-
дак1удариб проявил бдительность;-личил вяшухъун
начал действовать с осторожностью ;-л а гъай
предостережение; 2) перен. прочность, упрочение.
С АХЪ ДЕШАГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать (становиться) не бдительным, не
осторожным. \\сов. сахъдешагарбиэс.
САХЪДЕШАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
стать не бдительным, не осторожным. \\несое.
сахъдешагарбирес.
САХЪДЕШ АГАРЛИ/д/рс/. без
осторожности; без настороженности, без
оглядки, без пред осторожности;- вяшик1ес
действовать без предосторожности.
САХЪДЕШ АГ АР/(СИ), -ти 1) не
настороженный; не осторожный; не бдительный;
опрометчивый; ил - адам сайон не бдительный
человек;- баркьуди опрометчивый поступок; 2)
перен. непрочный, неупроченный.
САХЪДЕШУНАР настороженный; сторожкий;
который держит ухо востро;илра х1екьли - сай он
тоже слишком сторожкий (настороженный).
САХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) снять, скинуть сюда, в эту
сторону; бях1личибад кьалтин -иб снял ковёр со
стены; 2) накинуть;х1яка -иб накинул шубу;илала
хъуц1румачи п1алт1у -иб накинул пальто на её
плечи. \\несов. сайхъес.
САХЪЛАДИ, -ли, -ла;ед. (совокуп: -би);
сбережение, сохранение, экономия.
САХЪЛАДИ/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сохранить, сберечь,
уберечь; сэкономить; устеречь; сунела мае - бала
умеет беречь свое имущество. \\несов. сахъладибирес.
САХЪЛАДИ/БИР-ЕС [мн -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
сохранять(ся), хранить(ся), беречь(ся); не
утрачивать(ся); экономить(ся);халанешли гьар
сек1ал -у бабушка хранит (бережёт) любую
вещь;къайгъи агарлира цабехГгала мае -ар у
некоторых и без заботы сохранится имущество
(богатство). \\сов. сахъладибиэс.
САХЪЛАДИ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. сохраниться,
уцелеть, остаться; сберечься; не
утратиться;дургъбала замана илала юрт -уб во
время войны его дом уцелел ;бег1ла умути хЕялани
урк1илизир -диуб самые чистые чувства не
утратились (остались в сердце). \\несов.
сахъладибирес.
САХЪЛАДИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; сбережение,
сохранение, хранение, экономия, защита ;берк-
бержлизиб - агара нет экономии в съестном.
САХЪЛАДИДЕШАГАР/(СИ), -ти
неэкономный, не расчётливый, не рачительный;-
адам неэкономный человек.
САХЪЛАДИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
экономно, рачительно, расчётливо;сурсатуни -черли
харждирес экономно расходовать сырьё.
САХЪЛАДИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти,
-чебти]экономный, расчётливый рачительный;-чев-
си х1янчизар рачительный работник.
САХЪЛИнареч. настороже, начеку;
настороженно, выжидательно;- кайзур стал
настороже;- виэс быть начеку;- вии будь настороже.
САХЪ-САХЪЛИ нареч. см. сахъли.
САХЪ-САХЪ/СИ, -ти см. сахъси.
САХЪ/СИ, -ти 1) осторожный; настороженный,
бдительный, сторожкий; неусыпный; - адам
бдительный человек;- х1ер настороженный взгляд; 2)
перен. крепкий, прочный, укреплённый.
САХ1ЕК1УБДЕШ, -ли, -ла;л/н. щеэнергичность,
отсутствие активности, бойкости, живости,
подвижности;рурсила - наб г1ях1х1едизур мне не
понравилось отсутствие живости (активности) у
девушки.
САХ1ЕК1УБЛИ//б//?еч. неэнергично, не живо, не
бойко.
САХ1ЕК1УБ/СИ, -ти неэнергичный,
неактивный; не обладающий бойкостью, живостью;
неживой; неловкий, неуклюжий; пассивный;- адам
неживой (неэнергичный) человек.
САХ1ЕРКБИБДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
неотчётливость; невнятность; непонятность;
нечёткость; гъайл а - невнятность речи; 2) о
г/вете:неяркость, невыразительность; краскал а -
неяркость краски.
САХ1ЕРКБИБ/СИ, -ти 1. прич. отсах1еркъес; 2.
в знач. прил. а) неотчётливый; невнятный;
непонятный; нечёткий;- т1ама неотчётливый голос;
б) о цвете', тусклый,неяркий, расплывчатый, жидкий;
невыразительный;- ти ранг тусклый цвет.
САХ1ЕРХУР/СИ, -ти 1. прич. отсах1ерхес; 2. в
знач. прил. неповоротливый, лопоухий,мямля;-
дурх1я неповоротливый мальчик.
СА-ЭС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. подгрести оттуда сюда;г1янжи -иб
подгрёб землю (глину); гъум -или, сунени сай
к1ап1вариб сам себя укрыл, подгребя песок. \\несов.
сайэс.
СА-ЭС2, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -ъни;1;сов.
дойти, доехать, добраться, достигнуть; вернуться,
воротиться;узи хъули -иб брат дошёл до
дома;лявкьуси г1ях1ял -или сай идущий (к нам)
кунак добрался;ну г1ярмиялизивад -ибти бурх1ни
гьандиркур помню дни, когда я вернулся с армии ;см.
сабиэс. \\несов. сайэс
С АЯЛ наречЛ) сам один, сам без никого;-
вак1иб пришёл сам;- узули сай работает сам один; 2)
вопросит, слово', ли? он ли? он или нет? ил чи -
ба л уси агара никто не знает кто он; ил тухтур -?
врач ли он?
САЯХЪ, -ли, -ла;-уни;ам. саяхъчи.
САЯХЪДЕШ, -ли, -ла;ед. и _мн.;1)праздный
образ жизнщунра уршили - дузахъули сай соседний
парень ведёт праздный образ жизни; 2) выкрутасы;
ёрничанье, ёрничество; чудачество;илис - х1ейгахъу
он не любит выкрутасы, ёрничанье.
САЯХЪДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. повести себя повесой. \\несов.
саяхъдешдирес.
САЯХЪДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;111мн. ;несов. вести праздный образ жизни;
гулять; повесничать; ил ини чум ал дус -ули сай он
несколько лет повесничает (ведёт праздный образ
жизни). ков. саяхъдешдарес.
САЯХЪЧИ, -ли, -ла;-би; 1) гуляка; повеса;
праздный;ёрник, озорник, пустой шутник; гумайла -
повеса из годекана;узира - ветаур и брат стал
гулякой; 2) гаер,затейник; забавник, весельчак;шанти
шадбируси - забавник, радующий сельчан.
САЯХЪЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; скоморошество и
скоморошничество чудачество.
САЯХЪЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. становиться повесой,
озорником, забавником;илра, дудешван, -ули сай он
тоже, как и отец, становится забавником. ков.
саяхъчииэс.
САЯХЪЧИ/И-ЭС[-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;1;сов. стать повесой, озорником,
забавником. \\несов. саяхъчиирес.
СБЕРБАНК, -ли, -ла;-уни;сбербанк;-лизи арц
кадихьес вложить деньги в Сбербанк.
СБЕРКАССА, -ли, -ла;-би;сберкасса;~лизирад
арц кайсес брать деньги из сберкассы.
СБЕРКНИЖКА, -ли, -ла;-би;сберкнижка;~
сагабарес обновить сберкнижку;-личи арц кадихьес
положить деньги на сберкнижку.
СБОР, -ли, -ла;-ти;сбор (сс»б/?а/ше);пионертала
~ пионерский сбор.
СБОРНИК, -ли, -ла;-уни;сборник;назмуртала -
сборник стихов ;макьалабал а - сборник статей.
см. мажму г!.
СВАН 1. сванский;- мез сванский язык; 2. в знач.
сущ. -ни, -на; -ти; сван и сванка (жители Сванетии -
Западной Грузии).
СВАНЛАН, -ни, -на; -ти; сван и сванка;ом. сван.
СВАНЛАНТАЛА \. род. п. отмн. сванлан; 2. в
знач. прил.сванский;- делхъ сванский танещом.сван,
сванлан.
СВАРКА, -ли, -ла;-би;сварка;газла - газовая
сварка;хут1ла (токла) - электрическая сварка;-личил
цах1набирхъес соединять при помощи сварки;-ла
аппарат сварочный аппарат;-ла х1янчи сварочная
работа.
СВАРКА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сварить;рельсаби -дарес
сварить рельсы. \\несов. сваркабирес.
СВАРКА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
сваривать(ся);арматураби -дирес сваривать
арматуры. ков. сваркабиэс.
СВАРКА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. свариться ;къапул а
кьялик1уни ч1умали -диубли сари петли ворот
сварились накрепко. \\несов. сваркабирес.
СВАРЩИК, -ли, -ла;-уни; сварщик и
сварщица ;шуиби л разрядла - сварщик пятого
разряда;-ла саниг1ятличи вег1иэс овладеть
профессией сварщика.
СВАРЩИКДЕШ, -ли, -ла;л/н.;работа, занятие,
специальность,профессия сварщика и сварщицы.
СВАСТИКА, -ли, -ла;-би;свастика.
СВЕТОФОР, -ли, -ла;-ти;светофор;~ бузули
ах1ен светофор не работает;-ла шиниша шала
зелёный свет светофора;-ла х1унт1ена шала красный
свет светофора.
СВЕТОФОРАГАР/(СИ), -ти без светофора, не
имеющий светофора;- кьакьа улица без светофора.
СВЕЧА, -ли, -ла;-би; свеча
(приспособлениеУмаитнала моторла - свеча
двигателя автомобиля ;-би дарсдарес заменить свечи.
СВИДЕТЕЛЬСТВО, -ли, -ла;-би;свидетельство
(документ) ;ак1нила х1екьлизибси - свидетельство о
рождении;вебк1нила х1екьлизибси - свидетельство о
смерти;~лизибси замана дата, указанная в
свидетельстве.
СВИТЕР, -ли, -ла;-ти; свитер;- бемхес связать
свитер;~чевли вак1иб пришёл в свитере (одетый в
свитер).
СВОД, -ли, -ла;-уни;свод;законтала - свод
законов; орфограф ия л а кьяйдуртала - свод
орфографических правил.
СВОДКА, -ли, -ла;-би;сводка;аргъла ~
сводкапогоды;х1ебла х1янчурбала - х1ядурбарес
подготовить сводку весенних работ ;~л из и б бурили
кьяйда как сказано в сводке.
СЕсеш, села, селис, селал; сери, серил\. вопрос,
мест, что? 2.союзн. сл. что; 3. частица там.4 Се
авара? что за дела? какое (тебе, мне и т.п.) дело? ♦
Се багьанали? - по какой причине? ♦ Се багьандан
- нареч. и союзн. сл. почему? по какой причине?
зачем? с какой целью? для чего? ради чего? с какой
радости? чего ради? на кой ляд; отчего; отчего же. ♦
Се багьанданал - почему-то. ♦ Се багьанданрил -
почему-то. ♦ Се балагьлира- нареч. сл. во что бы то
не стоило, чего бы это не стоило, в любом (крайнем)
случае;- ил жуз х1ебаргили х1евъус во что бы то не
стоило, я раздобуду эту книгу. ♦ Се барес? - зачем?
для чего? с какой целью? ради чего? ♦ Се барилира -
нареч. сл. см. се балагьлира. ♦ Се бариша? - что
делать? для чего? ♦ Се бетааллира - см. се
бетаалра.4 Се бетаалра - что бы не случилось, как
бы там ни было;-, ну кьабуллира что бы не
случилось, так и быть. ♦ Се бетаурли? - в чём дело?
как так? ♦ Се бирара? - а что? ♦ Се бирида? - см. се
биэса? ♦ Се биру?- вопрос, сл. что поделаешь?
кьанирули сай, -? что поделаешь,
опаздывает; кьабулх1еркул и сай, -? не соглашается,
что поделаешь?^ Се биубли? - что такое? что
случилось? что стало? ♦ Се биублихьалли - что бы
(как бы) не случилось; что бы не произошло; как бы
не сложилось;-, ну чарулхъас что бы не случилось, я
вернусь;-, набчи хъарси бирис как бы там ни было, я
выполню свои обязанности. ♦ Се биэса - вопрос, сл.
это то что? ил х1ек1ни -?его неявка - это то что
(ничего страшного);ил -, иличибра вайси бетаэс
бириб это то что, могло обернуться (произойти)
хуже.4 Се г1яг1нили? - что скажешь (скажете)? ♦ Се
г1яламата? - что за диво? ♦ Се дариша? - зачем? что
делать с ними? ♦ Се дигалра - что бы ни хотел, что
бы ни пожелал. ♦ Се дигулри? - что хочешь? в чём
дело? ♦ Се дик1адаллира - вводи, сл. как хотите. ♦
Се иба? - что сказал? ♦ Се ибси? - что такое? что
означает? Се или? - что сказал? ♦ Се ируси? - что
говорить? что сказать? ♦ Се кьаса? - какова цель? что
задумал? ♦ Се кьасли - зачем. ♦ Се сабабли- союз
почему, отчего;с чего. ♦ Се сабабли - мест, из-за
чего, по какой причине? почему? - ил
вявик1усири?- почему он кричал (из-за чего
кричал)? - х1у мекъличи х1ек1ири? - почему ты не
пришёл на свадебное торжество? ♦ Се саби? - что
это? что такое? ♦ Се сабил - что-то. ♦ Се сабилра - и
что-то. ♦ Се сабира? - что же это (такое)! ♦ Се
сари? - что это? что такое? ♦ Се сартил - что-то
(такое). ♦ Се тях1ярли - мест, нареч. и союзн. сл.
каково. ♦ Се х1яжатли? - в чём дело? что надо? ♦ Се
хьулчилибуцили - с чего.
СЕАНС, -ли, -ла;-уни;сеанс;цаибил - первый
сеанс;- бех1бихьес начать сеанс;- таманбиуб сеанс
закончился;барх1ехъла -уни вечерные
сеансьцсавлила -уни утренние сеансы.
СЕ-БИАЛРА 1. предмет, что-нибудь, что-то;-
белч1ес прочесть что-нибудь;- бетахъахъес потерять
что-то;гьуйчиб - бетаэс что-то случиться в пути;2.
мест, неопр. нечто. ♦ Се-биалра пайдалабарили -
посредством, через. ♦ Се-биалра сабабли - предлог
по случаю чего\союз почему и. ♦ Се-биалра х1ясибли
- с точки зрения. ♦ Се-биалра хьулчилибуцили -
исходя из, на основе. ♦ Се-биалра черихъули - в
оплату за. ♦ Се-биалраван - нареч. тоже;в стиле; на
правах кого-чего. ♦ Се-биалраван ах1и - не в пример
кому-чему. ♦ Се-биалра багьандан - в силу того, в
награду за, в оплату зяс,предлог по случаю чего',мест,
нареч. почему-либо, почему-нибудь.
СЕБИК1АЛРА [сейк1алра, серик1алра] что бы
ни говорил;ил сейк1алра, валтуси сай что бы он ни
говорил, ему замечание не делают;чи сейк1алра, ил
вайси адам ах1ен кто, что бы ни говорил, он
неплохой человек.
СЕБИК1АРА? [сейк1ара? серик1ара?] что
говорил? что сказал? что говорит? ил нушачила
сейк1ара? что он говорил о нас? дудеш х1ези
сейк1ара? что говорил тебе отец?
СЕБИК1ЕСА? [сейк1еса? серик1еса?] что будет
говорить? ил сейк1еса, илала гъайик1ес ахъри
агара что он будет говорит, у него сил нет слово
молвить.
СЕБИК1УЛИ(В)? [сейк1ули(в)?
серик1ули(в)?]что говорит? что думает? х1ела дудеш
сейк1ули? что говорит твой отец? нушачила ил
сейк1ули? что думает он о нас?
СЕБИК1УЛИХБАЛЛИ [сейк1улихьалли,
серик1улихьалли] нареч. что бы то не было, что бы
то ни говорил; как бы там ни было; в любом
случае;сейк1улихьалли, сай вархьли ах1ен что бы
ни говорил, (в любом случае) он неправ.
СЕБИК1УЛИХБАР [сейк1улихьар, серик1у-
лихьар] нареч. см. себик1улихьалли.
СЕБИРИДА? [сейрида? серирида?] что
сделаешь с ним? как быть с ним? зачем тебе (он)?
витили сейрида? зачем тебе побивать его? кили-
дек1ар сейрида? что сделаешь приведя его? (зачем
его приводит!).
СЕБИРУСИ(В)? [сейруси(в)? серируси(в)?]
зачем? для чего? кому нужен? ил унра сайли сейруси
зачем (кому нужен) он будучи соседом.
СЕБИУБА? [сейуба? сериуба?]куда подевался?
куда делся? где он? х1ела вархкья сейуба? куда
делся твой спутник? х1ела вишт1ал узи сейуба? куда
подевался твой младший брат.
СЕВАН 1. нареч. как-то, как, каким образом; как
бы;- хЕериралра, х1ерирули сай как бы ни жил,
живёт; 2. вопрос, мест, как? каким образом? -
аргъахъес г1яг1нилив? как это объяснить? - хъалчи
ац1ирив? каким образом взобрался на крышу? ♦
Севанал - как, как-то; почему-то. ♦ Севаналра - см.
сеналра. ♦ Севан-биалра - см. сен-биалра. ♦ Севан-
дигара - нареч. как угодно, как хочется, как
желательно;ам.сен-дигара.4 Севанрил - как-то,
каким-то образом',см. сенрил.
СЕВЕР, -ли, -ла;ед.; север ;-лизив х1ерирес жить
на севере:-.! изиб х1екьли буг1ярли бирар на севере
бывает очень холодно;~ла саби северный;~лизибях1к
северу, по направлению на север ;-лизибад юглизи с
севера на юг;~ла дяг1северный ветер;-л а бурям
северный ураган, северный буран;~ла байхъушал
северное полушарие ;~л а америкаланти
североамериканцы;~ла адам северянин; -лаАмерика
Северная Америка;~ла Кавказ Северный Кавказ;- ла
полюс Северный полюс.
СЕВЕРЛАН, -ни, -на;-ти;северянин.
СЕВЕРО-ВОСТОК, -ли, -ла; северо-восток.
СЕВЕРО-ЗАПАД, -ли, -ла;северо-запад.
СЕВРЮГА, -ли, -ла;-би;севрюга (рыба);- буцес
поймать севрюгу.
СЕГЪУНА 1. какой; 2. вопрос, мест.и союзн. сл.
какой? каков? - рангла? какого цвета? - даражала?
какого качества? - тях1ярла какого вида (способа) ;ит
- адам саю? какой он из себя (какой он человек?). ♦
Сегъунара- вопрос, мест, каков же? какова же?
шилизиб аргъ -? какова же погода в селе? илала
урши -? каков же его сын?4 Сегъунарив? - вопрос,
мест, каков был? илала юрт -? каков (был) его дом?
илдала шилизибси школа -? какова школа в ихнем
селении? ♦ Сегъуна мерличи бикайчи- мест,
нареч.докуда.4 Сегъуна- дигадра - какой бы ни
пожелал (не захотел); по своему усмотрению
(желанию);базарличиб - машина бургид на рынке
найдешь какую хочешь машину.♦ Сегъунарил -
неопр. мест, некоторый, определённый, какой-то,
кое-какой; некий;- дурх1я вак1иб пришёл какой-то
(некий) мальчик;- вайси дев дурабикиб выскочило
какое-то нехорошее слово.
СЕГЪУНА-БИАЛРА 1) вопрос, мест, какой-
нибудь, какой-либо; любой, всякий, какой-угодно,
какой попало, хоть какой;- х1янчи дигулра хочу
какую-нибудь работу;- жуз кабуха принеси любую
(какую угодно) книгу; 2) мест.неопр. какой; какой-
либо; какой-нибудь; какой-никакой; какой-то; кое-
какой;- баркьуди какое-либо дело. ♦ Сегъуна-
биалра кьадарлизиб - сколько-нибудь. ♦ Сегъуна-
биалра манзилличи бикайчи - до поры до времени.
♦ Сегъуна-биалра тях1ярли - как-то, каким-то
образом. ♦ Сегъуна-биалра тях1ярличил - как-
нибудь; посредством.
СЕГЪУНА-ДИГАР А 1) вопрос, мест, какой
хочешь, какой угодно, любой; какой есть пли какой ни
на есть; - х1янчи бала он мастер на все руки (букв:
знает всякую работу) ;пикрих1евхъи, - гъай буру
необдуманно, что угодно скажет (какое угодно слово
ляпнет); 2) всевозможный; разный. ♦ Сегъуна-дигара
анц1букьлизиб (агилизиб) - несмотря ни на что; так
или иначе.
СЕГЪУНАЛ 1. неопр. мест. какой-то,
неизвестный, некий; экий; ~ адам азбарлизи ац1иб
какой-то человек зашёл во двор; 2. какой;ил -
нушани балулра какой он мы знаем.
СЕГЪУНАЛРА никакой; ни один; ни капли; ~
адам хъулив аги ни одного (никакого) человека дома
не было;- машина т1ашх1еиб никакую машину (ни
одну) не остановили. ♦ Сегъуналра аги-кьяй-
дализиб - ни в коем случае. ♦ Сегъуналра анц1букь-
лизиб - ни в коем разе; никогда. ♦ Сегъуналра дара-
жаличиб - никоим образом. ♦ Сегъуналра
кьадарлизиб - ни в коей мере; нинасколько. ♦
Сегъуналра еабабагарли - ниотчего; нипочему. ♦
Сегъуналра хьулчиагарли - ниотчего; нипочему.
СЕГЪУН А/-С АБИ Л [—саял, —сарил ] неопр.
мест, какой-то, некий; невесть какой;—саял саяхъра,
илав леври невесть какой гуляка, тоже там был;—
саял адамли ил гапварили сай какой-то человек
похвалил его.
СЕГЪУНСИЛ см. сегъунал.
СЕ-ДИГАРА что хочешь, что желаешь, что
угодно;илини - биру он сделает что угодно;ишаб -
баргес вируд здесь сможешь найти что хочешь.
СЕЗАМ АН АЛРАт/ареч. 1) никогда; ил - бет-
х1ерар это никогда не случится; 2) всегда, во всякое
время, постоянно;ил - х1ядурли сай он всегда готов.
СЕИЛИ нареч. как? с каким лицом? - вак1ибсив
х1ечи? как (с каким лицом) явился к тебе?
СЕЙМ, -ли, -ла;-ани;сейм;Полыпала -
польский сейм;-ла депутатуни депутаты сейма.
СЕЙСМОГРАФ, -ли, -ла;-уни;сейсмограф.
СЕЙСМОГРАФИЯ, -ли, -ла;-би;сейсмография.
СЕЙСМОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.и
мн.; сейсмология.
СЕЙФ, -ли, -ла;-ани;сейф;бишт1аси -
маленький сейф;халаси - крупный сейф;игх1ейгуси -
несгораемый сейф;- абхьес открыть сейф;- г1ек1ес
закрыть, запереть сейф;-ла умхьу ключ от сейфа;арц
-лизир сари деньги в сейфе;документуни -лизир
дих1ули сари документы хранятся в сейфе.
СЕК, -ли, -ла;-ани; скала, утёс;ахъси - высокая
скала;-личирти хъулри дома на скале;-анала сирт
гряда утёсов (скал).
СЕКАНАР с утёсами, имеющий утёсы;- шурми
скалы с утёсами.
СЕКРЕТАР/Ь, -ли, -ла;-ти;секретарь;г1илмула -
учёный секретарь;собраниела - секретарь
собрания;директорла - секретарь
директора;пачалихъла - государственный
секретарь;-ла къуллукъ
узес работать секретарём.
СЕКРЕТАРДЕШ,
должность, занятие,
дузахъес работать
обязанности секретаря.
должность секретаря ;-ли
-ли, -л а л////работа,
обязанности секретаря;-
секретарём, выполнять
СЕКРЕТАРЬ-МАШИНИСТКА, -ли, -ла;-
би;секретарь-машинистка;ил -ли рузули сари она
работает секретарь-машинисткой.
СЕКРЕТАРЬ -МАШИНИСТКАДЕШ, -ли, -
ларич.;работа, должность, профессия, специальность
секретарь-машинистки.
СЕКРЕТАР/ВАР-ЕС[-рар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
секретарём;ил заманалис г1илмула -иб его
временно назначили учёным секретарём. \\несов.
секретарирес.
СЕКРЕТАРДЕШ, -ли, -ла; мн.; секретарство;
должностные обязанности секретаря;- жагали
дузахъули сай хорошо ведёт секретарство.
СЕКРЕТАРДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1мн. ;сов. стать секретарём,
исполнить обязанности секретаря. \\несов.
секретардешдирес.
СЕКРЕТАРДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн.;несов. быть секретарём,
исполнять обязанности секретаря. \\сов. секретар-
дешдарес.
СЕКРЕТАРИАТ, -ли, -ла;-
уни;секретариат;Писателтала союзла правлениела
- секретариат правления Союза писателей.
СЕКРЕТ АР/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать, назначать
секретарём;собраниела -рирес делать секретарём
собрания. ков. секретариэс.
СЕКРЕТАР/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;сов. стать секретарём;илис собраниела
- дигахъу он любит становится секретарём собрания.
\\несов. секретарирес.
СЕКТАНТ, -ли, -ла;-уни;сектант и сектантка.
СЕКТАНТДЕШ, -ли, -ла^ин.;сектантство.
СЕКТА, -ли, -ла;-би;секта.
СЕКТОР, -ли, -ла;-
ти;сектор;промышленностла ~
промышленныйсектор;экономикала -
экономический сектор.
СЕКУНД, -ли, -ла;-уни;секунда;к1ел - две
секунды; -ли барес сделать что-л. моментально
(букв. за секунду);ца - т!ашизи подожди хоть на одну
секунду; -ла г1якьраб секундная стрелка.
СЕКУНДЛИ нареч. за секунду;- шурвяхъиб
обернулся за секунду.
СЕКУНД-СЕКУНД ЛИ нареч.
ежесекундно;урк1и -ли тимхъбулхъули сабисердце
стучит ежесекундно.
СЕКУНДОМЕР, -ли, -ла;-ти;секундомер;хут1ла
электрический секундомер ;электроникал а -
электронный секундомер.
СЕКЦИЯ, -ли, -ла;-би; секция;мушул башнила
- секцияпо вольной борьбе; спортла - спортивная
секция; Дагъиста писателтала Союзла даргала -
даргинская секция Союза писателей Дагестана.
СЕКЬЯИДАмест. нареч. и союзн. сл. как, каким
образом; насколько, сколь;- кайкирив? как (каким
образом) упал? - вирхаэс вирара иличи? насколько
можно поверить ему? - хибсив ил къаркъа? как
притащили этот камень?
СЕКЬЯИДАЛИ нареч. см. секъяйда.
СЕК1А/Л, -й, -0;сек1улти; 1) вещь, предмет;
штука; что-нибудь, что-то ;г1ях1си - хорошая
вещь;тамашала - удивительная штука (предмет);-
агара ничего нет; 2) инвентарь;заводла - заводской
инвентарь ;анхъл а -садовый инвентарь; 3)
материал;лушнила - строительный материал;
4)состав;дарма - лекарственный состав. ♦ Сек1ал
бетх1ерар - ничего не получится. ♦ Сек1ал
пикрибара - подумай о том; придумай что-нибудь. ♦
Сек1ал агара - нечего; ничего нет. ♦ Сек1алагар
шайчиб - ни за что, ни про что.
СЕЛА?во77/?ос. мест, чего; из чего; чей? - гули
сабив? это мех чей? - компот сарив? компот из
чего?
СЕЛА-БИАЛРА мест, неопр. чего-нибудь, чего-
либо; из чего-нибудь;- шайчиб по линии чего-
нибудь;- хьулчиличиб на основе чего-либо.
СЕЛА-ДИГАРАмест. неопр. чей угодно; чей бы
ни был;илала хъулир - гулби лерри у него дома
были чьи угодно меха.
СЕЛАЛмест. неопр. чей-то, из чего-то;- гъез
лер ишар чьи-то волосы имеются здесь;- чуду
кабихъиб предложили (положили) чуду из чего-то.
СЕЛАЛРА ничей;- гидгари х1ебаргиб ни чьё
яйцо не нашёл;- т1ама х1ебакьиб не услышал ничей
голос (звук).
СЕЛЕКЦИЯ, -ли, -ла;-би;селекция;-ла станция
селекционная станция;-ла гье селекционные
(улучшенные) семена.
СЕЛЕКЦИОНЕР, -ли, -ла;-ти;селекционер.
СЕЛЕКЦИОНЁРДЕШ, -ли, -ла^ин. ;работа,
специальность, профессия селекционера.
СЕЛЁДКА, -ли, -ла;-би;селёдка (рыба).
СЕЗШмест. нареч. и союзн. сл. чем? как? откуда?
х1у - виркьулри? ты чем занимаешься? как твои
дела? х1уни - балада? ты откуда знаешь?4 Селиван -
подобно, как что-н., сходно с чем-н.;х1ед - буцес
дигулрив? подобно кому ты хочешь поймать?
СЕЛИ-БИАЛРА мест, неопр. чем-нибудь;-
бакес смазать чем-нибудь;- бяхъес ударить чем-
нибудь. ♦ Сели-биалра гьанбиркахъуси -
приснопамятный, чем-нибудь надолго
запомнившийся. ♦ Сели-биалра къяйда - по примеру
кого-чего. ♦ Сели-биалраван - по примеру кого-чего.
СЕЛИ-ДИГАРА чем угодно; чем попало;-
виркъур будет заниматься чем угодно;- бигьес
вирар можно завязать чем угодно (чем попало).
СЕЛИЗИБАДг/сс/ч нареч. откуда, из
чего;иличила - белч1унрив? откуда вычитал об
этом? ил - барибсив? из чего оно сделано? -алра
азадси свободный ото всего (от чего угодно).
СЕЛИЗИБ-БИАЛРА мест, нареч. в чём-либо, в
чём-нибудь; где-либо;- гьабкьяси передовой в чём-
либо;- баргес найти где-либо;- белч1унси
прочитанный в чём-нибудь.♦ Селизиб-биалра - в
области; в числе; на пути чего; по линии; по части.
СЕЛИЗИБАД-БИАЛРАмест нареч. из чего-
либо, из чего-нибудь; откуда-либо, откуда-нибудь,
откуда-то; через;- белч1ес прочитать из чего-нибудь,
откуда-нибудь;- дек1арбарес отделить, выделить из
чего-либо.
СЕЛИЗИ-ДИГАРА 1) нареч. куда-угодно, во что
угодно;ил - гъудурирар он вмешается во что угодно;
2) стоит кого-чего-то не было бы;~ булхъан будут
стоит кого-чего бы то не было.
СЕЛИЗИБ-ДИГАРА в чём угодно; во всём; шин
селизир-дигара лерти сари вода содержится в чём
угодно.
СЕЛИЗИБАД-ДИГАРАмест нареч. из чего
угодно; откуда угодно;иличила - багьес вирар об
этом можно узнать откуда угодно.
СЕЛИЗИЛРА ни во что;мурул - вирули ах!ен
мужа ни во что не ставит;- улхъули ах!ен не стоит
кого-чего. ♦ Селизилра х!ебейг1ес - презреть,
пренебречь чем-н. ♦ Селизилра хЗейрес - презирать,
ни во что не ставить. ♦ Селизилра хЗебирни -
пренебрежение.
СЕЛИЛнареч чем-то;ута - бясяхъун запачкал
стул чем-то;- машинала чирагъ суркбариб чем-то
вытер фару автомобиля.
СЕЛИЛРА нареч. ничем; ничто;- илала изайс
г1ях1деш х1ехиб ничто не помогло ему при лечении
болезни;- разидеш бихули ах1ен ничто не приносит
радость (белый свет не мил);- т1ашх1ейуси г1ясидеш
необузданный гнев;- х1ебулъуси лех1деш ничем не
нарушаемая тишина.
СЕЛИСт/ес777. нареч. и союзн. сл. куда; на что; на
предмет чего; к чему;почему; отчего, по какой
причине; с чего (бы); зачем;ил т1ерхьа х1ед -
г1яг1нилив? зачем тебе нужна эта палка? - х1у набчи
х1ек1ири? почему ты не пришёл ко мне? - лебилра
арбякьунтив? по какой причине (отчего) все ушли?
СЕЛИСАЛмест. нареч. почему-то, зачем-то;-,
гьимук1иб почему-то, обиделся;-, ил дурах1евхьун
почему-то, он не вышел.
СЕЛИСАЛРАмест. нареч. 1) хоть на что, хоть
куда угодно;- пайдалабирар пригодится хоть на что
угодно; 2) ни на что;- пайда агареи ни на что не
годный, никудышный.
СЕЛИС-БИАЛРА 1 .мест, нареч.зачем-нибудь,
зачем-либо, на всякий случай; на всякий пожарный
случай;- бархли касес взять вместе, на всякий
случай; 2. на что-то, на что-либо, на что-нибудь;-
барсбарес обменять на что-либо;- батес оставить на
что-нибудь.
СЕЛИС-ДИГАРА мест, нареч. см. селисалра.
СЕЛИЧИ? мест, нареч. на что? почему? по
какой причине? зачем? х1у - гьимук1ири? ты на что
обиделся? - вак1ибсирив? зачем пришёл?
СЕЛИЧИ-БИАЛРАмест. нареч. на что-то, за
чем-то;- кайэс сесть на что-то (что-нибудь);- вак1ес
явиться за чем-то. ♦ Селичи-биалра х1еръили-
смотря по. ♦ Селичи-биалра хъарахъили - в порядке
чего, исходя из.
СЕЛИ/ЧИБЛИ[-чивли, -чирли]л/ест. нареч. и
союзн. сл. отчего, почему, по какой причине;ил -
бетаурал х1ебалас не знаю, отчего это
случилось ;-чирл и ил х1ед г1ях1х1ерилзулив?
почему она тебе не нравится?
СЕЛИЧИБЛИ-БИАЛРА [селичивли-виалра,
селичирли-риалрарнест. нареч. отчего-либо, отчего-
нибудь; отчего-то;селичивли-виалра, ил жявли
вамсур отчего-то, он быстро устал.
СЕЛИЧИ-ДИГАРА на что угодно; за что
угодно;ил - кьабулагарли сай он недоволен на что
угодно;- г1яйиб чебушес вирар за что угодно можно
попрекнуть (на что угодно можно найти упрёк).
СЕЛИЧИЛА? о чём? - гъайик1улри? о чём ты
говоришь? - пикриик1улри? о чём задумался? (о чём
думаешь?).
СЕ ЛИЧИ ЛА-БИ АЛРА о чём-то, о чём-нибудь ;-
хабар бура расскажи о чём-нибудь (расскажи о чём-
нибудь сказку).
СЕЛИЧИЛР Ам ест. нареч. ни с чем;ил х1ял -
цугбуцес х1ейрар это чувство невозможно сравнить
ни с чем. ♦ Селичилра х1ерх1еили - а) во что бы то
ни стало; как бы то ни было; как-никак; б) вводи, сл.
как хотите.
СЕЛРА 1 .мест, нареч. а) что-то, что-нибудь;-
ирив? что-то (что-нибудь) сказал? - ах1енси
сек1алникчёмная вещь; б) ничего; ни шиша; -
бетх1еур ничего не получилось (не вышло);-
х1ейк1ар ничего не говорит (ничего не скажет); 2.
мест, отриц. ничто, ничего;илис - дигули ах1ен он
ничто не хочет. ♦ Селра х1ебалуси - неразумный.4
Селра х1ебирар - ничего, так-сяк, туда-сюда. ♦
Селра х1ейк1ули - молчком, ничего не говоря. ♦
Селра агарли - без ничего, с пустыми руками. ♦
Селра агарли калес - ни при чём остаться. ♦ Селра
ахЕенси адам - никудышка,ничтожество. ♦ Селра
барес х1ейрар - деваться некуда; ничего не
попишешь; что прикажешь (прикажете) делать! ♦
Селра варес агареи - матёрыйи неисправимый.
СЕЛРААГАР/(СИ), -ти пустой, несолидный,
зряшный;- адам пустой человек (несолидный
человек);-™ гъай пустые разговоры;- сек1ал чепуха.
СЕЛРАЙЧИБ.1/СТ7Д. нареч. чем что-то; чем что-
нибудь;- гьалаб, мекъ барес г1яг1нибиркурраньше,
чем что-то, придётся сыграть свадьбу;-, илала сурат
жагабизур чем что-нибудь, мне понравилась его
картина.
СЕЛРАЦАД мест, нареч. не так (сильно), не так
чтобы;- халал х1янчи хЕебариб поработал не так
много;- жагасира ах1енри красива была не так,
чтобы.
СЕЛЬД/Ь, -ли, -ла;-ани;сельдь (/?ыбя);каспила -
каспийская сельдь ;-ани зеладарес засолить сельди.
СЕЛЬСОВЕТ, -ли, -ла;-уни; 1) сельсовет,
сельский совет;-ла юрт здание сельсовета; 2)
председатель сельского совета ;-ли катур назначили
председателем сельского совета.
СЕЛЬСОВЕТДЕШ, -ли, -ла;л/н.; должность
(работа) председателя сельского совета;дудешли
дахьх1и - дузахъиб отец долго работал
председателем сельского совета.
СЕМАНТИКА, -ли, -лъ;ед.;грам.
семантика;предложениела - семантика
предложения;девла - семантика
слова;см семасиология.
СЕМАСИОЛОГИЯ, -ли, -лъ;ед.;грам.
семасиология.
СЕМАФОР, -ли, -ла;-ти;семафор;х1ерк1ла -
речной семафор; мегьла гьундурала -
железнодорожный семафор.
СЕМГА, -ли, -ла;ед.;глина, сорт глины;- абит1ес
выкопать (добыть) глину сорта семга.
СЁМГА, -ли, -ла;-би; ед.;сёмга (рыба).
СЕМЕСТР, -ли, -ла;-ти;семестр;цаибил -
первый семестр;к1ел -ли за два семестра.
СЕМИНАР, -ли, -ла;-ти;семинар;агитатортала
- семинарагитаторов; жагьил писателтала - семинар
молодых писателей;- дураберк1ес провести семинар.
СЕМИНАРИСТ, -ли, -ла;-уни; семинарист.
СЕМИНАРИЯ, -ли, -ла;-би;
семинария;учителтала - учительская семинария.
СЕМИТ 1 .семитский;- халкьанала семитских
народов; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; семит и
семитка (представители близких по языку народов:
арабов, сирийцев, евреев и др.).
СЕМИТЛАН, -ни, -на; -ти; семит и семитка;ом.
семит.
СЕМИТУНАЛА 1.род. п. отмн. семит; 2. в знач.
прил. семитский;- тарихличила об истории
семитов;см. семит, семитлан.
СЕМС, -ли, -ла;ед. (совокуп: -ани);ил;хХеркХла -
ил реки;г!инизлабси - убкасиб убрали ил из
родника;~личилси с илом, иловатый.
СЕМСАГАР/(СИ), -ти не илистый; без ила;-
шара водоём без ила.
СЕМСАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш.несов. об иле: образовываться; превращаться в
ил. \\сов. семсаэс.
СЕМСА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;соз. об иле: образоваться; превратиться
в ил. \\несов. семсарес.
СЕН мест, нареч. и союзн. слА) почему? отчего?
что (же)? что так? зачем? по какой причине? -
вак1илрив? почему (зачем) пришёл? - лехХхХей-
хъулрив? почему не слушаешь? 2) как? - сайрив?
как ты? как дела? как здоровье? - саби? как? —сабил
как-то;—сабрил каким-то образом; 3) отчего же, с
чего. ♦ Сен буриша? - как сказать? ♦ Сена аги? -
как твоё положение? как дела? как настроение?
СЕНАДЛИ мест, нареч. и вводи, сл. потому что;
потому как; так как;ну вакХес х1ейубра, ~
зяг1иплири я не смог явиться, потому что был болен.
СЕНАЛ 1 . мест, нареч. почему-то, как-то, каким-
то образом; несколько (в некоторой степени); отчего-
то; что-то;-, илини аги гьунчибушиб он, каким-то
образом, наладил положение;-, илала гъай аргъесли
ах1ен почему-то, трудно понять его речь; 2. вводи, сл.
и частица никак;-, ил зягХипикили сай никак, он
заболел.
СЕНАЛРАмест. нареч. 1) никак, никоим
образом, никаким способом; вообще, совсем, отроду,
отнюдь, вовсе;нипочём;ни в коем случае; ни в какую;
ни за что; - кьабулхХейкиб никоим образом не
согласился;- ил барес вирхХейрар никаким способом
этого не сможет сделать; 2) наверно, наверное;
наверняка. ♦ Сеналра ах!ен - воен, никак нет.
СЕНАТ, -ли, -ла;-уни;сенат;~ла комиссия
сенатская комиссия.
СЕНАТЛА/СИ, -ти сенатский;- комитет
сенатский комитет.
СЕНАТОР, -ли, -ла;-ти;сенатор;~ли визе быть
сенатором.
СЕНАТОРДЕШ, -ли, -ла \мн.; сенаторств о; -
дузахъес выполнять обязанности сенатора, работать
сенатором.
СЕНАХХЕННУсотозиз-за того, что; потому как;
так как; потому что, ибо, поскольку;ну хъули
арякьунра,- урши зягХиплири я ушёл домой, так
как сын болел;нуни бержира, - гьав аги я выпил,
потому что не было настроения.
СЕН-БИАЛРА 1. мест, нареч. а) как-нибудь,
каким-нибудь образом, как-либо, так или иначе;-,
бара сделай, как-нибудь; б) как-никак, всё-таки, всё-
же, опять-таки, тем не менее;-, нуша унруби сарра
как-никак, мы соседи;-, гьимхХевкХни г!ях1си
бетаур тем не менее хорошо, что не рассердился; 2.
вводи, сл. случаем, случайному, -, итичил тянишли
ахХенрив? ты, случаем, не знаком с ним?
СЕН-ДИГАРАмест. нареч. 1) как угодно, по-
всякому, всячески; любым способом;- собрание
бетерхес бирар собрание может пройти как угодно
(по-всякому); 2) в любом случае, во всяком случае;
разным образом.
СЕНЕГАЛ 1.сенегальский; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла; -ти; Сенегал и сенегалка (представители народов
государства Сенегал).
СЕНЕГ АЛЛАН, -ни, -на; -ти; Сенегал и
сенегалка;ом. Сенегал.
СЕНЕГ АЛЛАНТ АЛА Х.род. п. от мн.
сенегаллан; 2. в знач. приз. сенегальский;-
культураличила о сенегальской
культуре '.см. Сенегал, сенегаллан.
СЕНКХУНсотоз потому что, потому как, так как,
поскольку; затем что; ибо; ну вакХес хХейрус, -
зягХиплира я не могу прийти, так как болен.
СЕНКХУНАЛАН союз см. сенкХун.
СЕННИРАмест. нареч. так или иначе '.см.
сеналра.
СЕНРИ(В)воя/?ос. мест, как? как (ты)? хХу-? ты
как? как у тебя дела?
СЕНРИЛмест. нареч. как-то, каким-то образом;
однажды; почему-то;-, илра къаршиикиб как-то, и
он встретился;-, илав дудешра вагъариуб каким-то
образом, там появился и отец.
СЕН-СЕНг/сс/д.нареч.и союзн. сл. как? каким
образом? сколь; - ацХирив галгаличи? каким
образом взобрался на дерево?
СЕН-СЕН-БИАЛТАмест. нареч. каким-то
образом '.см. сен-биалра.
СЕНСУАЛИЗМ, -ли, -л а;ед. сенсуализм.
СЕНСУАЛИСТ, -ли, -ла;-уни; сенсуалист.
СЕНТЕНЦИЯ, -ли, -ла;-би;сентенция;~бачил
гьайикХес говорить с сентенциями.
СЕНТИМЕНТАЛИЗМ, -ли,
ла;ед.;сентиментализм;-ла повесть сентиментальная
повесть.
СЕНТЯБР/Ь, -ли, -ла;ед.; сентябрь; цаибил
-ьпервое сентябрями баз месяц сентябрь;-ла бугХяр-
деш сентябрьский мороз.
СЕНТЯБРЛИ/ЧИБ [-чив, -чир] нареч. в
сентябре;-чир школабазир дурсри дехХдирхьути
сари в сентябре начинаются уроки в школах.
СЕНУКХ, -ли, -ла;-унитаза шутл.
почемучка;урши - ветаурли сай сын стал
почемучкой;ил -ла суалти кахХедурхар у этого
почемучки вопросы не закончатся.
СЕПАЙДА 1. нареч. как жаль, как обидно, как
досадно, как прискорбно, экая досада (или
жалость); нушала команда чедибулхъусири,
-,тренер зягХипикиб наша команда победила бы, как
жаль, тренер заболел;жагаси сяхХбат бетаур, -, хХу
хХекХири красивое застолье получилось, досадно,
тебя не было; 2. вводи, сл. жаль; к (большому,
великому, крайнему) сожалению;-, нуни ил концерт
чехХебаира к сожалению, я не видел этот концерт. ♦
Сепайда, гьатХи! - эх, кабы! -, цагХяхХил витес! эх,
кабы, хорошенько высечь.
СЕПАРАТИЗМ, -ли, -ла;ед. и
л/н.;сепаратизм;политикалашалти - политический
сепаратизм.
СЕПАРАТИСТ, -ли, -ла;-уни;сепаратист.
СЕПАРАТИСТДЕШ, -ли,
ла^ин. сепаратность;- дузахъес заниматься
сепаратностью, быть сепаратистом;-ла совещание
сепаратное совещание.
СЕПАРАТОР, -ли, -ла;-ти;сепаратор;~личир
ниъ дирхъес пропустить молоко через сепаратор ;~ти
дируси завод завод по выпуску сепараторов.
-СЕРА предлог (указывает на
приблизительность) около, без малого, где-то, почти,
примерно, что-то около;к1елра— около
двух;вец1алра—, адам лебри было, где-то, десять
человек;ца килора— абиркур будет, примерно, один
килограм.
СЕРБ 1.сербский;- мез сербский язык;- халкь
сербы;2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ани; серб и сербка
(представители народа Сербии).
СЕРБ АНАЛА 1. род. п. отмн. серб; 2. в знач.
прил. сербский;- делхъ сербский танец; сл/. серб,
серблан.
СЕРБ ЛАН, -ни, -на; -ти; серб и серб калл/. серб.
СЕРВАНТ, -ли, -ла;-уни; сервант.
СЕРВИЗ, -ли, -ла;-уни; сервиз;урегал адамла
чяйла - чайный сервиз на шесть человек.
СЕРЖАНТ, -ли, -ла;-уни; сержант;вишт1ал -
младший сержант;халал - старший сержант;-ла у
звание сержанта;-ли виэс быть сержантом.
СЕРЖАНТДЕШ, -ли, -ла; мн. должность, звание
сержанта;- иличира даиби он тоже стал
сержантом;-ла у сержантское звание.
СЕРИ?во^ос. мест, что? что такое (было)?
х1езибси -? что было в твоих руках? х1ечил бетаурси
-? что случилось (стряслось) с тобой? улкьайлабси
-? что было в окне? - гъари буруси что же я хотел
сказать.
СЕРИАЛ, -ли, -ла;-ти; сериал;телевизорла -ти
телевизионные сериалы.
СЕРИ АЛТ АР о фильме’.с сериалами, имеющий
серищдахъал - кино многосерийный фильм.
СЕРИЛ неопред. мест, что-то; нечто;чедибад -
кабикиб сверху что-то упало;наб илаб -
г1ях1х1ебизур там мне что-то не понравилось.
СЕРИЯ1, -ли, -ла;-би;серия;билетла - серия
билета;паспортла - серия паспорта.
СЕРИЯ2, -ли, -ла;-би; серия (фильма);кл кинола
шел - лер у этого фильма пять серий.
СЕРИЯБАР 1) серийный, имеющий серии
(номера); 2) о фильме’, имеющий серии, с
сериями;дахъал - кино многосерийный фильм.
СЕРТИФИКАТ, -ли, -ла;-
уни;сертификат;качествола - сертификат качества.
СЕРТИФИКАТ АГ АР/(СИ), -ти без
сертификата, не имеющий сертификата;- мае товар
без сертификата.
СЕ-СЕК1А/Л, -ай, -0;се-сек1улти; всякая
всячина; всякие дела; всё, что угодно ;-ра дурги ил ар
всякие всячины были там;-ра бетурхули ах1ен всё,
что угодно, не получается (ничего не удаётся).
СЕССИЯ, -ли, -ла;-би;сессия;Дагъистан
Республикала Халкьла собран пела - сессия
Народного собрания Республики
Дагестащэкзаментала - экзаменационная сессия;-
бедес сдать сессию (экзамены) ;-ла замана во время
сессии.
СЕТ, -ли, -ла;-ани;сет(^/77е////жс<- одна партия с
шестью лйо//);х1ябал -лизив чедиикес победить
в трёх сетах.
СЕТКА, -ли, -ла;-би;в разн. знач.
сетка;волейболла - волейбольная сетка;кроватла -
сетка кровати;кьац1-лизи кабихьес положить хлеб в
сетку;-гъуна похожий на сетку, сетчатый.
СЕЦАД 1. вопрос, мест, сколько? какой? (по
объёму, массе);- бит1ак1 леба илала? сколько весит
он? (каков вес у него?);бяг1уд - сабив? какова
ширина? ахъдеш - леба? какова высота?2.
мест.нареч. и союзн. сл. как, сколько;- арц лера?
сколько денег имеешь? -х1и ях1бирусив? сколько
нужно терпеть? 3. мест, нареч. сколь, до какой
степени; насколько;- жагатил дубурти! сколь
красивы горы!
СЕЦАДАЛРА мест, нареч. нисколько, ничего,
нинасколько (по количеству, объёму, массе); ни в
коей мере;хоть бы сколько;- имц1ах1ебиуб
нисколько не увеличилось (число);-х1ебикиб
нисколько не досталось (ничего не досталось).
СЕЦАД-БИАЛРА 1. числ. неопр. колич. сколько-
нибудь;- ха принеси сколько-нибудь; 2мест, нареч.
столько-то, сколько угодно, сколько хочешь,
вдовольдо. сецад-дигара.
СЕЦАД-ДИГАРАг/сс//?. нареч. сколько угодно,
сколько хочешь, сколько влезет; вдоволь, вволю,
вдосталь; ил ал а - арц лер у него есть сколько хочешь
денег;- гТинцби далц1ес вири можно было собрать
сколько угодно яблок.
СЕЦАДЛАмест. нареч. сколько, во сколько раз;
насколько; сколь; ил - халасив? он насколько
старше? - бишт1асив х1ела тукен? насколько
меньше по размерам твой магазин? - къадарла х1у
ахълирив? на сколько сантиметров ты выше? см.
сецад.
СЕЦАДЛИСвоирос. мест, за сколько? по какой
цене? машина - бирцулрив? за сколько продаёшь
автомобиль? - еарив х1ела картошка? по какой цене
твой картофель?
СЕЦАДХ1Ил7вс/77. нареч. и союзн. сл. сколько?
как? (во времени); доколе, доколь; - калунрив
шилизив? сколько времени пробыл в селении? -
калунрив нешличив? сколько времени был у
матери;- ях1бурцусив? доколе же терпеть?^
Сецадх1илис - на сколько, на который промежуток
времени; на какое время? - лис вак1илри иша? на
какое время приехал сюда?
СЕЦАДХ1И-ДИГАРАг/сс/77 нареч. на сколько
угодно (время), на какое угодно (время);- ц1аличи
х1ерик1ес вирар сколь угодно долгое время можно
смотреть на огонь;- иличил ихтилатик1ес х1яз-
дулхъан сколько угодно долго, хочется с ним
беседовать.
СЕЯЛКА, -ли, -ла;-би;сеялка;тракторла -
тракторная сеялка.
СИАМ 1 .сиамский;- мез сиамский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -ти; сиам и сиамка
(представители народа Таиланда).
СИАМЛАН, -ни, -на; -ти; сиам и сиаш^;см.
сиам.
СИАМЛАНТАЛА \.род. п. от мн. сиам;2. в
знач. прил. сиамский;- делхъ сиамский
танецдо.сиам, сиамлан.
СИБИР1, -ли, -ла;ед.; Сибирь (/%/ш//);~лизир
ц1акьти буг1ярдешуни дирар в Сибири бывают
крепкие морозы.
СИБИР2, -ли, -ла;-ти;ус/ж/р. 1) ссылка,
каторга;~лизи вархьес сослать на каторгу, выслать в
Сибирь (буке: отправить в Сибирь) ;-лизибад кагъар
послание с каторги; 2) перен. каторжанин,
каторжник;~ла къиянти г1ямру тяжёлая жизнь
каторжанина.
СИБИР/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-Нмн.;сов. выслать в
Сибирь; сослать, отправить в ссылку; 1930-ибти
дусмазиб бахъал халкь —иб в 1930-е годы много
народа отправили в ссылку;~варибси халадудеш
вец1ал дусла г1ергъи чарухъун сосланный дедушка
возвратился через десять лет. \\несов. сибирбирес.
СИБИР/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес|, -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Нмн.;несов. ссылать,
высылать, отправлять в ссылку; Стал инна лагертази
бухънаби булан -ути ри в сталинские лагеря
высылались даже старики. \\сов. сибирбарес.
СИБИРКАДнореч. по Сибири:- арх1я
дурабурк1ули сай проводит поездку по Сибири.
СИБИРЛАН, -ни, -на;-ти; сибиряк,
сибирячка:-»!! дяг1язибад урухх1ек1ар сибиряки
холодов (морозов) не боятся.
СИВА, -ли, -ла;-би\устар. круг:- бетаахъур
прочертил (сделал) круг.
СИВАК, -ли, -ла;-уни;/<//ю/б7/. зубочистка;~ли
цулби умудирес чистить зубы зубочисткой.
СИВРИХЪ, -ли, -ла;-уни; мозоль ;лут1и-
кьяшлизиб - дак1убиуб на подошве ноги появилась
мозоль;хъутрачирти -уни ч1умадиуб мозоли на
ладонях затвердели.
СИВРИХЪ АГ АР/(СИ), -ти без мозоли, не
имеющий мозоли.
СИВРИХЪБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес,
-ни;Ш;сов. о мозоли'. образоваться;хъатлизи -ур на
ладони образовалась мозоль. \\несов. сиврихъбилзес.
СИВРИХЪБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;несов. о мозоли'.
образовываться;някълизи -ули саби на руке
образовывается мозоль. \\сов. сиврихъбизес.
СИВРИХЪУНАР с мозолями;
мозолистый; мегьл а устала- някъби мозолистые
руки кузнеца.
СИВХЬ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани);1.
межд. звукоподр. о резком и коротком свистящем
звуке'. вжик;кьакьа ушканна бушкалала -дикьулри
были слышны звуки «вжик» метлы дворника; 2. в
знач. сказ, вжикнул. см. сирт1.
СИВХЬ/БИК1-ЕС[л/н.-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вжикать;х1ярх1уби
-дик1ули сари вжикают пули.
СИВХЬ/БУЛХЪ-ЕС[л/н.-дул хъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вжикать;ом.
сивхьбик1ес. \\сое. сивхьбухъес.
СИВХЬ/БУХЪ-ЕС[мн.-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. вжикнуть;бек1ла
чедибад х1ярх1я -ун пуля вжикнула над головой.
\\несое. сивхьбулхъес.
СИВХЬЛИ наречЛ) со звуком вжик; 2) перен.
очень быстро; стремглав;дурх1ни, -, дура арбякьун
дети, стремглав, вышли наружу.
СИГ1, -ли, -ларин. ;ржавчина; ржа;дис -ли бергун
ржа съела нож (железо);мегьла ваях! -ли дуциб
железные изделия покрылись ржавчиной;урк1и -ли
бурцули сабииерен. сердце покрывается ржавчиной
(что мучает сердце).
СИГ2, -ли, -ла;-ани; сиг (рыба).
СИГАРА, -ли, -ла;-би;сигара;Кубала -
кубинская сигара.
СИГАГАР/(СИ), -ти не покрытый ржавчиной,
без ржавчины; не ржавый;- ваях1изделие, деталь без
ржавчины.
СИГАРЕТА, -ли, -ла;-би;сигарета;~ п1агьбирес
курить сигарету;-би исес покупать сигареты.
СИГ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать ржавым;т1ашкаибси
трактор заб-маркали -иб дожди сделали ржавым
простаивающий трактор. \\несов. сигбирес.
СИГ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
ржавым ;машинал а лут1и илис -ур поддон
автомобиля ему показался ржавым. \\несов. сигбилзес.
СИГ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ржаветь, становиться
ржавым ;-уси дис ржавеющий нож.
СИГ/БИК1УДЕШ [мн. -дик!удеш]
ржавление;мегьла - ржавление железа.
СИГ/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться ржавым.
\\сов. сигбизес.
СИГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ржаветь (заржаветь),
покрывать(ся) ржавчиной;х1ябцдешли мегь жявли
-у от влажности железо быстро ржавеет;къапу
жявли -дирули сари ворота быстро
ржавеют;краскали х1ебакалли, се-дигара -ар если
не покрыть краской, что угодно заржавеет. \\сов.
сигбиэс.
СИГ/БИУБДЕШ[л/н. -диубдеш] ржавость,
заржавленность; покрытость ржавчиной;г1яг1ни-
ахълумала -диубдеш ржавость инструментов.
СИГ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. заржаветь, проржаветь,
покрыться ржавчиной;мегьли кабуцибси хъалч -уб
крыша, крытая железом, заржавела ;гьаргалабси
мегьла печь -убли саби железная печка на веранде
покрыта ржавчиной;-убси г1ябул ржавый гвоздь.
\\несов. сигбирес.
СИГДЕШ, -ли, -ла^ин.; ржавость; машинал а
г1яг1ниахълумала -личи пикри бяхЕчиаиб обратил
внимание на ржавость деталей автомобиля.
СИГЛИиареч. ржаво; в ржавчине;илди лерилра
ваях! - хибтири все эти вещи были в ржавчине,
когда принесли.
СИГНАЛ, -ли, -ла;-ти;сигнал;машинала -
сигнал автомобиля;паравозла - сигнал паровоза.
СИГНАЛБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. посигналить, дать сигнал. \\несов.
сигналбирес.
СИГНАЛБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. сигналить, давать сигнал. ков.
сигналбарес.
СИГНАЛИЗАТОР, -ли, -ла;-ти; сигнализатор;-
баршес установить сигнализатор.
СИГНАЛИЗАЦИЯ, -ли, -ла;-
би;сигнализация;автоматикаласи - автоматическая
сигнализация;- баршес установить сигнализацию.
СИГНАЛЧИ, -ли, -ла;-би; сигнальщик.
СИГ/СИ, -ти ржавый, ржавчинный, покрытый
ржавчиной; заржавленный;- г1ябул ржавый гвоздь;-
мегьла тахта заржавленный железный лист.
СИГ-СИГ ЛИнареч. немного ржаво; чуть-чуть в
ржавчине;см. сигли.
СИГУГ, -ли, -ла;-уни; качели; анхълизиб -
баршес установить качели в саду;-личив калхьес
качаться на качелях.
СИГУГ-ГЬ АРШ ДУК1, -ли, -ла;-уни;
карусель;-личив калхьес кататься на карусели.
СИГХ1Е/БИРУСИ [мн. -дирути] 1. прич.
отсигх1ебирес; 2. в знач. прил.
нержавеющищнерудный;- меть нержавеющий
металл.
СИД, -ли, -ла;-ани; смола; камедь;ом. сида 1).
СИДА, -ли, -ла;-би; 1) смола;галгала - смола
дерева;бац1ахъибси -ли хъалч бакиб покрасил
крышу растворенной смолой; 2) жвачка;- асиб купил
жвачку;держла Нем бетихъахъуси - жвачка,
устраняющая запах алкоголя.
СИК1ЛИК1, -ли, -ла;-уни; закрутка, маленький
закрученный кусочек бумаги, материи или чего-н.;
завиток; сирил ичи -уни даршиб повесила на
колыбель закрутки;ёлкаличи даршес -уни дирули
сари изготавливает закрутки для украшения ёлки.
СИЛАВЧА, -ли, -ла;-би; лоханка, лохань;
большой таз ;-лизив вазес искупать(ся) в лоханке;-
шинни биц1иб наполнил лохань водой.
СИЛИКАТ, -ли, -ла;-уни;силикат;~ла кирпич
силикатный кирпич.
СИЛ ИХЪу с/нор. силикатный;- кирпич
силикатный кирпич;- г1енби силикатные плитки.
СИЛК1ИРИК1, -ли, -ла;-уни;завиток, виток,
завитушка; локон, прядь;кагъарла -уни бумажные
завитушки;гъезла - прядь волос.
СИЛК1ИРИК1УНАР с завитками, с
завитушками; с локонами.
СИЛЛАБИКАЛА силлабический;- назмурти
силлабические стихи;- назмурти цаладирхъни
силлабическое стихосложение.
СИЛОС, -ли, -ла;-уни; силос;- дирес
силосовать, закладывать силос;-ла кур силосная яма,
траншея.
СИЛСИЛА, -ли, -ла;-би;/?ел. книжн. цепь,
цепочка имён;т1арикьатла шайханала - цепочка
имён шейхов суфийского толка.
СИЛТ1, -ли, -ла; мн.; 1) виляние;къуйрукъла -
виляние хвоста; 2) юркие движения (мыши и
т. д.);вацала - юркие движения мыши; 3) перен.
угодливость, заискивание; виляние хвостом;
илинирах1я-кимла гьалар - дех1дихьиб он тоже
начал заискивать перед начальником.
СИ ЛТ1/Б АР-ЕС [л/н -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о хвосте’.
вильнуть;къуйрукъ -иб вильнул хвостом. \\несов.
силт1бирес.
СИЛТ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
вилять;кец1ала къуйрухъ -ули саби хвост щенка
виляет; 2) 1-П мн. перен. угодничать, заискивать,
лебезить,угождать кому; юлить, вилять
хвостом; сагаси хЕякимла гьалаб -ули саби
угодничают (виляют хвостом) перед новым
начальником; 3) 1-П мн. перен. хитрить, лукавить;
юлить;чус г1ях1дешлис илди мурталра -ар для
своей выгоды они всегда юлят.
СИЛТ1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о хвосте', вилять,
двигать ;вацал и къуйрукъ -у мышь повиляет
хвостом;къуйрукъра -ули, жита шалг1еббухъун
прошла кошка, виляя хвостом. ков. силт1биэс.
СИЛТ1/БУЛХЪ-ЕС[л/н-дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о хвосте'.
вилять;вацала дурх1яла къуйрукъ жагали -ан хвост
мышонка красиво повиляет; 2) о мыши', юркать;
шмыгать;ваца мурталра ца мерличибад -ули саби
мышь всегда шмыгает с одного места. ков.
силт1бухъес.
СИЛТ1/БУХЪ-ЕС[л/н-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) о хвосте'.
вильнуть;къуйрукъ -ун хвост вильнул; 2) о мыши и
т.п.: юркнуть; шмыгнуть;житалакъянкъла гьалабад
ваца -ун мышь шмыгнула перед носом кошки. Инесов.
силт1булхъес.
СИЛТ1/БУХ1НАБУЛХЪ-ЕС[л/н. -дух1надул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. юркать; шмыгать вовнутрь;жита
бусух1ели, ваца т1ярхъилизи -ули саби мышь
юркаетв дырку, когда кошка спит. ков.
силт1бух1набухъес.
СИЛТ1/БУХ1НАБУХЪ-ЕС[л/н. -дух1надухъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
юркнуть; шмыгнуть; прошмыгнуть вовнутрь. Инесов.
силт1бух1набулхъес.
СИЛТ1ДУРА/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. юркать;
шмыгать. Псов. силт1дурабухъес.
СИЛТ1ДУРА/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. юркнуть;
шмыгнуть, прошмыгнуть; улизнуть. Инесов. силт1-
дурабулхъес.
СИЛТ1И, -ли, -ла;силт1ни; что-л. свёрнутое в
пучок, клок.
СИЛТ1ИР, -ли, -ла;-ти;сл/. силтЕ
СИЛТ1ИР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о хвосте'.
вильнуть;сл/. силт1барес. Инесов. силт1ирбирес.
СИЛТ1ИР/БИК1-ЕС[ли/.-дик1-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. силт1-
бик1ес.
СИЛТ1ИР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. силт1бирес.
Псов. силт1ирбиэс.
СИЛТ1ИР/БУЛХЪ-ЕС[л/н.-дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.сл/.
силт1булхъес. Псов, силт1ирбухъес.
СИЛТ1ИР/БУХЪ-ЕС[л/н. ~ду хъ-ес |, -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. силт1бу-
хъес. \\несов. силт1ирбулхъес.
СИЛПИРЪАЛА, -ли, -ла; мн.; см. силт1.
СИЛПЛИ/д/реч. 1) с вилянием; 2) быстро
юркнув, шмыгнув.
СИЛПЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; 1) виляние ;къуй-
рукъла - виляния хвоста; 2) юркие движения (мыши
и /77.б).);вацала - юркие движения мыши; 3) перен.
угодливость, заискивание; виляние хвостом.
СИЛТГЬИЛИ 1. дееприч. отсилт1эс; 2. в знач.
нареч. а) вильнув;-, къуйрукъ ахъбуциб вильнув,
поднял хвост; б) юркнув; шмыгнув;-, ваца
дурабухъун шмыгнув, вышла мышка (юркнула
мышь); в) перен. угодливо, заискивающе.
СИМАГЪАДА, -ли, -ла;-би; 1) диал. дух,
который облёживает спящего и мучает его; ом.
чебилс; 2) дракон, чудовище.
СИМАТ1УЛ, -ли, -ла;-би;дг/ал. мизинец, см.
жимг1ят1ул.
СИМВОЛИЗМ, -ли, -ла;ед.;символизм.
СИМВОЛИКА, -ли, -ла;-би;символика;инкьи-
лабла - революционная символика ;вавнал а -
символика цветов.
СИМВОЛИКАЛА/СИ, -ти символический; -
мяг1на символическое знач.;- сипат символический
образ.
СИМВОЛИСТ, -ли, -ла;-уни;символист.
СИМИЧКА, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -би);
семечко, семена подсолнуха;дерзибти - жареные
семечки;-би къибч1дирес грызть семечки;-ла
Лян к 16 и жмых семечек.
СИМК, -ли, -ла;-и;дг/ал. ложь; вракщом. къяна.
СИМКУКЬ, -ли, -ла;-уни;диал. лгун,
врущем. къунбар.
СИМКЬ, -ли, -ла;-ани; всхлип, всхлипывание,
звук всхлипывания;г1яшси - негромкий всхлип;-ла
т1ама чехиб донёсся звук всхлипа;илала -ани
тамандирули ах1ен его всхлипы не кончаются.
СИМКЬ-АЛ А, -ли, -ла; мн.;собир. всхлипы;
хныканье; хлопанье;г1яш-г1яшти - тихие всхлипы;-
имц1адиуб хныканья стало больше.
СИМКБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
всхлипывать; хныкать; хлюпать;к1елра урши цаван
-ули саби оба сына хныкают как один;урк1и -ули
саби перен. моё сердце плачет.
СИМКЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. всхлипывать, хныкать,
хлюпать;бялг1яличибти цуг-цугли -ули саби на
поминках (все) хлюпают одновременно. \\сов.
симкьбухъес.
СИМКЬ Б У РШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш.;несов. всхлипывать, издавать всхлип.
\\сов. симкьбушес.
СИМКЬ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
всхлипнуть, захныкать, хлюпнуть;гьачам -и, дурхЬ
нала биса тамандиуб захныкав один раз, у детей
завершился плач. \\несов. симкьбулхъес.
СИМКЬБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. всхлипнуть, издать всхлип. Инесов.
симкьбуршес.
СИМКБИК1, -ли, -ла;-уни; хлопуша; нюня;-
дурх1я ребёнок нюня;-уни нушала хъулибра леб и у
нас дома есть нюни.
СИМПОЗИУМ, -ли, -ла;-
ти;симпозиум;халкьани-ургабси - международный
симпозиум;- дураберк1ес провести симпозиум;-ла
бут1акьянчиби участники симпозиума.
СИМСИР 1. жадный, ненасытный; алчный; -
адам жадный человек; 2. в знач. сущ., -ли, -ла;-ти;
скряга, скупой; скаред; скупердяй, жадина, жадюга,
жмот; - вак1иб пришёл скряга;-ликалун остался
скупердяем.
СИМСИР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
становиться, делаться жадным, алчным ;давла
имц1абик1уцад, илди -ули саби чем больше
богатеют они, тем больше становятся жадными. \\сов.
симсирбиэс.
СИМСИР/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; степень
становления жадным, алчным; жадность.
СИМСИР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать,
сделаться жадным, алчным;к1елра узикьар -убли
саби оба двоюродных брата стали жадными. \\несов.
симсирбирес.
СИМСИРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; жадность,
ненасытность; алчность (чрезмерная); ил ал а -личила
бахъли балуси саби многие знают о его жадности.
СИМСИРЛИнареч. жадно, алчно; скупо;арц -
дут1иб деньги раздал скупо.
СИМСИР/СИ, -ти жадный, алчный; скупой;см.
симсир.
СИМФОНИЯ, -ли, -ла;-
би;симфония;Чайковскийла - симфония
Чайковского;- белк1ес написать симфонию;- бяхъес
исполнить симфонию.
СИМФОНИЯЛА/СИ, -ти симфонический;-™
музыка симфоническая музыка;- оркестр
симфонический оркестр.
СИМХ1Я, -ли, -лъ;мн.;диал. гравий,
измелчённый камень;- дурчес собирать гравий.
СИНАГОГА, -ли, -ла;-би;синагога.
СИНДИГЪ, -ли, -ла;-уни;хибара; халупа;ил юрт
ах1ен, - саби это не дом, а халупа.
СИНДИКАТ, -ли, -ла;-уни;синдикат.
СИНКА, -ли, -ла;синкби;медведь;-ла кач1а
медвежья лапа;ц1уба - белый медведь ;-ла дурх1я
медвежонок (букв: детёныш медведя).
СИНКБАР с медведями, имеющий медведей;-
вац1а лес с медведями.
СИНОНИМ, -ли, -ла;-ти;синоним;лексикалати
-ти лексические синонимы;мяг1налашалти -ти
смысловые синонимьцдарган мезла -ти синонимы
даргинского языка.
СИНОНИМИКА, -ли, -ла;ед.; синонимика.
СИНОНИМИЯ, -ли,
ла;ед.;синонимия;грамматикаласи - грамматическая
синонимия;лексикаласи - лексическая
синонимия;синтаксисласи - синтаксическая
синонимия.
СИНОНИМЛА/СИ, -ти
синонимический;дугьбала -ти къяяни
синонимические ряды слов.
СИНОНИМ/СИ, -ти синонимичный:- дев
синонимичное слово.
СИНОПТИК, -ли, -ла;-уни;синоптик;-ли узес
работать синоптиком.
СИНОПТИКА, -ли, -ла;ед.;синоптика.
СИНОПТИКАЛА/СИ, -ти синоптический:~ш
картаби синоптические карты.
СИНОПТИКДЕШ, -ли, -ла^ин.;работа,
должность, специальность, профессия синоптика.
СИНТАКСИС, -ли, -ла;-уни;<7%/л/.
синтаксис;дарган мезла - синтаксис даргинского
языка;царка предложениела - синтаксис простого
предложения;учибяхъ предложениела - синтаксис
сложного предложения.
СИНТАКСИС ЛА/СИ, -ти синтаксический; -
разбор синтаксический разбор.
СИНТЕЗ, -ли, -ла;ед.;1) фи:юс. синтез; 2) хим.
синтез, получение химических
соединений; органикал а сек1ултала - синтез
органических веществ.
СИНТЕЗ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. синтезировать, получить
путём синтеза;шинк1ати ц1абикьала -дарес
синтезировать жидкое топливо. \\несов. синтезбирес.
СИНТЕЗ/БИР-ЕС[л///. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. синтезировать,
получать путём синтеза. \\сов. синтезбиэс.
СИНТЕЗ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. синтезироваться,
выделиться при синтезировании. \\несов. синтезбирес.
СИНТЕТИКА, -ли, -ла;синтетика;~личи
аллергия аллергия на синтетику.
СИНТЕТИКАЛА/СИ, -ти синтетический ;-ти
ваях1синтетические изделия.
СИНУС, -ли, -ла;-уни;синус.
СИНХРОНИЗМ, -ли, -ла;ед.;синхронизм.
СИНХРОНИЯ, -ли, -л^ед.^лингв.
синхрония;мезла - языковая синхрония.
СИНХРОНИЯЛА/СИ, -ти синхронный;- буч1-
ни синхронное звучание;-™ куртГьала синхронное
плавание.
СИНЬКА, -ли, -ла;мн.; синька (краска).
СИОНИЗМ, -ли, -лъ\ед.\полит.
сионизм ;халкьани-ургабси - международный
сионизм.
СИОНИЗМЛА/СИ, -ти сионистский;- х1яракат
сионистское движение;- организация сионистская
организация.
СИОНИСТ, -ли, -ла;-уни;сионист и сионистка.
СИПА, -ли, -ла;еипни; трубка для отвода мочи в
колыбели;- кабатур поставили трубку;сипнала уста
мастер по изготовлению трубок для колыбели.
СИПАТ, -ли, -ла;-уни;1) лицо; внешний вид,
наружность, облик, лик; физиономия ;жагаси-
красивая наружность;илала - г1ях1х1ебизур его
физиономия не понравилась; 2) перен.образ;игитла -
образ героя;авторла - образ автора;художествола -
образ художественный. ♦ Сипатунала кабиз -
система образов. ♦ Сипатуни-ишаратуни - образы-
символы.
СИПАТАГАР/(СИ), -ти не имеющий облика,
некрасивый;- адам некрасивый человек.
СИПАТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ;-дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) изобразить,
отразить, описать в художественном
образе;дургъбала манзил - изобразить военную
пору; 2) описать, отобразить, запечатлеть, изложить,
воспроизвести, представить, рассказать;мерла лугъат
~ описать местный говор;илини хъулкни ункъли
-иб он хорошо описал воров;анц1букьуни -дарес
изложить события; 3) изобразить, нарисовать;
выразить; охарактеризовать;суратлизиб художникли
т1аби-г1ят -иб в картине художник изобразил
природу; аги - охарактеризовать ситуацию,
положение дел. \\несов. сипатбирес.
СИПАТ7БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. изображать,
описывать, обрисовывать; выражать;
характеризовать ;писателл и хЕякьикьат бархъли
-ули сай писатель верно изображает
действительность; нушала учитель гьарилли
сунеласун -иру нашего учителя каждый
характеризует по-своему.♦ Сипатварибси адам -
персонаж (изображённый человек). ♦ Сипатбирнила
г1яг1ниахълуми -изобразительные средства. ♦
Сипатбирнила искусство - изобразительное
искусство. \\сов. сипатбарес.
СИП АТ ЛА/СИ, -тиобразный, содержащий
образы, представляющий что-н. в образах.
СИПИР, -ли, -да:-ти:ус7ш//?. нуль;- камли саби
нуль не хватает; мил л ионнизир урегал - лер в
миллионе шесть нулей.
СИПТА, -ли, -ла;-би;1)инициатива, начинание,
зачин;илала - х1ясибли вяшдик1улра действуем по
его инициативе;нушала балбуцлис - кабихьибси ил
сай нашему делу зачин положил он; 2) при торговле.
начинание, почин;- кабихьес сделать почин, сделать
первую продажу.
СИПТАКАР, -ли, -ла;-ти;зачинатель,
основоположник, основатель, родоначальник;
инициатор, начинатель;вечерла - ил сай инициатор
вечера он; нушала тухумла - амч1а вирусири
родоначальником нашего тухума (рода) был лисун.
СИПТАКАРДЕШ, -ли, -ла; мн.\ инициаторство;
родоначальство;собрание дураберк1ахъес - дак1у-
дариб проявил инициаторство, чтобы провели
собрание.
СИПТАЧИ, -ли, -ла:-би:о/ сиптакар.
СИПТАЧИДЕШ, -ли, -ла; мне,см. сиптакардеш.
СИПТАЧИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать (становиться) инициатором, начинателем,
основателем, основоположником;поэзияла вечерла
-ирес становиться инициатором вечера поэзии. \\сов.
сиптачибиэс.
СИПТАЧИ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
инициатором, начинателем, основателем,
основоположником;нушала институт искусствола
музей алк1ахънила -уб наш институт стал
инициатором создания музея искусств. \\несов.
сиптачибирес.
СИШ, -ли, -ла;-ани; затяжка (при
курении); мурхьси - глубокая затяжка;~личил
п1агьбарес покурить с затяжкой.
СИШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес |, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. затянуться (ку/зя);гьаб-
г1ергъили к1ина - затянуться два раза подряд. \\несов.
сип1бирес.
СИШ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. затягиваться (куря). \\сов.
сип1барес.
СИШ-КЪИРБИТ1, -ли, -ла;-уни; резак
(специальный нож, вставляемый в плуг при вспашке
целины или отвердевшей пашни).
СИР, -ли, -ла;л/н.; кручение, верчение;ом. лас.
СИРАТ1, -ли, -ла;ед.;1)/?ел. сират;- ахъес пройти
сират;~ла гуми мост сират; 2) перен. дорога, путь;
дорога через мост;ил - ахъес х1едра гьамадли
х1ебирар и тебе будет нелегко пройти этот путь.
СИР/БАЛТ-ЕС[л/н. -далг-ес |, -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вращать, вертеть,
крутить, поворачивать; ворочать;х1ула - вращать
колесо;илини сунес дигна бек! -а он повернёт
голову куда хочет. \\сов. сирбатес.
СИР/Б АР-ЕС [.мн. -да р-ес |, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. покрутить, повертеть;
повернуть;умхьнала хала т1уйчиб -иб покрутил
связку ключей на пальце ;къача нушачибях! -иб
повернул телёнка в нашу сторону. \\несов. сирбирес.
СИР/БАТ-ЕС[мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. повертеть, покрутить,
повернуть ;уркурл а х1ула - покрутить колесо арбы.
\\несов. сирбалтес.
СИР/БИК1-ЕС[мн. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. крутиться, вертеться;
поворачиваться;машинала х1ула -ули саби колесо
автомобиля крутится ;~н икру говор от.
СИР/БИК1УДЕШ [мн. -дик!удеш], -ли, -ла;ед.;
степень кручения; верчение ;х1ул ал а - верчение
колеса.
СИР/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. крутить(ся),
вертеть(ся); поворачивать(ся), разворачивать(ся);руль
- крутить руль;бек1 ита-иша - вертеть головой туда-
сюда; илала пикри сунес дигна -арперен. его мысль
повернётся туда, куда сама желает. \\сов. сирбиэс.
СИР/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -ла;ед.;см.
ласбиубдеш.
СИР/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. крутануться, вертануться;
повернуться;см.ласбиэс. \\несов. сирбирес.
СИР/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. крутиться,
вертеться; поворачиваться, разворачиваться ;см.
ласбулхъес. \\сов. сирбухъес.
СИР/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. покрутиться,
повертеться; повернуться, развернуться; см.
ласбухъес. \\несов. сирбулхъес.
СИРГЪ, -ли, -ла;ед. и мн.; рогоз;-ла ч1и
рогозовое волокно;-ли буцес покрыться рогозом.
СИРГЬА, -ли, -ла;-би; циркуль;-ли мява бариб
прочертил (сделал) круг циркулем.
СИРЁН/Ь, -ни, -на;-ти;сирень;-на къада дерево
(куст) сирени;-на хала букет сирени.
СИРЁНА, -ли, -ла;-би;сирена;машинала -
сирена автомобиля;-ла т1ама звук сирены.
СИРЖИН, -ни, -на;-ти;1) книжн. рел. сидж-
джин (название одного из чертогов ада); 2) диал. то
же, что и инжил;- делч1аби х1унии/?окл. чтобы ты
изучил инжил.
СИРИ, -ли, -ла;сирми; колыбель;сагаси - новая
колыбель ;-л изи кал гул и сай укладывают в
колыбель;- биршути бак1иб пришли те, кто
обряжают колыбель. ♦ Сирила г1ядатла поэзия -
колыбельная обрядовая поэзия.
СИРИДУРЦ, -ли, -ла;-уни;перевязка
колыбели; арх1я л а - перевязка колыбели из атласа.
СИРИС, -ли, -ла;ед.;иней; изморозь;-ли вяхъиб
покрылся изморозью;галгуби -ли дуциб деревья
покрылись инеем;-ли бурцес индеветь ;-ли дуцес
заиндеветь.
СИРИСАН, -ли, -ла;-ти;скрученное в колбасу (в
рулет) нутряное сало.
СИРИСЛИ/БИРХЪ-ЕС[мн. -дирхъ-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.
покрываться инеем, изморозью;бук1унна къап1а -ур
папаха чабана покроется изморозью (инеем). \\сов.
сирислибяхъес.
СИРИСЛИ/БЯХЪ-ЕС[мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. покрыться инеем,
изморозью;улкьайла гьалабси галга -иб дерево под
окном покрылось инеем. \\несов. сирислибирхъес.
СИРИС/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
покрыто инеем, изморозью ;г1яяркьянаби -
чарбухъун охотники возвратились покрытыми
изморозью.
СИРИС/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; -чебти, -чер-
ти] с инеем, с изморозью; покрытый изморозью;-
галга дерево, покрытый изморозью.
СИРИ/-ТИКБА, -ли, -ла;—тикъни; колыбель и
его содержимое (постель).♦ Сири-тикъадалдикаб! -
благопож. пусть колыбель и его содержимое будут
впору!
СИРИЯЛАН, -ни, -на; -ти; сириец и сирийка
(представителинарода Сирии).
СИРИЯЛАНТАЛА 1. род. п. от мн. сириялан;
2. в знач. прил. сирийский;- делхъ сирийский
танещсм. сириялан.
СИРКЬА, -ли, -ла;сиркьни;см. сиркьни.
СИРКЬА-КЬЯСА, -ли, -ла; мн.;см. сиркъни.
СИРКБ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. трепаться,
снашиваться, изнашиваться до дыр;иличибси
костюм -ули саби костюм на нём треплется;
лерилра палтар дурдили, -дик1ули сарився одежда
что износилась до дыр.
СИРКЬНАР человек в обносках, в тряпье, в
рубище;- адам вак1иб пришёл человек в обносках.
СИРКЬН/И, -ани, -ала; мн.; лохмотья; тряпье,
отрепья, рвань, рваньё, обноски; рубище;- дурчан
собиратель тряпья;- чегьурли вашули сай ходить в
обносках (в тряпье).
СИРКЬНУЧ, -ли, -ла;-уни; собиратель тряпья
(для утилизации);~ли сиркьни дучибсобиратель
тряпья собрал рвань, тряпье.
СИРЛИнареч. крутясь, вертясь;см. ласли.
СИРМИГЪ, -ли, -ла;-уни;бот. чемерица.
С ИРМ У Г, -ли, -ла;-уни; 1) лещина (орешник и
его ррех);-ла кьада кустарник лещины;~уни дучиб
собрал лещину (орехи); 2) фундук.
СИРМУГУНАР имеющий лещину, с фундуком;-
вацХа лес с лещиной;- анхъ сад с фундуком.
СИРОП, -ли, -ла;л/н.;сироп;чакарла - сахарный
сироп;- держес выпить сироп.
СИР/СИ, -ти крутящийся, вертящийся;ом. ласси.
СИРТ, -ли, -ла;-ани; 1)полоса, полоска; пояс
(земли, неба);урхьудублабси гъумла - песчаная
полоса на берегу моря; 2) хребет, горная цепь,
гряда;дубуртала - гряда гор;шурмала - гряда скал.
СИРТ АН АД ЛИ нареч. полосами, полосками;
грядами;ишар дубурти - сари здесь горы стоят
грядами.
СИРТАНАД/СИ, -ти полосчатый,
расположенный грядами.
СИРТУК, -ли, -ла;-уни; пиджак, куртка,
сюртук; сагаси - новый пиджак.
СИРТ1, -ли, -ла; ед.;1) звукоподр. звук при ударе
кнутом, саблей, чем-н. узким, длинным;-ла Намааур
раздался «сирт»; 2) шмыгание.
СИРТ1ИК1, -ли, -ла;-уни; маятник.
СИРТХЛИнореч резко; сразу; неожиданно;
вдруг;жита - хъули бухХнабикиб кошка резко
забежала в дом;ил - дурайкиб он неожиданно (резко)
появился.
СИРТГЬАЛА, -ли, -ла; л/ч;1) звуки «сирт» при
ударе чем-то длинным, узким;г1ярчумагла -
чедихулри доносились звуки «сирт» от ударов
плетью; 2) шмыгание.
СИРХЪ, -ли, -ла;ед. и мн.; шлёп,
шлёпанье;дабрила - шлёпанье обуви, звуки шлёпанья
обуви.
СИРХЪ-АЛА, -ли, -ла^ин.; шлёп, шлёпанье;ам.
сирхъ.
СИРХЪ/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) шлёпнуть;туфлиби
-дарес шлёпнуть туфлями; 2) надеть шлёпанец;ца
кьяшличи сирхьик! -иб надел шлёпанец на одну
ногу. \\несов. сирхъбирес.
СИРХЪ/БИК1-ЕС[мн.-дик1-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шлёпать;сирхьик!
-ули саби шлёпанец шлёпает.
СИРХЪ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
шлёпать ;сирхъик!унира -дирули, дуравхъун
вышел, шлёпая шлёпанцами. \\сов. сирхъбарес.
СИРХЪ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шлёпать. \\сов.
сирхъбухъес.
СИРХЪ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. шлёпнуть (о
шлё7шнг/е);больницала жаняхХлизир илала
сирхъик!уни чула заманаличир -духъун его
шлёпанцы пошлёпали по коридору больницы в своё
время. \\несов. сирхъбулхъес.
СИРХЪИК!, -ли, -ла;-уни;1) шлёпанец;жагати
-уни красивые шлёпанцьцдабридирхьлизир -унира
лер на полочке для обуви имеются и шлёпанцы; 2)
било.
СИРЪАЛА, -ли, -ла; мн.; кручение, верчение;см.
ласъала.
СИСЕ, -ли, -ла; мн.; 1) гной; выпот;дяхъи -ли
биц!иб рана наполнилась гноем;х!и-сисе гной с
кровью; 2) проказа (болезнь) ;-ли уциб заболел
проказой.
СИСТЕМА, -ли, -ла;-би;система;автоматикала
~ автоматическая система;метрикала - метрическая
система;пачалихъла - государственная система;
бирк!нила - избирательная система; философияла -
философская система ;-личилси
системныщ-лабарни систематизация.
СИСТЕМ ААГАР/(СИ), -ти бессистемный;-
бяркъ бессистемное воспитание.
СИСТЕМАЛА/БАР-ЕС[мн.-дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. систематизировать,
привести в систему;лерилра материалти -дарес
систематизировать все материалы. \\несов.
системалабирес.
СИСТЕМАЛА/БИР-ЕС[мн.~дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
систематизировать, приводить в систему. \\сов.
системалабарес.
СИСТЁМАЛА/СИ, -ти систематизированный,
приведённый в систему.
СИСТЕМАЛИЧИ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
систематизироваться, прийти в
систему; библ иотекализир жузи кадирхьни -иб
расстановка книг в библиотеке систематизировалась.
\\несов. системаличибиркес.
СИСТЕМАЛИЧИ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов.систематизироваться, приходить в
систему. \\сов. системаличибикес.
СИСТЕМАЛИЧИ/БУРШ-ЕС [мн. -дурш ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.
систематизировать, приводить в систему; багьудлуми
-дуршес систематизировать знания. \\сов.
системал ичибушес.
СИСТЕМАЛИЧИ/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.
систематизировать, привести в
систему; х!ялумц!л ал а баянти -душес
систематизировать данные опыта. \\несов.
системал ичибуршес.
СИТ1А, -ли, -ла;сит!ни;пучок шерсти,
ваты;балаласит!ни дарес сделать пучки шерсти.
СИТ1НАКБНАКБ, -ли, -ла;-уни;трясогузка.
СИФИЛИС, -ли, -ла;ед.;сифилис;-ла
изайзиикес заразиться сифилисом ;-лизивси
сифилитик.
СИХ1, -ли, -ла;-ани; дыхание
(тяжёлое);см. гьигь.
СИХ1/БИК1-ЕС [-ик!-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов. тяжело
дышать ;зяг!ипси -икХули сай больной тяжело
дышит; неш к!ел барх!и -рикХули сари мама два
дня тяжело дышит.
СИХ1РУ, -ли, -ла;л/н.; колдовство, волшебство,
ворожба, чародейство, чары;сих1рукьяла -
колдовство волшебника ;~л а шира волшебный
напито к;~л а хабар волшебная сказка;илис -лира
кумекх1ебиру и колдовство ему не поможет.
СИХ1РУДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1мн.;сов. поколдовать; заколдовать;
заворожить; -или, къабакълизибад пургъум
бетаахъур поколдовав, тыкву превратил в карету.
\\несов. сих1рудирес.
СИХ1РУДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;П1мн.;несов. колдовать, чаровать,
ворожить; заниматься чародейством; нушала
унранира - бала наш сосед тоже умеет колдовать.
\\сов. сихЬрударес.
СИХ1РУКБЯ, -ли, -ла;-би; колдун, волшебник,
маг, чародей; кудесник;-ла чялма чалма
чародея;илала урши - ветаур его сын стал
волшебником ;хабарл а - сказочный волшебник;-
хьунул фея, ворожея, чародейка.
СИХ1РУКБЯДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1) колдовство,
волшебство, магия, ворожба, чародейство,
чары;гьалабла халкь -личи хъарахъили
х1ербирутири раньше люди жили, пользуясь магией;
2) занятие, профессия фокусника.
СИХ1РУКБЯ-ДЯХБНУША, -ли, -ла;-би;
шаман, колдун-знахарь.
СИХ1РУЛА 1. род. п. отсих1ру; 2. в знач. прил.
а) колдовской, волшебный, магический;
чародейский;- ч1ала волшебная палочка;- бал га
наговор;- гъай заговор, заклинание; б) перен.
очаровательный, пленительный;- т1ама
очаровательный голос.
СИХ1БАЛА, -ли, -ла;ед. и л/н.;тяжёлое дыхание;
одышкадо. сих1.
СИЯХ1, -ли, -ла;-уни; список; перечень; опись;
реестр;жузала - х1ядурбариб подготовил список
книг;-лизиб илала ура леб в списке есть и его имя.
СИЯХ1АГАР/(СИ), -ти не имеющий списка; не
обладающий перечнем ;жузал а - библиотека
библиотека без перечня книг.
СИЯХ1ЛИЗИ/БУРЦ-ЕС [~урц-ес, ~руро-
ес;-дурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несов. составлять список, перечень чего-н.;
включать в список, перечень;сагати буч1анти -ули
саби новые учащиеся включаются в списки. \\сов.
сиях1лизибуцес.
СИЯХ1ЛИЗИ/БУЦЕС [-уц-ес, ~руц-ес;~ду-тц-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
составить список, перечень кого-чего-н.; включить в
список, в перечень;кабинетлизирти ваях! -дуциб
вещи в кабинете включили в перечень. \\несов.
сиях1лизибурцес.
СКАЗУЕМОЕ, -ли, -ла;-бидоам.
сказуемое;глаголла - глагольное сказуемое, глагол-
сказуемое ;царка- простое сказуемое ;учибяхъ -
сложноесказуемое;- дек1арбарес выделить
сказуемое;-ли бак1ибси глагол глагол, выражающее
сказуемое.
СКАЛЫ1ЕЛ/Б, -ли, -ла;-ти;скальпель.
СКАМЕЙКА, -ли, -ла;-би;скамейка;ил -личи
кайиб он сел на скамейку;ишар даари -би агара
здесь не хватает скамеек.
СКАНДИНАВ 1. скандинавский;- улкни
скандинавские страны; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти;
скандинав и скандинавка (представители народов
Скандинавского полуострова).
СКАНДИНАВ ЛАН, -ни, -на; -ти; скандинав и
скандинавкадо. скандинав.
СКАНДИНАВ ЛАНТАЛА 1. род. п. отмн.
скандинавлан; 2. в знач. приз, скандинавский;-
культура скандинавская
культурадо.скандинавг/скандинавлан.
СКАНЕР, -ли, -ла;-ти;сканер.
СКАНЕРЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
сканировать;лебилра жуз - сканировать всю книгу.
\\несов. сканерлабирес.
СКАНЕРЛА/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
сканировать;чумал бях! -дирули сай сканирует
несколько страниц. \\сов. сканерлабарес.
СКАРЛАТИНА, -ли, -лъ;ед.;мед.
скарлатина;-лизивси хъяша ребёнок, больной
скарлатиной.
СКАТ, -ли, -ла;-уни;скат (рыба).
СКАФАНДР, -ли, -ла;-ти;скафандр;~ чегьес
надеть скафандр.
СКВЕР, -ли, -ла;-ти;сквер;~лизив къунзик1ес
гулять по скверу.
СКЕЛЕТ, -ли, -ла:-у|1и:б///б//7/. скелет;адамла -
скелет человека;миц1ирагла - скелет животного;-ла
лигуби кости скелета.
СКЛАД, -ли, -ла;-уни;склад, кладовка;заводла -
склад завода;масла - товарный склад;-лизи кабихьес
положить в склад; -лизи арбукес отвезти в
склад;-лизибад кайсес получать из склада;-ла
х1янчизар складской работник, кладовщик.
СКЛАДЧИ, -ли, -ла;-би заведующий
складом;-ли узес работать заведующим складом.
СКЛАДЧИ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить
заведующим складом. \\несов. складчиирес.
СКЛАДЧИДЕШ, -ли, -лаз/н. должность
заведующего складом.
СКЛАДЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать, назначать
заведующим складом. \\сов. складчииэс.
СКЛАДЧИ/И-ЭС[-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать заведующим складом. \\несов.
складчиирес.
СКОБКА, -ли, -ла;-би; скобка;журуга -би
круглые скобкщкьунбар -би квадратные
скобки;далк1а -би фигурные скобки;-би г1ек1ес
закрыть скобки; -би абхьес открыть скобки.
СКОБКАБАЗИ/БУРЦ-ЕС[мн.~дурц-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. брать
(ставить) в скобки; предложение - ставить
предложение в скобки. \\сов. скобкабазибуцес.
СКОБКАБАЗИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. взять
(поставить) в скобкщдев - поставить слово в скобки.
Янесов. скобкабазибурцес.
СКРЕПКА, -ли, -ла;-би;скрепка;кагъурти -ли
дебадарес скрепить бумаги скрепкощмегьла -би
металлические скрепки.
СКРИПКА, -ли, -ла;-би; скрипка.
СКУЛЬПТОР, -ли, -ла;-ти; скульптор.
СКУЛЬПТОРДЕШ, -ли, -ла;л/н. профессия
скульптора.
СКУЛЬПТУРА, -ли, -ла;-би; скульптура;
мармар къаркъала - мраморная скульптура;~ла
произведение скульптурное произведение.
СКУМБРИЯ, -ли, -ла;-би;скумбрия.
СЛАВЯН 1. славянский;- халкь славяне;-
мезани славянские языки;2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
славян и славянка (представители группы
родственных народов Европы).
СЛАВЯНТАЛА \.род. п. отмн. славян;2. взнач.
прил.слъытскуну- историяистория славян.
СЛЕДОВАТЕЛ/Ь, -ли, -ла;-ти;
следователь ;прокуратурал а - следователь
прокуратуры;~ли узес работать следователем.
СЛЁДОВАТЕЛДЕШ, -ли, -ла^ин. должность
следователя;- дузахъес работать следователем,
исполнять обязанности следователя.
СЛЕДСТВИЕ, -ли, -ла;-би;юр. следствие;судла
судебное следствие ;гьалаб-гьалабси -
предварительное следствие;- дураберк1ес провести
следствие;-ла отдел следственный отдел;-ла
органти следственные органы.
СЛЕСАРДЕШ, -ли, -ла^ин.;работа, должность,
профессия, специальность слесаря;- дузахъес
работать слесарем, заниматься ремеслом слесаря.
СЛЕСАР/Ь, -ли, -ла;-ти; слесарь;-ли узес
работать слесарем;-ла х1янчи работа слесаря;-тала
бригада бригада слесарей.
СЛЁТ, -ли, -ла;-уни;слёт (собрание)',вачарла
х1янчизартала - слёт работников
торговли; пионертал а - пионерский слёт;-
дураберк1ес провести слёт;-личи х1ядурик1ес
готовиться к слёту.
СЛОВАК 1. словацкий;- мез словацкий язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; словак и словачка
(представители народа Словакии).
СЛОВАКЛАН, -ни, -на; -ти; словак и
словам ка;сл/. словак.
СЛОВАКУНАЛА 1. род. п. отмн. словак;2. в
знач. прил. словацкий;- делхъ словацкий
танецдо.словак, словаклан.
С ЛОВ АРЧИ, -ли, -ла;-би дозе. словарник,
лексикограф;- ветаэс стать словарником.
СЛОВАРЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.; профессия,
специальность словарника, лексикографа;- дузахъес
работать словарником, лексикографом.
СЛОВАР/Ь, -ли, -ла;-ти;словарь;даргала-урусла
- ьдар ги нс ко-русс ки й словарь; орф ограф иял а
-ьорфографический словарь ;терминтал а
-ьтерм инологический словарь ;-ти цаладирхъес
составлять словари;-лизиб дев баргес найти слово в
словаре;дев -лизи кабикахъес включить слово в
словарь;-ла чебкадси х1янчи словарная работа.
СЛОВЕН 1 .словенский;- мез словенский язык; 2.
в знач. сущ. -ни, -на; -ти; словен и словенка
(представители народа Словении).
СЛОВЕН ЛАН, -ни, -на; -ти; словен и
словенкадо. словен.
СЛОВЕН ЛАНТАЛА 1. род. п. от мн.
словенлан; 2. в знач. прил. словенский;- делхъ
словенский танещом. словен, словенлан.
СМЕНА, -ли, -ла;-би;смена;барх1ехъла -
вечерняя смена;савлила - утренняя смена;-
кьабулбирес принимать смену, сменять кого-л.
СМЕТА, -ли, -ла;-би;смета;х1янчила - барес
составить смету работ;харжанала - смета расходов.
СНОСКА, -ли, -ла;-би;сноска;-личилси к1а-п1и
страница со сноской;- барес сделать сноску.
СОАВТОР, -ли, -ла;-ти;соавтор;жузла - соавтор
книги;- ветаэс стать соавтором ;-л и виэс быть
соавтором.
СОАВТОРДЕШ, -ли, -ла;л///.;соавторство;~
дирес работать в соавторстве;-личил белк1унси жуз
книга, написанная в соавторстве.
СОБЕС, -ли, -ла;-уни;собес, социальное
обеспечение; -ла учреждение учреждение собеса;-ла
х1янчизар работник собеса.
СОБРАНИЕ, -ли, -ла;-би;собрание;цах1набси -
общее собрание;профсоюзла - профсоюзное
собрание;х1янчизартала - собрание рабочих,
сотрудников, работников ;-би дурадурк1ес проводить
собрания;-ла буНакьянчиби участники
собрания;-ла председатель председатель
собрания;-ла протокол протокол собрания;-ла
секретарь секретарь собрания;-личир х1ердирути
суалти вопросы, рассматриваемые на собрании.
СОВЕТ 1. -ли, -ла;-уни;совет;г1илмула -
учёный совет;районна - районный совет;шила -
сельский совет;Министртала Совет Совет
Министров;шагьарла - городской совет;-ла х1укму
постановление, решение совета; 2. в знач.
/7/ж/.советский;- халкь советский народ;- х1укумат
советская власть.
СОВЕТНИК, -ли, -ла;-уни;советник;дявила -
военный советник;посольствола - советник
посольства;юстицияла - советник
юстиции;президентла - советник президента;-ли
узес работать советником.
СОВЁТНИКДЕШ, -ли, -ла^/н. должность
советника;- дузахъес работать советником, исполнять
обязанности советника.
СОВЁТУНАЛА \. род. п. отмн. совет; 2. в знач.
прил. советский;- литература советскаялитература;-
г1илму советская наука;- г1ямру советская жизнь;-
г1ярмия советская армия;- законти советские
законы;- писатель советский писатель.
СОВЁЩАНИЕ, -ли, -ла;-
би;совещание;производствола - производственное
совещание; лебил-россияла учителтала -
всероссийское совещание учителей ;миц1ираг
адилкьантала - совещание животноводов;-
дураберк1ес провести совещание;-ла бут1акьянчиби
участники совещания;-личив гъайухъес выступить
на совещании.
СОВМИН, -ни, -на;-ти;ж/77. Совмин, Совет
Министров;Дагъиста - Совмин Дагестана.
СОВНАРКОМ, -ли, -ла;-тищст. совнарком,
Совет Народных Комиссаров ;-л а х1укму
совнаркомовское постановление.
СОВНАРХОЗ, -ли, -ла;-уни;ист. совнархоз,
совет народного хозяйства ;~л а хХукму
совнархозовское постановление.
СОВХОЗ, -ли, -ла;-уни;совхоз, советское
хозяйство;миц1ираг адилкьан - животноводческий
совхоз ;~л а директор директор совхоза;~ла
хХянчизарти рабочие совхоза;~лизив узес работать в
совхозе.
СОДА, -ли, -ла;л/н.; сода;берка - пищевая сода;~
какьес положить соду;~ла завод содовый завод;-ла
шин содовая вода, содовый раствор.
СОК, -ли, -ла;-ани;сок;томатла - томатный
сок;г1инцбала - яблочный с о к:—ли ужуси хъяша
ребёнок, пьющий сок.
СОЛДАТ, -ли, -ла;-уни;солдат;~ ветаэс стать
солдатом;~ла палтарсолдатская одеждадо/. ургъан.
СОЛИДОЛ, -ли, -ла;-ти;солидол;~ли бакес
смазать солидолом.
СОЛИСТ, -ли, -ла;-уни; солист и солистка
(б//7/77дс777);балетла - солист балета; опера л а - солист
оперы;- ветаэс стать солистом;~ла далай песня в
исполнении солиста;ансамблла - сари
являетсясолисткой ансамбля.
СОЛИСТДЕШ, -ли, -ла;мн. должность солиста
или солистки.
СОЛЯРКА, -ли, -ла;ед.;солярка;баклизи
керт1ес налить солярку в бак;~личиб бузуси мотор
двигатель, работающий на солярке.
СОМ, -ли, -ла;-ани;сом (рыба).
СОМАЛИ 1. сомалийский;- мез сомалийский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -би; сомалиец и
сомалийка (представители народа Сомали).
СОМАЛИЛАН, -ни, -на; -ти; сомалиец и
сомалийках'д/. сомали.
СОМАЛИЛАНТАЛА \.род. п. от мн.
сомалилан;2. в знач. прил. сомалийский;- делхъ
сомалийский танещсд/.сомали, сомалилан.
СОМБРЕРО, -ли, -ла;-би; сомбреро (шляпа).
СОНАТА, -ли, -ла;-би;соната.
СОНЕТ, -ли, -ла;-уни;сонет;Шекспирла -уни
сонеты Шекспира;-уни лук1ес писать сонеты;-унала
хала венок сонетов.
СОРТ, -ли, -ла;-ани;сорт;цаибил - первый
сорт;цаибил -ла декь мука первого сорта;-аначи
дурт1ес сортировать ;-аначи дурт1уси машина
сортировочная машина ;-л а гье сортовые
семена ;дурайути ваяхХла -анисортимент
выпускаемых изделий.
СОРТАГАР/(СИ), -ти не имеющий сорта,
бессортный.
СОРТАНАРДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1мн.;сов. рассортировать;
пересортировать;масани - рассортировать товары.
\\несов. сортанардирес.
СОРТАНАРДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн.досов. сортировать-
ся) ;анк1и - сортировать зерно. ков. сортанардарес.
СОРТАНАДЛИ//б//%ч. по сортам, сортами;-
кадихьес расположить по сортам.
СОСИСКА, -ли, -ла;-би;сосиска;~би делхьес
сварить сосиски.
СОТОВИ(Й) сотовый (о радиосвязи);- бархбас
сотовая связь;- телефон сотовый телефон.
СОТТИХ, -ли, -ла;-уни;сотых, сотка;х1ябал -
три соткщурегал -ла хъу огород в шесть соток.
СОУС, -ли, -ла;-уни;соус;томатла - томатный
соус;-личилси бялихъ рыба под соусом.
СОФА, -ли, -ла;-би;софа;сагаси - новая
софа;-личи кайэс сесть на софу.
СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТ 1.-ли, -ла;-уни;социал-
демократ;-унала программа программа социал-
демократов; 2. в знач. приз. социал-
демократический;- партия социал-демократическая
партия.
СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЯ, -ли, -ла;ед. ;социал-
демократия;урусла - русская социал-демократия;-ла
лозунгунисоциал-демократические лозунги.
СОЦИАЛИЗМ, -ли, -ла ;ед.; социализм; г1и л мул а
- научный социализм; гьалабях! арбякьунеи -
развитой социализм.
СОЦИАЛИСТ 1. -ли, -ла;-уни;социалист и
социалистка;алгъай -уни левые социалисты; 2. в
знач. прил. социалистический;- партия
социалистическая партия;- улка социалистическая
страна;- реализм социалистический реализм;-
ин кьи лаб социалистическая революция;- абз
социалистическое соревнование.
СОЦИОЛОГ, -ли, -ла;-уни;социолог.
СОЦИОЛОГИЯ, -ли, -ла ;ед.; социология.
СОЦИОЛОГИЯЛА/СИ, -ти социологический;-
х!ялумц!ла социологическое исследование.
СОЦИОЛОГДЕШ, -ли, -ла;л/н. профессия
социолога.
СОЧИНЕНИЕ, -ли, -ла;-би;сочинение,
школьное сочинение;- белкХес написать
сочинение;-ла тема тема сочинения.
СОЮЗ1, -ли, -ла;-уни;союз, лига,уния;вачарла -
торговый союз;дявила - военный союз;Советунала -
Советский Союз;Писателтала - Союз
писателей;-лизи керхес вступить в союз.
СОЮЗ2, -ли, -ла;-унидоам. союз;дек!ардирути
-уни разделительные союзьцчедедлугути -уни
подчинительные союзы ;цах!надирхъути -уни
соединительные союзы;-агар учибяхъ предложение
бессоюзное сложное предложение.
СОЮЗАГАР/(СИ), -ти бессоюзный ;-
предложение бессоюзное предложение.
СОЮЗАГРИ, -ли, -ла;ед.;бессоюзие.
СОЮЗДАХЪ, -ли, -ла;ед.;многосоюзие.
СОЮЗНИК, -ли, -ла;-уни; союзник и
союзница;дявила - военный союзник;марси -
верный союзник.
СОЮЗНИ КДЕШ, -ли, -ла;л/н.;союзничество;-ла
бархбасуни союзнические отношения.
СОЯ, -ли, -ла;-би;бот.соя;~ла гХявадеш соевое
масло;-ла ниъ соевое молоко.
СПАМ,-ли, -ла;ед.и мн. (совокуп: -ти); спам
(сетевой мусор).
СПАРТАКИАДА, -ли, -ла;-
би;спартакиада;профсоюзунала - спартакиада
профсоюз ов;Россия л а халкьла - спартакиаданародов
Россищянила - зимняя спартакиада; студентунала -
спартакиада студентов;- дураберкХес провести
спартакиаду.
СПЕКТАКЛ/Ь, -ли, -ла;-ти; спектакль,
представление, постановка; бал етл а -ьбалетный
спектакль; тел ев изор л а -ьтелевиз ионный
спектакль;-ти кадирхъес ставить спектакли.
СПЕКУЛЯНТ, -ли, -ла;-уни;спекулянт.
СПЕКУЛЯНТДЕШ, -ли, -ла^ин. спекуляция,
занятие спекулянта;- дузахъес заниматься
спекуляцией.
СПЕКУЛЯЦИЯ, -ли, -ла;ед.; спекуляция.
СПЕЦИАЛИСТ, -ли, -ла;-уни; специалист.
СПИД, -ли, -ла;ед.;СПИД(болезнь);-ли зяг1ипси
больной СПИДом.
СПИДОМЕТР, -ли, -ла;-
ти;спидометр;машинала - спидометр автомобиля.
СПИКЕР, -ли, -ла;-ти;спикер;Пачалихьла
Думала - спикер Государственной
Думы;Федерацияла Советла - спикер Совета
Федерации.
СПИКЕРДЕШ, -ли, - л а;.мн. должность спикера;-
дузахъес работать спикером.
СПИРАЛ/Ь, -ли, -ла;-ти;спираль;хут1ла
плиткала -ьспираль электроплитки.
СПИРТ, -ли, -ла;л/н.;спирт;медицинала -
медицинский спирт;нашадурла - нашатырный
спирт;урца - древесный спирт;~ла держ спиртные
напитки;~ла завод спиртовой завод.
СПИРТЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
заспиртовать ;экскурсия л ичир дуцибти жибжри
-дариб пойманных на экскурсии насекомых,
заспиртовали. \\несов. спирт-лабирес.
СПИРТЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шдосов.
заспиртовывать(ся); проспиртовывать(ся). \\сов.
спиртлабиэс.
СПИРТЛА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
проспиртоваться ;ц1едеш -диубли сари фрукты
проспиртовались. \\несов. спиртлабирес.
СПИС АТ/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. списать, записать в
расход;школала машина -иб школьный автомобиль
списали. \\несов. списатбирес.
СПИСАТ/БИР-ЕС [мн -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. списывать(ся),
записывать(ся) в расход ;дуркьдиубти сек1ал -дирес
списывать устаревшие вещи. \\сов. списатбарес.
СПИСОК, -ли, -ла;-уни; список,перечень,
опись;адамтала - список людей;ваях1ла - перечень
вещещлерила сек1а - опись всех предметов.
СПИСОКАГАР/(СИ), -ти без списка, не
имеющий списка.
СПИЧКА, -ли, -ла;-би;спичечный коробок;-ла
ч1ала спичинка (палочка) ;-би асиб купил спичечные
коробкщ-личибси сурат картинка (этикетка) на
спичечном коробке;-бала фабрика спичечная
фабрика.
СПИЧКАДИРХЬ, -ли, -ла;-уни;
спичечница;-лизир спичкаби агара в спичечнице
нет спичечных коробок.
СПОНСОР, -ли, -ла;-ти;спонсор;выставкала -
спонсор выставки;поэтла вечерла - спонсор вечера
поэта.
СПОРТ, -ли, -ла;ед.; спорт;гьавала -
воздушный спорт;лыжабала - лыжный
спорт; профессионал тал а - профессиональный
спорт;янила - зимний спорт;-ла мастер мастер
спорта;-ла комплекс спортивный комплекс;-ла
ваях1спортивный инвентарь; -ла абз спортивное
соревнование;-ла разряд спортивный разряд.
СПОРТЗАЛ, -ли, -ла;-ти;спортзал, спортивный
зал;районна - районный спортзал;шила - сельский
спортзал;сагаси - новый спортзал;- Нашбатес
построить спортзал;-лизир абзани дурадурк1ес
проводить соревнования в спортзале.
СПОРТКЛУБ, -ли, -ла;-уни;спортклуб;заводла
спортклуб завода;- ак1ахъес организовать
спортклуб.
СПОРТЛА/СИ, -тиспортивный;- гимнастика
спортивная гимнастика;- зал спортивный зал;-ти
костюмти спортивные костюмы;-ти секцияби
спортивные секцищ-ти хЕязани спортивные игры.
СПОРТЛОТО, -ли, -ла;-би;спортлото;~ла билет
билет спортлото;-ла тираж тираж спортлото.
СПОРТСМЕН, -ни, -на;-ти;спортсмен и
спортсменка;машгьурси - известный спортсмен;-
ветаэс стать спортсменом ;-на разряд разряд
спортсмена;дила унра - сари моя соседка -
спортсменка.
СПОРТСМЁНДЕШ, -ли, -ла \мн. профессия,
занятие спортсмена.
СПРАВКА, -ли, -ла;-би;справка;арадешла
хЕекълизибси - справка о состоянии
здоровья;х1янчиличибадси - справка с места
работы;- кайсес получать справку;- бедес выдать
справку;-ла бланк бланк справки;-ла бюро
справочное бюро.
СПРАВОЧНИК, -ли, -ла;-
уни; справочник; орфограф ия л а -
орфографическийсправочник;телефонтала -
телефонный справочник.
СПУТНИК, -ли, -ла;-уни; спутник;бархбасла -
спутник связи;- батаэс запустить спутник;-уначи
къаршиси противоспутниковый.
СТАВРИДА, -ли, -ла;-би;ставрида (рыба).
СТАДИОН, -ни, -на;-ти; стадион;к1ап1си -
крытый стадион;шинна - водный стадион;- барес
построить стадион;ишбарх1и -ничиб футболла х1яз
бирар сегодня на стадионе будет футбольный матч.
СТАЖ, -ли, -ла;-уни; стаж;партияла -
партийный стаж;х1янчила - стаж работы, трудовой
стаж.
СТАЖАГАР/(СИ), -ти без стажа, не имеющий
стаж;- х1янчиличи урцули ах1ен не имеющего стажа
не принимают на работу.
СТАКАН, -ни, -на;-ти; стакандо. истакан.
СТАКАНДИРХЬ, -ли, -ла;-уни;
подстаканник; арцла - серебряный подстаканник.
СТАНДАРТ, -ли, -ла;-уни;стандарт;~ х1я-сибли
по стандарту; в соответствии со стандартом;ил мае
-личи цугли саби этот товар соответствует
стандарту.
СТАНДАРТ ЛА/СИ, -ти стандартный;-
продукция стандартная продукция.
СТАНИЦА, -ли, -ла;-би;станица;казакунала -
казачья станица;-ла администрацияла бек1глава
станичной администрации.
СТАНИЦАЛАН, -ни, -на;-ти;станичник.
СТАНОК, -ли, -ла;-уни;станок;кадирхъуси ~
печатный станок;- бузесаэс включить станок;-
т1ашаэс выключить станок;~личив узес работать за
станком ;~уни дируси завод станкостроительный
завод.
СТАНЦИЯ, -ли, -ла;-би;станция;автобусла -
автобусная станция;машинтас бензин керт1уси -
автозаправочная станция; космосл а - космическая
станция; мегьла гьундурала - железнодорожная
станция;метеорологияла - метеорологическая
станция;~ла юрт станционное здание.
СТАРОСТА, -ли, -ла;-би;староста;классла -
староста класса;курсла - староста курса;~ли вик1ес
избрать старостой;~ли катес назначить старостой.
СТ АРОСТА/В АР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать (выбрать)
старостой;ил г1урра -иб его снова сделали старостой.
\\несов. старостаирес.
СТАРОСТАДЕШ, -ли, -ла^/н. должность
старосты;-дирес работать старостой.
СТАРОСТА/ИР-ЕС[-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
старостой; курсл а -рирес становиться старостой
курса. \\сов. старостаиэс.
СТАРОСТА/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;сов. стать старостой. \\несов.
старостаирес.
СТАРТЕР, -ли, -ла;-ти;стартер;~ гъяжбарес
нажать на стартер ;-ла аккумулятор стартерный
аккумулятор.
СТАРШИНА, -ли, -ла;-би;воен.
старшина;гвардияла - гвардии старшина;-ла у касес
получить звание старшины.
СТАРШИНАДЕШ, -ли, - л а \мн.; старшинство,
должность, звание старшины.
СТАТИСТИК, -ли, -ла;-уни;статистик;~ли узес
работать статистиком.
СТАТИСТИКДЕШ, -ли, -лаз/н.;работа,
профессия, должность статистика.
СТАТИСТИКА, -ли, -ла;ед.;статистика;шила
хозяйствола - сельскохозяйственная статистика;-
руркъес изучать статистику.
СТАТИСТИКАЛА/СИ, -ти статистический; -
управление статистическое управление;-™ баянти
статистические данные.
СТАТУЯ, -ли, -ла;-би;статуя;адамла - статуя
человека;жармала - бронзовая статуя;- барес сделать
статую.
СТАТЬЯ, -ли, -ла;-би; 1) статья; Лил мул а -
научная статья; 2) глава, раздел;законна -би статьи
закона.
СТАЦИОНАР, -ли, -ла;ед.; стационар.
СТАЦИОНАР ЛА/СИ, -ти стационарный; -
библиотека стационарная библиотека;- медпункт
стационарный медпункт.
СТАЧКА, -ли, -ла;-би;стачка;лебталалраси -
всеобщая стачка;- дурабурк1ес проводить стачку;-ла
буНакьянчиби участники стачки, стачечники;-ла
комитет стачечный комитет.
СТЕНД, -ли, -ла;-уни;стенд;выставкала -
выставочный стенд;жузачилти -уни стенды с
книгами;музейла -уни музейные стенды.
СТЕНОГРАММА, -ли, -ла;-
би; стенограмма ;къант1барибси - сокращённая
стенограмма;съездла - стенограмма съезда;- бирес
стенографировать, вести стенограмму.
СТЕНОГРАФИСТ, -ли, -ла;-уни;стенографист и
стенографистка;-ли узес работать стенографистом;ил
- сари она стенографистка.
СТЕНОГРАФИСТДЕШ, -ли,
л а з/н.; должность, работа стенографиста;- дузахъес
работать стенографистом.
СТЕНОГРАФИЯ, -ли, -ла;-би;стенография.
СТЕНОГРАФИЯЛА/СИ, -ти
стенографический;- отчёт стенографический отчёт.
СТИЛИСТИКА, -ли, -ла;-би;стилистика;дарган
мезла - стилистика даргинского языка;-личила
лекцияби дуч1ес читать лекции по стилистике.
СТИЛИСТИКАЛА/СИ, -ти стилистический; -
хат1а стилистическая ошибка.
СТИЛЛА/БАРНИ 1.масд. отстиллабарес; 2. в
знач. сущ.-лк, -ла; -дарни;стилизация.
СТИЛ/Ь, -ли, -ла;-ти;стиль;литературала -
литературный стиль;архитектурала - архитектурный
стиль;публицистикала - публицистический стиль.
СТИПЕНДИЯ, -ли, -ла;-би;стипендия;сай
вег1си - именная стипендия; чеимц1аси -
повышенная стипендия;- бедес выдать стипендию;-
касес получить стипендию.
СТИПЁНДИЯЛА/СИ, -ти стипендиальный;-™
арц стипендиальные деньги.
СТИПЕНДИАТ, -ли, -ла;-уни;стипендиат и
стипендиатка;пачалихъла - государственный
стипендиат.
СТОЛ, -ли, -ла;-ти;стол;журуга - круглый
стол;лук1нила - письменный стол;-ла хъар
столешница; -ла т1акьа ящик стола;-ла чирагъ
настольная лампа;-ла чебушала скатерть стола.
СТОЛОВАЯ, -ли, -ла;-
би;столовая;студентунала - студенческая столовая;
ялчнала - рабочая столовая;-лизив х1ериукес
обедать в столовой.
СТОМАТОЛОГ, -ли, -ла;-уни;стоматолог;~ли
узес работать стоматологом.
СТОМАТОЛОГДЕШ, -ли, -ладо/, должность,
работа стоматолога.
СТОМАТОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.; стоматология.
СТРАТОСФЕРА, -ли, -ла;ед. ;стратосфера.
СТРАУС, -ли, -ла;-уни; страус ;-л а пух1яла
страусиное перо.
СТРАХОВАНИЕ, -ли, -ла;-
би;страхование;медицинала - медицинское
страхование;- барес страховать;-ла агент страховой
агент;-ла взнос страховой взнос;-ла арц
страховыеденьги;-ла вяг1да страховой договор;-ла
полис страховой полис.
СТУДЁНТ, -ли, -ла;-уни;студент;к1иибил
курсла - студентвторогокурса;институтла - студент
института;-лизи уцес зачислить в
студентьц-лазачётка зачётная книжка студента;
университетла -уни студенты университета;-унала
общежитие студенческое общежитие.
СТУДЕНТКА, -ли, -ла;-би;студентка;сл/.
студент.
СТУДЁНТДЕШ, -ли, -ла;л/н.;1) пребывание в
качестве студента;-ла дусмихъумартес х1ейрар
невозможно забыть годы студенчества; 2)
студенческий;~ла билет студенческий билет.
СТУДИЯ, -ли, -ла;-би; студия; бал етл а -
балетная студия;документлати кинобала - студия
документальных фильмов; радиола -
радиостудия;художникла - студия
художника;~лизив узес работать на студии.
СТЮАРДЕССА, -ли, -ла;-би;стюардесса;~ли
рузес работать стюардессой ;~л а палтар форма
стюардессы.
СТЮАРДЁССАДЕШ, -ли, -ла^ин.;работа,
должность, профессия стюардессы.
СУАЛ, -ли, -ла;-ти;1) вопрос ;къиянси ~
сложный вопрос;- бедес задать вопрос; спросить;~лис
жаваб лугес отвечать на вопрос; 2) вопрос, проблема;
задача;мяг1ничебси - важный вопрос, злободневная
проблема;ванзала - земельная проблема, аграрный
вопрос;- т1ашбалтес ставить проблему;- ирзес
решать проблему, задачу;миллатла - национальный
вопрос. ♦ Суал предложение - вопросительное
предложение. ♦ Суал алк1ули саби - спрашивается.♦
Суалла ишара - вопросительный знак. ♦ Суалла
местоимение - вопросительное местоимение.
СУАЛАГАР/(СИ), -ти не имеющий вопроса, без
вопроса.
СУАЛБЕРХ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -ахъес, -ни;
III; сое. возникнуть, зародиться вопрос ;бусяг1ят
урк1илизиб -ур сразу в сердце зародился вопрос.
\\несов. суалбурхес.
СУАЛ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
спрашивать; вопрошать; опрашивать ;урк1и -ули
сабияерен. сердце вопрошает;собраниеличиб -ути
бахъбаиб увеличилось число задающих вопросы на
собрании.
СУАЛ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
поспрашивать, допытываться, выспрашивать ;-ул и,
журналистунани чус х1яжатти баянти касиб
выспрашивая, журналисты получили нужные им
сведения. \\сов. суалбухъес.
СУАЛ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
расспросить; выспросить; поспрошать;иличила
набзи ба-хъал -ун об этом меня расспросили
многие;учитель учениклизи -ухъун учитель
расспросил ученика. \\несов. су ал бул хъес.
СУАЛ-ЖАВАБ, -ли, -ла;л/н.;вопрос-ответ;-ла
жураличилси макъала статья в форме вопрос-ответ.
СУАЛЛУГ, -ли, -ла;-уни;/%/зг. вопросник;-
цалабяхъиб составил вопросник.
СУАЛТАР 1. имеющий много вопросов,
задающий много вопросов; 2.е знач. сущ. -ли, -ла;-ти;
вопрошатель, почемучка;лебилра хъяшни -ти саби
все дети являются почемучками.
СУАЛЧИ, -ли, -ла;-би; вопрошатель,
вопроситель;-ла суалтикадурхули ах1ен не
кончаются вопросы у вопрошателя.
СУБ, -ли, -ла;-ани;муж;ам. мурул.
СУБАГАР/(СИ), -ти 1)не имеющая мужа,
незамужняя; 2) вдова;илра - сари она тоже вдова.
СУБАЛУЧ, -ли, -ла;-уни; сволочь.
СУББОТНИК, -ли, -ла;-уни;субботник;-
дурабурк1ес проводить субботник;-лизир
бут1акьяндеш дирес участвовать в
субботнике;-личи укьес пойти на
субботник;ам.билхъа.
СУББАР, -ли, -ла;-ти;кактус;-ла занзби
колючки кактуса.
СУБСИДИЯ, -ли, -ла;-би;субсидия.
СУБХ1ЯН, -ни, -на;-ти;чётки;~ сабирхъес
перебирать чётки.
СУБХ1ЯН А Л Л А ГЬд/слжб). рел. 1. боже; -,
дерцахъаба! боже, спаси! 2. слава Аллаху;-, гьанна
вайт1а ах1енра слава Аллаху, теперь чувствую себя
неплохо.
СУБЪЁКТ, -ли, -ла;-уни;г/?ам. субъект;пред-
ложениела - субъект предложения.
СУГЪАТ, -ли, -ла; мн:, 1) известняк;- дигес
обжечь известняк; 2) извёстка, раствор извести;-ла
гъудурмай известковый раствор ;-л и ц1уббарес
побелить извёсткой;ом. кираж.
СУГЪАТЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) побелить
известковым раствором ;азбарл а бух1нала -иб
побелил внутреннюю сторону двора известковым
раствором; 2) известковать, удобрить известью;хъу -
известковать огород. \\несов. сугъатлабирес.
СУГЪАТЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) белить
(покрываться)известковым раствором ;хъул ри -ди-
рули рузули сари занимается побелкой комнат
известковым раствором; 2) известковать, удобрять
известью; анхъ - известковать сад. \\сов.
сугъатлабиэс.
СУГЪАТЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) побелиться
известковым раствором;г1ях1ил -убли саби хорошо
побелилась; 2) произойти известкование. \\несов.
сугъатлабирес.
СУД, -ли, -ла;-ани; суд;уртахъси -
товарищеский суд;халкьла - народный суд;- бирес
вершить суд; судить;- бирни судопроизводство;-
барес х1яжатси подсудный;-личи живарес вызвать
на суд;-лизи бедес подать в суд,предъявить иск в
суд;-ли г1яйиблаируси обвиняемый.
СУДА, -ли, -ла;судни;край, кромка зуба;- чеб-
бикиб отломалась кромка зуба.
СУДАГАР/(СИ), -ти не имеющий суда;демократ
- улка страна, не имеющая демократический суд.
СУДАН 1. суданский;- социалист союз
суданский социалистический союз; 2. в знач. сущ. -ни,
-на; -ти; суданец и суданка (представители населения
Судана).
СУДАНЛАН, -ни, -на; -ти; суданец и суданка.
СУДАНЛАНТАЛА Срод. п. отмн. суданлан; 2.
в знач. прил. суданский;- делхъ суданский танещом.
Судан, суданлан.
СУДЛА 1. род. п. отсуд;2. в знач. прил.
судебный;- заседание судебное заседание;-
заседатель судебный заседатель;- коллегия судебная
коллегия;- х1укму судебный приговор;-
ахтардилиувси подследственный.
СУДЛИЗИ/БИК-ЕС |-ик-ес, -рик-ес: -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. попасть
под с\д:~икии судимость. \\несов. судлизибиркес.
СУДЛИЗИ/БИКИБ ДЕШ |~икибдеш, -рикиб-
деш;~дикибдеш] судимость.
СУДЛИЗИ/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес: -дир-
к-ес ], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое.попадать под суд. ков. судлизибикес.
СУДЛИ/УБСИ|~увси, -урси: -урти, ~убти|
подсудимый.
СУДУР/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. изнурить,
довести до крайнего утомления, полного истощения
сил;гашаличил, сунени сай -варио изнурил себя
голодом. \\несов. судурбирес.
СУДУР/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
истощать(ся), ослаблять(ся), изнурять(ся);изай чарх
-у болезнь расслабит организм ;дармунти
держибх1ели, илди лебилра -ар после приёма
лекарства все они расслабятся. ков. судурбиэс.
СУДУР/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдепк-ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; расслабленность;
изнурённость; изнурение; истощение;~ли, кьял
вяшбухъес бирули ахЕенри от изнурения, корова не
могла пошевелиться.
СУДУР/БИ-ЭС|~и-эс, ~ри-эс:~ди-эс|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. расслабиться,
ослабиться, изнуриться;ванадешлизиб лебилра -уб в
тепле все расслабились. \\несов. судурбирес.
СУДУРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;истощённость,
ослабленность, изнурённость; уныние; илала -личи
гьарилли пикри бях1чииулри на его изнурённость
каждый обращал внимание.
СУДУРЛИнореч. слабо; ослабленно, истощённо,
изнурённо; расслабленно;- гъайик1улри говорил
слабо;- х1ерик1ар смотрит изнурённо.
СУДУР/СИ, -ти ослабленный, истощённый,
изнурённый; расслабленный, разбитый; унылый;-
куц истощённый вид.
СУДЬЯ, -ли, -ла;-би; судья;спортла -
спортивный судья;халкьла ~ народный судья;-
вик1ес избрать судью;~ли узес работать судьёй.
СУДЬЯ/ВАР-ЕС |—рар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;1;сое. сделать, назначить
судьёщдудеш -иб отца назначили судьёй. \\несов.
судьяирес.
СУДЬЯ/ИР-ЕС |-рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несое. делать (становиться)
судьёй. ков. судьяиэс.
СУДЬЯ/И-ЭС [—ри-дс|, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сое. стать судьёй. \\несов. судьяирес.
СУДЬЯДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1) должность, работа
судьщчумал дус - дузахъули сай несколько лет
работает судьёй; 2) спорт.: судейство;- дархьли
дирес честно вести судейство.
СУДЬЯЛА 1. род. п. отсудья; 2. в знач. приз.
судейский;- форма судейская форма;- шят1ахьи
судейский свисток.
СУЖДА, -ли, -ла;-би;1) земной поклон;~би
дирес низко кланяться, бить поклоны б) перен.
преклоняться перед кем-л.; 2) рел. поклон;- барес
поклониться, совершить поклон;~личи кайзес стать
на поклоны (во время молитвы).
СУЖДАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сое. поклониться;ам. икрамбарес.
\\несов. суждабирес.
СУЖДАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несое. кланяться;сдк икрамбирес. ков.
суждабарес.
СУЖДАЧИ, -ли, -ла;-би;/?ел.
поклонник;Аллагьла ~ поклонник Аллаха.
СУЖДАЧИДЕШ, -ли, -ла;мн.; поклонение.
СУИДУМ 1. -ли, -ла;-ти; танцевальная
палочка;2. -ли, -ла;ед.; (С проп. имя собств. жен.)
Суйдум.
СУКНИнареч. на сватовство;- укьес пойти на
сватовство шшпойти сватом;- бак1иб пришли
сватать;- рукиб взяли на сватовство, взяли свахой.
СУКНИ/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Е11мн.;сое. присвататься;
посвататься;давлачерси рурсиличи -ур
присватались к богатой девушке. \\несов.
сукнибилзес.
СУКНИ/БИЛЗ-ЕС [~илз-ес, -рилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;\Л1мн.;несов.
присватываться, свататься;вахъх1и пикрих1ейк1ули,
унрала рурсиличи -илзули сайнедолго думая,
присватывается к соседской дочке. ков. сукнибизес.
СУКНИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-11мн.;несов.
присватываться, свататься;сдк сукнибилзес. ков.
сукнибухъес.
СУКНИ/БУХЪ-ЕС [~ухъ-ес, -рухъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Е11мн.;сое.
присвататься; посвататься ;см. сукнибизес. \\несов.
сукнибулхъес.
СУКНИКЬЯНА, -ли, -ла;-би; сват, сваха;-
раргиб нашли сваху;~би бак1иб пришли сваты;~ли
нура вархьира и меня отправили сватом.
СУКНИКЬЯНАДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1) работа
свата, свахи;- дузахъули сари она выполняет
обязанности свахи; 2) сватовство;- жагали
дурадерк1иб хорошо провели сватовство.
СУКТУ, -ли, -ла;д/н.;ругань, брань; ругня,
руготня;илала -ли гъав буун его ругань испортила
настроение;~личил гъайик1ес вех1ихьиб начал
говорить с бранью.
СУКТУ/БАР-ЕС[~вар-ес, ~рар-ес;~дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. разбранить;
разругать; охаять; слегка: побранить; поругать;
отругать; отчитать, накричать; взгреть; дуд ешл и
дурх1ни ч1умали -и б отец крепко разругал
детей;-ибти рурсби, бисибииб девочки, которых
отругали, заплакали. \\несов. суктубирес.
СУКТУ/БИКЕЕС|~икЕес, -рикЕес; -дикЕес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
бранить(ся); ругать(ся); отчитывать; слегка:
поругивать(ся); иличи неш-дудеш мурталра -ар
родители его всегда поругивают;~утала т1ама
бикьули саби слышен голос ругающих.
СУКТУ/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. бранить;
ругать;слегка: поругивать; пушить, шерстить;слегка:
журить, къяна бурнилис ~ ругать за ложь;илгъуна
844
масхара баралли, дурх1ни учительли ~у если они
проделают такую шутку, учитель их пожурит. 1сов.
суктубарес.
СУКУРА, -ли, -ла;сукруми; чашка, пиала;гач1-
ла - бячун форфоровая чашка разбилась ;~л изи нергъ
керт1иб налил суп в чашку;сагати сукруми асиб
купил новые чашки.
СУКЪБАН, -ни, -на;-ти; черкеска;
кафтан;халадудешла - черкеска дедушки;дурх1ни
-тичебли булхъулри ребята танцевали в черкесках.
СУКЪБАН/ЧЕБЛИ|~чевли, -черли] нареч. в
черкеске, в кафтане;-чевли улхъес танцевать в
кафтане.
СУКЪБАН/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти,
-чебти] одетый в черкеску.
СУКЪУР 1. слепой;- адам слепой человек; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;-ти;слепец;~личил вашусира
леври со слепцом был поводырь;-тала школа школа
слепых. ♦ Сукъур т1ума - ругат. слепая сова. ♦
Сукъур руд - слепая кишка.
СУКЪУР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. ослепить,
сделать незрячим; лишить зрения;чегибси къар-
къа л и эмх1ела х1ули -иб камень, попавший в глаз,
ослепил осла. \\несов. сукъурбирес.
СУКБУР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
ослепляться, слепнуть, делаться незрячими; лишаться
зрения:см. сукъурбирес.
СУКЪУР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
ослеплять(ся), слепнуть, делать (становиться)
незрячим; лишать(ся) зрения;ил чирагъла лямц1ли
х1улби -диру вспышка этой лампы ослепит глаза;
илкъяйда баталли, х1ули -ар если так оставит, то
глаз ослепнет; багьла-багьлали, ил -ирули сай
потихоньку, он лишается зрения. \\сов. сукъурбиэс.
СУКЪУР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. ослепнуть,
слепнуть;халадудешла ца х1ули -уб один глаз
дедушки ослеп;унра хабарагарли -иуб сосед ослеп
внезапно. \\несов. сукъурбирес.
СУКБУР-ПЯНЦ1А 1. слепоглухонемой;- адам
сайслепоглухонемой человек; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-
би;слепоглухонемой;-бала школа-интернат школа-
интернат для слепоглухонемых.
СУКБУР-Г1ЯНЦ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ы1мн. несов.
становиться слепоглухонемым. \\сов. сукъур-г1янцЬ
биэс.
СУКБУР-Г1ЯНЦ1/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ы1мн. сов.
бех1емц1лизиикили, ил урши -иуб попав в аварию,
этот мальчик стал слепоглухонемым. \\несов. сукъур-
г1янц1бирес.
СУКЪУР-Г1ЯНЦ1ДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
слепоглухонемота.
СУКЪУР-Г1ЯНЦ1ЛИ//б//зс/ в слепоглухонемом
состоянии.
СУКБУР-Г1ЯНЦ1/СИ, -ти см. сукъур-г1янц1а.
СУКЪУРДЕШ, -ли, -ла^ин.;слепота;
ослеплённость;анц1букь илала -личи бетикес бирар
дело может дойти до его слепоты.
СУКЪУРЛИ 1. род.п.отмн. сукъур; 2. нареч. а)
слепо;ил вахъх1и - калун он долго был слеп;-
ак1убси слепорождённый; б) вслепую.
СУКЪУР/СИ, -ти слепощом. сукъур.
СУКЪУР-СУКЪУРЛИнареч. слеповато.
СУКЪУР-СУКЪУР/СИ, -ти подслеповатый ;-
дурх1я сай этот мальчик является подслеповатым.
СУКЬЛУКЬ, -ли, -ла;-уни; бараний горох;
комок, комочек;мазала гъезличирти -уни комочки
на шерсти овцы.
СУК1ЛУК1, -ли, -ла;-уни; завиток; завитушка;
прядь;гъезла - завиток волос;х1якала гъезлизир
-уни детаур на волосах шубы образовались
завитушки.
СУЛДУРУМ, -ли, -ла;-ти; сосулька;ом. зухлух.
СУЛКЪА 1. овальный;- дях! овальное лицо;-
аздари овальная рамка; 2.в знач. сущ. -ли, -
ла;сулкъни; а) початок;х1яжланк1ила - початок
кукурузы; б) батон;мухъила - ячменный
батон;кьац1ла сулкъни асиб купил хлебные батоны.
СУЛКЪ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать овальным;нешли
къяжа -иб мама сделала пирожок овальным. \\несов.
сулкъбирес.
СУЛКББЕК1, -ли, -ла; ед.; овальноголовый.
СУЛКЪ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать овальным;илини
лук1уси мява -иб круг, рисуемый им, стал овальным.
\\несов. сулкъбиркес.
СУЛКЪ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться,
делаться овальным;илини бируси х1улега -ули саби
приготовляемая ею баранка, становится овальной.
СУЛКЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) овальным;илини мява -ули сай он
делает круг овальным; гьимук1ибх1ели илала дях!
гьат1и-ра -дирули сари когда сердится, его лицо
ещё больше становится овальным. \\сов. сулкъбиэс.
СУЛКЪ/БИРК-ЕСрин. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться,
делаться овальным ;см. сулхъбик1ес. \\сов.
сулкъбикес.
СУЛКЪ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать овальным;см.
сулхъбикес. \\несов. сулкъбирес.
СУЛКЪДЕШ,-ли, -ла^ин.; овальность;дях1ла -
овальность лица.
СУЛКЪЛИнареч. овально;- кадизурти дях!
лицо, смотрящееся овально.
СУЛКЪ/СИ, -ти овальный; пирамидальный,
воронкообразный,конусообразный;сл/. сулкъа.
СУЛКЪ-СУЛКЪ/СИ, -ти овалистый, чуть-чуть
овальный;булхъутани - си мява бариб танцующие
организовали немного овальный круг.
СУЛТ1/АН 1. -ай, -а;-анти; а) султащтурцияла -
турецкий султан; 2. -ай, -а;ед.; (С проп. имя собств.
муж.) Султан; 3. в знач.прил. султанский;- яп
султанское седло.
СУЛТ1АНДЕШ, 1) -ли, -ла;л/н.; должность
султана;- иличи хъардикиб должность султана
досталась ему; 2) -ли, -ла;-уни; султанат
(государство).
СУЛТ1АНАТ 1. -ли, -ла;-уни; султанат
(государство); 2. -ли, -ла;ед.; (С проп. имя собств.
жен.) Султанат.
СУМ, -ли, -ла;-ани; литой кусок железа, слиток;
чушка, заготовка;бац1ахъибси гъургъашинна ~
слиток из расплавленного свинца;мегьла - чушка
железа;мургьила - слиток золота.
СУМА, -ли, -ла; сум ри; пожня; стерня; жнивьё,
сжатое поле;- бацун вспахал жнивье;~личир маза
г1яйдик1ар на сжатом поле пасутся овцы.
СУМАГЪ, -ли, -ла;-уни;сумах (ковёр) ;жагаси -
красивый сумах;бишт1аси - маленький сумах;~уни
дершес соткать сумахи.
СУМ/БИРП-ЕСрш/. -диргЬес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. лубенеть, костенеть,
твердеть;ом. лигакарес. \\сов. сумбярг1ес.
СУМ/БЯРГ1-ЕС[л/н. -дяргБес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. залубенеть,
закостенеть, затвердеть;ом.лигакаэс. \\несов. сумбир-
г1ес.
СУМКА, -ли, -ла;-би;сумка, портфель; ранец;
дек1си - тяжёлая сумка;бишт1ал - сумочка;хьунрала
~ женская сумка;школала - школьная сумка;-лизи
кабихъес положить в сумку;-лизибад касес взять из
сумки.
СУМС/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать косым, скосить.
\\несов. сумсбирес.
СУМС/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться косым,
перекошенным;илини лушуси лац -урли саби его
кладка показалась перекошенной. \\несов. сумсбилзес.
СУМС/БИК-ЕСрш/. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. покоситься,
покривиться, скоситься, перекоситься, искривиться;
наклониться;т1ал -иб стойка перекосилась;-ибси лац
балаиб переделал покосившуюся стенку. \\несов.
сумсбиркес.
СУМС/БИКИБДЕШ [мн. -дикибдеш], -ли, -
ла;ед.; искривление, перекошение;-лит1ал кабикес
х1ядурлири от искривления стойка была готова
упасть.
СУМС/БИКИЛИ [мн. -дикили] нареч.
наперекос.
СУМС/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.коситься, кривиться,
искривляться, перекашиваться;см. сумсбирес.
СУМС/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться косым,
перекошенным;см. сумсбирес. Псое, сумсбизес.
СУМС/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. косить(ся),
кривить(ся), искривлять(ся), перекашивать(ся);илала
дях! -дирули сари его лицо перекашивается. ков.
сумсбиэс.
СУМС/БИРК-ЕСрин. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.коситься, кривиться,
перекашиваться, искривляться;илини лушуси т1ал
-ули саби стойка, воздвигаемая им, искривляется.
кое. сумсбикес.
СУМС/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. покоситься,
покривиться, скоситься, перекоситься,
искривиться;см. сумсбикес. \\несое. сумсбирес.
СУМСДЕШ, -ли, -ла;-уни;1)искривление,
перекос;-личиблиунза г1ейк1ули ах1ен от перекоса
дверь не закрывается; 2) отлогость, уклон.
СУМСЛИнореч. косо; вкось, наискось; криво,
наклонно; вкривь;х1урпри - лук1ули сай буквы
пишет наклонно; бях1личибси сурат -
чебях1кахъили саби картину на стене повесили косо.
СУМС/СИ,-ти косой, кривобокий, кособокий;
кривой, искривлённый, перекошенный; отлогий;-
тугъ кривая линия;-ти унза перекошенные двери.
СУМС-СУМСЛИиареч. немного криво, косо;
вкось, вкривь; сикось-накось;унза - кабатур дверь
установил сикось-накось.
СУМС-СУМС/СИ, -ти немного кривой,
искривлённый, перекошенный, косощом. сумсси.
СУМЯЙТ1, -ли, -ла;-уни;дг/ол. см. саяхъ.
СУНЕЗИ мест, себе; ему;- буриб ему сказали;-
сай сам себе;- сай гьайик1ар разговаривает сам с
собой. ♦ Сунези сай ат1унси - отсутствующий,
отчуждённый,отрешённый (букв: вонзившийся сам в
себя).
СУНЕЛА 1. мест, свой, своя, свое;- урши свой
сын;- къап1а касиб взял свою шапку;- сабил сам
собой;- сабил бузуси сам (самостоятельно)
работающий;- сай сам собой (сам свой);- сунес сам
себе;- саби само собой; 2. собственный;- дача
собственная дача. ♦ Сунела х1ясибли - по-своему ♦
Сунела ц1акъаначил - своими силами. ♦ Сунелайс -
своему, своим;- г1ях1си бут1а бедиб своему дал
хороший кусок;- кумекбиру своим поможет.
СУНЕ ЛАСУН 1. мест, нареч. по-своему;-
гьайик1ар говорит по-своему; 2. нареч. своеобразно;
в своём роде; - адамтачил валиркур своеобразно
находит общий язык с людьми.
СУНЕНИ мест, сам;- гиб сам дал;- хибси саби
сам принёс;- г1ях1ил бала сам хорошо знает.4
Суненик1ун -сам же; -селра х1ехиб сам же ничего не
принёс;- иличила балуси саби сам же знает об
этом.4 Суненицун - сам один;- г1ярг1я беркун сам
один съел курицу;- хъу бацун сам один вспахал поле.
СУНЕС мест, себе;- г1ях1си сай себе он
хорош;- дахъал дигахъу себе много любит;-
машина асиб купил себе автомобиль. ♦ Сунесван -
нареч. как себе, как ему;- бариб сделал как себе;-
неш нушабра ригахъуси сари как ему и нам мама
дорога. ♦ Сунес сай ваибси - самодовольный,
надменный. ♦ Сунес сай дигахъан -
себялюбец,эгоист. ♦ Сунес дигута виркъан -
своевольник,самоуправец, самодур.
СУНЕС/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. присвоить себе,
захватить, завладеть; захапать, хапнуть себе;
заграбастать, урвать; прикарманить;дудешла юртра
-иб отцовский дом тоже присвоил себе; муруйзирад
дек1арриркух1ели, илини уршира -вариб когда
расходилась (с мужем), она сына тоже оставила себе.
\\несов. сунесбирес.
СУНЕС/БА-ЭС[~ва-эс, -ра-эс; -да-эс], -иб, -
или, -ибси, -ахъес, -ъни;сов. остаться, достаться,
препасть, отойти себе, ему;дудешла машинара -иб и
машина отца досталась ему. \\несов. сунесбиэс.
СУНЕС/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
присваивать себе, захватывать; хапать;
заграбастывать, урывать;бег1тала лебилра мае -ули
сай всё имущество родителей хапает себе. \\сов.
сунесбиэс.
СУНЕС/БИ-ЭС1|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс |, -уб, -
убли, -убси, -ахъес, -ъни;сов. остаться, достаться,
препасть, отойти себе, ему. \\несов. сунесбирес.
СУНЕС/БИ-ЭС2|~и-)с, -ри-дс; ~ди-)с|, -ур, -
ули, -уси, -ахъес, -ъни;несов. оставаться, доставаться,
перепадать, отходить себе, ему;халанешла мас-
мулкра -диули сари имущество бабушки тоже
препадает ему. \\сов. сунесбаэс.
СУНЕЧИмест. к себе, к нему;- вак1ахъес буриб
сказал, чтобы к нему пришёл;- лебилра жибариб
пригласил всех к себе. ♦ Сунечи вит1ик1уси -
притягательный. ♦ Сунечи сай вирхуси -
самонадеянный, самоуверенный.
СУНЕЧИЛАмест. о себе, о нём;- гапик1ар
хвастается о себе;- селра х1еиб о себе ничего не
сказал;- гапбик1ух1ели, ил урузиуб когда о нём
говорили похвально, он смутился.
СУНКИ, -ли, -ла;сункби; дежа,квашня, корыто
для теста;сагаси - новое корыто;-лизиб башни
башун в корыте замесила тесто.
СУНКИ-К1АБАТ1, -ли, -ла;-уни; кухонная
утварь (букв: корыто и поднос) ;ц1икур лис - асиб для
невесты приобрели кухонную утварь.
СУНКИ-УЛА, -ли, -ла; мн.; тестомесильный
утварь (букв: корыто и сито);- умули дих1у
тестомесильный утварь содержит в чистоте.
СУНКИ-УЛААГАР/(СИ), -ти не имеющий
тестомесильный утварь;перен. незамужняя;- сари она
не имеет тестомесительный утварь (перен. она не
замужем).
СУНКИШХЪЯН, -ни, -на;-ти; скребок (для
тестомесильного корыта);- бячун скребок
поломался;-ничил хинк1и далъун порезал хинкал
скребком.
СУНКЬУР, -ли, -ла;л/н.;сл/. суркьур.
СУНКЬУР/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -нищесов.
см. суркьурик1ес.
СУНКЬУР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. смсуркьурбулхъес. \\сов. сункьурбухъес.
СУНКЬУР/БУХЪ-ЕС [~ухъ ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
двинуть из стороны в сторону;
повестщам.суркьурбухъес. \\несов. сункьурбулхъес.
СУНКЬУРЪАЛА, -ли, -ла; л/н.;сл/.суркьур-
ъала.
СУННАТ, -ли, -ла;-уни; 1) рел. сунна (предания
о жизни и деяниях Мухаммеда); 2) необязательная, а
желательная ритуальная молитва (намаз) у
мусульман;-ла дех1ибала необязательная, а
желательная молитва (намаз);гьаланачи паризала
бара, г1ур —ла сперва сделай обязательную, потом
желательную; 3) перен. обязанность, долг;сунела -
таманбариб выполнил свой долг; 4) перен.
обрезан ие;сд/. суннатварес.
СУННАТВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1;сов. сделать (произвести) обрезание
/ошу;урши -иб сделали обрезание сыну;ил ириъ
-ибси сай ему сделали обрезание в прошлом году;
-ни обрезание. \\несов. суннатирес.
СУННАТИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1;несов.делать обрезание;жяг1ял узила
урши -у завтра сделают обрезание племяннику. \\сов.
суннатварес.
СУННАТЧИ, -ли, -ла;-би; обрезчик, тот, кто
делает обрезание;гьанна хирургуни -би бетаурли
сабиныне хирурги стали обрезчиками.
СУННАТЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;занятие, работа
обрезчика, того, кто делает обрезание.
СУНТ1, -ли, -ла;л/н. (совокуп. -ани); 1) нюх,
нюханье;-личил т1ем багьур определил аромат с
помощью нюха; 2) о носе: шмыг; шмыганье;-
дех1дихьиб начал шмыганье носом; Ъ)перен.
нюхательный табак;- акьур положил нюхательный
табак (в нос); 4) перен. понюшка, щепотка
нюхательного табаку в один приём.
СУНТ1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. понюхать;
обнюхать; нюхнуть;вава - понюхать цветок;-или,
илини тяг! багьур понюхав, он определил запах;
к1елра кец1али урши -вариб оба щенка обнюхали
сынишку. Пнесов. сунтТбирес.
СУНТ1/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. принюхаться;
нюхнуть;хя иличи -ун собака нюхнула его;дудеш
нусиличи -икун отец понюхал сыр. \\несов. сунтЬ
билкес.
СУНТ1/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
нюхать, принюхиваться;кец1а житала дурх1яличи
-ули саби щенок принюхивается к котёнку;хяван,
-ик1ули сай нюхает, словно собака; 2) шмыгать;
сопеть, посапывать;-ик1ули, вамсур устал, шмыгая
носом.
СУНТ1/БИЛК-ЕС[~илк-ес, -рилк-ес; -дил-к-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
нюхать; принюхиваться;жита бергайчи -ули саби
кошка принюхивается к еде. \\сов. сунт1бикес.
СУНТ1/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
нюхать; обнюхивать;ч1ябар -ули, хя шалг1еббухъун
прошла собака, обнюхивая пол; 2) шмыгать
носом;т1ашагарли къянкъ -ули сайбезостановочно
шмыгает носом; хяли хъяша -ирули сай собака
обнюхивает малыша. \\сов. сунт1барес.
СУНТ1-Г1ЯНШ, -ли, -ла;л/н.;насморк;кункти -
лёгкий насморк.
СУНТЬПЯНШ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. насморкаться.
СУНТЬПЯНШ ЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-
ес; -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. схватить насморк;илра -икили сай он тоже
схватил насморк. \\несов. сунтЬг1яншлизибиркес.
СУНТЬПЯНШ ЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес,
-рирк-ес; -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ш&;несов. схватывать
насморк;буг1ярбиубх1ели, бахъал -ули саби при
847
похолодании, многие схватывают насморк. \\сов.
сунт1-г1яншлизи-бикес.
СУНТ1-Г1ЯНШЪАЛА, -ли, -ла^ин.; насморк.
СУНТГУКЬ 1. сопливый;- къянкъла вег! урши
мальчик с сопливым носом; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-
уни;сопляк, соплячка;ил —лизи се хьарбиулрив? что
спрашиваешь у этого сопляка?
СУНТ1УР, -ли, -ла;л/н.; 1) нюх, нюханье ;кец1ал а
~ щенячье нюханье; 2) шмыг; шмыганье ;дурх1нал а -
шмыганье у ребятни.
СУНТ1УР/БИК1-ЕС |~и к!-ес, -рик!-ес;~дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесов.
шмыгать носом;~ик1ули, дуц1ик1ар бегает, шмыгая
носом; ил рурси жагали -рик1ули сари эта девочка
красиво шмыгает носом.
СУНТГУР/БУЛХЪ-ЕС [~улхъес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. прошмыгивать носом;илисра -улхъес
дигахъу ему тоже нравится прошмыгивать носом.
\\сов. сунт1урбухъес.
СУНТГУР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
прошмыгать носом, прошмыгнуть носом ;-ухъи,
хъяша усаун прошмыгнув носом, малыш уснул.
\\несов. сунт1урбулхъес.
СУНТГУРЪАЛА, -ли, -ла; мн.\ шмыганье
носом; сирил авсила - шмыганье носом,
находящегося в колыбели;- дати прекрати шмыганье
(носом).
СУНТ1ЧИ, -ли, -ла;-би; нюхальщик,
нюхалыцица;дила хьунулра - ретаур моя жена тоже
стала нюхальщицей.
СУНТГЬАЛА, -ли, -ла; мн.\ 1) нюханья;хяла -
нюханья собаки; 2) шмыганья носом;илала - анц1-
дукьун его шмыганья носом надоели.
СУНТ1ЪИЛИ 1. дееприч. отсунтЬс; 2. в знач.
нареч.а) нюхнув;-, кец1а иличи бетухъун нюхнув,
щенок побежал к нему; б) шмыгая, шмыгнув.
СУШ, -ли, -ла; мн.\ сосание;- т1ашаиб
прекратил сосание;-ла т1ама звук сосания.
СУШ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) вдохнуть; втянуть,
вобрать, всосать;зярх1си гъава -иб вдохнул свежий
воздух;чягъир дак1ахъес шланг -иб втянул шланг,
чтобы пошло вино;хясасуп1ли хяса -дариб пылесос
всосал пыль; 2) перен. впитать ;шинижанни шин
-дариб губка впитала воду. \\несов. суп1бирес.
СУШ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рик1-ес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
вдыхать; вбирать, всасывать;хъяшни ниъли -ули
саби малыши всасывают молоко; суп1ик1-
ч1алаличил коктейлли -ик1ес сосать коктейль через
соломинку; 2)тянуть, втягивать;турба ункъли -ули
саби у трубы хорошая тяга (букв: труба хорошо
втягивает); 3) перен.впитывать.
СУШ/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш; -ди-
к!удеш], -ли, -ла; ед. и мн.; всасываемость,
вбираемость; тяга;печла г1ях1си - леб у печи
хорошая тяга;хясасуп1ла - ц1акъси саби
всасываемость пылесоса мощная.
СУШ/БИРАН [мн. -диран] 1. прич.
отсуп1бирес;2. в знач. приз. вдыхающий,
всасывающий, вбираюгцищгаз ~ г1яг1ниахъала
аппарат, всасывающий газ; 3. в знач.сущ.-ни, -на;-
ти;человек, который вдыхает, всасывает, вбирает что-
то.
СУШ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) вдыхать; вбирать,
втягивать, всасывать ;умуси гъава - вдыхать
(втягивать) чистый воздух;насосли бензин -ули саби
насос всасывает бензищдарман камлизибад -ули
сабилекарство всасывается через кожу; 2)
перен.сосать;жибинни х1и -дирули сари комар сосёт
кровь; 3) перен. тянуть, курить, затягиваться
сигаретой; 4) тянуть, пить;пиво -дирестянуть пиво.
\\сов. суп1биэс.
СУШ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. вобраться, втянуться,
всосаться;умуси гъава -уб всосался чистый воздух.
\\несов. суп1бирес.
СУШИК1/-Ч1АЛА,-ли, -ла;-ч1алуби;
соломинка;-личил се-биалра бужес пить что-нибудь
через соломинку.
СУШ-Ч1ЯШ, -ли, -ла;л/н.; сосание.
СУШ-Ч1ЯШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. пососать;кампет -
пососать конфету. \\несов. суп1-ч1яп1бирес.
СУШ-Ч1ЯШ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сосать;ом.
суп1-ч1яп1бирес.
СУШ-Ч1ЯШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
сосать;уршили -уси се сабил багьес х1ейуб не смог
определить, что сосёт сын. \\сов. суп1-ч1яп1барес.
СУШЪАЛА, -ли, -ла;л/н.;вдохи; вдыхания;
всасывания;ом. суп1.
СУПЕ Л, -ли, -ла;-ти;ус; усы;- бихес носить
усьцделсунти -ти закрученные усы;-ти дялг1ун
побрил усы.
СУПЕ ЛАГ АР/(СИ), -ти безусый;- г1улухъа
безусый юнец.
СУПЕЛТАР 1. усатый;- адам усатый человек; 2.
в знач. сущ.-лп, -ла;-ти; усач;-ли г1ях1си х1янчи
бариб усач хорошо поработал.
СУПИ, -ли, -ла;супни; 1) суфий; 2)
аскет;отшельник;унра - ветаур сосед стал аскетом.
СУПИДЕШ, -ли, -ла; мн.\ аскетизм,
воздержанность, воздержание;- дузахъули сай ведёт
аскетический образ жизнщилала -личила аргъира
слышал о его воздержанности.
СУПРА, -ли, -ла;-би;ус/ж/р. кьумур.
СУР, -ли, -ла;ед. и мн.\ 1) вис;-ла х1яз игра на
вис;турникличив -ли сай повис на турнике; 2) сорт
каракуля;- кьап1а шапка из каракуля «сур»; 3) диал.
зурна;- бяхъиб заиграл в зурну; 4) первая часть
составных г/шг.:сурбатес повесить, сурбарес
покачать. ♦ Сур буруш - гамак. ♦ Сур чихъя -
кистень.
СУРА, -ли, -ла;-би;сура (глава Корана);цаибил
-лизиб в первой главе Корана.
СУР АВ, -ли, -ла;-ти; 1) расспрашивание;
спрашивание; опрос, опрашивание; допрос;-™ дариб
расспросил, провёл опрос; 2) запрос;- бедиб запросил.
СУРАВАГАР/(СИ), -ти не расспрашивающий, не
опрашивающий; не допрашивающий.
СУРАВАИС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;н####. расспрашивать; поспрашивать;
запрашивать; делать запрос или опрос;бетахъибси
къяйчила ~ поспрашивать о потерявшейся
корове;илини х1янчиличила —ули сай он
расспрашивает о работе. ков. суравасес.
СУРАВАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;###. расспросить; справиться, запросить;
сделать запрос или опрос;г1ямру-яшавличила -и б
расспросил о жизни и бытье;шилизиб х1ербирути
бухънабачила ~ дигули сай хочет расспросить о
стариках, живущих в селе. \\несов. суравайсес.
СУР АВ/Б АР-ЕС [~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###. расспросить,
спросить, опросить, поспрашивать, сделать
запрос;илдани нушала унрубира -иб они опросили
и наших соседей; нуни -седи белгибарира я
определил тех, кого можно опросить;х1яжлизивад
чарухъунх1ели, ил бахъли -вариб когда вернулся с
паломничества, его расспросили многие; ил
арадешла х1екьлизир -рариб её расспросили о
здоровье. \\несов. суравбирес.
СУРАВ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес: ~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####,
вопрошать; спрашивать, распрашивать;
интересоваться; задавать вопросы, осведомляться;
опрашивать; шил а тарихличила -ути студентуни
студенты, расспрашивающие об истории
села;хъяшаван ~ик1ули сай вопрошает как дитя.
СУРАВ/БИР-ЕС|~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####,
спрашивать, расспрашивать; вопрошать; опрашивать;
узнавать;илини сунела тухум-агьлу -ули сай он
расспрашивает свою родню. ков. суравбарес.
СУ РА В/БУЛХЪ-ЕС [~ул хъ-ес, ~рулхъ-ес:~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
вопрошать; пускаться в расспросы, спрашивать,
расспрашивать; интересоваться; наводить
справкщхаладудешличила -ули саби спрашивают о
дедушке; урк1ира -анпоэт. и сердце будет
вопрошать. ков. суравбухъес.
СУ РА В/БУ ХЪ-ЕС [~у хъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес ],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;###. пуститься в
расспросы, спросить, навести справки;
поинтересоваться;нешла арадешличила бахъал -ун
много людей поинтересовались здоровьем матери.
\\несов. суравбулхъес.
СУРАВ-СУАЛ, -ли, -ла; мн.; расспросы ;см.
сурав.
СУРАВ-СУАЛ/БИК1-ЕС |-икЬес, -рикЬес;
~1икЬес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищ####. вопрошать; спрашивать, распрашивать;
интересоваться; задавать вопросы, осведомляться;
опрашивать;#.!/, суравбик1ес.
СУ РАВ-СУ АЛ/БУЛХЪ-ЕС [~ул хъ-ес, -рулхъ-
ес: -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищ####. вопрошать; пускаться в расспросы,
спрашивать, расспрашивать; интересоваться;
наводить справкщом. суравбулхъес. ков. сурав-
суалбухъес.
СУРАВ-СУАЛ/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес |, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;###,
пуститься в расспросы, спросить, навести справки;
пойнтересоваться;#лъ суравбулхъес. \\несов. сурав-
суалбулхъес.
СУРАВ-СУАЛТАР расспрашивающий,
вопрошающий.
СУРАВЧИ, -ли, -ла;-би; вопрошатель; тот, кто
делает запросы, кто расспрашивает;~ла мадирид не
делай вид вопрошателя;вишт1ал хъяша ~ ветаурли
сай маленький ребёнок стал расспрашивающим.
СУР АН, -ни, -на;-ти;хром, обработанная кожа;
-на дабри хромовая обувь;- асиб купил хром.
СУРАТ, -ли, -ла;-уни; 1) рисунок; изображение;
картина,полотно; урчила ~ изображение
коня;жузлизибси ~ рисунок в книге; 2)
портрет; дудешл а ~ портрет отца; 3) снимок,
фотоснимок; фото; фотокарточка; фотка;рурсила -
фотоснимок девочки или девушкщтелефоннизибси -
фотка в телефоне (мобильнике) ;рентгенна -
рентгеновский снимок;юртла- фотография дома;-
касес сфотографироваться;- кайсес
фотографировать;- кайсан фотограф;- халабарес
увеличить фотоснимок; 4) в пьесе', картина; ил
анц1букълизир лерти к1елцун ~ сари в этом акте
имеются лишь две картины; 5) облик, вид, картина,
пейзаж;т1абиг1ятла ~ пейзаж (природы) ;~гъуна
рурси перен. девушка как картинка.
СУР АТ АР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Шщ####. превращаться в рисунок, снимок,
изображение;# снимке: проявляться ;дармунтал а
гъудурмайлизиб ил кагъар чумал секундли -ар в
растворе химикатов, эта бумага за несколько секунд
превратится в снимок. \\сов. суратаэс.
СУРАТА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -эн, -ахъес, -
ъни; Ш;сов. превратиться в рисунок, снимок,
изображение;# снимке: проявиться. \\несов. суратарес.
СУРАТ/БАР-ЕС[~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес|, -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###, нарисовать;
изобразить; обрисовать; зарисовать уршили вава
жагали -и б сын красиво нарисовал
цветок;писателли хЕякъикъат ункъли -иб писатель
хорошо изобразил действительность; сай левсиван
-варили сай изображён таким, каков он есть. \\несов.
суратбирес.
СУР АТ/Б ИКЬЕС [~ик!-ес, -рикЬес: -дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
рисовать; изображать;илала уршбира пергерли -ар
его сыновья тоже прекрасно рисуют; къаламли
~ик1ули сай рисует карандашом :~ик1ес бурсииуб
научился рисовать.
СУРАТ/БИР-ЕС|-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
изображать; запечатлевать; рисовать, описывать;ил
художникли —и рул и сай его рисует художник; ил
произведениела игитван —и рул и сай он изображён
(описан) как герой произведения. \\сов. суратбиэс.
СУР АТБИРНИ ЛА 1. род. отмасд. суратбирни;
2. в знач. приз. изобразительный;- къяйда
изобразительный приём;- гъай изобразительная речь.
♦ Суратбирнила искусствоби -
изобраз ительныеискусства.
СУРАТ/БИ-ЭС \мн. -ди-эс |, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###. изобразиться;
запечатлеться, отразиться, найти выражение,
получить воплощение; ил суратлизиб берх1и
гьаббик1ни -убли саби на этом снимке запечатлелся
восход солнца. \\несов. суратбирес.
СУРАТУНАР иллюстрированный, с картинками,
с фотоснимками, с фото;- журнал
иллюстрированный журнал ;рангл а - жуз книга с
цветными рисунками;жагати - альбом альбом с
красивыми фото.
СУРАТУНИАГАР/(СИ), -ти без рисунков,
неиллюстрированный.
СУРАТЧИ, -ли, -ла;-би;/?язг. рисовальщик,
художник;жагьил - молодой художник;-ли сурат
белк1ун художник нарисовал картину.
СУРБАЛТ, -ли, -ла;сурдалтуни;/%/зг.отвес.
СУР/БАЛТ-ЕС[~валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) вешать,
вывешивать, навешивать, подвешивать;
развешивать;х1яка гьаргала - вешать шубу на
балконе;багьахъни - вывешивать объявление; 2) 1-П
мн. перен. казнить через повешение,
вздёргивать; гьалаб такьсирчиби имц1аливан
-утири раньше преступников чаще всего вздёргивали
(на виселице). \\сов. сурбатес.
СУР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
размахнуть ;-ил и, игьуб размахнув, кинул; 2)
покачать;дурх1ни сигугличиб -иб покачал детей на
качелях. \\несов. сурбирес.
СУРБАТАЛА, -ли, -ла;сурдаталаби;подвеска,
подвесок, висюлька;люстраличирти шишала
сурдаталаби стеклянные подвески на
люстре;сурдаталабачилти урц1ри серьги с
подвесками.
СУР/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) повесить,
вывесить, навесить, подвесить; развесить;
привесить;свесить; мазала кьак г1ябуйчи -уровечью
тушу повесил на гвоздь; 2) 1-П мн. вздёрнуть; казнить
через повешение;х1ябт1ерхьаличив -ватес вздёрнуть
на виселице. \\несов. сурбалтес.
СУР/БЕТ АЛТ-ЕС [-веталт-ес, -реталт-
ес;-деталт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) навешивать на что, подвешивать под
что;диъла бях1яхъ - подвешивать мясо (для сушки);
2) 1-П .мн. вздёргивать на виселице. \\сов. сурбетатес.
СУР/БЕТАТ-ЕС[-ветат-ес, -ретат-ес; -детат-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
вывесить, подвесить, развесить (под чел/-н.);бурхлиу
-ур развесил под потолком; 2) 1-П
мн.перен.вздёрнуть; казнить через повешение. \\несов.
сурбеталтес.
СУР/БЕТУЛХЪ-ЕС [-ветулхъ-ес, -ретулхъ-ес;
-детулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) висеть, свешиваться, виснуть;
свисать ;риганайл а хъябличи -ветул хъули сай
виснет на шее любимой; 2) вешаться; давиться; совать
голову в петлю;ил -ветулхъан или, гьанхЕебирки не
думалось, что он будет вешаться. Псое, сурбетухъес.
СУР/БЕТУХЪ-ЕС[-ветухъ-ес, -ретухъ-ес; -де-
тухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
повиснуть, свеситься; нависнуть ;турникличиб -ун
свесились на турнике;?7е/?ен. телефойчи -ве-тухъун
повис на телефоне; 2) повеситься; сунуть голову в
петлю. \\несов. сурбетулхъес.
СУР/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. повиснуть,
свеситься; нависнуть; зависнуть азбарла
х1яриличибад к1елра -ур оба свесились через забор
двора;халатачил хъяшара улкьайлавад -изур
вместе с взрослыми малыш тоже свесился из окна.
\\несов. сурбилзес.
СУР/Б ИКБЕС [-икБес, -рикБес; -дикБес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) висеть;
виснуть; свисать; машиналичибси уркьули -ули
саби доска свисает с машины ;-уси сурила бег!
х1еваплатье с вислым подолом; 2) раскачиваться,
качаться;сигугличиб -ути дурх1ни дети, качающиеся
на качелях.
СУР/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. висеть;
виснуть; свисать; спускаться;илала андаличи гъез
-дилзули сари на его лоб свисают волосы. \\сов.
сурбизес.
СУР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
размахивать; раскачивать;някъби -дирули, ватихьиб
пошёл, размахивая руками. \\сов. сурбиэс.
СУР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо. повиснуть,
свеситься; нависнуть; провиснуть, обвиснуть,
отвиснуть;см. сурбухъес. \\несов. сурбирес.
СУР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
висеть, свешиваться, виснуть, свисать; спадать;
болтаться; ниспадать; нависать; шагьарл а чебкад
гавла къири -ули саби над городом нависает облако
смога;улкьайлабад -ути дурх1ни ребята, свисающие
из окна. \\сов. сурбухъес.
СУР/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. повиснуть,
свеситься; нависнуть; провиснуть, обвиснуть,
отвиснуть; маймун галгаличибад -ун обезьяна
свесилась с дерева;бурхлиуб сагаси люстра -ун на
потолке повисла новая люстра. ♦ Хъяйхъяй
сурбухъун - челость отвисла (о крайнем удивлении).
\\несов. сурбулхъес.
СУРГУЧ, -ли, -ла;-уни;сургуч.
СУРИ1, -ли, -ла;сурми; пола, подол;
лоно;х1евала - подол платья;-лар г1инцби хиб
принесла яблоки в подоле.
СУРИ2, -ли, -ла;л/н.;сажа,копоть, нагар;печ
-лизибад умубариб очистил печку от сажщхъяшала
т1улби -ли дерхьур пальцы малыша измазались
сажей.
СУРИК1АЛА, -ли, -ла;-уни; 1)
турник;-личивсурухъес повиснуть на турнике; 2)
висюлька.
СУРК, -ли, -ла^ин.; потирание, растирание.
СУРК-АЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. сурк.
СУРК/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) потереть;изуси
някъ -иб потёр больную руку; 2) протереть;
вытереть, обтереть, отереть; стереть ;улкьайл а
ши шни -дариб протёр(ла) оконные стёкла; 3)
намазать, помазать, смазать, натереть ;кьяшл ичи
дарман -иб натерла (намазала) лекарство на ногу; 4)
истереть, перетереть (размельчить). \\несов.
суркбирес.
СУРК/Б ИКЬЕС [-йкЪес, -рикЪес: -дикЕес |, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
тереть, растирать;ил тухтурла някъ малх1ямли —ар
рука этого врача растирает нежно; 2) протирать ;саби-
сабил -уси щётка агара нет щётки, которая
протирает сама; 3) тереться;~нитрение.
СУРК/БИК1УДЕШ |~ик1удеш,
~рик1удеш;~дик1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.;
растирание; трение.
СУРК/БИР-ЕС|-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
потирать; тереть(ся), растирать(ся);букуси дяхъи -
потирать ноющую рану; 2) протирать; вытирать,
стирать(ся);доска - вытирать доску; 3) мазать,
смазывать, натирать;дяхъиличи дарман -ули сай
натирает лекарство (мазь) на ранку; 4) перетирать(ся)
(размельчить); 5) тереться. \\сов. суркбиэс
СУРК/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс: ~ди-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) растереться;
обтереть себя;спиртли -иэс растереться
спиртом ;вях1ушкайчил -иэс растереться
полотенцем;х1ун-т1ениэсли -иуб растёрся докрасна;
2) протереться; вытереться;улкьайти ункъли -диуб
окна хорошо протёрлись; 3) натереться;сагаси мазь
гьамадли -уб новая мазь легко натёрлась. \\несов.
суркбирес.
СУРК/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, ~рудхъ-ес:~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
тереться;машинала улкьайличибси т1ерхьа -уди
саби дождевик на стекле автомобиля терётся;к1елра
рурси -ули, столла чедила умубиуб столешница,
над которой тёрлись обе девочки, очистилась. \\сов.
суркбухъес.
СУРК/БУХЪ-ЕС|-ухъ-ес, ~рухъ-ес:~духъ-ес|, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
потереться;житала дурх1я кьяшмази -ун котёнок
потёрся о ноги. \\несов. суркбулхъес.
СУРКУР, -ли, -ла^ин.;сл/. сурк.
СУРКУР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) потереть;
натереть;ом. суркбарес; 2) протереть; вытереть,
обтереть;ом. суркбарес. \\несов. суркурбирес.
СУРКУР/БИК1-ЕС |-йкЪес, ~рик1-ес;~ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
см. суркбик1ес.
СУРКУР/БИР-ЕС|~ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. см.
суркбирес.Псое, суркурбарес.
СУРКУРЪАЛА, -ли, -ла; л/н.;растирания;
натирания; подтирания; растирка;- дех1дихьиб начал
растирку.
СУРК-Х1ЯРШ, -ли, -ла; мн.;см. сурк,
суркуръала.
СУРК-Х1ЯРШ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
растереть;см. суркбарес. \\несов. сурк-х1яршбирес.
СУРК-Х1ЯРШ/БИК1-ЕС |~и к!-ес, -рикЪ
ес:~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. растирать;см. суркбик1ес.
СУРК-Х1ЯРШ/БИР-ЕС|~ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
массировать; тереть, потирать, растирать;см. сурк-
бирес. Псое. сурк-х1яршбиэс.
СУРК-Х1ЯРШ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
растереться:о/. суркбиэс. \\несов. сурк-х1яршбирес.
СУРК-Х1ЯРШ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. суркбулхъес. \\сов. сурк-х1яршбухъес.
СУРК-Х1ЯРШ/БУХБ-ЕС [~ухъес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
см. суркбухъес. Инесов. сурк-х1яршбулхъес.
СУРК-Х1ЯРШБАЛА, -ли, -ла; мн.;см. сурк,
сурк-ала.
СУРК-ХЪАРС, -ли, -ла; мн.; растирание и
почёсывание, натирание и растирка;-ли, изуси къакъ
арабариб от натирания и растирок, больная спина
вылечилась.
СУРК-ХЪАРС/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. натереть,
почесать (букв: растирая, почесать);дудешли урчи
-иб отец, растирая, почесал коня. \\несов. сурк-
хъарсбирес.
СУРК-ХЪ АРС/БИК1-ЕС [-йкЪес, -рикЪ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. растирая, чесать.
СУРК-ХЪАРС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
натирать, чесать ;растирая, чесать ;-ул и, тяй
халабаахъиб растирая и чеша, вырастил жеребёнка.
\\сов. сурк-хъарсбарес.
СУРК-ХЪАРСЪАЛА, -ли, -ла; мн.; растирка,
чесание (чёска); растирка и чёска;- агарли урчи
илкьяйда умули х1ебири без растирки и чёски
лошадь не была бы такой чистой.
СУРКЧЕ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
суркбарес 1) 2) 3). \\несов. суркчебирес.
СУРКЧЕ/БИКЪЕС[-икЪес, -рикЪес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесоо. см.
суркбик1ес.
СУРКЧЕ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. см.
суркбирес. \\сов. суркчебарес.
СУРКЪЯНКЪ, -ли, -ла;-уби; хобот;пилла -
хобот слона.
СУРКЪЯНКЪУБАРТ/И, -ани, -ала;л/щ
хоботные.
СУРКЬ, -ли, -ла; мн.; движение из стороны в
сторону; ползание;х1ехарали - дех1дихьиб дитя
начал ползти (елозить).
СУРКЬ-АЛА, -ли, -ла; мн.;см. суркь.
СУРКЬ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЪес; -дикЪес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов. ползти,
ползать, елозить; илдала -ули башуси замана,
арбякьи саби время, когда ходили ползком, у них
прошло.
СУРКЬ/БУЛХЪ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов.
ползти, ползать, елозить; двигаться из стороны в
сторону;лалайти жагали -ан младенцы красиво
поползут. \\сов. суркьбухъес.
СУРКЬ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
подвигать ся;к1е л ра к1илизан ца барх1илизиб -ун
обе двойняшки стали ползти в один день. \\несов.
суркьбулхъес.
СУРКБИК1, -ли, -ла;-уни;ползун, ползунок;-
хъяша малыш-ползунок;-лис селалра авара агара
ползуну ни до чего дела нет.
СУРКЬУР, -ли, -ла; мн.; суетливые движения.
см. суркь.
СУРКЬУР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. двинуть из стороны в
сторону; шевельнуть; повести;г1елала -или,
ветахъиб потерялся, поведя задницей. \\несов.
суркьурбирес.
СУРКБУР/БИК1-ЕС [-и к Бес, -рикБес; -дикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
суркьбик1ес.
СУРКЬУР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шевелить(ся),
двигать(ся) из стороны в сторону ;г1ел ал а -ули ах1ен
не двигает задницу из стороны в сторону. \\сов.
суркьурбарес.
СУРКЬУР/БУЛХБ-ЕС [-ул хъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пп;несов. двигаться из стороны в сторону;
ползти;ч1ябарличиб к1елра хъяша -уди саби на
полу оба малыша ползут. \\сов. суркьурбухъес.
СУРКЬУР/БУХБ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
двинуться из стороны в сторону; шевельнуться;
ползти (о многих);~унти дурх1ни нешли т1ашаиб
мать остановила малышей, которые ползли. \\несов.
суркьурбулхъес.
СУРКЬУРБАЛА, -ли, -ла; мн.; 1)
ползание;хъяшнала -дичи х1яздухъун стало любо
смотреть на ползание малышей; 2) суетливые
движения.
СУРМА, -ли, -ла;-би; 1) хим. сурьм а 1-да т1улека
кольцо из сурьмы; 2) сурьма (краскаУ~ли гъез дикес
красить волосы сурьмой;3) яд, отрава;- бержаби
х1уни! фолък. чтобы испил ты яд!
СУРМАЙ:сурмай т1ут1и виноград сорта
«сурмай»;- т1ут1и някъларлияесен. имея на руках
виноград сорта «сурмай».
СУРМАЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. насурьмить,
покрасить сурьмой;нудби -дариб насурьмила брови.
\\несов. сурмалабирес.
СУРМАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сурьмить(ся),
красить(ся) сурьмой; илини гъез -диру она
насурьмит волосы;гъез ункъли -ди рул и сари волосы
хорошо сурьмятся, красятся сурьмой. \\сов.
сурмалабиэс.
СУРМАЛА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
насурьмиться;гьамадли -диэсти гъез сари волосы,
легко поддающиеся покраске сурьмой. \\несов.
сурмалабирес.
СУРС, -ли, -ла;-ани; глотка;- буцес схватить за
глотку;-ла хъар гортань (букв: верх глотки). ♦
Сурсла г1янд - кадык;гьабухъунси - выступающий
кадык (букв: узел глотки).
СУРСАТ, -ли, -ла;-уни; ресурс, запас, резерв(ы)
сил, энергии; заряд, потенциал;т1абиг1ятла -уни
природные ресурсьцэкономикала -уни
экономические ресурсы; берк-бержл а -уни
продовольственные запасы; бузерил а -уни
производственные резервы.
СУРСАТАГАР/(СИ), -ти не обладающий
ресурсами, запасами, резервами, потенциалом;- улка
страна, не обладающая ресурсами.
СУРСАТУНАР с ресурсами, с запасами, с
резервами, с потенциалом;нушала г1ярмия дявила
халати - саби наша армия с большим военным
потенциалом.
СУРСАТУНАР/БАР-ЕС[л///. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
обладающим ресурсами, запасами, резервами,
потенциалом;ил директор ветаурх1ели, завод -иб
когда он стал директором, сделал завод обладающим
ресурсами. \\несов. сурсатунарбирес.
СУРСАТУНАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) обладающим ресурсами, запасами,
резервами, потенциалом; гьаннал а экономикали
улка -у нынешняя экономика сделает страну
обладающей ресурсами (потенциалом) ;улкал а
ярагъладарибти ц1акъани -дирули сари
вооружённые силы страны становятся обладающими
военным потенциалом. \\сов. сурсатунарбиэс.
СУРСАТУНАР/БИ-ЭС[ш/. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
обладающим ресурсами, запасами,
резервами,потенциалом; берк-бержл а
промышленность -и даражаличиб саби пищевая
промышленность в таком состоянии, что может стать
обладающей ресурсами. \\несов. сурсатунарбирес.
СУРС-КЬАК, -ли, -лъ;мн.;см. сурс-кьакьари.
СУРС-КЬАКЬАРИ, -ли, -ла;сурс-кьакьарти;
горло (букв: глотка-гортань);- дем дур горло опухло;-
буръули саби в горле сохнет.
СУРСУР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. свешиваться, виснуть, свисать ;см.
сурбулхъес. \\сов. сурсурбухъес.
СУРСУР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
повиснуть, свеситься;ом. сурбухъес. \\несов.
сурсурбулхъес.
СУР-СУРИК1АЛА, -ли, -ла;-би; висюлька.
СУРСУРБАЛА, -ли, -ла; мн.;см. суръала.
СУРТ1, -ли, -ла; мн.; снование.
СУРТ1/БИКБЕС[-икБес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесое. 1)
сновать;с» живом существе: шмыгать;с» человеке'.
шнырять ;ита-иша -уси кец1а саби это щенок
шмыгает туда-сюда; адамтала ургав -ик1ули сай
шныряет между людьми; 2) о ходьбе', семенить.
СУРТ1УР, -ли, -ла; .мн.; снование;ом. суртБ
СУРТ1УР/Б ИКБЕС [-икБес, -рикБес; -ди-кБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. см.
сурт1бик1ес.
СУРТ1УР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) двигаться, шныряя; сновать;кьакьализиб
852
халкь -ули саби народ снуёт по улице;2) о ходьбе'.
семенить. \\сов. сурт1урбухъес.
СУРТ1УР/Б УХЪ-ЕС [~ухъес, ~рухъ-ес;~ду-
тхъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
двинуться, шныряя. \\несов. сурт1урбулхъес.
СУРПУРЪАЛА, -ли, -ла; мн.; 1) снование;
шнырянье;мекъла хъулир - дех1дихьиб на дому, где
проводят свадьбу, началось снование; 2) ходьба
частыми, мелкими шажками.
СУРЯХ1-И, -ли, -ла;-би;дг/б/л.
1)зеркало;-личилси шкаф шкаф с зеркалом;при
обращении к девушке\лмля. - моё зеркальце;дила
арцла - моё серебряное зеркальце; 2) стекло.
СУСАП, -ли, -ла;л/н.;черемша; -лачуду чуду из
черемши;~ла халуби хиб принёс букеты черемши.
СУС/БЕЛХ-ЕС[л/н. -делх-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) завянуть, засохнуть,
поблекнуть, пожухнуть, увянуть;вава -ун цветок
увянул;-унси къар увядшая (засохшая) трава; 2)
одрябнуть; стать вялым, дряблым ;~у ней къац!
дряблый хлеб. \\несов. сусбулхес.
СУСБЕЛХ, -ли, -ла;-уни; 1) что-л. завянувшее,
увянувшее; 2) перен.о челоеекеи животном', вялый,
медлительный от усталости, слабости;- хъяша вялый
ребёнок;- хя вялая собака.
СУС/БЕЛХУНДЕШ [мн. -делхундеш], -ли, -
ла;ед.;1) становление вялым; поблёкл ость ;кьарл а
-делхундеш илис г1ях1х1едизур ему не понравилась
поблёклость травы; 2) яе/?ен.дряблость;чархла камла
- дряблость кожи тела.
СУС/БУЛХ-ЕС[л/н. -дулх-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) увядать, вянуть,
сохнуть, высыхать, блекнуть, жухнуть ;жяг1яйс вав-
нала хала -ан до завтра букет цветов завянет; 2)
перен. дрябнуть; становиться вялым, дряблым;
чахнуть; илини буц1уси къац! -ули саби хлеб,
который она печёт, становится дряблым. \\сов.
сусбелхес.
СУСУЛ, -ли, -ла; мн.; 1) рожь;- бег1ун посеял
рожь;-ла луги колос ржи; 2) зёрна ржи;- анк1и зёрна
ржи (букв: пшеница ржи);- делкьун помолол рожь.
СУТ, -ли, - ла ;ед.; суббота.
СУТ БАРХ1И, -ли, -ла;сут бурх1ни; суббота
(букв: день субботы).
СУТ-АЛХ1ЯТ, -ли, -ла;ед.; суббота и
воскресенье.
СУТЛА-СУТ нареч.всю субботу, целую
субботу;- ил уч1улри целую субботу он читал.
СУФФИКС, -ли, -ла;-уни;грам. суффикс;-
дек1арбарес выделить суффикс;бишт1абирнила -
уменьшительный суффикс; дев алк1ахъуси -
словообразовательный суффикс;дев барсбирахъуси -
словоизменительный суффикс; сабухъчерти -уни
продуктивные суффиксы ;сабухъагар -уни
непродуктивные суффиксы;-ла кумекличибли дев
алк1ахъ-ни образование слова при помощи
суффикса.
СУФФИКС АГ АР/(СИ), -ти не имеющий
суффикса; безсуффиксныщдев алк1ахънила - тях1яр
безсуффиксный способ образования слова.
СУФФИКСЛА/СИ, -ти грам. суффиксальный;-
дев алк1ни суффиксальное словообразование.
СУХ1РАДЛИ няреч.измеряямерками «сах»;-
умцес измерить, измеряя мерками «сах».
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ, -ли, -ла;-би;
существительное.
СХЕМА, -ли, -ла;-би; схема, чертёж;телефонна
схема телефона;мегьла гьундурала -
железнодорожная схема;- белк1ес нарисовать
схему;-ла тях1ярла схематический.
СХЕМААГАР/(СИ), -ти без схемы, не имеющий
схемы.
СЦЕНА, -ли, -ла;-би; 1) сцена;
подмостки;ласбик1уси - вращающаяся сцена;-
шалабирес освещать сцену;-личиб кабихьес
поставить на сцене;-личиб пьеса кабирхьес ставить
пьесу на сцене;-личи дуравхъес выйти на
сцену;-личи кадирхьути ваях! театральная
обстановка; 2) эпизод в пьесе, повести,
романе;романнизибси бег1ла тамашаласи -самая
удивительная сцена в романе. ♦ Сценала дуравси
персонаж - внесценический персонаж.
СЦЕНАРИЙ, -ли, -ла;-ти; сценарищкинола -
сценарий фильма;спортла х1язанала - сценарий
спортивных игр;- белк1ес написать сценарий; -
х1ясибли по сценарию; -ла автор автор сценария.
СЦЕН АРИЙ АГ АР/(СИ), -ти без сценария, не
имеющий сценария.
СЦЕНАРИСТ, -ли, -ла;-уни; сценарист и
сценаристка.
СЦЕНАРИСТДЕШ, -ли, -ла ;мн. профессия,
должность сценариста.
СЧЁТ1, -ли, -ла;-уни;0ш/. счёт;банкла -
банковский счёт;- г1ек1ес закрыть счёт;- абхьес
открыть счёт;-личир арц агара нет денег на счету;
-личи дак1ибти арц деньги, поступившие на счёт.
СЧЁТ2, -ли, -ла;-ани;счёты;~ла мявни косточки
счёта;-аначир дуйг1ес считать на счётах;
СЧЕТОВОД, -ли, -ла;-уни;счетовод;колхозла -
колхозный счетовод;-ла х1янчи работа счетовода.
СЧЕТОВОДДЕШ, -ли, -ла^ин. должность
счетовода; счетоводство;- дузахъес работать
счетоводом.
СЧЁТЧИК, -ли, -ла;-уни;счётчик;газла -
газовый счётчик; токла - электрический счётчик.
СЪЕЗД, -ли, -ла;-уни; съезд;партияла - съезд
партии, партийный съезд ;проф союзла - съезд
профсоюз ов;писател тал а - съезд писателей;-ли
х1укмубариб съезд постановил.
СЮЖЕТ, -ли, -.1а:-уии: ////7/ сюжет;г1ядатла -
простой сюжет;хабарла - сюжетрассказа. ♦ Сюжетла
дурарти бут1ни - внесюжетные элементы. ♦
Сюжетла тугъ -сюжетная линия. ♦ Сюжетла
бархни - интрига.
СЮЖЕТ АГ АР/(СИ), -ти бессюжетный;-
произведение бессюжетное произведение.
СЮЖЁТЛИЧИЛ/СИ, -ти лит. сюжетный;-
хабар сюжетный рассказ.
СЮИТА, -ли, -ла;-би;л/уз. сюита;делхъла -
танцевальная сюита;- бяхъес исполнить сюиту.
СЯГ1ЯТ, -ли, -ла;-уни; 1) часы; ходикщмур-
гьила - золотые часы;-ла рахаж цепочка
часов;-унала уста часовщик; 2) час;абзур - дикиб
прошёл целый час;ца - кьаниуб опоздал на час;-ли
чарухъун вернулся за час. ♦ Г1ях1сяг1ят бираб! -
благопож. в добрый час!
СЯПЯТ-СЯПЯТЛИнареч. ежечасно;- зянкъ-
бик1ескабииб начали ежечасно звонить;- х1янчи-
зарти ахтардибиру ежечасно проверяет работников.
СЯПЯТ-СЯПЯТ/СИ, -ти ежечасный;- ахтарди
ежечасная проверка.
СЯПЯТУНАДЛИняреч часами;- анхълизив
къунзик1ар часами бродит по саду;- илала
улкьайла удив т1ашли сай часами стоит под её
окнами.
СЯГ1ЯТЦАДХ1Ин#реч около часа;концерт -
калун концерт продолжался около часа.
СЯПЯТУНАД/СИ, -ти почасовой;- алапа
почасовая заработная плата.
СЯЙ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;е##. довести до обмеления, сделать
мелким; сделать неглубоким;лут1илизиб бетаруси
семсли шара -иб ил, образующийся на дне, сделал
водоём (озеро) мелким. \\несов. сяйбирес.
СЯЙ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;е##. показаться мелким,
неглубоким;шилизибси шара илис -ур озерце в селе
ему показалось мелким. \\несов. сяйбилзес.
СЯЙ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;е##. обмелеть, стать мелким,
неглубоким;илини буркъибси кур -или уббухъун
яма, вырытая им, оказалась неглубокой. \\несов.
сяйбиркес.
СЯЙ/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нее##. мельчать;
становиться мелким, неглубоким; илала пагьму
дусличи дус -ули сабииерен. его талант с каждым
годом становится мелким (мельчает).
СЯЙ/БИК1УДЕШ [мн. -дик!удеш], -ли, -ла;ед.;
измельчение; степень измельчения;шарала - степень
измельчения озера.
СЯЙ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нее##. представляться,
показываться мелким, неглубоким;ил х1ерк1 наб
-ули саби эта река мне представляется мелкой. \\сов.
сяйбизес.
СЯЙ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нее##. мелеть
измельчать(ся); делать (становиться)
неглубоким ;дегъли ил шарара -у засуха сделает
неглубоким и это озеро. Псое, сяйбиэс.
СЯЙ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нее##.ем. сяйбирес. \\сов.
сяйбикес.
СЯЙ/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -ла;ед.;
обмеление; измельчение; Арал шарала -ли
г1ялимтира балли тамашабариб обмеление озера
Арала удивило даже учёных.
СЯЙ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;е##. обмелеть; измельчать;
стать неглубоким ;-убси х1ерк1 обмелевшая
река;хъарахълабси шара -уб озеро на кутане
обмелело. \\несов. сяйбирес.
СЯЙДЕШ, -ли, -ла;-уни; мелкость;
мелководность;х1ерк1ла - мелкость рекщпикрумала
-перен. мелкость мыслей;пагьмула -перен. мелкость
(ничтожность) таланта.
СЯЙДЕШ ЛИняреч от мелкоты; от
мелкости;пикрумала ~ жуз кьиматагарбирахъули
саби перен. от мелкости мыслей книга падает в
значении.
СЯЙЛИняреч мелко; мельче;унра шила
шурайличиб, нушала - саби наш водоём мельче,
чем в соседнем селе;ил тема жузлизиб - ахъбуцили
сабиие/?ен.эта тема поднята в книге мелко.
СЯИ/СИ, -ти мелководный, мелкий, неглубокий;#
реке, водоёме', мелководный;- х1ерк1 мелководная
река;- кур неглубокая яма;- пикрииерен. мелкая
мысль;-гъуна самый неглубокий, мелкий; самый
мелководный;жузлизиб -гъуна пикри
баргибиерен. нашёл в книге самую неглубокую
мысль.
СЯЙХЪ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;нее##. о воде и т.п.: черпать в эту
сторону; вычерпывать (оттуда сюда). \\сов. сяхъес.
СЯЛКЬЯ, -ли, -ла;сялкъни; затычка;
втулка;кагъарла - бумажная втулка;урца -
деревянная затычка;шишала хъар -ли дебабариб
закупорил бутылку затычкой.
СЯЛКЬЯРЯКЬ, -ли, -ла;-уни; никчёмная вещь.
СЯЛТ1, -ли, -ла^ин.; волочение (ног).
СЯЛТ1/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищее##,
тащиться, идти волоча ногщнушала жита, -ули,
бак1иб наша кошка пришла, волоча задние лапки.
СЯШЛИнареч. резко;- кабикиб резко упал;-
чеббяхъиб резко отрезал.
СЯРТ, -ли, -ла;ед. и мн.\ шнырянье, снование;
шмыганье.
СЯРТЛИняреч быстро, шмыгнув ;ваца -
арбякъун мышь пробежала, шмыгнув.
СЯРХЪ,-ли, -ла;ед. и ли/.;хлоп, шлёп,
шарах(э#х образующийся при шлёпании, ходьбе,
стегании плетью и /и.б).);~ла Лама звук хлопа,
шлёпа.
СЯРХЪ-АЛА,-ли, -ла^ин.;ем. сярхъ.
СЯРХЪ/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;е##. 1) шлёпнуть ;чакма
-даресшлёпнуть сапогами; 2) стегнуть. \\несов.
сярхъбирес.
СЯРХЪ/БИКЬЕС [~ик!ес, -рик1ес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищее##. 1)
стукаться, биться; ударяться; 2) стегать,
хлестать;г1ярчумаг -ули саби плеть стегает, хлещет;
3) хлопать, шлёпать.
СЯРХЪИК1,-ли, -ла; -уни; шлёпанец;хъулир
дихути -уни домашние шлёпанцы.
СЯРХЪЯР,-ли, -ла;мн.;ем. сярхъ.
СЯРХБЯР/БИК1-ЕС [~ик!ес, -рик1ес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщее##.
см. сярхъбик1ес.
СЯРХЪЯРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;ем. сярхъ.
СЯС, -ли, -ла;мн.; сопение, сап,
посапывание;русуси хьунулла -анц1дукьун надоело
сопение спящей жены.
СЯС/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес ;-дик1-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищее##, сопеть,
сипеть, посапывать;-ик1ули, усес спать, посапывая.
СЯС/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищее##.
сопеть, сипеть, посапывать;ом. сясбик1ес. \\сов.
сясбухъес.
СЯС/БУХЪ-ЕС [—ухъ-ес, -рухъ-ес; ~духъ-ес|, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. насопеть,
посопеть. \\несов. сясбулхъес.
СЯСЪАЛА, -ли, -ла^ин.; сопение, сап,
посапывание;см. сяс.
СЯСЪИЛИ 1. дееприч. отсясэс; 2. в знач. нареч.
сопя, посапывая.
СЯТ1ЯК1, -ли, -ла;-уни;диал. секач
дровосека:—ли кьялуби чердяхъиб срезал ветви
секачом ;~у нал а уста мастер по изготовлению
секачей.
СЯХЪ-ЕС,-иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -
ни;Ш;сов.о воде и т.д.: почерпнуть, зачерпнуть,
черпнуть в эту сторону; шурл а кьасиличибси
урунжлизирад шин -и б зачерпнул воду из родника,
расположенного на уступе скалы. \\несов.сяйхъес.
СЯХ1, -ли, -ла;сух1ри;1) сах (мера и мерка
сыпучих и жидких тел, приблизительно равная 2,5 кг;
мера зерна, приблизительно равная 2,7 кг);анк1ила -
сах зерна;2) рел. подаяние;- какьес сделать подаяние
(букв: положить сах);ом. закат.
СЯХ1БАТ, -ли, -ла;-уни; праздник, празднество,
торжество; гулянье; пир, пиршество; мекъла
-свадебное торжество; шуц1ал и дус виънила -
празднество в честь пятидесятилетия;~личи жибарес
пригласить на торжество.
СЯХ1БАТАГАР/(СИ), -ти не имеющий
торжеств, не имеющий праздников;- юрт дом без
праздников.
СЯХ1БАТЛА 1. род. п. отсях1бат; 2. в знач.
прил. праздничный;-ла кьумур праздничный
стол;-ла далуйти праздничные песни.
СЯХ1БАТУНАР имеющий праздники,
торжества; проводящий торжества, гуляния;- адам
человек, проводящий торжества.
СЯХ1-СЯХ1ЛИнареч по мерке саха;- умцур
измерил по мерке саха.
Т
ТАБАСАРАН 1. табасаранский;- мез
табасаранский язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
табасаранец и табасаранка.
ТАБАСАРАНЛАН, -ни, -на; -ти; табасаранец и
табасаранка;см. табасаран.
ТАБАСАРАНТАЛА \. род. п. отмн. табасаран;
2. в знач. прил. табасаранский;- делхъ табасаранский
танещом. табасаран, табасаранлан.
ТАБЕЛ/Ь, -ли, -ла; -ти;табель;белч1удила
-ьтабель учёбы;-ьбиц1ахъес заполнить табель.
ТАБЕЛЧИ, -ли, -ла; -би;табелыцик и
табельщица.
ТАБЛЕТКА, -ли, -ла; -би;таблетка;аспиринна -
таблетка аспирина;- бужес принимать таблетку.
ТАБЛИЦА, -ли, -ла; -би; таблица;дирхънила -
таблица умножения; л огарифмабала - таблица
логарифмов;- цалабяхъес составить таблицу.
ТАБЛИЧКА,-ли, -ла; -би; табличка.
ТАБЛО,-ли, -ла; -би;табло;шалала - световое
табло;электроникаласи - электронное табло.
ТАБТА, -ли, -ла; ед.; тафта (ткань).
ТАБТАР, -ли, -ла; табтурти ;устар.
книга;уршила папкализиб цалра - агара в папке
сына нет ни одной книгщхаладудешла табтурти
делки сари религиозные книги дедушки истёрлись.
ТАБТАРХАНА, -ли, -ла;-би; библиотека;сагаси
~ новая библиотека;-лизиб гьунибаъни дураберк1иб
в библиотеке провели встречу.
ТАБТУРТАР 1) содержащий, имеющий книги;-
хъали комната с книгами; 2) обладатель книг;дила
унра - адам ах1енну, вачарла адам сай мой сосед не
тот человек, кто имеет книги, а человек торговли.
ТАВ,-ли, -ла; -ани; камин, комнатная печь;-ла
хъали курная изба, комната с камином ;-лизиб ц1а
ухули саби горит огонь в камине.
ТАВА,-ли, -ла; тавни; сковорода и сковородка.
ТАВАДАХЪ,-ли, -ла; -уни;1. зоол. дрофа;2.
перен.ругат. безмозглый и нерасторопный человек.
ТАВАДАХЪДЕШ,-ли, -ла;мн.щерен.
безмозглость и нерасторопность.
ТАВАККАЛ 1. рискованный; рисковый;-
баркьуди рискованное дело;- г1улухъа рисковый
парень; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; риск; надежда,
упование на кого-чего;~ мабирид не иди на риск. ♦
Таваккал - гъабзадешла баркьуди - погов. риск -
благородное дело.
ТАВАККАЛАГАР/(СИ), -ти не рискованный, не
рисковый; - х1янчи не рискованное дело.
ТАВАККАЛБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1;сов. рискнуть, подвергнуться риску;-
урухк1ули ах1ен не боится рискнуть. Инесов,
таваккалбирес.
ТАВАККАЛБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Шнесов. рисковать, подвергаться
риску ;-уси адам рискующий человек. \\сов.
таваккалбарес.
ТАВАККАЛБИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.предполагать, допускать;
полагаться на кого-что-н., надеяться; уповать; илини
гьалмагъунала кумекличи -ули сай он полагается
(надеется) на помощь друзей. \\сов. таваккалбихьес.
ТАВАККАЛБИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;Ш;сов. предположить, допустить;
положиться на кого-что-н., понадеяться на кого-
ч/и<э;узичи -или сай он положился на брата;чичи-
биалра -ни упование на кого-нибудь. Инесов,
таваккалбирхьес. ♦ Таваккал бихьил и -а)
положившись на кого что; б) без подготовки, на ура.
ТАВАККАЛ/СИ, -ти рисковый; решительный;
смелый; самоотверженный;- адам решительный,
рисковый человек.
ТАВАККАЛЧ/И, -ли, -ла; -би;рисковый,
решительный, смелый, самоотверженный человек;-ла
баркьуди поступок решительного человека.
ТАВБА, -ли, -ла; -би;1) обет, зарок;держ х1е-
дужнила - г1урра буун снова нарушил обет
воздержания от алкаголя; 2) рел. покаяние, раскаяние;
отказ;Аллагьли - кьабулбиру Аллах примет
покаяние.4 Тавба, астагъпируллагь! - каюсь, о
Аллах!
ТАВБААГАР/(СИ), -ти не дающий зарока; не
раскаивающийся, не кающийся;- бунагькар не
раскаивающийся грешник.
ТАВБА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. покаяться;
закаяться;заречься, отказаться от вредной привычки и
855
/77. б).; па прус -и б отказался от сигареты (бросил
курить) ;дудешл и держ -дариб отец отказался от
алкогольных напитков. \\несов. тавбабирес.
ТАВБА/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес: -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
зарекаться; каяться; отказываться от вредной
привычки и т.д. ;халадудешлис —пк1ес дигахъу
дедушка любит каяться ;~ик1ул и, узини папрус
бархьх1ебатур зарекаясь, брат не бросил сигарету.
ТАВБА/БИР-ЕС [мн. -дпр-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. зарекаться; каяться;
отказываться от вредной привычки и т.д.;см.
тавбабик1ес. ков. тавбабарес.
ТАВБАЧИ, -ли, -ла; -бищрон. кающийся,
зарекающийся; отказник;нушала держлукь унрара -
ветаурли сай наш сосед-алкоголик тоже стал
кающимся.
ТАВЛИН, -ни, -на; -ти;устар. горец; куц
х1ясибли - ах1ен по виду, он не горец.
ТАВЛУ, -ли, -ла; -бп:о/. тавлин.
ТАВПИКЬ, -ли, -ла; -уни;устар. везение,
удача; Аллагьли- габ! пусть Аллах даст удачи!
ТАВРА, -ли, -ла; тавруми; торба, сума,
котомка 1-лич ил с и г1ях1ял гость с сумощхаланешла
-лар хиви мурталра лмрарпоэт. в суме у бабушки
орехи всегда водятся.
ТАВРАТ, -ли, -ла^/н.;Тора.
ТАВРА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти] 1) с
сумой, с котомкой;- чевси уч1ан учащийся с
котомкой; 2)сумчатый;кенгуру — миц1ираг кенгуру
- сумчатое животное.
ТАВРУМАР 1) с сумками, с сумами, с
котомками;- адамти люди с сумками; 2) сумчатый;-
миц1ираг сумчатое животное;- шайт1а къап1ни
сумчатые грибы.
ТАВТОГРАММА, -ли, -ла;
би . тавтограмма.
ТАВТОЛОГИЯ, -ли, -ла; -би;тавтология.
ТАВТОЛОГИЯЛА/СИ, -ти лит. тавтологичес-
кий;- рифма тавтологическая рифма.
ТАВХАНА, -ли, -ла; тавхунти; светлица,
горница,гостиная;- баршиб нарядно убрал
светлицу;-р чат1алаван, сагали дурцул хъалифольк.
как ласточкой в светлице, вновь создаваемая семья.
ТАВХИ, -ли, -ла; тавхунти;ом. тавхана.
ТАВХИЛИЧИЛ/СИ, -ти со светлицей, с
горницещжагаси - юрт т1ашбатур построил дом с
красивой гостиной;илала юртра - саби и его дом со
светлицей.
ТАДАГЬ, -ли, -ла^ин.; таканье; автоматл а
-таканье автомата (оружия).
ТАДАГЬ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; таканье;ом. тадагь.
ТАДАГБ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
такать;автоматуни -дик1ули сари автоматы такают.
ТАДАГЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. такать;пулемёт
-ули саби пулемёт такает, кое. тадагьбухъес.
ТАДАГЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. такнуть;автомат
чуйнарил -ун автомат такнул несколько раз. \\несое.
тадагьбулхъес.
ТАДАГЬ-ТАДАГЬ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. такать,
татакать;пулемёт -ули саби пулемёт татакает.
ТАДЖИК 1 .таджикский;- мез таджикский язык;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; таджик и таджичка
(представители населения Таджикистана).
ТАДЖИКЛАН, -ни, -на; -ти; таджик и
таджичка; см. таджик.
ТАДЖИ КУНАЛА 1. род. п. отмн. таджик;2. в
знач. прил. таджикский;- делхъ таджикский
танещом. таджик, таджиклан.
ТАЖ, -ли, -ла; -ани; 1) корона, венец;пачала -
царская корона;- чебиэс возложить корону;- ба-
гъанданси дяви борьба за корону;- бихан
венценосец, монарх;тегенекла - терновый венец
(перен.'. мученичество, страдание); 2) венчик;вавала -
венчик цветка.
ТАЖАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий короны,
венца;- пача царь без короны; 2) не коронованный; 3)
о цветке', без венчика, не имеющий венчика.
ТАЖКБАП1А, -ли, -ла; тажкьап1ни; корона,
венец;пачала - царская корона;- багъанданси дяви
борьба за корону (перен. за власть монарха).
ТАЖЛА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ы1мн.;сов.
короновать;пачях1дешличи -вариб короновали на
царство;-варибси начала урши сай коронованный
является сыном царя (царевичем). Англияла пача
-рариб короновали королеву Великобритании. \\несов.
тажлабирес.
ТАЖЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ы1мн.;несов.
короновать;пачях1дешличи -ирес короновать на
царство. \\сов. тажлабиэс.
ТАЖЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;Ы1мн.;сов. стать
коронованным;-иубси пача коронованный царь.
\\несов. тажлабирес.
ТАЖРИБА, -ли, -ла; -Ъм\устар. опыт, навык;
практика;саниг1ятла -би касес получить навыки
профессии.
ТАЖ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси] 1) с короной, с
венцом;- пачала бек! голова короля с
короной;-чевси пача король с короной (на голове); 2)
коронованный;-чевси сай является коронованным; 3)
о цветке', с венчиком;- вава цветок с венчиком.
ТАЗА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
здоровым, крепким;упражнениебани илала чарх -иб
упражнения сделали его тело крепким; 2) придать вид
толстого, полного, тучного ;ц1у ба палтарли ил
-вариб белая одежда придала ему вид полного.
Янесов. тазабирес.
ТАЗА/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
здоровым, крепким ;арадешлизир ил -ризур по
состоянию здоровья, она показалась крепкой; 2)
показаться толстым, полным, тучным, грузным ;бег1
гъалав чеибх1ели, учитель -изур когда увидел в
первый раз, учитель показался полным, Янесов.
тазабилзес.
ТАЗА/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
856
здороветь, набираться сил, крепнуть;нушала тяй
—ули саби наш жеребёнок крепнет;больницализивад
в а к I или г1ергъи, ил —и к I ул и сай как вернулся из
больницы, он набирается сил; 2) полнеть, толстеть,
тучнеть, жиреть, грузнеть; гул ал ис батурси къарга
-ули саби тёлка, оставленная на откорм,
жиреет;-ик1ули, ну даршал килограммличи
айкира полнея, я дошёл до ста килограммов.
ТАЗА/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш;
~дик1удеш|, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) степень
оздоровления, степень набирания сил;зяг1ипсила
-ик1удеш наб г!яхЕбизур мне понравилась степень
набирания сил больным; 2) степень прибавления в
весе; степень заж ире н ия :~и к Iуде шл и, вашес вирули
ахЕен от прибавления в весе, не может ходить.
ТАЗА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес ;-дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
показываться здоровым, крепким ;арадешлизир ил
наб -рилзули ах1ен по состоянию здоровья она мне
не кажется крепкой (полной сил); 2) показываться
толстым, полным, тучным, грузным ;узикьар наб
мурталра -илзан двоюродный брат мне всегда
кажется тучным. \\сов. тазабизес.
ТАЗ А/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес;~дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1) здороветь,
набираться сил, крепнуть ;дубурла кьарли мукьри
-диру трава гор даст силы ягнятам (ягнята окрепнут);
2) полнеть, толстеть, тучнеть, жиреть,
грузнеть ;к1елра урши дудешван -ули саби оба сына
тучнеют как отец.Псое, тазабиэс.
ТАЗА/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-д иубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.;\)
оздоровление, набранность сил;дурх1нала -ли неш
разирариб оздоровление детей обрадовало маму; 2)
пополнение, прибавление в весе; округление;
зажирение;-ли, квартала къакъ диркъли саби от
зажирения, у тёлки спина стала ровной.
ТАЗА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) поздороветь,
набраться сил, окрепнуть, поправить свое
здоровье;санаторийлизиб к1елра -уб в санатории
оба окрепли; 2) пополнеть, прибавить в весе;
потолстеть, растолстеть, располнеть;ца чумал базли
унра -иуб за несколько месяцев сосед растолстел.
\\несов. тазабирес.
ТАЗАДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; толщина, полнота,
тучность, грузность; толстота;илала -личи нунира
пикри бях1чиаирана его полноту, и я обратил
внимание.
ТАЗАЛИнареч. 1) здорово, крепко;чарх х1ясибли
- сай по телу (он) крепок; 2) тучно, полно,
грузно;мазала мае ишдус - сари мелкий рогатый
скот в этом году тучен.
ТАЗА/СИ, -ти 1) здоровый, крепкий, полный сил;
пышущий здоровьем;спортсментазивад ил бег1лара
- сай из спортсменов он самый крепкий; 2)
дородный,плотный,полный, толстый, тучный,
грузный;- хьу-нул адам тучная женщина.
ТАЗА-ТАЗАСИ см. тазаси.
ТАЗИ, -ли, -ла; -би; конь; скакущбялхъя -
резвый скакун;-ла мурда всадник скакуна;тевлайлар
- гушли, дугул хЕумхЕраан мухъипоэт. (О.Б.) у
стойла скакун голодный, а ячмень поедают ослы.
ТАЗИЯТ, -ли, -ла; -уни;/?ел. устар, место, где
выражают соболезнование ;-л а мер белгибарес
установить место, где выражают соболезнование.
ТАИЛАНД 1.таиландский (тайский);- мез
таиландский (тайский) язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -
уни; таиландец и таиландка (представители
населения Таиланда).
ТАИЛАНДЛАН, -ни, -на; -ти; таиландец и
таиландка;см. Таиланд.
ТАИЛАНДУНАЛА 1. род. п. отмн. Таиланд; 2.
в знач. прил. таиландский;- делхъ таиландский
танещом. Таиланд, таиландлан.
ТАИТИ 1 .таитянский, таити;- мез таити язык; 2.
в знач. сущ. -ли, -ла; -би; таитянец и таитянка
(представители населенияТаити).
ТАИТИ ЛАН, -ни, -на; -ти; таитянец и
т?мл5шк^;см. таити.
ТАИТИЛАНТАЛА 1. род. п. отмн. таити;2. в
знач. ирш.таитянский;- делхъ таитянский
танещом. таити, таитилан.
ТАЙМ, -ли, -ла; -ънууспорт. тайм;цаибил -
первый тайм;- бех1бихьиб тайм начался;- таманбиуб
тайм закончился; хЕябъибил -лизив чедиикиб
победил в третьем тайме.
ТАЙПА, -ли, -ла; -би; 1)род, племя; клан; гьаб-
убла - старинный род;-ла бек! (халал) глава
(старейшина) рода;-бала цахЕнабик союз
племён;гечла -би кочевые племена;жявзаманала
-би первобытные племена; 2) перен. род,
вид;духълумала -би ва жураби роды и виды
растений.
ТАЙФУН, -ни, -на; -ти; тайфун.
ТАКСА, -ли, -ла; -би;такса;~ хЕясибли дирцес
продавать по таксе;-ла багъа бедес дать плату по
таксе.
ТАКСИ, -ли, -ла; -би; такси;адамти бикуси -
легковое такещдех бихуси - грузовое такси;-
жибарес вызвать такси;- буцес взять такси (букв:
поймать такси);-личи кайэс сесть на такси;-бала
юрт таксопарк.
ТАКСИСТ, -ли, -ла; -уни;таксист;-ли узес
работать таксистом.
ТАКСИСТ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать таксистом; принять
на работу таксистом. \\несов. таксистирес.
ТАКСИСТДЕШ, -ли, -ла^ин.; работа,профессия,
должность таксиста;- дузахъес работать таксистом.
ТАКСИСТДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;111мн. ;сов. поработать, побыть
таксистом; ил ини ца дусцадх1и -иб он побыл
таксистом около года. \\несов. таксистдешдирес.
ТАКСИСТДЕШДИРЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн.;несов. быть, работать
таксистом. \\сов. таксистдешдарес.
ТАКСИС17ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
таксистом;ил заманалис -рули сай он временно
становится таксистом. \\сов. таксистиэс.
ТАКСИС17И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать таксистом;вишт1ал узи -уб
младший брат стал таксистом. \\несов. таксистирес.
ТАКТИКА, -ли, -ла; -би;тактика;дявила -
военная тактика;революцияласи - революционная
857
тактика;шахматунала х1язла - тактика шахматной
игры.
Т АКБ СИР, -ли, -ла; -ти; проступок,
провинность, вина, преступление небольшой: грешок,
правонарушение, проступок, провинность; би шт1аси
~ маленький проступок;се - багьандан? за какую
провинность? халаси - бариб совершил большое
преступление;- барибси мерличив на месте
преступления; районнизир -ти имц1адик1ули сари в
районе растёт число преступлений;~ла анц1букь
уголовщина;-ла вег! хЕейъни марбарес оправдать.
ТАКЬСИРАГАР/(СИ), -ти невинный,
невиновный, безвинный, неповинный; невиноватый;-
адам ух1накаиб посадили невиновного
человека;илра - сай он тоже не повинен.
ТАКЬСИРАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
невиновность, невинность, безвинность,
непричастность к чел/у;судли илала - кабизахъур
суд установил его невиновность.
ТАКЬСИРАГАРЛИ нареч. безвинно, невинно;-
г1яйиблизиуцибси безвинно обвинённый.
ТАКЬСИРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -
уни);1 виновность, виноватость;илала - г1ячихьли
саби его виновность очевидна;- кабизахьес халаси
х1янчи бариб провёл большую работу, чтобы
установить виновность; -ла виновный,
преступный;-ла баркьуди преступное дело; 2)
преступность;- камдик1ни сокращение
преступности;-личи къаршили дяви бузахъни
борьба с преступностью.
ТАКЬСИРДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;111мн.;сов. совершить преступление,
преступить закон. \\несов. такьсирдешдирес.
ТАКЬСИРДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -пщШмнднесов. совершать
правонарушение, совершать преступление ;-уси
вайнукьябала кьукья группа злоумышленников,
совершающая преступление. \\сов. такьсирдешдарес.
ТАКЬСИРЛИ/БУРЦ-ЕС |~ури-ес, -рурц-
ес ;-дурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. обвинять, винить, предъявлять обвинение;
виноватить;г1яйибагарти - обвинять невиновных.
\\сов. такьсирлибуцес.
ТАКЬСИРЛИ/БУЦ-ЕС[~уц-ес, -руц-ес;~ду- ц-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
обвинить, предъявить обвинение;унра кавшибх1ели,
илди к1елра -иб когда убили соседа, им обоим
предъявили обвинение; наркотикуни
т1инт1дирнилизиб -иб обвинили в распространении
наркотиков; -уциб-си марвариб сняли обвинение с
обвиняемого (букв: обвиняемого оправдали). \\несов.
такьсирлибурцес.
ТАКЬСИРЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;
-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
подпасть под обвинение;г1яйибагархъи, -ики-ли
сай подпал под обвинение, хотя не виноват. \\несов.
такьсирлизибиркес.
ТАКЬСИРЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.подпадать под обвинение;илди -ур или,
гьанхЕебирки не думалось, что они подпадут под
обвинение. \\сов. такьсирлизибикес.
Т АКБ СИРТ АЛА 1. род. п. от мн. такьсир; 2. в
знач. прил. уголовный;- дело уголовное дело;-
такьсирчидеш уголовное преступление;- умц1ла
уголовный розыск.
ТАКЬСИР/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли,
-ла;ед.;преступность;- анц1букь преступное
деяние;-ла мях1камагардеш преступная
небрежность ;-чердеш камдиъни сокращение
преступности.
ТАКЬСИРЧИ, -ли, -ла; -би;1) виновник,
виновныщнешли урши -лизи халвариб мама
посчитала сына виновником; 2) правонарушитель;
преступник; уголовник;- полицейтани уциб
полцейские поймали преступника;-би судлизи бедиб
преступников отдали под суд.
ТАКЬСИРЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) виновность,
виноватость;илала - кадизахъес х1ебиуб не смогли
установить его виновность; 2) преступление;
злодейство, злодеяние; 3) преступность; уголовщина;
криминал;- имц1адик1ули сари преступность
растёт;-ла кьукьни криминальные группировки;-ла
анц1букь криминальный случай;-личил дяви
бузахънила правоохранительный.
ТАЛАП/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. испортить, погубить;
загубить; угробить; разрушить, разгромить;
порушить; разорить; сокрушить; дургъбани улка -иб
война разорила страну. ♦ Г1ях1си баркьудира
талапбарес вирар - погов. можно загубить и доброе
дело. Инесов.талапбирес.
ТАЛАП/БАРИБДЕШ [мн. -дарибдеш], -ли, -
ла;ед.; загубленность; разрушенность;
разорённость;шила -ли иличи халаси асар бариб
разорённость села произвела на него весьма большое
впечатление.
ТАЛАП/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. талапбирес.
ТАЛАП/БИРАН[_мн. -диран] 1. прич. от
талапбирес; 2. в знач. сущ.-пк, -на; -ти; разрушитель;
разоритель;тайфун - шагьурти -диран бурям саби
тайфун - это ураган, разрушающий города.
ТАЛАП/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. портить(ся),
губить(ся); гробить(ся); рушить(ся), громить,
разваливать(ся); опустошать(ся), разорять(ся);
гибнуть; ил бек1ли кал алл и, район -ырперен. если он
останется главой, то район разорится; илини
хозяйство -у он развалит хозяйство. \\сов. талапбиэс.
ТАЛАП/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -
ла\ед. разрушенность, разорённость ;ул кал а -
разорённость страны;пукьала - разорённость гнезда.
ТАЛАП/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. испортиться,
погибнуть, попортиться, прийти в негодность;
разрушиться; развалиться;районна шила хозяйство
тамай -уб сельское хозяйство района полностью
развалилось. \\несов. талапбирес.
ТАЛАПДЕШ, -ли, -ла;ед. и _мн.;разор,
разорение;разруха;хозяйствола - разорение
хозяйства;-лизивад дуравхъес выйти из разрухи.
ТАЛАПЛИнареч. разорённо, опустошённо,
запущенно;дявтала г1ергъи улка - калун после
войны страна оставалась разорённой.
ТАЛАП/СИ, -ти загубленный; разрушенный,
разгромленный; опустошённый, разорённый;
запущенный;- анхъ запущенный сад;~ти мер-муса
опустошённые места.
ТАЛАТ, -ли, -ла; -уни; вторник;- бархГи
вторник (букв: вторник день);-личиб во
вторник;-личибад -личи со вторника на вторник; от
вторника до вторника.
ТАЛАТ БАРХ1И 1. -ли, -ла; талат
бурхГни; вторник; 2. нареч. во вторник;дурсри -
дехГдихьиб уроки начались во вторник.
ТАЛАТЛА-ТАЛАТ нареч. весь вторник, целый
вторник.
ТАЛИХ1, -ли, -ла;ед.; счастье, фарт, удача;
блаженство;г1ямрула - жизненное счастье;халаси -
большое счастье, крупная удача;- лебси счастливый;
удачливыщхъалибаргла ~ семейное счастье;ал-
к1ахьнила - счастье созидания;- агарси
злосчастный,незадачливый;- бихуси дающий счастье;
счастливый; -личи гьуц1ик1ни стремление к
счастью.♦ Талих1лисван - вводи, сл.к счастью;-,
барх1ехьлис хъули дайра к счастью, до вечера
добрались домой. ♦ТалихГ асес х1ейрар - погов.
счастье не купишь.
ТАЛИХ1АГАР/(СИ), -ти 1 несчастливый,
горемычный,злополучный, бедный, жалкий;
несчастный;- адам несчастливый, несчастный
человек; 2.в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; неудачник,
горемыка,несчастливец; бедняга, бедолага ;-л ичил
х1еррирули сари живёт с несчастливцем.
ТАЛИХ1АГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
сделать несчастливым, несчастным; обездолить;ил
къисматли -рариб её обездолила судьба. \\несов.
талих1агарбирес.
ТАЛИХ1АГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~ди- р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
делать (становиться) несчастливым, несчастным;
обездоливать ;-утала кьудкьуси кьисмат горькая
участь обездоливающихся. \\сов. талих1агарбиэс.
ТАЛИХ1АГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
несчастливым, несчастным, обездоленным ;-убси
хъалибарг семья, ставшая обездоленной. \\несов.
талих1агарбирес.
ТАЛИХ1АГ АРДЕШ, -ли, -ла; ед.;
несчастлив ость, бездольность, бездолье,
несчастье;иличи халаси - чебикиб на него выпало
большое несчастье.
ТАЛИХ1АГАРЛИ нареч. несчастливо,
незадачливо, неблагоприятно, неудачливо,
злополучно, неудачно;- дерк1ибти г1ямру
несчастливо проведённая жизнь.
ТАЛИХ1АГРИ, -ли, -ла; ед.; несчастливость,
бездольность, бездолье, несчастье;ом.
талих1агардеш.
ТАЛИХГБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. пофартить, посчастливиться,
подфартить;-или, чедиикира выиграл, потому что
пофартило. \\несов. талих1биэс2.
ТАЛИХГБ ИР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. везти; фартить; счастливиться;гьанна
илисра -ули саби перен. теперь и ему счастье
улыбается (счастливится). \\сов. талихГбиэс1.
ТАЛИХГБИУБДЕШ, -ли, -ла;ед.; удачливость;
везучесть; счастливая звезда;-лиил хГекьли
разивариб удачливость его сильно обрадовала.
ТАЛИХГБИ-ЭС1, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. повезти, посчастливиться; пофартить;наб
дигуси г1яртист чеэс -уб посчастливилось увидеть
моего любимого артиста. \\несов. талих1бирес.
ТАЛИХГБИ-ЭС2, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;несов. фартить;ом. талих1бирес. \\сов.
талихГбаэс.
ТАЛИХ1КАР, -ли, -ла; -ти; счастливец,
счастливый, счастливчик; удачник, везун;- адам
счастливый человек. ♦ ТалихГкарла гьалмагъуни
бахъал бирар -погов. у счастливчика друзей бывает
много.
ТАЛИХ1КАРДЕШ, -ли, -ла; ед.; состояние
счастья; удачливость, счастливая звезда, харизма,
фарт, везуха, везение, счастье, везучесть;ом. талихГ-
чебдеш.
ТАЛИХ1ЛА \. род. п. отпшиа!; 2. в знач. прил.
счастливый, удачный;- г1ямру счастливая жизнь;-
кьисмат счастливая судьба, участь;- хъалибарг
счастливая семья.
Т АЛИХ1/ЧЕББ АР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-
ес;-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. осчастливить, сделать счастливым;уршили
неш-дудеш -иб сын осчастливил родителей;сагаси
хабарли ил -чеввариб новая весть осчастливила его.
\\несов. талихГчеббирес.
ТАЛИХ1/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пп;несов. осчастливливать, делать
счастливым; составлять счастье;илини хъалибарг
-ули сай он осчастливливает семью; бархбикалли,
илди к1елра -ар если соединятся, они оба сделаются
счастливыми. \\сов. талихГчеббиэс.
ТАЛИХ1/ЧЕББИ-ЭС [-чевиэс, -черри-
эс;-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. стать счастливым;хъайчикабиили,
жагьилти -уб поженившись, молодые люди стали
счастливыми; ахирра ахир, ил -чевиуб наконец, он
стал счастливым. \\несов. талихГчеббирес.
ТАЛИХ1/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; состояние счастья; удачливость,
счастливая звезда, харизма, фарт, везуха, везение,
счастье, везучесть;ил -личи ваили сай он дошёл до
счастья.
ТАЛИХ1/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
счастливо;шилизивад -чевли чарухъун вернулся из
селения счастливым; сунени сари -черли чериули
сари сама себя видит счастливой, чувствует себя
счастливо.
ТАЛИХ1/ЧЕБСИ [-чевси, -черси ;-чебти,
-черти], счастливый, удачливый; счастливец,
счастливчик; везунчик;- балбуц удачливое
начинание;-чевси адам счастливый человек. ♦
ТалихГчевсила хГулби сукъурли дирар, лихГби -
г1янц1ли - погов. у счастливца глаза бывают слепы, а
уши - глухи.
ТАЛКЬИН, -ни, -на; -ги:/?«./. молитва «за
упокоение души»;- белч1ун прочитал молитву за
упокой.
ТАЛЛАГЬ межд. ей-богу! в самом деле! клянусь
Аллахом!
ТАЛМУД, -ли, -ла; -уни;/?ел. Талмуд.
ТАЛОН, -ни, -на; -ти;талон;бензинна - талон на
бензин.
ТАЛОНАГАР/(СИ), -ти не имеющий талон;
безталонный.
ТАЛХЪА 1. род. п. отталхъан; 2. в знач. приз.
княжеский;- хьунул княгиня (букв: княжеская
жена);- начал ихъ княжество (букв: княжеское
государство);- рурси княжна (букв: княжеская
дочь);- х1уребакняжеская дружина.
ТАЛХЪ/АН, -ай, -а; -унти; князь; принц хабарла
~ легендарный князь;-ван вяшик1ули сай ведёт себя
эдаким князьком (перен.'. превышая свою власть).
ТАЛХЪАН/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. поставить на
княжение, сделать князем; ил ини сунела урши
-вариб он поставил на княжение своего сына. \\несов.
талхъанбирес.
ТАЛХЪАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. делать
(становиться) князем; ставить на княжение; хал ал
урши -ирес ставить на княжение старшего сына. \\сов.
талхъанбиэс.
ТАЛХЪАН/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;сов. стать князем. \\несов.
талхъанбирес.
ТАЛХЪАНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) княжество
(государство) ;урга даршдусмала - Кубачибра
бирусири раннесредневековое княжество было и в
Кубани; 2) титул, должность князя;- иличи
далдикили сари должность князя ему подходит; 3)
дворянство.
ТАЛХЪАНДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;111мн.;сов. побыть князем;илини
дахъх1и - х1едариб он недолго побыл князем. \\несов.
талхъандешдирес.
ТАЛХЪАНДЕШДИР-ЕС-у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;111мн.;несов. княжить, править
княжеством; ил ини -уси замана во время его
правления княжеством. \\сов. талхъандешдарес.
ТАЛХЪАНСИ являюшийся князем.
ТАМАЙ 1. нареч. окончательно, основательно,
совершенно; абсолютно; вполне; целиком;
полностью; совсем; в корне; в полной
мере;вконец;всёцело;вчистую;совершенно; по уши; ~
г1ясииуб окончательно рассердился;- вирхес вирар
можно верить вполне;- бархьси пикри ах1ен эта
мысль совершенно неправильна; 2. частица
решительно. ♦ Тамай барсбарес - преобразовать. ♦
Тамай барсбиъни - метаморфоза. ♦ Тамай вамсайчи
-до упаду, до полного изнеможения. ♦ Тамай
г1якьлулизивад ухъунси - очумелый. ♦ Тамай
дирхалабихьибси - доверительный. ♦ Тамай
х1еберхъибси - недоразвитый.
ТАМАН 1. в знач. сказ, конец, кончено;-! ну
илала гьалмагъ ахЕенра кончено! я ему не друг;
2.частица достаточно, довольно; хватит, шабаш;3.
межд. ша!
ТАМАНАГАР/(СИ), -ти нескончаемый,
длительный, бесконечный; непрестанный;- ти гъай
нескончаемые разговоры;- баркьуди длительное
дело.
ТАМАНАГАРДЕШ, -ли, -ла; -уни;
нескончаемость, длительность, бесконечность;
безответственность ;гъай-мезл а - нескончаемость
ссорьцхабарла - дурх1нас анц1букьун
бесконечность сказки надоела детям.
ТАМАНАХ1ЕН/СИ, -ти незаконченный,
незавершённый; частичный;- х1янчи незаконченная
работа;-роман незавершённый роман;- х1екь
частичная оплата. ♦ Таманах1енси жура - грам.
несовершенный вид. ♦ Таманах1енси школа -
семилетка(школа в СССР: до 1958года).
ТАМАНА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) кончить, окончить, закончить,
докончить; обделать;х1янчи -иб закончил
работу; школа -иб окончил школу;х1ела дурути -а
заверши свои разговоры; 2) перен.
прикончить,расправиться. \\несов. таманиэс.
ТАМАН/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) кончить,
довести до конца, окончить, закончить, завершить,
доделать; довершить,докончить;собрание жявли -иб
быстро закончили собрание;хъарбаркь -ибси ил сай
это он, который выполнил поручение; 2) выполнить,
исполнить, осуществить, провести; сдержать;план -
выполнить план; 3) перен. прикончить (убить). ♦
Таманбарес х1ейруси - неисполнимый,
неосуществимый.>Вег1ла гъай таманбарес -
сдержать свое слово. Инесов, таманбирес.
ТАМАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
кончать, доводить до конца, оканчивать(ся),
заканчивать(ся), доканчивать, завершать(ся),
доделывать;школа -ули сай заканчивает школу;гъай
-дирули ах1ен не завершает речь;дурсри -дирули
сари уроки кончаются;анц1букь даршули -ар дело
завершится мирно; 2) формироваться; заключаться;
исчерпываться; 3) выполнять, исполнять,
делать;хъарбаркь - исполнять поручение; 4)
перен.приканчивать (убивать). \\сов. таманбиэс.
ТАМАН/БИУБСИСмн -диубти] 1 .прич. от
таманбиэс; 2. в знач. прил. готовый, подготовленный;
законченный, завершённый;- школа готовая
(построенная) школа;- концерт завершившийся
концерт;-диубти ваях! готовые изделия.
ТАМАН/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
1 Завершиться, закончиться, окончиться, кончиться,
прийти к концу; истратиться, израсходоваться;
исчерпаться, иссякнуть; ил ал а давла жявли -уб его
богатство быстро иссякло;х1янчи -убли саби работа
закончилась; 2) о времени'. пройти, истечь,
миновать;вяг1дала замана -уб срок договора истёк;
3) разрешиться; решиться, осуществиться; илдала
жал даршули -уб их спор разрешился мирно; 4)
прекратиться;марка -уб дождь прекратился. 5) перен.
скончаться (умереть). Инесов.таманбирес.
ТАМАНДЕШ, -ли, -ла; -уни; законченность,
завершённость; конец; скончание; окончание,
завершение;илала гъайла - аги не было конца его
860
речам;- ак1ахъа! заканчивай !х1янчила —личи
лебилра разили саби все рады окончанию работы.
ТАМАНДЕШАГАР/(СИ), -ти 1)не
заканчивающийся, не приходящий к концу, не
окончавающийся; длительный, долгий;
затянувшийся;- баркьуди затянувшаяся работа;~ти
уркъбяхъуни постоянные упрёки; 2)
бесконечный;-™ вяг1дурти бесконечные
переговоры.
ТАМАНИ-ЭС1, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ъни;Ш;несов. см. таманбирес. ков. таманаэс.
ТАМАНИ-ЭС2, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сов.перен. умереть, скончаться; помереть;
подохнуть, околеть;дат барх1ехъ унра -уб вчера
вечером сосед скончался. \\несое. таманирес.
ТАМАННИ//6//7Ш/. вполне;точно;- ах1енси
предварительный, не являющийся законченным.
ТАМАН/СИ, -ти 1) готовый; сделанный,
законченный, конченныщзавершённый;- пикри
законченная мысль;курсласи - х1янчи курсовая
готовая работа;ил произведение - саби это
произведение завершено; 2) перен. круглый, полный,
исчерпывающий, категорический;- мех1ур круглый
идиот;- жаваб исчерпывающий ответ;- лех1деш
полная (мёртвая) тишина; 3)
конечный, окончательный, последний;- х1ясил
окончательный вывод. ♦ Таманси ахмах - полный
идиот, олух царя небесного. ♦ Таманси
гъузгъалдидеш - полная сумятица, вавилонское
столпотворение. ♦ Таманси жура - грам.
совершенный вид.
ТАМАХСА, -ли, -ла; -би; жердь для
наращивания кузова повозки;-би кадатур установил
жердочки для наращивания кузова.
ТАМАША, -ли, -ла; ед. ;1) удивление,
изумление; халаси - большое (огромное)
удивление; буресагарси - великое (несказанное)
удивление;-ли х1ерик1ес смотреть с удивлением,
изумлением; 2) удивительное;илизиб - агара в этом
нет удивительного; -ла урк1иагардеш удивительное
бездушие;-ла лазат удивительное блаженство;-ла
цаурк1деш удивительное единодушие ;-ла арадеш
удивительное здоровье;- ла пикриагардеш
удивительное легкомыслие; 3) чудо, феномен, диво;
невидаль, диковина; дивное диво;адам заки арцни -
ах1ен полёт человека в небо - это не чудо. ♦ Тамаша
х1ебиалли - удивительно. ♦ Тамаша х1ебиалли! -
чудеса! ♦ Тамаша ах1ену - разве не удивительно.
ТАМАШААГАР/(СИ), -ти неудивительный, не
вызывающий удивления; обычный;- анц1букь
обычный случай.
ТАМАШААГАРДЕШ, -ли, -ла; мн. отсутствие
удивительности, необычайности;
обыкновенность;анц1букьла - обыкновенность
явления.
ТАМАША/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. удивить,
изумить, привести в изумление; подивить;хабар-
агарси жавабличил -иб удивил неожиданным
ответом;нушала унра селичилра - х1ейрар нашего
соседа ничем нельзя удивить;мер-мусала жагадешли
-рариб красота местности привела (её) в изумление.
\\несов. тамашабирес.
ТАМ АШ А/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
показаться поразительным, удивительным, дивным,
потрясающим;илала исбагъи куц -ур её красивый
облик показался поразительным. \\несов.
тамашабилзес.
ТАМАША/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
тамашабирес.
Т АМ АШ А/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
показываться (становиться) поразительным,
удивительным, дивным, потрясающим;наб ил кино
-усири этот фильм мне казался удивительным. ков.
тамашабизес.
ТАМАША/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
удивлять(ся), изумлять(ся), приводить в изумление;
дивить(ся); диву даваться;ил анц1букьли бахъал -у
это событие многих удивит; илала суалтачи чи-
дигара -ирар на его вопросы кто-угодно подивится;
хъярчначи урши -ирули сай сын удивляется виду
ряженых. ков. тамашабиэс.
ТАМАШ А/Б ИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; удивление,
изумление;-ли, гъай детахъиб от удивления,
потеряли дар речщхалати -иубдеш чедаахъиб
выказал большое изумление.
ТАМАША/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. удивиться,
изумиться, прийти в изумление; подивиться;нушала
гъайличи лебилра -уб все подивились (удивились)
нашим речам; пагъливанчини дирутачи ил х1екьли
-иуб он крайне изумился тому, что вытворял
канатоходец. \\несов. тамашабирес.
ТАМАША-ПЯЛАМАТ, -ли, -ла;ед.;см.тамаша.
ТАМАША-ПЯЛАМАТДЕШ, -ли,
ла;ед.;см. тамаша, тамашадеш.
ТАМАШАДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) удивление,
изумление; удивлённость, изумлённость;- чедаахъес
выказать удивление,удивиться; 2) удивительность;
изумительность, необыкновенность,
необычайность ;-ла ахир агара нет края и конца
удивительности.
ТАМАШАДЕШ АГ АР/(СИ), -ти
неудивительный, не вызывающий удивления;
обычный;см. тамашаагар.
ТАМАШ АЛА 1. род. п. отлдухдихд. 2. в знач.
прил. а) интересный удивительный, поразительный,
потрясающий; изумительный, дивный;
увлекательный,необыкновенный;- анц1букъ
поразительное событие;- хабар удивительная сказка
или необыкновенный рассказ;- уста изумительный
мастер; б) курьёзный, забавный, затейливый,
занимательный, неестественный,
необычайный,непонятный,неведомый; странный;-
адам странный человек.
ТАМАШ АЛИ 1. эрг. п. оттамаша; 2. в знач.
нареч. исключительно; удивительно; чрезвычайно; на
диво;- г1ях1си исключительно хороший, отличный;-
духуси удивительно умный;- пагьмукар поэт
удивительно талантливый поэт.
ТАМАШ АЛИСв знач. нареч. ради удивления,
для изумления; для занимательности,
увлекательности;- барибси сурат саби рисунок
сделан ради удивления;- дураберк1ибси арх1и поход,
проведённый для занимательности.
ТАМАШ А/СИ, -ти интересный удивительный,
поразительный, потрясающий; изумительный,
дивный; увлекательный, необыкновенный; см.
тамашала.
ТАМАША-Х1ЯЙРАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес; -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сос.
удивить, изумить, привести в изумление; подивить;
очаровать;см. тамашабарес. \\несов. тамаша-
х1яйранбирес.
ТАМАША-Х1ЯЙРАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес; -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесос. удивлять(ся), изумлять(ся), приводить в
изумление; дивить(ся); диву даваться; см.
тамашабирес. \\сов. тамаша-х1яйранбиэс.
ТАМАША-Х1ЯЙРАН/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-
эс;-ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сос. удивиться, изумиться, прийти в изумление;
подивиться;см. тамашабиэс. \\несов. тамаша-
х1яйран-бирес.
ТАМАША-Х1ЯЙРАН/СИ, -ти см. тамашаси.
Т АМБАЛ, -ли, -ла;-ти;шалопут, беспутный,
непутёвый человек.
ТАМБАЛДЕШ, -ли, -ла;мн.; беспутность,
непутёвость; легкомысленность, безалаберность,
забубенность, шалопутство.
ТАМБУР, -ли, -ла;-ти; тамбур;-лизив чилра
агара в тамбуре никого нет.
ТАМОЖНЯ, -ли, -ла;-би;таможня;~ла
х1янчизарти работники таможни;-лизив узес
работать на таможне.
ТАМХЪ, -ли, -ла;тамхъани;1) топчан; см. тах; 2)
прядильный станок.
ТАМЯХ1КАР 1. корыстныщжадный,
ненасытный, алчный; загребущий;- х1яким
загребущий чиновник;- унра жадный сосед; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла;-ти; жадюга; алчный; стяжатель; -ти
бахъбаили саби алчных стало много.
ТАМЯХ1КАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
делать (становиться) жадным, алчным,
ненасытным; ил ал а урк1и -ули саби его сердце
становится алчным. \\сов. тамях1карбиэс.
ТАМЯХ1КАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сос. стать
жадным, алчным, ненасытным ;г1ергъити дусмазиб
бахъал -уб в последние годы очень много людей
стали алчными;арц дикибх1ели, унра -иуб как
пришли деньги, сосед стал алчным. \\несов.
тамях1карбирес.
ТАМЯХ1КАРДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1)
корыстолюбие; стяжательство; 2) алчность, жадность,
ненасытность;илала -ла ахир агара нет предела его
алчности.
ТАМЯХ1КАРЛИ//б//?сч алчно; проявляя
алчность, жадность, ненасытность;- вяшухъун начал
действовать, проявляя алчность.
ТАМЯХ1КАР/СИ, -ти
корыстолюбивый,падкий;см. тамях1кар.
ТАНАК, -ли, -ла;-уни; пробойник;-ли г1ями
кабатур пробил отверстие пробойником.
Т АНАКАР, -ли, -ла;мн.; поташ;-ла завод
поташный завод.
ТАНБАКУ, -ли, -ла; мн.; табак, тютюн; самосад,
курево; - дуръахъни сушка табака;- усни резка
табака;- дашахъан табаковод;- дашахъни
табаководство; -ла кьач1а кисет для табака,
табакерка.
ТАНБАКУДИРХЬ, -ли, -ла;-уни;
табакерка;халадудешла жагаси - леб у дедушки
имеется красивая табакерка.
ТАНБАКУЛА 1. род. п. оттанбаку; 2. в знач.
прил. табачный;- гяг! табачный запах;- рангси
табачный, табачного цвета.
ТАНБИХ1, -ли, -ла;-уни; 1) взыскание, нагоняй,
выволочка; 2) наказание, кара, расплата;
возмездие;лайикьси - заслуженное наказание;дек1си
~ тяжёлое наказание;илдачи- х1ерли саби их ждёт
кара (расплата).
ТАНБИХ1АГАРДЕШ, -ли, -ла;ед;
ненаказуемость, отсутствие наказания;-ли дурх1ни
гьаНира чехусанбариб отсутствие наказания ещё
более испортило детей. ♦ Танбих1агардешли такь-
сирти дургу - погов. отсутствие наказания рождает
проступки (или преступления).
ТАНБИХ1АГАРЛИ//6//7С/. без наказания; без
кары, без расплаты;- чилра х1елта никого не оставят
без наказания;- калес с рук сойти, остаться без
наказания.
ТАНБИХ1АГАР/(СИ), -тиненаказуемый, без
наказания, не имеющий наказания;илдала ургав -
цалра аги среди них не было никого, кто не имел
наказания.
ТАНБИХ1ЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да- р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сос. 1)
всыпать, оттрепать; наказать, покарать;
репрессировать;Сталинни г1яйибагартира
-ибСталин репрессировал и невиновных;ил сунени
сай -вариб он сам себя наказал; ил пакъир
къисматли -рарибясрсн. её, бедняжку, покарала
судьба; 2) осудить;чумал дуслис -иб осудили на
несколько лет.\\несов. танбих1лабирес.
ТАНБИХ1ЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) наказывать, карать; репрессировать; расправляться,
чинить расправу;такьсирчиби судли -у
преступников накажет суд (покарает суд);
наркотикуни дирцни багъандан, ил къяркъли -иру
его жестко накажут за продажу наркотиков ;-уси
орган карательный орган; 2) осуждать;вец1ал дуслис
~ осуждать на десять лет. \\сов. танбих1лабиэс.
ТАНБИХ1ЛА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сос. получить
наказание; стать наказанным; подвергнуться
каре;к1елра такьсирчи -уб оба преступника
получили наказание; адвокатла къайгъиличи
х1ерх1еили, судличив илра -иуб несмотря на
старания адвоката, он тоже стал наказанным на суде.
\\несов. танбих1лабирес.
ТАНГО, -ли, -ла;мн.;танго;-ли улхъес танцевать
танго.
ТАНГЪА, -ли, -ла;мн.;устар. деньги;~личил
чяпар вак1иб пришёл гонец с деньгами.
ТАНЗАНИ 1. танзанийский;- пачалихъ
танзанийское государство; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -
би; танзаниец и танзанийка (представители
населения Танзании).
ТАНЗАНИЯЛАН, -ни, -на; -ти; танзаниец и
танзанййка;ом. танзани.
ТАНЗАНИЯЛАНТАЛА 1. род. п. отмн.
танзаниялан; 2. в знач. прил.танзанийский;- делхъ
танзанийский танещом. танзани, танзаниялан.
ТАНКА, -ли, -ла;-би;танк;дек1си - тяжелый
танк; - бикес вести танк;~ла к1алг1я башня
танка;~ла экипаж экипаж танка;-бачи къаршиси
противотанковый;~личив ургъес воевать на танке.
ТАНКАБАЛА1. род. п. отмн. танк; 2. в знач.
прил. танковый; - г1яскурти танковые войска;-
дивизия танковая дивизия.
ТАНКАБАР с танками, имеющий танки;- мер
место с танками.
ТАНКЕР, -ли, -ла;-ти;танкер;набтли би ц!и беи -
танкер, полный нефтью.
ТАНКЕТКА, -ли, -ла;-би; 1) танкетка, легкий
танк; 2) высокая платформа обуви.
ТАНКИСТ, -ли, -ла;-уни;танкист;дила узи - сай
мой брат танкист;-уначила кино фильм о танкистах.
ТАНКИСТ/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать танкистом, обучить
на танкиста. \\несов. танкистирес.
ТАНКИСТДЕШ, -ли, -ла;л/н.; профессия
танкиста.
ТАНКИСТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;жсов. делать (становиться)
танкистом, обучать(ся) на танкиста. \\сов. танкистиэс.
ТАНКИСТ/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать танкистом ;хал ал узи
г1ярмиялизив -уб старший брат стал танкистом в
армии. \\несов. танкистирес.
ТАП, -ли, -ла;тупри;мяч;суранна - кожаный
мяч; резинна - резиновый мяч;футболла -
футбольный мяч;дурх1нала - детский
мяч; волейбол л а - бяхъиб подал волейбольный мяч;
-ли виркъес играть в мяч.
ТАПАНЧА, -ли, -ла;-би;пистолет;ам. тупанча.
ТАП/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о действии по отношению к
мячу, поиграть; ударить, тукнуть;илини тап ца
някъли -иб он ударил мяч одной рукой. \\несов.
тапбирес.
ТАП/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов. 1) о мяче'.
отскакивать (ударяясь); тап ункъли ~бик1ули саби
мяч хорошо отскакивает; 2) о людях', играть; бить,
ударять, тукать по мячу;лебилра дурх1ни -ули саби
все дети играют в мяч.
ТАП/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;жсов. о мяче', бить, ударять
(играя);дурх1яли резинна тап -ули сай мальчик
ударяет резиновый мяч. \\сов. тапбиэс.
ТАПОЧКА, -ли, -ла;-би;тапочка;хъулила -би
домашние тапочки; спортл а -би спортивные
тапочки;-би чегьес надеть тапочки.
ТАПСИР, -ли, -ла;-ти;жшэяж. комментарий;
разъяснение ;-ти дирескомментировать,
разъяснять;Къуръанна -ти комментарии к Корану.
ТАР1, -ли, -ла;-ани; пригорок, холм;-личибси
ши село на пригорке.
ТАР2, -ли, -ла;-ани^иуз.тара.
ТАРА, -ли, -ла;ед. и мн.; тара;шишала -
стеклянная тара;-агар не имеющий тары, без тары.
ТАРАКАН, -ли, -ла;-ти;таракан;-ти къирдирес
уничтожать, выводить тараканов.
ТАРАНТУЛ, -ли, -ла;-ти; тарантул.
ТАР АП, -ли, -ла;-уни; род, племя;жявх1елла -
старинный род;- х1ясиблихъубзара сай по
происхождению из крестьян;-ла бек! глава рода;ом.
тайпа, жинс.
ТАРАПАГАРДЕШ, -ли, -ла; мн.; безродность;
неродовитость.
ТАРАПАГАР/(СИ), -ти безродный;
неродовитый;- дуг1рухъ безродный бродяга;- адам
неродовитый человек.
ТАРБИХ1, -ли, -ла;-уни;ус/ж/р. книжн. святость.
ТАРГЬА, -ли, -ла;таргьни;ласка;- чебаиб
увидел ласку.♦ Таргьала дях! дяйла- фолък. личико
у ласки красивое (формула, произносимая при
встрече с лаской).
ТАРИКЬАТ, -ли, -ла;ед.;тарикьат.
ТАРИФ, -ли, -ла;-уни;тариф;мегьла гьундурала
-уни железнодорожные тарифы; сагати -уни
х1ясибли согласно новым тарифам.
ТАРИФ АГ АР/(СИ), -ти безтарифный, не
имеющий тарифа.
ТАРИФИКАЦИЯ, -ли, -ла;-
би;тарификация;учительтала алапала -
тарификация заработной платы учителей;- бирес
тарифицировать.
ТАРИХ, -ли, -ла;-уни; 1) история;урга
даршдусмала - история средних веков;театрла -
история театра;-ла белк1ани исторические записи; 2)
дата;халал къадрила - знаменательная дата; 3)
хроника; рассказ. ♦ Тарихла далуйти - исторические
песни. ♦ Тарихла проза -историческаяпроза.
ТАРИХЧ/И, -ли, -ла;-би;историк.
ТАРИХАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий истории;
2) без даты, не имеющий даты;- кагъар письмо без
даты;- агарси ц1елда стела (могильная) без даты.
ТАРИХДЕШ, -ли, -ла;ед.; историзм. ♦
Литературала тарихдеш -историзм литературы.
ТАРИХДЕВ, -ли, -ла;тарихдугьби;историзм;_мн.
историзмы.
ТАРИХЧЕ/БСИ [мн. -черти] 1) имеющий
историю;- ши саби ил это селение имеет историю; 2)
с датой;- ц1елда кат1ун установили стелу с датой.
ТАРКАМАН, -ни, -на;-ти; теркемеец и
теркемейка (представители этногруппы кумыков).
ТАРКАМАЛА теркемейский (относящийся к
этногруппе кумыков);- верх1ел шифолыс семь
селений теркемейских.
ТАР ЛАН, -ни, -на;-ти;ус/ж/р. чеглок. ♦ Тарлан
къарчигъа - поэт, сокол.
ТАРМИГ, -ли, -ла;-уни; боковая палочка для
закрепления ярма;-баршиб установил палочку для
укрепления ярма.
ТАРС, -ли, -ла;-ани; 1) о еде', каша из бобовых;
мамалыга;- бизиси бетаур каша получилась
вкусная;х1яжланк1ила декьла - бариб приготовил
мамалыгу из кукурузной муки; 2) питишница
(глиняный кувшинчикУ~лизи шин керт1иб налил воду
в кувшинчик; 3) горшок-мочесборник, подвешенный
под колыбель;- бац!барес опорожнить горшок.
ТАРУН, -ни, -на;-ти; глинобитная печь;-на
кьац! хлеб, испечённая в таруне ;-агар не имеющий
тарун.
ТАРУН-ТАВ, -ли, -ла;мн.;собир. печь и
камин;-агар хъали дом без печи и камина.
ТАРУНТАР имеющий глинобитные печи;-
шими диркьаличир дахъал сари на равнине много
сёл с глинобитными печами.
ТАРХЬ, -ли, -ла;-ани;дг/б/л. 1) полено, обрубок;
2) дубина (деревянная); толстая палка;-ли витес
побить толстой палкой.
ТАСБИХ1, -ли, -ла;-унирел.хвала Аллаху;-уни
дирули сай произносит хвалу Аллаху.
ТАСБИХГБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. воздать хвалу Аллаху;дех1ибайс
гТергьи -иб после намаза воздал хвалу Аллаху.
\\несов. тасбих1бирес.
ТАСБИХГБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. воздавать хвалу Аллаху, илини
жагали - бала он умеет красиво воздавать хвалу
Аллаху. \\сов. тасбих1барес.
ТАСБИХ1УНАР восхваляющий Аллаха,
воздающий хвалу Аллаху.
ТАСДИКЬ, -ли, -ла;-уни; утверждение,
ратификация;закон -личи бархъаиб закон направили
на утверждение;-агареи вяг1да договор без
ратификации.
ТАСДИКЬ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)принять,
утвердить; ратифицировать; сагаси законопроект
-иб утвердили новый законопроект;даршудешла
вяг1да -иб ратифицировали мирный
договор;министр къуллукъличи -вариб министра
утвердили в должности; 2)
засвидетельствовать,санкционировать,
подтвердить;нотариусли -иб засвидетельствовал
нотариус; илгъуна ихтияр -или саби
санкционировали такое право. \\несов. тасдикьбирес.
ТАСДИКЬБИРАН 1.прич. оттасдикьбирес; 2. в
знач. прил. а) утверждающий, ратифицирующий; б)
засвидетельствующий, нотариальный; 3. в знач. сущ. -
ни, -на;-ти; утверждающий орган; нотариус.
ТАСДИКЬ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1)утверждать; ратифицировать ;депутатунани закон
-ули саби депутаты утверждают закон;х1янчизар
сунела къуллукъуначи -ирес утверждать работника
в своей должности; 2)свидетельствовать,
санкционировать. \\сов. тасдикьбиэс.
ТАСДИКБ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. утвердиться.
\\несов. тасдикьбирес.
ТАСДИКЬДЕШ, -ли, -ла;мн.; утверждение;
ратификация; сагаси вяг1дала -личи имц1ати
кьабулли саби многие довольны ратификацией
договора.
ТАТ 1 .татский;- мез татский язык; 2. в знач. сущ.
-ли, -ла; -ани; тат и татка (представители народа,
живущего в прикаспийской части Азербайджана и на
юге Дагестана).
ТАТ ЛАН, -ни, -на; -ти; тат и толкуем. тат.
ТАТ АНАЛА род. п. отмн. тат; 2. в знач. прил.
татский;- делхъ татский танещем.тат, татлан.
ТАТАР 1 .татарский;- мез татарский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -ти; татарин и татарка
(представители населения Татарстана).
ТАТАР ЛАН, -ни, -на; -ти; татарин и татарка;см.
татар.
ТАТАРТАЛА 1. род. п. отмн. татар; 2. в знач.
прил. татарский;- делхъ татарский танец; см. татар,
татарлан.
ТАТ АУЛ, -ли, -ла;-ти; 1) канава, канал;
арык;чях1дирути шинна - сточная канава ;-ти
умудариб очистил арыки; 2)ров, траншея;-ти укъан
машина канавокопатель.
ТАТАУЛТАР с канавами, с арыками;дахъал -
мер место с множеством канавок, арыков.
ТАХ, -ли, -ла;-ани; 1) топчан,нары; деревянная
кровать; полкав вагоне;азбарлизиб- бариб устроил
топчан во дворе ;-л ичи герухъун возлёг на
деревянную кровать; 2) помост; сцена,подиум;
шагьарла анхълизибси -личиб далайбик1ули саби
поют на помосте в городском парке; 3) трон,
престол;пача -личи кайиб монарх сел на трон.
ТАХЛИ/ЧИБСИ [-чивси, -чирси; -чирти,
-чибти] 1) находящийся на топчане, на нарах;-
кьаркьала узила биэс тело на топчане, видимо,
принадлежит брату; 2) находящийся на помосте; 3)
находящийся на троне, престоле;шуц1али дус -чирси
пача царица, пятьдесят лет находящаяся на престоле.
ТАХТА, -ли, -ла;-би;1) лист (железа, стекла,
фанерыушмпъля. - хиб принёс лист стекла;мегьла -
асиб купил лист железа; 2) стенд; жузачилти -би
стенды с книгами; 3) куплет, строфа;авал къяйла -
строфа из четырёх строк (в четыре строки); 4)
рубрика;-бачи бут1ес разнести по рубрикам.
ТАХТАБУТ1, -ли, -ла;-уни;лг/т.строфика.
ТАХТАТ1АЛ, -ли, -ла;тахтат1улри; стойка
(прилавок);буфетла - буфетная стойка.
ТАХЧА, -ли, -ла;-би; 1) нары;-личив усаун
заснул на нарах;гьаргалаб - бариб соорудил нары на
веранде; 2) полка, ниша;буруш -личи кабихьиб
убрал постель на полку.
ТАХШАГЬАР, -ли,
ла;тахшагьурти;столица;Москва -Россияла -
Москва -столица России (Российской
Федерации);Мях1ячкъала - Дагъиста - Махачкала -
столица Дагестана;-ла майдан площадь столицы.
ТАХШАГЬАРЛА 1. род. п. оттахшагьар;2. в
знач. прил. столичный;- учреждениеби столичные
учреждения.
ТАХЪА, -ли, -ла;тахъни;сумка, мешочек;-лизиб
селра агара в сумке ничего нет.
ТАХЪАПУША, -ли, -ла;тахъапушни;маленькие
ручные меха ювелира;-личил узули сай работает с
ручными мехами.
ТАХЬА кр. прил. см. тахьси.
ТАХЬ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сос. 1) сделать
864
пугливым, боязливым, робким ;урухбирули, дурх1ни
-и б пугая, сделал детей пугливыми (боязливыми); 2)
сделать опасливым, настороженным,
недоверчивым ;уре-хил а г1ямрули ил —варили сай
рискованная жизнь сделала его опасливым. \\несов.
тахьбирес.
ТАХБ/БИКЕЕС|~икБес, -рикЬес: ~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
становиться пугливым, боязливым, робким; робеть;
паниковать;~ик1уси г1улухьа робеющий юноша; 2)
становиться опасливым, настороженным,
недоверчивым.
ТАХБ/БИК1УДЕШ |~ик1удеш,
~рик1удеш;~дик1удеш| 1) пугливость, робость;ом.
тахьдеш; 2) опасливость, настороженность.
ТАХЬ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
делать (становиться) пугливым, боязливым, робким;
халанешла кахти хабуртачибли, дурх1ни -ар из-за
страшилок бабушки, дети станут боязливыми;
2)делать (становиться) опасливым, настороженным,
недоверчивым. ков. тахьбиэс.
ТАХЬ/БИ-ЭС|~и- )с, ~ри- )с:~ди- )с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать пугливым,
боязливым, робким;~иубси дурх1я оробелый ребёнок;
2) стать опасливым, настороженным, недоверчивым.
\\несов. тахьбирес.
ТАХЬДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) боязливость,
пугливость, робость:-.!» гъайик1ес вирули ах1ен от
робости не может выговорить слово;дуг1ла
жаниварла - пугливость дикого животного (зверя);
2) опаска, опасливость ;х1ерла - опасливость взгляда.
ТАХЬЛИ нареч. боязливо, пугливо, робко;
опасливо;- гъайик1ес говорить робко;- гъай
ласбарес робко возразить;- х1ерик1ес опасливо
озираться.
ТАХЬ/СИ, -ти боязливый, пугливый;
опасливый;- урчи пугливый конь;- адам боязливый
человек;- х1ер пугливый взгляд ;~ти гунзри
опасливые шаги.
ТАХЬ-ТАХЬЛИ//б//%/. боязливо, пугливо, робко;
опасливо;ом. тахьли.
ТАХЬ-ТАХЬ/СИ, -ти немного боязливый,
пугливый; опасливыщом. тахьси.
ТАХЬУКЬ 1. пугливый, робкищом. тахьси; 2. в
знач. сущ.-лк, -ла;-уни;робкий человек; паникёр.
ТАХЬУКЬДЕШ, -ли, -ларин.; боязливость,
пугливость; робость; паникёрство ;урухту ела -
робость труса;- дак1ударес проявить робость.
ТАЧКА, -ли, -ла;-би;тачка;сагаси - новая
тачка;резинна х1улрумар - тачка на резиновых
скатах:—л и чир къаркъуби дихес таскать камни на
тачке.
ТАШАнареч. в поездку; хождение, вояж; дудеш
- вякьун отец был в поездке;унра -в сай сосед в
поездке;~вси чарухъун вернулся с поездки (вернулся,
кто был на поездке).
ТАШ АВАД нареч. с поездки; дудеш - чарухъун
отец вернулся с поездки.
ТАШК1А, -ли, -ларин.; чабрец, тимьян;- дучес
собрать чабрец;~ла чай чай из чабреца.
ТАШК1АЛА род. п. <?тташк1а;2. в знач. прил.
чабрецовый;- т1ем чабрецовый запах;- чай
чабрецовый чай.
ТАШМИШ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес: ~дик-ес|,
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сон.
засомневаться; прийти в сомнение; баркьуди
бетурхниличи - засомневаться в успехе дела;ил
тухтур виъниличи —икиб пришёл в сомнение, что он
врач. \\несов. ташмишбиркес.
ТАШМИШ/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикБес; -дикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несон.
сомневаться, не быть уверенным; выражать
сомнение;ил вархьли виъниличи урк1и —ули саби
сердце сомневается в его правоте;гьанна нуванилра
~ик1ули сай теперь он тоже, как и я, выражает
сомнение (сомневается).
ТАШМИШ/БИК1УДЕШ |~ик1удеш, -рик!у-
деш; ~дик1удеш|, -ли, -ла;ед. и мн.; сомнение,
опасение; недоверие;^, ташмишдеш.
Т АШМИШ/БИРК-ЕС |~и рк-ес, -ри рк-
ес ;~д и рк-ес |, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. сомневаться, не быть уверенным ;узи
уч1ниличи бегГги -ули саби родители сомневаются
в том, что брат будет учиться. ков. ташмишбикес
ТАШМИШ/БУЛХБ-ЕС[~ул хъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. выражать емнение; сомневаться, не быть
уверенным; ил журналист виънила х1екьлизиб
лебилра -ули саби все выражают сомнение в том,
что он журналист;гьанна нешра -рул хьул и сари
теперь и мама сомневается. Исов.ташмишбухъес.
ТАШМИШ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
выразить сомнение; поставить под сомнение;илала
гъайличи -унтира лебри были и те, кто поставил
под сомнение его слова. \\несов. ташмишбулхъес.
ТАШМИШДЕШ, -ли, -ла; мн.; сомнение,
опасение;-лизибуцес взять под сомнение;- чекасес
испытывать сомнение (опасение) ;-личил
гъайик1улри говорил с сомнением. ♦ Ташмишдеш
ах1елк1ахъуси - достоверный. ♦ Ташмишдешла -
гадательный. ♦ Ташмишдешличилси -
скептический.
ТАШМИШДЕШАГАР/(СИ), -ти не
сомневающийся, не имеющий сомнений.
ТАШМИШЛИ//б//?еч. сомнительно, с
недоверием;- х1ерик1ес смотреть сомнительно;- визе
быть в сомнении;- калес остаться в сомнении;- сай
(он) не уверен, находится в сомнении.
ТАШМИШ/СИ, -ти 1) сомнительный;-
баркьуди сомнительное дело; 2) сомневающийся;-
хьунул адамсомневающаяся женщина.
ТАШМИШБАЛА, -ли, -ла; мн. ;сомнения,
опасения;къачагъунани ил ватиъниличи - ак1уб
возникли сомнения, что бандиты отпустят его. ♦
Ташмишъала агарли - а) не подлежит сомнению; б)
вводи, сл. действительно.
ТАШМИШБАЛААГАР/(СИ), -ти не
сомневающийся;илис - сай эс х1ейрар нельзя
сказать, что он является не сомневающимся.
ТАЯХБ, -ли, -ла; -уни; толстая палка, дубина,
дубинка;мигла - дубина из дуба;резинна - резиновая
дубинка;халал -лаполитика политика большой
дубинки (перен\ политика грубой силы).
ТВИТТЕР, -ли, -ла; -ти;твиттер.
ТВОРЧЕСТВО, -ли, -ла;-
би;творчество;Г1ямарла Батирайла - творчество
Омарла Батырая;шяг1ирла -лич ил а белк1ес
написать о творчестве поэта.
ТВОРЧЕСТВОЛА/СИ, -ти творческий;
созидательный;- тях1яр творческая
манера;писателла - гьуни творческий путь
писателя;- интеллигенция творческая
интеллигенция.
ТЕАТР, -ли, -ла;-ти; театр;академияласи -
академический театр;драмаласи - драматический
театр;халкьла - народный театр;сагаси -
новыйтеатр;- дигахъан театрал;-ла артист артист
театра,театральный артист;-ла афиша театральная
афиша; -ла сезон театральныйсезон.
ТЕАТРОВЕД, -ли, -ла;-уни; театровед.
ТЕАТРОВЕДЕНИЕ, -ли, -ла; ед.; театроведение.
ТЕБ[тев, тер] есть, имеется, находится;итаб
дурх1ни - там есть дети;азбарлаб машина- во дворе
имеется автомобиль; кагъар киса лаб - письмо
находится (есть) в кармане;дудеш хъулив тев отец
(есть) дома;неш итар тер мама находится там.
ТЕБАЛ [тёвал, тёрал] имеется ли, есть ли,
находится ли;класслизиб ученикуни - х1ебалас не
знаю, есть ли ученики в классе;илала у списоклизиб
- х1ебалас не знаю, имеется ли его имя в списке.
ТЕБАЛ[тевал, терал] остался там, пока ещё
там;дудеш хъулив тевал отец пока ещё дома.
ТЕБ АЛЛИ [тевал л и, тералли] нареч. пока
остался, пока там;адамти - ила ваира дошёл туда,
пока там оставались люди.
ТЕБ АЛСИ [тевал си, тералси] имеющийся,
остающийся; остаточный;- мурала мер х1ед берда
остающийся сенокосный участок скоси для
себя;хьунул ках1ериили тевалси уршира жагаси
сай неженатый сын тоже красив.
ТЕБЛИ [тевли, терли]союзн. сл. пока есть; пока
был (находился);сай тевли укьес г1ях1сири лучше
было бы пойти пока он есть;унра тевли, хъали биг1и
саби обокрали квартиру, пока сосед находился там.
ТЕБСИ [тевси, терси; тебти]1. прич. оттеб; 2. в
знач.прил.имеющийся, находящийся;ил тевси мер
баргиб нашли место, где он находится;тебти устнира
биур довольно тех мастеров, которые имеются.
ТЕБХ1ЕЛИ[тевх1ели, терх!ели]1. дееприч.
оттеб; 2. в знач. нареч. когда есть, когда имеется,
когда находится;саби итаб - когда они там есть
(находятся) ;бег1ти хъулиб - когда родители
находятся дома.
ТЕВЛА 1. -ли, -ла;тевлуми;дг/&//. стойло (коня);
кормушка;дярхълизибси - стойло в хлеву;-йлар
тази тухмлипоэт. скакун у стойла голодещом. т1ени;
2. союзн. слово', с тех пор как есть (имеется,
находится) ;узи -, шагьарлизи шадир дашес
гьамадли саби с тех пор, как брат находится в
городе, проще гостить.
ТЕГЕНЕК, -ли, -ла;-уни; колючий
кустарник;-ла кьадуби заросли колючего кустарника.
ТЕЗИС, -ли, -ла;-уни; тезис;докладла -уни
тезисы доклада;-уни делк1ес написать тезисы;-агар
не имеющий тезиса.
ТЕЗИСУНАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. тезировать;статья -
тезировать статью. \\несов. тезисунарбирес.
ТЕЗИСУНАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
составлять тезисы; тезировать;авторла пикруми
-дирес тезировать рассуждения автора. ков.
тезисунарбарес.
ТЕКИНЛАН, -ли, -ла;-ти; текинец и текинка
(представители одного из туркменских племён).
ТЕКИНЛАНТАЛА Х.род. п. отмн. текинлан; 2.
в знач. прил. текинский;- г1ядат текинский обычай;-
кьалтин текинский ковёр.
ТЕКСТ, -ли, -ла;-ани;текст;назмула -
текстстихотворения;сценарийла - текст сценариях*.!/.
белк1.
ТЕКСТОЛОГ, -ли, -ла;-уни; текстолог.
ТЕКСТОЛОГИЯ, -ли, -ла;-би; текстология.
ТЕКТОНИКА, -ли, -ла;-би;тектоника.
ТЕКТОНИКАЛА/СИ, -ти тектонический;-
гъярбиктектонический разрыв (в земной коре).
ТЕЛ, -ли, -ла;-ани;1)провод,
проволока;телефонна - телефонная проволока; 2)
устар, телеграмма;- батаэс отправить телеграмму.
ТЕЛЕВИДЕНИЕ, -ли, -ла;-би;
телевидение;мерла - местное телевидение;рангла -
цветное телевидение; -лизив узес работать на
телевидении.
ТЕЛЕВИДЕНИЕЛА/СИ, -ти телевизионный ;-
передача телевизионная передача.
ТЕЛЕВИЗОР, -ли, -ла;-ти; телевизор;халаси -
большой телевизор; - г1ек1ес выключить телевизор;-
балиэс ремонтировать телевизор;- бузесаэс включить
телевизор;-лизиб чебиахъули саби показывают по
телевизору; -личи х1ерик1ес смотреть телевизор.
ТЕЛЕГРАММА, -ли, -ла;-би;
телеграмма; къалабаси - срочная
телеграмма;узичибад - бак1иб пришлателеграмма от
брата;-личил багьахъес сообщить телеграммой.
ТЕЛЕГРАФ, -ли, -ла;-уни;телеграф;~ла юрт
здание телеграфа;-ла агентство телеграфное
агентство;-ла аппарат телеграфный аппарат.
ТЕЛЕГРАФИСТ, -ли, -ла;-уни;телеграфист и
телеграфистка;-ли узес работать телеграфистом;-ли
телеграмма кьабулбариб телеграфист принял
телеграмму.
ТЕЛЕГРАФИСТДЕШ, -ли, -ла; мн. ;работа,
должность, профессия, специальность телеграфиста;-
дузахъес работать телеграфистом.
ТЕЛЕНАЗМУ, -ли, -ла;-би;лг/т. телестих.
ТЕЛЕОБЪЕКТИВ, -ли, -ла;-ти;телеобъектив.
ТЕЛЕОПЕРАТОР, -ли, -ла;-
тителеоператор;-ли узес работать телеоператором.
ТЕЛЕОПЕРАТОРДЕШ, -ли, -ла; мн. ;работа,
должность, профессия, специальность телеоператора.
ТЕЛЕПЕРЕДАЧА, -ли, -ла;-би;телепередача;-
х1ядурбирес готовить телепередачу;-личи х1ерик1ес
смотреть телепередачу.
ТЕЛЕРАДИОКОМИТЕТ, -ли, -ла;-уни;
телерадиокомитет;~ла х1янчизарти работники
телерадиокомитета.
ТЕЛЕСКОП, -ли, -ла;-уни; телескоп.
ТЕЛЕСПЕКТАКЛ/Ь, -ли, -ла ;-ти телеспектакль,
телевизионный спектакль.
ТЕЛЕСТАНЦИЯ, -ли, -ла;-бителестанция.
ТЕЛЕТАЙП, -ли, -ла;-уни;телетайп.
ТЕЛЕФАКС, -ли, -ла;-уни;телефакс;~ бархьес
передать телефакс;- касес получить телефакс.
ТЕЛЕФИЛЬМ, -ли, -ла;-
аби;телефильм;документласи - документальный
телефильм;художестволаси - художественный
телефильм.
ТЕЛЕФОН, -ни, -на;-ти; телефон;сагаси -
новый телефон;~низивад гъайик1ес разговаривать по
телефону;~на номер номер телефона;~на бархбас
телефонная связь;~на зангъ телефонный звонок.
ТЕЛЕФОНОГРАММА, -ли, -ла;-
би телефонограмма;- касес получить
телефонограмму.
ТЕЛЕФОНИСТ, -ли, -ла;-уни;телефонист и
телефонистка;-ли рузули калун она работала
телефонисткой.
ТЕЛЕФОНИСТДЕШ, -ли, -ла; мн. ;работа,
должность, профессия, специальность телефониста,
телефонистки.
ТЕЛЕЦЕНТР, -ли, -ла;-ти;телецентр;районна -
районный телецентр.
ТЕМА, -ли, -ла;-би; тема;бек1либиубси -
основная тема;семинарла - тема
семинара;сочинениела - тема сочинения;хабарла -
тема рассказа;диссертацияла - тасдикьбарес
утвердить тему диссертации. ♦ Темабала авид - круг
тем, тематика.
ТЕМАТИКА, -ли, -ла;-би;тематика;лекциябала
~ тематика лекций;художествола произведениебала
~ тематика художественных произведений.
ТЕМАТИКАЛА/СИ, -ти тематический;-
картотека тематическая картотека;- каталог
тематический каталог;- план тематический план.
ТЕМБР, -ли, -ла;-ти;тембр;т1амала дигеси -
приятный тембр голоса.
ТЕМПЕРАТУРА, -ли, -ла;
ед.;температура;гьавала - температура
воздуха;шинна- температура воды;ахъси - высокая
температура;- умцес измерить температуру;-
Няшбикиб температура понизилась.
ТЕМПЕРАТУРААГАР/(СИ), -ти не имеющий
(высокой) температуры.
ТЕМПЕРАТУРИТ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.температурить, болеть ;зяг1ипси -ик1ули
сай больной температурит.
ТЕНТ, -ли, -ла;-ани;ствол винограда; палка из
виноградного ствола.
ТЕННИС, -ли, -ла;ед.;теннис;столличибси -
настольный теннис;-ли виркъес играть в теннис;-ла
корт теннисный корт.
ТЕННИСКА, -ли, -ла;-би;тенниска (рубашка).
ТЕННИСИСТ, -ли, -ла;-уни;теннисист;-унала
абзани соревнования теннисистов.
ТЕННИСИСТКА, -ли, -ла;-би;теннисистка.
ТЕНТ, -ли, -ла;-ани; тент;машинала - тент
автомобиля;- убкасес снять тент.
ТЕОРЕМА, -ли, -ла;-би;лшт.
теорема;математикала - математическая теорема;-
кабизахъес доказать теорему.
ТЕОРЕТИК, -ли, -ла;-уни; теоретик;мурхьси -
глубокий теоретик.
ТЕОРЁТИКДЕШ, -ли, -ла; мн.'.абстр. имя от
теоретик.
ТЕОРЁТИКАЛА/СИ, -ти теоретичекий;-
конференция теоретическая конференция;- физика
теоретическая физика.
ТЕОРИЯ, -ли, -ла;-би; теория;лингвистикала -
лингвистическая теория;математикала -
математическая теория;- практикаличил
бархбяхъес связать теорию с практикой.
ТЕОРИЯЛА/СИ, -ти теоретический;- даре
теоретическое занятие;- суал теоретический вопрос.
ТЕПЛИЦА, -ли, -ла;-би;теплица;~ла бухъала
тепличное растение.
ТЕПЛОВОЗ, -ли, -ла;-уни; тепловоз.
ТЕПЛОХОД, -ли, -ла;-
уни;теплоход;туристунала - туристический
теплоход.
ТЕРАПЕВТ, -ли, -ла;-уни; терапевт;-ли узес
работать терапевтом;-ла кабинет кабинет терапевта.
ТЕРАПЁВТДЕШ, -ли, -ла; л/н.;работа,
должность, профессия, специальность терапевта.
ТЕРАПИЯ, -ли, -ла;-би;терапия.
ТЕРАПИЯЛА/СИ, -ти терапевтический;-
кабинет терапевтический кабинет.
ТЁРКА, -ли, -ла;-би; тёрка;набадари -личиб
бурсес натереть морковь на тёрке.
ТЕРМИН, -ни, -на;-ти;термин;~на мяг1на знач.
термина ;г1и л мул а -ти научные термины;-тала
сиях1список терминов ;-тал а словаръ словарь
терминов.
ТЕРМИНОЛОГИЯ, -ли,
ла;ед.;терминология;математикала -
математическая терминология;мез руркънила -
языковедческая терминология.
ТЕРМИНОЛОГИЯЛА/СИ, -ти
терминологический;даргала-урус мезла - словаръ
даргинско-русский терминологический словарь.
ТЕРМОМЕТР, -ли, -ла;-ти; термометр;
градусник;зяг1ипсилис- кабихьес поставить
градусник больному.
ТЕРМОС, -ли, -ла;-уни; термос;бишт1аси -
маленький термос;-лизир чяй лер в термосе имеется
чай.
ТЕРМОЯДЕРЛА/СИ, -ти термоядерный; -
ярагъ термоядерное оружие.
ТЕРРОР, -ли, -ла;-ти; террор;политикаласи -
политический террор ;халкьани-ургабси -
международный террор.
ТЕРРОРДЕШ, -ли, -ла;
мн. терроризм ;пач ал ихъл а - государственный
терроризм.
ТЕРРОРИСТ, -ли, -ла;-уни;террорист;ам.
къачагъ.
ТЕРС/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. разозлить,
обозлить; разгневать; посеять вражду;илала гъайли
867
унруби гьат1ира -и б его речи ещё больше обозлили
соседей; хьуна уркъубяхъунани ил хъярхъли
-вариб упрёки жены быстро разгневали его. \\несов.
терсбирес.
ТЕРС/Б ИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
становиться злобным, неприязненным,
недружелюбным, дерзким ;унруби барх1иличи-
барх1и -ули саби соседи с каждым днём становятся
неприязненными; 2) горячиться, хорохориться,
петушиться;-ик1ули, гъайик1уси жагьил запальчиво
разговаривающий молодой человек.
ТЕРС/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш], -
ли, -ла;ед. и _мн.;1) озлобление; 2)
хорохорство;дурх1нала - анц1дукьун хорохорство
ребят надоело.
ТЕРС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
делать злобным, неприязненным; дерзким;дец1агести
гъайли илала урк1и -у обидные слова сделают его
сердце неприязненным; 2) горячиться, хорохориться,
петушиться; илис -ирес сабаб агара у него нет
повода (причины), чтобы петушиться. \\сов. терсбиэс.
ТЕРС/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш], -ли, -ла; ед. и мн.; степень неприязни,
антипатии, недружелюбия;-ли, илди цаличил ца
гъайбик1ули ах1ен от неприязни, они не
разговаривают друг с другом.
ТЕРС/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.1) стать злобным,
неприязненным; дерзким; разозлиться;
разгневаться;хьунул-мурул саби ургаб -уб между
мужем и женой установились натянутые отношения;
2) погорячиться,разгорячиться; вишт1ал уршира
-иубли сай младший сын тоже разгорячился. \\несов.
терсбирес.
ТЕРСДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1) неприязнь,
неприязненность, антипатия, недружелюбность,
недоброжелательность;- дак1удиуб появилась
неприязненность ;-л ичил гъайухъун поговорил с
неприязнью; 2) горячность, вспыльчивость ;х1я л-
т1абиг1ятла - горячность характера ;-л ичил
гъайик1ес говорить с горячностью.
ТЕРСКЪА см. терсси.
ТЕРСЛИиареч. неприязненно, недружелюбно;
непочтительно, неуважительно, дерзко;- гъайухъун
поговорил недружелюбно;х1екьли - вех1изур весьма
дерзко побранил.
ТЕРС/СИ, -ти неприязненный, недружелюбный;
непочтительный, дерзкий; нелюбезный, резкий;-
адам непочтительный человек;- жагъил сай дерзкий
молодой человек;- гъай буриб сказал резкое
(нелюбезное) слово.
ТЕРС-ТЕРСЛИнореч. немного неприязненно,
недружелюбно; непочтительно, неуважительно,
дерзко;ом. терсли.
ТЕРС-ТЕРС/СИ, -ти немного неприязненный,
недружелюбный; непочтительный, дерзкий;
нелюбезный, резкищом. терсси.
ТЕРСЪАЛА, -ли, -ла; мн.;см. терсдеш.
ТЕСТ, -ли, -ла;-ани; тест;математикала -ани
тесты по математике;-ани х1ядурдарес подготовить
тесты.
ТЕСТ АН АЛА/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;П1;сов. тестировать,
провести проверку с помощью тестов; класс -
тестировать класс. \\несов. тестаналабирес.
ТЕСТАНАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;яесов.
тестировать, проводить проверку с помощью тестов.
\\сов. тестаналабарес.
ТЕСТАНАР с тестами, тестовый;- задание
тестовое задание.
ТЕТРАДАГАР/(СИ), -ти без тетради, не
имеющий тетради.
ТЕТРАД/Ь, -ли, -ла;-уни; тетрадь;бабза - общая
тетрадь;кьунбар - тетрадь в клетку;тугъар - тетрадь
в линию ;-лизи белк1ес написать в тетради, записать в
тетрадь ;-уни ахтардидирес проверять тетради.
ТЕФТЕЛИ, -ли, -ла;-би; тефтели.
ТЕХНИК, -ли, -ла;-уни;техник;~ли узес
работать техником ;-л а устадеш мастерство
техника;инженерти ва -уни инженеры и техники.
ТЕХНИКА, -ли, -ла;-би; техника ;дявил а -
военная техника;шила хозяйствола -
сельскохозяйственная техника;гьабкьяси - передовая
техника;- пайдалабирни использование техники;-ла
г1яг1ни-ахъала орудие, техническое
устройство;-лизиб пайдалабируси используемый в
технике.
ТЁХНИКАЛА/СИ, -ти технический;- шали
техническая сторона;саниг1ятла— училище
профессионально-техническое училище;-™
г1илмуртала кандидат кандидат технических наук;-
ахтарди (техахтарди) технический осмотр
(техосмотр).
ТЁХНИКДЕШ, -ли, -ла; мн. ;работа, должность,
профессия, специальность техника;- дузахъес
работать техником.
ТЕХНИКАЛАШАЛ в знач. нареч. насчёт
техники, по технике;хозяйство - г1еббуцибдеш
обеспеченность хозяйства насчёт техники.
ТЕХНИКУМ, -ли, -ла;-ти; техникум;шила
хозяйствола - сельскохозяйственный техникум;-
таманбарес окончить техникум ;-л а муг1ялимти
преподаватели техникума;-лизив уч1ес учиться в
техникуме;-лизи керхес поступить в
техникум ;-лизивад дуравяхъес исключить из
техникума.
ТЕХНОЛОГ, -ли, -ла;-уни;технолог;заводла -
технолог завода;цехла - технолог цеха;-ли узес
работать технологом.
ТЕХНОЛОГИЯ, -ли, -ла;-би;
технология;производствола - технология
производства;- буэс нарушить технологию ;-
х1ясибли по технологии;-ла карта технологическая
карта;-ла институт технологический институт.
ТЕХНОЛОГДЕШ, -ли, -ла; мн. ;работа,
должность, профессия, специальность технолога.
ТИБЕТ 1.тибетский;- мез тибетский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; тибет и тибетка
(представители населения Тибета).
ТИБЕТЛАН, -ни, -на; -ти; тибет и тибетка;ом.
тибет.
ТИБЕТУНАЛА 1.род. п. отмн. тибет; 2. в знач.
прил. тибетский;- делхъ тибетский танец; ом. тибет,
тибетлан.
ТИКРАР, -ли, -ла;-ти; повтор; статья лизир
дахъал -ти лер в статье много повторов;ил -ли
пикри ц1акъбирахъули ах1ен этот повтор не
усиливает мысль. ♦ Девла тиктар - словесный
повтор.
ТИКРАР АГ АР/(СИ), -ти не имеющий
повторения, без повторения, без повтора.
ТИКР АР/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. повторить, сказать (или
сделать) ещё раз; воспроизвестщбурибси - повторить
сказанное;дарс -иб повторил урок;-ибси хЕебакъира
не услышал повторенное;даре -ни повторение урока.
\\несов. тикрарбирес.
ТИКРАР/Б ИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
повторять(ся), возобновлять(ся); лебилра поэтуни
-ули саби все поэты повторяются (повторяют, то что
было ими же сказано) ;цагъунти пикруми дурули,
-рик1ули сари повторяется, высказывая (всегда)
одинаковые мысли.
ТИКРАР/БИК1УДЕШ [~ик1удеш,
-рик1удеш;-дик1удеш], -ли, -ла; ед. и мн.;
повторяемость;т1амала - повторяемость звука.
ТИКРАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. повторять(ся),
твердить, заладить; вопроизводить; вторить;
упражнение -ули сай повторяет
упражнение;компыотерли -уси ца далай саби
компьютер воспроизводит одну и ту же песню; ца
пикри бек1лизиб -ули саби одна мысль повторяется
в голове. \\сов. тикрарбиэс.
ТИКРАР/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -ла;
ед.; повторение (или повтор енность); частота
повторения; сунела т1амала - илис г1ях1х1ебизур
ему не понравилось повторение своего голоса.
ТИКРАР/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1П;сое. повториться,
произойти ещё раз, возобновиться;изала -уб болезнь
повторилась;иличил илгъуна анц1букь -уб с ним
такое событие повторилось. \\несов. тикрарбирес.
ТИКРАРДЕШ, -ли, -ла;-уни; повторность;-уни
агарли белк1унси произведение произведение,
написанное без повторностей.
ТИКР АР ЛА \. род. п. оттикрар; 2. в знач. прил.
а) повторный;- баркьуди повторное дело;-
гьаввак1ни повторный визит; б) повторительный;-
даре повторительный урок;- белк1ла х1янчи
повторительная письменная работа.
ТИКРАР/СИ, -ти повторный;- хъарбаркь
повторное поручение.
ТИКРАРХ1ЕБИРУ/СИ, -ти не повторяемый,не
повторяющийся, не имеющий повторов;
уникальный;- даре неповторяемый урок.
ТИКЪА, -ли, -ла;тикъни; 1) брюшко; пузо;
ц1ерхьиубли, - кабатурли сайожирев, отрастил
брюшко; 2) задний отдел тела
членистоногих; имиал ал а - брюшко (задний отдел)
муравья; 3) кузов арбы, повозки,
ТИКЪНАРо насекомом'. имеющий отделы
(брюшко);- жибжи насекомое с отделами
(брюшками) ;дарсличир -ти дуч1ули сари на уроке
изучаются насекомые (членистоногие) с отделами.
ТИЛ, -ли, -ла;-ани;ус/ж/р. проволока, прут
(металлический);- чеббяхъиб отрезал железный прут.
ТИЛАДИ, -ли, -ла;тиладлуми; просьба, мольба,
моление, призыв; ходатайство; прощение;халаси -
большая просьба;-личил дугьайзес обратиться с
просьбой;-ла кагъар прощение (букв: письмо с
просьбой) ;-л а дугьби слова мольбы ;-агар не
имеющий просьбы.
ТИЛАДИ/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое.попросить, спросить;
походатайствовать ;дудешл изи - попросить
отца;набзи -ибти илди саби те, которые меня
попросили, это они. \\несов. тиладибирес.
ТИЛАДИ/БИК1АН [~ик1ан, -рик!ан] 1. прич.
оттиладибик1ес; 2. взнач. прил. умоляющий,
молящий, просящий;-ик1ан адам умоляющий
человек; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; проситель.
ТИЛАДИ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
просить, молить, обращаться с просьбой; кланяться;
выпрашивать; ходатайствовать;урши х1янчиличив
ватахъес -ули саби просят, оставить сына на
работе;сунечил укахъес дудешлизи -ик1ес просить
отца, чтобы взял с собощсадакьачиван -рик1ули
сари выпрашивает, как нищенка.
ТИЛАДИ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. просить, обращаться
с просьбой; выпрашивать; клянчить ;уршил и
нешлизи арц гахъес -ули сай сын клянчит деньги у
мамьцузини кумекбарахъес -ули сай брат просит,
чтобы помогли (оказали помощь). \\сов. тиладибарес.
ТИЛАДИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. просить, обращаться с просьбой;
выпрашивать; ходатайствовать; ил х1янчиличир
ратахъес -ути бахъбаиб увеличилось число тех, кто
просит оставить её на работе;ну х1янчиличи уцахъес
унра -улхъан сосед походатайствует, чтобы меня
приняли на работу;рурси х1ева асахъес -рулхъули
сари дочка просит, чтобы купили платье. Псое,
тиладибухъес.
ТИЛАДИ-БУСРАВ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нн;несов. просить, умолять, молить, обращаться с
просьбой; кланяться; выпрашивать;
ходатайствовать;^. тиладибик1ес.
ТИЛАДИ-БУСРАВЪАЛА, -ли, -ла; мн.;просьба,
мольба, моление, призыв; ходатайство; прошение; см.
тилади.
ТИЛАДИ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
попросить, обратиться с просьбой; взмолиться;
походатайствовать;шилизи газ кахъес лебилра
шанти -ун все жители села обратились с просьбой
газифицировать село;вахъ ц1акъли -ухъун так
сильно взмолился;урши нешлизи велосипед асахъес
-ухъун сын обратился с просьбой к маме, чтобы
купила велосипед ;юлдаш багъандан -ухъун
походатайствовал за друга. Янесов. тиладибулхъес.
ТИЛАДИЧИ, -ли, -ла;-би;проситель;
челобитчик; ходатай;иличи башути ~би бахъал леб
много просителей ходят к нему.
ТИЛАНЧИ, -ли, -ла;-би;попрошайка.
ТИЛАНЧИ/ВАР-ЕС |~рар-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать попрошайкой.
\\несов. тиланчиирес.
ТИЛАНЧИДЕШ, -ли, -ла; мн.;попрошайни-
чество^ дузахъес заниматься попрошайничеством.
ТИЛАНЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
попрошайкой. \\сов. тиланчииэс.
ТИЛАНЧИ/И-ЭС |~ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;сов. стать попрошайкой. \\несов.
тиланчиирес.
ТИЛМАЧ, -ли, -ла;-уни;ус/ж/р. толмач;
переводи ик;~л и узули сай работает переводчиком;ил
г1ях1си - сай он хороший переводчик.
ТИЛМАЧ/ВАР-ЕС |~рар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать
переводчиком;газетализив -и б сделали
переводчиком в газете. \\несов. тилмачирес.
ТИЛМАЧДЕШ, -ли, -ла; мн.; работа, профессия
переводчика; переводческая деятельность; гьанна
к1ел дус - дузахъули сай около двух лет занимается
переводческой деятельностью.
ТИЛМАЧ/ИР-ЕС |~рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
переводчиком. \\сов. тилмачиэс.
ТИЛМАЧ/И-ЭС |~ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать переводчиком;илис - дигули
сай он хочет стать переводчиком. \\несов.
тилмачирес.
ТИЛХЪАВ, -ли, -ла;-ти; немой, бессловесный,
безъязыкий, безъязычный; ак1убх1ейчивадл и - немой
от рождения;~ти буч1ахъни обучение немых.
ТИЛХЪАВ/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
немым. \\несов. тилхъавбирес.
ТИЛХЪАВ/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
неметь, становиться немым ;ил багьла-багьлали,
-ирули сай он потихонько немеет. \\сов. тилхъавбиэс.
ТИЛХЪАВ/БИ-ЭС |~и-)с, ~ри-)с:~ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
немым. \\несов. тилхъавбирес.
ТИЛХЪАВДЕШ, -ли, -ла; мн.; немота;илала
-личи пикри бях1чих1еиб не обратил внимания на
его немоту.
ТИЛХЪАВЛИ нареч. в состоянии немоты;чумал
дус - калун несколько лет оставался в состоянии
немоты.
ТИЛХЪАВ/СИ, -ти немой, бессловесный,
безъязыкий, безъязычный;илала урши - сай его сын
является немым.
ТИЛЬДА, -ли, -ла;-би;тильда;дев -личи
барсбарес заменить слово тильдой.
ТИМХЪ, -ли, -ла;-ани;1) о звуке'. щёлк;-ла
т1ама звук гцёлка;тимхъик1ла - щёлканье
выключателя; 2) удар,биение; ритм, пульс;
такт;урк1ила - биение сердца;урк1ила - умцес
измерить пульс;ца -личил в одном ритме.
ТИМХЪ-АЛА, -ли, -ла; мн.; 1) о звуках’.
щёлканья;дурх1нала тупанчабачилти - илис
анц1дукьун ему надоели щёлканья детей из
пистолетов; 2) перен.биения; ритмы; пульс;пульсации,
пульсирования;урк1бала - дикьулри были слышны
биения сердец.
ТИМХЪ/Б АЛТ-ЕС [.мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. щелкать (включать
или выключать); мотор л а кнопка - щелкать
(включать или выключать) кнопку мотора. \\сов.
тимхъбатес.
ТИМХЪ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. щёлкнуть;
включить;тимхъик1 - щелкнуть (включить или
выключить) выключатель или кнопку. \\несов.
тимхъбирес.
ТИМХЪ/Б АТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. щелкнуть (включить
или выключить); илини хут1ла чирагъ -ур он
включил электролампу. \\несов. тимхъбалтес.
ТИМХЪ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
щелкать (включать или выключать); щёлкать на чем-
н.;дурх1ни х1язла тупанчабачил -ули саби дети
щелкают игрушечными пистолетами; 2) перен.биться;
пульсировать;урк1и гъалакли -ули саби сердце
учащённо бьётся.
ТИМХЪ/БИК1УДЕШ, -ли, -ла; ед .;1)
щелканье;кнопкала - вайт1а ах1ен кнопка щелкает
неплохо; 2) биение; пульсирование;урк1ила -
ахтардибариб проверил биение сердца.
ТИМХЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. щёлкаться
(включаться или выключаться); кьяш кац1алли,
хут1ла чирагъ -ар если наступит ногой,
электролампа щёлкается (включается или
выключается). ков. тимхъбиэс.
ТИМХЪ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. щёлкнуться
(включиться или выключиться). \\несов. тимхъбирес.
ТИМХЪ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
щелкаться;-уси тупангла билт1ик1 саби щёлкает
спусковой крючок ружья; 2) биться,
пульсировать ;урк1и цаца-х1ели къалабали -ули
саби иногда сердце бьется учащённо. ков.
тимхъбухъес.
ТИМХЪ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) щёлкнуть и
щелкануть;някълизибси линейка -ун щёлканула
линейка в руках; 2) произвести биение. \\несов. тимхъ-
булхъес.
ТИМХЪИК!, -ли, -ла;-уни;выключатель;
кнопка;хут1ла зянкъла - кнопка электрического
звонка;чирагъла - выключатель лампочки;-
тимхъбатур выключил кнопку (или включил кнопку).
ТИМХЪИК1АГАР/(СИ), -тибез выключателя, не
имеющий кнопки для включения или выключения.
ТИП, -ли, -ла;-ани;.7Ж77. тип.
ТИПЛАБАРНИ, -ли, -ла;ед.;лит.
типизация;литературала сипат (образ) - типизация
литературного образа.
ТИПЛА/СИ, -ти типический;- сипят (образ)
типический образ.
ТИПОГРАФИЯ, -ли, -ла;-би;
типография; сагаси - абхьес открыть новую
типографию; и нститутла-лизиб жуз дураэс издать
книгу в типографии института.
ТИПОГРАФИЯЛА/СИ, -ти типографский; -
кагъар типографская бумага;- техника типографская
техника.
ТИР, -ли, -ла;-ани;тир;~лизив иртес стрелять в
тире.
ТИРАЖ, -ли, -ла;-уни; 1) тираж;жузла - камеи
саби тираж книги маленький; 2) тираж
(лш7фег/);спортлотола - тираж спортлото ;-л а
таблицатаблица тиража.
ТИРАЖЛА/СИ, -ти тиражный;- комиссия
тиражная комиссия.
ТИРАЖУНАР имеющий тиражи;
многотиражный;- газетаби газеты с большими
тиражами (многотиражные газеты).
ТИР АЖУНАР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
многотиражным, привести к большим
тиражам;илини журнал -иб он привёл журнал к
большим тиражам (сделал журнал многотиражным).
\\несов. тиражунарбирес.
ТИРАЖУНАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать с
большими тиражами, многотиражной;илини газета
-у он сделает газету с большими тиражами (сделает
газету многотиражной). \\сов. тиражунарбарес.
ТИРЕ, -ли, -ла;-би; тире;- кабатес поставить
тире.
ТИРХЬ 1. -ли, -ла;ед. и мн.; дрыг; дрыганье,
дёрганье;2. межд. разг. дрыг.
ТИРХЬ-АЛА, -ли, -ла^ин.; 1) дрыганье,
дёрганье;кьяшмала - дрыганье ног; 2) перен.боязнь,
пугливость.
ТИРХБ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
дрыгаться, порывисто двигаться;кьяш -ули саби
нога дрыгается; 2) перен.бояться.
ТИРХЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) дрыгать; содрогаться;усуси уршила
къяшми -дулхъули сари ножки спящего сына
дрыгаются; Т^перен. пугаться. \\сов. тирхьбухъес.
ТИРХЬ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
дрыгнуть; содрогнуться, вздрогнуть ;урухбиубти
дурх1ни -униспугавшиеся дети, вздрогнули; 2)
перен.испугаться. \\несов. тирхьбулхъес.
ТИРХЬДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1)содрогание,
волнение, трепет;урк1и -лизиб саби сердце охвачено
трепетом; 2) перен.боязнь, пугливость.
ТИРХЬ ДЕШ АГ АР/(СИ), -ти спокойный, не
охваченный волнением, трепетом.
ТИРХЬЛИ нареч. 1) испытывая трепет; 2) перен.
преисполнившись страха, боязни;дурх1ни - саби дети
преисполнены страхом.
ТИРХЬ/СИ, -ти 1) взволнованный, охваченный
волнением, полный волнения, трепетныщца х1у
сарри, ах1ерси, - урк1илис дарман ты одна, дорогая,
для трепетного сердца снадобье; 2) перен. боязливый,
пугливый.
ТИРЪЯК, -ли, -ла;-уни;ус/ж//хнаркотик.
ТИРЪЯКЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
дурманиться, дурманить, туманить сознание под
воздействием наркотика. \\сов. тиръяклабиэс.
ТИРЪЯКЛА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
одурманиться, под воздействием наркотика ;-иубсила
куц саби илала у него вид одурманившегося под
воздействием наркотика. \\несов. тиръяклабирес.
ТИС/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. детск. одевать,
надевать;х1ева - одевать рубашку. \\сов. тисбатес.
ТИС/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. детск. одеть,
надеть;дабри -датур надел обувь. \\несов. тисбалтес.
ТИТАН, -ни, -на; -ти;1)хтш. титан; 2) титан
(большой кипятильник для воды).
ТИТУЛ, -ли, -ла;-ти;титул;жузла - титул
книги;-ла г1елабси бях1лизиб на обороте титула.
ТОВАРОВЕД, -ли, -ла;-уни;товаровед;~ли узес
работать товароведом.
ТОВАРОВЕДЕНИЕ, -ли,
ла;ед.;товароведение;-ла факультет факультет
товароведения.
ТОВАРОВЁДДЕШ, -ли, -ла; мн. ;работа,
должность, профессия, специальность товароведа; -
дузахъес работать товароведом.
ТОЖДЕСТВ/О, -ли, -ла;ед.;мат.
тождество(равенство).
ТОК, -ли, -ла;-ани; ток, электричество;усалси -
слабый ток;хут1ла - электрический ток;- баршес
провести ток;- бедес подать ток.
ТОКЛИ/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-ес;
-дирхъ-ес], -у(ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нищесов. ударяться током. \\сов. токлибяхъес.
ТОКЛИ/БЯХЪ-ЕС[-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;~дя- хъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
ударить током;узи -вяхъиб брата ударило током.
\\несов. токлибирхъес.
ТОКАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий тока, не
содержащий тока; 2) обесточенный.
ТОКАГАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обесточить, лишить
тока;хут1ла Нал кабикнили, ши -иб падение
электрического столба, лишило село тока. \\несов.
токагарбирес.
ТОКАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обесточивать,
лишать тока;юрт - обесточивать дом, здание. \\сов.
токагарбиэс.
ТОКАГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. обесточиться,
лишиться тока;нушала къат! -уб наш квартал
обесточился. \\несов. токагарбирес.
ТОКАГАРДЕШ, -ли, -ла; ед.; отсутствие тока;-
ахтардибарес проверить отсутствие тока.
ТОКАРДЕШ, -ли, -ла; мн.; занятие, профессия,
специальность токаря.
ТОКАР/ИР-ЕС |~рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
токарем. ков. токариэс.
ТОКАР/И-ЭС |~ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать токарем ;халал узи -уб
старший брат стал токарем. \\несов. токарирес.
ТОКАР/Ь, -ли, -ла;-ти; токарь;мегьличил узуси
~ь токарь по металлу;урцуйчил узуси ~ь токарь по
дереву;~ла саниг1ят профессия токаря.
ТОЛ/Ь, -ли, -ла;-ани;толь;хъалч -ли кабуцес
накрыть крышу толем.
ТОМ, -ли, -ла;-ани; том;цаибил - первый
том;шуибил —Лиз и б в пятом томе;х1ябал —личилси
роман роман в трёх томах.
ТОМАНАДЛИнареч. по томам, томами;- жузи
кадихъиб положил (расположил) книги по томам.
ТОМАТ, -ли, -ла;-уни;томат;~ла паста томатная
паста.
ТОМ-ТОМЛИ нареч. см. томанадли.
ТОННА, -ли, -ла;-би; тонна;х1ябал - три
тонны;шел - анк1ила пять тонн пшеницы;~лис за
тонну.
ТОННАБАДЛИ нареч. тоннами;анк1и -
дирцули сари пшеницу продают тоннами.
ТОННА-ТОННАЛИ//б//?еч. по тоннам, тоннами;-
картошка дициб продал картошку тоннами.
ТОННАЦАД//б//?еч. около тонны;- капуста
дучиб собрал около тонны капусты.
ТОПОГРАФ, -ли, -ла;-уни;топограф.
ТОПОГРАФИЯ, -ли, -ла;ед.;топография;юрт
бируси мерла - топография участка под
строительство дома.
ТОПОНИМ, -ли, -ла;-ти;топоним;~ти делк1ес
записать топонимы.
ТОПОНИМИКА, -ли, -ла;-би; 1)
топонимика;даргала шимала - топонимика
даргинских сёл; 2) топонимика (раздел языкознания).
ТОПОНИМИЯ, -ли, -ла;ед.;топонимия.
ТОРМОЗ, -ли, -ла;-уни; тормоз;някъла -
ручной тормоз ;кьяшла - ножной тормоз ;-агар без
тормоза, не имеющий тормоза.
ТОРМОЗБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. о транспорте', затормозить;хапли
машина -иб неожиданно затормозил автомобиль.
\\несов. тормозбирес.
ТОРМОЗ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.о
транспорте', тормозить;ом. тормозбирес.
ТОРМОЗБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. тормозить; ил ини
автобус багьлали - бала он умеет плавно тормозить
автобус; няхъла тормоз убках1есалли, машина
саби-сабил -ар если не убрать ручной тормоз, то
автомобиль будет тормозить сам. \\сов. тормозбиэс.
ТОРМОЗБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. затормозиться; поезд -уб поезд
затормозился. \\несов. тормозбирес.
ТОРПЕДА, -ли, -ла;-би;торпеда;авиацияла -
авиационная торпеда; реактив л аси - реактивная
торпеда;- батиэс пускать торпеду;-ли баргаэс
взорвать торпедой;-бала бяхъ торпедный удар.
ТОРПЕДАБАЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. торпедировать
(поразить торпедой). \\несов. торпедабалабирес.
ТОРПЕДАБАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
торпедировать (атаковать торпедой);душма гами -
торпедировать корабль противника. \\сов.
торпедабалабарес.
ТОРПЕДАБАР с торпедами,торпедоносный; ~
авиация торпедоносная авиация.
ТОРТ, -ли, -ла;-ани;торт;шоколадла -
шоколадный торт;- берц1есиспечь торт.
ТОТЕМ, -ли, -ла;-ти; тотем;-тачила макьала
статья о тотемах.
ТОЧКА, -ли, -ла;-би; точка, знак препинания
(.);- кабатес поставить точку;запятаяличилси -
точка с запятой;-агар без точки, не имеющий точку.
ТОЧКА-ЗАПЯТАЯ, -ли, -ла;-би; точка с
запятой, знак препинания (;).
ТРАГЕДИЯ, -ли, -ла;-би;.7г//77.
трагедия;классикаласи - классическая трагедия;-
белк1ес написать трагедию.
ТРАГЕДИЯЛА/СИ, -ти трагедийный,
относящийся к трагедии;- жура трагедийный жанр.
ТРАГИКОМЕДИЯ, -ли, -ла;-би; трагикомедия.
ТРАКТАТ, -ли, -ла;-уни;трактат;философияла -
философский трактат.
ТРАКТОР, -ли, -ла;-ти; трактор;х1улрумар -
колёсный трактор;рахаж х1улрумар - гусеничный
трактор;-ли хъу бацун тракторвспахал поле;-личив
узес работать на тракторе.
ТРАКТОРИСТ, -ли, -ла;-уни;тракторист;~ли
узес работать трактористом.
ТРАКТОРИСТ/ВАР-ЕС [~рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать
трактористом ;механизаторл а курсани
делч1унх1ели, дудеш -иб когда окончил курсы
механизаторов, отца сделали трактористом. \\несов.
трактористирес.
ТРАКТОРИСТДЕШ, -ли, -ла; мн. ;работа,
должность, профессия, специальность тракториста.
ТРАКТОРИСТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать
(становиться) тарктористом. \\сов. трактористиэс.
ТРАКТОРИСТ/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси,
-и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать
трактористом;г1ярмиялизивад чарухъунх1ели, ил
-уб после возвращения из армии, он стал
трактористом. \\несов. трактористирес.
ТРАМВАИ, -ли, -ла;-ти; трамвай;шагьарла -
городской трамвай;-личи кайэс сесть в
трамвай;-личи ац1ес зайти в трамвай;-ла вагон
трамвайный вагон.
ТРАМПЛИН, -ни, -на;-ти; трамплищ-ничивад
т1ях1улхъес прыгать с трамплина.
ТРАНЗИСТОР, -ли, -ла;-ти; транзистор;-личи
лех1ахъес послушать транзисторный приёмник.
ТРАНСКРИПЦИЯ, -ли, -ла;-би;
транскрипция;халкьани-ургабси фонетикала -
международная фонетическая транскрипция.
ТРАНСПАРАНТ, -ли, -ла;-уни;
транспарант; байрам л а -уни праздничные
транспаранты ;-уни някъбазир дихес носить
транспаранты в руках.
ТРАНСПОРТ, -ли, -ла;-уни; транспорт;гьавала
- воздушный транспорт;мегьла гьундурала -
железнодорожный транспорт;урхьула - морской
транспорт;дехла - грузовой транспорт;пассажиртала
- пассажирский транспорт;шагьарла - городской
транспорт.
ТРАНСПОРТ АГ АР/(СИ), -ти без транспорта, не
имеющий транспорта.
ТРАНСФОРМАТОР, -ли, -ла;-ти;
трансформатор;хут1ла - электрический трансфор-
матор ;~лаподстанция трансформаторная подстанция.
ТРАПЕЦИЯ, -ли, -ла;-би;трапеция;~ла хьулчни
основания трапеции.
ТРАУЛЕР, -ли, -ла;-ти; траулер ;бя л ихъуни
дирг1яхьуси - рыбоморозильный траулер.
ТРАФИК,-ли, -ла; -уни;трафик.
ТРЕНЕР, -ли, -ла;-ти; тренер;мушул башнила ~
тренер по вольной борьбе;чемпионна - тренер
чемпиона;~ли узес работать тренером.
ТРЕНЕР/ВАР-ЕС |~рар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать тренером;гьалавла
футболист -и б бывшего футболиста сделали
тренером. \\несов. тренерирес.
ТРЕНЕРДЕШ, -ли, -ла; мн.; работа, профессия
тренера (букв:тренерство);вец!ал дус - дузахъиб
десять лет занимался работой тренера.
ТРЕНЕР/ИР-ЕС |~рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать, назначать
(становиться) тренером. \\сов. тренериэс.
ТРЕНЕР/И-ЭС |~ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать
тренером ;дурх1налакомандал а -уб стал тренером
детской команды. \\несов. тренерирес.
ТРЕНИРОВ АТ/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес:~да-р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
натренировать;урчи - натренировать
лошадь;футболистуни -и б натренировал
футболистов. \\несов. тренироватбирес.
ТРЕНИРОВАТ/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
тренировать;дурх1нала команда -тренировать
детскую команду. \\сов. тренироватбиэс.
ТРЕНИРОВАТ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
натренироваться;ишдус илди г1ях1ил -убли саби в
этом году они хорошо натренировались. \\несов.
тренироватбирес.
ТРЕНИРОВКА, -ли, -ла;-
би;тренировка;футболистунала - тренировка
футболистов;-бачи вашес ходить на тренировки.
ТРЕНЕР/СИ, -ти работающий тренером,
являющийся тренером;ил - манзиллизиб во времена,
когда он являлся тренером.
ТРЕСТ, -ли, -ла;-уни;трест;юртани лушуси -
строительный трест;-ла х1янчизарти работники
треста;-лизив узес работать в тресте.
ТРИБУНА, -ли, -ла;-би; трибуна;-личи ац1ес
подняться на трибуну;-личивад гъайухъес
произнести речь с трибуны.
ТРИБУНАЛ, -ли, -ла;-ти; трибунал;дявила -
военный трибунал (суд в армии);-лизи викес попасть
под трибунал;-ли х1укму дурасиб трибунал вынес
решение;-лизи ведес отдать под трибунал.
ТРИГОНОМЕТРИЯ, -ли, -ла;-
би;лшт.тригонометрия;- руркъес учить (изучать)
тригонометрию;-ла даре урок тригонометрии;-ла
жуз учебник по тригонометрии.
ТРИЕР, -ли, -ла;-ти; триер ;-личир анк1и
умударес очистить пшеницу триером.
ТРИКО, -ли, -ла;-би; трико.
ТРИКОТАЖ, -ли, -ла;-уни; трикотаж.
ТРИЛЛЕР, -ли, -ла;-ти; триллер;америкала -ти
американские триллеры.
ТРИЛЛИОН, -ни, -на;-ти;чг/сл. триллион;х1ябал
~ три триллиона.
ТРИЛОГИЯ, -ли, -ла;-би;.7г//77. трилогия;-
белк1ес написать трилогию;- белч1ес прочитать
трилогию.
ТРОЛЛЕЙБУС, -ли, -ла;-уни;
троллейбус; шагьарл а - городской
троллейбус;-личив вашес ехать на
троллейбусе;-личи кайэс сесть в
троллейбус;-личивад кац1ес сойти с
троллейбуса;-унала парк троллейбусный парк.
ТРОПИКУН/И, -ани, -ала;л/н.; тропики;-ала
духълуми растения тропиков, тропические
растения;-ала буц1ардеш тропическая жара.
ТРОС, -ли, -ла;-уни; трос;бухъяна - длинный
трос;-ли бигьес завязать тросом.
ТРОТИЛ, -ли, -ла;-ти; тротил.
ТРОТУАР, -ли, -ла;-ти; тротуар;кьакьаси -
узкий тротуар;къирли буцибси - асфальтированный
тротуар;- бяг1убарес расширить тротуар.
ТРОЯН, -ни, -на; -ти; троян (программа-шпион).
ТРУБКА, -ли, -ла;-би;трубка;медицинала -
медицинская трубка;телефонна - телефонная
трубка;- ахъбуцес поднять трубку;- кабихьес
положить трубку.
ТРУППА, -ли, -ла;-би;труппа;циркла
г1яртистунала - труппа артистов цирка.
ТРЮМ, -ли, -ла;-ти;трюм;духби -лизи кадихьес
поместить грузы в трюм.
ТРЮМО, -ли, -ла;-би;трюмо.
ТУ 1. межд. звукоподр. тьфу (воспроизведение
звука плевка);- дати! не плюйся! 2. межд. и в знач.
сказ.-, угъраш! тьфу, сволочь! 3. межд. фу;-, х1ечи!
фу, на тебя! 4. межд. фи;-, жяргадеш! фи, гадость!
ТУАЛА, -ли, -ла; _мн.;плеванья;хъяшнани -
дех1дихьиб дети начали плеванья.
ТУ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) выплюнуть;семечкала
г1янк1а -иб выплюнул шелуху семечки; 2)
произнести тьфу от сглаза или как
заклинание;бех1емц1лизибикибсимашина чебаили,
нешли -дариб увидев автомобиль, попавшую в
аварию, мама произнесла тьфу-тьфу. \\несов. тубирес.
ТУБДИСПАНСЕР, -ли, -ла;-титубдиспансер,
туберкулёзный диспансер ;-л а тухтур врач
тубдиспансера;-лизив узес работать в тубдиспансере.
ТУБЕРКУЛЁЗ, -ли, -ла; ед.; туберкулёз,
чахотка;хургьрала - туберкулёз лёгких;лигубала -
костный туберкулёз;- ли уцес заразиться
туберкулёзом;- арабирес лечить (излечивать)
туберкулёз;-ла диспансер туберкулёзный диспансер.
ТУ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, -рикЬес ;-дик1-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
плевать(ся);валри -уси саби верблюд плюется;илди
цаличи ца -ули саби они плюются друг на друга.
ТУ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шнесов. 1)
выплёвывать ;ч1ямик1ал а -ули сай выплёвывает
жвачку; 2) перен. зарекаться; отказываться от
чего\см. тавбабирес. ков. тубарес.
ТУВАЛАН, -ни, -на; -ти; тувин и тувинка;ом.
тувин.
ТУВАЛАНТАЛА 1. род. п. отмн. тувалан;2. в
знач. прил. тувинский;- делхъ тувинский
танец;ом. тувин, тувалан.
ТУВИН 1.тувинский;- мез тувинский язык; 2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; тувинец и тувинка (жители
республики Тувы).
ТУГЪ, -ли, -ла;-и; 1) черта, линия,
штрих;бархьси - прямая линия;- каа проведи черту;
2) перен. вереница, цепь, цепочка, ряд;
череда;дурх1нала - цепочка детей;арцантала -
вереница птиц; Ъ)перен. строка;назмула - строка
стихотворения; 4) перен. цикл; назмуртала - цикл
стихотворений;лекциябала - цикл лекций;далуйтала
- цикл песен. ♦ Тугъ бархбухъес - тронуться, стать
психически не совсем нормальным. ♦ Тугъ бархси -
юродивый, тронутый, психически не совсем
нормальный.
ТУГЪАР 1) полосатый в полоску; с линиями, с
чёрточками, со штрихами;- чТянки ткань в полоску;
2) в линию;- тетрадь тетрадь в линию; 3) с
рядами;бургъантала - низам строй военнослужащих
с рядами.
ТУГЪАР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сделать в полоску;
сделать с линиями (чёрточками или со штрихами);
расчертить;-ибси графлённыщуршили байрахъ -иб
сын сделал флаг в полоску; 2) поставить (положить)
рядами, расположить рядами ;г1ярмицунала кьукья
-иб группу солдат расставил в ряды (рядами). \\несов.
тугъарбирес.
ТУГЪАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
графить,линовать; делать (становиться) в полоску;
делать (становиться) с линиями (с чертами, со
штрихами) ;дирхъутани чарх -у удары исполосуют
тело;ил саби-сабил -ар она само собой станет в
полоску; 2) располагать (становиться) рядами. \\сов.
тугъарбиэс.
ТУГЪАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) разграфиться, стать
в полоску, стать с линиями; 2) стать рядами. \\несов.
тугъарбирес.
ТУГЪА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) провести черту, начертить линию;
заштриховать; нанести штрихи;дибг1янти тугъи
-или, сурат ц1яббариб затемнил рисунок, нанеся
тонкие штрихи; 2) выстроить ряд, вереницу, цепьшш
расположить в ряд, вереницей;воспитательницани
дурх1ни -иб воспитательница выстроила цепочку
детей;утни, -или, кадихъиб стулья поставили в ряд.
\\несов. тугъиэс.
ТУГЪ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) начертить; провести
черту, черты, линии;илини балк1ли -иб он начертил
линию криво; 2) образовать (создать) вереницу, цепь;
расположить рядамщлебилра, -или, гьайбиуб все
отправились, образовав вереницу. \\несов. тугъбирес.
ТУГЪ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. 1)
чертить; проводить черту, черты, линии; принтер
къала-бали -ули саби принтер быстро проводит
линии; 2) строиться вереницей, цепью, рядами.
ТУГЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) чертить;
проводить черту, черты, линищлинейкаличил
-ули,чертёж бариб изготовил чертёж, проводя линии
с линейкой;буршули -ар проведётся жирная линия;
2) выстраивать в цепь или располагать рядамщутни,
-дирули, кадихъиб положил стулья, создавая ряды.
\\сов. тугъбарес.
ТУГЪДЕШ, -ли, -ла; мн.; выстроенность в цепь;
расположенность рядами; бургъантал а -
выстроенность воинов рядами.
ТУГЪИ-УРГАЛА, -ли, -ла;-би;в письме,
тексте'. интервал;- халабаахъес увеличить
интервал;- бишт1абирес уменьшать интервал.
ТУГЪИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. 1) проводить черту, черты, линии;
чертить; штриховать; ил ини къаламличил тугъи
жагали -у он красиво начертит линии карандашом; 2)
выстраивать ряд, вереницу, цепь, цепочку. \\сов.
тугъаэс.
ТУГЪЛА 1. род. п. оттугь; 2. в знач. прил. а)
расположенный в линию, линейный;- умцлаби
линейные меры, меры длины; б) линейный,
расположенный вереницей.4 Тугъладелхъ- фольк.
линейный танец.
ТУГЪЛИ 1. эрг. п. оттугъ; 2. в знач. нареч.
гуськом, рядами; вереницей или цепочкой;столти ~
кадихъиб поставил столы рядами; бургъанти -
т1ашбизур воины стали рядами (или цепочкой).
ТУГЪЛИУБСИподстрочный, расположенный
под строчками.
ТУГЪСИ 1) расположенный в линию, по линии;
линейный;2) расположенный вереницей, цепочкой,
рядами;- х1енкь стадо вереницей;- низам строй
рядами.
ТУГЪ-ТУГЪЛИ//б//7с/. несколькими рядами или
цепочками; рядом;дурх1ни - т1ашбизур дети стали
рядами (в несколько рядов).
ТУГЪ-ТУГЪСИом. тугъси.
ТУДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;111мн.;сов. сплюнуть; переплюнуть; см. тудяхъес.
\\несов. тудирес.
ТУДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;111мн.;несов. 1) плевать; выплёвывать;шутри -
выплёвывать слюну;иличи - плевать на него; 2)
перен. изрыгать;вулканни ц1ара, гавра -ули сари
вулкан изрыгает огонь, дым. \\сов. тударес.
ТУДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. 1) плевать(ся);ч1ябарличи -
плеваться на пол;- дигахъуси валри саби это
верблюд, который любит плеваться; 2) перен.
пренебрегать, не обращать внимания; плевать;
чихать; илдигъунти гъайличи -ей! плюй (не
обращай внимания) на такие слова! \\сов. тудяхъес.
ТУДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни;Ш;сов. 1) плюнуть; сплюнуть; илини -и б
он плюнул; 2) перен. пренебречь, не обратить
внимания; наплевать; начихать;илала къайгъначи
-или сай он начихал на его старания. \\несов.
тудирхъес.
ТУЖУРКА, -ли, -ла;-би;тужурка (куртка).
ТУЗ, -ли, -ла;-ани;туз;къарабала - пиковый
туз;кирпичунала ~ бубновыйтуз;авалра - все четыре
туза, сж так.
ТУЙ, -ли, -ла;-ри;торжество, празднество,
праздник; пиршество; сабантуй; гулянье;
свадьба;урши ак1нила -личи живарира пригласил
на торжество в честь рождения сына;шила барх1ила
- дураберк1иб провели сабантуй (гулянье) в честь
дня села.
ТУЙРАДДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Шмн.;сов. упаковать в тюкщбамба -или
сари хлопок упакован в тюки. II несов. туйраддирес.
ТУЙРАДДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн.;несов. паковать,-упаковывать
в тюки;мура -уси трактор киб привели трактор,
упаковывающий сено в тюки. \\сов. туйраддарес.
ТУЙРАДЛИнареч. в тюках; тюкамщмура -
дирцу сено продадут тюками;балча - х1ядурдариб
солому заготовили тюками (в тюках).
ТУЙРАД/СИ, -ти тюковой;-ти мура тюковое
сено.
ТУЙРАР 1) имеющий праздники, торжества,
празднества;иш дус - дус бетаур этот год стал
имеющим (много) празднеств; 2) с тюками; имеющий
тюки;- машина бак1иб приехал автомобиль с
тюками (груженный тюками).
ТУК1УНАР слюнявый;- хъяша слюнявый
ребёнок;- мух1ли слюнявый рот;сл/. шутрар.
ТУК1УН/И, -ани, -ала;л/н.; слюни;- дашули
сари слюни текут;см. шутри.
ТУКЕН, -ни, -на;-ти;магазин, лавка,
ларёк; бишт1аси - ларёк; шила - сельский
магазищжузала - книжный магазин;берк-бержла -
продуктовый магазин;-™ абхъили ах1ен магазины не
открыты.
ТУКЕНЧИ, -ли, -ла;-би;завмаг; продавец;
продавщица;- ветаур стал продавцом;-ла курсани
тамандариб окончил(ла) курсы продавцов
(продавщиц);-ли узес работать продавцом.
ТУКЕНЧИ/В АР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать (назначить) завмагом
или продавцом;шилизив -иб сделали завмагом в селе.
\\несов. тукенчиирес.
ТУКЕНЧИДЕШ, -ли, -ла; мн.; работа,
должность, профессия, специальность продавца;-
дузахъес работать продавцом.
ТУКЕНЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
продавцом. \\сов. тукенчииэс.
ТУКЕНЧИ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать продавцом. \\несов.
тукенчиирес.
ТУЛА, -ли, -ла;-би; кобель, пёс;
псина;къараулчи - сторожевой пёс;рахажличибси -
цепной пёс.
ТУЛКИ, -ли, -ла;тулкни;/?ел. поэтическое
произведение религиозного содержания; поэма, -
белч1ун прочитал тулкщтулкнала жуз дураиб издал
книгу с религиозными поэмами.
ТУЛКИЧИ, -ли, -ла;-би;/?едко сочинитель тулки.
ТУЛПАР 1. -ли, -ла;-ти; пегас;дуклумар - пегас
(букв: крылатый легендарный конь); 2.-ли, -ла;ед.; (Т
проп. имя собств. муж.) Тулпар.
ТУЛХЪУМ, -ли, -ла;-ти; вал (волнб/);-ти
хьулухьмадиркьули сари пенятся
валы;урч1емъибил - девятый вал.
ТУЛХЪУМТАР рождающий (имеющий) валы;-
урхьу море, рождающее валы.
ТУМ, -ли, -ла;-и; 1) бороздка;
канавка;дях1личибси - бороздка на лице; 2) жила,
кровеносный сосуд;х1ила - кровеносный
сосуд;кьяшла -и дердиб растянулись (разорвались)
сухожилия ноги; 3) жёлоб;дол;ханжа - дол кинжала;
4) зарубка;галгаличи барибси - зарубка, сделанная
на дереве; 5) нарез; нарезка;х1ярализир -и адилт1ес
нарезать нарезы (резьбу) в стволе.
ТУМАЖ, -ли, -ла;-уни; сафьян,хром;-ла дабри
хромовые сапоги.
ТУМАН АР канавчатый, бороздчатый ;-
дубура/7ш/77. бороздчатая гора.
ТУМАР 1) жилистый;- някъби жилистые руки;
2) бороздчатый, канавчатый.
ТУМАР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сделать бороздчатым;
покрыть бороздками;чедила -иб покрыл поверхность
бороздками; 2) сделать жилистым;някъби -дариб
руки сделал жилистыми; 3) перен. исполосовать
плетью, палкой и т. д.; къакъ -иб исполосовал спину.
\\несов. тумарбирес.
ТУМАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) делать
(становиться) бороздчатым; покрывать(ся)
бороздкамщухьнадешли чархла кам -ули саби от
старости, кожа тела делается бороздчатым ;чедила
-ар поверхность станет бороздчатым; 2) делать
(становиться) жилистым;бикьурдешли, -ули саби от
спелости делается жилистым; 3) перен.
полосовать(ся) плетью и т.д.;г1ярчумагли къакъ -у
плеть исполосует спину. \\сов. тумарбиэс.
ТУМАР/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать
бороздчатым;устазиб мегьла тахта -уб листовое
железо в руках мастера стало бороздчатым; 2) стать
жилистым; 3) перен. исполосоваться от ударов плетью
и т.д. Инесов, тумарбирес.
ТУМАРДЕШ, -ли, -ла; ед. ;бороздчатость.
ТУМБОЧКА, -ли, -ла;-би;тумбочка;сагаси -
новая тумбочка;урца ~ деревянная тумбочка;-ла
т1акьа ящик тумбочки;-лизи кабихьес поставить,
положить в тумбочку.
ТУ МЕН, -ли, -ла;-ти; червонец, десять
рублей;шел - пять червонцев или пятьдесят рублей.
ТУМТ, -ли, -ла;-ани;сгусток, комок;
тромб;х1ила - сгусток кровщгьимила - жёлчный
тромб;г1янжила - комок глиньццементла
гъудурмай-лизирти —ани комки в цементном
растворе.
ТУМУТ, -ли, -ла;-уни; струя, струйка жидкости,
света, газа;шинна - струя водьцдяхъилизибад х1ила
- кабухъун из раны потекла струйка крови;иличирад
майала —уни кадухьи сари с него струйками идёт
пот (идут струи пота).
ТУМУТАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) превращаться в струю,
струйку; о струе\ образовываться^) перен. о чем-л.:
появляться в большом количестве. \\сов. тумутаэс.
ТУМУТА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) превратиться в струю,
струйку;о струе', образоваться;дях1личиб нургъбала
-ур на лице появились струи слёз;2) перен. о чем-л.:
появиться в большом количестве. \\несов. тумутарес.
ТУМУТ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заструиться, политься,
полить ручьём, потечь, брызнуть, хлынуть, забить ;о
струе'. образоваться;х1ила -ур заструилась кровь.
\\несов. тумутбилзес.
ТУМУТ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. струиться,
литься, течь;о струе'. образовываться. \\сов.
тумутбизес.
ТУМУТ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. течь, струиться;
сочиться; образовывать струю, струйку;андаличибад
майала -ули саби пот течёт со лба струёй. \\сов.
тумутбухъес.
ТУМУТ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. потечь, заструиться,
хлынуть; образовать струю, струйку; бек1лизибад
х1ила -ун из головы струйкой потекла кровь. \\несов.
тумутбулхъес.
ТУМУТЛИнареч. струями, струйками;~
кабухъес идти (течь) струями.
ТУМУТ/СИ, -ти струйный; струистый;шинна -
кабухъни струйное течение воды.
ТУМУТУНАР со струями, со струйками;
струйчатый;х1ила - дяхъи бетаур получилась рана со
струйками крови.
ТУНГУС 1 .тунгусский;- мез тунгусский
(эвенкийский) язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни;
тунгус и тунгуска (устарелое название эвенков).
ТУНГУСУНАЛА 1. род. п. отмн. тунгус; 2. в
знач. прил. тунгусский;- метеорит тунгусский
метеорит;- къаркъала тала мяг1дантунгусский
угольный бассейщом. тунгус.
ТУНДРА, -ли, -ла;-би;тундра;~ла духълуми
растительностьтундры;-ла мер тундровая зона.
ТУННЕЛ/Ь, -ли, -ла;-ти; туннель;ц1ябси -ь
тёмный туннель; бухъяна
-ьдлинныйтуннель;-лизибад гъамли саби через
туннель ближе.
ТУНИС 1 .тунисский;- динар тунисский динар;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; тунисец и туниска
(тунисские арабы - представители населения
Туниса).
ТУНИС ЛАН, -ни, -на; -ти; тунисец и
туниска;см. тунис.
ТУНИСУНАЛА род. п. отмн. тунис; 2. в знач.
прил. тунисский;- делхъ тунисский танец; ом. тунис,
тунислан.
ТУНТ, -ли, -ла;-ти; тампон;бамбала - ватный
тампощжунала - марлевый тампон;- дяхъилизи
кабихьес вложить тампон в рану.
ТУНТ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сделать острым (о пище),
едким (о запахе), крепким (о напитке)',чяй -дариб
чай сделал крепким; 2) сделать густым, гуще (о
жидкости, растворе)', -дарибти ниъ сгущённое
молоко; 3) сделать густым, сочным, ярким (о краске,
цвете)', 4) перен. нахмурить, насупить;илини дях!
-дариб он нахмурил лицо. \\несов. тунтбирес.
ТУНТ/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
острым (о пище), едким (о запахе), крепким (о
напитке)', 2) показаться густым, гуще (о жидкости,
растворе)',обойтала клей илис -ур обойный клей
ему показался густым; 3) показаться густым, сочным,
ярким (о краске, цвете)', 4) перен. нахмуриться,
насупиться; рурсира илала нешра -ур девушка и её
мама нахмурились. \\несов. тунтбилзес.
ТУНТ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
казаться острым (о пище), едким (о запахе), крепким
(о напитке)', 2) казаться густым, гуще (о жидкости,
растворе)', 3) казаться густым, сочным, ярким (о
краске, цвете)',краскаларанг илис -дилзули сари
цвет краски ему кажется густым; 4) перен. хмуриться,
супиться; рурси -рилзули сари девушка (дочка)
хмурится. \\сов. тунтбизес.
ТУНТ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) делать
(становиться) острым (о пище), едким (о запахе),
крепким (о напитке)',чяй -дирули сари чай
становится крепким; 2) делать (становиться) густым,
гуще (о жидкости, растворе)',гъудурмай - делать
раствор гуще;клей -ули саби клей становится
густым; 3) делать (становиться) густым, сочным,
ярким (о краске, цвете)', 4) перен. хмуриться. \\сов.
тунтбиэс.
ТУНТ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать острым (о пище),
едким (о запахе), крепким (о напитке)','-диубти
кьанц! уксус, ставший острым; 2) стать густым, гуще
(о жидкости, /?оство/?е);цементлагъудурмай -уб
цементный раствор стал гуще;обойталаклей -убли
саби обойный клей стал густым; 3) стать густым,
сочным, ярким (о краске, цвете)',х1унт1ена ранг
-биубли саби красный цвет стал сочным; 4) перен.
нахмуриться, насупиться. \\несов. тунтбирес.
ТУНТДЕШ, -ли, -ла; ед. и мн.; 1) острота (о
пище), едкость (о запахе), крепкость, крепость (о
напитке);чягымрлъ - крепость вина; 2) густота (о
жидкости, растворе);клейла - густотаклея;буртла -
густота сметаны; 3) сочность, яркость (о краске,
г/вете);рангла - яркость цвета; 4) перен.
нахмуренность, насупленность;илдала дях1ла -
х1исабдариб приметил насупленность их лиц.
ТУНТЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. тампонировать,
вложить тампон в рану. Инесов, тунтлабирес.
ТУНТЛА/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. тампонировать,
вкладывать тампон в рану. \\сое. тунтлабарес.
ТУНТЛИнареч. 1) остро (о пище). едко (о
запахе). крепко (о //б//7г//77/<е);чягъир - сари вино
крепка; 2) густо (о жидкости, рас творе)’,бурт
-сабисметана густа;гъудурмай - башун замесил
раствор густо; 3) сочно, ярко (о краске, цвете)’,ранг -
сари цвета ярки; 5) перен. нахмуренно,
насуплен но; хмуро;- х1ерик1ес хмуро смотреть.
ТУНТ/СИ, -ти 1) острый (о пище), едкий (о
запахе), крепкий (о напитке)’, - т1ем острый, едкий
запах; 2) густой (о жидкости, растворе)’,-
гъудурмай густой раствор; - каш густая каша;- клей
густой клей; 3) сочный, яркий (о краске, цвете)', 4)
перен. нахмуренный, насупленный;- куц
насупленный вид.
ТУП1, -ли, -ла;-и; пушка, орудие;-ла х1ярх1я
пушечное ядро (букв.пуля пушки);-ла х1яра ствол
пушки;зенитла - зенитная пушка;тупала къяйк-ала
пушечная канонада.
ТУП2, -ли, -ла;-ани; рулон; рол;кагъарла -
рулон бумаги;обойтала -ани рулоны обоев.
ТУПАНГ, -ли, -ла; -уни; ружьё, винтовка,
карабин;дявила - боевое ружьё;г1яярла - охотничье
ружьё;-ла къундакъ ложа ружья;-ла къяйк выстрел
винтовки;-уначилти адамти люди с
винтовками;-унала уста ружейник (оружейный
мастер).
ТУП АЛЧА, -ли, -ла;-би; пистолет, револьвер,
наган;дявила - боевой пистолет;спортла -
спортивный пистолет;-ла къяйк пистолетный
выстрел;гьар-урла -би старинные пистолеты.
ТУ ПАР 1. с пушками, с орудиями; орудийный; 2.
в знач. сущ. -ли, -ла; -тп',перен. врун, хвастунишка.
ТУПКАН, -ли, -ла;-ти;вулкан;бишунси -
потухший вулкан;бузуси - действующий вулкан.
ТУПКАНБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. о вулкане'. начать действовать;
извергнуться. \\несов. тупканбилзес.
ТУПКАНБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. о вулкане', начинать действовать;
извергаться ;-уси тупкан вулкан, начинающий
действовать. \\сов. тупканбизес.
ТУП-ТУПЛИнореч. целыми рулонами;илдани
ч1янк1и - исулри они покупали ткани целыми
рулонами.
ТУП-ТУПХАНА, -ли, -ла;л/н.;
артиллерия;танкабачи къаршити - противотанковая
артиллерия;-лизиб къуллукъбирес служить в
артиллерии.
ТУПЧИ, -ли, -ла;-би;1) артиллерист; 2) перен.
врун, хвастунишка;сл/. тупар.
ТУПЧИВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1;сов. сделать артиллеристом; ил
г1ярмиялизив -иб его в армии сделали
артиллеристом. \\несое. тупчиирес.
ТУПЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; профессия, служба
артиллериста.
ТУПЧИИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
артиллеристом. \\сое. тупчииэс.
ТУПЧИИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сов. стать артиллеристом; халадудеш
дургъбазив -уб дедушка стал артиллеристом на
войне. \\несое. тупчиирес.
ТУР1, -ли, -ла;-ми;1) меч, палаш;гьалабла -
старинный меч; мурдабала - кавалерийский
палаш;-ла дяхъи рана от меча; 2) деревянная шашка
для нарезки кизяка; колотушка для битья чего-
н. ;-личил купари балъун нарезала кизяк деревянной
шашкой;-ли къамала г1ярг1я дитиб поколотила
стебли льна колотушкой. ♦ Турла душман - кровный
враг (буке: враг меча).
ТУР2, -ли, -ла;-ани; сеть,трал,невод, кошель,
рыболовная сеть;- батаэс закинуть невод;- дурасес
вытянуть невод;-анала устасари является
мастерицей по изготовлению рыболовных сетей.
ТУР3, -ли, -ла; ед. и _мн.;тур (э7/7б//7);конкурсла
цаибил - первый тур конкурса.
ТУРБА, -ли, -ла;-би; труба; дымоход;мегьла -
железная труба;газла -би трубы
газопровода;шиндирла -би кадатур установил
трубы водостока;-лизибад гав дурабикиб из трубы
пошёл дым;-гъуна трубообразный, трубчатый.
ТУРБАБАР с трубами; имеющий трубы;- кур
к1ап1бариб укрыли яму с трубами.
ТУРБАЗА, -ли, -ла;-би; турбаза, туристическая
база;дуц1румла - летняя турбаза;халкьани-ургабси
международная турбаза ;-л а юрт здание
турбазы;-лизиб бамсриихъес отдыхать на
турбазе;-лизи укьес поехать на турбазу.
ТУРБИНА, -ли, -ла;-би;турбина;газла - газовая
турбина;парла - паровая турбина.
ТУРБИХАН, -ни, -на;-ти; 1) меченосец, слуга
рыцаря; 2) десятиюродный брат или сестра.
ТУРБИХАНДЕШ, -ли, -ла; мн.', родство между
десятиюродными братьями или сёстрами.
ТУРИГАН, -ни, -на;-ти; девятиюродный брат
или сестра.
ТУРИГАНДЕШ, -ли, -ла; мн.', родство между
девятиюродными братьями или сёстрами.
ТУРИЗМ, -ли, -ла; едр туризм; хал кьани-
ургабси - международный туризм.
ТУРИСТ, -ли, -ла;-уни; турист и туристка;наб -
ветаэс дигулра я хочу стать туристом.
ТУРИСТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. становиться туристом.
\\сов. туристиэс.
ТУРИСТ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать туристом;унра урегц1али дус
виубх1ели -уб сосед стал туристом, когда ему
стукнуло шестьдесят лет. \\несов. туристирес.
ТУРИСТУНАЛА 1. род. п. отмн. турист; 2. в
знач. прил. туристский;- лагерь туристский лагерь;-
путёвка туристская путёвка.
ТУРИСТДЕШ, -ли, -ла; мн. ;туризм, занятие
туриста;- дузахъес заниматься туризмом.
ТУРК1, -ли, -ла;ед.; аукцион; торги;-личиб
бицес продать с аукциона;-личиб асес купить на
аукционе;халкьани-ургабси - международный
аукцион.
ТУРК21.турецкий;- мез турецкий язык; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -ани; турок и турчанка (представители
населения Турции).
ТУРКАНАЛА 1. род. п. отмн. турк;2. в знач.
приз, турецкий;- делхъ турецкий танец;см.турк,
турклан.
ТУРК/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. продать с аукциона;
продать (или пустить) с молотка;илала юрт, судла
х1укму х1ясибли, -иб его дом пустили с молотка, по
решению суда. \\несов. туркбирес.
ТУРК/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. продавать с
аукциона; продавать (или пускать) с
молотка;сибирбирутала мае -усири имущество
репрессируемых (отправляемых на каторгу в Сибирь),
продавали с аукциона. \\сов. туркбарес.
ТУРКИК1АН, -ни, -на; туркбик1анти;
аукционист.
ТУРКЛАН, -ни, -на; -ти; турок и турчанка;ом.
турк.
ТУРКМЕН 1.туркменский;- мез туркменский
язык; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; туркмен и
туркменка (представители населения Туркмении).
ТУРКМЕН ЛАН, -ни, -на; -ти; туркмен и
туркменка;см. туркмен.
ТУРКМЕНТАЛА 1. род. п. отмн. туркмен;2. в
знач. прил. туркменский;- делхъ туркменский
танец;ом. туркмен, туркментала.
ТУРНИК, -ли, -ла;-уни; турник,
перекладина; школ ал а - школьный турник;-личиб
уюн барес сделать упражнение на турнике.
ТУРНИР, -ли, -ла;-ти; турнир;шахматунала -
шахматный турнир;-личив чедиикес победить в
турнире.
ТУР-Р межд. тпру (возглас, которым
останавливают лошадей).
ТУРСИК, -ли, -ла;-уни; трусьцспортла -
спортивные трусы;-агар без трусов.
ТУР-ТУПАНГ, -ли, - ла; мн. ;собир. оружие
(букв. меч и ружьё);-агар адам человек без оружия.
ТУРЦИЯЛА/СИ, -ти турецкищом. турк,
турканала.
ТУС, -ли, -ла;-ани;газы, газообразные выделения
желудка и кишок;- батаэс испустить газы;-ла тяг!
запах газов.
ТУСАХ1ЯРИ, -ли, -ла;тусах1ярти;
жук;тусах1яртала отряд отряд жуков
(жесткокрылые);колорадала - колорадский жук.
ТУСНАКЪ, -ли, -ла;-уни; 1) тюрьма; темница;
застенок; лагерь;-ла кайэс сидеть в тюрьме;-ла
катес посадить в тюрьму;-ла къараул тюремщик;
-лавад дураэс выпустить из тюрьмы;сагати -уни
новые тюрьмы; 2) заключение, заточение;-лав визе
быть в заточении.
ТУСНАКЪ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-11мн.;сов. посадить в
тюрьму, посадить за решётку; засадить; взять под
стражу; заключить, заточить ;х1ябал дуслис -иб
посадили (в тюрьму) на три года;иличи гужбарибти
лебилра -иб всех, кто изнасиловал её, засадили;ил
гъалавра -варибси сай он и раньше был посажен в
тюрьму; -варибси заключённый. \\несов.
туснакъбирес.
ТУСНАКЪ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-11мн.;несов.
сажать; сажать в тюрьму, сажать за решётку;
заключать под стражу;суд таманбиубх1ели, илди -у
после завершения суда их посадят в тюрьму;ца
дуслис -иру на один год посадят за решётку. \\сов.
туснакъбарес.
ТУСНАКЪЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -ни;1-11мн.;сов. сесть;
попасть в тюрьму;илра гъалав -икибси сай он тоже
раньше сидел. \\несов. туснакълизибиркес.
ТУСНАКЪЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;1-11мн.;несов.
сидеть; попадать в тюрьму. \\сов. туснакълизибикес.
ТУСНАКЪЧИ, -ли, -ла;-бизаключённый; зэк;
узник;- вебшиб заключённый совершил побег;-би
поездличи кабатур зэков посадили на поезд;-би
бузуси мягТдан месторождение, где работают
заключённые.
ТУСНАКЪЧИДЕШ, -ли, -ла; мн.; заключение,
заточение;- чердикиб вышел из заключения
(освободился из заточения);- ч1умали дях1яур
стойко перенёс заключение.
ТУТ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) тутовник;-ла анхъ
тутовник(сяд);2) тут (плоды);- дурчес собирать
плоды тутовника;- деркес поесть плоды тутовника. ♦
Баркабан тутла чугур, чили бяхъялра буч1ар -
фолък. послушный чунгур из тутового дерева звучит,
кто бы на нём не играл.
ТУТИЯ/Р, -ли, -ла;ед.;хгш.щшк;заводли
цагъак1ли халаси - касиб завод за один раз получил
большое количество цинка;-ла мягТдан
месторождение цинка.
ТУ-ТУ 1) межд. и в знач. сказ, тьфу-тьфу!
(чтобы не сглазить);-1. ил мабиаб! тьфу-тьфу! пусть
это не случится! 2) ну и хорош же; какая прелесть!
ТУ-ТУ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. произнести тьфу-тьфу (от
сглаза, от дурного глаза);пешлк мукьара -иб мать
произнесла тьфу-тьфу над ягнёнком ;-дарил и,
халанешли балга белч1ун бабушка произнесла тьфу-
тьфу (от сглаза) и прочитала молитву. \\несов. ту-
тубирес.
ТУ-ТУ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. поплёвывть,
произносить тьфу-тьфу: а) чтобы не сглазили; б) при
виде чего-н. плохого', чтобы не было подобного;сунес
х1ебигуси илини -ули рирар на то, что не нравится,
она произносит тьфу-тьфу. \\сов. ту-тубарес.
ТУТУН, -ни, -на;л/н.; тютюн, жёлтый табак,
турецкий табак;- дег1ун посадил тютюн.
ТУФЛИ, -ли, -ла;-би;туфли;ц1удара -би чёрные
туфлщрурсбала -би девчоночьи туфли;-би чегьес
надеть туфли;-би исес покупать туфли.
ТУХТУР, -ли, -ла;-ти; доктор, врач; целитель,
лекарь; хЕяйвантала - ветеринарный врач (букв:
доктор животных) ;-л а хъали кабинет врача;-ти
бак1иб пришли врачщтерапевт - врач-терапевт.
ТУХТУРДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1) деятельность,
работа, профессия врача;х1ябц1али дус - дузахъули
сай тридцать лет работает врачом; 2) врачевание;-
ункъли дузахъес умело врачевать.
ТУХТУР-ЗИЗИ, -ли, -ла;-би;медсестра;~ли
рузес работать медсестрой.
ТУХТУР/ИР-ЕС |~рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. становиться врачом,
\\сов. тухтуриэс.
ТУХТУР/И-ЭС [—ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать врачом ;цул бал а -уб стал
стоматологом (букв: стал зубным врачом); быть
врачом. \\несов. тухтурирес.
ТУХТУРЛИ 1. эрг. п. от тухтур; 2. в знач. нареч.
врачом, будучи врачом; выполняя работу врача.
ТУХТУРСИ являющийся врачом.
ТУХТУРТАЛА Х.род. и. отмн. тухтур; 2. в знач.
прил. врачебный, медицинский;- кумек врачебная
помощь;- х1ялумц1ла врачебная экспертиза.
ТУХУМ, -ли, -ла;-ти; 1) род, фамилия;гьаб-убла
- старинный род;- ба лес знать свой род;г1ях1си
-лизивадси адам сай он из хорошего рода;-
кал ахъес сохранить фамилию (род); 2) родня,
родственникщлебилра -ти цалабикиб собралась вся
родня; берхъи беи - родовитый род; 3) родич,
сородич родственник, свойственник;~ла бек!
патриарх (в древности),старейшина (позднее); -ти
бетарес родниться.
ТУХУМАГАР/(СИ), -ти безродный,
неродовитый;- адам безродный человек.
ТУХУМАГАРДЕШ, -ли, -ла; мн. ;безродность;
неродовитость.
ТУХУМ-АГБЛУ, -ли, -ла^ин.; родня;илала
бахъал - леб у него много родни.
ТУХУМ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-11мн. ;сов. породнить(ся);
привести к отношениям родства ;гьалавла юлдашла
хъалибарг -иб породнился с семьёй старого друга.
\\несов. тухумбирес.
ТУХУМ/БИР-ЕС [- ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-11мн.;несов.
родниться, становиться родственниками; вступать в
отношения родства;шери аркъуси рурсили илди
нушачил -у девочка, которая выходит замуж,
породнит их с нами. \\сов. тухумбиэс.
ТУХУМ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -убси,
-и, -ахъес, -ъни;1-11мн.;сов. породниться, вступить в
отношения родства;ил нушачил жявлил -иуб он
породнился с нами давно. \\несов. тухумбирес.
ТУХУМДЕШ, -ли, -ла; мн.;
родство; св ойство;гьарахъти - дальнее родство;-
х1едалуси не помнящий родства (или не имеющий
близких отношений с родней).
ТУХУМДЕШАГАР/(СИ), -ти не родственный,
не имеющий родства.
ТУХУМЛИ 1. эрг. п. от тухум; 2. в знач. нареч.
будучи в отношениях родства;- калунси сай был в
отношениях родства.
ТУХУМ/СИ, -ти родственный,род ной;- Лил му
родственная наука;-ти халкъани родственные
народы;дагъиста мезани -ти сари дагестанские
языки являются родственными.
ТУХУМТАР имеющий много родственников,
родню; род овитый; дил а халанеш - сарри моя
бабушка была имеющей (большую) родню.
ТУ ХУМ-ШАН, -ли, -ла; -ти; родственник,
односельчанин; близкий человек;лебилра -ти
мекъличи жибариб пригласил на свадьбу всех
близких (букв: родственников и односельчан) ;-агар
не имеющий близких (ни родственников, ни
односельчан).
ТУХБ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. насытить,
накормить досыта;сунела кани -иб насытил свою
утробу; гХяваси диъли ил -вариб жирное мясо
насытило его.\\несов. тухъбирес.
ТУХБ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикБес; -дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. сытеть;
насыщаться, наедаться, утолять голод;кьац1ли
балхух1ели, мукъара -ули саби ягнёнок наедается,
когда его кормят хлебом.
ТУХБ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес ;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. сытеть;
насыщаться, наедаться;г1яваси беркай дурх1ни
жявли -у жирная пища быстро насытит
детей;х1яжланк1ила хинк! беркалли, лебилра -ар
если поедят хинкал из кукурузной муки, то все
насытятся;-ирахъуси беркала сытная еда. Псое,
тухъбиэс.
ТУХБ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш], -ли, -ла; ед. нмн.; сытность; насыщение;-ли,
илдани г1ур селра беркес бирули ах1ен от
насыщения, они не могут ничего больше поесть.
ТУХБ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. насытиться,
наесться; нажраться;илди, буки, -убли саби они,
поевши, насытились. \\несов. тухъбирес.
ТУХБДЕШ, -ли, -ла; ед.; 1) калорийность;
сытность;продуктунала - калорийность продуктов;
2) сытость;-ли укес вирули ах1ен от сытости не
может есть.
ТУХБДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) некалорийный; -
продукт некалорийный продукт; 2) не сытый; не
сытный;- дуббат не сытный завтрак.
ТУХБЛИнореч. сытно;- дубатес сытно
позавтракать;барх1и ахъайчи - калун чувствовал
(себя) сытно до конца дня.
ТУХБМАХБ, -ли, -ла;-уни; 1) палица;- -
гьалабла ярагъ палица - старинное оружие; 2)
трамбовка;-ли г1янжи дубгес уплотнять глину
трамбовкой.
ТУХБ/СИ, -ти 1) калорийный; сытный,
питательный, хорошо насыщающий;- х1еридука
сытный обед;- хурег сытное кушанье; 2) сытый;-
адам сытый человек. ♦ Тухъсилигушси х1ела - поел.
сытый голодного не разумеет.
ТУХБ-ТУХБЛИнореч. сытновато, более или
менее сытно;- укун поел более или менее сытно.
ТУХБ-ТУХБ/СИ, -ти 1) сытноватый, более или
менее сытный;- хурег кабихъиб положил сытноватое
кушанье; 2) более или менее сытый;-ти г1ямру
дурк1ули сай проводит более или менее сытую
жизнь.
ТУШЛУКБ, -ли, -ла;-уни; тужурка, куртка
безрукавка;телогрейка;- чегьур одел тужурку;ц1а
дилшахъантала - тужурка пожарников.
ТУШ/Ь1, -ли, -ла; .мндтушь (краска).
ТЯПБИР, -ли, -ла;-ти; толкование,
истолкование, трактовка, комментарий; сун ел а -
гьалабихьиб предложил своё толкование;х1ергъуси
мерла сагаси - новое толкование неясного места;-ти
имц1ати сари комментарии излишни.
ТЯГГБИРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. истолковать, объяснить, осветить,
прокомментировать;гъайла мяг1на - истолковать
смысл выражения. \\несов. тяг1бирбирес.
ТЯПБИРБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. истолковывать,
толковать; илини гьаб-убла белк! —ули сай он
истолковывает старинную рукопись; нешли муэр
-ули сари мать истолковывает сновидение. \\сов.
тяг1бирбиэс.
ТЯГГБИРБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. стать явью; свершиться; совершиться,
произойти;муэрлизиб чебаибси -уб произошло то,
что видел во сне. \\несов. тяг1бирбирес.
ТЯГГБИРБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. о сновидении', растолковывать,
толковать. \\сов. тяг1бирбушес.
ТЯГГБИРБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. о сновидении', истолковать. \\несов.
тяг1бирбуршес.
ТЯГГБИРЛА 1. род. п. от тяг1бир; 2. в знач.
прил. толковый;- словаръ толковый словарь.
ТЯГГБИРЧИ, -ли, -ла;-би; толкователь,
истолкователь, комментатор ;Кьуръанна -
толкователь Корана;муэртала - толкователь снов.
ТЯГГБИРЧИДЕШ, -ли, -ла; мн.; деятельность,
работа, профессия толкователя;- дузахъули сай
работает толкователем, занимается толкованием.
ТЯГ1ЯЛА, -ли, -ла;ед.;рел. всевышний (эпитет
Аллаха).
ТЯЙ, -ли, -ла;туйри;1) жеребёнок;чибара -
жеребёнок с пестринкой (пестристый);туйри хъули
киб привёл жеребят домой; 2) тюк, кипа;мурала -
тюк сена;туйрани машина биц1иб загрузили
автомобиль тюками.
ТЯЙГА, -ли, -ла; ед.; тайга;Сибирла -
Сибирская тайга;-ласи потаёжный;-ла вац1урбазиб
в лесах тайги.
ТЯЙДИ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. отстранить,
отвести, отодвинуть (в сторону); отдалить;сунечибад
някъ -иб отстранил от себя руку;к1елра цаличибад
ца - вализур решился отдалить обоих друг от
друга;илсунечивад -вариб отстранил его от себя (или
отдалил его от себя); ил мерличирад неш -рариб
маму увели с этого места. \\несов. тяйдибирес.
ТЯЙДИ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
далёким, дальным, отдалённым, удалённым. \\несов.
тяйдибилзес.
ТЯЙДИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. отстраниться,
отойти, отодвинуться (в сторону); отдалиться;илди
нушачибад -иб они отдалились от нас;дурх1ни
ц1аличибад -или саби дети отошли от
огня;бях1личивад -икес отдалиться от
стены;къушумличивад -икиб отошёл от компании.
\\несов. тяйдибиркес.
ТЯЙДИ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикБес; -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
удаляться, отстраниться, отходить, отодвигаться в
сторону; отдаляться;лебилра ца шайчи -ули саби
все отодвигаются на одну сторону;-уси машина
узила саби отдаляющийся автомобиль - моего
брата;автор темаличивад -ик1ули сайперен. автор
отдаляется (отходит) от темы;ил нушачивад -ик1ес
вехЕихъиб он начал удаляться от нас (или начал
отдаляться от нас); халанеш сунела хабарличирад
-рик1ули сари бабушка отходит от темы рассказа
(или сказки).
ТЯЙДИ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. казаться
далёким, дальным, отдалённым, удалённым;гьанна
илис ши -ули саби теперь село ему кажется далёким.
\\сов. тяйдибизес.
ТЯЙДИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.удалять,
отстранять, отводить, отодвигать в сторону;
отдаляться;гьунила бех1личибад дурх1ни -ули сай
отводит детей от края дороги; и лдигъунти
бек1бяхъуни сунечибад -у таких громил будет
держать дальше от себя;баргиуси мерличивад ухъна
-ирули сай отводят старика с места, где производят
взрыв; сунела бегГгачивад -ирули сай
перен. отдаляется от своей семьи. ков. тяйдибиэс.
ТЯЙДИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-к-
ес], 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
ни ;несов. отстраняться, отодвигаться в
сторону;рурсби дурхБначибад -ули саби девочки
отодвигаются от мальчиков. ков. тяйдибикес.
ТЯЙДИ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
отстраниться, отойти, отодвинуться в сторону;
отдалиться; удалиться;дудеш бужутачивад -иуб отец
отошёл от пьющих;ам. тяйдибикес. \\несов.
тяйдибирес.
ТЯЙДИДЕШ, -ли, -ла; ед. и мн. удалённость;
отдалённость ;мер-мусала -
удалённостьместностщзамунтала - отдалённость
времён.
тяйдили нареч. отдалённо; в отдалении,
вдали; поодаль;илди - т1ашбизур они остановились
поодаль;- чебиуси юрт хЕисаббариб заметил дом,
стоящий в отдалении.
ТЯЙДИ/СИ, -ти далёкий, дальний, отдалённый,
удалённый;- дубура далёкая гора;- гьуни дальняя
дорога;гьуйчибад - удалённый от дороги.
ТЯЙДИ-ТЯЙДИЛИ нареч. см. тяйдили.
ТЯЙДИ-ТЯЙДИ/СИ, -ти см. тяйдиси.
ТЯЙ-ТЯЙЛИ норе1/, кипами, тюками;-
машиналичи чедирхьес кипами (или тюками)
грузить на автомобиль.
ТЯК1, -ли, -ла;-ани; туз;уюнтала - козырной
туз; кирпич л а - бубновый туз;авал -личил удиикиб
проиграл с четырьмя тузами.
ТЯК2 нечётный;- луг1и нечётное число.
ТЯК3, -ли, -ла;л/н.; скольжение, катание.
ТЯК/БАЛТ-ЕС[~валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -1&п;несов. катить;
пускать катиться, скользить;дурх1ни миъличиб -
катить детей на льду. ков. тякбатес.
ТЯК/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. покатить;
пустить катиться; покатать;гъяймачиб -ур покатал
на санках. \\несов. тякбалтес.
ТЯК/БАШ-ЕС[~ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. см.
тякбик1ес.
ТЯК/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес: -дикЪес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. катиться,
скользить, кататься;кьяш -ули саби нога скользит.
ТЯК/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
катить(ся);илини гъяйми -дирули сай он катит
санки; дурх1ни -ули саби ребята катятся. \\сов.
тякбиэс.
ТЯК/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
покатиться;лебилра цугли -иб все покатились
одновременно; 2) скользнуть;
проскользнуть; гьункья л а кьяш -иб нога пешехода
скользнуладо. тякбухъес. \\несов. тякбирес.
ТЯКБУЛХЪ, -ли, -ла; -уни; каток, место
скольжения;-личиб кабулхъес кататься на катке.
ТЯК/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
катиться, скользить;илди гъяймачиб яргали -ули
саби они по очереди катятся на санках. \\сов.
тякбухъес.
ТЯК/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. покатиться;
поскользить; скользнуть;гьачам -и, илди беткахъиб
они потерялись, покатившись лишь один раз. \\несов.
тякбулхъес.
ТЯКДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1) нечётность;луг1ила -
нечётность числа; 2) скольжение; скользкость.
ТЯКЛИнареч. 1) нечётно;луг1и - саби число
нечётно; 2) катясь, скользя;ил нушачи - вак1иб он
подошёл к нам, катясь.
ТЯК/СИ, -ти 1 )нечётный;-ти бурх1ни нечётные
дни; 2) катящийся; скользящий;-™ гъяйми
катящиеся санки.
ТЯК-ТЯКЛИ нареч. 1) нечётно ;дурх1ни
къяйлизи - т1ашбатур построили детей в ряды
нечётным числом; 2) скользя.
ТЯЛА, -ли, -ла; тялурби; чаща, гуща, дебри,
глушь, заросли; чащоба ;вац1ал а - лесная
чаща;тялурбикад вашес пробиваться сквозь заросли.
ТЯЛУРБАР чащобный;- диркьбик чащобная
равнина.
ТЯМАДА, -ли, -ла; -би; 1) старец, старик,
старейшина; ухъна - старый человек;жинсла - сай
является старейшиной рода; 2) тамада, распорядитель
пира, свадьбы, глава застолья ;-ли катур назначили
тамадой.
ТЯМАДА/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать, назначить, выбрать
тамадой;мекъла - выбрать тамадой свадьбы. \\несов.
тямадаирес.
ТЯМАДАДЕШ, -ли, -ла;мн. должность,
обязанности тамады;- дузахъес исполнять
обязанности тамады.
ТЯМАДАДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Шмн.;сов. исполнить обязанности
тамады, побыть тамадой;илини ункъли -иб он
хорошо исполнил обязанности тамады. Инесов.
тямададешдирес.
ТЯМАДАДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн.;несов. исполнять
обязанности тамады, быть тамадой ;-уси дила
гьалмагъ сай исполняющий обязанности тамады,
мой друг. \\сов. тямададешдарес.
ТЯМАДА/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
тамадой;гьар-чинавалра ил -ули сай везде его
делают тамадой. ков. тямадаиэс.
ТЯМАДА/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать тамадощуршила мекъличив
унра -уб на свадьбе сына сосед стал тамадой. \\несов.
тямадаирес.
ТЯМ АД АСИ являющийся тамадой ;ишбарх1и -
узи сай сегодня тамадой является брат.
ТЯМХЪ 1. -ли, -ла;л/н.; дёрг, дёрганья;кьяш-
лизирти - детх1ехъиб дёрганья в ноге не прошли; 2. -
ли, -ла;-ани; выстрел;-ла т1ама звук выстрела.
ТЯМХЪ-АЛА, -ли, -ла; мн.; 1) подёргивания,
вздрагивания;зяг1ипикили г1ергъи - дех1дихьиб
после того, как заболел, начались подёргивания; 2)
выстрелы; стрельба;- дахъдаиб стрельба усилилась.
ТЯМХЪ/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несов. 1) дёргать,
подёргивать; 2) выстреливать;тупанг - выстреливать
из ружья. ков. тямхъбатес.
ТЯМХЪ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) дёрнуть,
рвануть; передёрнуть; дулгъа - дёрнуть за
рукав;илини бусути -иб он дёрнул спящих;дудешли
урши -вариб отец дёрнул сына; 2) пустить стрелу или
другой снаряд; произвести выстрел; выстрелить;урги
-иб пустил стрелу из лука (букв: дёрнул, рванул
лук). Инесов, тямхъбирес.
ТЯМХЪ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) дёрнуть,
рвануть; передёрнутьдо. тямхъбарес; 2)пустить
стрелу или другой снаряд; произвести выстрел;
выстрелить;буркьа пиштав -ур произвёл выстрел из
старой пищали. \\несов. тямхъбалтес.
ТЯМХЪ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нидосов. 1)
дёргаться; вздрагивать; рваться;къача -ули саби
телёнок дёргается;гьанк1лизив урши -ик1ули сай
сын вздрагивает во сне; 2) рвать, причинять острую
боль; дяхъи -ули саби рану рвёт; 3) стучать; урк1и
-ули саби сердце стучит;4) стрелять, выпускать
стрелу (камень, ядро) из метательного оружия;ил
тупанг г1ях1ил -арэто ружьё хорошо
стреляет;-ик1уси ургъан стреляющий воин.
ТЯМХЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
дёргать(ся), вздрагивать(ся),рвать(ся);гьая - дёргать
верёвку;хъуц1ари будили -ирес дёргать, схватив за
плечо;ахъси т1ама бакъалра, ил хъяша -ирар этот
ребёнок вздрогнет, если услышит громкий голос; 2)
рвать, причинять острую боль;-уси дяхъи рвущая
рана;3)выстреливать(ся), выпускать стрелу или другой
снаряд(из метательного оружия);о стреле или другом
снаряде', выпускаться из метательного оружия;гьаб-
убла ярагъ - х1ебала не умеет выстреливать из
старинного оружия. \\сов. тямхъбиэс.
ТЯМХЪ/БИ-ЭС [лш.-ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) вздрогнуть;
дёрнуться; кьяш -уб нога дёрнула; хъяша -иуб
881
ребёнок вздрогнул; 2) выстрелить;# стреле или
другом снаряде', выпуститься из метательного
оружия;илала тупанг хабарагарли ~уб его ружьё
выстрелило неожиданно. \\несов. тямхъбирес.
ТЯМХЪ/БУЛХЪ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-
ес :~дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нщнесов. 1) дёргаться,
вздрагиваться,рваться;полицейтани уцибси
-улхъули сай задержанный полицейскими, рвётся;
2)перен. рвать, причинять острую боль;~уси дяхъи
рвущая рана;3)выстреливать, выпускать стрелу или
другой снарядиз метательного оружия;# стреле или
другом снаряде', выпускаться из метательного оружия.
\\сов. тямхъбухъес.
ТЯМХЪ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;###.1)
дёрнуться, вздрогнуть, встрепенуться; л ебилра
кьаркьала -ун дёрнулся всем телом (букв: все тело
дёрнулось); 2) выстрелить, произвести
выстрел;хабарагарли тупанча -ун внезапно
выстрелил пистолет. \\несов. тямхъбулхъес.
ТЯМХЪЯР, -ли, -ла;л/н.;1) дёрганье;зяг1ипсила
~ дёрганье больного;2) тряска, трясение, содрогание,
сотрясение;автобусла - тряска автобуса ;уркурал а -
трясение телеги.
ТЯМХЪЯРАЙ 1) -ли, -ла; мн. ;тряска;автобусла
- анц1дукьун надоела тряска автобуса; 2) в знач.сущ.-
ли, -ла; -лууперен. драндулет, повозка;илала машина
ах1ен, - саби у него не автомобиль, а драндулет.
ТЯМХЪЯР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###. 1)
подёргать;урчили лих1би -дариб лошадь подёргала
ушами; 2) тряхнуть, потрясти; поколебать,
встряхнуть, сотрясти;илала хъуц1ари -иб потряс его
плечо;зяг1ипсили бек! -иб больной тряхнул головой.
\\несов. тямхъярбирес.
ТЯМХЪЯР/БИКЪЕС [-икЬес, -рик1ес;-ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) дёргать(ся);илала къяш -ули саби его нога
дёргается; 2) трясти, трястись, дрожать ;дубурл а
гьуйчиб машина -ули саби на горной дороге
автомобиль трясётся ;-уси транспорт тряский,
трясучий транспорт; 3) постреливать ;рах-рахл и
автомат -ули саби изредка постреливает автомат.
ТЯМХЪЯР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
дёргать(ся);гьая - дёргать верёвку; 2) трясти(сь),
встряхивать, потрясать; тормошить; сотрясать,
содрогать(ся); дрожать, трепетать; ходить
ходуном;гьуни баргиух1ели, нушала юрт -ар при
взрывных работах на дороге, наш дом будет
трястись ;мерсл и ши -ули саби землетрясение
сотрясает село. \\сов. тямхъярбиэс.
ТЯМХЪЯР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищее##. 1) дёргать(ся); подрагивать ;усуси урши
-улхъули сай спящий сын подрагивает; 2)
сотрясаться, трястись, дрожать;автобус -ули саби
автобус трясёт; 3) постреливать;-ути г1яяркьянаби
саби те, кто постреливают, охотники. \\сов.
тямхъярбухъес.
ТЯМХЪЯР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес ;-ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;###. 1)
трясти, подёргаться; подрагиваться;зяг1ипси -ухъун
больной подёргался; 2) сотрястись,
задрожать;лебилра юрт -ун весь дом сотрясся; 3)
пострелять. \\несов. тямхъярбулхъес.
ТЯМХЪЯРСА/БАР-ЕС[-р-ес, -рар-ес; -да-р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###. 1)
подёргать; дул гъа - подёргать за рукав; 2)
растормошить, встряхнуть, оживить, расшевелить,
растрясти, растолкать;илини лебилра шанти -иб он
растормошил всех сельчан; 3) растрястщнеш
машинали -рариб маму растрясло на автомобиле.
\\несов. тямхъярсабирес.
ТЯМХЪЯРСА/БИР-ЕС [-йр-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищее##.
1) дёргать; тормошить; хъуц1ари будили, -йрес
тормошить за плечо; 2) тормошить, встряхивать,
оживлять, шевелить;илини лебилра къушум -ули
сай он оживляет всю компанию; 3) трястись;дехла
машиналичиб - трястись на грузовом автомобиле.
Не##, тямхъярсабиэс.
ТЯМХЪЯРСА/БИ-ЭС [-й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;е##. 1)
подёргаться;зяг1ипсила чарх -уб тело больного
подёргалось; 2) сотрястись, задрожать;лебилра юрт
-уб весь дом сотрясся. Инее##, тямхъярсабирес.
ТЯМХЪЯРЪАЛА, -ли, -ла^ин.; сотрясение,
дрожание; гьундури дирантани шурми даргиу-
х1ели, - камх1едиуб когда строители дорог взрывали
скалы, дрожание (домов) не прекращалось.
ТЯМХЪЯРЪИЛИ 1. дееприч. от тямхъярэс; 2. #
знач. нареч. трясясь, дрожа;-, уркура гьайбиубли
саби телега катится, трясясь.
ТЯНИШ, -ли, -ла;-уни; знакомец, знакомый;
знакомка;дила гьалавла - мой старый знакомец;-ла
мекъличи вякьунра ходил на свадьбу знакомого.
ТЯНИШ АГ АР/(СИ), -ти 1) не имеющий
знакомого, без знакомого; 2) незнакомый;- мер
незнакомое место.
ТЯНИШ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;е##. ознакомить;
познакомить, представить кого кому; свестщчула
сагаси х1янчиличил -иб ознакомил с их новой
работой;дурх1ни сагаси учительличил -иб
познакомил детей с новым учителем ;сунела вархкья
дудешличил -вариб познакомил своего спутника с
отцом. \\несов. тянишбирес.
ТЯНИШ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и, -ахъес, -ни;###, показаться
знакомым, известным;ил наб дях! х1ясибли -изур он
показался мне знакомым по лицу. \\несов.
тянишбилзес.
ТЯНИШ/БИК1-ЕС [-икЪес, -рикЪес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####.1)
знакомиться; заводить знакомство, завязывать
знакомство; представляться ;сагати х1янчизарти
цаличил ца -ули саби новые работники знакомятся
друг с другом; 2) ознакомляться, узнавать, входить в
курс дела, составлять себе понятие, составлять себе
представление;сагаси х1янчиличил - ознакомляться
с новой работой.
ТЯНИШ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -нищ####, казаться
знакомым, известным;илди адамти илис -ули саби
эти люди ему кажутся знакомыми. \\сов. тянишбизес.
ТЯНИШ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
знакомить(ся), представлять(ся); сводить; заводить
(или завязывать) знакомство;сагаси директорличил
х1янчизарти - знакомить сотрудников с новым
директор ом; стажёр школала директорличил -ирес
представлять стажёра директору школы ;дурх1ни чула
зилантачил -ар дети будут знакомиться со своими
сверстниками; 2) ознакомлять(ся), давать понятие,
составлять себе понятие (или представление);ялчни
станокличил - ознакомлять рабочих со станком. \\сов.
тянишбиэс.
ТЯНИШ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
познакомиться, завести (или завязать)
знакомство;жагьил адамти цаличил ца -уб молодые
люди познакомились друг с другом ;вишт1алгъуна
урши лебтачилра -иуб маленький сынок завязал
знакомство со всеми;2) ознакомиться, составить себе
понятие;ц1икурми чула юртличил -уб молодожёны
ознакомились со своим домом. \\несое. тянишбирес.
ТЯНИШДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1)
знакомство;илдала ургар - детаур между ними
состоялось знакомство;- дузахъес знаться;2)
ознакомление осведомлённость, знание ;жагьи л
г1ялимли г1илмула ил кьялиличилра - лерни
чебаахъиб молодой учёный показал свою
осведомлённость и в этой отрасли науки.
ТЯНИШЛИ 1. эрг. п. от тяниш; 2. в знач.нареч.
знакомо; известно;- виэс быть знакомым (знать),
быть знакомцем;ил анц1букь гъариллис - саби это
событие известно всем; 3. в знач. сказ, осведомлён,
сведущ;ил гьар сек1айчил - сай он осведомлён обо
всём.
ТЯНИШ/СИ, -ти 1) знакомый, известный;
ведомый; привычный;- адам вак1иб пришёл
знакомый человек;ил пергер уста сайливан- сай он
известен как прекрасный мастер (специалист); 2)
осведомлённый, сведущий, знающий;г1илмуличил
илра - сай он тоже сведущ в науке.
ТЯНИШ-ХЪИЛАН, -ли, -ла;-ти;знакомый;ом.
тяниш.
ТЯНЧ, -ли, -ла;ед и мн.\ 1) удары;
стукотня;чедяхъибти машинтала -ли урк1аиб его
испугала стукотня ударившихся автомобилей; 2) звук
удара;-ла т1ама звук удара.
ТЯНЧАГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. удариться, стукнуться; трахнуться,
бацнуться;к1елра машина цаличи ца -иб оба
автомобиля стукнулись друг с другом. \\несов.
тянчигес.
ТЯНЧА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. столкнуть, заставить удариться;илдани
бурги -иб они столкнули головы. \\несов. тянчиэс.
ТЯНЧ/БАР-ЕС[л/н-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. ударить, стукнуть; бахнуть,
бацнуть ;хъя шал и бек! унзализи -иб ребёнок
стукнул голову о дверь. \\несов. тянчбирес.
ТЯНЧ/БЕТУЛХЪ-ЕС |л///.-дегулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ударяться,
стукаться; бацаться;илала мотоцикл чина-ди-гара
-ули саби его мотоцикл стукается куда-угодно. \\сов.
тянчбетухъес.
ТЯНЧ/БЕТУХЪ-ЕС [мн. -детухъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. удариться,
стукнуться; трахнуться, бацнуться; бек!
ченабурх1личи -ун голова ударилась в притолоку.
\\несов. тянчбетулхъес.
ТЯНЧ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ударять(ся),
стукать(ся); бацать(ся); разбивать(ся),
бить(ся);илизиб мурталра машина т1айчи -ули
саби когда он за рулём, автомобиль всегда стукается о
столб. \\сов. тянчбиэс.
ТЯНЧ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. удариться, стукнуться;
трахнуться, бацнуться;машина лацличи -уб
автомобильударился о стену. \\несов. тянчбирес.
ТЯНЧ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ударяться,
стукаться, биться;унзализиб- стукаться в дверях.
\\сов. тянчбухъес.
ТЯНЧ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. удариться, стукнуться;
трахнуться, бацнуться;зехнилизи бек! -ун голова
стукнулась о бревно. \\несов. тянчбулхъес.
ТЯНЧИГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов.ударяться, стукаться\см. тянчбирес.
\\сов. тянчагес.
ТЯНЧИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. стукать;балу-балули машинти цаличи
ца - специально стукать автомобили друг в друга.
\\сов. тянчаэс.
ТЯНЧЪАЛА, -ли, -ла; л/н.;удары; стукотня;ом.
ТЯНЧ.
ТЯНЧЪИЛИ 1. дееприч. отмн. тянчэс; 2. в знач.
нареч. со стуком;-, чегес удариться со стуком.
ТЯП//б//?еч. словно, как, подобно, точно, как
будто; ровно, нападобие; хъяшара - дудешван
вяшик1улри ребёнок тоже действовал как отец;-
илкъяйда бетаур случилось точно так;- лямц1ван
к1унвац1иб скрылся с виду, словно блеск молнии. ♦
Тяп илбагъандан - союз потому и. ♦ Тяп илгъуна -в
точности (такой). ♦ Тяп илкъяйда - в точности
(так);точь-в-точь;по правде; и всё тут; так и есть.
ТЯРХ1, -ли, -ла;л/н.; дёрганье.
ТЯРХ1/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. дёрнуть, рвануть;хут1
гачаибх1ели, пяспясагли къяш -иб когда
подключили электричество, лягушка дёрнула лапкой.
\\несов. тярх1бирес.
ТЯРХ1/БИК1-ЕС[л/н. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вздрагивать,
дёргаться, подёргиваться;ухънала някъ -ули саби
рука старика подёргивается.
ТЯРХ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. дёргать;илини
гъанк1лизиб къяш -уси сабион дёргает ногой во
сне;урга-ургади, илала недра -ар изредка, у него
подёргивается и бровь. \\сов. тярх1биэс.
ТЯРХ1/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вздрагивать,
дёргаться, подёргиваться; ит анц1букълис г1ергъи,
дурх1ни гьанк1лизиб —ули саби после этого случая,
дети вздрагивают во сне. \\сов. тярх1бухъес.
ТЯРХ1/БУХЪ-ЕС[л/н. ~духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. вздрогнуть,
встрепенуться, дёрнуться;лебилра къаркъала -ун
всё тело вздрогнуло. \\несов. тярх1булхъес.
ТЯРХ1ЪАЛА, -ли, -ла; мн.; дёрганье;
вздрагивание; подёргивание; нуд бал а - подёргивание
бровей.
ТЯРХ1ЯР, -ли, -ла; мн. ^долгое, беспрерывное’.
дёрганье; вздрагивание; подёргивание;зяг1ипсила -
вздрагивания больного.
ТЯРХ1ЯР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вздрагивать,
дёргаться, подёргиваться; ом. тярх1бик1ес.
ТЯРХ1ЯРБАЛА, -ли, -ла; мн.\см. тярх1яр.
ТЯРЯРЯМ, -ли, -ла; мн.'., тарарам, шум,
скандал;- ахъдуциб поднял тарарам;- кадикиб
случился скандал.
ТЯРЯРЯМТАР скандалистый, с тарарамами;-
барх1ибетаур день получился скандалистым.
ТЯС, -ли, -ла;л/н.; 1) катание;илдас -
анц1дукьун им катание надоело; 2) перен. прыг,
прыганье;дурх1нани х1ерк1лизи - дех1дихьиб дети
начали прыганья в реку.
ТЯСА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) покатить;миъличиб шайба -иб
покатил шайбу на льду; 2) перен. заставить
(с)прыгнуть;хъалчибад дурх1ни -иб заставил
прыгнуть детей с крыши; 3) перен. о завязанном'.
немногоотпустить, освободить, развязать;ири -иб
немного отпустил ремень.Инесов, тясиэс.
ТЯС/Б АЛТ-ЕС|~ валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
покатывать ;дурх1ни дях1иличиб -ули сай
покатывает детей на снегу; 2) перен. о завязанном'.
немного отпускать, освобождать, развязывать;някъби
дигьунси гъимир -ули сай немного развязывает
верёвку, связывающую руки. \\сов. тясбатес.
ТЯС/БАТ-ЕС[- ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) покатить;
покатать;ч1ябарличиб шар -ур покатил шар на полу;
2) перен. о завязанном'. немногоотпустить,
освободить, развязать\см. тясаэс. \\несов. тясбалтес.
ТЯС/БИК1-ЕС [- ик1-ес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
скользить; катиться; ехать, ездить;кататься; гТяваси
г1янжиличиб къяш -ули саби нога скользит по
скользкой глине;илис -ик1ес дигахъу он любит
кататься;-рик1ес г1ях1си мер баргиб нашла хорошее
место, чтобы кататься; 2) перен. освобождаться
(зявязш/н<эе);дехла т1анил -ули саби верёвка на
вьюке освобождается; ом. х1ярх1бик1ес.
ТЯС/БИР-ЕС [- ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
скользить; катить(ся); ехать ездить;катать(ся); къяш
-ули саби нога скользит;-ик1уси урши катающийся
мальчик; 2) перен. о завязанном'.освобождаться),
отпускать(ся), ослаблять(ся);бигьунси - ослаблять
завязанное. \\сов. тясбиэс.
ТЯСБУЛХЪ, -ли, -ла;-уни; каток; раскат;-ли-
чиб дурх1ни кабулхъули саби на катке катаются
дети; гьуни миъла -личи шурбухъун дорога
превратилась в раскат.
ТЯС/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; ~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) скользить; катиться;гъяйми -дулхъули сари санки
скользят;дурх1ни г1урра -ан дети снова будут
катиться; 2) перен. о завязанном', освобождать(ся),
отпускать(ся), ослаблять(ся);ом. х1ярх1булхъес.
Исов.тясбухъес.
ТЯС/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
скользнуть; покатиться;чеббикибси дабри миъличиб
-уи соскочивший ботинок покатился по льду; 2)
перен. о завязанном', освободиться, развязаться\см.
х1ярх1-бухъес. \\несов. тясбулхъес.
ТЯСДЕШ, -ли, -ла; мн.'., ослабление;ом. х1ярх1-
деш.
ТЯСИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. 1) катить;сагати гъяйми -ули сай
катить новые санки; 2) перен. заставлять прыгать
(спрыгивать);хъярчини дурх1ни илабад -у ряженый
заставит детей спрыгнуть оттуда; 3) перен. о
завязанном'. немного освобождать, отпускать,
развязывать\см. х1ярх1иэс. ков. тясаэс.
ТЯСЛИнареч. 1) скользко;гьуни - саби на
дороге скользко; 2) перен. о завязанном', свободно,
слабо;- бигьес завязать свободно.
ТЯССИ 1) скользкий;- мер скользкое место; 2)
перен. о завязанном', свободный, слабый;- бигьала
свободная, слабая завязка.
ТЯТУ, -ли, -ла; еддсмак, вкус;- бак1ахъес
сделать вкусным, смачным (перен. хорошо посидеть,
гульнуть);хурегла - вкус, смак блюда;-личил укес
есть со смаком.
ТЯТУАГАР/(СИ), -ти1) безвкусный,
невкусный;- беркала невкусная еда; 2) перен. о
компании', невесёлая, скучная;- къушум невесёлая
компания.
ТЯТУАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) делать
(становиться) невкусной, лишаться вкуса, смака;-уси
беркала еда, которая становится невкусной; 2) перен.
делать (становиться) невесёлой, скучной ;гьанна
илдала къушум -ули саби теперь их компания
становится скучной. ков. тятуагарбиэс.
ТЯТУАГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать
невкусной, лишиться вкуса, смака;бержибх1ели,
илдас беркала -уб когда выпили, еда им стала
невкусной; 2) перен. стать скучной, невесёлой; -убси
сях1бат пиршество, ставшее скучной. \\несов.
тятуагарбирес.
ТЯТУАГАРДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1) отсутствие
вкуса, смака; невкусность; хурегла - х1ясиббиуб
стала заметна невку сность блюда; 2) перен. о
пиршестве, компании', невесёлость, скучность.
ТЯТУАГАР/(СИ), -ти 1) невкусный; 2) перен.
невесёлыщом. тятуагар.
ТЯТУ/СИ, -ти вкусный; приятный;- беркала
вкусная пища.
ТЯХ1УАГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. простудиться;халанешлис -иб
бабушка простудилась ;-ибти унруби хъулрази
884
бебшиб соседи, кому стало холодно, разбежались по
домам. \\несов. тях1уигес.
ТЯХ1У/БАР-ЕС|~вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. освежить,
прохладить; остудить, охладить;гьавали хъали -иб
воздух освежил комнату. \\несов. тях1убирес.
ТЯХ1У/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
прохладным;илис гьава -ур воздух ему показался
прохладным. \\несов. тях1убилзес.
ТЯХ1У/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. освежаться;
становится прохладным;аргъ -ули саби погода
становится прохладнее.
ТЯХ1У/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
прохладным;наб аргъ -ули саби погода мне кажется
прохладной. \\сов. тях1убизес.
ТЯХ1У/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несовЛ)
прохлождаться; 2)свежеть; освежать(ся);
остужать(ся), охлаждать(ся);дугели гьава-ули саби
ночью становится прохладно;чях1-забли гьава -у
гроза освежит воздух;дях1ц1или ва дярг1ибти
шинни ил -риру тень и прохладная вода остудит её.
\\сов. тях1убиэс.
ТЯХГУ/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-ес;~дир-
хъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;несов.1) простуживаться; 2) немного:
освежаться;мекъличибад дурабухъи, -ули саби
освежаются, выйдя со свадьбы; 3)
проветривать;хъали -яхъес проветривать комнату.
\\сов. тях1убяхъес.
ТЯХ1УБИУБДЕШ, -ли, -ла; ед. и мн.;1)
похолодание; 2)освежение; остужение,
охлаждение;гьавала - освежение воздуха;дураб -ли
гьигьик1ес гьамадли саби от освежения на улице,
дышать легче.
ТЯХ1/УБИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) похолодать; 2)
освежиться; остудиться, охладиться; остыть и
остынуть;барх1ехълизиб гьава -уб вечером воздух
остудился;дугели гьава -уб ночью воздух похолодел.
\\несов. тях1убирес.
ТЯХ1У/БЯХЪ-ЕС[-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;-дяхъ-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
простудиться;-вяхъили, температура
ахъбиубпростудившись, поднялась температура; 2)
освежиться;гьаваличив -вяхъес освежится на
воздухе; 3) проветрить(ся); кабинет -проветрить
кабинет. Инесов. тях1убирхъес.
ТЯХ1УДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1)холод; 2) свежесть;
прохлада, холодок;гьавала - свежесть воздуха.
ТЯХ1УИГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. простуживаться; студить; наб
-ули саби я простуживаюсь. Псое. тях1уагес.
ТЯХТУЛИнареч. прохладно,
свежо;савлиличибад - саби с утра
прохладно;улкьай гьаргх1ели, хъулиб - саби когда
окно отворено, в комнате прохладно.
ТЯХ1УРТАР 1) разнообразный, разновидный,
неординарный;имеюгций некоторые порядки;
обладающий системощдахъал - бузери труд,
имеющий системы, многосистемный труд; 2) перен.
манерный; нушала унра - сай наш сосед
неординарен.
ТЯХ1УРТАР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. сделать
манерным;ил далайчи сценали -вариб этого певца
сцена сделала манерным. Инесов. тях1уртарбирес.
ТЯХ1УРТАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищссов.
делать (становиться) манерным;илгъуна бяркъ-ли,
гьайгьай, -иру такое воспитание, конечно, сделает
манерным;илала уршира сайван -ирули сай и его
сын, как он сам, становится манерным. \\сов.
тях1уртарбиэс.
ТЯХ1УРТАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
манерным;хапли илра -иуб неожиданно он тоже стал
манерным. \\несов. тях1уртарбирес.
ТЯХ1УРТ АРДЕШ, -ли, -ла; мн.;
манерность;неординарность;илала - чисалра
г1ях1дилзути ах1ен его манерность никому не
нравится.
ТЯХ1УРТАЧИЛ//феч. способами, образами,
манерами; илдигъунти - такими
способами; сегъунти-дигара - какими угодно
способами.
ТЯХ1У/СИ, -ти прохладный, свежий;- гьава
свежий воздух;- ц1уэри прохладный ветерок;- аргъ
прохладная погода.
ТЯХ1У-ТЯХ1УЛИ//6//7С/. немного', холодновато,
прохладно, свежо;ом. тях1ули.
ТЯХ1У-ТЯХ1У/СИ, -тнемного'. холодноватый,
прохладный, свежий;ом. тях1уси.
ТЯХ1ЯР, -ли, -ла;тях1урти; 1) порядок,режим;
система ;кабизахъурси - установленный
порядок; бузнил а - режим работы ;пачалихъ
белшнила - система государственного строя;илала -
илгъуна саби у него система такая; 2) узус,способ,
средство, метод, приём, манера, путь;задача ирзнила
~ метод решения задачщхьарбауд дурабурк1нила -
способ проведения опроса;гъайик1нила - манера
разговора (букв: способ разговаривания; 3) перен.
стиль;публицистикала - публицистический
стиль;Пушкинна - стиль Пушкина;4) перен. склад,
образ мыслей и привычек, характер чего-н.;г1якьлула
~ склад ума;ил - тамашала -ла адам сай он -
человек особенного склада.
ТЯХ1ЯРАГ АРДЕШ, -ли, -ла; ед.; 1)
беспорядочность, бессистемность; диплом л а
х1янчила -ли-чи пикри бяхЕчиаиб обратил
внимание на бессистемность дипломной работы; 2)
перен. невероятность;
чрезвычайность;непостижимость;кабикибси
анц1букь-ла - невероятность случившегося.
ТЯХ1ЯРАГАРЛИ//б//?еч 1) беспорядочно,
бессистемно;- уч1ули сай занимается бессистемно;
^перен. чрезвычайно, невероятно; весьма, очень;-
жагаси сурат чрезвычайно красивая картина.
ТЯХ1ЯРАГАР/(СИ), -ти 1) беспорядочный,
бессистемный; безобразный;-тибелк1ани
беспорядочные записи; 2) перен. чрезвычайный,
невероятный; непостижимый;- балагь невероятная
беда;- диг1яндеш непостижимая тайна.
ТЯХ1ЯР-КБЯЙДА, -ли, -ла; мн.; 1) порядок,
система, норма; инструкция; наставление;се-биалра
пайдалабирнила -инструкция по применению чего-
нибудь;имтих1янти дурадурк1нила - порядок
проведения экзаменов; 2) способы, средства, методы,
приёмы, манеры; практика;^. тях1яр.
ТЯХ1ЯР-КБЯЙДАЛИЧИ/БУРШ-ЕС [мн. -дур-
ш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
III;несов. приводить в порядок; школала бузери -
приводить в порядок работу школы. \\сов. тях1яр-
кьяйда-личибушес.
ТЯХ1ЯР-КБЯЙДАЛИЧИ/БУШ-ЕС [мн. -душ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;
III;сов.упорядочить, привести в порядок;сунела
белк1ани -ду-шиб свои рукописи привёл в порядок.
\\несов. тях1яр-кьяйдаличибуршес.
ТЯХ1ЯР-НИЗАМ, -ли, -ла; ед.; полный порядок;
церемония;посол кьабулирнила - церемония приёма
посла;мекъла - свадебная церемония.
ТЯХ1ЯР-ТЯХ1ЯРЛА 1) разнообразный,
многообразный, различный, разный, всякий;
всевозможный;- сек1улти разнообразные предметы;
2) перен. см. мадар-мадарла.
ТЯХ1ЯР-ТЯХ1ЯРЛИ нареч. 1) разнообразно,
различно, многообразно, по-всякому; 2) перен. см.
мадар-мадарли.
ТЯХ1ЯРЧЕБДЕШ, -ли, -ла; ед.; сносность,
удовлетворительность; см. мадарчебдеш.
ТЯХ1ЯРЧЕБ/СИ, -ти удовлетворительный,
сносный;ом. мадарчебси.
ТЯХБИЯ, -ли, -ла;-би; 1) шлем, шишак;мегьла
~ металлический шлем;-бачилти бургъанти воины
со шлемами; 2) головной убор лётчиков, танкистов,
мотоциклистов и т.д.; 3) колпак; ермолкахъулила -
комнатный колпак;хъярчила - шутовской
колпак;хъулила - чебииб надел домашний колпак.
ТЯХБИЯ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. с
шлемом, с колпаком.
ТЯХБИЯ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти] с
шлемом, с колпаком, одетый в шлем или колпак.
ТЯЧКА,-ли, -ла;тячкни;тачка.
ТЯЧКАЧИ, -ли, -ла;-би; тачечник.
ТЯШ, -ли, -ла;-ани; камень, булыжник; каменная
глыба;игьес - хапбариб схватил камень (булыжник),
чтобы бросить;памятник барес халаси - хиб привёз
каменную глыбу для памятника.
ТЯШБЕК1, -ли, -ла;тяшбургарти;о тупом
человеке, крепкоголовый,камнеголовый;ил -ли селра
х1ебуч1а этот камнеголовый нигде не проучится.
ТЯШГБУНА камнеподобный;- г1янжила кьа-
ла камнеподобный комок глины.
Т1
Т1АБИБ, -ли, -ла;-уни;ус/77ф. врач,
лекарь;илала халадудеш - вирусири егодедушка
был лекарем.
Т1АБИГ1ЯТ1, -ли, -ла; ед.; природа, натура,
естество;миц1ирси - живая
природа;миц1ирлиах1енси - мёртвая природа
(неорганический мир);жагаси - красивая природа;-ла
законти законы природы ;-личиб бамсриахъес
отдохнуть на лоне природы. ♦ Т1абиг1ят балтахъан -
экологист. Т1абиг1ят руркъян - натуралист.
Т1АБИГ1ЯТ2, -ли, -ла;ед.; характер, черты
характера; о человеке'. натура, склад, нрав,
темперамент, поведение;г1ях1си -ла адам человек с
хорошим характером, добрый человек;вайси -ла
адам человек с плохим характером,злонравный
человек;- дета-хъахъили сай испортил поведение
(букв: потерял характер);илала - илгъуна саби у него
натура такая, он такой.
Т1АБИГ1ЯТАГАР/(СИ), -ти невежливый,
неотёсанный; бесхарактерный, безвольный;- адам
человек без характера.
Т1АБИГ1ЯТАГ АРДЕШ, -ли, -ла; мн.;
отсутствие характера; бесхарактерность; илала -
школала директорлис г1ях1х1едизур директору
школы не понравилась его бесхарактерность.
Т1АБИГ1ЯТЛА 1. род. п. отт1абиг1ят1-2; 2. в
знач. прил. а) натуральный; природный;- шурт1ри
природные условия; б) относящийся к характеру,
нраву;- кьяйдурти нравственность.
Т1АВУЗ 1. -ли, -ла; -уни; павлин;-ла пух1яла
перо павлина (павлинье перо); 2.-ли, -ла;ед.; (П проп.
имя собств. жен. ) Тавус.
Т1АГБА, -ли, -ла;т1агьни;бурдюк; мех;-ли-
зирти мазала ниъ овечье молоко в бурдюке;бук1уна
сагати т1агьни дариб чабаны изготовили новые
бурдюки.
Т1АГБАРАТ, -ли, -ла; -уни;/?ел. омовение,
очищение (после туалета);-упп дирути адамти
люди, совершающие омовение.
Т1АГЬАРАТАГАР/(СИ), -ти без омовения, без
очищения; не готовый к молитве.
Т1АГБАРАТБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; 1-П;сов. совершить омовение, очищение;
подготовится к молитве. \\несов. т1агьаратбирес.
Т1АГБАРАТБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни; \Л\;несов. совершать омовение,
очищение; готовится к молитве. \\сов. т1агьаратбарес.
Т1АГБИР ВА ЗУГЬРА, -ли, -ла;ед.; 1) «Тахир и
Зохра» лиро-эпическая поэма; 2) перен. влюблённые.
Т1АЖИ, -ли, -ла; -би; 1) плато;дубуртала -
горное плато; 2) перен. что-либо, расположенное
высоко.
Т1АЙ1, -ли, -ла; мн.; млечный сок;~агарси
бухъала растение без млечного сока.
Т1АЙ2, -ли, -ла; т1уйри; початок кукурузы
молочно-восковой с пел о ст и;-л а бикьурдеш спелость
кукурузного початка.
Т1АЙЛИЗИ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о растении'.
выработать млечный сок;х1яжланк1и -ур кукуруза
выработала млечный сок (начала созревать). \\несов.
т1айлизибилзес.
Т1АЙЛИЗИБИЗУРДЕШ, -ли, -ла;ед.; степень
спелости или выработки млечного сока;- камли саби
слабо выработан млечный сок (ещё не начал
созревать).
Т1АЙЛИЗИ/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о растении'.
вырабатывать млечный сок (начинать
созревать) ;анк1и -ули саби пшеница вырабатывает
млечный сок (начинает созревать).
11сов.т1айлизибизес.
Т1АКБА, -ли, -ла;т1акьни; 1) тара, короб,
коробка, ларь,урна, ящик,ящичек; футляр;урца -
деревянная коробка ;журуга - круглая
коробка;папрусла - коробка из-под
сигарет; кампетунала - коробка конфет;нясла -
мусорная урна; 2) перен. о дряхлом или разбитом
болезнью человеке’, развалина, руина;ухъна - старая
развалина; 3) перен. голова;илала - бузули ах1ен у
него коробка (голова) не варит. ♦ Пакьагъуна -
коробчатый, имеющий вид коробки;- арсавар
коробчатый свод.
Т1АКБАБАШ, -ли, -ла; -уни;сл/. т1акьабек1.
Т1АКБАБАШДЕШ, -ли, -ла;л///.;
пустоголовость;илала -личи дурх1нанира пикри
бяхЕчиаиб на его пустоголовость обратили внимание
и дети.
Т1АКБАБЕК1, -ли, -ла; т1акьабургарти;
обормот,олух; о глупом человеке', пустоголовый;ил
-личил х1янчи барес вирх1ейри невозможно было
работать с этим пустоголовым.
Т1АКБАЧИ, -ли, -ла; -бищапёрсточный палец
(палец, на которое надевается напёрсток при
шитье);- изули саби болит напёрсточный палец.
Т1АКБНАЗИДУРЦАН 1 .прич.
отт1акьназидурцес; 2. в знач. прил. упакующий
рабочий;- ялчни упакующие рабочие; 3. в знач. сущ. -
ни, -на;-ти; упаковщик.
Т1АКБНАЗИДУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; III мн.; несов. складывать,
компоновать, паковать, запаковывать, укладывать,
упаковывать;консерваби - паковать консервы. \\сов.
т1акьназидуцес.
Т1АКБНАЗИДУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; III мн.;сов. упаковать, запаковать,
уложить;-ибти масани запакованные товары. \\несов.
т1акьназидурцес.
Т1АКБНАР с коробками или ящичками;
коробчатый;- ц1унна комод с ящичками.
Т1АКЬНИАГАР/(СИ), -ти не имеющий коробок
или ящичек;- стол стол без (выдвижных) ящичек.
Т1АК1АР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;сов. см. т1ак1билзес. \\несов. т1ак1аэс.
Т1АК1АРУХБ, -ли, -ла;-уни; остолоп, глупец,
болван;ил -ли х1улбала гьалабси чебиули ах1ен
этот остолоп не видит и то, что перед глазами.
Т1АК1А-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. см. т1ак1бизес. \\несов. т1ак1арес.
Т1АК1/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и, -ахъес, -ни;сов. уставиться на одну точку;
уставить глаза, взор, взгляд//# кого-что;к1елра
хьунул адам -ур обе женщины уставились в одну
точку. \\несов. т1ак1билзес.
Т1АК1/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ей, -ахъес, -ни;несов. уставляться на одну точку;
уставлять глаза, взор, взгляд//# кого-что;цаца-х1ели
унра -илзан иногда сосед уставляется в одну
точку;уршбачила пикририк1ух1ели, неш -рилзан
когда думает о сыновьях, мать уставляется на одну
точку. \\сов. т1ак1бизес.
Т1АК1/БИРГ1-ЕС[-ирг1-ес, -риргЬес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. уставляться
на одну точку; уставлять глаза, взор, взгляд//# кого-
что;ъышув. кайибх1ели, дудеш мурталра -ирг1ур
когда остается один, отец всегда уставляется на одну
точку. \\сов. т1ак1бяг1ес.
Т1АК1/БЯГ1-ЕС[-вяг1-ес, -рягЬес], -иб, -или, -
иси, -и, -яхъес, -ни;сов. обомлеть, уставиться на одну
точку; уставить глаза, взор, взгляд//# кого-
что;-п^г\или^ т1ашли сай стоит, уставившись на
одну точку. Инесов. т1ак1бирг1ес.
Т1АК1ДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; отрешённость
взгляда; уставленность на одну точку;илала - бахъли
х1исабдариб его отрешённость приметили многие.
Т1АК1ЛИ нареч. уставленно; отрешённо;-
х1ерик1ули сай смотрит отрешённо;чумал минут -
калун сколько-то минут смотрел уставленно.
Т1АК1/СИ, -ти уставленный; отрешённый;-х1ер
уставленный взгляд;-адам человек, уставившийся в
одну точку.
Т1АК1-Т1АК1ЛИ//#/?еч. отрещённо,
уставленно;дудеш - сай отец отрешён.
Т1АК1-Т1АК1/СИ, -тиуставленный; отрешённый
- х1ер немного отрешённый взгляд.
Т1/АЛ 1. -ай, -а;т1улри; столб, столп, стояк;
опора, подпорка; колонна; устой,стойка;телеграфла -
телеграфный столб;-ван кайзес стоять столбом
(перен. неподвижно);перен.\гавла - столб дыма;
гумила - опора моста;хут1ла - опора
электропередачи; 2. первая часть сложных слов со
знач.«столб, #//#/?#».т1албирхъес ставить стойку,
подпирать;т1албяхъес поставить опору и т.д. ♦ Урши
- хъалибаргла т1ал сай - погов. сын - опора семьи.
Т1АЛАБ, -ли, -ла;-уни; 1) требование, настояние;
спрос; воля;-ла кагъар письмо с требованием;-
х1ярх1ли саби спроса мало;уставла -уни
тамандарес выполнить требования устава; 2) мн.
потребности;-уни камеи адам сай он - человек с
малыми потребностями; 3) условие; см. шарт1;4)
первая часть сложных слов со знач.
«требование»:т1алаббарес потребовать, т1алабагар
нетребовательный и т.д.
Т1АЛАБАГАР/(СИ), -ти снисходительный,
нетребовательный, невзыскательный;- х1яким
нетребовательный чиновник;- дудеш сай он
нетребовательный папаша.
Т1АЛАБАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;с#в. сделать
нетребовательным, не строгим,
невзыскательным;сагаси х1укуматли х1якимти -иб
новая власть сделала чиновников
невзыскательными;сунечил бузути хьунул адамтани
ил -вариб работающие совместно женщины сделали
его невзыскательным. Инесов. т1алабагарбирес.
Т1АЛАБАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов.
делать (становиться) снисходительным,
нетребовательным, невзыскательным, мягким,
либеральным;ил законни школа гьат1ира -у данный
законопроект сделает школу ещё более
нетребовательной (лг/бе/?#ль//#й);замана арбукьялли,
илра -ирар пройдёт время, и он станет
нетребовательным. \\сов. т1алабагарбиэс.
Т1АЛАБАГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;с#в. стать
нетребовательным, снисходительным, невзыскатель-
ным, либеральным ;хъалибарг-убх1ел и, масъулти
887
имц1адиуб проблемы возросли, когда семья стала
либеральной;дудеш ~иубх1ели саби дурх1ни
лехЫейхъути дети становятся непослушными от
снисходительности отца. \\несов. т1алабагарбирес.
Т1АЛАБАГАРДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
нетребовательность, отсутствие спроса ;учительл а
-ли дурх1ни авараагарбиахъуб нетребовательность
учителя довела детей до безразличия.
Т1АЛАБ АГ АРЛИ нареч. снисходительно,
нетребовательно, невзыскательно^ вяшухъес
поступитьневзыскательно.
Т1АЛАБ/Б АР-ЕС [~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес |, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
потребовать, предписать кому; спросить с кого;
затребовать; запросить; востребовать, вытребовать,
спросить;ч1умали ~ жёстко потребовать;жаваб -и б
призвать к ответу, затребовал ответ; 2) перен.
приобрести, обзавестись, разжиться; заполучить;
достать, добыть; раздобыть;
заработать;выколотить;выпросить выхлопотать,
выклянчить; сагаси машина -и б обзавёлся новым
автомобилем ;телеф ониа сагаси модель -и б
раздобыл новую модель телефона; 3) перен. вызвать,
пригласить; призвать; дурх1нала бегГги
директорличи -и б родителей детей вызвали к
директору; рузи конкурсличи -рариб сестру
пригласили на конкурс. ♦ Палаббарайчи - до
востребования. \\несов. т1алаббирес.
Т1АЛАБ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес: ~дик1-ес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
требовать, вменять в обязанность, предлагать,
предписывать;закон илала х1екьлизиб -уди саби это
вменяет в обязанность закон; 2) перен.мн. добывать,
приобретать, требовать; сари директорли
каратахъес ~рик1ули сари она добивается чтобы её
назначили директором; 3) перен. вызывать,
приглашать; призывать;судличи ~ вызывать в суд.
Т1АЛАБ/БИР-ЕС |-ир-ес, ~рир-ес:~дир-ес|, -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несое. 1)
требовать(ся), вменять(ся) в обязанность кому,
предписывать(ся) кому; спрашивать(ся) с кого;
просить;справка ~ требовать справку;заманаличив
х1янчиличи вашни ~ предписывать вовремя
являться на работу;кабизахъни -ули саби требуется
доказательство; 2) перен. добывать, доставать,
приобретать;сагаси телевизор ~ приобретать новый
телевизор; 3) перен. мн. приглашать, вызывать;
просить, звать ;собраниел ичи ~ приглашать на
собрание;судличи ~ вызывать в суд;
конференция л ичи - ирес приглашать на
конференцию;мекъличи -рирес приглашать на
свадьбу; появляться. \\сов. т1алаббиэс.
Т1АЛАБ/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс: -ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. достаться;
остаться; перепасть; (при)обрестись;~убси давла
появившееся богатство. \\несов. т1алаббирес.
Т1АЛАБДЕШ, -ли, -ла; мн.; требовательность,
взыскательность;- дак1удариб проявил
взыскательность; илала —л ичи л а балуси саби
известно о его требовательности.
Т1АЛАБКАР требовательный, взыскательный;-
х1янчизар требовательный работник;- х1яким
взыскательный начальник; нушала дудеш ~ сай наш
папа требовательный;- ах1енсиневзыскательный.
Т1АЛАБКАР/БАР-ЕС[~вар-ес, -рар-ес-дар-
ес!, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
взыскательным, требовательным; дуде шла пасих1ти
гъайли дурх1ни -иб мудрые слова отца сделали
детей взыскательными; шила халкьла х1урмат-
хатирли ил сунечи сай —вариб от уважения сельчан
он стал требовательнее к самому себе. Инесов.
т1алабкарбирес.
Т1АЛАБКАР/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
делать (становиться) взыскательным,
требовательным;илини шила администрация -у
администрацию села он сделает
взыскательной; сагаси директорла бек1дешлиуб,
учительти -ар под началом нового директора,
учителя станут взыскательными. \\сов. т1алабкарбиэс.
Т1АЛАБКАР/БИ-ЭС[~и-эс, ~ри-дс:~ди-дс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
взыскательным, требовательным; цаибил сессия лис
г1ергъи студентуни -уб после первой сессии
студенты стали взыскательными (к себе). \\несов.
т1алабкарбирес.
Т1АЛАБКАРДЕШ, -ли, -ла; мн.;
требовательность, взыскательность ;кьяркьти -
строгая требовательность;^. т1алабдеш.
ПАЛАБКАРЛИнореч. ответственно;
взыскательно, требовательно;- гъайухъун выступил
взыскательно;- вяшик1ули сай действует
ответственно.
Т1АЛАБКАР/СИ, -ти ответственный;
взыскательный, требовательный; разборчивый;
строгий;- учитель строгий учитель;- ученик
ответственный ученик.
Т1АЛАБУНАР1) имеющий много требований;
весьма взыскательный;- х1яким весьма
взыскательный чиновник; 2) имеющий много
потребностей.
Т1АЛАБ/ЧЕББ АР-ЕС |-чев вар-ес, -черрар-ес:
~чердар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
сделать взыскательным, требовательным ;см.
т1алабкарбарес. \\несов. т1алабчеббирес.
Т1АЛАБ/ЧЕББИР-ЕС[~чевир-ес, -черри р-ес:
-чердир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать (становиться) взыскательным,
требовательным; см. т1алабкарбирес. \\сов.
т1алабчеббиэс.
Т1АЛАБ/ЧЕББИ-ЭС |~чеви-дс, -черри-
эс;-черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. стать взыскательным, требовательным; см.
т1а-лабкарбиэс. \\несов. т1алабчеббирес.
Т1АЛАБЧЕБДЕШ, -ли, -ла; мн.;
требовательность, взыскательность ;см.
т1алабкардеш.
Т1АЛАБ/ЧЕБЛИ |~чевди, ~черди| нареч.
ответственно; взыскательно, требовательно ;~чевл и
гъайухъун выступил взыскательно ;~чевл и
вяшик1ули сай действует ответственно;^.
т1алабкарли.
Т1АЛАБ/ЧЕБСИ |-чевси, -черен] ответствен-
ный; взыскательный, требовательный; разборчивый;
строгищом. т1алабкарси.
Т1АЛАКЬ,-ли, -ла;-уни; формула религиозного
брака;~уни кадушиб расторг брак (букв: произнёс
формулы религиозного брака) ;ца ити -уни
гьандуршути ах1ен нельзя всуе произносить
формулу религиозного брака.
Т1АЛАКЬ/БУРШ-ЕС[л/н. ~дурш-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. расторгать
брак, разводиться. \\сов. т1алакьбушес.
Т1АЛАКЬ/БУШ-ЕС[л/н. -душ-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. расторгнуть брак,
дать развод жене с произношением формулы
религиозного брака. Инесов. т1алакьбуршес.
Т1АЛБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. ставить подпорку, подпору;
сооружать стойку;дудеш -утачи гъамиуб отец
подошёл к тем, кто ставили подпору. \\сов.
т1ал бяхъес.
Т1АЛБЯХЪ,-ли, -ла;-уни;стойка, подпорка;-
уббикиб подпорка выпала ;~уни дариб сделал
стойки;~ван т1ашкайзес стоять стойкой (столбом)
т.е.перен. стоять неподвижно.
Т1АЛБЯХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни;Ш;сов. поставить подпорку, соорудить
стойку;юрт лушутани арсаварла уди -иб строители
поставили подпорку под арку. \\несов. т1албирхъес.
Т1АЛГЬАМА,-ли, -ла;-би; верзила; дылда;
оглобля;- вагьариуб появился верзила;ил -ли
х1янчи х1ебиру этот дылда работать не будет;ом.
зузбяхъг/т1алт1аш.
Т1АЛИБ,-ли, -ла;-уни;/<7шэ/сн. учащийся,
студент.
Т1АЛКЬИН,-ни, -на;мн.;рел. заупокойная
молитва;- делч1ес отпеть, прочитать заупокойную
молитву.
Т1АЛТ1А,-ли, -ла;т1алт1ни; птица.
Т1АЛТ1АШ,-ли, -ла;-уни;верзила, верста,
каланча, дылда, жердь, орясина; детина;ом. зузбяхъ.
Т1АЛХ1ЯНА, -ли, -ла;ед. и мн.; сосуд;
посуда;гач1ла - фарфоровая посуда;ц1уба гач1ла -
фаянсовая посуда;- дирнила гончарный;~ла уста
гончар.
Т1АЛХ1ЯН АДИРХЬ,-л и, -л а; -уни; поставец,
шкаф для посуды.
Т1АМА, -ли, -ла;т1амри; 1) звук, шум,
голос;вянкьярла - грохот;жагаси - красивый
голос;т1амри адердиб раздались звукщкъяйкла -
звук выстрела;- т1ашаэс замолчать, отшуметь,
смолкнуть;- ахъбарес повысить голос;- г1яшбарес
понизить голос, приумолкнуть ;2) голос (во время
выборов);- бедес голосовать (буке: дать голос); 3)
первая частъсложных слое со знач. «голос, звук,
шуш>:т1амаагар бесшумный, т1амабик1ес звучать,
издавать звук и т.д. ♦ Т1ама булэс - хрипнуть. ♦
Т1ама буэс - сорвать голос, охрипнуть. ♦ Т1ама
т1ашаъни - пауза. ♦ Т1ама-т1амара -и каждый звук.
♦ Т1амри г1ердирни - звукоподражание. ♦ Т1амри
далгни - звукосочетание. ♦ Т1амри далдикни -
унисон, единозвучие. ♦ Т1амри дархдалгни -
консонанс, созвучие для составления аккорда. ♦
Т1амри дедни - голосование. ♦ Т1амри касес -
собрать голоса на выборах. ♦Абхьибти т1амри- грам.
гласные звуки. ♦ Кьяп1ти т1амри - грам. согласные
звуки.
Т1АМААГАРЛИ//фвч. тихо, бесшумно;
потихоньку;- арякъун потихоньку ушёл.
Т1АМААГАР/(СИ), -ти 1) беззвучный,
неслышный; бесшумный;- биса буззвучный плач;-
машина бесшумный автомобиль;- кино немой
фильм;2) перен. безголосый;- далайчи безголосый
певец (певица).
Т1АМААГАР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
обесшумить, сделать беззвучным, неслышным;
сделать звуконепроницаемым ;директорл а вявли
класс -иб окрик директора сделал класс
беззвучным ;-ибси хъали звуконепроницаемая
комната; 2) перен. лишить голоса (избирательных
прав). \\несое. т1амаагарбирес.
Т1АМААГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
1) делать (становиться) беззвучным, бесшумным;
безголосым;утихать;пластикла улкьайтани хъали
-у пластиковые окна сделают комнату
бесшумной; история л а учитель ац1ибх1ели класс
-арв классе воцариться тишина при появлении
учителя истории; 2) перен. лишать(ся) голоса
(избирательных прав). \\сое. т1амаагарбиэс.
Т1АМААГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
затихнуть, стать беззвучным, бесшумным;
безголосым;лац бяг1убарибх1ели, хъали -уб когда
расширили стену, комната стала бесшумной;нуша
чедаибх1ели, ил -иуб когда увидел нас, он потерял
дар речи; 2) перен. лишиться голоса (избирательных
прав). \\несое. т1амаагарбирес.
Т1АМААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;1) беззвучность,
бесшумность; тишина;ил мерла - хЕисаббариб
обратил внимание на бесшумность этого места; 2)
перен. мн. безголосица, плохое пение;-ла мисалти
дахъал дурес вирар примеров безголосицы можно
привести много.
Т1АМААГАРЛИ наречА) беззвучно, бесшумно;
тихо;илди - кабиилри они сидели бесшумно; 2)
перен. о пении', без голоса.
Т1АМААГАР/(СИ), -ти 1) беззвучный,
бесшумный; тихий; - къушум бесшумная компания;
2) перен. о певце', безголосый.
Т1АМА/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. звучать,
издавать звук (голос, шум).
Т1АМАБЕЛК1, -ли, -ла;ед.;лг/т.звукопись.
Т1АМА-ГБАМА, -ли, -ла;л/н.;1) шум, гам,
гудение; гвалт; галдёж; возня;заллизир - ахъдиуб в
зале поднялся шум;базарла - илис анц1дукьун
базарный гвалт ему надоел; 2) шум, крик, ссора;
катавасия, тарарам, содом; унрубани г1урра -
дех1дихьиб соседи опять подняли шум (начали
ссору).
Т1АМА-ГЬАМААГАР/(СИ), -ти 1) бесшумный,
не галдящий;илис - класс бикиб ему достался
нешумный класс; 2) не затевающий ссору, нешумный;
не сварливый;-ти унруби не сварливые соседи.
Т1АМА-ГБАМААГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
отсутствие шума; бесшумность; спокойствие.
Т1АМА-ГБАМАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;111мн.;сов. поднять шум, затеять
889
громкую ссору;собраниеличир -ибси ил сари это
она, которая затеяла громкую ссору на собрании.
\\несов. т1ама-гьамадирес.
Т1АМА-ГБАМАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн. ;несов. поднимать шум,
затевать громкую ссору;ил - уста сари она мастер
затевать громкие ссоры. ков. т1ама-гьамадарес.
Т1АМА-ГБАМАДИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -
ахъес, -ъни;111мн.;сов. о громкой ссоре, сеаре\
произойти;ил хъалибарглизир г1урра -убли сари в
этой семье снова произошла громкая ссора. \\несов.
т1ама-гьамадирес.
Т1АМАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Шмн.;сов. 1) крикнуть, закричаться; запеть;
зашуметь; воскликнуть, вскрикнуть, вскричать; хапли
радиол и -иб неожиданно начало говорить радио;
учителли ахъли -иб учитель громко закричал;хорли
-иб хор запел; 2) перен. вызвать;
сказать ;директорличи вак1ахъес -иб сказали, чтобы
пришёл к директору. \\несов. т1амадирес.
Т1АМАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.;несов. 1) начинать говорить или
петь;мекъличир нешлира -у на свадьбе, и мама
запоёт; 2) перен. вызывать; говорить, чтобы
пришёл;х1ерикунничи вак1ахъес халадудешлизи -у
скажут дедушке, чтобы пришёл на обед;-уси
г1яг1ниахъала сигнализация. \\сов. т1амадарес.
Т1АМАКАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. 1) звучать, издавать звуки,
шуметь;савли поездли -у утром поезд зашумит; 2)
голосить; сирил авсини -у ребёнок в колыбели,
начнёт голосить;савлидуги -ути дагъни петухи,
которые голосят на заре. \\сов. т1амакаэс.
Т1АМАКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) зашуметь; произвести шум, крик и т.д.;
прозвучать;унрала дядли -иб прозвучала свирель
соседа;бисала -ибси хъяша ребёнок, поднявший
плач;дядла -ибсимашина автомобиль, включивший
клаксон (гудок); 2) голосить; дал аила -ибси рурси
девочка, голосящая песню; вебк1урала хъулир -ибси
ч1иллайчи плакальщица, голосящая в доме
покойника. \\несов. т1амакайэс.
Т1АМ АЛИ/БИРКЬ -ЕС [-иркь-ес, -риркь-
ес;-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) шуметь, гудеть; галдеть; кричать;
раздаваться, звучать;-уси самолёт шалг1еббухъун
пролетел самолёт, производящий шум;-уси къушум
галдящая компания; 2) голосить, громко кричать;-уси
эмх1е голосящий осёл.
Т1АМАЛИЧИЛ/СИ, -ти звучащий, обладающий
голосом; имеющий звук; горластый,
громкоголосыщжагаси - далайчи певец с красивым
голосом ;жикьла - уркура арба со скрипом (буке:
арба со звуком скрипа);- начи кукла с голосом
(говорящая кукла).
Т1АМРАР голосистый,с голосами; со звуками;
шумный; шумливый;- мер место с голосами (шумное
место);дахъал - кандидат кандидат со многими
голосами избирателей;- поезд шумный поезд.
Т1АМРАР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. озвучить;сделать
шумливым; сделать голосистым; ил вак1нили
къушум -иб его приход сделал компанию
шумливощдержли лебилра -иб выпивка сделала
всех голосистыми. \\несое. т1амрарбирес.
Т1АМРАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. озвучивать;
делать (становиться) шумным, шумливым; делать
(становиться) голосистым ;багьла-багьл ал и, базар
-ули саби потихоньку, рынок делается шумным;
учитель арукьялли, класс -ар если уйдёт учитель,
то класс станет шумным. \\сое. т1амрарбиэс.
Т1АМРАР/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. озвучиться; стать
шумным, шумливым или голосистым;мекъла хъали
-уб дом, где проводится свадьба, стал шумным.
\\несов. т1амрарбирес.
Т1АНИЛ, -ли, -ла; -ти; бечева, толстая прочная
верёвка, канат;- белсес свить верёвку
(бечеву) ;капронна - капроновая верёвка;- лусни
свивание каната;- лусан свивалыцик верёвки
(бечевы, каната).
Т1АРИКБАТ, -ли, -ла;-уни;/?ел.
тарикат;накыпубандияла - суфийское течение
накшбендия;-ла устад устаз, наставник тариката.
Т1АРИКБАТЧИ, -ли, -ла;-би;1) последователь
тариката; 2) перен. святоша, см. т1арикьат.
Т1АРИКБАТЧИДЕШ, -ли, - л а мн.; становление
последователем тариката.
Т1АС, -ли, -ла; т1усри; таз;дубсила - медный
таз;шихъла - эмалированный таз;мурабба лухьуси -
таз для готовки варенья.
Т1АТ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. разбудить, заставить воспрянуть ото
сна;к1елра урши будильникла зангъли -иб звонок
будильника разбудил обоих сыновей. \\несов. т1ат1иэс.
Т1АТ1/БАЛТ-ЕС[-валт-ес, -ралт-ес;~далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
т1ашбалтес. \\сов. т1ат1батес.
Т1АТ1/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес;-дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
т1ашбатес. \\несов. т1ат1балтес.
Т1АТ1/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
т1ат1бухъес. \\несов. т1ат1билзес.
Т1АТ1/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
т1ат1булхъес. \\сов. т1ат1бизес.
Т1АТ1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
просыпаться, пробуждаться; хъубзури бег1лара
гьалаб -ан самыми первыми пробуждаются
крестьяне. \\сое. т1ат1бухъес.
Т1АТ1/БУХБ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. проснуться,
пробудиться; восстать (или воспрянуть) ото
сна;г1ях1ли савли жявли -ун гости рано утром
воспрянули ото сна; зангъла бакьили, -ухъун
услышав звонок, пробудился. \\несое. т1ат1булхъес.
Т1АТ1ДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; пробуждение;
бодрствование.
Т1АТ1И-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. будить, пробуждать. \\несов. т1ат1аэс.
ТТАТТЛИ^/б/реч. стоймя; на попа
(вертикально);- кабихьес поставить стоймя;чарма -
кабихьес поставить бочку на попа.
Т1АТ1ЛИ2нареч. бодрствуя;ил дугила дуги -
калун он целую ночь бодрствовал.
Т1АТ1СИ1 стоячий, вертикальный, стоящий
вертикально;- чарма бочка, стоящая вертикально;-
агиличив в стоячем положении.
Т1АТ1/СИ2, -ти пробудившийся, проснувшийся ;-
неш чераили, хъяша г1ур усх1еун увидев
пробудившую маму, ребёнок более не заснул.
Т1АШ 1. частица а) стоп; стой(те); остановись
(остановитесь)! постой-ка;~ гьари! а ну-ка постой! б)
хватит, достаточно; 2. межд. чур; цыц;~ ну ах1и! чур
не меня! 3. первая частъсложных слов со знач.
«поставить, построить, остановить »:т1ашбатес
поставить стоймя, построить, т1ашбизес
остановиться, т1ашаэс затормозить и т.д.
Т1АША/БАЛТ-ЕС[-алт-ес, -ралт-ес; -далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
ставлять стоймя;илини зехни -ули сай он ставит
бревно стоймя; 2) перен. заставлять торчать где-
н.;илини адамти сунечи х1ерли дуг1ли -ули сай он
зря заставляет торчать людей в ожидании себя. \\сов.
т1ашабатес.
Т1АША/БАТ-ЕС[-ат-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) поставить
стоймя;биргьла -ур грабли поставил стоймя; 2)
перен. заставить торчать где-н.;ца сяг1ят
автобусличи х1ерли адамти ~ур целый час заставил
людей торчать в ожидании автобуса. \\несов.
т1ашабалтес.
ПАШ А/БИЗ-ЕС [-йз-ес, ~риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. стоять без
дела; находиться, присутствовать где-н.;
торчать ;клубл а гьалаб -урти адамтачи гъамиуб
подошёл к людям, торчащим возле клуба. \\несов.
т1ашабилзес.
Т1АША/БИЛЗ-ЕС[~лз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
находиться, присутствовать где-н.;
торчать;унраличибти жагьилти тукенна гьалаб ~ан
молодые люди по соседству будут торчать возле
магазина. \\сов. т1аш-абизес.
Т1АШАГАРДЕШ, -ли, -ла; ед.; непрестанность,
безостановочность, непрерывность,
непрекращаемость;х1янчурбала - безостановочность
работ;забла -личи х1ерх1еили, илди бузиб несмотря
на непрекращающийся дождь, они работали.
Т1АШ АГ АРЛИнареч. бесперерывно,
непрестанно, непрерывно, безустанно,
безостановочно, не прекращаясь, без остановки;-
адамти башесбииб начали непрерывно ходить
люди;- бузуси мотор безостановочно работающий
двигатель.
Т1АШАГАР/(СИ), -ти беспер ерывный,
непрестанный, безостановочный, непрерывный,
беспрерывный, непрекращающийся;-™ къайгъни
непрестанные заботы;-™ вяшат1ала
безостановочные движения;- марка
непрекращающийся дождь.
Т1АША-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) остановить; затормозить ;мотор\
заглушить ;лошадъ\осадить; задержать; прекратить
ход или действие, прервать, приостановить,
пресечь;автобус -иб остановил автобус;х1янчи -
остановить работу;урчи - осадить лошадь;концерт
-иб остановил концерт; 2) перен.
заткнуться; оборвать,кончить;илини гъай -иб он
кончил речь;3) перен. удержать; закрыть, замять,
сдержать, угомонить, унять, усмирить ;бирх1ути -иб
унял дерущихся. ♦ Пашаэс агареи - свирепый,
неистовый. ♦Пашаэс х1ейруси - неудержимый,
неуёмный. \\несов. т1ашиэс.
Т1АШ/БАЛТ-ЕС[-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
ставить что-н. стоймя;ом. т1ашабалтес; 2) строить,
сооружать; возводить; городить заниматься стройкой
чег о-н. ;сагаси юрт - возводить новый дом;юртани
-далтули сай занимается строительством домов;3)
ставить, устанавливать;станок - ставить станок. Псое.
т1ашбатес.
Т1АШБАТАЛА, -ли, -ла; т1ашдаталаби;
сооружение, всякая (новая) постройка;унраличибси -
жагаси юртличи шурбухъун постройка по соседству
превратилась в красивый дом.
Т1АШ/БАТ-ЕС[-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) см.
т1ашабатес; 2) построить, соорудить; возвести;
отгрохать ;жагаси памятник -ур соорудили красивый
памятник; 3) поставить, установить,
разбить ;кабинетлизир сагати г1яг1ниахълуми
-датур в кабинете установили новое
оборудование;тясбулхъличив кайкибси къяшмачи
-ватур упавшего на катке, поднял на ногщеержантли
ил къарауйчи -ватур сержант поставил его на
караул (на пост). \\несов. т1ашбалтес.
ПАШБИЗ АГ АРДЕШ, -ли, -ла; ед.; см.
т1ашагардеш.
ПАШБИЗ АГ АРЛИнореч напролёт, без умолку;
без удержу; без устали;- узес работать без устали;-
гъайик1ес говорить без умолку.
ПАШБИЗ АГ АР/(СИ), -ти
неуклонный,непрерывный, неустанный;
безостоновочныщом. т1ашагар(си).
Т1АШБИЗАЛА, -ли, -ла; т1ашбизлуми; 1)
заминка (остановка) ;продуктуначил г1ебурцнилизиб
- бетаур получилась заминка с обеспечением
продуктами; 2) заминка, запинка, задержка в
речи;т1ашбизлумачил гъайик1ес говорить с
заминками.
Т1АШ/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
остановиться, стать, встать, затихнуть;о моторе'.
застопорить, заглохнуть;
выключиться,затухнуть;ухъна ац1ибх1ели, лебилра
-ур когда зашёл старик, все встали;поезд -ур поезд
остановился;делегатуни гостиницализиб -ур
делегаты остановились в гостинице;хут1ла шинкъан
-ур электромельница застопорила; 2) остановиться,
стать, встать;унрашан нушачив -изур сельчанин из
соседнего села остановился у нас; 3) перен. запнуться,
осечься; оборвать речь;гъайик1уси хапли -изур
выступающий вдруг запнулся; 4) перен. замереть,
угомониться, утихомириться,
уняться;къалмакъарчиби -ур скандалисты
утихомирились; 5) перен. воздержаться, задержаться,
замешкаться. Инесов. т1ашбилзес.
Т1АШ/БИК1-ЕС[л/ч. -дикЬес |, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о строении,
постройке, сооружении: воздвигаться;дахъал дерх1а-
нар юрт хъярхъли —ули саби многоэтажный дом
воздвигается быстро (скоро).
Т1АШБИЛЗ, -ли, -ла; -уни;1) остановка;
задержка, замедление, заминка, застой, пауза; 2)
перерыв в речи, в действиях; 3) временная стоянка в
пути;мякьлабси шилизиб —барес сделать остановку
в ближнем селе; 4) перен. остановка, место остановки
транспорта;~личив чилра агара на остановке никого
нет;к1ел - ахъира проехал две остановки.
Т1АШБИЛЗАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий
паузы; бесперерывный, безостановочный; 2) перен. не
имеющий остановки;- мерличиб автобус т1ашаиб
автобус остановили там, где не было остановки.
Т1АШ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. 1)
вставать, подниматься;учитель ац1ибх1ели, дурх1ни
-ули саби когда заходит учитель, ребята встают; 2)
останавливаться, вставать ;о механизме, моторе'.
стопориться; тормозиться; о моторе'.
глохнуть;тракторла мотор -ули саби мотор трактора
глохнет; 3) останавливаться, оставаться на
ночлег;туристуни хъябагъриличиб -ан туристы
остановятся на перевале; дудеш хал ал узичив
-илзан отец будет останавливаться у старшего брата;
4) перен. останавливаться, обрывать речь;гъайлизив
чевухъалли, ил хъярхъ-ли -илзан если
оговориться, он резко остановится; 5)перен. замирать,
утихомириваться, униматься;къалмакъарчиби -ули
саби скандалисты унимаются; 6) воздерживаться,
задерживаться, мешкать.Псое. т1аш-бизес.
Т1АШВАН/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
приостановиться; обождать; машина
шалг1еббухъайчи, -изур приостановился, пока
проедет автомобиль; 2) приподняться; някъ
бурцух1ели, -изур приподнялся при
рукопожатии. П несов. т1ашванбилзес.
Т1АШВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дил-
з-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
приостанавливаться; ждать; 2) приподниматься. \\сов.
т1ашванбизес.
Т1АШГЪЯЙМ/И,-ани, -аланин.; горные лыжи,
национальные лыжи горцев с ручками;-ачив кал-
хъес кататься на горных лыжах.
Т1АШГБА/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес;
-далт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. ставить, устанавливать,что перед кем-чем-
н. 1сов. т1ашгьабатес.
Т1АШГБА/БАТЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
поставить, установить,что перед кем-чем-н. \\несов.
т1ашгьабалтес.
Т1АШГБА/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. встать,
предстать на пути, перед носом; перекрыть
(дорогу) ;машиналис полицейти -ур полицейские
встали на пути автомобиля. Инесов. т1ашгьабилзес.
Т1АШГБА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дил- з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесоо.
вставать, представать на пути, перед носом и т.д.);
перекрывать (дорогу, движение);~ути къачагъуни
биъни х1ебагьур не заметил, что перекрывающие
дорогу являются бандитами. \\сов. т1ашгьабизес.
Т1АШДЕШ1, -ли, -ла; ед.; стояние,
бездействие;гъезла - стояние волос (шерсти);поездла
~ стояние поезда;сяг1ятла -личи пикри бях1чих1еиб
не обратил внимание на стояние часов.
Т1АШДЕШ2, -ли, -ла; -уни; крутость,
крутизна;урхьудубла - крутизна морского
берега;дубурла - крутость горы.
Т1АШДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) см т1ашагар; 2)
не имеющий крутизны, не отвесный, не обрывистый;-
дубура не отвесная гора.
Т1АШИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;чесов. 1) останавливать, ловить; тормозить;
стопорить',мотор', глушить',лошадь'. осаживать;поезд
тормозить поезд;мотор -ули сай глушит
мотор;полицейли машина -ули сай полицейский
останавливает автомобиль; 2)
перен.обрывать,кончать;илини гъай -ули сай он
обрывает речь;3) перен. удерживать; закрывать,
угомонять, унимать, усмирять ;бирх1ути дурх1ни
-унимать дерущихся мальчиков. \\сов. т1ашаэс.
Т1АШКБЯНА,-ли, -ла; -би; распорядитель
свадебного торжества, застолья, церемониала;мекъла
распорядитель свадьбы, помощник
тамады;сях1батла - ил сай это он распорядитель
торжества.
Т1АШКБЯНА/ВАР-ЕС [-рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. назначить
распорядителем свадьбы, застолья. \\несов.
т1ашкъянаирес.
Т1АШКБЯНАДЕШ, -ли, -ла; мн.', работа,
обязанности распорядителя свадьбы, застолья;илини
пергерли мекъла - дузахъу он прекрасно исполняет
обязанности распорядителя свадьбы.
Т1АШКБЯНА/ИР-ЕС[-рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. назначать
(становиться) распорядителем свадьбы, застолья;илис
- дигахъу он любит вести обязанности распорядителя
свадьбы, застолья. \\сов. т1ашкьянаиэс.
Т1АШКБЯНА/И-ЭС[-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1;сов. быть, стать
распорядителем свадьбы, застолья. \\несов.
т1ашкъянаирес.
Т1АШ-ЛАГ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. стоять
без дела, послоняться, побродить без дела,
потаскаться, пошляться ;абзур барх1и гумайлизив
-изур целый день слонялся на годекане. \\несов. т1аш-
лаг-билзес.
Т1АШ-ЛАГ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дил-
з-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов.
слоняться, ходить без цели, без дела; трепаться;
къакъализив -илзес слоняться по улице. \\сов. т1аш-
лагбизес.
Т1АШ-ЛАГЛИчареч. суетясь; слоняясь;
шляясь;- бархХи берк1иб провёл день, слоняясь.
Т1АШ-ЛАГ/СИ, -ти слоняющийся,
шляющийся;баркьагарли - шляющийся без дела.
Т1АШЛИтяреч. 1) стоя, стоймя, в стоячем
положении; - уч1ес читать стоя;- усули сай стоя
спит;т1ал - лебалри столб ещё стоял; 2) на попа;-
892
кабихьес поставить на попа; 3) перен. без работы;
бездействуя;завод ~ саби завод бездействует.
Т1АШ/СИ 1) стоячий:— хьябц1ари стоячий
воротник;- билх1ла стоячее болото;~ти адамти
стоячие люди; 2) вертикальный, поставленный на
попа;- тугъ вертикальная линия; У)перен. не
работающий, не функционирующий;- станок не
работающий станок; 4) перен. крутой, обрывистый,
отвесный;- бях! крутояр, обрыв, круча, стремнина.
Т1АШ-Т1АШг/сжб). погоди-погоди, стой-стой
(призыв остановиться);-—!! илкьяйда асух1ебирар!
погоди-погоди! стой(те)-стой(те)! так нельзя!
Т1АШ-Т1АША-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. приостановить; временно
остановить, задержать, прекратить ;заводлизибад
дурабулхъути ялчни -иб приостановили рабочих,
выходящих с завода. \\несов. т1аш-т1ашиэс.
Т1АШ-Т1АШ/БАЛТ-ЕС|~валт-ес, -ралт-
ес:~далт-ес|, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) сооружать; возводить, строить на
быструю руку;заманалис х1ербиэс хъали -а на
быструю руку построят домик, чтобы временно жить;
2) ставить (на ноги и т.д.);къараулти чула мераначи
-а разводят часовых на свои места. ков. т1аш-
т1ашбатес.
Т1АШ-Т1АШ/БАТ-ЕС[~вад-ес, -рат-ес: ~да-т-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
на скорую руку соорудить, возвести; построить;ца
базла бух1наб юрт -ур в течение месяца быстро
возвели дом; 2) поставить (на ноги и /дд). );сунес
къияндикибхЕели, лебилра къяшмачи -ур когда
самому стало трудно, всех быстро поставил на ноги.
\\несов. т1аш-т1ашбалтес.
Т1АШ-Т1АШ/БИЗ-ЕС|~из-ес, -риз-ес; -диз-ес],
'УР? -урли, -урси? -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
приостановиться переменно, ненадолго', остановиться
или прекратиться; приутихнуть;туристунала кьукья
г1инизла гьалаб -ур группа туристов
приостановилась у родника;дяг1 -ур ветер временно
приутихнул. \\несов. т1аш-т1ашбилзес.
Т1АШ-Т1АШ/БИЛЗ-ЕС|~илз-ес, -рилз-ес;
~дидз-ес|, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. приостанавливаться переменно,
ненадолго', останавливаться или
прекращаться;вре.менбшг/: стопориться,
глохнуть;зияратличи аркьути мер-мер-личиб -уди
саби идущие на поклонение святыням, местами
приостанавливаются. ков. т1аш-т1ашбизес.
Т1АШ-Т1АШИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. приостанавливать '.ненадолго'.
тормозить, застопоривать;о лошади', осаживать. ков.
т1аш-т1ашаэс.
Т1АШ-Т1АШЛИ нареч. стоящем. т1ашли.
Т1АШХ1ЕЛЛА нареч. с тех пор, как стоит; с тех
пор, как находится в стоячем положении;ил ц1елда -
даршани дусми дикиб с тех пор, как стоит эта
могильная плита, прошли сотни лет.
Т1АШ-Х1ЯКЛИ нареч.обомлённо, озадаченно,
остолбенело;урк1ухъи, ~ сай обомлён от испуга.
Т1АШЧЕ/БАЛТ-ЕС[~валт-ес, -рал д-ес; ~дад-т-
ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
ставить на попа; ставить (поднимать) на
ногщкайкибси дурхЗя -валтес поднимать на ноги
упавшего мальчика. ков. т1ашчебатес.
Т1АШЧЕ/БАТ-ЕС|~ват-ес, -рат-ес: -дад-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
поставить на попа доставить (поднять) на ногщчарма
- поставить бочку на попа. \\несов. т1ашчебалтес.
Т1АШЧЕБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) приостановить;
затормозить '.мотор'. заглушить ;лошадъ: осадить;
задержать; прекратить ход или действие, прервать,
приостановить, пресечь;х1янчи ~ остановить
работу;автобус -иб остановил автобус; 2) перен.
заткнуться;оборвать,кончить;3) перен. удержать;
закрыть, замять, сдержать, угомонить, унять,
усмирить;ом. т1ашаэс. \\несов. т1ашчебиэс.
Т1АШ/ЧЕББИЗ-ЕС |-чевиз-ес, -черриз-
ес;~чердиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; сое. приостановиться '.временно, ненадолго'.
остановиться или прекратиться; приутихнуть; ом.
т1аш-т1ашбизес. \\несов. т1ашчеббилзес.
Т1АШ/ЧЕББИЛЗ-ЕС|~чевилз-ес, -черридз-ес:
~чердилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. приостанавливаться '.временно, ненадолго'.
останавливаться или прекращаться '.временами'.
стопориться, глохнуть ;см. т1аш-т1ашбилзес. ков.
т1ашчеббизес.
Т1АШЧЕ/БИЗ-ЕС|~из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) стать на
попа; вскочить, подняться на ногщлебилра -ур все
поднялись на ноги; 2) встать на что-л. \\несов.
т1ашчебилзес.
Т1АШЧЕ/БИЛЗ-ЕС|~илз-ес, -рилз-ес: ~дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
становиться на попа; вскакивать, подниматься на
ногщкъача къияйчил -ули саби телёнок с трудом
поднимается на ноги; 2) встать на что-л. ков.
т1ашчебизес.
Т1АШЧЕ/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс],-у, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несое. 1) останавливать,
ловить; тормозить; стопорить ;мотор\
глушить ;лошадъ\ осаживать; 2)
перен. обрывать, кончать;3) перен. удерживать;
закрывать, угомонять, унимать, усмирять ;см.
т1ашиэс. ков. т1ашчебаэс.
Т1АШЧЕЛИ нареч. стоймя, стоя;ом. т1ашли.
Т1АШЧЕ/СИ, -ти стоящий, стоячий;
вертикальный, отвесныщом. т1ашси.
Т1ЕЛИ, -ли, -ла; т1елуби;1) ручка;унзала -
дверная ручка;чайникла ~ ручка чайника;расла -
ручка пилы; 2) черенок, рукоятка ;дис л а ~ рукоятка
ножа.
Т1ЕЛИАГАР/(СИ), -ти не имеющий ручки,
черенка, рукоятки;- унза дверь без ручки;- рас хиб
принёс пилу без ручки.
Т1ЕЛУБАР с ручками, имеющий ручки;-
т1алх1яна посуда с ручками.
Т1ЕМ, -ли, -ла; -ани; 1) аромат, запах;
благоухание; букет;вавнала ~ аромат
цветов;чягъирла ~ букет вина;ургубала ~ аромат
полей; 2) вкус; смачность, смак;кьут1кьуси ~ горький
вкус;- багьес попробовать на вкус;- бал ни
дегустация;- бетахъесвыдохнуться;- балес пробовать
на вкус; 3) первая часть сложныхслов со знач. «вкус,
893
аромат, зоишэ>:т1ембик1ес издавать аромат, пахнуть,
т1ембирес становиться затхлым, издающим запашок,
т1емагар невкусный и т.д.
Т1ЕМАГАР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сделать
невкусным;г1явадешли салат -иб от масла салат
стал невкусным; 2) лишить аромата, благоухания;
запаха;берх1или вава -иб солнце лишило цветок
благоухания. \\несов. т1емагарбирес.
Т1ЕМАГАР/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
невкусным, неароматным. \\несов. т1емагарбилзес.
Т1ЕМАГАР/БИК-ЕС[л/н. -дик-ес |, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
т1емагарбиэс. \\несов. т1емагарбиркес.
Т1ЕМАГАР/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес |, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. терять вкус,
становиться невкусным, неароматным ;см.
т1емагарбирес.
Т1ЕМАГАР/БИЛЗ-ЕС[л/н. ~дидз-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
невкусным, неароматным. \\сов. т1емагарбизес.
Т1ЕМАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) делать
невкусным;илизиб сегъуна-дигара беркала -уди
саби у неё любая еда делается невкусной ;зе
камдиаллира беркала -ар от нехватки соли тоже еда
становится невкусной; 3) лишать аромата,
благоухания, запаха; ил вава жявли -ар этот цветок
быстро лишится аромата; 3) терять вкус, становиться
невкусным. \\сов. т1емагарбиэс.
Т1ЕМАГАР/БИРК-ЕС[л/н. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;Ш;несов.см.
т1емагарбирес. \\сов. т1емагарбикес.
Т1ЕМАГАР/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать
невкусным, потерять смак;дагла нергъ -диуб
вчерашний суп стал невкусным; 2) лишиться аромата,
благоухания; потерять запах;мура дердили г1ергъи
авлахъ -уб после заготовки сена поле лишилось
аромата. \\несов. т1емагарбирес.
Т1ЕМАГАРДЕШ, -ли, -ла; ед.; 1) безвкусица,
отсутствие вкуса, вякъя л а - невкусность арбуза; 2)
отсутствие аромата, запаха;вавнала - отсутствие
аромата у цветов.
Т1ЕМАГАР/(СИ), -ти 1) неароматный, не
обладающий запахом;- одеколон неароматный
одеколон; 2) невкусный; не обладающий смаком;-
беркала невкусная еда;~ти нергъ невкусный суп.
Т1ЕМАГРИ, -ли, -ла; ед.; сжт1емагардеш.
Т1ЕМАЙС-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. см. т1ембилт1ес. \\сов. т1емасес.
Т1ЕМАРТ1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. о запахе, аромате’, распространиться,
разлиться;одеколонна -иб распространился запах
одеколона. \\несов. т1емирт1ес.
Т1ЕМАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес,
ни;Ш;сов. см. т1ембит1ес. \\несов. т1емайсес.
Т1ЕМ/БАР-ЕС|-вар-ес, ~рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
ароматичным, ароматизировать;-дарибти чай
ароматизированный чай; 2) сделать пахнущим;
надушить чем-н.;илала духибани мурулра -вариб её
духи сделали пахнущим и мужа. \\несов. т1ембирес.
Т1ЕМ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес: -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
благоухать, пахнуть, припахивать; испускать (или
изливать, источать) аромат или запах; вонять;вава
-ули саби цветок источает аромат;к1елра рурси
духибани -ули саби обе девочки пахнут
духами;~дик1ути мура пахнущее сено.
Т1ЕМБИК-ЕС,-иб, -или, -ибси, -ахъес,
ни;Ш;сов. см. т1ембиэс. \\несов. т1ембиркес.
Т1ЕМ/БИК1УДЕШ|~ик1удеп1, -рик1удеш; -ди-
к1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) благоухание;вавнала
~дик1удеш благоухание цветов; 2) зловоние.
Т1ЕМБИЛТ1-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов.о вкусе, аромате или запахе', испаряться,
исчезать, улетучиваться;илкьяйда баталли, берка
-ан если оставит так, у еды исчезнет вкус
(потеряетсявкус). \\сов. т1ембит1ес.
Т1ЕМ/БИР-ЕС |-и р-ес, ~рир-ес:~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. 1)
делать (становиться) ароматным, ароматичным;илди
кьарли чай -диру эти травы сделают чай ароматным;
2) делать (становиться) затхлым, с
запашком холодильник агарли г1ергъи, диъ -ар
если нет холодильника, то мясо станет издающим
запашок; 3) перен. душить; делать пахнущим;ил
одеколонни чарх ункъли -у этот одеколон хорошо
надушит тело. \\сов. т1ембиэс.
Т1ЕМБИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;\\\;несов.см. т1ембирес2).11сов. т1ембикес.
Т1ЕМ/БИТ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. о вкусе, аромате или запахе', испариться,
исчезнуть, улетучиться;~унси одеколон одеколон, у
которого улетучился аромат. \\несов. т1ембилт1ес.
Т1ЕМБИТ1УНДЕШ, -ли, -ла;ед.;о вкусе,
аромате ши запахе'.испарение, исчезновение, полное
отсутствие.
Т1ЕМ/БИУ БД ЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) ароматность; 2)
затхлость; появление запашка; диъла - появление
запашка в мясе; 3) иереи, надушенность.
Т1ЕМ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;еов. 1) стать
ароматным, душистым; 2) стать издающим запах ши
запашок;бидоннизибси к1ема -уб сливочное масло в
бидоне стало издавать запашок; 3) перен.
надушиться. Инесов. т1ембирес.
Т1ЕМ/БУЛХБ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов.
1) испускать, изливать, источать аромат;вавнала
авлахъ -ули саби поле с цветами испускает аромат;
2) издавать запах ши душок; 3) перен. издавать запах
одеколона, духов и т.д. \\сов. т1ембухъес.
Т1ЕМ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
испустить, излить, источить аромат;
пропахнуть;лебилра кабинет духибани -ун весь
кабинет пропах ароматом духов; 2) издать запах ши
душок; 3) перен. издать запах одеколона, духов и т.д.
\\несов. т1ембулхъес.
Т1ЕМИРТ1-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;нееов. об аромате, запахе', источать,
894
издавать, выделять из себя;ил вавали -ули саби этот
цветок источает аромат;~ути авлахъуни гъандикиб
вспомнились поля, издающие аромат. \\сое.
т1емарт1ес.
Т1ЕМ/СИ, -ти 1)ароматный, душистый;
пахучий;- одеколон пахучий одеколон;- вавнала
хала пахучий букет цветов; 2) с запашком, затхлый;
зловонный;- диъ мясо с запашком.
Т1ЕМ-Т1ЯГ1ЯМ,-ли, -ла;-ти; вкус и
наслаждение;- далуси адам человек, понимающий
толк во вкусе и наслаждении.
Т1ЕМ-Т1ЯГ1ЯМАГАР/(СИ), -ти не обладающий
вкусом и наслаждением;- адам человек, не
обладающий вкусом и наслаждением.
Т1ЕМ-Т1ЯГ1ЯМАГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
отсутствие вкуса и наслаждения ;-личивл и
дек1арулхьес выделяться отсутствием вкуса.
Т1ЕНИ, -ли, -ла;т1енурби; стойло, денник; ясли,
кормушка;дярхьлизибси - стойло в хлеву;урчала
т1енурби стойла лошадей;-лизи дугени кадихъиб
положения корм в ясли.
Т1ЕНИ-ДЯРХЪ, -ли, -ла;т1енурби-
дурхъби;собпр. стойло и хлев.
Т1ЕНИХЪАЛИ, -ли, -ла;ед.;но мельнице'.
мукосборник.
Т1ЕНТ1, -ли, -ла; т1унтри; муха;хьулила
т1унт1ри комнатные мухи;т1унт1рала хъалибарг
семейство мух;цеце - муха цеце. ♦ Т1ент1лизи
х1ебарес - не принять во внимание (букв: и за муху не
посчитать).
Т1ЕРХ1, -ли, -ла; -ани;свинья;ам.жакьапцура.
Т1ЕРХБА, -ли, -ла; т1ерхьуби; 1) палка;- касес
взять палку;-личи байрахъ баршес привязать флаг
на палку;г1ундрар - суковатая палка;-ли витес
избить палкой; 2) ярлыга;бук1унна - ярлыга чабана.
Т1ЕРХЬАХЪУС, -ли, -ла; -уни; сорокоюродный
брат или сестра.
Т1ЕРХБУБАЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
побить, избить палками (розгами). \\несов.
т1ерхьубалабирес.
Т1ЕРХБУБАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. бить, избивать палками (розгами). \\сов.
т1ерхьу- ба л абарес.
Т1ИВХБ-Т1ИВХБ, -ли, -ла'^мн.'^звукоподр. трюх-
трюх (о езде трусцой).
Т1ИВХБ-Т1ИВХБ-АЛА, -ли, -ла;л/н.;трюх-
трюх;ом. т1ивхь-т1ивхь.
Т1ИВХЬ-Т1ИВХЬ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ехать со
звуками трюх-трюх.
Т1ИЖ, -ли, -ла;ед.; 1) раствор (угол, образуемый
раздвинутыми ножками циркуля, штатива и
/77.б).);бяг1уси - широкий раствор;- камбарес
уменьшить раствор; 2) первая часть сложных слое со
знач. «раствор, раздви нут ость
растворить, раздвинуть ножки, т1ижбирг1ес
расставляться и т.д.
Т1ИЖ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. раздвинуть, расставить,
разъединить; растопырить; штатив- расставить
штатив; къяшми -дариб расставил ноги. \\несое.
т1ижбирес.
Т1ИЖ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. раздвигать(ся),
расставлять(ся);буг1мала хЕябкъяшан - раздвигать
треногу из снопов пшеницы; микроскопла къяшми
-дирес расставлять треногу
микроскопа;штативлакьяшми гъамадли -дирули
сари ножки штатива раздвигаются легко. \\сое.
т1ижбиэс.
Т1ИЖ/БИРГ1-ЕС [мн. -диргЬес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.
расставляться;см. т1ижбирес. \\сое. т1ижбяг1ес.
Т1ИЖ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. раздвинуться,
расставиться; растопыриться; штатив -уб штатив
расставился. \\несов. т1ижбирес.
Т1ИЖ/БЯГ1-ЕС[л/н. -дягЬяс], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. расставиться,
растопыриться;ам. т1ижбиэс. \\несов. т1ижбирг1ес.
Т1ИЖДЕШ, -ли, -ла; ед.; раздвижка,
расставка;штативла - камли саби раздвижка
штатива мала.
Т1ИЖЛИ нареч. раздвинуто, расставленно;илала
къяшми - сари ноги его раздвинуты.
Т1ИЖ/СИ, -ти раздвинутый, расставленный;-
штатив расставленный штатив.
Т1ИЗ, -ли, -ла; -ри; 1) волосинка, ниточка,
волокно; прядь; клок, охлопок; бал ал а - прядь
шерсти; 2) былинка, травинка; стебель;дугенила -
агара и травинки кормов нет; 3) первая часть
сложных слов со знач. «расщипать» :т1избарес
расщипать, расте-ребить, т1избирес расщипывать и
т.д.
Т1ИЗА, -ли, -ла; т1изби; клок начёсанной
шерстщом. силт1а.
Т1ИЗ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. расщипать; растеребить;бала
-дарес расщипать шерсть. \\несов. т1избирес.
Т1ИЗ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать расщипку,
расщипывать; бал ала бек1а - расщипывать кучу
шерсти. \\сов. т1избарес.
Т1ИЗРАД/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
расщипать;см. т1избарес; 2) разделить на ниточки,
волокна. Инесов. т1израдбирес.
Т1ИЗРАД/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
расщипать(ся);халанешлизиб се-дигара кункли -ар
у бабушки что-угодно легко расщипается; 2)
разделять(ся), распадать(ся) на ниточки, волокна. \\сое.
т1израдбиэс.
Т1ИЗРАД/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) расщипиться;
2)разделить(ся), распасть(ся) на ниточки, волокна.
\\несов. т1израдбирес.
ТШЗРАДЛИнфвч.1) расщипанно;2) с
отдельными волокнами.
Т1ИЗРАД/СИ, -ти1) расщипанный; 2)
разделённый на отдельные волокна.
Т1ИЗРАР нитчатый; былинчатый; волокнистый.
ТШКЬ, -ли, -ла;-ани; 1) треск, хруст,
хрустение ;дерубти кьялубала - хруст сухих
веточек;~личил бячун сломалась с треском; 2)
тиканье, тик-так;сяг1ятла - тиканье часов; 3) первая
часть сложных слов со знач.«тикатъ, издавать
стук»:т1икьбик1ес тикать, постукивать,
т1икьбулхъес тикать, потрескивать и т.д.
ТШКЬ-АЛА, -ли, -ла^ин.;тресканье;сл/. т1икь.
ТШКЬ/БИК1-ЕС[л/н. ~ цп<1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. тикать,
постукивать ;бях1л а сяг1ят —ули саби тикают
настенные часы.
ТШКЬ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
тикать;халадудешла сяг1ят -ули ах1ен часы
дедушки не тикают; 2) потрескивать;бялчуси галгала
кьяли -ули саби потрескивается ломающаяся ветка
дерева. \\сов. т1икьбухъес.
ТШКЬ/БУХЪ-ЕС[л/н. ~духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) тикануть;~и, илала
сяг1ят т1ашбизур тикнув, его часы остановились; 2)
треснуть, хрустнуть. \\несов. т1икьбулхъес.
ТШКЬ ИР, -ли, -ла;л/н.; 1) ам.т1икь; 2)
потрескивание;печлизир - дех1дихьиб в печи
началось потрескивание; 3) первая часть сложных
слов сознач. «тикать, издавать
стук»:т1икьирбик1ес тикать, постукивать,
т1икьирбулхъес тикать, потрескивать и т.д.
ТШКЬИР/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
смт1икьбик1ес;2) потрескивать ;печлизир урцул
~дик1ул и сари дрова потрескивают в печке.
ТШКЬИР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес|, -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) см.
т1икьбулхъес; 2) трескаться;урга-ургади ц1а -ули
саби временами огонь потрескивается. \\сов.
т1икьирбухъес.
ТШКЬИР/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) см.
т1икьбухъес;2) треснуть ;беръу беи махъла къя л и
ц1ализиб -уи сухая ветка берёзы треснул в костре.
\\несов. т1икьирбулхъес.
ТШКЬ ИРЪ АЛА, -ли, -ла; мн.\
потрескивания;ц1ала - илис усаахъес
диргаладулхъулри потрескивания костра мешали
ему заснуть.
ТШКЬИРЪИЛИ 1. дееприч. от т1икьирэс; 2. в
знач. нареч. 1) тикая; постукивая;сяг1ят, -, бузес
бех1бихьиб часы, с тиканьем, начали идти; 2)
потрескивая; с треском;-, ц1а абалкун потрескивая,
загорелся костёр.
ТШКЬ-ТШКЬ, -ли, -ла;л/н.; 1) см. т1икь-т1якь;
2) ам.т1икьиръала.
ТШКЬ-ТШКЬ-АЛА, -ли, -ла; мн.\ 1) ом.т1икь-
т1якь; 2) ом.т1икьиръала.
ТШКЬ-ТШКЬ/БИКЬЕСрш/. -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) см.
т1икь-т1якьбик1ес; 2) см. т1икьирбик1ес.
ТШКЬ-ТШКЬ, -ли, -ла; мн.'., тик-так, тиканье
часов ;ахъти - громкий тик-так;~ т1ашдизур тик-так
прекратился.
ТШКЬ-Т1ЯКЬ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. тикать,
воспроизводить тиканье;радио -ули саби радио
воспроизводит тиканье.
ТШКЬ-Т1ЯКЬ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. тикать,
производить тиканье:—уси сяг1ят унрала саби
тикающие часы - соседа. \\сов. т1икь-т1якьбухъес.
ТШКЬ-Т1ЯКЬ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
тикнуть;ахирра, устала някъбазиб дудешла сяг1ят
-ун наконец-то, часы отца в руках мастера пошли с
тиканьем. \\несов. т1икь-т1якьбулхъес.
ТШЛЛИТ1, -ли, -ла; -уни; 1) свирель;ом.
зирняв;2) ирон, музыка свирели;- дяхъиб заиграли на
свирели.
ТШЛЛИ-Т1ЯХ1, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -
уни);1) танцы, игры, забавы (под музыку свирели);-
дех1дихьиб начались танцы (игры); 2) перен.
попрыгун, попрыгунья;илра - сари она тоже
попрыгунья.
ТШМИР-ХИМИР, -ли, -ла; мн.; вещи, утварь,
скарб, пожитки; хурды-мурды, шмотки, манатки;
рухлядь; финтифлюшка ;дуркья - старый
скарб;сунела -личил вак1иб пришёл со своими
манатками;~ли-чирли жалти ахъдиуб разгорелись
споры из-за мелочи.
ТШМКЬ^-ли, -ла;л/н.; 1) щёлк, щёлканье;ом.
т1имкьбухъес; 2) хлоп (звук от захлопывания чего-
н.);~\ ваца буциб хлоп! мышка попалась (в ловушку);
3) первая часть сложных слов со знач. «щёлк,
щёлканье; захлопывание »:т1имкьбик1ес щёлкать,
включаться, т1имкьбулхъес захлопываться и т.д.
ТШМКЬ2, -ли, -ла;-ани; тенёта, капкан,
ловушка, западня, мышеловка, сетщарцантала -
ловушка для птищвацнала -
мышеловка;жанивартала - капкан;- баршиб
установил капкан или мышеловку;-ли гурда буциб в
капкан попала лиса.
ТШМКЬ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
включать;т1имкьик1 - включать включатель. \\сов.
т1имкьбатес.
ТШМКЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. включить. \\несов.
т1имкьбирес.
ТИМКЬ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. включить;
щёлкнуть. \\несов. т1имкьбалтес.
ТШМКЬ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. работать,
включаться;тимкьик1 ункъли -ули саби включатель
хорошо работает.
ТШМКЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. включаться.
\\сов. т1имкьбарес.
ТШМКЬ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) включаться,
щёлкаться; 2) о капкане, мышеловке’.
захлопываться;т1имкьличи къяш чец1ибх1ели, ил
-ан капкан захлопывается, когда наступают на него
ногой. \\сов. т1имкьбухъес.
ТШМКЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) включиться,
щёлкнуть; 2) о капкане, мышеловке’.
захлопнуться;вацала т1имкь -ун мышеловка
захлопнулась. \\несов. тимкьбулхъес.
Т1ИМКБИК1, -ли, -ла;-уни; включатель;
переключатель;- бузулиах1ен включатель не
работает.
ТШМКЬЛИЗИ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) попасть в
капкан, ловушку; 2.перен.попасть в затруднительное
попложение. \\несов. т1имкьлизибиркес.
ТШМКЬЛИЗИ/БИРК-ЕСрш/. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
попадать в капкан, ловушку; 2) попадать в
затруднительное положение. \\сов. т1имкьлизибикес.
ТШМКЬ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; защёлкивание;ом.
тХимкь1.
ТШНКЬ 1. -ли, -ла; л/н.;щёлканье;ам.
т1инкьик1ес; 2.в знач. сказ, щёлк, щелчок;-дяхъиб
щёлкнул; 3.первая часть сложных слов сознач. «щёлк,
гг/ёлкб/нье»:т1инкьбик1ес щёлкать, давать щелчки,
т1инкьбулхъес щёлкаться, стрелять и т.д.
ТШНКЬ-АЛА, -ли, -ла; мн.', щёлканье;ом.
т1инкь.
Т1ИНКЬ/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. т1инкьбирес.
\\сов. т1инкьбатес.
Т1ИНКЬ/БАР-ЕС[а/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. щёлкнуть, щелкануть;
прищёлкнуть фотоаппарат -иб щёлкнул
фотоаппаратом (сфотографировал). \\несов.
т1инкъбирес.
Т1ИНКЬ/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. щелкнуть,
щелкануть;бек1лизи т1ул -ур щелканул пальцем по
голове;ом. т1инкьбарес. \\несов. т1инкьбалтес.
ТШНКЬ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
щёлкать, давать щелчки ксшу-н.;илди цаличи-ца
-ули саби они дают щелчки друг другу; 2)
щёлкать фотоаппарат -ули саби фотоаппарат
щёлкает; 3) стрелять из рогаткщпялхъдиркьличил
-ули саби стреляют из рогатки.
ТШНКЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. щёлкать(ся);
прищёлкивать(ся); давать щелчок;т1улба -дирес
прищёлкивать пальцами;бек1лизи линейка -у
щёлкнет линейку по голове; фотоаппарат саби-сабил
-ули саби фотоаппарат щёлкается сам собой. \\сов.
т1инкьбиэс.
Т1ИНКЬ/БИРХЪ-ЕС[л/н. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. давать щелчки
кому-н.; прищёлкивать;дудешлисра - дигахъу и отец
любит давать щелчки. \\сов. т1инкьбяхъес.
ТШНКЬ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. щёлкнуться. \\несов.
т1инкъбирес.
Т1ИНКЬ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о
фотоаппарате, о пальце, линейке и т.д.: щёлкаться;о
рогатке: стрелять;-уси илала т1ул саби это его
палец щёлкается. \\сов. т1инкьбухъес.
Т1ИНКЬ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о пальце, линейке и
т.д.: щёлкнуть, щелкануть; с» рогатке'.
стрельнуть ;някъл а телефон -унх1ели, сурат
касниличи шакикиб догадался, что
сфотографировали, когда щёлкнул мобильный
телефон. \\несов. т1инкьбулхъес.
Т1ИНКЬ/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. отщёлкать, дать
щелчки кому-н.; прищёлкнуть;узини илис -дяхъиб
брат дал ему щелчки. \\несов. т1инкьбирхъес.
ТШНКЬИР, -ли, -ла; мн.; 1) лёгкое
постукивание; стуканье; щелчок;забла к1унт1рала -
дех1дихьиб началось постукивание каплей
дождя;унзала г1елар -ла т1ама адердиб за дверью
послышались звуки лёгкого стуканья; 2) первая часть
сложных слов со знач. «щёлканье,
стукб/нье»:т1инкьирбик1ес слегка постукивать,
т1инкьирбулхъес производить звуки стуканья и т.д.
Т1ИНКЬИР/БАР-ЕС[а/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. слегка постучать
чем-н., произвести чем-н. лёгкое
постукивание;гимицала -иб слегка постучал
защёлкой. \\несов. т1ин-кьирбирес.
ТШНКЬИР/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес ;-ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -тщесов.
слегка постукивать; производить звуки лёгкого
стуканья;галгала къяли улкьайлизи -ули саби
ветка дерева слегка постукивает в окно.
ТШНКЬИР/БУЛХЪ-ЕССмн -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. слегка
постукивать; производить звуки лёгкого
постукивания;унзализи -уси г1ебшнила дяг! саби
слегка постукивающий в дверь - это осенний ветер.
\\сов. т1инкьирбухъес.
Т1ИНКЬИР/БУХЪ-ЕС[л/н -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. произвести
звуки лёгкого постукивания;илала держла гьалма-
гъуни унзализи -ун его друзья-алкаши произвели в
дверь лёгкое постукивание. \\несов. т1инкьирбулхъес.
ТШНКЬИРЪАЛА, -ли, -ла; мн.; лёгкое
постукивание, стуканье;см. т1инкьир.
ТШНКЬИРЪИЛИ 1. дееприч. от т1инкьирэс; 2.
в знач. нареч. лёгко постукивая, стуча; стукаясь.
Т1ИНТ1/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;П1;сов. 1) разложить, раскинуть,
распростереть; распластать, выстелить, постлать,
разостлать; расстелить, постелить, настлать и
настелить; развернуть, раскатать ;ч1акал и дук1луми
-дариб орёл распростёр крылья;буруш - расстелить
матрац;кьалтин - раскинуть ковёр;2) распустить,
растянуть, расширить; 3) перен. разбросать,
раскидать, разметать, рассеять;хъучибси декла бек1а
-иб разбросал кучу навоза на поле;дяг1ли хяса
-дариб ветер рассеял пыль;4) перен. огласить,
разгласить, распространить, разнести,
распустить;хабар - разнести весть;бик1и-бик1арти
-дарес распустить слухи; шут1ни-къунби -дариб
распустил сплетни;5) грам. распространить, сделать
предложение распространённым; %)перен.
опубликовать, обнародовать что-л. ;популяризовать.
\\несов. т1инт1бирес.
Т1ИНТ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. 1)
распространяться, разноситься; разлетаться,
расползаться;ц1а вац1акад -ули саби огонь
897
распространяется по лесу;чейхъуси изала -ули саби
инфекционная болезнь разносится; 2)
расширяться;дег1нубала ч1ябурти -дик1ули сари
расширяются посевные площади; 3) перен.
разметаться, рассеиваться;заниматься размётыванием,
рассеиванием;рурси мурали~ри-к!ули сари девочка
занимается размётыванием сена;4) перен.
расстилаться,стлаться;дирихь -ули саби туман
растилается.
Т1ИНТ1/БИК1УДЕШ [мн -дик1удеш], -ли, -
ла;ед.;1) расстилание; 2) разметаемость,
рассеиваемость; 3) перен. распространение,
расползание;хабуртала -дик1удеш распространение
вестей.
Т1ИНТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
распростирать(ся); постилать(ся), стелить(ся),
стлать(ся); растилать; разворачивать, развёртывать;
кьалтин -ули сари стелит, растилает ковёр;2) перен.
развёртывать, усиливать, усилить что-л.;
расширять(ся); шириться; абз - развёртывать
соревнование; 3) перен. разбрасывать(ся),
раскидывать(ся), разметывать(ся),
рассеивать(ся) вперен. распространять(ся),
простирать(ся), разносить(ся); быть разносчиком
чего-л. ;ил низам лебилра х1янчизартачи -уси саби
этот распорядок распространяется на всех
работников;т1унт1рани излуми -диру мухи разносят
заразу;5) грам. о предложении', распространять(ся); 6)
перен. расстилаться; идти, источать,
распространяться; нестись; излучаться;гяг1 -ули саби
запах распространяется;?) перен. расправлять(ся);
распрямлять(ся); дуклуми -дирес расправлять
крылья; 8)опубликовывать, пропагандировать. Псое.
т1инт1биэс.
Т1ИНТ1БИУБДЕШ, -ли, -ла; ед; 1)
распространённость; распространение;хабарла -
ахтардибариб исследовал распространённость
сказки; 2) развёртывание 3) распрямление; 4)
расстилка; 5) опубликование, обнародование.
Т1ИНТ1/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
простереться; расстелиться, разостлаться; 2)
раскинуться, распростереться, разостлаться,
расстелиться; расшириться;х1ерк1ла чебкад дирихь
-уб туман расстелился над рекой;Ъ)перен. огласиться;
распространиться, разнестись;илала духибала т1ем
-уб распространился аромат её духов ;хабар -уб весть
разнеслась; 3) перен. лечь, растянуться,
раскинуться;дивайчив -иэс растянуться на
диване;ванзаличив -иуб раскинулся на
земле;ч1ябарличи -иубли, усаун заснул, разлёгшись
на полу. \\несов. т1инт1бирес.
Т1ИНТ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; распространённость;
обширность, распространение; широта;авлахъла -ли
ил тамашавариб обширность степи его
удивила;х1янчилизиб дугьбала - х1ербирули сай в
работе рассматривает распространённость слов.
ТШНТТЛИнареч. широко, во всю ширь,
размашисто;- баянбариб широко осветил
(разъяснил).
Т1ИНТ1/СИ, -ти 1)доскональный,обстоятельный,
широкий, имеющий большое протяжение;
распространённый, часто встречающийся;- г1ядат
распространённый обычай;- авлахъобширное поле;
2) грам. распространённый;- определение
распространённое определение;- приложение
распространённое приложение;- царка предложение
распространённое простое
предложение;предложениела - член
распространённый член предложения.
Т1ИР, -ли, -ла; мн.; 1) перен. болтовня; тары-
бары '.женская, детская', щебет, щебетание, стрекот,
стрекотание; стрекотня;- дати! перестань щебетать!
-ла уста сай он мастер стрекотни; 2) книжн. и ирон.
тирада; 3) первая часть сложных слов сознач.
«болтовня, стрекот» :т1ирбик1ес болтать,
стрекотать, т1ирбалтес говорить что-то, плести вздор,
т1ирбулхъес вякать, стрекотать и т.д.
Т1ИР/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.вякать; что-л.
неожиданное, неуместное'. отпускать;
откалывать '.вздор', плести, нести; молоть;сунени
х1ебалуси -ули сай вякает о том, о чём сам толком не
знает;мех1ур дев - уста сай он мастер отпускать
глупость. \\сов. т1ирбатес.
Т1ИР/БАТ-ЕС|ш/. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.вякнуть, провякать'.что-
л. неожиданное, неуместное', отпустить, брякнуть,
ляпнуть; отколоть, отмочить,
сморозить;х1яжатагарси дев - ляпнуть неуместное
слово. \\несов. т1ирбалтес.
Т1ИРБИЖ, -ли, -ла;-уни;чбш/е о ребёнке'.
малолеток, ребятёнок; малявка;о человеке', слабак,
хиляк, дохляк;-ла куцла вег1адам человек с видом
дохляка.
Т1ИР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп'.несов. вякать;
щебетать, стрекотать, трещать; тарантить;
разглагольствовать; быстро: шпарить ;-ик1уси чи
сая? кто это, который вякает? ишав -ик1ес
г1яг1нили ах1ен здесь не нужно
разглагольствовать;илалара мух1ли -ули саби и у
него рот трещит (стрекочет).
Т1ИР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесоо.вякать; трещать, тарахтеть, стрекотать,
щебетать; тарантить;-уси мух1ли рот, который вякает
(стрекочет). \\сов. т1ирбухъес.
Т1ИР/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;соо. вякнуть,
провякать; брякнуть, ляпнуть, сморозить; ил абти
х1янчизарти саби хужаимти сабливан -ун
тамошние работники провякали так, как будто они
хозяева. \\несов. т1ирбулхъес.
Т1ИРИЛЛАЙ, -ли, -ла;-ти; 1) песни, игры,
шуточки; 2) побасёнка, байка, прибаутка, присказка.
Т1ИРИЛЛУ, -ли, -ла;-би;шуточная песенка.
Т1ИРИМ-Т1ЯЗ, -ли, -ла^ин.; фигли-мигли,
уловки, шутки, проделки или какие-либо
неблаговидные приёмы;сунела - дех1дихьиб начал
свои фигли-мигли.
Т1ИРИМ-Т1ЯХ1, -ли, -ла;мн.; фигли-мигли;ом.
т1ирим-т1яз.
Т1ИРИХ, -ли, -ла; -уни; чарык;-уначил бул-
хъути дурх1ни дети, танцующие в чарыках;гьанна
-уни дузахъули ах1ен теперь чарыки не носят.
Т1ИРМУКБ, -ли, -ла; -уни; болтун, балабол,
тараторка, пустозвощил - сай он балабол.
Т1ИРМУХБ, -ли, -ла; -уни; овод;~ван
ат1есяе/?ен. пристать как овод.
Т1ИРХА/БУРЦ-ЕС|ш/. -дурц-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов.чаще о хвосте’.
поднимать, подымать; задирать; вздымать;къачали
къуйрукъ -ули саби телёнок задирает хвост. \\сов.
т1ирхабуцес.
Т1ИРХА/БУЦ-ЕС|ш/. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.чаще о хвосте', поднять,
приподнять; задрать; взметнуть;урухбиубси житала
дурх1яли къуйрухъ -иб испуганный котёнок задрал
хвост. \\несов. т1ирхабурцес.
Т1ИРХА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. см. т1ирхабуцес. \\несов. т1ирхиэс.
Т1ИРХ/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. чаще о хвосте'.
подняться, задраться;-урси къуйрукъличил къарга
бебшиб тёлка убежала,задрав хвост. \\несов. т1ирх-
билзес.
Т1ИРХ/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. чаще о хвосте'.
подниматься, задираться. \\сов. т1ирхбизес.
Т1ИРХЛнареч. поднято, задранно.
Т1ИРХ/СИ, -ти поднятый, задранный.
ПИРЪАЛА, -ли, -ла; мнрсм. т1ир.
Т1ИТ1, -ли, -ла; мнр 1) сигнал клаксона
автомобиля;-ла т1ама звуки сигнала автомобиля; 2)
первая часть сложных слов со
знач.<<сигналитъ>>:т1т1Ъкк1ес подавать сигнал,
сигналить, т1ит1булхъес сигналить и т.д.
Т1ИТ1/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. при езде
наавтомобиле'. подавать сигнал, сигналить; ил ал а
машина жагали -ар его (её) автомобиль сигналит
красиво; къапу абхъахъес -рик1уси шила
администрацияла бек! сари это глава
администрации села сигналить, чтобы открыли
ворота.
Т1ИТ1/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. при езде
наавтомобиле'. подавать сигнал, сигналить;унрала
машина къапуличи гъамбиубх1ели -уси саби
автомобиль соседа сигналит, когда подъезжает к
воротам. ков. т1ит1бухъес.
Т1ИТ1/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;сов. при езде наавтомобиле'.
подать сигнал, просигналить ;нушачи
гъамбиубх1ели, «Жигули» -ун когда подъехал к
нам, «Жигули» просигналил. \\несов. т1ит1булхъес.
ТШТГЬАЛА, -ли, -ла; мн. :см. т1ит1.
Т1УЛ, -ли, -ла; -би; палец;хала - большой
палец;- бях1чиаэс показать пальцем ;-би
кьябч1диреспальцы ломать;-бачиб чебаахъес
показать или разъяснить на пальцах.
Т1УЛАГАР/(СИ), -ти беспалый, не имеющий
пальца;- г1ях1ял вак1иб пришёл беспалый кунак.
ТГУ ЛАГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
беспалым, лишить пальца. \\несов. т1улагарбирес.
ТГУ ЛАГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
делать (становиться) беспалым, лишать пальца. ков.
т1улагарбиэс.
ПУ ЛАГ АР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
беспалым, лишиться пальца;-убси някъ рука,
ставшая беспалой. \\несов. т!улагарбирес.
Т1УЛБАР пальчатый, с пальцами, имеющий
пальцы;- някъ рука, имеющая пальцы;далк1а - адам
человек с кривыми пальцами.
Т1УЛБАР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. покрыть следами
пальцев рук; наследить пальцами рук;чинила вахъ
-иб наследил пальцами фарфоровую чашку. \\несов.
т!улбарбирес.
ПУЛБАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) наслеженным пальцами, делать
(становиться) покрытым следами пальцев
рук;шакх1ейкили, такъсирчини се-биалра -у
преступник нечаянно наследит что-нибудь пальцами
рук;шишала сек1ал кункли -ар вещь из стекла легко
покрывается следами пальцев рук. ков. т1улбарбиэс.
Т1УЛБАР/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать наслеженным
пальцами рук; содержать отпечатки пальцев
рук:~убси чягъирла шиша полициялизи арбухиб
бутылку вина с отпечатками пальцев рук отнесли в
полицию. \\несов. т1улбарбирес.
ТГУЛБИАГАР/(СИ), -ти беспалый, не имеющий
пальцев;бек1лил - някъ рука, вообще не имеющая
пальцев.
ПУЛБИ-НЯКЪБ/И, -ани, -ала; мн. \собир.
верхние конечности (буке: пальцы и руки).
ТГУЛГЪУНА 1) похожий на палец, схожий с
пальцем, величиной с палец; пальчатый;- т1ерхьа
палка, похожая на палец; 2) перен. маленький;- рурси
маленькая девочка;- кагъар маленький кусочек
бумаги;- дурх1я мальчик с пальчик.
Т1УЛЕКА, -ли, -ла;т1улкми; кольцо,
перстень; сукни бихан - обручальное
кольцо;мургьила - золотое кольцо, золотой
перстень;жавгьар духурила - бриллиантовое кольцо.
Т1УЛЕКААГАР/(СИ), -ти не имеющий кольца,
без кольца;- някъ рука без кольца;- рурси девушка,
не имеющая кольца.
Т1УЛКИ, -ли, -ла;-би; варежка для пальца;изуси
т1уйчи кабцла - чегьур на больной палец надел
варежку из кожи.
Т1УЛКМАР с кольцами, имеющий кольца
(украшения);- рурси девушка, имеющая кольца;-
някъби хЕисабдариб заметил руки с кольцами.
Т1УЛРАР со стойками; с подпорками; с
колоннами;- юрт илис жагабизур ему понравился
дом с колоннами.
Т1УЛРАЧИЛ/СИ, -ти с колоннами, со стойками;
с подпоркамщом. т1улрар.
ТГУЛРИАГАР/(СИ), -ти не имеющий стоек; без
подпорок;- бурх потолок без подпорок (не имеющий
стоек, колонн).
Т1УЛ-Т1УЛЛИ##р#ч. пальцами; по пальцам;-
бейг1ес пересчитать по пальцам.
Т1УМА, -ли, -ла; т1умни; сова, филин;~ла т1ама
голос совы;т1умнала отряд отряд сов. ♦ Мех1ур
т1ума - дурная сова (# человеке несуразных
действий). ♦ Сукъур т1ума - слепая сова (#
невнимательном человеке).
ТГУМКЬЯ, -ли, -ла; т1умкьни; 1) деревянный
ковш, ковшик, черпак, черпалка;совок;~ли шин
г1яхьиб зачерпнул воду черпалкой; 2) жестяная
банка. ♦ Т1умкьни дигьес - навешать черпалок
(прогнать, выставить, прогнать со двора).
ТГУНКЬУ, -ли, -ла;-би; пещера;
грот;шурлизибси - пещера в скале;~би руркъян
г1ялим учёный, исследующий пещеры.
ТГУНКЬУБАР имеющий пещеры, с пещерами;-
мер место с пещерами.
Т1УНТ1РАР имеющий мух, с мухами;- хъали
комната с мухами.
Т1УР, -ли, -ла;л/#.;#л/. т1ир;##р##я часть
сложных слов сознач. «болтовня,
стрекот» :т1урбик1ес болтать, стрекотать,
т1урбалтес говорить что-то, плести вздор,
т1урбулхъес вякать, стрекотать и т.д.
Т1УР/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;#####. см. т1ирбалтес. \\сов.
т1урбатес.
Т1УР/БАТ-ЕС[л/#. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;!!!;###. см. т1ирбатес. \\несов.
т1урбалтес.
Т1УР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;#####. см.
т1ирбик1ес.
Т1УР/БУЛХЪ-ЕС[л/#. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
т1ирбулхъес. 1сов. т1ирбухъес.
Т1УР/Б УХЪ-ЕС [л/#. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;###. см. т1ирбухъес. \\несов.
т1ирбулхъес.
Т1УРИ:т1ури лагьа голубь-щебетун, лесной
голубь.
Т1УРПАН,-ни, -на; -ти;1) потощНух! идбагла
заманала - потоп времён пророка Ноя; 2) сильный
дождь, ливень.
ТГУР-ТГУРЪАЛА, -ли, -ла^и#.; см. т1ир-
т1иръала.
ТГУРЪАЛА, -ли, -ла; мн.; см. т1иръала.
Т1УТ1, -ли, -ла;-и; виноградина, ягода;ца -
касиб взял одну виноградину.
Т1УТ1И 1. -ли, -ла; мн.; виноград;-ла сабухъ
бучиб собрал урожай винограда ;-л а чягъир
виноградное вино;-ла анхъ виноградник,
виноградный сад;-ла кьяли чубук; 2. -ли, -ла; ед.; (Т1
проп. имя собств. жен.) Туги. ♦ Т1ут1и дашахъан -
виноградарь ;вахъх1ил а - опытный
виноградарь ;-тала собрание собрание виноградарей.
♦ Т1ут1и дашахъни - виноградарство.
Т1УТ1У/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###. 1) заронить,
рассыпать, высыпать ;нечаянно'. просыпать;зела
т1акьа -иб рассыпал пачку соли; 2) перен. прогнать,
выгнать; изгнать;# противнике'. выбить;
разгромить;дурх1ни анхълизибад -иб прогнал детей
из сада; дубурл антани Валк1а Тимур
Дагъистайзивад -вариб горцы прогнали хромого
Тимура из Дагестана. \\несов. т1ут1убирес.
Т1УТ1У/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
сыпаться;чакарла гавлаг -ули саби мешок
сахарного песка сыплется;дурх1ни гьар шайчи -ули
букули саби ребятишки сыплются во все стороны и
кушают.
Т1УТ1У/БИК1УДЕШ [мн. -дик!удеш], -ли, -
ла;#д. и _м#.;высыпание, сыпучесть;села-биалра -
ахтардибарес проверить сыпучесть чего-нибудь.
Т1УТ1У/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
ронять, рассыпать, высыпать;########:
просыпать;хъяшали чакардихь -ули сай ребёнок
рассыпает сахарницу (т.е. рассыпает
сахар);биринжла гавлаг -ули саби мешок риса
высыпается; 2) перен. гнать, прогонять; выгонять;#
противнике'. выбивать, вытеснять;
громить;дег1нубачирад мазала мае -дирес выгонять
овец с посевов;илини г1ях1тигъунти х1янчизарти
-ули сай он выгоняет лучших
работников;партизантала бяхълиуб душманти -ули
саби под ударами партизан враги рассеиваются; 3)
перен. уходить, удаляться; убираться; смываться;
удирать; шилизивад -ирес удирать из села. ♦
Т1ут1ух1ейруд - не рассыпешься (ничего не
будет).ков. т1ут1убиэс.
Т1УТ1У/БИУБДЕШ [мн.-диубдеш], -ли, -ла;#д.
и мн.; 1) просыпанность, рассыпанность; 2)
рассеянность, разгромленность; 3) осыпанность.
Т1УТ1У/БИ-ЭС[л/#. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;!!!;###. 1) просыпаться,
высыпаться; развалиться; хъулисаайчи, байхъала
гавлаг зела -уб пока дошёл до дома, просыпался пол
мешка соли; 2) ##/?##.уйти, удалиться; убраться
восвояси; рассыпаться, рассеяться ;душмантал а
къукъя -уб вражеская группа рассеялась (или
убралась восвояси); 3)перен. раскрошиться,
измельчиться;кирпич -уб кирпич раскрошился; 4)
перен. разлететься, развеяться;гав -уб дым рассеялся;
5) перен. осыпаться, опасть, рассыпаться;вавнала гье
-диуб семена цветов осыпались. \\несов. т1ут1убирес.
Т1УТ1У/БУЛХЪ-ЕС[л/#. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;#####. иногда или
временами'. рассыпаться, высыпаться ;нечаянно:
сыпаться;унрани архуси бет1ула гавлаг -ули саби
из мешка, которого тащит сосед, временами мука
сыплется. II###. т1ут1убухъес.
ТГУ ТГУ /БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;###, немного: рассыпаться,
высыпаться; просыпаться;-унси биринжла гавлаг
нешли бирбуб мать зашила мешок, из которого
просыпался рис. II#####. т1ут1убулхъес.
Т1УТ1УДЕШ, -ли, -ла;#д.; 1) состояние
рассыпанности; разбросанность; рассеянность; 2)
изгнание, изгнанность.
ТГУТГУКЪЯ, -ли, -ла; -би;корзина (плетённая);--
бемхур сплёл корзину; -лизир хиб принёс в корзине.
ПУ ПУ-КЬЯКЬЯ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
разорить, разрушить, разгромить; разнести, развалить;
разбазарить; колхозуни -дариб развалили колхозы;2)
перен.разбить в пух и прах, разбить наголову,
разгромить, сокрушить; уничтожить,
истребить; нушала бургъантани фашистуни -иб
наши воины разбили наголову фашистов. \\несов.
т1ут1у-кьякья бирес.
ПУПУ-КЬЯКЬЯ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) разрушать, громить;
разваливать;хозяйство - разваливать хозяйство 2)
перен.разбивать в пух и прах, разбивать наголову,
громить, сокрушать; разить; уничтожать,
истреблять ;вайнукьябал а кьукья дазу
балтахъантани -ули саби пограничники громят
группу боевиков. \\сов. т1ут1у-кьякьябиэс.
ПУПУ-КЬЯКЬЯ/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
разрушиться, превратиться в развалины;
развалиться;илдала бегТгала юрт -уб ихний родовой
дом превратился в развалины;2) перен.уничтожиться,
исчезнуть, пропасть; сгинуть. \\несов. т1ут1у-
кьякьябирес.
ПУПУ-КЬЯКЬЯДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1)
разрушение, развал; 2) перен. разбросанность,
рассеянность, раскиданность; разброс ;мурал а -
разбросанность сена; 3) перен. сокрушённость,
разгромленность; душманна г1яскуртала -
разгромленность войск противника.
ПУПУ-КЬЯКЬЯЛИнореч. 1) разрушенно, в
руинах; 2) перен. сокрушённо, разгромленной)
перен.вразброс, разбросанно, рассеянно.
ПУПУ-КЬЯКЬЯ/СИ, -ти1) разрушенный;
разваленный;2) перен. разгромленный, сокрушённый;
разбитый в пух и прах;Надир-шагьла - г1яскар
х1илх1и берцибсири разбитое в пух и прах войско
Надиршаха, еле спаслось; 3) перен. разбросанный,
рассеянный;- дурзам бук1унани бучиб чабаны
собрали рассеянное стадо.
ПУПУЛИнареч. 1) разбросанно, раскиданно,
рассеянно; х1яйван-къача - сари домашние
животные рассеянны; 2) перен. вдали от дома, вне
дома; в скитаниях;урши - сай сын находится вдали
от дома; 3) перен. вразброс, вразбивку;- кадихьибти
жузи книги, лежащие вразброс; 4)
перен.врассыпную;дурх1ни - бебшиб дети убежали
врассыпную. ♦ Т1ут1улибуъ!- прокл. чтобы ты
сгинул! чтобы ты развалился!
ПУПУ/СИ, -ти 1) разбросанный, раскиданный,
рассеянный;-урцул лазар раскиданная поленница
дров; 2) перен. рассеянный;- х1енкь рассеянное стадо;
3) перен.ушедший из дома; находящийся вдали от
дома; скитающийся;- мурул хъули чарухъун муж,
находящийся вдали от дома, вернулся домой.
ПУПУ-ПУПУЛИ нареч. см. т1ут1ули.
ПУПУ-ПУПУ/СИ, -ти см. т1ут1уси.
ПЭ, -ли, -ла;ед.; название буквы даргинского
алфавита (т/);- х1ярп буква т!;кабяхъла - печатная
буква т1.
ПЯТЫМ, -ли, -ла;-ти; 1) вкус; смак,
смачность;-ла беркала вкусная еда;-личил укес есть
с аппетитом (есть смачно); 2) перен.удовольствие,
наслаждение, блаженство, нега; кайф;- касес
получить удовольствие;-личил лех1ихъес слушать с
наслаждением;ахирагар - вечное блаженство; 3)
первая часть сложных слов со знач. «вкус; смак,
удовольствие, наслаждение,
блаженство »:т1яг1ямагар невкусный,
неаппетитный, т1яг1ямайсес получать удовольствие,
т1яг1ямбизес прийтись по вкусу и т.д.
ПЯТЫМ АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ^дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
сделать невкусным, неаппетитным, неприятным на
вкус;майонезли хайнига -иб майонез сделал
яичницу неприятным на вкус; 2) перен. лишить
блаженства, неги, кайфа; сделать неприятным,
лишённым услады;абзур барх1и -иб целый день
испортил (сделал неприятным). \\несов.
т1яг1ямагарбирес.
ПЯПЯМАГАР/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
т1яг1ямагарбиэс. \\несов. т1яг1ямагарбиркес.
ПЯПЯМАГ АР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
т1яг1ямагарбирес.
ПЯПЯМАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) делать (становиться) невкусным,
неаппетитным, неприятным на вкус;х1еберц1ибеи
диъли беркала -ули саби непрожаренное мясо
делает еду неприятным на вкус;бяр-г1ялли,
хЕялисирисан -ар варёная колбаса с внутренным
жиром, после охлаждения, станет неприятным на
вкус; 2) перен. портить удовольствие, наслаждение,
блаженство и т.д.; лишать(ся) неги, кайфа, услады;ил
держлукьли мекъла сях1бат -у этот пьяница
испортит свадебное торжество; урк1ила гьав -ули
саби настроение портится. \\сов. т1яг1ямагарбиэс.
ПЯПЯМАГ АР/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;Ш;несов.см.
т1яг1ямагарбирес. 1сов. т1яг1ямагарбикес.
ПЯПЯМАГ АР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
невкусным, неаппетитным, неприятным на
вкус;зяг1ипикибх1ели, илис беркала -уб когда
заболел, еда ему стала неаппетитной; 2)
перен.испортиться (наслаждение, блаженство и т.д.);
лишиться удовольствия, неги, кайфа. \\несов.
т1яг1ямагарбирес.
ПЯПЯМАГ АРДЕШ, -ли, -ла; ед.; 1)
безвкусица ;берка - невкусность еды; 2)
перен. грубость ;хьуна -грубость жены; 3)
перен. неудобство; неуместность; неприличность;
неприятность; неучтивость;илала мех1ур гъайли -
ак1ахъуб из-за его глупых слов случилось
неудобство; 4) перен. досада, огорчение ;-личивл и
висес плакать от досады;чи-биалра -лизи викахъес
причинить кому-нибудь огорчение.
ПЯПЯМАГ АР ЛИ нареч. 1) неприятно; 2)
неаппетитно, невкусно; не смачно;- укес есть
неаппетитно; 3) перен. неприлично, неучтиво;
неуместно; хал асиличил -гъайик1ес неучтиво
разговаривать со старшим; 4)
иереи.досадно;поездличи къандиъни - бетаур
досадно случилось, что опаздали на поезд.
Т1ЯГ1ЯМАГАР/(СИ), -ти 1) невкусный,
неаппетитный;- беркала невкусная еда; 2)
перен. неудобный; неуместный, не совсем приличный;
сделанный некстати; неприятный, неучтивый;- ти
дугьби неприятные слова;- суал неуместный
вопрос;- масхара неприличная шутка;- адам
неприятный человек.
Т1ЯГ1ЯМАЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;нееое. наслаждаться; получать
удовольствие, наслаждение,
кайф;г1ях1сиберкайзибад - получать удовольствие
от хорошей еды. \\сов. т1яг1ямасес.
Т1ЯГ1ЯМАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;еое. получить удовольствие,
наслаждение, кайф. \\несое. т1яг1ямабиэс.
Т1ЯГ1ЯМ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;еое. понравиться,
прийти по вкусу;мекъла берклуми бег1гьалар илис
-дизур впервые ему понравились свадебные
угощения. \\несов. т1яг1ямбилзес.
Т1ЯГ1ЯМ/БИЛЗ-ЕС[мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееое. нравиться,
приходить по вкусу. \\сое. т1яг1ямбизес.
Т1ЯГ1ЯМЛА 1. род. п. отт1яг1ям; 2. в знач.
прил. а) вкусный, аппетитный; смачный;- хурег
вкусное блюдо; б) перен. благодатный; благонравный;
благостный; приличный; хороший, приятный;
добрый, симпатичный;- гъай благонравное слово;-
масхара приличная шутка;- т1абиг1ят благонравный,
хороший характер.
Т1ЯГ1ЯМ-ЛАЗАТ, -ли, -ля;ед.;собир.
наслаждение, кайф.
Т1ЯГ1ЯМЛИ 1. эрг. п. отт1яг1ям;2. нареч. а)
вкусно, аппетитно, смачно, с удовольствием;- укес
есть с удовольствием; б) перен. благодатно;
благонравно; благостно; прилично; хорошо; с
удовольствием, с блаженством;- гъайик1ес говорить
благонравно;- лех1ихъес слушать с блаженством.
Т1ЯГ1ЯТ,-ли, -ла;ед.;р>ел. служение, верование;
вероисповедание;Аллагьлис - бирес служить
Аллаху.
Т1ЯГ1ЯТ-Г1ИБ АДАТ,-ли, -ля;мн.;рел.
см. т1яг1ят.
Т1ЯГ1ЯТАГАР/(СИ), -ти 1. без верования; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;-ти;вероотступник;унра -
ветаурли сай сосед стал вероотступником.
Т1ЯГ1ЯТ АГ АРДЕШ, -ли, -ла; мн.;
вероотступничество, отречение от своей веры;-личи
ветикес дойти до вероотступничества.
Т1ЯЗ 1.-ли, -ла; мн.',диал.большое преимущество
(в игре, соревновании)','-личил чедикес победить с
большим преимуществом; 2. первая частъсложных
слое со знач. «большое преимущество »:т1язяэс
победить без усилий, т1язиэс крупно побеждать и т.д.
Т1ЯЗА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;еое. диал. победить без усилий, крупно
победить;нушала урчили лерилра -иб наш конь
победил всех без усилий. \\несов. т1язиэс.
Т1ЯЗИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;еое. диал. побеждать без усилий, крупно
побеждать; одерживать вверх. \\несов. т1язиэс.
ПЯКЬ1!. -ли, -ла;-яни; 1) щель; трещина;#
земле, расселина, расщелина; щёлка; лацлизибси
-трещина в стене;къаркъализир -яни дак1удухъун в
камне появились трещины; 2. первая часть сложных
слое со знач.«щелъ, трещина» :т!якъятяр не
имеющий трещины, т1якъбашес трескаться,
раскалываться, т1якьбердес растрескаться и т.д.
ПЯКЬ2,-л и, -ла;ед. и мн.; треск, хруст,
хрустение;къяли-кьяшла - хруст сучьев;моторла -
треск мотора;гъяч1дарибти т1улбала - хрустение
сжатых пальцев.
Т1ЯКЬАГАР/(СИ), -ти 1) без трещины, не
имеющий трещины;- къаркъа камень без трещины;-
уркьули доска без трещины; 2) без треска, без
хрусти.
Т1ЯКБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; Ш;сое. расщепить, расколоть ;дирихъя л а -
расколоть полено; къаркъа - расколоть камень.
\\несое. тякьиэс.
ПЯКЬ/БАШ-ЕС[мн. -даш-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееое. раскалываться,
расщепляться;гьамадли -уси къаркъа легко
раскалывающийся камень.
Т1ЯКБ/БЕРД-ЕС [мн. -дерд-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;еое.
растрескаться; басунси бях! -или саби
отштукатуренная стена растрескалась. \\несов.
т1якьудес.
Т1ЯКББИК, -ли, -ла;-уни;ем. тХякь1.
Т1ЯКБ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;еое. ем.п1якьбикес. \\несов.
т1якьбиркес.
ПЯКЬ/БИК1-ЕС[мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееое. трещать, хрустеть;
издавать треск; печлизир урцул -дик1ули сари дрова
трещат в печи;-уси т1ама дурабикиб раздался
трещащий звук.
ПЯКЬ/БИРК-ЕС[мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -пя;Ш;несов.см. п1якъбиркес.
\\сое. т1якьбикес.
ПЯКЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нееое. 1) см.
т1якьудес; 2) разламываться (перен. разламываться от
боли);бек1 -ули саби голова разламывается от
болщем. п1якьбулхъес. \\сое. т1якьбухъес.
Т1ЯКБ/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. раскалывать,
расщеплять ;зехни салаличил -ули сай бревно
раскалывает с помощью клина. \\сое. т1якьбушес.
Т1ЯКБ/БУХЪ-ЕС[.мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;еое. 1) см.
т1якьбердес,п1якьбухъес, п1якьбикес; 2) хрястнуть.
♦ Х1у т1якьухъ! - прокл. чтобы ты лопнул! Х1у
т1якьмавхъ! -благопож.чтобы ты не лопнул! \\несое.
т1якьбулхъес.
ТЯКЬ/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сое. см. тТякьаэс. Янесов.
т1якьбуршес.
Т1ЯКБИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Ш;несое. расщеплять, раскалывать;
образовывать трещину; лопать;зехни - раскалывать
бревно;буц1ардешли печличибси стакан -ули саби
жара заставляет лопать стакан на печи. Ясов. т1якьаэс.
Т1ЯКБУД-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. трескаться;см. п1якьбиркес.
\\сов. т1якьбердес.
Т1ЯКБЯНАР с трещинами, щелистый;- ч1ябар
щелистый пол.
Т1ЯКБЯР, -ли, -ла; мн.; 1) треск, хруст;дялчути
кьялубала - треск ломающихся сучьев; моторла -
чедихули сари слышен треск мотора; 2) первая часть
сложных слов со знач. «трещать,
х/?устеть»:т1якьярбик1ес трещать,
хрустеть;т1якьярбухъес трескнуть, хрустнуть и т.д.
Т1ЯКБЯР/БИК1-ЕС [мн. ~цп<1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. трещать,
хрустеть, издавать треск; потрескивать; вац1ализир
игути галгуби -дик1ули сари деревья, горящие в
лесу, трещат;~уси буг1ярдеш трескучий мороз.
ТЫКЬЯР/БУЛХБ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. трещать,
хрустеть, издавать треск;печлизир урцул -дулхъули
сари дрова в печи трещат. ков. т1якьярбухъес.
ТЫКЬЯР/БУХБ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. треснуть,
хрустнуть, издать треск;галгала кьяли -ун треснула
ветка дерева. \\несов. т1якьярбулхъес.
Т1ЯКЬЯРБАЛА,-ли, -ла; мн.;см.т1якьяр.
Т1ЯКБЯРБИЛИ 1. дееприч. от т1якьярэс; 2. в
знач. нареч. треща, хрустя; с треском;ц1а, -,ухули
саби огонь горит, треща (с треском).
Т1ЯМХБЯ, -ли, -ла; -би; обод, обруч;чармала -
обруч бочки.
ТЫНКЬ, -ли, -ла;ед.и мн.;
треск,трескотня;моторла - треск мотора ;къяйкл а -
треск выстрелов.
ТЯНКЬ-АЛА, -ли, -ла; мн.;см. т1янкь.
ТЫНКЬ/БИК1-ЕС[мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. трещать,
потрескивать;кьяшмаур миъби -дик1ули сари под
ногами потрескивают льды.
ТЫНКЬЯР, -ли, -ла; мн.;треск,трескотня;см.
т1янкь.
Т1ЯР1, -ли, -ла; мн.; 1) кваканье;-ла т1ама звуки
кваканья;пяспясагунани - дех1дихьиб лягушки
начали квакать; 2) перен. трепотня, треп;
пустозвонство;унрали - дех1дихьиб сосед начал
трепетню; 3) первая часть сложных слов со
знач. «кваканье »:т1ярбик1ес квакать, т1ярбулхъес
квакать, трепаться и т.д.
Т1ЯР2,-ли, -ла;-ани; пучеглазие; чрезмерная
выпученность глаз.
Т1ЯРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. перен.о глазах’, вытаращить, выпялить;
выпучить; вылупить;х1елусиличи илини х1улби -иб
он вытаращил глаза на незнакомца. \\несов. т1яриэс.
Т1ЯР/Б АЛТ-ЕС [.мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) перен. о глазах:
таращить, пялить, пучить;х1улби -далтули сай он
таращит глаза; 2) перен. говорить тираду; см.
т1ирбалтес. ков. т1ярбатес.
Т1ЯР/Б АТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. перен. 1) вытаращить,
выпучить (глб/зб/);х1улби -датурли, х1ерик1ули сай
смотрит, выпучив глаза; 2) перен.сказать тираду;
вякнуть;см. т1ирбатес. \\несов. т1ярбалтес.
ТЫР/БИЗ-ЕС[мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
ие/?ен.вытаращиться;илала х1улби набчи -дизур его
глаза вытаращились на меня. \\несов. т1ярбилзес.
Т1ЯР/БИКБЕС[-икБес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
квакать;улкьайла удиб пяспясаг -ули саби под
окном квакает лягушка; 2) перен. трепаться,
пустозвонить; трещать, тараторить ;г1урра илала
мух1ли -ули саби снова его рот треплется.
ТЫР/БИЛЗ-ЕС[мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. перен.
таращиться;тамашабиънили, дурх1ни -ули саби от
удивления дети таращатся (таращать глаза) ;рах-
рахли, унрала х1улби нушала къушумличи
-дилзули сари изредка глаза соседа таращатся на
нашу компанию. ков. т1ярбизес.
Т1ЯР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
1) квакать;ил пяспясаг х1ерела г1ергъи -ан эта
лягушка проквакает после обеда; 2) перен.трепаться,
пустозвонить; трещать;илдас - дигахъу они любят
трепаться;мурул -улхъух1ели, ил г1ясирик1ар она
сердится, когда муж начинает тараторить. ков.
т1ярбухъес.
Т1ЯР/БУХБ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.1)
проквакать; квакнуть;ишбарх1и пяспясаг гьачамцун
-ун сегодня лягушка проквакала (квакнула) лишь
один раз; 2) перен. потрепаться, заняться
пустозвонством ;ишбарх1ира унруби -ун и сегодня
соседки потрепались. \\несов. т1ярбулхъес.
Т1ЯРИК1, -ли, -ла; -уни; 1) квакуша,
квакушка;-ла т1яр кваканье квакушки; 2)
перен.таратора и тараторка; пустозвон, пустомеля.
ТЫРИК1ДЕШ, -ли, -ла;
мн.;яе/?ен.пустозвонство;илини - дузахъни багьурси
ах1енри не знал, что он занимается пустозвонством.
Т1ЯРИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; III;несов. квакать. ков. т1ярэс.
Т1ЯРИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. перен. пучить, таращить,
пялить;пяспясагливан х1улби -ули сай пучит глаза
словно лягушка. ков. т1яраэс.
ТЫРТЫР, -ли, -ла; мн.;1) кваканье;-ла т1ама
звуки кваканья; 2) перен. треп; пустозвонство;илала -
анц1дукьун его трепетня надоела.
ТЫРТЫР АГ, -ли, -ла; -уни; 1) трещотка;х1язла
~ игрушечная трещотка; 2) перен. трепач,таратора,
трещотка (человек, который говорит без умолку).
ТЫРТЫР/БИКБЕС [-икБес, -рикБес; -ди- кБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
квакать; пяспясагуни -дик1ули сари лягушки
квакают; 2) трепаться, пустозвонить; трещать,
тараторить;см. т1ярбик1ес.
ТЫРТЫР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) квакать; 2) трепаться, пустозвонить;
трещать;илис -улхъес дигахъу он любит трепаться.
\\сов. т1ярт1ярбухъес.
ТЫРТЫР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес^духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
проквакать; квакнуть; 2) перен.потрепаться, заняться
пустозвонством. Янесов. т1ярт1ярбулхъес.
Т1ЯРТ1ЯРЪАЛА, -ли, -ла; мн.;см. т1ярт1яр.
ТГЯРХЪИ, -ли, -ла;т1ярхъуби; 1) отверстие,
дыра; щель, паз; лаз;г/убокое: жеряо;пробитое:
пролом, брешь; пробоина, течь;- бетатес проделать
отверстие;- гьабарес заделать
отверстие;ч1ябарлизибси - щель в полу;- кабердес
проколоть дыру; 2) первая часть сложных слов
сознач. «отверстие, дыра; и/е//ь»:т1ярхъибалтес
проделывать отверстие, т1ярхьибулхьес
продырявливаться и т.д.
Т1ЯРХЪИБАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;нее<9в. проделывать отверстие,
продырявливать;лацлизи - проделывать (пробивать)
отверстие в стене;уркьуйзи - проделывать
(просверливать) дыру в доске. Ясов. т1ярхьибатес.
Т1ЯРХЪИБАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я),
-ахъес, -ни;Ш;е<9в. проделать отверстие, продырявить;
проткнуть,прогрызть, прорубить;х1ярх1яли унзализи
-ур пуля пробила отверстие в дверщтанагли
мегьлизи -ур пробойником пробил отверстие в
железе. Янесов. т1ярхъибалтес.
Т1ЯРХБИБУЛХБ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;нее<9в. продырявливаться;бадирализи
-ули саби ведро продырявливается. Ясов. т1ярхъи-
бухъес.
Т1ЯРХБИБУХБ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;е<9в. прорваться; продырявиться; дать
течь, пробить дыру; х1евал изи -ун рубашка
продырявилась или платье продырявилось;гамилизи
-ун корабль дал течь;-унси къаякъ лодка с
пробоиной. Янесов. т1ярхъибулхъес.
Т1ЯРХБУБАР дырчатый, многодырчатый;
щелистый, ячеистый, трубчатый;дахъал - кирпич
много дырчатый кирпич.
Т1ЯРХБУБ АР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;е<9в. продырявить,
сделать дырчатым, многодырчатым, щелистым;
исколоть ;уколтани -ибси някъ рука, исколотая
уколами. Янесов. т1ярхъубарбирес.
Т1ЯРХБУБАР/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нее<9в. делать
(становиться) дырчатым, многодырчатым, щелистым;
точить;ч1ябар -ули саби пол становится щелистым.
Ясов. т1ярхъубарбиэс.
Т1ЯРХБУБАР/БИУБДЕШ [мн -диубдеш], -ли,
-ла;ед.;дырчатость, ноздристость;нусила -
ноздристость сыра.
Т1ЯРХБУБАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;е<9в. стать дырчатым,
много дырчатым, щелистым ;х1яри -убли саби забор
стал щелистым. Янесов. т!ярхъубарбирес.
Т1ЯРХБУБАР/СИ, -ти дырчатый,
много дырчатый; щелистый, ячеистый; см.
т!ярхъубар.
Т1ЯРХ1, -ли, -ла; мн.; 1) болезненное’.
вздрагивание, подёргивание {глазного яблока,
мшш/);кьяшла вацнала -ли ил инжитвариб его
замучило подёргивание мышц ноги; 2) мат. минус (-
);- кабатес поставить минус; 3) минусование,
вычитание одного числа из другого; 4) первая часть
сложныхслов со знач. «подёргивание;
минусование »:т1ярх1-бик1ес дёргаться,
подёргиваться, т1ярх1бухъес дёрнуться и т.д.
Т1ЯРХ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;ссв. 1) подёргать; 2)
перен. вычесть, произвести минусование. Янесов.
т1ярх1бирес.
Т1ЯРХ1/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
дёргаться, подёргиваться;см.тярх1бирес; 2) перен.
минусовать, заниматься вычитанием.
Т1ЯРХ1/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нессе. 1) дёргать(ся),
подёргивать(ся);-уси нед подёргивающаяся бровь; 2)
иереи.минусовать(ся), вычитать(ся);вец1лизибад шел
~ минусовать пять из десяти. Ясов. т1ярх1биэс.
Т1ЯРХ1/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нессе. дёргаться,
подёргиваться (о глазе, мышце);клълъ х1ули -ули
саби его глаз подёргивается. Ясов. т1ярх1бухъес.
Т1ЯРХ1/БУХЪ-ЕС[.мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;ссв. вздрогнуть,
дёрнуться;някъла ваца -ун мышца руки дёрнулась.
Янесов. т1ярх1булхъес.
Т1ЯРХ1-ТЯМХБ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;нессе. дёргаться,
подёргиваться;кьяш -ули саби нога дёргивается;
см. тярх1бик1ес.
Т1ЯРХ1-ТЯМХБ/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нессе.
дёргаться, подёргиваться (о глазе, мышце);
вздрагивать; ил ала някъби -дул хъули сари его руки
подёргиваются. Ясов. т1ярх1-тямхъбухъес.
Т1ЯРХ1-ТЯМХБ/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;ссе. дёрнуться;
вздрогнуть, встрепенуться;зяг1ипсила чарх -ун тело
больного дёрнулось. Янесов. т1ярх1-тямхъбулхъес.
Т1ЯРХ1УЛДЕШ, -ли, -ла;мн.;
пучеглазость; илала - гьарилли х1исабдирулри
каждый обращал внимание на его пучеглазость.
Т1ЯРХ1БАЛА, -ли, -ла; мн.; 1)
подёргивания;х1уйзир - дех1дихьибх1ели, унра
арякъун сосед ушёл, когда начались подёргивания в
глазу; 2) перен.минусование;см. т1ярх1.
Т1ЯРБАЛА, -ли, -ла; мн.; 1)
кваканье;пяспясагунала - кваканье лягушек; 2)
иереи.треп, трепотня; пустозвонство;сунела - илис
анц1дулкьули ах1ен своя трепотня ему не надоедает.
Т1ЯР-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни; Ш;сов. квакнуть,
проквакать; чуйнари л шарализибад пяспясагли
-ъиб несколько раз лягушка проквакала из водоёма.
Янесов. т1ярирес.
Т1ЯХ11, ли, -ла; -ми;диал. 1) нога;балуй ~ правая
нога;алгъай ~ левая нога;ца -личив вашес ходить на
одной ноге; 2) ножка;столла - бячун сломалась
ножка стола;см. къяш.
Т1ЯХ12, -ли, -ла; мн.; 1) скок, скачок, прыг-скок;
прыганье; прыжок;- дех1дихьиб началось
прыганье;житала -личи х1ерик1ули сай смотрит на
прыжки кошки;-ла абзани дех1дихьиб начались
соревнования по прыжкам; 2) первая часть
сложныхслов со знач. «прыганье» :т1ях1бик1ес
прыгать, т1ях1-бухъес прыгнуть и т.д.
Т1ЯХ1АГАР/(СИ), -тидиал. безногий; без
ножки;- адам безногий человек.
Т1ЯХ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. заставить прыгнуть; столкнуть (откуда-
н.);бец1ли маза шурличибад -иб волк столкнул овцу
со скалы. \\несов. т1ях1иэс.
Т1ЯХ1/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. прыгать;
подпрыгивать;ца кьяшличиб - прыгать на одной
ноге;чеди - подпрыгать вверх;хъалчличибад -
прыгать с крыши;г1ежаван, -вашули сай прыгает,
как коза.
Т1ЯХ1/БЕТА-ЭС [-вета-эс, -рета-эс; -дета-эс], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. согнать,
заставить прыгнуть в ту сторону;урчи х1ерк1ла итил
дубличи -иб заставил коня прыгнуть на другую
сторону ручейка. \\несов. т1ях1бетиэс.
Т1ЯХ1/БЕТИК1-ЕС [-ветикЬес, -ретик!-
ес;-детик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. прыгать в ту сторону;ом. т1ях1бетулхъес.
Т1ЯХ1/БЕТИ-ЭС [-вети-эс, -рети-эс;~дети-эс], -
у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни ;несов. гнать,
заставлять прыгать в ту сторону. \\сов. т1ях1бетаэс.
Т1ЯХ1/БЕТУЛХЪ-ЕС [-ветулхъ-ес, -ретулхъ-
ес; -детулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. прыгать куда-л., в ту
сто/?ону;х1яжатбикалли, илди ц1ализира -ан если
возникнет необходимость, они прыгнут и в огонь.
\\сов. т1ях1бетухъес.
Т1ЯХ1/БЕТУХЪ-ЕС [-ветухъ-ес, -ретухъ-ес;
-детухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. прыгнуть;лебилра итилил шайчи -ун все
прыгнули в другую сторону. \\несов. т1ях1бетулхъес.
Т1ЯХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -п^несов. прыгать,
скакать; подпрыгивать, подскакивать \вниз\
спрыгивать, соскакивать;башукад гежба -ули саби
козлёнок подпрыгивает при ходьбе; парашютистуни
-ули саби парашютисты прыгают; -ик1ули вашес
идти, подпрыгивая;ахъдешличи -ик1усиспортсмен
спортсмен, прыгающий на высоту.
Т1ЯХ1БУЛХЪ, -ли, -ла;-уни; трамплин или
место откуда прыгают;-личибад т1ях1бик1ес прыгать
с трамплина.
Т1ЯХ1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
прыгать, скакать; подпрыгивать, подскакивать\вниз;
спрыгивать, соскакивать ;машинтачибад -ути
бургъанти саби это воины соскакивают с
автомобилей; шурличибад - спрыгивать со скалы.
\\сов. т1ях1бухъес.
Т1ЯХ1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. прыгнуть,
скакануть; подпрыгнуть, подскочить\вниз\ спрыгнуть,
соскочить;урчи -ун конь скаканул;температура -ун
перен. температура подскочила ;тап г1ях1ил -ун мяч
хорошо подпрыгнул;машиналичивад -ухъес
спрыгнуть с автомобиля;ил парашютличил даршна
-ухъунси сай он прыгнул с парашютом сто раз.
\\несов. т1ях1булхъес.
Т1ЯХ1/БУХ1НАБАШ-ЕС [-ух1наваш-ес, -рухЬ
нараш-ес; -дух!надаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. запрыгивать, заскакивать
куда-л. (внутрь) ;ц1урц1би хъули -дух1надашули
сари кузнечики запрыгивают в комнату.
Т1ЯХ1/БУХ1НАБУЛХЪ-ЕС [~ух1наулхъес,
-рух1нарулхъ-ес; -дух1надулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. заскакивать. \\сов.
т1ях1бух1набухъес.
Т1ЯХ1/БУХ1НАБУХЪ-ЕС [~ух1наухъ ес, -рухЬ
нарухъ-ес; -дух!надухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;сов. заскочить;г1яра хъучи -ун
заяц заскочил в огород. Инесов. т1ях1бух1набулхъес.
Т1ЯХ1/БУХ1АБЕТИК1-ЕС [-ух1наветикЬес,
-рух1наретик1-ес; -дух!надетик1-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. запрыгивать;дурх1ни
улкьайлабад хъули -ули саби дети из окна
запрыгивают в комнату.
Т1ЯХ1/БУХ1НАБЕТА-ЭС [~ух1наветаэс,
-рух1-нарета-эс; -дух!надета-эс], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. заставить
запрыгнуть;мукьри азбарлизи - дух1надетаиб
заставил ягнят запрыгнуть во двор. \\несов.
т1ях1бух1набетиэс.
Т1ЯХ1/БУХ1НАБЕТИ-ЭС [~ух1наветиэс,
-рух1нарети-эс;-дух1надети-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-
эна/я), -ахъес, -ъни ;несов. заставлять запрыгивать,
бросаться;душманти х1ерк1лизи - заставлять врагов
бросаться в реку. \\сов. т1ях1бух1набетаэс.
Т1ЯХ1/БУХ1НАБЕТУЛХЪ-ЕС [-ух1наветулхъ-
ес, -рух1наретулхъ-ес; -дух1надетулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. запрыгивать;
бросаться кудо-л.;дурх1ни берцахъес или, ц1ализи
-ули саби бросаются в огонь, думая спасти детей.
\\сов. т1ях1бух1набетухъес.
Т1ЯХ1/БУХ1НАБЕТУХЪ-ЕС [~ух1наветухъ ес,
-рух1наретухъ-ес; -дух!надетухъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. заскочить, запрыгнуть;ил
башуси поездличи -ух1наветухъун он запрыгнул в
едущий поезд. \\несов. т1ях1бух1набетулхъес.
Т1ЯХ1/БУХ1НАБУЛХЪ-ЕС [~ух1наулхъес,
-рух1нарулхъ-ес; -дух1надулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несов. запрыгивать,
заскакивать;ом. т1ях1бух1набетулхъес. \\сов.
т1ях1бух1-набухъес.
Т1ЯХ1/БУХ1НАБУХЪ-ЕС [~ух1наухъ ес, -рухЬ
нарухъ-ес; -дух!надухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;сов. запрыгнуть, заскочить;
прыгнуть, впрыгнуть;хя г1ергъибухъунси адам
азбарла -ух1наухъун человек, за которым погналась
собака, запрыгнул во двор. \\несов. т1ях1бух1на-
булхъес.
Т1ЯХ1ГЬА/БЕТУЛХЪ-ЕС [-ветулхъ-ес, -ре-
гул хъ-ес ;-детул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. запрыгивать, становиться перед кем-
чем; бросаться под что; кьял машинала гьала -ули
саби корова бросается под машину. \\сов.
т1ях1гьабетухъес.
Т1ЯХ1/ГЬАБЕТУХЪ-ЕС [-ветухъ-ес, -ретухъ-
ес ;-детухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. запрыгнуть, подскочить, стать перед кем-челу
броситься под что;маза машиналис -ун овца
бросилась под машину. Инесов. т1ях1гьабетулхъес.
Т1ЯХ1ГБ А/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
\\и;несов. см. т1ях1гьабетулхъес. Псое.
т1ях1гьабухъес.
Т1ЯХ1ГБА/БУХБ-ЕС [~ухъес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
см. т1ях1гьабетухъес.\\несов. т1ях1гьа бул хъес.
Т1ЯХ1ГЬАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. отпрыгивать ;-дулхъути мукьри
отпрыгивающие ягнята. \\сов. т1ях1гьарбухъес.
Т1ЯХ1ГЬАР/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
отпрыгнуть;ч1ич1айчивад -ухъун отпрыгнул от
змеи. Пнссое. т1ях1гьарбулхъес.
Т1ЯХ1ДУРА/БАШ-ЕС[-ваш-ес, -раш-еода-ш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
выпрыгивать, выскакивать откуда-л. ;ц1адикибси
хъулибад адамти -ули саби люди выпрыгивают из
горящего дома. Псое. т1ях1дурабукьес.
Т1ЯХ1ДУРА/БЕТУЛХБ-ЕС [-ветулхъ-ес, -ре-
тулхъ-ес; -детулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни ;несое. выпрыгивать, выскакивать откуда-
л.;см. т1ях1дурабашес. Псое. т1ях1дурабетухъес.
Т1ЯХ1ДУРА/БЕТУХБ-ЕС [-ветухъ-ес, -ре-
тухъ-ес;-детухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни ;сое. выпрыгнуть, выскочить откуда-
лдполицей башуси машиналичивад -ветухъун
полицейский выпрыгнул из машины на ходу. Пнссое.
т1ях1дурабетулхъес.
Т1ЯХ1ДУРА/БУЛХЪ-ЕС[~улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;нссое. выскакивать, выпрыгивать откуда-
н. ;вац1ализибад къачагъуни -анили, урухк1улри
боялся, что из леса выскочат бандиты. Псое.
т1ях1дурабухъес.
Т1ЯХ1ДУРА/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъес;-ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
выскочить, выпрыгнуть оижудо-н. ;кьадализибад
г1яра -ун из куста выскочил заяц. Пнссое.
т1ях1дура бул хъес.
Т1ЯХ1/ИК1АН [~рик1ан], -ни, -на;
тях1бик1анти; прыгун; г1еркъадешл ичи - прыгун в
длину; т1ерхьаличил - прыгун с шестом.
Т1ЯХ1И-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; III ;нссое. заставлять спрыгивать; сталкивать
оижудо-н.;цурми шурмачирад - сталкивать кабанов
со скал. IIсов.т1ях1аэс.
ТТЯХТЛИнареч. скача, прыгая; прыжком; с
прыжками;- вак1иб пришёл прыгая;жита - бак1иб
кот пришёл, прыгнув.
Т1ЯХ1С А/БУЛХЪ-ЕС [-лхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;нссое. запрыгивать, заскакивать в эту сторону;
прыгать; сигать оттуда стодо;унрала хъалчличибад
хя азбарлизи -ули саби собака запрыгивает во двор с
крыши соседа. Псое. тях1сабухъес.
Т1ЯХ1СА/БУХЪ-ЕС[-вхъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
запрыгнуть, заскочить оттуда сюда; прыгнуть
оттуда стодо;лацличибад дурх1ни анхълизи -ун
дети запрыгнули в сад со стены забора. Пнссое.
т1ях1сабулхъес.
Т1ЯХ1САЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни; Ш;нссое. заставлять запрыгивать,
заскакивать; прыгать оттуда сюда;мяж машинала
кузов л ичи - заставлять овец запрыгивать в кузов
автомобиля. Псое. т1ях1саэс.
Т1ЯХ1СА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сое. заставить запрыгнуть, прыгнуть оттуда
сюда. Инесов. т1ях1сайэс.
Т1ЯХ1-Т1ЯХ1, -ли, -ла^ин.;прыг-скок,
прыганье;таманагарти - бесконечное прыганье.
Т1ЯХ1Т1ЯХ1АГ,-ли, -ла;-уни; попрыгун,
попрыгунья; попрыгушка;- дурх1я мальчик-
попрыгун;- шайт1а урчи попрыгунья стрекоза;-
пяспясаг лягушка-попрыгушка.
Т1ЯХ1-Т1ЯХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое.
прыгать, скакать; подпрыгивать, подскакивать ;см.
т1ях1бик1ес.
Т1ЯХ1-Т1ЯХ1/БИК1УЛИ [~ик!ули, -рик1ули;
-дик!ули] 1. дееприч. от т1яхЬт1ях1бик1ес; 2. в знач.
нареч. вприпрыжку, подпрыгивая;- дуц1бик1ес
бежать вприпрыжку.
Т1ЯХ1-Т1ЯХ1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несов. прыгать; подпрыгивать; о многих:
спрыгивать, соскакивать; попрыгивать ;см.
т1ях1булхъес. Псое. т1яхЬт1ях1бухъес.
Т1ЯХ1-Т1ЯХ1/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -ру хъ-
ес ;-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; сов. прыгнуть, скакануть; подпрыгнуть,
подскочить;о многих'. спрыгнуть, повскакать,
соскочить; попрыгать;сл/. т1ях1бухъес. Пнссое. т1яхЬ
т1ях1булхъес.
Т1ЯХ1УРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сое. 1) заставить отскочить, отпрянуть,
шарахнуться, отшатнуться; илала вяв л и мукьри -иб
его окрик заставил ягнят отпрянуть; 2) выбивать,
вышибать, высаживать;бяхъили, т1ал -иб ударом
вышиб стойку. Пнссое. т1ях1уриэс.
Т1ЯХ1УР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое.
отбегать; отскакивать; шарахаться; отшатываться;лац
кабиркур или, -ик1уси сай отскакивает, думая, что
упадёт стена; ил чеибх1ели, -рик1уси сари отбегает
из-за того, что увидела его.
Т1ЯХ1УР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;нссое. 1) отбегать; отскакивать; шарахаться;
отшатываться;тахьси тяй се чебаалра -ули саби
пугливый жеребёнок, что бы ни увидел, шарахается;
2) выскальзывать, вырываться, выпадать;
отскакивать;сала -ули саби клин отскакивает. Псое.
тях1урбухъес.
Т1ЯХ1УР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес ^духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
отскочить, отпрянуть; шарахнуться;
отшатнуться;машина гъамбиубх1елицун, ил
-рухъун она отбежала лишь тогда, когда подъехал
автомобиль; 2) выскользнуть, вырваться, выпасть;
отскочить ;т1а л -ун стойка выпала. Пнссое.
тях1урбулхъес.
Т1ЯХ1УРИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) заставлять отскакивать,
отбегать, шарахаться, отшатываться; 2) выбивать,
вышибать, высаживать ;кьякьл и вирхъули, т1ал
906
-ули сай выбивает стойку ударами молотка. \\несов.
тях1ураэс.
Т1ЯХ1/ЧЕББЕТА-ЭС [-чеввета-эс, -черрета-эс;
-чердета-эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;сов. заставить перепрыгнуть, перескочить (одним
прыжком), перелететь, переметнуться,
перемахнуть;анхъчили дурх1ни х1ярличибад -иб
садовник заставил ребят перепрыгнуть через ограду.
\\несов. тях1чеббетиэс.
Т1ЯХ1/ЧЕББЕТИК1-ЕС [-чевветикБес, -чер-
ретикБес; -чердетикБес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. перепрыгивать,
перескакивать (одним прыжком); перелетать;ом.
т1ях1чеббетулхъес.
Т1ЯХ1/ЧЕББЕТИ-ЭС [-чеввети-эс, -черрети-
эс; -чердети-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ънищесов. заставлять перепрыгивать, перескакивать
(одним прыжком), перелетать, перемахивать;эмх1е
х1ерк1личибад - заставлять осла перепрыгивать
через ручей. \\сов. тях1чеббетаэс.
Т1ЯХ1/ЧЕББЕТУЛХЪ-ЕС[~чевветул хъ-ес,
-черретулхъ-ес; -чердетулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. перепрыгивать,
перескакивать (одним прыжком);
перелетать ;патеф ониа буреба -ули саби игла
патефона перескакивает (соскакивает) ;х1ерк1
сяйх1ели, иличивад гьарил -чевветулхъули сай
когда речка мелка, каждый перескакивает через неё.
\\сов. тях1чеббетухъес.
Т1ЯХ1/ЧЕББЕТУХБ-ЕС [-чевветухъ-ес, -чер-
ретухъ-ес; -чердетухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;сов. перепрыгнуть, перескочить (одним
прыжком); перелететь, переметнуться,
перемахнуть ;х1ерк1личи аркьути дурх1ни
х1яриличибад -ун ребята, идущие на речку,
перемахнули через ограду; дуц1ик1уси дурх1я
къаркъаличивад -чевветухъун бегущий мальчик
перепрыгнул через камень. \\несов. тях1чеббетулхъес.
Т1ЯХ1/ЧЕББИК1-ЕС [-чевикЬес, -черрикЬес;
-чердикБес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. спрыгивать откуда-н.; перепрыгивать;ам.
т1ях1чеббетулхъес.
Т1ЯХ1/ЧЕББУЛХБ-ЕС [-чевулхъ-ес, -черрул-
хъ-ес; -чердулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. спрыгивать откуда-
н. /машиналичибад - спрыгивать с автомобиля. \\сов.
т1ях1чеб-бухъес.
Т1ЯХ1/ЧЕББУХБ-ЕС [-чевухъ-ес, -черрухъ-ес;
-чердухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. спрыгнуть с чего;поезличибад -ун спрыгнули
с поезда. \\несов. т1ях1чеббулхъес.
Т1ЯХ1ЧЕ/БИКБЕС [-икБес, -рикБес; -ди-кБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
прыгать на кого-что (сверху); запрыгивать на кого-
что;урчачи - запрыгивать на коней.
Т1ЯХ1ЧЕ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) прыгать на кого-что (сверху); запрыгивать
на кого-что;башуси поездличи -ули саби
запрыгивают на идущий поезд; 2) забодать, ударять
головой (о баране). 1сов. т1ях1чебухъес.
Т1ЯХ1ЧЕ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
нанести удар ногой кого-что (сверху); запрыгнуть на
кого-что;цирклизив хъярчи пилличи -ухъун в
цирке ряженый запрыгнул на слона;2) нанести удар
головой (о баране). \\несов. т1ях1чебулхъес.
Т1ЯХ1БАЛА, -ли, -ла; л/н.;прыганье;сл/. т1ях12.
Т1ЯХ1БУ/БЕТА-ЭС [-вета-эс, -рета-эс; -дета-
эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов.
заставить прыгнуть под что-н. ;дурх1нани кец1а
машиналиу -иб ребята заставили прыгнуть щенка
под машину. \\несов. т1ях1ъубетиэс.
Т1ЯХ1БУ/БЕТИ-ЭС [-вети-эс, -рети-эс; '-дети-
эс], 'У? -ули, -уси? -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесов.
заставлять прыгать под что-н. 1сов. т1ях1ъубетаэс.
Т1ЯХ1БУ/БЕТУЛХБ-ЕС [-ветулхъ-ес, -ретул-
хъ-ес;-детулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пп;несов. прыгать под кого-что;мушлукья
къаршикарла кьяшмау -ветулхъули сай борец
прыгает под ноги соперника. \\сов. т1ях1ъубетухъес.
Т1ЯХ1БУ/БЕТУХБ-ЕС [-ветухъ-ес, -ретухъ-
ес;-детухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. прыгнуть под кого-что;машиналиу -унси
г1яра буциб поймали зайца, который прыгнул под
машину. \\несов. т1ях1ъубетулхъес.
Т1ЯХ1БУ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. прыгать под кого-что;см.
т1ях1ъубетулхъес. 1сов. т1ях1ъубухъес.
Т1ЯХ1БУ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, ~рухъ-ес;~ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
прыгнуть под кого-что;см. т1ях1ъубетухъес. \\несов.
т1ях1ъубул хъес.
У
У, -ли, -ла; -ми; 1) имя, личное название человека
или предмета;адамла -имя человека;рурсилис -
бедес дать имя девочке, девушке, дочери; уршила -
ахъес назвать (произнести) имя мальчика, сына;шила
- название села; 2) грам. имя;-ла гъайла бут1ни
именные части речи.
У/АБАКБЕС [мн. -адакБес],-иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. просунуть, подсунуть под
что (снизу-вверх);з&хпклму - подсунуть под бревно.
11несов.уабик1ес.
У/АБАЛС-ЕС [мн. -адалс-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. 1) подклеивать,
клеить (с//г/^-^фх);дабрила лут1илиу резин -
клеить резину под подошву обуви; 2) прилипать(ся),
залеплять(ся); приклеивать(ся). ков. уабасес.
У/АБАЛТ-ЕС [мн -адалт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несовЛ) заводить под что-то;
2) подкладывать; 3) просовывать (руку). ков. уабатес.
У/АБАС-ЕС [мн. -адас-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов.1) подклеить, наклеить под
что-то;бурхлиу обойти -адасес наклеить обои на
потолок; 2) прилипнуть; залепиться; приклеиться.
\\несов. уабалсес.
У/АБАТ-ЕС [мн. -адат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) завести, ввести под
что-н; 2) подкласть; 3) подсадить, просунуть (руку).
Инесов, уабалтес.
У/АБАЦБЕС |~ацБес, -арапБес: ~адацБес|,-иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. зайти,
забраться под, подняться под чего-н. ;шурла
къинжлиу ~ забраться под выступ скалы. \\несов.
уабиц1ес.
У/АБА-ЭС |~а-эс, ~ара-эс: ~ада-эс|, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.1) дойти под чего-
н. ;бек1 бурхлиу -илисаби голова доходит до потолка;
2) набраться, наполниться до. Инесов, уабиэс.
У/АБИЗ-ЕС [~айз-ес, -ариз-ес; ~адиз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1) ступить,
под стать под что-н.; 2) упереть(ся)чел/-л. \\несов.
уабилзес.
У/АБИК1-ЕС [мн. ~адик1-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Шунесов. просовывать,
подсовывать под чего-н. ;зехнилиу уркьули -
подсовывать дошечку под бревно. \\сов. уабак1ес.
У/АБИЛЗ-ЕС |~адз-ес, -аридз-ес:~адилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
становиться под что-н ;кабиркуси зехнилиу -
становиться под падающее бревно; 2) подпирать. \\сов.
уабизес.
У/АБИРХЪ-ЕС | ш/.~адирхъ-ес |, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Ш;несов. 1) подбивать,
прибивать под что, заниматься прибиванием снизу-
вве/щтуфлила кьяч1а ~ подбивать каблук
туфельки;бурх-лиу фанера ~ прибивать фанеру на
потолок; 2) подпирать, ставить подпорку. \\сов.
уабяхъес.
У/АБИРХЬ-ЕС | ш/.~адирхь-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. подставлять, класть
под что; заниматься подкладыванием снизу-
введх;ганзи~ подставлять лестницу. \\сов. уабихьес.
У/АБИХЬ-ЕС |ш/.~адихь-ес|, -иб -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. подставить, подложить под
чтоснизу-вверх. \\несов. уабирхьес.
У/АБИЦ1-ЕС [-айцЪес, -арицЬес: ~адиц1-ес|, -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
забираться под что. \\сов. уабац1ес.
У/АБИ-ЭС1 |~ай- )с, -арп-эс: ~ади-)с|, -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.1) подшить (об
обуви);!) под стать под что. II несов. уабирес.
У/АБИ-ЭС2 |~ай- )с, ~ари-)с:~ади-)с|, -ур, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесов. достигать,
доходить под что;декьла бек1а -ул исаби куча муки
доходит (до жерновов). ков. уабаэс.
У/АБУЛХЪ-ЕС |~а.1\ъ-ес, ~арулхъ-ес; -адудхъ-
ес ], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
подлезать, залезать подо что;житала дурх1я
кроватлиу -ули саби котёнок залезает под кровать.
ков. уабухъес.
У/АБУРЦ-ЕС [мн. ~адури-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. подставлять,
подкладывать подо что;шштл тумутлиу бек! ~
подставлять голову под струю воды. ков. уабуцес.
У/АБУХЪ-ЕС |~авхъ-ес, -арухь-ес: -адухъ-ес],-
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. подлезть,
залезть; забраться подо чпишпта. кьасилиу -ун
кошка залезла под полку. \\несов. уабулхъес.
У/АБУЦ-ЕС[л/н. -адуи-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. ставить, держать чем-
л.;кранниу бек! ~ подставить голову под кран. \\несов.
уабурцес.
У/АБЯХЪ-ЕС [мн. -адяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -
я(-яя), -яхъес, -ни; Ш;сов. подбить, прибить под
что;уркьули ~ прибить доску снизу-вверх. \\несов.
уабирхъес.
УАГАР/(СИ), -ти без имени;безымянный;~
ахъдеш безымянная высота;~ти игитуни безымянные
герои.
УАЗИК, -ли, -ла; -уни;уазик.
У/АЙ-ЭС1, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ънищесов.загонятького-что^од что. ков. уаэс.
У/АЙ-ЭС2 |~ари-)с:~ади-)с|, -ур, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;1;несов.достигать
до; вымахивать, становиться высоким ;гъамл и ил
бурхлиу -ур скоро он вымахает до потолка. ков.
уаэс.
УАКЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; III;соо.1)подсыпать /7одоч/77о;купарила уди нет -
подсыпать мякину под раствором навоза при
изготовлении кизяка; 2) бросить под что;янила
дабри тахлиу -ур зимнюю обувь забросил под тахту.
\\несов. уалкьес.
УАЛКЬ-ЕС, -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. 1)сыпать /7одоч777о;булхъутала
кьяшмау нет ~ сыпать мякину под ноги танцующих;
2) бросать, забрасывать подо что. ков. уакьес.
У/АРБАШ-ЕС [мн. -ардап1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. проваливаться,
обваливаться, рушиться;мерс дакьунх1ели
ванза-ули саби после землетрясения, земля
обваливается. Псое, убарбукьес.
У/АРБИХ-ЕС [мн. -ардих-ес|, -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. уносить(ся)
вниз. ков. уарбухес.
У/АРБУКЬ-ЕС [мн. ~ардукь-ес],-ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Ш;сов. провалиться;
обвалиться, обрушиться, рухнуть;цаибил дерх1ла
бурх -ун потолок первого этажа обрушился. \\несов.
уар-башес.
У/АРБУХ-ЕС [мн. -ардух-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) полезть под что-то; 2)
подставиться. \\несов. уарбихес.
УАРТ1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;
Ш;сов. 1) подлить подо что;кьяшмау шин -иб
подлил воду под ноги; 2) о льде, гололёде'.
образоваться, оледенеть; савл ил нс миъ -и б к утру
обледенело. \\несов. уирт1ес.
УАХЪ грам. назывное; -предложение назывное
предложение.
УАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; Ш;сов. назвать; произнести имя, название кого-
чего-н. ;уршила ~ назвать имя сына. \\несов. уихъес.
УАХЪ-ЕС [руахъ-ес;дуахъ-ес], -иб, -ули, -ибси,
-и(-ира/я), -ни; 1;сов. 1) задержать, оставить у себя
кого;халанешли, рурсила рурси сунечир руахъиб
бабушка оставила (задержала) внучку у себя); 2)
успокоить, урезонить;сл/. буахъес. Янесов. уахъес2.
УАХЪ-ЕС2 [руахъ-ес;дуахъ-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ни; \;несов. 1) задерживать, оставлять у
себя кого; 2) успокаивать, утихомиривать;дудешли
ил гьамадли -у отец легко утихомирит его. \\сов.
уахъес1.
УА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;
Ш;сов. 1 )зъгтзъкого-чтопод что; къачнала х1енкь
шурлиу -иб стадо телят загнал под скалу;2) достичь,
дойти; вымахать;узила урши бурхлиу -или сай
племянник вымахал до потолка. \\несов. уайэс1'2.
УБ [ув, ур] 1. нареч. а) внизу;ом. удиб; б) прежде,
раньше, в старину;- илкьяйда бири раньше так
было; ил анц1букь~ бетаурсири это событие
произошло в прежнее время; 2. в знач. сущ.-лк, -
ла;ед.; прошлое, прежнее время;- чарх1ебирар
прошлое не вернётся; -ла хабар рассказ о старине.
УБ... и УБ-первая часть сложных слов,
:уббак1ес возвратиться, уббалтес оставлять,
уббердес провалиться, обвалиться, убберцес спастись,
уббихьес спрятать, уббуркъес подкопать, уббухъес
высвободиться; оказаться, уб-гьаб раньше, в старину
и т.д.
У/БАБАЛТ-ЕС [-вавалт-ес, -раралт-ес;~ра-
далт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ккщесов.
вытаскивать, выводить, принимать наверх; илини
дурх1ни подваллизибад -ули сай он выводит ребят
из подвала. \\сов. убабатес.
У/БАБАТ-ЕС [-вават-ес, -рарат-ес; -радат-ес],
'УР? -урли, -урси? -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
вытащить, вывести, принять наверх;илини житала
дурх1я курлабад -ур он вывел (вытащил) котёнка из
ямы. \\несов. убабалтес.
У/БАБГ-ЕС [мн. -дабг-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) запрячь;к1елра унц -дабга
зяпряги обеих быков; 2) перен.силы, способности,
возможности'. вовлечь, использовать; шантас
заралли, сунела имканти-дабгиб привлёк свои
возможности во вред сельчанам. \\несов. убубгес.
У/БАБИЗ-ЕС [-вайз-ес, -рариз-ес; -радиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.встать,
подняться; сойтиоткудя-н. ;дурх1ни зехниличибад
-ур ребята поднялись с бревна. \\несов. убабилзес.
У/БАБИК-ЕС1 [-вайк-ес, -рарик-ес; -радик-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ккщесов.
приводить обратно, снизу;дурх1ни кьакьализибад
хъу-ли - приводить детей с улицы домой. \\сов.
убабукес.
У Б АБ И К-ЕС2 [мн. урадик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) отлепиться,
отлипнуть; отклеиться (снг/зу);конвертличибад
марка -иб марка отлепилась с конверта; 2) перен.
исчезнуть; вымереть, вывестись; пропасть;
сгинуть;къел-х1ерзи-агарли - бесследно
сгинуть;урехи -иб страх исчез ;вацни урадикиб
мыши вывелись.Инесов, убабиркес.
У/БАБИЛЗ-ЕС [-валз-ес, -рарилз-ес; -радилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесое.вставать, подниматься; сходить откуда-
н. ;кьял ца мерличибад -ули ах1ен корова не сходит
(не поднимается) с одного места. \\сов. убабизес.
У/БАБИЛТ1-ЕС [мн. -радилт!-ес],-а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесое. 1) вырывать;
выкапывать и вытаскивать ;г1янжилиубад -
выкапывать из-под глины; 2) выкорчёвывать;хъит1ни
урадилт1ес выкорчёвывать пни; 3) выковыривать;
выколупывать; 4) вынимать, извлекать ;занзи -
вынимать занозу. \\сов. убабит1ес.
У/БАБИРК-ЕС [мн. -радирк-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесое. 1) отлепляться,
отлипать; отклеиваться снизу,азбарлабси г1ена -ули
саби плита во дворе отлепляется; 2) перен. исчезать;
вымирать, выводиться; пропадать;г1ях1ти г1ядатуни
урадиркули сари хорошие традиции (обычаи)
исчезают. Псое, убабикес.
У/БАБИРХЬ-ЕС [мн. -радирхь-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесое. ложить наверх,
на место;къап1а кьасиличи - ставить шапку на
полку. Псое, убабихьес.
У/БАБИТ1-ЕС [мн. -радит!-ес],-ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) вырыть; выкопать и
вытащить; къаркъа - вырыть камень; 2)
выкорчевать;хъит1а - выкорчевать пень; 3)
выковырять; выколупать; бул кал изибад кишмиш -
выковырять изюминку из булки; 4) вынуть,
извлечь;занзи - извлечь занозу. \\несов. убабилт1ес.
У/БАБИХ-ЕС [мн. -радих-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; 1П;несое. переносить, забирать
обратно снизу наверх',см. уббихес. ков. убабухес.
У/БАБИХЬ-ЕС [мн. -радихь-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. переставить,
положить наверх;жуз кьасиличи - положить книгу
на полку. \\несов. убабирхьес.
У/БАБУК-ЕС [-вавк-ес, -рарук-ес; -радук-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сов. завести,
привести обратно, снизу,кьял хъули - завести
корову домой. \\несов. убабикес.
У/БАБУЛХЪ-ЕС [-валхъ-ес, -рарулхъ-ес; -ра-
дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищссое. подниматься наверх, обратно',
заходить;г1яр-г1я лугьиличи -ули саби курица
поднимается на насест. ков. убабухъес.
У/БАБУХ-ЕС [мн. -радух-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. принести обратно снизу
наверх',см. убхес. \\несов. убабихес.
У/БАБУХЪ-ЕС [-вавхъ-ес, -рарухъ-ес; -ра-
ду хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
подняться наверх, обратно', зайтщлебилра хъули -ун
все поднялись (зашли) в дом. \\несов. убабулхъес.
УБАГАР/(СИ), -ти небывалый, необычайный;-
анц1букь кабикиб случилось небывалое
происшествие.
УБ АЙ, -ли, -ла;-ти; 1) неродная, неродной;- неш
неродная мать, мачеха;- рурси неродная дочь,
падчерица;- дудеш неродной отец, отчим;- урши
неродной сын, пасынок; 2) перен. чужой;- ват1ан
чужая родина;- дунъяпоэт, чужой (не родной) мир.
УБАЙДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) неродственность,
отсутствие прямого родства (родственности);- илис
дек1дилзулри отсутствие прямого родства его
тяготило; 2) перен. чуждость, враждебность;бац1
урк1ила -поэт. пустого сердца чуждость.
УБАЙЛИнфвч. 1) неродственно, не не-
родственному; 2) чуждо, враждебно; одиноко;- дер-
к1ибти г1ямру одиноко прожитая жизнь.
У/БАЙС-ЕС [-вайс-ес, -райс-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ккщесов. 1) убирать;някъ -
убирать руку;2) перен.убирать, снимать, устранять;
освобождать; отстранять ;къуллукъуначибад -
освобождать от должностей; 3) перен. отнимать,
вычитать ;ца луг1илизибад царх1ил - вычитать одно
число из другого;-нила г1ямал действие
вычитания;-нила ишара знак вычитания. \\сов.
убасес.
УБАЙ/СИ, -ти 1) неродной;узи илис ~ сай брат
ему (ей) является неродным; 2) перен. чуждый,
враждебны й;~ти пикруми чуждые мысли.
У/БАЙ-ЭС |—вай-эс, ~рай-эс|, -у, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесов. 1)отгонять, прогонять
снизу наверх;къача хъучибад -ули сари прогоняет
телёнка из огорода; 2) поднимать со своих мест и
т.д. ;утначибад ~ поднимать со стульев; 3) перен.
снимать, освобождать;х1янчиличивад —вайэс
освобождать от должности, снимать с работы;
вперен. выбивать, вышибать, срывать ;унза
кьялик1унтазибад ~ срывать дверь с петель; 5)
перен.убирать, очищать; выскребать;сиг ~ очищать,
выскребать ржавчину. ков. убаэс.
У/БАКБ-ЕС1 |ш/.~ракь-ес|,-ур, -урли, -урси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. отбросить, подбросить наверх,
кинуть обратно //б/вфх;уршила кьап1а -а кинь
обратно наверх шапку сына. \\несов. убалкьес1.
У/БАКЬ-ЕС2 |~вакь-ес, ~ракь-ес|, -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. уничтожить,
истребить, ликвидировать; искоренить, выкорчевать;
сокрушить; буркьа г1ядат ~ искоренить старый
обычай;ил дармай вацни -ракьур это снадобье
истребило мышей. \\несов. убалкьес2.
У/БАК1-ЕС [мн. ~дак1-ес|, -иб, -или, -ибси, -а, -
ахъес, -ни; Ш;сов.1)осесть,скопиться внизу;семс -иб
гуща осела; 2)просунуть, подсунуть,сунуть под что,
поддеть ;гьалак1и -и б поддел ломом ;Ъ)перен.
закопать, спрятать;ц1уденга ~ закопать, сунуть под
золу головешку; 4) опереть ногу;кьяшми ~дак1иб
упёрся ногами. \\несов. убик1ес.
У/БАЛКЬ-ЕС1 [мн. ~ралкь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подбрасывать наверх,
кидать обратно наверх; чеди ~ кидать обратно
наверх. Псое, убакьес1.
У/БАЛКЬ-ЕС2 |~ва.п<ь-ес, ~ралкь-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
сокрушать ;къачагъуни ~ истреблять бандитов.2)
уничтожать, истреблять, ликвидировать; искоренять,
выкорчёвывать. ков. убакьес2.
У/БАЛС-ЕС [мн. ~далс-ес|, -а(-ан), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) подклеивать,
наклеивать снизу;кьяч1алиу - наклеивать под каблук;
2) подцепляться снизу, под что. ков. убасес.
У/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) сажать (о дереве,
растении);ц!е№шла галгуби -далтуси манзил
время посадки фруктовых деревьев; 2) заниматься
посадкой, сажать ;дурх1ни ишдусра галгуба -ар дети
и в этом году будут заниматься посадкой деревьев; 3)
закапывать.Псое, убатес.
УБАЛ-ЭС1, -ъа, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -
ъахъес, -ъни; III;несов. вырезать, вырезывать;гутал -
вырезать опухоль;тетрадла к1ап1и ~ вырезать лист из
тетради. Псое, убалэс2.
УБАЛ-ЭС2, -ъун, -ъи, -ъунси, -эн(-эна/я), -
ъахъес, -ъни; Ш;сов. вырезать;сукъур руд ~ вырезать
аппендицит (букв: вырезать слепую кишку);тетрадла
к1ап1и ~ вырезать лист из тетради. \\несое. убалэс1.
УБАРБАШ-ЕС [мн. урардаш-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шунесов. проваливаться,
обваливаться, заваливаться, рушиться;мерс дакьун-
х1ели ванза -ар во время землетрясения, земля
проваливается, ков. убарбукьес.
УБАРБИХ-ЕС [уварихес, ураррихес;урардих-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1)
обрушивать, уносить вниз рекой, землетрясением и
т.д.’, 2) подминать под себя, зажимать под чего. кое.
убарбухес.
УБАРБУКЬ-ЕС [мн. урардукь-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Ш;сов. провалиться;
обвалиться, завалиться, обрушиться, рухнуть;юртла
хъалч -ун крыша дома обвалилась. II несов.
убарбашес.
УБАРБУХ-ЕС [уварух-ес, ураррух-ес; уардух-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1)
обрушить, унести вниз рекой, землетрясением и
т.д.’, кар кус и и и ил сунечил уарухибпадающий унёс
его с собой; 2) подмять под себя, зажать под чего.
\\несов. убарбихес.
У/БАРГЬ-ЕС [~варгь-ес, ~раргь-ес|, -ур, -урли,
-урси, -а(-ая), -ахъес, -ни; 1П;сов.1) отсеяться,
просеяться; просеиваясь, отделиться; пройтись через
что-н.’, аргьалагьамадли-раргьур отруби легко
просеялись; 2) перен. отсеяться; конкурсличиб
бахъал цугли -ур на конкурсе многие сразу
отсеялись. \\несов. убургьес.
У/БАР-ЕС |~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать, соорудить
под чел/;умхлиу лац -иб соорудил стену под навесом;
2) свалить, повалить (букв: вниз сделать) ;бец1ли хя
-иб волк повалил собаку. \\несов. убирес.
У/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) назвать, огласить,
заявить о претендовании на кого-что;к1елра сагати
ялчи бригадирли сунес -иб бригадир заявил о
претендовании на двух новых рабочих;2)П; посватать,
наречь ;рузи -рарес сукникъянаби ба к I и б пришли
сваты, посватать сестру. Инесов, убирес.
У/БАРКЬ-ЕС [~раркь-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;11мн.;сов. засватать;рурси- засватать
девушку, джочку. \\несов. убиркьес.
УБАРТ1-ЕС [мн. урарт1-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. перелить, отлить; вылить
часть жидкости из чего-н. ;ниъ кружкализирад
урарт1ес отлить молоко из кружки. \\несов. урирт1ес.
УБАРХА, -ли, -ла; убархни;мукосборник
(мельницы);- декьли биц1или саби мукосборник
наполнился мукой.
У Б АРШ-ЕС [л/н.ударш-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) подладить подо что-н.;
нацепить, подпоясаться;вайлиу ханжал -
подпоясался кинжалом; 2) вложить заряд,
взрывчаткуиодо что-н. кесов. убиршес.
УБ АС-ЕС |~васес, -рас-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;сов. 1) убрать, устранить;сумка
столличибад -а убери сумку со стола; 2) перен.
снять, освободить, отстранить; ру шбатчиби
къуллукъуначибад -иб взяточников освободили от
должностей; 3) перен. отнять, вычесть;ца
луг1илизибад царх1ил ~ вычесть одно число из
другого. \\несое. убайсес.
У/БАС-ЕС [мн.-дас-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. 1) подклеить, наклеить
сн//зу;дабрила кьяч1алиу резин -ун наклеил резину
под каблук обуви. \\несов. убалсес.
У/Б АТ-ЕС |л///.~даг-ес|, -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни; П1;сов.1) посадить (о дереве,
картофеле);лу лешли яда ~ур, нуни шин карт1ира
отец посадил сосну, я полил ее водой; 2) закопать.
\\несов. убалтес.
У/БАШ-ЕС [мн. ~дап1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) попадать, лезть
подочто-то;2) приходить в состояние течкщсл/.
убилзес. \\сов. убукьес.
УБА-ЭС |~ва-дс, ~ра-дс|, -иб, -или, -ибси, -а(-ая)
-ахъес, -ъни;сов.1)отогнать, прогнать, согнать снизу
наверх;къача шурла бех1личибад ~иб отогнал
телёнка с края скалы; 2) перен. поднять, согнать со
своего места;заллизи кабиибти лебилра ~иб поднял
всех сидящих в зале; 3) перен. снять, освободить (от
должности);шанта1т чевукан х1яким - къасбариб
сельчане решили снять с поста начальника-
дармоеда^) перен. выбить, вышибить,
сорвать ;ванц1ухъи, унза бирк1антазибад ~иб
пинком, сорвал дверь с петель. \\несов. убайэс.
УББАК1, -ли, -ла; -уни; всходы от выпавших
зёрен;- жявличебак1иб всходы от выпавших зёрен
взошли рано.
УББАК1-ЕС [уввак1-ес, уррак1-ес; урдак1-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1)
вернуться, возвратиться; кагъар -иб письмо
вернулось ;унруби х1янчиличибад -иб соседи
возвратились с работы; 2) о гвозде, шурупе, болте'.
выйти, вывернуться;болт -иб болт вывернулся.
УББАК1-ЕС | ш/ урдак1-ес| -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. о выпавших зёрнах', дать
всходы. Инесов, уббашес.
УББАЛТ-ЕС [уввалт-ес, урралт-ес;урдалт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1)оставлять;кьац1ла кесек х1еберки - оставлять
кусок хлеба недоеденным; 2) перен. бросать,
оставлять, покидать; забывать, забрасывать;^ женой'.
разводиться;дурх1ни - асух1ебирар нельзя бросать
детей; ват1ан - покидать родину диссертация -ули
сай забрасывает диссертацию; хьунул урралтес
разводиться с женой (букв, оставлять жену). \\сов.
уббатес.
УББАЛЦ-ЕС [уввалц-ес, урралц-ес;урдалц-ес]
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.1)пахать;см. балцес; 2) перепахивать,
вспахивать заново (в случае плохого всхода); 3)
заниматься вспашкой, перепахиванием. \\сов. уббацес.
УББАРГ-ЕС [увварг-ес, уррарг-ес; урдарг-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) найти кого-
что, застать, увидеть, обнаружить где-н. или в каком-
н состоянпп;чарухъунх1ели бегГги ара-сагъли -ира
возвратившись домой, нашёл родителей в добром
здравии; 2) перен.издеваться, измываться, глумиться,
куражиться из-за того, что не даёт отпор ;ил
дурх1нани увваргили сай дети над ним издеваются.
\\несов. уббургес.
УББАТАЛА, -ли, -ла; урдатлуми; 1) остаток;
оставленная часть чего-н.; 2) в письме'.
пропуск;урдатлуми агарси белк! текст без
пропусков.
УББАТАЛААГАР/(СИ), -ти 1) безостаточный;
2) не имеющий пропуска;- конспект конспект без
пропусков.
УББАТ-ЕС [увват-ес, уррат-ес; урдат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
ни;сов.1)оставить;беркала илдас -ур еду оставил
им;2) перен. бросить, оставить, покинуть; забыть,
забросить;^ женой'. развестись ;бахъх1ил а
гьалмагъуни -ур бросил старых друзей;х1янчи -
бросил работу;балкьх1еурси жуз -ур забросил
незавершённую книгу;хьунул урратес развестись с
женой (букв: оставить жену). Инесов, уббалтес.
УББАЦ-ЕС [л/н.урдац-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) вспахать;сл/. бацес;
2)перепахать, вспахать заново (в случае плохого
всхода посева). \\несов. уббалцес.
УББАЦ1-ЕС [уввацЬес, уррац1-ес; урдац1-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) отойти,
уйти сойти; 2) перен. исчезнуть, пропасть, сгинуть,
улетучиться, испариться, убраться ;х1ул бал а гьалабси
къаралди хапли -иб призрак перед глазами,
внезапно исчез;вайси х1ял урк1илизибад -иб плохое
чувство убралось из сердца; 3) перен. отойти;
удалиться, убраться; смотаться. \\несов. уббиц1ес.
УББАЦ1-ЕС [мн. урдацЬес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.подтаять, растаять что под
чем;илала удибси миъ -иб лёд под ним подтаял.
\\несов. уббиц1ес.
УББАШ-ЕС [увваш-ес, урраш-ес;урдаш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
приходить назад, возвращаться; адрес балк1ли
биалли,кагъар -ар если адрес неправильный, письмо
возвращается;илди х1янчиличибад жявли -ар они
рано возвращаются с работы; 2) о гвозде, шурупе,
болте', выходить, вывёртываться;болт -ули саби болт
вывёртывается. \\сов. уббак1ес.
УББАШ-ЕС[ли/.урдаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. о выпавших зёрнах'.
давать всходы. \\сов. уббак1ес.
УББЕД-ЕС [л/н.урдед-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; III;сов.дать, передать обратно из-под
кого-чего (букв: передать снизу);урчилиубад х1яба
-иб передал ремень из-под коня. \\несов. уббедлугес.
УББЕДЛУГ-ЕС [увведлуг-ес, урредлуг-
ес;урдедлуг-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. давать, передавать обратно из-под кого-чего
(букв: передавать снизу);сирила дук1лиувадурши
увведлугес передавать сына из-под дужки колыбели.
\\сов. уббедес.
УББЕРГ-ЕС[ли/. урдерг-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
на/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) подъесть; 2) подмыть,
размыть водой снизу;х1ерк1ли хъула дуб -ун река
размыла край пашни. П несов. уббугес.
УББЕРД-ЕС [мн. урдерд-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; 1П;свв.провалиться, рухнуть,
обвалиться;буркьа юртла ч1ябар -иб пол старого
дома, провалился. \\несов. убудес.
УББЕРК1-ЕС [мн. урдеркЬес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; П1;сов.1) прогнать,
отогнать;хъучибад эмх1е -иб прогнал осла с огорода;
2) перен. угнать, увести, украсть;илхъи, хЕенкъ,
дурзам ~ угнать табун, стадо, отару; 3) перен.
нарушить договор, уговор, условие;вяг1да -или, ил
911
х1ек1иб нарушив уговор, он не пришёл. \\несов.
уббурк1ес.
УББЕРХ-ЕС [увверх-ес, уррерх-ес; урдерх-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
увернуться, увильнуть; отвертеться, уйти из-под
удара, действия, ответственности и т. д.;илди г1урра
танбих1лизибад -ур они снова ушли от наказания.
\\несов. уббурхес.
УББЕРЦ-ЕС [увверц-ес, уррерц-ес;урдерц-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.спастись,
уберечься, избежать чего;муракьянаби чях1-
заблизибад -и б косари спаслись от грозы. \\несов.
убуцес.
УББЕТАКЬ-ЕС [мн. урдетакь-ес], -ур, -урли, -
урси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) кинуть обратно,
бросить обратно, назад;унрала кьап1а -ур шапку
соседа кинул обратно; 2) сбить, выбить;бяхъили,
т1ал -ур ударом, выбил стойку, подпорку. \\несов.
уббеталкьес.
УББЕТАЛКЬ-ЕС [мн. урдеталкь-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1) кидать
обратно, бросать обратно, назад;илини таи -ули
сайон кидает мяч обратно; 2) сбивать, выбивать. \\сов.
уббетакьес.
УББЕТАЛКЬЕС [увветалкЬес, урреталк!-
ес;урдеталк!-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. увильнуть, отвильнуть; уклониться от какого-
н. дела;х1янчилизибад - увильнуть от работы. \\несов.
уббетулк1ес.
УББЕТ АЛТ-ЕС [увветалт-ес, урреталт-
ес;урдеталт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) пускать, запускать обратно, подавать
обратно; мукьара дярхълизи - пускать
ягнёнкаобратно в хлев; 2) убирать, ставить обратно,
на своё место;кьяш юргъайу - убирать ногу под
одеяло. \\сов. уббетатес.
УББЕТАТ-ЕС [увветат-ес, урретат-ес;урдетат-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1)
впустить, запустить, загнать обратно; 2) убрать,
поставить обратно, на своё место. \\несов. уббеталтес.
УББЕТАР-ЕС [мн. урдетар-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ая), -ахъес, -ни; Шщесов. образовываться,
получаться снг/зу;удиб аргьуртала бек1а -ули саби
внизу получается куча из просеянного. \\сов.
уббетаэс2.
УББЕТА-ЭС1 [уввета-эс, уррета-эс; урдета-эс],
-иб, -или, -ибси, -а(ая), -ахъес, -ъни;сов. 1) кого
отогнать, передвинуть, заставить перейти;лебилра
итил шайчи -иб всех заставил перейти на другую
сторону; 2) о скапливающемся в кучу предмете и т.д.:
снять, убрать, отодвинуть чтоиз-под чего;аргьурти
анк1и-ла бек1а -отодвинуть кучу просеянной
пшеницы. \\несов. уббетиэс.
УББЕТА-ЭС2 [мн. урдета-эс], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. образоваться,
получиться снг/зу;гьаруш камъурх1ели, къидла
бек1а -ур когда процеживали бузу, снизу
образовалась куча отходов. Янесов. уббетарес.
УББЕТЕРХ-ЕС [увветерх-ес, урретерх-
ес;урдетерх-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сов. 1) пройти, миновать, проехать;машинтала
карабан -ур караван автомобилей проехал; 2) перен.
увильнуть; 3) перен. умереть, отойти, уйти из
жизни;-уртала бунагь-хат1а уркадуцаб да простят
грехи ушедших из жизни. Янесов. уббетурхес.
УББЕТИК-ЕС [увветик-ес, урретик-ес;
урдетик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ирая), -ахъес, -
ни;сов. 1) об опоре, стойке, подпорке: упасть;т1ал
-иб стойка упала; 2) перен. о здоровье: ослабнуть;
сдать ;ухъна увветикиб старик сдал. Янесов.
уббетиркес.
УББЕТИРК-ЕС [увветирк-ес, урретирк-ес; ур-
детирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) об опоре, стойке, подпорке: падать;убя-
хъибси -ули саби подпорка падает; 2) о здоровье:
слабнуть; сдавать; арадеш -ули саби здоровье
слабнет. Ясов. уббетикес.
УББЕТИРХЪ-ЕС [мн. урдетирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Шщесов. выбивать что
из-под чего'лъля. - выбивать клин. Ясов. уббетяхъес.
УББЕТИРХЬ-ЕС [мн. урдетирхь-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. 1) ставить в
сторону, куда-л.; заносить;утни хъули урдетирхьес
заносить стулья домой; 2) перен. прятать. Ясов.
уббетихьес.
УББЕТИХЬ-ЕС [мн. урдетихь-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) положить в
сторону, куда-л.; занести; палтар шкафлизи
урдетихьиб одежду положил в шкаф; 2) перен.
припрятать, спрятать. Янесов. уббетирхьес.
УББЕТИ-ЭС [уввети-эс, уррети-эс; урдети-эс],
-у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. 1) кого
отгонять, переводить, заставлять переходить ;дурх1ни
итил шайчи -ули сай детей переводит на другую
сторону; 2) о скапливающемся в кучу предмете:
снимать, убирать, отодвигать из-под чего. Ясов.
уббетаэс.
УББЕТУЛК1-ЕС [увветулкЪес, урретулкЪес;
урдетулкЪес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ппщесов. отлынивать; увиливать, отвиливать,
уклоняться от какого-н. дела;хъарбаркь
таманх1ебарес, илди к1елра -ули саби они оба
отлынивают, чтобы не выполнить поручение. Ясов.
уббеталк1ес.
УББЕТУЛХЪ-ЕС [увветул хъ-ес, урретул хъ-
ес ;урдетул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ппщесов. 1) ступать, сходить, идти обратно, отходить
туда же;хъули - ступать (заходить) домой; 2)
переходить, проходить;гумилиубад - проходить под
мостом. Ясов. уббетухъес.
УББЕТУРХ-ЕС [увветурх-ес, урретурх-ес;ур-
детурх-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ъщнесов. 1) проходить, миновать, проезжать;х1енкь
гумиличибад -ули саби стадо проходит (минует)
мост; 2) увиливать; 3) перен. умирать, уходить из
жизни. Ясов. уббетерхес.
УББЕТУХЪ-ЕС [увветухъ-ес, урретухъ-ес;ур-
детухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов.1) ступить, сойти, зайти обратно, отойти туда
же;мукьара шурличибад -ун ягнёнок сошёл со
скалы; 2) перейти, пройти. Янесов. уббетулхъес.
УББЕТЯХЪ-ЕС [мн. урдетяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; Ш;сов. выбить что из-под
чего;т!айубси уркьули -иб выбил доску под стойкой.
Янесов. уббетирхьес.
УББЙЗ-ЕС [увйз-ес, уррйз-ес; урдйз-ес], -ур, -
урли, -урси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) уйти,
убраться, удалиться, отретироваться ;архуси
зехнилиубад чумал -ур из-под переносимого бревна,
несколько (человек) ушли; 2) перен. сняться, уйти с
работы;финансунала министр х1янчиличивад
увизурминистр финансов ушёл с работы. Инесов.
уббилзес.
УББИК-ЕС [увик-ес, уррик-ес;урдик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1)о стойке,
подпорке:отойтн, упасть;т1ал -и б стойка упала; 2)
перен. уступить в ценен т.д.;багьализиб цакъадар
-и б в цене немного уступили; 3) перен. отступиться,
отречься, отрешиться, пойти на
попятную;вяг1дализиб -иботреклись от уговора; 4)
перен. ослабнуть здоровьем; неш г1еланачир
уррикили сари мать, в последнее время, ослабла
здоровьем. Инесов. уббир-кес.
УББИК-ЕС [увйк-ес, уррйк-ес; урдик-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. приводить
назад;барх1ехъ трактор хъули -ули сай вечером
трактор приводит домой;урши дурх1нала
анхълизивад увикес приводить сына из детского
сада. Исов. убкес.
УББИЛЗ-ЕС [увилз-ес, уррилз-ес; урдилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ути, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
убирать, переставлять стойку; 2) перен. уходить,
убираться, удаляться, ретироваться;политикализибад
~ уходить из политики; 3) перен. сниматься, уходить с
работы;х1якимтас саби г1ях1улали х1янчиличибад
-х1ейгахъу чиновники не любят добровольно
уходить с работы.Псое, уббизес.
УББИЛТ1-ЕС [увилт1-ес, уррилт1-ес; урдилт!-
ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.1)
вытаскивать; выхватывать; 2) перен. спасать от чего,
выручать, вызволять; избавлять;балагьлизибад -
вызволять из бедьцтянишуни - выручать знакомых.
Исов. уббит1ес.
УББИЛХЬ-ЕС [увилхь-ес, уррилхь-ес; урдил-
хь-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое.таиться, прятаться, укрываться, скрываться,
хорониться;кьадубази - прятаться в кустах;урх1ла
къакъла г1ела - прятать(ся) за чужую спину',перен.'.
стараться переложить ответственность на другого.
Исов. уббихьес.
УББИР-ЕС[увир-ес, уррир-ес; урдир-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несое.1)проигрывать, терпеть поражение; нушала
мушлукьяби -ули саби наши борцы проигрывают; 2)
прятаться, укрываться; устраивать засаду. Инесов.
уббиэс.
УББИРК-ЕС[увирк-ес, уррирк-ес; урдирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)о
стойке, подпорке:отходшъ, падать;убяхъяла -ули
саби подпорка падает; 2) перен. уступать в
цене;багьализиб - уступать в цене; 3)перен.
отступаться, отрекаться, идти на
попятную;гъайлизиб -ни идти на попятную в данном
слове; 4) перен. слабеть здоровьем. Псое, уббикес.
УББИРХЪ-ЕС [мн. урдирхъ-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. 1) снимать подпорку,
убирать;т1ал - убирать стойку;2) срубать, вырубать
ч/77о;берубси галга - вырубать высохшее дерево;3)
перен. отменять, аннулировать, объявлять
неправильным, отрицать, отвергать, не признавать, не
принимать чего;ихтияр - отрицать чъи-н.
права;къаршикарла пик-ри - отвергать мнение
соперника. Псое, уббяхъес.
УББИРХЬ-ЕС [увирхь-ес, уррирхь-ес; урдир-
хь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
прятать(ся), укрывать(ся); припрятывать,
скрывать(ся);бебшибти - прятать беглецов ;кьурга
вацали биг1ри -ули саби крыса прячет краденое.
Псое, уббихьес.
УББИТ1-ЕС [увит1-ес, уррит1-ес; урдит1-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) извлечь;
вытащить; выхватить; 2) перен. спасти от чего,
выручить, вызволить;избавить;балагьлизибад -
вызволить из бедьцюлдашуни -ун выручил
приятелей. Инесов. уббилт1ес.
УББИХ-ЕС1 [мн. урдих-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; III',несов. приносить, носить
обратно;тавра хъули - приносить сумку обратно
домой. Исов. убхес.
УББИХ-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; III;несое.1)относить, проносить под чем-л. ;2)
перен. сплетничать; доносить; наушничать,
ябедничать;илини гъай -ули сай он ябедничает. Исов.
уббухес.
УББИХЬ-ЕС^увихь-ес, уррихь-ес;урдихь-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. спрятаться,
укрыться, скрыться, схорониться ;кьадубази -
спрятаться в кустах. Инесов. уббилхьес.
УББИХЬ-ЕС2 [увихь-ес, уррихь-ес; урдихь-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. спрятать,
укрыть; припрятать, скрыть ;къачагъуни -
припрятать разбойников;арц урдихьес припрятать
деньги. Инесов. уббирхьес.
УББИЦ1-ЕС [увиц1-ес, урриц1-ес;урдиц1-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
отходить; уходить; сходить; 2) перен. исчезать,
пропадать, улетучиваться, убираться; халабиух1ел и
дурх1нала урехи-ур с возрастом страх детей
исчезает, улетучивается; 3) перен. отходить;
удаляться; убираться; сматываться. Исов. уббац1ес.
УББИЦ1-ЕС[л/н.урдиц1-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1П;нвсов. подтаивать, таять что
под чел/;сайкайибих1иб миъ -ули саби лёд
подтаивает там, где он сидит. Исов. уббац1ес.
УББИ-ЭС^уви-эс, урри-эс; урди-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. спрятаться,
укрыться; скрыться; устроить засаду; бургъанти
кьадубази -иб воины укрылись в кустах. Инесов.
уббирес.
УББИ-ЭС2[уви-эс, урри-эс; урди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.проиграть,
потерпеть поражение; нушала команда -уб наша
команда проиграла. Инесов. уббирес.
УББУГ-ЕС [мн. урдуг-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; III;несов. 1) подъедать, есть,
объедать что-л. снизу, 2) перен. размывать водой
снг/зу;ругертани урхьудуб -ули саби волны
размывают берег моря. Исов. уббергес.
УББУЛХЪ-ЕС [увулхъ-ес, уррулхъ-ес; урдул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) оставаться, оказываться на месте ;г1яг1ниси
913
мерличиб - оказываться на нужном месте; 2) перен.
вырываться, освобождаться,
высвобождаться;дигьунтазивад увулхъес
высвобождаться от привязей; 3) перен. о делах,
событиях'. оборачиваться, принимать
иноенаправление. ♦ Х1уни барибси г1ях1деш, х1ед
кирилиуббулхъан - погов. добро, сделанное тобою,
обернётся воздаянием. \\сов. уббухъес.
УББУРГ-ЕС [увург-ес, уррург-ес; урдург-ес], -
у, -ули, -уси, -ей (-ена/я), -ахъес, -нщнесов. находить,
обнаруживать на месте или с каким-то
качеством; бел къи - находить сытыми. ♦ Г1ях1ти
дурх1ни бегГганикъакъбяхъли уббургу- погов.
хорошие дети родителям станут опорой. \\сов.
уббаргес.
УББУРКЪАЛА, -ли, -ла; урдуркъалаби;
подкоп, подрыв, вырытое подземное углубление;-
барили, туснакъчиби бебшиб заключённые убежали,
сделав подкоп.
УББУРКЪ-ЕС [л/н.урдуркъ-ес],-иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; III ;сов. подрыть,
подкопать ;ганзухълиул а - подрыть землю под
лестничной площадкой;ванза -или, туснахъчиби
бебшиб заключённые совершили побег, подкопав
землю (сделав подкоп). \\несов. убукъес.
УББУРК1-ЕС [л/н.урдурк1-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1) прогонять,
отгонять, сгонять;хъучибад кьял - прогонять корову
с огорода; 2) перен. угонять, уводить, красть;илхъи -
угонять табун; 3) перен. нарушать уговор;вяг1да -уси
адам человек, нарушающий уговор. \\сов. убберк1ес.
УББУРХ-ЕС [увурх-ес, уррурх-ес;урдурх-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесоо.увёртываться, увиливать, уходить из-под
удара, действия, ответственности и Э/х;г1ямултарти
жавабкардеш-лизибад мурталра-ар хитрецы всегда
уходят из-под ответственности. \\сов. убберхес.
УББУРЦ-ЕС [увурц-ес, уррурц-ес; урдурц-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несоо.1) о воде:
доходить до чего; заливать водой,
затоплять;хъябличи бикайчи шинни увурцули сай
вода доходит до шеи (букв: затопляет до
шеи);чедиберхурси х1ерк1-ли, хъуми урдурцули
сари разлившаяся река затопляет огороды; 2)
накрывать, покрывать кого-что. \\сов. уббуцес.
У Б БУРШ-ЕС [увурш-ес, уррурш-ес; урдурш-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несоо.1)
сшибать, сбрасывать;т1ал - сшибать стойку; 2) перен.
свергать;пачни - свергать царей; 3) перен.отвергать,
отказываться от чего, опровергать, отклонять что,
отводить, отбрасывать предложение, намерение,
мысль; ил ини сунела пикри -ули сай он
отказывается от своей идеи. \\сов. уббушес.
УББУХ-ЕС [мн. урдух-ес],-иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) отнести, пронести под чем-
л., поднести; 2) перен. донести, нафискалить,
наябедничать;х1ялумц1лала диг1яндеш - донести
секрет исследования. \\несов. уббихес.
УББУХЪ-ЕС [увухъ-ес, уррухъ-ес;урдухъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;соо. 1)
оказаться;дурх1ни дудешуначиб ц1акьтили -ун дети
оказались сильнее отцов; 2) перен. вырваться,
освободиться, высвободиться ;концлагерьл а гуж-
зулмулизибад ясирти-ун пленные освободились от
насилия в концлагере; 3) перен. обернуться, принять
иное направление. \\несов. уббулхъес.
УББУЦ-ЕС [увуц-ес, урруц-ес; урдуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо.1)о воде: дойти до
чего; залить водой, затопить;х1ерк1лизиб бизути
бек1личи бикайчи шинни -иб купающихся в реке
вода залила до головы; 2) накрывать, покрывать кого-
что. Инесов, уббурцес.
УББУШ-ЕС [увуш-ес, урруш-ес; урдуш-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо.1)
сшибить;бяхъили, т1ал -ибударив, сшиб стойку; 2)
перен. свергнуть;тахличивад увушес свергнуть с
престола; 3) перен. отвергнуть, отказаться от чего,
отклонить что, отвести, отбросить предложение,
намерение, мысль; гъайла устани итилла пикри -иб
мастер слова отверг мысль другого. \\несов. уббуршес.
УББЯХЪ-ЕС [мн. урдяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -
я(-яя), -яхъес, -ни; Ш;соо.1) снять подпорку, убрать
стойку;дудешли гъаргалабси къяцат1ал -иб отец
убрал консоль (стойку) на веранде; 2) срубить,
вырубить что;халаси галга -ибсрубил большое
дерево; 3)перен. отвергнуть, отказаться от чего,
отклонить что, отвести, отбросить предложение,
намерение, мысль;къаршикарла пикри - отвергнуть
мнение соперника. ♦ Бархьдеш уббяхъес х1ейрар -
погов. правду - не отвергнешь. \\несов. уббирхъес.
УБ-ГЬАБ [ув-гьав, ур-гьар|//о/?г</. в прошлом, в
прошлые времена, давно, раньше ;ув-гьав ил
хабардерхурсивири раньше, давно, он был очень
известным.
У/БЕГ1-ЕС [мн. -дег1-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) разбросать, разметать
под ноги;дург1елализир буг1ми удег1ун разметали
снопы на току; 2) подсыпать подо что; башни л иу
декь удег1еспод сыпать муку под тесто. \\несов.
убелг1ес.
У/БЕД-ЕС [-вед-ес, -ред-ес; -дед-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо. предать; изменнически
выдать;юлдашуни душмайс - предать товарищей
врагу; гьалмагъ уведес предать друга. \\несов.
убедлугес.
У/БЕДЛУГ-ЕС [-ведлуг-ес, -редлуг-ес;~дед-
луг-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
предать; изменнически выдавать; юлдашуни -
предавать товарищей. \\сов. убедес.
УБЕЛГ1-ЕС [мн. уделг1-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несовА) разбрасывать,
размётывать под ноги; бу л хъу та л а кьяшмау нег
уделг1ес разбросать мякину под ноги танцующих; 2)
сыпать под что. 1сов. убег1ес.
УБЕЛК!, -ли, -ла; -уни; 1) надпись под чем-
н. ;суратла удибси - надпись под картиной; 2)
подпись;- кабатес поставить подпись;см. къулбас; 3)
перен. приписка в письме (постскриптум).
У/БЕЛК1-ЕС [-велкБес, -релкБес; -делкЬес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;соо. 1)
надписать под чем-н.; подписать;жуз - надписать
книгу;г1ярза -ун подписал заявление; 2) приписать
под чем-н. ;х1ябал тугъ -делк1ун приписал три
строчки; 3) перен. включить, приписать кого-н. ;илра
списоклизи -релк1ун и её приписали (включили) в
список. \\несов. улук1ес.
У/БЕЛШ-ЕС [мн. ~1е.пп-ес|, -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. подстроить,
укрепитьснг/зу;балконна уди къаркъала т1ал -ун
под балкон подстроил каменную стойку (опору).
Инесов. улушес.
У/БЕРХ-ЕС |~верх-ес, ~рерх-ес: ~дерх-ес|, -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. зайти,
забежать под что;дурх1ни умхлиу -ур дети забежали
под навес. \\несов. убурхес.
У/БЕТАК1-ЕС |л///.~дегак1-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; 1П;сое.1)всунуть, засунуть,
затолкать под что-н.;гьалак1и г1енала уди -и б
засунул лом под плиту;ом. убак1ес; 2) перен.
упрятать; спрятать;уршили бек! юргъайу ~иб сын
упрятал голову под одеяло; 3) перен. говорить,
заливаться;трепаться;мух1ли -или, гъайрик1ули
сари заливается (букв: разговаривает, подсунув рот).
\\несов. убетик1ес.
У/БЕТАЛТ-ЕС [-веталт-ес, ~реталт-ес;~детал-
т-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) о
детёныше животного', подпускать (для кормления
молокомул\е\\\л\\ къачакьяйу -ули сари мать
подпускает телёнка к молочной корове; 2) загонять,
запускать под что;мукьара машиналиу -ули сай
ягнёнка загоняет под машину; 3) засовывать, совать
под что; запихивать, пихать под что;жуз бурушлиу -
пихать книгу под матрас. \\сов. убетатес.
У/БЕТАТ-ЕС [-ветат-ес, -ретат-ес; -детат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.1) о
детёныше животного', подпустить (для кормления
молоком);пешлк къачакьяйу -ур мать подпустила
телёнка к молочной корове; 2) загнать, запустить, под
что; 3) засунуть, сувать под что; запихнуть, пихнуть
под что;няхъ къаркъалиу - засунуть руку под
камень. \\несов. убеталтес.
У/БЕТА-ЭС [-вета-эс, -рета-эс; -дета-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) загнать,
запустить под что;г1ярг1ни бурхлиу удетаиб куриц
загнал под навес; 2) перен. дойти, достигнуть куда-л.
вовнутрь. \\несов. убетиэс2.
У/БЕТА-ЭС [мн.-дета-эс], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ъни;1П;сое. подставить; засунуть;Инесов,
убетирес.
У/БЕТИЗ-ЕС [-ветиз-ес, -ретиз-ес;~детиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) встать
под чем-л. ;дурх1ни чях1илиу -ур ребята встали под
водопадом; 2) перен. стоять, не убегать при
наказывании; 3) перен. прийти в состояние течки;ом.
убизес. \\несов. убетилзес.
У/БЕТИК-ЕС [мн. -детик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) стать под кем-
чем;кьтъ кьяйу -иб телёнок стал под коровой
(чтобы сосать молоко);!) перен. достаться,
препасть;илис халаси мае -иб ему досталось
большое богатство. \\несов. убетиркес.
У/БЕТИК1-ЕС [мн. -детикБес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1)совать,
засовывать, заталкивать под что-н. ;кагъурти столла
уди -детик1ес засовывать бумаги под стол;ом. уби-
к1ес; 2) перен. прятать;арц жузала урга -детик1ес
прятать деньги между книгами. Псое. убетак1ес.
У/БЕТИЛЗ-ЕС [-ветилз-ес, -ретилз-ес; -детил-
з-ес], -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. 1) ставить, становиться под чем-л.; 2)
приходить в состояние течки;сл/. убилзес. Псое.
убетизес.
У/БЕТИР-ЕС1 [л/н.-детир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. 1) ставить,
подставлять подо что-н. ;т1айу къаркъа -
подставлять камень под стойку; 2) заниматься
подставлением чего-л. под что-н. \сов. убетаэс.
У/БЕТИР-ЕС2 [-ветир-ес, -ретир-ес; -детир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
перен. сидеть долго пока наберётся вода в роднике.
Псое, убетиэс.
У/БЕТИРК-ЕС [мн. -детирк-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; 1П;нссое. 1) становиться под
кс-м-чслцкъача -ули саби телёнок становится (чтобы
сосать молоко). 2) перен. доставаться,
препадать;илис букьурла мае -ур ему достанется
наследственное имущество. \\сов. убетикес.
У/БЕТИРХЪ-ЕС [мн. -детирхъ-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Ш;несов. 1)
забивать снизу;сала - забивать клин снизу; 2) перен.
валить для убоя, забивания;белгьес къял - валить
корову для убоя; 3) перен. говорить подковырку,
подковырывать;дец1агеси дев - подковырывать
обидное слово. \\сов. убетяхъес.
У/БЕТИРХЬ-ЕС [л/н.-детирхь-ес], -у(-ур), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. подставлять,
ставить снизу; подкладывать снизу; бадира -
подставлять ведро. \\сов. убетихьес.
У/БЕТИХЬ-ЕС [мн. -детихь-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. подставить,
положить снизу; подложить;г1янала - подложить
подушку. \\несов. убетирхьес.
У/БЕТИ-ЭС1 [-вети-эс, -рети-эс; -дети-эс], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъпп;сов.перен.
посидеть долго, пока наберётся вода в роднике.
\\несов. убетирес2.
У/БЕТИ-ЭС2 [-вети-эс, -рети-эс; -дети-эс], -у(-
ур), -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесоеЛ) о
детёныше животного', пускать (для кормления
молоком); 2) перен. загонять, укрывать, прятать; 3)
перен. ставить, подставлять под чего;дурх1ни заблиу
- пускать детей под дождь. \\сов. убетаэс.
У/БЕТУЛХЪ-ЕС [-ветулхъ-ес, -ретулхъ-
ес;-детулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесоеЛ) подлезать, залезать, забираться подочто-
н.;кроватлиу - залезать под кровать; 2) перен.
теряться, закатываться под что-н. \\сов. убетухъес.
УБЕТУРЦАН 1 .прич. отубетурцес; 2. в знач.
прил. подставляемый; 3. в знач. сущ. -ни, -на;
удетурцанти; подставка; подстилка.
У/БЕТУХЪ-ЕС [-ветухъ-ес, -ретухъ-ес;-дету-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.1)
подлезть, залезть, забраться подо что-н. ;дурх1ни
хала дудешла х1якалиу -ун дети забрались под шубу
дедушки; 2) перен. подкатиться, закатиться под что-
н. ;ручка жузлиу -ун ручка закатилась под книгу.
\\несов. убетулхъес.
У/БЕТУРЦ-ЕС [-ветурц-ес, -ретурц-ес; -детур-
ц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни ;несов. ставить, подставлять, приставлять; шинна
тумутлиу някъ - подставлять руку под струю воды.
Псое, убетуцес.
У/БЕТУЦ-ЕС [-ветуц-ес, -регуц-ес: -детуц-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.подставить,
приставить ;нешл и кьяйу къялизан —и б мать
подставила подойник под корову. \\несов. убетурцес.
У/БЕТЯХЪ-ЕС [мн. -детяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; Ш;сов. 1) забить
снизу;г1ябул - забить гвоздь снизу; 2) перен. свалить,
повалить для убоя, забивания;белгьес къарга -и б
повалили тёлку для убоя; 3) перен. сказать
подковырку, подковырнуть. \\несов. убетирхъес.
УБЖ-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Ш',несов. 1) обрабатывать металл молотком,
заострять, делать острее (о серпе, косе);2) паять,
соединять (о металле). Исов.абжес.
УБЗА, -ли, -ла; убзни; 1) наковальня;пушнала ~
кузнечная наковальня ;к1икъя л ан - двурогая
наковальня; 2) перен. стойкий, порядочный
человек; хъалибаргла - сай опора семьи (букв:
наковальня семьи). ♦ Убзалара, кьякьлара ургав
майаби! -благопож. чтобы не был между
наковальней и молотом (об опасности, грозящей с
двух сторон).
УБЗА-КЬЯКЬ, -ли, -ла',мн.', наковальня и молот;
инструмент кузнеца;- мегьла устала дирар
наковальня и молот бывают у железных дел мастера.
У/БИГ-ЕС [мн. -диг-ес], -уб, -убли, -убси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1П;сов. пригореть; подгореть;чуду
-уб пирог пригорел;кьац1 -уб хлеб подгорел. \\несов.
уигес.
У/БИГЬ-ЕС [мн. -дйгь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов.подвязать, привязать
внг/зу; ханжал - подвязать кинжал. \\несов. убилгьес.
У/БИГЬ-ЕС[мн. -ригь-ес], -уб, -убли, -убси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. бросить, выбросить;
выкинуть ;дуркьа сек1ал уригьуб выбросил старые
вещи. II несов. убиргьес.
У/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;-диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) подставить;ганзи
~ подставить лестницу; 2) встать под чем-л.',
дехьлиу -ур они встали под бревно; 3) перен. нарвать,
опухнуть и нагноиться;жижк1а -ур фурункул нарвал;
4) перен. прийти в состояние течки; кьял -ур корова
пришла в состояние течки. \\несов. убилзес.
УБ ИКАЛА1, -ли, -ла; удикалаби; 1) припас,
запас, материальная основа; 2) то, что попадется под
руку в нужный момент (о палке, топоре,оружии и
др.). ♦ Бег1лара г1ях1си ярагъ -някълизиб убикала
-погов. самое лучшее оружие то, что попадётся под
руку.
УБИКАЛА2, -ли, -ла; удиклуми;осадок;чя-
гъирлизирти удиклуми осадок в вине.
У/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) попасться;илала
някъ -иб попалась его рука;2) выпасть в осадок;ом.
укабикес;3) перен. прийтись, достаться, выпасть;
препасть;унрасраг1ях1цад хазна-иб и соседу
досталось немалое богатство. Инесов, убиркес.
У/БИКЬ-ЕС [мн. -дикь-ес], -ур, -урли, -урси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.1) поджечь, вызвать
пожар;юртлизи ц1а -дикьур поджёг дом; 2) поджечь;
подбросить в огонь, костёр, иечщурцул -дикьес
поджечь дрова;печлизи урцул -дикьес кинуть в печь
дрова. \\несов. убилкьес.
УБИК1, -ли, -ла; -уни; палочка,
подсовываемаяподо что-н. ;дехлиу - убак1иб
подсунул палочку под вьюк (на седле).
У/БИК1-ЕС [л/н.-дикЬес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1)совать подо что-н.,
поддевать ;гьалак1и къаркъалиу -ули сай
поддевает камень ломом; 2) совать подо что-н.,
прятать;кьяшми г1янайу -дик1ули сай ноги прячет
под подушку. \\сов. убак1ес.
УБИЛ [увил, урил; удирти] 1) нижний;- дерх!
нижний этаж;- къат нижний слой; 2) находящийся
внизу;увил ахъли гъайик1ули сай находящийся
внизу, говорит громко; 3) перен. проигравший,
потерпевший поражение;ил - команда саби эта
проигравшая команда.
У/БИЛГЬ-ЕС [мн -дилгь-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1)подвязывать,
привязывать снизу;фартук - подвязывать фартук; 2)
подпоясываться. \\сов. убигьес.
У/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -а(-ан), -ахъес, -ни;несов.1) подставлять
снизу', подпирать;кьялизан - подставлять подойник;
2) вставать под что;архуси зехнилиу -илзес вставать
под переносимое бревно; 3) перен. нарываться,
пухнуть и гноиться;жижк1а -ули саби фурункул
нарывается; $)перен. приходить в состояние
течки;кьял -ули саби корова приходит в состояние
течки. \\сов. убизес.
У/БИЛКЬ-ЕС [мн. -дилкь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; ШщесовА) поджигать,
устраивать пожар ;гунерил изи ц1а -дилкьес
поджигать сеновал; 2) поджигать; подбрасывать,
подкидывать в огонь, костёр, печь;ц1ализи урцул
-дилкьес подкидывать в огонь (костёр) дрова. \\сов.
убикьес.
У/БИЛС-ЕС [-илс-ес, -рилс-ес; -дилс-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) ложиться
под кого-чего',о спортсменах', поддаваться, сдаваться
(за деньги)', 2) перен.таиться, прятаться, укрываться,
скрываться, хорониться. \\сов. убисес.
У/БИЛТ1-ЕС [мн. -дилтЬес], -а(-ан), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;несов. 1)укрывать,
утаивать; 2) перен. стараться, прилагать все силы,
усердствовать; оказывать излишние знаки
внимания;к1ибях1янти х1якимтас -ули саби
лицемеры оказывают излишние знаки внимания
начальству. \\сов. убит1ес.
УБИЛЧЕ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
перевернуть, опрокинуть (букв: сделать низ
верхом);г1янжи - дарес перевернуть землю (почву);
2) перен. разрушить до основания, развалить;граждан
дергъли улка -иб гражданская война развалила
страну. \\несов. убилчебирес.
УБИЛЧЕ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес],-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.переворачиваться, опрокидываться ;-ул и,
уркура къадала арцур переворачиваясь, арба
полетела в ущелье.
УБИЛЧЕ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
переворачивать(ся), опрокидывать(ся) (букв: делать
низ верхом); 2) перен. разрушать(ся) до основания,
916
разваливать(ся);балгунси къушум илини —ули сай
он разваливает спаянный коллектив (или дружную
компанию). \\сов. убилчебиэс.
УБИЛЧЕ/БИ-ЭС |—ви-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.1)
перевернуться, опрокинуться (букв: стать низ
верхом);машина -уб автомобиль перевернулся; 2)
перен. разрушиться до основания, развалиться;
обернуться катастрофой. \\несов. убилчебирес.
УБИЛЧЕЛИ нареч. 1) перевёрнуто;уркура -
баргиб арбу нашёл перевёрнутым; 2)наизнанку; 3)
перен. в состоянии разгрома, беспорядка,
погрома;хъали - баргиб дом нашёл в состоянии
погрома.
УБИЛЧЕ/СИ, -ти 1) перевёрнутый,
опрокинутый; - машина перевёрнутый автомобиль;
2) одетый наизнанку; Ъ)перен. находящийся в
состоянии разгрома, беспорядка, погрома.
У/БИРБ-ЕС [мн. ~дирб-ес|, -уб, -убли, -убси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подшить; пришить
снизу;дабза диндилиу кабц - вязаные носки подшить
кожей (букв: под вязаные носки пришить
кожу);х1евала хьар - пришить подол платья. \\несов.
уибес.
УБИРГЬ-ЕС|ш/ уриргь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;несов. бросать, выбрасывать,
выкидывать;буркьа сек1ал - выбрасывать старую
вещь. \\сов. убигьес.
У/БИРП-ЕС |~ирг1-ес, -риргЬес: -диргЬес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес,
ни;несов.1)примерзать, прилипать к чел/у;уркьули
ванзаличи -ули саби доска примерзает к земле; 2)
перен. прилипать (о том, кто увлёкся работой,
сидением и т.д). \\сов. убярг1ес.
У/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ая), -ахъес, -ни;несов. 1) делать,
сооружать под чем, подставлять снг/зу;умхлиу т1ал -
ставить столб под навесом; 2) подпирать; 3)
перен.проигрывать;нушала мушлукья уирули сай
наш борец проигрывает; 4) перен. сваливать, валить
(букв: вниз делать); 5) перен. укрываться.Псое, убарес.
У/БИР-ЕС |~йр-ес, ~рйр-ес;~дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ая), -ахъес, -нищесое. 1) называть, оглашать
о претендовании на кого-что;г1ях1си х1янчизар
уирес оглашать о своём претендовании на лучшего
работника;2) II;сватать, нарекать;унра - рурсби -
уста сари соседка - мастерица сватать девушек. Псое,
убарес.
У/БИРК-ЕС |~ирк-ес, -рирк-ес: -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ая), -ахъес, -нщнесов. 1)
попадаться;някъбази -ули ах1ен не попадается в
руки; 2) перен. собираться; приходить,
доставаться ;кьиркьиртас саби дав л а —уси богатство
достаётся жадным. Псое, убикес.
У/БИРКЬ-ЕС |-риркь-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;11мн;несов. сватать;рурси~риркьес
сватать девушку, дочку. \\сов. убаркьес.
У/БИРХЪ-ЕС [мн. ~дирхъ-ес|, -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Шщесое. 1)опираться,
упираться;т1ерхьа -ули, вашес идти, опираясь на
палку; 2) подпирать, ставить в качестве
опоры;дук1лиу т1ал -у под перекладину поставит
стойку; 3)перен. ставить, касаться (земли,
кое/?о);кьалтинничикьукьа —уси мушлукья,
удииркур борец, ставящий колено на ковёр,
проиграет; 4) перен.подбивать, прибивать;кьяч1а -
подбивать каблук;лут1ми -дир-хъес подбивать
подковы. \\сов. убяхъес.
У/БИРХЬ-ЕС [мн. -дирхь-ес|, -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш.;несов. 1)ставить под
чем;подкладывать, класть под чего;шайу г1янала -
ставить подушку под бок;гидгари барахъес г1ярг1яу
журугакъаркъа - под курицу класть круглый камень,
чтобы она снесла яйцо; 2) о снеге, пыли и т.д.:
накапливаться, набираться ;сав л илис г1ях1цад
дях1и~ур к утру образуется снежный покров. \\сов.
убихьес.
У/БИРЦ1-ЕС [мн. -дирц1-ес|, -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\:несов. 1) заполняться,
наполняться внизу; 2) перен. нагнаиваться,
становиться гнойным; дяхъи -ули саби рана
нагнаивается. \\сов. убиц1ес.
У/БИРШ-ЕС [мн. ~дирп1-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) подлаживать подо
что-н.; подпоясываться; ханжа л - подпоясываться
кинжалом; 2) вкладывать заряд, взрывчаткуяодо что-
н. \\сов. убаршес.
У/БИР-ЭС1 |л///-дир-)с|, -ъу, -ъули, -ъуси, -эн(-
эна/я), -ъахъес, -ъни; Ш;несов. латать; ставить
латку;дек1а - латать латку (подшивать). \\сов. убиэс1.
У/БИР-ЭС2 |-ир-)с, -рир-эс; -дир-)с|, -ъур, -
ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ънищесов.
укрываться, становиться под чтозъЪлим&ъл шурлиу
- укрываться от дождя под скалой. \\сов. убиэс2.
У/БИС-ЕС1 |-ис-ес, -рис-ес: ~дис-ес|, -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) лечь под кого-
чего;о спортсменах: поддаться, сдаться (за денъги);нл
мушлукья уисунсигъунари этот борец, будто сам
поддался; 2) перен. притаиться, спрятаться, укрыться,
скрыться, схорониться. \\несов. убилсес.
У/БИС-ЕС2 |-вис-ес, -рис-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ая), -ахъес, -ни;несов.1) убирать; 2) перен.
снимать, отодвигать, отстранять; освобождать;усалти
х1янчизарти жявли -у слабых работников быстро
снимают с работы; 2) перен.мат. отнимать,
вычитать ;ца луг1илизибад царх1ил - вычитать одно
число из другого;~нила г1ямал действие
вычитания;~нила ишара знак вычитания. \\сов.
убайсес.
У/БИТ1-ЕС |-ит1-ес, -ритЬес; ~1ит1-ес|, -ун, -и,
-унси, -ен(-ая), -ахъес, -ни;сов.1)укрыть, утаить; 2)
перен. постараться, приложить все силы; оказать
излишние знаки вниманиями, бузес работать усердно,
старательно. \\несов. убилт1ес.
У/БИХ-ЕС [мн. -дих-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. затягивать, втягивать
кудб/-н.;х1ерх1ейк1алли, станокли т1улби -дихули
сари если не быть внимательным, станок затягивает
пальцы. \\сов. убухес.
УБИХЬ, -ли, -ла; убихьлуми;ам. убихьала.
УБИХЬАЛА, -ли, -ла; убихьлуми; подушка;сл/.
г1янала.
УБИХЬ АРИ, -ли, -ла; удихьруми;
подставка;чайникла - подставка под чайник.
У/БИХЬ-ЕС [мн. -дихь-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1)подставить,поставить подо
917
что',под класть под чего:шайу г1янала - поставить
подушку под бок; 2) о снеге, пыли и т.д.: накопиться,
набраться; дях1и~или саби снег набрался
(запорошил). \\несов. убирхьес.
У/БИЦ1-ЕС [мн. ~диц1-ес|, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) заполниться,
наполниться внизу; 2) перен. нагноиться, стать
гнойным ;жижк1а -и б нарыв нагноился. \\несов.
убирц1ес.
УБИЪЛА, -ли, -ла; убиълуми; 1) место
засады;~лис мер баргес найти место для засады; 2)
засада;- барес устроить засаду.
У/БИ-ЭС1 [мн. -ди-эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ъни; Ш;сов. залатать снизу; поставить
латку;дек1а - залатать латку. \\несов. убирэс1.
У/БИ-ЭС2 [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;нееое. 1) стать под что,
укрыться;дурх1ни умхлиу -иб дети укрылись под
навесом; 2) устроить засаду. Псое, убирэс2.
УБКАБАК1-ЕС1 [увкак1-ес, уркарак1-ес;
уркадак!-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;еое.1) спуститься, возвратиться сверху в//ш;бук1ун
дубурличивад ша увкак1иб чабан возвратился с гор
в аул; 2) перен.прибитое, приклеенное наверх'.у пасть,
отлепиться, отклеиться; лампочка - иб лампочка
упала. \\несов. убкабашес.
УБКАБАК1-ЕС2 [л/н.уркадак!-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;еое.о холодном оружии'.
вложить обратно в ножны. \\несов. убкабик1ес.
УБКАБАЛТ-ЕС [увкалт-ес, уркаралт-ес;
уркадалт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) снимать, ссаживать, высаживать сверху
вниз;урши уркурличивад увкалтес высаживать
сына с арбы; 2) перен. покидать, оставлять;бархкьяби
гьуйчиб - оставлять спутников на дороге. \\сов.
убкабатес.
УБКАБАРХЬ-ЕС [увкархь-ес, уркарархь-ес;
уркадархь-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. отправить обратно;зяг1ипси къял шилизи
-иб больную корову отправили обратно в село.
\\несов. убкабурхьес.
УБКАБАТ-ЕС [увкат-ес, уркарат-ес; уркадат-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
снять, ссадить, высадить; дудешл и урши
машиналичивад увкатур отец высадил сына с
автомобиля; 2) перен. оставить; забыть;ручка
школализиб -ур ручку оставил в школе;ам.
уббатес.\\несов. убкабалтес.
УБКАБАЦ1-ЕС [увкац1-ес, уркарац1-ес;
уркадац!-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. сойти, спуститься;илди ганзиличибад -иб
они сошли с лестницы. Инесов. убкабиц1ес.
УБКАБАШ-ЕС [увкаш-ес, уркараш-ес;
уркадаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;нееое.1) спускаться, возвращаться; 2) перен.
прибитое, приклеенное
наверх: отклеиваться отлепляться, падать. Псое.
убкабак1ес.
УБКАБА-ЭС [увка-эс, уркара-эс;уркада-эс], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. дойти,
достигнуть сверху вниз',мазала дурзам чялилизи -иб
отара овец дошла до загона. Инесов, убкабиэс.
УБКАБЕЛГ-ЕС [мн. уркаделг-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; П1;сов. спец, отпустить,
уменьшить хрупкость металла;шандан - отпустить
сталь. Инесов, убкабулгес.
УБКАБЕРД-ЕС [мн. уркадерд-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) сорвать,
вытащить сверху;г1ябул - вытащить гвоздь; 2)
перен.провалиться, обрушиться;3)ие/?ен. отвалиться,
отклеиться;ел/. уббердес. Инесов, убкавдес.
УБКАБЕРК1-ЕС [л/н.уркадерк1-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; 1П;сое.о животном'.
согнать вниз; хъучибад къача -иб согнал телёнка с
огорода. Инесов. убкабурк1ес.
УБКАБИГЬ-ЕС [мн. уркадигь-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. развязать, снять
сверху;гьая - снять (развязать) верёвку. Инесов,
убкабилгьес.
УБКАБИЗ-ЕС [ли/.уркадиз-ес], -ур, -урли, -
урси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. о кастрюле', снять с
огня;шанг - снять кастрюлю. Инесов, убкабилзес.
УБКАБИК-ЕС1 [мн. уркадик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) упасть,
сорваться сверху;бурхлиубад кафель -иб с потолка
упал кафель; 2) выпасть;цула -иб зуб выпал. Инесов,
убкабиркес.
УБКАБИК-ЕС2 [увкайк-ес, уркарик-ес;
уркадик-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;нееое. приводить, возвращать обратно; дурзам
шилизи - приводить отару обратно в село. Псое,
убкабукес.
УБКАБИК1-ЕС [л/н.уркадик!-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; 1П;несов.о холодном оружии'.
вкладывать обратно в ножньцханжал кьяр-т1айзи -
вкладывать кинжал в ножны. Псое. убка-бак1ес2.
УБКАБИЛГЬ-ЕС [мн. уркадилгь-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. развязывать,
снимать сверху; гьая - снимать (развязывать) верёвку.
Псое, убкабигьес.
УБКАБИЛЗ-ЕС [мн. уркадилз-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. о кастрюле'.
снимать с огня;шанг -ули сари снимает кастрюлю.
Псое, убкабизес.
УБКАБИЛТ1-ЕС [мн. уркадилт!-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III ;несое. вырывать,
выдёргивать, удалять; цула - выдёргивать зуб. Псое.
убкабит1ес.
УБКАБИРК-ЕС [мн. уркадирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. 1) падать
сверху;бурхлиубад уркьули -ули саби с потолка
падает доска; 2) выпадать;уршиланиълацулби
уркадиркули сари у сына выпадают молочные зубы.
Псое, убкабикес1.
УБКАБИРХЬ-ЕС [мн. уркадирхь-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; П1;несое. ложить, класть;
ставить куда-н. ениз;паспорт кисализи - ложить
паспорт в карман. Псое. убкабихьес.
УБКАБИТ1-ЕС [мн. уркадит1-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;еое. вырвать, выдернуть,
удалить; цула - вырвать зуб. Инесов. убкабилт1ес.
УБКАБИХ-ЕС [мн. уркадих-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш; несов. приносить
назад;ваях1 хъули уркадихес приносить вещи домой
(сверху). Псое, убкабухес.
УБКАБИХЬ-ЕС [мн. уркадихь-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. положить, поставить
куда-н. вниз\г1шъ уди -и б каменную плиту положил
вниз. \\несов. убкабирхьес.
УБКАБИЦ1-ЕС [увкайц1-ес, уркариц1-ес;
уркадиц!-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нщнесов. сходить, спускаться. Псое. убкабац1ес.
УБКАБИ-ЭС [увкай-эс, уркари-эс; уркади-эс],
-ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънщнесов.
доходить, достигать сверху вниз;х1янчизарти хъули
-ули саби работники доходят домой. \\сов. убкабаэс.
УБ КАБ УК-ЕС [увкавк-ес, уркарук-ес; уркадук-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
привести, возвратить обратно;х1енкьлизибси кьял
хъули -и б корову из стада привёл домой. \\несов.
убкабикес2.
УБКАБУЛГ-ЕС [мн. уркадулг-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. спец.
отпускать, уменьшать хрупкость металла. \\сов.
убкабелгес.
УБКАБУЛХЪ-ЕС [увкал хъ-ес, уркарул хъ-
ес ;уркадул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. сходить, спускаться (о//ш);устни
хъалчибад -ули саби мастера спускаются с крыши.
\\сов. убкабухъес.
УБКАБУРК1-ЕС [мн. уркадуркБес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов.о животном'.
сгонять вниз; уршили кьял -ули сай сын сгоняет
корову вниз. \\сов. убкаберк1ес.
УБКАБУРХЬ-ЕС [увкархь-ес, уркарурхь-ес;
уркадурхь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. отправлять обратно;дурх1ни халанешличи
-у детей отправит к бабушке. \\сов. убкабархьес.
УБКАБУРЦ-ЕС [увкарц-ес, уркарурц-ес;
уркадурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) снимать откуда-н.;хъяша галгаличивад
увкарцес снимать ребёнка с дерева; 2) погружаться,
затопляться;ом. уббурцес. \\сов. убкабуцес.
УБКАБУХ-ЕС [мн. уркадух-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. принести, вернуть
назад сверху вниз;кьяш изуси мукьарахъули ~иб
ягнёнка с больной ногой принесли (сверху) домой.
\\несов. убкабихес.
УБКАБУХЪ-ЕС [увкавхъ-ес, уркарухъ-ес;
уркадухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. сойти, спуститься вниз;жита лацличибад
-ун кошка спустилась со стены;урши уди увкавхъун
сын спустился вниз. \\несов. убкабулхъес.
УБКАБУЦ-ЕС [увкавц-ес, уркаруц-ес;
уркадуц-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
1) снять (откуда-н. );дурх1ни улкьайлабад -и б ребят
сняли (вытащили) из окна; 2) погрузиться,
затопиться;ам. уббуцес. \\несов. убкабурцес.
УБКАВД-ЕС [л/я.уркавд-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) срывать,
вытаскивать сверху вниз;уркьули - срывать доску; 2)
проваливать(ся), обрушивать(ся);ом. убудес. \\сов.
убкабердес.
УБКАВЛ-ЕС [увкавл-ес, уркавл-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. оставаться;ил
хъулир уркавлулисари она остаётся дома. \\сов.
убкалес.
УБКАДГ-ЕС [мн. уркадг-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ибни; Ш;сов. отдать обратно, спустить
(вниз);кьякь - отдать вниз молоток. Инесов.
убкалугес.
УБКАЙС-ЕС [увкайс-ес, уркайс-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)снимать,
спускать; дех машиналичибад - снимать груз с
автомобиля;2) перен. освобождать, снимать,
убирать;х1янчиличивад увкайсес освобождать от
работы, снимать с должности. \\сов. убкасес.
УБКАЙХЪ-ЕС [мн. уркайхъ-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) сниматьсо
стеньш /77.б).;кьалтин - снимать ковёр со стены;сурат
снимать картину;улкьайла гьалайхъанти
уркайхъес снимать оконные занавески; 2) заниматься
съёмом чего-н. \\сов. убкахъес.
УБКАЙЦ1-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Шонесов. снимать, убирать ногу;кьяш - снимать
ногу, сделав шаг. \\сов. убкац1ес.
УБКАЙ-ЭС [увкай-эс, уркай-эс], -у, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. 1)снимать, ссаживать;
спускать откуда-н.; дехла машиналичибад адамти ~
ссаживать людей с грузового автомобиля; 2) о
сыпучем', загонять, сыпать, помещать куда-л. ;нег
гунерилизи уркайэс сыпать мякину в сеновал; 3)
перен. спускать, снимать;хъалчибад дях1и -спускать
с крыши снег. \\сов. убкаэс.
УБКАКЬ-ЕС [мн. уркакь-ес], -ур, -урли, -урси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; 1П;сов. 1) сбросить,
скинуть ;устал и хъалчибад къякъ -ур мастер
сбросил с крыши молоток; 2) закинуть, засыпать куда-
н.вниз. \\несов. убкалкьес.
УБКАЛ-ЕС [увкал-ес, уркал-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. остаться;паспорт хъулиб
-ун паспорт остался дома;ил хъулир уркалун она
осталась дома. \\несов. убкавлес.
УБКАЛКЬ-ЕС |ш/ урка.1кь-ес|, -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) сбрасывать,
скидывать;уркьули уди - скидывать доску вниз; 2)
закидывать, сыпать куда-н. вниз;анк1и мегьла
т1акьализи уркалкьес сыпать зерно в железный
ящик. \\сов. убкакьес.
УБКАЛУГ-ЕС [мн. уркалуг-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. отдавать обратно,
спускать (вниз);ута убил дерх1личи - отдавать
(спускать) стул на нижний этаж. \\сов. убкадгес.
УБКАРЗ-ЕС1 [увкарз-ес, уркарз-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. развязать, отвязать,
освободить (привязанное наверху);сигуг -иб отвязал
качели. \\несов. убкарзес2.
УБКАРЗ-ЕС2 [увкарз-ес, уркарз-ес], -у, -ули, -
уси, -а(-ая), -ахъес, -нщнесов. развязывать,
отвязывать, освобождать (привязанное
наверху) ;т1анил -ули сай отвязывает верёвку сверху.
\\сов. убкарзес1.
УБКАРТ1-ЕС1 [мн. уркартБес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) отлить вылить, влить
обратно;гьаруш к1арализирад уркарт1иб налил бузу
обратно в хум (глиняный кувшин). Инесов. убкарт1ес2.
УБКАРТБЕС2 [л/н. уркартБес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. вливать, наливать
обратно;шин гажиннизи уркарт1ули сай
(он)наливает воду обратно в кувшин. \\сов. убкартЗес1.
УБКАС-ЕС [увкас-ес, уркас-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1)снять, спустить; дех
машиналичибад - снять груз с автомобиля; 2) перен.
освободить, снять, убрать;х1янчиличивад увкасес
освободить от работы, снять с должности. Инесов.
убкайсес.
УБКАТХ-ЕС1 [мн. уркатх-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.принести обратно вниз;сл/.
убхес. Инесов. убкатхес2.
УБКАТХ-ЕС2 [мн. уркатх-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несов. приносить обратно
вниз;сж уббихес1. Инесов. убкатхес1.
УБКАХЪ-ЕС [мн. уркахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. снять;бях!личирти сек1ал
уркахъес снять вещи со стены. Инесов. убкайхъес.
УБКАЦХ-ЕСрин. уркац!-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. снять, убрать ногу;кьяш
-и б снял ногу. Исов. убкайц1ес.
УБКА-ЭС [увка-эс, урка-эс], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1)снять, ссадить, высадить;
спустить откуда-н.; ганзиличивад увкаэс спустить
(снять) с лестницы; 2) о сыпучем', загнать, засыпать,
поместить (куда-л.вниз). \\несов. убкайэс.
УБК-ЕС[увк-ес, урк-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -убкибни;сов. привести назад;барх1ехъ
къача хъули -и б вечером привёл телёнка домой.
Инесов. уббйкес.
УБ ЛА 1. -ли, -ла;ед.; прошлое; - нушачи чар-
х1ебулхъан прошлое не воротится к нам; 2. в знач.
прил. [увла, урла]а)такой, как прежде;ил увла гъабза
ах1ен он не такой молодец как прежде; б)
бывшищувла х1янчизар бывший работник.
УБЛИ [увли, урли|//б//?еч. 1) снизу; 2) перен. в
проигрыше;илис увливирес х1ейгахъуон не любит
быть в проигрыше.
УБОРЩИЦА, -ли, -ла; -би;уборщица;~ли
каратес назначить уборщицей;~ли рузес работать
уборщицей.
УБСАБАК1-ЕС1 [увсак1-ес, урсарак1-ес;
урсадак!-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. вернуться, возвратиться, прийти оттуда
сюда;дурх1ни вацХализибад ~иб дети вернулись из
леса. Инесов. убсабашес1.
УБСАБАК1-ЕС2 [мн.урсадакХ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов.выкрутиться,
вывернуться; выйти, выскочить, вылезти; гайка -и б
вывернулась гайка. IIнесов. убсабашес2.
УБСАБАЛТ-ЕС [увсалт-ес, урсаралт-ес;
урсадалт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. высаживать, переводить оттуда
сюда;х1ерк1ла итил дублабад дурх1ни ишдубла ~
переводить детей с того берега реки на этот берег.
Исов. убсабатес.
УБСАБАТ-ЕС [увсат-ес, урсарат-ес; урсадат-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
высадить, перевести оттуда сюда;улкьайла
дубхъиличибси жита -ур высадил кошку с карниза
окна. Инесов. убсабалтес.
УБСАБАЦ1-ЕС [увсац1-ес, урсарац1-ес;
урсадацХ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; сое. вернуться, перейти, перешагнуть,
сойти;г1еналичивад - сойти с плиты. Инесов.
убсабиц1ес.
УБСАБАШ-ЕС1 [увсаш-ес, урсараш-ес;
урсадаш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нщнесов. возвращаться, приходить оттуда
сюда;дурх1ни барх1ехъ -ар дети возвращаются
вечером. Исов. убсабакХес1.
УБСАБАШ-ЕС2 [л/н.урсадаш-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;сов. откручиваться,
вывёртываться; выходить, выскакивать; гайка -ули
саби гайка вывёртывается. Инесов. убсабакХес2.
УБСАБА-ЭС [увса-эс, урсара-эс; урсада-эс], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.1)
добраться, дойти из-под чего;шурла къинжлиубад
дурзам -иб отара добралась из-под скалы; 2) достичь
при обхвате;о длине чего-л.\ хватить в обхвате;ири
илис -иб длина ремня (пояса) хватила ему. Инесов.
убсабиэс.
УБСАБЕРД-ЕС [мн. урсадерд-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. вытащить,
вытянуть; вынуть;унза - вытащить двери. Инесов.
убсавдес.
УБСАБИГЬ-ЕС [мн. урсадигь-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;сов.подпоясаться,
распоясаться;см. убигьес. Инесов, убсабилгьес.
УБСАБИК-ЕС1 [мн. урсадик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) выйти,
вывалиться; выпасть;лацлизибад биштХаси къаркъа
-иб из кладки выпал камешек; 2) вывернуться,
выкрутиться;болт -иб болт вывернулся; 3) перен.
свалиться (о подпорке). Инесов, убсабиркес.
УБСАБИК-ЕС2 [увсайк-ес, урсарик-ес;
урсадик-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесоо. приводить назад;ом. уббйкес. Исов.
убсабукес.
УБСАБИРК-ЕС [мн. урсадирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. 1) выходить,
вываливаться; выпадать; 2) вывёртываться,
выкручиваться;гайка -ули саби гайка вывёртывается.
Исов. убсабикес.
УБСАБИЛГЬ-ЕС [мн. урсадилгь-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
III;несоо.распоясываться;сл/. убилгьес. Исов.
убсабигьес.
УБСАБИЛТХ-ЕС [увсалтХ-ес, урсарилтХ-ес;
урсадилтХ-ес], -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесоо. 1)вынимать, извлекать; вытаскивать;г!ябул
~ вытаскивать гвоздь; 2) перен. вызволять, выручать,
вытаскивать;балагьлизибад - выручать из беды. Исов.
убсабитХес.
УБСАБИРХЬ-ЕС [увсархь-ес, урсарирхь-
ес;урсадирхь-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несоо.1)заносить,приносить оттуда
сюда;гавлаг азбарлизи - заносить мешок во
двор;зяг!ипси жаняхХлизивад хъули увсархьес
заносить больного из коридора домой; 2) заниматься
занесением чего-либо. Исов. убсабихьес.
УБСАБИТХ-ЕС [увсайтХ-ес, урсаритХ-ес;
урсадитХ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. 1)вынуть, извлечь; вытащить, вытянуть; сала
~ вынуть клин; 2) перен. вызволить, выручить;
вытащить ;дурх!ни цХализибад - вытащить детей из
огня. Инесов. убсабилтХес.
УБСАБИХ-ЕС [увсайх-ес, урсарих-ес; урсадих-
ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
920
ни;//есш.приносить, тащить, приволакивать;
возвращать; картошкал а гав л аг ~ приволакивать
мешок картошки. \\сое. убсабухес.
УБСАБИХЬ-ЕС [мн. урсадихь-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес,
ни;Ш;сов.занести,принести;гавлагуни урсадихьес
занести мешки. \\сое. убсабирхьес.
УБСАБИЦ1-ЕС [увсайц1-ес, урсариц1-ес;
урсадиц1-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.возвращаться, переходить, перешагивать,
сходить. \\сов. убсабац1ес.
УБСАБИ-ЭС [увсай-эс, урсари-эс;урсади-эс], -
ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов.1)
добираться, доходить из-под чего, 2) достигать при
обхвате; хватать в обхвате. \\сов. убсабаэс.
УБСАБУК-ЕС [увсавк-ес, урсарук-ес; урсадук-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. привести
назад;ом. убкес. \\несов. убсабикес2.
УБСАБУЛХЪ-ЕС [увсал хъ-ес, урсарул хъ-
ес ;урсадул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесов. возвращаться, переходить;хъалчличибти
кьакьализи -ули саби те, кто на крыше, переходят
на улицу;гьунила царх1ил шайчи увсал хъес
переходить на другую сторону дороги. \\сов.
убсабухъес.
УБСАБУРЦ-ЕС1 [увсарц-ес, урсарурц-ес;
урсадурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. брать, принимать,
переводить;улкьайлизибад дурх1ни ~ брать детей из
окна. \\сов. убсабуцес1.
УБСАБУРЦ-ЕС2 [мн. урсадурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов.
подпоясываться (чел/);ч1янк1ила х1яба -
подпоясываться поясом из материи. \\сов. убсабуцес2.
УБСАБУХ-ЕС [мн. урсадух-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.принести, притащить,
приволочь; возвратить;яшик1 хъули ~ принести ящик
домой. \\несов. убсабихес.
УБСАБУХЪ-ЕС [увсавхъ-ес, урсарухъ-ес;
урсадухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. вернуться, перейти;лебилра нушачи -ун все
перешли к нам. \\несов. убсабулхъес.
УБСАБУЦ-ЕС1 [увсавц-ес, урсаруц-ес;
урсадуц-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
взять, принятьоттуда сюда;нешли сирилавад дурх1я
увсавциб мать взяла ребёнка из колыбели. \\несов.
убсабурцес1.
УБСАБУЦ-ЕС2 [увсавц-ес, урсаруц-ес;урсадуц-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.
подпоясаться. Янесов. убсабурцес2.
УБСАВД-ЕС [мн. урсавд-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. вытаскивать,
вытягивать; вынимать; л ацл изибад къаркъа -
вынимать камень из кладки. Исов.убсабердес.
УБСАЙС-ЕС [увсайс-ес, урсайс-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. вынимать;
отнимать от чего-л., забирать оттуда сюда;карилабад
къац! ~ вынимать хлеб из печи, духовкщзамана
баибх1ели, нешли дурх1ямихъирличивад увсайсу
по истечении времени, мать отнимет ребёнка от
груди. Ясов. убсасес.
УБСАЙХЪ-ЕС рш/.урсайхь-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. снимать,
развязывать, расслаблять;ири ~ снимать ремень. Ясов.
убсахъес.
УБСАЙ-ЭС [увсай-эс, урсай-эс], -у(-ур), -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. 1) сгонять,
выводить, оттеснять;лебилра ца шайчи ~ оттеснять
всех на одну сторону; 2) перен.о скапливающемся в
кучу предмете’, отодвигать, снимать, заниматься,
отодвиганием; 3) перен. выбивать,
вышибать;бяхъили, т1ал ~ ударом выбывать стойку.
Ясов. убсаэс.
УБСАЛ-ЭС1 [мн. урсал-эс], -ъун, -ъи, -ъунси, -
эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; Ш;сов.срезать, подрезать,
обрёзать;бях1яхъличибси бухъмуй ~ срезать курдюк
с туши. Янесов. убсалэс2.
УБСАЛ-ЭС2 [мн.урсал-эс], -ъа, -ъули, -ъуси, -
эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; Шщесов.срезать, подрезать,
обрезать. Ясов. убсалэс1.
УБСАС-ЕС [мн. урсас-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. вынуть; отнять от чего-л.',
забрать;т1ярхъилабад някъ ~ вынуть руку из
отверстия. Янесов. убсайсес.
УБСАХЪ-ЕС [мн. урсахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; III ;сов. снять с чего-л.',
развязать;бях1личибси сурат ~ снять картину со
стены. Янесов. убсайхъес.
УБСАТХ-ЕС [увсатх-ес, урсатх-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. принести, доставить
оттуда сюда; вернуть;кайкибси адам хъули увсат-
хиб упавшего человека принесли домой ;см.
убсабухес. Янесов. убсабихес.
УБСА-ЭС [увса-эс, урса-эс], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) оттеснить, вывести,
оттеснить; 2) о скапливающемся в кучу предмете'.
отодвинуть, снять; 3) перен. выбить, вышибить что
из-под чего. \\несов. убсайэс.
У/БУБГ-ЕС [мн. ~дубг-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
еная), -ахъес, -ни; Шщесов. 1) запрягать;унц -ули
сай зяпрягает быка; 2) перен. привлекать силы,
способности, возможности; адамтас г1ях1дешлис
имканти-дубгес привлекать возможности на благо
людям. Ясов. убабгес.
УБУД-ЕС [мн. уруд-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ен/я), -ахъес, -ни; Шщесов. проваливаться,
обваливаться, рушиться; миъ -ар лёд
провалится;ванза -ар земля провалится. Ясов.
уббердес.
УБУКЪ-ЕС [мн. урукъ-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов.подрывать,
подкапывать;хъа удила ~ подкапывать под домом.
Ясов. уббуркъес.
У/БУКЬ-ЕС [мн. -дукь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни; III; сое. 1) попасть подочто-
н. ;кьяш уркьуйу -ун нога попала под доску; 2)
перен. прийти в состояние течкщсм. убизес. Янесов.
убашес.
У/БУЛХЪ-ЕС |~улхъ-ес, -рулхъ-ес: —дулхъ-ес|,
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
становиться, заходить подо что-н. ;умхлиу ~ заходить
под навес; 2) о слепени'. нападать, налетать;х1уиз
эмх1ечи -ули саби слепень нападает на осла. Ясов.
убухъес.
У/БУРГЬ-ЕС [мн. -рургь-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) отсеиваться,
921
просеиваться; просеиваясь отделяться; проходить
через что-н.; аргьалагьамадли-рургьули сари
отруби легко просеиваются; 2) перен. отсеиваться (р
людях). \сов. убаргьес.
У/БУР-ЕС1 [мн. ~дур-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. нашептать, сказать тайком
что-то плохое;илини, нушачила —дурили, унра
г1ясииахьуб он, нашептав о нас, рассердил соседа.
\\несов. убурес2.
У/БУР-ЕС2 [мн. -дур-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. нашёптывать, говорить
тайком что-то плохое ;~дурни г1ях1си ах1ен
нашёптывание - это нехорошо. \\сов. убурес1.
У/БУРХ-ЕС [~урх-ес, -рурх-ес: -дурх-ес|, -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. заходить,
забегать под что;дурх1ни умхлиу -ули саби дети
забегают под навес. \\сов. уберхес.
У/БУРЦ-ЕС [мн. -дурп-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) подставлять,
приставлять снг^у;биц1ахъес гавлаг ~ подставлять
мешок для наполнения; 2) устилать, подкладывать
что под что. \\сов. убуцес.
У/БУРШ-ЕС [мн- дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. стелить, стилать;буруш
- стелить постель. \\сов. убушес.
У/БУХ-ЕС [мн. -дух-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) поднести под что-л.; 2)
затянуть, втянуть куда-н.; засосать; диъ лукьуси
машинали т1ул -иб мясорубка затянула палец.
\\несов. убихес.
У/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес|, -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) стать, зайти
подо что-н.; 2) о слепени'. напасть, налететь
(снг^у);къачначи х1унзи -духъун слепни напали на
телят. \\несов. убулхъес.
УБУЦАЛА, -ли, -ла;удуцлуми; подставка;ом.
убихьари.
У/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес |, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)под ставить, приставить
с//юу;шиндирлиу бадира ~ подставить ведро под
водосточную трубу; шинна тумутлиу някъби
удуцесподставить руки под струю воды; 2) устлать,
подложить что под что; 3) мн. перен. установить
леса;удуц удуцес установить леса. \\несов. убурцес.
УБУШ, -ли, -ла; -уни; постель;- убушес
постелить постель.
УБУШАЛА, -ли, -ла; убушлуми; 1) постель;ом.
убуш; 2) то, что застлано (застелено) ;бук1уси -
тонкое застеленное.
У/БУШ-ЕС [мн. -дуп1-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. застелить, постелить;
расстелить;ч1ябарличи къалтин ~ расстелить ковёр
на пол. Инесов, убуршес.
УБУШ-ЧЕБУШ, -ли, -ла; -уни; постель,
постельные принадлежности;жагати ~ красивая
постель;- далдарес заправить постель.
УБХ-ЕС [мн. урх-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ибни; Ш;сов.1) принести обратно;хъули -
принести обратно домой; 2) перен. донести;
посплетничать. \\несов. уббихес1.
УБХЬА, -ли, -ла; убхьни; залог, заклад;сяг1ят
-лис кабихъес отдать часы в заклад;дурхъаси -
ценный залог.
УБХЬУДИ, -ли, -ла; убхьудни; деревянное
яйцо(подкладываемое под курицу);- станокличиб
сабит1ес выточить деревянное яйцо на станке.
УБЧЕБА-ЭС [л/н.урчера-эс], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) сделать, поставить,
положить, превратить верх дном; заставить упасть; 2)
нагромоздить; цаличи ца гавлагуни
урчераэснагромоздить мешки друг на друга. П несов.
убчебиэс.
УБЧЕББ АР-ЕС [увчеввар-ес, урчеррар-ес;
урчердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое.1) перевернуть, переворотить ;зяг1ипси
увчевварес перевернуть больного; 2)
перен.разворошить;лебил хъали -иб разворошил весь
дом; 3) перен. расспросить о житье-бытье,
разузнать;унруби -иб расспросил соседей о житьё-
бытье. \\несов. убчеббирес.
УБЧЕББИК-ЕС [увчевик-ес, урчеррик-ес;
урчердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. перевернуться;машина х1яйна -и б
автомобиль перевернулся три раза. \\несов.
убчеббиркес.
УБЧЕББИК1-ЕС [увчевик1-ес, урчеррик!-
ес;урчердик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. 1) переворачиваться, перевёртываться;зя-
г1ипси увчевик1ули сай больной переворачивается;
2) перен. расспрашиватьо житье-бытье, узнавать.
УБЧЕББИР-ЕС [мн. урчердир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов. 1 )переворачивать(ся), перевёртывать(ся);
2) перен.приводить в беспорядок;лебил хъали -
приводить в беспорядок весь дом; 3) перен.
расспрашивать о житье-бытье, узнавать. \\сов.
убчеббарес.
УБЧЕББИРК-ЕС [увчевирк-ес, урчеррирк-ес;
урчердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нн;несов. переворачиваться, перевёртываться. \\сов.
убчеббикес.
УБЧЕББИРХЪ-ЕС [увчевирхъ-ес, урчеррирхъ-
ес; урчердирхъ-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -пп;несов. 1)переворачивать(ся),
перевёртывать(ся); 2) перен. приводить в
беспорядок;лебил хъали ~ приводить в беспорядок
весь дом; 3) перен. расспрашивать о житье-бытье,
узнавать. \\сов. убчеббяхъес.
УБЧЕББИ-ЭС [увчеви-эс, урчерри-эс;
урчерди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. перевернуться, перекувыркнуться ;къаякъ
~уб лодка перевернулась. \\несов. убчеббирес.
УБЧЕББУРШ-ЕС [л/н.урчердуш-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.переворачивать,
перевёртывать;т1ас ~ переворачивать тазик. \\сов.
убчеббушес.
УБЧЕББУШ-ЕС [л/н.урчердуш-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; 1П;сов.перевернуть;чарма ~
перевернуть бочку. \\несов. убчеббуршес.
УБЧЕББЯХЪ-ЕС [увчевяхъ-ес, урчерряхъ-
ес;урчердяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -
ни;сов.1)перевернуть(ся); 2) перен. привести в
беспорядок; 3) перен. расспросить о житье-бытье,
узнать. \\несов. убчеббирхъес.
УБЧЕБИ-ЭС [л/я.урчери-эс], -у, -ули, -уси, -эн(-
эна/я), -ахъес, -ъни; \\\;несов. 1) делать, ставить,
922
ложить верх дном; заставлять падать; 2) громоздить,
беспорядочно класть друг на друга. ков. убчебаэс.
УБЧЕБЛИ [мн. урчерли] нареч. 1) верх дном
(букв: низом верх);банка - кабихьиб банку положил
верх дном; 2) нагромождённо;диц1ибти гавлагуни
урчерли сари полные мешки лежат нагромождённо.
У/БЯРП-ЕС [~вярг1-ес, -ряргБес; -дяргБес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес,
ни;сов.1)примёрзнуть, прилипнуть к чему;дирхъяла
ванзаличи -или саби полено примёрзло к земле; 2)
перен. прилипнуть (о том, кто увлёкся работой,
сидением и т.д);- рярг1или х1ериадли, аризи встань,
если не прилипла. \\несов. убирг1ес.
У/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -я
(-яя), -яхъес, -ни; Ш;сов. 1) подпереть, поставить в
качестве опоры;дук1лиу т1ал -иб под перекладину
поставил стойку; 2) опереться;някъ -опереться на
руку; 3) перен. свалить, повалить для убоя;-или, маза
белгьун зарезал овцу, повалив на землю ;4) перен.
поставить, коснуться (земли, ковра); 5) перен.
подбить, прибить;кьяч1а - подбить каблук. \\несов.
убир-хъес.
УБЯХЪЯЛА, -ли, -ла;удяхълуми; подпора,
подпорка;х1ярила - подпора к забору.
УБЯХ1 [увях1, урях!] 1. нареч. вниз;кьял -
гьайбиуб корова направилась вниз; 2. межд. вниз!
(повеление животному идти вниз); -, Байц1а! вниз,
Пёстрая (кличка животного); 3. первая часть
сложных слов со знач.'. а) упасть ;убях1бикес
свалиться; б) унизиться;убях1барес унизить.
УБЯХ1АКБ-ЕС [увях1акь-ес, урях1акь-ес], -ур, -
урли, -урси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. обвалить,
свалить; обрушить; заставить упасть;см. убях1аэс.
\\несов. убях1алкьес.
УБЯХ1АЛКБ-ЕС [увях1алкь-ес, урях1алкь-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-а/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.
обваливать, сваливать; рушить. ков. убяхЬакьес.
УБЯХ1АС-ЕС [увях1ас-ес, урях!ас-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сов. снять,
ссадить;спустить;ам. убкаэс и убкабатес. \\несов.
убях1исес.
УБЯХ1АХБ-ЕС [увях1ахъ-ес, урях!ахъ-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. спуститься,
сойти; слезть;дубуртачибад - спуститься с гор.
\\несов. убях1ихъес.
УБЯХ1А-ЭС [увях1а-эс, урях!а-эс], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1)согнать вниз (о
животном); 2)обвалить, свалить; заставить
упасть;урцулла зар(а) - обвалить поленницу
дров;жакьа шурличибад - свалить кабана со скалы.
\\несов. убях1иэс.
УБЯХГБАЛТ-ЕС [увях1валт-ес, урях1ралт-ес;
урях!далт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. снимать, ссаживать, высаживать;спускать;
машиналичибад - ссаживать с автомобиля ;см.
убкаэс и убкабатес. \\сов. убях1батес.
УБЯХГБАР-ЕС [увях1вар-ес, урях1рар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. унизить,
принизить;дукелц1иличиушили, увях1варес унизить
насмешкой. ♦ Царх1ил увях1варили, вег!
чевях1иэсх1ейрар - погов. унизив другого, сам не
возвеличишься. \\несов. убях1бирес.
УБЯХГБАТ-ЕС [увях1ват-ес, урях1рат-ес;
урях!дат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. снять, ссадить;спустить;ам. убкайэс и
убкабалтес. \\несов. убях1балтес.
УБЯХГБИК-ЕС [увях1ик-ес, урях1рик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ирая), -ахъес, -ни;сов. 1) упасть,
свалиться, рухнуть, сорваться (с высоты),
пасть ;гал галич ив ад урши увях1икиб мальчик упал с
дерева;къаркъа -и б камень упал;адамти~иб люди
упали;2) ?7е/?ен.снизиться;температура -и б
температура снизилась; 3) перен. понизиться в
должности, авторитете, уважении;х1яким
х1урматлизив увях1икиб начальник понизился в
уважении, авторитете. \\несов. убях1биркес.
УБЯХГБИК1-ЕС [увях1ик1-ес, урях!рик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
становиться недостойным, подлым; ронять своё
достоинство;илала х1ял-т1абиг1ят урях1-дик1ули
сари его характер становится подлым.
УБЯХГБИР-ЕС [увях1ир-ес, урях!рир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
унижать(ся), принижать(ся), попирать достоинство.
ков. убях1барес.
УБЯХГБИРК-ЕС [увях1ирк-ес, урях!рирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
падать, валиться, рушиться, срываться (с
высоты);хъалчибад дях1и -ули саби с крыши
падает снег;2) перен. снижаться;температура -ули
ах1ен температура не снижается; 3) перен.
понижаться в должности, авторитете, уважении. ков.
убях1бикес.
УБЯХ1БИ-ЭС [увях1и-эс, урях!ри-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. унизиться,
уронить своё достоинство, потерять цену;ванза
багьанданти жалтазибунруби -уб в спорах о земле,
соседи уронили своё достоинство. \\несов. убях1бирес.
УБЯХ1БУРШ-ЕС [увях1урш-ес, урях!рурш-ес],
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
сваливать, скидывать; сбрасывать, низвергать;
свергать;пачни - свергать королей. ков. убях1бушес.
УБЯХ1БУШ-ЕС [увях1уш-ес, урях!руш-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. свалить,
скинуть; сбросить, низвергнуть; свергнуть ;улка
къарциндешлизи -и б низвергнули страну в нищету.
\\несов. убях1буршес.
УБЯХ1ДЕШ [увях1деш, урях!деш], -ли, -ла;ед.;
низость, подлость, гнусность; ничтожество,
ничтожность;- мабирид не совершай подлость;~ла
а и ц!букв подлый поступок; фашистунал а -
халкьанани итмаданбагьур гнусность фашистов
народы сразу распозналщил адамли урях1деш
х1едируэтот человек не способен на подлость.
УБЯХ1ИЛ [увях1ил, урях1ил] низкий, подлый,
ничтожный, бесчестны й;сл/. убях1си.
УБЯХ1ИС-ЕС [увях1ис-ес, урях1ис-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов.
снимать;спускать;ом. убкайсес и убкабалтес. \\сов.
убях1асес.
УБЯХ1ИХБ-ЕС [увях1ихъ-ес, урях1ихъ-ес], -ур,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
спускаться, сходить; слезать;хъалчибад - слезать с
крыши; 2) снимать со стены. \\сов. убях1ахъес.
УБЯХ1И-ЭС [увяхЕи-эс, урях1и-эс], -у, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. 1) обваливать,
обрушивать, сваливать; заставлять падать;2) спускать,
заставлять сходить. \\сов. убях1аэс.
УБЯХ1КАБАЛТ-ЕС [увяхЕкалт-ес,
уряхЕкаралт-ес;уряхЕкадалт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ниг/есов. спускать, передавать (вниз);
дурх1ни - спускать детей;ц1а дилшахъантани ил
улкьайларад уряхЕкаралтули сари пожарники
спускают её из окна.Псое. убях1кабатес.
УБЯХ1КАБАТ-ЕС [увяхЕкат-ес, уряхЕкарат-
ес;урях!кадат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сое. спустить, передать (вниз); адамти -
спустить людей. Пнссое. убях1кабалтес.
УБЯХ1КАБИК-ЕС [увяхЕкайк-ес, уряхЕкарик-
ес; уряхЕкадик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;сое. выпасть, упасть, свалиться ;бикьурси
Линц кьялиличибад ~иб спелое яблоко упало с
ветки; уталичивад дурх1я увяхЕкайкиб ребёнок упал
с табуретки. Пнссое. убяхЕкабиркес.
УБЯХ1КАБИРК-ЕС [увях1карк-ес,
уряхЕкарирк-ес; уряхЕкадирк-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;нссое. падать,
сваливаться;гумиличибад - падать с моста. Псое.
убяхЕкабикес.
УБЯХ1КАБ УРШ-ЕС [увях1карш-ес,
уряхЕкарурш-ес; уряхЕкадурш-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое.ронять, сваливать,
скидывать, сбрасывать, низвергать ;дурх1я л и х1язла
ваяхЕуряхЕкадуршули сай ребёнок роняет игрушки.
Псое. убяхЕкабушес.
УБЯХ1КАБУШ-ЕС [увяхЕкавш-ес, уряхЕка-
руш-ес; уряхЕкадуш-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;сое. свалить, скинуть, сбросить,
низвергнуть, обрушить; бурям л и галга~иб ураган
свалил дерево. Пнссое. убях1кабуршес.
УБЯХ1КАЙС-ЕС [увях1кайс-ес, урях!кайс-ес],
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое.
снимать;спускать;сл/. убях1исес. Псое. убяхЕкасес.
УБЯХ1КАС-ЕС [увях1кас-ес, урях!кас-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
снять;спустить;сл/. убяхЕасес. Пнссое. убяхЕкайсес.
УБЯХ1ЛИ [увяхЕли, уряхЕли] нареч. низко,
подло, гнусно, бесчестно ;увяхЕливяшик1ес
действовать подло.
УБЯХ1СИ [увяхЕси, урях!си;убяхЕти, уряхЕти]
низкий, подлый, ничтожный, бесчестный;- баркьуди
подлый поступок;увях!си адам подлый
человек;урях1си мезликьяна подлая склочница. ♦
УбяхЕси баркьудили адам чевяхЕхЕейру - погов.
низкий поступок не возвеличит человека.
УГАДЕНЕ [ругадеш], -ли, -ла^ин.; способность,
сообразительность, талант, проницательность,
острота; прозорливость;- дак1ударес проявить
сообразительность; илини сунела ругадеш
чехЕедаахъиб она не проявила свою
проницательность.
УГАСИ [ругаси] острый на язык;
проницательный; прозорливый;- дурх1я прозорливый
ребёнок.
УГЛЕВОД, -ли, -ла; -унирсгш.
углевод;берклумала -уни пищевые углеводы.
УГЛЕРОД, -ли, -ла; -унирсш/. углерод.
УГОЛОВНИ(Й)уголовный;- кодекс уголовный
кодекс;- розыск уголовный розыск.
УГОЛЬНИК, -ли, -ла; -уни;угольник;-ли умцес
измерить угольником.
УГЪРАШ, -ли, -ла; -уни;негодяй и негодяйка;
сволочь, подлец.
УГЪРАШДЕШ, -ли, -ла;л/н.; подлость;-ла
баркьуди подлый поступок (буке. поступок
подлости).
УГЬ 1. -ли, -ла;ед.и л/н.;вздохи, стоны,
стенание;- дурабикиб раздалсястон;-личил
гъайик1ес говорить со стенаниями; 2. межд. ах, ох;-,
къиянси хЕянчи леб! ах, какая трудная работа!
УГЬ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; оханье, охи.
УГБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) вздыхать,
стонать, стенать ;дек1л и -ик1ес тяжело
вздыхать;зяг1ипси -рик1ули сари больная
стонет;шишимтала махлиуб нешани -ар под ношей
горестей матери вздыхают; 2) перен. ухать,
греметь;гьарахълир дарг-дердуни -дикЕули сари
вдали ухают взрывы. \\сов. угьбухъес.
УГЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
вздыхать, стонать, стенать ;замана-
заманаличив,дек1ли -улхъули сай время от
времени,тяжело вздыхает; 2) ухать, греметь. \\сов.
угьбухъес.
УГЬБУРШ-ЕС [л/н.угьдурш-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) вздыхать, стонать,
стенать; 2) ухать, греметь;ом. угьбулхъес.
Исов.угьбушес.
УГЬ/БУХЬ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
вздохнуть; застонать;илди к1елра цугли -ун они оба
одновременно застонали; 2) ухнуть, загреметь. \\несов.
угьбулхъес.
УГЬБУШ-ЕС [л/н.угьдуш-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) вздохнуть; застонать; 2)
ухнуть, загреметь\см. угьбухъес. \\несов. угьбуршес.
УГЬДАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; III мн.'.несов. убегать, удирать; пускаться наутёк;
драпать;сунес къияндикалли, илинира -а если
станет трудно, и он пустится наутёк. \\сов. угьдатес.
УГЬДАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни; III мндсов. убежать; удрать, пуститься
наутёк; драпануть ;урухиубл и, -ур испугавшись,
удрал. \\несов. угьдалтес.
УГЬИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Инесов, тяжело вздыхать;урга-ургади -ули, ил
ватихьиб он пошёл, время от времени вздыхая. \\сое.
угьэс.
УГЬ-ГЕУШ, -ли, -ла^ин.;сл/. угь-ала.
УГБ-ГЕУШ/БИК1-ЕС [~ик!-ес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
вздыхать; сокрушаться, тужить; печалиться ;урши
чархЕелхъухЕели, неш-дудеш -ули саби родители
печалятся, когда сын не возвращается.
УГЬ-ГЕУШ/БУЛХЬ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. охать, вздыхать; сокрушаться, тужить;
печалиться;замана-заманаличив -
сокрушатьсявремя от времени. \\сое. угь-пушбухъес.
УГЬ-ПУШ/БУХЪ-ЕС [~ухъес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
вздохнуть; опечалиться. \\несов. угь-пушбулхъес.
УГЬ-ПУШЪАЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. угь и угь-ала.
УГЬ-ПЯШ, -ли, -ла;мн.;см. угь-ала.
УГЬ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -ъахъес,
-ъибни;1П;сое. тяжело вздохнуть ;-ъил и, ухъна
кайиб вздохнув, старик присел. \\несов. угьирес.
УДАМ АН, -ни, -на; -ти; старший чабан;сл/. хала
бук1ун.
УДАМАН/ВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1;сое. назначить старшим чабаном. \\несов.
удаманирес.
УДАМАН/ИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; 1;несов. назначать (становиться)
старшим чабаном;дудеш -ирули сайотец становится
старшим чабаном. \\сов. удаманбиэс.
УДАМАН/И-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни; 1;сов. стать старшим чабаном;узи -иуб брат стал
старшим чабаном. \\несов. удаманбирес.
УДАМАНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; профессия,
обязанности старшего чабана;- дузахъес выполнять
обязанности старшего чабана.
УДАРА, -ли, -ла; -би; 1) частица, крупица,
крупинка; толика;ца - агара ни крупинки нет; 2)
Ягодина (одна ягода).
УДАРА-УДАРАЛИ нареч Л)по крупицам;- дучес
собрать по крупицам; 2) по Ягодине (по одной ягоде).
УДАРЕНИЕ, -ли, -ла; -би ’.грам.
ударение;логикала - логическое ударение; дев л а -
словесное ударение;- кабалтес ставить ударение;-ла
ишара знак ударения;-ла бег! бирк1ан ударный
слог;-агар бирк1ан безударный слог;-лис гьалабси
бирк1ан предударный слог.
УД-ЕС1, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
Шонесов. косить, рвать руками траву и т.д.;мура
-косить траву;къялкъяли - косить косой. \\сов.
бердес1.
УД-ЕС2, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
Шонесов. 1) разрываться, рваться;гъярц1а гьимир
жяв ли-ар тонкая нить быстро разрывается; 2)
изнашиваться; па л тар - изнашивать одежду. \\сов.
бердес2.
УДИ нареч. вниз, внизу, под;- вархьес послать
вниз;- кабихьес положить внизу;столла - бетухъес
залезть под стол.
УДИБ [удив, удир|//б//?еч. внизу, под;- леб
имеется внизу;-калун остались внизу;дудеш удив
сай отец находится внизу.
УДИ/БАД [-вад, ~рад|//б//?еч. снизу, исподнизу;-
т1ама чехиб исподнизу донёсся голос;неш -рад
рак1иб мать пришла снизу.
УДИ/БАДБИК-ЕС [-вадик-ес, -радрик-ес;
-раддик-ес], -иб, -или, -иси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. прийти снизу, взять направление снизу;буц1и,
-раддикили, дак1иб волки пришли снизу. \\несов.
удибадбиркес.
УДИ/БАДБИРК-ЕС [-вадирк-ес, -радрирк-
ес;-раддирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нщнесов. приходить, идти снизу, брать направление
снизу;туристуни -ули саби туристы идут снизу. \\сов.
удибадбикес.
УДИ/БАК-ЕС [мн. -дак-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) смазать, помазать
снизу;чуду - помазать пирог снизу; 2) покрасить,
побелить снизу;ч1ябар - покрасить пол. Инесов.
удибикес2.
УДИ/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
снимать; спускать, ссаживать;ом. убях1балтес; 2)
диал. белить, красить низ;ом. удибикес2. ков.
удибатес.
УДИ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) повалить,
повернуть вниз;къаршикар -варес повалить
соперника (буке: сделать соперника внизу); 2) перен.
повергнуть, победить ;«Анжил и» «Динамо» -иб
«Анжи» победил «Динамо». \\несов. удибирес.
УДИ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
снять; спустить, ссадить;ом. убях1батес; 2) диал.
побелить, покрасить низ;ом. удибакес2. \\несов.
удибалтес.
УДИ/БДЕШ [-вдеш, -рдеш], -ли, -ла;ед.;1)
расположенность внизу; 2) перен. поверженность, по-
беждённость;ил удивдешличи кьабулх1ейкиб он не
признал своё поражение.
УДИ/БЕГ1-ЕС [мн. -дег!-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. разбросать, разметать под
ноги;см. убег1ес. \\несов. удибелг1ес.
УДИ/БЕЛГ1-ЕС [мн. -делг!ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. разбрасывать,
размётывать под ноги;см. убелг1ес. \\сов. удибег1ес.
УДИ/БЕРК1-ЕС [мн. -дерк!ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. провести чем-н. снизу;хъат
~ провести ладонью снизу. Инесов. удибурк1ес.
УДИ/БЕРХ-ЕС [-верх-ес, -рерх-ес; -дерх-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. пройти,
протечь под чем-н. ;гумилиубад х1екьли ц1акъси
варачан -ур под мостом прошёл очень сильный
поток. \\несов. удибурхес.
УДИ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. встать подо
что-н .;арху си зехнилиу вен I ал адам -ур под
переносимое бревно встали десять человек\см. убизес.
\\несов. удибилзес.
УДИ/БИК-ЕС1 [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ирая), -ахъес, -ни;сое. 1) податься
вниз; 2) перен. проиграть; потерпеть
поражение;нушала команда -ибнаша команда
проиграла;душманти -иб враги потерпели
поражение. ♦ Удибикибси х1уреба жявли духубирар
- погов. войско, потерпевшее поражение, поумнеет
быстрее (научится воевать). Инесов, удибиркес.
УДИ/БИК-ЕС2 [мн. -дик-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) мазать снизу; 2)
красить, белить низ;ч1ябар - красить пол. Псое,
удибакес.
УДИ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. вставать
подо что-н. ;см. убилзес. \\сов. удибизес.
УДИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.1)ставить
(становиться) внизу, принимать нижнее
положение;мушлукья, балу-балули, -ирули сай
925
борец, намеренно, принимает нижнее положение; 2)
перен. проигрывать, терпеть поражение; ом. уббирес.
ков. удибиэс.
УДИ/БИРК-ЕС |~ирк-ес, -рирк-ес: -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
подаваться вниз; 2) перен. терпеть
поражание;мушлукьябас ~х1ейгахъу борцы не
любят проигрывать. ков. удибикес.
УДИ/БИРХЪ-ЕС [мн. -1ирхъ-ес|, -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -яхъес, -ни; IIIнесов. черпать,
зачёрпывать;к1елра бадира цугли -дирхъес черпать
обоими вёдрами одновременно. ков. удибяхъес.
УДИ/БИРХЬ-ЕС [мн. -1ирхь-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несов. 1) валить, повергать
вниз;2) подкладывать, ставить, стелить подо что-
н.;кабирутас уркьули -ули сай для собирающихся
сесть подкладывает доску; 3) дожить снизу;см.
убирхьес. ков. удибихьес.
УДИ/БИХЬ-ЕС [мн. ~дихь-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) повалить, повергнуть
вниз; 2)подл ожить, постелить подо что-н.\ 3)
положить снизу;см. убихьес. \\несов. удибирхьес.
УДИ/БИ-ЭС |-и- )с, -ри-дс: ~ди-)с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.1)податься вниз;
стать внизу, принять нижнее положение;~иубли,
вирх1ес бороться, приняв нижнее положение; 2)
перен. проиграть; потерпеть поражение;душманти
-уб враги потерпели поражение, см. уббиэс2. \\несов.
удибирес.
УДИ/БЛИ |~вли, ~рли|//б//?еч. будучи внизу под
чем-н.;ил удивли, чедиикиб он выиграл, будучи
внизу.
УДИ/БСИ |~вси, -реи: ~бди|нижний,
находящийся внизу;- дерх! нижний этаж;~вси
ч1ярик1ули сай находящийся внизу, орёт.
УДИ/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дул-
хъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни\несов. 1)спускаться, по даваться вниз;лифтличиб
-ули саби спускаются в лифте;2) проходить,
проезжать подо чел/; маши на гумилиубад -ули
сабиавтомобиль проезжает под мостом; 3)
перен. проигрывать, терпеть поражение; нушала
хоккеистуни г1урра -ули саби наши хоккеисты
снова проигрывают.Псое, удибухъес.
УДИ/БУРК1-ЕС [мн. -дурк1-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. проводить чем-н.
снизу; хъат ~ проводить ладонью снизу. ков.
удиберк1ес.
УДИ/БУРХ-ЕС |-урх-ес, -рурх-ес: -дурх-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
проходить, протекать под чел/-н.;дурзам шурлиубад -
ар отара будет проходить под скалой. ков. удиберхес.
УДИ/БУРЦ-ЕС|л///~дурц-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) подставлять,
держать под чем-л.;бадира дук1арилис ~ подставлять
ведро под течь (под воду, капающую с потолка);2)
подставлять, делать подножку; кьяш- подставлять
ножку, делать подножку;перен. намеренно мешать; 3)
подкладывать что под что-н. ;костюмлис сатин -
под костюм подкладывать сатин. Псое, удибуцес.
УДИ/БУРШ-ЕС |-урш-ес, ~рурш-ес;~дурш-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1)
стелить ;кьа л тин ~ стелить ковёр; 2) валить;
скидывать, бросать вниз; низвергать;х1ент1аличирад
бегЪми -дуршес скидывать снопы пшеницы со
скирды; 3) перен. направлять вниз; 4) перен. наносить
поражение. ков. удибушес.
УДИ/БУХЪ-ЕС[~ухъ-ес, -рухъ-ес: ~духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
спуститься; податься, направиться вниз;илди
к1иибил дерх1личибад —ун они спустились со
второго этажа;2) пройти, проехать подо
челцумхлиувад -у хъу и прошёл под
навесом ;арсаварлиубад ~ пройти, проехать под
аркой; 2) перен. проиграть, потерпеть
поражение;нушала команда г1урра -ун наша
команда снова проиграла. Инесов, удибулхъес.
УДИ/БУЦ-ЕСрин. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) подставить, подержать под
чем-л. ;бадира ~ подставить ведро;2) подставить
ножку, сделать подножку; перен. намеренно
помешать; 3) подложить что под что-н. \\несов.
удибурцес.
УДИ/БУШ-ЕС |-уш-ес, ~ру1п-ес:~дуп1-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а, -ахъес, -ни;сов. 1) подстелить;
подставить, держать под чего;бурушличи простыня
- подстелить простыню на матрас; 2) направить вниз;
Ъ)перен. скинуть, сбросить вниз; низвергнуть;начни -
низвергнуть королей; Д)перен. нанести поражение.
\\несов. удибуршес.
УДИ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси,
-я(-яя), -яхъес, -ни; Ш;сое.черпнуть,
зачерпнуть;~или, бадира шинни биц1иб черпнув,
наполнил ведро водой. \\несов. удибирхъес.
УДИ/БЯХ1 |~вях1, ~рях1; ~дях1] нареч. вниз, по
направлению вниз;- арбякъун пошли вниз;~рях1
раши иди вниз.
УДИ/БЯХЕБАР-ЕС [~вяхЕвар-ес, -рях!рар-ес;
~дях!дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. направить вниз;дурзам ~ направить отару
вниз. \\несов. удибяхЕбирес.
УДЕ1/БЯХГБЕЕР-ЕС [~вяхЕир-ес, -рях!рир-
ес;-дяхЕдир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесое. направлять(ся) вниз;гьункья
~вях1ирули сай путник направляется вниз. ков.
удибяхЕбиэс.
УДЕ1/БЯХГБЕЕ-ЭС |-вях!и-эс, -рях!ри-
)с:-дяхЕи1- )с|, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. направиться вниз ;л ебилра -уб все
направились вниз. \\несов. удибяхЕбирес.
УДЕ1/БЯХ1ЛЕЕ [-вяхЕли, ~рях1ли; ~дях1ли]
нареч. 1) вниз, по направлению вниз;ом. удибях!; 2)
ничком;~вях1ли кайкиб упал ничком.
УДИ/БЯХ1СЕЕ [~вях1си, ~рях1си; ~бях1ди,
~дях1ти| 1 Направленный вниз;- х1ер взгляд,
направленный вниз; 2) расположенный внизу;- къада
ущелье, расположенное внизу.
УДИ/КАБИК-ЕС [~кайк-ес, -карик-ес: -кадик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
попасть вниз, под чего;2) перен. потерпеть поражение.
\\несов. удикабиркес.
УДИ/КАБЕЕРК-ЕС [~удикарк-ес, -карирк-ес,
-кадирк-ес |, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. 1) падать вниз; 2) перен.проигрывать,
терпеть поражение; илди г1урра -ули саби они снова
проигрывают. Псое, удикабикес.
УДИЛА, -ли, -ла; -би; 1) низ, нижняя часть; шил а
- а) нижняя часть села; б) место ниже села; 2)
внутренняя сторона; изнанка;палтарла - изнанка
одежды.
УДИЛИ 1. нареч. будучи внизу; ничком; 2.
вторая часть сложных н а речи и. бек\у лили вниз
головой; къакъудил и вниз спиной.
УДИПАЛТАР,-ли, -ла;собир. бельё, нижнее
бельё;уршила - нижнее бельё сына;~агарли без
нижнего белья.
УДИХЬАРИ, -ли, -ла; удихьруми; подкладка,
стелька;костюмла - подкладка костюма;дабрила
-стелька обуви.
УДУДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) о косе, серпе'.
качество кошения; 2) о косаре, жнеце', качество
косьбы; 3) изнашиваемость; палтарл а
изнашиваемость одежды.
УДУНЪЯ, -ли, -ла;ед.имн.; подземный мир;~ла
давлуми богатства подземного мира (о полезных
ископаемых).
УДМУРТ 1 .удмуртский;- мез удмуртский язык;-
мезла словарь словарь удмуртского языка; 2. в знач.
сущ.-ли, -ла; -уни; удмурт и удмуртка.
УДМУРТЛАН, -ни, -на; -ти; удмурт и
удмуртка;см. удмурт.
УДМУРТУНАЛА 1. род. п. от.мн. удмурт; 2. в
знач. прил. удмуртский;- далуйти удмуртские
песни;ом.удмурт, удмуртлан.
УДОСТОВЕРЕНИЕ, -ли, -ла;
би;удостоверение;командировкала -
командировочное удостоверение ;къуллукъла -
служебное удостоверение;- чебаахъес предъявить
удостоверение;- бедес выдать удостоверение.
УДУЦ, -ли, -ла; -уни; леса (строительные);-
кадихьес установить леса;-личи ац1ес подняться на
леса;-личив узес работать на лесах.
УДУЦДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III мн.;несов. устанавливать леса;-уси
уста мастер, устанавливающий леса. \\сов.
удуцдихьес.
УДУЦДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; III мн.;сов. установить леса;устали
гьамадли-иб мастер легко установил леса. \\несов.
удуцдирхьес.
УДЭГЕЙ 1 .удэгейский;- мез удэгейский язык;-
мезла словарь словарь удэгейского языка; 2.в знач.
сущ.-ли, -ла; -ти; удэгей и удэгейка.
УДЭГЕЙЛАН, -ни, -на; -ти; удэгей и
удэгейка;см. удэгей.
УДЭГЕЙТАЛА1. род. п. отмн. удегей; 2. в знач.
прил. удэгейский; - делхъ удэгейский танец;ом.
удэгей и удегэйлан.
УЖАГЪ, -ли, -ла; -уни;камин, очаг;- бикъес
зажечь камин;-ла къаркъа очажный камень.
УЖРА, -ли, -ла; -Ън;устар. плата, арендная
плата; вознаграждение;- кабизахъес установить
плату; - бедес дать оплату, оплатить.
УЗАНГ, -ли, -ла; -уни;1)стремя;-унази къяшми
детик1ес вдевать ноги в стремена; 2) лямка на конце
штаниньцшалбарла - лямка брюк.
УЗБЕК 1 .узбекский;- мез узбекский язык; 2.в
знач.сущ. -ли, -ла; -уни; узбек и узбечка;илала мурул
- сай её муж узбек.
УЗБЕКЛАН, -ни, -на; -ти; узбек и узбечка;ом.
узбек.
УЗБЕКУНАЛА Х.род. п. отмн. узбек; 2. в знач.
/7/ж/.узбекский;~ делхъ узбекский танец;см. узбек,
узбеклан.
УЗДАН 1.а) свободный, вольноотпущенный,
независимый;- биризла галгафольк. вольный
тополёк;- урчила мурда всадник на вольном коне; б)
перен. устар, стройный, тонкий;- чарх стройное
тело;2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; уздень, независимый
от феодала крестьянин.
УЗДАНДЕШ, -ли, -ла^ин.;1) вольность; 2) перен.
устар, стройность, тонкость;чархла- стройность
тела.
УЗДАН/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ;-дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
вольным, свободным; 2) перен. сделать стройным,
тонким. \\несов. узданбирес.
УЗДАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ии;несов. 1)
делать(ся), становиться вольным, свободным; 2)
перен. делать(ся), становиться стройным, тонким.
\\сов. узданбиэс.
УЗДАН/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
вольным, свободным; 2) перен. стать стройным,
тонким. \\несов. узданбирес.
УЗДАННИ нареч. 1) вольно, вольготно;- г1ямру
дурк1ес вольготно жить (проводить жизнь); 2) перен.
устар, тонко;- барибси сек1ал тонко изготовленная
вещь.
УЗДАН/СИ, -ти 1) вольный, свободный,
вольготный; 2) перен. устар, стройный, тонкищом.
уздан.
УЗИ, -ли, -ла; узби; брат;ниъла - молочный
брат;зула - брат по имени, тезка. ♦ Узи х1елусини
узикъарра х1ела, узикьар х1елусини
къариганрахЕела -погов. кто не водится с братом,
тот не будет знаться с двоюродным братом, а тот, кто
не водится с двоюродным братом, не будет знаться с
троюродным братом.
УЗИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; братство,
содружество;дявила - боевое братство;творчествола
- творческое содружество. ♦ Узидеш дих1ен! -
благопож. храни братство! ♦Дунъяличибдаршудеш
- халкъанала узидеш -яогов.мир во всём мире -
содружество народов.
УЗИДЕШЛА/(СИ), -ти братский :~ти диги
братская любовь;- бархбас братский союз. ♦
Узидешла х1яб - братская могила.
УЗИКЬАР, -ли, -ла; узбикьури; двоюродный
брат;дила шел - леб у меня имеются пять
двоюродных братьев.
УЗИКЬАРДЕШ, -ли, -ла ;мн. состояние родства
двоюродных братьев.
УЗИЛИ 1. эрг. п. от.узи;- виэс быть братом;-
калес остаться братом; 2. в знач. нареч. по-братски.
УЗИ/СИ, -ти братский; состоящий в братстве;-
улка братская страна.
УЗИ-РУЗИ, -ли, -лъ;собир.; брат с сестрой. ♦
Узи-рузиван хЕердиабая! -благопож. проживите как
брат и сестра!
УЗИ-УРШИ, -ли, -ла^ин.; родственники,
близкие, родня (букв: брат и сын);мекъличиб бахъал
- лебри на свадьбе было много родни. ♦ Узи-урши
бахъбааб! - благопож. да, станет больше родни!
УЗИ-УРШИДЕШ, -ли, -ла^ин.; братство,
содружество, дружба; куначество; родственные
отношения;адамтала - братство людей, братский
союз людей;- дузахъес быть в содружестве, дружить.
УЗКЪЯ 1. толстый;- адам увалень, толстый
человек; 2.в знач. сущ. -ни, -ла; бузкъяби; толстяк,
тумба, колода;- узес вирули ах1ен толстяк не может
работать.
У ЗУБ, -ли, -ла; -ти; свояченица, жена одного
брата по отношению к жене другого;- илис рузикьар
сари жена одного брата жене другого, приходится
двоюродной сестрой. ♦ Узуб рузи ретх1ерар, чятла
кьац! бетх1ерар - погов. сояченица сестрой не
станет, из слякоти хлеб не получится.
У ЗУБ ДЕШ, -ли, -ла^ин.; состояние родства
жены одного брата по отношению к жене другого.
УИБ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Шщесов. подшивать;х1евала хъар - подшивать
подол платья. \\сов. убирбес.
УИГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. пригорать; подгорать;каш -ули саби
каша пригорает. \\сов. убигес.
УИРТ1-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесов. 1) подливать
(расплескать);ч1ябарличи шин - расплескать воду на
пол; 2) о льде, гололёде, померзать. \\сов. уарт1ес.
УИХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Шщесов. называть; произносить имя, название
кого-чего-н.;комиссиялизи кандидатла - называть
имя кандидата в комиссию, ков.уахъес.
УЙ межд. ой (выражает удивление и
недовольство);-, се сабих1уни барибси?! ой, что же
ты наделал?!
УЙГУР 1.уйгурский;- мез уйгурский язык;-
мезла словаръ словарь уйгурского языка; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -ти; уйгур и уйгурка.
УЙГУРЛАН, -ни, -на; -ти; уйгур и уйгурка;сд/.
уйгур.
УЙГУРТАЛА 1. род. п. отмн. уйгур; 2. в знач.
прил. уйгурский; - делхъ уйгурский танец;см. уйгур и
уйгурлан.
УЙХЪУ гром, предложный;- падеж предложный
падеж.
УКА/БАЛТ-ЕС [-лт-ес, -ралт-ес;-далт-ес], -а(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
сажать, производить посадку; 2)перен.
хоронить; бебк1ибти - хоронить умерших; 3) перен.
зарывать,закапывать;вег1ла пагьму - зарывать свой
талант. \\сов. укабатес.
УКА/БАТ-ЕС [-т-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) посадить,
произвести посадку;см. убатес; 2) перен. похоронить;
3) перен. зарыть, закопать;пагьму - зарыть талант.
\\несов. укабалтес.
УКА/БА-ЭСрш/. -да-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-
ая), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) утрамбоваться,
уплотниться;г1янжила бек1а -или саби куча глины
уплотнилась; 2) осесть;юртла хьулчи -иб фундамент
дома осел. IIнесов. укабиэс.
УКА/БИЗ-ЕС [-йз-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1) подставить,
приставить снизу; подпереть;см. убизес; 2) стать под
что;см. убизес; 3) поставить, установить подо
что;мегь - поставить железо. \\несов. укабилзес.
УКА/БИК-ЕС [-йк-ес, -рик-ес; -кадик-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) проиграть,
потерпеть поражение;см. уббиэс; 2) стать внизу,
принять нижнее положение;см. убиэс; 3) осесть,
отстоять (<?б<9Сб/дке);шиннизирти няс -кадикиб грязь
в воде отстоялась, осела. \\несов. укабиркес.
УКА/БИЛЗ-ЕС [-лз-ес, -рилз-ес;-дилз-ес], -а(-
ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
подставлять, приставлять снизу; подпирать ;см.
убилзес; 2) вставать под что;см. убилзес; 3) ставить,
устанавливать подо что. \\сов. укабизес.
УКА/БИР-ЕС [-йр-ес, -рир-ес; -дир-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. прятаться,
укрываться; устраивать засаду;ом. уббирес1. \\сов.
укабиэс.
УКА/БИРК-ЕС [-рк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
становиться внизу, принимать нижнее положение;см.
убирес; 2) оседать, давать осадок; 3) перен.
проигрывать, терпеть поражение;см. уббирес;Псое,
укабикес.
УКА/БИ-ЭС1 [-й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. спрятаться,
укрыться; устроить засаду;душманти -ъниличи
шакбикиб разузнали, что враги устроили засаду;ом.
уббиэс1. \\несов. укабирес.
УКА/БИ-ЭС2 [мн. -ди-эс], -ур, -ули, -уси, -эн(-
эна/я), -ахъес, -ъни; Ш;несов. 1) трамбоваться,
уплотняться;г1янжи -кадиули сари глина
уплотняется; 2) оседать;юрт -ули саби дом оседает.
\\сов. укабаэс.
УКА/БУРЦ-ЕС [-рц-ес, -рурц-ес; -дурц-ес], -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. 1)
подставлять; бадира - подставлять ведро; 2)
покрывать, накрывать, укрывать ;снегом\
пушить;алавла дях1или -ули саби весь окрест
укрывает снег. \\сов. укабуцес.
УКА/БУЦ-ЕС [-вц-ес, -руц-ес;-дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
подставить; някъ - подставить руку;кьяш -
подставить ножку; 2) покрыть, накрыть,
укрыть;снегом\ опушить;дурх1-ни ругерли -иб ребят
накрыла волна. \\несов. укабурцес.
УКАЗКА, -ли, -ла; -би;указка;-ли чебаахъес
показать указкой.
УКАН, -ни, -на; буканти; едок, едящий; тот, кто
ест;илгъуна -нис хурег г1еббаахъес х1ейрар такого
едока трудно обеспечитьедощхъалибарглизиб шел
буканти леб в семье пять едоков.
УКОЛ, -ли, -ла; -ти; укол, инъекция;-лис г1ер-
гъи, зяг1ипсиускаун после укола, больной заснул.
УКРАИН 1 .украинский;- мез украинский язык;
2. в знач. сущ.-пк, -на; -ти; украинец^/
украинка;нушачил -тира лебри с нами были и
украинцы.
УКРАИН АЛАН, -ни, -на; -ти;украинецг/
украинка.
УКРАИНТАЛА 1. род. п. отмн. украин;2. в
знач. приз, украинский;- ванза украинская земля;-
халкьла далуйти украинские народные
песнщам.украин, украиналан.
УКТЕМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. окрылить;
сделать гордым, важным;риганайла гъайли урк1и
-ч&перен.слова любимой окрылили сердце. \\несов.
уктембирес.
УКТЕМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ънищесов. окрыляться;
становиться гордым или горделивым; зазнаваться;
возноситься, важничать;арцла бегГги -ули саби
денежные люди становятся горделивыми. \\сов.
уктембиэс.
УКТЕМ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш], -ли, -ла;ед.;вознесение,
заважничанье,зазнайство, гордость;илдала -ла ахир
аги не было предела их вознесению (заважничанью).
УКТЕМ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. окрылиться;
возгордиться; заважничать, зазнаться;
вознестись; сунела сархибдешуначивли-иэс
возгордиться своими успехами. \\несов. уктембирес.
УКТЕМДЕШ, -ли, -ла^ин.; высокомерие,
высокомерность, горделивость, надменность,
кичливость; гонор; гордыня;-ла х1ер высокомерный
взгляд;-личил гъайик1ес говорить с гонором.
УКТЕМЛИ нареч. высокомерно, гордо,
надменно, кичливо;- х1ерик1ес глядеть
высокомерно;- вашес ходить кичливо.
УКТЕМ/СИ, -ти высокомерный, горделивый,
надменный, кичливый;- дудеш гордый отец;- неш
гордая мама;- куц надменный вид.
УКЪА, -ли,-ла;л/н.; мусор, сор;-ла бек1а куча
мусора. ♦ Бек1лизир мех1е ах1ен, укъа сари - погов
в голове не мозги, а сор.
УКЪА-ЗЕКЪ, -ли, -ла^ин.; мусор, сор;-
умударес убрать мусор.
УКЪА-КЪУСА, -ли, -ла;л/н.;сл/. укъа-зекъ.
УКЪ-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. копать(ся), рыть(ся);итини ванза -у он
землю вскопает;ит ванзали -ар он будет копать
(будет заниматься выкапыванием земли). ♦
Гъайик1алли гъай дирар, укъалли гТянжи дирар -
погов. при разговоре слова бывают, при копании
глина бывает. Сецад укъадра, г1янжи ках1едурхар-
погов. сколько бы не копал, земля не кончится. \\сов.
буркъес.
УКЬ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
III;несов. покрываться гарью, пеплом; га диран
гъаман -ар углежог всегда покрывается гарью. ков.
беркьес.
УКЬЯ, -ли, -ла; -би; нетель;х1енкьлизир -би
лер в стаде имеются нетели.
УЛА, -ли, -ла; улруми; сито, решето;-личил
декь аргьес просеять муку через сито. ♦ Буркьа ула
- ц1аличи,ц1и ула - къярдаличи- погов. старое сито
- в огонь, новое сито - на гвоздь (на вешалку).
УЛАДАМ, -ли, -ла; -ани; бубен;- бяхъес играть
в бубен.
УЛА-К1АБАТ1, -ли, -ла; -уни; кухонная утварь
(букв: сито и поднос).
УЛАС частицасо знач. авось, небось, быть
может, а вдруг; -, ишбархЕи заб даресара а вдруг,
сегодня дождь пойдет.
УЛГУ, -ли, -ла;ед.; первоначальное стойбище,
очаг. ♦ Х1ела улгу бетмахъаб! - благопож. пусть не
исчезнет твой первоначальный очаг!
УЛГУ-МИНА, -ли, -ла;ед.;ам. улгу.
УЛЕЛЪА, -ли, -ла;ед и мн.; 1) земляника,
клубника;дуг1ла - дикая (лесная) земляника;хъула -
огородная земляника (клубника); 2) перен. лирич.
избранница;х1у дила -ри ты моя земляника.
УЛКА, -ли, -ла; ул кии; страна,
держава;демократ - демократическая
страна;капиталист - капиталистическая
страна;нушала - наша страна;урх1ла - чужая
страна;-ла хозяйство хозяйство страны; европала,
азияла ул кии европейские, азиатские страны ;дурал а
ул кии зарубежные страны. ♦ Ул кал а закдаршули
калаб! - благопож. пусть небо страны останется
мирным!
УЛКАЛАН, -ли, -ла; -ти; житель страны;
соотечественник;-™ мубаракбарес поздравить
сограждан.
УЛК-ЕС1, -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; III;несовА) о лампе,свете, звезде'.
зажигать(ся);чиргъми - зажигать лампочкщзубарти
-ули сари звёзды зажигаются; 2) об огне\ загораться.
ков. алкес.
УЛК-ЕС2, -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; \\\;несов. паять, запаивать;къалайли - паять
оловом;къалайчини къянари -а лудильщик запаяет
кувшин. ков. акес.
УЛКЬАЙ, -ли, -ла; -ти; 1) окно, окошко;халаси
- большое окно;бишт1аси - окошко ;-л а удив
т1ашизес стоять под окном; 2) перен. ничем не
занятое время;лекцияби-ургабси - окно между
лекциями.
УЛКЬАЙДИАЛА, -ли, -ла; -би; оконный
проём;бишт1аси - маленький оконный проём.
УЛКЬАЙДИР-ЭС, -ъу, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я),
-ъахъес, -ъни; Шонесов. вставлять окно;-ъуси уста
мастер по установке окон (букв: мастер, вставляющий
окно). ков. улкьайдиэс.
УЛКЬАЙДИ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ъни; Ш;сов. вставить окно;пластикла -
вставить пластиковое окно. \\несов. улкьайдирэс.
УЛКЬ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Ш;несов.колоть(ся);кисализибси г1ябул -ули
саби гвоздь в кармане колет;шалк1уб -ули саби
колет в боку.
УЛЛУХЪ, -ли, -ла; -унурустар. род, племя,
династия;жявлила -ла сай представитель старинного
рода. ♦ Х1ела уллухъ миъбярг!! - прокл. чтоб твой
род оледенел! Уллухъ буъ! - прокл. чтоб род исчез!
УЛУГЬ, -ли, -ла; -уни; горлинка, горлица;- -
лагьнала журала арцан горлица - птица семейства
голубиных.
УЛУКЬАН/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. становиться
наболевшей, давно назревшещчегьамли ил
масъалара -арскоро, и эта проблема станет
наболевшей. \\сов. улукьанбиэс.
УЛУКЬАН/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; 1П;сов.стать
наболевшей, давно назревшей;ил масъала -ублисаби
эта проблема стала наболевшей. \\несов.
улукьанбирес.
УЛУКЬ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Ш.;несов. быть в тягость (от того, что
наболело) ;урк1иличиб -ули саби на душе наболело.
УЛУК1-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Ш.;несов. 1) надписывать под чем-н.;
подписывать;г1ярза - подписывать заявление; 2)
приписывать под чел/-н.;чумал тугъ - приписывать
несколько строк; 3) включать, приписывать кого-
н.;илра списоклизи -ули сай и его приписывают
(включают) в список. \\сов. убелк1ес.
УЛУШ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; \\\;несов. подстраивать (укреплять);лацла уди
т1ал - под стену подстраивать опору. \\сов. убелшес.
УЛХАНГИ, -ли, -ла;мн.; спорынья, ядовитый
грибок в колосе злаков.
УЛХАНГИЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
отравляться спориньей. Исов.улхангилабиэс.
УЛХАНГИЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
отравиться спориньей;-иубсиван къагъли сай (он)
лишился рассудка, словно отравился спорыньей.
Инесов.улхангилабирес.
УЛХ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. гибнуть, погибать, умирать, пропадать;
подвергаться уничтожению, гибели;
буг1ярдешличирли - гибнуть от мороза. ♦
Г1ях1гъабза жявли улхан -погов. храбрец погибает
преждевременно. \\сов. алхес.
УЛХЪА, -ли, -ла^ин.; очёски;урбешла - очёски
льна.
УМЕГ1, -ли, -ла; -уни; рог;чягъирли биц!ибси -
рог, наполненный вином;- ахъбуцая! поднимите рог!
♦ Мух1ли чинаб сабил, умег1ли г1ях1ил бала -
погов. рог лучше знает, где находится рот.
У ММ АЙ, -ли, -ла; -ти; поцелуй; буц1арси -
перен. горячий поцелуй;цаибси - первый поцелуй.
У ММ АЙ АЛА, -ли, -ла^ин.; поцелуи, целования,
лобзания;хъяшас илала - анц1дукьун ребёнку
надоели её лобзания.
УММАЙ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. поцеловать,
расцеловать;ляжи -иб поцеловал щёчку;халанешра,
халадудешра -а! поцелуй бабушку и дедушку!
дурх1ни -ни расцелование детей. \\несов.
уммайбирес.
УММАЙ/БИК1-ЕС |~икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
целоваться; лобзаться;-ути жагьилти целующиеся
молодые.
УММАЙ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
целовать ;риганайла х1улби -дирес целовать глаза
любимой;дурх1нани бегГги -у дети поцелуют
родителей. \\сов. уммайбарес.
УММАТ, -ли, -ла; -уни;народ, племя, община;
нация, народ;даргала - даргинский народ;-ла бек1а)
родоначальник племени, патриарх; б) старшина в
общине;Г1иса идбагла - христиане, народ пророка
Исы (Иисуса Христоса) ;Мух1яммад идбагла -
мусульмане, народ пророка Мухаммеда.
УММЯ, -ли, -ла;ед. ими.; мычание;-личил къял
азбарлизи бух1набухъун корова зашла во двор, мыча.
УММЯ/БИК1-ЕС [мн.-дик1ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. мычать;нушала
къял ахъли -ули саби наша корова громко мычит.
\\сов. уммяэс.
УММЯ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни; Ш;сов. о корове'. мычнуть;-или, къял бебшиб
мычнув, корова убежала. 11несов.уммябик1ес.
УМПАЙ, -ли, -ла; -тищоцелуй, чмоканье;-
бедлугес целовать, чмокать кого-л. см. уммай.
УМП1ЯХ1, -ли, -ла; -уни; чмок (звук губ};-
дурабушес издать чмок.
УМШЯХ1ДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; III мн.;сов. чмокнуть, произвести звук
губами. \\несов. умп1ях1дирес.
УМШЯХ1ДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III мн.;несов. чмокать, производить звук
губами. \\сов. умп1ях1дарес.
УМШЯХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
чмокать, производить звук губами;-ик1ули, укес
кушать, чмокая.
УМУ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. очистить,
подчистить, вычистить;дярхъ - вычистить хлев;чяхЬ
забли х1ерк1ла къада -иб ливень очистил русло
реки;-дарибти палтар вычищенная одежда. \\несов.
умубирес.
УМУ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
чистым;ишбарх1и илала палтар -дизур сегодня его
одежда показалась чистощил царх1илтачир -ризур
она показалась чище других. \\несов. умубилзес.
УМУБИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
становиться чище; очищаться;зак гъагултазибад
-ули саби небо очищается от туч; 2) чистить,
очищать.
УМУ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;-дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. казаться
чистым;ишбарх1и илала хъали -ули саби сегодня
его комната кажется чистой. \\сов. умубизес.
У МУ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
очищать(ся), чистить(ся), вычищать(ся);дях1или-
зибад къакъа - очищать улицу от снега; анхъ -
чистить сад; 2) перен. грабить, обворовывать кого-
что;касса - чистить кассу. \\сов. умубарес.
У МУ/БИУБ ДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -диуб-
деш] с очищенность, чистота.
УМУ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. очиститься,
почиститься, вычиститься; освободиться от чего-н
загрязняющего;х1ерк1 миълизибад -уб река
очистилась ото льда;зак гъагултазибад -уб небо
очистилось от туч;перен. бунагьуназивад -иэс
очиститься от грехов. \\несов. умубирес.
УМУДЕШ, -ли, -ла;ед.; чистота,
опрятность;палтар-кьяшла - опрятность одежды;
урк1ила -перен.чистота сердца. ♦ Умудеш - чархла
арадеш - погов. чистота - залог здоровья.
УМУЖАН 1. чистоплотный, опрятный;- адам
опрятный человек; 2. в зрач. сущ. -ни, -на; -ани;
чистюля;~ничи мешули сай похож на чистюлю.
УМУЛчистый, опрятный\см. умуси.
У МУ ЛИ нареч. 1) чисто, очищенно;- лук1ес
писать чисто; 2) перен. честно;х1улбази - х1ерик1ен
честно смотри в глаза; 3) перен. хорошо, досконально;
чисто;урус мез - далули сай хорошо владеет русским
языком.
У МУ С А, -ли, -ла; умусни; 1) подземелье,
тартары; недра;умуснала хазнурби богатства недр; 2)
подземный мир. ♦ Умусназивад чарухъунси чилра
агара - погов. никто с того с того света не вернулся.
(букв: из подземных миров).
У МУ/СИ, -ти чистый, опрятный ;~типа л тар
опрятная одежда;- урк1ияерен. чистое сердце. ♦
Гьарилла умуси кьас гьарбизаб! - благопож. пусть
у каждого исполнится чистая цель.
УМУТ, -ли, -ла; -уни; надежда, упование,
чаяние; вера;кьяшарабирниличи - леб есть надежда
на выздоровление ноги;- ках1еберхахьес не терять
надежду;лебилра - х1ечи саби, дила уршився
надежда на тебя, мой сын;кьанирулра, амма такси
лябкьниличи - лебал опоздываю, но осталась вера,
что приедет такси.
УМУТАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. лишить
надежды; сделать безысходным, безнадёжным; ил ал а
гъайли урк1и -иб его слова лишили сердце надежды.
\\несов. умутагарбирес.
УМУТ АГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес ;-ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп'.несов.
1) лишать(ся) надежды; делать (становиться)
безысходным, безнадёжным;~ируси адам человек,
который лишаетсянадежды. \\сов. умутагарбиэс.
УМУТАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. лишиться
надежды; стать безысходным, безнадёжным. \\несов.
умутагарбирес.
УМУТАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; безнадёжность,
безысходность, беспросветность ;ул кал изибси
бархибдешли урк1базиб - ак1ахъуб разброд в стране
породил безнадёжность в сердцах.
УМУТ АГ АРЛИ нареч. безнадёжно;
пессимистически; г1ямруличи - х1ерик1ес
пессимистически смотреть на жизнь.
УМУТАГ АР/(СИ), -тибезнадёжный,
безысходный;- хьул безнадёжная мечта.
УМУТБИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. доверяться, полагаться на кого-
что. надеяться на кого-что. рассчитывать;чаять;
уповать;возлагать надежду; дудешличи - надеяться
на отца;жагьтас челябкьлаличи - дигахъу
молодёжь любит надеяться на будущее. ♦
Гьужумлизиб кункси чедибдешличиумутбирхьес
асух1ебирар - погов. в атаке нельзя рассчитывать на
лёгкую победу. \\сов. умутбихьес.
УМУТБИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1;сов. довериться, положиться на кого-
что. понадеяться на кого-что'. возложить
надежду;илини узила кумекличи -иб он понадеялся
на помощь брата. \\несов. умутбирхьес.
УМУТДЕШ, -ли, -ла;ед.; надежда; чаяние;
упование;урши чарулхъниличи нешла - надежда
матери о возвращении сына.
УМУТ/ЧЕББ АР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-ес;
-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
обнадёжить; окрылить, вселить надежду; цаибил
гьарбизли ил -чеввариб первый успех обнадёжил
его. \\несов. умутчеббирес.
УМУТ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -шг.несов. вселять надежду,
обнадёживать;халатани бишт1ати -ахъули саби
старшие обнадёживают младших. \\сов. умутчеббиэс.
УМУТ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс;-чер-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
обнадёжиться;урк1и -уб сердце обнадёжилось.
\\несов. умутчеббирес.
УМУТ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.'.надёжность, наличие надежды; -личил
х1ербирес жить с надеждой.
УМУТ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.с
надеждой, с упованием; - вяшбик1ули саби
действуют с надеждой.
УМУТ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти, -чер-
ти] надёжный;- х1ер надёжныйвзгляд.
УМХ, -ли, -ла; -ани; 1) дупло, пустота;
пол ость ;гал гала - дупло дерева;канила - брюшная
полость;урк1ила - грудная клетка;карт1лализирти
-ани пустоты в литье; 2) диал. крытое место,
навес;заблиубад -лиу бебшиб от дождя убежали под
навес.
УМХАсм. умхси.
УМХ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. сделать пустотелым,
полым; превратить в дупло;кьик1ли галга -иб
древесная тля сделала дерево пустотелым. IIнесов.
умхбирес.
УМХ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш'.несов. делать(ся)
пустотелым, превращать(ся) в дупло; становиться
пустотелым; галга -ули саби дерево становится
пустотелым. \\сов. умхбиэс.
УМХ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. стать, становиться
пустотелым, дуплистым;галгала ар -иб ствол дерева
стал дуплистым. IIнесов. умхбиркес.
УМХ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\\несов. становиться,
делаться пустотелым, дуплистым ;-уси ар ствол,
становящийся пустотелым.
УМХ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\\несов. становиться,
делаться пустотелым, дуплистым ;-уси ар ствол,
становящийся пустотелым. \\сов. умхбикес.
У МХ/Б ИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -ла;
пустотелость, дуплистость;галгала - х1ясиббариб
определил пустотелость дерева.
УМХ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. стать, сделаться
пустотелым, дуплистым;-убси цула зуб, ставший
пустотелым. Инесов, умхбирес.
УМХДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) см. умх; 2)
дуплистость; пустотелость; арл а - пустотелость
ствола.
УМХИТ1, -ли, -ла; уни; желудок;~ла изала
болезнь желудка. ♦ Умхит! бац 1ли х1янчи бетх1ерар
- погов. с пустым желудком работа не получится.
УМХЛИнарсч. 1) пусто, пустотело,
дуплисто;галга - саби внутри дерева пусто; 2) перен.
неодобр. дурно, глупо;илала бек1ла т1акьа - саби в
его черепе пусто.
УМХ/СИ, -ти полый, пустой, пустотелый;
дуплистый;- кирпич пустотелый кирпич;- галга
дуплистое дерево.
УМХЬУ, -ли, -ла; умхьни; 1) ключ,
отмычка;мегьла - железный ключ;мургьила -
золотой ключ;шагьарла къапула умхьни ключи от
ворот города;х1яжатти умхьни даргесяерен. найти
нужный подход (букв: найти подходящие ключи); 2)
перен. то, что служит для разгадки, понимания чего-
н;диг1яндешла - ключ от тайны;шифрла - ключ к
шифру.
УМЦАН 1. прич. отумцес; 2) в знач.сущ. -ни, -
на; -ти; а) измерительный прибор; б) человек,
измеряющий что-н. ;ил хъу - сай он является
землемером.
УМЦАН/ТИ, -тани, -тала;л/н.; весы,
безмещбазманти - жявлила -ти безмен - старинные
весы;лабораторияла -ти лабораторные весы;-тачиб
би-т1ак1ес взвесить на весах. ♦ Пагьму умцантачиб
бит1ак1есх1ейрар - погов. талант нельзя измерить
(взвесить) на весах.
УМЦ-ЕС1, -ур, -рли, -реи, -а(-ая), -ахъес, -ни;
III;сов. 1)определить,измерить; смерить;
отметить ;метрул и - измерить метром; ванза -
отметить землю;хъу, анхъ, г1яя - измерить огород,
сад, двор;бяг1уд -ур измерил ширину; 2) определить
вес, взвесить;миц1ирагла бит1ак1 - определить вес
животного. \\несов. умцес2.
УМЦ-ЕС2, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; III;несов. 1)определять,измерять; мерить;
отмечать;бухъянд -ули сай измеряет длину; 2)
определять вес, вешать, взвешивать; весить;сях1ли
ризкьи - определять количество зерна меркой. \\сов.
умцес1.
УМЦЛА, -ли, -ла; -би; 1) единица;
измерение;заманала ца - одно измерение времени; 2)
измеритель, мерка;кьяца-т1ерхьа - ванзала - козёл
(землемерный инструмент) - измеритель земли;сях1 -
ризкьила - сах (саба) - мерка зерна; 3) размер,
величина, мера;гьар се-сек1а - лебси саби у каждой
вещи есть свой размер (величина); 4) перен.критерий,
мера, мерило, мерка;х1екьдешла - критерий
истины;ях1-намус - адамдешла -совесть - мерило
человечности; 5) перен.пределы, граница, рамки;-ла
дураб за пределами, вне границ.
УМЦЛААГАРДЕШ, -ли, -ла ;ед.; 1) отсутствие
единицы измерения, меры; 2)
перен.безмерность;сунела разидешла - чебаахъиб
выказал безмерность своей радости.
УМЦЛААГ АРЛИ наречЛ) без единицы
измерения, без определения меры;- бедес отдать без
определения меры; 2) перен.безмерно, без меры
(очень);- разилира безмерно рад.
УМЦЛААГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий
единицы измерения; 2) перен. безмерный;- разидеш
безмерная радость.
УМЦ1ЕР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни щесов. начинать поиск, искать,
разыскивать;бетахъибси мазалиг1иб - разыскивать
потерявшуюся овцу;ом. умц1ес2 3). \\сов.
умц1ербухъес.
УМЦ1ЕР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. начать
поиск, поискать, заняться поискамщузи дудешлиг1ив
-ухъун брат занялся поисками отца. \\несов.
умц1ербулхъес.
УМЦ1ЕРИ, -ли, -ла; -би; 1) поиск, розыски,
искание, отыскивание;-личибли, г1яг1ниси жуз бар-
гиб с помошью розыска, нашёл нужную книгу; 2)
розыск;такьсирчибаг1иб - багьахъес объявить
розыск преступников.
УМЦ1ЕРИЛА/СИ, -ти розыскной; -хя
розыскная собака.
УМЦ1ЕРИЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;1П;сов.разыскать, начать поиск,
розыск; заняться поисками, розыском ;см.
умц1ербухъес. \\несов. умц1ерилизиихъес.
УМЩЕРИЛИЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.разыскивать, начинать
поиск, розыск; заниматься поисками, розыском ;см.
умц1ербулхъес. \\сов. умц1ерилизиахъес.
УМЦ1-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов.1) обыскать, произвести обыск; полицейли
илала кисми -иб полицейский обыскал его карманы;
2) осмотреть местность: прочесать ;ящик, шкаф'.
перерыть;такъсир кабикибси мер -иб осмотрел
место преступления. \\несов. умц1ес2.
УМЦ1-ЕС2, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1П;нвсов. 1) обыскивать, производить
обыск; полицейтани хъали -ули саби полицейские
обыскивают комнату; 2) осматривать местность:
прочёсывать;ящик, шкаф', перерывать; 3) искать,
разыскивать;ил сунела узилиг1ив -ули сай он
разыскивает своего брата; 4) перен.искать, стремиться
к чему-н.;~уси художник ищущий художник. \\сов.
умцХес1.
УМЦ1ЛА, -ли, -ла; -би;1) обыск, осмотр;-
дураберк1ес произвести обыск; -личил баргес найти
с помощью обыска; 2) сыск, розыск
преступников ;-л изи ведес объявить (отдать) в
розыск;-ла полициялизив узес работать в сыскной
полиции.
УМЧ1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Шунесов. облезать, лысеть, плешиветь; выпадать(о
волосот);бек1 жявли - бех1бихьиб голова начала
рано лысеть. \\сов. амч1ес.
УМЧ1ЕСДИР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ена/я, -ни;
Шмн.щесов. начинать выпадать (волосы); начинать
лысеть (головы);см. умч1ескабирес. Псов. умч1есдиэс.
УМЧ1ЕСДИ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -ира/я, -ъни;
III мн.;сов. начать выпадать (волосы); начать лысеть
(головы);см. умч1ескабиэс. \\несов. умч1есдирес.
УМЧ1ЕСКА/БИР-ЕС [л/н.-дир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III ;несов. начинать
лысеть;ишх1елла жагьилти жявли -ули саби
932
нынешняя молодёжь рано начинает лысеть. \\сов.
умч1ескабиэс.
УМЧ1ЕСКА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. начать
лысеть;илала бек1ра -и б и его голова начала лысеть.
Инесов. умч1ескабирес.
УМЪАХЪ-АН, -ни, -на; -анти; цедилка;дудешли
-къалайбариб отец покрыл оловом цедилку. 11Пин
умъахъан-водомерка (насекомое).
УМ-ЭС1, -ъу(-ъар), -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -
ъахъес, -ъни; Ш.;несое. 1) фильтровать,
очигцать(ся);шин - фильтровать воду; 2)
проясняться;зак -ъули саби небо проясняется. ♦
Верх1на урчердикалли, х1ерк1ла шин умъар -
погов. если семь раз перекатится, вода в речке
очистится. \\сов. умэс2.
УНАБУРХ1, -ли, -ла; -уни; порог, нижний брус
дверной рамы;- ахъес переступить пор отмерен.
близко;байрам -личи сабаили саби праздник на
пороге (очень близко). ♦ Х1улк1ули сагал унабурх!
ахъаби - благопож. пусть будет счастливым новый
порог (новый дом).
УНАУРХАМ, -ли, -ла; -ти; нижний жернов;-
булт1ес произвести насечки на нижнем жернове.
УНАХЪЯЙХЪЯЙ, -ли, -ла; унахъяйхъуби;
нижняя челюсть;-лизи вяхъибси раненный в
нижнюю челюсть.
УНЗА, ли, -ла; унзурби; дверь;мегьла -
железная дверь;- кадердес, кадатес прорубить,
поставить дверь;- абхъес ваг1ек1ес открыть и
закрыть дверь ;-л изи кьут1дяхъес постучать в
дверь ;г1илмулизи - абхъес открыть дверь в науку
(перен.'. дать возможность заниматься наукой);-
хямкдарес хлопнуть дверью (перен.'. возмутившись
или обидевшись, демонстративно удалиться,
отстраниться от дел).
УНЗА-БУРХ1, -ли, -ла;собг/р.; подъезд, вход в
дом (букв: дверь и порог);ом. унза-ганзи.♦ Унза-
бурх! урх1ли дуц! - прокл. чтобы твою дверь и порог
захватили чужаки!
УНЗА-ГАНЗИ, -ли, -лъ;собир.; подъезд, вход в
дом (буке: дверь и лестница); -ц1уб арцла, кайрул
ута мургьилафольк. порог - серебрянный, табуретка
- золотая. ♦ Х1ела унза-ганзи дург1! - прокл. чтоб
порушился твой дом (букв: чтоб твоя дверь и
лестница поломались!)
УНЗАДИАЛА, -ли, -ла; -би; дверной
проём;бяг1уси - широкий дверной проём.
УНЗАДИР-ЭС, -ъу, -ъули, -ъуси, -эн(-эна/я), -
ъахъес, -ъни; Ш.;несое. ставить (устанавливать)
дверь ;-ъуси уста мастер по установке дверей, (буке:
мастер, устанавливающий дверь). \\сов. унзадиэс.
УНЗАДИ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. поставить (установить) дверь;сагати -
установить новую дверь. П несов. унзадирэс.
УНЗА-УЛКЬАЙ, -ли, -лъ;собир.; дверь и окно;-
агарси хъали дом без дверей и окон.
УНИВЕРМАГ, -ли, -ла;
уни;универмаг;к1идерх1ла - двухэтажный
универмаг;шила - сельский универмаг;-ла юрт
здание универмага;-лизив узес работать в
универмаге.
УНИВЕРСИАДА, -ли, -ла; -би;
универсиада;-лизир бут1акьяндеш дарес принять
участие в универсиаде.
УНИВЕРСИТЕТ, -ли, -ла;
уни университет; Дагъиста пачалихъла
Дагестанский государственный
университет;барх1ехъла - вечерный университет; -
таманбарес окончить университет;-ла юрт здание
университета;-ла программа университетская
программа;-лизив уч1ес учиться в
университете;-лизи керхес поступить в
университет;-лизивад дуравяхъес исключить из
университета;-уни х1еделч1унра университетов не
кончал (мало учился, мало образован).
УНИТАЗ, -ли, -ла; -уни; унитаз;х1яжатханализи
сагаси - кабихъиб в туалете установили новый
унитаз.
УНКЪАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;неважность;
неудовлетворительность ;арадешл а - неважность
здоровья.
УНКЪАГАРЛИ нареч. нехорошо;
неважно;неудовлетворительно; шилизив - калунра в
селе чувствовал себя неважно.
УНКЪАГАР/СИ, -тиневажный; нехороший,
неудовлетворительный;-адам неважный человек.
УНКЪ/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.улучшить,
усовершенствовать;х1янчи - улучшить работу;-ибси
хъали улучшенная квартира;дурх1начи х1еруди -а
улучши присмотр за детьми;вег1ла пагьму-ни
усовершенствование своего таланта. \\несов.
ункъбирес.
УНКЪ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
хорошим, лучшим; понравиться больше;ил костюм
наб -ур этот костюм мне понравился больше. \\несов.
ункъбилзес.
УНКЪ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
становиться лучше, улучшаться, совершенствоваться;
хорошеть;арадеш -ули саби здоровье улучшается;ом.
ункъбирес и къулайбик1ес.
УНКЪ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
хорошим, лучшим; нравиться;илала баркьуди -ули
саби его поступок нравиться больше. \\сов. ункъбизес.
УНКЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
улучшать(ся), совершенствовать(ся); становиться
лучше; хорошеть;х1янчи -у улучшит работу;арадеш
-ули саби здоровье улучшается. \\сов. ункъбарес.
УНКЪ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; улучшение,
усовершенствование; изменение, перемена к
лучшему;илала х1ял-т1абиг1ятла - багьарли саби
заметно улучшение (изменение к лучшему) его
характера.
УНКЪ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.улучшиться, стать
лучше; усовершенствоваться; похорошеть; арадеш
-уб здоровье улучшилось;ургала -уб отношения
улучшились. \\несов. ункъбирес.
УНКЪДЕШ, -ли, -ла;ед., мн.; улучшение,
хороший вид; хорошее качество, состояние;арадешла
- багьарбухъун появилось улучшение здоровья.
УНКЪЛИ нареч. лучше, хорошо, ладно;- бел-
к1ес написать хорошо;- узескайэс начать работать
лучше; чарх-бек1лизив - сай ладно скроен, крепко
сшит.
УНКЪ/СИ, -ти лучший, хороший, ладный;-
х1янчи хорошая работа;бег1лара - мер самое лучшее
место.
УНКЪЧЕ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.улучшить,
приладить,усовершенствовать;сд/. ункъбарес. \\несов.
ункъчебирес.
УНКБЧЕ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
становиться лучше, улучшаться, совершенствоваться;
хорошеть;см. ункъбик1ес.
УНКЪЧЕ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
улучшать(ся), совершенствовать(ся); становиться
лучше; хорошеть;ам. ункъбирес. \\сов. ункъчебиэс.
УНКЪЧЕ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.улучшиться,
стать лучше; приобрести хороший вид;
усовершенствоваться; похорошеть ;см. ункъбиэс.
\\несов. ункъчебирес.
УНКЪЧЕЛИ нареч. получше, красивше, хорошо,
ладно;ом. ункъли.
УНКЪЧЕ/СИ, -типриглядный, лучший,
хороший, ладный; см. ункъси.
УНРА, -ли, -ла; унруби; сосед, сеседка;-ла юрт
дом соседа;- хьунул соседка (букв: женщина
соседка);-личив х1ерирес жить по соседству. ♦ Гьа-
рахъси тухумличив, гъамси унра гьалав сай -
погов. чем дальный родственник, близкий сосед
лучше. Къияндикибх1ели г1ях1си унра узизи
улхъан - погов. в трудный час, хороший сосед будет
стоит брата. Унра хьунул г1ях1си риалли, г1яргара
шериарку, вайси риалли, исбагьира хъайг1ир
кавлан - погов. если соседка хорошая, и хромую
замуж возьмут, если же плохая, и красавица дома
останется. Унрала чирагъли дила хъали
шалах1ебиру - погов. лампа соседа мой дом не
осветит. Унрубачил жалти г1ях1-ти х1едирар -
погов. с соседями ссора нежелательна. Юрт барес
гьалаб унруби сегъунти сабил багьи - погов.
прежде чем построить дом, узнай кто (какие) соседи.
Юрт чебмабирк1ид, унруби чеббик1а - погов. не
дом выбирай, а соседей выбирай.
УНРАДЕШ,-ли, -ла ;мн.; соседство;- дирес быть
в соседстве, соседствовать.
УНРАЛИ 1. эрг. п. от. унра; 2. в знач. нареч. по-
соседству, в соседстве;- х1ердирулра живём по-
соседству;вац1аличил - в соседстве с лесом.
УНРА-ХУНРА,-ли, -ла^ин.; соседи и
знакомые;бялг1яличи- музабухъун на поминки
явились соседи и знакомые.
УНРА-ХУНРАДЕШ,-ли, -ла^ин.; соседство,
близость с кем-н.; близкое общение;илини жагали -
дузахъу он хорошо общается с соседями.
УНРАШАН, -ни, -на; -ти; житель соседнего аула
(буке: соседнеселец). ♦ Унрашанра шанирар,
шантани шанваралли- погов. и житель соседнего
аула станет односельчанином, если сельчане примут
его.
УНЦ, -ли, -ла; -и;1) бык, вол;- къача теленок-
самец (букв: бык теленок); 2) перен. выносливый,
трудяга;- сайбузерилизив! бык в труде! ♦ Бухъна
унцлагъарш мурхьси бирар - погов. у старого быка
борозда глубокая бывает. Цаунцли дук! х1ебиху -
погов. один бык ярмо не потянет.
УНЦКЪАЧА, -ли, -ла; унцкъачни; бычок,
телёнок-самец;нушала кьяй - баркьиб наша корова
отелилась бычком (телёнком-самцом).
УНЦ-КЬ/ЯЛ, -яй, -я;ъмз.;собир. домашние
животные, крупный рогатый скот (букв: бык и
корова); - х1ердирес выращивать крупный рогатый
скот.
УНЦМИЛЯХЪ, -ли, -ла; унцмилкъи;дг/ол.
жук;ом. тусах1яри.
УНЦУЛ, -ли, -ла; -ти; бык (опора
мостау&елмння. - бетонная опора моста.
УНЦ-УРКУРА, -ли, -ла; мн.; упряжь (букв: бык
и арба);гьанна- кам л и дузахъули сари ныне редко
используют быка с упряжью.
УПРАВЛЕНИЕ, -ли, -ла; -би; управление (орган
власти);мерлъ - местное управление.
УПРАВЛЯЮЩИЙ, -ли, -ла; -ти;
управляющий;юртла - управляющий домом.
УПРАЖНЕНИЕ, -ли, -ла; -би;1) грам.
упражнение;кункси - лёгкое упражнение;къиянси -
трудное упражнение;- белк1ес написать
упражнение^) спорт. упражнение;гимнастикала -
гимнастическое упражнение;- барес выполнить
упражнение.
УРАВНЕНИЕ, -ли, -ла; -Ък;мат. уравнение;
квадратла - квадратное уравнение;- арзес решить
уравнение.
УРАКЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;соо. 1) кинуть обратно наверх, бросить (снизу-
вверх); удивси унрани кабикибси кьап1а -ур
нижний сосед кинул обратно упавшую шапку; 2)
перен. уничтожить, истребить; извести;
искоренить;г1ях1ти г1ямруличи хьул -х1ебирар не
могут истребить желание жить хорошо; 3) перен.о
деревьях, растениях: выкорчевать; корчуя, извлечь;
удалить ;духъна гал-губи - выкорчевать старые
деревья. \\несов. урал-кьес.
УРАЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) кидать обратно наверх, бросать (снизу-
вверх); илини дила г1яйса -ули сай он кидает
обратно мою трость;2) перен.уничтожать, истреблять;
изводить; искоренять;вацни - истреблять мышей; 2)
перен.о деревьях, растениях’, выкорчевывать; корчуя,
извлекать; удалять. \\сое. уракьес.
УРАН, -ни, -на;ед.;уран;~ абилт1ес добывать
уран.
УРБЕШ, -ли, -ла;ед. имн.;1) лён -ла хъу лняное
поле;2) льняное масло;- дармайс пайдалабирес
использовать льяное масло в лечебных целях.
УРБИРХЪ-ЕС [мн. урдирхъ-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; \\\;несов. 1) вырубать
что; заниматься вырубкой;галга - вырубать дерево;
2) о стойке, подпорке: снимать, скидывать; убирать,
устранять;т1улри урдирхъес убирать стойки,
934
подпорки; 3) перен. отрицать; отменять запрещать;
ликвидировать;изживать, искоренять; аннулировать;
устранять;урла г1ядатуни урдирхъес искоренять
старые обычаи; г1ях1си г1ядат - асух1ебирар нельзя
искоренять хорошую традицию. \\сов. урбяхъес.
УРБЯХЪ-ЕС [л/н.урдяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -
я(-яя), -яхъес, -ни; Ш;сов. 1) вырубить что', 2) о
стойке, подпорке'. снять, скинуть; убрать,
устранить ;т1а л -и б убрал стойку; 3)
перен. отменить запретить; изжить, искоренить;
устранить;изжить старое; гьал абл а х1укму -иб
отменил прежнее решение. \\несов. урбирхъес.
УРГА 1. нареч. между, в середину, в центр;
среди, рядом;- кабихъес положить между (в
середину);адамтала - кайрес сидеть рядом с людьми,
сидеть среди людей; 2. прил. средний;- т1ул средний
палец;- дех средняя поклажа, - хъали средняя
комната.
УРГА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;
III’,сое. 1) вклинить между кем-чем-н. ;хъит1ализи
сала - вклинить клин в полено; 2) перен. вставить
слово. \\несов. ургайэс.
УРГАБ [ургав, ургар|//б//?еч. между, в середине,
в центре; среди;к1елра шила - между двумя
аулами;халкьла - бузахъуси г1ядат традиция,
бытующая среди народа; нушала ургав
мезликъянаагара среди нас нет сплетника.
УРГА/БАД[-вад, -рад] нареч. из среди, из
группы, из центра; из-меж чего-н. ;лусентала - ч1ака
арцурлири между утёсами летел орёл;мурул
адамтала - к1ел жагьил дурабухъун из группы
мужчин выступили (вперёд) двое молодых людей.
УРГА/БАКЬЕС[-вакЬес, -рак1-ес; -дакЬес], -
иб, -или, -ибси, -и (-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) сунуть,
подсунуть, просунуть между чем-н.', 2) перен. встать
между, разнять. ♦ Ургавак1ибсилис имц1али диркур
- погов. разнимающему больше достаётся (тумаков).
\\несов. ургабик1ес.
УРГА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) поместить,
вставить в середину;х1яка дехлис - поместить щубу в
середину поклажи;2)яе/?ен. пропустить вне очереди.
\\несов. ургабирес.
УРГА/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. вставать
между, разнимать. \\сов. ургабак1ес.
УРГ АББ АЛТ-ЕС [мн. ургардалт-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов. оставлять,
пропускать;чумал тугъ ургардалтес пропускать
несколько строк. \\сов. ургаббатес.
УРГАББАТ-ЕС [мн. ургардат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. оставить,
пропустить;ца къяй - пропустить одну строку. Инесов,
ургаббалтес.
УРГАББИК-ЕС [мн. ургардик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) препасть,
достаться;вачар-чакарлизирад илис г1ях1ти арц
ургардикиб от торговли ему препали хорошие
деньги; 2) перен. получить; попасть, влететь;дудешла
т1ерхьни илисра ургардикиб от отца и ему влетело
(букв: и ему достались палки отца); 3) перен.
удосужиться, улучить время;унрала устни нушаб ~
соседские мастера улучили время для нас. \\несов.
ургаббиркес.
УРГАББИРК-ЕС [мн. ургардирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов. 1) препадать,
доставаться;урх1ла мае - доставаться чужое добро; 2)
перен. доставаться; попадать, влетать;хунк1и илисра
ургардикули сари и ему достаются кулаки;3) перен.
удосуживаться, улучать время. Псое, ургаббикес.
УРГАББИХ-ЕС [мн. ургардих-ес], -у(-ур), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. 1) носить,
переносить между кем-чем', 2) перен.доносить чьи-то
слова, передавать сплетни, сплетничать; гъай
ургардихули, душмандеш адикьур передавая
сплетни, разожгли вражду. \\сов. ургаббухес.
УРГАББУХ-ЕС [мн. ургардух-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) понести,
перенести между кем-чем’, 2) перен.донести чьи-то
слова, передать сплетни, посплетничать. \\несов.
ургаббихес.
УРГА/БИЗ-ЕС |~из-ес, ~риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни ;сов. встать
между; бях1ибтас - встать между дерущимися
(разнимая). \\несов. ургабилзес.
УРГА/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;~дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) застрять,
заклиниться;диъ цулбази -иб мясо застряло в
зубах;2) перен.т расхват;рурсби -или саби девушки
на расхват; 3) перен. стать предметом, спора, раздора,
ссоры (букв: попасть в середину); стать нужным
(многим) ;к1елра хъяшас х1язла машина -иб
игрушечная машина стала предметом спораобоим
детишкам. \\несов. ургабиркес.
УРГА/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
совать, подсовывать, просунуть между чем-н.', 2)
вставать, разнимать;ил бирх1утас -ик1ули сай он
разнимает дерущихся. Псое. ургабаккс.
УРГА/БИЛ [-вил, -рил] среднищом. ургабси. ♦
Ургабил х1ясибли - в среднем, приблизительно. ♦
Ца ургавла адам - перен. середняк, человек
посредственных способностей, ничем не
выдающийся.
УРГА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. вставать
между, разнимать;бях1ибтас -ули саби разнимают
между дерущихся. \\сов. ургабизес.
УРГА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1)
помещать(ся), вставлять (ставится) в середину;нешли
урши эмх1ела дехлис -ирули сай мать помещает
сына в середину ослиной поклажи; 2) перен.
пропускать вне очередщгьалаксини шинкъалар
сунела декь -диру торопливый в мельнице своё
зерно пропускает (мелет) вне очереди. \\сов.
ургабарес.
УРГА/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
застревать, заклиниваться; 2) становиться предметом
спора, раздора, ссоры (букв: попадать в середину);
быть нужным (многим) ;илдасх1ерк1ла шин-дир-
кули сари для них речная вода становится предметом
раздора. \\сов. ургабикес.
УРГА/БИРХЬ-ЕС |~ирхь-ес, -рирхь-ес;-дир-
хь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
ставить в середину чего-н. ;урши дехла -ирхьес
ставить сына в середину вьюка. \\сов. ургабихьес.
УРГА/БИХЬ-ЕС |~ихь-ес, ~рихь-ес: ~дихь-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. поставить в
середину чего-н. ;мах дехла - поставить ношу в
середину вьюка. \\несов. ургабирхьес.
УРГА/БИ-ЭС |~и- )с, -ри-дс: ~ди- )с|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать, поместиться
в середине, между. \\несов. ургабирес.
УРГАБЛА [ургавла, ургарла] 1) см. ургабси; 2)
промежуточное, посредствующее; 3) перен.
посредственное; среднее, терпимое;- алапаралеб,
нура левра имею среднюю зарплату и живу.
УРГАБЛИ [ургавли, ургарли] нареч.\) в
середине; 2) перен. в присутствии кого-чего; шанти -
хъя барес поклясться в присутствии сельчан.
УРГАБСИ [ургавси, ургарси]1) средний,
находящийся посреди (в середине);вац1урбала - ши
селение, находящееся посреди лесов; 2) перен.
сносный, удовлетворительный о ком-чем-н.
даражала среднего качества, сносный;- ахъдешла
адам человек среднего роста.
УРГА/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) вставать, становиться посреди, между кем-чем-н.; 2)
перен. прерывать, перебивать ;докладчиклис
-прерывать докладчика. \\сов. ургабухъес.
УРГА/БУХЪ-ЕС [-вхъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) стать
посреди, между кем-чем-н.; 2) перен. прервать,
перебить; оборвать ;докладчиклис суайчил -вхъун
прервал докладчика вопросом; 3) перен. помещать,
прервать;х1янчилис -рухъунпомещала работе; 4)
перен.нарушить очередь, вклиниться; хъа яргалис
урх! -вхъунв очередь за получением квартиры,
вклинился чужак. \\несов. ургабулхъес.
УРГА/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес; -дурц-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. ущемлять,
защемлять;унзали някъ -ули саби дверь ущемляет
руку. \\сов. ургабуцес.
УРГА/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес; -дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. прищемить;
ущемить, защемить;унзали т1ул -иб дверь защемил
палец. \\несов. ургабурцес.
УРГА/БЯХ1[-вях1, -рях1; -дях1] нареч. в
сторону середины, между кем-чем- н.; посредь,
посреди, средь, средщбяхъибси арцангалгубала -
кабикиб раненая птица упала среди
деревьев;т1ашбизуртала -вях! ветухъун бросился в
толпу стоящих.
УРГАДИнареч. иногда, порой, иной раз,
временами; изредка; время от времени;- шала лямцЬ
булхъули саби изредка мелькает свет;- бархъдешра
буру иногда говорит правду.
УРГАДИ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. проходить посередине, посреди;-улхъули,
се-сабил баянбариб растолковал что-то, проходя
посреди. \\сов. ургадибухъес.
УРГАДИ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
пройти посередине, посредь. \\несов. ургадибулхъес.
УРГАДИРХЬ, -ли, -ла; мн.; 1) заклад;- сархес
выиграть заклад; 2) пари, спор о чём-н., на какую-н.
вещь ;-л изив удиикес проиграть пари. ♦
Ургадирхьлис - а) об заклад, на спор; б) в заклад, в
счёт пари.
УРГАИ/ЧИБ [—чив, -чир] нареч. в середине;
между;мартла - гьат1ира буг1ярбиуб всередине
марта ещё больше похолодало;урши майла -чив
чарулхъан сын возвратиться всередине мая.
УРГАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Ш;несов. вклинивать, вставать между/<с<г/-чел/-
н.;сала - вклинивать клин. \\сов. ургаэс.
УРГАКЬЯНА, -ли, -ла; -би; 1) содейственник,
со действователь; 2) посредник; сводчик;
поверенныщмаклер - бирцу-исусила - маклер -
посредник при купле-продаже;х1ура нура цадарес,
агарав -? поэт, нас с тобою свести, нет ли
посредника? х1ед ва наб -, нешли хЕеркъили
левалпоэт. для нас с тобой посредника ещё мать не
родила; 3) перен. примиритель ;-л и калтуси
х1урматла адамвирар примирителем назначается
уважаемый человек.
УРГАКЬЯНАДЕШ,-ли, -ла;мн.; 1) содействие,
помощь;бузерилизиб юлдашдешла - товарищеское
содействие в труде; 2) посредничество;х1янчиличи
бурцнила - посредничество при найме на работу; 3)
перен. содействие по примирению;- -халкьла
дипломатияла тях1яр содействие по примирению -
способ народной дипломатии.
УРГАЛА, -ли, -ла; урглуми; 1) середина,
между;галгубала - буркъес вскопать между
деревьями; 2) промежуток, пространство;к1елра
юртла - пространство между обоими домами; 3)
перен. отношения;унрубала - буун испортились
отношения соседей.
УРГАЛИнфвч. 1) через какой-то
промежуток;гъал галга - через двадцать деревьев; 2)
перен. в присутствии, имея в свидетелях;неш -нуша
гъайдик1улри мы говорили при матери.
УРГАН, -ни, -на; -ти; 1) сверло, дрель;някъла -
ручное сверло; хут1л а - электродрель; 2)
сверловщик;-ни узес работать сверловщиком.
УРГАР 1. нареч. см. ургаб. 2. вводи, сл.
наверное;ил вик1ули - он, наверное, говорит;дудеш
вак1или - отец пришёл, наверное.
УРГАР АКБ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. заиметь с чего-н.; получить с
помощью уловки (хитрости, махинации) ;гьундурас
дек1ардарибти арцлизирад, г1ях1цад сунес -ур с
выделенных для дорог денег, сам заимел немало.
\\несов. ургаралкьес.
УРГАРАЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. иметь с чего-н.; получать с
помощью уловки (хитрости, махинации) ;х1укуматл а
арц -ули, давлачевиуб разбогател, получая
государственные деньги с помощью махинаций. \\сов.
ургаракьес.
УРГАР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) пойти
посередине, посреди;дурх1ни, адамтала -или,
936
арбякъун ребята прошли посреди людей; 2) перен.
достаться, препасть;илисра къуллукъ -и б и ему
досталась должность; 3) перен. удосужиться,
выкроить время;набчил гъайик1ес замана —ахъиб
выкроил время поговорить со мной. Инесов.
ургарбиркес.
УРГАР/БИРК-ЕС |~ирк-ес, ~рирк-ес: '-дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
проходить посередине, посреди;машинтала -
проходить посреди машин; 2) доставаться, препадать;
3) перен. находить, выкраивать время;
удосуживаться;нушачи вак1есилисзамана —ули
ах1ен он не находит свободное время, чтобы прийти к
нам. Исов. ургарбикес.
УРГАТ1УЛ, -ли, -ла; -би; средний палец;ом.
т1ул.
УРГА-УРГАДИ нареч. иногда, временами;
изредка; урывками;- кьут1ик1ес иногда стучать;-
г1ях1ладли вашес изредка ходить в гости.
УРГА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;
Ш;сов. вклинить, встать междукем-чем-н. .Исов.
ургаэс.
УРГЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. сверлить, буравить;дрелличил г1ями -
сверлить отверстие дрелью. ♦ Хъи ургес -
разделываться с кем-чем (букв: сверлить сердцевину).
Исов. аргес.
УРГИ1, -ли, -ла; ургни; стрела;~ли вяхъес
ранить стрелой;ургнала кьач1а колчан для стрел,
колчан со стрелами. ♦ Дигайла ургили вяхъяби -
благопож. да сразить тебя стрела любви.
УРГИ2, -ли, -ла; ургни;вздёржка, ремешок,
резиновая тесьма;- бетерк1ес продернуть вздёржку.
УРГИ3г//яг. был, наверное; ит г1ях1си адам - он,
наверное, был хорошим человеком.
УРГИДЕРГА, -ли, -ла; ургидергни; лук (букв:
стрела и тетива);- жявлила ярагъ лук - старинное
оружие.
УРГУБА, -ли, -ла;ед.; земельное угодье,
пахотные и сенокосные поля;- шинишбиубли саби
земельное угодье зазеленело.
УРГЪАН [рургъан], -ни, -на; бургъанти; 1)
воин, боец, солдат, вояка ;-на асилдеш доблесть
воина;-на чебла долг солдата; 2) воитель, человек
задорный, с воинственным характером ;хъулила
-перен., неодобр. домашний воитель;хьунул адам-
рургъан а) женщина-вояка; б) женщина-воительница.
УРГЪНАБА [рургънаба], -ни, -ла;
бургънаби;сл/. ургъан.
УРГЬ-ЕС1, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нп',несов. о сыпучем’, просеивать(ся), сеять
что', очищать(ся);ц1ули - просеивать зерно;декь -
сеять муку. Исов. аргьес.
УРГЬ-ЕС2, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; IIIнесов. о дожде'. идти; сеяться,
накрапывать ;сав л ил ичибад -ули саби накрапывает с
утра.
УРГЬ-ЕС3, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.пушить, теребить, трепать;неш
балали -улисари мать пушит шерсть.
УРГЬУР, -ли, -ла;-ти; 1) узда, уздечка;-ли-
чилси урчи лошадь с уздечкой;ц1уб арцла -фолък.
узда из чистого серебра; 2) перен. то, что сдерживает,
строго дисциплинирует;-лизив вих1ес держать в
узде. ♦ Лезмиличи ургьур чергьес х1ейрар - погов.
на язык не наденешь узду. Ургьурчевливих1ес
г1ях1си сай - погов. хорош, чтобы держали при узде
(о вспыльчивом человеке). Дурх1нас бяркъ
бедлугух1ели, ургьур батмайидая - погов. когда
воспитываете детей, узду не расслабляйте.
УРГЬУР-ГЬАЯ, -ли, -ль',мн.',собир. узда и
верёвка.
УРГЬУР ЛИЗИ/БУРЦ-ЕС [~урц-ес, -рурц-
ес;-дурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) надевать узду;урчи - надевать узду на
лошадь; 2) перен. подчинять. Исов. ургьурлизибуцес.
УРГЬУРЛИЗИ/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес;~дуц-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) надеть
узду;урчи - надеть узду на лошадь; 2) перен.
взнуздать, подчинить;илра хьунуй -уцили сай и его
жена подчинила. Инесов. ургьурлизибурцес.
УРГЬУРЧЕБЛИ нареч. в узде;- бих1ес держать
в узде.
УРГЬУРЧЕБ/СИ, -ти в узде, с уздечкой; - урчи
лошадь с уздечкой.
УРГ1АРИ 1. -ли, -ла;-би;дг/ал. ток, гумно;ом.
дург1ела; 2. -ли, -ла;ед.; (У проп. назв. села) Урари.
УРПЕББАР-ЕС [мн. ург!ердар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) выворотить,
вывернуть, повернуть другой стороной,перевернуть;
сделать, поставить наоборот; переделать;х1яка -
выворотить шубу; 2) перен. изменить до
неузнаваемости,перевернуть вверх дном; извратить,
исказить; нуни бурибси ил ини -иб он исказил
(извратил) сказанное мною. Инесов. ург1еббирес.
УРПЕББИР-ЕС рш/.ург1ердир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;несов. 1) делать,
ставить наоборот;выворачивать(ся),
переворачивать(ся),перевёртывать(ся);
переделывать;х1яка - выворачивать шубу; 2)
яе/?ен.изменять(ся) до неузнаваемости; извращать(ся),
искажать(ся); пикри -ни извращение мысли. Исов.
ург1еббиэс.
УРПЕББИ-ЭС [мн. ург!ерди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1)
выворотиться, вывернуться, повернуться другой
стороной,перевернуться; х1евал а дулгъа -уб
вывернулся рукав рубашки; 2) перен. измениться до
неузнаваемости; исказиться;шурбатурх1ели калима
-уб при переводе фраза исказилась. Инесов.
ург1еббирес.
УРПЕБДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) вывернутость,
перевёрнутость ;диндил а - х1ясибх1ебариб не
заметил вывернутость носка; 2) перен. извращённость,
искажённость; пикрил а -багьеслири была заметна
искажённость мысли.
УРГ1ЕБЛИнареч. 1) наизнанку, вывернуто,
перевёрнуто; наоборот;х1ева - чегьур рубашку надел
наизнанку; 2) перен. извращённо, искажённо; по-
другому, по-иному;-бурес рассказать искажённо.
УРГ1ЕБ/СИ, -ти 1) вывернутый, перевёрнутый;-
жуз перевёрнутая книга; 2) перен. извращённый,
искажённый; другой, иной;илала пикри - саби у
него иное мнение.
УРДЕК, -ли, -ла; -уни; утка (дикая);ом. бятЕ
УРДУ, -ли, -ла;-би;1) место обитания; жилище,
пристанище;бег1ла г1ергъиси - последнее
пристанище; 2) стоянка, лагерь, становище;
стан; цаибти адамтала - стоянка первых
людещгечликьянабала - становище
кочевников;арцантала х1енкьла - становище
птичьей стаи; 3) перен. место;г1ямрулизибвег1ла -
баргес, белгибарес найти, определить своё место в
жизни.
УРДУБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни; Шонесов. 1) останавливаться
(обосновываться) на жительство, находить
пристанище; ша-гьарлизиб - обосновываться в
городе; 2)становиться (располагаться) лагерем,
станом;вац1ала мякьлаб - располагаться лагерем
около леса. \\сов. урдубяхъес.
УРДУБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
ахъес, -ни; Ш;сов. 1) остановиться (обосноваться) на
жительство, найти пристанище; илала дудешли
нушала шилизиб -и б его отец нашёл пристанище в
нашем ауле; 2)стать (расположиться) лагерем, станом,
становищем; туристунани шарала мякьлаб
-ибтуристы расположились лагерем около озера.
\\несов. урдубирхъес.
УРДУР, -ли, -ла; -ти; бедро, ляжка;диъла к1ел -
асиб купил две ляжки мяса;дяг1ути -ти широкие
бёдра; ♦ Ц1ерц1ла урдур бикалли, бец1ли х1яриихъу
- погов. если достанется ляжка кузнечика, волк
одолеет склон горы.
УРДУР-БУРУК1, -ли, -ла;л/н.; ляжка и передняя
нога.
УРЕГАЛ 1. числ. шесть, шестеро (6);~ дус шесть
лет;- узи шесть (шестеро) братьев;- лух1ц1и шестеро
ножниц; 2. в знач. сущ. урегли, урегла;л/н.;
шесть;уреглис бут1ес разделить на шестерых;урегла
мерличив узес работать за шестерых. ♦ У регал
бут1ала ца бут1а - одна шестая (букв: из шести
частей одна часть).
УРЕГ АЛ-ВЕРХ1Е Лчисл. шесть-семь;- адам
бак1ибшесть-семь человек прибыли;- барх1ила ар-
х1я поездка на шесть-семь дней.
УРЕГАЛРАччсл. все шестеро;- урши чарбухъун
вернулись все шестеро сыновей.
УРЕГБЕК1АН шестиголовый; - аждагьа
шестиголовый дракон.
УРЕГБУТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. разделить
(поделить, раздробить) на шесть частей, долей;Линц
поделить яблоко на шесть долей. \\несов.
урегбут1бирес.
УРЕГБУТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. делить(ся),
раздробить(ся) на шесть частей, долей;Линц -ули
сай яблоко делить на шесть долей. \\сов. урегбут1биэс.
УРЕГБУТ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. разделиться,
раздробиться на шесть частей, долещустала
някълизиб къаркъа -уб камень в руках мастера
раз дробил сяна шесть частей. Янесов. урегбутТбирес.
УРЕГБУТ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; раздробленность
на шесть частей.
УРЕГБУТ1ЛИ нареч. раздробленно на шесть
частей, долей.
УРЕГБУТ1/СИ, -ти раздробленный на шесть
частей, долей.
УРЕГБЯХ1ЯН шестисторонный.
УРЕГДАРШ 1. числ. шестьсот (600); азирл им -
тысяча шестьсот;2.в знач. сущ. -ли, -ла;л/н.;
шестьсот;-личила хабаррассказ о шестистах.
УРЕГ ДАРШ -ВЕРХ1ДАРШ числ. шестьсот-
семьсот (600-700);- къуруш шестьсот-семьсот
рублей.
УРЕГДАРШЪИБИЛ числ. шестисотый.
УРЕГДАРШЭСИЛчисл. шестисотый.
УРЕГДАРШНАччсл. шестьсот раз.
УРЕГДАРШ-УРЕГДАРШчисл. по шестьсот;ца
сменалис- къуруш дикиб досталось по шестьсот
рублей за одну смену.
УРЕГДЕРХ1ЛА шестиэтажный.
УРЕГДЕХ1, -ли, -ла^ин.;шесть пар;- дабри
шесть пар обуви.
УРЕГДУБ АН шестиконечный;- зубари
шестиконечная звезда.
УРЕГ ДУ С АН 1)шестилетний; 2)
шестигодовалый;- къял шестигодовалая корова.
УРЕГ-ИБИЛччсл. шестой;- класс шестой
класс;-дурх1я шестой ребёнок (в семьеу- бут1а
шестая часть.
УРЕГ-ИБ(ИЛ)КЛАССЛАН, -ни, -на;-ти;
шестиклассник и шестиклассница.
УРЕГ-ИБ(ИЛ)КУРСЛАН, -ни, -на;-ти;
шестикурсник и шестикурсница.
УРЕГКАСИ 1) шестикратный; 2) шестислойный.
УРЕГКЪАТЛАН шестислойный.
УРЕГКЬЯЛАН шестизубовый;
шестиконечный;- алт1анаг шестизубовая вилка.
УРЕГКЬЯРЯКЬ/СИ, -ти
шестиветвистый;шестиконечный.
УРЕГКЬЯШАН шестиногий, шестиножка.
УРЕГЛИХЪ 1. содержащий шесть единиц;-
уркьули доска шестисантиметровой толщины;2. в
знач. сущ.-лк, -ла;-уни; шестёрка;жярабала -
крестовая шестёрка ;къарабал а - пиковая
шестёрка;кирпичунала - бубновая шестёрка;—
троллейбус троллейбус шестёрка;-личив вак1иб
приехал на шестёрке.
УРЕГМУЗАН 1.шестигранный;2. в знач. сущ. -
ни, -на;-ти; шестигранник;-на сурат барес начертить
шестигранник;
УРЕГНАчореч. 1) шесть раз;- х1яж бариб шесть
раз совершил хадж; 2) шестью;- урегал -
х1ябц1ануурегра шестью шесть - тридцать шесть.
УРЕГНАИС в шестой раз.
УРЕГНАЛИчореч. шестикратно, в шесть раз;-
имц1али касес шестикратно больше взять (букв:
взять в шесть раз больше).
УРЕГНЯКЪЛАН шестирукий.
УРЕГ-РАНГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. покрасить, окрасить
в шесть цветов; сделать шестицветным. Янесов. урег-
рангбирес.
УРЕГ-РАНГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. красить в
шесть цветов; делать шестицветным. Ясов. урег-
рангбиэс.
УРЕГ-РАНГ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Ш;несое.
переливаться шестью цветами (в шесть цветов). \\сое.
урег-рангбяхъес.
УРЕГ-РАНГ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сое. покраситься,
окраситься в шесть цветов; стать шестицветным.
Инесов. урег-рангбирес.
УРЕГ-РАНГ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни; Ш;сое.
перелиться шестью цветами (в шесть цветов). Инесов.
урег-рангбирхъес.
УРЕГ-РАНГЛА шестицветный.
УРЕГ-РАНГЛИ нареч .в шесть цветов;
шестицветно.
УРЕГ-РАНГ/СИ, -ти шестицветный.
УРЕГТОМЛАН шеститомный.
УРЕГТУГБАН1. шестистрочный;- назму
шестистрочное стихотворение; 2. в знач. сущ. -ни, -
на;-ти;.7г//77. шестистишие.
УРЕГТГУЛАН шестипалый;- някъ шестипалая
рука.
УРЕГ-УРЕГ числ. по шесть; чудни - бут1аличи
дут1иб пироги поделили по шесть кусков.
УРЕГ-УРЕГЛИчг/сл. по шесть;дурх1ни -
т1ашбизур ребята встали по шесть.
УРЕГХЪАЛЛАН шестиквартирный;- юрт
шестиквартирный дом.
УРЕГХ1УЛАН 1) шестиколёсный;- машина
шестиколёсный автомобиль; 2) шестиглазый.
УРЕГЦ1АИНА в шестьдесят раз;- тикрарбарес
повторить в шестьдесят раз.
УРЕГЦ1АЛИ 1. числ. шестьдесят (60);- дус
шестьдесят лет;- дус дикни шестидесятилетие; 2.в
знач. сущ. урегц1ай, урегц1а;л/н.; шестьдесят.
УРЕГЦ1АЛИИБ/ИЛ, -\\\числ. поряд.
шестидесятый;- дус шестидесятый год;-ти дусми
шестидесятые годы.
УРЕГЦУЛАН шестизубый.
УРЕГЭСИЛчг/сл. шестой;- дурх1я шестой
ребёнок (в семье);- т1ул шестой палец (наруке).
УРЕЗИ, -ли, -ла;ед. и мн.; смущение,
смущённость, стыд, стеснение;илала - агара у него
нет стыда;-ла халадешли, гъайик1ес вирули ах1ен
от большого смущения, не может говорить. ♦
У резил и убк1ес - сгорать от стыда (букв: умирать от
стыда). ♦ У резил а х1ерзилраагара - и капельки
стыда нет. У рези агарав - адам агара - погов. нет
стыда - нет человека. У рези детахъиб - бал агь
чебак1иб - погов. стыд исчез - беда нагрянула. У рези
- урехила гьабкьяна -погов. стеснение -
предводитель страха.
УРЕЗИАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; бесстыдство,
бессовестность;- дак1удариб проявил бесстыдство.
УРЕЗИАГАР ЛИ нареч. бесстыдно; бессовестно;-
къунба угьес бессовестно врать (букв: бесстыдно
говорить неправду).
УРЕЗИАГАР/(СИ), -ти бесстыжий, бессовест-
ный;- жагьил бесстыжий юноша;- баркьуди
бессовестный поступок.
УРЕЗИ-УРЕХИ, -ли, -ла^ин.; стеснительность
(буке, стыд и боязнь);илала - агарау него нет
стеснительности (нет ни стыда,ни боязни).
УРЕЗИ-УРЕХИАГАР/(СИ), -ти наглый,
бессовестный, бесстыжищурши - ветарули сай сын
становится наглым, бессовестным.
УРЕЗИ-Х1ЯЯ, -ли, -лъ;мн.;собир.
стеснительность (букв: стыд и совесть).
УРЕЗИ-Х1ЯЯАГАР/(СИ), -ти бесстыжий,
бессовестный;^. урезиагар(си).
УРЕХИ, -ли, -ла;ед.; страх, трепет; испуг;
боязнь, опаска; шизибад - боязнь от
водьцахъдешлизибад - боязнь от высоты;душмантас
-лис на страх врагам; ♦ Урехила барха - а) малая
мерка, используемая в неурожайные годы, в годы
войны; б) перен. жалкий трус (буке: мерка страха).
♦Урехи бедес-нагнать страху. ♦ Урехи чебаахъес -
напугать. ♦ Урехи хЕякали к1ап1х1ебирид -погое.
страх не накроешь шубой. У рехили мурул адам
жагах1ейру -погое. страх не украшает мужчину.
УРЕХИАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
бесстрашным, безбоязненным, неустрашимым;
лишить страха. Инесов, урехиагарбирес.
УРЕХИАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать (становиться) бесстрашным, безбоязненным,
неустрашимым; ил ал а гъайлис г1ергъи, урк1и -ули
саби после его слов, сердце становится
неустрашимым. \\сое. урехиагарбиэс.
УРЕХИАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
бесстрашным, безбоязненным, неустрашимым,
смелым. \\несое. урехиагарбирес.
УРЕХИ АГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
бесстрашие, безбоязненность, неустрашимость,
смелость;житала - безбоязненность кошки.
УРЕХИАГ АР ЛИнореч. бесстрашно,
безбоязненно, неустрашимо;- ургъес бесстрашно
воевать;- гъайик1ес смело говорить.
УРЕХИАГ АР/СИ, -тисмелый, бесстрашный,
безбоязненный;- ургъан бесстрашный воин;ч1ака -
-арцан орёл - бесстрашная птица.
УРЕХИЛА 1. род. п. отурехи; 2. в знач. прил.
опасный, рискованный;- адам опасный человек;-
гьуни опасная дорога;- баркьуди рискованное
предприятие.
УРЕХИЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
ни;сов.испугаться, напугаться, устрашиться; илала
хабарли урк1и -ахъиб от его рассказа страшно стало.
\\несое. урехилизибиркес.
УРЕХИЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое.бояться, пугаться, страшиться, опасаться.
\\сое. урехилизибикес.
УРЕХИ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед.;боязнь, страх; опасение; опаска;
-чевдешличил вяшик1ес действовать с опаской.
УРЕХИ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
боязливо, пугливо, робко, со страхом;
опасливо; иличи мукьара - гъамбирули саби
ягнёнок подходит к нему боязливо.
УРЕХИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти]
боязливый, пугливый, робкий; опасливый;- х1ер
робкий взгляд;- миц1ираг пугливое животное.
УРЖ-ЕС1, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; III;несов. 1)подходить, оказываться
подходящим;ил п1алт1у набчиб -ар это пальто мне
подойдёт; 2) перен. ладить, уживаться, быть
спаянным;унрубачил -ни ладность с соседями. \\сов.
уржес2.
УРЖ-ЕС2, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; III;сов. 1)подойти, оказаться
подходящим ;чебушал а столл ичиб -илисаби
скатерть хорошо смотрится на столе; 2) перен.
поладить, сладить;3) перен. объединиться, собраться в
единое целое; сработаться;х1ялалтала ц1акъани
-ахъес объединить силы праведных;бригада -или
саби бригада сработалась. \\несов. уржес1.
УРЖИБДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн:, 1) ладность,
гармоничность; складность; палтарл а - ладность
одежды; 2) перен. слаженность, согласованность,
сработанность, гармония; стройность,
складность;хъа-либарглизибси - гармония в
семье;макьамла - стройность мотива; 3)
перен. солидарность, общность интересов,
единодушие, спаянность кого-чего-н. ;халкьани-
ургабси зях1матчибала -лабарх1и международный
день солидарности трудящихся.
УРЖИБ/СИ, -ти 1) подходящий; ладный,
гармоничный, складный;- х1ева подходящая
рубашка; 2) перен. слаженный, согласованный,
сработанный, гармоничный; стройный, складный;-
коллектив слаженный коллектив;- макъам
складныймотив; 3) перен. солидарный, единодушный,
спаянный;халкьанала - пикри единодушное мнение
народов.
УРЖИЛИ//феч. 1) ладно, гармонично, складно;-
кабихьес складно сложить; 2) перен. слаженно,
согласованно, сработанно; стройно, складно;-
буч1уси хорла коллектив стройно поющий
коллектив хора; 3) перен. солидарно, единодушно;
дружно, спаянно;- бузес дружно работать.
УРЗ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
Ш;несов. моросить, накрапывать;- бех1бихьиб начало
дождить, моросить, накрапывать. ♦ Савли берх1и
къац1бик1алли, х1ерейс заб диру -фолък. если утром
солнце начинает печь, то в обед пойдет дождь. ♦
Дяг1ли забдиху, масхуртани - къалмакъар -погов.
ветер приносит дождь, шутки - ссору.
УРИ, -ли, -ла; урми; звезда (небесное тело)',см.
зубари.
УРИ АН, -ни, -на; -ти; годовалая тёлка.
УРИРКЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;11;несов. сватать;унрарурси- сватать девушку-
соседку. \\сов. ураркьес.
УРИРТ1-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. переливать, отливать; выливать часть
жидкости из чего-н.; ниъ бадирализирад -ули сари
отливает молоко из ведра. Псое. урарт1ес.
УРК/АН1, -ай, -а; -анти; верёвка для привязи;
аркащурчила -верёвка для привязи коня.
УРКАН21.я/?г/ч. от уркес1; 2. в знач. сущ.-пк, -на;
-ти; находящийся в течке.
УРКАН/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; \\\'месов. 1) о
животном', держать на аркане, привязывать;урчи -
привязывать коня; 2) о людях', перен. заполонять;
попадать под чужое влияние. Псое, урканбяхъес.
УРКАН/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; Ш;сов. 1) о животном'.
заарканить, привязать;урчи - привязать коня; 2) о
людях', перен. заполонить; попасть под чужое влияние.
\\несов. урканбирхъес.
УРК-ЕС1, -у(-ар), -ули, -уси, -а(-ая), -ахъес, -ни;
III; несов. о э/сг/вотных:оплодотворять(ся),
осеменять;ца бугъали лерилра кьули -ули сари
один бугай осеменяет всех коров. Псое, уркес2.
УРК-ЕС2, -иб, -или, -ибси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Ш;сов. о животных', оплодотворить,
осеменить;жинсла бугъали къял -иб племенный
бугай осеменил корову;-уси находящийся в течке.
\\несов. уркес1.
УРКУРА, -ли, -ла; уркри; 1) подвода,
арба;биц1ибси - полная, гружёная арба;- ругбяхъиб
подвода перевернулась; 2) повозка для одной лошади.
УРКУТ1, -ли, -ла; -уни; горная дорога, прямая
дорога; трасса;сирх1яла - сирхинская трасса.
УРКЪАЛА, -ли, -ла;уркълуми;проклятие,
проклинание;жявх1елла - старинное проклятие;-
бурее произнести, сказать
проклинание;уркълумачил гъайик1ес говорить с
проклятиями, проклинаниями.
УРКЪ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. проклинать, клясть, предавать
проклятию;ил унрала лебилра жинслис -ули сари
она проклинает весь род соседа.
УРКБУБАК1, -ли, -ла; -уни;дг/&//. 1) см. ур-
къала; 2) см. уркъубяхъ.
УРКБУ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. диал.
упрекать, укорять; корить, попрекать;к1ибях1ян-
дешлис - упрекать в лицемерии; набчи ну
селизивалра -ик1ес х1ейрус ни в чём не могу себя
упрекать (я прав, моя совесть чиста).
УРКЪУ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Ш;несов. упрекать,
укорять; корить, попрекать ;см. уркъубик1ес. \\сов.
уркъубяхъес.
УРКЪУБЯХЪ, -ли, -ла; -уни; упрёк, укор,
укоризна; попрёк;-уначил гъайик1ес говорить с
упрёками;-личил бурее сказать с укоризной.
УРКЪУ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни; Ш;сов. упрекнуть, укорить;
попрекнуть;кьиркьирдешлис - упрекнуть в
скупости;кьац1ла бут1а булан -иб попрекнул даже
кусок хлеба. Инесов, уркъубирхъес.
УРКЬУЛИ, уркьуй, уркьа; уркьли; 1) доска,
дошечка;мигла - дубовая доска;ядала - сосновая
доска;уркьлала куб кубометр досок; 2) лист;
пластина;мегьла - железная пластина; ши шала -
лист стекла; 3) диал. урах. полка; 4) перен. сухой,
высохший, исхудалый (о человеке);- ветаурли сай
превратился в доску;-ван ч1ап1си плоский как доска.
УРКЬУЛИКАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш.;несов. деревенеть, становиться
твёрдым, онемелым;някъ -ули саби рука деревенеет.
\\сов. уркьуликаэс.
УРКЬУЛИКА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я),
-ахъес, -ъни; Ш;сов. задеревенеть, стать твёрдым,
940
онемелым;чарх -урли саби тело задеревенело. \\несов.
уркьуликарес.
УРК1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. испугнуть, озадачить; удивить;лямц1ли
илхъи -иб молния испугнула табущмиъбала
къирили шанти -иб туча града озадачила сельчан.
Инесов. урк1иэс.
УРК1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
страшиться, бояться, трепетать, пугаться,
удивляться;вяшла т1ама бакьалра, -улхъули сай
пугается, если даже услышит звуки шороха;адамти
п1янкьли -ахъа людей испугают выстрелы. \\сов.
урк1бухъес.
УРК1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. испугаться,
напугаться, устрашиться, затрепетать; шанти
мерсли-ахъунземлятрясение напугало
сельчан;-ухъи, урк1и дурабиркули х1илх1и калун
от испуга, чуть сердце не выскочило. \\несов.
урк1булхъес.
УРК1ЕЦ1И, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) жалость,
сострадание;-ла х1ер жалостливый
взгляд;зяг1ипсиличи - жалость к больному; 2)
милость, милосердие, пощада;- дак1убарес проявить
милость, выказать милосердие.
УРК1ЕЦ1ИАГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
безжалостность, беспощадность,
жестокость;жестокосердие;душма - беспощадность
врага; гьар чинаралра- сари везде царит
жестокость ;-личивад чевверхес х1ейрар
невозможно простить жестокосердие.
УРК1ЕЦ1ИАГАРЛИ//6//7С/. безжалостно,
беспощадно, жестоко; немилостиво, немилосердно.
УРК1ЕЦ1ИАГАР/(СИ), -тибезжалостный,
беспощадный, жестокий; немилостивый,
немилосердный;- х1ербезжалостный взгляд;-
душман беспощадный враг;- баркьуди жестокий
поступок.
УРК1ЕЦ1ИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов.проявить жалость, сострадание,
милость, милосердие; смилостивиться;ахирра, кьис-
матли иличи -иб наконец, судьба смилостивилась
над ним. \\несов. урк1ец1ибирес.
УРК1ЕЦ1ИБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесов.проявлять жалость, сострадание,
милость, милосердие;илинира -ули сай он тоже
проявляет сострадание. \\сов. урк1ец1ибарес.
УРК1ЕЦ1ИДУЛХБ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ни; III .мн.щесов.чуствовать жалость, сострадание;
сострадать, проявлять жалость ;ц1уръабачи -ахъен
проявляй жалость, сострадание к сиротам. Псое.
урк1ец1идухъес.
УРК1ЕЦ1ИДУХБ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ахъес, -ни;
III мн.;сов. пожалеть, проявить жалость, сочувствие,
сострадание;ятимличи -ун жалко стало сироту.
\\несов. урк1ец1идулхъес.
УРК1ЕЦ1И-Х1ЯЯ, -ли, -ла^ин.; чрезмерная
жалость (букв: жалость и совесть). ♦ Урк1ец1и-х1яя
агареи писан - жанивар сай - погов. буздушный
человек - зверь.
УРК1ЕЦ1И/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли,
-ла;ед. и мн.; жалостливость, сострадательность,
гуманность, милостивость, милосер дность;
душевность;-чевдешличил гъайик1ес говорить с
сострадательностью.
УРК1ЕЦ1И/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли]
нореч.жалостливо, сострадательно, гуманно,
милостиво, милосердно; душевно;-чевли вяшухъес
поступить гуманно, милосердно.
УРК1ЕЦ1И/ЧЕБСИ [-чевси, -черси]
жалостливый, сострадательный, гуманный,
милостивый, милосердный; душевный;- баркьуди
гуманный поступок;-чевси адам сострадательный
человек.
УРК1И, -ли, -ла; урк1би; 1) сердце;-ла тимхъ
биение сердца, пульс;-ла изала порок, болезнь
сердца; 2) перен. душа, сопереживание;
настроение;-лизи кабуцес держать в сердце; г1ях1си,
сахъси,малх1ямси - доброе, чуткое, отзывчивое
сердце;илала- мургьила саби золотое у него сердце
(об очень добром человеке); илала - агара биэс
видать, у него нет сердца (о злом, чёрством человеке);
3) перен. сердцевина, важнейшее место чего-н.,
средоточие;Москва - нушала Ват1а - сабиМосква -
сердце нашей Родины. ♦ Урк1ибярг1ес - разлюбить,
разонравиться, разочароваться (букв: сердце
охладеть). ♦ Урк1и бедес - отдать душу (букв: сердце
отдать). ♦ Урк1икабизурли ах1ен - сердце не лежит к
кому-чему, душа не лежит. ♦ Урк1и карт1ес - а)
исполнить обряд «вливания сердца»; 2) перен.
воодушевить, одухотворить, подбодрить. ♦
Урк1илизи кьиркьирдеш дух1надикибу -
мискиндешли хъали бархь-х1ебалта - погов. ежели
скупость проникла в сердце, то бедность не оставит
дом. Урк1и ч1умасила гъайрач1умаси бирар -
погов. у кого сердце крепкое, у того и слово крепкое.
Урк1и ч1умасила някъра ч1у-маси бирар -погов. у
кого сердце крепкое, у того, и рука крепкая.
Урк1илис марти дигай,бек1лис - сагъти пикруми -
поэт. (Р.Р.) сердцу - верную любовь, голове - верные
мысли. Урк1и кьакьабарили хьалли, кьац!
гьарзах1ебирар - погов. от жадности сердца, еда
обильной не станет. Мардешли урк1бицадиру,
ламартдешли - дек1ардиру -погов. верность
соединит сердца, а предательство - разъединит.
УРК1ИАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) нежелание;
не настроенность;-личил бузули саби работают с
нежеланием; 2) равнодушие, бесчувственность,
апатичность;- чедаахъеспроявить равнодушие.
УРК1ИАГАРЛИ//б//?еч. 1) неохотно, нехотя, без
желания; без души, без настроя;- узес работать
нехотя; 2) равнодушно, бесчувственно, апатично.
УРК1ИАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий желания,
души, настроения; 2) равнодушный, бесчувственный,
апатичный;- ветаэс стать равнодушным. ♦
Урк1иагар нешла, къуйрукъагар дурх1я - погов. у
равнодушной матери дитя без хвоста.
УРК1ИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни; Ш;сов. ободрить, подбодрить, морально
поддержать, оказать душевную
поддержку;г1ях1балгуни дурили, халанешли илала
-иб высказав благопожелания, бабушка морально
поддержала её. ♦Царх1илла урк1ибарни - вег1лис
г1ях1!- погов. душевная поддержка другого - себе
благо! \\несов. урк1ибирес.
УРК1ИБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шунесов. ободрять, подбадривать,
морально поддерживать, оказывать душевную
поддержку; илини - бала он (она) умеет оказывать
душевную поддержку. ков. урк1ибарес.
УРК1ИГБАРГДЕШ, -ли, -ла;ед и. мн.;
искренность, откровенность, открытость души;гьар
гьигь-лизиб - сабри в каждом вздохе чувствовалась
открытость души.
УРК1И-ДУЛЕК1, -ли, -ла^ин.; 1) внутренности,
ливер, нутро (букв: сердце и печень);2) перен. душа,
внутренний мир;- дерх1ибси адам человек с гнилой
душой;~ла юлдаш близкий по духу товарищ.
УРК1ИЛА/БАК1-ЕС |-вак1-ес, -ракГес; ~да-
к!-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
прийти на память (букв: прийти на сердце);
вспомнить(ся);вайси пикри -и б дурная мысль
пришла на память;урши -вак1или, неш рисирииб
вспомнив сына, мать заплакала. \\несов.
урк1илабашес.
УРК1ИЛА/БАШ-ЕС |~ваш-ес, ~раш-ес: ~да-
ш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
приходить на память; вспоминать;ца пикри -ули са-
би одна мысль приходит на память. ков.
урк1илабак1ес.
УРК1ИЛА/БЕРХ-ЕС [мн. ~дерх-ес|, -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. прийти на
память (букв: прийти на сердце); вспомниться,
припомниться;дурх1ядешла бурх1ни -дерхур
вспомнились дни детства. \\несов. урк1илабурхес.
УРК1ИЛА/БУРХ-ЕС [мн. ~дурх-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. приходить на
память; вспоминаться, припоминаться;талих1черти
бурх1ни -дерхур припомнились счастливые дни. ков
урк1илаберхес.
УРК1ИЛА/БУРЦ-ЕС |~ури-ес, ~рури-ес:~дури-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
сохранять в памяти (букв: держать на сердце),
запоминать ;риганайл а сипат - запоминать,
сохранять в памяти образ любимой. ков.
урк1илабуцес.
УРК1ИЛА/БУЦ-ЕС |~уи-ес, ~руи-ес:~дуи-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сохранить в
памяти (букв: удержать на сердце),
запомнить;риганайла х1ер - запомнить, сохранить в
памяти взгляд любимой. \\несов. урк1илабурцес.
УРК1ИЛИ/ЧИБ |—чив, -чир] наречЛ) на сердце
(в душе), в памяти;-чир дахъал гьандиркути лер в
памяти много, что помнится;2) перен. наизусть;-
белч1ес (багьес) выучить наизусть;- бурее рассказать
наизусть.
УРК1ИЛИ/ЧИБСИ [-чивси, -чирси; -чирти,-
чибти] то, что на сердце (в душе), в памяти;-
дец1горе, что на сердце;- аги состояние душщдила
-чирси х1уцун сарри в моём сердце только ты.
УРК1И-УРК1ИЛА/БАД [-вад, -рад] нареч. от
всего сердца, от души, искренне ;учител л и дурх1ни-
мубаракбариб учитель от души поздравил ребят.
УРК1И-Х1ЯЛ, ли, -ла; ед. и мн; 1) характер,
поведение, психика;перен. душевный мир;илала -
вайти сари у него плохой характер; 2) перен.
душевное состояние, чувство (букв: сердце и
чувство);- х1ялалсиадам человек с чистым
душевным миром;- шаласи неш мать со светлым
внутренным миром.
УРК1И/ЧЕББ АР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-ес;
-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
вдохновить, воодушевить, окрылить ;умутл и -
окрылить надеждой; гьунарл ичил адамти -
вдохновить людей подвигом. \\несов. урк1ичеббирес.
УРК1И/ЧЕББИК1-ЕС [-чевикЬес, -черрик!-
ес;-чердик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.вдохновляться, воодушевляться, окрыляться.
УРК1И/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес;-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов.вдохновлять(ся), воодушевлять(ся),
окрылять(ся), къияндешуни дях1яэс, илди-ар они
воодушевятся, чтобы преодолеть трудности. ков. ур-
к1ичеббиэс.
УРК1И/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс;-чер-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов.вдохновиться, воодушевиться, загореться,
окрылиться;воспрянуть духом;дудеш вак1ибх1ели,
уршби -уб когда пришёл отец, сыновья воспрянули
духом. \\несов. урк1ичеббирес.
УРК1И/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; вдохновенность, увлечённость,
воодушевлённость;-чевдешличил дек1арулхъули
сай выделяется воодушевлённостью.
УРК1И/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
вдохновенно, усердно, увлечённо, воодушевлённо, с
душой, с энтузиазмом ;-чевл и лук1уси поэт
вдохновенно пишущий поэт.
УРК1И/ЧЕБСИ [-чевси, -черси ;-чебти]
вдохновенный, увлечённый, воодушевлённый;- х1ер
вдохновенный взгляд ;-чевси адам увлечённый
человек.
УРК1И-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; \\\;несов. пугать, озадачивать; удивлять; ил
хабарли лебилра -ули саби эта новость озадачивает
всех. ков. урк1аэс.
УРК1НЕХБ, -ли, -ла; -уни; яловка, яловая
корова;яни - мабих1ид зимой яловку не держи.
УРК1СА/БУЛХБ-ЕС [-лхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
страшиться, бояться, трепетать, пугаться,
удивляться;ом. урк1булхъес. ков. урк1сабухъес.
УРК1СА/БУХБ-ЕС [-вхъ-ес, -рухъ-ес ;-ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
испугаться, напугаться, устрашиться, затрепетать;см.
урк1бухъес. \\несов. урк1сабулхъес.
УРК1САЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ъни; Ш;несов. пугать, озадачивать; удивлять;ом.
урк1иэс. \\сов. урк1саэс.
УРК1СА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. испугнуть, озадачить; удивить;ом. урк1-
аэс. IIнесов. урк1сайэс.
УРНАКЪ, -ли, -ла; -уни; одна из верёвок
вожжей;-уни някълизи касиб вожжи взял в руки.
УРОЛОГ, -ли, -ла; -уни; уролог;-ли узес
работать урологом.
УРОЛОГИЯ, -ли, -ла;ед.; урология.
УРС АН 1.прич. отурсес; 2. в знач. приз, а)
мотающий, навивающий; наматывающий;кьик1а -
мотающий клубок; б) наматываемыщмегьла ч1и -
арк катушка, на которую наматывается железная
942
проволока; в) мотальный;- цех мотальный цех; З.в
знач. сущ.-пк, -на;-ти;моталыцица;~ни рузули сари
работает мотальщицей.
УРСЕМ, -ли, -ла; -ти; 1) стебель;кьарла -
стебель растения;ризкьила - стебель злака; 2) тонкая
веточка, отросток;к1ап1ила - стебелёк листа.
УРТАХЪ, -ли, -ла; -уни; 1) товарищ,
приятель ;вишт1ах1ел л а - товарищ детства;дявила -
товарищ по оружию, боевой товарищ; 2) /7фе//.член
коллектива;уртахьси хозяйство -уназибад цалаби-
кибси саби коллективное хозяйство состоит из его
членов.
УРТАХЪ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)подружить,
сдружить, сблизить; сделать товарищем,
приятелем;лебилра класс сунечил -иб весь класс
сдружил с собой;-варес лайикьси сай достоин, быть
товарищем; 2) перен. объединить,
коллективизировать; шил а хозяйство -
коллективизировать сельское хозяйство ;-ни
коллективизация. \\несов. уртахъбирес.
УРТАХЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
дружить; дружиться; 2) перен. брататься;дергълизиб
къаршикарти -улри на войне противники братались;
3) перен. объединять(ся), производить коллекти-
визацию; шила хозяйство -ни коллективизация
сельского хозяйства. \\сов. уртахъбарес.
УРТАХЪ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.1)
подружиться, сдружиться, сблизиться; войти в
дружбу;унруби -убли саби соседи сдружились; 2)
перен. побрататься;к1елра г1яскарла бургъанти -уб
бойцы обеих армий побратались; 3) перен.
объединиться, произвести коллективизацию. \\несов.
уртахъбирес.
УРТАХЪДЕШ, -ли, -ла^мн.; 1) дружба,
товарищество, приятельство;ч1умати - крепкое
товарищество, крепкая дружба; 2) перен.объединение,
содружество, ассоциация; альянс;/7 <9 духовной
близости, взглядам'. братство,
товарищество;предприятиебала - объединение
предприятий; 3) яе/?ен.коллективизм;заводла
ялчнала - коллективизм рабочих завода.
УРТАХЪЛИ//б//?еч. 1) дружно, дружелюбно, в
согласии; объединённо;- х1ериэс жить дружно;- бу-
зес трудиться в согласии; 2) перен. коллективно;-
белг1уси ванза земля, засеваемая коллективно.
УРТАХЪ/СИ, -ти 1) дружеский, товарищеский;
дружный, согласный с кем-н.'~ хъалибарг дружная
семья; 2) перен. коллективный; объединённый;-
хозяйство коллективное хозяйство (колхоз).
УРУГВАЙ 1.уругвайский; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла; -ти; уругваец и уругвайка (представители
населения Уругвая').
УРУГВАЙ ЛАН, -ни, -на; -ти; уругваец и
уругвайка\см. уругвай.
У РУ ГВ АЙ ЛАНТАЛА 1. род. п. отмн.
уругвайлан; 2. взнач. прил. уругвайский;- делхъ
уругвайский танещом.уругвайг/ уругвайлан.
УРУЗ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. застыдить,
устыдить, пристыдить; усовестить, поставить в
неловкое положение;къяна бурни багъандан -
пристыдить за обман. ♦ Абдал урузварес х1ейрар -
погов. дурака (глупца) невозможно пристыдить.
\\несов. урузбирес.
УРУЗ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
стыдить(ся), совестить(ся), ставить в неловкое
положение; испытывать стыд, стесняться;
алавчартазибад - стыдиться окружающих;дурх1я
сабабли бег1ти -ули саби родители стыдятся из-за
сына. \\сов. урузбиэс.
У РУ 3/БИУБ ДЕШ [-иубдеш, -риубд еш ;-д иуб-
деш], -ли, -ла;ед. и _мн.;чувство стыда или смущения;
устыжение;илизиб -иубдешла х1ерзилра аги в нём
не было и капельки устыжения.
УРУЗ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. застыдиться,
устыдиться, сконфузиться; испытать стыд,
постесняться;учитель чеили, дурх1ни -уб ребята
постеснялись, увидев учителя. \\несов. урузбирес.
УРУЗДЕШ, -ли, -ла^/н.; смущение, стыдство,
стыдливость;застенчивость;-личил гъайик1ес
говорить со смущением. ♦ Уруздешла хьарахъуд
х1ебирар, ца мурч1ла ч1ап хЕебирар -погов. у
стыдливости не бывает конца, из одного прутка не
получится корзина.
УРУЗК1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. стесняться, стыдиться, смущаться,
робеть, конфузиться; устыжаться;-ули, вяшик1ули
сай действует робко. ♦ Урузк1ес г1яг1ниси мискин
ах1енну, азгъин сай -погов. стесняться должен не
бедняк, а лентяй.
УРУЗЛИнфвч. смущённо, застенчиво, стыдливо,
стеснительно; застенчиво;- х1ерик1ес, гъайик1ес
смотреть, говорить стыдливо, застенчиво.
УРУЗ/СИ, -ти застенчивый, стеснительный,
стыдливый;- жагъил стеснительный юноша;- х1ер
застенчивый взгляд.
УРУЗ-УРУЗЛИ//б//?еч. смущённо, стеснительно,
застенчиво;стыдливо;ом. урузли.
УРУЗ-УРУЗ/СИ, -ти застенчивый,
стеснительный, стыдливый; см. урузси.
УРУЗ-Х1ЯЦ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. стесняться, смущаться, робеть,
конфузиться; устыжаться\см. урузк1ес.
УРУЗ-Х1ЯЦ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
стыдить(ся), совестить(ся), ставить в неловкое
положение; испытывать стыд, стесняться;ом. уруз-
бирес и урузк1ес. \\сов. уруз-х1яц1биэс.
УРУЗ-Х1ЯЦ1/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
застыдиться, устыдиться, сконфузиться; испытать
стыд, постесняться;ом. урузбиэс. \\несов. уруз-
х1яц1бирес.
УРУЗ-Х1ЯЦ1ДЕШ, -ли, -ла;л/н.; смущение,
стыдство, стыдливость, совестливость;
застенчивость;ом. уруздеш.
УРУЗ-Х1ЯЦ1ЛИ//6//7СЧ. робко, смущённо,
совестливо;-вяшик1ес поступать совестливо;- жаваб
чарбатур смущённо ответил.
УРУЗ-Х1ЯЦ1/СИ, -ти застенчивый, стыдливый,
совестливый, робкий;- дурх1я застенчивый мальчик.
УРУНЖ, -ли, -ла; -уни; 1) ключ, источник,
родник;дубурла - горный родник, источник,
ключ;-ли-зирад шин держес напиться воды из
родника; 2) перен. начало, исход;дила дигайла
'-поэт, родник моей любви;3) перен. источник;
родник; пагьмула - родник таланта.
УРУНЖБУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес,
-ни; IIIщесов. 1) о роднике, ключе’, источать,
появляться; течь, струиться;бить;шила мякьлаб -ули
саби вблизи села появляется родник; 2) перен. о
словоизвержении'. начинаться;гьаннаилала гъайла
-ан теперь у него начнётся словоизвержение. \\сов.
урунж-бухъес.
УРУНЖБУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -ахъес, -
ни; III\сов. 1) о роднике, ключе’, появиться;
источиться, заструиться;забить;хъулрала мякьлаб
-ун рядом с домом забил (появился) родник; 2) перен.
начаться словоизвержение; илала гъайла -айчи,
арякьунра ушёл, пока у него не началось
словоизвержение. \\несов. урунжбулхъес.
УРУНЖУНАР с родниками, с ключами;
изобильный родниками;- мер место, изобильное
родниками.
УРУС 1.русский;- мез русский язык;-
учительницалис памятник памятник русской
учительнице; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-уни;русский,
русская;ил - сари она русская;-уни - даршути
халкь саби русские - мирный народ.
УРУС/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. русифицировать.
\\несов. урусбирес.
УРУС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
русифицировать(ся);шагьуртазиб -ути бахъал саби
в городах много русифицирующихся. \\сов. урусбиэс.
УРУС/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
русифицироваться. \\несов. урусбирес.
УРУХ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. запугать,
напугать, припугнуть, испугать, устрашить ;ч1ич1ай
пяс-пясаг -иб змея напугала лягушку;дявтани
к1ук1ай-ти -иб война напугала трусов. \\несов.
урухбирес.
УРУХ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
пугать(ся), угрожать; страшиться, приходить в ужас;
бояться, робеть;арцан п1янкьли -узвук выстрела
вспугнет птицу;гьанагардешли -дирул ра пугает
неизвестность; кьукьу-лямц1л изибад -ули
сабипугаются от грома и молнии. \\сов. урухбиэс.
УРУХ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. ужаснуться,
испугаться, устрашиться, напугаться, испытать
страх;кам-хъяшси сек1айзивад - иэс испугаться из-
за ничего. \\несов. урухбирес.
УРУХДЕШ, -ли, -ла^ин.; испуганность,
напуганность,устрашённость, боязливость ;-л ичил
гъай-ик1ес говорить боязливо. ♦ Урухдеш
духудешла бузи ах1ен -погов. боязливость не собрат
разумности.
УРУХК1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Ш;несов.ужасаться,бояться, пугаться,
страшиться, трусить, дрейфить;ахъдешлизивад -
бояться высоты;-уси хя пугливая собака. ♦
Урухк1уси хялира вала - погов. пугливого и сабака
узнает. Урухк1ули г1ергъи - бурмабурид, бурили
г1ергъи - урухмак1уд - погов. боишься - не говори,
сказал - не бойся.
УРУХК1УДЕШ, -ли, -ла;ед. и ж; ужасающее
состояние, боязливость, робость, трусость,
трусливость;илала - багьесли саби его трусливость
заметна.
УРУХЛИнфвч. пугливо, боязливо,
робкощесмело, опасливо;- алавчар х1ерик1ес
пугливо озираться вокруг;- вяшик1ес действовать
робко, несмело. ♦ Урухли г1ямру дурк1ан,
нех1личибадбурт бурчан -погов. боязливо живущий,
с сыворотки сливки снимающий.
УРУХ/СИ, -ти пугливый, трусливый, боязливый,
несмелый; опасливый;- х1ер боязливый взгляд;- адам
трусливый человек. ♦ Духусила мух1ли бузар,
мех1урла - хунк1и, урухсила - къяшми - погов. у
умного язык работает, у глупого - кулаки, у
трусливого - ноги.
УРУХ-ТАХЬЛИ нареч. боязливо, робко;ом.
урухли.
УРУХ-ТАХЬ/СИ, -ти боязливо-робкий;- х1ер
боязливо-робкий взгляд\см. урухси.
УРУХТУС, -ли, -ла; -уни; трус,
трусишка;язихъси - жалкий трус. ♦ Урухтусли жинс
ц1ахбиру -погов. трус опозорит род.
УРХАМ, -ли, -ла; -ти; жернов;- булт1ес насечь
жернов;-личила хабар рассказ (сказка) о жернове.
УРХАТ1ЕНИ, -ли, -ла; -би; место установки
мельничного жёлоба для засыпки зерна в горлышко
жернова.
УРХЪА, -ли, -ла; -би;кастрат, скопец.
УРХЬУ, -ли, -ла; урхьни; море;Каспи -
Каспийское море;- бетахъ за морем;-ла ругерти,
рамчани морские волны, буруны;-ла пехота морская
пехота. ♦ Гьалакси х1ерк1 урхьулизи ках1ебиур -
погов. быстрая река до моря не дойдет. ♦ Урхьула
арслан -морской лев. ^Урхьула г!яра - морской
заяц. ♦ Урхьула хя - тюлень (букв: морская собака).
УРХЬУДУБ, -ли, -ла; -ани; берег моря, морской
берег; побережье;гами -личиб т1ашли саби корабль
стоит на берегу моря.
УРХБУХУП1, -ли, -ла; -ани; 1) о сказочном
персонаже’. мореглот;-личила хабар буриб рассказал
сказку о мореглоте; 2) диал. кит; 3) диал. обжора.
УРХ1, -ли, -ла;ед. и мн.\ чужак, чужой,
посторонний;ил нушаб - сай он для нас чужак;-
бак1иб чужаки пришли;-ла адам чужой человек;-ла
гъай чужие разговоры; ♦ Вег1ла адам урх1ветх1ерар,
урх! вег1ла ветх1ерар -погов. свой человек не станет
чужаком, чужак не станет своим.
УРХ1АГАРДЕШ, -ли, -ла; мн.; необыкновен-
ностьисключительность, необычайность.
УРХ1АГАР/(СИ), -тибесподобный,необычный,
необыкновенный, особенный; небывалый (букв: у
чужих не бывающий);- ч1янк1и необыкновенный
материал (ткань);- изала необычная болезнь.
УРХ1/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: ~дар-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать чужими,
чужаками;вег1ла адамти - хЕейрар своих людей
невозможно сделать чужими, чужаками. \\несов.
урх1бирес.
УРХ1/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. делать
(становиться) чужими, чужаками; делить, разделять
людей на своих и чужих;илини тухумтира —уди сай
он и родственников делает чужаками. \\сов. урх1барес.
УРХ1/БИ-ЭС |~и- )с, ~ри-)с:~ди-)с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать чужими,
чужаками. \\несов. урх1бирес.
УРХ1ДЕВ, -ли, -ла; урх1дугьби; варваризм;-
пайдалах1ебирес не употреблять варваризм.
УРХ1ДУКЕЛЦ1И, -ли, ла, -би;1) оболтус,
насмешище, разгильдяй;2) являющийся насмешищем,
вызывающий насмешку;- баркьуди поступок,
вызывающий насмешку.
УРХ1ЛА 1. род. п. отурх!; 2. в знач. прил.
чужой;- улка чужая страна;- мер чужое место.
УРХ1МЕШУАГАР/(СИ), -ти 1)необычный, не
похожий на других;необыкновенный;- адам
необыкновенный человек;- анц1букь необычное
событие; 2) перен. страшный, не похожий на других;-
куц страшный вид.
УРХ1МЕШУАХ1ЕН/СИ, -ти необыкновенный,
необычный, не похожий на других;ом.
урх1мешуагар(си).
УРХ1Я/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.1)замедлить;дегла унци
-дарес дать передышку, замедлить темп движения
волов на току; 2) перен.ослабить;гъяж - ослабить
давление. \\несов. урх1ябирес.
УРХ1Я/БИК1-ЕС [л/н.-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1)замедляться;
затармаживаться; 2) перен. ослабляться.
УРХ1Я/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
Ш;несов.1)замедлить(ся);дуц1 -ули саби бег
замедляется; 2) перен.ослабляться. \\сов. урх1ябиэс.
УРХ1Я/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов.1)замедлиться;
затормозиться;дурх1нала башри -уб ходьба детей
замедлилась; 2) перен. ослабиться;буцибси някъла
ц1ац1адеш -уб сила рукопожатия ослабилась. \\несов.
урх1ябирес.
УРХ1ЯДЕШ, -ли, -ла;ед. нмн.; 1) замедленность,
неторопливость; 2) перен.ослабление, ослабленность.
УРХ1ЯЛИ//б//?ш/. 1) медленно, замедленно,
неторопливо;дегла унци - дашули сари волы на току
двигаются медленно; 2)перен. слабо, слегка;гьимир -
бит1ак1или саби верёвка слабо натянута.
УРХ1Я/СИ, -ти 1) медленный, замедленный,
медлительный, неторопливый;- ганз медлительный
шаг; 2)перен. слабый, лёгкий;- бяхъ слабый (лёгкий)
удар.
УРЦЕПА, -ли, -ла; -би; омела;хъярла
галгаличибси -омела на грушевом дереве.
УРЦ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
Ш.;несов. летать, лететь, нестись по воздуху;
взлетать;хъинжличибад - взлетать со скалы;ч1ака
ахъли -ар орёл летит высоко;къургъи гьарахъли
-ар журавли летят далеко.4 Урцан ваца-летучая
мышь. \\сов. арцес.
УРЦЕЦ, -ли, -ла; -уни; почка;алгъай, балуй -
левая, правая почка ;-ла изала почечная болезнь ;ца -
агарли без одной почки.
УРЦ/УЛ, -уй, -а;ед. и мн.; дрова;дерубти
-г1ях1ил ухар сухие дрова хорошо горят;урца т1акьа
деревянный ящик. ♦ Нушала вац1алаурцул ах1ен -
погов.неодобр. не нашего поля ягода (букв: дерево не
нашего леса).
УРЦУЛКАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш.;несов. деревенеть, становиться
твёрдым, онемелым;ом. уркьуликарес. \\сов.
урцулкаэс.
УРЦУЛКА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни; Ш;сов. задеревенеть, стать твёрдым,
онемелым;ом. уркьуликаэс. \\несов. урцулкарес.
УРЦЯКЬ, -ли, -ла; -уни; клён;-ла к1ари
клёновые листья.
УРЦ1А 1.а) старенький, худой, плохой;
дряхлый;- хъали худая сакля; б) перен. о человеке'.
хилый, жалкий, беспомощный; несобранный;- писан
хилый (жалкий) человек; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;урц1ни;а) развалюха, развалина, руина; остаток
разрушенного строения, поселения; -лав х1ерируси
живущий в развалюхе; шил а - развалина аула;
б)перен. приусадебный участок, сад-огород возле
дома.
УРЦ1А/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ;-дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
худым, ветхим, шатким;г1янжукъли юртла хьулчи
-иб карьер глины сделал шатким фундамент дома; 2)
превратить в развалину, руину;перестройкалиулка
-иб перестройка превратила страну в развалину; 3)
перен.ослабить, сделать нездоровым. \\несов. урц1а-
бирес.
УРЦ1А/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
худым, ветхим, шатким ;бег1тал а юрт -ур
родительский дом показался шатким; 2)
перен.показаться слабым, нездоровым;арадешлизив
ил -изур он показался слабым здоровьем. \\несов.
урц1абилзес.
УРЦ1А/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
делаться (становиться) худым, ветхим, шатким;
хъали -ули саби дом становится худым; 2)
перен. делаться (становиться) слабым,
нездоровым;илала арадеш -ули саби его здоровье
слабеет.
УРЦ1А/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш;
-дик!удеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) прохудание,
обветшание, становление хуже; 2)перен. ослабевание,
становление хуже;арадешла - ослабевание здоровья.
УРЦ1А/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
казаться худым, ветхим, шатким; юртла хъалч -ули
саби крыша дома кажется шаткой; 2) перен. казаться
слабым, нездоровым;гьанна ил гьат1ира -илзули
сай теперь он кажется ещё более слабым,
нездоровым. \\сов. урц1абизес.
УРЦ1А/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
945
делать худым, ветхим, шатким; 2) превращать(ся) в
развалину, руину;дургъбанира, гашанира ши ~ру
войны и голод превратят аул в развалину; 3)
перен. ослаблять(ся), делать(ся), становиться
нездоровым. ков. урц1абиэс.
УРЦ1А/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш: -ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) прохудание,
обветшалость, шаткость ;хъалч л а - прохудание
крыши; 2) перен. ухудшение, ослабление.
УРЦ1А/БИ-ЭС |—и-эс, -ри-эс: -ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
худым, ветхим, шатким; хъали -уб дом стал худым;
2) прийти в негодность, превратиться в развалину,
руину;унра ши -уб соседний аул превратился в
руину; 3) перен.ослабеть, превратиться в болезненно-
хилого человека; превратиться в жалкого
человека; дудеш арадешлизив -иуб отец по
состоянию здоровья, ослабел. \\несов. урц1абирес.
УРЦ1АДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. 1) ветхость,
обветшалость; прохудание; разрушение;хъулрала -
ветхость домов, обветшалость жилья; 2)
/7фе//.тщедущие, хилость; хлипкость;
болезненность;зя-г1ипсила - хилость больного.
УРЦ1АЛИ нареч. 1) ветхо, обветшало,
худо;лебилра юрт - чебиули саби весь дом
смотрится обветшалым; 2) перен. слабо, хило,
хлипко;илала арадеш - саби его здоровье хлипко.
УРЦ1А/СИ, -ти 1) ветхий, обветшалый;
старенький, худой, плохой; дряхлый; 2) перен. худой,
слабый, хилый, см. урц1а.
УРЦ1ЕРИ, -ли, -ла; урц1ри; серьга,
подвеска;мургьила - золотая серьга;урц1рар г1ежа
коза с подвесками.
УРЧАГ1ЕЛА, -ли, -ла; -би; конюх;~ли узес
работать конюхом.
УР-ЧЕР нареч.один над другим; - гумурби
мосты один над другим.
УР-ЧЕРЛИ нареч. верх дном, кувырком;гьар
сек1ал - сари всё верх дном.
УРЧИ, -ли, -ла;ед. и_мн.;конь, лошадь;~ла мурда
всадник (буке: верховой коня);— тяй жеребёнок-
самец (букв: конь-жеребёнок). ♦ Г1ях1си урчила х1ял
дузаблизиб бала -погов. норов лучшего коня
узнаётся на скачках. Г1ях1си урчилис г1ярчумаг
г1яг1ниси ах1ен - погов. хорошему коню плеть не
нужна. Г1ях1си урчира къардбухъес асубирар -
погов. и хороший конь может споткнуться. Урчила
гиликьабта эмх1еличидалх1едиркур - погов. седло
коня для осла не подходит.
УРЧИ-ЭМХ1Е, -ли, -л а ;мн .;собир .верховые
животные,лошади и ослы (букв: лошадь и осёл);-
адилкьан выращивающий коней и ослов.
УРЧУКЬА, -ли, -ла; -би;дпал. раб,
подневольный;~ла къиян труд раба. ♦ Урчукьала
лих1и - разг.унизителъное обращение к человеку:ухо
раба.
УРЧ1ЕМАЛчпсл. девять;- дус девять
лет;урч1емна - гех1ц1ануцара дирар девятерижды
девять равняется восьмидесяти одному. ♦ Урч1емал
ч1имлахъали - фольк. тесная комната (буке:комната в
девять пядей).
УРЧ1ЕМАЛ-ВЕЦ1АЛ*шсл. девять-десять; -
адамдевять-десять человек.
УРЧ1ЕМАЛРАчг/сл. собир. все девятеро, все
девять;- адам бак1иб пришли все девять человек;-
чедибикиб все девятеро победили.
УРЧ1ЕМ/БЕХ1 [мн. ~де\1|, -ли, -ла;л/н.; девять
пар:- хъалибарг девять пар семей;урч1емдех1 унци
девять пар быков.
УРЧ1ЕМБУТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. разделить
(поделить, раздробить) на девять частей, долей ;г1инц
- поделить яблоко на девять долей. Инесов.
уч1ембут1бирес.
УРЧ1ЕМБУТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое.
делить(ся), раздробить(ся) на девять частей, долей.
ков. уч1ембут1биэс.
УРЧ1ЕМБУТ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. разделиться,
раздробиться на девять частей. II несов.
уч1ембут1бирес.
УРЧ1ЕМБУТ1ДЕШ, -ли, -ла;ед;
раздробленность на девять частей.
УРЧ1ЕМБУТ1ЛИ нареч. раздробленно на девять
частей, долей.
УРЧ1ЕМБУТ1/СИ, -ти раздробленный на девять
частей, долей.
УРЧ1ЕМБЯХ1ЯН девятисторонный.
УРЧ1ЕМДАРШчг/сл. колич. девятьсот;- дуги-
х1еридевятьсот суток;- къиянна барх1и девятьсот
трудодней.
УРЧ1ЕМДАРШНАчг/сл. девятьсот раз.
УРЧ1ЕМДАРШ-УРЧ1ЕМДАРШчг/сл. по
девятьсот; ца сменалис- къуруш дики б получили по
девятьсот рублей за одну смену.
УРЧ1ЕМДАРШБИБИЛ чг/сл.девятисотый.
УРЧ1ЕМДАРШЭСИЛчг/сл. девятисотый.
УРЧ1ЕМДЕРХ1ЛА девятиэтажный.
УРЧ1ЕМДУБАН девятиконечный;- зубари
девятиконечная звезда.
УРЧ1ЕМДУСАН 1) девятилетний; 2)
девятигодовалый;- къял девятигодовалая корова.
УРЧ1ЕМКАСИ 1) девятикратный; 2)
девятислойный.
УРЧ1ЕМКБАТЛАН девятислойный.
УРЧ1ЕМКБЯЛАН
девятизубовыщдевятиконечный;- алт1анаг
девятизубовая вилка.
УРЧ1ЕМКБЯРЯКБСИ
девятиветвистыщдевятиконечный.
УРЧ1ЕМЛИХБ 1.содержащий девять единиц;-
уркьули доска девятисантиметровой толщины;2. в
знач. сущ.-лк, -ла;-уни; девятка ;жярабала -
крестовая девятка;къарабала - пиковая
девятка;кирпичунала - бубновая девятка.
УРЧ1ЕММУЗАН 1. девятигранный; 2. в знач.
сущ.-кк, -на;-ти; девятигранник;-на сурат барес
начертить девятигранник.
УРЧ1ЕМНАнореч. 1) девять раз;- х1яж бариб
девять раз совершил хадж; 2) девятью ;-урч1емал -
гех1ц1ануцара девятью девять - восемьдесят один.
УРЧ1ЕМНАЙС в девятый раз;- бурулра говорю
в девятый раз.
УРЧ1ЕМНАЛИч7/С7. в девять раз,
девятикратно;- ахъбуцес поднять, взять в девять раз,
девятикратно.
УРЧ1ЕМ-РАНГ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Ш',несов.
переливаться девятью цветами (в девять цветов). \\сов.
урч1ем-рангбяхъес.
УРЧ1ЕМ-РАНГ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни; Ш;сов. перелиться
девятью цветами (в девять цветов). Инесов. урч1ем-
рангбирхъес.
УРЧ1ЕМ-РАНГЛА девятицветный.
УРЧ1ЕМ-РАНГЛИ нареч.к девять цветов;
девятицветно.
УРЧ1ЕМ-РАНГ/СИ, -ти девятицветный.
УРЧ1ЕМТОМЛАН девятитомный.
УРЧ1ЕМТУГЪАН девятистрочный;- назму
девятистрочное стихотворение.
УРЧ1ЕМТ1УЛАН девятипалый;- някъ
девятипалая рука.
УРЧ1ЕМ-УРЧ1ЕМ(АЛ)чг/сл. по девять ;хал а
нешли дурх1нас - г1инц дедиб бабушка дала детям
по девять яблок.
УРЧ1ЕМ-УРЧ1ЕМЛИ//6//7СЧ. по девятеро, по
девять;- дут1ес раздать по девять;- адац1ирая
входите по девятеро (по девять человек).
УРЧ1ЕМХЪАЛЛАН девятиквартирный;- юрт
девятиквартирный дом.
УРЧ1ЕМХ1УЛАН 1) девятиколёсный;- машина
девятиколёсный автомобиль; 2) девятиглазый.
УРЧ1ЕМЦУЛАН девятизубый.
УРЧ1ЕМЦ1АЙНА девяносто раз;- тикрарбарес
повторить девяносто раз.
УРЧ1ЕМЦ1АЛИчг/сл. девяносто (90);- дус
девяносто лет;- дус дикни девяностолетие.
УРЧ1ЕМЦ1АЛИ-ДАРШ АЛ числ. девяносто-
сто ;-адам девяносто-сто человек.
УРЧ1ЕМЦ1АЛИИБИЛч7/С7. поряд.
девяностый;- дус девяностый год;урч1емц1алиибти
дусми девяностые годы.
УРЧ1ЕМЦ1АЛИЭСИЛ числ. поряд. девяностый.
УРЧ1ЕМЪИБИЛ числ. поряд. девятый;- дус
девятый год;- класс девятый класс.
УРЧ1ЕМЪИБ(ИЛ)КЛАССЛАН, -ни, -на;-ти;
девятиклассник и девятиклассница.
УРЧ1ЕМЭСИЛчг/сл.ирряд. девятый;- вере
девятый километр.
УРШИ, -ли, -ла; уршби; 1) мальчик;духуси -
умный мальчик;пергер - прекрасный мальчик; 2)
сын; дила халал - мой старший сын;дудешра -ра
отец с сыном;—рурси дети( букв .сын и дочь). ♦ Урши
варкъибси хьунул - «нуни варкьира!»рик1ар,
рурси раркьибси хьунул - «Аллагьла кьадар!»
рик1ар - жена, родившая сына, говорит «я родила!»,
жена, радившая дочь, говорит «это воля Аллаха!»
УРШИАГАР/(СИ), -ти без сына;- нешмать, не
имеющая сына; мать без сына. ♦ Уршбиагар хъали -
шинагар шинкьа - поел, дом без детей - мельница
без воды.
УРШИВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни; 1;сов. сделать сыном, посчитать за
сына;рухънани ил сунес -иб старуха посчитала его
за сына. \\несов. уршиирес.
УРШИДЕШ, -ли, -ла; мн.; пребывание в
качестве сына;илини цунси рухънас -дариб он
пребывал в качестве сына для одинокой старухи.
УРШИИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; \',несов. делать (становиться) сыном,
считаться за сына. \\сов. уршииэс.
УРШИИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -ъни;
1;сов. стать сыном, сойти за сына. Инесов, уршиирес.
УРШИ-РУРСИ, -ли, -ла^/н.; дети, мальчик и
девочка;нешла урк1иаргъибти - дети, понимающие
сердце матери. ♦ Урши-рурсилис г1ибрат - неш-
дудеш - погов. для детей пример - родители.
УРШИВ-РУРСИВ, -ли, -ла;-ти;дшл. божья
коровка.
УРШУРИ, -ли, -ла; уршурти; долото; стамеска.
УРЪА, -ли, -ла; уръни; пар (тюле);-личи дек
духес отвезти удобрение (навоз) на пар.
УСА/БАК1-ЕС [мн. -дак!-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.1) сунуть подо что-н.,
поддеть; 2) сунуть подо что-н., спрятать. \\несов.
усабик1ес.
УСА/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов.совать подо что-
н. ;някъ ~ совать руку. \\сов. усабатес.
У С А/Б АТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; III ;сов. сунуть подо что-
н. ;кьяш - сунуть ногу. \\несов. усабалтес.
УСА/БЕРХ-ЕС [мн. -дерх-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. подойти,
пододвинуться, подлезть под чем-н.',см.
усабухъес. \\несов. усабурхес.
УСА/БИГЬ-ЕС [мн. -дигь-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;сов.одеть; подпоясаться.
\\несов. усабилгьес.
УСА/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов.1) подставить,
подложить;шиндирла тумутлиу шанг ~ур подставил
кастрюлю под струю водостока; 2) под стать. \\несов.
усабилзес.
УСА/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов.1) попасть, упасть подо
что-н.;х1улалиу къаркъа ~иб под колесо попал
камень; 2) яе/?ен.препасть, достаться;илис халаси мае
~иб ему досталось большое богатство. \\несов.
усабиркес.
УСА/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1) совать подо что-
н., поддевать; 2) совать подо что-н., прятать;къяшми
г1янайу ~садик1ес совать ногипод подушку. \\сов.
усабак1ес.
УСА/БИЛГЬ-ЕС [мн. -дилгь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III -,несов. одевать;
подпоясываться. \\сов. усабигьес.
УСА/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -а(-ан), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\'месов. ставить,
подставлять, подкладывать ;шинниу бадира ~
подставлять ведро под воду. \\сов. усабизес.
УСА/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1) попадать, падать
подо что-н.', 2) яерен.препадать, доставаться;унрас
дудешла давла ~ули саби соседу достаётся богатство
отца. \\сов. усабикес.
УСА/БУЛХЪ-ЕС |~.1 хъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-хъ-
ес!, -ан, -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
подходить, пододвигаться, подлезать под чего-
н.;мукьара ганзухълиу -ули саби ягнёнок подлезает
под лестничную площадку. \\сое. усабухъес.
УСА/БУРХ-ЕС [-рх-ес, -рурх-ес; ~дурх-ес|, -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. подходить,
пододвигаться, подлезать под чем-н. см.
усабулхъес.Псое, усаберхес.
УСА/БУРЦ-ЕС [мн.-дурц-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. ставить,
подставлять что под чего;хъат - подставлять ладонь.
\\сов. усабуцес.
УСА/БУХЪ-ЕС [-вхъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. подойти,
пододвинуться, подлезть под чего-н.; влезть
снизу;дурх1ни варгьилиу -ун дети влезли под бурку.
\\несов. усабулхъес.
УСА/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес |, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;сов. подставить что под
чего;байрикахъесляжи -иб подставил щёку для
поцелуя. \\несов. усабурцес.
У САЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Шонесов.о вьючном животном или грузовой
л/ош пне: подводить, поставлять под что-либо.
\\несов. усайэс.
УСАЛ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать слабым,
привести к потере сил, ухудшить, подпортить ;х1ябц-
си аргъли арадеш гьат1ира -ибот влажной погоды
здоровье ещё больше ухудшилось. \\несов. усалбирес.
УСАЛ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
тщедущным, чахлым; хилым; болезненным, слабым;
ослабевшим, ослабнувшим ;унра илис -изур сосед
ему показался хилым;илала арадеш наб -ур его
здоровье мне показалось слабым. IIнесов. усалбилзес.
УСАЛ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;еов. ослабеть,
ослабнуть, потерять силы, изнемочь;
ухудшиться;арадеш -иб здоровье ухудшилось.
\\несов. усалбиркес.
УСАЛ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееов.
ослабевать, ослабнуть, терять силы;
ухудшаться;дудешла арадеш -ули саби здоровье
отца ухудшается.
УСАЛ/БИКИБДЕШ [-икибдеш, -рикибдеш;
-дикибдеш], -ли, -ла;еб. и л/н.; ослабленность, потеря
сил; ухудщение;чархла - ослабленность
тела;арадешла - ухудшение, ослабление здоровья.
УСАЛ/БИК1УДЕШ [~ик1удеш,
-рик!удеш;-дик1удеш], -ли, -ла;еб. и
.мн.;ослабеваемость; ухудщаемость;зяг1ипсила
-ик1удеш ослабеваемость больного.
УСАЛ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. казаться
тщедущным, слабым, чахлым; хилым; болезненным,
ослабевшим, ослабнувшим; унра илис -илзули сай
сосед ему кажется хилым ;арадешлизив -илзес
казаться слабым здоровьем. ков. усалбизес.
УСАЛ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -диуб-
деш], -ли, -ла;еб. и мн.;ослабленность, потеря сил;
ухудщение.
УСАЛ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. делать
слабым, приводить к потере сил, ухудшать,
портить; ил ал а арадеш -ули саби его здоровье
ухудшается. ков. усалбиэс.
УСАЛ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. слабеть,
ослабевать, терять силы, изнемогать; слабнуть;
ухудшаться;арадеш -ули саби здоровье слабеет,
ухудшается;ях1 -ули сабиие/?ен.воля слабнет. ков.
усалбикес.
УСАЛ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;еов. ослабеть,
ослабнуть, потерять силы, изнемочь;
ухудшиться;мукьара -уб ягнёнок ослаб;дурх1ни
-убли саби дети ослабли. \\несов. усалбирес.
УСАЛДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) слабость, бессилие,
немощность;мазала масла - немощность мелкого
рогатого скота; 2) перен. безволие, слабодушие,
слабость, слабохарактерность;- х1едирес не
проявлять слабохарактерность ;-л а баркьуди
слабодушный поступок; 3) перен.подлость, отсутствие
морали.
УСАЛЛИнореч. 1) слабо, плохо, недостоточно;
худо, неважно;нушала футболистуни - х1язли бир-
кьулри наши футболисты играли слабо (плохо); 2)
перен. слабодушно, слабохарактерно;- вяшик1ес
действовать слабохарактерно; 3) перен. подло.
УСАЛ/СИ, -ти 1) слабый, плохой, худой,
негодный; лишённый положительных качеств;-
специалистслабый (плохой) специалист;- арадеш
плохое здоровье; 2) перен. подлый, недостойный,
неудовлетворяющий требованиям морали,
поведения;- бяркъ плохое воспитание; Ъ)перен.
недостаточный, малый;-ти субухъуни плохие
урожаи.
УСАН1 Х.прич. отусес; 2. в знач. прил. спящий;-
усахъес вати спящего оставь в покое (буке: спящего
оставь спать).
УСАН2, -ни, -на;-ти; усишинец (житель с.
Усиша).
УСАНК, -ли, -ла; -уни; 1) кров; жилище;-
агарли калес остаться без крова, приюта; 2) диал.
место для сна. ♦ Х1ела усанк буъ! - прокл. чтобы
разрушилось твоё жилище!
УСА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;
Ш;сов.о вьючном животном или грузовой
машине:подвестн, поставить под что-лпбо;машина
хъалчла дублиу -иб подвёл машину к краю крыши.
Инесов, усайэс.
УСИ, -ли, -ла; усурби; ларь;ризкьила - ларь для
зерна;декьла - мучной ларь.
УСТА, -ли, -ла; устни; 1) мастер;кьисла -
плотник (букв.мастер строгания);мегьла - кузнец
(букв.мастер железа);сяг1ятунала - часовых дел
мастер (букв.мастер часов);магьирси - искусный
мастер; 2) перен. специалист;спортла - мастер спорта
(звонпе);курт1ла - пловец (буке: мастер
плавания) ;халати сабухъунала устни мастера
высоких урожаев; 3) ие/?ен.мастак;хабуртала - мастер
рассказывать. ♦ Мургьила някъбар уста - мастер -
золотые руки.
УСТАВ, -ли, -ла; -ти; устав, свод
правил;партияла ~ устав партии;ургъанна -
воинский устав; ~ х1ясибли по уставу.
УСТА/ВАР-ЕС |~рар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; I сов. сделать мастером, превратить в
мастера;училище таманаибх1ели ил —вариб после
окончания училища его сделали мастером. \\несов.
устаирес.
УСТА/ИР-ЕС |-рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни; 1;несов. делать (становиться) мастером,
превращать в мастера. ков. устаиэс.
УСТА/И-ЭС |-ри-эс|, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни; 1;сов. быть, стать мастером, превратиться
в мастера;устала дурх1яра -иуб сын мастера тоже
стал мастером. \\несов. устаирес.
УСТ АД, -ли, -ла; -уни;/?ел. устаз, наставник
(авторитет, учёный у мусульман^Хщшкъкгля. -
устаз тариката;Х1урхъан Г1ябдуллах1яжи -урибси -
Абдуллагаджи Урахинский - известный устаз.
УСТАДДЕШ, -ли, -ла;л/н.;принадлежность к
устазам;~личи ваэс достигнуть звания устаза.
УСТАДЕШ, -ли, -ла; мн.; мастерство,
искусность, умение, умелость ;~л ичи вег1ирес
обучаться мастерству; бяркъ бедлугнила -
педагогическое мастерство (букв: мастерство дачи
воспитания).
УСТАДЕШАГАР/(СИ), -ти не мастеровой, не
искусный; не склонный к мастерству;- х1янчизар не
искусный мастер.
УСТАКАР см. устаси.
УСТАСИумелый, искусный;~х1янчи мастерски
исполненная работа.
УСТАХАНА, -ли, -ла; -би;
мастерская;художникла ~ мастерская художника.
УТА, -ли, -ла; утни; стул, табуретка ;к1ант1иси -
мягкий стул;авал кьяшла бег! ~ стул с четырьмя
ножками;х1ябал кьяшла бег! ~ треногая
табуретка;~личивад ахъиэс подняться (встать) со
стула. ♦ У тал и ах1ен адам х1якимветарахъуси -
сунени сай - погов. не стул делает из человека
чиновника, а сам.
УТ-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; III;несов.о войлоке'.кълятъ (сваливаться);катать,
сбивать(ся) из шерти или пуха;варгьи ~ валять
войлок;валенкаби ~ валять валенки. ков. бертес.
УТ1И, -ли, -ла; ут1ми; сосок (животного).
УТ1И-БУХЪУТ1А кремовый, бледно-жёлтый
(букв: цвета вымени) ;дях1ла ~ ранг бледно-жёлтый
цвет лица;- х1ева кремое платье.
УТ1И-БУХБУТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. сделать
кремовым, бледно-жёлтым; покрасить в кремовый
цвет;бях1 ~иб стену покрасил в кремовый цвет.
Инесов. ут1и-бухъут1бирес.
УТ1И-БУХБУТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. делать
кремовым, бледно-жёлтым; красить(ся) в кремовый
цвет;бурх -ули саби потолок становится бледно-
жёлтым. \\сов. ут1и-бухъут1биэс.
УТ1И-БУХБУТ1/БИРХБ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.
переливаться кремовым, бледно-жёлтым цветом;бер-
х1илиуб илала х1ева —ули саби под солнцем её
платье переливается бледно-жёлтым цветом. \\сов.
у т1и - бу хъу т1бя хъес.
УТ1И-БУХБУТ1/БИ-ЭС [мн. ~ди-эс|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. стать
кремовым, бледно-жёлтым; окраситься в кремовый
цвет;бурх -уб потолок стал бледно-жёлтым. кесов.
ут1и-бухъут1бирес.
УТ1И-БУХБУТ1/БЯХБ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни; Ш;сов.
поблестеть кремовым, бледно-жёлтым цветом. Инесов.
ут1и-бухъут1бирхъес.
УТ1И-БУХБУТ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; бледно-
жёлтость.
УТ1И-БУХЪУТ1ЛИнореч. кремово, бледно-
жёлто.
УТ1И-БУХЪУТ1/СИ,-ти кремовый, бледно-
жёлтыщом. ут1и-бухъут1а.
УТГУХЪ, -ли, -ла; -уни; соска;~лизирад ниъ
ч1яп1дирес сосать молоко из соскш-личибси
миц1ираг животное, вскармливаемое через соску.
УФ, -ли, -ла; -ани; дутьё, дуновение;дяг1ла -
дуновение ветра;х1ела -ди ну ванаварира твое
дуновение меня согрело.
УФФАЙ межд. уф (выражает утомление или
облегчение);-, х1янчи таманбиуб уф, работа
завершилась.
УФ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. подуть;(дыханием) продуть,
задуть ;изиаурси т1ул -и б подул на больной
палец; шям ~ задуть свечу. П несов. уф бирес.
УФ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес: -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. дуть
(дыханием), задувать ;к1елра ц1аличи -ули саби оба
дуют на огонь.
УФ/БИК1УДЕШ [мн. ~дик1удеп||, -ли, -ла;ед. и
мн.; дутьё;пушнала ~дик1удеш дутьё кузнечных
мехов.
УФ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. подуть; (дыханием)
продуть, задуть. ков. уфбарес.
УФ/БУЛХЪ-ЕС |~улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
дуть;о ветре', задувать, веять, тянуть;о человеке'.
фукать;рах-магли ц1уэри -ули саби изредка, веет
лёгкий ветерок;ил ц1аличи -улхъули сай он фукает
(дует) на огонь. IIсое.уфбухьес.
УФБУХ1НАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. вдунуть вовнутрь. кесов. уфбух!-
набирес.
УФБУХ1НАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесое. вдыхать вовнутрь. Псое, уфбух!-
набарес.
УФБУХ1НАБУЛХБ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни; Шщесое. дуть вовнутрь;о ветре', веять,
тянуть вовнутрь. Псое. уфбух1набухъес.
УФБУХ1НАБУХБ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -
ахъес, -ни; Ш;сов. подуть, дунуть вовнутрь;о ветре'.
повеять, потянуть вовнутрь. \\несов. уфбух1набулхъес.
УФ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. подуть,
дунуть;о ветре', задуть, повеять, потянуть;о человеке'.
фукнуть ;гьаргалаб ц1уэри -ун на веранде повеял
лёгкий ветерок. Инесов.уфбулхъес.
УФИК1, -ли, -ла; -уни; дудка для дутья в огонь.
УФИК1АН 1.прич. отуфик1ес; 2. в знач. приз.
дующий;ц1аличи - дующий на огонь; 3. в знач. сущ. -
ни, -на;уфбик1анти;человек, занимающийся дутьём.
УФИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. дуть; фукать;ц1аличи - дуть на огонь.
\\сов. уфэс.
УФЧЕББАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. сдуть (погасить);шям - сдуть
свечку. Инесов. уфчеббирес.
УФЧЕББИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. сдувать (гасить);набтлачирагъ
- гасить керосиновую лампу. \\сов. уфчеббарес.
УФЪАЛА, -ли, -ла;л///.; дутьё;сл/. уф.
УФ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -ъахъес,
-ъибни;Ш;сов.подуть; гьачам -ъили, лерилра
шямани дишахъун погасил все свечки, подунув один
раз. \\несов. уфирес.
УХАН Х.прич. отухес; 2. в знач. прил. горящий;
светящий, сверкающий, сияющищзакиб - зубари
звезда, сияющая в небе.
УХ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
Ш;несов. 1) гореть, пылать;
полыхать;т1якьярбик1ули, -уси урцул дерево,
горящее с потрескиванием; 2) перен. светиться,
светить, сверкать, сиять, мерцать ;гьаргалаб чирагъ
-ули саби на веранде горит (светит) лампа; 3) перен.
сверкать, блестеть, блистать, сиять,
переливаться;зубари -ули саби звезда сияет
(блещет).
УХЪ-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я) -ахъес, -
ни, Шонесов. оскоплять, кастрировать; заниматься
кастрированием;кигьа - кастрировать барана. \\сов.
бурхъес.
УХЪНА 1.старый;- адам старый человек;- му-
рул старый муж; 2. в знач. сущ.-пк, -ла; бухънаби;
старик, аксакал;- вак1иб пришёл старик;-ла наси-
х1ят, г1якьлу совет, назидание старика;бухънабала
мажлис совет старейшин. ♦ Ухъна т1акьа -дряхлый
старик (буке: старый короб). ♦ Бухънабала г1ядат -
жагьилтас гьуни-яогов. традиция стариков - дорога
для молодых.
УХЪНА-ХЪЯЯ, -ли, -ла;бухъна-хъяяби; старик,
старикашка;бухъна-хъяяби бучили, собрание
дураберк1иб провёл собрание, собрав старикашек.
УХЬА, -ли, -ла; ухьни; матрац, постель; ложе;
гнездо, обитель; базл а ~ пуховая постель ;-лавад
айзни подъём с постели;- диган сай любитель
поспать (букв: любящий постель).
УХБА-Г1ЯНАЛА, -ли, -ла;собир.; постельные
принадлежности (букв: постель-подушка) ;сагати -
новая постель.
УХ1-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. сносить, разрушать, разбирать;лац -
сносить стену; буркьа юрт -ули сай разбирает старый
дом. \\сов. бурх1ес.
УХ1ЯЦ1, -ли, -ла; -уни; негодяй, мерзавец,
дрянь;ил -личила гъайик1есра дигули ахХенра не
хочу и говорить об этом негодяе.
УХ1ЯЦ1ДЕШ, -ли, -ла^ин.; подлость, низость,
мерзость;- дак1ударес проявить подлость.
УХ1ЯЦ1/СИ, -ти подлый, низкий, дрянной,
мерзкий;- адам подлый, мерзкий человек;-™ гъай
дурес сказать мерзкие слова.
УЦАХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ни;несов.понуд. спасать; выручать,вызволять,
избавлять ;ц1ал изибад -спасать из огня. \\сое.
берцахъес.
УЦ-ЕС1, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. спасаться; беречься, избегать
чего\ балагьл изибад -ар спасутся от беды.
Исов.убберцес.
УЦ-ЕС2, -иб, -или,-ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;1;сов. поймать, задержать; 2)принять, нанять.
\\несов.урцес (бурцес).
УЦУМИ, -ли, -ла; -би; 1) уцмий (титул
правителей Агштягя);Хайдакьла - Кайтагский
уцмий;- Рустам л а кьяйдурти устав уцмия Рустама;
2) (У проп. имя собств. муж.) Уцуми.
УЦУМИДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) должность
уцмия (правителя Кайтага); 2) уцмийство (название
княжества Кайтага).
УЦ1АЛА, -ли, -ла; уц1ли; 1) щепка;уц1лачил
ц1абикъур разжёг костёр с помощью щепок; 2)
лучина;- алкахъес засветить лучину.
УЦ1АН 1. прич. от уц1ес;2. в знач. прил.
пекущий;кьуц1ра - пекущий хлеба; 3. в знач. сущ. -
ни, -на;буц1анти;пекарь; урши кьуц1ра - ветаур
сын стал пекарём.
УЦ1ЛАД/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.расщепить, превратить в
щепкщурцул - превратить дрова в щепки. \\несов.
уц1ладбирес.
УЦ1ЛАД/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. расщеплять(ся),
превращать(ся) в щепкщуркьули - превращать доску
в щепки. \\сов. уц1ладбиэс.
УЦ1ЛАД/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. превратиться в щепки.
\\несов. уц1ладбирес.
УЧА, -ли, -ла; -би; таз (часть скелета);~ла
лигуби кости таза.
УЧА-КЪУКЪА, -ли, -ла;мн.;собир. таз и
копчик;-ла лигуби кости таза и копчика.
УЧАСТОК, -ли, -ла; -уни; участок;бирк1нила -
избирательный участок; хъали барахъес -
дек1арбариб под строительство дома выделили
(земельный) участок;хъа гьалабси - приусадебный
участок.
УЧЕБНИК, -ли, -ла;
уни;учебник;математикала - учебник
математики;-уни дурайэс выпускать учебники.
УЧЕБУШ, -ли,-ла;ед. и мн.; постельные
принадлежности (простыни,покрывала и
т.д.);ц1икурилис - х1ядурли сари постельные
принадлежности для невесты готовы.
УЧЕНИК, -ли, -ла; -уни; ученик; цаиби л
классла - ученик первого класса.
УЧЕНИКДЕШ, -ли,-лъ;мн.; ученичество;
пребывание в положении ученика;-ла дусми годы
ученичества.
УЧЕТ, -ли, -ла; -уни; учёт, подсчёт;
регистрация;халкьла - учёт населения;дявила-лизи
кайзес стать на военный учёт.
УЧЁТАГАР/(СИ), -ти безучётный.
УЧЁТАГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; отсутствие
учёта.
УЧЁТЧИК, -ли, -ла; -уни;учётчик;бригадала —
учётчик бригады;~ли узес работать учётчиком.
УЧЁТЧИКДЕШ, -ли, -ла;л/н. ;работа, должность,
занятие учётчика;-дирес работать учётчиком.
УЧИА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. навалить, нагромоздить;хъали лушути
г1яг1ниахълуми азбарлизи —и б строительные
материалы навалил во дворе. IIнесов. учииэс.
УЧИ/БИК-ЕС |~ик-ес, -рпк-ес: -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) собраться,
сойтись, стечься, скопиться;ц1а дишахъес ба-
гъандан, адамти -и б люди собрались, чтобы
потушить огонь ;барх1ехъ дурзам -иб вечером отара
собралась; 2)перен. скопиться, накопиться,
набраться;илала хъулиб г1ях1цад давла -или саби в
его доме скопилось немалое добро. \\несов.
учибиркес.
УЧИ/БИРК-ЕС |-ирк-ес, ~рирк-ес;~дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.1)собираться, сходиться, стекаться,
скапливаться;школализиб ~ собираться в школе; 2)
перен. набираться, накопляться;арц -ули саби деньги
накопляются. \\сов. учибикес.
УЧИ/БИРХЪ-ЕС [мн. -1ирхъ-ес|, -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -яхъес, -ни;несов.1) собирать, стягивать,
сгонять, сосредотачивать;халкь ~ собирать народ; 2)
перен. накапливать;мае ~ накапливать имущество,
богатство;3) перен. составлять, слагать;вавнала хала
- составлять букет цветов; 4) перен. сочинять,
придумывать; дал ай, назму, хабар ~ сочинять песню,
стихотворение, рассказ. \\сов. учибяхъес.
УЧИ/БИРХЬ-ЕС [мн. ~1ирхь-ес|, -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1) складировать,
собирать что;сек1ал ~ хасият привычка
складировать, собирать вещи; 2) перен. накапливать;
запасаться;мас ~ накапливать имущество; Ъ^перен.
считать, рассчитывать;- бални умение рассчитывать.
\\сов. учибихьес.
УЧИ/БИХЬ-ЕС [мн. ~дихь-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; 1П;сов.1) складировать, собрать
что; 2) перен. накопить; запастись;мас - накопить
добро; Ъ^перен. посчитать, рассчитать ;сек1а л ~ бала
умеет рассчитать что-либо. \\несов. учибирхьес.
УЧИ/БУРШ-ЕС [мн. ~дур1п-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. завершать,
доводить до конца что;х1янчи ~ завершать работу.
\\сов. учибушес.
УЧИ/БУШ-ЕС [мн. ~ду1п-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. завершить, довести до
конца что;бех1бихьибси х1янчи ~ завершить начатое
дело. IIнесов. учибуршес.
УЧИБЯХЪ1, -ли, -ла; -уни; 1) сбор (то, что
добыто, собрано);лмЪг\ян ц1едешла - сбор ягод
(букв: сбор мелких плодов); 2) собрание, сбор,
встреча;ветерантала ~ сбор ветеранов; 3)
перен. компания, обществом шадлихъличи
шуркабухъун компания превратилась в торжество.
УЧИБЯХЪ2сложный, составной;- дев сложное
слово;- предложение сложное
предложение;цалабяхъниличилси ~ предложение
сложносочи-нённое предложение;чебедниличилси -
предло-жение слож-ноподчинённое предложение.
УЧИ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси,
-я(-яя), -яхъес, -ни; Ш;сов. 1) собрать;халкь, адамти
- собрать народ, людей; 2) перен. накопить;мае -
накопить имущество, составить богатство; 3) перен.
составить, сложить ;цалабяхъ предложение—
составить сложносочинённое предложение; 4) перен.
сочинить, придумать; дал ай, назму, хабар ~ сочинить
песню, стихотворение, рассказ. \\несов. учибирхъес.
УЧИИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Ш;несов. наваливать, нагромождать;лерилра
ваях! ца мерличи ~ нагромождать все вещи в одном
месте. \\сов. учиаэс.
УЧИЛИЩЕ, -ли, -ла; -би;училище;саниг1ят-
техникала ~ профессионально-техническое
училище;дявила ~ военное училище;~ла юртани
корпуса училища;~лизив узес работать в
училище;~лизив уч1ес учиться в училище.
УЧИТЕЛДЕШ, -ли, -ла;л/н.; работа, должность,
профессия, специальность учителя; учительство;-
дузахъесработать учителем,
учительствовать;х1ябц1али дус ~ дузахъули сай
тридцать лет работает учителемх'л/. муг!яллимдеш.
УЧИТЕ Л/Б, -ли, -ла; -ти; 1) учитель,
учительница;х1урматла, урибси ~ь уважаемый,
заслуженный учитель;-ла насих1ятуни наставления
учителя;-ли дурх1нази вайси х1ебуру учитель не
научит учащихся плохому;ам. муг1яллим; 2) учитель,
глава учения.
УЧИТЕ Л/В АР-ЕС |—рар-ес |, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; 1;сов. сделать, назначить
учителем;бузерила ~ назначить учителем труда.
\\несов. учителирес.
УЧИТЕЛ/ИР-ЕС |—рир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \;несов.делать (становиться)
учителем; институт таманбарибхЕели, урши -ар
после окончания института, сын станет учителем.
\\сов. учителиэс.
УЧИТЕ Л/И-ЭС |—ри-эс |, -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни; 1;сов. стать учителем;верх1ъибил класс
белч1унх1ели, халанеш -рпуб после окончания
седьмого класса, бабушка стала учителем
(учительницей). IIнесов. учителирес.
УЧИТЕЛЬНИЦА, -ли, -ла;
би;учительница;биологияла ~ учительница
биологищдила цаибил ~ Фролова Полина
Антоновна моя первая учительница Фролова Полина
Антоновна.
УЧИ-УЧИЛИн^еч 1) о складываемых вещах’.
друг на друга;- кадихьес сложить друг на друга;
2)перен. часто, почаще;- улхъес, далайик1ес почаще
танцевать, петь;
УЧИ-ЧЕЛИ нареч. один на (над) другой;
нагромождён но;- пал тар чегьес одеть одежду один
на другой;- кадихьес положить один над другой.
УЧРЕЖДЕНИЕ, -ли, -ла;
би;учреждение;медицинала ~ медицинское
учреждение;культура-бек1ахъудила -би культурно-
бытовые учреждения;ил дек1ар-дек1арти —базпв
узули калун он работал в различных учреждениях.
УЧРЁДИТЕЛ/Ь, -ли, -ла; -ти;учредитель;акци-
онертала обществола -ти учредители акционерного
общества.
УЧ1АН 1.прич. отуч1ес; 2. в знач. приз, а)
читающий, поющищжуза - читающий
книги; назмурта - читающий стихщакбурта -
произносящий акбары;б) читаемый,
изучаемый;х1ушани гьанна - писатель чи сая? кого
из писателей вы сейчас изучаете (проходите)? 2. в
знач. сущ.-кк, -на; буч1анти; а) читатель,
чтещсценаличивси - чтец на сцене; б)
учащийся ;шу и бил классла - учащийся пятого
класса; в) певец, певчищдалуйта, х1ябкубта - певец
песен, частушек.
УШКАН 1. прич. от ушкес; 2. в знач. прил. а)
подметающий;- адам подметающий человек;б)
подметаемый;- азбар подметаемый двор; 3. в знач.
сущ.-кк, -на; -ти; а) дворник;кьакьа - дворник; б) то,
чем вытирают; кьям- салфетка; 3) то, что
очищает;автомашинала шишни - дворник
автомобиля.
УЪ, -ли, -ла;ед. нмн.;см. уъ-муъ.
УЪАЛА, -ли, -ла;собир.; см. уъ-муъ.
УЪ-МУЪ, -ли, -ла;ед. и мн.; колебание,
сомнение, нерешительность; отнекивание ;х1ел а -
анц1дукьи сари надоели твои сомнения.
УЪ-МУЪ АГ АР ЛИ нареч. определённо, без
сомнения, решительно; без отнекивания;- х1янчи
бирес выполнять работу без отнекивания.
УЪ-МУЪ АГ АР/(СИ), -ти определённый,
решительный.
УЪ-МУЪ-АЛА, -ли, -лъ;собир.; см. уъ-муъ.
УЪ-МУЪ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;-дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -кк;несов.
колебаться, сомневаться; отнекиваться;-ули, х1янчи
х1ебариб отнекиваясь, не выполнили работу.
УЮН, -ни, -на;-ти; 1) приём; способ в
осуществлении чего-н. ;бирх1ух1ели, сунела - бариб
во время схватки, провёл свой приём ;художествола -
художественный приём; 2) козырь;илала цалра -
агара у него нет ни одного козыря; 3) фокус; 4)
перен мн. выходки, проделки; номера,
художества;илала -ти далути сари его выходки
известны.
УЮНТА/БИРКЬ-ЕС [-иркь-ес, -риркь-ес;
-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. играть, резвиться, возиться ;дурх1ни
азбарлаб -ули саби дети играют (резвятся) во дворе.
УЮНТАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ни;Ш;сов. заняться играми, проделкамщил
сунела -иб он занялся своими проделками. \\несов.
уюнтазиихъес.
УЮНТАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ни;Ш;несов. заниматься играми, проделками. \\сов.
уюнтазиахъес.
УЮНТАР 1) смешной, своеобразный, с
проделками (о человеке);- адам смешной, с
проделками человек; 2) с козырями.
УЮНТИ-ГЬУНАРТ/И, -ани, -ала л///. ;собир.
выходки, проделки, художества;илала - бахълис
г1ях1х1едизур его художества многим не
понравились.
УЮН-Х1ЯЗ, -ли, -ла; уюнти-х1язти; игра,
забава, потеха; шутка;уюнти-х1язти дурадурк1ес
уста сай он мастер проводить забавы.
УЮНЧИ, -ли, -ла; -би; шалун, проказник;
озорник; мастер проделок;-ла уюнти проделки
шалуна.
УЮНЧИДЕШ,-ли, -лъ;мн.; занятие шалуна,
проказника, мастера проделок;илини - датурли сай
он оставил занятие проказника.
Ф
ФАБРИКА, -ли, -ла;-би; фабрика;ч1янк1ила -
трикотажная фабрика;-лаялчи,х1янчизар рабочий,
работник фабрики.
ФАБРИКАНТ, -ли, -ла; -уни; фабрикант.
ФАБУЛА, -ли, -ла;-би;лит. фабула;повестьла-
фабула повести.
ФАЗА, -ли, -ла;-би; фаза.
ФАЙЛ, -ли, -ла;-иби; файл;- бих1ни хранение
файла;белк1ла -иби текстовые файлы.
ФАКС, -ли, -ла;-ани; факс.
ФАКУЛЬТАТИВ, -ли, -ла;-ти;
факультатив;фольклорла - факультатив по
фольклору.
ФАКУЛЬТАТИВ ЛА Х.род. п от
факультатив;2. в знач. прил.факультативный;- курс
факультативный курс;- занятияби факультативные
занятия.
ФАКУЛЬТЕТ, -ли, -ла;-уни;
факультет;университетла биологияла -
биологический факультет университета;филологияла
-ла студент студент филологического факультета.
ФАМЙЛИЯ, -ли, -ла;-би; фамилия;илала
-Мях1яммадов саби его фамилия Магомедов;х1ела -
се саби? как ваша фамилия?
ФАНАТИК, -ли, -ла;-уни; 1) фанатик; 2) перен.
человек, страстно преданный какой-н. идее, делу.
ФАНАТИКДЕШ, -ли, -ла^ин.; фанатизм.
ФАНТАЗИЯ, -ли, -ла;-би; 1) фантазия
(творческая) давлачебси - богатая фантазия; 2)
музыкальное произведение;халкьла далуйтала
чебкадси - фантазия на темы народных песен.
ФАНТАСТИКА, -ли, -ла;-би;лг/т.
фантастика;г1илмула - научная фантастика ;-л а
повесть фантастическая повесть ;-л а литература
фантастическая литература.
ФАРА, -ли, -ла;-би; фара;машинала гьалабси-
передняя фара автомобиля ;-би дишес выключить
фары.
ФАУНА, -ли, -ла;-би; фауна (животный
.ш//?);урхьула - морская фауна;тропикунала - фауна
тропиков;урла манзилтала -би фауны прошлых
эпох.
ФАШЙЗМ, -ли, -ла;ед.; фашизм ;-аличибад
чедибдеш победа над фашизмом.
ФАШЙСТ1. -ли, -ла;-уни; фашист; 2.в знач.прил.
фашистский;- партия фашистская партия;-
гъармукаби фашистские захватчики.
ФАШИСТУНАЛА \.род. п. отмн. фашист; 2.
взнач. прил. фашистский; -лишанти фашистские
символы.
ФЕВРАЛ/Ь, -ли, -ла; -ти; февраль;-ь - чиллала
баз февраль - месяц стужи;-личив ак1убси
родившийся в феврале.
ФЕДЕРАЦИЯ, -ли, -ла;-би; 1) федерация
(союзное г()сударство)'.Р^стл^~ Российская
Федерация; 2) федерация
(сот<9з);Лебилдунъяладемократ жагьтала ~
Всемирная федерация демократической
молодёжи; ша хм ату нала- шахматная федерация.
ФЕЛЬДМАРШАЛ, -ли, -ла;-ти; фельдмаршал.
ФЕЛЬДШЕР, -ли, -ла;-ти; фельдшер, помощник
врача;дявила ~ военный фельдшер ;къалабаси
кумекла ~ фельдшер скорой помощи.
ФЕЛЬЕТОН, -ли, -ла;-
ти;фельетон;х1якимличила- фельетон о чиновнике.
ФЕЛЬЕТОНЧИ, -ли, -ла;-би; фельетонист;-
ветаэс стать фельетонистом.
ФЕН, -ни, -на;-ани; фен;~ничил гъез дуръахъес
сушить волосы феном.
ФЕОДАЛ, -ли, -ла;-ти; феодал.
ФЕОДАЛДЕШ -ли, -ла;-уни; 1)феодализм;~ла
х1екьл изибси х1ялумц1ла исследование о
феодализме; 2) обязанности феодала.
ФЕРЗ/Ь, -ли, -ла;-абид//б/хг/. ферзь;~личил
вашес ходить ферзём.
ФЕРМА, -ли, -ла;-би; ферма;кьулала ~
молочная ферма (буке: ферма коров) ;жинсла~
племенная ферма.
ФЕРМЕР, -ли, -ла;-ти; фермер;- ветаэс стать
фермером;~тала гьунибаъни встреча фермеров;-™
кутурбиъни разорение фермеров.
ФЕСТИВАЛЬ, -ли, -ла;-ти;
фестиваль ;районнадалай-делхъл а - районный
фестиваль песен и танцев;лебилдунъяла жагьталава
студентунала- всемирный фестиваль молодёжи и
студентов.
ФИГУРА, -ли, -ла;-би; фигура;трапецияла -
белк1ес нарисовать фигуру трапеции.
ФИЗИК, -ли, -ла;-уни; физик.
ФИЗИКА, -ли, -ла;-би; физика;теорияласи -
теоретическая физика;манпаг1ятласи - прикладная
физика.
ФИЗИОЛОГ, -ли, -ла;-уни; физиолог.
ФИЗИОЛОГИЯ, -ли, -ла;-би;
физиология;адамла - физиология
человека;миц1ирагла - физиология животных.
ФИЗКУЛЬТУРА, -ли, -ла;-би;
физкультура;-ладарс урок физкультуры ;-л а
муг1яллим учитель физкультуры ;арабирни л а -
лечебная физкультура.
ФИЗКУЛЬТУРНИК, -ли, -ла;-уни;
физкультурник;-унала парад парад
физкультурников.
ФИЛАРМОНИЯ, -ли, -ла;-би; 1)
филармония;-ла г1яртистуни бак1иб приехали
артисты филармонии; 2) концертный зал
филармонии;-лизиб концерт дураберк1иб в
филармонии провели концерт.
ФИЛИАЛ, -ли, -ла;-ти; филиал;банкла - филиал
банка;институтла - филиал института.
ФИЛОЛОГ, -ли, -ла;-уни; филолог.
ФИЛОЛОГИЯ, -ли, -ла;-би;
филология;славянтала - филология
славян; гуржнал а - филология грузин; туркана л а -
филология тюрков ;-л а г1илмуртала кандидат
кандидат филологических наук.
ФИЛОСОФ, -ли, -ла;-уни; философ.
ФИЛОСОФИЯ, -ли, -ла;-би; философия;г1ян-
т1ик1а - античная философия ;немецунал а
классикаласи ~ немецкая классическая философия.
ФИЛОСОФИЯЛА/СИ, -ти философский;- жал
философский спор.
ФИЛЬТР, -ли, -ла;-ти; фильтр;шинна - фильтр
водьцмашинала - фильтр автомобиля.
ФИНАЛ, -ли, -ла:-ги:с77б;/;/7/. финал;команда
-лизи дурабухъун команда вышла в финал.
ФИНАНИ-УГОРТАЛА 1. род п. от мн. финани-
угорти; 2. в знач. приз, финно-угорский;- мезани
финно-угорские языки;- халкьани финно-угорские
народы.
ФИН 1. финский;- мез финский язык; 2. в знач.
сущ. -ни, -на; -ани; финн и финка;илала мурул - сай
её муж финн.
ФИНЛАН, -ни, -на; -ти; финн и финка;ом. фин.
ФИНАНАЛА 1. род. п отмн. фин; 2. в знач.
прил. финский;- делхъ финский танец; ом. фин,
финлан.
ФИНАНСИСТ, -ли, -ла; -уни; финансист.
ФИНИШ, -ли, -ла; -уни; финиш;-личи ваэс
дойти до финиша, прийти к финишу.
ФИНОТДЕЛ, -ли, -ла;-ти; финотдел
(финансовый отделила заведующий заведующий
финотделом.
ФИРМА, -ли, -ла;-би; фирма;халаси- крупная
фирма;вачарла - торговая фирма;дура пачалихъла-
иностранная фирма.
ФЛЕШКА, -ли, -ла; -би; флешка.
ФЛОМАСТЕР, -ли, -ла;-ти; фломастер ;-л и
белк1ес написать фломастером.
ФЛОРА, -ли, -ла;-би; флора (растительный
ш//?);тропикунала - тропическая флора;дарма-
лекарственная флора.
ФЛОТ, -ли, -ла;-уни; флот;урхьула дергъла -
военно-морской флот;х1ерк1ла - речной флот;-ли-
зиб къуллукъбирес служить на флоте.
ФЛОТИЛИЯ, -ли, -ла;-би; флотилия;Каспила -
Каспийская флотилия;бялихъуни дурцуси -
рыболовецкая флотилия.
ФЛЯГА, -ли, -ла;-би; фляга;арх1яли бихуси ~
походная фляга;ниъличилти-би фляги с молоком.
ФОКУС, -ли, -ла;-уни; фокус;-уни чедиахъес
показывать фокусы.
ФОКУСНИК, -ли, -ла;-уни; фокусник;циркла -
цирковой фокусник.
ФОЛЬГА, -ли, -ла;-би; фольга.
ФОЛЬКЛОР, -ли, -ла;-ти; фольклор ;мух1л ил а -
словесный фольклор;музыкала - музыкальный
фольклор; дел хъл а - танцевальный
фольклор;даргантала - даргинский фольклор.
ФОЛЬКЛОРИСТ, -ли, -ла;-уни; фольклорист.
ФОЛЬКЛОРИСТИКА, -ли, -ла;-би;
фольклористика;~лизив узес работать в
фольклористике.
ФОНАР/Ь, -ли, -ла;-ти; фонарь;някъла
-ьручной фонарь ;къакъализирти ~ти уличные
фонари.
ФОНД, -ли, -ла;-ани; 1) фонд;валютала ~
валютный фонд;алапала ~ фонд заработной
платы;мургьи-арцла ~ золотой фонд, золотой запас;
2) ресурсы, запасы чего-н. ;улкала ванзала -
земельный фонд страны ;гьел а - семенной
фонд;шагьарла юртанала - жилой фонд города; 3)
общественная организация; культурал а - фонд
культуры;урк1ец1ила - фонд милосердия;Батирайла
уличилси- фонд имени Батырая
ФОНЕМА, -ли, -ла;-би; фонема.
ФОНЕТИКА, -ли, -ла;-би; фонетика;х1ялумц1-
нила- экспериментальная фонетика;уруела - русская
фонетика;даргала - даргинская фонетика.
ФОНОГРАММА, -ли, -ла;-би; фонограмма.
ФОНОТЕКА, -ли, -ла;-би; фонотека;Дагъиста
радиола - фонотека дагестанского радио.
ФОРВАРД, -ли, -ла;-уни; форвард.
ФОРЕЛ/Ь, -ли, -ла;-ти; форель (/?ыбя);х1ерк1ла
-ти речные форели.
ФОРМА, -ли, -ла;-би; форма; а) одинаковая
одежда;парадла - парадная форма;школала -
школьная форма; б) грам. девла - форма слова.
ФОРМАЦИЯ, -ли, -ла;-би;
формация;жамиг1ятла-экономикала~ общественно-
экономичес-кая формация.
ФОРМУЛА, -ли, -ла;-би; 1) мат.
формула;алгебрала~алгебраическая формула; 2) хим.
формула;шинна - формула водьцмолекулала -
формула молекулы.
ФОРТЕПИАНО, -ли, -ла;-би; фортепиано;-
бяхъессыграть на фортепиано ;оркестрл ичилси
-л а концерт концерт для фортепиано с оркестром.
ФОРТОЧКА, -ли, -ла;-би; форточка;- абхьес
открыть форточку; -ла бег! улкьай окно с
форточкой.
ФОРУМ, -ли, -ла;-ти; форум (съезд) ;лебил
дунъялажагьтала- всемирный форум
молодёжи;г1ялимтала - форум учёных.
ФОСФОР, -ли, -ла;ед.имн.;хгш. фосфор;х1ун-
т1ена - красный фосфор;ц1уба- белый фосфор.
ФОТОАЛЬБОМ, -ли, -ла;-ти;
фотоальбом;хьалибаргла - семейный фотоальбом.
ФОТОАППАРАТ, -ли, -ла;-уни;
фотоаппарат;сагаси - новый фотоаппарат;япунна-
японский фотоаппарат.
ФОТОГРАФ, -ли, -ла;-уни; фотограф;дудешра
уршираЧутуевхъали - бурибти -уни отец и сын
Чутуевы - известные фотографы.
ФОТОРЕПОРТАЖ, -ли, -ла;-уни;
фоторепортаж.
ФОТОРЕПОРТЁР, -ли, -ла;-ти; фоторепортёр.
ФРАЗЕОЛОГИЯ, -ли, -ла;-би; 1)
фразеология;урусла литературала мезла -
фразеология русского литературного языка.
ФРАКЦИЯ, -ли, -ла;-би; фракция.
ФРОНТ, -ли, -ла;-уни; фронт;-лизив ургъес
воевать на действующем фронте.
ФРОНТОВИК, -ли, -ла;-уни; фронтовик;-уна-
ла хъалибаргуни семьи фронтовиков.
ФУРАЖКА, -ли, -ла;-би; фуражка;полицейла -
фуражка полицейского.
ФУТБОЛ, -ли, -ла;ед.; футбол ;-ли виркьес
играть в футбол.
ФУТБОЛИСТ, -ли, -ла;-уни; футболист; -
ветаэс стать футболистом ;-уначилси гьунибаъни
встреча с футболистами.
ФУФАЙКА, -ли, -ла;-би; фуфайка ;ванаси-
тёплая фуфайка.
ФЮРЕР, -ли, -ла;-ти; фюрер (глава фашистов).
X
ХАБАР, -ли, -ла;хабурти; 1) весть, известие,
сообщение, сведение; нов ость ;кахси - страшная
новость, сообщение;г1ях1си- хорошая весть;- бакьес,
бикьес услышать, слышать весть;сагати хабурти
новости, новые вести;2) сказка;къянала - сказка-
небылица;сих1рула - волшебная сказка; 3) байка,
побасенка, выдумка; ложь, басня;сен-сабил ил -
марличи мешули ах1ен что-то не похожа эта байка
на правду; 4) рассказ;г1ях1си - белч1унра прочитал
хороший рассказ; ил ал а - журналлизи кабяхьили
саби его рассказ опубликован в журнале; 5) перен.
разговор, беседа;анц1букьеси - нудный разговор;-
бех1бихьес начать разговор, приступить к беседе;-
бех1бурцес заводить, вести разговор;- бурее
сообщить кому-л.\~ къябаэс прервать разговор;се
хабурти сари? что за вести?о чём вы толкуете? о чём
ваш разговор?иличирад хабурти агара от него нет
вестей; хабурти тамандарес закончить разговоры; 6)
перен. молва, сплетни, пересудьцхабурти
т1инт1дирес разносить слухщхабуртас ахир
кабихъес положить конец сплетням, пересудам,
слухам; 7) история; повествование;авторла сунечила
авторское повествование о себе; Тимур
чевхъниличила - история о нападении Тамерлана. ♦
Хабурта мавгьуд! - а) не ври, не превирай! б)
перестань, довольно! (букв: сказки не рассказывай!). ♦
Хабар наклонение - грам. изъявительное
наклонение. ♦ Хабар предложение - грам.
повествовательное предложение. ♦ Хабар халал,
хайри камил - погов. неодобр. слишком известен,
толку мало.
ХАБ АР АГАРДЕШ, -ли, -ла; -уни; внезапность,
неожиданность, непредвиденность;- г1ядатли
бетаурли саби непредвиденность (в жизни)
становится обычным явлением ;-уначи нуша
бурсикадиублира мы привыкли к неожиданностям.
ХАБ АРАГ АРЛИж/реч. вдруг, внезапно,
неожиданно, непредвиденно;- бурям ахъбиуб
внезапно поднялась метель.
ХАБАРАГАР/(СИ), -ти внезапный,
неожиданный, непредвиденный;- г1ях1ял
неожиданный гость;- анц1букь непредвиденное
происшествие;-™ чяхЬзаб внезапный ливень.
ХАБАРАЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов. 1) узнавать, выяснять;
разузнавать, выспрашивать ;бетаурсил ичил а -
разузнавать о случившемся; 2) перен.чувствовать,
ощущать. \\сов. хабарисес.
ХАБ АР АКБ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. 1) огласить, объявить, довести до
всеобщего сведения; разгласить; распустить,
распространить ;урх1л а диг1яндешличила-
раз гласить чужую тайну; 2) перен. приобрести
плохую репутацию, дурную славу;къалмакъарчила-
приобрести репутацию драчуна. \\несов. хабаралкьес.
ХАБ АР АЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов. 1) оглашать, объявлять, доводить
до всеобщего сведения; разглашатьгслухи, сплетни и
т.п.’. распускать, распространять; илдала
дигайличила- объявлять (распускать слухи) об их
любви; 2) перен. приобретать плохую репутацию,
дурную славу. ков. хабаракьес.
ХАБ АР АС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; Ш;сов. 1) узнать, выяснить; разузнать;сагаси
унраличила - разузнать о новом соседе; 2) перен.
почувствовать, ощутить. \\несов. хабарисес.
ХАБАР/БЕРХ-ЕС [мн. ~дерх-ес|, -ур, -урли, -
урси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) прославиться,
прогреметь; стать известным, знаменитым ;~дерху реи
г1ялим знаменитый учёный;вег1ла гьу-нартачил
-дерхахъес прославить себя своими подвигами; 2)
перен. приобрести плохую репутацию, дурную
славу; къалмакъарчила-дерхахъес приобрести
репутацию драчуна. \\несов. хабарбурхес.
ХАБАРДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни; Ш;сов. см. хабарберхес. \\несов.
хабардиркес.
ХАБАРДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси,-ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш',несов. славиться, греметь; становиться
известным\см. хабарбурхес. ков. хабардикес.
ХАБАР/БУРХ-ЕС [мн. ~дурх-ес|, -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов. 1) славиться,
греметь; становиться известным;ил предприятиела
-ар это предприятие станет известным; 2) перен.
приобретать плохую репутацию, дурную славу. ков.
хабарберхес.
ХАБАР/БУРШ-ЕС [мн. ~дурп1-ес|, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов. 1) прославлять,
славить;халкьли чула асилти дурх1начила -у народ
будет славить своих славных сыновей; 2) сообщать,
ставить в известность, объявлять ;диг1янати
дигайличила - сообщать о тайной любви (любовной
связи); 3) распространять слухи, ославлять. ков.
хабарбушес.
ХАБАР/БУШ-ЕС [мн. ~дуп1-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1)
прославить;илини ак1убси шила -иб он прославил
родное село;2) сообщить, поставить в известность,
объявить;диг1янаси вяг1даличила - сообщить о
тайном уговоре; 3) известить, распространить слухи,
ославить кого-что. \\несое. хабарбуршес.
ХАБ АРИС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Ш',несов. 1) узнавать, выяснять;
разузнавать;сагаси х1янчизарличила - разузнавать о
новом работнике; 2) перен. чувствовать,
ощущать;~ути бир-к1анти чувствительные органы.
ков. хабарасес.
ХАБАРЛА/СИ, -ти 1) см. хабар; 2) знаменитый,
известный, славный;- далайчи знаменитый певец; 3)
перен. сказочный, необычайный;- жагадеш
сказочная, необычайная красота.
ХАБАР-Т1АМА, -ли, -ляс,мн.',собир. вести,
новости, известия (букв: новость и голос);ветахъибси
уршиличила -агара нет вестей о пропавшем сыне.
ХАБАРХ1Е/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -ахъес, -ни; Ш;сов. не почувствовать, не
ощутить; не принять во внимание,
пренебречь ;боксёрл и чегибси бяхъ -иб боксёр не
почувствовал полученный удар. Инесов.
хабарх1ебирес.
ХАБАРХ1Е/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ахъес, -ни; Ш:,несов. не чувствовать, не
ощущать; не принимать во внимание,
пренебрегать;илини буг1ярдешла -ули сай он не
чувствует холод. \\сов. хабарх1ебарес.
ХАБАРХ1Е/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -ахъес, -ъни; Ш;сов. не почувствоваться, не
ощутить(ся);сунечи ил гачрикнила -уб он не
ощутил её прикосновения. Инесов. хабарх1ебирес.
ХАБ АРЧИ, ли, -ла; -би; сказитель, рассказчик;
сказительница, рассказчица;х1яна - седой
сказитель;неш пергер - сари мать - прекрасная
рассказчица.
ХАБАР-Ч1ЯБАР, -ли, -ла;ед. и мн.', 1)
надуманные вести, слухи; ши -ли биц1иб аул
наполнился слухами; 2) разг, разговор, беседа;-лизиб
замана арбякьун время пролетело в разговорах.
ХАБУРЗАГ, -ли, -ла; -уни; дыня;-унала бахча
дынная бахча.
ХАБЧАБ, -ли, -ла; -ти; супруга; хозяйка;ил дила
- сари эта моя супруга. ♦ Хъа дях! - хабчабла дях! -
погов. лицо дома - лицо хозяйки.
ХАБЧАБДЕШ, -ли,
ла^ин.;супружество;обязанности супруги, хозяйки.
ХАВИ, -ли, -ла;ед.; прополис;- бучес собрать
прополис;-лизибадси дарман лекарство из
прополиса.
ХАЗАР 1 .хазарский;- мез хазарский язык
(мёртвый)', 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; хазар и
хазарка.
ХАЗАРТАЛА 1. род. п. от мн. хазар; 2. в знач.
прил. хазарский;- каганат хазарский каганат.
ХАЗНА, -ли, -ла;хазнурби; 1) богатство,
состояние, казна, капитал; запас; деньгщпачалихъла
- государственная казна;нешла мезла дугьбала -
словарный запас родного языка;халкьла хазнурби
народные богатства; 2) сокровище,
ценность; луг1иагар хазнурби несметные
сокровища;ил х1янчизар - хазна сай перен.этот
работник - сокровище; 3) перен. любимый,
дорогощдила урк1ила - сокровище моего сердца. ♦
Базарличиб хазна асес вирар, ламус - х1ейрар -
погов. богатство можно приобрести на рынке, а честь
- нет. Хъалибаргла бег1лара халаси хазна - диги -
погов. самое большое богатство в семье - любовь.
ХАЗНАХАНА, -ли, -ла; -би; 1) казна;
казначейство;пачалихъла - государственная
казна;г1яскарла - войсковая казна; 2)
сокровищница;пачала - царская сокровищница; 3)
перен. сокровищница;Батирайла далуйти - даргала
культурала - - песни Батырая - сокровищница
даргинской культуры.
ХАЗНАХЪЯМДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
казнокрадство;-личи къаршиси дяви борьба против
казнокрадства.
ХАЗНАХЪЯМЧИ, -ли, -ла; -би; казнокрад;-
ветаурси х1яким чиновник, ставший казнокрадом.
ХАЗНАЧИ, -ли, -ла; -би; казначещпрофкомла -
казначей (кассир) профкома;—бухгалтер бухгалтер-
казначей.
ХАЗНАЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) обязанности
казначея;- дузахъес выполнять обязанности казначея,
быть казначеем; 2) казначейство;федералласи -
федеральное казначейство;-ла билет (кагъар арц-
личила) казначейский билет (о бумажном денежном
знаке).
ХАИН 1. -ни, -на; -ти; предатель, изменник,
иуда;ват1а - изменник родины ;увях1си - низкий
предатель; 2. в знач. прил. предательский,
вероломный;- баркьуди вероломный поступок.
ХАИН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. предавать,
изменять, нарушать верность ;бархси баркьудилис -
предавать общее дело. Исов.хаинбиэс.
ХАИН/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.предать, изменить,
нарушить верность;гьалмагълис -иэс предать друга.
\\несов. хаинбирес.
ХАИНДЕШ, -ли, -ла^ин.; предательство,
измена;ват1айс - измена родине, предательство
родины;-ла баркьуди предательский поступок.
ХАИНДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; III мн:,сов. предать, изменить кому-
чел/у;ват1айс - изменить родине. \\несов.
хаиндешдирес.
ХАИНДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III мн:,несов. предавать, изменять кому-
чел/у;гьалмагълис - изменять другу, предавать друга.
\\сов. хаиндешдарес.
ХАИННИ нареч. предательски;- вяшухъес
поступить предательски.
ХАИН/СИ, -ти предательский;- баркьуди
предательский поступок;- пишъала предательская
усмешка.
ХАЙБАРКЪАЛА, -ли, <1&',ед:,устар.книжн. 1)
твердыня, крепость, прочное укрепление;душмантас
ши - бетаур для врагов аул стал твердыней; 2) перен.
твердыня, оплот;даршудешла - твердыня, оплот
мира.
ХАЙНИГА, -ли, -ла; -би; яичница;х1улбар -
яичница-глазунья.
ХАЙРИ, -ли, -ла;хайруми; 1) доход, прибыль;
выручка;умуси - чистая прибыль;- лугес давать
прибыль; 2) польза, выгода; прок, толк;наб илизиб се
- леба? какая мне в этом польза? -личил
пайдалабарес использовать с выгодой.
ХАЙРИАГАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;П1;сов. 1) сделать
неприбыльным, не дающим дохода; 2) перен. сделать
бесполезным, никчёмным; 3) перен. испортить,
сделать никудышным, никуда не годным,
плохим;илини лебилра х1янчи-иб он испортил всю
работу. \\несов. хайриагарбирес.
ХАЙРИАГ АР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
делать(ся), становиться неприбыльным, не дающим
дохода;ферма -ули саби ферма становится
неприбыльным (убыточным); 2) перен. делать(ся),
становиться бесполезным, никчёмным; 3) перен.
портить, делать(ся), становиться никудышным,
никуда не годным, плохим ;ил т1абиг1ятлизив
-ирули сай по характеру он становится
никудышным. \\сов. хайриагарбиэс.
ХАЙРИАГ АР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.1) стать
неприбыльным, не дающим дохода кооператив -уб
кооператив стал неприбыльным (убыточным); 2)
перен. стать бесполезным, никчёмным; 3) перен.
испортить(ся), стать никудышным, никуда не годным,
плохим;ам. нукьсанбиэс. \\несов. хайриагарбирес.
ХАЙРИАГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1)
неприбыльность, убыточность; 2) перен.
бесполезность, никчёмность, ничтожество; ом.
пайдаагардеш; 3) перен. негодность,испорченность,
никудышность.
ХАЙРИАГ АРЛИ нареч. 1) неприбыльно,
убыточно; 2) перен.бесполезно;ом. пайдаагарли; 3)
перен. испорченно, никудышно, негодно;- белк1унси
х1янчи работа, написанная никудышно.
ХАЙРИАГАР/(СИ), -ти 1) неприбыльный, не
дающий дохода;- бизнес неприбыльный бизнес; 2)
перен. бесполезный, никчёмный, никчемушный,
ничтожный, мелкий;- адам ничтожная личность;-
ихтилат никчемушный разговор;- сек1ал никчёмная
вещь; 3) перен. никудышный, никуда не годный,
плохой;- х1янчизар никудышный работник.
ХАЙРИ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать позволительным,
разрешить, позволить, что; папрус бит1ик1ахъес
-или саби курить разрешили. \\несов. хайрибирес.
ХАЙРИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несоо.разрешать(ся), позволять что', давать
возможность, допускать что;арукьес -улиах1ен
уезжать нельзя;багьлабарес -ар можно
отдохнуть;шиндержес -ар позволяется выпить воды.
\\сов. хайрибиэс.
ХАЙРИ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
разрешённым; разрешиться; позволить;-ахъес х1укму
дурасиб вынесли решение, чтобы разрешить. IIнесов.
хайрибирес.
ХАЙРИЛА/СИ, -ти 1) доходный, прибыльный,
выгодный, рентабельный;- предприятие
рентабельное предприятие; 2) перен. полезный,
благотворный;- миц1ираг полезное животное;-
баркьуди полезное дело; 3) перен. годный,
пригодный;дег1ес -ти гье семена, годные для посева.
ХАЙРИЛИЧИЛ/СИ, -ти доходный,
прибыльный, выгодный, рентабельны й;сл/.
хайриласи.
ХАЙРИ-МАНПАГ1ЯТ, -ли, -ла;ед.; польза,
выгода, прок;- белгибарес определить выгоду,
пользу.
ХАЙРИ-МАНПАГ1ЯТ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
III’,несов.см. хайрибирес. \\сов. хайри-манпаг1ятбиэс.
ХАЙРИ-МАНПАГ1ЯТ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. стать
разрешённым; разрешиться; позволить. IIнесов. хайри-
манпаг1ятбирес.
ХАЙРИ-МАНПАГ1ЯТДЕШ, -ли, -ла;ед.;
полезность; польза, выгода.
ХАЙРИ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
ла;ед.; 1) доходность, прибыльность, выгодность,
рентабельность ;вачар-чакарла - якьинбиуб
выгодность торговли стала очевидной; 2)
перен. полезность; ил футбол истл а -чевдеш
полезность этого футболиста.
ХАЙРИ/ЧЕБСИ |-чевси, -черен: -черти, -чеб-
ти | 1) доходный, прибыльный, выгодный,
рентабельный; ~ х1янчи доходная работа; 2) перен.
полезный, благотворный;- саниг1ят полезная
профессия;- баркьуди полезное дело; 3) перен.
годный, пригодныщом. хайриласи.
ХАКАС 1 .хакасский;- мез хакасский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; хакас и хакаска; -личил
х1ерирули сай живёт с хакасом.
ХАКАСУНАЛА \. род. п. отмн. хакас; 2.в знач.
прил.хакасский;- делхъ хакасский танец.
ХАЛА1, -ли, -ла;халуби; 1) вязанка;мурч1ала -
вязанка прутьев (хворостин); 2) букет;
венок;вавнала~ букет цветов;яерен.сонетунала -
венок сонетов.
ХАЛА2/7/жу. кр. большой;- дубура большая
гора;- х1ерк1 большая река;- гьигь вздох (буке:
большое дыхание);- т1ул большой палец.
ХАЛА/БАИБДЕШ [-ваибдеш, -раибдеш: -да-
ибдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; увеличение, рост,
возрастание; прирост; приумножение; повышение;
прибавление;х1ерк1ла ~ увеличение реки;давлала -
приумножение богатства.
ХАЛА/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) увеличить,
расширить;юрт ~ расширить дом; бут1акьянчибала
луг1и ~ увеличить число участников; 2) перен.
возвеличить, восславить, похвалить;вег1ла х1ерк1~
похвалить свою речку; 3) перен. приукрасить;
преувеличить, гиперболизировать, утрировать;чила-
биалра сархибдешуни -дарес приукрасить чьи-
нибудь успехи. \\несов. халабирес.
ХАЛАБАРХ1И, -ли, -ла;халабурх1ни; праздник
Ураза-байрам, праздничный день Ураза-байрам;-
дураберк1ес провести Ураза-байрам ;нушачиб -
жяг1ял саби у нас Ураза-байрам завтра;~лис х1я-
дурдеш барес подготовиться к Ураза-байрам.
ХАЛА/БА-ЭС |~ва-дс, -ра-эс: -да-дс|, -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) увеличиться,
стать больше по величине, объёму,
количеству;хЕяйвантала къадар -иб численность
животных увеличилась; 2) перен. вырасти, подрасти,
стать на ноги;дурх1ни-рурсби гъанагарли -иб дети
неожиданно стали большими, выросли;унц------ибси
къача бык - выросший телёнок; 3) перен. разрастись,
расшириться, вырасти;шагьар -иб город разросся.
\\несов. халабиэс.
ХАЛА/БЕГШЛ [~вег1ил, ~рег1ил], -ли, -ла;-ти;
1) аксакал, старший (в роду, семье);х1ушала ~вег1ил
чи сая? кто у вас аксакал, главный, старший? 2)
хозяин, владыка; господин; начальник;~вег1илла
ихтиярх1ясибли с дозволения хозяина; 3) о боге:
господь;~вег1иллис деза слава господу.
ХАЛАБЕП-ТИ, -тани, -тала;д///.; предки, отцы,
деды, прадеды, предшествующие поколения;вег1ла
—балес знать своих предков:—гала г1ях1ти г1ядатуни
даимдирес продолжать лучшие традиции
предшествующих поколений.
ХАЛА/БЕРХ |~верх, ~рерх|, -ли, -ла;-уни;
эгоцентрист, зазнайка, гордец;- урк1и гордое,
возгордившееся сердце;халал узи -верх ветаур
старший брат стал гордецом. ♦ Шил изив ца
халаверх камхЕейрар - погов. в ауле один гордец
найдётся. Ч1ич1а агъу -лезмилизиб, халаверхла -
урк1илизиб- погов. яд змеи - в языке, яд гордеца - в
сердце.
ХАЛА/БЕРХ-ЕС |-верх-ес, -рерх-ес: -дерх-ес|,
'УР? -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
возгордиться, заважничать, зазнаться, возомнить о
себе; вознестись; дав л ачевиубх1ел и, илра -верхур он
тоже возгордился, когда разбогател. \\несов.
халабурхес.
ХАЛА/БЕРХУРДЕШ [-верхурдеш, -рерхур-
деш; -дерхурдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; высокомерие,
гордыня, надменность; зазнайство;~верхурдешлиил
чичилра гьалмагъиркули ах1ен из-за своей гордыни
(высокомерия), он ни с кем не дружит. ♦
Халаберхурдешладазу х1ебирар - погов. у
зазнайства нет границ.
ХАЛА/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
большим (по величине, объёму, количеству,
возрос ту)млъля. къянкъ -ур его нос показался
большим. \\несов. халабилзес.
ХАЛА/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикЬес: ~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
увеличиваться, становиться большим, расти;х1ерк1
г!инзурбазибад -ар от источников река
увеличивается, становится большощгалга дусличи
дус -ар дерево с каждым годом растёт всё больше и
больше;урши халаик1ули сай сын подрастает
(растёт).
ХАЛА/Б ИК1УДЕШ |~ик1удеп1, -рикКдеш;
~дик1удеш|, -ли, -ла;ед. и мн.возрастание; прирост;
приумножение; повышение; прибавление;
вырастание,увеличение (степень роста);^урзъмлъ~
увеличение (рост) отары.
ХАЛА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес|, -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
увеличенным, крупным, большим;ца х1ерлис унра
дудешличив -илзан на первый взгляд, сосед кажется
крупнее отца. \\сов. халабизес.
ХАЛА/БИР-ЕС |-и р-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. 1)
увеличивать(ся), расширять(ся); быть больше,
крупнее;набиш х1ева -ар на меня эта рубашка будет
велика;2) возвеличивать, восславлять, хвалить;вег1ла
ши- восславлять свой аул; 3) приукрашивать;
преувеличивать, гиперболизировать,
утрировать;илини се буралра, -у что бы он ни
говорил, всё преувеличивает; хабарлизиб гьар
сек1ал -у в сказке всё преувеличивают. \\сов.
халабарес.
ХАЛА/БЙ-ЭС|~и-дс, ~ри-дс:~ди-дс|, -ур, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. 1) увеличиваться,
расти, расширяться; становиться больше,
крупнее;уршбачиб рурсби жявли — ур девочки растут
быстрее мальчиков ;дурх1ни -ули саби дети
растут;буц1арбаралли, мегь -ур при нагревании
железо расширится; 2) перен. множиться, умножаться,
приумножаться; повышаться;чедихьниличибли
луг1и -ур при сложении число
умножится ;хъярхъдеш -ули саби скорость
повышается; 3) перен. усиливаться, расти, нарастать;
обостряться; крепчать;дяг1 -ули саби ветер
усиливается; буг1ярдеш -ули саби мороз крепчает.
\\сов. халабаэс.
ХАЛА/БИ-ЭС[~й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;несов. оказаться
больше; не быть впору;уршилис шалбар -уб брюки
для сына оказались большими. ков. халабаэс.
ХАЛА/БУРХАН [-урхан, -рурхан], -ни, -на;-ти;
гордец и гордячка; горделивый;- урк1и горделивое
сердце. ♦ Халаурханна хив бац 1ли башар - погов. от
гордеца толку мало (букв: орех гордеца бывает пуст).
ХАЛА/БУРХ-ЕС [-урх-ес, -рурх-ес; -дурх-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
гордиться, испытывать гордость; важничать,
заноситься, мнить о себе; возноситься. ♦ Бахунси
бугъа халабурхар - погов. кормленный бугай
возгордится. Псое, халаберхес.
ХАЛА/-БЯГ1УБАР-ЕС [мн. —дяг!удар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. увеличить и
расширить;хъали - расширить комнату. \\несов. хала-
бяг1убирес.
ХАЛА/-БЯГ1УБИК1-ЕС [мн -дяг1уд икЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов.
увеличиваться и расширяться, расти.
ХАЛА/-БЯГ1УБИР-ЕС [мн. —дяг1удир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов.
увеличиваться и расширяться, расти; конкурс л а
бут1акьянчибала луг1и -ули саби число участников
конкурса растёт. ков. хала-бяг1убиэс.
ХАЛА/-БЯГ1УБИ-ЭС [мн. -дяг1уди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов.
увеличиться и расшириться, вырасти;илдала авид
-уб их круг увеличился и расширился. П несов. хала-
бяг1у-бирес.
ХАЛАГУМУЛ, -ли, -ла;халагумли; большой
палец ноги.
ХАЛАГЬИГЬ, -ли, -ла; -ани; вздох (букв:
большое дыхание);- абатес вздохнуть (перен.
успокоиться, почувствовать себя свободным,
раскованным).
ХАЛАДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) огромность,
громадность ;ишдунъя л а - огромность сего мира; 2)
перен. важность, значимость;анц1букьла - важность
события; 3) перен.высокомерие, гордыня, спесь.
ХАЛАДЕШАГАРЛИ нареч.без высокомерия,
без спеси;- гьайик1ее вирули ах1ен не может
разговаривать без высокомерия.
ХАЛАДЕШАГАР/(СИ), -ти не горделивый, не
высокомерный;- адам не горделивый человек.
ХАЛАДЕШБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни; Шонесов, кичиться, чваниться; гордиться,
важничать, зазнаваться;вег1ла сархибдешуначи -
кичиться своими успехами. ♦ Халадешмабурцид,
адамли кален! - благопож. не возгордись, останься
человеком!Псое, халадешбуцес.
ХАЛАДЕШБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. возгордиться; вознестить;
загордиться, заважничать, зазнаться; ил ини бахъ
ц1акъли -или сай он чересчур возгордился;-или,
гъайик1ес говорить, напустив на себя важность.
Пнесов. халадешбурцес.
ХАЛАДЕШЛИЧИЛ/СИ, -ти кичливый,
чванливый; высокомерный, гордый;- х1ер
высокомерный взгляд.
ХАЛАДУДЕШ, -ли, -ла; -уни; дедушка, дед;-ла
дурсри уроки дедушки;нушала -уни наши деды.
ХАЛАКА/БАР-ЕС [-р-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) увеличить,
расширить;хъали - расширить комнату; арцла кьа-
дар - увеличить сумму денег; 2) перен.возвеличить,
восславить, похвалить;вег1ла шанти- возвеличить
своих сельчан; 3) перен. приукрасить; преувеличить,
гиперболизировать, утрировать;лерилра диубти
-дарили сари всё, что было, преувеличено. \\несов.
халакабирес.
ХАЛАКА/БА-ЭС[—эс, -ра-эс; -да-эс], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. увеличиться, стать
больше, вырастщом. халабаэс. \\несов. халакабиэс.
ХАЛАКА/БИР-ЕС [-йр-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
халабирес. \\сов. халакабарес.
ХАЛАКА/БЙ-ЭС [-й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -ур, -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. см.
халабйэс1. \\сов. халакабаэс.
ХАЛАКА/БИ-ЭС[~й-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
халабйэс2. \\несов. халакабирес.
ХАЛАКЬЯКЬ, -ли, -ла;халакьукьри; молот;
кувалда;-личил убзаличи кьут1ик1ес стучать
молотом по наковальне.
ХАЛАКЬЯМ, -ли, -ла;халакъямани; большая
тарелка.
ХАЛАК1АРА, -ли, -ла;халак1урми; хум,
большой глиняный сосуд;-лизир гьаруш дарес
приготовить бузу в большом глиняном сосуде.
ХАЛАЛ1) большой, крупный;- дубура большая
гора;-х1ерк1 большая река;-юрт большой дом; 2)
старший;-узи старший брат; 3) перен. хозяин,
владелец кого-чего-н.'.хъъ, мас-мулкла - чи сая? кто
владелец, хозяин дома, имущества?
ХАЛАЛИяареч. 1) больше; огромно,
огромнее;нушала дубура х1ушалайчиб - саби наша
гора больше (огромнее) вашей;кигьа мазаличиб -
саби баран крупнее овцы;2) старше;узи набчив - сай
брат старше меня.
ХАЛАНЕШ, -ли, -ла; -ани; бабушка;х1янриубси
- поседевшая бабушка;-ла хабурти сказки, рассказы
бабушки.
ХАЛА/СИ, -ти 1) большой, значительный по
размерам, по величине;- къаркъа большой камень;-
разидеш большая радость; 2) перен. значительный,
выдающийся;- чедибдеш большая победа;-писатель
большой писатель. ♦ Хабар - халаси, хайри - камеи
- погов. молва - большая, польза - малая (о пустом
человеке).
ХАЛАТ, -ли, -ла; -уни; халат;хъулила -
домашний халат;ялчила - рабочий халат;тухтурла -
халат врача (медработника).
ХАЛАТ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти] в
халате, одетый в халат;рангла -черси хьунул адам
женщина в цветастом халате.
ХАЛАХАР, -ли, -ла; -ти; 1) лакей, слуга;
работник в доме;- уцес нанять слугу; 2) перен.,
неодобр. подлиза;-тала дунъя бак1или саби пришло
время подлиз.
ХАЛАХАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;- дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
958
лакеем, превратить в лакея; 2) перен. сделать
раболепствующим. \\несов. халахарбирес.
ХАЛАХАР/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес:~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
делать(ся), становиться лакеем, превращать(ся) в
лакея; 2) перен. становиться раболепствующим;х1ела
гьалаб дила урк1и -арпоэт. перед тобою моё сердце
будет раболепствовать. ков. халахарбиэс.
ХАЛАХАР/БИ-ЭС |~и-)с, -ри-дс: - ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
лакеем, превратиться в лакея; 2) перен.
статьраболепствующим. \\несов. халахарбирес.
ХАЛАХАРДЕШ, -ли, -ла;мн.; 1) занятие лакея,
слуги;- дузахъес быть, работать слугой; !)перен.
раболепие, раболепство, пресмыкательство,
холопство, холуйство, лакейство;~личил вяшик1ес
лакействовать, действовать с раболепством. ♦
Халахар-дешлаахир хайрилахЕебирар - погое.
конец (итог) раболепия не бывает добрым.
ХАЛАХАРДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Шмн.;сов. 1) стать лакеем, слугой; 2)
перен. проявить раболепство, холопство, лакейство.
\\несов. халахардешдирес.
ХАЛАХАРДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; III мн.;несов. 1) работать лакеем,
слугой; 2) перен. раболепствовать, холопствовать,
лакействовать; подхалимничать ;х1якимлис -
пресмыкаться перед чиновником. ков.
халахардешдарес.
ХАЛАХ1ЯЙВАН, -ни, -на; -ти; крупный рогатый
скот;~тала ферма ферма крупного рогатого скота.
ХАЛАХ1ЯКА, -ли, -ла;халах1якни; овчинный
тулуп (национальная одежда горцев
Дагестана);~лизи вергес укутаться в овчинный
тулуп.
ХАЛАХ1ЯКИМ, -ли, -ла; -ти; чиновник,
руководитель, распорядитель (букв: большой
работник);-ла къуллукъ должность чиновника.
ХАЛ/БАР-ЕС [л/н-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) испробовать, испытать,
проверить; попробовать; опробовать (устройство,
механизм); дегустировать;т!ем багьес дигадли,хурег
-апопробуй еду, если хочешь узнать вкус;сагаси
мотоцикл - опробовать (испытать) новый мотоцикл;
2) перен. проверить, выверить, ревизовать;сяг!ят
бархьли биъни - выверить правильность часов; 3)
перен. пощупать, ощупать, прощупать;х!ила тимхъ -
пощупать пульс; Д)перен. подсчитать, посчитать,
вычислить, исчислить, рассчитать; прикинуть;
счесть;харжани -дарес подсчитать расходы; 5)
перен. учесть, принять во внимание, принять в
расчёт;х!янчила гьалабла стаж - учесть прежний
стаж работы; 6) перен. расценить, оценить, счесть за
что;чила-биалра баркьуди хатХализи - расценить
чей-нибудь поступок как ошибку; 7) перен.
предположить, счесть, допустить; аги
вайтХабиркнилизи -иб счёл (предположил)
ухудшение положения. Инесов, халбирес.
ХАЛ/БХХКХ-ЕС [-икХ-ес, -рикХ-ес; -дикХ-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
проверять, пробовать, дегустировать; !)перен.
доискиваться, узнавать, выяснять, допытываться,
докапываться, выспрашивать, выведывать ;бархьдеш
баргес -икХес доискиваться правды.
ХАЛ/Б ИР АН [мн. -диран] 1. прич. отхалбирес;
2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти; человек, который
пробует, проверяет что-л. ;испытатель;самолёт -
лётчик-испытатель (букв: испытатель самолёта); 3.
мн. дегустатор;чягъир -диран дегустатор вин.
ХАЛ/БИР-ЕС[л/н -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шунесов. 1) пробовать,
испытывать, проверять; дегустировать; хурег -
пробовать еду;гьаруш -дирес дегустировать бузу;2)
проверять, выверять;сяг!ятла бархьдеш - проверять
правильность часов; 3) перен. пощупывать,
ощупывать(ся), прощупывать(ся);жижк!а -
прощупывать опухоль; 4) перен. считать(ся),
вычислять(ся), исчислять(ся), рассчитывать;
прикидывать; учитывать(ся);харждирути арц -дирес
подсчитывать расходуемые деньги; 5) перен.
учитывать(ся), принимать(ся) во внимание,
принимать(ся) в расчёт;гьалабла опыт - учитывать
прежний опыт; 6) перен. расценивать(ся),
оценивать(ся), считать(ся) за что;унц шел мазал изи
-арразг. бык оценивается пятью овцами (стоимость
быка равна стоимости пятиовец);ликри
бархьсилизи - считать мнение правильным; 7) перен.
предполагать, считать, думать, полагать,
допускать; ил баркьуди вайбаркьлизи -у этот
поступок посчитают за злодеяние.Псое, халбарес.
ХАЛ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1) попытаться,
попробовать;аргъес -уб попытались понять; 2) перен.
ощупаться, прощупаться;урк!ила тимхъ някъ-личиб
гьамадли -уб сердцебиение легко прощупалось на
руке; 3) перен. прослыть, посчитаться;илди кХелра
сахаваттази -уб они оба посчитались (прослыли)
щедрыми. \\несов. халбирес.
ХАЛ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1)
копаться, рыться, искать, шарить;см. хахамбулхъес;
2) перен. примеряться;-улхъули хьалли,
тХяхХхХевхъун не прыгнул, хотя примерялся. \\сов.
хал бухьес.
ХАЛ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
покопаться, порыться, поискать, пошарить;арц даргес
кисмахЕив -ухъун пошарил карманы, чтобы найти
деньги; 2) перен. примериться;-ухъи, т1ях1ухъун
прыгнул, примерившись. \\несов. халбулхъес.
ХАЛВАТ 1. -ли, -ла; -уни; уединённый,
одинокий кто-что; одиночество;-ла г1ямру жизнь
уединённого, одинокого (человека);!. в знач. прил.
уединенный, одинокищом. халватси.
ХАЛВАТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. уединить
кого (что); сунени сай -варили сай сам себя
уединил. \\несов. халватбирес.
ХАЛВАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
уединять(ся), удаляться от людей; илис -ирес
дигахъу он любит уединяться. \\сов. халватбиэс.
ХАЛВАТ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; уединённость;
становление уединённым.
ХАЛВАТ7БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. уединиться,
удалиться от людей;илаб -убли булгутира лебри там
были и такие, которые молились уединившись. \\несов.
халватбирес.
ХАЛВАТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; уединение,
пребывание в одиночестве ;урк1илис - дигули
сарипоэт. сердце желает уединения.
ХАЛВАТЛИ нареч. уединённо;- х1ерирес жить
уединённо.
ХАЛВАТ/СИ, -ти уединённый;- мер уединённое
место;-ти г1ямру уединённая жизнь.
ХАЛГ1ЯТ, -ли, -ла; -уни;халат;гьарзаси -
просторный халат;ц1уба - белый халат;читла -
ситцевый халат;-личил дурарухъес выйти в халате.
ХАЛДАРИ, -ли, -ла;халдурти; тарелка;мурхьси
~ глубокая тарелка;сяйси - мелкая тарелка.
ХАЛИ, -ли, -ла; -би; собака (охотничья);лих1би
духъяна - длинноухая собака; л их1бичап1 -
вислоухая собака.
ХАЛИКЬ, -ли, -ла;ед.; 1) рел. создатель, творец
(один из 99 эпитетовАллаха); 2) (X проп. имя собств.
муж.) Халик.
ХАЛИПА, -ли, -ла; -би; 1) ист. халиф, глава
халифата и релизиозный глава; наместник,
правитель;— халипатла бек! халиф - глава
халифата; 2) (Xпроп. имя собств. муж.) Халипа.
ХАЛИПА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. сделать халифом,
короновать на халифат. \\несов. халипабирес.
ХАЛИПА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. делать
халифом, становиться халифом. \\сов. халипабарес.
ХАЛИПА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;сое. сделаться халифом, стать
халифом. \\несов. халипабирес.
ХАЛИПАДЕШ, -ли, -ла;л/н.; правление халифа,
выполнение обязанностей халифа.
ХАЛИПАТ, -ли, -ла; -уни; халифат.
ХАЛИС/ф. прил. чистый, неподдельный;
искренний, чистосердечный;^, халисси.
ХАЛИС/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. сделать
искренним, чистосердечным; очистить; ил ал а
балгали урк1и -иб его молитва очистила сердце.
\\несов. халисбирес.
ХАЛИС/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
становиться чистым, искренним, чистосердечным.
ХАЛИС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов.
делать(ся), становиться чистым, искренним,
чистосердечным ;халадудешл а гъайлис г1ергъи
урк1и -ар после слов дедушки сердце станет чистой.
\\сов. халисбарес.
ХАЛИС/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. стать
искренним, чистосердечным;нушала унра -иубли
сай наш сосед стал чистосердечным. \\несов.
халисбирес.
ХАЛИСДЕШ, -ли, -ла^ин.; искренность; чистота
сердца, чистосердечность;- дак1ударес проявить
чистосердечность ;-личивл и дек1арулхъуси адам
человек, отличающийся чистотой сердца,
чистосердечностью.
ХАЛИСДЕШ АГ АР/(СИ), -ти неискренний;-
адам неискренний человек.
ХАЛИСКАР искренний, чистосердечный;^,
халисси.
ХАЛИСКАР ЛИ нареч. искренно,
чистосердечно;^, халисли.
ХАЛИСЛИнфвч. чистосердечно ;-
мук1урвак1есчистосердечно, признаться.
ХАЛИС/СИ, -ти чистый, неподдельный;
искренний, чистосердечный;- жаваб чистосердечный
ответ;- адам искренний человек.
ХАЛИЧА, -ли, -ла; -би; ковёр, коврик;- бершес
соткать коврик;утала - коврик для стула, табуретки.
ХАЛКЬ, -ли, -ла;-ани); 1) народ, публика; толпа;
люди, люд, общество;дунъяла - люди всего мира, всё
человечество;къиянна - трудовой народ,
труженники; мискин - бедный народ;бахъал -
цалабикиб много людей собралось ;-л а игит
народный герой;-ла айту народная поговорка;-ла
няг1на проклятие народа;-ла гъалав ц1ахиэс
опозориться, осрамиться перед народом;сунела адам
-ли ункъли кьи-матлаиру народ лучше оценивает
своего представителя; 2) народ, народностщдаргала -
даргинский народ, даргинцы ;къумукъл а -
кумыкский народ, кумыки;к1арахъала - аварский
народ, аварцыДагъиста -ани народы Дагестана; 3)
население; жители;шагьарла - городское население,
горожане.
ХАЛКЬАНИ-УРГАБ/СИ, -ти международный;-
байрам, фестивальмеждународный праздник,
фестиваль.
ХАЛКБ/Г1ЕББАР-ЕС [-г1еввар-ес, -г1еррар-
ес; -г!ердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; сое. привлечь на сторону, на позицию
народа;хазна-хъямчиби - х1ейрар казнокрадов
невозможно привлечь на сторону народа. \\несов.
халкьг1еббирес.
ХАЛКБ/Г1ЕББИК-ЕС [-г1евик-ес, -г!еррик-
ес;-г!ердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; сое. принять сторону, позицию народа,
публики;-ибси партия партия, принявшая сторону
народа. \\несов. халкьг1еббиркес.
ХАЛКБ/Г1ЕББИР-ЕС [-г1евир-ес, -г1еррир-ес;
-г!ердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. принимать сторону, позицию народа,
публикщом. халкьг1еббиркес. \\сов. халкьг1еббиэс.
ХАЛКБ/Г1ЕББИРК-ЕС [-г1евирк-ес, -г!еррир-
к-ес; -г!ердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесое. принимать сторону, позицию
народа, публикщулкала бургира -ули саби и
руководители страны принимают сторону народа.
\\сов. халкь-г1еббикес.
ХАЛКБ/Г1ЕББИ-ЭС [-г1еви-эс, -г1ерри-
эс;-г!ерди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. принять сторону, позицию народа,
публикщам. халкьг1еббикес. \\несов. халкьг1еббирес.
ХАЛКБ/Г1ЕБДЕШ [-г1евдеш, -г1ердеш], -ли, -
ла;ед. нмн.; выступление на стороне народа; позиция
за народ;-личил дек1арбулхъути депутатуни
депутаты, поддерживающие позицию народа.
ХАЛКБ/Г1ЕБЛИ [-г1евли, -г1ерли] нареч. на
стороне народа (за народ);~г1евли дуравхъес
выступить, быть на стороне народа.
ХАЛКБ/Г1ЕБСИ [-Левей, -г1ерси; -г1ебти,
~г!ерти] выступающийна стороне народа (за народ).
ХАЛКЬ ЛА/(СИ), -ти 1)народный, относящийся к
народу;- хозяйство народное хозяйство;- заседатель
народный заседатель;- комиссар ист. народный
комиссар;- судья народный судья;- далуйти
народные песни; 2) о звании’, народный;- поэт,
писатель народный поэт, писатель;- г1яртистка
народная артистка; 3) общественный, публичный.
ХАЛКЬЛАСУН нареч. 1) по-человечески, по-
людски; ил ичил - гъайухъес бетх1еур не получилось
по-человечески поговорить с ним; 2) перен. хорошо,
порядочно;балбуц - бетерхахъес хорошо провести
мероприятие.
ХАЛКЬ-УРГА(Б) нареч. 1) среди людей;-
бузахъули кьяйда как водится (принято) среди
людей; 2) среди народа, народов; между народами.
ХАЛКЬ -УРГ А/Б СИ [мн. -рти] принятый,
имеющийся среди людей;- Ляд ат традиция,
бытующая среди людей.
ХАЛ/СИ, -ти 1)принятый за что-н.;ислализи -
принятый за образец; 2) перен. принадлежащий,
относящийся к числу, разряду, категории кого-
чего;мех1урлизи - относящийся к числу дебилов.
ХАЛТ1, -ли, -ла;ед. и мн.\ 1) возня,
копошение;дурх1нани - дех1дихьиб дети начали
возню; 2) дрыганье;кьяшмала - дрыганье ног; 3)
толкание;ил, -личил, базаркад ватихьиб он, с
толканием, пошёл по рынку.
ХАЛТ1/АБАР-ЕС [мн. -адар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. порыться; привести
в беспорядок, порывшись ;дурх1нани устахана -иб
дети порылись в мастерской. IIнесов. халт1абирес.
ХАЛТ1/АБИК1-ЕС [-айкЬес, -арик1-ес;~ади-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
рыться, возиться; приводить в беспорядок,
роясь ;урши дудешла ваях1лизив -айк1ули сай
сынишка возиться в инструментах отца. \\сов.
халт1абарес.
ХАЛТ1/АБИР-ЕС [мн. -адир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. рыть, копать;
приводить в беспорядок, роясь ;г1ярг1нани
картошкала гъаршани -адирули сари куры роют
(приводят в беспорядок) картофельные грядки. \\сов.
халт1абарес.
ХАЛТ1АР, -ли, -ла;л/н.; 1) возня,
копошение;илала - анц1дукьун его возня надоела; 2)
дрыганье;кьяшмала - дрыганье ног; 3) толкание.
ХАЛТ1АР/БАР-ЕС[л/н -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см. халтТбарес. Янесов.
халт1арбирес.
ХАЛТ1АР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
копаться, рыться;сяг1ятунала уста дибг1янти ваяхЬ
г1яг1ниахълумазив -ик1ули сай мастер-часовщик
роется в мелких деталях; 2) возиться,
копошиться; дур х1ни г1ямзилаб -ули саби дети
возятся в углу; 3) дрыгать;сирилавси кьяшмани
-ик1ули сай тот, кто в колыбели, дрыгает ногами; 4)
толкаться\см. халт1бик1ес.
ХАЛТ1АР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов, см. халт1бирес. Ясов.
халт1арбарес.
ХАЛТ1АР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. халт1булхъес. Ясов. халт1арбухъес.
ХАЛТ1АР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
халт1бухъес. Янесов. халт1арбулхъес.
ХАЛТ1АРБАЛА, -ли, -ла;мн.;см. халт1ар.
ХАЛТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) перерыть,
переворошить, обшарить,
обыскать ;инструментунал а т1акьа -иб перерыл
(обыскал) ящик инструментов; 2) толкнуть;дурх1ни
-или, ил вебшиб он убежал, толкнув детей;3)
погрести (лопатой и т.д.);к1ат1аличил дях1и -
погрести снег лопатой. Янесов. халт1бирес.
ХАЛТ1/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
возиться, заниматься с чем-л.\ 2) рыться, копаться,
перебирать; шарить ;дурх1ни няс-дешлизиб -ули
саби дети копаются в грязи; 3) толкаться;илала някъ
-ули саби его рука толкается; 4) грести (лопатой,
веслом и т.д.);бялихъчи шалхъали -ик1и рыбак
грёб веслом. Ясов. халт1барес.
ХАЛТ1/БИР-ЕС [мн.-дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1)перерывать,
перевёртывать; обшаривать, обыскивать ;уршил и
столла т1акьа -ули сай сын обыскивает (перерывает)
ящик стола; 2) толкать;ца шайчи - толкать в одну
сторону; 3) грести (лопатой, веслом и т.д.);к1ат1а-
личил г1янжи -дирес грести глину лопатой. Ясов.
халт1барес.
ХАЛТ1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) возиться, заниматься с чем-л.\ 2)копаться, рыться,
искать, шарить;илала няхъ кисализиб -улисаби его
рука шарит в кармане; 3) дрыгать; къяшми
-дул хъули сари ноги дрыгают; 4) грести; ца
юрухъличил -уси шалхъа весло, гребущее в одном
темпе. Ясов. халт1бухъес.
ХАЛТ1/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
повозиться с чем-л.\ 2) покопаться, порыться,
поискать, пошарить ;буч1анти портфелтазиб
-унучащиеся порылись в портфелях; 3) дрыгнуть; 4)
погрестщшалхъначил цугли - одновременно
погрести вёслами. Янесов. халт1булхъес.
ХАЛТ1И, -ли, -ла^ин.;1) мелкие вещи,
пожитки;шкафуназирти - дучессобрать мелкие вещи
из шкафов; 2) диал. приданое; дав л ачебси -ла рег!
ц1икури невеста с богатым приданым.
ХАЛЧА, -ли, -ла;халчни; 1) мастерок;лацла
устала - мастерок каменщика;штукатурла -
мастерок штукатура ;урца - деревянный
мастерок;-личиб чят кабихъес положить раствор с
помощью мастерка; 2) ракетка;теннисистла жагаси
-красивая ракетка теннисиста; 3) ложка.
ХАЛЧУК, -ли, -ла; -уни; панцирь,
броня;-личилси ургъан воин в панцире.
ХАМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
961
гордым, горделивым, полным
достоинства;баркаллала гъайли илала урк1и -и б
слова благодарности наполнили его сердце
гордостью; 2) сделать высокомерным, важным,
спесивым; унруби давлали -и б богатство сделало
соседей спесивыми. \\несов. хамбирес.
ХАМ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, -рикЬес: ~цп<1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
хамбирес. ков. хамбиэс.
ХАМ/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
делать(становиться) гордым, горделивым, полным
достоинства; гордиться, важничать, возноситься;узи
чарухъалли, ил -ирар если вернётся брат, он
возгордится; 2) делать(становится) высокомерным,
важным, спесивым;цабех1ти масли -ахъули саби
некоторых состояние делает высокомерными. ков.
хамбарес.
ХАМ/БИУБДЕШ [-иубдеш, ~риубдеш;~диуб-
деш], -ли, -ла;ед. и мн.; горделивость;
высокомерность; степень гордости, гонора;илдала -
багъарли саби их высокомерность заметна ;см.
хамдеш.
ХАМ/БИ-ЭС |-и-эс, ~ри-эс:~1и-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать гордым;
заважничать, вознестись;~убси урк1и сердце, ставшее
гордым. ♦ Талхъа хьунул риадра, хамриэс асух1е-
бирар- погов. нельзя важничать, если даже ты
княгиня. \\несов. хамбирес.
ХАМДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; горделивость;
высокомерие, высокомерность, гордость, важность,
спесь; гонор; гордыня;- чедаахъес выказать
высокомерие;- дак1ударес проявить гонор;ил барии
- - саби то, что сделал - это проявление гордыни. ♦
Хамдешли гьалмагъдеш х1едала -погов.
горделивость не знает дружбы.
ХАМДЕШАГАР/(СИ), -ти невысокомерный; не
имеющий гордыни, гонора;- адам невысокомерный
человек;- урк1и сердце без гордыни.
ХАМИР, -ли, -ла; -ти;хлеб, чурек; к1ел - хиб
принёс два чурека. ♦ Пярякьили кепварибси
чевсаргъур, хамирли кепварибси чевх1ергъур -
погов. пьяный от водки вытрезвится, пьяный от
богатства не вытрезвится.
ХАМИРДАН, -ни, -на; -ти; закваска;
дрожжи ;~н а бет1у дрожжевое тесто ;~на къяжа
дрожжевая лепёшка.
ХАМИС, -ли, -ла; -уни; 1) четверг;ишбарх1и -
саби сегодня четверг; 2) (X проп. имя собств. жен.)
Хамис. ♦ Хамис барх1ила арх1я гьарбилзан - фолък.
путешествие, начатое в четверг, бывает удачным.
ХАМЛИнареч. 1) гордо, горделиво; важно;
спесиво;- х1ерирес жить гордо; 2) перен. свободно,
вольно, привольно;миц1ираг ~ сари животные живут
привольно. ♦ Хамликъукъуик1усила гьунар
х1ебирар - погов. у того, кто гремит горделиво,
способности не бывают.
ХАММАС, -ли, -ла;-уни;сырьё; шила
хозяйствола ~ сельскохозяйственное сырьё.
ХАМ/СИ, -ти 1) гордый, горделивый; важный;
спесивый;- х1ер гордый взгляд;~ти гъай горделивые
речи; 2) перен. свободный, вольный, привольный;-
миц1ираг вольноеживотное. ♦ Хамсила урк1и
михъирла дураб бирар - погов. у горделивого сердце
бывает вне груди.
ХАМУТ, -ли, -ла;-уни; хомут:— чегьес надеть
хомут;~личилси урчи лошадь с хомутом.
ХАМУТ/ЧЕБСИ [г///.-черти | захомутанный, с
хомутом;илини- урчикиб он привёл лошадь с
надетым хомутом.
ХАМХА, -ли, -ла;хумхри; тело, туловище; ахъ-
си -ла вег! обладатель высокого тела.
ХАМХА-БЕК1, -ли, -ла;ед. и мн.;собир. тело
(букв: тело и голова);- сагътиадамти обладатели
здоровых тел.
ХАН 1. -ни, -на; -ани; хан, властитель; урк1е-
ц1ичевси ~ милостивый хащзулмукар ~ хан-
угнетатель, тиран;кахси ~ страшный хан;~на баху
жена хана, ханша;~на бика дочь хана, принцесса;~на
нукер нукер,телохранитель, воин хана;~на рурси
дочь хана, принцесса; 2. в знач. прил. лучший,
наилучший;- дарай лучший шёлк (букв: ханский
шёлк);перен.о дороге', главная, важная, шоссейная;-
гьуни главная или шоссейная дорога (букв: ханская
дорога). ♦ Ханна гьалав нукерван - послушно (букв:
как нукер, перед ханом). ♦ Х1ура хан, нура хан, урчи
чилидалха? - погов. ты хан, я хан, а кто накормит
коней?
ХАН/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать ханом,
короновать на ханство. \\несов. ханбирес.
ХАН/БИР-ЕС |-и р-ес, -рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. делать ханом,
короновать на ханство;халал урши -ирес короновать
на ханство старшего сына. \\сов. ханбарес.
ХАН/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс |, -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;стать ханом, короноваться на
ханство;х1ера, гурда жанивартас -уб и вот, лиса
стала ханом для зверей. \\несов. ханбирес.
ХАНГ, -ли, -ла;хунгри; 1) стручок;исиутла -
стручок перца;хъарала хунгри стручки гороха; 2) у
виноградамобег, молодая ветка;шиниша ~ зелёный
побег;т1ут1ила хунгри виноградные побеги.
ХАНГЛИЗИ/БИЗ-ЕС [мн. хунгразидиз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) о
стручковых', начать образовывать стручок;исиут -ур
перец начал образовывать стручок; 2) о виноградных
побегах', пойти в рост, распуститься. \\несов.
ханглизибилзес.
ХАНГЛИЗИ/БИЛЗ-ЕС [мн. хунгразидилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) о
стручковых', начинать образовывать стручок; 2) о
виноградных побегах'. идти в рост,
распускаться ;т1ут1и хунгразидилзули сари
виноградные побеги распускаются. \\сов.
ханглизибизес.
ХАН ГЬУНИ, -ли, -ла;хан гьундури; шоссе,
шоссейная дорога; тракт; главная дорога ;~личи
дуравхъес выйти на главную дорогу.
ХАНДАКЬ, -ли, -ла; -уни; канава, ров; окоп;-
абит1ес вырыть ров;мурхьси ~ глубокий ров;~ла
лут!илавси ургъан солдатна дне окопа. ♦
Хандакьлав варгаби! - прокл. пусть найдут (тебя) в
канаве!
ХАНДАКЬУНАР с рвами, окопами; ~ гьалабиз
препятствие с рвами.
ХАНДЕШ, -ли, -ла;мн.; 1) обязанности хана;
ханствование;илини ~дирух1ели когда он
ханствовал; 2) ханство, владение хана;~личи катес
короновать на ханство (букв: посадить на ханство); 3)
перен. власть, господство;-дирес властвовать, царить,
господствовать.
ХАНЖАЙЧИ/БУЛХЪ-ЕС [~улхъ ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.браться, хвататься за кинжал;някъ -ули
саби рука хватается за кинжал. \\сов.
ханжайчибухъес.
ХАНЖАЙЧИ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
взяться, хватиться за кинжал. \\несов.
ханжайчибулхъес.
ХАНЖ/АЛ, -ай, -а;-улти; кинжал;гьаб-убла -
старинный кинжал;- абит1ес вынуть кинжал;- бихес
носить кинжал;- кебсасес отобрать кинжал;- бяхъес
ударить кинжалом;- къярт1айзи кабак 1ес вложить
кинжал в ножны;- бугабарес наточить кинжал;-
бурх1ес вонзить, воткнуть кинжал;ханжа шях1руми
долына клинке кинжала; ханжа ар рукоять
кинжала;ханжа кьярт1ала ножны кинжала. ♦
Ханжай къидабарибти, хинк1ли даршубиру- погов.
тех, кого поссорил кинжал, помирит хинкал.
ХАНЖАЛ-ДИС, -ли, -лъ\мн.\собир. холодное
колющее оружие (букв: кинжал и нож);-ла устни
мастера холодного оружия.
ХАНЖАЛ-ИРИ, -ли, -лъ\мн.\собир. кинжал с
поясом;арцла - кинжал с серебряным поясом.
ХАНИХ, -ли, -ла; -уни; бездна, пропасть,
глубина;-ла дубличиб на краю пропасти;-ла чедибси
дубурла гьуни горная дорога над пропастью;-ла
къада ущелье-пропасть.
ХАНТ АВ 1. -ли, -ла; -ти; тупица, бестолочь;
остолоп; 2. в знач. прил. тупой;- гъай бестолковая
речь.
ХАНТАВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-эс], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.тупеть, становиться тупым ;ухъна дуб-дубли
-ирули сай аксакал постепенно тупеет (лишается
сообразительности). \\сов. хантавбиэс.
ХАНТАВ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. отупеть,
стать тупым;-убси х1ер отупелый взгляд. \\несов.
хантавбирес.
ХАНТАВДЕШ, -ли, -ла;л/н.; бестолковость;
тупость, тупоумие, умственная ограниченность;
отупение;-личивли дек1арулхъес выделяться
тупоумием.
X АНТ АВ ЛИ//б//?еч. тупо, ограниченно (в
сознании):- х1ерик1ес тупо смотреть.
ХАНТАВ/СИ, -титупой, ограниченный (в
сознании):- г1якьлу тупой ум.
ХАНТ 1. хантыйский;- мез хантыйский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -ани;хант и хантка;ил миллат
х1ясибли - сай он по национальности хант.
ХАНТ АНАЛА Х.род. п. отмн. хант;2. в знач.
прил.хантыйский;- делхъ хантыйский танец.
ХАНУМ, -ли, -ла; -ти; 1) ист. ханша; 2) (Хпроп.
имя собств. жен.) Ханум.
ХАП межд.о быстром хватании: хвать, хап, цап;
-, илала някъ буцира цап, схватил его руку.
ХАП/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. хапнуть, быстро
взять; схватить; сцапать, цапнуть;кьап1а - схватить
шапку;дяг1ли илала бергараг -иб ветер схватил
(поднял) его свёрток;нешли урши -вариб мать
выхватила сына. \\несов. хапбирес.
ХАП/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. хапать,
хвататься, схватывать, ухватывать, цапать.
ХАП/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. протянуть руку,
потянуться к чему-н.; взяться, схватиться за что-
н.;някъ тупангличи -ун рука схватилась за ружьё.
\\несов. хапбилкес.
ХАП/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. хапать,
хватать(ся), схватывать, ухватывать, цапать ;дурх1ни
хъярба -ули саби дети хватают груши.
ХАП/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш;-ди-
к!удеш], -ли, -ла;ед. имн.\схватывание; хватание.
ХАП/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дилк-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
протягивать руку; браться, хвататься за что-
н.;автобус гьак1бухъунх1ели, ухънала някъ утала
къакъличи -ули саби при качке автобуса, рука
старика хватается за спинку кресла. ков. хапбикес.
ХАП/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. быстро
брать; схватывать, цапать, ухватывать,
хватать; балбикибси т!ерхьа - хватать первую
попавшуюся палку. ков. хапбарес.
ХАПДЕШ, -ли, -ла; -уни; неожиданность,
внезапность ;гьужум л а - внезапность
атаки;сегъунти-дигара -уни диэсдирар возможны
любые неожиданности.
ХАПДЕШ АГ АР/(СИ), -ти не имеющий
внезапности; ожидаемый;- анц1букъ кабикиб
случилось ожидаемое событие.
ХАПЛИнфвч. неожиданно, внезапно, вдруг;-
чедак1ибти ч1ях1-заб неожиданно начавшийся
ливень. ♦ Хапли чедак1ибти марка,
жявличераркъян - погов. неожиданно
нагрянувшийся дождь скоро прекратится.
ХАП/СИ, -тинеожиданный, внезапный;
нежданный;# смерти: скоропостижный;- бех1емц1
неожиданная авария;- бебк1а скоропостижная смерть.
ХАПУК1, -ли, -ла; -уни; 1) хваткий человек; 2)
яе/?ен.хапуга;-уначи къаршили дяви бузахъес вести
борьбу против хапуг.
ХАРА, -ли, -ла; -би; муар; шёлк, шёлковая
ткань;-ла к1ана шёлковый платок.
ХАРАБА/СИ, -тистарый, обветшалый, ветхий,
дряхлый; плохой;ам. харабси.
ХАР АБ АТ, -ли, -ла; -уни; 1) проститутка,
женщина лёгкого поведения, распутница ;рурибси -
известная проститутка; 2) перен. отвратительный,
дрянной;- дунъя дрянной мир;- мурул
отвратительный, неверный муж, распутник.
ХАРАБАТДЕШ, -ли, -ла^ин.; распутность,
распутство;- дузахъес заниматься распутством,
распутничать.
ХАРАБАТХАНА, -ли, -ла; -би; дом
терпимости;саунализибси - дом терпимости в сауне.
ХАРАБ/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соо. 1) износить,
довести до ветхости, обветшалости; сделать
ветхим;заманали илдала юрт —иб время довёл их
дом до ветхости; 2) разрушить, разорить;дергъли
улка -и б война разорила страну; 3) перен.сделать
дряхлым. \\несов. хараббирес.
ХАРАБ/БИЗ-ЕС |~из-ес, ~риз-ес: ~диз-ес|, -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;соо. 1) показаться
изношенным, ветхим, обветшалым ;бег1та л а юрт -ур
родительский дом показался обветшалым; 2)
показаться разорённым; 3) перен. показаться
дряхлым ;ухънал а дях! -дизур лицо старика
показалось дряхлым. \\несов. хараббилзес.
ХАРАБ/БИК1-ЕС |-икБес, -рикБес ;-дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
изнашиваться, доходить до ветхости,
обветшалости;илала юрт -ули саби его дом ветшает;
2) разрушаться, разоряться ;~у си колхоз
разоряющийся колхоз; 3) перен.дряхлеть, становиться
дряхлым.
ХАРАБ/БИК1УДЕШ, -ли, -ла;~дик1удеш; 1)
изнашиваемость; 2) разоряемость;шила хозяйствола
разоряемость сельского хозяйства; 3)
перен.становление дряхлым.
ХАРАБ/БИЛЗ-ЕС |-илз-ес, -рилз-ес ;-дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -п^несов. 1)
казаться изношенным, ветхим, обветшалым ;~уси
шила къат! квартал села, кажущийся ветхим; 2)
казаться разорённым; 3) перен.казаться дряхлым. \\сов.
хараббизес.
ХАРАБ/БИР-ЕС |~и р-ес, ~рир-ес:~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
изнашивать(ся), доводить (доходить) до ветхости,
обветшалости; становиться ветхим;илала х1яка -ули
саби его шуба ветшает; 2) разрушать(ся),
разорять(ся);дургъбани шимира, шагьуртира -диру
война разорит сёла и города; 3) перен.дряхлеть,
становиться дряхлым. \\сов. хараббиэс.
ХАРАБ/БИУБДЕШ [мн.-диубдеш], -ли, -ла;ед.;
1) изношенность, обветшалость, ветхость;- багъарли
саби ветхость заметна; 2) разрушенность, состояние
разора;шилаургубала - разор околицы села; 3) перен.
дряхлость;чархла - дряхлость тела.
ХАРАБ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо. 1)
износиться, дойти до ветхости, обветшалости; стать
ветхим;илала палтар -диубли сари его одежда
обветшала; 2) разрушиться, разориться;
запустеть;дургъ-бала замана ши -уб во время войны
село разорилось; 3) перен. одряхлеть, стать
дряхлым ;-убси чарх одряхлевшее тело. \\несов.
хараббирес.
ХАРАБДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) разрушение,
разорение, разор; запустение; алавчарли - саби
кругом разор (запустение); 2) изношенность, ветхость,
обветшалость; 3) перен.дряхлость;чархла - дряхлость
тела.
ХАРАБЛИнореч. 1) изношенно, обветшало,
ветхо; 2) разрушенно, опустошённо; в
запустении;шими - сари сёла в запустении; 3) перен.
дряхло;ил - чейули сай он выглядит дряхло.
ХАРАБ/СИ, -ти 1) изношенный, ветхий,
обветшалый;- юрт ветхий дом; 2) разрушенный;
разорённый; запустелый;- мер разорённое место; 3)
перен. дряхлый;- куц дряхлый вид.
ХАРАКТЕРИСТИКА, -ли, -ла; -би;
характеристика;узуси мерличибадси-
характеристика с места работы.
ХАР АЛ, -ли, -ла; -ти; большой мешок; бал ал и
диц1ибти-ти большие мешки, наполненные шерстью.
XАРАНТ дремучий, глухой, густой, частый;-
вац1а дремучий лес.
ХАРБУЗ, -ли, -ла; -уни; арбуз;мурисих1яш-
тархан - сладкий астраханский арбуз;см. вякъя.
ХАРБУЗУНАР с арбузами, арбузный;- паст1ан
арбузная бахча.
ХАРТА, -ли, -ла;харгни; 1) пень (дереоо);хала
вац1ахаргначи шуркабухъун большой лес
превратился в пни; 2) окурок;п1ап1русла - окурок
сигареты. ♦ Х1яргни ва хартии дархх1ерх1едирар-
погое. о людях:окурок кремнию не пара (буко.камни из
кремния и окурки вместе не живут).
ХАРЖ, -ли, -ла; -ани;1) расход, расходование;
издержки; трата, затрата;- ва хайри расход и
доход;халаси - большой расход;халати-ани большие
затратьцишдус -ани дахъалри в этом году расходов
было много; 2) перен. довольствие, денежное
снабжение; шагьарл изив уч1уси уршилис -
кабизахъур установил денежное снабжение сыну,
который учится в городе.
ХАРЖАГАР/(СИ), -ти без расхода;
беззатратный;- производство беззатратное
производство.
ХАРЖАНАР затратный;- механизм затратный
механизм.
ХАРЖ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) затратить;
израсходовать, употребить, потратить ;г1ях1лис -
потратить, употребить на благо ;г1ях1лас - потратить
на гостей; 2) потребить; продуктуни -дарес
потребить продукты. ♦ Багьудилисдавла харжбарая!
- фольк. потратьте богатство на знания! П несов.
харжбирес.
ХАРЖ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
расходоваться, тратиться; хьунул -рик1ес устасари
жена мастерица тратиться.
ХАРЖ/БИК1УДЕШ [~ик1удеш,
-рик1удеш;-дик1удеш], -ли, -ла;ед. и мн.;
расходование; затратность.
ХАРЖ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
расходовать(ся), употреблять(ся), тратить(ся);арц
-дирес расходовать деньги; 2) потреблять;моторли
халаси бензин -ули саби двигатель расходует много
бензина. \\сов. харжбиэс.
ХАРЖ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; расход; затрата;
издержки;ил -личила пикриик1ули ах1ен он не
думает об издержках.
ХАРЖ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо. израсходоваться,
потратиться;юлдаш верцахъес-иэс чебуркъуб
пришлось потратиться, чтобы спасти товарища; узи
964
верцахъес рузидебали ~риуб сестра изрядно
потратилась, чтобы спасти брата. \\несов. харжбирес.
ХАРЖЛУКЬ, -ли, -ла; -уни; 1) расход,
расходование, затрата;~уни белгидарес определить
расходы; 2) перен.довольствие, денежное снабжение
(содержание);кабихьибси - х1ясибли, г1ярмицунас
арц дед-лугули сари солдатам платят деньги,
согласно установленному довольствию.
ХАРЖЛУКЬАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий
расхода, беззатратный; 2) перен. не имеющий
довольствия, денежного содержания;- студент
студент без денежного содержания.
ХАРЖЛУКЬЧИ, -ли, -ла; -би; 1) тот, кто несёт
расходы; затратчик;вечерла - ил сай это он, который
несёт расходы за вечер; 2) тот, кто на денежном
довольствищургьан - вариб воина зачислили на
довольствие.
ХАРЖ/СИ, -ти израсходованный, растраченный,
затраченный.
ХАРЖ-Х1ЕКБ, -ли, -ла;ед.;устар. подать, дань,
налог;- чебихьес наложить дань (налог).
ХАРЗИН/ф. прил. см. харзинси.
ХАРЗИН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.довести до
ветхости, обветшалости; сделать ветхим, дряхлым.
\\несов. харзинбирес.
ХАРЗИН/БИКХ-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикХ-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.ветшать, доходить до ветхости; дряхлеть.
ХАРЗИН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
стареть, ветшать; дряхлеть ;-уси хамхапоэт.
дряхлеющее тело. \\сов. харзинбиэс.
ХАРЗИН/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. устареть,
обветшать; одряхлеть ;бег1тал а -убси юрт
обветшалый дом родителей. \\несов. харзинбирес.
ХАРЗИНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; обветшалость,
ветхость; дряхлость;махьила - ветхость хутора.
ХАРЗИН/СИ, -тистарый, ветхий, изношенный;
дряхлый;- хъали ветхий домик;- куц дряхлый вид.
ХАРИ, -ли, -ла, ед.; радость;х1ела -ли
бахъалразибариб твоя радость обрадовала многих.
ХАРИАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; печаль;
невесёлость, нерадостность; безотрадность;багьарси
~ заметная безотрадность.
ХАРИ АГ АРЛИ нареч. печально, невесело,
нерадостно, безрадостно, безотрадно;- х1ерик1ес
смотреть печально, нерадостно.
ХАРИАГАР/(СИ), -ти невесёлый, нерадостный;
безрадостный, безотрадный;- адам невесёлый
человек;- анц1букъ нерадостное событие;~ти г1ямру
безотрадная жизнь.
ХАРИ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. обрадовать,
доставить радость, порадовать ;г1ях1лахабарл и
шанти -иб благая весть обрадовала
сельчан;риганайли урк1и -иб любимая порадовала
сердце. \\несов. харибирес.
ХАРИ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикХ-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
харибирес.
ХАРИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
радовать(ся), доставлять радость кому;
ликовать;уршила кагъарли нешла урк1и -у письмо
сына доставит радость матери ;сархибдешунани
нуша -дирулра успехи нас радуют. \\сов. харибиэс.
ХАРИ/Б ИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-ди-
убдеш], -ли, -ла;мн.; радостность; радость ;дурхХ-
нала - багьеслири радость детей была
заметна;шантала -ла ахир аги радости аульчан не
было предела.
ХАРИ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. обрадоваться,
испытать радость, возликовать;ил анц1букьличи ур-
к1и -уб сердце обрадовалось этому событию. \\несов.
харибирес.
ХАРИДЕШ, -ли, -ла; -уни; радость, ликование,
отрада;урк1ила - радость сердца. ♦ Дила харидеш-
бахъла харидеш-яогов. моя радость - радость
многих.
ХАРИЛИнбфеч. радостно, весело;бахъла кьас —
х1еркабиэс цель многих - радостно жить. ♦ Харили
вакХаби! - благопож. чтоб воротился радостным!
ХАРИ/СИ, -ти радостный, весёлый, радужный;-
неш радостная мать;- къушум весёлая компания;-
гьунибаъни радужная встреча.
ХАРР АТ, -ли, -ла; -уни;ус/ж/р. станок; токарл а -
токарный станок;кьисла - столярный станок;-ли-чив
узес работать на станке.
ХАРРАТЧИ, -ли, -ла; -би;устар. станочник;
токарь;къаркъа рурчуси - станочник, режущий
камни.
ХАРТИЯ, -ли, -ла; -би; хартия;олимпиадала -
олимпийская хартия.
ХАРТ!, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) толкание;-личил
адамтала ургавад ватихьиб с толканием попёр
между людей; 2) дрыганье;кьяшмала - дрыганье ног;
3) перебрасывание, сгребание лопатой и /д. б), журала
ца -ли одним движением деревянной лопаты; 4) звук
(при сгребании лопатой и т.д.);дургХеларад -ла
т!ама чедихулри с тока доносились звуки сгребания
лопат; 5) перен. гребля;шалхъначил - гребля
вёслами; -ла спорт гребной спорт.
ХАРТХАР, -ли, -ла;мн.;см. хартГ
ХАРТ1АР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1) растолкать;
2) см. хартХбарес. \\несов. хартХарбирес.
ХАРТХАР/БИКХ-ЕС [-икБес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
толкаться; 2) дрыгать, дёргать; 3) грести (лопатой,
веслом);см. харт!бик!ес.
ХАРТ1АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1) толкать;
2) дрыгать, дёргать; 3) грести, сгребать (лопатой,
веслом);см. хартХбирес. \\сов. хартХарбарес.
ХАРТХАР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) толкаться; 2) дрыгать, дёргать; 3) о
лопате, весле’, грестщом. хартХбулхъес. \\сов.
хартХарбухъес.
ХАРТХАР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
толкнуться; 2) дёрнуть; 3) о лопате, весле'.
погрестщам. харт1бухъес. \\несов. харт1арбулхъес.
ХАРТ1АРБАЛА, -ли, -ла^ин. ;см. харт1.
ХАРТ1/БАР-ЕС |~вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
толкнуть;илини вишт1ал узи —вариб он толкнул
младшего брата; 2) дрыгнуть, дёрнуть;илини ца
кьяш -иб он дрыгнул одной ногой; 3) погрести,
перебросить, сгрести;дях1ила бек1а ца шайчи -иб
кучу снега погрёб (перебросил) в одну сторону; 4)
погрести (веслол/);шалхъа - погрести веслом. \\несов.
харт1бирес.
ХАРТ1/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рик 1-ес: -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
толкаться;илди к1елра -ули саби они оба толкаются;
2) дрыгать, дёргать;кьяшма ~ дрыгать ногами; 3)
грести (лопатой, веслбш);г1янжили - грести
глину;шалхъали ~ик1ули сай гребёт веслом. \\сов.
хартБбарес.
ХАРТ1/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
толкать;бишт1ати ~ толкать детей; 2) дрыгать,
дёргать;илини кьяшми -дирули сай он дрыгает
ногами; 3) грести, сгребать (лопатой, веа//бш);дях1и -
грести снег; шал хъа ~ грести веслом. \\сов.
харт1барес.
ХАРТ1/БУЛХБ-ЕС [-ул хъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес|, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) толкаться;-ул и, башес идти, толкаясь; 2)
дрыгать, дёргать;кьяш -ули саби нога дрыгается; 3)
о лопате, весле', грести. ков. харт1бухъес.
ХАРТ1/БУХБ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес|,
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
толкнуться;к1елра цугли -ун оба толкнулись вместе;
2) дёрнуть; 3) о лопате, весле', погрести.Инесов. харт1-
булхъес.
ХАРТ1БАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. хартЕ
ХАРЧ, -ли, -ла^ин.; вскакивание; подъём.
ХАРЧА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;П1;сов. быстро поднять, заставить вскочить;илди
кахси ч1ярли -иб их поднял страшный крик. \\несов.
харчиэс.
ХАРЧ/БАЛТ-ЕС |-валт-ес, -ралт-ес: -далт-ес |,
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. быстро
поднимать, заставлять вскакивать ;пионерта л а
лагерьлизиб, илди савли дядли -ули саби в
пионерском лагере их поднимает горн. Псое,
харчбатес.
ХАРЧ/БАТ-ЕС |-ват-ес, -рат-ес: -дат-ес |, -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. быстро
поднять, заставить вскочить;сл/. харчаэс. Инесов,
харч-балтес.
ХАРЧ/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. вскочить,
встать, подняться; му г1я л л им л а гьалаб буч1анти — ур
учащиеся встали перед учителем; мерсли
ухъна-изахъур землетрясение заставило старика
вскочить; унзализи кьут1ли неш-ризахъур стук в
дверь вынудил мать вскочить. Инесов, харчбилзес.
ХАРЧ/БИЛЗ-ЕС |-илз-ес, -рилз-ес: -дилз-ес|, -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
вскакивать, вставать, подниматься ;дурх1ни цалис
г1ергъи ца -ули саби дети вскакивают один за
другим. Псое, харчбизес.
ХАРЧИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; III ;несое. быстро поднимать, заставлять
вскакивать;см. харчбалтес. Псое, харчаэс.
ХАРЧЛИнореч. о подъёме', вмиг, мигом; ~ айзур
вскочил вмиг (мигом встал).
ХАРЧО, -ли, -ла^ин.; харчо;—нергъ суп-харчо;~
дарес сварить харчо (буке: сделать харчо).
ХАРЧЪАЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. харч.
ХАС: хас падеж, -ли, -ла; -ушгс/хш.
родительный падеж, генитив;-ла -ла ахир саби -ла
окончание родительного падежа.
ХАСАР/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) простить,
извинить\грех, вину, отпустить;иличибси г1яйиб -иб
его вину простили; 2) помиловать, простить;
освободить кого-н. из-под неволи, мести,
нокозонпя;такьсирчиби -ибпреступников
освободили;3) помещение, землю', завещать, оставить.
Инесов, хасарбирес.
ХАС АРБ АТ, -ли, -ла;хасардатуни; помещение,
земля, место завещанное, оставленное для
общественного пользования ;мижитл а ~ место,
оставленное мечетью для общественного
пользования.
ХАСАР/БАЛТ-ЕС |-валт-ес, -ралт-ес: ~дал-т-
ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
прощать, извинять\грех, вину, отпускать;бунагьуни
-дал тус и ца Аллагь сай грехи прощает лишь один
Аллах; 2) миловать, прощать; избавлять; освобождать
кого-н. из-под неволи, мести,
наказянпя;балагьлизибад ~ выручать из беды; 3)
помещение, землю’, завещать, оставить;вакьпулис
ванза ~ завещать землю в пользу мечети. ков.
хасарбатес.
ХАСАР/БАТ-ЕС |-ват-ес, -рат-ес: -дат-ес|, -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) простить,
извинить\грех, вину, отпустить; 2) помиловать,
простить; избавить, выручить; освободить кого-н. из-
под неволи, мести, наказания'.такьсирчиби
президентли -ур президент помиловал
преступников;бебк1ализибад ~ спасти от смерти; 3)
помещение, землю’. завещать, оставить;юрт
библиотекалис -ур дом оставил под библиотеку.
\\несов. хасарбалтес.
ХАСАР/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
прощать(ся), извинять\грех, вину, отпускать; 2)
миловать, прощать; освобождать кого-н. из-под
неволи, мести, //б//<бьд///чя;бунагьуназибад -
освобождать от грехов; 3) помещение, землю’.
завещать, оставлять. Псое, хасарбиэс.
ХАСАР/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс: -ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) получить
прощение, извинение рреха, вины’. получить
отпущение; 2) избавиться; освободиться;лагъдеш-
лизибад -уб освободились от рабства;бебк1ализибад
~ избавиться от смерти. \\несов. хасарбирес.
ХАСАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и л/н.;1) прощение,
извинение '.греха, вины, отпущение; 2) помилование;
избавление; освобождение;бебк1ализибад ~ спасение,
избавление от смерти; 3) о помещении, земле'.
завещание, оставление.
ХАСАРЛИнареч. 1) прощённо;ил ахиратлизи -
арякьун он ушёл на тот свет прощённым; 2)
освобождённо, свободно; без неволи;урк1и -
саби/7б;э/77. сердце чувствует свободно.
ХАСАР-Х1ЯЛАЛ/БАЛТ-ЕС |~ва.п-ес, -ра.п-
ес; -далт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов 1) прощать; 2) помещение, землю и т. д.:
завещать, оставлять;юртуршилис ~ дом оставлять
сыну. \\сов. хасар-х1ялалбатес.
ХАСАР-Х1ЯЛАЛ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес;
-дат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) простить;чебла - простить долг; 2)
помещение, землю и т. д.: завещать,
оставить; л ебилра мае узила уршилис ~ур всё
имущество оставил племяннику. \\несов. хасар-
х1ялалбалтес.
ХАСАР-Х1ЯЛАЛ/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-
ес ;~д и р-ес |, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) прощать(ся), извинять; 2) помещение,
землю', завещать, оставлять. \\сов. хасар-х1ялалбиэс.
ХАСАР-Х1ЯЛАЛ/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
получить прощение, извинение\греха, вины', получить
отпущение;-убли, бебк1иб скончались, получив
прощение; 2) избавиться; освободиться. \\несов. хасар-
х1ялалбирес.
ХАСАР-Х1ЯЛАЛЛИ нареч. 1) прощённо;-
ахиратлизи арукьес уйти на тот свет прощённым; 2)
освобождённо, свободно; без неволщом. хасарли.
ХАС/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) посвятить,
отдать;г1ямру риганайлис -дариб жизнь посвятил
любимощуршили дудешлис повесть -иб сын
посвятил отцу повесть; 2) предназначить,
приготовить, определить для какой-н щели'мрх\ялис
-дарибти арц деньги, предназначенные для поездки;
3) грам. отделить, обособить;предложениела -ибси
член обособленный член предложения. \\несов.
хасбирес.
ХАС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нящесов. 1)
посвящать(ся), отдавать;г1ялимли сунел ад оклад
вац1урби мяхЕкамдирнилис -у учёный посвятит
свой доклад защите лесов; 2) предназначать(ся);
3)грам. отделять(ся), обосабливать(ся). \\сов.
хасбарес.
ХАС/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) быть (стать)
посвящённым;илала назмурти риганайлис -диуб
его стихи стали посвященными любимой; 2) грам.
отделиться, обособиться. \\несов. хасбирес.
ХАСДАНРАнореч. особенно, в особенности,
больше всего; наиболее; особливо;гьимбук1ибти
даршубарес -мурул-хьунул, къяна буресра
асубирар чтобы помирить поссорившихся, в
особенности мужа и жену, можно и неправду сказать.
ХАСДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) качество, свойство,
черта, особенность ;сек1ул тал а химия лати -уни
химические свойства веществ;мерла лугъатунала
-уни особенности местных говоров; 2) необычность;
особенность, своеобразие, специфичность,
характерность; пикрил а - своеобразие мысли.
ХАСДЕШ АГ АР/(СИ), -ти 1) не имеющий
особенности; 2) неоригинальный, не своеобразный; не
особенный, не специфичный;- пикри неоригинальная
мысль.
ХАСИЯТ, -ли, -ла; -уни; 1) характер (основные
черты)',о человеке', натура, склад, нрав;г1ях1си -
хорошая черта;вайси - плохой характер, плохая
черта;абдал - дурной нрав; 2) привычка,
обыкновение;кьанирни илала - ах1ен опаздывать не
в его привычках; 3) мн. манеры, повадки,
замашкщвайти -уни плохие манеры;миц1ирагла
-уни руркъесизучать повадки
животных;базригантала -уни замашки купцов. ♦
Хасиятвег1личил барх алк1ан ва вег1личил барх
бубк1ар - погов. норов рождается и умирает вместе с
его обладателем. Вег1лизи бикибси хасият
батесичиб, т1уйчил дубура буркъес гьамадли
бирар - погов. легче пальцемвыкопать гору, чем
избавиться от своей привычки.
ХАСИЯТБИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -ни;
Ш;сов. войти в привычку, привыкнуть;гьар савли
гимнастика дирес -иб вошло в привычку каждое
утро делать гимнастику. IIнесов. хасиятбиркес.
ХАСИЯТБИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -ни;
III;несов. входить в привычку, привыкать;жявли
алзес -ули саби входить в привычку рано вставать.
\\сов. хасиятбикес.
ХАСИЯТБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III;несов. получать привычку к чему-н.
\\сов. хасиятбуцес.
ХАСИЯТБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. получить привычку к чему-н.
\\несов. хасиятбурцес.
ХАСИЯТ-КЪИЛИКЪ, -ли, -ла; -уни;характер,
черта характерах^/. хасият 1).
ХАСИЯТ-КЪИЛИКЪ АГ АР/(СИ), -ти 1)
бесхарактерный, слабовольный;- адам
бесхарактерный человек; 2) перен. безнравственный;-
баркьуди безнравственный поступок.
ХАСЛИиареч. особенно, в особенности;
особливо, особо, наиболее; сугубо;ил пикри -
г1ях1си саби эта мысль особенно хороша.
ХАСЛИРАнореч. см. хасли.
ХАСМУШ, -ли, -ла; -уни; 1) разгильдяй;
неряха;ил -ли чебетаахъили х1янчи х1ебиру этот
разгильдяй не сделает работу аккуратно; 2)
мошенник, прохвост, проходимец;вишт1ал-хъяшси -
мелкий мошенник;-ла баркьуди поступок
проходимца.
ХАСМУШДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) разгильдяйство;
неряшеств о ;асух1едиэсти - недопустимое
разгильдяйство; 2) мошенничество;- дузахъути
имц1абиубли саби увеличилось число занимающихся
мошенничеством.
ХАС/СИ, -ти 1) специальный, особый;- хъар-
баркь специальное задание;-™ г1яг1ниахълуми
специальное оборудование; 2) своеобразный, особый,
особенный, специфический, характерный;
оригинальный; халкьла - искусство своеобразное
народное искусство;северличи - аргъ характерный
для севера, климат;- гяг! специфический запах;- у
967
оригинальное название или имя; 3) свойственный,
касающийся к#г#-ч#г#-л.;сунечи - свойственный
себе;урх1личи - свойственный чужим;4) личный,
собственный;- мухбир собственный корреспондент;
5) повышенный, особый, сугубый;- пикри бях1чиаэс
обратить особое, сугубое внимание;- т1алаб особый
спрос.
ХАТИР, -ли, -ла; -ти; уважение, почитание,
почтение, почтительность, уважительность;-
калахъес переступить почтительность или вступить в
конфронтацию;- лебси уважительный, имеющий
почтительность;- бетахъахъес потерять
почтительность ;-л а адам уважительный,
почтительный человек.
ХАТИР АГ АР ЛИ нареч. неуважительно,
непочтительно, невежливо;- гъайухъес поговорить
неуважительно.
ХАТИР АГ АР/(СИ), -ти неуважительный,
невежливый;- адам неуважительный человек.
ХАТИРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни; Ш;сов. поуважить, проявить уважение, почтение
к кому-л.;~или, илизи селра х1еиб проявив уважение,
ничего ему не сказал. IIнесов. хатирбирес.
ХАТИРБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -ахъес, -ни;
III\сов. показаться непочтительным что-то сделать,
сказать и т.ддилизи се-биалра хьарбаэс -ур
показалосьнепочтительным что-то спросить у него.
\\несов. хатирбилзес.
ХАТИРБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -ни;
III щ####. казаться непочтительным что-то сделать,
сказать и т.ддзиланничилван иличил гъайик1ес
-ули саби кажется неуважительным говорить с ним
как с ровесником. \\сов. хатирбизес.
ХАТИРБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесов. уважать, оказывать уважение,
почтение к кшц-7.; неш-дудеш л а - оказывать
почтение родителям. \\сов. хатирбарес.
ХАТ1, -ли, -ла;л/н.; почерк, характер письма,
каллиграфия;кадяхъла - печатный почерк;
тухтурладархибти- неразборчивый почерк
врача;жагати -личил лук1ес писать красивым
почерком.
ХАТ1А, -ли, -ла; -би; ошибка, погрешность,
ляпсус; упущение, пробел;# расчётах, планах'.
просчёт, оплошность;орфографияла -
орфографическая ошибка; бел к1л а - письменная
ошибка;ирнила - ошибка произношения;- барес
ошибиться, совершить ошибку или допустить
просчёт, промах, оплошность;ил дила - саби это моё
упущение. ♦ Мух1лила хат1али бек! булъа- погов.
ошибка уст погубит голову. Хат1али
сахъдешх1ебала -погов. ошибка не знает (не
признаёт) бдительности. Цала хат1а бахъ-личи
бетиур- погов. ошибка одного коснётся многих.
ХАТ1ААГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
безошибочность ;кьиматуназиб - безошибочность в
оценках.
X АТ1 ААГ АРЛИ нареч. безошибочно; -
белгибарес безошибочно определить;- белк1ес
безошибочно написать.
ХАТ1ААГАР/(СИ), -ти безошибочный, не
содержащий ошибок, не совершающий ошибок;-
х1янчи работа, не содержащая ошибок;села-биалра
-кьиматчи безошибочный ценитель чего-нибудь.
ХАТ1А-БАЛАГБ, -ли, -ла;л/н.;##бщ?.беды,
недоразумения;бек1личи - чедуркъиб
недоразумения навалились на голову.
ХАТ1АБАР с ошибками, содержащий ошибки ;-
белк1ла х1янчи письменная работа с ошибками.
ХАТ1А/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###. ошибиться,
допустить (шшсовершить) ошибку; напутать, сбиться
со счёта;# расчётах, планах'. просчитаться,
оплошать;чи-дигара -икес вирар каждый может
ошибиться. \\несов. хат1абиркес.
ХАТ1А/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-к-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####,
ошибаться, допускать (шшсовершать) ошибки; путать,
сбиваться со счёта;# расчётах, планах'.
просчитываться, плошать; тухтуртас - асух1ебирар
врачам нельзя ошибаться. II###. хат1абикес.
ХАТ1АКАР 1. неверный, ошибочный;- пикри
неверная мысль;- х1исаб ошибочный расчёт; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;-ти;# человеке'.ошибающийся;
совершающий оплошность; допускающий
погрешность; заблуждающийся;- адам ошибающийся
человек;- уста мастер, допускающий погрешность.
ХАТ1АЛА/СИ, -ти ошибочный,
неверныщ-баркьуди ошибочный поступок. ♦
Цахат1аласи ганзли, дахъал гунзри кайц1ахъу -
погов. один неверный шаг заставит пройти много
шагов.
ХАТ1АЛИн#р#ч. по ошибке, ошибочно,
неправильно, неверно;- вяшх1ейк1есчесиб обещал не
действовать ошибочно.
ХАТ1АЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -ди-к-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###,
попасть, оказаться в неприятном положении, в
аварии, беде и т.д.;к1елра узи -иб оба брата
оказались в неприятном положении. II несов.
хат1ализибиркес.
ХАТ1АЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищ####, попадать, оказываться в неприятном
положении, в аварии, беде и т.д. \\сов.
хат1ализибикес.
ХАТ1АЛИЧИБЛИ нареч. по ошибке, по
оплошности;ил анц1букь - кабикиб этот случай
произошёл по ошибке.
ХАТ1АСИ#_м. хат1ала.
ХАХ, -ли, -ла;#д. и мн.\ храп; храпение;-
дурабикиб раздался храп;-ла ахъти т1амри адердиб
раздались звуки громкого храпа;-личил усес спать с
храпом.
ХАХАМ, -ли, -ла; -ти; 1) ощупывание, щупанье,
щупка;някъла- щупанье рукой;ц1ябдешлизирти -ти
ощупывания в темноте;-личил унзадаргиб
ощупыванием (ощупью) нашёл двери; 2) неодобр.
прикосновение, касание; лапанье;х1яжатагар -ти
дати оставь ненужные прикосновения (лапанья).
ХАХАМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###. 1) пощупать,
ощупать, прощупать;някъ - пощупать руку;бемдри -
пощупать опухоль; 2) обшарить, проверить;хунжи
-дарес обшарить хурджины;адамти- проверить
968
людей; дазу ахъибси -вариб проверили нарушителя
границы; 3) перен. облапить, полапать. Инесов,
хахам бирес.
ХАХАМ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщсов. 1)
пощупать, ощупать, прощупать; ил аланякъ
михъирличи -ун его рука пощупала грудь; 2)
обшарить, проверить; мурул л а кисмази -рикун
обшарила (проверила) карманы мужа. Инесов,
хахам бил кес.
ХАХАМ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнссое. 1)
щупать, прощупывать ;изуси мерличиб тухтурла
някъ -ули саби рука врача прощупывает больное
место; 2) шарить, искать ;кисмазив -ик1ес
бурсииубли сай научился шарить в карманах; 3)
перен. лапать.
ХАХАМ/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дилк-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое.1)
щупать, ощупывать, прощупывать;неш уршиличи
-ули сари мать ощупывает сына; 2) обшаривать,
проверять. Псое, хахамбикес.
ХАХАМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнссое. 1) щупать,
прощупывать;ц1ябдешлизиб унза - щупать дверь в
темноте;изуси мер - прощупывать больное место; 2)
шарить, проверять; 3) перен. облапивать, лапать. Псое,
хахам барес.
ХАХАМ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нщнссое. 1) прощупывать; 2) обшаривать,
проверять;хьунул дила кисмазир -рулхъули сари
жена шарит в моих карманах; урх1ла кисмазив
-улхъес шарить в чужих карманах (перен. воровать).
Псое, хахамбухъес.
ХАХАМ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
прощупать; 2) обшарить, проверить. Пнссое.
хахам бул хъес.
ХАХАМЛИнфвч. ощупью;някъ - вашес идти
ощупью (букв: идти ощупью руки).
ХАХАМ/СИ, -ти 1)щупающий, ощупывающий,
прощупывающий; 2) перен. лапающий; илала -
някъличи рурсила гьимидулхъули сари девушка
зла на его лапающую руку.
ХАХАМЪАЛА, -ли, -ла ;мн.; 1) ощупывание,
щупанье, щупка;тухтурла - ощупывания
доктора;-личил столличибси жуз баргиб
ощупыванием (ощупью) нашёл книгу на столе; 2)
перен. неодобр. прикосновения, касания; лапанья;-
дати! прекрати лапанья!
ХАХ/БИКБЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое.
храпеть ;к1елра урши -ули саби оба сына
храпят;-ик1ули усуси спящий с храпом.
ХАХ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нссое.
храпеть;халадудеш ва халанеш яргали -ули саби
дедушка и бабушка храпят по очереди. Псое,
хахбухъес.
ХАХ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
захрапеть;лебилра дурх1ни цугли -ун все дети
одновременно захрапели. Пнссое. хахбулхъес.
ХАХИК1, -ли, -ла; -уни; храпун и
храпунья;нушала халадудеш - сай наш дедушка
храпун.
ХАХИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. храпеть, издавать хращахъли - издавать
громко храп. Псое, хахэс.
ХАХУЛ: хахул чакма кирзовые сапоги.
ХАХ-ЭС, хах-иб, хах-или, хах-ибси, хах-а(хах-
ая), хах-ахъес, -хах-ибни;Ш;сое. захрапеть, издать
хращахъли - издать громкий храп. Пнссое. хахирес.
ХАШ 1. е знач. сущ. -ли, -ла;сд.;см. хашдеш; 2.
кр. прол. см. хашси.
ХАШ/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
уединять, оставлять одного /<осо-ч/ио;~ули,
имтих1янтачи х1ядурбиуб уединяясь, подготовились
к экзаменам; 2) перен. освобождать,
отпускать; буди беи арцан - отпускать пойманную
птицу. Псое, хашбатес.
ХАШ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) уединить,
оставить одного /<осо-ч/ио;алав-гьалавтазивад
вег1ли вег! -ватес уединить себя от окружающих; 2)
перен. освободить, отпустить;т1имкьли буцибси
гурда -ур отпустили лису, попавшую в капкан.
Пнссое. хашбалтес.
ХАШ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнссое.
1)уединяться, оставаться одному; юлдашуназибад-
уединяться от друзей; 2) перен. освобождаться. Псое,
хаш-бухъес.
ХАШ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
1)уединиться, остаться одному;кабинетлизив -ухъес
уединиться в кабинете; 2) перен. освободиться. Пнссое.
хашбулхъес.
ХАШДЕШ, -ли, -ла;сд.; 1) уединение,
уединённость;-лизив улгес молиться в уединении; 2)
перен. свободность, вольность; пикрил а - вольность
мысли.
ХАШКЕЛДИмсэ/сд. здравствуй; с приездом,
добро пожаловать;-, Дагъистан! здравствуй,
Дагестан!
ХАШКЕЛДИАГАР/(СИ), -ти без привета, не
приветствующий; неприветный;
недоброжелательный;- гъунибаъни встреча без
приветствий, недоброжелательная встреча.
ХАШКЕЛДИ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
поздороваться, поприветствовать;г1ях1ли -иб
поприветствовал гостей. Пнссое. хашкелдибирес.
ХАШКЕЛДИ/БИКБЕС [-икБес, -рикБес; -ди-
кБес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнссое.
приветствовать, здороваться;хъяшнира -ули саби и
дети здороваются.
ХАШКЕЛДИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у> -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнссое.
здороваться, приветствовать;съездла бут1акьянчиби
~ приветствовать участников съезда. Псое,
хашкелдибарес.
ХАШЛИноре1/. 1) уединённо;- х!ерирес жить
уединённо; 2) перен. свободно, вольно ;ч!ака -
арцурли саби орёл вольно парит.
ХАШ/СИ, -ти 1) уединённый;- адам уединённый
человек; 2) перен. свободный, вольный;- миц1и-раг
вольное животное.
ХЕБ [хев, хер], -ли, -си; -ти;сов. есть, находится,
имеется (внг/зу);карилаббизиси кьац!- в пекарне
имеется вкусный хлеб;ил хевиъниличи разииубра
обрадовался, что он есть.
ХЕБ АЛЛИ [хевалли, хералли]1. дееприч.
отхеб; 2. в знач. нареч. пока ещё имеется, пока ещё
есть;дурх1ни дураб - пока дети на улице (букв:
снаружи).
ХЕБ АЛСИ [хевалси, хералси; хералти,
хебалти]1. прич. отхеб; 2. в знач. прил. см. хебси.
ХЕБЛИ [хевли, херли] см. хебалли.
ХЕБСИ [хевси, херси; херти, хебти]1. прич.
отхеб; 2. в знач.прил. а) какой есть, имеется;- биур
хватит, какой имеется; б) весь; всё, что имеется;- мае
биг1и саби украли всё имеющееся имущество.
ХЕВСУР 1 .хевсурский;- мез хевсурский язык; 2.
в знач. сущ.-лп, -ла; -ти; хевсур и хевсурка.
ХЕВСУР ЛАН, -ни, -на; -ти;хевсур и хевсурка;
см. хевсур.
ХЕВСУРТАЛА \. род. п. отмн. хевсур; 2. в знач.
прил. хевсурский;- делхъ хевсурский
танещом.хевсур, хевсурлан.
Х-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. принестщжуз - принести книгу;урцул
-принести дрова; бизиси кьац! -иб принёс вкусный
хлеб;наб гьунгелти -а принеси мне гостинцы.
II несов. бихес.
ХИ, -ли, -ла;л/н.; мучная пыль (в мелънице):~ли
виц!ес покрыться мучной пылью.
ХИАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Шунесов. превращаться в мучную пыль. \\сов.
хиаэс.
ХИА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. превратиться в мучную пыль. \\несов.
хиарес.
ХИВ, -ли, -ла;-и; орех (плод и дерево):~ла галга
ореховое дерево;нушачир -и х!едашар у нас не
растут орехи. ♦ Цабех1ла мучира вяхярдик!ар,ца-
бех1ла хивира вяхярх1едик1ар-иогов. у одних и
просо гремит, у других и орехи не издают звук.
ХИВАР с орехами, ореховый;- торт ореховый
торт;- хъу поле с ореховыми деревьями.
ХИЛИП, -ли, -ла;-уни;1) слабость, хилость; 2)
перен. разногласие, расхождение;противоречие;
конфликт;дак!убиубси-ли къалмакъар ак!ахъуб
возникшее разногласие привело к скандалу; 2) перен.
фальшь; небольшая ложь;урк!илизиб -агарси адам
человек без фальши в душе.
ХИЛИП/БАР-ЕС [мн. - дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сов. 1) сделать хлипким,
хилым; 2) перен. расстроить; разладить;сделать
конфликтным; илдала ургала -иб разладил их
отношения; 3) перен. сделать неправым, неверным,
ошибочным. \\несов. хилип-бирес.
ХИЛИП/БИК-ЕСрин.-дик-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) стать хлипким,
хилым;арадеш -иб здоровье стало хлипким, слабым;
2) перен. расстроиться; разладиться; стать
противоречивым, конфликтным ;-ди-кибти
гьалмагъдеш расстроившаяся дружба; 3) перен. стать
неправым, неверным, ошибочным; ил ал а г1илмула
х1янчи -или саби его научная работа стала
ошибочной. \\несов. хилипбиркес.
ХИЛИП/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) делать
(становиться) хлипким, хилым;нешла арадеш -ули
саби здоровье матери становиться слабым; 2)
перен. расстраиваться; разлаживаться; делать
(становиться) противоречивым, конфликтным;узбала
-уси ургала расстраивающиеся отношения братьев;3)
перен. делать (становиться) неправым, неверным,
ошибочным. \\сов. хилипбарес.
ХИЛИП/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов А) становиться
хлипким, хилым;-усиарадеш слабеющее здоровье; 2)
перен. расстраиваться; разлаживаться становиться
противоречивым, конфликтным; 3) перен. становиться
неправым, неверным, ошибочным; ил ал а пикри -ули
саби его мысль становится ошибочной. \\сов.
хилипбикес.
ХИЛИП/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов.1) стать хлипким,
хилым;халадудешра халанешра -убли саби дедушка
и бабушка ослабели (стали хилыми); 2) перен.
расстроиться; разладиться;стать конфликтным;к1елра
гьалмагъла ургала -уб отношения между обоими
друзьями расстроились; 3) перен. стать неправым,
неверным, ошибочным. \\несов. хилипбирес.
ХИЛИПДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) хлипкость,
хилость, слабость;чархла - хлипкость тела; 2) перен.
разногласие, расхождение; противоречие;
конфликт;ил суалла чебкад нушала ургаб - ак1уб
по этому вопросу у нас возникло разногласие; 3)
перен. неправда, неверность, ошибочность; илала
гъайлизиб - агара в его словах нет неправды.
ХИЛИПЛИ//б/реч. 1) хлипко, слабо;арадеш -
саби здоровье слабо; 2)перен. противоречиво,
конфликтно; 3) перен. неверно, неправильно,
ошибочно;илала пикри - саби его мысль ошибочна.
ХИЛИП/СИ, -ти 1) хлипкий, слабый, хилый;-
арадеш хлипкое здоровье; 2) перен. противоречивый,
конфликтный; 3) перен. неверный, неправильный,
ошибочный;- пикри ошибочное мнение.
ХИЛТ!, -ли, -ла;л/н.; 1) черканье; кьалам л а -
черканье карандаша;илала -личи хХяздулхъули сари
его черканье доставляет радость; 2) троганье, касанье;
шлёпанье ;х!яз л а - хункХачи детикибшлёпки ради
забавы сменились тумаками.
ХИЛТ! АГ АР ЛИ нареч. моментально,
мгновенно, вмиг; сразу, насмерть, наповал; как
подкошенный;г!яра - кабикиб заяц упал сразу (как
подкошенный).
ХИЛТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) черкнуть;чумал
девлакагъар-анабчи поэт, черкни мне письмо в
несколько строк; 2) шлёпнуть;хъяшали нешличи
някъ -иб ребёнок шлёпнул маму рукой. \\несов.
хилт!бирес.
ХИЛТ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
970
черкать;илала ручка ункъли -ули саби его ручка
хорошо черкает; 2) шлёпать, легонько бить;-уси хъат
шлёпающая ладонь.
ХИЛТ1/БИР-ЕС [мн. ~ дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. 1) черкать;се
саби х1уни -уси? что это ты черкаешь? 2)
шлёпать ;хъатл и - шлёпать ладонью. \\сов.
хилт1барес.
ХИЛТ1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) черкать;илизиб къалам гьамадли -ули саби у
него карандаш черкает легко; 2) шлёпать. \\сов. хилт1-
бухъес.
ХИЛТ1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.1) черкнуть;
2) шлёпнуть. \\несов. хилт1булхъес.
ХИЛТ1ИР, -ли, -ла;л/н.;сл/. хилтЕ
ХИЛТ1ИР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.см. хилтТбарес 1).
\\несов. хилт1ирбирес.
ХИЛТ1ИР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пв;несов.см.
хилт1бик1ес 1).
ХИЛТ1ИР/БИР-ЕС [мн. дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;несов.см. хилт1бирес 1).
\\сов. хилт1ирбарес.
ХИЛТ1ИР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.см. хилт1булхъес 1). \\сов. хилт1ирбухъес.
ХИЛТШР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;сов.см.
хилт1бухъес 1). \\несов. хилт1ирбулхъес.
ХИЛТШРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. хилт1.
ХИЛТ1ЛИ1. эрг. п. отхилт!; 2. в знач. нареч. см.
хилт1агарли.
ХИЛТ1ЧЕ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) черкнуть;чумал
дев -дарес черкнуть несколько слов; 2) подписать,
надписать, приписать под чем-н. ;жузличи къулбас
-иб на книгу поставил роспись; 3) шлёпнуть. \\несов.
хилт1чебирес.
ХИЛТ1ЧЕ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.см. хилт!бик!ес.
ХИЛТ1ЧЕ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) черкать; 2)
подписывать, приписывать под чем-н. ;жузличи
багъишлала белк! - на книгу приписывать текст
посвящения; 3) шлёпать. \\сов. хилт1чебарес.
ХИЛТГЧЕ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) черкать;о ручке, карандаше', переходить
на другую строку, на поля и т.д.; 2) о детях: шлёпать,
легёнько бить друг-друга. \\сов. хилт1чебухъес.
ХИЛТ1ЧЕ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
черкнуть;о ручке, карандаше', перейти на другую
строку, на поля и т.д.; 2) о детях:шлёпнуть, легёнько
ударить друг-друга. Инесов. хилт1чебулхъес.
ХИЛТ1ЪУ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; П1;еов. 1) черкнуть,
подписать внизу, под чем-либо;^атвви\лала дугьби
-дариб черкнул внизу слова посвящения; 2)
подчеркнуть, провести черту под чем-либо. \\несов.
хилтЬъубирес.
ХИЛТ1ЪУ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. 1) черкать,
подписывать внизу под чем-либо;!) подчёркивать,
проводить черту под чем-либощевла уди тугъ -
проводить черту под словом. \\сов. хилтГьубарес.
ХИМИК, -ли, -ла; -уни; химик;жагьил -
молодой химик;-ли узес работать химиком;
преподавать химию.
ХИМИКАТ, -ли, -ла; -уни; химикат;-уни
пайдаладарес использовать химикаты.
ХИМИЯ, -ли, -ла; -би; химия;-ла даре урок
химии.
ХИМИЯЛА 1. род. п. бляхи мия; 2. в знач. прил.
химический;- элемент химический элемент;- завод
химический завод;- анализ химический анализ.
ХИНА, -ли, -ла;лт. (совокуп. -би); 1) хна
(растение);-ла мякьи корни хинного дерева; 2) хна
(к/?б/скб/);-лигъездакес покрасить волосы хной.
ХИНИН, -ни, -на;ед. (совокуп. -ти); хинин;-на
кьукьри таблетки хинина.
ХИНК1, -ли, -ла;-и; 1) хинкал;- барес
приготовить хинкал;к1арахъан -и аварский
хинкал;к1ап1рар (дарган) - и слоёный (даргинский)
хинкал;ниъла -и молочный хинкал;дук1у -и тонкий
хинкал; 2) хинкал (один кусок);- беркун съел хинкал
(один кусок); 3) перен. клетка (квадрат
разграфлённого пространства);-ла някьишличилси
ч1янк1и ткань в клетку. ♦ Хабарличиб хинк!
г1ях1сибирар -погов. чем хабар (сказка) хинкал
лучше. ♦ Гечла хинк! - новоселье (букв: переселения
хинкал);гечла хинк1личи жибарес пригласить на
новоселье. ♦ Хинк1личи катес (живарес)-
примирить кого (букв: пригласить на хинкал).
ХИНК1АЛТ1, -ли, -ла; - уни; вилка из дерева.
ХИНК1АР 1)с хинкалом;- к1абат1 поднос с
хинкалом; 2) перен. в клетку;- тетрадь тетрадь в
клетку;ом. кьунбар.
ХИНК1-МИНК1, -ли, -ла;хинк1и-
минк1и;/я2зг. что-л. съедобное (букв: хинкал и
подобное).
ХИППИ 1. -ли, -ла; -би; хиппщил - сай он
хиппи; 2. в знач. прил. хипповый (небрежный,
бросающий вызов окружающим);- рурси хипповая
девица;- шалбар хипповые штаны.
ХИППИДЕШ, -ли, -ла;мн.; образ жизни хиппи,
ведение образа жизни хиппи;- дузахъес вести образ
жизни хиппи.
ХИР, -ли, -ла;лт. (совокуп. -ани); хрип,
сищхрипение, сипение;вебк1ес гьалабси -
предсмертный хрищхургьразирти - хрип в лёгких.
ХИР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЪес; дикЪес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -вп;несов. хрипеть,
издавать хриплые звуки;-ик1уси лектор лектор с
хриплым голосом;т1амала -ни хрипение голоса.
ХИР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш.;несов. становиться хриплым,
сиплым; ил ал а т1ама -ули саби его голос становится
сиплым. \\сов. хирбиэс.
ХИР/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -ла;ед.;
хриплость, сипласть;т1амала - хриплость голоса.
ХИР/БИ-ЭС [мн. ~1и-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. стать хриплым,
сиплым;халанешла т1ама -уб голос бабушки стал
хриплым. Инесов. хирбирес.
ХИРДЕШ, -ли, -ла; -уни; хриплость,
сиплость;т1амала - сиплость голоса.
ХИРК, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) звуки, издаваемые
пилой;~ла т1амри чедихули сари доносятся звуки от
пиления; 2) пиление, пилка;дурх1ни ибкьти -лизиб
саби ребята усердно занимаются пилкой.
ХИРК-АЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. хирк.
ХИРК/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1)провести пилой;
произвести распил; распилить; илини чуйнарил рас
-иб он несколько раз провёл пилой;уркьули -а
распили доску; 2) о действии с ножом'.
чиркнуть;маза белгьес илини к1ина дис -иб чтобы
зарезать овцу, он два раза чиркнул ножом. \\несов.
хиркбирес.
ХИРК/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1)проводить пилой; производить распил; пилить;
илизиб рас жагали -ули саби у него пила пилит
красиво; 2) о ноже', чиркать.
ХИРК/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1)проводить пилой;
производить распил; пилить; уршили уркьули -ули
сай сын пилит доску; 2) о ноже:чиркать. \\сов. хирк-
барес.
ХИРЛИ//б//?еч. хрипло, сипло;далайлат1амри -
дурадиркули сари звуки песни выходят сипло.
ХИР/СИ, -ти хриплый, сиплый, осипший,
охриплый;- т1амаличил гъайик1ес говорить с
хриплым голосом.
ХИРТ1, -ли, -ла;л/н.; дрыганье;кьяшмала -
дрыганье ног;белгьунси мазала - дрыганье
зарезанной овцы.
ХИРТ1АГАРЛИ нареч. вмиг, мигом,
моментально; подкошенно;ам. хирт1ли.
ХИРТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. дёрнуть, дрыгнуть;кьяш
-иб дёрнул ногу, дрыгнул ногой. \\несов. хирт1бирес.
ХИРТ1/БИК1-ЕС [-икЬес,-рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. дёргать,
дрыгать; бубк1уси г1ярг1я кьяшма -ули саби
издыхающая курица дрыгает ногами.
ХИРТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. дёргать,
дрыгать;гьанк1лизиб кьяш - дрыгать ногу во сне.
\\сов. хирт1барес.
ХИРТ1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.дёргать, дрыгать;зяг1ипсила кьяш саби-
сабил -ули саби нога больного дрыгает
самопроизвольно. \\сов. хирт1бухъес.
ХИРТ1/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.дёрнуть,
дрыгнуть. \\несов. хирт1булхъес.
ХИРТЕЛИноре1/. вмиг, мигом, моментально;
подкошенно;- кайкес упасть как
подкошенный;х1ярх1я чегибси жанивар - кабикиб
зверь, в которого попала пуля, вмиг свалился.
ХИРТ1/СИ, -ти распластавшийся (после
падения);тългъла. удиб - гурда лиса, распластавшаяся
под деревом.
ХИРТ1БАЛА, -ли, -ла'^мн.;см. хиртЕ
ХИРУРГ, -ли, -ла; -уни; хирург;дурх1нала -
детский хирург;-ли узес работать хирургом.
ХИРУРГДЕШ, -ли, -ла^ин.; профессия,
специальность, должность хирурга;- дузахъес
работать (быть) хирургом.
ХИРУРГИЯ, -ли, -ла; -би; хирургия;урк1ила-
хирургия сердца;дурх1нала - детская хирургия.
ХИРУРГИЯЛА 1. род. п. отхирургия; 2. в знач.
прил. хирургический;- кабинет хирургический
кабинет.
ХИРХИР, -ли, -Л^МНДСМ. хир.
ХИРХИР/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
хирбик1ес.
ХИРХИР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пп;несов.см. хирбулхъес. \\сов. хирхирбухъес.
ХИРХИР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;сов.см.
хирбухъес. \\несов. хирхирбулхъес.
ХИРХИРЪАЛА, -ли, -ЛЪ',МН.;СМ. хир.
ХИРЧА, -ли, -ла; -би; бочонок (с ручкой);чя-
гъирла -личил вак1иб пришёл с бочонком вина.
ХИХ 1. -ли, -лъ;мн; детск. чирканье (при
резанииживотного); 2. межд.~\ назад! вспять!
ХИХ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов.детск. резать (о
животном). \\сов. хихбатес.
ХИХ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) детск. чиркнуть (ножом),
порезать (животное); 2) попятить(ся), двинуть(ся)
назад;унц г1елабях1-иб попятил быка назад. \\несов.
хихбирес.
ХИХ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов.детск. порезать (о
животном). \\несов. хихбалтес.
ХИХ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) детск. чиркать
(ножом), резать (животное); 2) пятить(ся),
двигать(ся) назад;урчи г1елабях1-ули сай пятит
лошадь назад. \\сов. хихбарес.
ХИХ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. попятиться,
податься назад;унцг1елабях1 -уб бык попятился
назад. \\несов. хихбирес.
ХИХДЕШ, -ли, -ла;ед.; попячённость, степень
подачи назад;урчила -личи ил разих1ейкиб он
остался недоволен подачей лошади назад. ♦
Пелахихдеш- несмел ость, робость.
ХИХЛИ//б//?еч. попячённо; подавая, двигая
назад;урчи - бикес вести лошадь, подавая назад. ♦
Пела хихли - несмело, опасливо, с опаской ;г1ела
хихли вяшик1ес действовать несмело, с опаской.
ХИХ/СИ, -ти попячённый. ♦ Пела хихси -
несмелый, пугливый; опасливый;г1ела хихси адам
несмелый человек.
ХИЧУ, -ли, -ла; -би ;прост. кикимора,
мымра;адам ах1ен,- сай неодобр. не человек, а
мымра.
ХИЯЛ, -ли, -ла; -ти; 1) мечта, фантазия, грёза,
воображение;дила ~ леб хъали барес я мечтаю
построить дом; ~ бетх1еберхур мечтапотерпела
неудачу, мечта стала бесплодной ;дуг1л а ~ бесплодная
фантазия; -тазивад ухъес распрощаться с мечтами, с
грёзами; 2) перен.желание, надежда; идея;дила ~ леб
ил къуймурличи я имею виды (надежды) на эту
красавицу. ♦ Хиял - мне кип на аллагь - погов.
надежда - бог у бедняка. Мискиннис - хиялти,
давлачевлис - давлуми- погов.бедняку - грёзы,
богачу - богатства.
ХИЯЛ/БЕРХ-ЕС [мн. ~дерх-ес|, -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; III; сов. 1) пожелать,
захотеть; возжаждать;# мечте, фантазии, грёзе'.
появиться, возникнуть ;детх1ерути урк1илизи
-дерхур неисполнимые (фантазии) появились в душе;
2) о желании, намерении', появиться, возникнуть.
\\несов. хиялбурхес.
ХИЯЛ/БИК1-ЕС |~ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. желать;
жаждать ;урк1и -ули саби сердце жаждет.
ХИЯЛ/БУЛХЪ-ЕС |~улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дул-
хъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####,
желать; жаждать;~уси урк1и жаждущее сердце. \\сов.
хиялбухъес.
ХИЯЛ/БУРХ-ЕС [мн. -дурх-ес|, -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) желать;
жаждать;# мечте, фантазии, грёзе', появляться,
возникать;талих1личи ~ жаждать счастья; 2) о
желании, намерении', появляться, возникать. \\сов.
хиялберхес.
ХИЯЛ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес|,
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;###, пожелать;
возжаждать. \\несов. хиялбулхъес.
ХИЯЛ-КЬАС, -ли, -ла;хиялти-кьасани;
влечение, увлечение;~лизив визе быть увлечённым
кем-л.
ХИЯЛТАР 1.мечтающий, мечтательный;- адам
мечтательный человек; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти;
мечтатель, фантазёр;~ла хиялчидеш мечтательность
мечтателя.
ХИЯЛЧИ, -ли, -ла; -би; фантазёр, фантаст,
мечтатель;илала -ла куц саби у него вид мечтателя.
ХИЯЛЧИДЕШ, -ли, -ла;#д. и мн.; 1)
мечтательность ;уршил а ~ х1ясиббариб заметил
мечтательность сына; 2) фантазёрство,
прожекторство;илис~лизи ихъесдигахъу он любит
предаваться фантазиям.
ХИЯНАТ 1. -ли, -ла; -уни; а) предательство,
измена, вероломство;вайгъабзала ~ измена,
вероломство труса; илала -личивад чилра
чевках1ерхар его предательство никто не простит; б)
предатель, изменник;#^, хиянатчи; 2. в знач. прил.
вероломный, предательский;~ баркьуди вероломный
поступок.
ХИЯНАТАГАРЛИ нареч.верно, преданно.
ХИЯНАТАГАР/(СИ), -ти верный, преданный;-
рархкья верная, преданная спутница.
ХИЯНАТ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
предавать, изменять кому-чему; совершать измену,
предательство. ♦ Г1ях1гъабза хиянатх1ейрар- погов.
настоящий мужчина не предаст. II###. хиянатбиэс.
ХИЯНАТ/БИ-ЭС [~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###. предать,
изменить; совершить измену,
предательство;гьалмагълис -иэс предать друга.
Инесов, хиянатбирес.
ХИЯНАТДЕШ, -ли, -л арин.; изменничество,
предательство;илала -лич ил а лебтанилра балуси
саби все знают о его предательстве.
ХИЯНАТКАР 1. вероломный:- адам
вероломный человек;2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти;
изменник, предатель;- ветаэс стать изменником,
предателем.
ХИЯНАТ/СИ, -ти предательский,
изменнический;- х1ер предательский взгляд;-
баркьуди предательский поступок; ~ гьалмагъ друг-
изменник.
ХИЯНАТЧИ, -ни, -ла; -би; предатель, изменник,
иуда;убях1ти -би подлые (низкие) предатели. ♦
Хиянатчичихалкьли няг1на чебуршу - погов.
предателя народ проклянет.
ХИЯНАТЧИДЕШ, -ли, -ла ;мн.; предательство,
измена;- ла баркьуди предательский поступок.
ХИЯР, -ли, -ла; -ти; ог\рсн:~да Нем вкус
огурца;дишт1ати,халати -ти маленькие, большие
огурцы.
ХЛОР, -ли, -ла;#д. (совокуп. -ти); хлор.
ХЛОРЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; III;###. хлорировать;шин
-дарес хлорировать воду. IIнесов. хлорлабирес.
ХЛОРЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;н####.
хлорировать; шин -ди рус и мер место хлорирования
воды;~ни хлорирование. II###. хлорлабиэс.
ХЛОРЛА/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -
ла;#д.; степень хлорирования, хлорированность.
ХЛОРЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс |, -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни; 1П;###. стать
хлорированным, хлорироваться ;~диубти шин
хлорированная вода. \\несов. хлорлабирес.
ХОЗЯЙСТВО, -ли, -ла; -би; хозяйство;уртахъси
- коллективное хозяйств о ;бехъубси~ разрушенное
хозяйство;сай вег1си ~ личное хозяйство.
ХОККЕИСТ, -ли, -ла; -уни; хоккеист и
хоккеистка;ил ~ сари она хоккеистка.
ХОККЕИСТДЕШ, -ли, -ла;л/н. профессия
хоккеиста.
ХОККЕЙ, -ли, -ла;#д.; (совокуп. -ти) хоккей; -ла
х1яз игра в хоккей;~ли виркьес играть в хоккей.
ХОЛЛ, -ли, -ла;холани;1) холл;гостиницала -
холл гостиницы; 2) холл (вид мебели);- исес покупать
холл.
ХОЛОДИЛЬНИК, -ли, -ла;
уни;холодильник;хъа ~ домашний
холодильник; бузерила ~ промышленный
холодильник;халаси ~ большой холодильник; диъ
-лизи кабихьес положить мясо в холодильник.
ХОР, -ли, -ла; -ани; хорюа.пунси— слаженный
хор;~лизив уч1ес петь в хоре.
ХОРВАТ 1 .хорватский;- мез хорватский язык; 2.
в знач. сущ.-лк, -ла; -уни; хорват и хорватка
(представители населения Хорватии).
ХОРВАТ ЛАН, -ни, -на; -ти;хорватп хорватка.
ХОРВАТУНАЛА 1. род. п. отмн. хорват;2. в
знач. приз, хорватский;- культура хорватская
культура;- халкьла далуйти хорватские народные
песни;сл/. хорват г/хорватлан.
ХОРДА, -ли, -ла; -&умат. хорда.
ХОРЕОГРАФ, -ли, -ла; -уни; хореограф.
ХОРЕОГРАФДЕШ, -ли, -ла;ед. и
мн.должность, профессия, работа хореографа.
ХОРЕОГРАФИЯ, -ли, -ла; -би;
хореография;~лизив узес работать в хореографии;
халкьла - народная хореография.
ХОРЕОГРАФИЯЛА 1. род. п.
отхореография;2. в знач. приз, хореографический;-
кружок хореографический кружок;- училищелизив
уч1ес учиться в хореографическом училище.
ХОРМЕЙСТЕР, -ли, -ла;
ти;хормейстер;далуйтала ва делхъла ансамблла -
хормейстер ансамбля песни и танца.
ХОРМЕЙСТЕРДЕШ, -ли, -ла;ед. и
мн.должность, профессия, работа хормейстера.
ХРЕСТОМАТИЯ, -ли, -ла; -би;
хрестоматия;литературала - хрестоматия по
литературе.
ХРИСТИАН 1 .христианский;- дин христианская
религия; - г1ядатуни христианские обряды;- партия
христианская партия; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
христианищнушала унра - сай наш сосед
христианин.
ХРИСТИАНДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.- 1)
приверженность к христианству, исповедование
христианства;- дузахъес исповедовать христианство;
2) христианство (/?елг/г^я);Г1ярасайлизир -
кьабулдарии принятие христианства на Руси.
ХРОМ, -ли, -ла;ед. (совокуп. -ти)-^сим. хром.
ХРОНИКА, -ли, -ла; -би; хроника; газетала -
газетная хроника;халкьани-ургабси - международ-
ная хроника.
ХРОНИКАЛА 1. род. п. отхроника;2. в знач.
прил. хроникальный;- жанр хроникальный жанр;-
фильм хроникальный фильм.
ХРОНОЛОГИЯ, -ли, -ла; -би;
хронология;даргала историяла - хронология
даргинской истории.
ХРОНО ЛОГИЯЛА \. род. п. от хронология ;2. в
знач. прил. хронологический;анц1букьлумала -
сиях! хронологический перечень событий.
ХРУСТАЛ/Ь, -ли, -ла;-ти; хрусталь ;хрустал л а
кьям ваза из хрусталя.
ХУДОЖЕСТВОЛА художественный;- фильм
художественный фильм;- литература
художественная литература.
ХУДОЖЕСТВОЛАСИДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\
художественность, эстетичность, красивость; мургьи-
арцла устала ваях1ла - художественность изделий
ювелира.
ХУДОЖНИК, -ли, -ла; -уни; художник,
художница; пагьмукар - талантливый
художник; гъайл а - художник слова; шал ал а,
костюмтала -художник по свету, по костюмам (в
театре).
ХУДОЖНИКДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\
профессия, должность художника;- дузахъес быть
(работать) художником.
ХУДОЖНИКЛА 1. род. п. отхудожник;2. в
знач. прил. 1) художнический;- пагьму
художнический дар; 2) художественный;- бархьдеш
художественная правда.
ХУЖАИМ, -ли, -ла; -ти; 1) владелец, хозяин,
собственник;дачала - владелец дачщдудеш - хъа -
отец хозяин в доме;-рах1янчизарра хозяин и
работник; 2) повелитель, господин; властелин;
владыка; гьачам гурда вац1ала -ли кабатур
однажды лису сделали властелином леса. ♦ Дудеш
агарси хъали - хужаим агарси хъу -погов. дом без
отца - поле без хозяина.
ХУЖАИМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
владельцем, хозяином, собственником; 2) сделать
повелителем, господином, властелином,
владыкой;арслан жанивартала -иб льва сделали
властелином зверей. \\несов. хужаимбирес.
ХУЖАИМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) делать
владельцем, хозяином, собственником ;урши юртла
-ирес сына делать собственником дома; 2) делать
повелителем, господином, властелином, владыкой.
\\сов. хужаимбарес.
ХУЖАИМ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ънидов. 1) стать
владельцем, хозяином, собственником; 2) стать
повелителем, господином, властелином, владыкой.
\\несов. хужаимбирес.
ХУЖАИМДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) владение чем-н.;
принадлежность чего-л. ;юртла -ла кагъар бумага о
владении домом; 2) выполнение обязанностей
повелителя, властителя, владыки;- дузахъес быть
властителем, выполнять обязанности повелителя; 3)
владычество, властительство;чила-биалра -лиув
визе быть под чьим-нибудь владычеством.
ХУЛИГАН, -ли, -ла; -ти; хулиган и хулиганка.
ХУЛИГАНДЕШ, -ли,
ла^ин.;хулиганство;дибг1ян - мелкое
хулиганство;-ла баркьуди хулиганский поступок.
ХУЛИГАНДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; III мн.\ сов. нахулиганить;-ибти
жагьилти полицейтани т1ашаиб полицейские
остановили нахулиганивших молодых. \\несов.
хулигандешдирес.
ХУЛИГАНДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; III мн.щесов. хулиганить,
заниматься хулиганством, безобразничать ;-уси
держлукь хулиганствующий пьяница. \\сов.
хулигандешдарес.
ХУМАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. опечалить,
удручить; огорчить; сделать грустным;вайсихабарли
урк1и -иб плохая весть опечалило сердце;ил хабарли
бегГги-иб эта новость огорчила
родителей; гьарх1едизур дигайли -мабараб
урк1и/7оэ/77. пусть не опечалит сердце неудачная
любовь. \\несов. хумарбирес.
ХУМАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
опечаливаться, удручаться; огорчаться; становиться
грустным; у рк1и -ули саби сердце становится
грустным.
ХУМАР/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
печалить, удручать(ся); огорчить(ся); делать
(становиться) грустным;ил хабарли шанти -у эта
весть опечалит сельчащдудеш -ирули сай отец
опечаливается. Псое, хумарбарес.
ХУМАР/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; опечаленность;урк!ила - опечаленность
сердца.
ХУМАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. опечалиться,
загрустить, поникнуть; взгрустнуть; -диубти дях!
опечаленное лицо. \\несов. хумарбирес.
ХУМАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; печаль, грусть,
чувство скорби, состояние душевной горечи ;урк!ил а
~ душевная печаль;-личила далай песня о грусти.
ХУМАРЛИнореч. печально, грустно, скорбно,
тоскливо, горестно, опечаленно;- х!ерик!ес печально
глядеть;- далайик!ес грустно петь.
ХУМАР/СИ, -ти 1) печальный, грустный,
скорбный; опечаленный;- х1ял печальное
настроение;- т1ама, х1ер печальный голос, взгляд; 2)
вызывающий сожаление, достойный сожаления ~
а и ц!букь печальный случай; 3) в некоторых
сочетаниях’, плохой, предосудительныщсунечила -
хабар батур оставил печальную (плохую)
известность после себя.
ХУНГРАР стручковый;- исиут стручковый
перец;- х1яжла хъара стручковая фасоль.
ХУНДУЗ, -ли, -ла; -уни;зоол. бобр;билх1лала -
болотный бобр (нутрия).
ХУНДУЗЛА 1. род. п. отхундуз;2. в знач. прил.
бобровый;- дурх1я бобрёнок;- гули бобровый мех.
ХУНЖ, -ли, -ла; -и; 1) хурджун,
хурджины;урчила -и лошадиная перемётная сума;-и
дихес носить хурджины; 2) мн. перен. то, что имеется,
что за душой.
ХУНЖАРимеющий хурджины ;дац1 - имеющий
пустые хурджины (перен. пустозвон или
скряга);диц1иб - имеющий полные хурджины (перен.
человек дела или щедрый человек).
ХУНКАР 1. богатый, зажиточный;- паша
богатый паша; 2.в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; а)
ист.устар. хункер (правитель Турции); б) богач,
толстосум; богатый хан, паша;-тала кьамлизивадси
из рода толстосумов; в) перен. деспот, тиран;
самодур;хъулив- деспот в семье; 3. (Хпроп. имя
собств. л/уж.)Хункар.
ХУНКАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) зажиточность,
состоятельность; 2) перен. деспотизм, самодурство.
ХУНКАР ЛИ//б//?еч. 1) богато, зажиточно;-
х1ерирес жить зажиточно; 2) перен.деспотически;-
вяшик1ес вести себя деспотически.
ХУНКАР/СИ, -ти 1) богатый, зажиточный,
состоятельный, имущий; 2) перен. деспотический;
самовластныщ-хасиятла вег! деспотическая натура.
ХУНК1, -ли, -ла; -и; кулак; дек!си - тяжёлый
кулак (сильный);- чебаахъес погрозить
кулаком ;анц!букь-ачи бетикиб дело дошло до
кулаков (до драки). ♦ Цабех1лис - хинк!и,
цабех1лис- хунк!и- погов. кому - хинкал, кому -
кулаки.
ХУНК1АЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. избить,
отлупить; отдубасить;дудешли дурх1ни -иб отец
отлупил детей. \\несов. хункХалабирес.
ХУНК1АЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
лупить; колотить; дубасить. \\сов. хункХалабарес.
ХУНК1-ХУНК1ЛИ//б//?еч. кулаками,
врукопашную;- бирх1ес биться на кулаках,
врукопашную;- гьуни кавдес пробивать себе дорогу
кулаками.
ХУНТА, -ли, -ла; -би; хунта.
ХУНТ1, -ли, -ла;л/н.; впадание в дремотное
состояние, полусон;-ла х1яйчив в дремотном
состоянии.
ХУНТ1/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
вздремнуть ;ухъна гьаргалав -икун старик
вздремнул на веранде. \\несов. хунтХбилкес.
ХУНТХ/БИКХ-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
дремать;креслолизив -ик1ес дремать в кресле.
ХУНТ1/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дил-к-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
ненадолго засыпать ;-ил кули, гьанк! ахъиб
выспался, ненадолго засыпая. \\сов. хунт1бикес.
ХУНТ1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ннщесов.
ненадолго засыпать. \\сов. хунтХбухъес.
ХУНТ1/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
вздремнуть ;зяг1ипси -ухъун больной вздремнул.
\\несов. хунтХбулхъес.
ХУНТХЪАЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. хунт!.
ХУНЧА 1. -ли, -ла; -би; а) деревянный поднос,
большое деревянное блюдо;-лизир ц!едеш хиб
принёс фрукты в деревянном подносе; б)
филёнка;унзала - дверная филёнка; 2. в знач. прил.
филёнчатый;- унза филёнчатая дверь.
ХУ НЧ АБ АР филёнчатый, с филёнками ;жагати -
унза дверь с красивыми филёнками;ил унза - ах!ен
эта дверь не филёнчатая.
ХУШ, -ли, -ла; -ани; 1) о жидком', хлебание,
всасывание, глотание; ил ал а чяйла ахъти -
анцХдукьун его громкое хлебание чая надоело; 2)
глоток;ца - шинна один глоток воды; 3) хлебок;ца
-ли держес выпить одним глотком.
ХУШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.. хлебнуть, глотнуть,
втянуть ;шин-дарес глотнуть воду;урхьухуп!ли
урхьу -иб мореглот втянул море. Инесов. хупХбирес.
ХУШ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. пригубить,
глотнуть, хлебнуть, хлебануть;шичи-икес глотнуть
воду. \\несов. хупХбилкес.
ХУШ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. хлебать,
глотать;дурх!ни нергъли ахъли -ули саби дети
громко хлебают суп. \\сов. хупХбикес.
ХУШ/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дилк-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
пригубливать, глотать, хлёбывать;ярга-
яргали,чягьирличи-ули саби поочерёдно
пригубливают вино. \\сов. хуп1бикес.
ХУШИК1, -ли, -ла; -уни; тот, кто хлебает (букв:
«хлебун»).
ХУШИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. производить хлебание, хлебать;чяйлизи
~ хлебать чай. \\сов. хуп1эс.
ХУШ-КГУЧ1, -ли, -ла^ин.; хлебание и
макание;~личил букули саби едят с хлебанием и
маканием. ♦ Мурталра х1уп1ра-к1уч1ра х1ейрар-
погов. не всегда бывает хлебание и макание (не всё
коту масленица).
ХУШЛИ: ца хуп1ли в знач. нареч. одним
хлебком, глотком;лерилра шин ца - держиб выпил
всю воду одним хлебком.
ХУШХАНА, -ли, -ла; -Ъкразг. забегаловка,
место для питья спиртного;~лизи ац1иб зашёл в
забегаловку;~ла муштари клиент забегаловки.
ХУШЧЕ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. схлёбывать,
выхлёбывать; кал унти чяй -дал тес схлёбывать
оставшийся чай. \\сов. хуп1чебатес.
ХУШЧЕ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. схлёбнуть,
выхлёбнуть;кункли -датес легко схлебнуть. \\несов.
хуп1чебалтес.
ХУШЧЕР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. отхлебать,
отхлебнуть ;кьям л изирад ниъ -дариб отхлебнул
молоко из чашки. II несов. хуп1чербирес.
ХУШЧЕР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов.
отхлёбывать;истакайзирад чяй -дирес отхлёбывать
чай из стакана. ков. хуп1чербарес.
ХУШЪАЛА, -ли, -ла;л/н.;о жидком', хлебание,
глотание;ом. хуп1.
ХУШ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни;Ш;сов. произвести хлебание, хлебнуть,
глотнуть;чуйнарил гьаб-г1ергъили -ъиб хлебнул
несколько раз подряд. \\несов. хуп1ирес.
ХУР1, -ли, -ла; -ми; липа;-ла галга липовое
дерево;-ла г1янк1а липовое лыко;-мала вац1а
липовый лес. ♦ Миг - зехнилис, хур - дехьлис -
погов. дуб - на бревно, липа - на балки.
ХУР2, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп. -ани); хрип
(хрипение);- дурабикиб вырвался хрип;хургьрала -
хрип лёгких.
ХУРАР имеющий собак;хала - къушстойбище
чабанов с большими собаками.
ХУР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. хрипеть,
издавать хриплые звукщом. хирбик1ес.
ХУР/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш;-ди-
к!удеш], -ли, -ла;ед. и мн.\ хрипение, издавание
хриплых звуков.
ХУР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
похрипывать;к1елра урши ярга-яргали -ули саби
оба сына похрипывают поочерёдно. \\сов. хурбухъес.
ХУР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. похрипеть,
захрипеть.Инесов, хурбулхъес.
ХУРГБАРИ, -ли, -ла;хургьри цлнат.
лёгкое;балуй- правое лёгкое;ара-сагъти хургьри
здоровые лёгкие; хургьри дем дни воспаление лёгких.
ХУРДА 1.а) худой, исхудалый, тощий;-
кьаркьала, дях! исхудалое тело, лицо; б) перен.
никудышный, хреновый;- адам никудышный
человек; в) перен. бедный, нищий;- юрт нищий дом;
г) перен. мелкий; измельчённый;- арц мелкие деньги;
2. в знач. сущ.-лп^ -ла;-би; никудышка;что-то
паршивое;ил - сай он никудышка. ♦ Г1ях1си
хьунахурда мурул -погов. никудышный муж
хорошей жены.
ХУРДА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],-иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) истощить,
обессилить; сделать худым, тощим, слабым,
бессильным;зяг1ипти изай -иб болезнь истощила
больных; 2) перен. испортить, погубить; сделать
никудышным, хреновым, негодным;къалмакъарли
илдала къу-шум -иб ссора погубила их компанию
(коллектив); 3) перен. сделать бедным, нищим,
недостаточным; 4) перен. обеднить;хабарла каргьни
- обеднить изложение рассказа; 5) перен. сделать
мелким; 6) перен. создать впечатление
худобы;ц1удара х1евали рузила куц -иб чёрное
платье сделало сестру худой на вид. \\несов.
хурдабирес.
ХУРДА/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
показаться худым, исхудалым, тощим ;уршила
кьаркьала -ур тело сына показалось исхудалым; 2)
перен. показаться никудышным, хреновым;илдала
баркь-бац -дизур их дела и поступки показались
никудышными;3) перен. показаться бедным, нищим,
недостаточным;унрубала яшав -ур благосостояние
соседей показалось недостаточным. \\несов.
хурдабилзес.
ХУРДА/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
становиться худым, исхудалым, тощим ;-уси кьял
тощающая корова; 2)перен. становиться
никудышным, хреновым; ухудшаться; илдала
белч1уди -ули саби их учёба ухудщается; 3)
перен. становиться бедным, недостаточным;
нищать;ухудшаться;хъалибаргла-усияшав
нищающий достаток семьи.
ХУРДА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;~дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
казаться худым, исхудалым, тощим ;ца х1ерлис -
казаться худым на первый взгляд; 2) перен.казаться
никудышным, хреновым;илдала куц -ули саби их
вид кажется никудышным; 3) перен.казаться бедным,
недостаточным. \\сов. хурдабизес.
ХУРДА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
худеть, тощать, обессиливать; делать худым, тощим,
слабым, бессильным;изай ил -ирули сай болезнь
обессиливает его; 2) перен.портить, губить; делать
никудышным, хреновым, негодным;дурх1нала х1ял-
т1абиг1ят -дирули сари характер детей становится
негодным; 3) перен. делать бедным, нищим,
недостаточным; 4) перен. обеднять; сочинение -
обеднять сочинение; 5) перен. делать (становиться)
мелким; 6) перен. худить;юбкали ил -рирули сари
юбка худит её. ков. хурдабиэс.
ХУРДА/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;л/н.; 1) истощение, слабость,
бессилие;арадешла - слабость здоровья;2)
перен. захудалость; испорченность; шила -
захудалость аула; 3) перен. бедность,
недостаток;бек1ахъла - недостаток пропитания; 4)
перен. обеднение;сюжетла - х1ясиббиуб стало
заметно обеднение сюжета; 5) перен. обмелчение.
ХУРДА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
истощиться, обессилиться; стать худым, тощим,
слабым, бессильным;ишдусла дуг1ярти янилизир
миц1ираг -диуб в эту холодную зиму животные
истощились; 2) перен. испортиться; стать
никудышным, хреновым, негодным;илдала ургала
-убли саби их отношения испортились; 3)
перен.обеднеть, стать бедным, нищим;колхоз -уб
колхоз обеднел; 4) перен. обеднеть;жузла бух1набуц
-уб содержание книги обеднело; 5) перен. стать
мелким. \\несов. хурдабирес.
ХУРДА-ПЯРГА 1 .худо-увечный;- миц1ираг
худо-увечные животные; 2. в знач. сущ.-лк, -ла;-би;
паршиво-хромое, худо-увечное.
ХУРДАДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) неупитанность,
болезненность; худоба, худощавость ;чархл а -
болезненность, худоба тела;дях1ла - худощавость
лица; 2) перен. никчёмность, бесполезность (о
человеке); 3) перен. бедность, нищета;хьа - нищета,
скудность дома.
ХУРДАЛИнареч. 1) неупитанно, худосочно;
истощённо, слабо, бессильно ;миц1ираг - сари
животные истощеньцарадешлизив - сай слаб
здоровьем; 2) перен.никудышно, хреново;- барибси
х1янчи хреново выполненная работа; 3) перен. бедно,
недостаточно;мекъла беркала - саби свадебное
угощение недостаточно.
ХУРДА-МУРДА, -ли, -лк;собир.; остатки,
мелочь см хурда.
ХУРДА/СИ, -тисм. хурда.
ХУРЕГ, -ли, -ла;-уни; 1) кушанье, блюдо;
стряпня; яства;бизиси - вкусное кушанье;илис
дигахъуси - его любимое блюдо;- бирес стряпать,
готовить кушанье;-лизиахьес заняться стряпнёй; 2)
пища, съестное; еда, харч;бизиагарси - невкусная
еда;кункси - лёгкая еда. ♦ Алжанала арцанра
ванзала хурегли бирг1якабиру -погов. земная пища
введёт в искущение и райскую птицу. Хурегра
палтарра чинаралра диргалах1едулхьан-яогов. еда
и одежда нигде не становятся в тягость. Хурег камеи
биалли, т1яг1ямхаласи бирар- погов. чем меньше
харч, тем больше смак.
ХУРЕГЧИ, -ли, -ла;-би;/?язг. повар и повариха;
кулинар и кулинарка;-ли узес работать поваром ;-ла
курсани кулинарные курсы.
ХУРИГ1ЕЛА, -ли, -ла;-би;псарь;
собачник;начала - псарь царя.
ХУРК, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) звук (шум) при
пилении (напильником), при точении (оселком,
точилом);~ла. т1амриадердиб раздались звуки
пиления (или точения); 2) пиление, пилка;
точение;илди -личил барда бугах1ебирид с таким
точением не произведёшь точку топора.
ХУРКА, -ли, -ла;хуркни; рашпиль;къундакъ
-ли белкуй сточил приклад рашпилем.
ХУРК-АЛА, -ли, -ла;мн.; 1) звук (шум) при
пилении (напильником), при точении (оселком,
точилом); 2) пиление, пилка; точение; 3) перен.
трения, неприятные отношения (о
людях) ;илдалаургар -тамандирули ах1ен трения
между ними не прекращаются.
ХУРК/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) попилить, произвести
пиление (напильником); произвести точение, точку;
сточить; провести чем почему-н.; мегьлукай -иб
попилил (провёл) напильником ;х1ункъал и -
произвести точку оселком; 2) перетереть
(смолоть) ;някъл а урхамличир анк1и -дарес
перетереть (смолоть) пшеницу на поставе. \\несов.
хуркбирес.
ХУРК/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. перен. настроить
друг против друга, испортить отношения между кем-
л.;илини к1елра унра цаличи ца -иб он настроил
обоих соседей друг против друга. \\несов. хуркбирес.
ХУРК/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) пройтись, производя
пиление, точение, трение; мегьлукай -ун напильник
прошёлся, производя точение; 2) пройтись, производя
молотьбу .\\несов. хуркбилкес.
ХУРК/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -кк;несов. 1)
пилить; точить ;мех1лукан вайт1а -ули саби
напильник пилит (стачивает) плохо; 2) тереть(ся),
перетирать (молоть) ;урхам -ули саби жернов
перетирает.
ХУРК/БИЛК-ЕС [мн. -дилк-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) проходить,
производя пиление, точение, трение; мегьлукай -ули
саби напильник проходит, производя точение; 2)
проходить, производя молотьбу. Псое, хуркбикес.
ХУРК/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) пилить,
производить пиление (напильником); производить
точение, точку; стачивать; проводить чем почему-н.;
хуркани -ули сай пилит (проводит)
рашпилем;х1ункъали кьялкъя- производить точку
косы оселком; 2) перетирать (молоть);хъярла к1ел
бут1а цаличи ца -дирули сай перетирает две
половинки груши одну с другой. ков. хуркбарес.
ХУРК/БЙР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нк;несов. перен.
настраивать(ся) друг против друга, портить
отношения;илди к1елра сагали -ули саби они оба
снова настраиваются друг против друга. \\сов.
хуркбарес.
ХУРК/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) пройтись, производя
пиление, точение, трение; мегьлукай -уб напильник
прошёлся, производя точение; 2) пройтись, производя
молотьбу. IIнесов. хуркбирес.
ХУРК/БЙ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. перен. настроиться
друг против друга, испортиться отношения. \\несое.
хуркбирес.
ХУРК/БУЛХЪ-ЕС |~у.1 хъ-ес, -рулхъ-ес: -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.перен. см. хуркбилкес. ков. хуркбухъес.
ХУРК/БУХЪ-ЕС |~ухъ-ес, ~рухъ-ес:~духъ-ес|, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.перен. см.
хуркбикес. \\несов. хуркбулхъес.
ХУРКУР, -ли, -ла;мн.;см. хурк.
ХУРКУР/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.см.
хуркбарес. \\несов. хуркурбирес.
ХУРКУР/БИК1-ЕС |~ик1-ес, -рикЕес; -ди-кЕ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.см.
хуркбик1ес. ков. хуркурбухъес.
ХУРКУР/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.см.
хуркбирес. ков. хуркурбарес.
ХУРКУР/БУЛХЪ-ЕС |-ул хъ-ес, -рулхъ-
ес :~дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;перен., несов.см. хуркбулхъес. ков.
хуркурбухъес.
ХУРКУР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес), -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;сов.см.
хуркбухъес. \\несов. хуркурбулхъес.
ХУРКУРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. хурк.
ХУРЛУКАН, -ли, -ла;-ти;слъ хурка
ХУРМА, -ли, -ла;ед. и мн.; хурма (дерево и
плод);- деркес съесть хурму;~ла галга дерево хурмы.
ХУРМАР 1)с липами, липовый;- вац1а лес с
липами;2) с хурмой;- галга дерево с хурмой.
ХУРУМ, -ли, -ла;-ти; хром:~ла чакма хромовые
сапоги.
ХУРУХ, -ли, -ла;-уни; 1) перекати-поле
(растение); 2) диал. гуща, заросль (высокой травы
или кустов);хункарла - дугул поэт. (О.Б.)у богатея
гущу съедающий; 3) (X проп.имя собств. муж.)
Хурух.
ХУРХУР, -ли, -ла;л/н.; хрюканье щура л а -
хрюканье свиньи.
ХУРХУР/БИК1-ЕС [мн. -дикЕес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. хрюкать;~уси
цура хрюкающая свинья.
ХУРХУР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. издавать
хрюканье. \\сов. хурхурбухъес.
ХУРХУР/БУХЪ-ЕС [мн. ~духъ ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; сов. издать
хрюканье;хрюкнуть;дуг1ла цура чуйнарил -ун
дикий кабан хрюкнул несколько раз. \\ несов.
хурхурбулхъес.
ХУРХУРЪАЛА, -ли, -ларин.;см. хурхур.
ХУРЪАЛА, -ли, -ларин.;см. хур2.
ХУС, -ли, -ла;-ани;дпб/л. см. хъус.
ХУТ1, -ли, -ла;ед. (совокуп. -ани); 1)
электричество;- букес провести электричество;-ла
шала электрический свет;-ла станция электрическая
станция (электростанция) ;-ла чирагъ электрическая
лампа; 2) энергия;берх1ила, ванадешла - солнечная,
тепловая энергия;шинна - энергия воды.
ХУТ1ЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; III; сое.
электрифицировать;нушала ши 1961-ибил дуслизиб
-иб наше село электрифицировали в 1961 году.
\\несое. хутТлабирес.
ХУТ1ЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов.
электрифицировать; промышленность -ни
электрификация промышленности. \\сов. хутТлабарес.
ХУТ1ЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; III; сое. электрифицироваться.
\\несов. хутТлабирес.
ХУТ1МА, -ли, -ла;-би; 1) рел.
проповедь ;мижитлабси - проповедь в
мечетщжумягТла - пятничная проповедь;- барес
провести проповедь; 2) перен. наспех и небрежно
сделанное дело. ♦ Иш жамигТятлис иш хутТма биур
- погое. для этого круга и эта толика хватит (буке: для
данного общества и эта проповедь хватает).
ХУТ1МАЧИ, -ли, -ла;-би;/?ел. проповедник;-
ветаэс стать проповедником.
ХУХ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп. -ани); храп,
храпение;унрала кахси-ли, дила гьанк! бем-
цТахъур страшный храп соседа, прервал мой сон. см.
хах.
ХУХ-АЛА, -ли, -лъ;мн.;см. хух.
ХУХ/БИК1-ЕС [-ик!-ес, -рик!-ес; -дикЕес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
храпеть ;к!елра цаван -ули саби оба одинаково
храпят; 2) перен. дрыхнуть (спать);лебира жявлил
-ули саби все давно дрыхнут (спят);слъ хахбикТес.
\\сов. хухбухъес.
ХУХ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
храпеть. \\сов. хухбухъес.
ХУХ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. захрапеть;
храпнуть;дивайчиб -ун захрапели на диване. \\несов.
хухбулхъес.
ХУХУ, -ли, -ла;-би; старуха, старушка,
старушенция; бабуся;рухъна - дряхлая старуха,
бабуся. ♦ Хухула бурх!ни - считанные дни (букв:
дни старухи). ♦ Хухула чакар - несвежий, долго
стоявший продукт (букв: сахар старухи).
ХЯ, -ли, -ла;хури; собака, пёс;хъа - домашняя
собака;-ла гъям собачий лай;бец! бурцан - волкодав
(букв: собака, ловящий волка);хя - адамлагьалмагъ
собака - друг человека;адамтирахурира люди и
собаки. ♦ Хя хяликавлан- погов. собака останется
собакой. КъяйцТу хялисяра лига биркур яра -
къаркъа- погов. бродячей собаке достанется или
кость, или - камень. К1ел хяли лигах!ебурт1у -погов.
две собаки одну кость не делят. Хя
цТакьсиличигъямбикТар, х!яц1силичи -
кьацТбикТар- погов. на сильногособака лает, а
трусливого кусает. Белкъунсихя дях!ц1илиу
кабилхьан- погое. сытая собака лежит в тени.
ХЯМК, -ли, -ла;ед. и мн.; хлоп, стук; хлопанье,
стуканье;унзала - хлопанье двери;-личил улкьай
г!ек!иб закрыл окно со стуком.
ХЯМК-АЛА, -ли, -лъ;мн.;см. хямк.
ХЯМКАР, -ли, -лъ;мн.;см. хямк.
ХЯМКАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1) см. хямк-
барес; 2) перен. растормошить. \\несое. хямкарбирес.
ХЯМКАР/БИК1-ЕС |~икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
хямкбик1ес.
ХЯМКАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -\\\\:несов.см.
хямкбирес. \\сов. хямкарбарес.
ХЯМКАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.см. хямкбулхъес. \\сов. хямкарбухъес.
ХЯМКАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.см.
хямкбухъес. \\несов. хямкарбулхъес.
ХЯМКАР/САБАР-ЕС [-сар-ес, -сарар-ес; -са-
дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
см. хямкбарес; 2) потрясти; хъуц1руми дуцили,
-сариб потряс, схватив за плечи; 3) перен.
растормошить, расшевелить ;-ил и, команда
чедибикахъиб растормошив, привёл команду к
победе. \\несов. хямкарсабирес.
ХЯМКАР/САБИР-ЕС [-сайр-ес, -сарир-ес; -са-
дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) см. хямкбирес; 2)
трясти(сь);автобусличиб пассажирти -ули саби
пассажиры трясутся на автобусе; 3) перен. хлопотать,
суетиться;урши г1ярмиялизивад чарухъунх1ели,
унруби -ар когда сын возвратиться из армии, соседи
засуетятся; 4) перен. тормошить;чебаргъахъес или, -
тормошить, чтобы разбудить. \\сов. хямкарсабарес.
ХЯМКАР/САБИ-ЭС [-сай-эс, -сари-эс; -сади-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
см. хямкбиэс; 2) потрястись; трястись;автобусличиб
дурх1ни -убли саби дети тряслись на автобусе; 3)
перен. захлопотать, засуетиться;илди мекълис -уб
онизасуетились к свадьбе. \\несов. хямкарсабирес.
ХЯМКАРЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; 1) хлопанье,
стуканье;унза-улкьайла - хлопанье дверей и окон; 2)
перен. суета, суматоха, беготня;мекъла - свадебная
суета.
ХЯМКАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; Ш;сов. издать звук стука, хлопа. IIнесов. хямкисес.
ХЯМК/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; III; сов. стукнуть, хлопнуть
(дверью, окнол/);дяг1лиунза -иб ветер хлопнул дверь.
\\несов. хямкбирес.
ХЯМК/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. стучать,
хлопать; маршруткал а унза -ули саби дверь
маршрутки хлопает.
ХЯМК/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. хлопать,
стукать;унза - хлопать дверью. \\сов. хямкбарес.
ХЯМК/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов.хлопать,
стукать;унза саби-сабил -ули саби дверь сама собой
хлопается. \\сов. хямкбухъес.
ХЯМК/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; сов.хлопнуть,
стукнуть ;улкьай -ун окно хлопнуло. \\несов.
хямкбулхъес.
ХЯМКИС-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III; несов. издавать звук стука, хлопа. \\сов.
хямкасес.
ХЯМКЛИ//б//?еч. 1) со стуком, с хлопаньем;- ,
улкьай гьаргбиуб с хлопаньем раскрылось окно; 2)
перен. резко, решится ьно;сл/. хяркли.
ХЯМК-РЯМКЬ, -ли, -ла;л/н.; хлопанье и сту-
канье.
ХЯМК-РЯМКЬ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. хлопать и стукать.
ХЯМК-РЯМКЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.хлопать и стукать. \\сов. хямк-рямкь-бухъес.
ХЯМК-РЯМКЬ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-
ес;-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов.хлопнуть и стукнуть. \\несов. хямк-
рямкьбулхъес.
ХЯРК 1.-ли, -ла;ед. и мн. (совокуп. -ани); хряст;
стук, хлоп; стуканье, хлопанье; -! къакълизи
хунк1чегибхряст! получил по спине кулаком; 2.-ли, -
ла;ед.; (Хпроп. имя собств. муж.) Хярк.
ХЯРКАР, -ли, -ла;л/н.;сл/. хярк1.
ХЯРКАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; III; сов.см. хяркбарес.
\\несов. хяркарбирес.
ХЯРКАР/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. см.
хяркбик1ес.
ХЯРКАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ш^несов. см. хяркбулхъес.\\сов. хяркарбухъес.
ХЯРКАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -\\\\'.сов.см.
хяркбухъес. \\несов. хяркарбулхъес.
ХЯРКАРЪАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. хярк.
ХЯРК/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) рвануть, дёрнуть;унза -
рвануть дверь; 2) см. хямкбарес. \\сов. хяркбирес.
ХЯРК/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. 1) рвать,
дёргать; 2) см. хямкбик1ес.
ХЯРК/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. 1) резко дёргать;унза -
резко дёргать дверь; 2) см. хямкбирес. \\сов.
хяркбарес.
ХЯРКЛА, -ли, -ла;-би; скребок (для обработки
шкур, овчин ки);~ли гули бишхъиб соскоблил шкуру
скребком.
ХЯРКЛИ//б//?еч. резко, решительно;- арякьун
решительно ушёл;-дурайкиб резко выскочил или
появился.
ХЯРТ1, -ли, -ла;ед. и мн.; шлёп,
шлёпанье;шалхъала - шлёпанье весла.
ХЯРТ1АР, -ли, -ла^мн.;см. хяртЬ
ХЯРТ1АР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; III; сов.см. хярт1барес.
\\несов. хярт1арбирес.
ХЯРТ1АР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
хярт1бик1ес.
ХЯРТ1АР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.см. хярт1бирес.
\\сов. хярт1арбарес.
ХЯРТ1АР/БУЛХЪ-ЕС рин.-дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.см. хярт1булхъес.
\\сов. хярт1арбухъес.
ХЯРТ1АР/БУХЪ-ЕС [мн. ~духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.см. хярт1бухъес.
\\несов. хярт1арбулхъес.
ХЯРТ1АРБАЛА, -ли, -ла^мн.;см. хяртЕ
ХЯРТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. шлёпнуть, провести чем-н.
при гребле, сгребании и т.д.; погрести; шалхъа
чуйнарил -иб несколько раз погрёб веслом. \\несов.
хярт1бирес.
ХЯРТ1/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рик 1-ес: ~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. шлёпать;
грести; илала шалхъа зум ал и -уди саби его весло
гребёт часто.
ХЯРТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. шлёпать, проводить
чем-н.при гребле, сгребании и т.д.; грести;ухънани
гьамадли кура -ули сай старик легко проводит
(гребёт) деревянной лопатой. \\сов. хярт1барес.
ХЯРТ1/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов.шлёпать;
грести;илизиб шалхъа гьамадли -ули саби у него
весло легко гребёт. \\сов. хярт1ухъес.
ХЯРТ1/БУХБ-ЕС [мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;сов.шлёпнуть,
погрести;~унси шалхъала т1ама звуки шлёпнувшего
весла. \\несов. хярт1булхъес.
ХЯРТЦШнореч. со шлёпом, с шлёпаньем.
ХЯРТ1БАЛА, -ли, -ла;мн.;см. хяртЕ
ХЯРЧ 1.межд. звукоподр. чик (звук при резком
резании, отсекании); 2. в знач. сущ. -ли, -ла;ед. иж.;
чиканье;дисла ~ чиканье ножа.
ХЯРЧАР, -ли, -ла;мн.;см. хярч.
ХЯРЧАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; III; сов.см. хярчбарес.
\\несов. хярчарбирес.
ХЯРЧАР/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЕес; -ди-кЕ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. см.
хярчбик1ес.
ХЯРЧАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.см. хярчбирес.
\\сов. хярчарбарес.
ХЯРЧАРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. хярчар.
ХЯРЧ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. чикнуть; резануть,
провести режущий инструмент по чему-н. ;дисли -
чикнуть (осечь) ножом. \\несов. хярчбирес.
ХЯРЧ/БИК1-ЕС |~икЕес, -рикЕес: ~дикЕес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. чикать;
резать, проводить режущим инструментом по чему-н.
ХЯРЧ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. чикать; резать,
проводить режущим инструментом по чему-н. Инесов.
хярчбарес.
ХЯРЧ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. чикать. \\сов.
хярчбухъес.
ХЯРЧ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.чикнуть. \\несов. хярч-
булхъес.
ХЯРЧЪАЛА, -ли, -ла^мн.;см. хярч.
ХЯСА, -ли, -ла;мн.; пыль, сор;гьуйчирти —
дорожная пыль;~ли к1ап1вариб покрылся пылью. ♦
Дяг1ли хясаахъдурцу, ц1али -гав- погов. ветер
поднимает пыль, огонь - дым.
ХЯСААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Ш.;несов. превращаться в пыль;чят -ули сари
грязь превращается в пыль. \\сов. хясааэс.
ХЯСАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни; Ш;сов. превратиться в пыль;лига-
кьякья -ур останки превратились в пыль. Инесов.
хясаарес.
ХЯСАЛА/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. напылить,
загрязнить пылью;машина ~ загрязнить автомобиль
пылью. \\несов. хясалабирес.
ХЯСАЛА/БИР-ЕС |-ир-ес, ~рир-ес:~дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
напылять, загрязнять пылью; покрывать пылью;
пылиться;гьункьяби -уди саби путники
покрываются пылью (загрязняются пылью) ;жузи
-ди рул и сари книги пылятся. \\сов. хясалабарес.
ХЯСАЛА/БИ-ЭС |—и-дс, -ри-дс: -ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. запылиться;
покрыться пылью, загрязниться пылью ;~диубти
палтар одежда, покрытая пылью (пыльная одежда).
\\несов. хясалабирес.
ХЯСАЛИ/БИРКЬ-ЕС [мн. -диркь-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. пылить,
подымать пыль; гьуни -ули саби на дороге
пылит;~уси машина автомобиль, поднимающая
пыль.
ХЯСАЛИУ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес: -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. попасть
под пыль;гьунчиб илди -иб на дороге они попали
под пыль. \\несов. хясалиубиркес.
ХЯСАЛИУ/БИРК-ЕС |-ирк-ес, ~рирк-ес:~дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
попадать под пыль;илис -иркес х1ейгахъу он не
любит попадать под пыль. Исов.хясалиубикес.
ХЯСА-НЯС, -ли, -ла^ин.; пыль и гр язь; -л и буцес
покрыться пылью и грязью.
ХЯСА-ПУСУЛ, -ли, -ла;л/н.; пылинка и соринка.
♦ Хяса-пусул ааби! - прокл. чтоб ты превратился в
пылинку и соринку!
ХЯСА-ПУСУЛ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; III ;сов. превратить в
пылинку и соринку. \\несов. хяса-пусулбирес.
ХЯСА-ПУСУЛ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;
несов.превращать в пылинку и соринку. \\сов. хяса-
пусул барес.
ХЯСА-ПУСУЛ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; III;сов.превратиться в
пылинку и соринку;~убли, бетахъес сгинуть,
превратившись в пылинку и соринку. \\несов. хяса-
пусул-бирес.
ХЯСА-РАНГ цвета пыли;- палтар одежда,
цвета пыли.
ХЯСА-РАНГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. сделать цвета пыли.
Янесов. хяса-рангбирес.
ХЯСА-РАНГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. делать
(становиться) цвета пыли. \\сов. хяса-рангбарес.
ХЯСА-РАНГ/БИ-ЭС [мн. ~ди-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. стать цвета
пыли. Янесов. хяса-рангбирес.
ХЯСА-РАНГ/СИ, -ти цвета пыли.
ХЯСАСУШ, -ли, -ла;-уни;/%/зг. пылесос;сагаси,
дурхъаси - новый, дорогой пылесос.
ХАСАЧЕБДЕШ, -ли, -ла;ед.; покрытость
пылью.
ХЯСА/ЧЕБЛИ |~чевди, ~черди| нареч.покрыто
пылью, весь в пыли;дудеш -чевли чарухъун отец
возвратился весь в пыли.
ХЯСА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти]
покрытый пылью, запылённый; - халат запылённый
халат.
ХЪ
ХЪ/А,-ай, -а;ед.;слой навоза или грязи;хъучиб -
бетаахъес образовать слой навоза на пашне ;някъ-
личибси - слой грязи на руке.
ХЪАБА, -ли, -ла; хъабни; кувшин;с крышкой’.
жбан;гач1ла - керамический кувшин;-лизир ниъ
хиб принёс молоко в кувшине.
ХЪА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-11мн.;сов. поженить,
соединить браком (буке: сделать имеющими дом);
выдать замуж; дурх1ни - поженить детей;х1ябалра
урши -иб поженил всех троих сыновей ;к1е л рурси
-иб выдал замуж двух дочерей. Янесов. хъабирес.
ХЪАБАРИБТ/И 1. прич. от хъабарес; 2. в знач.
прил. женатые, состоящие в браке;илди - саби они
женатые; 3. в знач. сущ. -ани, -ала;л/н.; молодожёны;-
хъули кес пригласить молодожёнов домой.
ХЪА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-П мн.',несов.
женить(ся); выдавать (выходить) замуж;уршби -ули
сай (он) женит сыновей;ишдус к1елра рурси -у в
этом году выдаст обеих дочерей замуж. Ясов. хъа-
барес.
ХЪА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни ;1-11мн.; сов. жениться,
пожениться, вступить в брак; выйти замуж;лебилра
дурх1ни -уб все дети поженились. Янесов. хъабирес.
ХЪАБС, -ли, -ла^ин.; \.звукоподр. а) хруст (при
разжёвывании)', б) скрежет (при царапании или
скоблении)', 2. скобление; заскрёбывание,
заскребание;нешли -личил шанг умубариб мать
почистила кастрюлю скоблением.
ХЪАБСАР, -ли, -ла^ин.;сл/. хъабс.
ХЪАБ С АР/Б АР-ЕС [л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) поесть с
хрустом;печенье - поесть печенье с хрустом; 2)
поскрести; 3) поскоблить, скребнуть ;халанешли
сунки -иб бабушка поскребла корыто для теста; 4)
сковырнуть, сковырять ;бак1ри - сковырнуть прыщик.
Янесов. хъабсарбирес.
ХЪАБСАР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЪес; -ди-
кЪес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
1) хрустеть, есть с хрустом ;-уси хияр хрустящий
огурец; 2) скрести, скрестись ;ваца -ули саби
скребётся мышь; 3) скоблить, скребать;шишаличи
-ик1ули сай он скоблит стекло.
ХЪАБСАР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) хрустеть, есть с
хрустом;илинихияр-ули сай он с хрустом есть
огурец; 2) скрести, скрестись;шишаличи дис -
скрести ножом стекло; 3) скоблить, скребать;к1абат1
- скоблить поднос; 4) сковыривать. Ясов.
хъабсарбарес.
ХЪАБ С АР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) хрустеть, есть с хрустом; -улхъули,
укес есть с хрустом; 2) скрести;рах-рахли вацни
-дул-хъули сари изредка скребутся мыши; 3)
скоблить, скребать. Ясов. хъабсарбухъес.
ХЪАБСАР/БУХЪ-ЕС[~ухъ-ес, -рухъ-ес^духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
похрустеть, поесть с хрустом; 2) поскрестщчирил
унзализи -ухъун кто-то поскрёб в двери; 3)
поскоблить, скребнуть;уркьуйчи -ухъес скребнуть
доску. Янесов. хъабсарбулхъес.
ХЪАБСАРЪАЛА, -ли, -лъ',мн.',см. хъабс.
ХЪАБ С/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. хъабсарбарес. Янесов.
хъабсбирес.
ХЪАБС/БИКЪЕС [-йкЪес, -рикЪес; -дикЪес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
хъабсарбик1ес.
ХЪАБС/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
хъабсарбирес. Ясов. хъабсбарес.
ХЪАБС/БУЛХЪ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
см. хъабсарбулхъес. Ясов. хъабсбухъес.
ХЪАБС/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
хъабсарбухъес. Янесов. хъабсбулхъес.
ХЪАБСИК!, -ли, -ла;-уни; 1) хрустяшка; что-то
хрустящее;- къац! хрустяшка-хлебец; 2) тот, кто
хрустит (во время еды).
ХЪАБСЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; см. хъабс.
ХЪАБХЪА 1) хрупкий, ломкий;- урцул хрупкая
древесина;- шиша хрупкое стекло;ц1егъа мегь
саби чугун - хрупкий металл;- т1ама ломкий голос;-
миъ ломкий лёд; 2) перен. резкий, грубый, жёсткий;
очесточённый;- адам резкий человек;- дев резкое
слово.
ХЪАБХЪ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
хрупким;дебшли шандан -иб закалка сделала сталь
хрупкой; 2) перен. сделать резким, жёстким;
ожесточить;туснакъли илала х1ял-т1абиг1ят -дариб
тюрьма ожесточила его характер. Янесов.
хъабхъбирес.
ХЪАБХЪ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес ;-диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
показаться хрупким, ломким;шиша илис -ур стекло
ему показалось хрупким; ^перен. показаться резким,
жёстким; показаться ожесточённым;ил наб -изур он
мне показался жёстким. Янесов. хъабхъбилзес.
ХЪАБХЪ/БИКЪЕС[-икЪес, -рикЪес; -дикЪ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
становиться хрупким, ломким;шиша -ули саби
стекло становится хрупким; вперен. становиться
резким, жёстким; ожесточаться ;барх1ил ичи барх1и
~ик1ул и сай изо дня в день ожесточается.
ХЪАБХЪ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес: -дилз-
ес!, -ан, -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
казаться хрупким, ломким;миъ -ули, ил калхъули
ах1ен он не катается из-за того, что лёд ему кажется
ломким; 2) перен. казаться резким, жёстким; казаться
ожесточённым. \\сов. хъабхъбизес.
ХЪАБХЪ/БИР-ЕС|~ир-ес, ~рир-ес:~1ир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
делать (становиться) ломким, хрупким;дебшли шан-
дан -у закалка делает сталь ломкой; чегъамли миъ
-ар скоро лёд станет ломким; 2) перен. делать
(становиться) резким, жёстким; ожесточать(ся);дигай
гьар-х1едизурсила урк1и -ули саби у того, у кого
любовь осталась безответной, сердце ожесточается.
\\сов. хъабхъбиэс.
ХЪАБХЪ/БИУБДЕШ |-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. ими. ;1) ломкость, хрупкость;
2) перен. резкость, жёсткость;
ожесточённость ;урк1ил а - ожесточённость сердца.
ХЪАБХЪ/БИ-ЭС |—и-эс, ~ри-)с:~ди-)с|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
ломким, хрупким;берубх1ели ил урцул гьат1ира -уб
после сушки эта древесина стала ещё более ломкой; 2)
перен. стать резким, жёстким; ожесточиться; ил
-иъии чебаэсли саби его ожесточение
заметно;урк1и-х1яйзив -иэс ожесточиться сердцем,
душой. \\несов. хъабхъбирес.
ХЪАБХЪДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) ломкость,
хрупкость;хрусталла - хрупкость хрусталя; 2) перен.
резкость, грубость; ожесточённость;^, чурхдеш.
ХЪАБХЪЛИ нареч. 1) ломко,
хрупко;х1ерк1личибси миъ чебаэс - саби лёд на реке
выглядит ломко; 2) перен. резко, грубо, жёстко;
ожесточённо;- гъай-ик1ес говорить грубо, жёстко.
ХЪАБХЪ/СИ, -ти см. хъабхъа.
ХЪАБЦ1,-ли, -ла;ед. и мн.^звукоподр.
скрежетала т1ама звук скрежета.
ХБАБЦ1АР, -ли, -ла;л/н.; скрежет, скрежещущий
звук;цулбала - скрежет зубов;лабарла рахажла -
скрежет цепи якоря;ахъти - громкий скрежет.
ХБАБЦ1АР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикБес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
скрежетать; дурх1ни цулбани -уди саби дети
скрежещут зубами; вярг1или, цулбани ~ик1уди сай
замёрзнув, скрежещет зубами.
ХБАБЦ1АР/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;111;несов.;время от
времени’. скрежетать, издавать звуки
скрежета;поездла х1улруми -дудхъули сари колёса
поезда скрежещут. \\сов. хъабц1арбухъес.
ХБАБЦ1АР/БУХБ-ЕС [мн -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов., издать
скрежет;рахаж -уи цепь издала скрежещет. \\несов.
хъаб-ц1арбулхъес.
ХБАБЦ1АРБАЛА, -ли, -ла;л/н.;
скрежетание;цулбала - скрежетание зубов;мегьла -
скрежетание железа (металла).
ХЪАБЩАРЪИЛИ 1. дееприч. отхъабц1арэс; 2.
в знач. нареч. со скрежетом, издавая скрежет;-, лабар
шиннизи арбякъун якорь со скрежетом ушёл в воду.
ХЪАИГГИлоре1/. домой;- арякъун ушёл домой;-
бак1иб пришёл (пришли) домой;- кабаиб дошёл
(дошли) до дома (домой).
ХЪАЙПИ/Б |~в, ~р| нареч. дома;- агара нет
дома;лебилра - саби все дома;- калун остались
дома;~р сари (она) дома;~в сай(он) дома.
ХЪАЙГ1И/БАД[-вад, -рад] нареч. из дома;-
т1ама дурабикиб из дома раздался голос;-вад
дуравхъун вышел из дома;-рад дурарулхъули ах1ен
(она) не выходит из дома.
ХЪАЙГ1И/БИК-ЕС[-ик-ес, ~рик-ес;~дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. оказаться,
быть дома без работы, для зимовки и /д.б).;ишдус
миц1ираг жявли -дикиб в этом году животные рано
оказались дома (для зимовки). \\несов. хъайг1ибиркес.
ХЪАЙГ1И/БИРК-ЕС[-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], 'УР? "Ул и? -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
ни\несов. оказываться, оставаться дома без работы,
для зимовки и т.д. см. хъулибиркес. \\сов.
хъайг1ибикес.
ХЪАЙГ1И/БСИ[-вси, -реи; -рти, - бти]
находящийся дома;неш -всиуршиличила
пикририк1ули сари мать думает о сыне
находящемся (оставленном) дома.
ХЪАЙПИ/БУРЦ-ЕСрин. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
хъулибурцес. 1сов. хъайг1ибуцес.
ХЪАЙПИ/БУЦ-ЕСрин. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см. хъулибуцес.
IIнесов. хъайг1ибурцес.
ХЪАЙЧИ/ВСИ [-реи; -рти; -бти] женатый;
замужняя; - урши женатый сын.
ХЪАЙЧИ/КАБАЛТ-ЕС [-калт-ес, -каралт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-
11м н.; несов. женить; см. хъабирес. ков.
хъайчикабатес.
ХЪАЙЧИ/КАБАТ-ЕС [-кат-ес, -карат-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;1-11мн.;сов. см.
хъабарес. \\несов. хъайчикабалтес.
ХЪАЙЧИКАБИРАНТ/И, -ани,
аланин.уступающие в брак, женящиеся; - ЗАГС-лизи
бак1иб вступающие в брак пришли в ЗАГС.
ХЪАЙЧИ/КАБИР-ЕС [-кайр-ес, -карир-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-
\\мн.\несов.см. хъабирес. ков. хъайчикабиэс.
ХЪАЙЧИ/КАБИ-ЭС [-кай-эс, -кари-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1-11мн.;сов. см.
хъабиэс. \\несов. хъайчикабирес.
ХЪАЛГЬИ, -ли, -ла; хъалгьурби;веранда,
терраса;улкьайтачилси - веранда с
оконцами;гьаргси - открытая терраса;-ла кайхьун
лёг на веранде.
ХЪАЛГЬИАГАР/(СИ), -ти без веранды;- юрт
дом без веранды.
ХЪ/АЛИ, -ай, -а; хъулри; дом, комната;
квартира; жилище;бамсриихъуси - комната
отдыха;биш-т1ал - комнатушка;хъашурт1ри
жилищные условия; ♦ Хъали г1ях1биъ! -благопож.
чтобы дом был благополучным (букв.чтобы жилище
стало хорошим)! Хъали мадуъ! -благопож. чтобы
дом не разрушился!
ХЪАЛИАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
бездомным; мерсл и бахъал -иб землетрясение
многих сделало бездомными. \\несов.
хъалиагарбирес.
ХЪАЛИАГАР/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. делать
(становиться) бездомным. \\сов. хъалиагарбиэс.
ХЪАЛИАГАР/БИ-ЭС |~и-эс, ~ри-эс|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать бездомным;
унруби цархЕил мерличи гечбиубх1ели, илдала хя
-у б когда соседи переселились на другое место, их
собака стала бездомной. \\несов. хъалиагарбирес.
ХЪАЛИАГАРДЕШ, -ли, -ла\ед.; бездомность.
ХЪАЛИАГАР/(СИ), -ти бездомный, не
имеющий жилья;- жита бездомная кошка;- инсан
бездомный человек.
ХЪАЛИБАРГ, -ли, -ла; -уни; семья {букв:
внутренность жилища); бахъал дурх1нар -
многодетная семья;-ла бек! глава семьи;-лизиб
х1ябал дурх1я леб в семье трое детей; ♦ Хъалибарг
бал би кил и г1ергъи, давла г1яг1ниси ах1ен -погов.
если в семье лад, богатство не нужно.
ХЪАЛИБАРГ АГ АР/(СИ), -ти не имеющий
семьи;- адам человек, не имеющий семьи.
ХЪАЛИГЬАЛА, -ли, -ла;-би; 1) участок земли
перед домом;- умубариб очистил территорию перед
домом; 2) двор;ом. азбар.
ХЪАЛИ-ХЪАЙПИж/рс/. по домам, на каждый
дом;- вашес ходить по домам;садакъа - бут1иб
милостыню раздали по домам.
ХЪАЛИЩА, -ли, -ла^ин.; семейный (домашний)
очаг, родной дом, семья;-ли урк1и ванабиру
домашний очаг (родной дом) согреет сердце.
ХЪАЛИЩААГ АР/(СИ), -тине имеющий
домашнего (семейного) очага, родного дома, семьи. ♦
Хъалиц1аагар адам хялисра х1ейгахъу - погов.
человека, без семейного очага, и собака не любит.
ХЪАЛИЩААГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-11мн.;сов.
лишить домашнего (семейного) очага, родного дома,
семьщурхьула тулхъумли бахъал адамти -иб
морской вал лишил многих людей семейного очага,
семьи. \\несов. хъалиц1аагарбирес.
ХЪАЛИЩААГАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-
А\мн.\несов. лишать домашнего (семейного) очага,
родного дома, семьи. \\сов. хъалиц1аагарбиэс.
ХЪАЛИЩААГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1-11мн.;сов.
лишиться домашнего (семейного) очага, родного
дома, семьи. \\несов. хъалиц1аагарбирес.
ХЪАЛИЩАЛА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-11мн.;сов. создать
семью; поженить. \\несов. хъалиц1алабирес.
ХЪАЛИЩАЛА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-11мн.;несов.
обзаводиться семьёй; создавать семью. \\сое. хъали-
ц1алабиэс.
ХЪАЛИЦ1АЛА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1-11мн.;сов.
обзавестись семьёй; создать семью;к1елра урши -уб
оба сына обзавелись семьёй. \\несов.
хъалиц1алабирес.
ХЪАЛТА, -ли, -ла;ед. имн.;а) сорняк, сорная
трава;-лизибад хъу умубарес очистить огород от
сорной травы; б) съедобная трава, употребляемая для
еды, для чуду.
ХЪАЛТААГАР/(СИ), -ти не имеющий сорняков,
сорной травы; без сорняков;- хъу цалра агара нет ни
одной пашни без сорняков.
ХЪАЛТААГАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. прополоть,
очистить от сорняков ;хъа гьалабси хъу -иб
пропололи приусадебный участок. \\несов.
хъалтаагарбирес.
ХЪАЛТААГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
пропалывать, очищать(ся) от сорняков;капустала хъу
-ули саби пропалывают участок с капустой. \\сов.
хъалтаагарбиэс.
ХЪАЛТААГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. очиститься от
сорняков;картошкала хъу -уб участок с картофелем
очистился от сорняков. \\несов. хъалтаагарбирес.
ХЪАЛТА-АРЩИ, -ли, -ла;мн.;см. хъалта.
ХЪАЛТА-КЬАР, -ли, -ласорняки, сорная
трава;см. хъалта.
ХЪАЛЧ, -ли, -ла;хъулчри; крыша;шиферла -
шиферная крыша;мегьла - железная крыша;-личи
ац1иб поднялся на крышу.
ХЪАЛЧАГАР/(СИ), -ти без крыши; не имеющий
крыши;- хъали дом без крыши.
ХЪАЛЧЧЕБ/СИ, -ти имеющий крышу, с
крышей;- юрт дом (здание) с крышей.
ХЪАШ, -ли, -ла;л/н. \см. хъап1ар.
ХЪАША, -ли, -ла; хъап1ни; пуговица;
кнопка;х1евала - пуговица рубашки (платья) ;хъап1ни
челг1ун застегнул пуговицьццализи ца дух1найути
хъап1ни кнопки (застёжки, входящие друг в друга).
ХЪАШАР, -ли, -ла^ин.; 1) качка;
тряска;пургъумла - качка экипажа;-личил дехла
машина гьайбиуб грузовик поехал, трясясь; 2)
крупная дрожь; содрогание; трепет;
тряска;зяг1ипсила - сагадиуб возобновилась дрожь
больного.
ХЪАШАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. покачнуть;
тряхнуть ;къаякъ дяг1ли -иб ветер качнул
лодку;дехла машинали дурх1ни чуйнарил -иб
грузовая машина тряхнула детей несколько раз.
\\несов. хъап1арбирес.
ХЪАШАР/БИКГЕС [~ик1ес, -рикТ-ес; -ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
качаться; трястись, трепетать;дубурла гьундурачиб
автобус -ули саби на горных дорогах автобус
трясётся; х1екьли гъузгъалдииубдешли,
-ик1улисай трепещет (трясётся) от крайнего
волнения;бярг1или, дурх1ни -ули саби замёрзнув,
дети трепещут.
ХЪАШАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
качать, трясти; сотрясать гвремя от времени’.
потряхивать;ругертани къаякъ -ули саби волны
покачивают лодку;илини, урузх1ейубли, бусути -у
он, без зазрения совести, будет трясти спящих. \\сов.
хъап1ар-барес.
ХЪАШАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
983
\\и;несов. время от времени', качаться; трястись;
трепетать; потряхивать ;-ус и машина илис
анц1букьун ему надоел автомобиль, который трясся
время от времени;рисуси рурси -рулхъули сари
плачущая девочка содрогается. ков. хъап1арбухъес.
ХЪАШАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
качнуться, покачаться; содрогнуться; задрожать,
сотрястись ;урк1бухъундешл и лебилра -ун от испуга
(ужаса) все содрогнулись; гъаланачи ил руржесииб,
г1ур - -ухъун сначала он задрожал, а затем -
затрепетал. \\несов. хъап1арбулхъес.
ХЪАШАРЪАЛА, -ли, -ла^индсл/. хъап1ар.
ХЪАШАРЪИЛШ. дееприч. отхъап1арэс; 2. в
знач. нареч. дрожа; содрогаясь; трясясь;- , пургъум
дурабикиб трясясь, появился экипаж.
ХЪАШ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. хъап1арбик1ес.
ХЪАШ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
гьак1булхъес г/хъап1арбулхъес.11сов. хъап1бухъес.
ХЪАШ/БУХЪ-ЕС [мн -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гьак1бухъес и
хъап1арбухъес. \\несов. хъап1булхъес.
ХЪАШНАР с пуговицами, с застёжками, с
кнопками;- х1ева рубашка (платье) с застёжками.
ХЪАШЪАЛА, -ли, -ла:.ш/. :о/. хъап1ар.
ХЪАР, -ли, -ла; -ани; верх, вершина, верхушка;
макушка, маковка;горы, хребта', гребень ;къап1ала -
верх папахи;галгала - верхушка дерева;вайла -
часть тела выше пояса;бег1ла -личив х1ерирес жить
на самом верху. ♦ Хъарла хъар- самая высь;-личи
адац1ира поднялись на самую ввысь.
ХЪАРА, -ли, -ла;ед. и л/н.;горох (растение и
зёрна);- делхьес сварить горох;-ла нергъ гороховый
суп;-ла хъу гороховое поле. ♦ Хъара дях1и- снег в
форме круглых крупинок. ♦ Хъара делкьахъес -
измучить, замучить, истерзать (букв.заставить
смолоть горох).
ХЪАРАГАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. лишить верха,
верхушки или верхней части;лямц1ли галга -иб
молния лишила дерево верхушки. \\несов.
хъарагарбирес.
ХЪАРАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о верхе,
верхушке или верхней части', лишать(ся) верха,
верхушки; терять верхнюю часть;беръубли, галга
-ули саби высохнув, дерево теряет верхушку. ков.
хъар-агарбиэс.
ХЪАРАГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. лишиться верха,
верхушки или верхней части; мурала губен -уб стог
сена лишился верхушки. \\несов. хъарагарбирес.
ХЪАРАГАРЛИ//б//?еч. 1) без верхушки; 2) не
имея надобности, зря;- барибси х1янчи работа,
проделанная без надобности (зря).
ХЪАРАГАР/(СИ), -ти 1)не имеющий верха,
верхушки или верхней части;- галга дерево без
верхушки; 2) ненужный; бесполезный, ненадобный,
никчёмный, непотребный;-™ авара непотребные
действия;- баркьуди ненадобный поступок;- бариб
сделал ненужное.
ХЪАРАИБДЕШ, -ли, -ла ;ед. и мн. завершение,
завершённость;х1янчила - завершённость работы.
ХЪАРАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. заканчиваться, завершаться ;см.
таманбирес. \\сов. хъараэс1'2.
ХЪАРАРУДЕШ, -ли, -ла;ед и
.мн.;завершаемость;х1янчила - ахтардибариб
проверил завершаемость работ.
ХЪАРАХЪ, -ли, -ла;-уни; кутан (ферма,
кошара);хт\1\и\ыт -лизи ардукиб отвели животных
на кутан.
ХЪАРАХЪ АГ АР/(СИ), -тинеимеющий кутана
(фермы, кошары); без кутана;- колхоз колхоз без
кутана.
ХЪАРА-ХЪАРАЛИ нареч. о дрожи'. очень
сильно;- руржес очень сильно дрожать (букв:
дрожать как горох).
ХЪАРАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни; Ш;сов. 1) прислониться,
привалиться;галгаличи - прислониться к
дереву;х1яриличи - прислониться к забору; 2)
упереться;г1яйсаличи - упереться на трость; 3)
опереться; 4) перен.довериться, положиться на кого,
на что, понадеяться на кого, на что; вверить себя;ил
сунела тухумличи -ибси сай он положился на свой
род; сунела узичи - министрличи -или, вяшик1ули
сай действует, положившись на брата-министра.
\\несов. хъарихъес.
ХЪАРАХЪИБДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. ;1)
приелонённость; 2) перен. понадеянность на кого, на
что; надежда на кого, на что.
ХЪАРА-ЭС1, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. закончиться, завершиться ;см.
таманбиэс. \\несов. хъариэс.
ХЪАРА-ЭС2, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. завершить, закончить ;х1янчи -
закончить работу. IIнесов. хъариэс.
ХЪАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) поручить,
вверить; возложить на кого; взвалить на
кого;гьамадси х1янчи -иб поручил лёгкую
работу;директорла къуллукъуни иличи -дариб
обязанности директора возложили на него;маза
юлдашличи -дариб овец поручил другу; 2) вверить
кому; оставить на попечении, под
присмотром;унрачи бишт1ати - поручить детей
соседу;урши рузичи -вариб сынишку оставил на
попечении сестры. \\несов. хъарбирес1'2.
ХЪАРБАРКЬ, -ли, -ла; -уни; поручение;
задание; наказ;жамиг1ятла - общественное
поручение; шила жамиг1ятла - депутатли
таманбариб депутат выполнил наказ общественности
села;-уни дедлугес давать поручения.
ХЪАРБАРКЬ АГ АР/(СИ), -ти не имеющий
поручения, задания или наказа;класслизив цалра -
х1елта в классе не оставят ни одного, кто не имел бы
поручения.
ХЪАРБАРКЬ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти,
-чебти] с поручением; имеющий поручение, задание
или наказ ;-чевси уч1ан учащийся, имеющий
поручение.
ХЪАРБЕК!, -ли, -ла;хъарбурги;
верхушка;дубурла - гребень горы.
ХЪАР/БЕТУРЦ-ЕС [мн. -детурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщее##. 1) при
движении’, держаться верха (верхней линии);~ули
башуси дирихьли, аргъ барсбиру фолък. туман,
идущий держась верха (горы), изменит погоду; 2)
/7фе//.зачинать;сл/. хъарбурцес. \\сов. хъарбетуцес.
ХЪАР/БЕТУЦ-ЕС [мн. -детуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;е##. 1) при движении’.
придерживаться верха (верхней границы) ;дуг1л а
цурмала х1енкь, —или, арбякьун стадо диких
кабанов ушло, придерживаясь верха (горы); 2)
перен.начать:см. хъарбуцес. \\несов. хъарбетурцес.
ХЪАРБИГЬ, -ли, -ла;-уни; см. хъарбигьала.
ХЪАРБИГЬАЛА, -ли,
ла;хъарбигьлуми;завязка для верха (тесьма, лента,
верёвка);гавлаг -ли бигьун мешок завязал завязкой
для верха;гавлагунас хъарбигьлуми х1ядурдариб
приготовил завязки для мешков.
ХЪАРБИГЬАЛААГАР/(СИ), -ти не имеющий
завязки;- къап мешок без завязки.
ХЪАР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;е##. 1) остаться на
попечении;дурх1ни халанешличи -иб дети остались
на попечении бабушки; 2) стать зависимым,
подчинённым;завод акционертачи -иб завод стал
зависимым от акционеров; 3) перен. достаться,
выпасть для выполнения, завершения и т.д.;х1янчи
таманбарес набчи -иб завершить работу выпало мне;
4) перен.дойти, докатиться;# сохранности чего-н.'.
дойти; остаться, уцелеть; ил ал а къаркъал а лигубачи
-или саби его тело дошло до костей (остались лишь
одни кости);к1ел чарма чягъирла к1ел шишаличи
-дикиб из двух бочек вина уцелели две бутылки.
\\несов. хъарбиркес1'2.
ХБАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищее##. 1) давать
поручения, задания;х1якимтас - дигахъу чиновники
любят давать поручения; 2) оставаться на
попеченищем. хъарбирес2 и хъарбиркес2.
ХЪАР/БИЛС-ЕС [-илс-ес, -рилс-ес; -дилс-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищее##,
прислоняться, приваливаться; см. хъарихъес. \\сов.
хъарбисес.
ХЪАР/БИЛХЬ-ЕС [-илхь-ес, -рилхь-ес;~дил-
хь-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищее##,
прислоняться, приваливаться; см. хъарихъес. Не##,
хъарбихьес.
ХЪАР/БИР-ЕС1 [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщее##. 1) поручать,
возлагать(ся) на кого, давать задания; взваливать на
к#г#;дек1си х1янчи - поручать тяжёлую работу;диъ
асахъес - поручать покупку мяса;дахъал дурсри
-дирес задавать много уроков; 2) перен.доставаться,
выпадать; перепадать, доставаться кому-л. ;калунти
х1янчи иличи -дирар оставшиеся работы достанутся
ему. Не##, хъарбарес и хъарбиэс.
ХЪАР/БИР-ЕС2[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищее##. 1) оставаться
на попечении;неш зяг1ипх1ели, дурх1ни унрубачи
-ар когда болеет мать, дети остаются на попечении
соседей; 2) перен. становиться зависимым,
подчинённым. Не##, хъарбиэс.
ХЪАР/БИРК-ЕС1 [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщее##. 1) становиться
зависимым, подчинённым; 2) перен. доставаться,
выпадать;лерилрах1янчи иличи -дикиб все работы
достались ему; 3) перен.доходить, докатываться. Не##.
хъарбикес1.
ХЪАР/БИРК-ЕС2 [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищее##. 1)
оставаться на попечении;дурх1ни дудешличи -ули
саби дети остаются на попечении отца; 2)
перен. становиться зависимым, подчинённым. Не##.
хъарбикес2.
ХЪАР/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Шщее##. отсекать
верхнюю часть (верхушку);илини урцул -дирхъули
сай он отсекает верхушки деревьев (при заготовке
дров). Не##, хъарбяхъес.
ХЪАР/БИС-ЕС [-ис-ес, -рис-ес; -дис-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;е##. прислониться,
привалиться;см. хъарахъес. \\несов. хъарбилсес.
ХЪАР/БИХЬ-ЕС [-ихь-ес, -рихь-ес; -дихь-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;е##.
прислониться, привалиться; ем хъарахъес. \\несов.
хъарбилхьес.
ХЪАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;е##. 1) остаться (быть)
на попечении (под присмотром) или на иждивенищил
сунела рузичи -иуб он остался на попечении
сестры;дурх1ни рузикьарличи -уб дети остались на
попечении двоюродной сестры; 2) перен. стать
зависимым, подчинённым ;бишт1аси улка
халасиличи -уб маленькая страна стала зависимой от
большой. \\несов. хъарбирес1'2.
ХЪАР/БУРЦ-АН [мн. -дурцан] 1. прич.от
хъарбурцес; 2. в знач. сущ. -ни, -на;-ти;зачинщик;
заводила, затейщик; начинщик;се-биалра вайси -
зачинщик чего-нибудь плохого;буркьунза - ил сай
организатор танцев это он;гьар сек1ал -дурцан
класслизив ил сай это он в классе зачинщик всего.
ХЪАР/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщее##. начинать, браться за
что; зачинать;беседу, спор и т.п.: заводить;дел#:
предпринимать; затевать; ихтилат - заводить
беседу;сагаси х1янчи - затевать новое дело. Не##,
хъарбуцес.
ХЪАР/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; III;сов. начать; взяться за что;
почать, зачать;беседу, спор и т.п.: завести;дел#:
предпринять, затеять;сагаси жал -иб завёл новый
спор;ца гьат1и жуз -или сай взялся (писать) ещё за
одну книгу. Инее##. хъарбурцес.
ХЪАР/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;е##. отсечь верхнюю
часть (верхушку) ;-дяхъи бти галгуби деревья с
отсечёнными верхушками (строительный лес).
Пнее##.хъарбирхъес.
ХЪАР/ГЬ АББ АР-ЕС [мн. -гьардар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;е##. о мешке и т.п.:
переворотить, поставить концом наверх;кабикибси
гавлаг дудешли -иб упавший мешок отец поставил
концом наверх. Пнее##.хъаргьаббирес.
ХЪАР/ГЬАББИР-ЕС [мн. -гьардир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщее##. о мешке:
ставить (становиться) концом наверх ;цехлизиб
985
гавлаг —уси г1яг1ниахъала бузули саби в цеху
работает аппарат, ставящий мешок концом наверх.
Исов.хъаргьаббиэс.
ХЪАР/ГЬАББИ-ЭС [мн. -гьарди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.о мешке, сумке
и т.п.', стать концом наверх;~убли, кабикиб упал,
став концом наверх. \\несов.хъаргьаббирес.
ХЪАРГЬАБЛИ нареч. концом наверху кабизур
стал концом наверх.
ХЪАРГЬАБ/СИ, -ти ставший, стоящий концом
наверху гавлаг байхъала бац1лири мешок, стоящий
концом наверх, был наполовину пуст.
ХЪАРДЕШ, -ли, -ла \ед. зависимость,
подвластность, несамостоятельность, зависимое (или
подчинённое) положение;законничи - подвластность
закону; кьисматл ичи - подвластность судьбе
(року) ;урх1личи - зависимость от посторонних.
ХЪАРДУБ, -ли, -ла; -ани; верхушка, верхний
конец;дубурла - верхушка (гребень) горьцзехнила -
верхний конец бревна.
ХЪАРДУБ УР, -ли, -ла; -ти; гребень горы;
вершина;~личиб на гребне горы.
ХЪАРДУЦ,-ли, -ла;-уни;бретелька и
бретель;х1евала - бердиб порвалась бретелька
платья; -ли-чилси юбка юбка на бретелях.
ХЪАРДУЦАГАР/(СИ), -ти без бретельки;-
х1ева платье без бретельки.
ХЪАРИ нареч. ввысь, вверх; наверх;- арцес
взлететь ввысь;- ац1ес подняться наверх;- х1еризес
посмотреть наверх.
ХЪАРИ/Б [~в, ~р] нареч. вверху, наверху;бегГги
- х1ербирули саби родители живут вверху (села);-
ч1ака к1айбях1или саби наверху парит орёл.
ХЪАРИ/БАД [~вад, -рад] нареч. сверху; с
высоты; свысока;- кабац1иб спустились сверху;- уди
бикайчи сверху донизу;~вад вак1иб пришёл сверху.
ХЪАРИ/Б СИ[-вси, -реи: -рти: -бти]
находящийся, расположенный наверху, сверху;-
галга дерево, находящееся наверху.
ХЪАРИХЪ,-ли, -ла;-уни; 1) упор ;~л и чивад
къяйкик1ес стрелять с упора; 2) опора, помощь,
поддержка; помощник;урши - дудешла - сын -
опора, помощник отца; 3) перен. оплот, опора,
твердыня;улкала - оплот страны.
ХЪАРИХЪАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий
упора; 2) не имеющий помощи, поддержки,
помощника;- къуллукъличив ахъирули ах1ен тот,
кто не имеет поддержки, не повышается в должности;
3) перен. не имеющий оплота, твердыни.
ХЪАРИХЪАН 1. прич. отхьарихьес; 2. в знач.
прил. а) упирающийся;г1яйсаличи - упирающийся на
трость; б) опирающийся;чила-биалра кумекличи -
опирающийся на чью-нибудь помощь; 3. в знач. сущ. -
ни, -на;-ти; а) упор;-ничи хъарахъили къяйкик1ес
стрелять, упираясь на упор; б)перен. опора,
поддержка, помощник;^. хъарихъ; в)
яерен.восьмиюродный брат или сестра;илди дила -ти
саби они мои восьмиюродные братья.
ХЪАРИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.1) прислоняться,
приваливаться;лацличи - прислоняться к стене; 2)
упираться;г1яйсаличи - упираться на трость; 3)
опираться;кумекличи - опираться на
помощь;юлдашличи -ули сай опирается на друга; 4)
перен. полагаться, надеяться на кого-что;ил сунела
багьудиличи -ули сай он полагается на свои знания.
\\сов. хъарахъес.
ХЪАРКЬАМА, -ли, -ла; хъаркьамни;макушка,
вершина (буке: верх чуб); галгала - макушка
дерева;дубурла - вершина горы. ♦ Дуц1румла
хъаркьамаличиб- на самой середине лета, на
макушке лета.
ХЪАРЛА/Б [—в, -р] нареч. на вершине, наверху,
вверху; ши - калун селение осталось вверху;галгала
- пукъа леб на вершине дерева имеется гнездо.
ХЪАРЛА/Б АД [-вад, -рад] нареч. с вершины,
сверху;см. хъарибад.
ХЪАРЛА/Б АДБИК-ЕС [-вадик-ес, -радрик-
ес;-раддик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; сое. пойти сверху; пойти, держась верхней
точкщтуристуни, -или, арбякъун туристы ушли
сверху. \\несов. хъарлабадбиркес.
ХЪАРЛА/БАДБИРК-ЕС [-вадирк-ес, -радрир-
к-ес;-раддирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесое.идти сверху; идти, держась верхней
точки;илра -вадиркули сай он тоже идёт, держась
верхней точки. \\сое. хъарлабадбикес.
ХЪАРЛА/БСИ[-вси, -рси;-рти, -бти]
расположенный наверху (вверху); верхний;- г1иниз
родник, расположенный наверху;- ши верхний аул
(аул, расположенный вверху).
ХЪАРЛАНГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. о верхе чего-н.'.
сделать торчащим, оттопырить; встопорщить;дяг1ли
мурала губен -иб ветер встопорщил стог сена. \\несов.
хъарлангбирес.
ХЪАРЛАНГ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;соо.стать торчащим
вверх, оттопыриться вверх;ом. хъарлангбиэс. \\несов.
хъарлангбиркес.
ХЪАРЛАНГ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несоо. становиться
торчащим; оттопыриваться; топорщиться,
подниматься торчком\см. хъарлангбиркес.
ХЪ АР ЛАНГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) торчащим; оттопыривать(ся);
топорщить(ся), поднимать(ся) торчком ;х1ерк1л и
зехни -ули саби река поднимает бревно торчком\см.
хъарлангбиркес. \\сов. хъарлангбиэс.
ХЪ АР ЛАНГ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов.становиться торчащим; оттопыриваться;
топорщиться, иод-ним аться торчком ;кьяш
чец1ибх1ели, биргъла -ули саби когда наступаешь
ногой, грабли поднимаются торчком. \\сов.
хъарлангбикес.
ХЪАРЛАНГ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать торчащим,
оттопыриться вверх; встопорщиться вверх. \\несов.
хъарлангбирес.
ХЪАРЛАНГ/БУ РШ-ЕС|ш/. -дурш-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. делать
торчащим; оттопыривать; топорщить, поднимать
торчком;ом. хъарлангбирес. \\сов. хъарлангбушес.
ХЪАРЛАНГ/БУШ-ЕСрин. ~дуп1-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. сделать торчащим,
оттопырить; встопорщить; ом. хъарлангбарес. Инесов.
хъарлангбуршес.
ХЪАРЛАНГДЕШ, -ли, -ла\ед. и мн.состояние
оттопыренности; нахождение в торчащем положении.
ХЪАР ЛАНГ ЛИ нареч. торчком, торчмя;х1ерк1-
лизибси зехни - саби бревно в реке стоит торчком.
ХЪАРЛАНГ/СИ, -ти торчащий; оттопыренный.
ХЪАР ЛИ нареч. 1) на попечении, на
иждивении;иличи халаси хъалибарг - саби на его
иждивении состоит большая семья; 2) перен.
зависимо, подчинённо; в зависимостщил улка
дурала улкначи - саби эта страна находится в
зависимости от зарубежных стран; вперен. вменено
в обязанность, возложено на кого-что;вечер
дурабурк1ни иличи - саби проведение вечера
вменено ему в обязанность;
ХЪ АР ЛИ/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
бывать в зависимости, в подчинении
(подчиняться) заместитель директорличи -ирес
г1яг1ниси сай заместитель должен подчиняться
директору; 2) бывать на попечении; бывать
(находиться) на иждивении;урх1личи -ирес
находится на иждивении чужаков; 3) перен. входить в
круг обязанностей. \\сов. хъарлибиэс.
ХЪАРЛИ/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) быть в
зависимости, в подчинении;нушала улка чичилра
-убси ах1ен наша страна не была в зависимости ни от
кого; 2) быть на попечении, на иждивении;х1ябал
дурх1я - трое детей состоят на иждивении; 3) перен.
быть вменённым в обязанность ;директорл а
къуллукъ - быть вменённым в обязанность
должность директора. \\несов. хъарлибирес.
ХЪАРС,-ли, -ла^ин.;чесание; чёска;халанеш-ли
дурегаличир - дех1дихьиб бабушка начала чесание
гребнем.
ХЪАРСАР,-ли, -ла;л/н.; чесание; чёска;ом. хъарс.
ХЪАРСАР/БАР-ЕС [мн.-дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. хъарсбарес.
\\несов. хъарсбирес.
ХЪАРСАР/БИКЪЕС [~ик1ес, -рикГес; -ди-
к1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
см. хъарсбик1ес.
ХЪАРСАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. хъарсбирес.
Исов.хъарсбиэс.
ХЪАРС АР/БУЛХЪ-ЕС [-уд хъ-ес, -рулхъ-ес:
-дулхъ-ес|, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. хъарсбулхъес. \\сов. хъарсарбухъес.
ХЪАРСАР/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
хъарсбухъес. \\несов. хъарсбулхъес.
ХЪАРСАРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. хъарс.
ХЪАРС/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) почесать;
чесануть;хъянт1а -иб почесал затылок;дяхъи -иб
чесанул рану; 2) причесать, расчесать ;бек1 -
расчесать голову (волосы). \\несов. хъарсбирес.
ХЪАРС/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рик 1-ес: -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
чесаться; бал ал и -ути хьунул адамти женщины,
чешущие шерсть;дурх1ни -ули саби дети чешутся; 2)
расчёсывать, причёсываться ;рурсби -ули саби
девочки расчёсываются.
ХЪАРС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) чесать,
почёсывать;букуси мер - чесать зудящееместо; 2)
расчёсывать, причёсывать ;бек1 - расчёсывать голову
(волосы). \\сов. хъарсбарес.
ХЪАРС/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес: '-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
почёсываться; чесаться;жибин кьац1бикунси
мерличи някъ —ули саби рука, время от времени,
чешет (почёсывает) укушенное комаром место. \\сов.
хъарсбухъес.
ХЪАРС/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
почесать, чесануть;някъ къакъличи г1урра -ун рука
опять почесала спину. \\несов. хъарсбулхъес.
ХЪАРСДИРКЬЛА, -ли, -ла; -би; скребница;-ли
урчи хъарсбариб почесал лошадь скребницей.
ХЪАРСДИРКЬЛАЛА/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о лошади'.
почесать (очистить) скребницещуршили урчи -иб
сын почесал лошадь скребницей. \\несов.
хъарсдиркьлалабирес.
ХЪАРСДИРКЬЛАЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о
лошади', почёсывать (очищать) скребницей. \\сов.
хъарс-диркьлалабарес.
ХЪАР/СИ, -ти 1) зависимый, подчинённый,
подвластныщзаконтачи - подвластный законам;-
улка зависимая страна; 2) находящийся на
попечении, иждивении;илра иличи - сай он тоже
находится на его иждивении; 3) перен. вменённый в
обязанность; долженствующий;ил х1янчи сунечи -
саби эта работа вменена ему в обязанность ;вег1личи
- бирес делать то, что вменено в обязанность.
ХЪАРСЪАЛА,-ли, -лъ\мн.',см. хъарс.
ХЪАРУМ, -ли, -ла; -ти; часть тела, выше пояса,
торс, туловище с головой;бяг1уси - широкий торс. ♦
Хъарум ахъси чархла вег! - фолък. (человек) с
высокой частью тела, выше пояса.
ХЪАРУМАГАР/(СИ), -ти без части тела выше
пояса;- хъярчичила хабар илини бала он знает
сказку о ряженом, без верхней части тела.
ХЪАРУМ-ХЬАРУМ, -ли, -ла;мн. (совокуп:-ти);
всё тело человека;тело человека выше пояса и ниже
пояса);далгунти - соразмерное тело.
ХЪАР-ХЪАР, -ли, -ла;ед.; самый верх;-личиб
дях1и к1еб на самом верху есть снег.
ХЪАРХЪАР, -ли, -ла;мн. (совокуп:-ти);
дроблёное зерно; крупа;-ла каш каша из дроблёного
зерна (из крупы).
ХЪАРХЪУ, -ли, -л а; ст). ;у террасной пашни'.
часть, расположенная у горы;- берхъили саби часть
пашни у горы дал обильный урожай.
ХЪАР-Х1ЕРАГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать (становиться) независимым,
суверенным, самостоятельным ;ит дуслизир
Африкала дахъал улкни -диуб в тот год многие
африканские страны стали независимыми. \\сов. хъар-
987
х1ерагар-биэс.
ХЪАР-Х1ЕРАГАР/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс), -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
стать независимым, самостоятельным,
суверенным;ишдус ца гьат1и улка -уб в этом году
ещё одна страна стала независимой;илисра -иэс
дигули сай он тоже хочет стать самостоятельным.
\\несов. хьар-х1ерагарбирес.
ХБАР-Х1ЕРАГ АРДЕШ, -ли,
ла;ед.;независимость, самостоятельность;
суверенитет; суверенность ;дунъял а дахъал гъунти
улкнани - сархиб большинство стран мира завоевали
суверенитет.
ХЪАР-Х1ЕРАГАР/(СИ), -ти 1 .независимый,
самостоятельный; суверенный;- улка независимая,
суверенная страна;чизивадалра - адам человек, не
зависимый ни от кого (самостоятельный человек);2. в
знач. сущ. -ли, -ла;-ти; сам себе голова,
самостоятельный человек;илра - сай он тоже сам
себе голова.
ХБАР-Х1ЕРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
зависимость, подвластность;
несамостоятельность;чумал дунъяла улка гъаннара
-лизир лерал несколькостран мира, до сих пор
остаются в зависимости.
ХБАР-Х1ЕРЛИ нареч. зависимо, подвластно,
несамостоятельно;ил улка бахъх1и - калун эта
страна долго была зависима (оставалась зависимой).
ХБАР-Х1ЕР/СИ, -ти зависимый, подвластный;
подчинённый, несамостоятельный;- улка зависимая
страна.
ХБАРЧ1АЛИ, -ли, -ла; хъарч1луми; плечо;-
убяхъес подпереть плечо;-личиб тавра бихес нести
сумку на плече;см. хъуц1ари.
ХБАРЧ1ЛУМ, -ли, -ла; -ти;плечевая область
тела, плечевой пояс;бяг1уси -ла вег! адам человек с
широким плечевым поясом.
ХЪАРЧ1ЛУМАРплечистый, с широкими,
сильными плечами;- жагъил адам плечистый
молодой человек.
ХЪАРЧШН/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. брать на
плечо, забрасывать на плечо;хунжи -дирхъес
забрасывать на плечо перемётную суму. \\сов.
хъарч1инбяхъес.
ХЪАРЧ1ИН/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. взять на плечо,
забросить на плечо;мах - взять на плечо ношу.
\\несов. хъарч1инбирхъес.
ХЪАРШ, -ли, -ла;л/н.;танцевальное движение;
пляс;-ла макъам плясовая музыка;-лизи кавхъес
войти в пляс.
ХЪАРША нареч. в верхний квартал села;дурх1ни
- арбякьун дети ушли в верхний квартал села.
ХЪАРША/Б [—в, -р] нареч. в верхнем квартале
села;ил -в х1ерирули сай он живёт в верхнем
квартале села;халанеш -р сари бабушка (живёт) в
верхнем квартале.
ХЪАРШ А/Б СИ [-вси, -реи; -рти, - бти]
находящийся, расположенный в верхнем квартале
села;- мижит мечеть, расположенный в верхнем
квартале села.
ХЪАРШ/БИК1-ЕС [-ик!-ес, -рикЪес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
плясать;дурх1нала анхълизибти ишбарх1и лебилра
-ули саби сегодня в детском саду все пляшут;
жагали -ик1уси урши красиво пляшущий мальчик.
ХЪАРШ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. время от времени или немного’, плясать.
\\сов. хъаршбухъес.
ХЪАРШ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
поплясать ;к1елра бухъна жагали -ун оба старика
красиво поплясали. \\несов. хъаршбулхъес.
ХЪАРШИ,-ли, -ла;ед.; верхний квартал села;-ла
жагьилти молодёжь верхнего квартала села.
ХЪАРШИКУНТ,-ли, -ла;мн.;собир. жители
верхнего квартала;- выбортачи х1ядурбиуб жители
верхнего квартала подготовились к выборам.
ХЪАРШИК1АН 1.прич. от хъаршик1ес; 2. в
знач. прил. пляшущий; 3. в знач. сущ.-пк, -
на;хъаршбик1анти; тот, кто пляшет; плясун;-
вамсурли ах1ен тот, кто пляшет, не устал;-на делхъ
нушаб г1ях1дизур танец плясуна нам понравился.
ХЪАРШЛА 1. род. п. отхъарш; 2. в знач.
прил.плясовой; - делхъ плясовой танец,пляска.
ХЪАРШУКАН,-ни, -на;-ти;житель верхнего
квартала.
ХЪАРШЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. хъарш.
ХЪАС, -ли, -ла;хъусри; корка раньцдяхъила-
дармай бакиб корку раны намазал лекарством.
ХЪАСАГАР/(СИ), -ти не имеющий корку раны;-
дяхъи рана, не имеющая корку (свежая рана).
ХЪАТ, -ли, -ла;хъутри; 1) ладонь;ч1умабиубси -
загрубелая ладонь;-лабван чебиэс видеть как на
ладони; 2) аплодисменты; хъутри дяхъиб похлопали
в ладоши (поаплодировали);ил далайчис дахъал
хъутри дяхъиб этому певцу много аплодировали.
ХЪАТ/БИК1-ЕС [-ик!-ес, -рикЪес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
аплодировать, рукоплескать; хлопать (в ладоши);ил
далайрик1ух1ели, бахъал -ар когда она поёт,
аплодируют много людей.
ХЪАТ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. аплодировать,
рукоплескать, хлопать; илди г1яртистунас
лебтанилра -дирхъули саби этим артистам
аплодируют все. \\сов. хъатбяхъес.
ХЪАТ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;Ш;сов. поаплодировать,
похлопать. IIнесов.хъатбирхъес.
ХЪАТКА, -ли, -ла; хъаткни; рукавица;гулила
хъаткни меховые рукавицьцялчила хъаткни
рабочие рукавицы.
ХЪАТЛИКАЛА, -ли, -ла; хъатликули;ам.
хъатка.
ХЪАТ-ХЪАТГЪУНТИ с ладонь;- дях1ила
пусли дашули сари падают снежинки величиной с
ладонь.
ХЪАТЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. хъат.
ХЪАТШ, -ли, -ла;ед.;о времени’, под вечер,
вечернее время;-ла замана сабри время было
вечернее. ♦ Хъат1и Тугъ - Млечный Путь. ♦
Хъат1ила дех1ибала - вечерный намаз.
ХЪАТ1ИБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. наступить (настать, подойти) вечернее
время;~или саби наступило вечернее время. \\несов.
хьат1ибиэс.
ХЪАТ1ИБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;несов.наступать (наставать, подходить)
вечернее время;гъамли -ур скоро наступит вечернее
время. \\сов. хъат1ибаэс.
ХБАТ1У, -ли, -ла; хъат1ни; 1) ослица;бухъна —
старая ослица; 2) перен. ругат. карга;рухъна ~ старая
карга.
ХЪАЧ,-ли, -ла^ин.; сухая трава, жухлая
трава; мура кадерхурли, хЕяйванти -ди дал хул и
сари животных кормят жухлой травой из-за
отсутствия сена.
ХЪЕЛГ1Е,-ли, -ла;ед. и мн.; смородина;ц1удара
- чёрная смородина;~ли укес поесть смородину;~ла
мурабба варенье из смородины.
ХЪЕХ1,-ли, -ла;ед. и мн.\ 1) кашель;дерубти -
сухой кашель ;буг1ярагнил а ~ простудный
кашель;~ла т1ама звук кашля; 2) копание; копка;
рытьё; шевеление (костра, огня);газаличилти
уршила ~ неш-лис г1ях1х1едизур копка сына с
мотыгой маме не понравилась ;~ли ц1а г1ях1ил
ухахъу от шевеления огонь лучше горит.
ХБЕХ1АГАР/БИР-ЕС |-и р-ес, -рир-ес: ~ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -п^несов.
о кашле, переставать, проходить ;гьанна лебилра
дурх1ни -ули саби теперь у всех детей проходит
кашель. \\сов. хъех1агарбиэс.
ХБЕХ1АГАР/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс; -ди-эс|, -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. о
кашле, пройти, перестать ;к1елра урши -у б оба сына
перестали кашлять. \\несов. хъех1агарбирес.
ХБЕХ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) вскопать, копнуть;хъу
-и б вскопал огород;гьачам газа -или, хъяша
вамсур один раз копнув мотыгой, ребёнок устал; 2)
пошевелить; поворошить;ц1а ~ пошевелить огонь
(т.е.пошевелить дрова). \\несов. хъех1бирес.
ХБЕХ1/БИК1-ЕС [-ик 1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
кашлять; ил вахъх1и ~ик1ули сай он давно
кашляет; школ ал изиб -ути бахъбаиб число,
кашляющих в школе, возросло; 2) копать(ся);
рыть;ванза укъуси машина -ули саби землеройная
машина копает; 3) шевелить; ворошить ;ц1ал изи
-икТули сай шевелит огонь (дрова).
ХЪЕХ1/БИК1ЕСКАБИР-ЕС|~ик1ескайр-эс,
~рик1ескарир-ес; ~дик1ескадир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. 1) раскашливаться;
начинать кашлять;илра -ик1ескайрули сай он тоже
начинает кашлять;2) начинать копать, рыть;3)
начинать шевелить; начинать ворошить. \\сов.
хъех1бик1ескабиэс.
ХЪЕХ1/БИК1ЕСКАБИ-ЭС|~ик1ескай-эс, -ри-
к1ескари-эс;~дик1ескади-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) раскашляться; начать
кашлять ;зяг1ипси - ик1ескайиб больной
раскашлялся; 2) начать копать(ся);рыть; 3) начать
шевелить, ворошить. \\несов. хъех1бик1ескабирес.
ХЪЕХ1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) копать; рыть;
вскапывать;хъа гьалабси хъу -ули сай копает огород
перед домом; 2) шевелить; ворошить ;имиул ал а
къада -ули сай ворошит муравейник. \\сов.
хъех1барес.
ХЪЕХ1/БУЛХЪ-ЕС[~улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
1) о многих', покашливать, раскашливаться; ца
палатализибти цугли —ули саби те, кто находится в
одной палате, раскашливаются одновременно ;гьанна
ца бара -рулхъули сари теперь (она) лишь немножко
покашливает; 2) покапывать ;~ул и, дурх1нанихъу
таманбариб покапывая, ребята завершили копку
огорода. \\сов. хъех1бухъес.
ХБЕХ1БУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов. издавать кашель,
кашлять ;к1елра бухъна, -ули, шалг1еббухъун оба
старика прошли, издавая кашель. \\сов. хъех1бушес.
ХБЕХ1/БУХЪ-ЕС|-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
раскашляться; покашлять; ил къияйчил -ухъун он с
трудом покашлял; 2) покопать; копнуть;халатачил
варх ил хъяшара хъучив -ухъун этот ребёнок тоже
копнул на огороде вместе со взрослыми; 3)
расшевелить; поворошить. \\несов. хъех1булхъес.
ХБЕХ1БУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. издать кашель, кашлянуть;илини
ахъли -иб он громко кашлянул. \\несое. хъех1буршес.
ХЪЕХШР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Шонесов. покашливать; болъницализивад
дурайух1елира, узини -ули сай и при выписке из
больницы, брат покашливает. \\сов. хъех1эс.
ХЪЕХ1Х1Е/БИК1АНБИР-ЕС|~йк1анир-ес,
~ри1<1анрир-ес:~ди1<1андир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. переставать кашлять;
излечивать(ся) от кашля;багьла багьлали, ил
~йк1анирули сай он, потихоньку, излечивается от
кашля; зяг1ипси ~рик1анрирули сари больная
излечивается от кашля. \\сов. хъех1х1ебик1анбиэс.
ХБЕХ1Х1Е/БИК1АНБИ-ЭС |~й к!ан и-эс, -ри-
к1анри-эс; ~ди1<1анди-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;сов. перестать кашлять;
вылечиться от кашля;дарман бержибх1ели, урши
~йк1аниуб после приёма лекарства, сын перестал
кашлять. \\несов. хъех1х1ебик1ан бирес.
ХБЕХ1Ч1И, -ли, -ла; -би; тот, кто постоянно
кашляет; чахоточный.
ХЪЕХ1ЪАЛА,-ли, -ла;л/н. ;см. хьехЕ
ХЪЕХБЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни;сов. покашлять; кашлянуть;
чуйнарил -ъиб кашлянул несколько раз. \\несов.
хъех1ирес.
ХЪИ, -ли, -ла; -ми; 1) побег, отросток;- дура-
кьес дать побег;шиниша -ми зелёные побеги;~ми
х1елугуси бухъала растение, не дающее отростков; 2)
стебель растения;ч1иг1яла ~ стебель камыша; 3)
сердцевина;кьадала ~ сердцевина кустарника. ♦ Хъи
аргес - сокрушить, стереть в порошок (букв:
просверлить сердцевину).
ХЪИАГАР/(СИ), -ти 1) без побега, не имеющий
побега или отростка;- бухъала растение без побега; 2)
без сердцевины, не имеющий сердцевины;- къада
кустарник без сердцевины.
ХЪИБАЛТ-ЕС[л/н. хъимидалт-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о побеге,
молодой ветке’. распускать побег, давать
отросток;~ути духълуми растения, распускающие
побег (дающие отросток). \сов. хъибатес.
ХЪИБАРИ, -ли, -ла; -би; стебелёк, тонкий
отросток; травинка.
ХЪИБАТ-ЕС[л/н. хъимидат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о побеге, молодой
ветке', распуститься, дать побег, отросток;т1ут1ила
галгали -ур виноград распустил молодую ветку (дал
отросток). \\несов. хъибалтес.
ХЪИБС, -ли, -ла^пн.; 1. а) звуки, издаваемые при
разгрызании, лузгании'. б) звуки, издаваемые при
царапании или скоблении’. 2. скобление;
заскребывание, заскребание;ом. хъабс.
ХЪИБС/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) разгрызть, погрызть; 2)
поцарапать, поскоблить ;хъяшал и бях1личибси
сугъатла г1янк1а -иб ребёнок поцарапал слой
извести на стене; 3) сковырнуть,
сковырять ;дях1личибси ба к I ри - сковырнуть
прыщик на лице. \\несов. хъибсбирес.
ХЪИБС/БИК1-ЕС|~ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
грызть; лузгать;ваца -ули саби мышь грызёт; 2)
царапать;устала -уси дуруб царапающий (режущий)
резец мастера;ом. гъирбик1ес.
ХЪИБС/БИР-ЕС[мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) грызть,
лузгать ;семечкаби -дирес лузгать семечки; 2)
царапать, скоблить ;г1янжил а к вала - царапать комок
глины; 3) сковырывать; краскала беръубси к1ант1 -
сковыривать высохшую каплю краски. \\сов.
хъибсбарес.
ХЪИБСИК1,-ли, -ла;-уни;грызун;~ миц1ираг
животные-грызуни (белка, сурок, мышь, крыса и
т.д.).
ХЪИБСИР,-ли, -ла;мн.;см. хъибс.
ХЪИБСИР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. хъибсбарес.
\\несов. хъибсирбирес.
ХБИБСИР/БИК1-ЕС [-ик 1-ес, -рикБес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
хъибсбик1ес.
ХЪИБСИР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк.Шщесов.см. хъибсбирес.
\\сов. хъибсирбарес.
ХЪИБСИРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. хъибс.
ХЪИБСЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. хъибс.
ХЪИБХЪРАР с комками на шерсти;- Лежа коза
с комками на шерсти.
ХЪИБХЪЯРИ,-ли, -ла; хъибхъри; ком, комок на
шерсти животных и т.д.;хъибхърачилси маза овца, с
комками на шерсти.
ХЪИБЦ1,-ли, -ла'.ед. имн. '.звукоподр. мелкий
скрежетал/. хьабцЕ
ХЪИБЦ1/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
хъабц1бик1ес.
ХЪИБЦ1ИР,-ли, -ла^нн. \см. хъибцЕ
ХЪИБЦ1ИР/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. скрежетать
(мелко, слабо)', см. хъибц1ирбик1ес.
ХЪИБЦШР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
скрежетать, издавать звуки скрежета (мелкие,
слабые);хъяшала цулби -дулхъули сари зубы
малыша издаёт мелкий скрежет. \\сов.
хъибц1ирбухъес.
ХЪИБЦШР/БУХЪ-ЕС [мн -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. издать скрежет
(слабый). \\несов. хъибц1ирбулхъес.
ХЪИБЦ1ИРЪАЛА,-ли, -ла^нн.; скрежетание
(мелкое, слабое).
ХЪИБЦ1ЪАЛА,-ли, -ла^нн.; см. хъибцЕ
ХЪИЗАМ, -ли, -ла;-ти;ус/ж/р. род,
племя ;сд/. насаб.
ХЪИЛИЗИ/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. дать отросток
(побег)’, выпустить росток; прорасти;галга -ур дерево
дало отросток;улелъала х1ячми -дизур корневища
земляники выпустили ростки. \\несов. хъилизибилзес.
ХЪИЛИЗИ/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. давать отросток
(побег)’, выпускать росток; прорастать ;х1ярилис
кат1унси г1улуд -ули саби жердь, воткнутая для
изгороди, даёт отросток. \\сов. хъилизибизес.
ХЪИМИХЪ, -ли, -ла; -ури; крупица, крупинка;
кроха, крошка;ца - агара ни крошки нет (нет
совсем);хъулиб къац1ла - агара в доме нет ни крохи
хлеба;илини -ури т1ут1удирули сай он рассыпывает
крошки.
ХЪИМИХЪАЛА, -ли,
ла;хъимихъули;сл/.хъимихъ.
ХЪИМИХЪ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. искрошить,
раскрошить, измельчить; покрошить;жибх1нас кьац!
-иб покрошил хлеб цыплятам;миъла бут1а -иб
раскрошил частицу льда. \\несов. хъимихъбирес.
ХЪИМИХЪ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. искрошиться,
раскрошиться, измельчиться; рассыпаться ;бячунси
дях1имц1ала -иб разбившееся зеркало искрошилось
(рассыпалось на кусочки). \\несов. хъимихъбиркес.
ХБИМИХБ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. крошиться,
дробиться, измельчаться ;кьац1 -ули саби хлеб
крошится.
ХЪИМИХЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
раздроблять(ся), дробить(ся); измельчать(ся),
крошить(ся);хъяшали къац! -ули сай ребёнок
крошит хлеб. \\сов. хъимихъбиэс.
ХЪИМИХЪ/БИРК-ЕСрин. -дирк-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. раздробляться,
дробиться; измельчаться, крошиться; ил гъуна
бяхълиуб къаркъа -ур под таким ударом камень
раздробится ;-диркути печенъеби рассыпчатые
печенья. \\сов. хъимихъбикес.
ХЪИМИХЪ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. искрошиться,
раскрошиться, измельчиться; рассыпаться '.см. хъи-
михъбикес. \\несов. хъимихъбирес.
ХЪИМИХЪУРАД/БИК-ЕС[л/н. -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
искрошиться, раскрошиться, измельчиться;
рассыпаться; см. хъимихъбикес. \\несое.
хъимихъурадбиркес.
ХЪИМИХЪУРАД/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
раздробляться, дробиться; измельчаться, крошиться;
см. хъимихъбиркес. \\сое. хъимихъурадбикес.
ХЪИМИХЪ-ХЪИМИХЪЛИ нареч. рассыпчато;
крупинчато; в искрошенном состоянии; по крупицам,
по крупинкам;илини - къац!ла хъимихъури дал-
ц1ун он по крупинкам собрал все крохи хлеба.
ХЪИМС, -ли, -ла; ед. и мн. (совокуп:-ни);
перхоть;бек1личир - имц1адиуб перхоти на голове
стало больше;хьябц1ари -ли пух1барили саби
воротник обсыпан перхотью.
ХЪИМС АГ АР/(СИ), -тибез перхоти, не
имеющий перхоть;- бек! голова без перхоти.
ХЪИМСАГАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. вывести
перхоть;сагаси шампунни бек! -иб новая шампунь
вывела перхоть на голове. \\несов. хъимсагарбирес.
ХЪИМСАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
выводить(ся), исчезать перхоть ;гъезлис
къуллукъбиралли, бек! -ар если ухаживать за
волосами, то перхоть на голове исчезнет. \\сов.
хъимсагарбиэс.
ХЪИМСАГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о перхоти'.
вывестись, унитожиться, исчезнуть;дудешла бек! -уб
на голове отца исчезла (вывелась) перхоть. \\несов.
хъимсагарбирес.
ХЪИМСЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о коже головы.
покрываться перхотью;бек1 -ули саби на голове
появляется перхоть. \\сов. хъимслабиэс.
ХЪИМСЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш; сое.о коже головы.
покрыться перхотью;уршила бек! -уб на голове сына
появилась перхоть. \\несов. хъимслабирес.
ХЪИМСНАД/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. обрасти
(покрыться) перхотью;командировкаличиб бек! -иб
в командировке голова покрылась перхотью. \\несов.
хъимснадбиркес.
ХЪИМСНАД/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни\несов.обрастать
(покрываться) перхотью ;-уси бек! голова,
покрывающаяся перхотью. \\сов. хъимснадбикес.
ХЪИМСНАР с перхотью, имеющий перхоть;-
бек! голова с перхотью.
ХЪИНД, -ли, -ла; ед. и мн.\ 1) перебирание
струн;-ла т1ама звуки при перебирании струн; 2)
ирон. треньканье;уршили - дех1дихьиб сын начал
треньканье;ну -ла уста ах1енрая не мастер
треньканья.
ХЪИНД/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) перебрать струны,
заиграть на щипковом струнном музыкальном
инструменте; чу гур - заиграть на чунгуре; 2)
тренькнуть;гитара -иб тренькнул на гитаре. \\несов.
хъиндбирес.
ХЪИНД/БИКЪЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
перебирать струны, играть на щипковом струнном
музыкальном инструменте;чугурличив -ик1ес играть
на чунгуре; 2) тренькать;х1язлис -ик1ес тренькать
ради забавы.
ХЪИНД/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) играть на
щипковом музыкальном инструменте; 2)
тренькать;гитара -ули сай тренькает на гитаре.
Исов.хъиндбарес.
ХЪИНД/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. тренькать, играть на щипковом
музыкальном инструменте;об инструменте', издавать
звуки треньканья;унрала хъулибад къумуз -ули
саби в доме соседа тренькает кумуз. \\сов.
хъинд бухъес.
ХЪИНД/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. о
многих'. заиграть на щипковом музыкальном
инструменте; об инструменте', тренькнуть, издать
звук;чугурчиби цугли -ун чунгуристы тренькнули
(заиграли) одновременно. \\несов. хъиндбулхъес.
ХЪИНДИР, -ли, -ла;л/н.;1) долгое треньканье; 2)
перен. неумелая игра на щипковом музыкальном
инструменте;илала - анц!дукьи сари его треньканье
надоело.
ХЪИНДИР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. см. хъиндбарес.
\\несов. хъиндирбирес.
ХБИНДИР/БИК1-ЕС [-йкЪес, -рикЪес; -дик!-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесоо.
долго тренькать; неумело или тихонько играть на
щипковом музыкальном инструменте.
ХЪИНДИР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несоо. см. хъиндбирес.
Исоо.хъиндирбарес.
ХЪИНДИР-МИНДИР, -ли, -ла;л/н.; см. хъинд.
ХЪИНДИРЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; см. хъинд.
ХЪИНДЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; см. хъинд.
ХЪИНЖ, -ли, -ла;-би; выступ скалы, здания и
/77./7.;шурла -личиб на выступе скалы;-лиу
диг!яникес спрятаться под выступ.
ХЪИНЖБАР с выступами, имеющий выступы;-
шурми скалы с выступамщжагати - юрт здание с
красивыми выступами.
ХЪИНТ1, -ли, -ла;ед. и мн.\ прысканье (смех);-
дурадикиб издалось прысканье.
ХЪИНТ!/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЪес; -дикЪес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесоо.
прыскать;-ик1уси дурх1я илини суктувариб он
поругал прыскающего (смеющегося) мальчика.
ХЪИНТ!/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нщнесое. прыскать, смеяться, пряча смех;унра, урга-
ургади, -улхъули сай сосед, временами, прыскает.
\\сое. хъинт! бухъес.
ХЪИНТ1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
прыснуть;илдарсличир -рухъун она прыснула на
уроке. \\несое. хъинт!булхъес.
ХБИНТ1БАЛА, -ли, -ла;мн.;см. хъинт!.
ХЪИПБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. спереть; сделать спёртым,
сдавленным ;папру ела га вл и гьава -и б от табачного
дыма воздух стал спёртым. \\несов. хъипбирес.
ХЪИПБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;несов. делать (становиться) спёртым,
сдавленным; спирать;хъулибси гьава —ули саби
воздух в комнате становится спёртым. \\сов. хъипбиэс.
ХЪИПБАРЦ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни; Ш;сов. спереть; сделать спёртым,
сдавленным; гьигь -урли саби дыхание стало
спёртым. Инесов, хъипбурцес.
ХЪИПБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. стать спёртым, сдавленным;гьигь -уб
дыхание спёрло. Инесов, хъипбирес.
ХЪИПБУРЦ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. спирать, становиться спёртым,
сдавленным;гьигь - спирать (сдавливать) дыхание.
Псое, хъипбуцес.
ХЪИПБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. спереть (сдавить) ;сурс-къакъарилизиб
-иб спёрло в горле. Инесов, хъипбурцес.
ХЪИПДЕШ, -ли, -ла;ед.; о воздухе: спёртость,
душность;гьавала - спёртость воздуха;гьавала -ли
гьигьик1ес къиянни саби трудно дышать от
спёртости (душности) воздуха.
ХЪИПЛИ нареч. спёрто, душно;хьулибси гьава
- саби воздух в комнате спёрт.
ХЪИПСИ спёртый, душный;- гьава спёртый
(душный, несвежий) воздух.
ХЪИП-ХЪИПСИнемногоспёртый (душный,
несвежий; душноватый;больницала - гьава илис
жявли анц1букьун немного спёртый (душноватый)
воздух больницы ему быстро опротивел.
ХЪИШ, -ли, -ла^ин.;сл/. хъип1ир.
ХЪИПШР, -ли, -ла^ин.; 1) мелкая: качка;
тряска;пургъумла - качка экипажа;-личил дехла
машина гьайбиуб грузовик поехал трясясь (с
тряской); 2) дрожь; трепет;зяг1ипсила - сагадиуб
возобновилась дрожь больного.
ХБИП1ИР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;-дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееое. 1)
незначительно, мелко: качаться, трястись ;-ул и,
машина гьайбиуб автомашина отправилась,
незначительно трясясь; 2) слабо, мелко: дрожать,
трепетать;урехили, урк1и -ули саби от страха,
сердце трепещет.
ХЪИШИР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) очень слабо: качаться, трястись; 2) слабо,
мелко: дрожать, трепетать:см. хъип1ирбик1ес. \\сов.
хъип1ирбухъес.
ХЪИШИР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;~ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.1)
очень слабо, еле заметно: качнуться,
покачаться;ругертачиб къаякъ -ун лодка очень
слабо покачалась на волнах; 2) слабо, мелко:
задрожать. \\несов. хъип1ирбулхъес.
ХЪИШИРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. хъип1ир.
ХЪИРС, -ли, -ла^ин.; 1) скрёбка, скребущие
звукщвацала - скребущие звуки мыши; 2)
сковыривание; 3) у ковровщиц: вязание
узлов;-ик1личилкьалтинти душантала - вязание
узлов ковровщицами с помощью ножа-крючка.
ХЪИРСА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) скребнуть,
покрести; 2) сковырнуть, сковырять;
выковырять ;хъя шал и кьац1лизибад кишмиш -иб
ребёнок сковырнул изюминку из булки. \\несов.
хъирсабирес.
ХЪИРСА/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
скрестись; ваца -ули саби мышь скребётся; 2)
сковыривать.
ХЪИРСА/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) скрести; 2)
выколупывать; выковыривать;
сковыривать ;г1янжил изирад картошка -дирес
выковыривать картофелины из земли. \\сов.
хъирсабарес.
ХЪИРС/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) скребнуть, соскоблить,
соскрести;дисли уркьули - скребнуть доску ножом;
2) сковырнуть, сковырять;дяхъила кам - сковырнуть
корку на ране; 3) у ковровщиц: связать узел, сцепить
(нить);хъирсик1ли гьимир - сцепить нить с
помощью ножа-крючка. \\несов. хъирсбирес.
ХЪИРС/БИК-ЕС [мн -дик-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. скрестщникубачил -
скрести когтями. \\несов. хъирсбилкес.
ХБИРС/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
скрестись; скоблить;дурх1ни г1яблачил ч1ябарличи
-ули саби дети скребут гвоздями по полу;-уси ваца
анц1букьун надоела скребущаяся мышь; 2) у
ковровщиц: вязать узел, сцеплять
(нить) ;хъирсик1л ичил -рик1уси рурси девушка,
сцепляющая нить с помощью ножа-крючка.
ХЪИРС/БИЛК-ЕС [мн. -дилк-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. скрестись;
скоблить. \\сов. хъирсбикес.
ХЪИРС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1)скрести; скоблить;
царапать;нуси - скоблить сыр;дисли ч1ябар -ули сай
скоблит пол ножом; 2) у ковровщиц: вязать узел,
сцеплять (нить);хъирсик1ли къалтин - сцеплять
нить на ковре с помощью ножа-крючка. \\сов.
хъирсбиэс.
ХЪИРС/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. скрести; скребнуть;
поцарапаться;ч1ябар -уб пол поцарапался. \\несов.
хъирсбирес.
ХЪИРС/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
скрести, царапать чем-н.\дисличил -улхъес скрести
ножом. Псов, хъирсбухъес.
ХЪИРС/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
скребнуть; поцарапать чем-н.; ил ал а дис -ун его нож
поскрёб. \\несов. хъирсбулхъес.
ХБИРСИК1, -ли, -ла; -уни; 1)
скребло;къаркъала - каменное скребло;жявх1елла
адамтала - скребло древних людей; 2)
скребок;мегьла - железный скребок;-ли хъирсбарес
скрести (скребнуть) скребком; 3) нож-крючок
(ковровый) ;кьал тин бушух1ели, -ли булми дирес
вязать узлы ножом-крючком, при ткании ковра;-ла
бех! бячун отломался кончик ножа-крючка.
ХЪИРСИР, -ли, -ла;мн.;см. хъирс.
ХЪИРСИР/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. соскрести,
соскоблить; скрести;шишаличибси миъ —и б
соскоблил лёд на стекле. \\несов. хъирсирбирес.
ХЪИРСИР/БИКЪЕС |-ик!-ес, ~рик1-ес;~дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
соскребать, соскабливать; скрести ;~ул и,
ганзухъличибси миъ умубариб скребя, очистили лёд
на ступеньках.
ХЪИРСИР/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. соскребать,
соскабливать; скрести; царапать чел/-н.;бях1личирти
краскала к1унт1ри -дирес скоблить капельки краски
со стены. \\сов. хъирсирбарес.
ХЪИРСИРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. хъирс.
ХЪИРСЪАЛА, -ли, -лъ\мн.',см. хъирс.
ХЪИРХЪА, -ли, -ла; хъирхъни; галка;- ц1удара
къяначи мешуси саби галка похожа на чёрную
ворону.
ХЪИСХЪА, -ли, -ла; хъисхъни; паук;ц1удара -
чёрный паук. ♦ Хъисхъала души - паучьи сети,
паутина.
ХЪИТ1А, -ли, -ла; хъит1ни; пень; чурбан;
чурка;-личиб диъ бирхъес разделить мясо на
чурке;-личир урцул дирхъес расколоть дрова на
чурбане; хъит1ни адилт1ес корчевать пни.
ХЪИТ1АБЕК1, -ли, -ла; хъит1абургарти;чурбан,
чурка, тупой человек (букв: «пень голова»);ил -ли
селра иргъули ах1ен этот чурбан ничего не может
понять.
ХЪИТШАР с пнями, имеющий пни или чурки;-
хъу поле с пнями.
ХЪИХЪА, -ли, -ла^ин.; отходы (остатки) после
обмолота зерна.
ХЪИЦШ, -ли, -ла; хъиц1ни; каменная подставка
(с углублением) под мельничной осью;г1яшул
къаркъала - подставка под мельничной осью из
кремня.
ХЪИЦШЦ!, -ли, -ла; -уни; еловая шишка;-уни
дармайс пайдаладирес использовать еловые шишки
в лечебных целях.
ХЪУ, -ли, -ла; -ми; огород; пашня; нива,
пахотное поле;мухъила - ржаное поле;- бацес
вспахать поле (пашню);- бег1ес засеять поле. ♦ Хъу
дерхъаб! - благопож. пусть поля дадут большой
урожай! (букв, пусть поля заколосятся)щерен. пусть
все будет благополучно!
ХЪУАГАР/(СИ), -тине имеющий пашни; не
имеющий огорода;- адам человек без огорода.
ХЪУБАРКЬ, -ли, -ла; -уни;рукотворная
пашня,созданное поле;нушала бегГгала -уни пайтли
сари пашни, созданные нашими предками,
заброшены.
ХЪУББАК!, -ли, -ла; -уни;место на поле,
которое взошло от упавших зёрен;-ла мер сагали
х1ебег1ун место, которое взошло от упавших зёрен,
вновь не засеяно.
ХЪУБЕРХЪ, -ли, -ла; -уни;торжество в честь
праздника первой борозды;- дурабурк1ес проводить
торжество в честь праздника первой борозды;-личи
шанти цалабикиб на торжество, в честь праздника
первой борозды, собрались сельчане.
ХЪУБЕШ, -ли, -ла; -уни;тёща; тесть; свекровь;
свёкор;-уни г1ях1ти адамти саби тёща и тесть (или
свекровь и свёкор) хорошие люди.
ХЪУБЕШДУДЕШ, -ли, -ла; -уни; тесть или
свёкор;- ветаэс стать тестем или свёкором.
ХЪУБЕШНЕШ, -ли, -ла; -ани; тёща или
свекровь;- ретаэс стать тёщей или свекровью.
ХЪУБЕШДЕШ, -ли, -ла;л/н.; состояние родства
родителей супруга по отношению к супруге или
родителей супруги - к супругу.
ХЪУБЗАРА, -ли, -ла; хъубзури; землепашец;
земледелец; крестьянин;-ла хозяйство крестьянское
хозяйство;-ли визе быть земледельцем.
ХЪУБЗАРАДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) занятие
земледельца, крестьянина;илини - дузахъули сай он
занимается земледелием, является
земледельцем ;2)земл ед ельчество, землепашество;
земледелие;~ла чихъеи культура высокая культура
земледелия.
ХЪУБ3АРА/ИР-ЕС[-рир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ей, -ахъес, -ни;1;несое. становиться земледельцем,
крестьянином ;узи -ули сай брат становится
земледельцем. \\сов. хъубзараиэс.
ХЪУБЗАРА/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и,
-ахъес, -ъни;1;сое. стать земледельцем,
крестьянином;ил - хьулик1ули сай он мечтает стать
земледельцем. \\несов. хъубзараирес.
ХЪУБЯХ1РУМ-И, -ани, -ала\мн.; праздник
первой борозды (букв: полевые игры, забавы);-
дурадерк1иб провели праздник первой борозды.
ХЪУЛА 1. пёстрый;- ранг пёстрый цвет;-
ч1янк1и пёстрая ткань; 2. в знач. сущ. -ни, -ла; -би; о
животном'. пёстрое;нушала- бак1иб пришла наша
пёстрая (о корове, телёнке)щни мура дугули ах1ен
пёстрая не ест сено.
ХЪУЛА-ХЪУЛА немного', пёстрый;- хЕяйван
немного пёстрое животное.
ХЪУЛ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несое. пестреть, виднеться
(о чём-н. 77ёст/?бш);гьарахълир вавни -далтулисари
вдали пестреют цветы. \\сов. хъулбатес.
ХЪУЛ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. сделать пёстрым, придать
пёстрый вид;илини сунела афиша -иб он придал
своей афише пёстрый вид. \\несов. хъулбирес.
ХЪУЛ/Б АТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. запестреть\см.
хъулбяхъес. \\несов. хъулбалтес.
ХЪУЛ/БИК1-ЕС[мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несое. становиться пёстрым,
пестреть;г1ебшнила вац1урби -дик1ули сари
осенние леса пестреют.
ХЪУЛ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несое. делать (становиться)
пёстрым, пестрить; придавать пёстрый вид чему-
н. ;вавни дак1алли ургуба -ар когда вырастут цветы,
поле станет пёстрым (пестрее).Псое, хъулбиэс.
ХЪУЛ/БИРХЪ-ЕС[мн. -дирхъ-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;1П;несое. становиться
немного пёстрым;вац1а -ули саби лес становится
немного пёстрым. Псое, хъулбяхъес.
ХЪУЛ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. стать пёстрым;илала
993
сурат тамай -уб его рисунок полностью стал
пёстрым. \\несов. хъулбирес.
ХЪУЛ/БЯХЪ-ЕС [мн. ~дяхъ-ес|, -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. показаться
пёстрым, стать чуть-чуть пёстрым ;хат1абани
диктант -и б от ошибок диктант немного стал
пёстрым. \\несов. хъулбирхъес.
ХЪУЛГА светло-тёмный, серый; - ранг светло-
тёмный цвет; - зак светло-тёмное небо;- къача
серый телёнок.
ХЪУЛДЕШ, -ли, -ла^ин.; пестрота;
цветистость;читла - илис г1ях1бизур цветистость
ситца ему понравилась ;-ли вац1а жагабарили саби
пестрота украсила лес.
ХЪУЛИнареч. домой, до дома;- ветаэс дойти до
дома;- арукьес уйти домой.
ХЪУЛИ/Б [-в, -р] мест, нареч. дома;лебилра -
саби все дома;неш-дудеш - агара родителей нет
дома;- илис анц1букьун дома ему стало скучно.
ХЪУЛИ/Б АД [-вад, -рад|//б//?еч. из дома;-вад
дуравхъес выйти из дома.
ХЪУЛИ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. хъулибуцес. \\несов.
хъулибирес.
ХЪУЛИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) о
животном', оказаться дома (для зимовки); 2) о
рабочих, не имеющих постоянной работы', оказаться
дома (без работы);к1ыцм. узи -или саби оба брата
оказались дома. \\несов. хъулибиркес.
ХЪУЛИ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нн;Ш;несов. см. хъулибурцес.
\\сов. хъулибарес.
ХЪУ ЛИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес ;-дир-к-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1) о
животном', оказываться, оставаться дома (для
зимовки);шплус миц1ираг жявли -диркули сари в
этом году животные рано остаются дома; 2) о
рабочих, не имеющих постоянной работы'.
оказываться дома (безработы). \сов. хъулибикес.
ХЪУЛИБ/СИ, -тинаходящийся дома;- жуз
книга, находящаяся дома.
ХЪУЛИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов.о животном'.
держать, оставлять дома (для згшовкг/);дубуртазир
хЕяйванти ноябрьличир -дурцу в горах, с ноября
держат скот дома. \\сов. хъулибуцес.
ХЪУЛИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.о животном', взять домой,
оставить дома (для зимовки);иищус миц1ираг жявли
-дуциб в этом году животных рано взяли домой.
\\несов. хъулибурцес.
ХЪУЛИБЯХ1мест. нареч. в сторону дома,
домой;- батбихьиб направились домой;- гьунибуцес
взять направление домой.
ХЪУЛИ/БЯХГБАР-ЕС [-вях1вар-ес, -рях1рар-
ес; -дях1дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. направить, нацелить домой; послать в сторону
дома;кьял -иб послал корову в сторону
дома;машина -или сай направил автомобиль домой.
\\несов. хъулибях1бирес.
ХЪУЛИ/БЯХГБИР-ЕС [-вях1ир-ес, -рях1рир-
ес; -дях!дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесое. направлять(ся), нацеливать(ся)
домой; давать (брать) направление домой;илини
кьулала х1енкь -ули сай он направляет стадо коров
домой. Псое. хъулибях1биэс.
ХЪУЛИ/БЯХГБИ-ЭС [-вях1и-эс, -рях1ри-эс;
-дях!ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. направиться домой, пойти в сторону
дома;барх1ехъ хъумачибти -уб те, кто был на
пашнях, вечером направились домой. \\несов.
хъулибях1бирес.
ХЪУЛИЛА домашний;- миц1ираг домашнее
животное;- х1янчизар домашняя работница;- бяркъ
домашнее воспитание.
ХЪУЛИШЯРТ1,-ли, -ла;-уни; домосед и
домоседка;- ветаэс стать домоседом.
ХЪУЛИШЯРТ1ДЕШ,-ли, -ла;л/н.; домоседство.
ХЪУЛКИ,-ли, -ла;хъулкни;вор, похититель,
расхититель; ворюга. >Хъулила хъулки уцес
х1ейрар - яогов.вора из домашних не поймать.
Хъулки паргъатли усес х1ейрар -яогов.вор не
сможет спокойно спать. Хъулкила бек1личир ц1а
ухар - йогов.на голове вора огонь горит (на воре
шапка горит).
ХЪУЛКИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; кража, воровство;
хищение, расхищение;- дузахъес заниматься
воровством;- т1ашаэс остановить расхищение;-ла
анцЪбукьуни имц1адик1ули сари растут случаи
воровства.
ХЪУЛКНАДнореч. на воровство, на хищение; на
воровское дело.
ХЪУЛКНАД/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес;
-даш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. воровать, похищать; ходить на
воровство;халанешла г1ярг1начи -уси гурда
т1имкълизибикиб лиса, которая ходила воровать
бабушкиных кур, попала в капкан. Псое,
хъул кнадбукьес.
ХЪУЛКНАД/БУКЬ-ЕС [-укьес, -рукь-ес;
-дукь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
пойти на воровство, воровать ;-укьести мерани
дургух1ели, уциб поймали, когда определял места
для кражи. \\несов. хъулкнадбашес.
ХЪУЛЛИ нареч. пёстро, цветисто ;вац1а -
чебиули саби лес выглядит пёстро;рурсила х1ева
х1екьли - чебиули саби платье дочки смотрится
весьма цветисто.
ХЪУЛРАР, -тис домами, имеющий дома;
застроенный;гьалаб бац1си шагьарла дуба-карч1а -
бетаур ранее пустующая окраина города, стала
застроенной.
ХЪУЛ/СИ, -ти пёстрый, цветистый;- майдан
цветистая равнина;- хТяйван пёстрая скотинахл/.
хъул а.
ХЪУЛЧРАР с крышами, имеющий крыши;-
юртани дома с крышами.
ХЪУМАРТАЙЧИ в знач. нареч. пока не забыл;
пока помнит;-,х1ед лугусиличи укьен иди за тем, что
тебе даёт, пока не забыл.
ХЪУМАРТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. забыть, запамятовать; гьал авл а
юлдаш - забыть старого друга;иличила -и забудь об
этом;телефониа номер -ур забыл номер телефона.
\\несов. хъумуртес.
ХЪУМАХЪЯРИ,-ли, -ла;хъумхъри;
шишка;андаличиб - бетаур на льбу образовалась
шишка.
ХЪУМАХЪЯРИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. набить шишку; бек1л изи ~иб
набил на голове шишку. \\несов. хъумахъярибирес.
ХЪУМАХЪЯРИБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -
ахъес, -ни;Ш;сов. о шишке’. выскочить,
образоваться;дях1личиб -ур на лице выскочила
шишка. \\несов. хъумахъярибилзес.
ХЪУМАХЪЯРИБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;несов. о шишке’. выскакивать,
образовываться. \\сов. хъумахъярибизес.
ХЪУМАХЪЯРИБИР ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. набивать шишку. \\сов.
хъумахъярибарес.
ХЪУМ/БЕТАРТ-ЕС [мн. -детарт-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. забыть,
запамятовать;ом.хъумартес.\\несов. хъумбетиртес.
ХЪУМ/БЕТИРТ-ЕС [мн. -детирт-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
забывать;сжхъумуртес.Псов. хъумбетартес.
ХЪУМРУК1,-ли, -ла;-уни; забывчивый; легко
забывающий, рассеянный человек;- ветаэс стать
рассеянным человеком.
ХЪУМУРТАШ. прич. отхъумуртес; 2. в знач.
прил. забывчивый; легко забывающий, рассеянный;-
ученик забывчивый ученик; 2. в знач. сущ.-пк, -на; -
ти;ом. хъумрук!. ♦ Г1ярг1яли кишван, гьар сек1ал
хъумуртан адам - погое. человек, забывающий всё,
словно курица «кыш».
ХЪУМУРТ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. забывать;
позабывать;хъарбаркьличила - забывать о
поручении; белч1унси - позабывать прочитанное.
\\сов. хъумартес.
ХЪУМХ1ЕРТАН1. прич. отхъумх1ертес; 2. в
знач. прил. не забывающищхъарбарибси - ца ил сай
это он один не забывающий поручение.
ХЪУМХЪ,-ли, -ла;-ри; выпуклость, бугорок,
шишка;кьарла к1ап1иличибси - бугорок на листке
травы.
ХЪУМХЪРАД/БИК-ЕСрин. -дик-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать бугристым,
покрытым бугорками;-ибси к1ап1и бугристый
листочек. \\несов. хъумхърадбиркес.
ХЪУМХЪРАД/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
бугристым, покрытым бугорками;Псое, хъумхърад-
биэс.
ХЪУМХЪРАД/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.становиться
бугристым, покрытым бугорками. \\сов. хъумхърад-
бикес.
ХЪУМХЪРАД/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. стать
бугристым, покрытым бугорками ;см.
хъумхърадбикес. \\несов. хъумхърадбирес.
ХЪУМХЪРАДДЕШ, -ли, -ла;ед.; бугристость,
шишковатость;-личилси чедила шишковатая
поверхность.
ХЪУМХЪРАД ЛИ нареч. бугристо,
шишковато;чедила - саби поверхность шишковата.
ХЪУМХЪРАД/СИ, -ти бугристый,
шишковатый;- галгала ар шишковатый ствол дерева.
ХЪУМХЪРАР с бугорками; бугристый,
шишковатыщом. хъумхърадси.
ХЪУНТ,-ли, -лъ’,мн.\диал.
воровство ’,см. хъулкидеш
ХЪУНТ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. диал. своровать;ом. биг1ес.
\\несое. хъунтбирес.
ХЪУНТ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЪес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. диал.
воровать;ом. билг1ес.
ХЪУНТ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. диал. воровать,
заниматься воровством\см. билг1ес. \\сов. хъунтбарес.
ХЪУНТУ, -ли, -ла; -би;диал. вор,
расхититель ;см. хъулки.
ХЪУНТ-ХЪЯМ,-ли, -ла^ин.;воровство,
расхищение; разбой.
ХЪУНТ-ХЪЯМ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. своровать,
расхитить; ограбить. \\несов. хъунт-хъямбирес.
ХЪУНТ-ХЪЯМ/БИКЪЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. воровать, расхищать; грабить; заниматься
воровством, грабежом ;-ик1ул и, туснакълизиикиб
попал в тюрьму, занимаясь воровством.
ХЪУНТ-ХЪЯМ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. воровать,
расхищать; грабить. \\сов. хъунт-хъямбарес.
ХЪУНЦ1А 1. -ли, -ла;л/н.; очёски;къамала -
очёски льна;балала - очёски шерсти; 2. в знач.прил. о
бороде', всклокоченная, взлохмаченная, спутанная;-
муц1ур всклокоченная борода. ♦ Хъунц1а муц1ур
мужукьла, мукьарагъуна хьунул - фольк. у мужика,
с всклокоченной бородой, миловидная
(букв:«ягнёнкоподобная») жена.
ХЪУНЦГБАР лохматый;- хя лохматый пёс;-
кьап1а лохматая папаха.
ХЪУНЦГБАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать лохматым;
взлохматить;муц1ур -иб бороду сделал лохматой.
\\несов. хъунц1барбирес.
ХЪУНЦГБАР/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. взлохматиться,
разлохматиться; стать лохматым;дуг1ахъибх1ели, хя
-иб когда стала бездомной, собака разлохматилась.
\\несов. хъунц1барбиркес.
ХЪУНЦГБАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
лохматить(ся), делать (становиться)
лохматым;-дирути гъез волосы которые становятся
лохматыми;илала кьап1а -ули саби его шапка
лохматиться. \\сое. хъунц1барбиэс.
ХЪУНЦГБАР/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов.лохматиться, становиться
лохматымх'л/. хъунц1барбирес. \\сое. хъунц1барбикес.
ХЪУНЦ1БАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать лохматым;
взлохматиться, разлохматиться. \\несое. хъунцЬ
барбирес.
ХЪУНЦГБАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
лохматость;муц1урла - лохматость бороды.
ХЪУП, -ли, -ла;-ани; диал. ямка,
углубление;^, пу къа и шукъла.
ХЪУРС,-ли, -ла;мн.; 1) обработка (проведение)
напильником, шкуркой (для точения,
шлифовки)’, ил и ни мегьлукайчил - дех1дихьиб он
начал обработку напильником; 2) трение;~личирли,
моторла г1яг1ниахьлуми дуркьдиуб детали мотора
износились от трения; 3) перен. бодание;къяцала -
бодание козла.
ХЪУРС/БАР-ЕС [мн. -дар-ес |, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) о напильнике, камне,
шкурке и т.п.’, провести (для стачивания, шлифования
и т.д.); сточить; мегь -и б сточил
железо;мегьлукайчил мегь -и б сточил железо
напильником; 2) перен. забодать; боднуть;унцли унц
-иб бык забодал быка. \\несов. хъурсбирес.
ХЪУРС/БАШ-ЕС [мн. -даш-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) перен.
тереться;житала дурх1я къяшличи -ули саби
котёнок трётся о ногу; 2) перен. бодаться ;кьул и
-дашули сари коровы бодаются. \\сов. хъурсбукьес.
ХЪУРС/БИКЕЕС |~икЕес, -рикЕес; -дикЕес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
стачивать, заниматься
обработкой;обрабатывать;мегьлукай ункъли -ули
саби напильник хорошо обрабатывает; 2)
производить трение;физикали се-к1ал -пила даража
руркъу физика изучает степень трения чего-нибудь;
3) перен. бодаться;унрала кигьа -ули саби баран
соседа бодается; 4) перен. тереться.
ХЪУРС/БИК-ЕС [мн. -дик-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) произвести
трение;мегь мегьличи -ун железо произвело трение
по железу; 2) перен. боднуть;кьял -ун корова
боднула; 3) перен. потереться об чего-н. \\несов.
хъурсбилкес.
ХЪУРС/БИЛК-ЕС [мн. -дилк-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о напильнике,
шкурке', обрабатывать; точить; 2) производить
трение ;см.хъурсбик1ес; 3) перен. бодаться;кьял
къачачи -ан корова забодает телёнка; 4) перен.
тереться. \\сов. хъурсбикес.
ХЪУРС/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) проводить
напильником, шкуркой и т.д.;лигалукан - проводить
рашпилем, обрабатывать рашпилем; 2) о трении'.
производить(ся);ваях1 -нила даража степень трения
предмета; 3) перен. бодать;кигьали мукьара -ули
саби баран бодает ягнёнка. \\сов. хъурсбиэс.
ХЪУРС/БИРХЕЕС [мн. ~дир\Еес|, -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.бодаться;см.
хъурсбилкес 3). \\сов. хъурсбях1ес.
ХЪУРС/БИ-ЭС [мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см.хъурсбикес. \\несов.
хъурсбирес.
ХЪУРСУР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) немного', сточить,
провести напильником, камнем, шкуркой;гьабухъун-
си мер -и б сточил выступающее место; 2)
потереть;къакъ лацлизи -иб потёр спину об стену.
\\несов. хъурсурбирес.
ХЪУРСУР/БИКЕЕС |~икЕес, -рикЕес; -дикЕ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) о
многих или о напильнике', производить обработку;~утн
камли ах1ен немало тех, кто производит обработку;
2) производить трение; 3) перен. бодаться
(играючи);~у<т гамуш бодающая буйволица; 4)
перен. тереться;см.хъурсбик1ес.
ХЪУРСУР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см хъурсбирес.
\\сов. хъурсурбарес.
ХЪУРСУРЪАЛА,-ли, -ла;мн. ;см. хъурсур.
ХЪУРС-ХЪЯЧ1,-ли, -ла;мн.; см.хъурсур 3).
ХЪУРСЪАЛА,-ли, -ла;мн. ;см. хъурс.
ХЪУРТ1,-ли, -ла;мн.;рвота, блевота;держлукьла
- дех1дихьиб началась блевота пьянчужки.
ХЪУРТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. вырвать, стошнить;
изрыгнуть;зяг1ипсили беркунси -иб больной вырвал
съеденное; держибти ниъра -дариб изрыгнул и
выпитое молоко. \\несов. хъурт1бирес.
ХБУРТ1/БИКЕЕС |~икЕес, -рикЕес; -дикЕес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. рвать;
тошнить; изрыгать;зяг1ипти дурх1ни -ули саби
больных детей тошнит.
ХЪУРТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. рвать, тошнить,
изрыгать(ся);се беркалра -ули сай что бы ни поел,
изрыгает. \\сов. хъурт1биэс.
ХБУРТ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. изрыгнуться ;сав л и
беркунси кашра балли -уб изрыгнулась даже каша,
съеденная утром. \\несов. хъурт1бирес.
ХЪУРТ1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. изрыгаться; тошнить;зяг1ипти дагван -ули
ах1ен больных не тошнит как вчера;ил, -рулхъули,
язихъриуб она измучилась, изрыгая. \\сов. хъуртЕ
бухъес.
ХЪУРТ1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
изрыгнуться, вырвать, стошнить ;-ахъес, дурх1нас
дармунти дедиб детям дали лекарство, чтобы их
стошнило (чтобы вырвали). \\несов. хъурт1булхъес.
ХЪУРТ1ЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. хъуртЕ
ХЪУРХ1,-ли, -ла;мн.; 1) бодание;см. хъурхЕ
бик1ес; 2) втыкание, тыканье;хунк1ачил - тыканье
кулаками.
ХБУРХ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) боднуть;кьяй къача
-иб корова боднула телёнка; 2) перен. ткнуть,
тыкнуть;къянкъубази хунк! ~ ткнуть кулаком в нос.
\\несов. хъурх1бирес.
ХБУРХ1БИК1АН 1. прич. <?тхъурх1бик1ес; 2. в
знач. прил. бодающийся, бодливый;- къял бодливая
корова; 3. в знач. сущ.-пк, -на;хъурх1дик1анти;
бодливый.
ХЪУРХ1/БИКЕЕС[-икЕес, -рикЕес; -дикЕес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
бодаться; кьул ал а -дик1ни бодливость коров; 2)
перен. тыкать, втыкать;х1унк1а - тыкать кулаками.
ХБУРХ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1)
бодать;мукукури -дирес бодать рогами; 2) перен.
тыкать, втыкать; вонзать;ханжал - вонзать кинжал.
\\сов. хъурх!-барес.
ХЪУРХ1УР,-ли, -ла;мн.;см. хъурх!.
ХЪУРХ!УР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес |, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;с#в. см. хьурх1барес.
\\несов. хьурх1урбирес.
ХЪУРХ!УР/БИК!-ЕС |-ик!-ес, ~рик1-ес;~ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
см. хъурх!бик!ес.
ХЪУРХ!УР/БИР-ЕС[л/н. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нес#в. см.
хъурх1бирес. ков. хъурх1урбарес.
ХЪУРХ!УРЪАЛА,-ли, -ла^мн.;см. хъурх!.
ХЪУРХ!ЪАЛА,-ли, -ла^мн.;см. хъурх!.
ХЪУРХЪУ, -ли, -ла; -би;диал. боязливый,
пугливый, трусливый;- миц1ираг пугливое животное.
ХЪУРХЪУДЕШ,-ли, -ла;мн.;диал. боязливость,
пугливость, трусливость;- чедаахъес выказать
(показать) трусливость.
ХЪУРХЪЯМА,-ли, -ла;ед. имн.'умусм.семе.
ХЪУ С,-л и, -ла^/н.; 1)волочение;
тасканье;х1евала - волочение платья;ита-иша -
тасканье туда сюда; 2) перен. хлопоты, беганье,
беготня; похождения.
ХЪУС/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. потащить, потянуть,
поволочить; поволочь;зехни - потащить
бревно;т1анил -иб потащил верёвку;к!или ца гавлаг
чакарла -иб двое поволокли один мешок сахара.
\\несов. хъусбирес.
ХЪУС/БАШАН [-вашан, -рашан; -дашан] 1.
/7/л/ч<9/77хъусбашес; 2. в знач. прил. а) ползающий;
ползучийщолзунок;- кьар ползучая трава;-дашан
малг1унтиползучие гады;ч1ябарличив -вашан
дурх1я ребёнок, ползающий по полу; б) перен.
гуляющий, шатающийся;х1янчи агарли, -вашан
адам без дела шатающийся человек; в) перен.
гулящий;-рашан хьунул адам гулящая женщина; 3. в
знач. сущ.-пк, -на;-ти; а) пресмыкающееся, гад;
рептилия;крокодил----миц1ираг саби крокодил -
это рептилия; б) праздношатающийся, гуляка; в)
перен.о мужчине, ловелас, бабник, волокита;#
женщине лёгкого поведения\потаскушка, потаскуха;
блудница, гулящая.
ХЪУС/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
ползать, елозить (скользить);ч1ябарличиб - ползать
по полу;машина чятлизиб -ули саби автомобиль
елозит в грязи; 2) перен. шататься,
шастать ;х1яжатагарих1и б -ути дурх1ни дети
шастающие там, где не нужно; 3) перен. гулять, быть
в близких любовных отношениях.
ХЪУСБЕРД,-ли, -ла;-уни; 1) оборванец;
лохмотник;хъалиагар - бездомный оборванец; 2)
перен. рвань, негодный человек, шваль; гьарил
-личил вархмагик!ули сай общается со всякой
рванью.
ХЪУСБИК1АН 1. прич. #тхъусбик!ес; 2. в знач.
прил. тащущийся, волокущийся; - гьимир
волокущаяся верёвка.
ХЪУС/БИК1-ЕС [-ик!-ес, -рикЪес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -штщесов.
тащиться, волочиться; волочься ;х1евал а хъар
ч1ябарличиб -ули саби подол платья волочится по
полу.
ХЪУС/БИЛТ1-ЕС [мн. -дилтЬес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нес#в. см.хъусбирес. ков.
хъусбит1ес.
ХЪУС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
тащить(ся), тянуть(ся), волочить(ся);
волочь(ся);сл/.хъусбирхъес. \\сов. хъусбиэс.
ХЪУС/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-ес; -дир-
хъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -шцнесов. 1)
таскать, тащить, тянуть, волочить, волочь;чемодан -
тащить чемодан;х!ерк!ли къаркъа -дирхъули сари
река тащит камнщмура -дирхъес волочить сено; 2)
перен. утаскивать, красть;урх1ла сек1ал -утаскивать
чужую вещь. \\сов. хъусбяхъес.
ХЪУС/БИТ1-ЕС [мн. -дитЬес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;с#в. потащиться,
потянуться, поволочься; ом. хъусбиэс. \\несов.
хъусбилт1ес.
ХЪУС/БИХ-ЕС [мн. -дих-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1) носить,
таскать;житали дурх1ни ита-иша -дихули сари
кошка таскает котят туда-сюда;дурх1ни вег1личил -
таскать детей с собощнякълизиб т1ерхьа - таскать
палку в руке;2) перен. сплетни, слухи', распространять,
распускать ;шут1ни-къунби -дихес распускать
сплетни. \\сов. хъусбухес.
ХЪУС/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;с#в. потащиться,
потянуться; поволочься;к1анала дуб ч1ябарличиб
-уб край платка потащился по полу. \\несов.
хъусбирес.
ХЪУС/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
тащиться, волочься; ил ал а х1ева чятлизибра -ули
саби её платье тащится (волочится) и по грязи. \\сов.
хъусбухъес.
ХЪУС/БУХ-ЕСрш/. -дух-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;с#в.1) потаскать, понести куда-
н.;г!урра документуни сунечил -духиб снова
документы потаскал с собой; 2) перен. слухи, сплетни'.
распространить, распустить;бик1и-бик1арти, -духиб
распространил слухи. \\несов. хъусбихес.
ХЪУС/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;с#в. потащиться,
потянуться; поволочься;илала сумка -ун её сумка
потащилась ;-унси х1ева ахъбуциб подняла
поволокшееся платье. \\несов. хъусбулхъес.
ХЪУС/БУХ1НАБАР-ЕС [мн. -дух!надар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;с#в. потащить,
затащить вовнутрь (быстро);маза азбарлизи -иб
быстро затащил овцу во двор. \\несов. хъус-
бух1набирес.
ХЪУС/БУХ!НАБИР-ЕС[л/н. -дух!надир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нес#в. 1)
тащить, затаскивать вовнутрь (быстро); 2) заползать
куда-л. быстро. ков. хъусбух1набарес.
ХЪУ С/БУХ1НАБИРХЪ-ЕС [-у х!наи рхъ-ес,
~ ру хIна ри р хъ-ес ;-дух1нади рхъ-ес ], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -шцнесов. см. хъусбух1набирес 1).
\\сов. хъусбух1набяхъес.
ХЪУ С/БУХ1НАБЯХЪ-ЕС [-у х!навя хъ-ес,
~рухIнаряхъ-ес;-дух1надяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -
997
и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. см. хъусбух1на барес.
\\несов. хьусбух1набирхьес.
ХЪУСБЯХЪ,-ли, -ла;-уни;сжзузбяхъ.
ХЪУС/БЯХЪ-ЕС [-вя хъ-ес, -ряхь-ес;~дя-хъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
потащить, потянуть; поволочить, поволочь;ч1алхьа -
потащить жердь ;сунечил дурх1нира -и б перен.
потащил с собой детей (взял с собой
детей) ;тракторл ичил зехнуби —дяхъи б потащил
брёвна трактором; 2) перен. утащить,
украсть ;азбарлизирти урцул чили-сарил -дяхъи л и
сари кто-то утащил дрова со двора. \\несов.
хъусбирхъес.
ХЪУ С ДУРА/БИРХЪ-ЕС [-и рхъ-ес, -ри рхъ-
ес ;~д и рхъ-ес |, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нищесов. вынимать; извлекать; вытаскивать;
выхватывать откуда-л. изнутри.
II сов. хъусдурабяхъес.
ХЪУ С ДУРА/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, ~ря хъ-
ес;-дяхъ-ес|, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни; сое. вынуть; извлечь; вытащить; выхватить
откуда-л. изнутри',кисмазирад някьби -дяхъиб
быстро вынул руки из карманов. \\несов.
хъусдурабирхъес.
ХЪУ С ЛИ нареч. волоком; тащась; ил ини гавлаг
- хиб он принёс мешок волоком;- вак1иб пришёл
ползком (перен. притащился).
ХЪУС/СИ, -тиволокущийся;- х1еваволокущееся
платье.
ХЪУС-ХГУС, -ли, -ла;л/н.; движение из стороны
в сторону, скольжение;миъличир автомашинала -
дех1дихьиб на льду началось скольжение автомобиля.
ХЪУС-Х1УС/БАШ-ЕС [мн -даш-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. елозить, ездить,
ползать;ил мерличиб машина мурталра -ар на этом
месте автомобиль всегда елозит.
ХЪУС-Х1УС/БИК1-ЕС [-икЪес, ~рик1-ес;~ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
ползать, елозить; ездить;~ули, дурх1ни дубурличи
чебях1ахъиб ребята поднялись на гору, ползая и
скользя.
ХЪУС-ХГУС/БУЛХЪ-ЕС [~улхъес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. ползать, елозить;-ули, автобус шилизи
баиб ползая (елозя), автобус доехал до села. \\сов.
хъус-х1ус бухъес.
ХЪУС-ХГУС/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
скользнуть;автобус чуйнара -ун автобус скользнул
не раз. \\несов. хъус-х1усбулхъес.
ХЪУСЧЕР/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. снять, скинуть;
сорвать, сдёрнуть ;юргъан - сдёрнуть стёганое
одеяло. \\несов. хъусчербирес.
ХЪУСЧЕР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. снимать, скидывать;
срывать, сдёргивать. \\сов. хъусчербарес.
ХЪУСЧЕР/БИРХЪ-ЕС [ мн. -дирхъ-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.снимать,
сбрасывать; скидывать; стаскивать; быстро: срывать,
сдёргивать;адиял - срывать (стаскивать) одеяло. \\сов.
хъусчербяхъес.
ХЪУСЧЕР/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни; Ш;сов. снять, сбросить;
скинуть; стащить, стянуть; быстро'. сорвать,
сдёрнуть;къап1а - сорвать шапку;машиналичибад
гавлаг -иб стащил мешок с автомобиля. \\несов.
хъусчербирхъес.
ХЪУСЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; 1) волочение;
тасканье ;см. хъу с; 2) перен. хлопоты, беганье,
беготня;мекъличи х1ядурдешла - дех1дихьиб
началась беготня в связи с подготовкой к свадьбе.
ХЪУСЪУ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. подволочь,
подволочить, подтянуть, подтащить под чего-
л.;кьяшмау кьалтин -иб подтащил под ноги ковёр.
\\несов. хъусъубирес.
ХЪУСЪУ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подволакивать,
подтягивать, подтаскивать под чего-л. ;анк1ила
гавлаг бурхлиу - подволакивать мешок зерна под
навес. \\сов. хъусъубарес.
ХЪУСЪУ/БИРХЪ-ЕСрш/. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. подволакивать,
подтягивать, подтаскивать под чего-л.',см.
хъусъубирес. \\сов. хъусъубяхъес.
ХЪУСЪУ/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. подволочь,
подволочить, подтянуть, подтащить под чего-л.',см.
хъусъубарес. \\несов. хъусъубирхъес.
ХЪУСЪУР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
вынуть;вытащить, вытянуть',быстро', выхватить из-
под чего-н.\\несов. хъусъурбирес.
ХЪУСЪУР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
вынимать; вытаскивать, вытягивать; быстро:
выхватывать из-под чего-н. ;машинала х1улрумаубад
дурхЬни - выхватывать детей из-под колёс
автомобиля. \\сов. хъусъурбарес.
ХЪУ СЪУР/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-
ес;-дирхъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нищесов.вынимать; вытаскивать, вытягивать;быстро:
выхватывать, отдёргивать ;см. хъусъурбирес. \\сов.
хъусъурбяхъес.
ХЪУ СЪУР/БЯХЪ-ЕС [~вя хъ-ес, -ряхъ-
ес;-дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сов. вытащить, вытянуть;
вынуть; быстро ;выхватить, отдёрнуть; раслиубад
някъ -иб выхватил (вытянул) руку из-под пилы.
\\несов. хъусъурбирхъес.
ХЪУТ, -ли, -ла;еб.; пена; пенка;нергъличибси -
убкасиб снял пенку с бульона.
ХЪУТАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. превращаться в пену или в пенку; о пене
или пенке', образовываться;диъ лухьух1ели халаси
-ули саби при варке мяса образовывается много
пенки. \\сов. хъутаэс.
ХЪУТА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. превратиться в пену или пенку;о пене или
пенке', образоваться. \\несов. хъутарес.
ХЪУТБИРХЪ,-ли, -ла;-уни; сопляк.
ХЪУТНАР 1. сопливый; 2. в знач. сущ.-л^ -ла;-
ти; сопляк, сопливец;ил -личи вирхаэс х1ейрар
невозможно поверить этому сопляку.
ХЪУТН-И, -а, -ала;л/н.;сопли;- душка! вытри
сопли! - дашули сари сопли вытекают.
ХЪУТНУЦ1,-ли, -ла;-уни; сопляк, сопливец.
ХЪУТУР,-ли, -ла^ин.; ворчание, бурчание;илала
- анц1дукьун его ворчание надоело.
ХЪУТУР/БИКЪАН |~ик1ан, ~рик1ан; ~дик1ан|
1. прич. отхъутурбик1ес; 2. в знач. приз.
ворчливый;~ик1ан ухъна ворчливый старик; 3. в
знач. сущ.-кп, -на;хъутурбик1анти;
ворчун;-ик1анничи гьимидухъун рассердился на
ворчуна.
ХЪУТУР/БИКЪЕС |-ик!-ес, -рикЬес; ~ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нкщесов.
ворчать, бурчать; бубнить ;бухънаби -ули,
шалг1еббухъун старики прошли, ворча.
ХЪУ ТУР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нкщесов. ворчать, бурчать;илис -рулхъес дигахъу
она любит бурчать. \\сов. хъутурбухъес.
ХЪУТУР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
проворчать, пробурчать; пробубнить;неш разиагарли
-рухъун мама недовольно проворчала;сунези сай
-ухъун пробурчал про себя. \\несов. хъутурбулхъес.
ХЪУТУРЪАЛА,-ли, -лъ\мн.\см. хъутур.
ХЪУТУХЪ,-ли, -ла;-уни; фляга, фляжка,
баклага; бук1унна - чабанская фляга;ниъ дихуси -
фляга для перевозки молока.
ХЪУТЧЕБЛнареч. с пенкой (плёнкой).
ХЪУТЧЕБ/СИ,-ти с пенкой (плёнкой);- ниъла
къям крынка молока с плёнкой.
ХЪУТГУР, -ли, -ла;л/н.; разговоры; болтовня,
стрекотня;дурх1нала - стрекотня ребятишек.
ХЪУТ1УР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн^несов.
болтать, калякать, трепаться; кари л абти хьунул
адамти -ули саби женщины в пекарне калякают.
ХЪУТГУР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. болтать; калякать; трепаться;бахъх1и цали
ца чех1ебаибти унруби -ули саби соседи, долго не
видевшие друг друга, калякают. \\сов. хъут1урбухъес.
ХЪУТГУР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
поболтать, покалякать; потрепаться;дурх1ни разили
-ун ребята весело покалякали (побеседовали). \\несов.
хъут1урбул хъес.
ХЪУТГУР-ХЪУТГУР, -ли, -ла; мн.; тары-бары;
болтовня; разговор;илдала - кадурхули ах1ен их
болтовня не кончается.
ХЪУТГУРЪАЛА, -ли, -ла; мн.; разговоры; тары-
бары; болтовня; щебет;хъяшнала - щебет
детещзаллизир - дех1дихьиб в зале начались
разговоры (тары-бары).
ХЪУХ1,-ли,-ла^ин. копка, копание.
ХЪУХ1Н/И, -ни, -ала;л/н. ;волокна из стебель
конопли.
ХЪУЩАРИ, -ли, -ла;хъуц1руми; плечо;-
убяхъес подставить плечо;-личиб бихес носить на
плече. ♦ Хъуц1румачиб бек! биэс - голову иметь на
плечах (перен. поступать разумно).
ХЪУЦГРУМ, -ли, -ла; -ти; плечевой
пояс;бяг1уси - широкий плечевой пояс.
ХЪУЩРУМАР плечистый; имеющий (какие-
то)плечи;ахъти - имеющий высокие плечщарати -
плечистый (с крепкими плечами).
ХЪУШХЪЯР 1. шероховатый, шершавый,
негладкий; корявый;- уркьули шероховатая доска; 2)
в знач. сущ.-лк, -ла;-ти; крица (грубое железо
первичной плавки);~ла къег! кусок крицы;- сагали
бац1ахъес переплавить крицу.
ХЪУШХЪЯР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
шероховатым, шершавым; сделать
огрубелым ;дуц1рум л а х1янчили някъби -дариб
летние работы сделали руки огрубелыми. \\несов.
хъушхъярбирес.
ХЪУШХЪЯР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) шероховатым, шершавым, негладким;
делать (становиться) огрубелым;бубхаси мегьлукай
илала чедила -у напильник с крупными насечками
сделает его поверхность негладкой
(шероховатой); някъби -дирули сари руки
становятся шершавыми. \\сов. хъушхъярбиэс.
ХЪУШХЪЯР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
шероховатым, шершавым; огрубелым;бек1 -уб голова
стала шершавой. \\несов. хъушхъярбирес.
ХЪУШХЪЯРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; шероховатость,
шершавость; огрубелость;някъбала - шершавость
рук;гъайла - перен. шершавость речи.
ХЪУШХЪЯРЛИ нареч. шероховато, шершаво,
негладко; огрубело;унзала чедила - калун
поверхность двери осталась негладкой.
ХЪУШХЪЯР/СИ, -ти шероховатый, шершавый,
негладкий, огрубелый;- чедила негладкая
(шероховатая)поверхность.
ХЪЯ,-ли, -ла;-ми;клятва, зарок; обещание; обет;
- бариб поклялся;мардешла - клятва верности;-
бехъес нарушить клятву;- барахъес взять зарок с
кого-н.;- буэс нарушить обет.
ХЪЯБ\-ли, -ла;хъубри;шея;- балк1ахъес
согнуть шею;-личи баршес повесить на шею. ♦
Хъябла ч1ала - шейный позвонок;- балк1ни
искривление шейного позвонка.
ХЪЯБ2,-ли, -ла;хъябурми; перевал;дубурла -
перевал горьцдубуртала хъябурмачиб на перевалах
гор.
ХЪЯБКЬЯШ,-ли, -ла;-ми;верхняя часть
стопы;-ла чярда лодыжка (букв: узел верхней части
стопы).
ХЪЯБНЯКЪ,-ли, -ла;-би;запястье;~личи кулеха
баршиб надел браслет на запястье.
ХЪЯБАГЬРИ,-ли,
ла;хъябагьруми;перевал;смхъяб2.
ХЪЯББИГЬАЛА,-ли, -ла;хъяббигьлуми;
завязка на шее;кьяйс - баршиб сделала завязку на
шею для коровы.
ХЪЯББУРЦ,-л и, -л а; -уни; 1)
обнимание;г1ярмиялизивад чарухъунсиличил -уни
дех1дихьиб начались обнимания с вернувшимся из
армии; 2) перен. зарок;-ли бетаэс стать
зароком;мардешлис ил т1улека -ли бетарар этот
перстень станет зароком верности.
ХЪЯБ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
Ш;несов.обнимать(ся);гьалмагъла -дурцес обнимать
друга;илини халанешла -ули сай он обнимает
бабушку; риганайл а -дурцуси жагьил молодой
человек, обнимающий любимую. \\сов. хъяббуцес.
ХЪЯБ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.обнять(ся);-дуцили башес
идти, обнявшись. \\несов. хъяббурцес.
ХЪЯБДУРЦ,-ли, -ла;-уни;1 Держатель для шеи;
2) повязка колыбели.
ХЪЯБЛААИС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. обещать, давать обещание,
обязываться; клясться, ручаться;чеасла таманбарни
~ клясться исполнить обещание;баянти дархъли
диъни -ули сай ручается за точность сведений. \\сов.
хъяблаасес.
ХЪЯБЛААС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. обещать, дать обещание, обязаться;
поклясться; поручиться;х1янчи заманаличиб
таманбирни -иб поручился, что работа будет
завершена в срок. \\несов. хъяблаайсес.
ХЪЯБЛА/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -дал-
т-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
брать (ставить) на шею;мукьара -ули сай ягнёнка
ставит на шею. \\сов. хъяблабатес.
ХЪЯБЛА/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. взять
(поставить) на шею;дудешли к1елра урши яргали
-ур отец, по очереди, поставил на шею обоих
сыновей. \\несов. хъяблабалтес.
ХЪЯБЛА/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-
ес ;-дирхъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нищесов.вешать, подвергать смертной
казни;х1ябт1ер-хьаличиб - подвергать смертной
казни на виселице. \\сов. хъяблабяхъес.
ХЪЯБЛА/БИРХЬ-ЕС [-ирхь-ес, -рирхъ-
ес ;-дирхь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;несов.брать (ставить) на шею;см. хъяблабалтес.
\\сов. хъяблабихьес.
ХЪЯБЛА/БИХЬ-ЕС[-ихь-ес, -рихь-ес; -ди-хь-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.взять
(поставить) на шею;маза -или, бец! бебшиб волк
убежал, взяв овцу на шею (закинув на спину). \\несов.
хъяблабирхьес.
ХЪЯБЛА/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес;~дур- ц-
ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. брать
на шею; ставить на шею;рурси -рурцес брать
девочку на шею. \\сов. хъяблабуцес.
ХЪЯБЛА/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. взять
(поставить) на шею;унрани, -уцили, урши арукиб
сосед забрал сына, взяв на шею (посадив на шею).
\\несов. хъяблабурцес.
ХЪЯБЛА/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;-дя-
хъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
повесить, казнить (на вг/селг/г/е);душмантани к1елра
бургъанти -иб враги повесили обоих воинов. \\несов.
хъяблабирхъес.
ХЪЯБЛАИС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. обещать, давать обещание,
обязываться; клясться, ручаться;ам. хъяблаайсес.
\\сов. хъяблаасес.
ХЪЯБ ЛИК А Л А, -ли, -ла; хъя б л и кул и; шейная
повязка; шарф.
ХЪЯБРУЦ,-ли, -ла;-уни; обнимка;
обнимание;ч1умаси - крепкая обнимка;хъяшас -уни
дигахъу ребёнку нравятся обнимания.
ХЪЯБРУЦ/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес; -даш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
обниматься ;жагьи л ти дак1у-гьаргли -ули саби
молодые обнимаются в открытую.
ХЪЯБРУЦ/БИКЪЕС [-икЪес, -рик1-ес;-ди- к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
обниматься;нушала унрала маймун гьарилличи
-ули саби обезьяна нашего соседа обнимается с
каждым.
ХЪЯБРУЦ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
обнять(ся);бахъх1и цали ца чех1ебаибти
гьалмагъуни, -иб друзья, которые долго не
виделись, обнялись; риганайл ичи -икиб обнял
любимую. \\несов. хъябруцбиркес.
ХЪЯБРУЦ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;~дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.обнимать(ся);гелешмешра ц1икурира -ули
саби жених и невеста обнимаются. \\сов.
хъябруцбикес.
ХЪЯБРУЦЛИ нареч. в обнимку;- кайэс сидеть в
обнимку;- башули саби ходят в обнимку.
ХЪЯБРУЦ/СИ, -ти обнимающийся, в обнимку.
ХЪЯБРУЦЪАЛА,-ли,
ла^ин.;обнимания;г1яшикьтала - обнимания
влюблённых.
ХЪЯБУР, -ли, -ла; -ти; перевалил/, хъяб2.
ХЪЯБ-ХЪУЦ1АРИ, -ли, -ла;хъяб-хъуц1руми;
шея с плечом (с плечевым поясом).
ХЪЯБХЪЯ, -ли, -ла;ед. и мн.; град;- дариб
выпал град;-ли дег1нуби дитиб град побил
посевы;-ла къякъ градина.
ХЪЯБЦ1, -ли, -ла;л/н.; лязг, скрежет; цул бал а -
скрежет зубов;-ла т1ама звук лязга.
ХЪЯБЦ1А, -ли, -ла; -би;о животном, птице'.
белошейка;- къял корова-белошейка;- лагьа голубь-
белошейка.
ХЪЯБЩАР, -ли, -л а ’^мн.; лязг, клацанье,
постукивание зубамщцулбала - лязг зубов.
ХЪЯБЦ1АРБИК1АН 1. прич. от хъябц1арби-
к1ес;2. в знач. прил.лязгъющупу клацающий зубами (о
животном);цулба - хя собака, клацающая зубами.
ХЪЯБЦ1АР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. лязгать, клацать
(зубами):~уси хя собака, клацающая зубами.
ХЪЯБЦ1АРДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. о зубах'.клацнуть, лязгнуть;хяли
цул би -иб собака лязгнула зубами. \\несов.
хъябц1ардирес.
ХЪЯБЦ1АРДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн.;несов. о зубах: лязгать,
клацать; цул би -уси жанивар зверь, лязгающий
зубами. \\сов. хъябц1ардарес.
ХЪЯБЦ1АРДУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ена/я, -
ахъес, -ни;П1мн. ;несов. лязгать; производить
лязг;зяг1ипсила цулби -ули сари зубы больного
лязгают. \\сов. хъябц1ардухъес.
ХЪЯБЦ1АРДУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ена/я, -
ахъес, -ни;111мн.;сов. о зубах: клацнуть,
лязгнуть;вярг1или, илала цулби -ун от холода у
1000
него клацнули зубы. \\несов. хъябц1ардулхъес.
ХЪЯБЩАРИ, -ли, -ла; хъябц1ури;
воротник; гулила - меховой воротник;т1ашси -
стоячий воротник. ♦ Хъябц1ари х1яка - тулуп с
большим отложным воротником.
ХЪЯБЩАРИ АГ АР/(СИ), -ти не имеющий
воротника, без воротника;- х1ева рубашка без
воротника.
ХЪЯБЩАРЪАЛА, -ли, -ла;л/н. :см. хъябцГ
ХЪЯБЩДЕШ, -ли, -ла^мндо масти животного'.
с белой шеей.
ХЪЯБЩДИКЪЕС, -ар, -ули, -уси, -ена/я, -
ахъес, -ни;Ш;несов. о зубах', клацать, лязгать;
урехили, цулби -ули сари от страха зубы клацают.
ХБЯБЦ1ДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. о зубах', клацать,
лязгать;смхъябц1ардирес. \\сов. хъябц1дарес.
ХБЯБЦ1ДУЛХБ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ена/я, -
ахъес, -ни;Ш;несов. о зубах: лязгать,
клацать;ам.хъябц1ардулхъес. \\сов. хъябц1духъес.
ХБЯБЦ1ДУХБ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ена/я, -
ахъес, -ни;Ш;сов. о зубах: клацнуть,
лязгнуть;ам.хъябц1ардухъес. \\несов. хъябц1дулхъес.
ХЪЯБЩЛИ нареч. с белой шеей, будучи с белой
шеей;кьял - саби корова имеет белую шею.
ХЪЯБЩ/СИ, -ти белошее, с белой шеей;
белошейка;ом. хъябц1а.
ХЪЯБШ,-ли, -ла;л/н.; царапанье,
скребение;никубала - царапанье когтей.
ХЪЯБШАР,-ли, -ла;мн.;см. хъябш.
ХЪЯБШАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. скрести;
оцарапать; изодрать; ободрать;
поцарапать;шишаличибси краска дисли - краску на
стекле скрести ножом;занзили къакъ -иб колючка
оцарапала спину. IIнесов. хъябшарбирес.
ХЪЯБШАР/Б АШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес; -да-
ш-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) царапаться;сл/.хъябшбик1ес; 2) цепляться,
ухватываться за что-н. ;дурх1ни кьадубачи -ули
саби ребята цепляются за кустарники. \\сов.
хъябшарбукьес.
ХЪЯБШАР/БИКЪЕС [-йкЪес, -рик1ес;-ди-
к1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) скрести(сь);х1у -ик1улри ты скребёшься; 2)
цепляться; хвататься;палтарличи -ик1ес цепляться
за одежду ам.хъябшарбашес.
ХЪЯБШАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) царапаться ;ам.хъябшбул хъес; 2)
цепляться за что-н.:, хвататься когтями и т.д. 1сов.
хъябшарбухъес.
ХЪЯБШАР/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
царапнуться;илала ника гьачам гьат1и -ун его
коготь царапнул ся ещё разок. \\несов.
хъябшарбулхъес.
ХЪЯБШАРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; 1)
царапанье;житала - царапанье кошки; 2) хватание,
цепляние (когтями, пальцами, чтобы зацепиться).
ХЪЯБШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. оцарапать, исцарапать;
изодрать, содрать; слегка: царапнуть,
поцарапать ;г1ябуй кьяш -иб гвоздь исцарапал
ногу;столла кьяшли ч1ябар -или саби ножка стола
поцарапала пол. \\несов. хъябшбирес.
ХЪЯБШ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. заболеть,
захворать; занемочь, занедужить;слегка: прихворнуть,
приболеть ;дурх1ни ца бара -ур дети слегка
приболелщузи г1урра -изур брат снова захворал.
\\несов. хъябшбилзес.
ХЪЯБШ/БИК-ЕС1 [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
царапнуться;житала дурх1я -ун котёнок царапнулся.
\\несов. хъябшбилкес.
ХЪЯБШ/БИК-ЕС2 [-ик-ес, -рик-ес;~дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. захворать;
прихворнуть; приболеть;лебилра класс -иб весь
класс прихворнул. \\несов. хъябшбиркес.
ХЪЯБШ/БИКЪЕС [-йкЪес, -рикЪес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
царапать(ся);перо -ули саби перо царапает;ваца
уркьуйзи -ули саби мышь царапает доску.
ХЪЯБШ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
делаться больным; заболевать; бара дяг1биалли,
к1елра урши -ути саби если чуть похолодает, оба
сына заболевают. \\сов. хъябшбизес.
ХЪЯБШ/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дил-к-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
царапать(ся); цапать;-уси жита царапающаяся кошка.
\\сов. хъябшбикес.
ХЪЯБШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. царапать(ся);
обдирать, сдирать;кьяч1али ч1ябар -ули саби каблук
царапает пол;дуркьа обойти -дирес обдирать старые
обои. \\сов. хъябшбиэс.
ХЪЯБШ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нинесов. делаться больным; заболевать\см.
хъябшбилзес. \\сов. хъябшбикес.
ХЪЯБШ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. оцарапаться,
исцарапаться; царапнуться, поцарапаться;някъ -уб
рука поцарапалась. \\несов. хъябшбирес.
ХЪЯБШ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
хъябшбилкес. \\сов. хъябшбухъес.
ХЪЯБШ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. хъябшбикес.
\\несов. хъябшбулхъес.
ХЪЯБШДЕШ,-ли, -ла;л/н.; недомогание,
болезненное состояние, нездоровье;илала -личила
х1янчиличиб балули саби на работе знают о его
недомогании.
ХЪЯБШДИРКЬЛА,-ли, -ла;хъябшдиркьлуми;
скребок, скребло;гулби ишхъуси - скребок для
выделки кожи.
ХЪЯБШИК1,-ли, -ла;-уни;тот, кто цапает
(царапает); любитель царапанья;- жита кошка,
которая любит царапаться.
ХЪЯБШЛИнареч. недомагая, хворая;дудеш -
сай отец приболел.
ХЪЯБШ/СИ, -тизахворавший; приболевший;-
виштЕаси приболевший малыш.
ХЪЯБШ-ХЪЯБШЛИ нареч. немного нездорово;
в состоянии лёгкого недомогания, нездоровья;-
хъули чарухъун вернулся домой в состоянии лёгкого
недомогания.
ХЪЯБШ-ХЪЯБШ/СИ,-ти немного нездоровый;
болезненный; хворый;- адам немного нездоровый
человек.
ХЪЯГАНАГ,-ли, -ла;-уни; кремень '.см. г1яшул.
ХБЯИК1АР, -ли, -ла; -ти; раковина ;гъяркл а -
раковина моллюска.
ХЪЯЙХЪИ, -ли, -ла; -би;ярлыга, чабанская
палка;~личи хъарахъес опереться на чабанскую
палку.
ХЪЯЙХЪУБАР 1. скуластый;- дях! скуластое
лицо; 2. в знач. сущ.-лк, -ла; -ти;скуластый человек;
-личил кьярх1улра леври со скуластым и
пучеглазый был.
ХЪЯЙХЪЯЙ, -ли, -ла; хъяйхъуби; челюсть;-ла
лигуби кости челюсти.
ХЪЯКА, -ли, -ла;хъякни;раковина;#л/.хъяй-
к1ар.
ХЪЯМ, -ли, -ла;#д. и л/н.;грабёж; грабительство;
занятие хапуги;-ла мае награбленное состояние или
имущество;- бех1бихьиб начали грабёж.
ХЪЯМ А/БИРКЬ -ЕС [-иркь-ес, -риркь-
ес;-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищ####. клясться, клятвенно обещать; зарекаться;
г1ур папрус бит1х1ейк1ех1е или, -ули саби
зарекаются, что не будут больше курить.
ХЪЯМАКБ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;###. разграбить, растащить,
расхитить; колхоз -ур расхитили колхоз. \\несов.
хъямалкьес.
ХЪЯМАЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Шщ####. грабить, расхищать ;заводл а
г1яг1ниахълуми - расхищать оборудование завода.
\\сов. хъямакьес.
ХЪЯМАР склонный к обещаниям, клятвам; легко
зарекающийся. ♦ Хъямарла баркьудиличи вирхес
х1ейрар - нельзя положиться на действия склонного к
обещаниям (клятвам).
ХЪЯМА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;###. разграбить, растащить, расхитить\см.
хъямакъес. \\несов. хъямиэс.
ХЪЯМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###. вырвать (взять);
захватить; завладеть; захапать; хапнуть, заграбастать;
урвать ;урх1л а мае - захватить чужое
имущество;илини завод булан -иб он завладел даже
заводом. \\несов. хъямбирес.
ХЪЯМ Б АШ АН 1. прич. #тхъямбашес; 2. в знач.
прил. хватающийся, хваткий;г1ях1ил - някъ хваткая
рука;- хя хватающая собака.
ХЪЯМ/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####. о собаке’.
кидаться, бросаться;# людях’. хвататься,
браться;бигьунси хя -ули саби привязанная собака
кидается;х1ерк1лизибти дурх1ни галгубала
кьялубачи -ули саби дети в речке хватаются за
ветки деревьев.
ХЪЯМ/БИК-ЕС1 [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###, хватануть;
кинуться, броситься; схватить ;някъл ичи -икиб
хватанул за руку. \\несов. хъямбилкес.
ХЪЯМ/БИК-ЕС2 [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;###. кец1а
шалбарличи -ун щенок кинулся к брюкам (схватил
брюки). IIнесов. хъямбилкес.
ХЪЯМ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЪес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####.
хватать(ся), схватывать, цапать;# многих’, грабить,
заниматься грабежом; някъ г1ярчумагличи -ули
саби рука хватается за кнут.
ХЪЯМ/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дил-к-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####,
хватать; кидаться, бросаться; схватывать;лебилра ца
уталичи -ули саби все схватывают одну табуретку.
II###. хъямбикес.
ХЪЯМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####, вырывать;
захватывать; хапать, заграбастывать, урывать,
грабить;халаси ванза - захватывать большую землю.
II###. хъямбарес.
ХЪЯМ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####.
см. хъямбашес. II###. хъямбухъес.
ХЪЯМ/БУРШЕС [мн. -дурш-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщ####. вырывать;
захватывать; хапать, заграбастывать, урывать,
грабить;#.!/, хъямбирес. II###. хъямбушес.
ХЪЯМ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;###, см.
хъямбикес. IIнесов. хъямбулхъес.
ХЪЯМ/БУШ-ЕС|ш/. -душ-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; III;###. вырвать (взять); захватить;
завладеть; захапать; хапнуть, заграбастать; урвать;#.!/,
хъямбарес. IIнесов. хъямбуршес.
ХЪЯМИК1,-ли, -ла;-уни; хапун, хапуга,
похититель, расхититель;- х1яким чиновник-
хапуга;заводлизивси - заводской хапун, расхититель.
ХЪЯМИ-Ц1АМ/И, -ани, -ала; мн.; клятвы,
клятвенные заверения;-ани виркъес клясться, давать
клятвенные заверения.
ХЪЯМИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; IIIщ####. захватывать; хапать, заграбастывать,
урывать, грабить;#.!/, хъямбирес. II###. хъямаэс.
ХЪЯМ-КЬАЦ!, -ли, -ла; мн.; грабёж,
грабительство;-лизи ахъибти бек1бяхъуни буциб
схватили головорезов, занимающихся грабежом.
ХЪЯМ-КЬАЦ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###,
ограбить; обобрать;хъямчибани гъункъяби -иб
грабители обобрали путников. Инесов. хъям-
къац!бирес.
ХЪЯМ-КЬАЦ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищ####, грабить; разбойничать;-ути камбик1ули
ах1ен число грабителей не уменьшается.
ХЪЯМ-КЬАЦ1/БИР-ЕС|~вир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищ####, грабить; обирать;урх1ла мае - грабить
чужое имущество. II###. хъям-кьац1барес.
ХЪЯМЛИЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;###. заняться грабежом,
расхищением ;-ибти судлизи бедиб дела тех, кто
занялся грабежом, передали в суд. \\несов.
хъямлизиихъес.
ХЪЯМЛИЗИИХЪЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1;несов.заниматься грабежом,
расхищением. \\сов. хъямлизиахъес.
ХЪЯМХШАДнореч. на блуд, на распутство, на
блудни.
ХЪЯМХ1НАД/БАШ-ЕС[~ваш-ес, -раш-ес;
~дап1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. блудить, распутничать;~вашуси жагьил
распутничающий молодой человек. \\сов.
хъямх1надбукьес.
ХЪЯМХШАД/БУКЬ-ЕС [-укьес, -рукь-
ес ;-дукь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. наблудить. \\несое. хъямх1надбашес.
ХЪЯМХГЯ, -ли, -ла; -би; распутник, развратник,
потаскун; блудник.
ХЪЯМХЫДЕШ, -ли, -ла^ин.; разврат,
распутство; беспутство; блудни; блуд.
ХЪЯМ/ЧЕББАР-ЕС[л/н. -чердар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. хапнуть; отнять,
вырвать, выхватить из /?ук;хъулкини рурсила сумка
-иб вор вырвал из рук девушки сумку. \\несое.
хъямчеббирес.
ХЪЯМ/ЧЕББИК1-ЕС [-чевикЪес, -черрикЪес;
-чердикЪес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. хапать; отнимать, вырывать, выхватывать из
рук.
ХЪЯМ/ЧЕББИР-ЕС[л/н. -чердир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. хапать;
отнимать, отбирать; вырывать, выхватывать из
рук;бек1личибад кьап1а - вырывать шапку с головы.
\\сов. хъямчеббарес.
ХЪЯМЧИ, -ли, -ла; -би; хапуга; грабитель;ил
хЕякимра - ветаур этот чиновник тоже стал
хапугой;~бала кьукья группа грабителей.
ХЪЯМЧИДЕШ, -ли, -ла;л/н.; грабительство;
хапание; грабёж;дай х1ерели - дузахъес совершать
грабежи среди бела дня.
ХЪЯМЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. хъям.
ХЪЯНИ, -ли, -ла;ед. щепогодица, ненастье,
непогода;- аргъ дождливая погода ;-л и саби
пасмурно и дождливо.
ХЪЯНИБИК1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. поступать мокрядь; устанавливаться
непогода, ненастье;-уси аргъ кабизур установилась
ненастная погода.
ХЪЯНИБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. становиться ненастным ;барх1и -ули
саби день становится ненастным. \\сов. хъянибиэс.
ХЪЯНИБИУБДЕШ, -ли, -ла;ед. ;устанавившееся
непогода, ненастье.
ХЪЯНИБИ-ЭС,-уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. стать ненастным;аргъ -уб погода стала
ненастной. \\несов. хъянибирес.
ХЪЯНИДЕШ, -ли, -ла;л/н.;ненастность;аргъла
—личи дудеш разили ах1ен отец не рад ненастности
погоды.
ХЪЯНИЛИ нареч. слякотно, пасмурно,
ненастно;дагличибад аргъ - саби со вчерашнего дня
погода ненастна.
ХЪЯНИ/СИ, -ти ненастный; непогожий;- аргъ
ненастная погода;- барх1и непогожий (дождливый и
пасмурный) день.
ХЪЯНИ-ХЪЯНИ/СИ, -ти немного,
относительно', ненастный, непогожий;см. хъяниси.
ХЪЯНТ1А, -ли, -ла;хъянт1би; затылок;- хъарс-
бирес чесать затылок;~лизи бикахъес ударить по
затылку.
ХЪЯР1, -ли, -ла; -би; груша;дуг1ла - дикая
груша;-ба луц1ес собирать груши;~бани арадеш
къулайбиру груши улучшают здоровье.
ХЪЯР2,-ли, -ла;ед. и мн.щри кипении', клокот,
клокатание;чайниклизирад - дурадикиб из чайника
донеслись клокотания.
ХЪЯРБАР с грушами, имеющий груши;-
галгуби дахъал агара с грушами деревьев не так
много.
ХЪЯР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. кипеть, клокотать,
бурлить;чайник -ули саби чайник кипит.
ХЪЯР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. закипать,
вскипать ;шанг -ули саби кастрюля закипает
(начинает кипеть). \\сов. хъярбухъес.
ХЪЯР/БУХЪ-ЕС [мн -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. закипеть,
вскипеть;самовар бусяг1ят -ун самовар вскипел
моментально; шин -духъун вода закипела. Инесов,
хъярбулхъес.
ХЪЯРТ1А, -ли, -ла; -би; гортань;- бемдур
воспалилась гортань.
ХЪЯРТ1,-ли, -ла;ед. ъмндсм. хъяр2.
ХЪЯРТ1/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. кипеть, клокотать,
бурлить;ом. хъярбик1ес.
ХЪЯРТ1/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. закипать,
вскипать;ам. хъярбулхъес. \\сов. хъярт1бухъес.
ХЪЯРТ1/БУХЪ-ЕС [мн -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. закипеть, вскипеть;ам.
хъярбухъес. \\несов. хъярт1булхъес.
ХЪЯРХЪ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. ускорить,
убыстрить; поторопить, подхлестнуть,
подстегнуть ;г1елакабухъунти - поторопить
отстающих;урчи -иб подстегнул коня;нешли урши
-вариб мать поторопила сына. \\несов. хъярхъбирес.
ХЪЯРХЪ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. оживить;
расшевелить; активизировать;г!евурцути лебх1ели,
мух1ли -или сай расшевелил язык (начал говорить
лишнее), потому что имеет поддержку. \\несов.
хъярхъбирес.
ХЪЯРХЪ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
поспешить, поторопиться, убыстриться;
ускориться; поезд -иб поезд ускорился ;дурх1ни
школ ал изи -иб дети поспешили в школу. \\несов.
хъярхъбиркес.
ХЪЯРХЪ/БИК1АН [~ик!ан, -рик!ан] 1. прич. от
хъярхъбик1ес; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;3. в знач.
прил.ускоряющийся; спешащий, торопящийся;илдала
ургав -ик1ан леври среди них был спешащий.
ХЪЯРХЪ/БИКЪЕС [-икЪес, -рикЪес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
спешить, торопиться; убыстряться;
ускоряться; студентуни лекциябачи -ули саби
студенты спешат на лекции;поездла башри -ули
саби ход поезда ускоряется.
ХЪЯРХЪ/БИКГУДЕШ [~ик1удеш, -рик1удеш;
-дик1удеш],-ли, -ла^ин. ускорение, убыстрение;
спешка; торопливость;поездла - камли саби
ускорение поезда небольшое.
ХЪЯРХЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
ускорять(ся), убыстрять(ся); торопить(ся);урчи -
торопить коня;ганз -ули сай ускоряет шаг урк1ила
тимхъ -ули саби пульс убыстряется. \\сов.
хъярхъбиэс.
ХЪЯРХЪ/БЙР-ЕС |~йр-ес, -рйр-ес; -дйр-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
оживлять(ся); расшевеливать; активизироваться;
становиться бойким, боевитым ;урухтус сунела хъа
мякълав -йрули сай трус оживляется около своего
дома. \\сов. хъярхъбиэс.
ХЪЯРХЪ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
см. хъярхъбирес2. \\сов. хъярхъбикес.
ХЪЯРХЪ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. поспешить,
поторопиться; убыстриться, ускориться; шил ичи
гъамбиубх1ели, урчи гьат1ира -уб когда
приблизился к аулу, конь поторопился ещё больше.
\\несов. хъярхъбирес.
ХЪЯРХЪ/БЙ-ЭС [~11-эс, -рй-эс; -дй-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.оживиться,
активизироваться; стать бойким, боевитым;гьанна
илди -убли саби теперь они стали боевитыми. \\несов.
хъярхъбирес.
ХЪЯРХЪДЕШ, -ли, -ла; ед.; 1) торопливость,
поспешность; ускоренность;х1янчи дурадурк1нила -
ускоренность проведения работ;илала башала -
торопливость его хода (шагов); 2) скорость;поездла
-скорость поезда.
ХЪЯРХЪИЛ быстрый, скорый, торопливый;
ускоренны й;сл/. хъярхъси1.
ХЪЯРХЪЛИ нареч. быстро, стремительно, по-
быстрому, в темпе; бурно; торопливо, спешно,
поспешно, наскоро, наскоком;- шалг1евухъун
стремительно прошёл;- х1янчи таманбариб по-
быстрому (поспешно, наскоком) завершил работу;-
хъуливад дуравхъун поспешно вышел из дома.
ХЪЯРХЪ/СИ1’, -ти быстрый, скорый,
торопливый; ускоренный;- поезд скорый
поезд;хъярхъси - быстрый (бойкий) человек;- бурям
быстрый ураган.
ХЪЯРХЪСИ2бойкий, активный, боевитый;-
жагъил боевитый юноша.
ХЪЯРХЪЯР, -ли, -ла; мн.;кипение, клокотание;-
дех1дихьиб началось кипение;ам. хъяр2.
ХЪЯРХЪЯР/БИКБЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. кипеть;я/?г/
кипении’, бурлить, клокотать.
ХЪЯРХЪЯР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. закипать,
вскипать;хут1ла чайник -ули саби электрочайник
закипает. \\сов. хъярхъярбухъес.
ХЪЯРХЪЯР/БУХЪ-ЕССмн.-духъ ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. закипеть,
вскипеть;самовар -ун самовар закипел (закипела
вода в нём). \\несов. хъярхъярбулхъес.
ХЪЯРХЪЯРЪАЛА, -ли, -ла; мн.;см. хъярхъяр.
ХЪЯРЧИ/ВАР-ЕС[-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать (нарядить)
ряженым;унра -иб соседа нарядили ряженым. \\несов.
хъярчиирес.
ХЪЯРЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; занятие
(обязанности) ряженого;илини - ункъли дузахъу он
хорошо выполняет обязанности ряженого.
ХЪЯРЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. становиться
(наряжаться) ряженым. \\сов. хъярчииэс.
ХЪЯРЧИ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать (нарядиться) ряженым;узи
-уб брат нарядился ряженым. \\несов. хъярчиирес.
ХЪЯРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; кипение;
клокотание;см. хъяр2.
ХЪЯТ^-ли, -ла;л/н.; клокот (звуки, издаваемые
при кипении каши).
ХЪЯТГ,-ли, -ла;л/н.; 1) звуки, издаваемые
мельничным билом (регулятором подачи зерна в
э/сф//шб/);хъят1хъят1ила - звуки била; 2) перен. трёп,
трепотня, болтовня;илала - ках1едурхар его
трепотня не закончится.
ХБЯТ1/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
клокотать (о каше); 2) перен. 1-П трепаться, болтать,
тараторить;-ути дурх1ни тараторящие ребята.
ХБЯТ1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
1) клокотать; 2) перен. трепаться, болтать, тараторить.
\\сов. хъят1бухъес.
ХБЯТ1/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) издать
клокот;каш -ун каша издала клокот; 2) перен.
потараторить; карил аб хьунул адамти -ун у
общественной печи женщины потараторили. \\несов.
хъятЬ бул хъес.
ХБЯТ1ХБЯТ1И, -ли, -ла;-би;1) мельничное
било (регулирует подачу зерна в жернова);~ла т1ама
звуки била; 2) перен. таратора, трещотка;- гъайик1ес
вехЕихьиб таратора начал говорить ;-ван уч1ес
тараторить, много говорить (букв: читать, голосить
как мельничное било).
ХЪЯТ1ЪАЛА,-ли, -лъ;мн.;см. хъят!1'2.
ХЪЯЧ1,-ли, -ла;л/н.; 1) толчок; толкание,
толкотня, пихание; нажим;базарличир - дех1дихьиб
на рынке началась толкотня; 2) перен. прострел;
ломота и колотьё (от простуды, болезни);- бак1иб
появилась ломота или прострелило.
ХБЯЧ1А см. хъяч1си.
ХЪЯЧ1/АБАР-ЕС[л/н. -адар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. снизу вверх’.
втолкнуть; затолкнуть; втиснуть, запихнуть;
засунуть;шиферла уди сагаси уркьули-иб под
шифер сунул (затолкнул) новую доску. \\несов.
хъяч1абирес.
ХЪЯЧ1/АБИР-ЕС[л/н. -адир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. снизу вверх’.
засовывать, совать; запихивать, заталкивать;
пихать;зехнилиу - засовывать под бревно. \\сов.
хъяч1абарес.
ХЪЯЧ1/АБИ-ЭС[л/н. -ади-)с|, -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. снизу вверх', влезть,
втиснуться; о гвоздях, занозе', уколоться, засадить;
вонзиться, воткнуться остриём;къяшлизи г1ябул -у б
гвоздь вонзился в ногу;биц1ибси автобусличи к1ел
гьат1и -уб в переполненный автобус втиснулись ещё
двое. \\несов. хъяч1абирес.
ХЪЯЧ1АДЕШ,-ли, -ла;л/н.; плотность;
заполненность (заполнение); туго набитость;гавлаг
биц1нила ~ плотность заполнения мешка.
ХЪЯЧ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. 1) толкануть;унза итил шайчи —иб
толканул дверь в другую сторону; 2)
подпереть;уркьули ках1ебикахъес хъуц1ари -и б
подпёр плечом, чтобы доска не упала. II несов.
хъяч1иэс.
ХЪЯЧ1/БАР-ЕС[~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
толкнуть;слегкб/: подтолкнуть;къакълизи газа някъ
-и б толкнул локтём в спину; 2) затолкать,
запихнуть;ам. къузбарес. \\несов. хъяч1бирес.
ХЪЯЧ1/БИК-ЕС[~ик-ес, -рик-ес: -дик-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
потесниться;ухъна кайахъес пассажирти -и б
пассажиры потеснились, чтобы посадить старика; 2)
перен. столкнуться;илала машина тракторличи -иб
его машина столкнулась с трактором; 3) перен.
коснуться;ил набчи -ибси масъала ах1ен это
проблема меня не касается. \\несов. хъяч1биркес.
ХЪЯЧ1/БИК1-ЕС|~ик1-ес, ~рик1-ес:~1ик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк',несов. 1)
толкать(ся); напирать;илди адамтала бек1ализиб
-ули саби они толкаются в толпе;къакълизи ~ик1ес
толкать в спину; 2) перен. о боли при простреле’.
колоть; отдаваться;шайзиб -ули саби колет в боку.
ХЪЯЧ1/БИЛК-ЕС[~илк-ес, -рилк-ес; -лил- к-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
толкать(ся);билх1унси машиналичи лебилра -ули
саби застрявшую автомашину толкают все; 2) перен.
касаться;ил масъала х1ечи -ан эта проблема тебя
каснётся. \\сов. хъяч1бикес.
ХЪЯЧ1/БИР-ЕС |-и р-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
толкать(ся); вталкивать, проталкивать; заталкивать,
втискивать, затискивать, запихивать; втискиваться;
влезать, лезть; располагаться теснее;г1ек1ибси унза -
толкать закрытую дверь;бала гавлаглизи -дирес
запихивать шерсть в мешок;автобусличи г1урра
чумал адам -ули саби в автобус втискиваются
(влезают) ещё несколько человек. \\сов. хъяч1биэс.
ХЪЯЧ1/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес: -дир- к-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
тесниться, подвигаться; располагаться теснее
(потеснившись);гьалмагъ рурси кариахьес —ули
саби располагаются теснее, чтобы села подружка; 2)
перен. касаться;ил сек1ал х1ечи -уси ах1ен это тебя
не касается; 3) перен. сталкиваться;машина
тракторличи -ули саби автомобиль сталкивается с
трактором. \\сов. хъяч1бикес.
ХЪЯЧ1/БИ-ЭС|~и-дс, ~ри-дс:~ди-дс|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) см. хъяч1абиэс;
2) потесниться;дурх1я кайахъес илди к1елра —уб они
потеснились, чтобы посадить мальчика; 3) перен.
столкнуться;илала машина т1айчи —уб его
автомашина столкнулась со столбом. \\несов.
хъяч1бирес.
ХЪЯЧ1/БУЛХЪ-ЕС[~улхъ-ес, -рулхъ-ес: '-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
1) толкать(ся); втискиваться;базарличиб -ути неш-
лис анц1букьун маме надоели толкающиеся на
рынке; 2) перен. об острой боли', колоть;шайзиб -ули
саби колет в боку. \\сов. хъяч1бухъес.
ХЪЯЧ1/БУХЪ-ЕС|-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
толкнуть, толкануть ;цугл и ~ толкануть
одновременно; 2) перен. об острой повторяющейся
боли'. кольнуть;михъирлизиб -ун кольнуло в груди.
\\несов. хъячЪбулхъес.
ХЪЯЧ1/БУХШАБ АР-ЕС |~у х! навар-ес,
-рух1иарар-ес: -дух1иадар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;сов. втолкнуть вовнутрь', затолкнуть,
втиснуть, впихнуть внутрь;чемодан багажниклизи
-иб впихнул чемодан в багажник. \\несов. хъяч1-
бух1набирес.
ХЪЯЧ1/БУХШАБИК1-ЕС [~ух1наик1ес, ~рух1-
иарик1-ес:~дух1иадик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -пк',несов. вталкивать вовнутрь;
заталкивать, втискивать; впихивать, запихивать
внутрь;гавлаглизи балали ~ух1иаик1ули сай
впихивает шерсть в мешок.
ХЪЯЧ1/БУХШАБИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. вталкивать вовнутрь; заталкивать,
втискивать(ся), впихивать вовнутрь; ил ини
концертличи сунела дурх1нира -ули сай он
вталкивает на концерт и своих детей. \\сов.
хъяч1бух1на барес.
ХЪЯЧ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.;1) полнота,
избыток;~личил биц1ибси гавлаг мешок,
заполненный в избытке; 2) сжатие; сдавленность,
стиснутость;автобусличибси -ли ласухъес вирули
ах1ен от сжатия (стиснутости) в автобусе невозможно
повернуться.
ХЪЯЧ1ИК1,-ли, -ла;-уни;1) подпора, подпорка;-
кабатас поставить подпорку;~ла т1ерхьа подпорная
палка; 2) см. хъяч1ик1ан.
ХЪЯЧ1ИК1АН 1. прич. от хъяч1ик1ес; 2. в знач.
сущ. -ни, -на;толкающий(ся);шайзивад - ил сай
толкающийся сбоку это он.
ХЪЯЧШКГУНАР с подпорами, с подпорками;-
къапу ворота с подпорками.
ХЪЯЧ1ИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ахъес, -ни;
III;несов. об острой повторяющейся боли'.
колоть;някълизи г1урра —ули саби в руку снова
колет. \\сов. хъяч1эс.
ХЪЯЧ1ЛИ нареч. 1) в избытке; туго; до краёв;
через край;киса ~ биц1иб туго набил карман; 2)
сжато, стиснуто;автобусла бух1набти ~ т1ашли саби
пассажиры в салоне автобуса стоят стиснуто.
ХЪЯЧ1/СИ, -ти 1) полный, туго набитый,
наполненный, переполненный, набитый битком;
полный до краёв;- чемодан чемодан, набитый
битком; 2) стиснутый, зажатый.
ХЪЯЧ1-ХЪУЧ1, -ли, -ла; мн.', толкотня;базарла
- толкотня рынка.
ХБЯЧ1-ХБУЧ1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;со#. 1)
растолкать; растолкнуть;адамтала бек1а - растолкать
толпу людей; 2) потеснить;юлдашуни -или, кайиб
сел, потеснив друзей. \\несов. хьяч1-хьуч1-бирес.
ХБЯЧ1-ХБУЧ1/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -ди-
к-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;со#. 1)
потолкаться;базарличиб -иб потолкались на рынке;
2) потесниться;ил кайахъес -иб потеснились, чтобы
он сел. \\несов. хъяч1-хъуч1биркес.
ХЪЯЧ1-ХЪУЧ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
шцнесов. 1) толкаться;-ули, дурабухъун вышли,
толкаясь; 2) тесниться, располагаться тесно.
ХБЯЧ1-ХБУЧ1/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) расталкивать,
толкать(ся);цугбикибти-ули, арбякъун пошли,
расталкивая встречных; 2) теснить(ся),
располагать(ся) тесно;кабиибти - теснить сидящих.
\\сов. хъячЬхъуч1биэс.
ХБЯЧ1-ХБУЧ1/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.см. хъяч!-хъуч1бирес. \\сов. хъячЬ
хъуч1бикес.
ХЪЯЧ1-ХЪУЧ1/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
хъячЬхъуч1бикес. \\несов. хъячЬхъуч1бирес.
ХЪЯЧ1-ХЪУЧ1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. толкаться;абхьес х1ебирули, илди
унзаличи -ули саби толкаются, оказавшись не в
состоянии открыть дверь. \\сов. хъячЬхъуч1бухъес.
ХЪЯЧ1-ХЪУЧ1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
потолкаться. \\несов. хъячЬхъуч1булхъес.
ХЪЯЧЬХЪЯЧ1ЛИ нареч. 1) через край (сверх
меры); туго, плотно;гавлаг - биц1иб туго наполнил
мешок; 2) сжато, стиснуто; переполненно;автобус -
биц1или саби автобус переполнен.
ХЪЯЧ1ЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. хъячЬ
ХЪЯЧЬЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъахъес, -
ъибни; Ш;сов. об острой повторяющейся
бсгш: кольнуть ;шайзи -ъиб кольнуло в боку. \\несов.
хъяч1ирес.
ХЪЯШ,-ли, -ла;-ани;1)щель;
трещина;къаркъализиб - леб в камне имеется
трещина; 2) зазор;- кали саби остался зазор.
ХЪЯША, -ли, -ла; хъяшни; 1) ребёнок; малютка;
малыш; крошка; дитя;школала г1ямруличи х1еибси
ребёнок дошкольного возраста; взросл ш/у:х1у
къалли - ахЕенри ты же не ребёнок;дурх1нала
анкълизив урши хъяшнала къукъялизи уциб в
детском саду сына приняли в малышовую группу; 2)
устар, рыба, рыбка;х1ерк1ла - речная рыба; 3) диал.
барсу к;сл/. дугякь и дугелибуг;
ХЪЯШАДЕШ, -ли, -ла;л/н.; ребячество,
детство;-ла дусми ребяческие годы (годы
детства) ;талих1черти - счастливое
детство;инсаниятла - перен. детство человечества.
ХЪЯШАЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; 1-П мн.;сов. 1) пародировать
ребёнка;-или, гъайик1ес говорить, пародируя
ребёнка; 2) заняться детскими выходками. \\несов.
хъяшаладирес.
ХЪЯШАЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; 1-П мн.;несов. 1) подражать ребёнку; 2)
заниматься детскими выходками;-уси адам человек,
занимающийся детскими выходками. \\сов.
хъяшаладарес.
ХЪЯША-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; Ш;сов. 1) расколоть; расщепить;къаркъа -
расколоть камень;урцул -иб расщепил дерево; 2)
перен. разредить; сделать редким ;дег1нуби -иб
разредил посевы; 3) перен. поставить врозь,
раздвинуть, расставить;кьяшми - раздвинуть ноги
(поставить ноги врозь). \\несов. хъяшиэс.
ХЪЯШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. сделать редким,
разредить;ом. чирхьбарес. \\несов. хъяшбирес.
ХЪЯШБАШАН 1. прич. от хъяшбашес;2. в
знач. прил. раскалывающийся;
расщепляющийся;жагали - уркьули хорошо
расщепляющаяся доска.
ХЪЯШ/БАШ-ЕС[л/н. -даш-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. раскалываться,
разделяться, расслаиваться; расщепляться; илгъуна
къаркъа ункъли -ар такой камень хорошо
раскалывается.
ХЪЯШБЕРД, -ли, -ла; -уни; трещина;# земле,
скале', расселина, расщелина; дубурл а - горная
расселина;-лизиб гурда дигВшбикиб лиса
спряталась в расщелине.
ХЪЯШ/БЕРД-ЕСрин. -дерд-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. расколоться,
разделиться, расслоиться, расщепиться;дирихъяла
-иб полено раскололось;уркьули -еси саби дощечка
такая, что может расщепится. IIнесов. хъяшудес.
ХЪЯШ/БИК-ЕС| ш/. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) см. хъяшбердес; 2)
поредеть;ам. хъяшбиэс и чирхьбиэс. \\несов.
хъяшбиркес.
ХЪЯШ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. редеть;гъез
-дик1ули сари волосы редеют;гьалмагъунала авид
-ули саби редеет круг друзей.
ХЪЯШ/БИЛТ1-ЕС[л/н. -дилтЬес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. ставить ноги
врозь; раздвигаться;дурх1ни цугли -ули саби дети
одновременно ставят ноги врозь. \\сов. хъяшбит1ес.
ХЪЯШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. делать редким;
редеть (становиться) редким (не густым);цулби
-дирули сари зубы редеют. \\сов. хъяшбиэс.
ХЪЯШ/БИРК-ЕСрин. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III ;несов. редеть ;см.
хъяшбирес2 и чирхьбирес2. \\сов. хъяшбикес.
ХБЯШ/БИТ1-ЕС [мн. -дитЬес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. раздвинуться;
поставить ноги врозь;кинокамерала удибси
х1ябт1ерхьа -ун раздвинул ножки стойки (треноги)
под кинокамерой. Инесов. хъяшбилт1ес.
ХЪЯШ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) расколоться;
расщепиться;ам. хъяшбердес; 2) поредеть;дудешла
муц1ур -уб борода папы поредела. II несов.
хъяшбирес.
ХЪЯШ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. редеть;сл/.
хъяшбирес2. Псое, хъяшбухъес.
ХЪЯШ/БУХЪ-ЕС|л///.~духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. поредеть;см.
хъяшбиэс2. Инесов, хъяшбулхъес.
ХЪЯШДЕШ, -ли, -ла;ед.; редкость .см.
чирхьдеш.
ХЪЯШИ,-ли, -ла;хъяшурби; трещина;
расщелина, см. хъяшберд.
ХЪЯШИХЪ,-ли, -ла;-уни; щепа, щепка;см.
ишхъяла.
ХЪЯШИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Шщесов. 1) раскалывать;
расщеплять ;къаркъу би - раскалывать камни; 2)
перен. разрежать; делать редким ;дег1нуби -
разрежать посадки; 3) перен. ставить врозь,
раздвигать, расставлять;кьяшми -ули сай раздвигает
ноги (ставит ноги врозь). Псое, хъяшаэс.
ХЪЯШК1А,-ли, -ла;хъяшк1ни; трещина,
щель;см. хъяшберд.
ХЪЯШЛИ нареч. редко, не густо;см. чирхьли.
ХЪЯШ/СИ, -тиредкий, не густой; -ти гъез
редкие волосы.
ХЪЯШУДАН 1. прич. отхъяшудес; 2. в знач.
прил. легко раскалывающийся, легко
расщепляющийся, легко расслаивающийся;- уркьули
легко расщепляющаяся дощечка.
ХЪЯШУД-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщссое. раскалывать(ся); расщеплять(ся);
растрескиваться; зехни - раскалывать бревно. Псое,
хъяшбердес.
ХЪЯШХЪИ, -ли, ла, -би;см. хъяшхъяр.
ХЪЯШХЪРАРс болячками (язвочками) на коже;
паршивый;- мукьара ягнёнок с болячками на коже;-
бек! паршивая голова;- гежба паршивый козлёнок.
ХЪЯШХЪРАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищссое.
делать (становиться) с болячками, с паршой;
паршиветь;маза -ули саби овца паршивеет. Псое,
хъяшхъ-рарбиэс.
ХЪЯШХЪРАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
покрыться болячками; запаршиветь,
опаршиветь;-диуб-ти дях! опаршивелое лицо. \\несов.
хъяшхърарбирес.
ХЪЯШХЪЯР, -ли, -ла; хъяшхъри; болячка,
язвочка (на коже); парша;дях1 хъяшхъра дуциб лицо
покрылось болячками.
ХЪЯШЧШМ, -ли, -ла; -ани; пядь;-ли умцес
измерить пядью.
ХЪЯЯ, -ли, -ла^ин.; диал. см. шабши.
ХЪ
ХЬАЛЛИ союз хотя; что бы;бурили - хотя,
сказалщсе биубли - что бы ни случилось.
ХЬАМХЬА, -ли, -ла;ед. и мн.
(совокуп:хъ^мхъл\и); пена; урхьула - морская
пена;сапунна - мыльная пена;-лизибси урчи конь в
пене (взмылен). ♦ Урхьула хьамхьаличиб, хьанц1а
тази руркъяни - фольк. на пене морской волны,
объезжающий серого коня.
ХЬАМХЬААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. о пене', образовываться, получаться;
покрываться пеной;ил сапуннизибад гьамадли -ар
из этого мыла легко получится пена. Псое,
хьамхьааэс.
ХЬАМХЬАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -эн, -ахъес, -
ъни; 1П;сое. превратиться в пену;о пене', образоваться,
получиться;ца минутли ванна -ур за одну минуту
вся ванна превратилась в пену (в ванне получилась
пена). Инесов, хьамхьаарес.
ХЬАМХЬАЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1)
намылить;бек1 - намылить голову;нешли рурсила
гъез -дариб мама намылила волосы дочки; 2) о коне'.
взмылить, заставить покрыться пеной;хъярхъли
гьайбарили урчи - взмылить коня быстрой ездой.
\\несов. хьамхьалабирес.
ХЬАМХЬАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
1) мылить(ся); намыливать(ся); мочалка -
намыливать мочалку; бек! - мылить голову; сапун
ункъли -ули саби мыло хорошо мылиться; 2) о коне’.
взмыливать(ся);илгъуна хъярхъдешли урчи -у такая
быстрота (езды) будет взмыливать коня. Псое,
хьамхьалабиэс.
ХЬАМХЬАЛА/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс |, -
уб, -убли, -убси, -и(-рена/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
намылиться, натереть мылом или мыльной
пеной;шампунь черт1ибх1ели бек! жявли -уб когда
налили шампунь, голова быстро намылилась; 2) о
коне'. взмылиться;-убси урчи т1ашаиб остановил
взмыленного коня. \\несов. хьамхьалабирес.
ХЬАМХЬАЛИ/БАЛТ-ЕС[ мн. -далт-ес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о коне’.
взмыливаться;см. хьамхьалабирес. Псое,
хьамхьалибатес.
ХЬАМХЬАЛИ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. о коне’.
взмылиться;см. хьамхьалабиэс. \\несов.
хьамхьалибалтес.
ХЬАМХЬАЛИ/БИРКЬ-ЕС [мн. -диркь-ес], -ур,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.
пениться, покрываться пеной;кружкализирти пиво
-дир-кьули сари пиво пенится в кружке.
ХЬАМХЬАЛИ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Ш;несов. о коне’.
взмыливаться;см. хьамхьалабирес. \\сов.
хьамхьал ибяхъес.
ХЬАМХЬАЛИ/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни; Ш;сов. о коне’.
взмылиться; см хьамхьалабиэс. \\несов.
хьамхьал ибирхъес.
ХЬАМХЬ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. о погоде'.
туманиться, моросить при тумане;савлиличибад
-ули саби с утра туманится.
ХЬАМХЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. о погоде'.
туманиться; застилаться туманом с изморосью;гьава
-ули саби воздух туманится. Псое, хьамхьбухъес.
ХЬАМХЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. о погоде'.
затуманиться; застлаться туманом с изморосью;югла
шайчибад г1урра -ун снова застлался туман с
1007
изморосью с южной стороны. \\несов. хьамхьбулхъес.
ХЬАМХЬЛИ нареч. туманно; заволоченно;гьава
- калун воздух был заволочен туманом.
ХЬАМХЬНАР пенистый; образующий пену;-
шампунь пенистый шампунь;- пиво пенистое пиво.
ХЬАМХЬНАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) делать
(становиться) пенистым ;керт1ути пиво -дирули
сари наливаемое пиво становится пенистым; 2) о
коне\ взмыливаться. \\сов. хьамхьнарбиэс.
ХЬАМХЬНАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) вспениться,
покрыться пеной; 2) о коне', взмылиться. \\несов.
хьамхьнарбирес.
ХЬАМХЬ/СИ, -тизатуманенный, заволоченный
туманом с изморосью;- аргъ заволоченное туманом с
изморосью, погода.
ХЬАМХЬЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; затуманивание,
обволакивание туманом с изморосью;ишбархЕира -
дех1дихьиб и сегодня началось обволакивание
туманом с изморосью.
ХЬАНИ, -ли, -ла; хьанурби; северная (теневая)
сторона;-ла шали теневая сторона;хьанурби
дях1или дуцили лерал теневые стороны ещё
покрыты снегом.
ХБАНИДЯХ1/СИ, -типротивоположный теневой
стороне;- хъали дом, расположенный напротив
теневой стороны.
ХЬАНЦ1,-ли, -ла^ин; чернь;кулехаличир - лер
на браслете имеется чернь; -личилси кьям кубок с
чернью.
ХЬАНЩАсиний; голуб ой; иногда', серый;- урхьу
синее море;- зак синее небо или голубое небо;-
х1улби голубые глаза;- х1улбар синеглазый;- бец!
серый волк.
ХЬАНЦ1АГАР/(СИ), -тибез черни, не имеющий
черни; не черневый;- т1улека не черневое кольцо.
ХЬАНЦ1А-ХЬАНЦ1Асиневатый; голубоватый;-
рангла синеватого цвета.
ХЬАНЦ1А-Ц1ЯБАтёмно-синий;- дамгъа тёмно-
синее пятно;- урчи тёмно-синяя лошадь.
ХЬАНЦ1/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) синеть;
становиться синим, синее;чебяхъибси мер -
бех1бихьиб ударившееся место начало синеть; 2) о
чём-н. синем', виднеться, синеться; мях1ярлизир
вавни -далтули сари во ржи синеют цветы. \\сов.
хьанц1батес.
ХЬАНЩ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
синим, закрасить в синий цвет; засинить
(сплошь);уршили альбомлизибси вава -иб сын
закрасил цветок в альбоме в синий цвет;дяг1ли
някъби -дариб от ветра руки сделались синими; 2)
перен. избить, отлупить до посинения;дудешли урши
-вариб отец отлупил сына до посинения. \\несов.
хьанц1бирес.
ХЬАНЦ1/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1)
посинеть;илала дях! дярг1или -датур его лицо
посинело от холода; 2) о чём-н. синем', виднеться;
синеться. \\несов. хьанц1балтес.
ХБАНЦ1/БИАЙЧИ [-иайчи, -риайчи;-диай-
чи]в знач. нареч. досиня, до синевы;-иайчи,
х1ерк1лизив вазиб накупался в реке досиня.
ХЬАНЦ1/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. показаться
синим;гьаланачи илала х1улби -дизур в первый
момент его глаза показались синими. Инесов.
хьанц1билзес.
ХЬАНЦ1/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. делаться
синим, синее; синеть;бярг1или, илала къянкъ -ули
саби замёрзнув, его нос синеет.
ХЬАНЦ1/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. казаться синим,
синеватым;илис вавнала авлахъ -ули саби полянка
с цветами ему кажется синей. \\сов. хьанцБбизес.
ХБАНЦ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес ;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
делать (становиться) синим, закрашивать(ся) в синий
цвет; засинивать;камси замана дикалли, илала
някъби дярг1или -дирар ещё через некоторое время,
его руки станут синими от холода; 2) перен. избивать,
лупить до посинения. \\сов. хьанц1биэс.
ХЬАНЦ1/БИРХБ-ЕС[л/н. -дирхъ-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Шонесов. см.
хьанц1балтес. \\сов. хьанц1бяхъес.
ХЬАНЦ1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. посинеть, засинеть;
стать синим; окраситься в синий цвет;бамкьурси зак
г1урра -уб пасмурное небо снова стало синим. IIнесов.
хьанц1бирес.
ХЬАНЩ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. синеть; становиться синим, синее;зяг1ипси
-улхъули сай больной становится синим; см. хьанц!-
балтес. \\сов. хьанц1бухъес.
ХЬАНЩ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
посинеть; стать синим, синее;хъяша вярг1или,
-ухъи сай малыш посинел от холода; см.
хьанц1батес. \\несов. хьанц1булхъес.
ХЬАНЦ1/БЯХБ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни; Ш;сов. стать
синеватым;дярг1ибти к1унт1би -дяхъиб замёрзшие
губы стали синеватыми. II несов. хьанц1бирхъес.
ХЬАНЩДЕШ, -ли, -ла;ед. иж; 1) синь; синий
цвет, синева;закла - синева неба;шинна - синь
воды; 2) синюшность;дярг1ибти к1унт1бала -
синюшность замёрзших губ.
ХЬАНЩДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III мнднесов. покрывать чернью;о стали'.
воронить;арцличи - чернить серебро;шандайчи -
воронить сталь (или покрывать чернью). \\сов.
хъанц1дихъес.
ХЬАНЩДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; III мн.;сов. покрыть чернью;т1улекаличи
-иб покрыл кольцо чернью. \\несов. хьанц1дирхьес.
ХЬАНЦ1КБАРКБА,-ли, -ла;хьанц1къаркъу-
би; марганцовокислая соль.
ХБАНЦ1ЛИ нареч. с синим цветом;
синевато;илала х1ева - саби его рубашка с синим
цветом.
ХБАНЦ1ЛИ-ГБУРША свинцовый, синевато-
серый; - гъагулти свинцовые тучи; - ругерти
1008
синевато-серые волны.
ХБАНЦ1ЛИ-МАНАВША иссиня-фиолетовый;-
вава иссиня-фиолетовый цветок.
ХЬ АНЦ1ЛИ-Ц1УД АРАиссиня-чёрный; -
машина асиб купил иссиня-чёрный автомобиль.
ХЬАНЩЛИ-ЩЯБАиссиня-тёмный; с синим
оттенком;- х1улби иссиня-чёрные глаза.
ХЬАНЦ1ЛИ-ШАЛА-Х1УНТ1ЕНАиссиня-свет-
ло-красный;- ранг иссиня-светло-красный цвет.
ХЬАНЩЛИ-ШИНИШАиссиня-зелёный;-
х1евала рег! рурси девушка с иссиня-зелёным
платьем.
ХБАНЦ1/СИ, -ти синий; голубой;ом. хьанц1а.
ХЬАНЦБХЬАНЩАсиневатый; голубоватый; -
машина синеватая автомашина.
ХБАНЦ1-ХБАНЦ1ЛИ нареч. синевато;унрала
хъалч - кабизурли саби крыша соседа смотрится
синевато.
ХБАНЦ1-ХБАНЦ1/СИ, -ти немного синий,
синеватый;- х1ева синеватая рубашка.
ХЬ АНЦ1-Х1УНТ1ЕН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
сделать иссиня-красным, закрасить в иссиня-красный
цвет; 2) перен. избить, отлупить до
посинения;дудешли ил -вариб отец отлупил его.
\\несов. хьанц1-х1унт1енбирес.
ХЬАНЦ1-Х1УНТ1ЕН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) делать (становиться) иссиня-красным,
закрасить(ся) в иссиня-красный цвет; 2) перен.
избивать, лупить до посинения;-рарибх1ели,
лех1ихъанриуб стала послушной, когда отлупили.
\\сов. хьанц1-х1унт1енбиэс.
ХБАНЦ1-Х1УНТ1ЕН/БИ-ЭС [-и-эс, -ри эс;-ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
стать иссиня-красным, закраситься в иссиня-красный
цвет. \\несов. хьанц1-х1унт1енбирес.
ХБАНЦ1-Х1УНТ1ЕНДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн-
иссиня-красный цвет, краснота с синим оттенком.
ХБАНЦ1-Х1УНТ1ЕН/СИ, -ти иссиня-красный;
красный с синим оттенком;- ранг иссиня-красный
цвет.
ХБАНЦ1Х1ЯНЗИ, -ли, -ла;
хьанц1х1янзби;чертополох.
ХБАЦ1ЧЕБСИ черневый;- кулеха черневый
браслет.
ХБАНЦ1ЧЯКА, -ли, -ла; хьанц1чякни;
синица;-ла пукьа гнездо синицы;хьанц1чякнала
кьукья семейство синицевых.
ХЬАР1, -ли, -ла; -ани; 1) низ; подножие,
основание; станина;^ горы', подошва; низина;тупла-
станина пушки;памятникла - подножие
памятника;дубурла -личиб у подошвы горы; 2)
край;- къакъ поясница (букв: край спины); 3)
подол;х1евала, юбкала - подол платья, юбки; 4)
устье;х1ерк1ла - устье реки.
ХЬАР2, -ли, -ла;л/н.; отжимки, выжимки;гьа-
рушла - выжимки бузы.
ХЬАРАГАР/(СИ), -ти без низа, без подножия,
без основания; без станины;- туп пушка без станины.
ХЬАРАЛРА/БА-ЭС[-ва-эс, -ра-эс; -да-эс], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. хотя бы
спросить; хотя бы допросить; хотя бы
опросить;бухънабази чула г1ямруличила - бетх1еур
не получилось, хотя бы спросить у стариков об их
жизни. \\несов. хьаралрабиэс.
ХЬАРАЛРА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -у, -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесов. хотя бы
спрашивать; хотя бы допрашивать; хотя бы
опрашивать; юрт бехъес пикрибарибхЕели, илаб
х1ербирути - г1яг1нибиркур когда решают снести
дом, надо, хотя бы спрашивать у жильцов. \\сов.
хьаралрабаэс.
ХЬАРАХЪ-ЕС,-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни; Ш;сов. окончиться, кончиться,
закончиться, довершиться, завершиться;заседание
къанни -иб заседание окончилось поздно; больница
лушнила х1янчи -иб работы по строительству
больницы завершились. \\несов. хъарихъес
ХЬАРАХЪУД, -ли, -ла;-уни; конец, заключение,
финал, исход, концовка, развязка; окончание,
завершение, довершение;концертла -
концовкаконцерта;романна тамашала - интересный
конец (финал) романа;жузла - конец книги;повестла
- концовка повести. ♦ Хьарахъуд бирар -
продолжение следует.
ХЬАРАХЪУДАГАР/(СИ), -ти1) не имеющий
конца, концовки, развязки, завершения;- жуз книга
без концовки; 2) перен. бесконечный, нудный;-
х1янчи нудная работа.
ХЬАРАХЪУДАГАРДЕШ, -ли, -ла;л/н; 1)
незавершённость, недовершённость,
неоконченность;повестла - пикрил изи касиб
обратил внимание на незавершённость повести; 2)
перен. бесконечность, нудность.
ХЬ АРБ АУД,-ли, -ла;-уни; 1) опрос,
опрашивание;- дураберк1ес провести опрос;-ла
итогуни каиб подвел итоги опроса; 2)
спрашивание;-личил жуз касиб взял книгу после
спрашивания (взяв разрешение); 3) референдум.
ХЬАРБАУДАГАР/(СИ), -ти без опроса, без
спроса, без спрашивания;- даре урок без опроса.
ХЬАРБАУДБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) провести опрос;дарсличиб -
провести опрос на уроке; 2) провести референдум.
\\несов. хьарбаудбирес.
ХЬАРБАУДБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов. 1) проводить
опрос; школ ал изибахтардила - проводить
проверочный опрос в школе; 2) проводить
референдум. \\сов. хьарбаудбарес.
ХБАР/БА-ЭС[~ва-эс, -ра-эс; -да-эс], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1) спросить, задать
вопрос, осведомиться;_многш:: опросить;у - спросить
имя;дарс - спросить урок;яшавличила -
осведомиться о житье-бытье;шанти - опросить
сельчан; 2) расспросить, допросить; цугикибси
гьуйчила -ваиб расспросил встречного о
дороге;следовательли такьсирчи -ваиб следователь
допросил преступника. \\несов. хъарбиэс.
ХЬАР/БИАН [мн. -диан] 1. прич. от хьарбаэс;2.
в знач. приз, а) опрашивающий; задающий вопрос,
спрашивающий; адрес - адам человек,
спрашивающий адрес;дахъал -диан хъяша малыш,
задающий много вопросов; б) допрашивающий; в) то,
о чём спрашивается.
ХБАР/БИК1АНБИР-ЕС |-ик!анир-ес, -рик!ан-
рир-ес; ~дик 1аидир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. становиться вопрошающим,
опрашивающим, задающим вопросы. ков.
хьарбик1анбиэс.
ХЬАР/БИК1АНБИ-ЭС|-ик!ани-эс, -рик!анри-
эс; —ди к 1а иди-эс |, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;сов. стать вопрошающим,
опрашивающим, задающим вопросы;к1илизанти -уб
близнецыстали задавать вопросы. \\несов.
хъарбик1анбирес.
ХЬАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес: -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
спрашивать, задавать вопросы; осведомляться,
спрашивать;арадешличила - осведомляться о
здоровье;бахълизи ~ик1ес расспрашивать многих.
ХЬАР/БИ-ЭС|~и-)с, -ри-эс: ~ди-)с|, -у, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни; несов. расспрашивать;
допрашивать, выпытывать;л/ногш::
опрашивать;дурабад чарбухъунти - расспрашивать
вернувшихся с чужбины. ков. хьарбаэс.
ХЬАРЗАБ, -ли, -ла;ед.; небосклон;- гъагултани
буциб тучи затянули небосклон;-ла ванал берх1и
фольк. тёплое солнышко с небосклона.
ХЬАРИ нареч. вниз; книзу;- кац1ес спуститься
вниз.
ХЬАРИ/Б [-в, ~р]нареч. внизу, в нижней
части;убелк1 - к1ап1ила - сноска - внизу
страницы;ду-дешхъали - х1ербирули саби родители
живут внизу (в нижней части села).
ХЬАРИ/БАД [-вад, -рад] нареч. с низа, с
нижней части; с низины;къаркъа - хиб камень
принёс с нижней стороны.
ХЬАРИ/БАДСИ [-вадси, -радей] с низа, с
нижней стороны.
ХБАРИ/БЯХ1 [~вях1, -рях1; -дях1] нареч. в
нижнюю сторону, вниз;- батбихьиб направились
вниз.
ХЬ АРИ/БЯХГБ АР-ЕС [-вях1вар-ес, -рях1рар-
ес;-дях!дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. направить вниз; дать направление вниз;
нацелить вниз;машина -иб направил автомобиль
вниз. \\несов. хьарибях1бирес.
ХЬАРИ/БЯХГБИК-ЕС [-вях1ик-ес, -рях1рик-ес;
-дях!дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. направиться вниз, пойти с нижней
стороны;туристуни -иб туристы направились вниз.
\\несов. хьарибях1биркес.
ХЬАРИ/БЯХГБИР-ЕС [-вях1ир-ес, -рях1рир-
ес; -дях!дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. направлять(ся) вниз, нацеливать(ся)
вниз, давать направление вниз;мурдани урчи -ули
сайвсадник направляет коня вниз. \\сов.
хьарибях1биэс.
ХЬ АРИ/БЯХГБИРК-ЕС [~вях1иркес, -ряхЬ
рирк-ес; -дях1дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесов.направляться вниз, нацеливаться
вниз;ом. хьарибях1бирес. ков. хьарибях1бикес.
ХЬАРИ/БЯХ1БИ-ЭС[-вях1и-эс, -рях1ри-
эс;-дях!ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. направиться вниз, пойти с нижней
стороны;лебилра -уб все направились вниз. \\несов.
хьарибях1бирес.
ХЬАРИКЬАНИ, -ли, -ла; хьарикьунби;
бутероль;арцла - серебряная бутероль.
ХЬАРИХЪАН,-ни, -на; -ти; семиюродный брат
или сестра.
ХЬАРИХЪАНДЕШ,-ли, -ла;л/н.; отношение
родства между семиюродными братьями или
сёстрамщгьанна -личи бикайчи тухумдеш далуси
чилра агара ныне никто не знает родство между
семиюродными братьями или сёстрами.
ХЬАРИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов. оканчиваться, кончаться,
заканчиваться, завершаться;конференция -ули саби
конференция завершается. \\сов. хьарахъес.
ХЬАРЛИЧИБ/СИ, -ти расположенный внизу;-
хъали дом, расположенный внизу (в нижней части
села).
ХЬАРСА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. покрасить нижнюю часть чего-н.;
подвести; сделать окантовку, окаймить ;царх1и л
рангли - покрасить нижнюю часть другим цветом,
окаймить. \\несов. хьарсайэс.
ХЬАРСАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ъни; Ш;несов. красить нижнюю часть чего-н.; делать
окантовку, окаймлять;сугъатли бакибси бях! ня-
къишличил - стену, побеленную известью,
окаймлять узором. \\сов. хьарсаэс.
ХЬАРХЪАР,-ли, -ла;л/н.; опрос, опрашивание;
допрос; расспросы;-ли ил варгахъес кумекх1ебариб
опрашивание (расспросы) не помогли его найти.
ХЬАР-ХЪАР,-ли, -ла;хъарани-хъарани; низ и
верх;-ла вемх1урли сай промок от низа до верха.
ХЬАР-ХЪАРАГАР/(СИ), -ти без низа и без
верха; без начала и конца.
ХЬАРХЪАРАГАР/(СИ), -ти не спрашивающий
разрешения, позволения, дозволения и т.п.
ХЬАРХЪАР/БА-ЭС [-ва-эс, -ра-эс;~да-эс], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов.
поприветствовать; расспросить житьё-бытьё;нешли
к1елра узи-кьар -иб мама расспросила у обоих
двоюродных братьев житьё-бытьё; инспекторл и
учительтачила баянти -даиб инспектор расспросил
сведения об учителях. \\несов. хьархъарбиэс.
ХБАРХБАР/БИК1-ЕС [-икБес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
приветствовать, здороваться; расспрашивать житьё-
бытьё;х1яким ветаурла, илизи -ути имц1абиуб
после того, как стал начальником, число
приветствующих его увеличилось.
ХЬАРХБАР/БИРХБ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-ес;
-дирхъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нищесов.приветствовать, здороваться; расспрашивать
житьё-бытьё;нушала унрани хъяшни булан -у наш
сосед приветствует (или расспрашивает) даже
малышей. \\сов. хьархъарбяхъес.
ХЬАРХБАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -у, -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;сов.
приветствовать, здороваться; осведомляться о делах;
расспрашивать житьё-бытьё; ялчнад бякъи
чарбухъунти -ули сай осведомляется о делах,
вернувшихся с заработка. \\несов. хьархъарбаэс.
ХЬАРХБАР/БЯХБ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-
ес;-дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сов. поприветствовать, поздороваться;
осведомиться о делах; расспросить житьё-бытьё;
директорли отпускаличибад чарбухъунти
учительти -иб директор поприветствовал учителей,
вернувшихся с отпуска. \\несов. хьархъарбирхъес.
ХЬАРЦУМ, -ли, -ла; -ти; тазобедренный
пояс;—лизи хьяч! башули саби в тазобедренном
поясе колет.
ХЬАРША нареч. в нижний квартал села;-
арукьес уйти в нижний квартал села.
ХЬАРШИ, -ли, -ла;ед.;нижний квартал села;
нижняя часть села;~лизив х1ерирес жить в нижнем
квартале села.
ХЬАРШИКУНТ,-ли, -ла^ин.; жители нижнего
квартала села;лебилра - мекъличи жибариб всех
жителей нижнего квартала села пригласил на свадьбу.
ХЬ АРШ (И) Л/АН, -ай, -а; -анти; житель нижнего
квартала села;илра - сай он тоже из нижнего
квартала села.
ХЬАХЬАРИ, -ли, -ла;хьахьри; ость;лугила ~
ость колоса. ♦ Хьахьариван бугаси - очень острый
(букв: острый как ость). ♦ Лугилизиб хьахьари
камхЕебирар - погов. в колосе всегда встречается
ость.
ХЬАХЬАРИАГАР/(СИ), -ти безостый;- анк1и
безостая пшеница.
ХЬАХЬРАР остистый,имеющий ости;дахьал -
луги остистый колос (колос с множеством остей).
ХЬИХЬ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани); 1)
шипение, угрожающие звуки животного;ч1ич1а -
шипение змеи; 2) перен. злобное ворчание;илала -
хъулибтас анц1дукьун его злобное ворчание надоело
домашним; 3) перен. дуновение (тумана,
ветраУ^щтхьлъ - дуновение тумана.
ХБИХБ/БИК1АН [мн. -дик1ан] 1. прич.
отхьихьбик1ес; 2. в знач. прил. а) шипучий,
издающий шипение;- ч1ич1ала шипучая змея; б)
пенящийся и слегка шипящий от обилия
газов;-дик1ан лимонад шипучий лимонад;-дик1ан
чягъир шипучие вина; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; а)
шипучая змея; б) мн. шипучка (шипучий напиток).
ХЬИХЬ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
шипеть;ч1ич1ала -ули саби змея шипит; 2) перен. о
многих', злобно ворчать;лебилра Лясили -ули саби
все злобно ворчат; 3) перен. дуть;о дуновении’.
распространяться;дяг1 -ули саби ветер дует.
ХЬИХЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
1) шипеть; 2) перен. злобно ворчать;к1елра унра
цаличи ца -ули саби оба соседа злобно ворчат друг
на друга; 3) перен. о ветре, тумане', дуть. \\сов.
хьихьбухъес.
ХЬИХЬ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду- хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
зашипеть;се-сабрил -ун что-то зашипело; 2) перен. о
многих'.злобпо проворчать;хьунул муруйчи -рухъун
жена злобно проворчала на мужа; 3) перен.
подуть;х1ябцси дирихь -ун подул влажный туман.
\\несов. хьихьбулхъес.
ХЬУЛ, -ли, -ла;-ани; 1) желание; хотение,
пожелание; побуждение;илдачи укьес - агара нет
желания пойти к ним; 2) стремление, вожделение,
мечта, мечтание, грёза;чевях1дешличи - стремление
к славе;талих1личила - мечта о счастье;дила -
бартаур моя мечта сбылась;диг1янаси - тайная
грёза;-анази г1елайкес предаться мечтаниям; 3)
задумка, помысел, соблазн;г1ях1баркьла -ани благие
помыслы; 4) надежда,
ожидания,чаяния;араирниличи - леб есть надежда
на выздоровление.
ХЬУЛАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. лишить
желания, стремления, мечты; расхолодить; отбить
охоту;учительла гъайли дурх1ни футболла
чемпиондешличи -иб слова учителя лишили детей
стремления к чемпионству по футболу. \\несов.
хьулагарбирес.
ХЬУЛАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
лишать(ся) желания, стремления, мечты; лишать(ся)
веры; расхолаживать(ся); отбивать охоту у кого к
чему, илкьяйда биркьалли, лебилра саби
г1еббурцанти -у если будут так играть, то они
расхолодят (разочаруют, лишать веры) всех
болельщиков. \\сов. хьулагарбиэс.
ХЬУЛАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. расхотеть,
расхотеться; потерять желание, стремление; остаться
без мечты;дурх1ни букес -уб дети расхотели
есть;урк1и -уб сердце осталось без мечты. \\несов.
хьулагарбирес.
ХЬУЛАГАРДЕШ, -ли, -ла ;ед. отсутствие
желания, стремления, мечты; состояние того, кто
расхоложен;- дек1дешван, саби дила урк1илаб
поэт, отсутствие мечты, словно тяжесть в сердце
моём.
ХБУЛАГАРЛИнореч. нехотя, без желания;-
х1янчи барес нехотя выполнить работу.
ХЬУЛАГАР/(СИ), -ти не имеющий желания,
стремления; без мечты, не имеющий мечты;- урк1и
сердце без мечты.
ХЬУЛАНАЗИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. замечтаться, размечтаться,
занестись;челябкьлаличила - замечтаться о
будущем. \\несов. хьуланазиихъес.
ХЬУЛАНАЗИИХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов, погружаться в
мечты;илис - дигахъу он любит погружаться в
мечты. \\сов. хьуланазиахъес.
ХЬУЛАН АР задумчивый, раздумчивый;
мечтательный;- хъяша задумчивый малыш; - адам
мечтательный человек.
ХЬУЛ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. увлечь;
приохотить; побудить;учительли дурх1ни
спортличи -иб учитель приохотил ребят к
спорту;узила хабуртани ил х1янчиличи -вариб
рассказы брата побудили его труду. \\несов.
хьул бирес.
ХЬУЛБЕРХ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни; Ш;сов. пожелать, захотеть; возжелать,
возжаждать; захотеться кому; вздуматься
кбшу;урк1илизи -ур сердце возжелало; ахирра,
адамтас г1ях1 барес илизира -ур наконец, и ему
захотелось сделать людям добро. IIнесов. хьулбурхес.
ХБУЛ/БИК1АН [-ик1ан, -рик1ан] 1. прич.
отхьулбик1ес; 2. в знач. приз, желающий, жаждущий,
мечтающий о чём, имеющий охоту; талих1л ичи -
урк1и сердце, жаждущее счастья;давлаличи -ти
вачрукьяби торговцы, мечтающие о богатстве; 3. в
знач. сущ. -ни, -на;-ти; мечтатель,
мечтательница;илра —ик 1аи ветаурли сай он тоже
стал мечтателем.
ХБУЛ/БИК1АНБАР-ЕС [~ик1анвар-ес, -ри-
к1анрар-ес; -дик!андар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;сов. приохотить, вызвать охоту к чему-н.,
желание делать что-н.’, дуде шли уршби бузериличи
-и б отец приохотил сыновей к труду. \\несов.
хьулбик1анбирес.
ХБУЛ/БИК1АНБИР-ЕС [~ик1анир-ес, -ри-
к1анрир-ес; ~дик1аидир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. становиться желающим
делать что-н.', становиться имеющим охоту,
мечтающим о чёлцурк1и талих1личи -ули саби
сердце становится мечтающим о счастье. \\сов.
хьулбик1анбиэс.
ХБУЛ/БИК1АНБИ-ЭС [~ик1ани-эс, -рик1анри-
эс; -дик!анди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;сов. стать желающим делать что-н.’,
приохотиться, пристраститься;илди к1елра шупирла
хБшчиличи -уб они оба приохотились к работе
водителя. \\несов. хьулбик1анбирес.
ХБУЛ/БИК1-ЕС [-икБес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. желать,
хотеть, жаждать, мечтать о чём; иметь охоту;
вожделеть; надеяться;чебях1дешличи - жаждать
славы;челябкьлаличила - мечтать о
будущем;г1ях1личи - надеятся на лучшее;урк1и
х1ечи -ар, дунъяван берх1иличи поэт, сердце
вожделеет тебя, словно белый свет солнца.
ХЬУЛ/БИАХБ-ЕС [-иахъ-ес, -риахъ-ес;~ди-
ахъ-ес], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ъни;сов. понуд.
соблазнить, искусить;халасихайриличивли, чи-
биалра -иахъес соблазнить кого-нибудь большой
выгодой. \\несов. хьулбирахъес.
ХЬУЛ/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см. хьулбиэс.
\\несов. хьулбилзес.
ХЬУЛ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
хъулбирес. \\сов. хьулбизес.
ХЬУЛ/БИРАХБАН [-ирахъан, -рирахъан;
-дирахъан]1. прич. от хьулбирахъес; 2. в знач. прил.
вызывающий желание, мечту о чём -л. побуждающий;
урк1и- дев слово, побуждающее сердце; 3. в знач.
сущ. -ни, -на;-ти; соблазнитель, побудитель.
ХЬУЛ/БИРАХБ-ЕС [-ирахъ-ес, -рирахъ-ес;
-дирахъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -нп;несов.
понуд. соблазнять, искушать; интриговать;дурх1ни
экскурсияличи - соблазнять детей на экскурсию.
\\сов. хьулбиахъес.
ХЬУЛ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. 1)
желать, хотеть, жаждать, мечтать о чем;
вожделеть;захотеться;риганайличилси
гьунибаъниличи урк1и -ули саби сердце жаждет
встречи с любимой; 2) соблазнять(ся), прельщаться.
\\сов. хьулбиэс.
ХЬУЛ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) пожелать,
захотеть; восхотеть; возжелать; возжаждать;
захотеться кому; позариться;дубурла дярг1иб
шинничи чарх вперен, тело возжаждало холодной,
горной водицы; 2) соблазниться, прельститься,
польститься на что. Инесов, хьулбирес.
ХЬУЛ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов.
1) желать, хотеть, жаждать, мечтать о чём;
вожделеть;лебилра ванаси хурегличи -ули саби все
хотят горячую пищу; 2) вознамериваться. \\сов.
хьулбухъес.
ХЬУЛБУРХ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несое. желать, хотеть; жаждать;сд/.
хьулбиэс. \\сов. хьулберхес.
ХЬУЛ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
пожелать, захотеть; восхотеть; возжелать;
возжаждать;сд/. хьулбиэс; 2) вздумать, замыслить,
вознамериться;шилизи укьес -ухъун вознамерился
поехать в село. \\несов. хьулбулхъес.
ХЬУЛЕХЬА, -ли, -ла; хьулухьми; пена;сапунна
~ мыльная пена;шангличиб - бетаур в кастрюле
образовалась пена.
ХЬУЛЕХЬААГАР/(СИ), -ти без пены; не
имеющий пены;- ти пиво пиво без пены.
ХЬУЛЕХЬААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; \\\;несов. 1) превращаться в пену; 2)
пениться; становиться мылким;гьамадли -уси сапун
мылкое мыло. \\сов. хьулехьааэс.
ХЬУЛЕХЬАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -эн(-эна/я),
-ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) превратиться в пену; 2)
образовать пену; стать мылким;шампунна к1ант1
-ур капелька шампуня образовала пену. \\несое. хьу-
лехьаарес.
ХЬУЛЕХЬАЛА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
намылить;гъез -дарес намылить волосы. \\несов.
хьулехьалабирес.
ХЬУЛЕХЬАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес;~ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. намыливать(ся); мылиться; мочалка -
намыливать мочалку;урши -ирули сай сын
мылиться. \\сов. хьулехьалабиэс.
ХЬУЛЕХЬАЛА/БИРУДЕШ [-ирудеш, -риру-
деш;-дирудеш], -ли, -ла;ед.; 1) мылкость; 2)
намыливание.
ХЬУЛЕХЬАЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
мылиться; намылиться;бек1 -уб голова намылилась.
\\несов. хьулехьалабирес.
ХЬУЛ-КЬАС,-ли, -ла^ин.; желание и
цель;уршили нешлизи сунела - дуриб сын рассказал
матери о своём желании и цели.
ХЬУЛ-КЬАСАГАР/(СИ), -ти не имеющий ни
желания, ни цели.
ХЬУЛ/СИ, -ти желающий, жаждущий,
мечтающий о чём; желаемый, желанный,
вожделенный;дигайличи - урк1и сердце, жаждущее
любвщсунечи х1екьли - кьас вожделенная цель,
страстно желанная цель.
ХЬУЛУХЬМАР пенистый, с пеной;- гьаруш
пенистая буза.
ХЬУЛ-ХЬУЛ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
шцнесов. немного', желать, хотеть, жаждать, мечтать о
чём-н.; вожделеть;ом. хьулбулхъес. ков. хьул-
хьул бухьес.
ХЬУЛ-ХЬУЛ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
см. хьулбиэс. \\несов. хьул-хьулбулхъес.
ХЬУЛ-ХЬУЛБУХЪУНХ1ЕЛИ нареч. когда
захотели, когда хотят;-, х1янчиличи башули саби
идут на работу, когда хотят.
ХБУЛЧИ, -ли, -ла; -ни; 1) фундамент,
основание;юртла - фундамент здания;кьаркьала -
каменный фундамент;- кабихьес заложить
фундамент; 2) подошва, корпус, рама (машин,
станков)’,У) перен. основа, источник; база, базис,
опора;багьудлумала - основа знаний; 4) перен. исток,
начало, предпосылка, причина;илала пагьмула -
исток его таланта.
ХБУЛЧИ АГ АР/(СИ), -ти 1) не имеющий
фундамента;- хъали дом без фундамента; 2) перен. не
имеющий основания, источника, базы; причины;
несостоятельный; огульный;- г1яйиб упрёк без
основания.
ХЬУЛЧИДАН нареч. основательно, глубоко,
углублённо, фундаментально;- бяркъес изучить фун-
даментально.
ХЬУЛЧИДАНСИ основательный, глубокий,
углублённый, фундаментальный;- г1илмула х1янчи
фундаментальный научный труд.
ХЬУЛЧИЛИ/БАР-ЕСрш/.-дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. сделать основой,
источником, базой;х1ялумц1ла диссертацияла -
исследование сделать основой (базой) диссертации.
\\несов. хьулчилибирес.
ХЬУЛЧИЛИБИУБДЕШ, -ли, -ла;ед.;
обоснованность, основательность; заделанность
первоосновой.
ХЬУЛЧИЛИ/БИР-ЕСрин.-дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов. делать
(становиться) основой, источником, базой;ил пикри
-ар эта мысль станет основой. \\сов. хьулчилибиэс.
ХЬУЛЧИЛИ/БИУБСИ [мн. -диубти] 1. прич.
от хьул чили биэс; 2. в знач. прил. взятый за основу;
главный, главнейший, основной,
основополагающий;- Закон основной Закон
(Конституция);- г1илмула х1янчи
основополагающий научный труд;- доклад главный
(основной) доклад.
ХЬУЛЧИЛИ/БИ-ЭСрин.-ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. стать основой,
опорой, источником, базисом и т.п.; стать основным,
основополагающим; ил жуз докладлис -уб эта книга
стала источником для доклада. II несов.
хьулчилибирес.
ХЬУЛЧИЛИ/БУРЦ-ЕСрин. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш’,несов.брать за основу,
за источник, за базис и т.п.; делать основным,
основополагающим; Лил мул а х1янчи - брать за
основу научный труд. \\сов. хьулчилибуцес.
ХЬУЛЧИЛИ/БУЦ-ЕСрин. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.взять за основу, за
источник, за базис и т.п.; сделать основным,
основополагающим;жузлизиб ца пикри -или саби
одна мысль (идея) в книге сделана
основополагающей. \\несов. хьулчилибурцес.
ХЬУНРАЛА 1. род. п. от мн. хьунул; 2. в знач.
приз, дамский, женский;- палтар дамская одежда;-
хъали женская комната.
ХЬУНРУКЬ,-ли, -ла; -уни; женолюб, ловелас,
бабник, волокита.
ХЬУНРУКЬДЕШ,-ли, -ла^ин.; женолюбие,
донжуанство; волокитство; ухажёрство;- дузахъес
ловеласничать, заниматься ухажёрством.
ХЬУН/УЛ, -уй, -а; -ри; жена, супруга;уршила -
невестка (жена сына);-а узи шурин (брат
жены);узила - невестка (жена брата) ♦ Хьунуй
бирар мурулла багъа башахъуси - поел, жена
поднимает авторитет мужа.
ХЬУНУЛАГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; отсутствие
жены; неженатость.
ХЬУНУЛАГ АР/(СИ), -ти 1 холостой,
неженатый, не имеющий жены; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;-ти; холостяк;-ла г1ямру жизнь холостяка;-ла
хасиятуни холостяцкие привычки.
ХЬУНУЛ-ДУРХ1ЯАГАР/(СИ), -ти неженатый и
бездетный;- адам неженатый и бездетный человек.
ХЬУНУЛАДАМ, -ли, -ла;-ти; женщина;жагаси
- красивая женщина.
ХЬУНУЛДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) женственность;
отнесённость к женскому полу;гъай -личила ах1ен
разговор не об отнесённости к женскому полу; 2)
обязанности жены; супружество;илини - х1едиру она
не выполнит обязанности жены, не будет хорошей
женой.
ХЬУНУЛДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а, -
ахъес, -ни; II мн. ;сов.выполнить (исполнить)
обязанности жены; быть женой;илини унрас ца
дусцун -иб она исполнила обязанности жены (была
женой) соседу лишь один год. \\несов.
хьунул дешдирес.
ХЬУНУЛДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни; П мн.’,несов. выполнять (исполнять)
обязанности жены; быть женой;х1ябилра ункъли
-ули сари весьма успешно выполняет обязанности
жены (т.е. весьма хорошая жена). ков.
хьунул дешдарес.
ХБУНУЛ-ДУРХ1Я, -ли, -ла;хьунул-дурх1ни;
женщина (жена) и ребёнок, женщина и дитя;-личи
гуж барии убях1деш саби насилие над женщиной и
ребёнком - это позор.
ХЬУНУЛ-МУР/УЛ, -уй, -а;хьунри-муйли; муж
и жена;- бак1иб пришли муж и жена.
ХЬУНУЛРАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а, -ахъес, -
ни; II;сов.сделать женой, взять в жёны;ухънани
сунела унра -иб старик взял в жёны свою соседку.
\\несов. хьунулрирес.
ХЬУНУЛРИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни; 11;несов. делать (становиться) женой,
брать в жёны;сунечир г1ямрули халаси гамъа -ули
сай берёт в жёны вдову старше возрастом, чем он сам.
\\сов. хьунулриэс.
ХЬУНУЛРИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни; П;сов. стать женой;ил дудешлис -убли, дус
дикили сари прошёл год, как она стала женой отца.
IIнесов. хьунулрирес.
ХЬУНУЛ ТАИПА, -ни, -ла;ед. и мн:, женщины;
женский пол; женское сословие; бабьё;~ни мекъла
г1ядатуни ункъли дала женское сословие хорошо
разбирается в свадебных обычаях.
ХЬУНЧА 1. немужественный, несмелый,
малодушный, робкий;- баркьуди малодушный
поступок;- адам робкий человек; 2. в знач. сущ., -ли, -
ла;-би; трус, робкий человек. ♦ Гъабза гьачам
убк1ар, хьунча - азирна - поел, мужественный
человек умирает один раз, а трус - тысячи.
ХЬУНЧАДЕШ, -ли, -ла^ин.; робость,
несмелость, малодушие, трусость;- дак1ударес
проявить малодушие (робость).
ХЬУНЧАДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а, -
ахъес, -ни; \\\мн:сов. проявить малодушие (робость,
несмелость);илини -ибти ах1ен он не проявил
малодушие. \\несов. хьунчадешдирес.
ХЬУНЧАДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни; Шмн.;несов. проявлять малодушие
(робость, несмелость);илини -у или, гьанбиркуси
ах1енри не думалось, что он проявит малодушие.
\\сов. хьунчадешдарес.
ХЬУРА 1. -ли, -ла;-би; пешеход;шиниша шала
алкайчи -би Нашбизур пешеходы остановились,
пока загорится зелёный свет;-бас мурдаби
къаршибикиб пешеходам встретились всадники;см.
хьуракьяна; 2. первая часть сложных слов со знач:.
остановка на отдых, на ночлег у кого-н:, приём кем-
н.на отдых;дубурлантани чи-дигара -иру горцы
любого примут на отдых и ночлег.
ХЬУРАБАЛА 1. род. п. отмн. хьура; 2. в знач.
прил. а) пешеходный;- гьуни пешеходная дорога; б)
пеший;- г1яскар пехота (букв: пешие войска).
ХЬУРА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) остановиться
на отдых или ночлег; погостить;дудешла г1ях1яйчи
-иб остановился у кунака отца; 2) принять в гости,
устроить на жительство;г1ях1лани ну малх1ямли
-варира кунаки с радушием приняли меня в гости;
тахшагьарлизибадти г1ях1лигостиницализи -иб
гостей из столицы устроили в гостиницу. \\несов.
хьурабирес.
ХБУРА/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
останавливаться на отдых или ночлег; гостить;
гащивать;халадудешличи бахъал г1ях1ли -и у
дедушки гащивали много гостей.
ХЬУРА/БИРАН [-иран, -риран; -диран] 1.
прич.отхьурабирес; 2. в знач. прил. а) принимающий
гостей;г1ях1ли - шила бек! сай принимающий
гостей - глава села; б) место остановки;илди - ши
гьарахъли ах1ен село, где они остановятся, недалеко;
3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; а) тот, кто принимает
гостей; б) тот, кто гостит.
ХЬУРА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
принимать в гости; останавливаться на отдых или
ночлег; становиться на отдых; устраивать
привал;дудешлис г1ях1ли - дигахъу отец любить
принимать гостей;шила бек1ли туристунала кьукья
-ули сай глава села принимает в гости группу
туристов; 2) гостить;гъамтачиб - гостить у родных.
\\сов. хьурабиэс.
ХЬУРА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
остановиться на отдых или ночлег; стать на отдых;
устроить привал;г1инизла мякьлаб гьункьяби -уб
около родника путники устроили привал;х1ерк1ла
дубла - остановиться на отдых у речки; 2)
погостить;дурх1ни бук1уначи -уб ребята погостили у
чабанов; юлдашличив -иэс погостить у товарища.
\\несов. хьурабирес.
ХЬУРА/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
спешиваться;мурдаби -ули саби всадники
спешиваются. \\сов. хьурабухъес.
ХЬУРА/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
спешиться;командирли танкабачибти бургъанти
-ахъун командир заставил спешиться бойцов с
танков. \\несов. хьурабулхъес.
ХЬУРАКЬЯНА, -ли, -ла; -би; пешеход;-
г1инизла мякьлав Нашизур пешеход остановился у
родника;-би бетахъбиркуси мер пешеходный
переход.
ХЬУР АКЬЯНАБ АЛА 1. род. п. от мн.
хьуракьяна; 2. в знач. прил. пешеходный;
предназначенный для пешеходов;- гуми пешеходный
мост.
ХЬУРАЛИ нареч. пёхом, пешком; пешочком;
пешим ходом;- вашес идти пешком;- чарухъун
воротился пешочком.
ХЬУРА/СИ, -ти пеший;- гьункья пеший
путник;- ургъан пехотинец (букв: пеший воин). ♦
Хьураси - хьурали, мурдаси - мурдали- поел.
пеший - пешком, верховой - на коне (т.е. кто как).
ХЬУРА-ХЬУРАЛИ нареч. пешим ходом, на
своих двоих; пешком;-, унра шилизи гьайбиуб
пешим ходом, отправились в соседнее село.
ХЬУРА-ХЬУРА/СИ, -ти пеший, идущий
пешком-см. хьураси.
ХЬУРХЬУР,-ли, -ла^ин.; перхота, ощущение
зуда в горле;- детахъили ах1ен перхота не прошла.
ХЬУРХЬУР/БУЛХБ-ЕС[д///. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;несов.
першить;сус-кьакьарилизиб г1урра -ули саби в
горле снова першит. \\сов. хьурхьурбухъес.
ХЬУРХЬУР/БУХБ-ЕС[д///. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. запершить.
IIнесов. хьурхьурбулхъес.
ХЬУРХЬУРДЕШ, -ли, -ла;ед.и мн:,
першение;урши -личи г1ярзик1ули сай сын
жалуется на першение в горле.
ХЬУРХЬУРЛИ нареч.с ощущением першения,
перхоты.
ХЬУРХЬУР/СИ, -тиимеющий ощущение
першения, перхоты.
ХЬУРХЬУРЬАЛА,-ли, -ла'^мн.;см. хьурхьур.
ХБУРХБУР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;несов. першить;сус-
кьакьарилизиб -ули саби в горле першит.
ХЬУРЦДЕШ, -ли, -ла ',ед.необутость,
босоногость;кьяшмала - необутость ног.
ХЬУРЦ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
босоногим;# многих'. разуть;дурх1нала анхълизи
1014
абиц1ух1ели илди лебилра ~иб когда заходили в
детский садик, их всех разули. \\несов. хьурцбирес.
ХЬУРЦ/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нишесов. делать
(становиться) босым, босоногим; разувать(ся);ца
кьяш - делать босым одну ногу;лебилра дурх1ни -
разувать всех ребятишек. \\сов. хьурцбиэс.
ХБУРЦ/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс: ~1и-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать босым,
босоногим, разуться;-убли, хъули абац1иб
разувшись, зашли в комнату. \\несов. хьурцбирес.
ХБУРЦЛИ нареч. босо, с голыми ногами; на
босу ногу; хъяша - вашули сай малыш ходит с
голыми ногами;- дабри чегьур надел обувь на босу
ногу.
ХЬУРЦ/СИ, -ти босой, необутый, с голыми
ногами; босоногий;- адам босой человек;- дурх1я
босоногий малыш;- рурси босоножка (босая
девочка);- кьяш босая нога.
ХЬУТА, -ли, -ла; хьутни;дг/&//. колотушка для
обработки конопляной пряжи;~ли кьат1и дитес
обработать колотушкой конопляные стебли.
ХЬУХЬ, -ли, -ла^ин.; 1) фырканье;бугъала -
фырканье быка; 2) дуновение или шум
ветра;дирихьла - перен. дуновение тумана.
ХЬУХЬ/БАР-ЕС |л///.-дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. подуть, дунуть,
дохнуть;улкьайла бярг1ибси шиша -иб дохнул на
холодное оконное стекло. IIнесов. хьухьбирес.
ХБУХБ/БИК1АН [~ик1ан, ~рик1ан]1. прич. от
хьухьбик1ес;2. взнач. прил. а) фыркающий;- бугъа
фыркающий бык; б) о ветре', издающий шум (свист);-
дяг! свистящий ветер.
ХБУХБ/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикЬес: ~дик1-ес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
фыркать;кьял -ули саби корова фыркает; 2) о
тумане, ветре', дуть; издавать шум (свист);
фукать;дураб дяг! -ули саби снаружи шумит ветер.
ХЬУХЬ/БИР-ЕС |л///.~дир-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов. дуть;о человеке’.
фукать; бигу беи т1ул - фукать на обожжённый палец.
\\сов. хьухьбарес.
ХЬУХЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, ~рудхъ-ес:~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) о животном', фыркать;ил чеибх1ели бугъа -ули
саби увидев его, бык фыркает; 2) о ветре', дуть, веять,
тянуть; издавать шум;рах-рахли дяг! -уди саби
временами дует ветер. \\сов. хьухьбухъес.
ХЬУХЬ/Б УХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес: -ду- хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) о
животном'. фыркнуть;унц -ун вол фыркнул; 2)
подуть, дунуть, дохнуть; издать шум;унзалабад дяг!
-ун из двери дунул ветер;дудеш уршила дярг1ибти
някъбачи -ухъун отец дохнул на холодные руки
сына. \\несов. хьухьбулхъес.
ХЬУХЬИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Ш',несов. 1) фыркать;ом. хьухьбулхъес; 2)
издавать шум (при дуновении). \\сов. хьухьэс.
ХЬУХЬУ, -ли, -ла; -би; 1) боязнь; 2) перен. трус;
заячья душа; бояка;- хъяша малыш бояка;илди -ла
гъай сари это речи труса.
ХЬУХЬУДЕШ,-ли, -ла^ин.; робость, трусость;-
дак1ударес проявить робость.
ХЬУХЬУЛИ нареч. боязливо, пугливо, робко,
несмело; трусливо; с опаской;хъяша - гъамиуб
малыш подошёл с опаской.
ХЬУХЬУ/СИ, -ти боязливый, пугливый, робкий,
несмелый, опасливый;- дурх1я робкий мальчик.
ХЬУХЬУТ1,-ли, -ла;-уни; трус; заячья душа;ом.
хьухьу.
ХЬУХЬУТ1ДЕШ,-ли, -ла;л/н.; робость, трусость;
см. хьухьудеш.
ХЬУХЬЧЕ/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. подуть, дунуть,
дохнуть, фукнуть на что-л. ;някъби -дарес фукнуть
на руки. \\несов. хьухьчебирес.
ХЬУХЬЧЕ/БИКЬЕС [-икЬес, -ри кЬес;~д икЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов.
дуть, фукать на что-л.;шишаличи ~ик1ес фукать на
стекло.
ХЬУХЬЧЕ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. дуть,
фукать; бигу беи мер - фукать на обожжённое место.
\\сов. хьухьчебарес.
ХЬУХЬБАЛА, -ли, -ла^ин.; 1) фырканье
(животного)', 2) шум или свист ветра; дуновение;
фуканье;ом. хьухь.
ХЬУХЬ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни; Ш;сов. 1) фыркнуть; бугъа л и -ъиб
бык фыркнул;-ъили, бугъа уршиличи чебухъун
фыркнув, бык напал на сына; 2) издать шум
(свист);дяг1ли -ъиб ветер издал шум (свист); дяг1,
-ъили, кабухъи саби ветер дует, издавая шум.
IIнесов. хьухьирес.
XI
Х1АЧ1И, -ли, -ла; -би; ослиный рёв;-белч1ес
пореветь, издать ослиный рёв.
Х1АЧ1ИБИК1АН 1. прич. от х1ач1ибик1ес;2. в
знач. прил. ревущий, издающий рёв, ослёнок;-дяга
ревущий, издающий рёв, ослёнок; 3. в знач. сущ. -ни, -
на;х1ач1идик1анти;об осле', ревущий осёл.
Х1АЧ1И/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес],-ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. реветь, издавать
ослиный рёв;ахъли -уси нушала эмх1е саби громко
ревущий, издающий рёв, это наш осёл.
Х1АЪ,-ли, -ла;ед. и мн. ;иа;эмх1е, -личил,
азбарлизибад дурабухъун осёл, ревя иа, выбежал со
двора.
Х1АЪАЛА,-ли, -лъ',мн.’,собир. иа-иа;умх1ала -
дехХдихьиб начались ослиные крики иа-иа.
Х1АЪ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес],-ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III',несов. об осле: кричать иа-
иа;эмх1е -ули саби осёл кричит иа-иа.
Х1АЪ/БИРХЪ-ЕС [мн. дирхъ-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш; несов. об осле', кричать
иа;ом. х1аъбик1ес. \\сов. хХаъбяхъес.
Х1АЪ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;несов. издавать крики
иа-иа. \\сов. хХаъбухъес.
Х1АЪ/БУХЪ-ЕС[л/н.-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. издать крики иа-иа.
Инесов. хХаъбулхъес.
Х1АЪБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;П1;сов. об осле', покричать (издать) иа-иа.
\\несов. хХаъбирхъес.
Х1АЪИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Шщесов. издавать иа-иа;ахьли -уси эмх1е осёл,
громко издающий иа-иа. \\сов. х1аъэс.
Х1АЪ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни; Ш;сов. издать иа-иа;эмх1ели г1урра ~иб осёл
снова издал иа-иа; -или, эмх1е бебшиб осёл убежал,
издав иа-иа. Инесов. х1аъирес.
ХТЕ-частица не (служит для
отрицания);хШ>арес не сделать;х1ебелк1ес не
написать;х1ебуцес не поймать;х1ешес не ходить.
Х1ЕБ, -ли, -ла; л///. ;весна;~ дак1иб пришла
весна;~ла барх1и весенний день;~ла вавни весенние
цветы. >Х1еб забли ургьалли, усурби дирц1ур -
фолък. если весною будут идти дожди, закрома
наполнятся.
Х1ЕБАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий весны, без
весны;- дус бетарули саби получается год без весны;
2) перен. безрадостный, тяжёлый; дургъбал а
манзилла -ти дусми безрадостные годы времён
войны.
ХГЕБАГЬАЛЛИв знач. нареч. если не
узнает;ревизияличила илини -, г1ях1си саби будет
лучше, если он не узнает о ревизии.
Х1Е/БАГЬЕСЛИ[-гьесли, -рагьесли;-дагьес-
лп]нареч. 1) тайно, украдкой, тайком; исподтишка,
втихомолку; втихаря;дурх1ни - дурабухъун дети
вышли втихаря; 2) до неузнаваемости;- барсбиэс
изменится до неузнаваемости; -гьесли вяшик1ес
действовать так, чтобы не распознали; ил -рагьесли
рарсриубли сари она изменилась до неузнаваемости.
♦ Х1ебагьесли барибси, дак1ули гьаргкабирар —
поел, то, что сделано украдкой, станет явным в
открытую.
Х1Е/БАИБДЕШ [мн. -даибдеш], -ли, -ла;ед.; 1)
недостаточность, скудость;багьудлумала -даибдеш
недостаточность знаний; 2) нехватка;
недостача;кассализир арцла -даибдеш недостача
денег в кассе.
Х1ЕБАКЬЕСЛИнореч. 1) неслышно, бесшумно,
беззвучно; негромко; вполголоса; чуть слышно;т1ама
- айзур бесшумно встал;- буриб сказал негромко
(чуть слышно);- гъайик1ули сай говорит неслышно;
2) так, чтобы не расстроит кого-чего;чилалра урк1и -
вяшик1ес действовать так, чтобы не расстроит
никого.
Х1ЕБАЛ 1. нареч. ещё весной, ещё в период
весны;- узес арякьун ещё весной уехал на заработки;
2. вопрос, сл. весна ли;-, яни сарил, багьесли ах1ен
весна ли, или зима, трудно определить.
Х1ЕБАЛАН 1. прич. от х1ебалес; 2. в знач. прил.
неизвестный, неведомый, незнакомый, неузнаваемый;
неизведанный, неисследованный;- сек1ал
неизвестная вещь;- улка неведомая страна;- мер
незнакомое место;г1ялимтани - анц1букь явление,
неведомое учёным; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти;
незнайка, не знающий, не имеющий понятия (или
представления);селра - адам ничего не знающий
человек.
Х1ЕБАЛАН/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес],-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
неизвестным, неведомым, незнакомым; сделать
незнающими, не имеющими понятия; сделать не
соображающим;т1ашдатурти юртанани ил мер -иб
воздвигнутые здания сделали это место
незнакомым;дармай бек! селра -иб от лекарства
голова стала ничего не знающей, не соображающей.
\\несов. х1ебаланбирес.
Х1ЕБАЛАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
делать (становиться) неизвестным, неведомым,
незнакомым;ил анц1букь -ули саби это событие
становится неведомым; 2) становиться незнающими,
не имеющими понятия (или
представления);каникултачибад чарбухъунх1ели
дурх1ни селра -ули саби после возвращения с
каникул, дети становятся не имеющими
представления ни о чём. \\сов. х1ебаланбиэс.
Х1ЕБАЛАН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
неизвестным, неведомым, незнакомым; измениться до
неузнаваемости;гьаб-убла г1ях1цад писательти
-убли саби немало писателей прошлого стали
неизвестными; 2) стать не знающими, не имеющими
понятия (или представления); перестать узнавать;
халанеш тухумти -риубли сари бабушка перестала
узнавать родственников. \\несов. х1ебаланбирес.
Х1Е/БАЛГУНДЕШ [-лгундеш,
-ралгундеш;-далгундеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
нелады; неладное состояние; отсутствие
взаимопонимания;илдала хъулиб - леб у них дома
нелады; 2) неуживчивость;илини мурулла бегГгачил
-ралгундеш чедаахъиб она показала неуживчивость
с родными мужа.
Х1Е/БАЛУДЕШ [-лудеш, -ралудеш;-далу-
деш], -ли, -ла; ед; неосведомлённость; незнание,
неведение, неизвестность ;уршил а кьисматличила
-ли, неш гьат1ира г1язабрурк1улри неосведом-
лённость о судьбе сына, ещё более угнетала мать.
Х1Е/БАЛУСИ[-луси, -ралуси; -далуси, -балу-
ти, -далути] 1.прич. от х1ебалес; 2. в знач.прил. а)
незнаемый, незнакомый; неизведанный;
неизвестный;- дунъя неизведанный мир;-балути
игитуни неизвестные герощдахъал -далутачилси
уравнение уравнение со многими неизвестными; б)
не знающий, не ведающищселра - адам ничего не
знающий человек.
Х1Е/БАЛУСИВАН [-лусиван, -ралусиван; -да-
лусиван, -балутиван, -далутиван]нареч. как будто
не знает, как будто не понимает (или не имеет
представления);селра - кайзур принял позу ничего
не понимающего (как будто не имеет представления).
Х1Е/Б АЛУ СИЛАДАР-ЕС [-лусиладар-ес, -ра-
лусиладар-ес; -далусиладар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;сое. сделать вид (принять позу) не
знающего (или не имеющего
представление);судличир илини селра -иб на суде
она сделала вид ничего не знающей. \\несов.
х1ебалусил адирес.
Х1Е/Б АЛУ СИЛАДИР-ЕС [-лусиладир-ес, -ра-
лусиладир-ес; -далусиладир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -шгщесов. делать вид не знающего (или
не имеющего представления); притворяться не
знающим; принимать позу не знающего;бикьрили
селра -ниличи, судья шакикиб судья догадался, что
свидетель принимает позу ничего не знающего. \\сов.
х1ебалусил адарес.
Х1Е/БАРШИБСИ [мн. -даршибти] 1. прич.
отх1ебаршес; 2. в знач. прил. а)
незаряженный, холостой;- тупанг незаряженное
ружьё;- патиран холостой патрон; б) не
наряженный;- ёлка не наряженная ёлка; в) перен.
ненастный;- аргъ ненастная погода.
Х1ЕБДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. о весне'. пройти;жявлил -или сари весна
давно прошла. \\несов. х1ебдиркес.
Х1ЕБДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов.о весне', проходить;чегъамли -ур скоро
пройдёт весна. \\сов. х1ебдикес.
Х1ЕБЕЛХБУСИ 1. прич. <9тх1ебелхъес; 2. в
знач. прил. а) неделимый, неразложимый,
целостный;- луг1и неделимое число; б) перен.
сплочённый, спаянный;- тухум сплочённый род.
Х1ЕБИАЛА, -ли, -ла; х1едиалаби; небылица,
небывалыцина;нешлихабар—буриб мама рассказала
сказку-небылицу; халанешл и дахъал х1едиалаби
дала бабушка знает много небылиц.
Х1Е/БИАЛЛИ1 [-йалли, -риалли; -диалли] если
нет, если не будет; если не сможет;х1янчи -, алапара
х1ебирар если не будет работы, не будет и
зарплатьцселра барес -йалли если не сможет ничего
сделать;ил -риалли, игъбар саби повезло, если её
нет (не будет).
Х1ЕБИАЛЛИ2союз раз так, в таком случае, если
так; так что; -, ну аркъяс раз так, я пойду;-, х1ед
дигуси бара в таком случае, поступай, как хочешь.
Х1ЕБИАЛЛИ3вводи сл. следовательно;
следственно; значит; стало быть; душман
мут1иг1х1ейрули сай, -, ил къирварес г1яг1нили
сай враг не сдаётся, следовательно, он должен быть
уничтожен.
Х1Е/БИГ АЛЛИ[-йгалли, -ригалли;-дигалли]
если не нравится, если не любишь ;-ригалли, рати
если не любишь, оставь.
Х1Е/БИГ АЛЛИ[-йгалли, -ригалли;-дигалли]
если не сгорит; если не сжарится; дигай л и -ригал л и,
берх1или игу фольк. если (она) не сгорит от любви, то
сжарится от солнца.
Х1Е/БИГАН [-йган, -риган; -диган] 1. прич. от
х1ебигес;2. в знач. прил. нелюбимый; немилый;
постылый; не нравящийся; ненавистный;- беркала
нелюбимая еда;- адамти ненавистные
люди;-йганнис шери рякъун вышла замуж за
нелюбимого; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; то, что не
нравится. >Х1ед х1ебиган, урх1лисра мабирид -
погов.то, что не нравится тебе, не делай и другому.
Х1Е/БИГАНБАР-ЕС [-йганвар-ес, -риганрар-
ес; -дигандар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. сделать постылым, ненавистным, нелюбимым.
\\несов. х1ебиганбирес.
Х1Е/БИГ АНБИР-ЕС [-йганир-ес, -риганрир-
ес; -дигандир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ннщесов. опостыл евать; становиться
нелюбимым, ненавистным, немилым, постылым ;гьар
барх1илис биралли, хурег -ар если готовит каждый
день, блюдо опостылеет. \\сов. х1ебиганбиэс.
Х1Е/БИГ АНБИ-ЭС [-йгани-эс, -риганри-
эс;-диганди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;сов. опостылеть; стать нелюбимым,
ненавистным, немилым;илис гьалмагъуни булан,
-уб ему (ей) даже друзья стали ненавистны. \\несов.
х1ебиганбирес.
Х1ЕБИГ7Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. принять близко к
сердцу;унрани бурибси илини -иб сказанное
соседом, он принял близко к сердцу. \\несов.
х1ебигбирес.
Х1ЕБИГ7БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -ахъес, -ни;Ш;сов. стать обидно, почувствовать
обиду (или огорчение); устыдиться ;унрал а
уркъубяхъ -ур устыдился упрёку соседа. \\несов.
х1ебигбилзес.
Х1ЕБИГБИЛЗАН 1. прич. от х1ебигбилзес; 2. в
знач. прил. совестливый; устыжающийся;- урши
совестливый мальчик; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти;
совестливый человек.
Х1ЕБИГБИЛЗ АН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. становиться совестливым, устыжающимся
(или чувствующим огорчение); халаваибх1ел и,
белики, илра -ирар когда повзрослеет, возможно, он
также станет совестливым. \\сов. х1ебигбилзанбиэс.
Х1ЕБИГБИЛЗАН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
совестливым, устыжающимся (или чувствующим
огорчение); халанешличив калунх1ели, урши -иуб
после того, как побывал у бабушки, сынишка стал
совестливым. \\несов. х1ебигбилзанбирес.
Х1ЕБИГ/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться обидно (или
совестно); устыжаться; совеститься;урх1ла
уркъубяхъ -ули саби совестится упрёка чужаков.
\\сов. х1ебигбизес.
Х1ЕБИГ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. принимать
близко к сердцу; совеститься;се бурадлира, илини
-уси ах1ен он не совеститься, что бы ни сказал. \\сов.
х1ебигбиэс.
Х1ЕБИГ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. почувствовать обиду
(или огорчение); устыдиться; усовеститься. \\несов.
х1ебигбирес.
Х1ЕБИГУДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) нежелание,
нехотение;узес - нежелание работать; 2) нелюбовь,
отсутствие любви, неприязнь;сукникьянаби -ли,
рурси гъайрик1ес рирули ахЕенри от неприязни к
сватам, дочка не могла разговаривать.
Х1ЕБИГУЛИ//б//%/ неохотно, нехотя, без
желания;- къабуликиб согласился нехотя;- шилизи
вякъун неохотно поехал в село.
Х1ЕБИГУ-Х1ЕБИГУЛИ//б//%/ неохотно, нехотя,
без желаниях.!/. х1ебигули.
Х1ЕБИГХ1ЕБИЛЗАН 1. прич. от х1ебигх1е-
билзес;2. в знач. прил. несовестливый; не
устыжающийся; не чувствующий обиду (или
огорчение); бесстыжий;- адам несовестливый
человек; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; бесстыжий
человек. ♦ Бурибси - х1ебигх1ебилзан, бяхъибси -
изихЕеран - погов. все нипочём (букв: на сказанное не
устыжающийся, на тумак не реагирующий).
Х1ЕБИКБАН 1. прич. от х1ебикьес; 2. в знач.
прил. глухой, тугоухий; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти;
глухой человек, см. г1янц1а.
Х1ЕБИКБАН/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
тугоухим (глухим); оглушить, лишить слуха или
ясности слуха;дек1си бяхъли боксёр -вариб
тяжёлый удар лишил боксёра ясности слуха. \\несов.
хЕебикъанбирес.
Х1ЕБИКБАН/БИР-ЕС [~ирес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
лишать(ся) слуха или ясности слуха;
глушить ;оглушать(ся); илгъуна дамбухънили чи-
дигара -иру такой взрыв кого-угодно оглушит
(лишит ясности слуха). \\сов. х1ебикьанбиэс.
Х1ЕБИКБАН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. лишиться
слуха или ясности слуха; стать оглохшим;бек1лизи
бяхъибх1ели, ил -иуб после удара в голову, он
лишился ясности слуха. \\несов. х1ебикьанбирес.
Х1ЕБИРАН1 1. прич. от х1ебирес; 2. в знач. прил.
а) не делающий, не совершающий, не
проделывающий, не вытворяющий; не
изготовляющий;селра - адам ничего не делающий
человек; б) не бывающий, нереальный;- дунъя
нереальный мир; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти;
небывалыцина;-ничила хабар сказка о
небывальщине.
Х1Е/БИРАН2 [-йран, -риран; -диранти] 1. прич.
от х1ебирес;2. в знач. прил. недужливый;
болезненный, нездоровый; хворый;- чарх хворое
тело;- мукьара нездоровый ягнёнок; 3. в знач. сущ. -
ни, -на;-ти; хворый человек; нездоровое животное.
Х1Е/БИРИ [-йри, -рири;-дири]1) не бывал, не
был;гьалаб буц1арли - раньше не бывало
жарко;гьалав ил илгъуна -йри раньше он был не
таким; 2) не делал;илини нушаницад х1янчи - он не
делал столько работы, сколько мы.1 Такьсирчиби
х1ебиалри, туснакъунира х1едири - яогов. если бы
не было преступников, то и тюрьмы не были бы.
Х1ЕБИУБСИ 1. прич. от х1ебиэс;2. в знач. сущ.
небывальщина; небылица; то, что не бывает;- хабар
рассказ о небывалом (небылица).
Х1ЕБЛАНК1И, -ли, -ла; ед. и мн.\ яровая
пшеница;-ли бег1унси хъу поле, засеянное яровой
пшеницей.
Х1ЕБ ЛИЗИАГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;Ш'ров. о весне’. подойти, приблизиться;
наступить;ишдус жявли -или саби в этом году рано
наступила весна. \\несов. х1еблизиигес.
Х1ЕБЛИЗИНГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Шщесов. о весне’, подходить, приближаться;
наступать ;-ул и саби приближается весна. \\сов.
х1еблизиагес.
ХГЕБЛИЗИБняреч. весной;- дях1и бариб весной
пошёл снег.
Х1ЕБУАН 1. прич. от х1ебуэс;2. в знач. приз, не
сохраняющийся, не удерживающийся, не
остающийся; исчезающий, утрачивающийся,
улетучивающийся;гьаргли - мегь металл, не
сохраняющийся в открытом виде;т1ашли - дядяй
игрушка, не остающаяся в стоячем
положенищхъулиб - миц1ираг животное, не
остающееся дома.
Х1Е/БУЗАН [-взан, -рузан;-дузан] 1. прич. от
х1ебузес;2. в знач. приз, а) испорченный, загубленный,
выведенный из строя; не функционирующий, не
действующий; не работающий;- учреждение не
функционирующее учреждение;- г1яг1ниахъала не
действующий механизм;- някъ не действующая (не
функционирующая) рука;-дузантукенти не
работающие магазины; б) не растущий; не
произрастающий; высохший;- галга не растущее
(высохшее) дерево; в) не работающий; тот, который
не трудится;-взан адам неработающий человек; 3. в
знач. сущ.-кк, -на;-ти; а) то, что не работает, не
функционирует; б) тот, кто не работает;-тала
х1екьлизирти баянти сведения о неработающих.
Х1Е/БУЗ АНБ АР-ЕС [-взанвар-ес, -рузанрар-
ес; -дузандар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) сделать (стать) неработающим, превратить
в безработного; 2) испортить, погубить; попортить;
угробить; привести в негодность; вывести из строя;
сделать не действующим, не работающим ;уршили
дудешла машина -иб сын вывел из строя автомобиль
отца; 3) сделать не произрастающим; не растущим, не
вырастающим;сапунна шинни галга -иб мыльная
вода сделала дерево не растущим (высушило дерево).
\\несов. х1ебузанбирес.
Х1Е/БУЗАНБИР-ЕС [-взанир-ес, -рузанрир-ес;
-дузандир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ккщесов. 1) делать (становиться) неработающим,
превращать в безработного; переставать работать;ил
-взанирули сай он становится не
работающим ;директорл а х1укмули ил
-рузанрирахъу приказ директора превратит её в
безработную; 2) портить(ся), губить; приходить в
негодность; отказывать, выводить из строя (выходить
из строя); делать (становиться) не
действующим;х1янчи х1ебалусини се-дигара -у не
умеющий работать выведет из строя что-
угодно;трактор -ули саби трактор выходит из строя;
3) становиться плохо работающим; лениться;
отлынивать от работы; сачковать ;-взанируси
бригадализивад дураиб отлынивающего от работы,
вывели из бригады; 4) делать (становиться) не
произрастающим, не растущим, не
вырастающим ;г1ячити гТянжили духълумала
х1ячми -дузандиру солончаки делают корни
растений не растущими (губят корни) ;-уси галга
высыхающее дерево. \\сов. х1ебузанбиэс.
Х1Е/БУЗАНБИ-ЭС [-взани-эс, -рузанри-
эс;-дузанди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;сов. 1) стать неработающим; стать
безработным; пенсия личи аибх1ели ил -взаниуб
когда дошёл до пенсии, он стал неработающим
(перестал работать); 2) испортиться, попортиться;
прийти в негодность, отказать, выйти из строя;
забарахлить; стать недействующим (не
работающим);сяг1ят -уб часы вышли из строя;мотор
-уб мотор отказал (вышел из строя); 3) стать плохо
работающим; лентяйничать; отлынивать от
работы;бек1лил -взаниубли сай стал совсем
лентяйничать; 4) стать не произрастающим; перестать
расти, вырастать; высохнуть;галгала х1ячми -ду-
зандиуб корни дерева высохли. \\несов.
х1ебузанбирес.
Х1Е/БУЗ-ЕС[~вз-ес, -руз-ес; -дуз-ес], -ан, -ули,
-уси, -ахъес, -нищесов. 1) не работать;ил чинавалра
1018
-взули сай он нигде не работает;испортиться,
попортиться; прийти в негодность, отказать, выйти из
строя; 2) стать недействующим (не
работающим) ;телевизор -ули саби телевизор не
работает (вышел из строя); 3) плохо работать,
отлынивать от работы; 4) не расти, не
вырастать;-у с и га лга не вырастающее дерево.
Х1ЕБУКАН 1. прич. от х1ебукес;2. в знач. прил.
а) не съестной; не пищевой, не идущий в пищу;
несъедобный;- кьар несъедобная трава;- шайт1а
кьап1а несъедобный гриб; б) не употребляющий что-
то в пищу;диъ - вегетарианец (букв: не
употребляющий мясо в пищу);жерши - не
употребляющий в пищу лук; 2. в знач. сущ. -ни, -
на;х1едуканти; несъедобный; не употребляемый в
пищу.
Х1Е/БУКАНБИР-ЕС1 [-вканир-ес, -руканрир-
ес; -дуканд ир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ппщесов. становиться плохо едящими
(кушающими) ;зяг1ипти дурх1ни -ули саби больные
дети становятся плохо кушающими;дудеш -вкан-
ирули сай отец становится плохо кушающим. \\сов.
хХебуканбиэс1.
Х1ЕБУКАН/БИР-ЕС2 [-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ннщесов.
становиться не употребляющими что-н. в пищу;илра
жерши -ирули сай он тоже становится не
употребляющим в пищу лук. \\сов. х1ебуканбиэс2.
Х1Е/БУКАНБИ-ЭС1 [-вкани-эс, -руканри-эс;
-дуканди-эс], -уб, -убли, -убси, -и( -ахъес, -ъни;сов.
стать плохо есть (кушать);яслилизибси дурх1нала ца
кьукья -уб одна группа малышей в яслях стала плохо
есть;неш -руканриубли сари мать стала плохо есть.
\\несов. хХебуканбирес1.
Х1ЕБУКАН/БИ-ЭС2[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. перестать
что-то есть, стать не употребляющими что-н. в
пищу; хал ал урши диъ -иуб старший сын перестал
есть мясо. \\несов. х1ебуканбирес2.
Х1Е/БУРГАР[-ргар, -рургар; -дургар] не
может быть; может быть не так; наверное, нет;
возможно, нет;анц1букь илкьяйда - дело может
быть не так;машина илала - автомашина, наверное,
не его;бег1ти хъулиб - родителей, возможно, дома
нет; ил хъулив -ргар может быть, он не дома.
Х1Е/БУСАН[-всан, -русан; -дусан] 1. прич.
отх1ебусес; 2. в знач. прил.не спящая;
бодрствующая;-русан унра бодрствующая соседка;
3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; тот, кто бодрствует.
Х1Е/БУСАНБИР-ЕС[-всанир-ес, -русанрир-ес;
-дусандир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ш^несов. становиться плохо спящей (или
страдающей бессонницей) ;зяг1иприкила, ил бар-
х1иличи бархХи -русанрирули сари с тех пор, как
заболела, она с каждым днём становится плохо
спящей. \\сов. х1ебусанбиэс.
Х1Е/БУ С АНБИ-ЭС [-всани-эс, -русанри-
эс;-дусанди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;сов. стать плохо спящей (или страдающей
бессонницей);неш -русанриубли сари мама стала
страдать бессонницей. \\несов. х1ебусанбирес.
Х1ЕВА, -ли, -ла; х1евни ^женское:
плясхъезмужское'. рубашка, рубаха; детское: платье,
платьице;жагаси - красивое платье (или красивая
рубашка) ;къант1а дулгъубар - платье (или рубашка)
с короткими рукавами;-личиб дамгъа леб на платье
(или рубашке) есть пятно.
Х1ЕВААГАР(СИ)/7/тт/. 1) голый, без платья;-
хъяша голый ребёнок;- хамха тело без платья (голое
тело); 2) не имеющий платья;жагаси - не имеющий
красивую рубашку (или не имеющая красивое платье).
Х1ЕВАЛИХ1ИВ//о/7еч в рубахе; в рубашке. ♦
Х1ела х1евалих1ив уэн! -не лезь в чужие дела! (букв:
оставайся в своей рубашке!).
Х1ЕВА/ЧЕБ СИ [-чевси, -черси; -чебти] в
рубашке (или в платье), с рубашкой (или с
платьем) ;жагаси -черси рурси девушка в красивом
платье.
Х1ЕВА/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли] нареч. в
рубашке (или в платье), с рубашкой (или с
платьем);-чевли х1ерк1лизи т1ях1ухъун прыгнул в
реку в рубашке.
Х1ЕВНУЧ,-ли, -ла;-уни;/?озг. вешалка (для
рубашек, т/отьее);уршили х1ева -личи чехъиб сын
повесил рубашку на вешалку.
Х1ЕГБ, -ли, -ла;лт.; грязь; нечистоты;-ла къат
слой грязи;-лизибад умубарес очистить от грязи.
Х1ЕГЪАГАР/(СИ), -ти чистый, не имеющий
нечистоты, незагрязнённый;- хъали чистая комната;-
мер чистое место (или место без нечистот).
Х1ЕГЪАГАР/БАР-ЕС|ш/. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. вычистить;
прочистить; лишить грязи;хъалиц1а -дариб
вычистил жилище. \\несов. х1егъагарбирес.
Х1ЕГБАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. делать
(становиться) чистым; чистить(ся), очищать(ся),
отчищать(ся), вычищать(ся), прочищать(ся);хъали-
алавла - очищать территорию вокруг дома. \\сов.
х1егъагарбиэс.
Х1ЕГЪАГАР/БИ-ЭС[ш/. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1П;сое. стать чистым;
очиститься, вычиститься; прочиститься;-убси гьуни
очистившаяся дорога. \\несов. х1егъагарбирес.
Х1ЕГБ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;еое. загрязнить,
запачкать, испачкать, перепачкать, измазать;
выпачкать; вымарать; замусолить; загадить;х1ева -иб
запачкал платье (или рубашку);чятла дабриличил
ч1ябар -иб измазал пол грязной обувью ;гьуйчир
ахъдирути хясали, тамай -вариб пыль, которая
поднималась на дороге, полностью вымарала его.
\\несов. х1егъбирес.
Х1ЕГБ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -ахъес, -ни;еое. показаться грязным,
испачканным, измазанным, замусоленным,
загаженным;унрубала хъали илис -ур соседский дом
ему показался грязным. \\несов. х1егъбилзес.
Х1ЕГЪ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикБес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
загрязняться; становиться грязным, испачканным,
измазанным, замусоленным, загаженным ;-ик1уси
хъяша пачкающийся малыш.
Х1ЕГБ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. казаться
грязным, испачканным, измазанным, замусоленным,
1019
загаженным ;зяг1ипсилис больница —ули саби
больному больница кажется грязноватой. \\сов.
хХегъбизес.
Х1ЕГЪ/БИРАН [-иран, -риран; -диран] 1.прич.
отхХегъбирес; 2. в знач. приз, зягрязняющий,
пачкающий, загаживающий; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-
ти; а) тот, кто загрязняет(ся), пачкает(ся);-иран
дурхХя пачкающийся мальчик; б) то, что загрязняет,
пачкает;дабри -диран чят грязь, пачкающая обувь.
Х1ЕГЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
загрязнять(ся), грязнить, пачкать(ся); мазать(ся),
марать(ся) '.жирным: засаливать(ся);
замусоливать(ся)'.двор: замусоривать;
загаживать(ся);някъ - пачкать руку;ц1уба костюм
жявли -ар белый костюм будет пачкаться быстро.
\\сов. х1егъбиэс.
Х1ЕГЪ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. запачкаться,
испачкаться; перепачкаться; измазаться; загрязниться;
залосниться;шалбар -уб брюки запачкались;-убси
машина унрала саби измазанный автомобиль соседа.
\\несов. х1егъбирес.
ХХЕГЪДЕШ, -ли, -ла;л/н. (совокуп: -уни);1)
грязь;хъали -ли будили саби комната в грязи; 2)
испачканность, загрязнённость;
замусоленность;гьавала - ахтардибариб проверил
загрязнённость воздуха.
ХХЕГЪЛИнареч. грязно, запачканно; хъали -
саби комната грязна.
Х1ЕГЪ/СИ, -ти грязный, нечистый,
загрязнённый, немытыщо человеке. чумазыщо
внешнем виде человека, вещи'. запачканный,
испачканный, перепачканный, измазанный; об
одежде, вещи', замасленный; замызганный;# вещи'.
замусоленный;# помещении', загаженный;- юрт
грязный дом;- дурх1я чумазый мальчик;- х1ева
замызганное платье;- азбар грязный двор.
ХХЕГЪ-ХХЕГЪЛИн#реч немного'. грязно,
грязновато; запачкано, нечисто;алавла - саби вокруг
немного грязновато.
ХХЕГЪ-ХХЕГЪ/СИ, -тнемного'. грязноватый,
нечистыщом. х1егъси.
Х1ЕД мест, тебе;- дигусиван бара сделай как
тебе хочется.
ХХЕДАГБРИ, -ли, -ла;л/н.;1) нехватка ума,
несообразительность; ил сунела-ли бетаурси саби
это случилось из-за его несообразительности; 2)
детск. незнайка.
Х1ЕДАЛ1 .мест. сл. полностью тебе; лично
тебе;юрт - биаб пусть дом будет полностью тебе;жуз
- саби книга лично тебе; 2. вопр. сл. тебе ли;ил
савгъат - балули ахХенра не знаю, тебе ли этот
подарок.
Х1Е ДАЛАН 1. прич. от х!едалес;2. в знач. прил.
не знающий, не умеющий; простой;гъай - немой
(букв: не знающий речь);дахъал - простой (букв:
много незнающий); 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; а)
неумёха;-на хХянчи работа неумёхи; б) простак,
простачок; ил - чили-дигара виргХяиргу этого
простачка кто-угодно обманет.
ХХЕДАЛУДЕПХ, -ли, -ла;л/н.; простодушие,
простосердечие, бесхитростность, простосердечность,
простота, наивность; простоватость; илала -личи
лебилра тамашабиуб все удивились его наивности.
ХХЕДАЛУ СИ 1. прич. от. хХедалес; 2. в знач.
прил.простодушный, простой, нехитрый, наивный,
простоватыщдахъал - простоватый (букв: много
незнающий).
ХХЕДАЛУСИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;111мн.;сов. сделать вид простодушного
(простоватого, простака) ;-или, гъайухъун поговорил,
сделав вид простоватого. \\несов. хХедалусиладирес.
ХХЕДАЛУ СИЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн. '.несов. делать вид
простодушного (простоватого, простака) ;-ули, илини
адамти биргХябиргули сари она обманывает людей,
делая вид простоватой. \\сов. хХедалусиладарес.
ХХЕД/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а, -ахъес, -ни;сов. сделать
принадлежащим тебе; присвоить;ил ванза - хХейруд
не сможешь присвоить себе эту землю. \\несов.
хХедбирес.
ХХЕД/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ей, -ахъес, -пп'.несов. делать
(становиться) принадлежащим тебе;
присваивать;дудешла лебилра мае -ули хХейиши?
не присваиваешь ли всё имущество отца себе? \\сов.
хХедбиэс.
ХХЕД/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -ахъес, -ъни;###. стать принадлежащим тебе;
стать твоей собственностью; дудешл а юрт -уб
отцовский дом стал принадлежащим тебе. \\несов.
хХедбирес.
ХХЕДИАН 1. прич. от хХедиэс; 2. в знач. прил.
глуповатый; придурковатый, дураковатый, с
придурью;- адам человек с придурью; 3. в знач. сущ.-
ни, -на;-ти; придурок;-на баркьуди поступок
придурка.
ХХЕД-ХХЕДАЛ нареч. в собственность тебе;
лично тебе;илини кигьа - батур он оставил барана в
собственность тебе.
ХХЕЙГАН 1. /7/7г/ч.бЛ77хХейгес; 2. в знач. прил.
нелюбимый, ненавистный; немилый; постылый;-
мурул нелюбимый муж;- адам ненавистный человек;
3. в знач. сущ. -ни, -на;хХебиганти; нелюбимый
человек.
ХХЕЙГАНАЙ, -ли, -ла;разг. нелюбимый человек.
ХХЕ/ЙГ АН В АР-ЕС [ -риганрар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать нелюбимым,
ненавистным; немилым; нелюбым; невзлюбить;
возненавидеть;нешла гъайличивли, рурсили
гелешмеш -иб из-за слов матери, дочка невзлюбила
жениха. \\несов. хХейганвирес.
ХХЕ/ЙГАНИР-ЕС[ -риганрир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. становиться
нелюбимым, ненавистным, немилым,
нелюбым;гьанна илис чи-дигара -ули сай теперь ей
любой (кто угодно) становится ненавистным. \\сов.
хХейганвиэс.
ХХЕ/ЙГАНИ-ЭС[ -риганри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать нелюбимым,
ненавистным, немилым, нелюбым;бахъ жявли мурул
-уб слишком рано муж стал нелюбым. \\несов.
хХейганвирес.
ХХЕЙГИ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
возненавидеть, воспылать ненавистью к кому-чему;
невзлюбить;чебаибмад илини унруби —и б он
невзлюбил соседей с первого взгляда. \\несов.
х1ейгибирес.
Х1ЕЙГИ/БИЗ-ЕС[~из-ес, -риз-ес: ~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -ахъес, -ни;сов. 1) не понравиться; не
приглянуться;сунечил буч1ути дурх1ни илис —ур
ему не понравились ребята, которые учились вместе с
ним; 2) обидеться; оскорбиться ;гьалмагъл а
уркъубяхъуначибли, илис —ур он обиделся из-за
упрёков друга. \\несов. х1ейгибилзес.
Х1ЕЙГИ/БИЛЗ-ЕС[~илз-ес, -рилз-ес: ~дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ахъес, -ни;несов. 1) не
нравиться;гьанна узис сагаси машинара -ули саби
теперь брату не нравится и новый автомобиль; 2)
обижаться;оскорбляться;се буралра -ули саби что бы
ни сказали, оскорбляется. \\сов. х1ейгибизес.
Х1ЕЙГИ/БИР-ЕС |-и р-ес, ~рир-ес:~1ир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
обижаться, оскорбляться, быть в обиде; гьарил
бурибси дев -ули сай обижается на каждое сказанное
слово; 2) не нравиться; не быть по душе (или по
сердцу, по нраву, по вкусу);зяг1ипикили г1ергъи
илини адамти -ули сай ему не нравятся люди с тех
пор, как заболел. ков. х1ейгибиэс.
Х1ЕЙГИ/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -ахъес, -ъни;сов. обидеться, оскорбиться,
быть в обиде; разобидеться; илала уркъубяхъ
дурх1нас -уб ребята разобиделись на его упрёк.
\\несов. х1ейгибирес.
Х1ЕЙГУДЕШ1 [х1еригудеш], -ли, -ла;ед. \\ мн.;
неприязнь, нелюбовь; ненавистность;ил адамла
-лич ил а буриб сказал о ненавистности этого
человека.
Х1ЕЙГУДЕШ2, -ли, -ла;ед; 1)
несгораемость; сейф ла ~ несгораемость сейфа; 2)
необжигаемость;кирпичла ~ необжигаемость
кирпича; 3) непопадаемость (в мишень и т.д.).
Х1ЕЙГУЛИ 1. дееприч. 2. в
знач.нареч. а) не сгорая;ил ч1янк1и ц1ализибра -
саби этот материал не сгорает и в огне; б) неохотно;
нехотя, без желания; не любя;- кьабуликиб нехотя
согласился; в) не попадая (в цель, мишень и т.д.);~, ~,
ахирра, чегиб не попадаясь, не попадаясь, наконец,
попалась.
Х1ЕЙГУЛИАЙХЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. не нравиться; не быть по
душе (или по сердцу); чувствовать
неприязнь;рурсилис илра -ули сай дочка чувствует
неприязнь и к нему. \\сов. х1ейгулиахъес.
Х1ЕЙГУЛИАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. не понравиться; не полюбиться; не
приглянуться;нешлисуршила юлдаш —иб матери не
приглянулся друг сына. \\несов. х1ейгулиайхъес.
Х1ЕЙГУ-Х1ЕЙГУЛИ нареч. неохотно, нехотя,
без желания; скрепя сердце;волей-неволей; ~, шилизи
вякъун поехал в село, без желания;-, укули сай
кушает через не хочу (есть неохотно).
Х1ЕКБ1, -ли, -ла;ед.; 1) цена, стоимость;ил сек1а
~ каса получи стоимость этой вещи; 2) плата,
жалованье; вознаграждение; мзда; воздаяние;барибси
х1янчила ~ плата за проделанную работу;-
кабизахъес положить жалование; —ла х1екьлизиб
вяг1далабиуб договорились о вознаграждении (о
плате); 3) дань, подать;гъармукабани кайсуси -
дань, взимаемый захватчиками; 4)
отступной;чевиркахъуси~ла арц отступные деньги;
5) перен. вина, грех; 6) перен. кара, воздаяние;
расплата; возмездие;ч1умаси —личи лайикъбикес
заработать строгую кару.
Х1ЕКБ2, -ли, -ла;ед.; истина; истинность;
правдивость, правда; правота, справедливость;-
кабилзахъес утверждать истину. ♦ Къяна
х1екьличил ах1ейхъур -погов. ложь не одержит верх
над истиной.
Х1ЕКБАК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. о каре, расплате, возмездии'.
наступить, осуществиться; воздаться ;г1яйибагар
адамти кабушни багъандан, -и б наступило
возмездие за убийство невинных людей;чула
вайбаркъуни багъандан, такъсирчибачи -или саби
за свои злодеяния, преступникам воздалось
(наступила расплата). \\несов. х1екьикес.
Х1ЕКБ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. определить, доказать,
установить; подтвердить достоверность чего-л. ;илини
сай вархъли виъни -иб он доказал свою правоту.
\\несов. х1екьбирес.
Х1ЕКБ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. определять(ся),
доказывать(ся), устанавливать(ся); подтверждать(ся)
достоверность чего-л.;илала г1яйибагардеш -ули
саби устанавливается (подтверждается) отсутствие
его вины. ков. х1екьбиэс.
Х1ЕКЬ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. определять(ся),
доказывать(ся), устанавливать(ся); подтверждать(ся)
достоверность чего-л.; оказаться правдой. \\несов.
х1екьбирес.
Х1ЕКЬ-БУНАГЬ,-ли, -лъ;мн.;собир. грехи;-
илалара дургар и унего есть, наверное, грехи;см.
бунагь-х1екь.
Х1ЕКБИК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. о каре, расплате, возмездии'.
наступить, осуществляться; воздаваться; вай
барибсиличи, сеналра -ур тому, кто совершил зло,
непременно наступает расплата. ков. х1екьакес.
Х1ЕКБДЕШ, -ли, -ла; ед.; 1) жизнь,суть,
сущность; существо;г1ямрула ~ илизиб ах1ен не в
этом сущность жизни;- бух1на буди беи
существенный; 2) истинность, подлинность,
правдивость;сунела гъайла ~ кабизахъес чесиб
обязался доказать истинность своих слов;илала
пикрила ~ мяг1лумбиуб стала понятна правдивость
его суждения. ♦ Х1екьдешличи хъарахъалли -вводи,
сл. в сущности, в сущности говоря.
Х1ЕКЬДЕШАГАР/(СИ), -ти не истинный, не
включающий правду; не соответствующий
действительности;~ти гъай речь, не включающая
правду.
Х1ЕКБИЛ1) подлинный, настоящий, истинный,
действительный;- бархьдеш истинная правда; 2)
истый, истинный, законченный, чистый, чистейший;
сущий;- г1ялим истый учёный;- Аллагь сущий Бог.
Х1ЕКЬЛИ1//б//7щ/. 1) истинно, подлинно,
правдиво;- чевях1си адам истинно великий человек;-
духуси пикри истинно умная мысль; 2) воистину,
поистине;- ил вархьли сай воистину он прав.
Х1ЕКЬЛИ2чб/с7шд/б/ очень, весьма; в высшей
степени;- жагаси рурси весьма красивая девушка;-
ункъси х1янчи в высшей степени хорошая работа.
Х1ЕКБЛИ/ЗИБ [-зив, -зир] 1) союзн.
сл.насчёткого-чегощтносительно, по поводукого-чего-
н. ;уршила - ихтилат бетаур произошла беседа
насчёт сына;дурх1ни буч1ахьес бурхьнила - буриб
рассказал относительно отправки ребят на учёбу; 2)
союз о, об, про; относительно, по поводу;дарсла - об
уроке;нушала вяг1дала - относительно нашего
договора;нешла мезла - о родном языке.
Х1ЕКБЛУКБ, -ли, -ла;-уни; 1) правдоискатель;
правдолюб, правдолюбец;унра х1емсуси - сай сосед
является неутомимым правдоискателем ;узира
урехиагар - ветаур брат тоже стал неустрашимым
правдолюбом; 2) перен. спорщик,
полемист;литературализив ил г1ях1си - сай в
литературе он хороший полемист.
Х1ЕКБЛУКБДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) занятие
правдолюба (или правдолюбца); правдоискательство;-
дузахъес заниматься правдоискательством (поиском
истины); 2) перен. полемика; литературала
х1екьлизир - дузахъес заниматься полемикой насчёт
литературы.
Х1ЕКБ/СИ, -ти 1) подлинный, настоящий,
истинный, действительный; правдивый; - хабар
подлинная история;- документ подлинный
(настоящий) документ;Россияла Пилмуртала
академияла - член-корреспондент действительный
член-коррес-пондент Российской Академии наук2)
истый, истинный, законченный, чистый, чистейший;
заправский; святой; - уста заправский мастер; 3)
справедливый; 4) достойный, заслуженный;- къимат
заслуженная оценка;- х1урмат достойное уважение.
Х1ЕКБУЛ, -ли, -ла;-ти; лопух, репейник.
Х1ЕЛ1, -ли, -ла;ед.; 1) положение,
состояние;дила - вайт1а ах1ен моё состояние
неплохое; 2) перен. сила;- бит1ун сила
иссякла;-агареи чарх бессильное тело; 3) перен.
душа, сердце;узи чеибмад - паргъатбиуб душа
успокоилась, как только увидел брата; 4) перен. нрав,
характер ;г1ях1си -ла адам человек с хорошим
характером.
Х1ЕЛАг/ес777. притяж. твой, принадлежащий
тебе;- юрт твой дом;- мерличив ну илкъяйда
хЕевъира на твоём месте я бы не оставил так.
Х1ЕЛАВ?1волр. мест, твой? твой ли? урчи -?
конь твой? лерилра арц -? все деньги твои?
Х1ЕЛАВ?2 не узнает? не знает? не узнает ли?
илини х1ела урши -? он не знает твоего сына?
Х1ЕЛАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. истощить,
ослабить, обессилить, изнурить ;авлахъла хХянчили
чарх -иб полевые работы изнурили тело. \\несов.
х1елагарбирес.
Х1ЕЛАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
истощать(ся), ослаблять(ся), обессиливать(ся),
изнурять(ся);буц1ардешли хамха -ули саби жара
изнуряет тело;илкьяйда узалли, барх1ехълис уста
-ирар если будет так работать, до вечера мастер
обессилится. ков. х1елагарбиэс.
Х1ЕЛАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. истощиться,
ослабиться, обессилиться, изнуриться;хъучивад
дудеш -иубли чарухъун отец вернулся с поля,
изнурившись. \\несов. х1елагарбирес.
Х1ЕЛАГ АРДЕШ,-ли, -ла^ин.; истощение,
изнурение, измождённость;чархла - измождённость
тела.
Х1ЕЛАГАРЛИ//<7/7вч. истощённо, изнуренно,
измождённо;зяг1ипсила куц - саби больной
выглядит измождённо.
Х1ЕЛАГАР/(СИ), -ти истощённый, изнуренный,
измождённый; испитой;- чарх изнуренное тело;-
ялчи измождённый рабочий.
Х1ЕЛАЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов.1) о душе', покидать (тело);ил гъанна
-усигъуна сай он выглядит так, будто душа покидает
его; 2) лишаться сил. ков. х1еласес.
Х1Е/ЛАН[-ралан] 1. прич. отхклее 2. в знач.
прил.а) неизвестный, незнакомый, незнаемый;- адам
незнакомый человек;- ургъанна х1яб могила
неизвестного солдата ;-рал ан хьунул адам
незнакомая женщина; 3. безызвестный, безвестный,
не пользующийся известностью;- устала х1янчи
саби эта работа безвестного мастера;- писатель
безызвестный писатель;-ралан далайчи певица, не
пользующаяся известностью; 4. в знач. сущ.-пк, -
на;х1ебаланти;незнакомец;-ничил гъайик1ули сай
разговаривает с незнокомцем.
Х1ЕЛАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) о душе'. отдать;-или, унра итил
дунъяличи арякьун соседушёл в другой (иной) мир,
отдав душу; 2) лишиться сил(ы);х1ябал барх1и узули,
-или саби лишился сил, поработав три дня. \\несов.
х1елайсес.
Х1ЕЛАСУНнареч. по-своему; по-твоему (таким-
то образом); -, ахъли гъаймалхъад по-твоему,
громко не выступай;-, дуц1малхъад не беги, по-
своему (как ты привык).
Х1ЕЛБАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. отдыхать; набираться сил;
переводить дух;сагали дуц1ухъес гьалав, илини
-ули сай перед тем, как снова побежать, он переводит
дух. ков. х1елбатес.
Х1ЕЛБАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. отдохнуть; передохнуть; набраться
сил, отдышаться, перевести дух;хъули арац1ес
гьалар, халанешли -ур бабушка отдышалась перед
тем, как зашла домой. \\несов. х1елбалтес.
Х1ЕЛБИЛТ1-ЕС, -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов. оставаться без сил; лишаться
сил;абзур барх1и узули, -ули сабилишаешься сил,
работая целый день. ков. х1елбит1ес.
Х1ЕЛБИТ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. о силе, остаться без сил; лишиться
сил;нешличил узуси хъяшала -ун малыш,
работающий с мамой, остался без сил. \\несов.
х1елбилт1ес.
Х1ЕЛИ, -ли, -ла;ед.; радость, ликование; отрада;
услада;урк1ила - услада сердца;урк1и -ли биц1иб
сердце наполнилось радостью.
-Х1ЕЛИсоюз когда;нуша дишт1ах1ели когда мы
были маленькие;шала бишунх1ели когда потушили
свет.
Х1ЕЛИБ АР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. обрадоваться, испытать радость,
порадоваться; возрадоваться, возликовать; ил
чераибх1ели, урк1или ~иб когда увидел её, сердце
возликовало. \\несов. х1елибирес.
Х1ЕЛИБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. радоваться, испытывать радость,
ликовать; возвеселяться;дурх1ни чарбухъун-х1ели,
нешла урк1или -у сердце матери будет ликовать,
когда возвратятся сыновья. \\сов. х1елибарес.
Х1ЕЛИЛИ нареч. радостно, весело;урк1и - саби
на сердце радостно. ♦ Х1елили бебк1ес -
обрадоваться (букв. : умереть от радости).
Х1ЕЛИ/СИ, -ти радостный, ликующий;- х1ерли
х1еръиб/7б;э/77. взглянул ликующим взглядом.
Х1ЕЛТ1А/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать худым,
исхудалым. \\несов. х1елт1абирес.
Х1ЕЛТ1А/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
худым, исхудалым; наб маза -дизур овцы мне
показались исхудалыми. \\несов. х1елт1абилзес.
Х1ЕЛТ1А/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться худым,
исхудалым ;миц1ираг -дилзули сари животные
кажутся исхудалыми. \\сов. х1елт1абизес.
Х1ЕЛТ1А/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) худым, исхудалым ;яни дуг1ярти
дак1алли, миц1ираг -дирар если зима будет
холодной, животные станут исхудалыми. \\сов.
х1елт1абиэс.
Х1ЕЛТ1А/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать худым,
исхудалым;кьял -уб корова стала исхудалой. \\несов.
х1елт1абирес.
Х1ЕЛТ1АДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
исхудалость;мазала масла - исхудалость мелкого
рогатого скота.
Х1ЕЛТ1АЛИ нареч. исхудало;х1яйванти -
кадилзули сари скот смотрится исхудало.
Х1ЕЛТ1А/СИ, -ти худой, исхудалый, тощий;
отощалый;- къача тощий телёнок.
Х1ЕЛХБА, -ли, -ла; -ни;ящер;шиниша -
зелёный ящер;-ла къуйрукъ хвост ящера.
Х1ЕМАКБАЧ1А, -ли, -ла; -Ък;диал. попрошайка,
побирушка.
Х1ЕНКБ, -ли, -ла;х1ункьри; 1) стадо;кьулала -
стадо коров;кьули -лизи каиб коров повели в
стадо;2) стая; косяк;арцантала - стая
птищбялихъунала -косяк рыб;3) перен. толпа;
гурьба, ватага, орава; детей, девушек’.
стайка; ад амта л а - толпа людей;бек1бяхъунала -
орава головорез ов;жагьи л рурсбала - стайка
молодых девушек;4) перен.вереница, цепь, цепочка,
череда, ряд;уркрала - вереница арб;гъагултала -
вереница (череда) облаков; 5) много; масса,
поток; полчище;жибинтала - дак1убухъун появилась
туча комаров;илаб дурх1нала - лебри там было
полчище детей. ♦ Х1енкьлизи х1ябукьеси - а) ни к
селу, ни к городу; б) ненормальный, неправильный;
неподабающий, неприличный (букв: такой, который
не пойдет в стадо). ♦ Х1енкьлизи х1ябукьесигъай-
неприличное слово.
Х1ЕНКББАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. встать вереницей; сбиться в стаю;
образовать толпу (или гурьбу, ватагу, стайку);
образовать цепь, череду (или ряд);-или, машинти
дак1иб вереницей приехали автомобили; дур х1ни,
-или, нушачи дурабикиб дети гурьбой появились у
нас. \\несов. х1енкьбирес.
Х1ЕНКББИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. делать вереницу (или стаю);
образовывать толпу, гурьбу, ватагу, стайку (или ряд,
череду, цепочку). \\сов. х1енкьбарес.
Х1ЕНКББУЛХБ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. о множестве кого-чего-
н. перен.появляться массой, потоком (или стаей, роем,
тучей) ;ишбарх1ира анхълизиб рурсбала -ан и
сегодня девушки появятся в саду стайкой. \\сов.
х1енкьбухъес.
Х1ЕНКББУХБ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. о множестве кого-чего-н.'.перен.появиться
массой, потоком (или стаей, роем, тучей);хапли
х1унзала -ун вдруг роем появились
слепни; майдайчиб дурх1нала -ун на поляне
появилась стайка ребятишек. \\несов. х1енкьбулхъес.
Х1ЕНКЬЛИЗИ/БУРЦ-ЕС[л/н. -дурц ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.о
домашних животных'. принимать в
стадо;апрельличир кьули -дурцу в апреле коров
будут принимать в стадо. ков. х1енкьлизибуцес.
Х1ЕНКЬЛИЗИ/БУЦ-ЕС[л/н. -дуц ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; III; сое. принять в
стадо;унрала кьаргара -иб тёлку соседа тоже
приняли в стадо. \\несов. х1енкьлизибурцес.
Х1ЕНКБУЛА, -ли, -ла; -би; пастух;
гуртовщик; коровник; къачнала - пастух
телят;яргала - пастух по очереди;-ла т1ерхьа
пастушья палка.
Х1ЕНКБУЛА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
пастухом ;унра колхозла кьулас -вариб соседа
сделали пастухом для колхозных коров; 2) перен.
сделать присмотрщиком, углядчиком;ухъна дурх1нас
-вариб старика сделали присмотрщиком за детьми.
\\несов. х1енкьулабирес.
Х1ЕНКБУЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1) делать
(становиться) пастухом ;уч1х1евч1алл и, дудешли
илра -иру если не будет учиться, отец и его сделает
пастухом; 2) перен. делать (становиться)
присмотрщиком, углядчиком;рухъна дурх1нас
-рирар старушка станет приемотрщицей за детьми.
\\сов. х1ен-кьулабиэс.
Х1ЕНКБУЛА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;соо. 1) стать пастухом ;кьул ал а
-иэс стать пастухом коров; 2) перен. стать
присмотрщиком, углядчиком;хабарлизиб, гурда
г1ярг1-нас -уб в сказке, лис стал присмотрщиком кур.
\\несов. х1енкьулабирес.
Х1ЕНКБУЛАДЕШ, -ли, -ла;л/н.; работа пастуха;
пастьба скота;- дахъх1и дузахъули сай много лет
1023
работает пастухом.
Х1ЕНКЬ-Х1ЕНКЬЛИ//б//7с/. 1) стадами,
стаями;арцанти - юглизидях! аркьули сари птицы
стаями улетают в сторону юга; 2) перен.толпами;
гурьбой, ватагой; стайками;- башули, бахъал адамти
цалабикиб приходя гурьбой, собралось множество
людей.
Х1ЕНТ1А, -ли, -ла;х1ент1би; скирд, скирда из
снопов злаковых;- лушес складывать
скирду; буг1ми-лизи лушес укладывать снопы в
скирду;-ла хъар дебабариб укрепил верх скирды.
Х1ЕНТ1АЛИЗИ/БУРЦ-ЕС[л/н. -дурц-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
III; несов. скирдовать, складывать в скирдьцилини
буг1ми жагали -дурцу он будет красиво скирдовать
снопы;-дурцни стогование. \\сов. х1ент1ализибуцес.
Х1ЕНТ1АЛИЗИ/БУЦ-ЕС[ли/. -дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;
Ш;сов.заскирдовать;колхозла буг1ми гъаларал
-дуциб колхозные снопы давно заскирдовали. \\несов.
х1ент1ализибурцес.
Х1ЕНТ1АЧИ, -ли, -ла; -би; скирдоправ, укладчик
снопов в скирдьцил -ли узули сай он работает
скирдоправом.
Х1ЕНТ1РУКБ, -ли, -ла; -уни; место для
складывания скирды снопов;- х1ядурбарес
подготовить место для скирды;буг1ми -личи хиб
снопы подвезли к месту складывания.
Х1ЕНТ1РУЧ, -ли, -ла; -уни;двузубые вилы для
подачи снопов на скирду;-личил буг1ми дедиб подал
снопы с помощью двузубых вил.
Х1ЕР, -ли, -ла; -ани; 1) взгляд; взор;цаибил
-личил с первого взгляда;-личил чи-биалра умцес
смерить кого-нибудь взглядом;ил малх1ямси -ла
рег! сари она обладательница ласкового взора; 2)
перен. мысль, мнение, суждение; точка зрения;
концепция; вег1ла - баянбирес истолковывать своё
мнение. ♦ Дила х1ер х1ясибли -на мой взгляд, по
моему мнению.
Х1ЕРАчб/с7ш/г/б/ посмотри, смотри;-, гъанна ил
сейк1улил посмотри, что он теперь говорит;-гу,
итала куцличи ты смотри, какой у него вид.4 Х1ера
гъари -надо же(букв: ну посмотри).^ Х1ерагу ца -ты
смотри, надо же (буке: посмотри же);
Х1ЕРАГАР/(СИ), -ти не имеющий взгляда,
мнения на что-н. ;сунела - г1ялим учёный, не
имеющий своего взгляда.
Х1ЕРАЛРАХ1Е/БИЗ-ЕС[~йз-ес, -риз-ес;~ди- з-
ес], 'УР? -урли, -урси, -ахъес, -ни;сов. даже не
посмотреть;илди нушачи -ур они на нас даже не
посмотрели. \\несов. х1ералрах1ебилзес.
Х1ЕРАЛРАХ1Е/Б ИЛЗ-ЕС [-лз-ес, -рилз-
ес ;-дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ахъес, -шцнесов. и не
смотреть, даже не смотреть;х1ела куцличи илди -ан
они не будут даже смотреть на твой вид. Псое.
х1ералрах1ебизес.
Х1ЕР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. содержать,
обеспечивать, кормить, иметь на иждивении; поить-
кормить;илини кулпет жагали -иб он хорошо
содержал семью (членов семьи). Янесов. х1ербирес.
Х1ЕР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) посмотреть,
взглянуть, окинуть взглядом; рассмотреть; осмотреть,
обозреть;бех1емц1 кабикибси мер -иб осмотрел
место дорожно-транспортного происшествия
(аварии);илини дурх1ни бек1личибад кьяшмачи
бикайчи -иб он окинул взглядом детей с ног до
головы; 2) подвергнуть осмотру, обследовать,
исследовать; Лил мул а ил масъала
конференцияличиб -иб эту научную проблему
обследовали на конференции. IIнесов. х1ербирес.
Х1ЕРБИЗ, -ли, -ла;ед.; взгляд;ца -лис на один
взгляд, на первый взгляд;ца -лис ил дудешличи
мешуизур на первый взгляд он показался похожим на
отца.
Х1ЕР/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
посмотреть, взглянуть; лебилра нушачи -ур все
посмотрели на нас; 2) присмотреть,
последить;чардухъайчи, илди нушала ваях1личи
-ур они присмотрели за нашими вещами, пока не
вернулись. Янесов. х1ербилзес.
Х1ЕРБИК1АН/ТИ 1. прич. от мн. х1ербик1ес; 2.
в знач. сущ. -тани, -тала^ин.; зрители; Ляртистунани
- разибариб артисты порадовали зрителей;-тани
хъатдяхъиб зрители поаплодировали.
Х1ЕР/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
смотреть, глядеть ;дигил ичил - смотреть с
любовью ;Ляшикьл и -ик1ес смотреть
влюблённо;бахъх1и цаличи ца -и долго смотрели
друг на друга; 2) присматривать,
следить;вишт1асиличи -рик1ули сари
(она)присматривает за ребёнком.
Х1ЕР/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
смотреть, всматриваться;лебилра нушачи -ули саби
все всматриваются в нас; 2) присматривать, следить.
Ясов. х1ербизес.
Х1ЕР/БЙР-ЕС1 [-йр-ес, -рйр-ес; -дйр-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. содержать,
обеспечивать, кормить, иметь на иждивении; поить-
кормить;верх1ел урши -ули сай имеет на иждивении
семерых сыновей. Ясов. х1ербарес.
Х1ЕР/БИР-ЕС2[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. жить,
существовать, вековать, жить-поживать;
обитать;илди ункъли -ули саби они живут хорошо.
Ясов. х1ербиэс.
Х1ЁР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
просматривать, окидывать взглядом; рассматривать;
ос-матривать, разглядывать, обозревать; гьуни -
осматривать дорогу;жуз -ули сай рассматривает
книгу; 2) подвергать осмотру, исследовать,
обследовать ;г1ил мул а масъала - исследовать
научную проблему. Ясов. х1ербарес.
Х1ЕР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. пожить ;бухъ-
набаайчи -уб пожили до старостщилди г1ях1ил
-убти саби они жили хорошо. Янесов. х1ербирес.
Х1ЕР/БУЛХБ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
глядеть, вглядываться;цаличи ца - вглядываться друг
на друга. Ясов. х1ербухъес.
Х1ЕР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, ~ру хъ-ес: ~ду хъ-ес |, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. поглядеть,
взглянуть ;х1ул би исбагьичи -духъун глаза
поглядели на красавицу. \\несов. х1ербулхьес.
Х1ЕРВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, ~риз-ес: -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. мельком,
мимоходом: взглянуть, поглядеть, посмотреть;
глянуть ;-изурл и, шалг1евухъун прошёл, глянув
мельком. \\несов. х1ерванбилзес.
Х1ЕРВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; '-дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
мельком, мимоходом: смотреть, глядеть; взирать;
посматривать, поглядывать;
заглядывать ;учителыъарил ученикличи -идзуди
сай учитель посматривает на каждого ученика. \\сов.
х1ерванбизес.
Х1ЕРГЪАН 1.прич. от х1ергъес; 2. в знач. прил.
а) непонятный, неясный;- даре непонятный урок
(непонятный материал урока); б) не понимающий,
непонятливый, несообразительный; даре - уч1ан
учащийся, не понимающий урок. ♦ Гъайла х1ергъан
- непослушный (буке: слова не понимающий).
Х1ЕРДАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.глаза: таращить,
пялить;тамашаиубли, х1улби - с удивлением
таращить глаза. \\сов. х1ердатес.
Х1ЕРДАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. глаза: запустить, вскинуть;
перевести;гьалмагъ рурсила рархкьячи х1улби -ур
перевёл глаза на спутницу подруги. \\несов.
х1ердалтес.
Х1ЕРЕЙСнореч. в полдень;цугли - ровно в
полдень;- лебилра цалабикиб в полдень собрались
все; -ван заб дарибближе к полудню пошёл дождь.
Х1ЕРЕЙСЛА полдневный, полуденный;-
буц1ардеш полуденный жар.
Х1ЕРЕЙЧИБнореч. 1) в полдень;2) в
зените;берх1и - саби солнце в зените.
Х1ЕРЕЛИ//я/%д/. днём;- зубарти чедиули ах1ен
днём звёзды не видны.
Х1ЕРЖИБДЕШ, -ли, -ла; ед.; 1)
неподогнанность; неустойчивость ;улкьайл а шишала
неподогнанность оконного стекла; столла -
неустойчивость стола; 2) перен. неприличие.
см. лайикьагардеш.
Х1ЕРЖИБ/СИ, -ти 1) неподогнанный;
неустойчивый;- кирпич неподогнанный кирпич; 2)
перен. неблагопристойный, неприличный,
непристойный;- гъай бурее сказать непристойное
слово;- баркьуди неблаговидный поступок.
Х1ЕРЖИЛИнареч. неподогнанно; неустойчиво
къаркъа - кабихьиб поставил камень
неподогнанно;ута - кабизурли саби табурет стоит
неустойчиво.
Х1ЕРЗИ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) метка, мета,
отметина, знак, помета, пометка, зарубка; метина;-
кабатес поставить метку (знак);галгаличибси -
метка (зарубка) на дереве;мазала - агара у овцы нет
пометки (меты); 2) пятно другого цвета (отметина).
Х1ЕРЗИАГАР/(СИ), -ти не имеющий метки,
отметины, пометы, пометки; без метки;- миц1ираг
животное без метки.
Х1ЕРЗИДИРХБ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -пп;Шмн.;несов. метить, ставить метку, делать
помету, помечать ;жузла к1ап1рази - помечать
страницы книги;вег1ла ваях1личи - ставить метки на
свои вещи. \\сов. х1ерзидяхъес.
Х1ЕРЗИДИРХБЯН 1. прич. от х1ерзидирхъес;
2. в знач. сущ. -ни, на;-ти; а) метчик;- унра сай
метчиком является сосед; б) метчик (инструмент).
Х1ЕРЗИДЯХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни;111мн.;сов. пометить, поставить метку на
чём, сделать помету на чёлцмазала гъезличи -
поставить метку на шерсть овцы.
II несов. х1ерзидирхъес.
Х1ЕРЗИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти]
помеченный; с меткой, с пометой, с зарубкой;- х1язла
кагъар игральная карта с меткой.
Х1ЕРИ, -ли, -ла; ед.; 1) полдень;буц1арси -
жаркий полдень;-ла замана вполдень, в полуденное
время;-лис гьалаб бак1иб пришли до полудня;-
г1ергъи после полудня;- г1ергъи вак1иб пришёл
после полудня; 2) дневное время;-ла гьанк! дневной
сон.
Х1ЕРИБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. о полдне: наступить, настать;бахъ жявли
-иб очень рано настал полдень. \\несов. х1ерибиэс.
Х1ЕРИБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;несов.о полдне: наступать, наставать;ил
чарухъайчи -ур пока он вернётся, наступит полдень.
\\сов. х1ерибаэс.
XI ЕРИ ДУ КА, -ли, -ла;-би; обед или
полдник; кункси - лёгкий полдник;-ла замана
сабаиб наступило время полдника.
Х1ЕРИКУН, -ни, -на; -ти; еда, обед;- бариб
приготовил(а) обед;-ничи арбякьун ушли на
обед;-нис г1ярг1я берц1иб на обед приготовила
курицу (пожарила курицу).
Х1ЕРИЛИнореч. днём;- бируси х1янчи работа,
выполняемая днём.
Х1ЕРК1, -ли, -ла; х1урк1би; 1) река, речка,
речушка;белгъуси - высыхающая река;-личи укьес
пойти на речку;северла х1урк1би северные реки;-ла
къярд речная долина;-ла кьялирукав реки;-ла хьар
низ реки, устье; 2) перен. поток, большое количество,
масса;адамтала - поток людещнургъбала х1урк1би
кадухъи сари слёзы льются рекой. ♦ Х1ерк1ла чат1а
- стриж (букв: речная ласточка).
Х1ЕРК1БУЛХБ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. перен. появляться в большом количестве
(потоком) ;байрамличи цалабиркутала -ули саби
появляется поток собирающихся на праздник. \\сов.
х1ерк1 бухъес.
Х1ЕРК1БУХБ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;сов. перен. появиться в большом количестве
(потоком) ;хапл и майдайчи адамтала -ун
вдруглюдская река заполнила площадь. \\несов.
х1ерк1-бул хъес.
Х1ЕРК1/Г1ЕББАЛТ-ЕС[л/н. -г1ердалт-ес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
сплавлять;ялчнани зехни -ули саби рабочие
сплавляют бревно по течению реки. \\сое.
х1ерк1г1еббатес.
Х1ЕРК1/Г1ЕББАТ-ЕС[а/н. -г!ердат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
сплавить;зехнубала духем - сплавить связку брёвен.
\\несов. х1ерк1г1еббалтес.
Х1ЕРК1Г1ЕРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. сплавить;сж х1ерк1г1еббатес.
\\несов. х1ерк1г1ериэс.
Х1ЕРК1Г1ЕРИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. сплавлять
х1ерк1г1еббалтес. \\сов. х1ерк1г1ераэс.
Х1ЕРК1КАДЛИ/ш/?с,г/. вниз по реке;туристуни ~
арбякъун туристы ушли вниз по реке.
Х1ЕРК1КАД/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; ~ди-к-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
пойти вниз по реке (по течению реки);дурх1ни, -или,
арбякъун дети ушли вниз, по течению реки. \\несов.
х1ерк1кадбиркес.
Х1ЕРК1КАД/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.идти вниз по реке (по течению реки). \\сов.
х1ерк1кадбикес.
Х1ЕРК1-Х1ЕРК1ЛИнореч перен. массой,
потоком, в большом количестве;адамти - башули
саби люди идут потоком.
Х1ЕРЛИнареч. ожидая; в ожидании;- визе быть
в ожидании;- калес остаться в ожидании;ил нушачи
- ургар он, наверное, ждёт нас (ожидает нас).
Х1ЕРЛИ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. ждать,
ожидать, поджидать, дожидаться, выжидать ;г1ях1ли
бак1айчи -ирес дожидаться, пока придут гости. \\сов.
х1ерлибиэс.
Х1ЕРЛИ/БИРХЪ-ЕС[~ирхъ-ес, -рирхъ-
ес;-дирхъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;несов. окидывать взглядом ;цалабикибти -
окидывать взглядом собравшихся. \\сов.
х1ерлибяхъес.
Х1ЕРЛИ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. быть в
ожидании, ожидать; ждать;мурталра - всегда быть в
ожидании;г1ях1ти хабуртачи -иэс быть в ожидании
хороших новостей. \\несов. х1ерлибирес.
Х1ЕРЛИ/БЯХЪ-ЕС[-вяхъ-ес, -ряхъ-ес;~дя- хъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
окинуть взглядом;нушала кьукья -или, илди
арбякъун они ушли, окинув взглядом нашу группу.
II несов. х1ерлибирхъес.
Х1ЕРЛИКА/БИР-ЕС[-йр-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. ждать,
ожидать, поджидать, дожидаться, выжидать;дудеш
вак1айчи, ~ дожидаться, пока придёт отец. \\сов.
х1ерликабиэс.
Х1ЕРЛИКА/БИ-ЭС[~й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. ждать,
ожидать, поджидать, выжидать, дожидаться;собрание
таманбиайчи - ждать, пока закончится собрание.
\\несов. х1ерликабирес.
Х1ЕРСА/БИК1-ЕС[-йк1-ес, -рикБес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
смотреть, глядеть, поглядывать (со
ст<9/?оны);улкьайличибад жита нушачи -ули саби
кошка смотрит на нас с подоконника; унра
улкьайлавад -йк1ули сай сосед глядит с окна.
Х1ЕР/СИ, -ти ожидающий, ждущий;дурх1начи -
рухъна старушка, ждущая детей;директорличи -
адам человек, ждущий директора;забличи -
хъубзара крестьянин, ожидающий дождя.
Х1ЕРУДИ, -ли, -ла; ед.; 1) присмотр,
наблюдение, надзор, надсмотр; призор;
пригляд;дурх1ни -лиуб саби дети находятся под
присмотром;хозяйство -личи хъарли саби хозяйство
требует присмотра; 2) уход, забота,
холя;зяг1ипсиличи бируси - уход за
больным;вавначи - камли саби уход за цветами
слабый.
Х1ЕРУДИАГАР/(СИ), -ти 1.а) не имеющий
присмотра, наблюдения, призора; надсмотра,
пригляда; - хозяйство хозяйство без присмотра; б) не
имеющий ухода, заботы;- рухъна старушка без ухода
(заботы); 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-ти; беспризорник.
Х1ЕРУДИАГАР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
оставить без присмотра, наблюдения, надсмотра;
ослабить надзор ;-ибти х1янчизарти работники,
оставленные без надзора; 2) лишить ухода,
заботьцилдани бегГги -или саби они лишили
родителей заботы (ухода). \\несов. х1ерудиагарбирес.
Х1ЕРУДИАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) делать (становиться) безнадзорным;
прекратить присмотр, наблюдение; лишать(ся)
присмотра;илдала аварали дурх1ни -у их действия
лишат детей присмотра;бахъал дурх1ни -ули саби
много детей лишаются присмотра; 2) лишать(ся)
ухода, заботы; оставлять без ухода. \\сов.
х1еруд иагарбиэс.
Х1ЕРУДИАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
лишиться присмотра, надзора, надсмотра ;-убти
дурхЬначила къайгъи пачалихъли бирули саби
заботу о детях, лишившихся присмотра, взяло на себя
государство; 2) лишиться ухода, заботы;дурх1ни
шагъарлизи арбякъи, унраличибти бухънаби -уб
старики по соседству лишились ухода, когда дети
переехали в город. \\несов. х1ерудиагарбирес.
Х1ЕРУДИАГ АРДЕШ, -ли, -ла; ед.; 1)
безнадзорность; бесприз орность; собрание л ичиб
дурх1нала -личи пикри бяхЕчиаиб на собрании
обратили внимание на беспризорность детей; 2)
отсутствие внимания, ухода, заботы;бухънабачи -
отсутствие заботы о стариках.
Х1ЕРУДИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) присмотреть, последить,
понаблюдать; приглядеть;жибх1начи - присмотреть
(приглядеть) за цыплятами; 2) позаботиться, проявить
заботу, уделить внимание;бухъна бег1тачи -
окружить заботой старых родителей. \\несов.
х1ерудибирес.
Х1ЕРУДИБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) присматривать, следить, наб-
людать; приглядывать;мукьрачи - присматривать за
ягнятами; 2) заботиться, проявлять заботу, уделять
внимание, окружать заботой;зяг1ипсиличи -
заботиться о больном. ков. х1ерудибарес.
Х1ЕРУДИЛИ/УБ |~ув, -у р ] нареч. под
присмотром, под опекой;дурх1ни бегГгала -саби
дети находятся под присмотром родителей.
Х1ЕРУДИЛИ/УБСИ [-увей, -урси; -убти, -ур-
ти] находящийся под присмотром, опекой;халанешла
1026
-увей хъяша малыш, находящийся под присмотром
бабушки.
Х1ЕРУДИ/ЧЕББИР-ЕС |~чевир-ес, -черрир-
ес:~чердир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. 1) делать (становиться) заботливым,
внимательным, предупредительным ;илала
г1якьлумани чи-дигара —чевиру его советы кого-
угодно сделают внимательным; 2) делать
(становиться) ухоженными. \\сов. х1ерудичеббиэс.
Х1ЕРУДИ/ЧЕББИ-ЭС |~чеви-эс, -черри-
)с:~черди-)с|, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. 1) стать заботливым, внимательным,
предупредительным ;ахирра, вишт1ал узира
-чевиуб наконец, и младший брат стал заботливым;
2) стать ухоженными. \\несов. х1ерудичеббирес.
Х1ЕРУДИ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш],-ли, -
ла; ед.;1) заботливость, внимательность,
предупредительность; бережливость;уршила
-чевдешличи рухъна неш разили сари старая мать
довольна заботливостью сына; 2) ухоженность.
Х1ЕРУДИ/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли] нареч. 1)
заботливо, предупредительно, внимательно,
бережливо;-чевли вяшик1ули сай действует
внимательно; 2) ухоженно.
Х1ЕРУДИ/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; -чебти,
-черти] 1)заботливый, внимательный,
предупредительный;илдала урши -чевси сай их сын
является заботливым; 2) ухоженный.
Х1ЕРХ1ЕИЛИ//б//7вч. несмотря на, невзирая
на;что бы там ни было; независимо от;урзниличи -,
ил дуравхъун он вышел, несмотря на то, что идёт
дождь.
Х1ЕРХ1ЕЛИнареч когда ждал, во время (в
период) ожидания; когда был(а) нужен (нужна);-,
х1ек1иб не пришёл, когда ждала.
Х1ЕР-Х1ЕР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. немного'.
рассмотреть, осмотреть;-или, илини жуз чарбариб
немного рассмотрев, он возвратил книгу. \\несов. х1ер-
х1ербирес.
Х1ЕР-Х1ЕР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
просматривать '.немного или невнимательно'.
окидывать взглядом, осматривать;сагаси газета -ули
сай просматривает новую газету. \\сов. х1ер-
х1ербарес.
Х1ЕР-Х1ЕРБИЛИ1. дееприч. отх1ер-х1ерэс; 2. в
знач. нареч. посмотрев, взглянув несколько раз;-,
вит1ак1иб подошёл, взглянув несколько раз.
Х1ЕРХБ, -ли, -ла^ин.; 1) учащённое дыхание (от
усталости или жары);~ли гъайик1ахъес валтули
ах1ен из-за учащённого дыхания не может говорить;
2) одышка;-ли ганзухъахъес валтули ах1ен из-за
одышки, не может и шагу сделать.
Х1ЕРХБ-АЛА, -ли, -ла;л/н. ;см. х1ерхъ.
Х1ЕРХЪ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикБес; -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
учащённо дышать (высунув язык или разинув рот);
бамсурси хя -ули саби уставшая собака учащённо
дышит.
ХГЕРХЪ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. учащённо дышать;буц1ардешли
инжитбарибси хя -ули саби собака, изнурённая
жарой, учащённо дышит. \\сов. х1ерхъбухъес.
ХГЕРХЪ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
учащённо подышать. \\несов. х1ерхъбулхъес.
Х1ЕРБАЛА, -ли, -ла;ед. и мн.; взглядьцом. х1ер
1).
Х1ЕР-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни;Ш;сов. 1) посмотреть,
взглянуть ;улкьайл изибад - посмотреть из
окна;рурсиличи - взглянуть на девушку; 2)
осмотреть, исследовать;зяг1ипсиличи - осмотреть
больного; 3) перен. присмотреть ;дурх1начи -
присмотреть за детьми; 4) перен.
позаботиться;бегГгачи - позаботиться о родителях.
\\несов. х1ерирес.
Х1ЕХАРА, -ли, -ла; -би; 1) ребёнок, малыш;
дитя; младенец;ил гьачамлис - сай он пока ещё
ребёнок; 2) перен. глупыш, несмышлёныш.
Х1ЕХАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
впадать в старческий маразм; 2) перен. заниматься
ребячеством (становиться несерьёзным).
11сов.х1ехарбиэс.
Х1ЕХАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) впасть в
старческий маразм; выжить из ума;-убти бухънаби
старики, впавшие в старческий маразм; 2) перен.
заняться ребячеством (стать несерьёзным). \\несов.
х1ехарбирес.
Х1ЕХАРДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) младенчество;
детскость;- ла манзил пора младенчества; 2) перен.
ребячество (несерьёзность взрослого) ;-лизи ахъили
сай занимается ребячеством.
Х1ЕХАРЛИ//б//?еч. 1) младенчески; по-детски; 2)
перен. ребячески (несерьёзно).
Х1ЕХАР/СИ, -ти 1)младенческого возраста;
являющийся младенцем; 2) впавший в старческий
маразм; 3) перен. неразумный.
Х1ЕЧИг/сс/77. к тебе;- бак1или саби к тебе
пришли;- г1яйибх1ебиру тебя не упрекнёт.
Х1ЕЧИ/Б [-в, ~р\мест. нареч. у тебя;-
г1ях1ладли калун гостили у тебя.
Х1ЕЧИ/БАД [-вад, -рад] мест, нареч. от тебя;-
дурабухъун вышли от тебя;-рад зянкъ х1едак1иб от
тебя не было звонка.
Х1ЕЧИ/БЯХ1[-вях1, -рях1; -дях1] мест.нареч. в
твою сторону;- дурх1ни лябкъян дети придут в твою
сторону.
Х1ЕЧИ/БЯХГБАР-ЕС [-вях1вар-ес, -рях1рар-
ес; -дях!дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. направить в твою сторону;урши -вях1вариб
сына направил в твою сторону. \\несов.
х1ечибях1бирес.
Х1ЕЧИ/БЯХГБИР-ЕС [-вях1ир-ес, -рях1рир-ес;
-дях!дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. направляться в твою сторону;хя -ули саби
собака направляется в твою сторону. \\сов.
х1ечибях1биэс.
Х1ЕЧИ/БЯХГБИ-ЭС [-вях1и-эс, -рях1ри-эс;
-дях1ди-эс], -уб, -убли, -убси, -ахъес, -ъни;сов.
направиться в твою сторону;лебилра дурх1ни -уб все
дети направились в твою сторону. \\несов.
х1ечибях!бирес.
Х1ЕЧИ/БЯХ1ЛИ [-вях 1ли, -рях 1ли; ~дях1.1и|
нареч. в твою сторону; напротив тебя;ил ~рях1ли
т1ашли сари она стоит напротив тебя.
Х1ЕЧИ/БЯХ1СИ |~вях1си, ~рях!си; ~бях1ти,
~дях1ти| направленный в твою сторону;
расположенный напротив тебя;- юрт дом,
расположенный напротив тебя.
Х1ЕШ, -ли, -ла; -ани; труха; гниль, гнильё,
прель; тлен;-личилси хъит1а чурбан с прелью (или
трухлявый чурбан).
Х1ЕШ АН 1. прич. отИешм; 2. в знач. прил.а) не
ходящий;ил нушачи ~ сай он является не ходящим к
нам; б) неходячий;ил чулахъ ~ сай этот инвалид
является неходячим; 3. в знач. сущ. -ни, -
на ;х1ебашанти; не ходячий человек.
Х1ЕШ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. гнить, тлеть, преть;
истлевать; трухляветь;азбарлабси зехни -уди саби
бревно во дворе преет (трухлявеет). \\сов. х1ешбиэс.
Х1ЕШ/БИ-ЭС[л/н. ~ди-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. сгнить, загнить, истлеть;
сопреть; стать трухлявым;урцул бух1набад -убли
саби древесина загнила изнутри. \\несов. х1ешбирес.
Х1ЕШДЕШ, -ли, -ла;ед.; трухлявость;хъит1ала -
трухлявость пня.
Х1И,-ли, -ла;л/н.; кровь;- карт1ес перелить кровь
(и перен. пролить кровь за кого-что-н.);~ дузни
кровообращение;- удизни кровоподтёк;- дура
ардукьни кровотечение;- дархси содержащий кровь,
кровянистый;- т1ашаэс остановить кровотечение;-
дуртесо крови', свёртываться;- датиэс пускать кровь;-
датиъни кров опускание ;~л и сарурк1ес
кровоточить ;~л и вясес запачкаться кровью;-ла
кровный; кровяной;~ла туми вены, кровеносные
сосуды ;~л а к1ант1 кровинка, капля крови;-ла
душман кровный враг;~ла гъяж кровяное давление
(давление крови в организме) ;~ла къел-х1ерзи след
крови;~лагъамси близкий по крови
(родственник) ;~л аве гьу беи обескровленный;~ла
кархахъес обескровливать кого-что-л. ♦ Х1ила
душман -кровный враг. ♦ Х1и дужан -кровосос
(перен. кровопийца, кровожадный, жестокий,
беспощадный, свирепый, лютый человек). ♦ Х1и
дужес -пить кровь (перен. издеваться, глумиться,
драть шкуру, грабить, обирать как липку). ♦
Х1идумкьахъес - портить кровь (перен. раздражать,
злить кого-л., портить настроение кому-л. ♦ Х1и
камдиъни - малокровие. ♦ Х1и карт1ес - проливать
кровь за кого-что-л. (т.е. жертвовать собой, защищая
кого-что-л\ ♦ Х1и руржулисари - а) кровь кипит у
кого-л. (об избытке жизненной энергий)', б) злится,
сердится, кипятится. ♦ Х1ила х1урк1би духъун -
потоки крови потекли (при ожесточённых боях). ♦
Ил илала х1илизиблеб - это у него в крови (т.е. в
характере, от рождения). ♦ XI ил и мясаби! -
благопож. да не прольётся у тебя кровь (букв, да не
испачкает тебя кровь!). ♦ Х1ела хъали х1или удибат!
- прокл. чтоб ваш пол затёрли кровью!
-ХШсотоз туда;вак1ибих1и арукьен иди туда,
откуда пришёл;бац1их1и кабихьа положи туда, где
пусто.
Х1ИАГАР/БАР-ЕС[~вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. обескровить.
\\несов. х1иагарбирес.
Х1ИАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
делать (становиться) обескровленным,
обескровливаться; илкьяйда калалли, лебилра чарх
-ар если так останется, все тело обескровится. \\сов.
х1иагарбиэс.
Х1ИАГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
обескровиться;вяхъибсила чарх -уб тело раненного
обескровилось. \\несов. х1иагарбирес.
Х1ИАГАРДЕШ, -ли, -ла; ед.; бескровность.
Х1ИАГАР/(СИ), -ти 1) бескровный, лишённый
крови (или бедный кровью);- дях! бескровное
лицо;~ти к1унт1би бескровные губы; 2) бескровный,
совершаемый без кровопролития;- революция
бескровная революция.
Х1ИБАРАЙ, -ли, -ла; ед.; Иберия 1) древнее
название Испании, по наименованию древних племен
иберов; 2) античное название местности, где жили
восточно-грузинские племена иберов (современная
Грузия);—кавказла мезани иберийско-кавказские
языки.
Х1ИБАРАН 1. прич. иберийскищдила ~ тази
поэт, мой иберийский скакун. 2. в знач. сущ. -ни, -
на;-ти; ибериец.
Х1ИБАРАТ,-ли, -ла:-у|пги7ш//?. месть,
отмщение.
Х1ИДЕРД-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. произойти кровоизлияние;мех1елизи -ни
кровоизлияние в мозг. \\несов. х1иудес.
Х1ИДИРХБ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. производить
кровопускание;гьалабла тухтуртанира ~ балусири
врачи прошлого тоже умели производить
кровопускание. \\сов. х1и-дяхъес.
Х1ИДЯХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-я/я), -яхъес,
-ни; Ш;сов. произвести кровопускание;~или, изала
къайбикахъиб заставил ослабеть болезнь, произведя
кровопускание. IIнесов. х1идирхъес.
Х1ИКАЯТ,-ли, -ла;-уни;ус/ж/р. рассказ.
Х1ИКМАТ,-ли, -ла;-уни; нечто удивительное,
диво, чудо;тамашала ~ удивительное чудо.
Х1ИКМАТ/БАР-ЕС |-вар-ес, ~рар-ес:~1ар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. удивить;
изумить, восхитить; поразить; привести в
восхищение;илала далайли урк1и -иб его песня
изумило сердце;иганайла дугьбани -царили сари
приведена в восхищение словами любимого. \\несов.
х1икматбирес.
Х1ИКМАТ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов.
удивлять(ся); изумлять(ся), восхищать(ся);
поражать(ся); приводить в восхищение;урк1и -уси
макьам мелодия, приводящее сердце в восхищение.
\\сов. х1икматбиэс.
Х1ИКМАТ/БИ-ЭС |-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. удивиться;
изумиться, восхититься; поразиться;~иубли, гъай-
ик1ес говорить с чувством восхищения;~риубли,
х1еррик1ес смотреть изумлённо. \\несов.
х1икматбирес.
Х1ИКМАТДЕШ, -ли, -ла;ед. (совокуп. -уни);
поразительность, странность, удивительность ;~л а
анц1букь поразительное событие.
Х1ИКМАТЛИ нареч. удивительно, изумительно,
восхитительно, поразительно;- барибси изумительно
сделанный.
Х1ИКМАТ/СИ, -ти удивительный,
изумительный, восхитительный, поразительный;-
дал ай восхитительная песня;- адам
удивительныйчеловек.
Х1ИЛ,-ли, -ла;-ни;ус/77ф. радость, ливование;
отрада.
Х1ИЛА/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. окровавить,
залить кровью ;-ибси г1яга окровавленный
бинт;витили, -вариб окровавили, избив. \\несов.
х1илабирес.
Х1ИЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. делать
(становиться) окровавленным; окровавливать(ся);
костюм -ули саби костюм окровавливается. \\сов.
х1илабиэс.
Х1ИЛА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. окровавиться;
стать окровавленным ;х1и т1ашиути тухтуртира
балли -уб даже врачи, останавливающие кровь,
окровавились. \\несов. х1илабирес.
Х1ИЛАГАР/(СИ), -ти безрадостный,
нерадостный; безотрадный;-™ пикруми безотрадные
мысли.
Х1ИЛИБАШАН 1. прич. отх1илибашес; 2. в
знач. прил. кровоточащий; кровоточивый;- дяхъи
кровоточивая рана.
Х1ИЛИ/БАШ-ЕС[~ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
кровоточить, истекать кровью;вяхъибси -вашули
сай раненный истекает кровью ;дяхъурбазирад
-рашуси рурси киб привели девочку, у которой
кровоточили раны.
Х1ИЛИКА/БИРХ1-ЕС [мн. -дирхЬес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. начинать
кровоточить; дяхъи -ули саби рана начинает
кровоточить. \\сов. х1иликабях1ес.
ХШЛИКА/БЯХЬЕСрин. -дяхЬес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. начать
кровоточить ;дяхъурби -дях1иб раны начали
кровоточить. \\несов. х1иликабирх1ес.
Х1ИЛЛА, -ли, -ла;х1иллурти; ухищрение,
хитрость, уловка, обман; козни, плутни; коварный
поступок;- дураберк1иб совершил коварный
поступок.
Х1ИЛЛАБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. совершить ухищрение, коварный
поступок; устроить козни;-ибси ил виъни
ашкарбиуб стало известно, что совершивший
коварный поступок, он. \\несов. х1иллабирес.
Х1ИЛЛАБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. совершать ухищрение, коварный
поступок; устраивать козни. \\сов. х1иллабарес.
Х1ИЛЛАКАР 1. коварный, вероломный;
злокозненный, ехидный - душман коварный враг; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла;-ти;злодей; каверзник; плут,
обманщик, мошенник; коварный человек;-тала
баркьудлуми дела коварных людей.
Х1ИЛЛАКАРДЕШ, -ли, -ла; мн.; злодейство;
коварство, вероломство, вероломность; коварность;-
дак1ударес проявить коварство.
Х1ИЛЛАКАРДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;111мн.;сов. совершить злодейство,
коварство, вероломство; пойти на ухищрения;-или,
гьалмагъ уведиб предал друга, совершив
вероломство. \\несов. х1иллакардешдирес.
Х1ИЛЛАКАРДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн. щесов. совершать
злодейство, коварство, вероломство; идти на
ухищрения ;къул л укъ бикахъес -ули сай идёт на
ухищрения, чтобы получить должность. \\сов.
х1иллакардешдарес.
Х1ИЛЛА-КБИЛЛА, -ли, -ла; -би; интриги,
происки, козни, плутнщсунела - агарли ил х1евъар
он не обойдётся без своих плутней.
Х1ИЛЛА-КБИЛЛАЧИ, -ли, -ла; -би; интриган;
интриганка; плут;илизир -ла къиликъуни лер в нём
есть черты интригана.
Х1ИЛЛА-МАКРУ, -ли, -ла; мн. ;собир. козни,
плутни; мошенничество, жульничество;
коварство;-личил вяшик1уси адам человек,
действующий с коварством.
Х1ИЛЛАЧИ, -ли, -ла; -би; плут, обманщик,
мошенник; вероломный, коварный человек;- ветаэс
стать мошенником, коварным человеком.
Х1ИЛЛАЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; хитрость, уловка;
ухищрение; козни, плутни; мошенничество;
коварство;- дузахъес заниматься ухищрениями,
плутнямщ-личилти х1ял-т1абиг1ят мошеннический
характер.
Х1ИЛЛИ,-ли, -ла^ин.; напев, напевы;делхъла -
танцевальный напев;мекъла - свадебные напевы.
Х1ИЛЛИАЛА,-ли, -ла;л/н.; 1) напев;ом. х1илли;
2) исполнение напева;- дех1дихьиб начал исполнение
напева.
Х1ИЛЛИ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
напевать; петь;рурсби -ули саби девчата напевают
(поют песню); 2) перен. радоваться, ликовать;
петь;урк1и -ар сердце будет ликовать (петь).
Х1ИЛЛИ/БИРХЪ-ЕС[л/н. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. 1) напевать,
петь;-ути хьунул адамти напевающие женщины; 2)
перен. выражать радость, ликование. \\сов.
х1иллибяхъес.
Х1ИЛЛИ/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. 1) напеть;
спеть; бу хънабани -иб старушки напели (спели
песни); 2) перен. выразить радость, ликование;
обрадоваться, возликовать. \\несов. х1иллибирхъес.
Х1ИЛЛИ-ДАЛАИ,-ли, -ла ;ед. и мн. ;песня с
напевом;- дех1дихьес начать песни с напевом.
Х1ИЛЛИЛАИ, -ли, -ла; -ти; напев
х1иллимай 1).
Х1ИЛЛИМАИ, -ли, -ла; -ти; 1) напев;делхъла -
плясовый напев;халкьла -ти народные напевы; 2)
перен.мн. ссоры; склоки; дрязги;-ти дех1дихьиб
начались дрязги.
Х1ИЛЛИМАИТАР 1) с напевами, обладающий
напевами; напевный;- х1яз игра с напевами; 2) перен.
склонный к склокам, дрязгам;- адам человек,
склонный к дрязгам.
Х1ИЛЛИ-Т1ИЛЛИ,-ли, -ла;л/н.; музыка,
плясовые напевы.
Х1ИЛНА/БИРКБ-ЕС [-иркь-ес, -риркь-
ес;-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несое. радоваться, ликовать, испытывать
радость ;ур-к1и -ули саби сердце испытывает
радость ;~иркьу си жагьил ликующий молодой
человек.
Х1ИЛНАР радостный, ликующий, сияющий,
просветлённый;- адамликующий человек.
ХШЛХШнфеч. еле, едва; кое-как;- ваиб еле
дошёл;- гьигьик1ули сай едва дышит;- ганзиличи
ац1иб кое-как поднялся на лестницу.
Х1ИЛХ1И-Х1ИЛХ1И//6//ЗС/ еле-еле, едва-едва;ом.
х1илх1и.
Х1ИНДА, -ли, -ла; -би; годовалый ягнёнок-
самка;- мукьара ягнёнок-самка.
Х1ИНЦ1, -ли, -ла;ед. ими.; всплеск радости; (или
смеха); восклик радости; ликование; радостное
восклицание;- дурадушиб издал восклик радости.
Х1ИНЦ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
радоваться; радостно восклицать;к1елра г1яшикьуни
-ули саби оба влюблённых радостно восклицают
(радуются).
Х1ИНЩ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несое. см. х1инц1бик1ес. ков. х1инц1бухъес.
Х1ИНЦ1/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
порадоваться, возликовать; радостно
воскликнуть;урши шадли -ухъун сын радостно
воскликнул. \\несое. х1инц1булхъес.
Х1ИНЦШР, -ли, -ла^ин.; радостные
восклицания; всплески радости;-личил гъайик1ес
разговаривать с радостными восклицаниями \см.
х1инц1.
Х1ИНЦШР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. см.
х1инц1бик1ес.
Х1ИНЦШР/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. смх1инц1бик1ес. ков. х1инц1ирбухъес.
Х1ИНЦШР/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъес;-ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
смх1инц1бухъес. \\несов. х1инц1ирбулхъес.
Х1ИНЦШРЪАЛА,-ли, -лярмн. ;см. х1инц1ир.
Х1ИНЦ1ЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. х1инц1ир.
Х1ИШРИТ1, -ли, -ла; -уни; шайтан.
Х1ИСАБ, -ли, -ла;-ти; 1) счёт, подсчёт, расчёт,
вычисление, исчисление; ха ржана л а - подсчёт
(вычисление) расходовали чебиахъули къяйда как
показывает подсчёт; 2) арифметика;-ла даре урок
арифметики; 3) упражнение, задача;алгебрала -
алгебраическая задача;- арзес решить задачу;-тала
жуз задачник (сборник задач).
Х1ИС АБ АГ АР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. сделать бессчётным,
несметным, бесчисленным, неисчислимым. \\несов.
х1исабагарбирес.
Х1ИСАБАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. делать
(становиться) бессчётным, несметным, бесчисленным,
неисчислимым;илала мас-хазна -дирули сари его
богатства становятся несметными. ков.
х1исабагарбиэс.
Х1ИСАБАГАР/БИ-ЭС[и//. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. стать
бессчётным, несметным, бесчисленным,
неисчислимым ;пикрум ал а х1енкь вперен. стая
мыслей стала неисчислимой. \\несов.
х1исабагарбирес.
Х1ИСАБАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; несчётность,
бесчисленность;арцла - бесчисленность денег.
Х1ИСАБАГАР/(СИ), -ти бессчётный, несчётный,
несметный, бесчисленный, неисчислимый;- давла
несметное богатство ;~ти ц1акъани несметные
силы;~ти хазнурби несметные сокровища.
Х1ИСАБ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1)
подсчитать, сделать подсчёт, посчитать, вычислить,
исчислить, рассчитать; прикинуть; подвести итог,
подытожить;юртла кьимат - вычислить стоимость
дома;харжани -дариб подсчитал расходы; 2) перен.
заметить, подметить, обратить внимание;
приметить;вайси хасият -иб подметил плохую черту
характера;г1ямзилаб жита -иб в углу заметил
кошку;вайнукья илини ункъли -вариб он хорошо
заметил (запомнил) злоумышленника. \\несов.
х1исаббирес.
Х1ИСАБ/БИК1АН[-ик1ан, -рик1ан;-ди-
к1анти] 1. прич. от х1исабик1ес;2. в знач. прил.
вычисляющий; вычислительный;- машина
вычислительная машина;- техника вычислительная
техника.
Х1ИСАБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1)
подсчитывать, делать подсчёт, считать, вычислять,
исчислять, рассчитывать; прикидывать ;-ути
х1янчизарти работники, делающие подсчёт;тукенчи
-ик1ули сай продавец делает подсчёт (считает); 2)
перен. замечать, подмечать, обращать внимание,
примечать.
Х1ИСАБ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес ;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несое. 1)
подсчитывать, делать подсчёт, считать, вычислять,
исчислять, рассчитывать; прикидывать ;ялчнас
лугуси х1екь - исчислять жалование, выдаваемое
рабочим; 2) перен. замечать, подмечать, обращать
внимание; примечать;мазала х1ерзи - замечать метку
овцы; юлдаш - ирес замечать друга. ков.
х1исаббарес.
Х1ИСАБ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. 1) см. х1исаббик1ес;2) перен.
задумываться;мекъла харжаначила -ул-хъес
задумываться над расходами свадьбы. Псое.
х1исаббухъес.
Х1ИСАБ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) см.
х1исаббарес;2) перен. задуматься;ил масъалала
чевкад учительра валли -ухъун над этой задачей
даже учитель призадумался. Пнссое. х1исаббулхъес.
Х1ИСАБЛИЗИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;несов.
учитывать, принимать во внимание, принимать в
расчёт;урх1ла пикрира - принимать в расчёт и чужое
мнение. \\сов. х1исаблизибуцес.
Х1ИСАБЛИЗИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. учесть, принять во
внимание, принять в расчёт. Инесов.
х1исаблизибурцес.
Х1ИСАБ-СУАЛ, -ли, -ла;л/н. (совокуп. -ти);
расспросы;- дех1дихьиб начал (начались)
расспросы;-ли селра х1егиб расспросы ничего не
дали.
Х1ИСАБ-СУАЛ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пк-.несов. расспрашивать, допрашивать,
поспрашивать -.многих: опрашивать; гъа л арл а
г1ядатуначила студент -ик1ули сай студент
расспрашивает об обычаях прошлого.
Х1ИСАБ-СУАЛ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес; -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пк-.несов. расспрашивать, допрашивать,
поспрашивать -.многих: опрашивать; ветахъи беи
уршиличила -рулхъули сари расспрашивает о
потерявшемся сыне. \\сов. х1исаб-суалбухъес.
Х1ИСАБ-СУАЛ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-
ес ;-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; сое. расспросить; допросить, поспросить;
поспрошать -.многих'. опросить. \\несов. х1исаб-
суалбулхъес.
Х1ИСАБЧИ, -ли, -ла; -би -.\)устар. учётчик,
учётчица;колхозла - учётчик колхоза; 2)
вычислитель;институтлизив -ли узес работать в
институте вычислителем.
Х1ИСАБЧИДЕШ, -ли, -ла^/н.; 1) должность,
работа, занятие учётчика; 2) должность, работа,
занятие вычислителя.
Х1И-СИСЕ,-ли, -ла;л/н.; сукровица (гной с
кровью) ;бак1рилизирад дашути - сукровица,
вытекающая из нарыва.
Х1ИХ1И,-ли, -ла;ед. и мн.-. ржание;урчила -
ржание лошади;-ла т1ама звуки ржания.
Х1ИХ1ИАЛА,-ли, -ла^/н.; ржание;см. х1их1и.
Х1ИХ1И/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. ржать;газа -ули
саби кобыла ржёт.
Х1ИХ1И/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. ржать;ом.
х1их1ибик1ес. 1сов. х1их1ибухъес.
Х1ИХ1И/БУХЪ-ЕС[л/н-духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. заржать;хапли ябу
-ун вдруг заржал конь. \\несов. х1их1ибулхъес.
Х1ИХ1ИИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; \\\'месов. ржать;тяйли -ули саби
жеребёнок ржёт. Псое. х1их1иэс.
Х1ИХ1И-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни; Ш;сов. заржать;урчили -иб лошадь заржала.
Инесов. х1их1иирес.
Х1И-Х1УНТ1ЕНАкроваво-красный;~ ранг
кроваво-красный цвет.
Х1И-Х1УНТ1ЕН/БАР-ЕС[л/н.-дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. 1) окрасить,
покрасить в кроваво-красный цвет;байрахъ -
покрасить флаг в кроваво-красный цвет; 2) перен.
раскалить докрасна. \\несов. х1и-х1унт1енбирес.
Х1И-Х1УНТ1ЕН/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
окрашивать(ся), красить(ся) в кроваво-красный
цвет;гьимирти -дирули сари пряжа окрашивается в
кроваво-красный цвет; 2) перен. при накаливании’.
приобретать ярко-красный цвет;пушназибси мегь
-ули саби железо в кузнечном горне накаливается
докрасна. \\сов. х1и-х1унт1енбиэс.
Х1И-Х1УНТ1ЕН/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1П;сов. 1) окраситься,
покраситься в кроваво-красный цвет; 2) перен.
накалиться докрасна. \\несов. х1и-х1унт1енбирес.
Х1И-Х1У НТ1ЕННИ кроваво-красно; байрахъл а
ранг - сари цвет флага кроваво-красен.
Х1И-Х1УНТ1ЕН/СИ, -ти кроваво-красный;-
к1ана кроваво-красный платок.
Х1Умн.х1уша мест, ты;- чи сайри? ты кто? -
сайрив? это ты? - лявкьулрив? ты идёшь? - вег1си
твой собственный;- рег1си юрт твой собственный
дом;-ван далайик1ар поёт как ты;-ван жагаси
рурси, дунъяличир агара в мире нет такой красивой
девушки, как ты.
Х1УАГАР/(СИ), -ти без тебя, не имеющий тебя;-
байрам чех1ебаира не видел праздника без тебя;-
дунъя х1ейги/7б;э/77. не хочу мира без тебя.
Х1У/Г1ЕББ АР-ЕС [-г1еввар-ес, -г1еррар-
ес;-г!ердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а, -ахъес, -ни;сов.
привлечь на твою сторону;илини унра -вариб он
привлёк соседа на твою сторону. \\несов. х1уг1еббирес.
Х1У/Г1ЕББИК-ЕС [-г1евик-ес, -г1еррик-ес;
-г!ердик-ес], -иб, -или, -ибси, -ахъес, -ни;сов. стать
на твою сторону, принять твою сторону;лебилра
х1янчизарти -иб все работники приняли твою
сторону. \\несов. х1уг1еббиркес.
Х1У/Г1ЕББИР-ЕС [-г1евир-ес, -г1еррир-
ес;-г!ердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
нищесов. становиться на твою сторону, привлекать на
твою сторону; принимать твою
сторону;избирательти -ули саби избиратели
принимают твою сторону. ков. х1уг1еббиэс.
Х1У/Г1ЕББИРК-ЕС [-г1евирк-ес, -г1еррирк-
ес;-г!ердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ахъес,
ни-.несов.становиться на твою сторону; принимать
твою сторону;ом. х1уг1еббирес. ков. х1уг1еббикес.
Х1У/Г1ЕББИ-ЭС[-г1еви-эс, -г1ерри-эс;~г1ер-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -ахъес, -ъни;сов. стать на
твою сторону, принять твою сторону -.СМ.
х1уг1еббикес. \\несов. х1уг1еббирес.
Х1У/Г1ЕБЛИ[-г1евли, -г1ерли] нареч. на твоей
стороне;илдира - саби они тоже на твоей стороне.
Х1У/Г1ЕБСИ[-г1евси, -г1ерси; -г1ебти, -г1ер-
ти] принявший твою сторону; за тебя;ил -г1ерси
сари она за тебя.
Х1УЖАТ, -ли, -ла; -уни; колкость, колкая
насмешка, язвительный попрёк (замечание);- буриб
сделал язвительное замечание;-уна угьес говорить
колкости.
Х1УЖАТУНАР язвительный, насмешливый,
колкий;- адам человек с язвительными
замечаниями;- гъайъала язвительные разговоры.
Х1УЙ/БИРХЪ-ЕС |~и рхъ-ес, -рирхъ-ес;-дир-
хъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -нищесов.
окидывать взглядом (глазами). \\сое. х1уйбяхъес.
Х1УЙ/БЯХЪ-ЕС[-вяхъ-ес, ~ряхъ-ес;~дяхъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;сов. окинуть
взглядом (глазами);илини алавла къалабали -и б он
быстро окинул взглядом окрест. \\несое. х1уйбирхъес.
Х1УКМУ, -ла, -ла;х1укмурти; 1) правительства,
собрания, суда. тсл^т^л^\\и^;собрания'.
резолюция ;<тгдб/: вердикт, приговор;- дурасес вынести
постановление;судла -лизиб бурили къяйда как
сказано в вердикте (приговоре) суда; 2)
указ;президентла - указ
президента;мурахасбалтнила - указ об амнистии.
Х1УКМУБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. постановить, решить, вынести (или
принять) постановление;дахъал т1амрачибли -
постановить большинством голосов. \\несов.
х1укмубирес.
Х1УКМУБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. постановлять, решать; выносить
(или принимать) постановление (или
решение); собраниел и -ули саби собрание
постановляет. \\сов. х1укмубарес.
Х1УКУМАТ, -ли, -ла; -уни; 1) власть; бразды
правления;пачала - царская власть ;халкьл а -
народная власть;- чузи буцес прийти к власти (или
схватить бразды правления); 2) правительство;-ла
х1укмурти правительственные указы;-ла
учреждениеби правительственные учреждения;-ла
бек1глава правительства.
Х1УКУМАТАГАР/(СИ), -ти не имеющий власти
(или правительства); безвластный;- улка страна без
правительства.
Х1У КУ МАТ АГ АРДЕШ, -ли, -ла;
ед. ;безвластие;-ла манзил период безвластия.
Х1УК1, -ли, -ла;-и; бутень (корень дикой
петрушки);,дурх1нани -и далц1ун дети собрали
бутени.
Х1УК1АР с бутенями;- хъу пашня с бутенями.
Х1УЛА, -ли, -ла;х1улруми; колесо; скат;уркурла
~ колесо телеги;цулбар - зубчатое колесо;- гербатес
покатить колесо;машинала х1улруми дарс-дариб
поменял скаты (колёса) автомобиля.
Х1УЛААГАР/(СИ), -ти безколёсный; не
имеющий колеса (ската), без ската (колеса);- уркура
арба без колеса.
Х1УЛБАЛА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
сглазить;илала х1янчи -иб сглазили его работу.
\\несов. х1улбалабирес.
Х1УЛБАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. по
суеверным представлениям', приносить несчастье,
болезнь дурным глазом. \\сов. х1улбалабиэс.
Х1УЛБАЛА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -ахъес, -ъни;сов. сглазиться. \\несое.
х1улбалабирес.
ХГУЛБАРс какими-н. глазами (-глазый);халати -
глазастый, с большими глазами,
большеглазыщжагати - с красивыми глазами;далк1а
~ косоглазый;вякъ - лупоглазый. ♦ Х1улбар хайнига
- глазунья (букв: глазастая яичница).
ХГУЛБИАГАР/(СИ), -ти 1) безглазый; 2) перен.
невнимательный.
Х1УЛБИДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;\\\мн.;сое.перен. сделать глазки кому;
моргнуть, мигнуть;ну лех1ахъахъес -иб моргнул
(сделал глазки), чтобы я замолчал. \\несов.
х1ул бидирес.
Х1УЛБИДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Шмн.;несов.перен. делать глазки кому;
моргать, мигать;унрас -ули сари моргает соседу.
\\сов. х1улбидарес.
Х1УЛБИКБЯШЛИ нареч. с закрытыми глазами,
на ощупь;- баргес находить с закрытыми глазами;-
багьес определить, узнать на ощупь.
Х1УЛБИ-УРГАЛА,-ли, -ла;ед. и мн.;
межглазье;бяг1уси - широкое межглазье.
Х1УЛ/БУК1-ЕС[~ук1-ес, -рук1-ес;~дук1-ес], -иб,
-или, -ибси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
обрадоваться, порадоваться, возрадоваться,
возликовать; илдала урши г1ярмиялизивад
чарухъниличи, лебилра -иб все обрадовались,
возвращению их сына из армии. \\несов. х1улбурк1ес.
Х1УЛ/БУКШБ ДЕШ [~ук1ибдеш,
-рук!ибдеш;-дук1ибдеш], -ли, -ла;ед.;
обрадованность, возрадованность; радость,
ликование;урк1ила - ликование сердца.
Х1УЛБУК1РИ, -ли, -ла;х1улбук1руми; 1)
восторг,отрада, радость, утешение;урши - нешла -
сын - отрада матери; 2) радостное событие,
увеселение, празднество, торжество; сабантущурши
ак1нила - торжество в честь рождения
сына;гелешмеш рургнила - празднество в честь
обручения с невестой;-личи цалабикес собраться на
торжество.
Х1УЛ/БУРК1-ЕС [-уркЬес, -рурк1-ес;~дур-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
радоваться, ликовать, торжествовать;
возвеселяться;сархибдешуначи - радоваться
успехам;урк1и -ули саби сердце начинает ликовать.
\\сов. х1улбук1ес.
Х1УЛБУЦ1,-ли, -ла;-уни;колкость, колкая
насмешка, язвительный попрёк (замечание);
подковырка;см. х1ужат.
Х1УЛБУЦ1УНАР язвительный, насмешливый,
колкий;- адам человек с язвительными
замечаниями;- гъайъала язвительные разговоры.
Х1УЛЕГА, -ли, -ла;-би; бублик, баранка;нешли
-би дерц1иб мама испекла баранки;хъубях1румачир
-би унцала мукукурачи даршиб на празднике
первой борозды бублики повесили на рога быков.
Х1УЛИ, -ли(х1уй), -ла; х1улби; глаз, око;ца х1уй
х1еризес взглянуть одним глазом (мельком) ;х1ул ба
чебаэс х1ебикиб не удалось увидеть глазами. ♦ Х1ули
х1ясибли -на глаз. ♦ Х1ули биънаб - куда хватает
глаз (везде). ♦ Х1ули шал ал - всевидящий (буке:
светлый глаз). ♦ Х1улби дигьес - загипнотизировать
(букв: завязать глаза). ♦ Х1улби дилгьни - гипноз.♦
Х1улби дурадикаб! - а) клятва', лопни глаза! б)
прокл. пусть выскочат глаза!
Х1УЛИАГАР/(СИ), -ти безглазый;- адам
безглазый человек.
Х1УЛИАГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. сглазить;-или, кьякь т1уйзи чегиб от
1032
сглаза, молоток ударился в палец. \\несов. хЕулиигес.
Х1УЛИБАРХЬЛИнб//?еч. 1) на глаз;- умцес
измерить на глаз; 2) прямо, прямиком;- вашес идти
прямиком.
ХГУЛИБАРХЬСИ 1) определённый на глаз;-
умцла размер, определённый на глаз; 2) видимый
прямо от себя;- гьуни дорога, видимая прямо от себя.
Х1УЛИИГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов.подвергаться сглазу;халанешла
гъай хЕясибли, виштЕасилис жявли -ур по словам
бабушки, ребёнок подвергается сглазу быстрее. ков.
хЕулиагес.
ХГУЛИКЬЯШЛА краткий; быстрый;
происходящий (или проистекающий) мигом (вмиг);-
манзил миг.
Х1УЛИЛИШЛА краткий; быстрый;
происходящий (или проистекающий) мигом (вмиг);ом.
хЕуликьяп1ла.
Х1УЛК1УДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; радость,
ликование, торжество; весёлость ;урк1ил а -
ликование сердца;ил рурсила -личи бахъли пикри
бяхЕчиаиб на радость этой девушки обратили
внимание многие.
Х1УЛК1УЛИ//б//?еч. радостно, празднично; ликуя,
весело, оживлённо;- х!ерик1ес смотреть радостно;-
хЕерирес жить радостно; дурхЕни - чарбухъун дети
вернулись, ликуя.
Х1УЛРУМАР с колёсами;дахъал - машина
автомобиль с множеством колёс;- гъяйми роликовые
коньки.
ХГУЛРУХЪИ, -ли, -ла;ед. и мн.; дикая
вишня;-ла галга убатур посадил дикую вишню;-ла
мурабба варенье из дикой вишни.
Х1УЛУМ, -ли, -ла; пар;шанглизибадси - пар из
кастрюлщхЕямамла - пар в бане.
Х1УЛУМАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. превращаться в пар;шин -ули
сари вода превращается в пар. ков. хЕулумаэс.
Х1УЛУМА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. превратиться в пар;-урли,
бетахъиб исчез, превратившись в пар. \\несов.
хЕулумарес.
Х1УЛУМЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
подвергнуть действию пара; запарить;2) попарить (в
бане). \\несов. хЕулумлабирес.
Х1УЛУМЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) парить;убуш-чебуш -дирес парить бельё; 2)
париться (в бб///е);илди хЕямамлизиб -ули саби они
парятся в парилке. ков. хЕулумлабиэс.
Х1УЛУМЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
подвергнуться действию пара; запариться; 2)
попариться (в бб///е);х1ямамлизиб -уб попарились в
бане. \\несов. хЕулумлабирес.
Х1УЛУМЛИ/БИРХБ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-ес;
-дирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нищесов.париться (в бане);см. хЕулумлабирес 2).
кое. хЕулумлибяхъес.
Х1УЛУМЛИ/БЯХБ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-
ес;-дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -
ни;сов. попариться (в бане);см. хЕулумлабиэс 2).
\\несов. хЕулумлибирхъес.
ХЕУМЕРЗ, -ли, -ла;-уни;б)г/а7. см. хЕунз.
Х1УМ-КЪУМ,-ли, -ла^ин.; напевание себе под
нос, тихо, вполголоса, шёпотом ;-ла т1ама звуки
напевания вполголоса.
Х1УМ-КЪУМ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. напеть себе под нос,
тихо, вполголоса, шёпотом; дал ай - тихо напеть
песню. \\несое. хЕум-къумбирес.
Х1УМ-КБУМ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. петь себе под нос, тихо, вполголоса,
шёпотом;илала мухЕли къайхЕебикили -ули саби
его уста беспрестанно поют себе под нос.
Х1УМ-КЪУМ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. напевать себе
под нос, тихо, вполголоса, шёпотом;дигайла далай -
напевать себе под нос любовную песню. ков. хЕум-
къумбарес.
ХГУМ-КЪУМ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. напевать себе под нос, тихо, вполголоса,
шёпотом;ам. хЕум-къумбирес. ков. хЕум-къумбу-
хъес.
ХГУМ-КЪУМ/БУХЪ-ЕС [~ухъес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
напеть себе под нос, тихо, вполголоса, шепотом; см.
хЕум-къумбарес. \\несов. хЕум-къумбулхъес.
Х1УМ-КЪУМЪАЛА,-ли, -лъ;мн.;см. хЕум-къум.
Х1УНЗ, -ли, -ла;-и; слепень.
Х1УНЗАЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о животном'.
бежать от слепнещэмхЕе -ули саби осёл бежит от
слепней. ков. хЕунзалабиэс.
ХЕУНЗАЛА/БИ-ЭС[и//. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о животном'.
убежать, дать стрекача от слепней;-убси къача
хъули чарбухъун убежавший от слепней телёнок,
возвратился домой. \\несов. хЕунзалабирес.
Х1УНЗАР со слепнями;- замана пора слепней.
Х1УНЗМУКБ, -ли, -ла;-уни; стойбище, место
обеденного отдыха стада коров;кьули -личи
гьайдиуб коровы направились к месту обеденного
отдыха.
Х1УНИ мест, ты, тобой, тобою; иш жуз - гибси
саби эта книга была дана тобой;- бура ты скажи;-
бурибси бархъси ахЕен сказанное тобой,
неправда;-ван гъай хЕедалас не умею говорить как
ты;-ван жагали итини делхъ хЕедиру он не
потанцует также красиво, как ты;-к1ун ба л ад ты же
знаешь;-к1ун ил барес вируд ты же сможешь сделать
это;-л бара сделай ты сам;-лра илизи г1якьлу бура
хотя бы ты подскажи ему совет;-лра гъай
дахъмадирид хотя бы ты не болтай.
ХГУНКЪА, -ли, -ла; хЕункъби; оселок,
точильный камень; бубхаси - крупнозернистый
оселок;бибг1янси - мелкозернистый оселок;-ли дис
бугабариб поточил ножик оселком.
Х1УНКЪАЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. наточить; обработать
оселком;дис -иб наточил нож на оселке. \\несое.
хЕункъалабирес.
Х1УНКЪАЛА/БИР-ЕС[л/н. ~дир-ес|, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. точить;
обрабатывать оселком;дудешли къялкъя -ули сай
отец точить косу оселком. \\сов. х1ункъалабарес.
Х1УНКБРАДЛИ нареч. толпами; стаями,
стайками;- адамти башули саби люди идут толпами.
ХГУНКЬРАР со стадами;дахъал - мер место со
многими стадами.
Х1УНТ1ЕНА 1. красный;- ранг красный цвет;-
байрахъ красное знамя;- галстук красный галстук;-
бялихъ красная рыба; 2. взнач. сущ.-лк, -ла;-би;
красный (военнослужащий Красной Армии);~бала
г1яскар армия красных.
Х1УНТ1ЕН/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) краснеть;
становиться красным, краснее; 2) о чём-н. красном'.
виднеться, краснеться;авлахъличир вавни -далту-
ли сари в поле краснеют цветы. \\сов. х1унт1енбатес.
Х1УНТ1ЕН/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) придать
красный цвет, окрасить в красный цвет; сделать
красным ;гьаббик1уси берх1или зак -иб восходящее
солнце окрасило небо в красный цвет;палтарли
-вариб одежда сделала его красным; 2) перен.
покраснеть (от стыда); урезили илала дях! -дариб
его лицо покраснело от стыда. \\несов. х1унт1енбирес.
Х1УНТ1ЕН/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
покраснеть;илала къянкъ бярг1или -ур его нос
покраснел от холода; 2) о чём-н. красном', виднеться;
краснеться. \\несов. х1унт1енбалтес.
Х1УНТ1ЕН/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
показаться красным;ил ранг имц1али -ур этот цвет
показался слишком красным; 2) перен. показаться
покрасневшим (от стыда). \\несов. х1унт1енбилзес.
Х1УНТ1ЕН/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
делаться красным, краснее; краснеть;бярг1или, илала
къянкъ -ули саби замёрзнув, его нос краснеет; 2)
перен. краснеть (от стыда).
Х1УНТ1ЕН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
казаться красным, красноватым; илис вавнала
авлахъ -ули саби полянка с цветами ему кажется
красной;2) перен. казаться покрасневшим (от
стыда).\\сов. х1унт1енбизес.
Х1УНТ1ЕН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
окрашивать(ся) в красный цвет; делать (становиться)
красным (или краснее);дилкьути улелъали ч1янк1
-ули саби созревающая земляника делает поляну
красной; 2) перен. краснеть, стыдыться;урузбиубти
дурх1ни -ули саби устыдившиеся ребята, краснеют.
\\сов. х1унт1енбиэс.
Х1УНТ1ЕН/БИРХЪ-ЕС[л/н. -дирхъ-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. см.
х1унт1енбалтес. \\сов. х1унт1енбяхъес.
Х1УНТ1ЕН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
покраснеть, окраситься в красный цвет;бярг1или,
ляжи -уб замёрзнув, щека покраснела; 2) перен.
покраснеть (от стыда); урузиубли, дурх1я -иуб
устыдившись, мальчик покраснел. \\несов.
х1унт1енбирес.
Х1УНТ1ЕН/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. см.
х1унт1енбатес. \\несов. х1унт1енбирхъес.
Х1УНТ1ЕНДЕШ, -ли, -ла^ин. (совокуп:-уни);
краснота;рангла - краснота цвета;камличирти -
краснота на коже.
Х1УНТ1ЕН-Х1УНТ1ЕН/СИ, -ти красный;
красноватый;- авлахъ красноватое поле.
Х1УНТ1ЕН-Ц1УБ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
1) сделать бледно-красным; 2) перен. устыдить,
заставить побледнеть;ухънала гъайли дурх1ни -иб
речи старика заставили детей побледнеть. \\несов.
х1унт1ен-ц1уббирес.
Х1УНТ1ЕН-Ц1УБ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-
ес ;-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) делать (становиться) бледно-
красным; мусисирт -ули саби горизонт становиться
бледно-крас-ным; 2) перен. заставлять побледнеть.
\\сов. х1унт1ен-ц1уббиэс.
Х1УНТ1ЕН-Ц1УБ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
бледно-красным; 2) перен. устыдиться, приобрести
бледно-красный цвет;урезили -иубпокраснел от
стыда. \\несов. х1унт1ен-ц1уббирес.
Х1УНТ1ЕН-Ц1ЯБ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
1) сделать тёмно-красным, покрасить в тёмно-
красный цвет;унза -дариб двери покрасил в тёмно-
красный цвет; 2) перен. рассердить, разозлить,
взбесить, разъярить; илала баркьудили дудеш
-вариб его поступок разъярил отца. \\несов. х1унт1ен-
ц1яббирес.
Х1УНТ1ЕН-Ц1ЯБ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) делать (становиться) тёмно-красным,
красить в тёмно-красный цвет;зак -ули саби небо
становится тёмно-красным; 2) перен. становиться
чёрным от злости; сер дить(ся), злить(ся),
бесить;гьанна илра -ирар теперь и он станет чёрным
от злости. \\сов. х1унт1ен-ц1яббиэс.
Х1УНТ1ЕН-Ц1ЯБ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
тёмно-красным, окраситься в тёмно-красный цвет; 2)
перен. от злости', почернеть (букв: покраснеть и
почернеть); разозлиться не в шутку; разъяриться;
рассвирепеть ;г1ясидешл и ил -иубли сай он
почернел от злости. \\несов. х1унт1ен-ц1яббирес.
Х1УНТ1ЕН-Ц1ЯР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать ярко-
красным, покрасить в ярко-красный цвет. \\несов.
х1унт1ен-ц1ярбирес.
Х1УНТ1ЕН-Ц1ЯР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) ярко-красным, красить в ярко-красный
цвет;зак -ули саби небо становится ярко-красным.
\\сов. х1унт1ен-ц1ярбиэс.
Х1УНТ1ЕН-Ц1ЯР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
ярко-красным, окраситься в ярко-красный
цвет;пушнала анкъилизибси мегь -уб железо в
1034
кузнечном горне стало ярко-красным. \\несов.
х1унт1ен-ц1ярби-рес.
Х1УНТ1ЕН-Ц1ЯРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; ярко-
красный цвет.
XIУ Н ТIЕ Н - ЦIЯ РЛ И //б//;сч ярко-красно; берх1и
- ухули саби солнце горит ярко-красно.
Х1УНТ1ЕН-Ц1ЯР/СИ, -ти ярко-красный:- ранг-
ла ярко-красного цвета.
Х1УНТ1ЕНШАЛА, -ли, -ла;л/н.; заря;савлила -
утренняя заря;- шикьдирули сари (утренняя) заря
занимается;~личил алзес вставать с зарёй.
Х1УНУ-ГЪУНУ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
пробубнить; серил сунези сунени -иб что-то
пробубнил себе под нос. \\несов. х1уну-гъунубирес.
Х1УНУ-ГБУНУ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. бубнить;ил -ик1ух1ели, селра аргъес
х1ейрар когда он бубнит, ничего невозможно понять.
Х1УНУ-ГЪУНУ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
бубнить; дугьби -дирули, гъайик1ули сай
разговаривает, быстро и неразборчиво произнося
слова. \\сов. х1уну-гъунубарес.
Х1УР, -ли, -ла; -ри; комар;см. жибин.
Х1УРБУНАДЛИ нареч. ордами, полчищами,
отрядами, фалангами, когортами (большими
группами);- чебулхъути душманти враги,
наступающие полчищами (большими отрядами).
Х1УРБУНАР имеющий много орд, полчищ,
отрядов; дахъал - г1яскар войско с большим
количеством полчищ, отрядов.
Х1УРЕБА, -ли, -ла; х1урбуни; войско, армия;
рать, воинство;о вражеском войске; орда,
полчище; та л хъанна - княжеская рать; гьалаб гьари л
шила - бирусири в прошлом у каждого аула была
своя рать;душмантала х1урбуни вражеские полчища.
Х1УРЕБА-Х1УРЕБАЛИ нареч. большими
группами (или полками);г1яскурти - цаладиркутири
войска собирались полками.
Х1УРЕБАЧИ, -ли, -ла; -би;устар. ратник,
дружинник;хайдакьла уцумила -би ратники
кайтагского уцмия (князя).
Х1УРМАТ, -ли, -ла;ед. (совокуп: -уни);
уважение, почтение, почитание; авторитет, влияние;
почёт;- сархес заслужить уважение ;-л а адам
авторитетный человек;ил -личи лайикьли сай он
достоин уважения.
Х1УРМАТ АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
лишить уважения, авторитета; унизить,
попрать;х1яяагар вяшат1айчил, хъалибарг -иб
бессовестными действиями, лишил авторитета
(уважения) семью. \\несов. х1урматагарбирес.
Х1УРМАТАГАР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -ди-
к-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
потерять уважение, авторитет, влияние; стать
непочтенным ;см. х1урматагарбиэс. \\несов.
х1урматагарбиркес.
Х1УРМАТ АГ АР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. лишаться уважения, авторитета.
Х1УРМАТАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. лишать(ся) уважения, авторитета; терять
уважение; унижать, принижать;илди шантала гьалаб
-ули саби они теряют уважение среди сельчан. \\сов.
х1урматагарбиэс.
Х1УРМАТАГАР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.лишаться уважения, авторитета; унижаться,
принижаться. \\сов. х1урматагарбикес.
Х1УРМАТАГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
потерять уважение, авторитет, влияние; стать
непочтенным;рушбатчидеш пуждиубх1ели,
комиссия -уб после того, как факт взяточничества
подтвердился, комиссия потеряла авторитет. \\несов.
х1урматагарбирес.
Х1УРМАТ АГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
непочтительность, неуважение,
неуважительность; халатачил -л ичил гъайик1ули
сай с непочтительностью разговаривает со старшими.
Х1УРМАТАГАР/(СИ), -тине имеющий
уважения, авторитета, влияния, веса; непочитаемый;-
х1янчизар работник, не имеющий веса
(неавторитетный);- х1янчи непочитаемая работа.
Х1УРМАТБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. оказать уважение,
почтение;ухънала -или, жагьилти т1ашбизур
молодые люди остановились, оказывая уважение к
старику. \\несов. х1урматбирес.
Х1УРМАТБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. оказывать уважение, почтение;
почитать;халасила - оказывать уважение к
старшему;сунечил бузутани илала -у ему оказывают
почтение коллеги по работе. \\сов. х1урматбарес.
Х1УРМАТ-КБИМАТ, -ли, -ла; мн.; почтение,
признание;жамиг1ятла ургарти - общественное
признание;- сархиб заслужил признание.
Х1УРМАТ-КЬИМАТАГАР/(СИ), -ти неприз-
нанный, не пользующийся признанием;- уста
непризнанный мастер.
Х1УРМАТ-КБИМАТ/БАР-ЕС [мн -дар-ес[, -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. почтить,
оказать почтение; выразить признательность;т1аш-
бизурли, вебк1ибсила -дариб почтили умершего
вставанием;машгьурси писательла -иб выразили
признательность известному писателю. \\несов.
х1урмат-кьиматбирес.
Х1УРМАТ-КБИМАТ/БИР-ЕС [мн -дир-ес[, -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. чтить,
оказывать почтение; выражать признательность;бег1-
тала -уси адам человек, оказывающий почтение
родителям. \\сов. х1урмат-кьиматбарес.
Х1УРМАТЛА1. род. п. <?тх1урмат; 2. в знач.
прил. а) уважаемый, почтенный; авторитетный,
почётный;- адам уважаемый человек;- х1янчизар
почтенный работник;- грамота почётная грамота; б)
в обращении', многоуважаемый, почтеннейший.
Х1УРМАТЛИЧИЛ нареч. почтительно,
уважительно; с почётом ;халатази - гъайик1ес
почтительно разговаривать со старшими;-
пенсияличи вархъибна пенсию проводилис почётом.
Х1УРМАТ-ХАТИР, -ли, -ла; мн.; почтение;
почтительность; совестливость;илдала - бахъли х1и-
1035
сабдариб многие заметили их почтительность.
Х1УРМАТ-ХАТИР АГ АРДЕШ, -ли, -ла;л/н.;
непочтительность; несовестливость.
Х1УРМАТ-ХАТИРАГАР/(СИ), -тинепочтитель-
ный; несовестливый;- адам несовестливый человек.
Х1УРМАТ7ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-
ес; -чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. делать (становиться) авторитетным,
имеющим влияние (или почёт);сунела г1илмула
х1янчурбани ил г1илмулизив гьат1ира -чев-ирули
сай научные работы делают его ещё более
авторитетным в науке; илкьяйда узалли, бригадала
ух1нав -чевирар если будет так работать, то станет
авторитетным в бригаде. \\сов. х1урматчеббиэс.
Х1УРМАТ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-
эс;~черди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. стать авторитетным, уважаемым,
почтенным ;жагьл и левалли, ил шантала
гьалав-чевиуб будучи ещё молодым, он стал
авторитетным среди односельчан. \\несов.
х1урматчеббирес.
Х1УРМАТ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -
л а авторитет, почёт; влияние, вес, престиж;илала
-чевдешличила гьарилли бала каждый знает о его
авторитете (влиянии).
Х1УРМАТ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
уважительно, почтительно; почтенно;иличи лебил-
ра х1янчизарти - х1ербик1ули саби все работники к
нему относятся уважительно.
Х1УРМАТ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти,
-черти] уважаемый, авторитетный, почтенный;-чев-
си ухъна уважаемый (почтенный) старик; -черси
рухъна почтенная старушка.
Х1УРПРАДЛИ нареч.по буквам;- уч1ес читать
по буквам.
Х1УРПРАР с буквами какими-лухала - с
большими буквами;дишт1а - со строчными
буквами;- някьиш вязь;чирхьти - с рязрежёнными
буквами.
Х1УРРИЯТ, -ли, -ла; ед.;1. устар, свобода,
вольность;- багьандан алхунти гьанбикахъес
помянуть тех, кто погиб за свободу; 2.(Х1проп. имя
собств. жен.) Хуррият.
Х1УРУЛГ1ЯН, -ни, -на;-ти; 1) гурия, райская
дева;алжанала - райская гурия; 2)
перен. благовоспитанная девушка; любимая;-на х1ял-
т1абиг1ят сари илала у неё нрав гурищдила - моя
гурия, моя любимая.
Х1УРУЦ1, -ли, -ла;ед. (совокуп: -уни); явь,
реальность;хьул -личи шурбухъун мечта стала
явью;муэр ах1и, ~ не сон, а явь.
Х1УРУЦ1/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
явью, реальностью;илини бурибси муэр -ули саби
сон, рассказанный им, становится явью. \\сов. х1уруц1-
биэс.
Х1УРУЦ1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать явью,
реальностью;илини бурибсира -уб сказанное им
тоже стало явью. \\несов. х1уруц1бирес.
Х1УРУЦ1ДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп:-уни);
явь, реальность\см. х1уруц1.
Х1УРУЦ1ЛИ нареч. реально, явно;ил - валк1ли
сай он явно неправ;ил - кабикибси анц1букь саби
это реально происшедшее событие.
Х1УРУЦ1/СИ, -тиреальный, реально
существующий; явный;- хЕякьикьат реальная
действительность;- къяна явная ложь; -ти ва
диг1янти сабабти явные и тайные причины.
ХГУРХЪ, -ли, -ла;-и; гора, вершина (обычно
покрытая снегом);~и дях1или дуцили сари вершины
гор покрыты снегом;лямц1мабик1уд магьи -, дурх1я
лачин дурабну фолък. не сверкай вершина из
слоновой кости, ведь молодой сокол (любимый) вне
дома.
Х1УРХБ/АН1. урахинский;- лугъатла дев сло-
во урахинского диалекта; 2. в знач. сущ. -ай, -а; -анти;
урахинец;набчил -ра леври со мной был и урахинец.
Х1УРХЪАНТАЛА1./?од. п. отмн. х1урхъан; 2. в
знач. прил. урахинский;- далуйти урахинские песни.
Х1УС, -ли, -ла;л/н.; скольжение, трение;дабрила
~ скольжение обуви.
Х1УСАГАР/(СИ), -ти не скользящий, не
скользкий;- дях1и не скользкий снег.
Х1УС/БАЛТ-ЕС[-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нащесов. 1)
спускать (катить), перемещать сверху з//ш;ишбарх1и
гами урхьулизи -а сегодня судно спустят в
море;мегьла гьимирличир мура -далтес спускать
сено по канату; 2) катить; пускать катиться,
скользить;лыжа миъличиб - катить лыжу на льду.
\\сов. х1усбатес.
Х1УС/БАТ-ЕС[~ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) спустить
(скатить), переместить сверху з//ш;цементла гавлаг
машиналичибад уркьуйчиб -ур спустил мешок
цемента с автомобиля по доске; 2) покатить; пустить
катиться; покатать;дац1 гъяйми -датур пустил
катиться пустые санки. \\несов. х1усбалтес.
Х1УС/БАШ-ЕС|~вап1-ес, ~раш-ес;~даш-ес|, -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нащесов.см.
х1усбик1ес. \\сов. х1усбукьес.
Х1УС/БЕРД-ЕС[~верд-ес, -рерд -ес; -дерд -ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
обвалиться, обрушиться, рухнуть, провалиться,
сойтщом. х1усбухъес. \\несов. х1усудес.
Х1УСБИК1,-ли, -ла;-унитазе. каток;-личиб
х1усбик1ес кататься на катке.
Х1УС/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -аащесов. 1)
катиться, скользить, кататься;кьяш -ули саби нога
скользит; 2) елозить,ехать;чятлизиб машина -ар в
грязи автомобиль елозит.
Х1УС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -аащесов.
катить(ся); дурх1ни гъяймачиб -ули саби ребята
катятся на санках. \\сов. х1усбиэс.
Х1УС/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
покатиться;лебилра цугли -иб все покатились
одновременно; 2) скользнуть;
проскользнуть; гьункья л а кьяш -иб нога пешехода
скользнула;илди к1елра, -или, кабикиб они оба
упали, поскользнувшись; 3) обвалиться;ом.
х1усбухъес. \\несов. х1усбирес.
ХГУСБУЛХЪ, -ли, -ла; -уни; 1) каток, место
скольжения;~личиб кабулхъес кататься на катке; 2)
обвал;- г1урра гъят1биили саби обвал снова
обрушился;-ли гьуни г1ек1или саби путь
преграждён обвалом.
Х1УС/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
1) катиться, скользить;илди гъяймачиб яргали -ули
саби они по очереди катятся на санках; 2)
обваливаться, обрушиваться, рушиться,
валиться;дахъал заб даралли, хъумала бях1яни
-дулхъан если пойдёт сильный ливень, склоны пашен
обвалятся. \\сов. х1ус-бухъес.
Х1УС/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
покатиться; поскользить; скользнуть;гьачам -и, илди
беткахъиб они потерялись, покатившись лишь один
раз; к1елра кьяш цугли -духъун обе ноги
поскользнулись одновременно; 2) обвалиться,
обрушиться, рухнуть, провалиться, сойти;шури -ун
обрушилась (рухнула) скала;дубурла г1янжи-
къаркъала -духъ-луми осыпь с горы. \\несов.
х1усбулхъес.
ХГУСЛИнареч. катясь, скользя;ил нушачи -
вак1иб он подошёл к нам, катясь.
Х1УС/СИ, -ти катящийся; скользящий;-™
гъяйми катящиеся санки.
Х1УСУД-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; III\несов. обваливаться, обрушиваться, рушиться,
валитьсях'л/. х1усбулхъес. \\сов. х1усбердес.
Х1УСЧЕР/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сползать;
съезжать;хъулчрачибси дях1и -ули саби снег
сползает с крыш. \\сов. х1усчербухъес.
ХГУСЧЕР/БУХЪ-ЕС [мн -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. сползти;
съехать;машиналичибад бергараг -ун свёрток сполз
с автомобиля. \\несов. х1усчербулхъес.
ХГУХЪИ, -ли, -ла; -би; нижний ярус
мельницы;шинкьанна чарчари -лизиб бирар ось с
лопастями бывает в нижнем ярусе мельницы.
Х1УХ1ЕБ, -ли, -ла^ин.; пар, поднимающийся над
влажными полями.
ХГУШАмест. вы;- чинарадти саррая? вы
откуда будете? - ляркьулраяв? вы идёте? -ра
даширая и вы тоже идите ;-л дукьеная вы сами
идите;-лра даширая идите хотя бы вы;-ван
разилира рады как вы;-к1ун демх1урлира вы же
промокли;-б г1ях1сибарая поступайте как вам
лучше;-бра вайт1а ах1ен и вам неплохо.
ХГУША/Г1ЕББАР-ЕС [-г1еввар-ес, -г1еррар-
ес;-г!ердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. привлечь на вашу сторону;илини лебилра
-иб он васех привлёк на вашу сторону. \\несов. х1уша-
г1еббирес.
Х1УША/ПЕББИК-ЕС [-г1евик-ес, -г1еррик-ес;
-г1ердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; сое. стать на вашу сторону, принять вашу
сторону;-ибти бахъал саби принявших вашу
сторону, много. \\несов. х1ушаг1еббиркес.
Х1УША/Г1ЕББИР-ЕС [-г1евир-ес, -г1еррир-
ес;-г!ердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищесое. становиться на вашу сторону,
привлекать на вашу сторону; принимать вашу
сторону;избирательти -ули саби избиратели
принимают вашу сторону. \\сов. х1ушаг1еббиэс.
Х1УША/ПЕББИРК-ЕС [-г1евирк-ес, -г1еррир-
к-ес; -г!ердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нинесов.становиться на вашу сторону;
принимать вашу сторону;см. х1ушаг1еббирес. Псое.
х1у-шаг1еббикес.
Х1У Ш А/ПЕББИ-ЭС [-г1еви-эс, -г1ерри-эс;
-г!ерди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. стать на вашу сторону, принять вашу
сторону;см. х1ушаг1еббикес. Инесов. х1ушаг1еббирес.
Х1УША/Г1ЕБЛИ[-г1евли, -г!ерли] нареч. на
вашей стороне;шанти - саби сельчане на вашей
стороне.
Х1УША/Г1ЕБСИ[-г1евси, -г1ерси; -г1ебти,
-г!ерти] принявший вашу сторону; за вас;илра
-г1ерси сари она тоже за вас (на вашей стороне).
Х1УШАЛАмест. ваш;- пикри бурая скажите
ваше мнение;- пайра леб и ваша доля есть.
Х1Я межд. возглас, которым подгоняют осла.
Х\Я-ч истица не (служит для отрицания того,
что выражено словом) ;х1якьяд не придёшь;х1ябясес
не испачкаться;х1ябячес не сломать;х1ябялг1ес не
побрить.
Х1ЯБ1, -ли, -ла; -ри; могила;- буркъес вырыть
могилу;-личи вавнала хала кабихъиб возложил
венок на могилу.
Х1ЯБ2чпсл. три (при счётеУуузц к1и, - раз, два,
три.
Х1ЯБА, -ли, -ла; х1ябни; ремень, пояс;вайлиула
~ поясной ремень ;-ли дикахъес дать ремня, отстегать
ремнём.
Х1ЯБАЛ числ. три (число, цифра и количество)’^
адам три человека;- барх1илис арякьун ушёл на три
дня;- бархЕили х1янчи таманбиру за три дня
закончат работу.
Х1ЯБ АЛ-АВАЛ числ. три-четыре;- адамцун
бак1иб пришли лишь три-четыре человека.
Х1ЯБАЛРА все трое;втроём;- дурх1я дарсличи
х1ебак1иб все трое мальчиков не пришли на урок.
Х1ЯБАЛРА-СЕРА чуть больше трёх;- бархХи
бузули калун работали чуть больше трёх дней.
Х1Я/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. понукнуть осла;гьункьяни
эмх1е -иб путник понукнул осла. \\несов. х1ябирес.
Х1ЯББАИ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделить на три
части; расчленить на три частщдев - расчленить
слово на три части. \\несов. х1яббайбирес.
Х1ЯББАИ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
х1яббайбиэс. \\несов. х1яббайбиркес.
Х1ЯББАИ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делить(ся),
разделять(ся), расчленять(ся) на три части;кьац1 -
делить хлеб на три части. \\сов. х1яббайбиэс.
Х1ЯББАИ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.см.
х1яббайбирес. \\сов. х1яббайбикес.
Х1ЯББАИ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разделиться,
расколоться, разбиться, расчлениться на три
частщкабикибси хъаба -уб упавший горшок
1037
раскололся на три части. \\несов. х1яббайбирес.
Х1ЯББАИЛИ нареч. расчленённо на три части.
Х1ЯББАИ/СИ, -тирасчленённый, разделённый
на три части.
Х1ЯББ АЛЛАН трехбалльный; - мерс
трехбалльное землетрясение.
Х1ЯББЕК1АН трёхглавый; трёхвершинный; -
аждагьа трёхглавый дракон.
Х1ЯББЕХ1[х1ябдех1] три пары;- делхъчиби
булхъули саби танцуют три пары танцоров ;х1ябдех1
костюмти три пары костюмов.
Х1ЯББЕХ1-АВБЕХ1 [х1ябдех1-авдех1]три-
четыре пары; х1ябдех1-авдех1 дабри асиб купил три-
четыре пары обуви.
Х1ЯББУТ1,-ли, -ла;-уни; треть;дусла - треть
года;~ла к1ел бут1а две трети.
Х1ЯББУТ1/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделить,
расчленить на три части ;сл/. хЕяббайбарес. \\несов.
х1яб-бут1бирес.
Х1ЯББУТ1/БИК-ЕС[а/н. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделиться,
расчлениться на три части;сл/. х1яббайбиэс. \\несов.
х1яббут1биркес.
Х1ЯББУТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. разделять,
расчленять на три части ;см. х1яббайбирес.11сов.
х1яббут1биэс.
Х1ЯББУТ1/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разделиться,
расчлениться, разбиться на три части;къаркъа -уб
камень разбился на три части. \\несов. х1яббут1бирес.
Х1ЯББУТ1ДЕШ, -ли, -ла; ед. расчленённость,
разделённость на три части.
Х1ЯББУТ1ЛИ нареч. см. х1яббайли.
Х1ЯББУТ1/СИ, -титретнощом. х1яббайси.
Х1ЯББУТЩАДЕШ, -ли, -ла;ед.;
триада;триединство.
Х1ЯББУТЩАСИ триединый;дарсла - бетуц
триединая задача урока.
Х1ЯББЯХ1ЯН трёхсторонный, имеющий три
стороны.
Х1ЯБВАХТЛА трёхсезонный;- палтар
трёхсезонная одежда.
Х1ЯБВЕРСЛА трёхвёрстный;- гьуни
трёхвёрстный путь.
Х1ЯБГАНЗЛА трёхшаговой;- умцла
трёхшаговое измерение.
Х1ЯБГИЛАН трёхструнный;- музыкала
инструмент трёхструнный музыкальный инструмент.
Х1ЯБДАРКБЛА тройняшки;- узби братья-
тройняшки;- мукьри ягнята-тройняшки.
Х1ЯБДАРШчг/сл. триста;-лим х1ябал триста
три;-лим х1ябц1али триста тридцать.
Х1ЯБДАРШ-АВДАРШ ч//с/ триста-
четыреста;концертличиб - адам лебри на концерте
было триста-четыреста человек.
Х1ЯБДАРШНА нареч. триста раз; бал га -
тикрарбариб молитву повторил триста раз.
Х1ЯБДАРШН АЛ И/ш/?сч в триста раз;- г1ях1си
саби в триста раз лучше.
Х1ЯБДАРШ-Х1ЯБДАРШ числ. по триста;-
къуруш касиб получили по триста рублей.
ХГЯБДАРШЦАДгшсл. около трёхсот, около
триста;- адам цалабикиб собрались около трёхсот
человек.
Х1ЯБДАРШБИБИЛ чг/сл.трёхсотый; - номер
трёхсотый номер.
ХГЯБДАРШЭСИЛчг/сл. трёхсотыщил
яргализив - сай он в очереди трёхсотый.
Х1ЯБДЕК1, -ли, -ла; ед.;три локтя (старинная
даргинская мера длины, равная приблизительно 1,5
_м);-ла уркьули доска в три локтя;-ли умцес
измерять тремя локтями.
Х1ЯБ ДЕРХ1 ЛАтрёхъярусный, трёхэтажный; -
юрт трёхэтажный дом.
Х1ЯБДУБАН трёхконечный; тройник;ом.
хЕябкьялан.
Х1ЯБДУС/АН, -ай, -а; -анти; о животном’.
трёхлеток; трёхгодовалый;- кьарган тёлка-трёхлеток.
Х1ЯБДУСДЕШ, -ли, -ла;ед.; трёхлетие.
Х1ЯБДУСЛА1) трёхгодичный; трёхлетний;-
хъяша трёхлетний ребёнок; 2) третьегодний.
Х1ЯБДУСЛИХБ, -ли, -ла;-уни; трёхлетка.
Х1ЯБДЯРГБИ, -ли, -ла;ед.; созвездие из трёх
звёзд;ом. х1ябурми.
Х1ЯБИБ,-ли, -ла;ед.; 1. книжн. любимый,
возлюбленный(одш/ из эпитетов пророка
Мухаммеда); 2. (XI проп. имя собств. муж‘.)Гэб\Ху
Хабиб.
Х1ЯБИБАТ,-ли, -ла;^д.; 1. книжн. любимая; 2.
(XIпроп. имя собств. жен.) Габибат, Хабибат.
Х1ЯБИЛРА союзн. сл. очень уж; очень даже;-
ункъли саби очень уж хорошо.
Х1Я/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. об осле’.
понукать ;вишт1аси дурх1яли дяга -ули сай
маленький мальчик понукает ослёнка. \\сов. х1ябарес.
Х1ЯБ КА- АВ К А/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. утроить-учетверить,
сложить в три-четыре слоя;т1анил -иб верёвку
утроили-учетверили. \\несов. х1ябка-авка-бирес.
Х1ЯБКА-АВКА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
утраивать-учетверять. \\сов. х1ябка-авкабиэс.
Х1ЯБКА-АВКАЛИ нареч. 1) трёх-четырёхкрат-
но; 2) в три-четыре слоя;ч1янк1и - кабуциб ткань
сложил в три-четыре слоя.
Х1ЯБКА-АВКА/СИ, -ти 1) трёх-четырёхкратн-
ый; 2) трёх-четырёхслойный.
Х1ЯБКА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. утроить, сделать
трёхслойным, сложить в три слоя;х1евала дубеги -иб
окантовку рубашки сложил в три слоя. \\несов.
хЕябкабирес.
Х1ЯБКА/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться утроенным,
трёхслойным;х1якала дуб -уркрай шубы показался
трёхслойным. \\несов. х1ябкабилзес.
Х1ЯБКА/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. утраиваться,
складываться в три слоя, увеличиваться в три раза
(трёхкратно);ц1акь -ули саби сила утраивается;
бизнеслизи кадихьибти арц -дик1ули сари деньги,
вложенные в бизнес, утраиваются.
Х1ЯБКА/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться утроенным,
сложенным в три слоя. \\сов. х1ябкабизес
Х1ЯБКА/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. утраивать(ся),
складывать(ся) в три слоя; делать (становиться)
трёхслойным ;бирцусила багъа - утраивать цену
продаваемой вещи. \\сов. х1ябкабиэс.
Х1ЯБКА/БИ-ЭС [мн. ~ди- )с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. утроиться,
увеличиться в три раза, сложиться трёхслойно;илини
чарбируси чебла -уб долг, возвращаемый им,
утроился (увеличился в три раза). \\несов.
хЕябкабирес.
Х1ЯБКАДЕШ, -ли, -ла; ед. ;утроенность,
утроение;сложенность в три слоя
(трёхслойность);ч1янк1ила -личи пикри
бях1чих1еиб не обратил внимания на трёхслойность
ткани.
Х1ЯБКАЛИ нареч. трёхслойно; трёхкратно, в три
раза;илала давла - имц1абиуб его богатство
увеличилось в три раза.
Х1ЯБКА/СИ, -ти 1)трёхслойный, свитый из трёх
нитей;- гъимир верёвка, свитая из трёх нитей; 2)
тройной, трёхкратный;- багъа бедиб уплатил
тройную цену.
Х1ЯБКУБ, -ли, -ла; -ти; песенка,
частушка;халкьла -ти народные частушки;- белч1ун
спел частушку.
Х1ЯБКУБ-АЙТУ, -ли, -ла; -би; прибаутка,
рифмованная поговорка;-бачил гъайик1ес говорить с
прибаутками.
Х1ЯБКУР, -ли, -ла;-ти; глубокая яма.
Х1ЯБКУРСЛАН, -ни, -на;-
ти;третьекурсник;-тачилси гъунибаъни встреча с
третьекур сниками.
Х1ЯБКУЦДЕШ, -ли, -ла;ед.;троякость.
Х1ЯБКУЦЛА троякий;- мяг1на троякий смысл.
Х1ЯБКБАТЛАН трёхслойный;- бабздеш
трёхслойная толщина.
Х1ЯБКБУДАН с тремя концами;
трёхконечныщтрёхгранний;- къякъ молоток с тремя
концами.
Х1ЯБКБЯЙЛАН троестрочный; трёхстишие;-
назму стихотворение из трёх стихов, трёхстишие.
Х1ЯБКБЯЙ, -ли, -ла; -ти; 1)
перекрёсток;-личибси светофор светофор на
перекрёстке;г1ямрула -тачиб на житейских
перекрёстках (перен.: в разных жизненных
ситуациях); 2) развилка,развил ок; распутье.
Х1ЯБКБЯЛАН 1) трезубовый, тройчатый;
тройчатка;- къяга вилы-тройчатки (трёхзубовые
вилы); 2) трёхствольный, трёхветочный;- галга
трёхветочное (трёхствольное) дерево.
ХГЯБКЬЯРЯКЬтрёхствольный;- тупанг
трёхствольное ружьё.
ХЫБКЬЯРЯКЬ/БИК-ЕСрин. -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
трёхствольным, стать в виде тройчатки ;-ибси
галгала ар ствол дерева, ставший трёхветвистым.
\\несов. х1ябкьярякьбиркес.
Х1ЯБКБЯРЯКБ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несов.становиться трёхствольным, становиться
в виде тройчатки. \\сов. х1ябкьярякьбикес.
Х1ЯБКБЯРЯКБЛИ нареч. трёхкратно (букв: с
тремя стволами или с тремя колосьями). ♦ Х1яб-
къярякъли хъу дерхъаб! - благопож. пусть поля
дадут урожай трёхкратно!
Х1ЯБКБЯРЯКБ/СИ, -ти трёхствольный;
трёхветвистый.
Х1ЯБКБЯШ/АН 1. треногий;- стол треногий
стол; 2. в знач. сущ. -ай, -а;-анти; треножник.
Х1ЯБК1АП1И, -ли, -ла;х1ябк1ап1ри;
трилистник;-ла вава цветок трилистника.
Х1ЯБЛА1, -ли, -ли; -би; 1) тройка (цифра 3);-
белк1ес написать три (цифру 3); 2) тройка
(«удовлетворительно» - школьная
отметка) ;учительли - кабатур учитель поставил
тройку; 3) троих;ил юрт - саби этот дом троих.
Х1ЯБЛА2нореч. в могилу;- кайхъиб положили в
могилу.
Х1ЯБЛА-АВЛА1)три-четыре; 2) троих-
четверых; ил хъу - саби это пашня троих-четверых.
Х1ЯБЛА/БАД[-вад, -рад] нареч. из могилы;-вад
чилра дурах1елхъан никто не выйдет из могилы.
Х1ЯБЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
похоронить ;унра ишбархЕи -вариб соседа
похоронили сегодня. \\несов. х1яблабирес.
Х1ЯБЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
хоронить;ом. х1яблабирхьес. \\сов. х1яблабарес.
Х1ЯБЛА/БИРХБ-ЕС [-ирхь-ес, -рирхъ-
ес ;-дирхь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. хоронить;вебк1ибси -ирхьес хоронить
умершего. \\сов. х1яблабихьес.
Х1ЯБЛА/БИХБ-ЕС [-ихь-ес, -рихь-ес; -ди-хь-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
похоронить;ил -ихьибси бархХи заб дариб в день
его похорон пошёл дождь. \\несов. х1яблабирхьес.
Х1ЯБЛА/БСИ[-вси, -реи; -рти; -бти]
находящийся в могиле.
Х1ЯБЛАЧИ, -ли, -ла;-би; троечник,
троечница;класслизиб -би бахъал саби в классе
много троечников.
Х1ЯБЛАЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; учёба на
удовлетворительно, на тройки.
Х1ЯБЛИЗАН,-ни, -на; -ти;тройня;
тройняшки; рузини-ти баркъиб сестра родила
тройню (тройняшек).
Х1ЯБЛИЛРА втроём:- ил ахъбуцес дирех1е
втроём сможем поднять его.
Х1ЯБЛИХБ, -ли, -ла;-уни; тройка;- уркьули
доска-тройка (доска толщиною 30 мм);жярала -
тройка трефов (игралънаякарта).
Х1ЯБЛИХ1, -ли, -ла;-уни;треух (шапка).
Х1ЯБМУЗ, -ли, -ла;-уни; треугольник,
треугольный кусочек чего-н.;кагьарла - треугольник
из бумаги.
Х1ЯБМУЗ/АН 1. а) трёхгранный;- буреба
трёхгранная иголка; б) треугольный;- журала
треугольной формы;- хъали треугольная комната;2. в
знач. сущ. -ай, -а;-анти треугольник;- белк1ес
нарисовать треугольник;
Х1ЯБМУЗ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сделать
трёхгранным;буребала бех! -иб конец иглы сделал
трёхгранным; 2) сделать треугольным. \\несов.
х1ябмузбирес.
Х1ЯБМУЗ/БИК-ЕС[л/н. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) стать
трёхгранным; 2) стать треугольным ;см.
х1ябмузбиэс. \\несов. х1ябмузбиркес.
Х1ЯБМУЗ/БИК1-ЕС[л/н. -дик1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) становиться
трёхгранным; 2) становиться треугольным; ил ал а
хъали -ули саби его дом становится треугольным.
Х1ЯБМУЗ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) делать
(становиться) трёхгранным; 2) делать (становиться)
треугольным;хъали ~ комнату делать треугольной
(треугольной формы). \\сов. х1ябмузбиэс.
Х1ЯБМУЗ/БИРК-ЕС[л/н. -дирк-ес |, -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) становиться
трёхгранным; 2) становиться треугольным;см.
х1ябмузбирес.11сов. х1ябмузбикес.
Х1ЯБМУЗ/БИ-ЭС [мн. -ди- )с|, -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать
трёхгранным; илини къисбируси урцул и -у б
деревяшка, которую он стругал, стала трёхгранной; 2)
стать треугольным. \\несов. х1ябмузбирес.
Х1ЯБМУЗДЕШ,-ли, -ла;-уни; 1) трёхгранность;
2) треугольной формы.
Х1ЯБМУЗЛИ нареч. 1) трёхгранно; 2)
треугольником; треугольно;ил юрт ~ кабизурли саби
это здание смотрится треугольно.
Х1ЯБМУЗ/СИ, -ти1) трёхгранный; 2)
треугольный;- къап1а треугольная шапка.
Х1ЯБМУК/АН, -ай, -а;-ти;трёхрогий;рах-магли
~ миц1ирагра къаршибиркур иногда встречается и
трёхрогое животное.
Х1ЯБНИШ, -ли, -ла;-уни; козёл-
трёхлеток; нушала -уни лер у нас есть козлы-
трёхлетки.
ХГЯБНЯКЪЯНтроерукий.
Х1ЯБРА союзн. сл. очень уж:~ вайси бетаур
случилось очень уж плохое;- жявли вак1иб пришёл
очень уж рано.
Х1ЯБ-РАНГ, -ли, -ла;ед.;троецвет, трёхцветка.
Х1ЯБ-РАНГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
трёхцветным ;~ибси сурат фото, сделанная
трёхцветным. \\несов. х1яб-рангбирес.
Х1ЯБ-РАНГ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
трёхцветным; переливаться тремя цветами.
Х1ЯБ-РАНГ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) трёхцветным; гал гала к1ари -ди рул и
сари листья дерева становятся трёхцветными. \\сов.
х1яб-рангбиэс.
Х1ЯБ-РАНГ/БИРХЪ-ЕС[а/н. -дирхъ-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.
переливаться тремя цветами;~уси ч1янк1и ткань,
переливающаяся тремя цветами. \\сов. х1яб-
рангбяхъес.
Х1ЯБ-РАНГ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
трёхцветным. \\несов. х1яб-рангбирес.
Х1ЯБ-РАНГ/БЯХЪ-ЕС[л/н. ~дяхъ-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. переливать
тремя цветами. \\несов. х1яб-рангбирхъес.
Х1ЯБ-РАНГЛИ нареч. трёхцветно:— чебиуси
видимый трёхцветно.
Х1ЯБ-РАНГ/СИ, -ти трёхцветный;- байрахъ
трёхцветный флаг.
Х1ЯБРАТ1/АЛ, -ай, -а; -алти; три ратала (ратал
- старая мера веса, равная 7,2 кг);~а шанг казан,
объёмом в три ратала (21, 6 кг).
Х1ЯБР/И, -ани, -ал арин.; кладбище, место
погребения умерших; гьар-урл а ~ старинное
(древнее) кладбище;сагати ~ новое кладбище;~ала
агьлу погребённые на кладбище люди.
Х1ЯБРУГ/СИ, -титрёх скатный:- хъалч
трёхскатная крыша.
Х1ЯБСУР, -ли, -ла; -ти;устар. бешмет,
полукафтан.
Х1ЯБСЯХ1ЛАв три меры зерна.♦ Х1ябсях1ла
шинкъанван савхъес- погов. носиться словно
мельница с тремя мерками зерна (работать быстро).
Х1ЯБТОМЛАН1.трёхтомный; 2. в знач. сущ. -ни,
-на;-ти; трёхтомник;илала назмуртала ~ дурабухъун
вышел трёхтомник его стихов.
Х1ЯБТУГБ/АН 1.а) трёхрядный; б)
трёхстрочный; 2. в знач. сущ.-мл, -а;-анти; трёхрядка.
Х1ЯБТ1ЕРХБ/А, -али, -ала; -ни;
виселица;~личи суратур повесили (казнили) на
виселице.
Х1ЯБТ1УЛ, -ли, -ла;ед. и мн.; три пальца (мера
длины, ширины, высоты);- камбиуб не хватило три
пальца;~ла бяг1уси шириною в три пальца.
Х1ЯБТ1УЛАН трёхпалый, троеперстный;- някъ
трёхпалая рука.
Х1ЯБУКБ/АН, -ай, -а; -анти; могилыцик;~ти
х1ябрази бархъиб могильщиков направили на
кладбище.
Х1ЯБУРМ/И, -ани, -ала;л/н.; созвездие
(чаще: Орион).
Х1ЯБХ1УЛ/АН1. трёх колёсный;- мотоцикл
трёхколёсный мотоцикл;2. в знач. сущ.-ай, -а;-
анти;трёхколёсный мотоцикл.
Х1ЯБ-Х1ЯБ числ. по три;дурх1нас ~ кампет
дедиб детям дал по три конфеты.
Х1ЯБ-Х1ЯБАЛ числ. по три;к1елра
командализи ~ дурх1я дек1арбариб в каждую
команду выбрали по трое детей.
Х1ЯБ-Х1ЯБ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать по
три;дурх1нани г1инцби —дариб дети поделили
яблоки по три;сагали бак1ибти к1елра командали
-иб вновь пришедших обе команды поделили по трое.
\\несов. х1яб-х1яббирес.
Х1ЯБ-Х1ЯБ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться по
три; вставать по три (в строй и т.д.);низамлизибти
бургъанти -ули саби воины в строю встают по три
(становятся по три). \\сов. х1яб-х1яббиэс.
Х1ЯБ-Х1ЯБ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -ира/я, -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать по
трщделхъчиби, -убли, кабухъун танцоры вышли по
три. \\несов. х1яб-х1яббирес.
Х1ЯБ-Х1ЯБЛИ нареч. по три:— кампетуни
дут1иб конфеты раздал по три.
Х1ЯБЦ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;//есов. сыреть; отдавать
сыростью;сл/. х1ябцбик1ес. \\сов. х1ябцбатес.
Х1ЯБЦ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать сырым;
увлажнить;маркнани хъа бях! -иб дожди сделали
сырым стену дома.Инесов. х1ябцбирес.
Х1ЯБЦ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. отсыреть, напитаться
влагой;сл/.х1ябцбиэс. \\несов. х1ябцбалтес.
Х1ЯБЦ/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться сырым,
влажным;илала х1ева -ур его рубашка показалась
влажной. \\несов. х1ябцбилзес.
Х1ЯБЦБИК1АН 1 .прич. отх1ябцбик1ес; 2. в
знач. прил. сырой, влажный;о погоде', слякотный,
промозглый;- аргъ промозглая погода.
Х1ЯБЦ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сыреть; отдавать
сыростью;хъа бух1нала -ули саби помещение отдаёт
сыростью.
Х1ЯБЦБИК1УДЕШ, -ли, -ла;ед.; сырость;
становление сырым.
Х1ЯБЦ/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться сырым,
влажным (или слякотным, промозглым);аргъ -ули
саби погода кажется слякотной. \\сов. х1ябцбизес.
Х1ЯБЦ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сыреть, становиться
сырым; увлажняться;ванза -ули саби земля (почва)
увлажняется. \\сов. х1ябцбиэс.
Х1ЯБЦ/БИУБДЕШ[ли/.-диубдеш], -ли, -ла;ед.;
отсырение.
Х1ЯБЦ/БИ-ЭС[ли/. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. отсыреть, напитаться
влагой; пирхик! -уб спички отсырели;-диубти
танбаку отсырелый табак. \\несов. х1ябцбирес.
Х1ЯБЦДЕШ, -ли, -ла;ед.; сырость, влажность,
влага; сырь;- зяг1ипсилис заралла саби больному
вредна сырость. ♦ Х1ябцдеш агара -а) нет сырости;
б) перен. ни капельки нет; в) вообще нет что-то.
Х1ЯБЦДЕШАГАР/(СИ), -ти без (не имеющий)
сырости, влажности;- хъали комната без сырости.
Х1ЯБЦЛИ нареч. сыро, влажно ;ишбарх1и дураб
- саби сегодня на улице сыро.
Х1ЯБЦ/СИ, -ти сырой, влажный;- ванза сырая
земля;- аргъ сырой климат.
ХГЯБЦУЛАНтрезубый (имеющий три зубца);-
урца къяга трезубые деревянные вилы.
Х1ЯБЦХ1ЕЛИ нареч. когда сыро, когда
влажно;дураб - когда сыро снаружи.
Х1ЯБЦ-Х1ЯБЦЛИ нареч. немного'. сыро,
влажно; сыровато;хъулиб - саби в комнате сыровато.
Х1ЯБЦ-Х1ЯБЦ/СИ, -ти немного'. сырой,
влажный; промозглый, слякотный; сыроватый;- аргъ
сыроватая (слякотная) погода.
Х1ЯБЦ1АЙНА нареч. тридцать раз;назму -
белч1ун стихотворение прочитал тридцать раз.
Х1ЯБЦ1АЙНАЛИ в тридцать раз;- имц1абарес
увеличить в тридцать раз.
Х1ЯБЦ1АЛИ числ. тридцать (число и количество
30);- дус виубли сай исполнилось тридцать лет.
Х1ЯБЦ1АЛИ-АВЦ1АЛИ числ. тридцать-сорок;-
адам тридцать-сорок человек.
Х1ЯБЦ1АЛИИБИЛ числ. тридцатыщяргализив
- сай в очереди (он) тридцатый.
Х1ЯБЦ1АЛИЭСИЛ числ. тридцатый;^.
х1ябц1алиибил.
Х1ЯБЦ1А-Х1ЯБЦ1АЛИ числ. по тридцать ;-
къуруш касиб получили по тридцать рублей.
Х1ЯБШАЛСИтрёхсторонний;- вяг1да
трёхсторонний договор.
Х1ЯББИБИЛ числ. третий;- номер третий
номер.
Х1ЯББЭСИЛ числ. третий.
Х1ЯВ,-ли, -ла; ед. и мн.’, вытьё, вой;буц1ала -
вытьё (вой) волков.
Х1ЯВА,-ли, -ла; ед.; 1) женщина (от Евы -
первой женщины); 2) (XI проп. имя собств. жен.)
Хава.
Х1ЯВБЕЦ1, -ли, -ла; х1явбуц1и; шакал;-ла х1яв
шакалий вой.
Х1ЯВ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выть, издавать вой;хя
-ули саби собака воет.
Х1ЯВ/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. завывать,
заунывно выть;х1явбуц1и -дулхъули сари шакалы
завывают. \\сов. х1явбухъес.
Х1ЯВ/БУРШ-ЕС [мн -дурш-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. издавать вой. \\сов.
х1явбушес.
Х1ЯВ/БУХБ-ЕС [мн -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. завыть, поднять
вой;къадалабад бец! -ун из ущелья завыл волк.
\\несов. х1явбулхъес.
Х1ЯВ/БУШ-ЕС [мн -душ-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. издать вой. \\несов.
х1явбуршес.
Х1ЯВЗ, -ли, -ла;-ани; хауз, водоём;дачаличиб -
бариб на даче построил хауз (водоём).
Х1ЯВЪАЛА,-ли, -ла; мн. ;см. х1яв.
Х1ЯДИС, -ли, -ла; -уни; 1. хадис;х1екьси -
достоверный хадис. 2. (XI проп. имя собств.
муж. )Хадис.
Х1ЯДУР крат. прил. от х1ядурси готовыщдила
- хЕямшиман поэт, мой готовый гапшиминец.
Х1ЯДУР АГ АРДЕШ, -ли, -ла; ед. отсутствие
готовности; неподготовленность,
непредусмотрительность; жагъил г1ялимли -
чебаахъиб молодой учёный показал свою
неподготовленность.
Х1ЯДУ РАГ А РЛ И //б//?е ч. неподготовленно,
непредусмотрительно;- барибси доклад доклад,
сделанный неподготовленно.
Х1ЯДУРАГАР/(СИ), -тине готовый,
неподготовленный, непредусмотрительный.
Х1ЯДУР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
подготовить, приготовить, заготовить; привести в
готовность; хурег - подготовить еду (или приготовить
блюдо);класс вечерличи -иб подготовил класс к
вечеру;янилис урцул -дарес заготовить дрова на
зиму;2) обучить, научить, подготовить;студентуни
1041
имтих1янтачи ~иб подготовил студентов к
экзаменам ;урши институтлизи —вариб сына
подготовил в институт. \\несое. х1ядурбирес.
Х1ЯДУР/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикЬес: -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
готовиться, приготавливаться, подготавливаться,
делать приготовления, вести подготовку ;унруби
мекъличи -ули саби соседи готовятся к свадьбе;
вечерличи -ути буч1анти учащиеся, готовящиеся к
вечеру.
Х1ЯДУР/БИК1УДЕШ |~ик1удеш,
-рик1удеш;-дик1удеш], -ли, -ла; ед. и мн.;
подготавливаемость, ведение подготовки.
Х1ЯДУР/БИР-ЕС |-и р-ес, ~рир-ес:~1ир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
готовить(ся), приготовлять(ся), приготавливать(ся),
подготавливать(ся); приводить в готовность;
обучать(ся), научать;арх1яличи - подготавливать в
поход;имтих1янтачи - готовить к
экзаменам ;заготовка; дугени -ди ри и заготавливание
(заготовка) кормов. ков. х1ядурбиэс.
Х1ЯДУРБИРУ/СИ, -ти 1. прич. отх1ядурбирес;
2. в знач. прил. подготовительный;- класс
подготовительный клас;~ факультет
подготовительный факультет.
Х1ЯДУР/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш: -ди-
убдеш], -ли, -ла; ед. и мн. готовность,
подготовленность;сагал дусла байрамличи - вайт1а
ах1ен готовность к новогоднему вечеру неплохая.
Х1ЯДУР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
приготовиться, подготовиться, быть наготове, быть в
полной готовности;гьужумличи - приготовиться к
атаке;хъубзури х1ебла дег1нуби дег1ес -уб крестьяне
подготовились к севу весенних культур ;дарсличи
-иэс подготовиться к уроку;ил институтлизи керхес
-иубли сай он подготовился к поступлению в
институт. \\несов. х1ядурбирес.
Х1ЯДУРДЕШ, -ли, -ла;ед. (совокуп: -уни);1)
подготовка, приготовление; таманси -
полнаяподготовка;байрамличи - подготовка к
празднику; мекъличи - подготовка к
свадьбе;яниличи - подготовка к зиме;г1ях1си -
хорошая подготовка; 2) готовность,
подготовленность;дявила - боевая готовность;-ла
х1янчи подготовительные работы.
Х1ЯДУРДЕШАГАР/(СИ), -тине имеющий
готовности, подготовленности;яниличи - хъалиц1а
хозяйство, не имеющее готовности к зиме.
Х1ЯДУРЛИ нареч. готов о; наготове, в
готовностщприготовившись,
подготовившись;арх1яличи - кайили сай сидит,
приготовившись в поход; - виэс быть готовым к
чему-л.. быть в готовности, быть наготове.
Х1ЯДУР/СИ, -ти готовый; приготовленный;
подготовленный;- х1янчи готовая работа;арукьес -
готовый к отъезду (к уходу);- х1еридука готовый
обед, полдник;ил мурталра - сай он всегда готов;
-ти ваях! готовые изделия.
Х1ЯДУР-Х1ЯДУРЛИ нареч. см. х1ядурли.
Х1ЯДУР-Х1ЯДУР/СИ, -ти см. х1ядурси.
Х1ЯДУРЪАЛА,-ли, -ла^ин.; подготовка,
сборы;лебилра хъалибарг -лизи бархили саби вся
семья занята подготовкой.
Х1ЯЖ, -ли, -лъ;ед.;рел. хадж, паломничество в
Мекку;- дураберк1ес совершить хадж; -лизи
арякьун поехал в хадж. ♦ Х1яжла хъали - Кааба
(букв: дом хаджа). ♦ Х1яжла хъара - фасоль (буке:
горох хаджа).
Х1ЯЖАР 1. гадкий, мерзкий, омерзительный,
мерзостный, поганый, паскудный;- баркьуди
мерзостный поступок; 2. в знач. сущ.-л^ -ла;-ти;
негодяй, негодяйка; мерзавец, мерзавка; дрянь, тварь,
мразь, гад, гадина; подонок, подлянка;илра - сай он
тоже мерзавец; ил -ла баркьуди саби это поступок
негодяя.
Х1ЯЖАР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1)
осквернить; опоганить; испоганить, загадить;игитла
х1яб -иб осквернили могилу героя;беркала -иб
испоганил еду; 2) перен.о людях или о коллективе'.
испортить, сделать мерзкими, гадкими, развратить,
растлить;жагьилти -иб развратили молодых; 3)
перен. подвергнуть надругательству, глумлению;
опозорить, осрамить. \\несов. х1яжарбирес.
Х1ЯЖАР/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1)
поганиться; 2) перен. портиться, становиться мерзким,
гадким; развращаться;илала х1ял-т1абиг1ят
-дик1ули сари его характер становится мерзким.
Х1ЯЖАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. 1)
осквернять(ся); поганить(ся); сквернить; и лд ани
лебилра х1янчи -у они испоганят всю работу; 2)
перен.о коллективе или людях', портить(ся), делать
(становиться) мерзким, развращать(ся);жагьилтала
къу-шум -ули саби компания молодых
развращается; 3) перен.подвергать надругательству,
глумлению; позорить, срамить;туснакълизив -иру в
тюрьме будут срамить (подвергать надругательству);
4) перен. позориться, срамиться ;жярга
баркьудлумачивли -иру-ли сай из-за грязных
поступков, позорится. ков. х1яжарбиэс.
Х1ЯЖАР/Б ИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш ;-д иубдеш], -ли, -ла; ед.и мн.;1)
осрамлённость, обесчещенность;-личи пикрира
бях1чииули ах1ен не обращает внимания на свою
осрамлённость; 2) перен. развращённость.
Х1ЯЖАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
оскверниться; опоганиться; испоганиться;
опозориться; обесчеститься, осрамиться;лебилра юрт
-уб весь дом испоганился;халкьла гъалав -иуб
осрамился перед народом; 2) перен.о коллективе или
людях', испортиться, развратиться, стать мерзкими; 3)
перен. опозориться, осрамиться;шантала гьалаб -уб
осрамились перед сельчанами. \\несое. х1яжарбирес.
Х1ЯЖАРДЕШ, -ли, -ла;ед. (совокуп: -уни);
мерзость; непристойность, неприличность, пошлость;
похабство, похабщина;- кабикес получится
похабство;-ла баркьуди неприличный поступок
(поступок пошлости).
Х1ЯЖАРЛИ//б//?еч. мерзостно, пакостно, гадко;-
вяшик1уси поступающий гадко;- барибси мерзостно
сделанный.
Х1ЯЖАР/СИ,-ти отвратительный, гадкий,
противный, мерзкий; поганый; паскудный;
постыдный;- адам мерзкий человек;- баркьуди
отвратительный поступок;- къяна постыдная ложь.
Х1ЯЖАТ, -ли, -ла; -уни; необходимость, нужда,
надобность, потребность;- х1ясибли по нужде, по
необходимости;- ахъес приспичить (появиться
надобность);- лебх1ели вак1ибси сай пришёл из-за
надобности; -ли биэс быть нужным;-ли бургар
видимо, нужно;-ли ах1ен не надобно (не потребно).♦
Х1яжатли саби -нужно, необходимо. ♦ Цаибил
х1яжатла продуктуни - продукты первой
необходимости.
Х1ЯЖАТАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) становиться ненужным, не требующимся,
непотребным; ненадобным ;ца чумал жумяг1ли
трактор -ар через несколько недель трактор станет
ненадобным; 2) перен. делать (становиться)
равнодушным, безразличным, безучастным;
расхолаживать(ся); или-ни сунечил бузутира -у он
сделает безучастными работающих вместе. \\сов.
х1яжатагарбиэс.
Х1ЯЖАТАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
ненужным, не требующимся, непотребным,
ненадобным; ухънаваибси г1яяркьянас т1упанг -уб
постаревшему охотнику ружьё стало ненужным; 2)
перен. стать равнодушным, безразличным,
безучастным; расхолодиться;дурх1ни -уб ребята
стали безучастными. \\несов. х1яжатагарбирес.
Х1ЯЖАТАГАРГ1ЕБ//б//%/. без надобности, без
необходимости, хотя и не нужен;-, эмх1е асиб купил
осла, без надобности.
Х1ЯЖАТАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед и мн.; 1)
ненужность, непотребность; 2) перен. беспечность,
беззаботность, безразличие, равнодушие;-
дак1удариб проявил безразличие.
Х1ЯЖАТАГАРЛИ//6//7СЧ. 1) без надобности, без
необходимости; 2) перен. беспечно, беззаботно,
безразлично, равнодушно ;гьар сек1айчи - х1ерик1ес
ко всему относится безразлично (равнодушно).
Х1ЯЖАТАГАР/(СИ), -ти 1) ненужный, не
требуемый, непотребный, ненадобны й;~ти гъай
дуриб сказал непотребные (ненужные) слова;-
х1янчи бирес делать ненадобную работу; 2) перен. не
обременённый заботами, беспечный;
легкомысленный; сел ал ра - адам беспечный человек.
Х1ЯЖАТ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
потребоваться, оказаться нужным,
понадобиться;ф<9ч//<9: приспичить;халаси замана -иб
потребовалосьмного временщарц бедес -иб
понадобилось отдать деньги. \\несов. х1яжатбиркес.
Х1ЯЖАТ/БИРК-ЕС[-ирк-ес, -рирк-ес; -дир- к-
ес], 'УР? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.требоваться, быть нужным,
необходимым;заводлис ялчни -ули саби заводу
требуются рабочие; ил кабизахъес -ур это
потребуется доказать. \\сов. х1яжатбикес.
Х1ЯЖАТДЕШ, -ли, -ла;-уни; необходимость,
нужда, потребность;кумекличи - необходимость в
помощи;- ак1алли если появится
потребность;цаибил -ла сек1улти предметы первой
необходимости.
Х1ЯЖАТДЕШАГАР/(СИ), -ти не имеющий
необходимости, ненадобный, непотребный;- сек1ал
ненадобная вещь;- х1янчизар?7е/?ен. ненадобный
работник.
Х1ЯЖАТ/СИ, -ти нужный, требуемый,
требующийся, потребный; надобный;- х1янчизар
варгес найти требуемого работника (или нужного
работника);селра - агара нет ничего надобного.
Х1ЯЖАТХАНА, -ли, -ла; -би; уборная, туалет,
отхожее место, сортир, клозет, нужник;сагаси -
новый туалет;-лизи ац1иб зашёл в нужник.
Х1ЯЖАТХ1ЕЛИ//6//7СЧ. когда надо, когда
надобно; при необходимости; при надобности;-
г1егуди касес вирар можно получить ссуду при
надобности.
Х1ЯЖБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. совершить хадж;илини хЕяйна -или сай
он три раза совершил хадж. \\несов. х1яжбирес.
Х1ЯЖБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. совершать хадж;илини бег1гьалаб -ули
сай он впервые совершает хадж;-утала автобус
бак1иб приехал автобус, совершающих хадж (автобус
паломников). \\сов. х1яжбарес.
Х1ЯЖИ 1. -ли, -ла;х1яжни; хаджи (титул
совершившего хадж);- ветаэс стать хаджи;-ла у
бихес носить титул хаджи; 2. в знач. сущ., -ли, -ла;ед.;
(XIпроп. имя собств. муж.) Гаджи.
Х1ЯЖЛАНК1И, -ли, -ла;ед. и мн.; кукуруза;-ла
декь кукурузная мука.
Х1ЯЖЛИ/БАШ-ЕС[~ваш-ес, -раш-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Пмн.;несов.
совершать паломничество, ходить в хадж;-
бех1бихьиб начали ходить в хадж. \\сов.
х1яжлибукьес.
Х1ЯЖЛИ/БУКБ-ЕС[~укь-ес, -рукь-ес], -ун, -и,
-унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-Пмн.;сов. совершить
паломничество, пойти в хадж;неш -рукьес ралкьаур
мама собралась совершить хадж. \\несов.
хЕяжлибашес.
Х1ЯЖЛИКБЯНА, -ни, -ла; -би; паломник;-би
автобусличи кабииб паломники сели на автобус.
Х1ЯЖУН, -ни, -на; -ти;крестец;-на лига
крестцовая кость.
Х1Я31, -ли, -ла; -ти; игра, развлечение, забава;-
барес поиграть (букв: сделать игру).
Х1Я32, -ли, -ла; -ани; спортивное состязание,
спортивная игра;спортла -ани спортивные
игры;Олимпиадала -ани Олимпийские игры.
Х1ЯЗАГАР/(СИ), -ти не имеющий игры, без
развлечения, безигровой, без забавы;- вечер вечер
без игры (без забавы).
Х1ЯЗДАН//б//%ч. просто так, зря, ради забавы, без
причины;- г1яйиббирес укорять без причины;-
гъайулхъес выступать ради забавы.
Х1ЯЗДУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ип;Шмн.;несов. желать, хотеть, хотеться, иметь
охоту;узес -ули сари хочется
работать;см. иштях1дулхъес. \\сов. х1яздухъес.
Х1ЯЗДУХБ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ахъес, -
ни;П1мн.;сов. захотеть, пожелать ;риганайличил
ихтилатбарес -ун захотел побеседовать с
любимой;сл/.иштях1духъес. \\несов. х1яздулхъес.
Х1ЯЗКАБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -ахъес, -
ни;Ш;сов. показаться игрой, развлечением,
забавой;илис х1янчи -ур работа ему показалась
забавой. \\несов. х1язкабилзес.
Х1ЯЗКАБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. казаться игрой, развлечением,
забавой;гьаланачи г1ярмиялизиб къуллукъбирни
илис -усири служба в армии на первых порах ему
казалась развлечением. ков. х1язкабизес.
Х1ЯЗЛИЗИАХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заиграть, вовлечься в
игру;ухънара дурх1начил -иб и старик вовлёкся в
игру с ребятами. \\несов. х1язлизиихъес.
Х1ЯЗЛИЗИИХБ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов.начинать играть, резвиться;
вовлекаться в игру;цагъуна г1ямрула дурх1ни
гьамадли -ур ребята одного возраста легко
вовлекаются в игру. ков. х1язлизиахъес.
Х1ЯЗЛИСВАНнаре1/. 1) будто для забавы, будто
для развлечения;- бурибси пикри мысль,
высказанная будто для забавы; 2) играючи, как будто
шутя;- задача арзиб играючи, решил задачу.
Х1ЯЗМАТЧИ, -ли, -ла;-би; забавник, затейник;
игрок; игрун;гьалав зях1матчи - гьанна - раньше
труженик - теперь игрок (в азартные игры).
Х1ЯЗМАТЧИДЕШ,-ли, -ла^ин.; занятие
затейника или игрока, проведение времени в играх;-
дузахъес заниматься играми, играть.
Х1ЯЗТА/БИРКЬ-ЕС[~иркь-ес, -риркь-ес;
-диркь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.резвиться, играть(ся); развлекаться,
забавляться;житала дурх1я -ули саби котёнок
резвится.
Х1ЯЗТАЗИАХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я),
-ахъес, -ни;Ш;сов. приняться за игру, развлечения,
забавы;хъули чарухъунмад, урши -иб сын принялся
за игры, как только вернулся домой. \\несов.
х1язтазиихъес.
Х1ЯЗТАЗИИХБ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;Ш;несов.приниматься (браться) за игры,
развлечения, забавы;унрас -ути адамти х1ебигахъу
сосед не любит людей, принимающихся за забавы.
ков. х1язтазиахъес.
Х1ЯЗТАР 1) игривый, резвый;- жита игривая
кошка; 2) игривый, легкомысленный, шаловливый;-
дурх1я шаловливый мальчик.
Х1ЯЗ-Х1УЗ, -ли, -ла^ин.; игры, забавы,
развлечения, увеселения;илдала - тамандирули
ах1ен их забавы не кончаются.
Х1ЯЗ-Х1УЗАГАР/(СИ), -ти не имеющий
развлечения, забавы, игры; без забавы, без
развлечений;- буркьунзала вечеринка без
развлечений (без игр).
Х1ЯЗ-Х1УЗЛИЗИАХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. приняться за игру,
развлечения, забавы;ом. х1язтазиахъес. \\несов. х1яз-
х1узлизиихъес.
Х1ЯЗ-Х1УЗЛИЗИИХБ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.приниматься (браться) за
игры, развлечения, забавы; см. х1язтазиихъес. ков.
х1яз-х1узлизиахъес.
Х1ЯЗ-Х1УЗЧИ, -ли, -ла; -би;забавник, затейник.
Х1ЯЗ-Х1УЗЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
развлекательство;- дузахъес заниматься
развлекательством.
Х1ЯИМ, -ли, -ла;-ти;ус/ж/р. красавица, красотка,
краля.
Х1ЯИМДЕШ,-ли, -л^;мн.;устар. красота,
миловидность;исбагьила - миловидность красавицы.
Х1ЯЙ межд. 1) ой (выражает испуг, удивление,
боль):- Аллагь ой, Аллах;- баркабан ой, какой
хороший;- угъраш ой, негодник;- аман, ил
х1ебиубси биалри ой, как жаль, лучше это не
случилось бы; 2) ох (восклицание при сожалении)',-,
вег1ебш ох, чтобы пусто было (букв: чтобы владелец
убежал); 3) ну;-, багьлабии! ну, погоди!
Х1ЯЙ/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
испытывать чувство приятной расслабленности,
истомы;х1ямамлизиб чарх -ули саби в бане тело
испытывает истому (чувство приятной
расслабленности). ков. х1яйбатес.
Х1ЯЙ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. испытать
чувство приятной расслабленности, истомы;бухъ-
наби дях1ц1илиуб -ур старики испытали чувство
приятной расслабленности в тени. \\несов. х1яйбалтес.
Х1ЯЙ/БАТУРДЕШ [-ватурдеш,
-ратурдеш;-датурдеш], -ли, -ла;ед. и мн.', чувство
приятной расслабленности, истомьцчархла - чувство
приятной расслабленности тела.
Х1ЯЙВАН, -ни, -на; -ти; 1) животное, скотина;-
шинни бахес напоить животное водощхала -ти
крупный рогатый скот; 2) перен. простофиля, простак;
дурачина.
Х1ЯЙВАНДЕШ, -ли, -ла; мн.', 1) скотство; 2)
перен. тупость;сунела -ли, ил арцла велт1унси сай
из-за своей тупости, его обчистили (отняли у него
деньги).
Х1ЯЙВАН-КБАЧА, -ли, -ла;ед. и мн.; домашние
животные, живность;илдала - агара у них нет
домашних животных.
Х1ЯЙВАН-КЪАЧААГАР/(СИ), -тибез
домашных животных, без скотины;- хозяйство
хозяйство без домашних животных.
Х1ЯЙВАНСУН//фж/. как животное;
безалаберно, как вздумается;- х1ерирес асух1ебирар
нельзя жить, как вздумается.
Х1ЯЙКАТ, -ли, -ла;ед.; 1) истома, чувство
приятной расслабленностщчархличи - чедиберхур
истома прошла по телу; 2) приятное, сладостное
чувство.
Х1ЯЙКАТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. ввергнуть в
состояние приятной расслабленности, состояние
томления;чягъирла умег1ли чарх -иб бокал вина
ввергло тело в состояние приятной расслабленности.
\\несов. х1яйкатбирес.
Х1ЯЙКАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
ввергать, погружать в состояние приятной
расслабленности, состояние томления;урк1и -ули
саби сердце погружается в состояние приятной
расслабленности. \\сов. х1яйкатбиэс.
Х1ЯЙКАТ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. предаться,
1044
погрузиться в состояние приятной расслабленности,
состояние томления; х1ял ани -диуб чувства
погрузились в состояние томления. \\несов.
х1яйкатбирес.
Х1ЯЙКАТДЕШ, -ли, -ла;ед.; состояние
приятной расслабленности, состояние
томления;чархла - состояние приятной
расслабленности тела.
ХЫЙКАТЛИнареч. 1) в истоме, в
расслабленности;чархла бирк1анти - сари члены
тела в истоме; 2) приятно, сладостно ;урк1и - саби на
сердце сладостно.
Х1ЯЙКАТ/СИ, -ти 1)расслабленный,
испытывающий истому; - чарх тело, испытывающее
истому; 2) приятный, сладостный;- х1ял сладостное
чувство.
Х1ЯЙНА числ. трёхкратно, трижды; три раза;-
х1ябал урч1емал дирар три раза три будет девять;-
тикрарбарес трёхкратно повторить.
Х1ЯЙНА-АВНА числ. три-четыре раза;- буриб
сказал три-четыре раза.
Х1ЯЙНАЙС числ. в третий раз;- вак1или сай
пришёл в третий раз;- лишайзи чегиб в третий раз
попал в цель (мишень).
Х1ЯЙНАЛИ нареч. трёхкратно, три раза;-
имц1абарес увеличить в три раза.
Х1ЯЙНАРА-СЕРА нареч. около трёх раз;-
къаркъа игьуб около трёх раз бросил камень.
Х1ЯЙНА-Х1ЯБАЛ мест, трижды три;- х1ябал -
урч1емал трижды три - девять.
Х1ЯЙНА-Х1ЯЙНА по три раза;- къаркъа игьуб
метнули камень по три раза.
Х1ЯЙРАН см. х1яйранси.
Х1ЯЙРАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. удивить,
изумить, привести в изумление; поразить, потрясти,
ошеломить; огорошить, оглушить, ошарашить;илала
далайли лебилра -иб его песня привела всех в
изумление;ил хабарли шанти -иб эта новость
огорошила всех сельчащилала жагадешли ну
-варира меня изумила её красота. \\несов.
х1яйранбирес.
Х1ЯЙРАН/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
удивлять(ся), изумлять(ся), приводить в изумление;
поражать(ся), ошеломлять(ся); огорашивать(ся);
ошарашивать(ся);илала делхъли х1ербик1анти -у
его танец ошеломит зрителещконцертличиб -
изумляться на концерте. \\сов. х1яйранбиэс.
Х1ЯЙРАН/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. иж; удивление, изумление;
огорошенность, ошарашенность ;дурх1нал а -личи
учитель разилири учитель был доволен
ошарашенностью детей.
Х1ЯЙРАН/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. удивиться,
изумиться, прийти в изумление; подивиться, диву
даться; поразиться, ошеломиться; огорошиться;илала
баркьудиличи бег1ти -уб родня подивилась на его
поступок. \\несов. х1яйранбирес.
Х1ЯЙРАНДЕШ, -ли, -ла; мн.; 1) удивление,
изумление; ошеломлённость, ошеломление; 2)
очарование, очарованность кел/-чел/;-личил
рурсиличи х1ерик1ули сай с очарованием смотрит
на девушку.
Х1ЯЙРАННИ нареч. изумлённо, удивлённо;
очарованно, восхищённо;суратличи - х1ерик1ули
сай очарованно смотрит на картину.
Х1ЯЙРАН/СИ, -ти удивлённый, изумлённый,
диву дающийся; ошеломлённый; огорошенный;- х1ер
удивлённый взгляд (или огорошенный взгляд);- адам
изумлённый человек.
Х1ЯЙРАН-Х1ЯЙРАН/СИ, -ти немного'.
удивлённый, изумлённый; диву дающийся;
ошеломленный; огорошенныщилала - куц сабри у
него вид был человека немного огорошенного.
Х1ЯЙТ межд. 1) хайт (восклицаниевроде «ура»,
выражающее воодушевление);- зайбухъун грянул
хайт (ура)! 2) восклицание, выражающее
восторженное одобрение;-! харчизи! хайт! вставай
(упавшему)'.
Х1ЯЙТ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
кричать хайт (ура); торжественно
восклицать ;-бик1ули, делхълизи кабухъун стали
танцевать, восклицая хайт (ура); 2) перен. жить
вольготно, припеваючи;-ули , х1ербирули саби
живут припеваючи (весело и хорошо).
Х1ЯЙТИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. произносить, восклицать хайт
(ура);делхълизи кабулхъутани -ули саби входящие
в круг танца, восклицают хайт (ура). ков. х1яйтэс.
Х1ЯЙТЛИ нареч. вольготно, свободно, вольно;
раздольно;- х1ерирес жить вольготно.
Х1ЯЙТ-Х1УЙТ, -ли, -лъ'тМн.; вскрики,
восклицания радости; ликование;мекъличибтала -
имц1адиуб восклицания радости присутствующих на
свадьбе усилились.
Х1ЯЙТ-Х1УЙТ7БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. радоваться, ликовать, торжествовать;
возвеселяться;къушум -ули саби компания
возвеселяется.
Х1ЯЙТ-Х1УЙТЪАЛА, -ли, -лъ;мн. ;см. х1яйт-
х1уйт.
Х1ЯЙТЪАЛА, -ли, -ла;л///.;сл/. х1яйт.
Х1ЯЙТ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни;Ш;сов. торжественно воскликнуть,
возгласить, вскричать, возрадоваться,
возликовать; дал айчил а х1урматлис, лебтанилра
цугли -ъиб все разом воскликнули в честь певца.
\\несов. х1яйтирес.
Х1ЯЙЧИ/Б[-в, -р] послелог в каком-л. виде,
состоянии, положении;ил - в таком виде, в таком
состоянии; сегъуна -? в каком виде? в каком
состоянии?; ну г1ях1си -вра я в хорошем
расположении духа;зяг1ипси вайси -р сари больная
в плохом состоянии.
Х1ЯЙЧУ, -ли, -ла; -би; сдобный слоёный хлеб.
Х1ЯКА, -ли, -ла;х1якни; 1) шуба;кабит1унси
(кабуцибси) - крытая шуба; 2) тулущмазала гулбала
- овчинный тулуп; 3) дублёнка.
Х1ЯКААГАР/(СИ), -ти не имеющий шубы, без
шубы;- адам человек без шубы.
Х1ЯКА/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч. в шубе,
одетый в шубу;-чевли вак1иб пришёл одетый в
1045
шубу.
Х1ЯКА/ЧЕБСИ|~чевси, -черен ] с шубой,
одетый в шубу.
Х1ЯКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. насторожить; заставить быть
осторожным, напряжённо-внимательным;
ошеломить;сагаси хабарли лебилра -иб свежая
новость всех насторожила. \\несов. х1якиэс.
Х1ЯК/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
прислушаться, насторожиться; навострить ухо;
обомлеть;жанивар -ур зверь насторожился. \\несов.
х1якбилзес.
Х1ЯК/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес: ~дилз-ес|, -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
прислушиваться, настораживаться, навострять
ухо;дурарад чедихути т1ама-гьамаличи хъулибти
-ули саби те, кто находится дома, прислушиваются к
звукам, идущим снаружи. \\сов. х1якбизес.
Х1ЯКДЕШ, -ли, -ла;л/н.; настороженность,
сторожкость;- чедаахъиб показал сторожкость.
Х1ЯКИМ 1. -ли, -ла; -ти; а) чиновник,
должностное лицо; начальник;халаси - крупный
чиновник;вишт1ал - мелкий чиновник;~ла хъали
кабинет чиновника (начальника) ;унра - ветаур сосед
стал начальником; б) устар, врач, лекарь\см.
тухтур;2.в знач. сущ. -ли, -ла;ед.; (XI проп. имя
собств. муж.) Хаким.
Х1ЯКИМ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
начальником (или чиновником) ;жанивартала пача
арслай гурда -иб царь зверей лев лису сделал
начальником;илала урши -вариб его сына сделали
начальником. \\несов. х1якимбирес.
Х1ЯКИМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
становиться чиновником (или начальником);дудешла
кумекличил илра -ирар он тоже станет
начальником при помощи отца. \\сов. х1якимбиэс.
Х1ЯКИМ/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
чиновником (или начальником);ил кьанни -иуб он
поздно стал начальником. \\несов. х1якимбирес.
Х1ЯКИМДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) работа (занятие)
чиновника (или начальника);- дузахъес заниматься
работой чиновника (быть чиновником); 2) власть
дигахъан адам властелюбивый человек.
Х1ЯКИМДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;111мн.;сов. послужить чиновником, побыть
начальником;илини дахъх1и -иб он долго побыл
начальником. Инесов. х1якимдешдирес.
Х1ЯКИМДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ищШмн.'.несов. служить чиновником,
быть (являться) начальником;уршили -ули сай сын
является начальником. \\сов. х1якимдешдарес.
Х1ЯКИМ-КАРИМ, -ли, -ла; -ти; чиновник и
иной.
Х1ЯКИМПУРТ1, -ли, -ла; -ани'.диал. летучая
мышь;иникълизир —ани х1ердирули сари в пещере
обитают летучие мыши.
Х1ЯКИМХ1ЕЛИ нареч. когда был начальником
(или чиновником);- илала яшав къулайли бири
когда был начальником, житьё у него было лучше.
Х1ЯКЛИ нареч. настороженно,
выжидающе;сторожко;вахъх1и - кайиб долго сидел
настороженно.
Х1ЯК/СИ, -ти настороженный, выжидательный,
сторожкий;- х1ер настороженный взгляд;- адам
сторожкий человек.
Х1ЯКУЛ, -ли, -ла; х1якли; лопух, широкий
лист;~ла к1ап1и лист лопуха.
Х1ЯК-Х1ЯК/СИ, -ти немного', настороженный,
выжидательный, сторожкий;сд/. х1якси.
Х1ЯКБИКБА, -ли, -ла; -би; 1) жертва,
жертвенное животное в честь рождения ребёнка;-
белгьун порезали жертву (овцу); 2)
жертвоприношение в честь рождения ребёнка;~личи
унруби жибариб позвал соседей на обряд
жертвоприношения в честь рождения ребёнка. ♦
Х1якьикьаламиц1ираг - жертвенное животное.
Х1ЯКБИКБАТ, -ли, -ла;ед. (совокуп:-ут)'. 1)
суть, сущность; истина; подлинность, реальность;
правда;- багьес выяснить суть дела;- мяг1лумбарес
объяснить, установить истину; 2) реальность,
действительность; положение, ситуация, обстановка,
обстоятельство;- илгъуна саби реальность
такова;~лизиб ил саби бетаурси в действительности
случилось только это;- багьес дигули сай хочет
узнать ситуацию.
Х1ЯКБИКБАТЛИЗИ/Б |~в, ~р| нареч. в
действительности, действительно, в самом деле,
вправду;~в, ил вархьли сай в самом деле, он прав;-
анц1букь цархЕилван сабри в действительности,
дело было иначе.
Х1ЯЛ, -ли, -ла; -ани;1) состояние, положение,
дело; обстоятельство; случай; настроение,
самочувствие ;г1ях1си - хорошее настроение;
нормальное самочувствие; 2) нрав, темперамент,
норов, характер;- гьалакси адам темпераментный
человек;- гьалакси т1абиг1ятла вег! адам человек с
азартным характером ;г1ях1си -ла адам человек с
хорошим характером; 3) настроение, душевное
состояние, расположение духа;иличибси - багьес
вирули ахЕенра не могу определить состояние его
духа; 4) чувство, ощущение;дигайла - чувство
любви;- х1ебагьахъес не подавать виду (не дать
узнать о состоянии);кьяс-дешла - чувство зависти; 5)
сила, энергия '.человеческая мощь;- каберхес
выбиться из сил;-агарси слабый, бессильный,
обессиленный, изнурённый; 6) душа, душевное
состояние, психика;- чебашес получаться припадок
(у душевнобольного). ♦ Х1ял башан -
душевнобольной.>Х1ела х1ял ас! -прокл. чтобы у
тебя силы отнялись!
Х1ЯЛАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. утомить,
изнурить; уморить, измотать;дек1си х1янчили чарх
-иб тяжёлая работа изнурила тело. \\несов.
х1ялагарбирес.
Х1ЯЛАГАР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
х1ялагарбиэс. \\несов. х1ялагарбиркес.
Х1ЯЛАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шг.несов.
делать (становиться) слабым, доводить до
изнеможения; терять силы, ослабевать, изнемогать;
выдыхаться; слабнуть;ил изай чарх -у эта болезнь
доведёт тело до изнеможения; барх1ехьлис ялчни
-ули саби до вечера рабочие выдыхаются (теряют
силы); дармунтани -ирули сай лекарства доводят до
изнурения. \\сов. х1ялагарбиэс.
Х1ЯЛАГАР/БИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-
ес ;~д и рк-ес |, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни:несов.см. х1ялагарбирес. ков. х1ялагарбикес.
Х1ЯЛАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. ослабеть,
потерять силы, обессилеть, изнемочь; выдохнуться,
ослабнуть;чарх -уб тело обессилело (ослабело).
\\несов. х1ялагарбирес.
Х1ЯЛАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. ;обессиленность,
изнеможённость, изнурённость ;-л ичи х1ерх1еили,
дудеш гъаргала дуравхъун несмотря на
изнурённость, отец вышел на веранду.
Х1ЯЛАГАРЛИ нареч. устало, изнурённо,
измождённо, обессиленно;- кайзурли сай выглядит
измождённо.
Х1ЯЛАГАР/(СИ), -ти обессиленный,
изнеможённый, изнурённый; подавленный,
угнетённый;- чарх обессилевшее тело; - адам
подавленный (или ослабевший) человек.
Х1ЯЛАЛ 1) рел. дозволенный, разрешённый,
незапретный, допустимый; законный; безгреховный;-
беркала незапретная еда (пища);- ах1енси букули
сай употребляет в пищу запретное; 2) добытый
честным трудом (или вообще честный);- давла
богатство, приобретённое своим честным трудом; -
баркьуди честный поступок. ♦ Х1ялал! -на здоровье!
пусть будет в прок!
Х1ЯЛАЛАГАРДЕШ, -ли, -ла; мн.; нечестность,
непорядочность, недобросовестность;
греховность ;сунел а - чедаахъиб показал свою
непорядочность.
Х1ЯЛАЛАГАР/(СИ), -ти нечестный,
непорядочный; недобросовестный; незаконный;
греховный;- адам недобросовестный человек.
Х1ЯЛАЛ/Б АЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -дал- т-
ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
рел. прощать; отпускать;убк1уси ухънани сунес вай
барибтира-а умирающий старик прощает и тех, кто
ему сделал зло;х1ялалси адам лебтанилра -валта
все прощают честного человека;бебк1ибти -уси
г1ядат обычай прощения умерших; 2)
уступать;дудешла юртла пай халал узис -ули сай
уступает долю отцовского дома старшему брату; 3)
рел. о молитве’, посвящать кому-л. (иличъей-л.
душе); бал га вебк1ибсила рух1личи -ули сай
молитву посвящает душе покойника. \\сов.
х1ялалбатес.
Х1ЯЛАЛ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. рел. сделать дозволенным,
разрешённым; разрешить, дозволить; Ал л агьл и
бялихъ адамтас-ибси саби Аллах сделал рыбу
дозволенной людям (т.е. разрешённой употреблять в
пищу). \\несов. х1ялалбирес.
Х1ЯЛАЛ/БАТ-ЕС[-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни ;сов. 1) рел.
простить; отпустить;вебк1ибси -ватур покойника
простили; 2) уступить;бегГгала мае илини рузис -ур
он отказался от добра родителей в пользу сестры; 3)
рел. о молитве’, посвятить кому-л. (иличъей-л. душе).
\\несов. х1ялалбалтес.
Х1ЯЛАЛ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
рел. делать (становиться) дозволенным,
разрешённым;Аллагьли ах1и, хЕярамси чили -у?
кто сделает дозволенным недозволенное, кроме
Аллаха? 2) очищать(ся) или делать (становиться)
честным. \\сов. х1ялалбиэс.
Х1ЯЛАЛ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. 1) стать
дозволенным, разрешённым ;дармайс се-дигара
-убси саби в качестве лекарства, дозволено что
угодно; 2) очиститься (или стать честным).♦
Х1ялалбиаб! - пусть станет дозволенным, пусть
будет в благость! ♦ Х1ялалдиаб! - пусть воздастся за
доброе дело! ♦ Х1ялалдиъ! -а)чтобы тебе
простилось! чтобы воздалось за доброе дело! б)
умница, молодец;х1ялалдиъ, заманаличив вак1иб
молодец, явился вовремя. ♦ Х1ялалиаб! Х1ялалриаб!
- пусть будет прощён! прощаю! Инесов. х1ялалбирес.
Х1ЯЛАЛДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; честность,
порядочность; о деятельности'. беспорочность,
добросовестность;адамла - честность
человека;илала баркьудила - порядочность его
поступка.
Х1ЯЛАЛДЕШАГАР/(СИ), -тинечестный,
непорядочный, недобросовестный;ил - х1янчизар
уили сай он оказался недобросовестным работником.
Х1ЯЛАЛ-ЗАЛАЛДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;см.
х1ялалдеш.
Х1ЯЛАЛ-ЗАЛАЛЛИ нареч. честно, порядочно,
по чести, по совести, без обмана;- х1янчи бариб
честно сделал работу;- х1ериуб прожил по совести.
Х1ЯЛАЛ-ЗАЛАЛ/СИ, -ти честный, порядочный,
добропорядочный; честных правил;- адам
добропорядочный человек;- адавзи дядя честных
правил.
Х1ЯЛАЛ/СИ, -тио/. х1ялал-залалси.
Х1ЯЛБАГБ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) понять, постигнуть, раскусить;
узнать характер, норов (или положение,
состояние); адам л а - понять (постигнуть)
человека;илала - бурибси саби сказал, чтобы
раскусить его; 2) перен.испытать кого-что-л. ;моторла
~ испытать мотор. Инесов. х1ялбалес.
Х1ЯЛБАК1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. быть в состоянии психоза; психануть;-или,
ил мех1уртаиркьес вех1ихьиб психанув, он начал
делать глупости. \\несов. х1ялбашес.
Х1ЯЛБАЛ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. 1) узнавать; распознавать характер,
норов; раскусывать; цала цали - распознавать
характер друг друга; 2) перен.испытывать;сагаси
машинала - испытывать новый автомобиль. Псое.
х1ялбагьес.
Х1ЯЛБАР 1)с большим внутренним жиром;
имеющий внутренний жир;- хЕяйван животное с
большим внутренним жиром; 2) перен. жирный,
тучный.
Х1ЯЛБАШАН 1. прич. о/их1ялбашес; 2. в знач.
прил. душевнобольной, с психическим
расстройством;- ухъна душевнобольной старик; 3. в
1047
знач. сущ. -ни, -на;-ти; а) душевнобольной человек; б)
эпилептик.
Х1ЯЛБАШАН/БИР-ЕС |~ир-ес, ~рир-ес: -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесов.
входить в состоянии психоза, истерии,
кликушества;унра -рирули сари соседка начинает
кликушествовать. \\сов. х1ялбашанбиэс.
Х1ЯЛБАШ АН/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс |, -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
душевнобольным, страдающим психическим
расстройством ;урчи -уб лошадь стала страдать
психическим расстройств ом ;~иубси адам человек,
ставший душевнобольным. \\несов. х1ялбашанбирес.
Х1ЯЛБАШ-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. приходить в состояние психоза;
психовать ;~уси адам человек, приходящий в
состояние психоза. ков. х1ялбак1ес.
Х1ЯЛБУЛ-ЭС, -ъан, -ъули, -ъуси, -эн(-ена/я), -
ъахъес, -ъни;Ш;несов. утрачивать душевное
равновесие, расстраиваться, огорчаться; илала
баркьудлуми чедиули, -ъули саби утрачиваю
душевное равновесие, видя его дела. ков. х1ялбуэс.
Х1ЯЛБУУНДЕШ, -ли, -ла;ед.; утрата душевного
равновесия, расстройство;илала - багъарли саби его
расстройство заметно.
Х1ЯЛБУ-ЭС, -ун, -и, -унси, -эн(-ена/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. утратить душевное равновесие,
расстроиться; разгорячиться; илала -и саби он
расстроен. \\несов. х1ялбулэс.
Х1ЯЛ-Г1ЯМАЛ, -ли, -ла; х1ял-г1ямулти; 1)
состояние, положение дел; обстановка;- дагьес
узнать состояние дел (положение дел); 2) о характере
человека', натура, темперамент, душа, нрав; норов;-
г1ях1си душевный, с хорошим нравом;- вайси
норовистый, с норовом.
Х1ЯЛИ, -ли, -ла; х1ялби; 1) сальник; 2) сало
(внутренний жир в теле животного)^диълизибад -
дек1арбариб отделил внутренний жир от мяса.
Х1ЯЛИ-АРЦ, -ли, -ла;ед. и мн.\ белое серебро
(серебро высшей пробы);-ла чарх фолък. тело из
белого серебра.
Х1ЯЛИВА, -ли, -ла; -би; халва, нуга;хивачилси
- халва с орехами.
Х1ЯЛИМ 1. кроткий, нежный, мягкий,
ласковыщом. х1ялимси; 2. в знач.сущ. -ли, -ла;ед.; (XI
проп. имя собств. муж.) Галим.
Х1ЯЛИМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
кротким, ангельским, нежным, мягким, умильным,
ласковым;илала гъайли урк1и -иб его слова сделали
сердце кротким. \\несов. х1ялимбирес.
Х1ЯЛИМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
делать (становиться) кротким, ангельским, нежным,
мягким, ласковым;гапла гъайли бухънаби -ули саби
хвалебные речи делают стариков мягкими;илала
х1ял-т1абиг1ят -дирули сари его характер
становится ангельским. \\сов. х1ялимбиэс.
Х1ЯЛИМ/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
кротким, ангельским, нежным, мягким,
ласковым;дигай дихьибти -убли саби влюблённые
стали нежными; -иубли, х1ерик1ес смотреть, став
кротким (или нежным);-диубти хЕялани чувства,
ставшие нежными. \\несов. х1ялимбирес.
Х1ЯЛИМДЕШ, -ли, -ла;л/н.; 1) кротость; неж-
ность, мягкость; ласковость; милость; урк1ила -
нежность сердца; 2) радушие,умиление; -личил
гъайухъес поговорить с умилением.
Х1ЯЛИМЛИ//б//?еч. кротко; нежно, мягко;
ласково;- гъайик1ес говорить нежно;- х1ерик1ес
смотреть ласково, нежно.
Х1ЯЛИМ/СИ, -ти 1) кроткий, нежный, мягкий,
ласковый; добросердечный;- х1ер нежный взгляд;-
жагъил адам ласковый молодой человек; 2)
радушный;корректный, учтивый, умильный;- ветаэс
дигули сай хочет стать учтивым.
Х1ЯЛИМУЧАРИ, -ли, -ла;х1ялимучури; пирог
с внутренним жиром.
Х1ЯЛИМ-Х1ЯЛИМ/СИ, -линем н ого: кроткий,
нежный, мягкий, ласковый;сл/. х1ялимси.
Х1ЯЛИСИРИС/АН, -ай, -а; -ти; колбаса из
внутренностей, завёрнутая во внутренний жир.
Х1ЯЛТ1, -ли, -ла; -ани; могильная ниша;-
белшес устроить могильную нишу.
Х1ЯЛ-Т1АБИГ1ЯТ,-ли, -ла;л/н.; характер,
натура, нрав, норов ;жагати - красивый (кроткий)
характер;ч1умати - твёрдый нрав;малх1ямти -ла
адам человек смирного характера.
Х1ЯЛТ1И, -ли, -ла;х1ялт1ни;см х1ялц1а.
Х1ЯЛУМЦ1/АН 1. прич. отх1ялумц1ес; 2. в знач.
прил. исследующий; 3. в знач. сущ.-мл, -а;-анти;
исследователь; экспериментатор; испытатель;
чекайзурси - пытливый исследователь.
Х1ЯЛУМЦ1-ЕС1, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) изучить; исследовать;химияла
сек1ултала -ур исследовал химические вещества; 2)
испытать;ил машинала -урси ах1ен этот автомобиль
не испытан; 3) разузнать, разведать ;х1ерк1ла бек!
г!инизла -ур разведал исток реки; 4) перен. изучить,
ознакомиться, понять ;цали цала -ур изучили друг
друга. \\несов. х1ялумц1ес2.
Х1ЯЛУМЦ1-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) изучать;
исследовать;т1абиг1ятла законтала - исследовать
законы природы; 2) испытывать ;моторл а -
испытывать мотор; 3) разведывать;мер-мусала -
разведывать местность; 4) перен. изучать,
знакомиться;адамла - изучать человека. \\сов.
хЕялумцХес1.
Х1ЯЛУМЦ1ЛА, -ли, -ла; -би; 1) исследование;
эксперимент; разыскание;г1ялимли - дураберк1иб
учёный провёл исследование; 2) испытание;моторла
- дураберк1иб провёл испытание мотора; 3) разведка,
поиск; обследование;мяг1дунтала - разведка
месторождений; 4) 77в/?ен.учение(военное);
бургъантани - дураберк1иб воины провели учение.
Х1ЯЛ-Х1УКМУ, -ли, -ла; х1ял-х1укмурти;
положение, состояние дел.
Х1ЯЛ-Х1ЯКБИКБАТ, -ли, -ла;ед. (совокуп: -
уни); реальное положение дел, реальная
действительность;- багьес узнать рельное положение
дел.
Х1ЯЛЦ1А, -ли, -ла; х1ялц1ни; оладья,
оладушка;х1ялц1ни дерц1ес изжарить оладьи.
Х1ЯЛЧИ, -ли, -ла; -уни;/?шл сумасшедший,
помешанный, душевнобольной; тронутый; чокнутый,
псих.
Х1ЯЛЧИДЕШ,-ли, -ла;мн.;разг. сумасшествие,
помешательство, душевная болезнь; умопомрачение;
тронутость.
Х1ЯМАМ, -ли, -ла; -ти; баня; шагьарл а -
городская баня;~лизив вазес искупаться в бане.
Х1ЯМАМЧИ, -ли, -ла; -би;банщик;-ли узес
работать банщиком.
Х1ЯМАМЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; работа, занятие,
профессия банщика.
Х1ЯМБАЛ, -ли, -ла; -ти;носилыцик;-ли узули
сай работает носильщиком.
Х1ЯМБАЛДЕШ,-ли, -ла^ин.; работа, занятие,
профессия носильщика;- дузахъес работать
носильщиком.
Х1ЯМП, -ли, -ла;ед. имн.;детск.лай;см. гъям.
Х1ЯМП/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. детск. лаять;см.
гьямбик1ес.
Х1ЯМШАРИ, -ли, -ла; -би;\)устар. иранец; 2)
перен. см. х1ямбал.
Х1ЯМШАРИБАЛА 1. род. п. от мн.
х1ямшари;2. в знач. прил. иранский.
Х1ЯНА1 1. седой; сивый;- бек! седая голова;-
гъез седой волос;- урчи сивый конь; 2. в знач. сущ.-
ли, -ла;-би; старец; тамада;-ла гъайличи лех1ахъиб
послушали слова старца.
Х1ЯНА2, -ли, -ла;х1янби; шрам, рубец; щербина
(от оспы); мурхьси - глубокий шрам;дяхъурбала
хЕянби рубцы от ран.
Х1ЯНА-Х1ЯНА//сг///бЛбХ седой; сивый;
седоватый;- бек! седоватая голова;- урчи немного
сивый конь.
Х1ЯН/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
проступать седина, проявляться проседь;гули -ули
саби на меху проступает седина (проседь).Псое.
х1янбатес.
Х1ЯНБАР имеющий рубцы, шрамы; с рубцами,
со шрамами;- чарх тело со шрамами.
Х1ЯН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
седым;г1яртистла бек! краскал ичил -иб голову
актёра сделали седым с помощью краски. П несов.
хХянбирес.
Х1ЯН/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. о седине,
проседи'.проступить ;бек1ла гъез -датур на волосах
головы проступила проседь. \\несов. х1янбалтес.
Х1ЯН/БЕРД-ЕС [мн. -дерд-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) о ране', раскрыться,
открыться;о старой ране', заныть;дяхъурби -дердиб
раны раскрылись; 2) перен. вспомниться, всплыть в
памяти; гьаларл а пикруми -дердиб всплыли в
памяти былые думы. \\несов. х1яиудее.
Х1ЯН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
седым; ил ал а бек! ишбарх1и имц1али -ур сегодня
его голова показалась более седой. П несов.
х!янбилзес.
Х1ЯН/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикБес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн',несов. седеть,
становиться седым;неш-дудеш -ули саби родители
(отец и мать) седеют.
Х1ЯН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов. казаться
седым. \\сов. х1янбизес.
Х1ЯН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. делать
(становиться) седым; седеть;дусмани чи-дигара
-иру годы сделают седым кого угодно;узила бек!
-ули саби голова брата седеет. \\сов. х1янбиэс.
Х1ЯН/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;-диуб-
деш], -ли, -ла;ед. ими.; поседение.
Х1ЯН/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. поседеть; стать
седым;бек1 -уб голова поседела;к1елра унра цугли
-уб оба соседа поседели одновременно; -убси бек!
седая голова;-диубти гъез волосы, ставшие седыми.
\\несов. х1янбирес.
Х1ЯНДЕШ,-ли, -ла^ин.; седина;-личи ваэс
дожить до седин (до старости).
Х1ЯНЗБАР колючий; с шипами;- кьадуби
колючие кустарники.
Х1ЯНЗИ, -ли, -ла; х1янзби; 1) колючий
кустарничек, белая колючка;эмх1ес х1янзби дигахъу
осёл любит белые колючки; 2) колючка,
шищнизгьарила - колючка шиповника.
Х1ЯНКРУЖ, -ли, -ла;-уни; лентяй, ленивец;
сачок;варсваресагар - неисправимый лентяй;-
ветарули сай становиться сачком.
Х1ЯНКРУЖ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
избаловать; превратить в лентяев; сделать ленивыми.
\\несов. х1янкружбирес.
Х1ЯНКРУЖ/Б ИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
превращать(ся) в лентяев; становиться
ленивымщхаланешличиб дурх1ни -ули саби у
бабушки дети становятся ленивыми. \\сов.
х1янкружбиэс.
Х1ЯНКРУЖ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. облениться;
разлениться; избаловаться;-убти дурх1ни
разленившиеся дети. \\несов. х1янкружбирес.
Х1ЯНКРУЖДЕШ,-ли, -ла^ин.; лень, леность,
ленца;-чедаахъес проявить леность;-личил бузес
работать с ленцой.
Х1ЯНКУ, -ли, -ла;ед. и мн.; черемша;-ла чудни
пироги с начинкой из черемши.
Х1ЯННИ1, -ли, -ла; -би; кольчуга. ♦ Х1янни-
х1ева -кольчуга.
Х1ЯННИ2//б//?щ/. поседевши, став седым;ил - сай
он сед.
Х1ЯННУТ, -ли, -ла; -уни; праща;-лизибад
къаркъа игьес метнуть камень из пращи.
Х1ЯНРА, -ли, -ла; мн. ;диал. грязь, месиво,
слякоть, хлябь;- дахъдаиб грязи стало больше;г1ебш-
нила - осенняя слякоть ;-л а замана арбякъун
прошла пора слякоти.
Х1ЯНРАЛИ нареч. диал. слякотно,
грязно;гьундурачиб - саби на дорогах слякотно.
Х1ЯНРАСИб)ж//. грязный, слякотный;- аргъ
слякотная погода.
Х1ЯНСА/БЕРД-ЕС [мн. -дерд-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;!!!;###. 1) о ране'.
раскрыться, открыться;# старой ране'. заныть; 2)
перен. вспомниться, всплыть в
памяти;гьарх1едизурти дигайла х1ял - вспомниться
чувство неразделённой любви. \\несов. х1янсавдес.
Х1ЯНСАВД-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;!!!;#####. 1) о ране', раскрываться,
открываться;# старой ране'. ныть, свербеть,
щемить;дяхъи -ули саби рана раскрывается; 2) перен.
вспоминаться, всплывать в памяти;х1ечил дерк1ибти
бурх1ни -ули сари вспоминаются дни, проведённые
с тобой. ков. х1янсабердес.
Х1ЯНТ1А, -ли, -ла; -би; паук-сенокосец, паук-
долгоножка.
Х1ЯНУД-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;!!!;#####. см. х1янсавдес. ков. х1янбердес.
Х1ЯН-Х1ЯН/СИ, -ти седоватый '.немного', седой;-
адам седоватый человек.
Х1ЯНЦ1, -ли, -ла'.ед. и мн.', визг, визжание,
визготня;- дурабикиб раздался визг;кец1нала -
визготня щенят.
Х1ЯНЦ1АЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;#####. заболевать
бешенством, становиться бешеным. ков.
х1янц1алабиэс.
Х1ЯНЦ1АЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;!!!;###. заболеть
бешенством, стать бешеным;-убси хя бешеная собака
(букв: собака, ставшая бешеной). \\несов.
х1янц1алабирес.
Х1ЯНЦ1АР, -ли, -ла;л/#.;#л/. х1янц1.
Х1ЯНЦ1АР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш'.несов. визжать,
верещать '.иногда'. повизгивать, взвизгивать ;кец1а
-ули саби щенок визжит.
Х1ЯНЦ1АР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;#####,
повизгивать, взвизгивать;рах-магли кец1а -ули саби
иногда щенок повизгивает. \\сов. х1янц1арбухъес.
Х1ЯНЦ1АР/БУХЪ-ЕС [мн -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов.
повизжать;къяшмауб хя -ун собака повизжала под
ногами. IIнесов. х1янц1арбулхъес.
Х1ЯНЦ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; не###, визжать,
верещать; повизгивать, взвизгивать; скулить '.см. х1ян-
ц1арбик1ес.
Х1ЯНЦ1/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; ХХУ.несов. повизгивать,
взвизгивать '.см. х1янц1арбулхъес. II###. х1янц1бухъес.
Х1ЯНЦ1/БУХЪ-ЕС [мн.-духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;###. повизжать '.см.
х1янц1арбухъес. II#####. х1янц1булхъес.
Х1ЯНЦ1ЪАЛА, -ли, -ла^и#.; визг, визжание,
визготня;кец1нала - визг щенков.
Х1ЯНЧИ, -ли, -ла;#д. ими. (####ку#:х1янчурби);
1) работа, труд, дело, занятие,
деятельность; къалабаси - срочная
работа;жавабкарси - ответственная работа;адамтала
ургаб халаси - бариб провёл большую работу среди
людей;-личи катур приняли на работу; 2) готовое
изделие, поделка;жагаси - красивое изделие;илала
х1янчурби выставкаличи кадихъиб его работы
выставили на выставке. ♦ Х1янчи гъамадбираб! -
лёгкой работы! ♦ Х1янчи х1ярам - бездельник,
лодырь, тунеядец.
Х1ЯНЧИАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###,
лишить работы, сделать безработными. II#####.
х1янчиагарбирес.
Х1ЯНЧИАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;#####,
терять работу; лишаться работы; становиться
безработными;бригада -ули саби бригада лишается
работьцялчни -ули саби рабочие становятся
безработными. II###. х1янчиагарбиэс.
Х1ЯНЧИАГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###.
потерять работу; лишиться работы; стать
безработными; к1елра урши -уб оба сына стали
безработными. II#####. х1янчиагарбирес.
Х1ЯНЧИАГАР/(СИ), -ти1. безработный, не
имеющий работы;- адам безработный человек;2. в
знач. сущ. -ли, -ла;-ти; безработный.
Х1ЯНЧИ-ГБУНИ, -ли, -ла; х1янчи-гьундури;
занятие, труд, деятельность; дело;х1ела - сена? как
твои дела? сегъунти -лизи ахъилрив? чем занят?
чем занимаешься?
Х1ЯНЧИЗАР, -ли, -ла;-ти; работ/ник (-ница);
тружен/ик (-ница);пергер - отличный
работник; г1ил мул а - научный
работник;учреждениела - работник учреждения.
Х1ЯНЧИКАР, -ли, -ла;-ти; работяга; нушала
унра - сай наш сосед работяга.♦ Х1янчи дигуси
хЕянчикар вирар - погов. работягой бывает тот, кто
любит работу.
Х1ЯНЧИЛИЗИАХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;!!!;###. заняться работой,
делом;савлиличибад лебилра шанти -или саби с
утра все сельчане заняты работой. II#####.
х1янчил изиихъес.
Х1ЯНЧИЛИЗИИХБ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;#####.заниматься работой,
делом;дудеш ишбархЕи -ули ах1ен сегодня отец не
занимается делом. II###. х1янчилизиахъес.
Х1ЯНЧ1, -ли, -ла^и#.;жевание;- т1ашх1еиб не
остановил жевание;илала -ли урк1и далкьахъули
сари от его жевания тошнит.
Х1ЯНЧ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;!!!;###. пожевать;ч1ямик1ала -иб
пожевал жвачку. II#####. х1янч1бирес.
Х1ЯНЧ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;#####.
жевать;кьял -ули саби корова жуёт;илала мух1ли
мурталра -ар его рот всегда жуёт; къялван, сидали
-ик1ули сай жуёт жвачку, словно корова.
Х1ЯНЧ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;!!!;#####.
жевать;ч1ямик1ала - жевать жвачку. II###.
х1янч1барес.
Х1ЯНЧ1/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;#####, иногда или несколько раз', жевать;
производить жевательные движения;илала мух1ли
-ули саби изредка его рот производит жевательные
движения. II###. х1янч1бухъес.
Х1ЯНЧ1/БУХЪ-ЕС |~ухъ-ес, ~рухъ-ес: ~ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
пожевать; произвести жевательные движения за-
гнил уршила мух1ли -унх1ели, илис ц1ахбизур ему
стало стыдно, когда рот молодого сына начал жевать.
\\несов. х1янч1булхъес.
Х1ЯНЧ1ИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1;несов. производить жевательное
движение. \\сов. х1янч1эс.
Х1ЯНЧ1БАЛА, -ли, -ла мн.; жевательные
движения, жевание.
Х1ЯНЧ1-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни;П1;сов. произвести жевательное
движение. \\несов. х1янч1ирес.
Х1ЯПИЗ 1. -ли, -ла;-уни;/?ел. известный
учёный;учёный, который знает Коран наизусть; 2.в
знач. сущ.-лк, -ла;ед.; (XI проп. имя собств.
муж.)Уъммз.
Х1ЯПУР-ЧЯПУР, -ли, -ла; мн.; 1) пожитки,
барахло; хурды-мурды, шмотки;- цаладяхъиб
собрал пожитки (домашние вещи, мелкое
имущество); 2) тары-бары, пустые разговоры;илдала
- кадурхули ах1ен их пустые разговоры не
заканчиваются.
Х1ЯР1, -ли, -ла;ед. и мн.; межа;илини дяхъибти
- межа, установленная им;~ла къаркъа межевой
камень;~личибси т1ал веха на меже.
Х1ЯР2, -ли, -ла; х1яруби; склощхъула - склон
пашнщдубурла -лизиб на склоне горы.
Х1ЯРА, -ли, -ла; х1ярми; 1) ствол, дуло;тупанг-
ла - ствол ружья, винтовки;тумар - нарезной
ствол;~ла бух1нала канал ствола; 2) стержень;мегьла
металлический стержень; Ъ)перен. сильные
приступы боли, колики; схватки, потугщурцецла
х1ярми почечные колики;вишт1аси виркъусила
х1ярми схватки у роженицы и родовые потуги.
Х1ЯРАКА, -ли, -ла; -би;в арабской графике.
надстрочный знак;- кабатес поставить надстрочный
знак.
Х1ЯРАКАТ, -ли, -ла; -уни; 1) работа, занятие,
деятельность;илала -агарли илра бетх1ери без его
деятельности ничего не получилось бы; 2) старание,
усердие, рвение; усилие;илала -личибли из-за его
усердия; 3) физ. движение;физикаласи - физическое
движение;механикаласи - механическое движение;
4) перен. движение;даршудешг1ебтала - движение
сторонников мира;жамиг1ятласи - общественное
движение.
Х1ЯРАКАТАГАР/(СИ), -ти 1) недеятельный, не
старательный, неусердный;- х1янчизар неусердный
работник; 2) без движения, не имеющий движения;-
материя хЕебирар материя без движения не бывает;-
жамиг1ят перен. общество без движения (без
активной деятельности).
Х1ЯРАКАТБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1;сов. приложить усилие, усердие;
постараться;институтлизи керхес илини г1ях1цад
-иб он приложил немало усилий, чтобы поступить в
институт. \\несов. х1яракатбирес.
Х1ЯРАКАТБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1;несов. прилагать усилие, усердие;
стараться;выборти ункъли детерхахъес -ули сай
старается, чтобы выборы прошли хорошо. \\сов.
х1яракатбарес.
Х1ЯРАКАТЛИ 1. эрг. п. отх1яракат; 2. в знач.
нареч. активно, деятельно; старательно, усердно;-
бетурхуси конференция деятельно проходящая
конференция;- узуси х1янчизар усердно работающий
работник.
Х1ЯРАКАТ/ЧЕБЛИ [-чевли, -черли] нареч.
активно, деятельно; старательно, усердно;- бузуси
жамиг1ятла организация активно работающая
общественная организация.
Х1ЯРАКАТ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти]
активный, деятельный; старательный, усердный;-
бузери активная работа ;-чевси адам деятельный
человек.
Х1ЯРАКАТЧИ, -ли, -ла; -би;
деятель ;пачалихъл а - государственный
деятель ;жамиг1ятл а - общественный
деятель;культурала -би деятели культуры.
Х1ЯРАКАТЧИДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) активность,
деятельность;- дак1ударес проявить активность; 2)
старание, усердие; - чедаахъес показать старание.
Х1ЯРАМ 1) запретный;- миц1ираг запретное
животное; 2) нечестивый (греховный, порочный);-
адам нечестивый человек;- баркьуди нечестивый
поступок.
Х1ЯРАМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. рел. сделать
запретным или нечестивым, греховным. Инесов.
х1ярамбирес.
Х1ЯРАМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищеевв. рел.
делать (становиться) запретным или греховным,
нечестивым;илини лебилра юрт -ули сай он весь
дом делает греховным. \\сов. х1ярамбиэс.
Х1ЯРАМ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
запретным или греховным, нечестивым;илдас держ
-диуб алкогольные напитки им стали
запретными.4Х1ярамдиаб! - пусть не будет в
благость! ♦ Х1ярамдиъ! - чтобы тебе было
пусто! Инесов. х1ярамбирес.
Х1ЯРАМДЕШ, -ли, -ла; мн.; запретность,
недозволенность;греховность, нечестивость; илдала
-ли-чила балуси саби известно об их нечестивости.
Х1ЯРАМДЕШАГАР/(СИ), -ти без запретности,
чистый, негреховный;- адам чистый (безгрешный)
человек.
Х1ЯРАМЗАДА, -ли, -ла; -би; жулик, мошенник;
нечестивец, мерзавец, негодяй;- сай (он) мерзавец;-
ветаур стал негодяем ;-л а баркьуди поступок
нечестивца.
Х1ЯРАМЗАДАДЕШ,-ли, -ла;л/н.; жульничество,
мошенничество; подлость, злодеяние;- дузахъес быть
мошенником, заниматься жульничеством ;-ла
баркьуди мошеннический поступок.
Х1ЯРАМЛИ нареч. запретно; греховно, грешно;
нечисто;ил беркала нушаб - кали саби эта еда,
оказывается, нам была запретна;- х1ериуб жил
грешно.
Х1ЯРАМ/СИ, -ти запрещённый, запретный,
недозволенный;- х1янчи запрещённое дело,
недозволенный поступок;- беркала недозволенная
еда; см. х1ярам.
Х1ЯРАМЧИ, -ли, -ла; -би; греховодник;илра ~
сай он тоже греховодник.
Х1ЯР/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. проводить межу,
устанавливать границу между участками
земли;хьумала -дирхъес проводить межу пашень.
\\сов. х1ярбяхъес.
Х1ЯР/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. провести межу,
установить границу между участками земли;хъу
балцусини -дяхъиб тот, кто пахал, провёл межу.
II несов. х1ярбирхъес.
Х1ЯРГА, -ли, -ла; -би;кремень. см. г1яшул.
Х1ЯРЗА, -ли, -ла; х1ярзни; 1) кожица;гулила -
кожица меха;кьарлак1ап1иличибси - кожица на
листе травы; 2) мездра.
Х1ЯРИ, -ли, -ла;х1ярурби; 1) ограда, забор,
изгородь, ограждение; загородка; плетень;хъу -ли
алавбуцес обнести огород плетнем;къаркъала -леб
имеется каменная ограда;~личивад ветац1иб перелез
через забор; 2) перегородка; ширма; хъа бух1набси -
внутрикомнатная перегородка;бурчуси - ширма; 3)
перегородка, диафрагма; къянкъл а бух1набси -
носовая перегородка; 4) решётка (из железных
я#утьев);улкьайличибси мегьла - железная решётка
на окне.
ХГЯРИнореч. в могилу. 4Х1яри арякьун -умер
(букв: ушёл в могилу).
Х1ЯРИАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий ограды,
забора, изгороди, ограждения; без плетня;- хъу
огород без плетня (без изгороди); 2) не имеющий
перегородки, без перегородки.
Х1ЯРИАГАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) лишить ограды,
забора, изгороди, ограждения; лишить плетня;илдани
хъу -иб они лишили огород плетня; 2) лишить
перегородки. \\несов. х1яриагарбирес.
Х1ЯРИАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
лишать(ся) ограды, забора, изгороди, ограждения;
плетня;дурх1нани чяли -ули саби ребята лишают
загон изгороди (ограждения); 2) лишать перегородки.
\\сов. х1яриагарбиэс.
Х1ЯРИАГАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) лишиться
(стать без) ограды, забора, изгороди, ограждения,
плетня; нушала хъу ириал -уб наш огород, ещё в
прошлом году, стал без изгороди (остался без плетня);
2) лишиться перегородки. \\несов. х1яриагарбирес.
Х1ЯРИ/Б [-в, -р] нареч. в могиле.♦ Х1ярир
литии агара фолък. пропал без вести, не
похоронен(букв: в могиле нет костей).
Х1ЯРИ/БАД |~вад, -рад] нареч. из могилы;-вад
айзурсигъуна сай похож на поднявшегося из могилы.
Х1ЯРИ/БИРХЪ-ЕС[л/н. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. огораживать,
обносить изгородью (или оградой, забором); ставить
изгородь;хъали-алав -ули сай обносить дом
забором. \\сов. х1ярибяхъес.
Х1ЯРИ/БИРХЬ-ЕС[-ирхь-ес, -рирхъ-ес ;-дир-
хь-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
хоронить, погребать; предавать земле;бех1емц1лизиб
алхунти -ули саби хоронят погибших при аварии.
\\сов. х1ярибихьес.
Х1ЯРИ/БИХЬ-ЕС[-ихь-ес, -рихь-ес; -дихь-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. похоронить,
погрести, захоронить; предать земле;бебк1ибти -иб
умерших захоронили. \\несов. х1ярибирхьес.
Х1ЯРИ/БСИ[-вси, -реи; -рти, -бти ]
находящийся в могиле.
Х1ЯРИ/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. огородить,
обнести изгородью (или оградой, забором); поставить
изгородь;унрани хъу-алав -дяхъиб сосед обнёс
огород изгородью. IIнесов.х1ярибирхъес.
Х1ЯРНИ, -ли, -ла; -Ъщдиал. см. х1янни.
Х1ЯРП, -ли, -ла; х1урпри; буква, литера;халал -
прописная буква;бишт1ал - строчная буква.
Х1ЯРПХ1ЕЙР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов. ничего не говорить (букв: не говорить ни
буквы). \\сов. х1ярпх1еэс.
Х1ЯРПХ1Е-ЭС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. ничего не сказать (букв: не сказать ни
буквы);душмантазиилини -иб он ничего не сказал
врагам. \\несов. х1ярпх1ейрес.
Х1ЯРП-Х1ЯРПЛИ нареч. 1) по буквам;- уч1ес
читать по буквам; 2) буква в букву (точно,
дословно);- чеббелк1ун переписал буква в букву; 3)
перен. буквально;- шурбати переведи буквально.
Х1ЯРП-Х1ЯРПСИ буквальный;- шурбатала
буквальный перевод.
Х1ЯРТ, -ли, -ла;-ани; взмах; мах (один
взмах);някъла ~ взмах руки (или мах рукой) ;-личил
игьес бросить со взмахом.
Х1ЯРТАГАР/(СИ), -тибез взмаха, без маха;-
бяхъ удар без взмаха.
Х1ЯРТ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. махнуть, взмахнуть,
взметнуть;махнуть, взмахнуть, взметнуть; някъли
-иб махнул рукой;т1ерхьали -иб взмахнул палкой.
\\несов. х1яртбирес.
Х1ЯРТ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -\\\смесов. махать,
размахивать; взмахивать; помахивать ;дурх1ни
кьялуба -ули саби ребята машут ветками;някъба
-ик1ули, гъайик1ес говорить, размахивая
руками;дишт1а байрахъуна -ик1ули сай
размахивает флажками.
Х1ЯРТ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. махать(ся),
размахивать(ся), взмахивать, помахивать;чис-биалра
някъ - махать кому-нибудь рукой. \\сов. х1яртбиэс.
Х1ЯРТ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. размахнуться;някъ
г1ях1ил -уб рука хорошо размахнулась. \\несов.
х1яртбирес.
Х1ЯРТ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рул хъ-ес;-дул -
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
размахиваться;гьалабван ц1акъли някъ -ули ах1ен
таксильно, как раньше, рука не
размахивается ;шиннизи т1ях1рухъес гъалар,
спортсменка -рулхъули сари перед прыжком в воду,
спортсменка размахивается. \\сов. х1яртбухъес.
Х1ЯРТ/БУХБ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
размахнуться;къаркъа иргьусила някъ кункли -ун
1052
рука камнеметателя размахнулась легко. \\несов.
х1яртбулхъес.
Х1ЯРУБАР со склонами ;духъянти - хъуми
пашни с длинными склонами.
Х1ЯРУРБАР 1)с плетнями, с заборами, с
изгородями;жагати - юртани здания с красивыми
заборами; 2) с перегородками;дахъал - хъали дом с
большим количеством перегородок.
Х1ЯРХ1/БАЛТ-ЕС|л///.~1а.п-ес|, -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. отпускать; ослаблять;
расслаблять ;ири - отпускать ремень ;г1емс -
расслаблять мышцу;канаула - расслаблять
подпругу;дигьунти някъби -далтес ослаблять
связанные руки. \\сов. х1ярх1батес.
Х1ЯРХ1/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) отпустить, ослабить,
расслабить, облегчить;дармай изуси -и б лекарство
облегчило боль;бигьунси т1анил - отпустить
завязанную верёвку; 2) перен. помедлить; придержать,
приостановить; сдержать ;дуц1ик1уси урши дудешли
-вариб отец придержал бегущего сына;урчили дуц!
-иб конь замедлил бег. \\несов. х1ярх1бирес.
Х1ЯРХ1/БАТ-ЕС[л/н-дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. отпустить; ослабить;
расслабить; облегчить ;канаул а -ур отпустил
подпругу. \\несов. х1ярх1балтес.
Х1ЯРХ1/БИЗ-ЕС[л/н.-диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
отпущенным, ослабленным, расслабленным ;бигьунси
ири -ур завязанный ремень показался отпущенным.
\\несов. х1ярх1билзес.
Х1ЯРХ1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
отпускаться; ослабляться; расслабляться,
облегчаться;изала -ули саби болезнь
облегчается;арадешлизив -ик1ес ослабляться
здоровьем; 2) перен. медлить, приостанавливаться;
замедлять;илдала башри -ули саби их ходьба
замедляется.
Х1ЯРХ1/БИЛЗ-ЕС[.мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
отпущенным, ослабленным, расслабленным,
облегчённым ;вайлиубси бигъала -ули саби
завязанное на поясе, кажется ослабленным. \\сов.
х1ярх1бизес.
Х1ЯРХ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
отпускать, ослаблять(ся), расслаблять(ся);
облегчать(ся);ил дармай изала -у это лекарство
облегчит болезнь;гьанна цулала изала -ар теперь
боль зуба успокоится (боль облегчится); 2)
перен. медлить, придерживать;
замедлять(ся);дурх1нани ганз -ули саби ребята
замедляют шаг. \\сов. х1ярх1биэс.
Х1ЯРХ1/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) ослабиться;
расслабиться; облегчиться;някъби дигьунси бигъала
-уб перевязка, завязанная на руках, ослабилась; 2)
перен.замедлиться, приостановиться;поездла башри
-уб движение поезда замедлилось. \\несов.
х1ярх1бирес.
Х1ЯРХ1/БУЛХБ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. отпускаться,
слабнуть, ослабляться; расслабляться;
облегчиться;кьаркьала -ули ах1ен тело не
расслабляется ;т1ани л -ули саби канат
слабнет; демдри -дулхъули сариперен. воспаление
облегчается (проходит). \\сое. х1ярх1 бухьес.
Х1ЯРХ1/БУХБ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. отпуститься,
ослабиться, расслабиться, облегчиться;эмх1еличибси
дех -ун поклажа на осле ослабилась; гав л агунал а
дигьунти хъарани -духъун завязанные верхи
мешков ослабли. \\несое. х1ярх1 булхъес.
Х1ЯРХ1ДЕШ, -ли, -ла; ед.; 1) о завязанном или
связанном', слабость, ненатянутость, нетугость;-ли,
дехла цашал сурбухъи саби от ненатянутости одна
сторона поклажи висит; 2) перен. замедление.
Х1ЯРХ1ЛИ//б//?еч. 1) свободно, слабо, не туго;-
бигьес связать слабо (не туго); 2) перен.медленно,
неспешно;3) перен. слабо;илала арадеш - саби он
здоровьем слаб; 4) перен. редко, изредка;-
къаршибиркуси изала редко встречающаяся
болезнь.
Х1ЯРХ1/СИ, -ти 1) свободный, слабый, не
тугой;- бигъала не тугая перевязка; 2)
перен.медленный, неспешный;- дуц! медленный бег;
3) перен. слабый.
Х1ЯРХ1-Х1ЯРХ1ЛИнореч. 1) немного’, свободно,
не туго;- бигьун завязал немного свободно; 2)
перен.немного', медленно, неспешно; замедленно; 3)
перен. слабо, слабовато.
Х1ЯРХ1-Х1ЯРХ1/СИ, -ти 1) немного’.
свободный, не тугой;- дех свободная поклажа (не
завязанная туго); 2) перен.немного’, медленный,
неспешный; замедленный;- башаличил вак1иб
пришёл неспешным ходом; 3) перен. слабый,
слабоватый.
Х1ЯРХ1Я, -ли, -ла; х1ярх1уби;1) пуля;баргудуси
- разрывная пуля;-ли вяхъес ранить пулей;х1ярх1уби
чекьур открыли пальбу (буке: забросили пули); 2)
ядро (орудийный снаряд) ;тупл а - пушечное
ядро;къаркъала - каменное ядро; 3)
яе/?ен.драже;чакарла - конфетка из драже (букв:
сахарная пуля). ♦ Х1ярх1яван - как пуля, словно
пуля;- дуравхъун вылетел пулей.
Х1ЯРЦ1, -ли, -ла; -ани; куница;-ла пукьа кунья
нора;-анала хъалибарг семейство куньих.
Х1ЯРШ, -ли, -ла;мн.; 1) проведение рукой;
поглаживание;някъла - илис г1ях1дизур ему
понравились поглаживания рукой; 2) проведение
метлой, веником, щёткой; подметание;ил бушкалала
-ли селра умух1ебиру этот веник ничего не очистит
(буке: подметание этим веником ничего не очистит).
Х1ЯРШ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. наполнять доверху,
(ровно) до краёв;гавлаг анк1или -ули сай ровно до
краёв, наполняет мешок пшеницей. \\сое. х1яршбатес.
Х1ЯРШ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) погладить,
провести рукой; бек! - погладить, растереть
голову; нешл и урши -вариб мать погладила
сыночка;гъез -дариб погладил волосы; 2) потереть;
растереть;къакъ - растереть спину;мазли михъири
-иб растёр грудь мазью; 3) подмести (метлой,
веником, щёткой и т.д.);кьяркья бушкайчил азбар
1053
~ подмести двор метлой. \\несов. х1яршбирес.
Х1ЯРШ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. наполнить доверху,
(ровно) до краёв;сях1, -урли, биц1иб наполнил мерку
до краёв. \\несов. х1яршбалтес.
Х1ЯРШ/БАШ-ЕС [мн. -даш-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.потирать, работать,
очищая что-н. ;машинала х1яршдик1анти
-дашул исаридворники автомобиля работают. \\сов.
х1яршбукьес.
Х1ЯРШ/БИК1АН [~ик!ан,
-рик1ан;-дик1анти]1. прич. <?тх1яршбик1ес; 2. в
знач. прил. поглаживающий; потирающий;
растирающий; подметающий;- кьяркья бушкалала
т1ама чедихули сари доносятся звуки подметающей
метлы; 3. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; дворник.
Х1ЯРШ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ккщесое. 1)
гладить, проводить рукой;нешла някъ мялх1ямли
-ули саби материнская рука гладит нежно; 2)
потирать; растирать;к1елра хъяша дудешла изуси
къакъличиб -ули саби оба малыша растирают
больную спину отца; 3) подметать; местщсагаси
бушкала ункъли -ули саби новая метла хорошо
подметает.
Х1ЯРШ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ккщесое. 1)
гладить; поглаживать, проводить рукой;хъяшала
бек! - гладить голову малыша; 2) потирать,
растирать;изуси мер - потирать больное место; 3)
подметать; мести;кьакьа - подметать улицу. \\сов.
хЕяршбарес.
Х1ЯРШЛИ нареч. доверху; (ровно) до краёв;-
биц1ес наполнить доверху (ровно до краёв).
Х1ЯРШ/(СИ), -ти 1) наполненный доверху (или
ровно до краёв);- гавлаг мешок, наполненный ровно
до краёв; 2) ровный; гладкий;- ч1янк1и гладкая
ткань.
Х1ЯРШ-Х1ЯРШЛИ нареч. почти доверху; почти
до краёв;сл/.х1яршли.
Х1ЯРШ-Х1ЯРШ/СИ, -ти сл/х1яршси.
Х1ЯРШ-ХБАРС, -ли, -ла;л/н.; поглаживание и
почёсывание.
Х1ЯРШ-ХБАРС/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
погладить и почесать;къакъ - погладить и почесать
спину. \\несов. х1ярш-хъарсбирес.
Х1ЯРШ-ХЪАРС/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. заниматься поглаживанием и
почёсыванием.
Х1ЯРШ-ХБАРС/Б ИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. гладить и чесать. \\сов. х1ярш-хъарсбарес.
Х1ЯРШБАЛА, -ли, -ла;л/н.; см. х1ярш.
Х1ЯСАДАГАР/(СИ), -тинезавистливый;- адам
независтливый человек.
Х1ЯСАДАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
сделать независтливым ;урк1и - сделать сердце
независтливым. \\несов. х1ясадагарбирес.
Х1ЯСАДАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать (становиться)
независтливым;г1ях1си бяркъли илди -у хорошее
воспитание сделает их независтливыми. \\сов.
х1ясадагарбиэс.
Х1ЯСАДАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
независтливым. \\несов. х1ясадагарбирес.
Х1ЯСАД/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
завистливым. \\несов. х1ясадагарбирес.
Х1ЯСАД/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делаться завистливым.
Х1ЯСАД/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нкщесов.
делать (становиться) завистливым; ввергать в
состояние зависти; испытывать зависть; приходить в
состояние зависти;илала далайли бахъал -у его
песня многих ввергнет в состояние зависти;илала
х1ер булан -ули саби у него даже взгляд становиться
завистливым. \\сов. х1ясадбиэс.
Х1ЯСАД/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
завистливым; прийти в состояние зависти;
позавидовать;-иубли, х1ерик1ули сай смотрит с
завистью. \\несов. х1ясадбирес.
Х1ЯСАДДЕШ, -ли, -ла; мн. ;зависть,
завистливость;-личибли се-биалра барес сделать
что-н. из-за зависти;ц1удара - чёрная зависть.
Х1ЯСАДДЕШАГАР/(СИ), -ти независтливый,
незавидущий;- адам независтливый человек.
Х1ЯСАДКАР 1. завистливый, завидущий;- адам
завистливый человек;- баркьуди завистливый
поступок; 2. в знач. сущ.-лк, -ла;-ти; завистник,
завистница; ♦ Х1ясадкарличил ариш-бариш г1ях1ти
х1едирар - погое. с завистником лучше не иметь дела.
Х1ЯСАДЛИ нареч. завистливо; завидно; с
завистью;- х1ерик1ес смотреть завистливо;унрачи -
х1ерирули сай живёт с завистью к соседу.
Х1ЯСАД/СИ, -ти завистливый, завидущий; тот,
кому завидно;- хьунул адам завистливая женщина.
Х1ЯСИБ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) заметить,
обратить внимание; приметить;
заприметить ;памятникл а гьалав ухъна -вариб
заприметил старика перед памятником;илала хат1аби
бахъли -дариб его ошибки заметили многие; 2)
перен. проверить, испытать; подвергнуть
испытанию; сагаси х1янчизар -вариб испытали
нового работника;сагати ярагъ -дариб испытали
новое оружие; 3) перен. посчитать, принять в
расчёт;ил собраниеличи вак1ибсилизи -вариб его
посчитали явившимся на собрание. \\несое.
х1ясиббирес.
Х1ЯСИБ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нкщесов. 1)
замечать, обращать внимание; примечать;мискин-
пякьир -ирес замечать обездоленного; 2)
перен. испытывать, подвергать испытанию;
проверять;секьяй-да узулил -ирес проверять, как
работает. \\сое. х1ясиббиэс.
Х1ЯСИБ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) обратить
1054
внимание; попасть в поле зрения;
показаться;гьарахълиб х1ерк1 -уб вдали показалась
река;машиналичив аркьух1ели, дурх1нала
къаралдлуми -диуб когда ехал на машине,
промелькнули силуэты ребят; 2) посчитаться,
засчитаться;ил жузра г1ях1силизи ~уб и эта книга
посчиталась за хорошую. \\несое. х1ясиббирес.
Х1ЯСИБЛИ 1. нареч. по...; соответственно;
согласно; в разрезе; дила - по-моему; х1ел а - по-
твоему;х1яб-х1яб - по три;тухумдеш - по
родству;узила гъай - по словам брата (или согласно
словам брата); 2. предлог соответственное
чем соразмерно счел/; в соответствии счел/.
Х1ЯСИБ/СИ, -ти соответствующий, соответст-
венный, согласный; васият - соответствующий
завещанию;план - соответственный плану.
Х1ЯСИЛ, -ли, -ла; -ти; итог, вывод;
заключение;мяг1ничебси - важный
вывод;комиссияла - илгъуна саби заключение
комиссии таково;- канули сай подводит итог;~лизир
даршал къуруш в итоге - сто рублей;- х1ясибли в
итоге;х1яжатти -ти дурасес сделать необходимые
выводы. ♦ Х1ясилла чебедиб предложение - грам.
придаточное предложение следствия.
Х1ЯСИЛ/БИРХЪ-ЕС[л/н. -дирхъ-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;П1;//ееов. подводить итог;
заключать, приходить к заключению (или к выводу),
делать заключение (или вывод), выводить;-уси пикри
заключительная мысль;детиркути арцла - подводить
итог, причитающихся денег. \\сое. х1ясилбяхъес.
Х1ЯСИЛ/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;Ш;сов. подвести итог;
вывести (итог); сделать вывод (или
заключение);харжанала -иб подвёл итоги расходов.
II несов. х1ясилбирхъес.
Х1ЯСИЛКАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни; \\\;несов. подводить итог; заключать,
приходить к заключению (или к выводу), делать
заключение (или вывод), выводить ;см.
х1ясилбирхъес. \\сов. х1ясилкаэс.
Х1ЯСИЛКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. подвести итог; вывести (итог);
сделать вывод (или заключение);см. х1ясилбяхъес.
II несов. х1ясилкайэс.
Х1ЯСИР, -ли, -ла; -ти;циновка;ч1иг1яла -
тростниковая циновка;унзала гьалабси -личи дабри
чердатур разулся на циновке около двери.
Х1ЯСРАТстрастный, пылкий; увлечённый, вдох-
новлённый; жаждущий; вожделенный;см. х1ясратси.
Х1ЯСРАТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. пристрастить;
увлечь; сделать вожделенным; влюбить, заставить
влюбиться;урк1и - пристрастить сердце;г1яртистли
сунечи х1ербик1анти -иб артист влюбил в себя
зрителей. \\несов. х1ясратбирес.
Х1ЯСРАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
внушать любовь, заставлять влюбиться, влюблять(ся);
делать (становиться) жаждущим, желанным,
влекомым; радовать; увлекать(ся);ил киноли дурх1ни
-у этот фильм обрадует ребят;давлали -утира камли
ах1ен немало тех, кого влечёт (манит) богатство;
урк1и иличи -ули саби сердце влечёт её (влюбляется
в неё). \\сое. х1ясратбиэс.
Х1ЯСРАТ/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш ;-д иубдеш], -ли, -ла; ед. и мн.;
влюблённость; увлечённость; вожд елейность;
влечение; жажда;-иуб-дешли далайик1ули сай поёт
от страстного влечения;-риубдешли ил чех1еили
руэс рирули ах1ен от увлечённости не может
стерпеть, не увидев его.
Х1ЯСРАТ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. страстно
полюбить, влюбиться; стать жаждущим, влекомым;
увлечься;лебилра жагьилти иличи -уб все молодые
(люди) влюбились в неё. \\несов. х1ясратбирес.
Х1ЯСРАТДЕШ, -ли, -ла; ед. и мн.; страстность,
пылкость; влечение; увлечение;-личил гъайик1ули
сай говорит с пылкостью (или страстно) ;урк1ила -
влечение сердца (любовь) ;искусстволичи - влечение
к искусству; илди дигай ахЕенри, - сарри это было
увлечение, а не любовь.
Х1ЯСРАТДЕШАГАР/(СИ), -ти не обладающий
пылкостью, не страстный; не имеющий
влечения;селичилра - сай является не имеющим
влечения ни к чему.
Х1ЯСРАТЛИ нареч. страстно, пылко; горячо;
всем сердцем; увлечённо;- гъайик1ес говорить
страстно;- х1ерик1ес смотреть увлечённо;- ах1ен не
увлечён.
Х1ЯСРАТ/СИ, -ти страстный, пылкий;
увлечённый, вдохновлённый; жаждущий;
вожделенныщдигайличи - урк1и сердце, жаждущее
любви;- г1яшикъ пылкий влюблённый;- суждачи
страстный поклонник; - риганай страстная
возлюбленная; -ти дигай страстная любовь.
Х1ЯСРАТ-Х1ЯСРАТЛИ нареч. относительно'.
страстно, пылко; горячо; всем сердцем; увлечённо;см.
х1ясратли.
Х1ЯСРАТ-Х1ЯСРАТ/СИ, -^относительно'.
страстный, пылкий; увлечённый, вдохновлённый;
жаждущий; вожделенный; см. х1ясратси.
Х1ЯТТХсоюз словно, будто, как будто; даже; аж,
ажно;гапик1ули сай, - сай ах1и чилра
хЕевзибсиван хвастается, как будто кроме него никто
не работал;дахъал гъай диру, - анц1улкъан много
будет говорить, аж надоест.
Х1Я-Х1Я,-ли, -ла^/н.; ха-ха (громкий смех).
Х1Я-Х1ЯАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. х1я-х1я.
Х1Я-Х1Я/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
хохотать, заливаться смехом; гоготать;
ржать;киноличи х1ербик1анти -ули саби зрители
кинофильма хохочут;бамсайчи - хохотать до упаду
(буке: до усталости);нургъби дурадикайчи, -ик1ес
хохотать до слёз.
Х1Я-Х1ЯБИРХБ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;//есов. хохотать, заливаться смехом;см.
х1я-х1ябик1ес. \\сов. х1я-х1ябяхъес.
Х1Я-Х1Я/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. смеяться; хохотать ;время от времени'.
посмеиваться;мультикличи х1ербик1ути дурх1ни
-ули саби дети, смотрящие мультик, хохочут. \\сов.
х1я-х1я - бухъес.
Х1Я-Х1Я/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес ;-ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
посмеяться; хохотнуть;лебилра класс цугли -ун весь
класс одновременно хохотнул. \\несов. х1я-х1я-
булхъес.
Х1Я-Х1ЯБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;сов. засмеяться; хохотнуть; ил ал а
масхараличи -и б хохотнул на его шутку. \\несов. х1я-
х1я-бирхъес.
Х1Я-Х1ЯИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. издавать хохот ;хохотать, заливаться
смехом; гоготать; ржать;- уста сай ил он мастер
хохотать (ржать). \\сов. х1я-х1яэс.
Х1Я-Х1Я-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;сов. -или, хабар бурее вех1ихьиб хохотнув,
начал рассказывать историю (новость). \\несое. х1я-
х1яирес.
Х1ЯЦ1/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
смущаться, приходить в смущение;унрубачибх1ели,
илди -ули саби когда находятся у соседей, они
смущаются.
Х1ЯЦ1/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. смущаться,
приходить в смущение. \\сов. х1яц1биэс.
Х1ЯЦ1/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. смутиться, прийти
в смущение; застесняться;-убли, рурсби бебшиб
смутившись, девочки убежали. \\несое. х1яц1бирес.
Х1ЯЦ1ДЕШ, -ли, -ла; мн.; смущённость,
пристыженность;-личил хъарбаиб спросил со
смущением.
Х1ЯЦ1ЛИ нареч. смущённо, пристыжен но;-
гъайик1ес говорить смущённо.
Х1ЯЦ1/СИ, -тисмущённый, пристыженный;-
х1ер смущённый взгляд;- куцличил гъамиуб
подошёл с пристыженным видом.
Х1ЯЦ1-Х1ЯЦ1ЛИ нареч. немного', смущённо,
пристыженное. х1яц1ли.
Х1ЯЦ1-Х1ЯЦ1/СИ, -линем ного'. смущённый,
пристыженный; см. х1яц1си.
Х1ЯЧИ1, -ли, -ла; х1ячми; 1) корень;
росток; галгала - корень дерева; 2) грам.
корень; дев л а - корень слова.
Х1ЯЧИ2, -ли, -ла; х1ячни;дг/&//. куча,
кипа;къаркъала - куча камней, сделанная
рукамщжузала - кипа книг.
Х1ЯЧИАГАР/(СИ), -ти не имеющий корня, без
корня;- т1ут1ила къяли побег винограда без корня;-
дев хЕебирар слово без корня не бывает.
Х1ЯЧИАКБ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сов. пустить корень; прорасти; дать
росток;убатурси галгала къялила -ур посаженная
веточка дерева пустила корень. Инесов. х1ячиалкьес.
Х1ЯЧИАЛКБ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. пускать корень; прорастать; давать
росток;жявли -ути вавнала гье быстро
прорастающие семена цветов. Псое. х1ячиакьес.
Х1ЯЧИБАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. пускать корень; прорастать; давать
росток;сл/. х1ячиалкьес. Псое. х1ячибатес.
Х1ЯЧИБАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;Ш;сое. пустить корень; прорасти; дать росток;сл/.
х1ячиакьес. Инесов. х1ячибалтес.
Х1ЯЧИЛИЗИ/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. начать пускать
корень;начать прорастать, давать росток;гье -ди-
зурли сари семена начали прорастать, давать ростки.
Инесов. х1ячилизибилзес.
Х1ЯЧИЛИЗИ/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. начинать
пускать корень; начинать прорастать, давать
росток;-уси бухъала растение, начинающее пускать
корни. Псое. х1ячилизибизес.
Х1ЯЧМАР с корнями; имеющий корни (или
ростки);дахъал - галга дерево с множеством корней.
Х1ЯШ, -ли, -ла;-ани; 1) туалет, уборная ;муйл ал а
- мужской туалет;хьунрала - женский туалет; 2) в
детской колыбели', посуда для мочи;- барсбарес
сменить посуду для мочи в колыбели.
Х1ЯЯ, -ли, -ла; ед.; совесть;- умули бих1ес
сохранить совесть в чистоте; умуси -ла бегГги
адамти люди с чистой совестью ;-л и х1елтни
угрызения совести;-личил барибси сделанный на
совесть (добросовестно сделанный).
Х1ЯЯАГАР/(СИ), -ти 1 .бессовестный,
циничный, беззастенчивый; бесстыжий;- куц
бесстыжий вид;- баркьуди бессовестный поступок; 2.
в знач. сущ.-лн, -ла;-ти; циник, бесстыжий, наглец,
хам;- ветаэс стать циником или наглецом.
Х1ЯЯАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;еов. сделать
бессовестным, циничным, беззастенчивым;
бесстыжим;-дарибти дях1личил гъайик1ули сай
разговаривает с бесстыжим лицом. \\несов.
х1яяагарбирес.
Х1ЯЯАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать (становиться) бессовестным, циничным,
беззастенчивым; бесстыжим; ил гъуна бяркъли
дурх1ни -ули саби такое воспитание делает ребят
беззастенчивыми. \\сов. х1яяагарбиэс.
Х1ЯЯАГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
бессовестным, циничным, беззастенчивым;
бесстыжим; обнаглеть;гьачам-к1ина батурх1ели,-уб
стали беззастенчивыми от того, что один-два раза их
оставили. \\несов. х1яяагарбирес.
Х1ЯЯАГ АРДЕШ,-ли, -ла;л/н.; наглость, цинизм,
циничность, бессовестность, беззастенчивость;
нахальство;- чедаахъиб проявил наглость
(цинизм) ;-л ичил дудешлизи гъайик1ули сай
беззастенчиво говорит с отцом (говорит с наглостью).
Х1ЯЯАГАРЛИ нареч. нагло, цинично,
бесстыдно, бессовестно, беззастенчиво; нахально;
беспардонно;- гъайухъун заговорил нахально;-
вяшик1ес вести себя нагло.
Х1ЯЯЛИЗИ/Б АДБУЛХЪ-ЕС [-вадулхъ-ес,
-радрулхъ-ес; -раддулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. терять совесть; становиться
бессовестным, циничным, беззастенчивым,
бесстыжим;концертличибти жагьилти -ули саби
молодые люди на концерте становятся
беззастенчивыми. Псое. хДяялизибадбухъес.
Х1ЯЯЛИЗИ/Б АДБУХЪ-ЕС [-вадухъ-ес, -рад-
рухъ-ес; -раддухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;сов. потерять совесть; стать бессовестным,
1056
циничным, беззастенчивым, бесстыжим; илра
-вадухъи сай он тоже стал бесстыжим. \\несое.
х1яялизибадбулхъес.
Х1ЯЯСИЗ, -ли, -ла; -уни;ам. х1яяагар.
Х1ЯЯСИЗДЕШ,-ли, -ла:.ш/.:о/. х1яяагардеш.
Х1ЯЯ/ЧЕББИР-ЕС |~чеви р-ес, -черри р-ес:
~чердир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несое. становиться добросовестным, честным,
совестливым;унра -чевирули сай сосед становится
добросовестным. \\сое. х1яячеббиэс.
Х1ЯЯ/ЧЕББИ-ЭС|~чеви-)с, -черри-эс: -черди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
стать добросовестным, честным,
совестливым;дудешли вяварибхЕели, ил -чевиуб он
стал совестливым, после окрика отца. \\несое.
х1яячеббирес.
Х1ЯЯ/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш],-ли, -
ла;ед. и мн.; добросовестность, честность,
совестливость;илини -чевдеш чедаахъиб он показал
совестливость.
Х1ЯЯ/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли] нареч.
добросовестно, честно, совестливо; на совесть;-чевли
узес работать добросовестно;халасиличил -чевли
гъай-ик1ес совестливо разговаривать со взрослым.
Х1ЯЯ/ЧЕБСИ[-чевси, -черси;- чебти, -черти]
совестливый, добросовестный, честный;
приличный;х1екьли -чевси адам весьма
добросовестный (или совестливый) человек;-черси
х1янчизар добросовестная работница.
Ц
ЦА 1 .числ. один (одна, одно);- адам один
человек; - сек1ал одна вещь;- улкьай одно окно;2.
употр. в качестве определения'.- сяг1ят один час;-
актла пьеса одноактная пьеса;- адам х1ечи х1ерли
сай один человек ждёт тебя; 3 .употр. в знач. неопред,
мест.', один, некий, какой-то; какой-нибудь;- сек1ал
что-то, что-нибудь, одна вещь;- адам некто, один
человек, какой-то человек;- ахъдешла одного роста;
^.после пов. форм гл. употр. в знач.:-ка;
пожалуйста;гьари, т1ашизи - а ну, подожди-
ка;гьари, лех1ахъи - а ну, помолчи-ка. ♦ Ца
азирлизи улхъуливирар, азир цализи
х1ебулхъулира бирар -погов. бывает один тысячи
стоит, но бывает, что тысячи одного не стоят. ♦ Ца
балагьла - а) бедственный, приносящий горе, беду;
б) громадный, огромный; в большом количестве. ♦
Ца балагьлис - на горе, на беду. ♦ Ца
балагьлисг1евг1еваурси - ищущий себе
приключений. ♦ Ца балагьбак! - горемычный. ♦ Ца
берцуди - вводи. сл. слава богу, к счастью (буке: одно
спасение). ♦ Ца бях1личив уэс - не быть двуличным,
остаться на одной позиции.4 Ца гьак1ли - а) единым
махом; одним махом; б) одним разом, мгновенно,
молниеносно, в один миг. ♦ Ца х1ерли -с первого
взгляда, одним взглядом. ♦ Ца х1ерлис - на первый
взгляд. ♦ Ца гьигьла заманалис - в мгновение ока, в
один миг, мгновенно (букв: за время одного вздоха).
♦Ца гъай бих1ес - сдержать слово, остаться на одной
позиции. ♦ Ца гъарг камх1ебирар - появится
проблема, найдётся загвоздка. ♦ Ца дулек1ла -
единокровныщца дулек1ла узби единокровные
братья. ♦ Ца зимла манзил - миг, один миг, одно
мгновение. ♦ Ца игъбар - вводи, сл. слава богу, к
счастью (букв: одно счастье). ♦ Ца игъбарлисван -
вводи, сл. к счастью, к большому счастью (букв: как к
одному счастью). ♦ Ца кабиз - одна и та же позиция,
одно мнение (буке: одно положение). ♦ Ца кас - одна
беготня, одна суета; однообразие (буке: один ход). ♦
Ца къарапуллизи агара - гроша ломанного не
стоит. ♦ Ца сунт1лис х1ебиур - не хватит, не будет
достаточно (буке: не хватит на один нюх). ♦ Ца
сунт1барес х1ебикиб - не досталось, не получил
(буке: и не понюхал). ♦ Ца хъус - всё так же, без
изменений, однообразно (буке: одно волочение). ♦ Ца
чаи! - одна беготня, одна суета; одни хлопоты (буке:
одна трусца).
ЦА-АВАЛчг/сл. около четырёх; в пределах
четырёх;- г1инц касиб взял около четырёх яблок;-
барх1или чарулхъан возвратится в пределах четырёх
дней.
ЦА-АВНА около четырёх раз; в пределах
четырёх раз;- белч1ес прочитать около четырёх раз.
ЦААГИЛИнареч. непрестанно, беспрестанно,
постоянно, безостановочно; без устали, как
заведённый;- п1ягъик1ули сай тараторить как
заведённый;- урзули саби непрестанно льёт (идёт)
дождь.
ЦА-АЗИРНА около тысячи раз; в пределах
тысячи раз.
ЦААКТЛАН одноактный;- пьеса одноактная
пьеса.
ЦААЛРАнареч. 1) хотя бы один; даже один;-
вак1есгу может хоть один придёт; 2) ни один; и ни
один;- чарх1евхъун ни один не вернулся.
ЦААР-ЕС,-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) превращаться в одно целое; 2) перен.
объединяться, сплачиваться;ам. цабетарес. \\сое.
цааэс.
ЦА-АХ1МАКБ изрядно (весьма, довольно-таки)
шустрый, бойкий, живой, лихой, проворный,
разбитной, расторопный, резвый, прыткий, хваткий,
шустрый, энергичный, деятельный;- адам весьма
лихой человек.
ЦА-АХ1МАКЬС/И, -ти см. ца-ах1макь.
ЦА-АХЪ-АХЪЛИ нареч. довольно-таки высоко.
ЦА-АХЪ-АХЪ/СИ, -ти довольно-таки высокий;-
адам довольно-таки высокий человек.
ЦАА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -ира/я, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. превратиться в одно целое;ом. цабетаэс.
\\несое. цаарес.
ЦАБАГБАнареч. без разницы, всё одно; всё
равно, безразлично;илизи гъайик1адра, х1ейк1адра
- саби будешь с ним говорить, или нет, без
разницы;-, селра бетх1ерар всё равно ничего не
получится.
ЦАБАГЬАЛИнореч. 1) без разницы, всё одно;
всё равно, безразлично;^, цабагьа; 2) перен.
безостановочно, постоянно;- ургьулри
безостановочно шёл дождь.
ЦА-БАГЬЛАЛИ нареч. довольно тихо,
спокойно, медленно;- гъайик1уси адам довольно
спокойно разговаривающий человек;- башуси эмх1е
довольно медленно идущий осёл.
ЦА-БАГЬЛА/СИ, -ти довольно тихий,
спокойный, медленныщ-ти делхъ довольно
медленный танец.
ЦАБ АЗ Л АН длящийся один месяц,
одномесячный (о сроке, возрос те)',- хъяша
одномесячный малыш.
ЦАБАЙДЕШ,-ли, -ла;ед.; целостность,
совокупность.
ЦАБАИЛИнореч. в целостности, в совокупности.
ЦАБ АНСИ целостный, совокупный.
ЦА-БАИХЪАЛАнореч. где-то половина, около
половины; в пределах половины;- сяг1ятли в
пределах половины часа (за полчаса);- хъу буркъили
саби где-то пологорода вскопано.
ЦА-БАИХЪСИ почти половинчатый, имеющий
около половины.
ЦА/Б АЛТ АХЪ-ЕС [-валгахъ-ес, -ралгахъ-ес;
-далгахъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ни;сов.
понуд. 1) объединить, соорганизовать;
сплотить ;гьалмагъунал а авид - сплотить круг
друзей; 2) перен. помирить. \\несов. цабулгахъес.
ЦА/БАЛГ-ЕС[~валг-ес, -ралг-ес; -далг-ес], -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
объединиться, сгруппироваться, образовать союз;
соорганизоваться; сплотиться;ил-алав бархкъяби
-ун вокруг него сгруппировались (объединились)
товарищи;нушачи къаршили -и саби объединились
(сплотились) против нас;сунела гьалмагъуначил
-валги, ихтиюрти датахъес ургъули сай борется за
права, сплотившись со своими друзьями; 2) перен.
согласиться, выразить согласие; разделить мнение
кого, чъёумщълъ пикриличил -валгун разделил их
мнение; 3) перен. помириться. \\несов. цабулгес.
ЦАБАЛГУНДЕШ,-ли, -ла^ин.; сплочённость,
спаянность, единение; сплочение;
единство; бархбузантал а - сплочённость
коллектива;илдала ургаб ч1умаси - леб среди них
есть крепкое единение.
ЦАБАЛГУНДЕШАГАР/(СИ), -тибез единства;
не имеющий сплочённости, единения; неспаянный;-
къушум неспаянная компания.
ЦА-БАРАнареч. немного, слегка, чуть, едва;
немножко, чуточку, чуть-чуть, малость;- гъайик1ули
сай едва говорит;- кепкайуб немного охмелел;-
бяхъиб слегка ударил.
ЦА-БАРААЛРАнореч. 1) хотя бы немного, хотя
бы слегка, хотя бы чуть; хотя бы немножко, хотя бы
чуточку, хотя бы чуть-чуть; 2) ничуть;- кепх1ейуб
ничуть не опьянел.
ЦА-БАРА-БАРА нареч. немного, слегка, чуть,
едва; немножко, чуточку, чуть-чуть, малость\см. ца-
бара.
ЦА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. объединить, сгруппировать;
соорганизовать; сплотить; слить, спаять,
соединить;илала жили лебилра -иб его призыв
объединил всех. \\несов. цабирес.
ЦА-БАРСКЪА[ца-варскъа, ца-раскъа; ца-
дарскъа] довольно-таки упрямый, своенравный,
строптивый; ца-дарскъа х1ял-т1абиг1ят довольно-
таки строптивый характер.
ЦАБАРХ1И//б//%/ однажды; в один из дней; в
один прекрасный день;- х1ура ухънадешли ургури в
один прекрасный день старость и тебя найдёт;-
тамашала анц1букь кабикиб в один из дней
(однажды) произошёл удивительный случай.
ЦАБАРХ1ИЛА однодневный, одного дня.
ЦА-БАХЪАЛ[л/н. ца-дахъал] нареч.
относительно много; предостаточно; множество;
довольно большое количество;балг1яличи - адамти
бак1иб на соболезнование пришло довольно-таки
большое количество людей.
ЦА-БАХЪХ1И[ца-вахъх1и, ца-рахъх1и; ца-
дахъх!и]нареч. 1) относительно (довольно, изрядно,
весьма) много времени;дурх1ни - клублизиб калун
ребята довольно-таки долго оставались в клубе; 2)
длительное время.
ЦА-БАЦ1СИ относительно (довольно-таки)
пустой, почти порожнищилдас - автобус
къаршибикиб они встретили довольно-таки пустой
автобус.
ЦАБЕК1АНодноголовый;- аждагъа
одноголовый дракон.
ЦА-БЕРХ1Акакого-то коричневого цвета, вроде
коричневый.
ЦА-БЕРХ1ЛИ нареч. вроде коричнево;
относительно коричневато;- кабизурси дубурла бях!
относительно коричневатый склон горы.
ЦА-БЕРХ1СИотносительно (довольно-таки)
коричневый.
ЦА/БЕТАР-ЕС[л/н. -детар-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) превращаться в
одно целое; сливаться; соединяться;нушала къайгъ-
ни -детарули сари наши усилия сливаются
(объединяются); 2) объединяться, сплачиваться;цехла
къушум -ули саби коллектив цеха сплачивается.
\\сов. цабетаэс.
ЦА/БЕТА-ЭС [мн. -дета-эс], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) превратиться в одно
целое; слиться; соединиться; прирасти, срастись;
гъайбик1утала т1амри -детаур голоса говорящих
слились; 2) объединиться, сплотиться. \\несов.
цабетарес.
ЦАБЕХ1,-ли, -ла^ин. (совокуп: -ти); 1) одни;
некоторые; другие (какие-то);- башар, - арбашар
одни приходят, другие (одни) уходят; - бузар, -
букар одни работают, другие едят;- адамти авара
агарти бирар некоторые люди бывают
безразличными (ко всему); 2) одни и те же. ♦ Цабех!
бегГгала - о детях', полнородный. ♦ Цабех1алра - а)
хотя бы одни, некоторые; б) ни одни;- х1ебак1иб ни
одни не пришли. ♦ Цабех1лисалра - а) хотя бы
одним, некоторым; б) никому, ни тем, ни другим. ♦
ЦабехЬцабех! - одни и те же; некоторые
одни;цабех1-цабех1 саби иша башути сюда приходят
одни и те же.
ЦА-БИРАРГУ вводи. сл. бывает же.
ЦА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. объединяться;
сплачиваться;ил х1якимг1ебти -ули саби те, кто за
этого руководителя, объединяются. \\сое. цабиэс.
ЦА/Б ИУБДЕШ [мн. -диубдеш],-ли, -ла;л/н.;
объединённость; сплочённость; единение; единство;
единогласие;цалабикибтани - чедаахъиб
собравшиеся показали единогласие (или единство).
ЦА-БИШТ1АЛ[ца-вишт1ал, ца-ришт1ал; ца-
дишт1ал]довольно-таки маленький, малюсенький;-
хъали довольно-таки маленькая комнатушка.
Ц А-БИШ Т1АСИ | ца-в и шт I аси, ца-ришт1аси;
ца-дишт1ати] довольно-таки маленький,
малюсенькищом. ца-бишт1ал.
ЦА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс |, -уб, -убли, -убси, -ира/я,
-ахъес, -ъни;Ш;сов. объединиться; сплотиться;
прийти к единению, единству; гьавкья-алав -
сплотиться вокруг лидера. \\несов. цабирес.
ЦА/БУЛГ АХЪ-ЕС [-ул га хъ-ес, -рул га хъ-
ес ;~дулгахъ -ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -шцнесов.
объединять, группировать; сплачивать;класслизибти
дурх1ни ~ сплачивать ребят в классе. \\сов.
цабалгахъес.
ЦА/БУЛГ-ЕС[~улг-ес, ~рул1-ес:~дул1-ес|, -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
объединяться, сгруппироваться; сплачиваться;адамла
ихти-юрти багьанданси дявилизиб ~ сплачиваться в
борьбе за права человека. \\сов. цабалгес.
ЦАБУТ1АВАН 1 .нареч. а) частью, будучи
составной частью; частично;б) в некотором роде; до
известной (некоторой, какой-то) степени;2. ееодн. сл.
в частности;ил масъала, ~, нушачира къячбиркуси
саби эта проблема, в частности, касается и нас.
ЦАБУТ1ДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; целостность,
совокупность.
ЦАБУТ1ЛИ нареч. 1) в целостности, в
совокупности; 2) частью, частично;- нуни барибси
саби, ~ - урх1ли кумекбариб частично я сделал,
частично - другие помогли.
ЦАБУТ1СИ частичный, неполный;- х1ядурдеш
бетаур получилась частичная подготовка.
ЦАБУЦ 1.настойчивый, непреклонный, упорный,
упрямый; настырныщом. цабуцси; 2. в знач. сущ. -ли,
-ла; -уни;человек, не меняющий мнение (или
убеждения); ил -личил жалик1ни дуг1ла саби
спорить с этим упрямцем бесполезно.
ЦАБУЦ АГ АР/(СИ), -ти не настырный, не
упрямый; не имеющий привычки держаться за одно
мнение.
ЦАБУЦДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; настойчивость,
упорность, упрямость (в своём мнении);-лтилси
доклад доклад, выделяющийся упорностью в
отстаивании своего мнения.
ЦАБУЦ ЛИнареч. не меняя своего мнения (или
убеждений); упрямо; настырно;- гъайик1ес говорить
не меняя своего мнения (или убеждений).
ЦАБУЦСИ настойчивый, упорный, упрямый;
настырный (в своём мнении);- адам настойчивый в
своём мнении человек.
ЦАБУЦСИдовольно-таки густой.
ЦА-БУЦ1АРСИ довольно-таки жаркий,
горячий;- барх1и довольно-таки жаркий день;-
х1улум довольно-таки горячий пар.
ЦАБЯХ1ЛА см. цабяхЕян.
ЦА-БЯХ1Ц1А довольно-таки пёстрый,
пестроватый;- къял пестроватая корова.
ЦАБЯХ1ЯН 1. а) односторонный; б) прямой,
нелицемерный; не лицемер, не двуличный (букв: с
одним лицом);нушала унра ~ сай наш сосед прямой
человек; 2. в знач. сущ.-шъ, -на;-ти; чистосердечный
(недвуличный) человек.
ЦАБЯХ1ЯН/БИР-ЕС|~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несов.
становиться нелицемерным, непритворным;
становиться чистосердечным. \\сов. цабях1янбиэс.
ЦАБЯХ1ЯН/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
нелицемерным, непритворным; стать
чистосердечным;ил ухънаваибх1елицун —иуб он стал
нелицемерным, лишь когда постарел; ил гъаннара
-риубли ах1ен она до сих пор не перестала
лицемерить (не стала чистосердечной). \\несов.
цабяхЕянбирес.
ЦАБЯХ1ЯНДЕШ,-ли, -ла^нн.; постоянство,
нелицемерность, не двуличность; и л ини,
мурталраван, ~ чедаахъиб он, как всегда, показал
своё постоянство.
ЦАВ?воир. мест, один что ли? вак1ибси ~?
пришедший один что ли? х1уни касибси жуз ~? ты
взял одну книгу что-ли?
ЦА-ВАЙЛИ нареч. довольно-таки (относительно,
изрядно, весьма) плохо;ил набчи ~ х1ерризур она
холодно (сердито) посмотрела на меня.
ЦА-ВАЙНА нареч. см. ца-вайли.
ЦА-ВАЙ/СИ, -ти довольно-таки (относительно)
плохой.
ЦА-ВАЙТ1А нареч. как будто бы плохо,
довольно-таки плохо;ам. ца-вайли.
ЦА-ВАЙШАЛ нареч. весьмасильно, крепко;-
бяхъиб весьма сильно ударил.
ЦАВАНнаре1/. 1) одинаково, в одинаковой (или
равной) мере (или степени), так же; равно,
подобно;наравне, наряду;нешра дудешра илис -
дигахъу маму и отца он (она) любит в одинаковой
мере; 2) перен. как раньше; как прежде;- гъайик1ули
левал он и поныне выступает как прежде. ♦ Цаван
чебиэс - быть справедливым, одинаково относится
(букв: одинаково видеть).
ЦА-ВАНАЛ довольно-таки (весьма, изрядно)
тёплый;- барх1и сабри день был довольно-таки
тёплый.
ЦА-ВАНАЛИ нареч. довольно-таки (весьма,
изрядно) тепло;- х!ерик1ес смотреть тепло.
ЦА-ВАНА/СИ, -ти довольно-таки (весьма,
изрядно) тёплыщом. ца-ванал.
Ц АВ АНДЕШ,-ли, -ла;л/н.; одинаковость,
общность;х1улбала ~ одинаковость глаз;пикрумала -
общность взглядов.
ЦАВАН/СИ, -ти одинаковый, такой же, равный;
точно такой; тождественный;^, цагъуна.
ЦАВАЕ1-ЦАВАЕ1/ш/?сч см. цаван 1).
ЦАВАТ1АНЛАН 1. относящийся к одному
отечеству; 2. в знач. сущ., -ни, -на;-ти;
соотечественник;~тала цахЕнабик съезд (сбор)
соотечественников.
ЦАВАХТЛАН 1. а) относящийся к одному
сезону; б) относящийся к одному сроку; 2. в знач. сущ.
-ни, -на;-ти; односезонка;- компания компания-
односезонка.
ЦА-ВЕРХ1ЕЛ примерно семь, около семи;- жуз
около семи книг;- бархЕи около семи дней;-
адамбак1иб пришли около семи человек.
ЦА-ВЕРХ1НА//б//%/. примерно семь раз, около
семи раз, почти семь раз;- тикрарбарес повторить
около семи раз.
ЦА-ВЕЦ1АЛ примерно десять, около десяти;-
адам около десяти человек.
ЦА-ВЕЦ1НА нареч. примерно десять раз, около
десяти раз, почти десять раз;- гъаввак1ес заглянуть
около десяти раз.
ЦАГАНЗЛИ/д/реч одним шагом; одним махом;-
хЗяриличив вагъариуб одним махом оказался на
заборе.
ЦАГАРАН 1. однодольный(одноколосный); 2. в
знач. сущ.-пк, -на;-ти;о колосовых’, с одним колосом
(колоском).
ЦА-ГЕХ1ЕЛ примерно восемь, около восьми;-
ута хиб принёс около восьми табуреток.
ЦА-ГЕХША нареч. примерно восемь раз.
ЦА-ГУЖЛИ нареч. насильно, сильком; с трудом,
еле-еле;- къаркъа ахъбуциб с трудом поднял
камень.
ЦА-ГЪАИНА нареч. примерно двадцать раз,
около двадцати раз.
ЦА-ГЪАЛпримерно двадцать, около двадцати;-
къуруш дедиб дал около двадцати рублей.
ЦА-ГЪАРГЪЛИ нареч. довольно-таки ретиво,
рьяно, завзято, заядло, пылко, страстно, яростно;-
байикес довольно страстно поцеловаться.
ЦА-ГЪАРГЪ/СИ, -ти довольно-таки ретивый,
рьяный, завзятый, заклятый, заядлый, пламенный,
пылкий, страстный, ярый, яростный;- гьавличил с
яростным настроением.
ЦА-ГЪАРИБсм. ца-гъарибси.
ЦА-ГЪАРИБЛИ нареч. довольно бедненько;-
кайзес выглядеть довольно бедненько, иметь жалкий
вид.
ЦА-ГЪАРИБ/СИ, -ти жалкий,довольно
бедненький; бедняжка;- адам бедняжка-человек.
ЦАГЪУНА 1 Одинаковый, такой же, подобный;
точно такой; тождественный, сходный; общий, один;-
къисмат одинаковая судьба (одна судьба);- х!ял-
т1абиг1ят точно такой характер;- пикри бурее
высказать тождественную мысль; 2) равный;
равноценный; равносильный; бишт1а-халадеш
х!ясибли - равный по размеру;даража х1ясибли -
равноценный по качеству; 3 Однородный,
однообразный;- журала однородного вида; 4)
равномерный. ♦ Цагъуна саби - сродни кому-чему. ♦
Цагъуна кьиматла -равноценный. ♦ Цагъуна
мяг1нала - равнозначный. ♦ Цагъуна ах1енси -
разный, разнообразный; неравный.
ЦАГЪУНАБДЕШ, -ли, -ла;ед.; одинаковость,
сходство, подобие, соответствие; однообразие;
единство, равенство, тождество; общность, близость,
аналогия, аналогичность ;гъамси - близкое
сходство;гьарахъси - далёкое, отдалённое подобие.
ЦАГЪУНАБ/СИ, -ти см. цагъуна.
ЦАГЪУН/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
одинаковым, точно таким, тождественным,
идентичным;палтарли к1илизанти гьат1ира -иб
одежда сделала близнецов ещё более похожими друг
на друга; держлукьунани илра -вариб алкоголики
сделали его (себе) равным ;нешл а вяв-ч1ярли
рурсира -рариб окрики матери сделали дочку
подобной ей. \\несов. цагъунбирес.
ЦАГЪУН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
делать (становиться) одинаковым, похожим, точно
таким (же), тождественным, идентичным,
подобным ;илдани пикруми —диру или,
гъанхЕебирки не думалось, что их взгляды (или
мысли) сойдутся;х1ял-т1абиг1ятлизив иличил
-ирули сай по характеру становится подобным ему.
\\сов. цагъунбиэс.
ЦАГЪУН/БИУБДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-диубдеш], -ли, -ла;ед. пмн.; становление
одинаковым, подобным;см. цагъундеш.
ЦАГЪУН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
одинаковым, точно таким (же), тождественным,
идентичным ;к1елра -убли саби оба стали
одинаковыми; юлдашличил -иуб стал подобным
товарищу. \\несов. цагъунбирес.
ЦАГЪУНДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; одинаковость,
общность, равенство, тождество;
идентичность ;пикри-кабизл а - общность
(шшидентичность) взглядов ;х1ул бал а - одинаковость
глаз.
ЦАГЪУН/СИ, -ти см цагъуна.
ЦА-ГЪЯРЦ1Адовольно-таки узкий, узковатый;-
дякъ довольно-таки узкая тропинка.
ЦА-ГБЯРЦ1СИ довольно-таки узкищем. ца-
гъярц1а.
ЦАГЬАК1ЛИ//б//%/. одним разом, одним махом;
сразу; зараз; враз; сходу; одним заходом;выпитъ:
залпом;съестъ\ за один присест;сг<9/?еть, умереть', в
одночасье;- валкьаурли, арякъун в одночасье
собрался и ушёл;- лерилра деркун одним разом всё
съел;- пивола бокал бержиб залпом выпил бокал
пива.
ЦА-ГЬАЛАКЛИ нареч. расторопно, довольно-
таки быстро, по-быстрому;- чарбухъун вернулись
довольно-таки быстро.
ЦА-ГЬАЛАК/СИ, -ти расторопный, довольно
быстрый, борзый, живой, беглый, шибкий,
скоротечный, мгновенный, молниеносный,
стремительный, торопливый;- адам довольно живой
человек;- ганзличил довольно торопливым шагом.
ЦА-ГЬАМАДЛИ нареч. как-то легко; без
усилий; запросто;- ил к1иличил бажардиикиб
запросто он осилил двоих;дудеш - ганзухъличивад
ац1иб отец без усилий поднялся по лестнице.
ЦА-ГЬАМАД/СИ, -ти довольно-таки лёгкий,
какой-то лёгкий;- х1янчи довольно лёгкая работа.
ЦА-ГЬАРАХЪЛИ//б//%/ вдали, вдалеке, в
отдалении;- левалли, илини салам гиб будучи ещё
в отдалении, он поздоровался.
ЦА-ГЬАРАХЪЛИБ//б/рс/ довольно далеко,
вдали, вдалеке, в отдалении;- сунела беткахъибси
къял чебаиб вдали заметил свою потерявшуюся
корову.
ЦА-ГЬАРАХЪЛИБАД//б/рс/ издали, издалека;
издалече;- далайла т1ама чебихули саби издалека
доносятся звуки песни.
ЦА-ГЬАРАХЪ/СИ, -ти довольно-таки далёкий,
довольно отдалённый;- мерличиваиб дошёл до
довольно-таки отдалённого места.
ЦАГЬ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес:~дар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;###. переместить,
подать в сторону; отодвинуть в сторонку;унрани
сунела машина -и б сосед подал в сторону свой
автомобиль. \\несов. цагьарбирес.
ЦАГЬАР/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###. отойти в
сторону, податься в сторону; взять одну сторону;#
многих’. отхлынуть; ом. цагъарбиэс. \\несов.
цагьарбилзес.
ЦАГЬАР/БИК-ЕС |~ик-ес, ~рик-ес: ~ цп<-ес|, -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###, отойти на
одну сторону; податься в сторону;# многих’.
отхлынуть. \\несов. цагьарбиркес.
ЦАГБАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес: ~дик1-ес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
отходить (шшподаваться) в сторону;#^, цагъарбирес.
ЦАГЬАР/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес: -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
отходить (илиподаваться) в сторону;#^, цагъарбирес.
\\сов. цагьарбизес.
ЦАГЬАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
отходить (или подаваться) в сторону;ухъна адам
къаршиикибхЕели, дурх1нала кьукья -ули саби
при встрече со стариком, группа ребят отходит в
сторону. \\сов. цагъарбиэс.
ЦАГЬАР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нинесов.отходить (или) в сторону;#^, цагъарбирес.
\\сов. цагъарбикес.
ЦАГЬАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###. отойти в
сторону, податься в сторону; взять одну сторону;#
многих', отхлынуть ;урчил а мурда гъамиубх1ели,
дурх1ни -уб когда подъехал всадник, ребята
отхлынули в сторону;ил чеэс х1ейгули, -иуб подался
в сторону, не желая видеть его. \\несов. цагъарбирес.
ЦАГЬАРДЕШ, -ли, -ла;#д. и мн.\
расположенность в стороне.
ЦАГЬАРКА/БИК-ЕС[~йк-ес, -рик-ес; -дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш, I-
11мн.;###. отделиться, отгородиться, отпочковаться,
отколоться;фракциялизибад -ибси депутатунала
къукъя группа депутатов, отколовшаяся от фракции.
\\несов. цагъаркабиркес.
ЦАГЬ АРКА/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш, Ы1мн.;несов. отделяться, отгораживаться,
отпочковываться, откалываться; выходить из
состава;илди шантазибад -ули саби они
отгораживаются от односельчан. II###.
цагъаркабикес.
ЦАГЬ АРЛИ 1. нареч. с одной стороны; на одной
стороне; держась одной стороны; односторонне;-
ах1и машинти дикули ах1ен только с одной стороны
водят автомобили;- вашули сай идёт, держась одной
стороньцнякьиш - дарили сари узор сделан с одной
стороны; 2. отделившись, отгородившись; 3. вводи, сл.
с одной стороны;-, ил вархъли сай с одной стороны,
он прав;-, илизи гъайик1нира дуг1ла саби с одной
стороны, бесполезно вести с ним разговор.
ЦАГЬАР/СИ, -ти односторонний, однобокий;-
хургьрала изала односторонний плеврит;- г1якьлу
односторонний (однобокий) ум;- гьуни дорога с
односторонним движением.
ЦАГЬАПИн#/?#1/. ещё один; ещё немножко, ещё
чуть-чуть, ещё разок;- кумекличи музаухъунещё
один пришёл на помощь.
ЦАГЬАЧАМ нареч. однажды, (всего) один раз;
единожды; раз, как-то, один раз, как-то раз;- бакьира
однажды слышал;- ил чеира как-то раз увидел его.
ЦАГЬАЧАМ-ГЬАТ1Ин#р#ч ещё один, ещё один
раз; ещё разок;- делхъ дарес хьулухъун захотел
потанцевать ещё разок.
ЦАГЬ АЧ АМЦУН/д//?#д см. цагьачам.
ЦАГЬИГЬЛИ нареч. быстро, мгновенно, в один
миг, мигом, вмиг; одним духом;- ветахъиб вмиг
потерялся;- нушала гьала ваиб мгновенно оказался
перед нами.
ЦАПЕБн#р#ч. за одного;илди лебилра - саби
они все за одного.
ЦА/ПЕББ АР-ЕС [-г1еввар-ес, -г1еррар-ес;
-г!ердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;###. 1) сделать, присвоить одному; 2) привести на
сторону одного\перен. заставить сплотиться;илини
лебилра -иб он привёл всех на сторону одного.
\\несов. цаг1еббирес.
ЦА/ПЕББИК-ЕС [-г1евик-ес, -г1еррик-
ес;-г!ердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;###. 1) взять (принять) сторону одного; к1елра
гьалмагъ бях1ибх1ели, ил -г1евикиб когда
поссорились оба друга, он принял сторону одного; 2)
сплотиться; лебил шанти -или, ил выбортачив
чедиикахъиб все сельчане, сплотившись, привели его
к победе на выборах. \\несов. цаг1еббиркес.
ЦА/ПЕББИР-ЕС [-г1евир-ес, -г1еррир-
ес;-г!ердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нищ####. 1) принимать сторону одного;лебил
класс -ули саби весь класс принимает сторону
одного; 2) сплачиваться. II###. цаг1еббиэс.
ЦА/ПЕББИРК-ЕС [-г1евирк-ес, -г1еррирк-ес;
-г1ердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;1) брать (принимать) сторону одного;
поддерживать одного ;к1елра узи жалбухъалли,
вишт1ал -г1евиркур если заспорят оба брата,
младший примет сторону одного; 2) перен.
сплачиваться. II###. цаг1еб-бикес.
ЦА/Г1ЕББИ-ЭС[~г1еви-эс, -г1ерри-эс; -г1ерди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;. см.
цаг1еббикес. \\несов. цаг1еббирес.
ЦА/Г1ЕБДЕШ [-г1евдеш, -г1ердеш], -ли, -
ла;#д. и л/н.;1)принятие стороны одного;
поддерживание одного;держлукьунала къушумли -
дак1удариб компания пьянчуг проявила
сплочённость; 2) перен.сплочённость.
ЦАГ1ЕБДЕШАГАР/(СИ), -ти1) не
поддерживающий одного;2) перен. не сплочённый.
ЦА/Г1ЕБЛИ [-г1евли, -г1ерли]н#р#ч. 1) приняв
(взяв) сторону одного;илра -г1евли кайзур он тоже
стал поддерживать одного; л ебилра буч1анти -
кабизурли калун все учащиеся остались, приняв
сторону одного; 2) перен. сплочённо.
ЦА/Г1ЕБСИ [-г1евси, -г1ерси] 1) принявший
сторону одного; 2) перен. сплочённый; х1екьл и -
класс весьма сплочённый класс.
ЦА-Г1ЕРКЪАЛ//б//?еч. длинноватый; довольно-
таки (относительно) длинныйгьуни ахъиб прошёл
(шшпроехал) довольно-таки длинный путь.
ЦАГ1И ещё один;- кампет каса возьми ещё одну
конфету.
ЦАПУРРА вводи, сл.вдобавок, притом, к тому
же, более того, сверх того; а тут ещё;илала г1ергъи,
-, наб ил сайра г1ях1х1ейзур после этого, вдобавок,
он сам не понравился мне.
ЦА-ПЯВАЛИнб/^еч. довольно-таки (достаточно)
жирно;пулав - бетаур плов получился достаточно
жирным.
ЦА-Г1ЯВА/СИ, -ти довольно-таки (достаточно)
жирный;- хурег лебри блюдо было достаточно
жирное.
ЦА-ПЯДАТЛА простой, простоватый, обычный;
проще простого; простяга;- анц1букь саби ил это
простой случай.
ЦА-Г1ЯДАТЛИС//б//%/. ради приличия; ради
видимости, показухи;- сунечи жидарира позвал к
себе ради приличия;- г1ях1силадирули сай для
показухи, делает вид добропорядочного.
ЦА-Г1ЯДАТЛИСВАН/д//%ч будто для
приличия; будто для видимости, показухи;-
гъайухъун поговорил, будто для приличия.
ЦА-ПЯЖАИБЛИж/рс/. довольно удивлённо,
изумлённо; дивясь; поражаясь; странно;- х1еризур
глянул изумлённо;- гъайик1ули сай довольностран-
но разговаривает.
ЦА-Г1ЯЖАИБ/СИ, -ти довольно странный,
чудной; со странностями; необычный, экзотический;-
адам уили сай ил он оказался довольно странным
человеком;илини - арцан киб он привёл довольно
необычную (экзотическую) птицу.
ЦА-ПЯЖИЗ/СИ, -ти довольно изнурённый,
измождённый;илала - куц чебаили, урк1ец1идухьун
стало жалко, увидев его довольно измождённый вид.
ЦА-Г1ЯЛАМ//б//?еч. множество; немалое
количество, приличное количество;- халкь
цалабикиб собралось приличное количество людей.
ЦА-Г1Я ЛАМАТ множество, масса; уйма, много;
стая, рой, полчище; армия;- жибинтала чебак1иб
появилось полчище комаров.
ЦА-Г1ЯЛАМЛА нареч. см. ца-г1ялам.
ЦАГ1ЯХ1ДЕШ вводи. сл. повезло,
посчастливилось; счастье улыбнулось; к счастью;-,
урчи шурла бех1личиб т1ашбизур к счастью, конь
остановился на краю скалы;-, ил ц1акьли дяхъи-
хъаслах1ейуб к счастью, он сильно не поранился.
ЦА-Г1ЯХ1ИЛ//6//7С/. довольно-таки (достаточно)
хорошо; порядочно, как нельзя лучше; в лучшем виде;
как следует;- бержиб порядочно выпил;
давлачеббиуб достаточно хорошо
разбогатели;концерт - х1ядурбарили саби концерт
подготовлен как нельзя лучше.
ЦА-Г1ЯХ1/СИ, -ти 1. довольно (достаточно)
хороший, порядочный; славный; изрядный;
добротный;- адам сай достаточно хороший (или
порядочный) человек; 2. нареч. достаточно, довольно,
прилично;- замана арбякьун прошло прилично
долгое время.
ЦА-Г1ЯХ1ЦАДХ1И нареч. довольно-таки
(достаточно, прилично) долго;- ил нушачи х1ек1иб
довольно-таки долго, он не приходил к нам.
ЦА-Г1ЯНТ1ИК1А нареч. довольно-таки (весьма,
изрядно) красивый;- сек1ал изрядно красивая вещь.
ЦА-ДААРИ нареч. в достаточном количестве;
сколько надо;- дугени кадихьиб приготовил корма в
достаточном количестве.
ЦА-ДАИХЪАЛА где-то, половина; около
половины;- картошка дерх1или сари около
половины картофеля сгнило;- жузи дут1иб где-то
половину книг раздал.
ЦА-ДАРШНА//6//7С/. где-то, сто раз;-
тиладибарили ургар наверное, попросил где-то сто
раз;- кайкили сай упал где-то, сто раз.
ЦА-ДАХЪАЛ нареч. см. ца-г1яламат.
ЦА-ДАХБХ1И//6//7С/. довольно-таки (прилично,
достаточно) долго;- т1улби х1ядярг1или калун
довольно долго, пальцы оставались не озябшими.
ЦА-ДЕБА/СИ, -ти довольно-таки укреплённый;
довольно-таки крепкий;- къала довольно-таки ук-
реплённая крепость.
ЦА-ДЕК1АР что-то определённое, особенное;-
буреси агара нет ничего определённого рассказать.
ЦА-ДЕК1/СИ, -ти довольно-таки тяжёлый;-
махличил с довольно-таки тяжёлой ношей.
ЦА-ДЕК1ЛИ нареч. довольно-таки тяжело,
тяжко;- гьигьбушиб довольно тяжело
вздохнул;урк1и-личиб - саби на сердце довольно
тяжко.
ЦАДЕРХ1ЛАН одноэтажный;- юрт
одноэтажный дом.
ЦАДЕХЬ знач. нареч. 1) одна пара чего-л. ;-
па л тар одна пара одежды;- дабри одна пара обуви;
2) какие-нибудь (чудачества или авантюрные
действия, замашки);- авара дех1дихьили сай начал
какие-то непонятные замашки; 3) одни, (одни) и те
же;- гъай одни и те же разговоры. ♦ Цадех1алра - ни
те, ни другие; ни одни;- костюмти далх1едикиб ни
один костюм не подошёл (не пришёлся по размеру). ♦
ЦадехЬцадех! - а) по одной паре, по паре;Нух1
идбагли - миц1ираг гамиличи кадатур пророк Ной
посадил в ковчег по-паре животных; б) некоторые. ♦
Цадех1лисалра - а) ни одним; никому;б) хотя бы
одним из.
ЦАДЕШ, -ли, -ла;ед.; единство, цельность,
слитность; монолитность; сплочённость, спаянность,
единение;пикри-кабизла - единство
взглядов;миллатла - единство нацищколлективла
(барх бузутала) - сплочённость коллектива.
ЦАДЕШ АГ АР/(СИ), -ти не обладающий
единством, цельностью; не имеющий сплочённости,
единения;- партия партия, не обладающая
единством.
ЦАДЕШ АГА Р/Б АР-ЕС [г///, -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. лишить единства,
сплочённости, спаянности;илини нуша -дарира он
лишил нас спаянности. \\несов. цадешагарбирес.
ЦАДЕШАГАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
лишать(ся) единства, сплочённости, спаянности;
терять единство, сплочённость ;-ути халкь народ,
теряющий единство. ков. цадешагарбиэс.
ЦАДЕШ АГ АР/БИ-ЭС [.мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;со#. лишиться
единства, сплочённости, спаянности;заводла ялчни
-у б рабочие завода лишились сплочённости. \\несов.
цадешагарбирес.
ЦАДЕШАГ АРДЕШ,-ли, -ла^ин.; отсутствие
единства, сплочённости, спаянности;- багьарли саби
заметно отсутствие единства.
ЦАДЕШ/Г1ЕБЛИ [-г1евли, -г1ерли]нореч. за
единство, за сплочённость, за единение;илди лебилра
- дурабулхъули саби они все выступают за единство
(//////единение): ул кал а президент халкьла -г1евли
сай президент страны за сплочённость народа.
Ц АДЕШ/ПЕБСИ |~г1 евси, -г1ерси; -г1ерти]
выступающий за единство, за сплочённость, за
единение.
ЦА-ДИБЯГЪЛИ нареч. 1) довольно грязно; 2)
довольно плохо, мерзко;- барибси х1янчи довольно
плохо сделанная работа.
ЦА-ДИБЯГЪ/СИ, -ти1) довольно грязный;-
гьуни довольно грязная дорога; 2) довольно плохой,
мерзкий.
Ц АДУБ АН одноконечный, с одним концом;-
дуруб шило с одним концом.
ЦАДУГИнареч. в один из ночей; однажды
ночью;- иличи вякьунра в один из ночей, ходил к
нему;- вайси анц1букь кабикиб однажды (недавно)
ночью произошло неприятное происшествие.
ЦА-ДУРПЕЛИ нареч. довольно-таки дешёво;-
бикес достаться довольно-таки дешёво.
ЦА-ДУРГ1Е/СИ, -тидовольно-таки дешёвый.
ЦАДУСнареч. в таком-то году;- набчил
тамашала анц1букь кабикиб в таком-то году, со
мной случилось удивительное происшествие.
ЦАДУС/АН 1. о животном', годовалый;- къача
годовалый телёнок; 2. в знач. сущ.-юл, -а;-анти;
однолеток.
ЦАДУСДЕШ, -ли, -ла;ед.; годовалость.
Ц АДУ С ЛАН 1. о человеке', одного года, одного
года рождения;ил дудешличил - сай он одногодок с
отцом; 2. в знач. сущ.-пк, -на;-ти; о человеке'.
однолеток, одногодок; годок.
ЦА-ДУЦ1ЛИ//б//%/ бегом; стремглав; во весь
мах;- нушачи ваибстремглав (бегом, стремительно),
дошёл до нас;- шурличи чевях1ахъиб одним бегом,
поднялся на скалу.
ЦА-ДЯПСИ нареч. довольно-таки холодный,
морозный; весьма прохладный;- аргъ сабри была
довольно-таки холодная погода.
ЦА-ЖАГАЛ довольно-таки красивый (приятный,
пригожий); живописный; благолепный;ил - адам
сайли увухъун он оказался довольно-таки приятным
человеком;нуша Нашдизурси - мер саби где мы
сделали привал, живописное место.
ЦА-ЖАГАЛИ нареч. 1) добротно, довольно-таки
красиво; 2) довольно-таки приятно;- кьабулварира
довольно-таки приятно принял.
ЦА-ЖАГА/СИ, -ти1) довольно-таки красивый;-
мер саби довольно-таки красивое место; 2) довольно-
таки приятный;ил -ти х1ял-т1абиг1ятла адам сай он
человек довольно-таки приятного характера.
ЦА-ЖАПАЛИ нареч. довольно-таки тяжело,
тяжко.
ЦА-ЖАПА/СИ, -тидовольно-таки тяжёлый,
тяжкий.
ЦА-ЖЯРГАЛИ нареч. 1) довольно-таки грязно;
2) довольно-таки плохо, мерзко;- барибси х1янчи
довольно плохо сделанная работа.
ЦА-ЖЯРГА/СИ, -ти1) довольно-таки грязный;
2) довольно-таки плохой, мерзкий;- куцла вег1адам
человек с довольно-таки мерзким обликом.
ЦА-ЗАЛУМЛИ нареч. довольно проворно,
расторопно; шустро;- вяшик1ули сай довольно
проворно двигается (действует).
ЦА-ЗАЛУМ/СИ, -ти довольно проворный,
расторопный, шустрый;- х1янчизар довольно
расторопный работник.
ЦАЗАМАНАнареч. 1) однажды; как-то раз; в
одно прекрасное время;- ил х1яким вири в одно
прекрасное время он был хакимом (начальником); 2)
вдруг, неожиданно;- кахси т1ама дурабикиб
неожиданно раздался страшный крик. ♦ Цазаманала
- одновременный; одного времени, одного срока. ♦
Цазаманализиб - ъ)нареч. разом; 6)вводн. сл.
одновременно, и в то же время; к)союз наряду с этим,
наряду с тем, что.
ЦА-ЗУГЬАЛ довольно-таки тяжёлый,
увесистый;- къаркъа довольно увесистый камень.
ЦА-ЗУГЬАЛИ нареч. довольно-таки тяжело,
увесисто щерен, очень сильно;- бяхъес увесисто
(очень сильно) ударить.
ЦА-ЗУГЬА/СИ, -тидовольно-таки тяжёлый,
увесистыщом. ца-зугьал.
ЦА-ЗУМАЛдовольно густой, плотный;
дремучий;- вац1ализиб в довольно густом
(и./идремучем) лесу.
ЦА-ЗУМАЛИ нареч. довольно густо, густовато,
плотно.
ЦА-ЗУМА/СИ, -тидовольно густой, плотный;
дремучий; см. ца-зумал.
ЦА-ЗУРБАЛИ нареч. величественно, довольно
громадно;шури - кабизурли саби скала смотрится
довольно громадно.
ЦА-ЗУРБА/СИ, -тивеличественный, довольно
громадный, большой; см. ца-зурбал.
ЦАИБДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1) первенство, первое
место;# научном открытии, исследовании:
приоритет; первородство;дуц1лизиб - сархиб взял
первое место в беге;боксла - багьанданти абзани
соревнования на первенство по боксу;халал узини
сунела -личи пахрубирули сай старший брат
гордится своим первородством; 2) первость.
ЦАИБИЛ числ. 1) первый; самый хороший;-
х1ерлис на первый взгляд;класслизив - ученик сай
самый лучший (первый) ученик в классе;- ветаэс
стать первым, первенствовать; 2) первый (классу 3)
первородный (родившийся первым); первенец;-
бунагь первородный грех (грехопадение Адама и
Евы). ♦ Цаибил урши варкъалли, хьунул мура
хъябличи мурдакарирар - йогов, если первенец
будет мальчиком, жена сядет на шею мужа. ♦
Цаибилгъуна - а) прил. такой же, как первый;
6)вводн. сл. во-первых; в первую очередь;-, ил нуни
белк1унси ах1ен во-первых, это писал не я. ♦
1063
Цаибилгъунара - а) прил. и такой, как первый;
б)вводн. сл. во-первых; в первую очередь;-, наб
х1ушачил вак1ес дигули ах1енра во-первых, я не
хочу с вами идти. ♦ Цаибил даражала - а)
первичный, первейший; б) первоклассный,
перворазрядный. ♦ Цаибил яргала - первоочередной.
♦ Цаибил яргалис - ъ)нареч. перво-наперво; б)
вводы.сл. первым делом, первым долгом; прежде
всего.
ЦАИБИЛДЕШ,-ли, -ла^ин.; 1)
первоначальность;первость; первичность; 2) первое
место;уч1-нилизив - первое место в учёбе; 3)
приоритет; се-биал ра абхьнила - приоритет
открытия; 4) первородство (старшинство по
рождению)',илини сунела -личи пахрубирули сай
он гордится своим первородством.
ЦАИБИЛ СИ 1) изначальный, первичный;
первый, первоначальный;бег1лара - рейс самый
первый рейс; 2) первый, занимающий первое место,
лучший;дуц1лизив - первый, лучший в беге; 3)
приоритетный; 4) первородныщузбазивад ил - сай
он первородный из братьев.
ЦАИБ КЛАСС ЛАН,-ни, -на; -ти; первокласс/ник
(-ница).
ЦАИБ КУРС ЛАН,-ни, -на; -ти; первокурс/ник (-
ница).
ЦАИБМАЙ,-ли, -ла;ед.; (П проп. назв.
праздника) Первомай.
ЦАИБ/СИ, -ти см. цаибил ицаибилси.
ЦАИБСОРТЛА первосортный.
ЦАИБХ1ЕЛХЪА,-ни, -ла; цаибх1елхьни;
первоящер.
ЦАИГЪБАРвводн. сл. к счастью;-, дудеш
хъулив валхЕейкиб к счастью, отец не оказался дома.
♦ Цаигъбарлис - к счастью, на счастье. ♦
Цаигъбарлисалра - хотя бы к счастью (на счастье).
♦ Цаигъбарлисван - как будто бы к счастью; точно к
счастью.
ЦАИЛЦАДмест. нареч. столько-то;- х1янчи
барира или, белк1ен напиши: сделал столько-то
работы.
ЦА-ИСБАТЛИ нареч. довольно-таки красиво.
ЦА-ИСБАТ/СИ, -тидовольно-таки красивый,
недурной;- куц довольно красивый облик.
ЦА-ИТИ нареч. просто так, без умысла; -
бурибси гъай просто так сказанное слово.
ЦА-ИТКБИ//6//7С/. просто так;ом. цаити.
ЦА-ИТМАДАНифвч. мгновенно, моментально,
в одно мгновение; в один миг, вмиг;- беткахъиб
моментально исчез;- гьар сек1ал аргъиб вмиг всё
понял;ом. итмадан.
ЦАИТЦАД мест, нареч. столько-то;ом. цаилцад.
ЦАИТЦАДХ1И мест. нареч. столько-то
время;илар - калниличила балуси ахЕенри не знал,
что столько-то времени останемся там.
ЦАИТЦУНв знач. мест, он один только;- сайри
вак1ибси явился только он один.
ЦА-ИШТЯХ1ЛИ нареч. довольно желанно; с
душой; с удовольствием, с охотой, увлечённо; с
рвением;- гъайик1ес говорить с душой.
ЦА-ИШТЯХ1/СИ, -ти довольно
пристрастившийся; охочий; увлечённый;- х1ер
довольно увлечённый взгляд.
ЦАЙ/БАЛТ-ЕС[~валт-ес, -ралт-ес;~далт-ес], -а,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. см.
цайбулхъес. \\сов. цайбатес.
ЦАЙ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес;~дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
цайбухъес. \\несов. цайбалтес.
ЦАЙ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
оставаться в одиночестве
(шшзаброшенным);шилизиб -уси юртли, урк1и
кьакьабак1ахъиб сердце защемило от того, что дом в
селе остаётся заброшенным. \\сов. цайбухъес.
ЦАЙ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. остаться в
одиночестве (шшзаброшенным); опустеть; л ебилра
шагъарлизи гечбиубли, ил бишт1аси махъи -ун
этот маленький хутор опустел, оттого, что все
переселились в город. \\несов. цайбулхъес.
ЦАЙДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; одиночество;
опустелость, заброшенность;^, цундеш.
ЦАЙКЬЯШМАЛИ//б//%/. босо,
босиком ;см. хьурцли.
ЦАЙКЬЯШМАР босощом. хьурцси.
ЦАЙКЬЯШМАЧИВ нареч. босо; с босыми
ногамщом. хьурцли.
ЦАЙЛИиареч. одиноко, сиротливо; в
одиночестве;неш шилизир - калун мать осталась в
селе одна;- анц1ик1ес скучать (шшгоревать) в
одиночестве. ♦ Цайли ца - один как перст; один
единственный; илала шел уршилизивад ил цайли
ца кали сай из пятерых его сыновей он один
единственный остался. ♦ Цайли цаси - а) один
единственный, являющийся одним единственным;
считанный, уникальный; б) о сыне, дочери'.
единородный, единственный у родителей. ♦ Цай-
цайли - одиноко, в одиночестве; один на одищом.
цун-цунни. ♦ Цай-цайси - совсем одинокий;- ухъна
совсем одинокий старик.
ЦАЙНАмест. нареч. однажды; один
раз;ам.цагьачамшъачам. ♦ Цайнайс - в первый раз;
впервые; впервой;г!ямрулизиб - впервые в жизни;-
бикьулра впервые слышу. ♦ Цайнайсбумгуси -
первотельная. ♦ Цайнайсалра - хотя бы в первый раз.
♦ Цайнаалра - хотя бы (хоть) один раз. ♦ Цайналра
- ни разу, никогда; сроду, отродясь; вовеки;- ила
гьавх1ек1ира ни разу не заглянул туда;- я чебаибси,
я бакьибси ах1ен сроду не видел я, и не слышал. ♦
Цайнара - а) хоть раз; ни разу;б) и разок;- вак1ибси
ах1ен и разок не приходил. ♦ Цайна-к1ийна - один-
два раза;- шилизи вякьун один-два раза ездил в
село. ♦ Цайнара-к1ийнара - один-два раза; не один,
и не два раза; не раз;- ах1ен ил диргалаухъунси не
один и не два раза он помешал.4 Цайна-цайна - по
одному разу.
ЦАЙНАЛИ//б/рсч. одним разом, разом; в один
или за один присест;лерилра чудни - деркун все
пироги съел в один присест.
ЦАКАМЛИиареч. немного, несколько, слегка,
чуть, едва; чуточку, чуть-чуть;см. цакамси. ♦ Ца-
кам-гьамли - немного, чуть-чуть. ♦ Ца-кам-камли -
немного, несколько, мало. ♦ Ца-кам-хъяшли - а) см.
цакамси; б) редко, нечасто, изредка;-
къаршибиркуси встречающийся нечасто.
ЦАКАМ/СИ, -тнареч. немного, несколько,
слегка, чуть, едва; чуточку, чуть-чуть; маленько;-
сабурбарес стерпеть немного;- бит1ак1ес чуточку
передвинуть. ♦ Ца-кам-гьамси - немного, несколько;
чуть-чуть. ♦ Ца-кам-камси - немного, несколько,
мало. ♦ Ца-кам-хъяшси - маленький, мелкий;
чуточный; незначащий, малозначащий; не имеющий
(большого) значения; пустяковый;- масъала
пустяковая проблема.
ЦА-КАМТИн^еч немного; немножко, чуть-
чуть; каплю, капельку; мало;- шин чярх1духъун
немного воды брызгнуло;уршилис - арц дедиб дал
сыну немного денег.
ЦА-КАХЛИ нареч. довольно страшно; довольно
ужасно.
ЦА-КАХ/СИ, -ти довольно страшный,
ужасный;- анц1букь довольно ужасное событие.
ЦА-КЕ/Г1ЕБЛИ[-г1евли, -г1ерли] нареч.
довольно (весьма, изрядно) красиво, шикарно;-
балкьаурти г1улухьаби весьма нарядно одетые
юноши.
ЦА-КЕ/Г1ЕБСИ[-г1евси, -г1ерси;
г1ебти] довольно (весьма, изрядно) красивый;
шикарный;- куцличил с шикарным видом.
ЦАКЛАССЛАН,-ни, -на; -ти;однокласс/ник (-
ница);-тала гьунибаъни встреча одноклассников.
ЦАКЛУБЛАН, -ни, -на; -ти;
одноклубник;футболлизив -ни ветаур стал
одноклубником в футболе.
ЦА-КУНКЛИ//б//%/. довольно-таки легко; с
легкостью, без усилий; запросто;ил ухъна - к1иибил
дерх1личи ац1иб этот старик с легкостью поднялся
на второй этаж.
ЦА-КУНК/СИ, -тидовольно-таки лёгкий.
ЦАКУРСЛАН, -ни, -на; -ти; однокурс/ник (-
ница).
ЦА-КЪ АЛАБ АЛИ нареч. довольно-таки
быстро;- ил х1ерк1личи ваиб довольно-таки быстро
он дошёл до реки.
ЦА-КЪАЛАБА/СИ, -ти довольно-таки быстрый.
ЦА-КЪ АНТ1А довольно-таки короткий;-
заманала бух1наб за довольно короткий промежуток
времени.
ЦА-КЪ АНТ1ЛИ нареч. довольно-таки коротко,
кратко;- белк1унси чебелк! довольно краткая
надпись.
ЦА-КЪАНТ1/СИ, -ти довольно-таки
короткий;^. ца-къант1а.
ЦАКЪАТЛАН, -ни, -на;-ти; однослойка,
имеющий один слой.
ЦАКЪАПЛАН, -ни, -на;-ти; житель одного
квартала.
ЦА-КЪИЯННИ нареч. довольно-таки тяжело,
тяжко, тяжеловато.
ЦА-КЪИЯНСИ довольно тяжёлый, тяжкий.
ЦА-КЪУГЪАЛ довольно-таки красивыщом. ца-
жагал.
ЦА-КЪУГЪАЛИ нареч. довольно-таки красиво,
аккуратно\см. ца-жагали.
ЦА-КЪУГЪА/СИ, -ти довольно-таки красивый,
симпатичный\см. ца-жагаси.
ЦАКЪУКЪЛАН, -ни, -на ;-ти; одногорбый; ~
вал ри одногорбый верблюд (дромедар).
ЦАКЬАДАРнареч. немного, несколько, слегка,
чуть, едва; немножко, чуть-чуть; чуток, маленько;-
жагьли сай немного моложе; - урузриуб слегка
засмутилась. ♦ Цакъадарла - а) одинаковый (по
размеру, весу), б) чуть-чуть, немного, несколько;ом.
цакъадар.
ЦАКЬАМЛАН, -ни, -на; -ти; соплеменник,
однородец.
ЦА-КЪ АННИ//б//?еч поздно; позднее, позже;
немного погодя; опосля; спустя время;дугели
-вак1иб пришёл поздно ночью;илини масхара -
аргъиб он понял шутку немного погодя.
ЦА-КЬАСАГАР/(СИ), -ти сумбурный,
безалаберный; несобранный; бесцельный - адам
несобранный человек;- жал бех1бихьиб начал
бесцельный спор.
Ц АКЬ ИЛА 1. нареч. см. цакъадар; 2. в знач.
прил. небольшой.
ЦАКЬИЛА-ЦАКЬИЛА нареч. см. цакъадар.
ЦАКЬЯЙДА нареч. см. цаагили.
ЦАКЬЯЙДАЛИ нареч. см. цаагили.
ЦАКЬЯЛАН 1 .одноветвистый; однозубый; 2. в
знач. сущ.-пк, -на;-ти;однозубец.
ЦАКЬЯРАН 1 .одноствольный;- тупанг
одноствольное ружье;- дурлама монокль (буке:
одноствольный бинокль); 2. в знач. сущ.-пк, -на;-
ти; одностволка.
ЦАКЬЯРАНДЕШ, -ли, -ла;ед.; одноствольность.
ЦАКЬЯРЯКЬ 1 .одноствольный; 2. в знач. сущ. -
ли, -ла;-уни;одноствольник;ам. цакъяран.
ЦАКЬЯРЯКЬДЕШ, -ли, -ла;ед.;
одноствольность.
ЦАКЬЯРЯКЬ ЛИ нареч. 1) одноствольно;-
бак1ибси выросший одноствольно; 2) перен.
одинарно (об урожае).
ЦАКЬЯРЯКЬСИ 1) одноствольный;- галга
одноствольное дерево; 2) перен. одинарный, не
давший увеличения (обурожае).
ЦАКЬЯШАН 1.одноногий; 2. в знач. сущ. -ни, -
на; -ти; одноногий.
ЦА-К1АНТ1ИЛ довольно-таки мягкий;- къац!
довольно-таки мягкий хлеб;- буруш довольно мягкий
матрас.
ЦА-К1АНТ1И/СИ, -тидовольно-таки мягкий;ом.
ца-к1ант1ил.
ЦАК1ЕЛнареч. немного, несколько; мало; всего
ничего;- сек1ал асиб купил немного вещей.
ЦА-К1ЕЛ*шсл. один-два;- адам лебри было
один-два человека.
ЦА-К1И/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. пересчитать, рассчитать,
считая по способу раз-два;-или, бейг1ун рассчитали
по два. \\несов. ца-к1ибирес.
ЦА-К1И/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. считать,
рассчитываться, производить расчёт, считая по
способу раз-два;бургъанти -ули саби воины
рассчитываются. \\сов. ца-к1ибиэс.
ЦА-К1И/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. рассчитаться,
произвести расчёт;номертала гьабг1ергъидеш
х1ясибли -диирая!воен. по порядку номеров
рассчитайсь! \\несов. ца-к1ибирес.
ЦА-К1ИДАРШ около двухсот.
ЦА-К1ИДАРШНА около двухсот раз.
ЦА-К1ИДЕХ1 около двух пар;дусли - дабри
удули сари в году изнашиваются около двух пар
обуви.
ЦА-К1ИЙНА один-два раза; около двух раз;-
зянкъдяхъиб позвонил один-два раза.
ЦАК1ИН нареч. немного, немножкохл/. па кам -
ти.
ЦАК1ИНТ1АЛ нареч. см. цакамти.
ЦА-К1ИУРК1ЛИ нареч. довольно-таки
сомнительно;дудеш ил баркьудиличи - х1ерик1ули
сай отец смотрит на это дело довольно сомнительно.
ЦА-К1ИУРК1/СИ, -тидовольно сомнительный ;-
куцличил с довольно сомнительным видом.
ЦАЛА1, -ли, -ла; -би; 1) цифра, обозначающая
число «1»;- белк1ун написал цифру «1»; 2) школьная
отметка «кол»;дневниклизи - кабатур поставил в
дневник кол (единицу).
ЦАЛА2# знач. нареч. в одно место;лерилра жузи
- кадихъиб все книги поставил в одно место.
ЦАЛА3 одного;илди миц1ираг - сари эти
животные одного (человека). ♦ Цала цали -один
другого, друг друга, один другим;- х1урматбирес
взаимно уважать;- иргъули ах1ен не понимают друг
друга.
ЦАЛААГАР/(СИ), -ти 1) не имеющийся у
одного; 2) без единицы, не имеющий единицы;ил
класслизив - уч1ан агара в этом классе нет ученика
не имеющий единицы.
ЦАЛА/Б[-в, ~р]нареч. 1) в одном месте; илди
лебилра - бузули саби они все работают в одном
месте; 2) вместе;маза ва мукьри -р дих1ес содержать
овец и ягнят вместе.
ЦАЛА/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. собраться,
сосредоточиться; о людях: сойтись, сбежаться,
стянуться;дурх1ни клублизи -иб ребята собрались в
клубе;вечерличи бахъал халкь -иб на вечер
собралось много людей; илар арцантала х1ункьри
-дикиб там собрались стаи птиц. \\несов. цалабиркес.
ЦАЛА/БИРК-ЕС[-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни',несов. собираться, сосредоточиваться; о людях'.
сходиться, сбегаться, стягиваться,
стекаться;вяг1далабиубси мерличиб -ули саби
собираются на том месте, где договорились;
г!яскурти илар -диркули сари войска
концентрируются там. \\сов. цалабикес.
ЦАЛА/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -нищесов. 1) собирать;
сосредоточивать, концентрировать,
стягивать;//б/с7/лыдг сгонять;шанти собраниеличи -
собирать сельчан на собрание; 2) вещи, средства.
набирать; вавни -дирхъес набирать цветы; 3)
механизм'. монтировать ;тракторти -дирхъес
монтировать (собирать) тракторы;кино -
монтировать кинофильм; 4) перен.
урожай:снимать ;г1ях1си сабухъ - снимать хороший
урожай; 5) перен. копить;мас-хазна -дирхъес копить
богатства. Псое, цалабяхъес.
ЦАЛА/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сое. 1) собрать,
сосредоточить, сконцентрировать, стянуть;
согнать ;буч1анти заллизи -иб учащихся собрали в
зале;дахъал жузи -дяхъиб собрал (накопил) много
книг; 2) вещи, средства. набрать;вавнала хала -иб
набрал букет цветов (или составил букет цветов); 3)
механизм', смонтировать; мотор - смонтировать
мотор;хут1ла ваях! -дяхъес смонтировать
электроприборы; 4) перен.об урожае'. снять;сабухъ
-иб собрал (снял) урожай; 5) перен. накопить;халаси
дав л а -иб накопил большое богатство; арц -дяхъиб
накопил деньги. \\несов. цалабирхъес.
ЦА-ЛАГЬЛИ нареч. довольно страстно, горячо,
пламенно, пылко; азартно, с жаром;- гъайик1ес
довольно пламенно говорить;- жалик1ес довольно
азартно спорить.
Ц А-ЛАГЬ СИдовольно страстный, пламенный,
пылкий; азартный;- х1ерличил х1ерик1ули сай
смотрит с довольно страстным взглядом.
ЦАЛАЧИ, -ли, -ла; -би; «колышник» (ученик).
ЦАЛАЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; учёба «колышника».
ЦАЛИ1нареч. см. абзурли.
ЦАЛИ2//б//?еч. одним (человеком), одищил
х1янчи - барес вирар эту работу сможет выполнить
один;- бек1деш дирни единовластие, единоначалие. ♦
Цали ца - в знач. нареч. друг друга;к1елра - бяхъиб
оба поранили друг друга. ♦ Цали ца байбяхъили -
крест-накрест.
ЦАЛИЗИодному;- буралли, лебтанилра бала
скажешь одному, узнают все. ♦ Цализилра - а)
никому; ни одному;цализилра гъайх1еиб ни слова не
сказал никому;- жуз х1ебедиб никому не дал книгу;
б) хоть бы одному; ♦ Цализира - и одному; и
одного;- х1елхъули сай и одного не стоит. ♦
Цализирра - и у одного;- даари арц лерри и у
одного было нужное количество денег. ♦ Цализи ца -
один с другим; друг (к) другу; друг с другом;-
чебяхъиб столкнулись друг с другом;- бигьун
связали друг к другу. ♦ Цализибад ца - один другого;
друг (от) друга;- урухх1ек1ес не бояться друг друга. ♦
Цализибадалра - а) ни от одного, ни от кого;- жуз
сасес х1ейуб ни от одного не смог получить (взять)
книгу; б) хотя бы от одного. ♦ Цализибси - у одного;
имеющийся (наличествующий) у одного;- сабур
итиллизиб аги выдержка, наличествующая у одного,
у другого отсутствовала.
ЦАЛИЛРА# знач. мест, хоть бы один; ни один;
никто;- дубх1ехъиб никто ничего не сказал (не
открыл рот);- г1ях1си хабар х1ехиб ни один не
принёс хорошую новость (весть).
ЦАЛИНРА в знач. мест. см. цалилра.
ЦАЛИСмест. одному;- ванзала пай х1ебаиб
одному не достался участок земли. ♦ Цалисалра - а)
никому; ни одному;- кумекх1ебариб никому не
помог;- кагьар х1ехиб никому не принёс письмо;б)
хотя бы одному. ♦ Цалис г1ергъи ца - а) один за
другим, подряд, по очереди; б) вперемежку; гуськом;
♦ Цалисичиб - чем одному, чем кому-либо;- набра
вайт1а ах1ен и мне неплохо, чем кому-либо. ♦
Цалисичибра - чем одному, чем кому-либо. ♦
Цалис к1или (х1ябли, авли, шули...) - два (три,
четыре, пять...) на одного. ♦ Цалисра - и одному;ил
чуду - х1ебиур этот пирог не хватит и одному. ♦
Цалисси - одиночный, одноместный;- туснакъла
1066
хъали одиночная тюремная камера. ♦ Цалис ца -
один другому; друг другу; друг на друга;- биргули
саби бранятся друг на друга;- дигули ах1ен не любят
друг друга. ♦ Цалис цали - а) один другому; друг
другу;- г1ях1деш хЕебариб друг другу не сделали
добро; б) один на одного.
ЦАЛИС/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) предоставить (оставить)
одному; наделить одного;дудешла юрт -иб дом отца
предоставили одному; 2) оставить одному. \\несов.
цалисбирес.
ЦАЛИС/БА-ЭС[л/н. -да-эс], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о жребии’, достаться
(выпасть) одному. \\несов. цалисбиэс.
ЦАЛИС/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
предоставлять (оставлять) одному; наделять
одного;букьурла мае - оставлять наследство одному;
2) оставлять одному (одной). \\сов. цалисбиэс.
ЦАЛИС/БИ-ЭС^-мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.1) достаться (остаться)
одному;лебилра мае -уб всё имущество досталось
одному; 2) достаться одному (одной). \\несов.
цалисбирес.
ЦАЛИС/БИ-ЭС2[л/н. -ди-эс], -ур, -ули, -уси, -
эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о жребии', доставаться
(выпадать) одному;ч1ала мурталра -ули саби
жребий всегда выпадает одному. \\несов. цалисбаэс.
ЦАЛИХЪ,-ли, -ла;-уни; 1) число;
единица;тушли - белк1ес нарисовать тушью
единицу; 2) единица толщины, равная 0,10 мм;-
уркьули доска толщиной в 0,10 мм.; 3)
однозапрягаемая повозка, арба и т.д.; одноколка;-
уркура повозка-одноколка.
ЦАЛИХЪАГАР/(СИ), -ти не имеющий единицы;
без многозначных чисел.
ЦАЛИХ1ЯН,-ни, -на; -ти; одноухий.
ЦАЛИЧИна одного. ♦ Цаличибад - от одного;-
вец1личи бикайчи от одного до десяти. ♦
Цаличибадалра - а) ни от кого, ни от одного;б) хотя
бы от одного;^ Цаличибадли - от одного. ♦
Цаличибадси - от одного (являющийся). ♦
Цаличибалра - а) хотя бы на одном; б) не меньше
одного; не хуже одного (или другого); в) ни у
одного;илди - аги они не были ни у одного. ♦
Цаличибра - не меньше одного; не хуже одного (или
другого);илини х1янчи - вайт1а х1ебиру он сделает
работу не хуже другого (не хуже чем другие). ♦
Цаличибси - находящийся (имеющийся;
наличествующий) у одного (шшна одном);- мах
дек1ли саби ноша на одном тяжела. ♦ Цаличиб ца -
один над другим; один... другого; один у другого;-
вайти саби один хуже другого;- дукарк1ес смеяться
один над другим;- г1ях1ладли калун гостили один у
другого. ♦ Цаличи ца - друг на друга; друг к другу;
один на другого;- мешути саби похожи один на
другого;- башар ходят друг к другу. ♦ Цаличибра ца
- один... другого; один у другого;- г1ях1ти саби один
лучше другого.
ЦАЛИЧИ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заниматься
одним кем; переключаться (обращать внимание) на
одного. \\сов. цаличибухъес.
ЦАЛИЧИ/БУРШ-ЕС|г///. -дурш-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. сваливать (или
валить) (вину) на одного;ил такьсирра -у и это
преступление тоже свалят на одного. \\сов.
цаличибушес.
ЦАЛИЧИ/Б УХЪ-ЕС [.мн -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ена/я, -ахъес, -ни;Ш;сов. заняться одним;
переключиться (обратить внимание) на одного;бец!
-унх1ели, царх1илти мукьри дебшиб когда волк
занялся одним (напал на одного), другие ягнята
разбежались. \\несов. цаличибулхъес.
ЦАЛИЧИ/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. свалить (вину и т.д.)
на другого; обвиноватить;лерилра г1яйибти -душиб
все укоры свалили на одного. \\несов. цаличибуршес.
ЦАЛИЧИ Лмест. нареч. с одним;- вак1иб
пришёл с одним;- вяхХиб подрался с одним. ♦
Цаличилра - а) и с одним;- абзикес х1ейрар не
сможеть посоревноваться и с одним; б) ни с кем, ни с
одним; ни к кому;- валги ах1ен не ладить ни с
одним;- гьавх1ек1иб не заглянул ни к кому. ♦
Цаличилалра - а) и об одном; б) ни об одном, ни о
ком;- гъай бетх1еур не было разговора ни о ком. ♦
Цаличил ца - один с другим; друг с другом;-
кабирули ах1ен не общаются друг с другом;- бяхХиб
поссорились один с другим.
ЦАЛРА мест, нареч. 1) хотя бы один;- вак1алри
пришёл бы хотя бы один; 2) ни один, никто, ни одна
(живая) душа; никакой;- х1ек1иб ни один не пришёл
( дл ин и кто не явился); - миц1ирси жан аги не было
ни одной живой души. ♦ Цалрайчиб - не (хуже,
лучше и т.д.) другого;- усалси ах1ен не слабее, чем
кто-л;~ вайт1а х1ебузар будут работать не хуже
других. ♦ Цалрайчибра - см. цалрайчиб. ♦ Цалра
мерлаб - нигде, ни в одном месте. ♦ Цалра
увках1ели - все как один.
ЦАЛРААГАР/(СИ), -ти не имеющий ни одного.
ЦАЛРААГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сон. оставить
(сделать) без ни одного; истребить (ликвидировать;
изничтожить, извести) до единого; искоренить,
душманти -иб изничтожил всех врагов. \\несов.
цалраагарбирес.
ЦАЛРААГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
оставлять без ни одного; уничтожать (истреблять,
ликвидировать; изводить; переводить; искоренять;
изживать) ;хат1аби -дирес искоренять все ошибки.
\\сов. цалраагарбиэс.
ЦАЛРААГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сон. остаться
без ни одного; исчезнуть (испортиться; вымереть,
вывестись; перевестись; уничтожиться);кумекличи
бак1ибти -уб пришедшие на помощь исчезли все до
единого. \\несов. цалраагарбирес.
ЦАМАДАРн знач. нареч. более или менее;
несколько; отчасти; в известной степени;- х1янчи
бариб выполнили работу более или
менее;х1янчизарван, ил - лев как работник, он
годится в известной (в некоторой) степени.
ЦАМАДАРБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сон. быть удовлетворительным,
сносным, приличным; оказаться приемлемым;-еси
1067
кьа-п1а асиб купил сносную (более-менее
приличную) шапку. \\несов. цамадарбирес.
ЦАМАДАРБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать (становиться)
сносным, приличным, приемлемым указываться
приемлемым. ков. цамадарбиэс.
ЦАМАДАРБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я),
-ахъес, -ъни;Ш;сов. стать удовлетворительным,
сносным, приличным; стать приемлемым; оказаться
впору. \\несов. цамадарбирес.
ЦАМАДАРЛА сносный, удовлетворительный;
более-менее приличный;- х1янчизар более-менее
приличный работник.
ЦАМАДАРЛИ нареч. будучи более или менее;
несколько; отчасти; в известной степенщом.цамадар.
ЦАМАДАР/ЧЕБСИ[-чевси, -черен: -чебти,
-черти] более или менее годный,
удовлетворительный, сносный, приличный;-черти
савгъатуни приличные подарки.
ЦА-МАЛХ1ЯМЛИ нареч. довольно-таки
нежно;илини рурси - к1ап1руциб он довольно нежно
приобнял девушку.
ЦА-МАЛХ1ЯМ/СИ, -тидовольно-таки нежный;-
х1ерличилх1ерризур посмотрела довольно-таки
нежным взглядом.
ЦАМАНЗИЛ//ореч. в одно время; однажды; в
одно прекрасное время;ом. цазамана.
ЦА-МАРАЙЛИ нареч. довольно-таки печально,
скорбно.
ЦА-МАРАЙСИдовольно-таки печальный,
скорбный;- макьам зайбухъун зазвучала довольно
скорбная музыка.
ЦАМЕРЛАН,-ни, -на; -ти; одноземец, земляк;ил
наб -ни увухъун он оказался мне земляком. ♦
Цамерлантала цахЕнабик - объединение земляков,
землячество.
ЦАМЕРЛАНДЕШ,-ли, -ла;ед.; землячество;-
ак1ахъес создать землячество.
ЦА-МЕХ1УРЛИ нареч. довольно-таки глупо.
ЦА-МЕХ1УР/СИ, -тидовольно-таки глупый.
ЦАМУК 1.однорогий; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-
уни;однорогое животное.
ЦАМУКАН 1. однорогий;- унц однорогий вол;-
кьяца однорогий козёл;2. в знач. сущ. -ни, -на;-ти;
однорогое животное.
ЦА-МУРИЛИ нареч. довольно-таки сладко,
слащаво;- гьайрухъуняерен. поговорила довольно
слащаво.
ЦА-МУРИ/СИ, -тидовольно сладкий, слащавый.
ЦАМУРТРИЛ//б//%/. когда-то; в один из дней;
как-то раз; в одно время, в былое (шч прежнее) время;
некогда;- илдала уми зайдик1утири когда-то
(некогда) их имена гремели.
ЦА-МУРХЬЛИ нареч. довольно глубоко ;-
арякьун ушёл довольно глубоко.
ЦА-МУРХЬ/СИ, -тидовольно глубокий;- гьигь
дурабушили, кайиб сел, сделав довольно глубокий
вздох.
ЦАНЯКЪЛА одноручный;- къялкъя
одноручная коса (женская);- кьякь одноручный
молоток.
ЦАНЯКЪЯН 1.однорукий; 2. в знач. сущ. -ни, -
на;-ти; однорукий человек.
ЦА-ПЕРГЕРдовольно прекрасныщунра -
адамли увухъун сосед оказался довольно
прекрасным человеком.
ЦА-ПЕРГЕРЛИ нареч. довольно прекрасно;ил -
далайик1улри он пел довольно прекрасно.
ЦА-ПЕРГЕР/СИ, -тидовольно прекрасный '.см.
ца-пергер.
ЦАПОЛКЛАН,-ни, -на; -ти; однополчанин,
сослуживец;-ничил гьуниваира встретился с
однополчанином.
ЦАРА другой, иной;ом. цархЕил.
ЦАРАччо. и один; - даршлизи улхъули вирар
бывает и один стоит ста (человек). ♦ Цара-к1елра -
один и два;илини кадушибти жаниварти - ахЕен
убитых им зверей не один и не два.
ЦАРА-БАЙХЪАЛАРАмест нареч. полтора;
один с половиной;-литр полтора литра.
ЦАРАВАНчореч. иначе, по-иному, по-другому,
не так; на иной, на другой лад (манер);- вег1иуб
оделся на другой манер;гьанна - гъайик1ули сай
теперь разговаривает по-другому;- арзес
перерешить ;-балкьаахъес переоборудовать ;чугур-
баршес перестроить чунгур;-кадихьесперетасовать;-
каргьес переложить;- т1ашбатес перестроить.
ЦАРАВАН/СИ, -ти 1) другой, не тот,
иной;гьанна - пикри бурули сай теперь высказывает
другую мысль; 2) косвенный.
ЦА-РАЗИЛИ нареч. довольно-таки весело.
ЦА-РАЗИ/СИ, -тидовольно-таки весёлый.
ЦАРАЙХ1И//6//7С/. в другое (или иное) место;-
арбякьун ушли в другое место;- хЕянчиличи
шурухъун перевёлся (перешёл) на другое место
работы. ♦ ЦарайхЕиб - в другом месте;- хЕербирули
саби живут в другом месте. ♦ Царайх1ибад - из
другого места. ♦ ЦарайхЕибадли - из другого места.
♦ ЦарайхЕибяхЕ- в другое место. ♦ Царайх1ибях1си
- направленный в другое место. ♦ Царайх1ибси -
находящийся в другом месте.
ЦАРАЙЧИччрчч. на другого; в
другого;рурсили- дигай дихьиб девушка ( или дочка)
влюбилась в другого. ♦ Царайчиб - у другого, у
других;- дуги берк1иб провёл ночь у других. ♦
Царайчибад - от другого, от других;- бак1ибси
кагъар письмо, пришедшее от другого. ♦
Царайчибадли - от другого, от других. ♦
ЦарайчибяхЕ- по направлению к другому, к другим.
♦ ЦарайчибяхЕси - направленный к другому, к
другим. ♦ Царайчибси - находящийся у другого, у
других.
ЦАР АЛ 1) другой, кто-то (или кто-нибудь, кто-
либо);- хЕянчизар вак1иб пришёл другой работник;
2) некто, кто-то; бог знает кто; некий. ♦ Царалла - а)
приз. другого;ил хъу - саби эта пашня другого; б)в
знач. нареч. в другое место;г1ярг1яли жибхЕни -
ардукиб курица отвела цыплят в другое место. ♦
Цараллаб - в другом месте;гьанна илди - саби
теперь они в другом месте. ♦ Цараллабад - из
другого места, из других мест;- бак1ибти адамти
люди, пришедшие из других мест. ♦ Цараллабадра -
и из другого места, и из других мест.
ЦАРАЛ/СИ, -ти другой, иной; ом. царал и
цархЕил.
ЦАРАЛШАН,-ни, -на; -ти; чужеселец; житель
другого села.
ЦАРАНГЛА одного цвета, одноцветный.
ЦАРАНГ/СИ, -ти одноцветный;- х1ева
одноцветная рубашка, одноцветное платье.
ЦАРАХ1ЕЛ(И)/ш/?цд послезавтра;- лявкьян
придёт послезавтра.
ЦАРИл/ес/и. был один;илав - левей там был
один.
ЦАРИЛ 1) другой, кто-то (или кто-нибудь, кто-
либо);- барх1и вак1иб пришёл в другой день; 2)
некто, кто-то; некий. ♦ Царилван - а) как другой; б)
по-другому;- барес хьулухъун захотел сделать по-
другому. ♦ Царил л а - другого; ил жуз - саби эта
книга другого. ♦ Царилличил - с другим;ишбарх1и
ил - сарри сегодня она была с другим.
ЦАРКА 1. -ли, -ла;царкни; палас;- убушес
постелить палас; 2. прил. см. царкаси.
ЦАРКАДЕШ, -ли, -ла;ед.;см. царкдеш.
ЦАРКАЛИ нареч. 1) в один слой,
однослойно;ч1янк1а - убушиб постелила палас
однослойно; 2) о верёвке, нити', не свито, одинарно, с
одной нитью;гьимир - саби верёвка одинарна.
ЦАРКА/СИ, -ти одинарный, одинарно
сложенный; не двойной;- чебушала одинарно
сложенное покрывало;- Нани л одинарная верёвка.
ЦАРК/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сон. 1) развернуть, разогнуть,
расправить; сделать одинарным, однослойным;адиял
-иб одеяло расправил (сделал однослойным); 2)
развить, расплести; гьимир -иб верёвку развил
(сделал одинарным). \\несов. царкбирес.
ЦАРК/БИК1-ЕС[мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон. см. царкбирес.
ЦАРК/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон. 1) делать
(становиться) одинарным, однослойным; расправлять
(в один слой);илдани ч1янк1а -ули саби
онирасправляют палас в один слой; 2) развивать,
распускать (свитое); ч1янк1и -дирес делать ткани
одинарно сложенными; 3) развивать, распускать (о
верёвках)',гьимир -ули саби верёвка распускается
(становится одинарной). \\сов. царкбиэс.
ЦАРК/БИРХЪ-ЕС[мн. -дирхъ-ес], -у(-ур), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несон. см. царкбирес.
\\сов. царкбяхъес.
ЦАРК/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сон. 1) стать одинарным,
однослойным; 2) развиться, расплестись. \\несов.
царкбирес.
ЦАРК/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сон. см. царкбарес. \\несов.
царкбирхъес.
ЦАРКДЕШ, -ли, -ла;ед.; одинарность;
однослойность.
ЦАРКЛИпб/реч. одинарно; однослойно;лерилра
кьалтинти - кадихьиб сложил все ковры
однослойно.
ЦАРКСА/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сон. см. царкбарес. \\несов.
царксабирес.
ЦАРКС А/Б ИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несон. см. царкбирес.
\\сов. царксабиэс.
ЦАРКСА/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сон. см. царкбиэс. \\несов.
царксабирес.
ЦАРК/СИ, -ти одинарный; однослойный;-
чебуш однослойное покрывало.
ЦАРУГАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; (совокуп.-уни);
неровность;гьунила - неровность дороги.
ЦАРУГ АГ АРЛИ нареч. неровно, не гладко;-
белк1ес написать неровно (неровным почерком).
ЦАРУГ АГ АР/(СИ), -ти неровный,
негладкий; бургъантала - къяй неровная шеренга
воинов.
Ц АРУГ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сон. выровнить, разровнить,
сгладить, сровнять ;дякь - выровнить дорожку
(тропинку) ;гьигь - выровнить
дыхание;лерилрацаругагардешуни -дарес сгладить
все неровности. \\несов. царугбирес.
ЦАРУГ/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
царугбирес.
ЦАРУГ7БИК-ЕС| ш/. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сон. см. царугбиэс. \\несов.
царугбиркес.
ЦАРУГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несон.
выравнивать(ся), разравнивать(ся), ровнять(ся),
сглаживать;азбар - разравнивать двор;дурх1нала
къяй -ули саби шеренга ребят выравнивается. \\сов.
царугбиэс.
ЦАРУГ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шонесов.см. царугбирес. \\сов.
царугбикес.
ЦАРУГ/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш] , -ли, -ла;ед.
и мн.', ровность, гладкость; гьунил а -личи ил
кьабулх1ейкиб он остался недоволен ровностью
дорожки.
ЦАРУГ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сон. выровниться,
сгладиться;майдан -уб площадка выровнялась.
\\несов. царугбирес.
ЦАРУГ/БУРШ-ЕС[мн.-дурш-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III;несов. см. царугбирес.
\\сов. царугбушес.
ЦАРУГ/БУШ-ЕСри// -душ-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см. царугбарес. \\несов.
царугбуршес.
ЦАРУГДЕШ, -ли, -ла;-уни; ровность;
равномерность;мер-мусала - ровность местностщур-
к1ила тимхъла - равномерность пульса.
ЦАРУГДЕШ АГ АР/(СИ), -ти неровный,
бугристый; пересечённый; зубчатый;- ти мер-муса
пересечённая местность.
ЦАРУГЛИ//б//7вч. ровно, точно, точь-в-точь, чик-
в-чик;- гьигьик1ес дышать ровно;- гавлагуни
диц1иб точно (ровно) наполнил мешки.
ЦАРУГ/СИ, -ти ровный, точный;с» поверхности'.
гладкий, плоский ;цул бал а - тугъ ровный ряд зубов;-
т1ама ровный голос;- гьуни ровная (или гладкая)
дорога.
ЦАРУГ-ЦАРУГ/СИ, -линемного: ровный,
точный; гладкий, плоский;см. царугси.
ЦАРХ1ИЛ 1) другой, не тот, не этот, иной;ил -
адам сай он другой человек; 2) разный; отличный; 3)
остальной;-™ чемоданти илар датур остальные
чемоданы оставил там. ♦ Царх1ил дунъяла -
инопланетный. ♦ Царх1ил дунъялан -
инопланетянин. ♦ Царх1ил кьамла - иноплеменный.
♦ Царх1илла - другого; чужого;- хъали дом
другого;ил жуз - саби эта книга другого. ♦
Царх1иллаб - в другом месте;смцараллаб.4
Царх1иллабад - из другого места, из других мест.
Царх1илли - другим, другой;- хибси принесённый
другим. ♦ Царх1илличил - с другим;- укьес дигули
ах1ен не хочет пойти с другим. ♦ Царх1ил мезла -
иноязычный. ♦ Царх1ил мерлан - инородец.
ЦАРХ1ИЛВАН 1. как другой, как кто-нибудь; 2.
нареч. по-другому, иначе; навыворот, наоборот;
напротив;- барии переустройство;- барес
переработать, переустроить;- баянбарес
перетолковать;- бурни переложение;- бут1ес
переделить;- т1ашбатес переустроить. ♦ ЦархЕилван
ах1и - не иначе как; попросту. ♦ ЦархЕилван
буралли - ъ)вводн. сл. иначе говоря, другими
словами, иными словами; по-другому сказать; 6)союз
сиречь (то есть иными словами). ♦ ЦархЕилван
х1ебируси - непреложный, нерушимый,
неоспоримый;- х1екьдеш непреложная истина.
ЦАРХ1ИЛПЕБнареч. по-другому; илини -
пикрибариб он подумал (или задумал) по-другому.
ЦАРХ1ИЛ/Г1ЕББАР-ЕС [-г1еввар-ес, -г!еррар-
ес;-г1ердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сов. 1) сделать, присвоить другому; 2) привести на
сторону другого;илини лебилра -иб он привёл всех
на сторону другого. \\несов. царх1ил-г1еббирес.
ЦАРХ1ИЛ/Г1ЕББИК-ЕС [-г1евик-ес, -г!еррик-
ес; -г!ердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. взять (принять) сторону другого; лебил
шанти -или, ил выбортачив чедих1ейкахъиб
приняв сторону другого, сельчане не дали ему
выиграть на выборах. Инесов. царх1илг1еббиркес.
ЦАРХ1ИЛ/Г1ЕББИР-ЕС [-г1евир-ес, -г1еррир-
ес; -г1ердир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. принимать сторону другого;лебил класс
-ули саби весь класс принимает сторону другого.
Псое. царх1илг1еббиэс.
ЦАРХ1ИЛ/Г1ЕББИРК-ЕС [-г1евирк-ес, -г1ер-
рирк-ес; -г1ердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни ;несое. 1) брать (принимать) сторону
другого; поддерживать другого. Псое.
царх1илг1еббикес.
ЦАРХ1ИЛ/Г1ЕББИ-ЭС [-г1еви-эс, -г1ерри-эс;
-г1ерди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сое. см. царх1илг1еббикес. Инесов. царх1ил-
г1еббирес.
ЦАРХ1ИЛ/Г1ЕБДЕШ[-г1евдеш, -г1ердеш], -ли,
-ла;ед. и мн.; принятие стороны другого;
поддерживание другого.
Ц АРХ1И Л/Г1ЕБ ЛИ [-г1ев л и, -г1ерл и] нареч.
приняв (взяв) сторону другого;илра -г1евли кайзур
он тоже стал поддерживать другого.
ЦАРХ1ИЛ/Г1ЕБСИ[-г1евси, -г1ерси;-г1ерти]
принявший сторону другого; илра, нуван, -г1ерси
руили сари она тоже, как и я, оказалась
поддерживающей другого.
ЦА-РЯХ1ЯТЛИ нареч. довольно спокойно;-
гъайик1ес говорить довольно спокойно.
ЦА-РЯХ1ЯТ/СИ, -ти довольно спокойный.
ЦА/СИ, -ти единый, цельный, целостный,
нераздельный, монолитный;- Россия единая
Россия;- гьуц1личил единым порывом.
ЦАСИВАН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;
цативандиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;сое. 1) показаться единодушным; 2) показаться
единым, целостным. \\несов. цасиванбилзес.
ЦАСИВАН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес;
цативандилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов.1) казаться единодушным; 2) казаться
единым, целостным, монолитным. \\сов.
цасиванбизес.
Ц АТОМ ЛАН 1. однотомный; 2. в знач. сущ. -ни, -
на;-ти; однотомник.
ЦАТУГЪЛАН1 .однострочный;- назму
однострочное стихотворение; 2. в знач. сущ. -ни, -на;-
ти; одностр очник.
ЦАТЯХ1ЯР нареч. см. цамадар.
ЦАТЯХ1ЯРЛА см. цамадарла.
ЦАТЯХ1ЯРЛИ//б//%/ 1) см. цаагили; 2) см.
цамадарли.
ЦА-УНКЪЛИ нареч. довольно хорошо.
ЦА-УНКЪ/СИ, -ти довольно хороший.
ЦА-УРГА/Б[-в, ~р]нареч. когда-то, некогда, в
одно время; однажды, один раз, как-то раз;- илала
аги г1ях1илри в одно время его положение было
лучше;- илди г1ях1лад бак1иб однажды (как-то раз)
они пришли в гости; -в ил х1яким сайри в одно
время он был чиновником (начальником); -р ил
школала директор рири когда-то она была
директором школы.
ЦА-УРГА/БЛА[-вла, -рла] 1) средний;
приблизительный; умеренный; - хъярхъдеш средняя
скорость; адам л а - ахъдеш средний рост человека; 2)
посредственный, не очень, так себе, непервоклассный,
не ахти какой; третьестепенный;- машина саби
автомобиль так себе (не ахти какой);-вла
писательпосредственный писатель;ил -вла
ахъдешла сай он среднего роста; -рла учительница
ретаур стала посредственной учительницей.
ЦА-УРГАБЛИнареч. в среднем;- касалли если
взять (брать) в среднем.
ЦА-УРГАБСИ см. цаургабла.
ЦА-УРГАЛИнореч. через одного, пропуская
одного.
ЦА-УРЕГАЛ около шести;- гидгари около
шести яиц.
ЦА-УРЕГНА около шести раз;- т1ях1ухъун
прыгнул около шести раз.
ЦАУРК1/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
цаурк1биэс. \\несов. цаурк1биркес.
ЦАУРК1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
цаурк1бирес.
ЦАУРК1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать (становиться) единодушным; приводить к
1070
единодушию (согласию, солидаргюстшш/
единогласию);илала гъайли бахъал -у его слова
сделают многих единодушными; лебилра -ар все
станут единодушными (или единогласными). \\сов.
цаурк1биэс.
ЦАУРК1/БИРК-ЕС[~ирк-ес, ~рирк-ес; '-дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов.см.
цаурк1бирес. ков. цаурк1бикес.
ЦАУРК1/БИ-ЭС[~и-эс, ~ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###. стать
единодушным (согласным, солидарным иди
единогласным) ;узбиван -убли саби стали
единодушными, как братья. \\несов. цаурк1бирес.
ЦАУРК1ДЕШ, -ли, -ла;#д. и мн.; единодушие,
единомыслие, согласие, солидарность ;высказанное\
единогласие;- дак1ударес проявить
единодушие;~личил х1укму къабулбариб с
единогласием приняли постановление.
ЦАУРК1ДЕШАГАР/(СИ), -ти неединодушный,
несолидарный, не единогласный;- къушум
неединодушная компания.
ЦАУРК1ЛИ нареч. единодушно, (все) как один,
как один человек, согласно; как сговорились;
единогласно; хором;- гъайбухъун выступили
единодушно;- пикри буриб единогласно высказали
мнение.
ЦАУРК1/СИ, -ти единодушный;# человеке'.
солидарный;# мнении, решении: единогласный,
единый;- пикри единогласное мнение;- адам
солидарный человек.
ЦА-УРУХЛИ нареч. довольно-таки боязливо,
пуглив о ;жита - х1ербик1ули саби кошка смотрит
довольно боязливо.
ЦА-УРУХ/СИ, -тидовольно-таки боязливый,
пугливый;- х1ерличил довольно пугливым взглядом.
ЦА-УРЧ1ЕМАЛ около девяти;- к1ап1и касиб
взял около девяти листов.
ЦА-УРЧ1ЕМНА около девяти раз.
ЦА-УСАЛЛИ нареч. довольно слабо, слабовато,
слабенько;- бяхъиб ударил довольно слабовато.
ЦА-УСАЛ/СИ, -ти довольно слабый,
слабоватый, слабенький.
ЦА-ХАЛАЛ довольно большой; достаточно
огромный, громадный; большущий; здоровенный;
значительный;- адам дурайкиб появился
здоровенный человек;- х1янчи бариб выполнил
громадную работу.
ЦА-ХАЛА/СИ, -ти довольно большой;
достаточно огромный, громадный; большущий;
здоровенный; значительный;#^. ца-халал.
ЦАХУП1/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;###, отпить,
отхлебнуть, пригубить, глотнуть, сделать
глоток;илини селра х1ебержиб---ики, арякъун он
ничего не выпил - ушёл, пригубив. II несов.
цахуп1билкес.
ЦАХУП1/БИЛК-ЕС [-илк-ес, -рилк-ес; -дилк-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищ####.отпивать, отхлёбывать, пригублять, глотать,
делать глоток;-ули, лебилра ниъла банка бержиб по
глоткам выпил всю банку молока. II###. цахуп1бикес.
ЦАХУП1ЛИ//#/?#ч одним глотком;- лерилра
чягъир держиб выпил всё вино одним глотком.
ЦАХ1ЕРА 1. частица нет; ишь;-, сен
хамиублил ишь какой гордый стал; 2. нареч.
вообразщвот;- чина викилрал вот куда попал. ♦
Цах1ерагу - а) скажи(те) на милость; б) цах1ерагу!
вот тебе раз!
ЦАХ1НА/Б[-в, ~р]нареч. полностью, без
исключения, целиком; всецело; вполне, весь, сплошь;
вдрызг.
ЦАХ1НА/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщ####. соединять,
объединять; машинал а г1яг1ниахълуми -дал тес
соединять детали автомобиля. II###. цах1набатес.
ЦАХ1НА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;###. соединить, объединить;
смешать;маза х1енкьлизи -иб смешал овцу с отарой.
\\несов. цах1набирес.
ЦАХ1НА/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;###. соединить,
объединить. \\несов. цах1набалтес.
ЦАХ1НАБДЕШ, -ли, -ла;#д.; 1) цельность,
единство, целостность, целость, слитность,
монолитность ;ул кал а - буун пропало единство
страны; 2) совместность, объединённость;
нерушимость.
Ц АХ1Н АБ ДЕШАГ АР/(СИ), -ти не имеющий
цельности, единства, целостности, слитности,
монолитности;- улка страна, не имеющая
целостности.
ЦАХ1НА/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###. 1) собраться,
сосредоточиться в одном месте; 2) перен.
объединиться, организоваться ;унрубани, -урли,
кооператив ак1ахъуб соседи, объединившись,
создали кооператив. \\несов. цах1набилзес.
ЦАХ1НАБИК,-ли, -ла;-уни; 1) объединение,
альянс, союз, блок, соединение, слияние;улкнала -
блок стращдемократ ц1акъанала ~ союз
демократических сил;дявила - ак1ахъес создать
военный союз (блок); 2) сообщество,
созвездие; хал кьанал а - сообщество
народов;пагьмукартала - созвездие талантов; 3)
корпорация, кооперация; комплекс ;вачарл а -
торговая кооперация;хозяйствобала - комплекс
хозяйств; 4) вече, сбор, сход; собрание;шила
жамиг1ятла - сельский сход (сбор сельского
общества); 5) совокупность, сумма, общее число; 6)
система;х1и дузнила - система кровообращения.
ЦАХ1НА/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;###. 1) см.
цалабикес; 2) объединиться, кооперироваться,
организоваться (иди создать) союз, образовать
союз;нушала улка узити улкначил -иб наша страна
объединилась (создала союз) с братскими странами;
3) слиться, сплавиться, соединиться; бут1над си
гъургъашин ба ц! и 6x1 ел и -иб кусковой свинец
слился, когда расплавился. IIнесов. цахЕнабиркес.
ЦАХ1НА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищ####,
объединяться, организовываться. II###. цахЕнабизес.
ЦАХ1НА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Шщ####. сводить,
соединять, объединять; смешивать;миц1ираг -дирес
смешивать животных (пускать вместе). \\сов. цах1на-
биэс.
ЦАХШ А/Б ИРК-ЕС |-ирк-ес, -рирк-ес: -дир- к-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
см. цалабиркес; 2) объединяться, кооперироваться,
группироваться, организовываться, вступать в союз
(или блок);нушала улка даршути улкначил -ур
наша страна объединится с мирными странами; 3)
сливаться (в одно целое), сплавляться, соединяться;
сливаться воедино. \\сов. цахЕнабикес.
ЦАХША/БИРХЪ-ЕС |~и рхъ-ес, -ри рхъ-
ес :~дирхъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
ни;несов.1) см. цалабирхъес; 2) объединять,
организовывать;хозяйствоби -дирхъес объединять
хозяйства; 3) сплавлять, соединять ;бац1ахъил и,
гъургъашин ~ соединять свинец, расплавив. \\сов.
цах1набяхъес.
ЦАХ1НА/БИРХЬ-ЕС[л/н. -дирхь-ес|, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. класть;
возлагать; ставить вместе, в одном месте. \\сов.
цах1набихьес.
ЦАХ1Н А/БИХБ-ЕС|ш/. -дихь-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. положить; накласть,
покласть, сложить вместе, в одном месте;сунела
таврара -иб положил вместе и свою суму. IIнесов.
цах1набирхьес.
Ц АХ IН А/Б И-ЭС |-и-эс, ~ри-эс:~ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
о/ иах1иаби1<ес. \\несов. цах1набирес.
ЦАХ1НА/БЛИ |~вди, ~рли|//д/?«д 1) полностью,
целиком; всецело; вполне, весь, сплошь ;~вл и
г1янжили к1ап1вариб целиком был покрыт
землёй;~рли дяхъи-хъаслизирикиб полностью
поранилась (вся изранилась);см. цахЕнаб; 2) разом.
ЦАХ1НАБСИ 1) всеобщий,совместный, общий,
объединённый, соединённый; совокупный;
коллективныщдусла ~ хайри совокупный доход
года;- хозяйство совместное хозяйство; 2) цельный,
сплошной; круглый;- гранитла памятник памятник
из цельного гранита.
ЦАХША/БУРЦ-ЕСрин. -дури-ес|, -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1) ставить (или
брать, держать) вместе (совместно) ;вава ~ ставить
цветок вместе; 2) сравнивать
сопоставлять;ом.цугбурцес. \\сов. цах1набуцес.
ЦАХ1Н А/БУЦ-ЕС|ш/. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; 1П;сов.1) поставить (или взять)
вместе (совместно); ил ал а жузра сунелайчил -и б его
книгу тоже взял вместе со своим; 2) сравнить,
сопоставить;см. цугбуцес. \\несов. цах1набурцес.
ЦАХ1НА/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-сс], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш'.несов. ставить (или
ложить, закидывать) вместе (совместно). \\сов.
цах1набушес.
ЦАХША/БУШ-ЕСрин. -душ-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. поставить (или
положить, закинуть) вместе (совместно). \\несов.
цах1набуршес.
ЦАХ1НАБЯХБ, -ли, -ла;ед. (совокуп: -уни); 1)
объединение, организация, ассоциация, содружество;
блок, коалиция; лига; корпорация; комплекс;
братство; компания;хъар-х1ерагар улкнала -
содружество (коалиция) независимых государств; 2)
смесь, смещение; мешанина, месиво; попурри;бикиб-
бикибтала ~ смесь всякой всячины; 3) состав,
раствор, смесь;дарма ~ х1ясиббарес определить
состав лекарства; 4) конструкция; бел шнил а -
строительная конструкция.
ЦАХ1НА/БЯХЪ-ЕС [~вя хъ-ес, -ряхъ-ес ^дяхъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-яя, -ира/я), -яхъес, -ни;сов.
1) см. цалабяхъес; 2) объединить,
организовать ;~ибси хозяйство объединённое
хозяйство; 3) слить, спаять, сплавить, соединить.
\\несов. цах1набирхъес.
ЦАХ1НАКА/БАЛТ-ЕС |-д г-ес, -радт-ес: ~далт-
ее!, 'а> "Ули> -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
знакомить; сводить'.перен. женить; 2) перен. мирить,
примирять ;кьидати унруби ~ мирить соседей,
находящихся в размолвке. ков. цах1накабатес.
ЦАХ1НАКА/БАТ-ЕС |-г-ес, -рат-ес: -дат-ес|, -
ур, -урли, -урси, -и(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
познакомить; свестщяерен. поженить; 2) перен.
помирить, примирить;бях1ибти мурул-хьунул -ур
помирил рассорившихся супруг. \\несов.
цах1накабалтес.
ЦАХ1НАКА/БИР-ЕС[~йр-ес, -рир-ес: -дир-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп'.несов. 1)
общаться, поддерживать отношения; водить
знакомство;шагьарлан виалра, шантачил -ар хотя
(он) горожанин, поддерживает отношения с
сельчанами; 2) перен. проживать вместе,
сожительствовать. ков. цах1накабиэс.
ЦАХ1НАКА/БИ-ЭС|~й-эс, -ри-эс;-ди-эс|, -иб, -
или, -ибси, -и(-ая,-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
общаться; быть в знакомстве;сунес вай барибтачил
-йили сай общается с теми, кто ему зло натворил; 2)
перен. жить вместе; пожениться. \\несов.
цахЕнакабирес.
ЦАХ1НАКАЙ-ЭС1, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. см. бархкайэс. ков.
цах1накаэс.
ЦАХ1НАКАЙ-ЭС2, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сов. общаться; быть в знакомстве; см.
цах1накабиэс. \\несов. цахЕнакайрес.
ЦАХ1НАКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ъни;Ш;сов. см. бархкаэс. \\несов. цах1на-
кайэс.
ЦАХ1НАЛИ нареч. 1) вместе, совместно; скопом,
гуртом; 2) одновременно;^, бархли.
ЦАХ1НА/СИ, -ти совместный, общий;
совокупный;^, бархси.
ЦАХ1УЛАН одноглазый;- вагьиг одноглазый
великан (циклоп);~ вагьиг хьунул одноглазая баба
яга.
ЦА-Х1ЯБАЛ несколько (букв: один-три);~ адам
несколько человеку барх1и гьалаб несколько дней
назад.
ЦА-Х1ЯБДАРШ около трёхсот.
ЦА-Х1ЯБДАРШНА около трёхсот раз.
ЦА-Х1ЯБЦ1АЙНА около тридцати раз.
ЦА-Х1ЯБЦ1АЛИ около тридцати.
ЦА-Х1ЯЙНА несколько раз; около трёх раз;
почти троекратно^ вак1иб приходил около трёх
раз;- «ура» гурбухъун почти троекратно прокатилось
«ура».
ЦА-Х1ЯИНАЛИ//6//7С/ в несколько приёмов; в
несколько раз; около трёх раз; почти троекратно;-
гьарушла хъаба бержиб в несколько приёмов
опустошил крынку с бузой.
ЦАЦА см. цацабех!.
ЦА-ЦАчг/сл. по одному;- г1инц дедиб дал по
одному яблоку;- вакилти бик1иб выбрали по
одному представителю. ♦ Ца-ца, к1и-к1ел - по
одному, по-два. ♦ Ца-цаг1и -ещё по одному;нешли
рурсбас - г1инц дедиб мать дала дочерям ещё по
одному яблоку.
Ц А-Ц А/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. разделить по-одному,
сделать (или поделить) по-одному; командабал а
бургани дурх1ни, -или, бут1иб капитаны команд
распределили ребят, выбирая по одному; дурх1нани
кампетуни -дариб ребята поделили конфеты по
одному. \\несов. ца-цабирес.
ЦАЦАБЕХ1, -ли, -ла; -ти;о людях', некоторые,
кое-кто, иные;-ти кьанбиуб некоторые опоздали;-ли
собраниеличила х1ебалулри кое-кто не знал о
собрании.
ЦА-ЦА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. делить
(набирать) по одному; г1инцби -дирес делить яблоки
по одному; к1елра командализи дурх1ни -ули саби
ребята по одному делятся (становятся) в обе команды.
\\сов. ца-цабиэс.
ЦА-ЦА/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
ира/я, -ахъес, -ъни;Ш;сое. разделиться (или стать) по
одному;-убли, х1язла к1ел кьукья детаахъур
разделившись по одному, создали две группы
игроков; -убли, къяйлизи т1ашбизур по одному
стали в строй. \\несов. ца-цабирес.
ЦАЦАДЕХ1, -ли, -ла; -ти;о вещах, о парных
предметах', некоторые, кое-какие; - дабри илис
г1ях1х1едизур некоторые пары обуви ему не
понравились.
ЦАЦАЛИ 1. числ. по одному;столти - кадихъиб
столы поставили по одному; 2. нареч. а) поодиночке,
по отдельности;- доскаличи жибирес вызывать к
доске поодиночке (по отдельности); б) поштучно; в
розницу; гид гури - дирцули сай яйца продаёт
поштучно. ♦ Цацали дирцни -продажа в розницу,
поштучно. ♦ Цацали бирх1ни - единоборство.
ЦАЦА/СИ, -ти одиночный, отдельный;-
жанивар одиночный зверь;-ти юртани отдельные
дома;-ти къяйк-ала одиночные выстрелы.
ЦАЦАХIЕЛИ//б//?еч 1) иногда, порой, подчас,
временами, время от времени; иной (или другой) раз;
кое-когда; изредка; - илисра гьарбилзан иногда (кое-
когда) и ему везёт;- ишаб дяг1ра булхъан временами
здесь дует ветер; 2) в отдельных случаях; от случая к
случаю; урывками. ♦ Цацах1елилра - изредка, хотя
бы иногда (временами, время от времени); хотя бы
кое-когда;- гьарбилзалри г1ях1сири было бы
хорошо, если бы везло хотя бы изредка.
ЦАЦУ ЛАН 1. однозубый, имеющий один зуб; 2. в
знач. сущ. -ни, -на;-ти;однозубый.
ЦАЦУН1. числ. один, только один;- адам
г1ях1лад вак1иб только один человек пришёл в
гости;дила - Лежа леб у меня есть только одна коза;-
ита укьес ну урухк1улра я боюсь один пойти туда; 2.
единый, единственный, единичный, одиночный,
отдельный, с одним чем-л.\ - бирк1айчилси
односложный;- калхьуси односпальный ;-
партия л ичил сисистема однопартийная система;-
умцлала (бег!) одномерный;- шайчибси
односторонный.
ЦАЦУН/СИ, -ти единственный, единичный,
одиночный, отдельный;- урши единственный сын;-
мисал единичный пример;- къяйк одиночный
выстрел;- г1яйиб отдельное замечание.
ЦА-ЧУМАЛ несколько, немного;- барх1и дикиб
прошло несколько дней;- адам кумекличи
музабухъун несколько человек пришли на помощь.
ЦА-Ч1УМАЛИ//б//?еч 1) довольно-таки крепко;
накрепко, крепко-накрепко;- бигьун связал довольно
крепко; 2) довольно-таки твёрдо;- буриб довольно-
таки твёрдо сказал.
ЦАШАЙЧИ//6//7С/ в одну сторону; на одной
стороне; в некотором отдалении;- т1ашбизес
остановиться на одной стороне;- арбукьес уйти в
одну сторону. ♦ Цашайчиб - а) на одной стороне; б)е
знач. ввод. сл.'. с одной стороны;-, илдира бархьли
саби с одной стороны, они тоже правы. ♦
Цашайчибад - в знач. ввод. сл.'. с одной стороны;-,
илдасра гьамадли ах1ен с одной стороны, им тоже
нелегко.
ЦАШ АЙЧИ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) взять (или
поставить) на одну сторону; отодвинуть в
сторону;илини лебилра дурх1ни -иб он отодвинул
всех ребят в одну сторону; 2) опрокинуть, повалить
набок. \\несов. цашайчибирес.
Ц АШ А Й Ч И/Б И К- ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -д и - к-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
отодвинуться (или встать) на одну сторону; ха л ати
арбукьяхъес дурх1ни -иб ребята встали на одну
сторону, чтобы пропустить взрослых; 2)
опрокинуться, повалиться набок;см. шайчибикес.
\\несов. цашайчи-биркес.
ЦАШАЙЧИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
отодвигать (или ставить) на одну сторону;илини
цалабикибти -ули сай он ставит собравшихся на
одну сторону;хьунул адамти -ули саби женщины
встают (становятся) на одной стороне ;нешли урши
-ирули сай мать отодвигает сынишку на одну
сторону; 2) опрокидывать(ся), валить(ся)
набок;уркура -ули саби повозка опрокидывается на
одну сторону. Псое, цашайчибиэс.
ЦАШ АЙЧИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни:несов.см. цашайчибирес. \\сов. цашайчибикес.
ЦАШАЙЧИ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. 1)
отодвинуться (или стать, встать) в одну
сторону;бахъал-гъунти -уб многие стали на одну
сторону; 2) опрокинуться, повалиться набок. \\несов.
цашайчибирес.
ЦАШ А Й Ч И/БУ РШ - ЕС [-урш-ес, -рурш-
ес ;-дурш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. шайчибуршес. \\сов. цашайчибушес.
ЦАШАЙЧИ/БУШ-ЕС[-уш-ес, ~ру1п-ес:~ду- ш-
ес], -иб, -или, -ибси, -а (-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
шайчибушес. \\несов. цашайчибуршес.
ЦАШАЛ1, -ли, -ла;цашулти; половина,
половинка;журугакьац1ла - половинка круглого
хлеба (чурека).
ЦАШАЛ2 1. -ли, -ла; -ти; вторая сторона вьюка;
поклажа;- агарли дех бетх1ерар без второй поклажи
вьюк не получится; 2. в знач. ввод. сл. с одной
стороны;-, ил вархьли сай с одной стороны он прав.
ЦАШАЛ/БАР-ЕС[мн.~ дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать половиной вьюка.
Янесов. цашалбирес.
ЦАШАЛ/БИР-ЕС|.ш/.~ дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. делать
(становиться) половиной вьюка. Ясов. цашалбарес.
ЦАШАЛАГАР/(СИ), -ти не имеющий одной
стороны вьюка.
ЦАШАЛ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
цашайчибарес. Янесов. цашалбирес.
ЦАШ АЛ/БИ К-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
цашайчибикес. Янесов. цашалбиркес.
ЦАШАЛ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пкщесов. см.
цашайчибирес. Ясов. цашалбиэс.
ЦАШАЛ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.см.
цашайчибиркес. Ясов. цашалбикес.
ЦАШАЛ/БИ-ЭС[—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
цашайчибикесг/цашайчибиэс. Янесов. цашалбирес.
ЦАШАЛДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1)
односторонность ;машинти дашнила -
односторонность движения автомобилей; 2)
однобокость;г1якьлула - однобокость ума.
ЦАШАЛЛИ нареч А) односторонне; 2)
однобоко;-пикрибарили саби рассмотрелиоднобоко.
ЦАШАЛ/СИ, -ти 1) односторонний;- хургьрала
изала односторонний плеврит;- ч1янк1и
односторонняя ткань (ткань с лицевой строной); 2)
однобокий;- х1ясил однобокий вывод.
ЦАШАН,-ни, -на; -ти;односельчанин;ил дила -
сай он мой односельчанин.
ЦА-ШУДАРШ около пятисот.
ЦА-ШУДАРШНА около пятисот раз.
ЦА-ШУИНА около пяти раз.
ЦА-ШУЦ1АЙНА около пятидесяти раз.
ЦА-ШУЦ1АЛИ около пятидесяти.
ЦА-ШУШЕЛ в среднем по пять.
ЦАЭСИЛчг/сл. 1) первый, начальный,
ранний;ухънадешла - лишаи ранний (первый)
признак старости; 2) лучший, первый;
первейший;шилизив - уста сай лучший (первейший)
мастер в селе; 3) главный, главнейший, первый,
ключевой, коренной, важнейший; первейший;-
масъала ил саби первейшая (главная) проблема эта.
ЦАЯЛРА 1) хоть один, хотя бы один;х1ела
ученикуназивад - вак1ибал из твоих учеников
пришёл ли хотя бы один; 2) ни один, никто;илав -
адам аги там ни одного человека не было (там никого
не было).
ЦЕЛЛОФАН, -ни, -на; -ти; целлофан;-на пакет
целлофановый пакет.
ЦЕМЕНТ,-ли, -ла^ин.;-ла гавлаг мешок
цемента;-ли басес отштукатурить цементным
раствором.
ЦЕМЕНТ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. цементировать;
зацементировать; покрыть цементным
раствором;азбар - зацементировать двор. Янесов.
цементбирес.
ЦЕМЕНТ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. цементировать,
покрывать(ся) цементным раствор ом; и лд ани юртла
хъалч -ули саби они покрывают цементным
раствором прекрытие крыши. Ясов. цементбиэс.
ЦЕМЕНТ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. зацементироваться;
покрыться цементным раствором. Янесов.
цементбирес.
ЦЕНЗОР, -ли, -ла;-ти; цензор.
ЦЕНЗУРА, -ли, -ла;-би; цензура.
ЦЕНЗУРААГАРДЕШ, -ли, -ла ;ед. отсутствие
цензуры.
ЦЕНЗУРААГАР/(СИ), -ти не имеющий
цензуры, бесцензурный.
ЦЕНЗУРАЛА/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. цензуровать,
подвергнуть цензуре;журналти -дариб цензуровал
журналы. Янесов. цецзуралабирес.
ЦЕНЗУРАЛА/БИР-ЕССмн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
цензуровать, подвергать
цензуре;гьанналитературала произведениеби
-дирули ах1ен ныне литературные произведения не
подвергают цензуре. Ясов. цецзуралабарес.
ЦЕНТНЕР, -ли, -ла;-ти; центнер (100 кг.).
ЦЕНТР, -ли, -ла;-ти; город (или посёлок, село) с
административными учреждениями ;районна -
районный центр;областьла -лизиб в областном
центре.
ЦЕНТР/СИ, -ти являющийся центром ;районна -
ши село, являющееся районным центром.
ЦЕХ, -ли, -ла;-ани; цех;мегь диц1ахъуси -
литейный цех;заводлизир шел - лер на заводе
имеются пять цехов.
ЦИВ-ЦИВг/ежб). кис-кис (возглас, которым
подзывают кошку).
ЦИВИЛИЗАЦИЯ, -ли, -ла;-би;
цивилизация;г1янт1ик1а античная
цивилизация;гьаннала современная
цивилиз ация; д еткахъи бти -би исчезнувшие
цивилизации.
ЦИГАН 1.цыганский;- мез цыганский язык; 2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; цыган и цыганка;ил - палчи
сари эта цыганка - гадалка.
ЦИГАНТАЛА 1. род. п. от мн. цыган;2. в знач.
прил.цыганский;- делхъ цыганский танец;- къуш
цыганский табор;ам.циган.
цигъ, -ли, -ла;л/н.; ток, течение, капанье
(тонкой ст/?уей);дяхъилизирад х1ила - капанье
крови из раны.
ЦИГЪАГАР/(СИ), -ти без тока, без течения; не
льющийся.
ЦИГЕ-АЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. цигъ.
ЦИГЪБАР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. выпустить тонкой струёй.
\\несов. цигъбирес.
ЦИГЕ/БИК1-ЕС [-ик!-ес, -рикЬес: -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни.;несов. 1) течь
тонкой струёй, струиться; капать, сочиться, идти
(тонкой струей)', кровоточить;х1улбазирад нургъби
—дик I ул и сари слёзы струятся из глаз;х!или-ик!ули,
арякьун ушёл, кровоточа; 2) превращаться в тонкую
струю.
ЦИГЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выпускать тонкой
струёй; течь, струиться; капать, сочиться, идти
(тонкой струёй)',см. цигъбик1ес. \\сов. цигъбиэс.
ЦИГЪ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. потечь, заструиться,
политься, пойти (тонкой струей);см. цигъбухъес.
\\несов. цигъбирес.
ЦИГЪ/БУЛХЪ-ЕС[ мн.-дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. течь, струиться;
капать, сочиться, идти (тонкой
струей) ;дяхъурбазирад х1и -дул хъул и сари кровь
струится из ран. \\сое. цигъбухъес.
ЦИГЪ/БУХЪ-ЕС|л///.~духь-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. потечь, заструиться,
политься, пойти (тонкой струёй);краннизирад шин
-духъун вода потекла из крана. \\несое. цигъбулхъес.
ЦИГЕИК!,-ли, -ла;-уни; 1) струя;шинна - струя
воды; 2) капельница пли пипетка.
ЦИИЛА нареч. немного, немножко; чуть-чуть;-
бясес немножко испачкаться;- шинк1абиэс чуть-чуть
увлажниться. ♦ Циилалра - хотя бы немного, хотя бы
чуть-чуть;- арц дедес дать хотя бы немного денег.
ЦИИЦИнареч. на небольшое время; немного
времени;- калес остаться немного (времени).
ЦИКЛОН,-ли, -ла;-ти; циклон.
ЦИНГА,-ли, -ла;л/н.; цинга.
ЦИНГАДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ира/я, -
ахъес, -ни;111мн.;сов. заболеть цингой; стать
цинготным. IIнесов. цингадиркес.
ЦИНГАДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ена/я, -
ахъес, -пщШмн.',несов. заболевать цингой;
становиться цинготным. \\сов. цингадикес.
ЦИНК, -ли, -ла;ед. (совокуп: -ани); цинк.
ЦИНКЛА/БАР-ЕС[мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. оцинковать;мегьла
тахта - оцинковать железный лист. \\несов.
цинклабирес.
ЦИНКЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. оцинковывать.
\\сов. цинклабиэс.
ЦИНКЛА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. о металле’, покрыться
слоем цинка, стать оцинкованным. \\несов.
цинклабирес.
ЦИНКЕ,-ли, -ла;л/н. небольшая хромота;
прихрамывание ;багьарагарси - незаметное
прихрамывание.
ЦИНКЕ-АЛА,-л и, -ла;мн .;см. цинкъ.
ЦИНКБ/БИК1-ЕС [~ик!ес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. слегка:
хромать; ковылять; прихрамывать ;кьяшми
изиаурли, к1елра цаван -ули саби оба слегка
прихрамывают от того, что ушибли ноги.
ЦИНКБ/БУЛХЕ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. слегка прихрамывать ;-ул и, зяг1ипти
шалг1еббухъун больные прошли, слегка
прихрамывая. \\сов. цинкьбухъес.
ЦИНКЬ/БУХЕ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. слегка.
проковылять;дурх1ни, -и, арбякъун дети ушли,
проковыляв. \\несов. цинкьбулхъес.
ЦИНКЬИР,-ли, -ла;мн.;см. цинкъ.
ЦИНКБИР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
слегка: хромать; ковылять; прихрамывать',см.
цинкьбик!ес.
ЦИНКБИР/БУЛХЕ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. цинкьбулхъес. 1сов. цинкьирбухъес.
ЦИНКБИР/БУХЕ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
цинкьбухъес. \\несов. цинкьирбулхъес.
ЦИНКБИРЕАЛА,-ли, -лъ',мн.',см. цинкъ.
ЦИНК!,-ли, -ла^ин.; прыг-скок, подпрыгивание;
прыганье;дурх!нала -личи х!ерик!ули сай смотрит
на прыганье детей.
ЦИНК1/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. прыгать,
скакать; подпрыгивать, подскакивать;дурх!ни ца-ца
кьяшмачиб -ули саби дети скачут каждый на одной
ноге.
ЦИНК1/БУЛХЕ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. прыгать, скакать; подпрыгивать ;-ул и,
къача бебшиб телёнок убежал, подпрыгивая;
цацахХели ил хъяшаван -улхъан иногда он прыгает,
как малыш. ков. цинкХбухъес.
ЦИНК1/БУХЕ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. прыгнуть,
скакнуть; подпрыгнуть, подскочить;авлахъкад г!яра
-ун заяц скакнул через поле. \\несов. цинкХбулхъес.
ЦИНК1ИР,-ЛИ, -Л^'уМН.',СМ. цинк!.
ЦИНК1ИР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
см. цинк!бик!ес.
ЦИНК1ИР/БУЛХЕ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. цинк!булхъес ков. цинк!ирбухъес.
ЦИНК1ИР/БУХЕ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес-духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
цинк!бухъес. \\несов. цинк!ирбулхъес.
ЦИНК!ИРЕАЛА,-ли, -ла'^мн.;см. цинк!.
ЦИНК1ЛИ нареч. скакнув, прыгнув;
подпрыгнув; прыг-скоком.
ЦИНКГУ, -ли, -ла; -би; попрыгун,
попрыгунья;ил - чилилра т!ашаэс х!ейрар этого
попрыгуна никто не успокоит;г!ярала дурх!я залум
- буили саби оказывается зайчонок, шустрый
попрыгун.
ЦИНК!ЕАЛА,-ли, -ла^ин.; прыжки,
подпрыгивания; прыганье;дурх!нала - прыганья
детей.
ЦИНКГЬИЛИ 1. дееприч. <?тцинк1эс; 2. в знач.
нареч. прыгая, скакая; подпрыгивая;-, мукьри
дебшиб ягнята убежали, подпрыгивая.
цип межд. 1) одно движение при доении (или
звук при выцеживании молока из вымени); 2) перен.:
о жидкости', мало, немного; на донышке;ца - ниъла
калун молока осталось на донышке (совсем мало).
ЦИП/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. при доении', потянуть
сосок;77в/?ен.:подоить;кьял -иб подоил корову. \\несов.
ципбирес.
ЦИП/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рик1-ес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. при
доении', тянуть сосок;перен. доить.
ЦИП/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. при дойке'.
потягивать соски (выцеживать молокорперен.:
доить ;ут1ни яргали -дирули сари поочерёдно
выцеживает молоко из сосков. \\сов. ципбарес.
ЦИПИР,-ли, -ла;л/н.; 1) движения при доении
(или звуки при выцеживании молока из вымени) см.
цип 1); 2) перен. дрожание.
ЦИПИР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) см. ципбарес; 2) перен.
заставить задрожать. \\несов. ципирбирес.
ЦИПИР/БИК1-ЕС [мн.-дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) см. ципбик1ес; 2)
перен. дрожать (от холода).
ЦИПИР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) см.
ципбирес;2) перен. заставлять дрожать;
задрожать;лебилра чарх -ули саби всё тело дрожит.
\\сов. ципирбарес.
ЦИПИР/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. держать за самый
край (кончик) или держать дрожащими пальцами.
\\сов. ципирбуцес.
ЦИПИР/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. взять за самый край
(кончик) или взять дрожащими пальцами. \\несов.
ципирбурцес.
ЦИПИРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. цип.
ЦИП-ЦИПг/сжб) цып-цып (возглас, которым
подзывают цыплят).
ЦИП-ЦИП/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. о цыплёнке'.
подозвать возгласом цып-цып; сказать цып-
цыщнешли жибх1я -иб мама подозвала цыплёнка.
\\несов. цип-ципбирес.
ЦИП-ЦИП/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
говорить цып-цып; подзывать цыплят.
ЦИП-ЦИП/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. подзывать цыплёнка
(возгласом цып-цып) ;жибх1ни -дирули сай
подзывает цыплят. \\сов. цип-ципбарес.
ЦИПЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. цип.
ЦИРК, -ли, -ла;-ани; цирк;-ла г1яртист артист
цирка.
ЦИРКУЛ/Ь, -ли, -ла; -ти; циркуль;ом.сиргьа.
ЦИСТЕРНА, -ли, -ла;-би; цистерна.
ЦИТАТА, -ли, -ла;-би; цитата.
ЦИТАТАБАР с цитатами, имеющий
цитаты;дахъал - текст текст, имеющий много цитат.
ЦИТ1,-ли, -ла;л/н.; покачивание на руках.
ЦИТ1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. покачать на
руках;рурсили начи -иб девочка покачала на руках
куклу. \\несов. цит1бирес.
ЦИТ1/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
покачивать на руках;ом. цит1бирес.
ЦИТ1/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. покачивать
на руках (подбрасывая наверх);нешли урши -ирули
сай мать покачивает на руках сына. \\сов. цит!барес.
ЦИПИ, -ли, -ла;цит1ни; дитя; малютка, кроха;
младенец.
ЦИТ1УР,-ли, -ла^ин.; покачивание на руках
(многократное);начиличилти - покачивание куклы
на руках.
ЦИТ1УР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ;-дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. покачать на
руках;-варили, нешли урши сирилизи катур
покачав на руках, мать уложила сына в колыбель ;см.
цит1барес. \\несов. цит1урбирес.
ЦИТ1УР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. покачивать
на руках;ом. цит1бирес. \\сов. цит1урбарес.
ЦИТ1УРИ, -ли, -ла;-би;ом. ц1ит1и.
ЦИТ1УР-Т1ЯХ1,-ли, -ла;мн.;см. цит1ур.
ЦИТ1УР-Т1ЯХ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-
ес;-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
см. цит1урбарес. \\несов. цит1ур-т1ях1бирес.
ЦИТ1УР-Т1ЯХ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~ди-
р-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
цит1урбирес. \\сов. цит1ур-т1ях1барес.
ЦИТ1УРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. цит1ур.
ЦИФЕРБЛАТ, -ли, -ла;-уни; циферблат.
ЦИФРА, -ли, -ла;-би; цифра.
ЦИЦИ, -ли, -ла;цицни;Эетск. котёнок,
котёночек; кошка;- бак1иб пришёл котёнок.
цицив-цицив межд. кис-кис (возглас,
которым подзывают кошку).
ЦУГ: цуг дуги, -ли, -ла; цуг дугурби; 1)
полночь;-ла замана в полночь, в полуночное время;
2) перен. поздно ночью;- дурайкиб появился поздно
ночью.
ЦУГА, -ли, -ла;цугни; копна;мурала - копна
сена.
ЦУГ/АБИЗ-ЕС[-айз-ес, -ариз-ес; - адиз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. встать
вместе с кем-чем-н.ддя сравнения роста;ом. цугбизес.
\\несов. цугабилзес.
ЦУГ/АБИЛЗ-ЕС[-алз-ес, -арилз-ес;~адилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
вставать (стоять) вместе для сравнения роста;ом. цуг-
билзес. \\сов. цугабизес.
ЦУГ АГ АР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сделать
неравномерным, неровным; 2) сделать
неравноценным. \\несов. цугагарбирес.
ЦУГ АГ АР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) делать
(становиться) неравномерным, неровным; ил гъуна
1076
ахъ-дешли юрт царх1илтачил —у такая высота
сделает дом неровным с другими ;г1янжила къат
-ули саби слой земли (почвы) становится
неравномерным; 2) делать неровным, неравноценным.
ков. цугагарбиэс. ♦ Давлали адамти цугагарбиру -
погов. богатство делает людей неравными.
ЦУГАГАР/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать
неравномерным, неровным; ба л суси бях! -уб
отштукатуриваемая стена стала неровной; 2) стать
неровным, неравноценным. \\несов. цугагарбирес.
ЦУГАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. (совокуп: -уни); 1)
неровность, неравномерность;галгубала къяянала -
неровность рядов деревьев; 2) неровность;
неравноценность; барс барибси жуз л а
къиматлашалси - неравноценность обменённой
книги по стоимости.
ЦУГ АГ АРЛИ нареч. 1) неровно,
неравномерно;гавлагуни - диц1иб мешки наполнил
неравномерно; 2)неравноценно.
ЦУГАГАР/СИ, -ти 1) неровный,
неравномерный;- садакъа неравномерная
(неодинаковая) милостыня; 2) неравный,
неравноценный.
ЦУГАН, -ни, -на; -ти; 1)одного роста; 2)
ровесник, сверстник; одногодок;илра нура -тира он
и я - сверстники; ил набчил - сай он мой ровесник.
ЦУГАНДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) одинаковость
роста; 2) ровесничество.
ЦУГАХ1ЕН/СИ, -ти см. цугагарси.
ЦУГА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;
III;сов. 1) исправить, внести исправления (или
поправки), поправить, выправить ;бек1л а гъез -
поправить волосы на голове (причёску);прибор -иб
исправил прибор; 2)перен. сделать схожим;х1ял-
т1абиг1ят илдалайчи -иб характер сделал схожим на
ихний. \\несов. цугиэс.
ЦУГ/БАР-ЕС[л/н-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1;сов. выровнять, разровнять,
сровнять;подравнять;азбарлабси къада -иб
подравнял куст во дворе. \\несов. цугбирес.
ЦУГ/БА-ЭС [-ва-эс, -ра-эс; -да-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ая), -ахъес, -ъни; сов. стать одинаковым,
ровным. \\несов. цугбиэс.
ЦУГ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) см.
гьарбизес; 2) встать вместе для определения
роста;к1елра узи -ур оба брата встали вместе для
определения роста. \\несов. цугбилзес.
ЦУГ/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) встретиться;
повстречаться; попасться (навстречу); свидеться,
увидеться;гьуйчиб - встретиться на
дороге; юлдашуни -иб повстречались
товаригци;бигнабаби -иб любовники свиделись 2)
совпасть, оказаться одинаковым, сойтись; подойти,
оказаться подходящим (иди пригодным);имтих1ян
отпускличил -иб экзамен совпал с
отпуском ;пикрикабарибси х1якьикьатличил -иб
предположение совпало с действительностью;иличи
палт1у -иб пальто ему подошло. \\несов. цугбиркес.
ЦУГ/БИК1-ЕС[л/н-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
совпадающим (или подходящим); ил ини бируси
машинала г1яг1ниахъала, багьла-багьлали -ули
саби деталь автомобиля, изготовливаемая им,
потихоньку становится подходящим.
ЦУГ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1) см.
гьарбилзес; 2) вставать (стоять) вместе для сравнения
роста. \\сов. цугбизес.
ЦУГ/БИР-ЕС [л/н.-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) делать
(становиться) подходящим, пригодным ;см. цугиэс;
2)выравнивать, разравнивать;подравнивать;3)
сравниваться (оказываться равным кому-чему). \\сов.
цугбиэс.
ЦУГ/БИРК-ЕС[-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
встречаться, попадаться (навстречу); видеться,
видаться;илдас авлахъличиб - дигахъу они любят
видаться в поле; 2) совпадать, становиться
одинаковым, сходиться; подходить, оказываться
подходящим (или годным);мекъла барх1и ак1убси
барх1иличил -ули саби день свадьбы совпадает с
днём рождения; 3) попадать куда. ков. цугбикес.
ЦУГ/БИ-ЭС^-мн.-ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) стать одинаковым (или
подходящим, пригодным); уравняться; илини
ункъбарибх1ели, ил Ленара -уб когда он поправил,
эта плитка тоже стала подходящей (пригодной); 2)
сравниться (оказаться равным кому-чему-н.);х1язла
(абзанала) луг1и -уб счёт игры сравнился. \\несов.
цугбирес.
ЦУГ/БИ-ЭС2[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -ур, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;сов. приобретать
одинаковый вид, стать ровным. \\несов. цугбаэс.
ЦУГ/БУРЦ-ЕС[~урц-ес, -рурц-ес;~дурц-ес], -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. сравнивать,
сопоставлять, соотносить; уподоблять; сел ичил-
биалра - сравнивать с чем-нибудь; к1ел сек1ал
цаличил ца -дурцес сравнивать две вещи друг с
другом; арслайчил -урцес сравнивать со львом. \\сов.
цугбуцес.
ЦУГ/БУРШ-ЕС [мн -дурш-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. см. цугиэс. \\сов.
цугбушес.
ЦУГБУЦАЛА, -ли, -ла; цугдуцалаби;
сравнение, сопоставление; бугаси - остроумное
сравнение.
ЦУГ/БУЦ-ЕС[~уц-ес, -руц-ес;~дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. сравнить,
сопоставить, соотнести; уподобить;
идентифицировать соизмерить; к1елра цаличил ца -
обоих сравнить друг с другом;жагьдеш х1ебличил
-дуцес сравнить молодость с весной;арслайчил
-ибх1елира, къаплан ц1акъси жанивар саби и при
сравнении со львом, тигр сильный зверь ;-еси
соизмеримый. ♦ Цуг-буцес агарси - несопоставимый.
♦ Цугбуцес лебси - сопоставимый. ♦ Цугбуцибх1ели
- а) кем-чем предлог в сравнении с, по сравнению;
перед; б)нареч. против. \\несов. цугбурцес.
ЦУГ/БУШ-ЕС|ш/. -душ-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. подогнать,
пригнать;?7е/?ен.сбалансировать;сл/. цугаэс. Янесов.
цугбуршес.
ЦУГ ДАЙ, -ли, -ла; цугдаяни; центр, срединная
и главная часть чего-н., ядро; гуща;шагьарла - центр
города;шила -лаб гумай леб в самом центре села
имеется годекан;дунъяла - центр земли;мусни-
зубрала - центр мироздания. ♦ Цугдайлаб - в центре,
в самом центре;шила - памятник т1ашбатур в
самом центре села соорудили памятник. ♦
Цугдайлабван - как бы в самом центре. ♦
Цугдайлабси - центральный, находящийся в самом
центре. ♦ Цугдайли- центром;- биэс быть самым
центром;- бетаур стал самым центром. ♦ Цугдайни -
в центр, в самый центр;бурухла - люстра баршиб в
самый центр потолка повесил люстру. ♦ Цугдайниб -
в центре, в самом центре; посреди. ♦ Цугдайнибси -
центральный.
ЦУГДЕШ, -ли, -ла;ед. и мнг, 1) совпадение,
одинаковость, равенство, тождество;
идентичность ;ц1акьанал а - равенство сил;-ла
ишара знак равенства (=);пикри-х1еранала -
тождество взглядов; 2) паритет, равенство;- агни
неравноправие; 2) соответствие.
ЦУГДЕШАГАР/(СИ), -ти 1) неодинаковый, не
имеющий равенства (или тождества); не
совпадающий;- г1яг1ниахъала асиб купил не
одинаковую деталь; 2) не соответствующий; 3)
неравный.
ЦУГИ-ЭС1, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Ш',несов. подгонять, прилаживать; делать
подходящим (пригодным); илини г1яг1ниахъала
-ули сай он прилаживает (подгоняет) деталь; 2)
исправлять, поправлять; корректировать;
править ;хат1аби - поправлять ошибки; текст -
править (или корректировать текст). \\сов. цугаэс.
ЦУГИ-ЭС2, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сое. 1) стать одинаковым в росте; 2) стать
ровней. \\несов. цугбирес.
ЦУГЛИноре1/. 1) ровно, точно, точь-в-точь; как
раз; одинаково;сяг1ят - гех1ел дикили сари часы
показывают ровно восемь; 2) правильно, верно, точно;
чисто;- дугьби дурули сай слова произносит чисто
(точно);ил - вик1ули сай он говорить правильно; 3)
вместе, гуртом, гурьбой; обок; совместно;
сообща;враз; - вакке прийти вместе;дурх1начил -
галга убатес посадить дерево вместе с детьми; 4)
вровень, наравне; в уровень с чем', ха латачи л -
наравне со взрослыми; 5) союз наряду с этим, наряду
с тем что.
ЦУГСА/БИК-ЕС[-йк-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. см. цугбикес.
\\несов. цугсабиркес.
ЦУГСА/БИРК-ЕС[-рк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов.см.
цугбиркес 2). \\сов. цугсабикес.
ЦУГ/СИ, -ти 1) ровный, точный; одинаковыщил
сяг1ят - саби эти часы точные; 2) правильный,
верный, безошибочный; заслуженный;- танбих!
барили саби подвергнули правильному
(заслуженному) наказанию; 3) совместный;- балбуц
совместное мероприятие.
ЦУГХ1ЕЛИнореч 1) когда исправен, когда в
исправности, когда в порядке;тракторла мотор -,
узес гьамадли саби легко работается, когда мотор
трактора в исправности; 2) когда правильно, когда
верно, когда точно;сяг1ят -, чиналра кьанхЕейрар
когда часы точны, никуда не опоздаешь.
ЦУГ-ЦУГ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) смцугбарес; 2)
поровну поделить;дудешла мае к1илисалра -иб
имущество отца поделили обоим поровну. \\несов.
цуг-цугбирес.
ЦУГ-ЦУГ/БИК-ЕСрин. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) о многих: см.
цугбикес; 2) перепасть поровну; бут1ибси мае
к1илисалра -иб поделенное имущество обоим
перепало поровну. \\несов. цуг-цугбиркес.
ЦУГ-ЦУГ/БИРК-ЕСрин. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.1) о многих: см.
цугбиркес; 2) перепадать (доставаться) поровну.
\\сов. цуг-цугбикес.
ЦУГ-ЦУГЛИнореч 1) поровну; на равные части;
по-братски;- дут1ес поделить поровну (или на равные
части); 2) вместе, одновременно.
ЦУГ-ЦУГ/СИ, -тинемного, относительно'.
равный, одинаковый.
ЦУГШАЛУБАРравносторонний, имеющий
равные стороны;- х1ябмузравносторонний
треугольник;- авмуз равносторонний прямоугольник
(квадрат).
ЦУЛА, -ли, -ла;цулби; 1) зуб;- кабит1ес
вытащить (вырвать) зуб;цулби кадатес поставить
зубы; 2) зуб, зубец;расла цулби зубцы пилы; 3)
зубчик;итан жершила - зубчик чеснока.
ЦУЛБАД/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. зазубриться,
покрыться зазубринамщрас -или саби пила
зазубрилась. \\несов. цулбадбиркес.
ЦУЛБАД/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. зазубриваться,
покрываться зазубринами. \\сов. цулбадбикес.
ЦУЛБАР 1) зубастый, зубатый;- хя зубастый
пёс; 2) с зубами; с какими-л. зубами;к1ат1а- с
лопатообразными зубами; 3) зубчатый, с зубцами;-
х1ула зубчатое колесо;- к1ялг1я зубчатая башня; -
някъиш зубчатый узор.
ЦУЛБАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое.зазубрить что,
сделать в чем зазубрины; дудешли къялкъя -иб отец
зазубрил косу. \\несов. цулбарбирес.
ЦУЛБАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. зазубривать,
зазубрять,делать в чём зазубрины; уршили дис -ули
сай сын зазубривает ножик.Псое, цулбарбиэс.
ЦУЛБАР/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. зазубриться,
покрыться зазубринами;илала къялкъяра -уб и его
коса покрылась зазубринами.Пнссое. цулбарбирес.
ЦУЛБИ АГ АР/(СИ), -ти беззубый;- ухъна
беззубый старик.
ЦУН1кр. прил. отцунси; одинокий;- дубрир на
одинокой горе;- урк1ила гьигьанииоэ/и. вздохи
одинокого сердца.
-ЦУНу сил. частица только, лишь; мне (тебе,
ему) одному; сабицун только самщсарицун рак1иб
пришла лишь сама;ил салат хкдцун саби этот салат
тебе одному.
ЦУН/Б АЛТ-ЕС[~валт-ес, -ралд-ес; -далд-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. см.
цунбулхъес. \\сов. цунбатес.
ЦУН/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
одиноким; оставить одних. \\несов. цунбирес.
ЦУН/Б АТ-ЕС[~ват-ес, ~рат-ес;~дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
цунбухъес. \\несов. цунбалтес.
ЦУН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
одиноким; шил изибси бегГгала юрт — ур
родительский дом в селе показался одиноким. \\несов.
цунбилзес.
ЦУН/БИЛЗ-ЕС |-идз-ес, -рилз-ес: -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
одиноким. ков. цунбизес.
ЦУН/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. делать
(становиться) одиноким, испытывать одиночество.
ков. цунбиэс.
ЦУН/БИ-ЭС|~и- )с, -ри-дс: -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать одиноким,
испытать одиночество;~убти бухънаби старики,
ставшие одинокими. \\несов. цунбирес.
ЦУН/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дул-
хъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов.
оставаться в одиночестве, испытывать
одиночество;к1елра урши студентуни бетаурх1ели,
бег1ти -ан когда оба сына станут студентами,
родители останутся в одиночестве. ков. цунбухъес.
ЦУН/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес|, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. остаться в
одиночестве, испытать одиночество;унруби ишдус
-ун соседи в этом году остались в одиночестве.
\\несов. цунбулхъес.
ЦУН/БУХЪУНДЕШ [-ухъундеш, -рухьундеш;
-духъундеш] , -ли, -ла;ед. и мн. состояние
одиночества;илини сунела -ухъундешличила хабар
бурули сай он рассказывает о состоянии своего
одиночества.
ЦУНДЕШ,-ли, -ла;л/н.; одиночество;-
анц1дукьи сари одиночество надоело:~лизив калес
остаться в одиночестве.
ЦУНКЪА одинокий; одиночка;- цура кабан-
одиночка, вепрь.
ЦУНКЬ,-ли, -ла^ин.; прыганье; подпрыгивание;
прыг-скок;дурх1нала - прыганье детей.
ЦУНКЬ-АЛА,-ли, -ла;мн.;см. цункь.
ЦУНКБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЧ-ес: -дикЬес |,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
прыгать, скакать; подпрыгивать;см. цинк1бик1ес.
ЦУН КБ/БУЛХЪ-ЕС|~ул хъ-ес, -рулхъ-ес:
-дулхъ-ес|, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. прыгать, скакать;сд/. цинк1булхъес. ков.
цункьбухъес.
ЦУНКЬ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-
ес!, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
прыгнуть, скакануть; под прыгнуть ;сд/. цинк1бухъес.
\\несов. цункьбулхъес.
ЦУНКЬУР,-ли, -ла;л/н.; см. цункь и цинк1ир.
ЦУНКЬУР/БИКЬЕС|~икЬес, -рикЬес; -ди- к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
прыгать, скакать; подпрыгивать;ам. цинк1ирбик1ес.
ЦУНКЬ УР/БУЛХЪ-ЕС|~улхъ-ес, -рулхъ-
ес :~дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. прыгать, скакать;сж цинк1ирбулхъес. ков.
цункьурбухъес.
ЦУНКЬ УР/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
прыгнуть, скакануть;
подпрыгнуть ;см. цинк1ирбухъес. \\несов.
цункьурбулхъес.
ЦУНКЬ УРЪ АЛА,-ли, -ла;л/н.; см. цункь и
цинк1ир.
ЦУНКЬЯШМАЛИ нареч. босиком; на босу
ногу; босоножкой;ом. хьурцли.
ЦУНКЬЯШМАР босоногищом.
цайкьяшмарг/хьурцси.
ЦУННИ нареч. одиноко, сиротливо; в
одиночестве;- сай одинок;- х1ерирес жить в
одиночестве;- г1ямру дерк1иб прожил (жизнь)
одиноко;- калес остаться в одиночестве.
ЦУН/СИ, -ти одинокий, сиротливый;
испитывающий одиночество;- рухъна одинокая
старушка;хъинжличиб - ваваяоэт. одинокий цветок
на утёсе.
ЦУНХ1ЕЛИ//б//?еч. когда были одиноки; в
одиночестве; будучи одинокими;бег1ти -, илала
урк1и-лис г1ядаблири когда родители были одиноки,
у него на сердце было плохо.
ЦУН-ЦУННИнареч. см. цунни.
ЦУН-ЦУН/СИ, -ти см. цунси.
ЦУРА, -ли, -ла; цурми; свинья, хавронья,
хрюшка; кабан;дуг1ла - дикий кабан;бусурмантас
-ла диъ хЕярамси саби свинина (мясо свиньи,
кабана) запретна для мусульман.
ЦУРМАР со свиньями, имеющий свиней.
ЦУРМИПЕЛА, -ли, -ла; -би; свинопас.
ЦУСмежд. цус (возглас, которым погоняют овец
и коз).
ЦУ С/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес |, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. об овце или
козе:погнать;узини маза -иб брат погнал овцу.
\\несов. цусбирес.
ЦУ С/БИКЬЕС [-икЬес, -рик 1-ес: -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. погонять
овец или коз;хъяша мукьрази ~ик1ули сай ребёнок
погоняет ягнят; халанеш мазази -рикЬди сари
бабушка погоняет овец.
ЦУС/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. погонять овец или
коз;лерилра маза -дирес погонять всех овец. \\сов.
цусбарес.
ЦУСЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. цус.
ЦУХ/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) сжаться,
съёжиться; скорчиться; дур х1ни бярг1или -ур
замёрзнув, дети съёжились; 2) озябнуть,
прозябнуть;илала къянкъ -ур его нос озяб (озябнул).
\\несов. цухбилзес.
ЦУХ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
сжиматься, съёживаться; скрючиваться;буг1ярдешли
1079
мукьара -ахъули сабиягнёнок съёживается от
холода; 2) зябнуть, стынуть; студиться;илала дях!
~д илзули сари его лицо зябнет. \\сов. цухбизес.
ЦУХЛИ нареч. озябши, продрогши;- т1ашли
сай стоит, озябши.
ЦУХ/СИ, -ти озябший, продрогший;
прозябший;- куц озябший вид; - къянкъ прозябший
нос.
ЦУХЪА, -ли, -ла;цухьни; ядро, ядро косточки
плода;кьумла - ядро косточки;хивла цухъни ядра
ореха;цухьни садалтесочищать ядра от скорлупы.
ЦУХЪААГАР/(СИ), -ти не имеющий ядра.
ЦЯНК1,-ли, -ла;л/н. небольшая хромота;
прихрамывание ;багьарагарси - незаметное
прихрамывание.
ЦЯНК1/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. слегка:
хромать; ковылять; прихрамывать;к1елра цаван -ули
саби оба прихрамывают одинаково.
ЦЯНК1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
время от времени: слегка прихрамывать;-ули, башес
идти, слегка прихрамывая. \\сов. цянк1бухъес.
ЦЯНК1/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. слегка.
проковылять. \\несов. цянк1булхъес.
ЦЯНКГЬАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. цянкЕ
Ц1
Ц1А, -ли, -ла; -ми; 1) огонь;- бикъес зажечь
огонь;- бишес потушить огонь;-лизиб битее сгореть
в огне и сжечь на костре; 2) пожар; костёр;къушла -
костёр стойбища;х1ерк1ла дублаб -бикьур развели
костёр у реки;-личивад т1ях1ухъес перепрыгнуть
через костёр; 3) перен. боевая стрельба;- чекьес
открыть огонь ;душма -лиуб под огнём
врага;вег1личи - чекьахъес вызвать огонь на себя; 4)
перен. внутреннее горение, страсть;урк1ила - огонь
души (букв. огонь сердца); 5) перен. о том, кто полон
пылкой энергии, силы;Лулухъа —сай! юноша -
огонь! 6) перен. о высокой температуре
тела.зпгЪммт -лизив сай больной в огне; 7) перен.
жар, жара; солнцепёк; берх1или - чедикьурли сари
солнце печёт (испускает жар);-лиу кайили сай сидит
на жару (солнцепёке). ♦ Даимси ц1а -вечный огонь. ♦
Дургъбала ц1ализиб -в огне сражений, в боях. ♦ Ц1а
агарли гав х1едирар-яогов. без дыма огня не бывает.
Ц1ала рях1мух1ебирар-яогов. у огня пощады не
бывает.
Ц1ААР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) превращаться в огонь, становиться
огнём; накаляться докрасна;лебилра юрт -ули саби
весь дом превращается в огонь; 2) перен. о
сердце: гореть. \\сов. ц1ааэс.
Ц1ААУРДЕШ, -ли, -ла;ед. иш; 1) охваченность
огнём; превращение в огонь; 2) перен. о
сердце .торение.
Ц1АА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) превратиться в огонь, стать огнём;
наклиться докрасна;цах1набли юрт -ур весь дом
превратился в огонь (охватило огнём); 2) перен. о
сердце’, загореться. \\несов. ц1аарес.
Ц1АБИКБАЛА, -ли, -ла^ин.; топливо, средство
разведения огня, горючее вещество ;шинк1ати -(набт
ва ц. набтла продуктуни) жидкое топливо (нефть и
другие нефтепродукты);ч1умати -(урцул, га ва ц.)
твёрдое топливо (древесина, уголь и т.д.);-ла
сурсатуни топливные ресурсы;- кадихъес заготовить
топливо. ♦ Дерубти ц1абикъала ункъли ухар- погов.
сухое топливо горит хорошо.
Ц1АБИКБ-ЕС [мн. ц1амидикь-ес], -ур, -урли, -
урси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разжечь
огонь;нешли -ур мать разожгла огонь. \\несов.
ц1абилкъес.
Ц1АБИЛКБ, -ли, -ла;-уни; 1) очаг, место
разведения огня;ужагъла - место разведения огня
камина; 2) кострище, огнище;туристунани уббатурси
~ кострище, оставленное туристами; 3) топка;карила
~ топка (пекарской) печи.
Ц1АБИЛКБАН, -ни, -на;-ти; тот, кто зажигает
огонь;ом. ц1абилкьчи.
Ц1АБИЛКБ-ЕС [мн. ц!амидилкь-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. об огне'.
зажигать, разжигать;печлизиб - разжигать огонь в
печи. \\сов. ц1абикъес.
Ц1АБИЛКБЧИ, -ли, -ла;-би; костёрщик; тот, кто
зажигает огонь, разводит костёр ;-бал а абзани
соревнования между теми, кто зажигают огонь.
Ц1АБИЛКБЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.; занятие
(обязанности) костёрщика; занятие того, кто зажигает
огонь, разводит костёр;бук1уй - ункъли дузахъули
сай чабан хорошо исполняет обязанности
костёрщика.
Ц1АБИХ1ЯН, -ни, -на;-ти; хранитель(ница) огня,
очага;дила хала неш - рирусири моя бабушка была
хранительницей огня (очага).
Ц1АГБ, -ли, -ла;ед. и мн.\ цыканье;илала
чуйнарил - дурабикиб он несколько раз цыкнул
(букв: у него несколько раз вырвалось цыканье).
Ц1АГБ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; цыканье;ухънала -
дурх1нас анц1дукьун ребятам надоели цыканья
старика.
Ц1АГБ/БИК1-ЕС [-икБес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
цыкать;имц1али -ик1ес часто цыкать.
Ц1АГБ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
цыкать;г1ясииубх1ели, дудеш -улхъули сай когда
сердится, отец цыкает. \\сов. ц1агьбухъес.
Ц1АГБ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
цыкнуть ;-ухъесалра валкьх1еур не успел даже
цыкнуть. \\несов. ц1агьбулхъес.
Ц1АГБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш; несов. издавать цыканье, цыкать \см.
ц1агьбулхъес. ков. ц1агьэс.
Ц1АГБ-ЭС, -иб, -ли, -ибси, -а(—ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. издать цыканье, цыкнуть;ам.
ц1агьбухъес. \\несов. ц1агьирес.
Ц1АДАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;111мн.;несов. о молнии'. испускать разряд,
поражать ударом молнищеавлиличирад -ули сари с
утра ударяет молния. \\сов. ц1адатес.
Ц1АДАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. о молнии', испустить разряд,
поразить ударом молнищдубурла бек1личи -ур
разряд молнии попал на вершину горы. \\несов.
ц1адалтес.
Ц1АДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;111мн. ;сов. об огне: зажечься, загореться;
возгореться;# пожаре: начать гореть,
разгореться;гунерилизи -и б загорел сеновал. \\несов.
ц1адиркес.
Ц1АДИКБ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;111мн.;е##. 1) об огне: зажечь;печлизи -ур зажёг
огонь в печке; 2) о пожаре: устроить;
поджечь ;юртл изи -ур поджёг дом. \\несов.
ц1адилкьес.
Ц1АДИЛКБ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.;несов. 1) об огне: зажигать; 2) о
пожаре: устраивать;
поджигать ;мях1камдешагниличибл и, туристунани
вац1урбазир -ули сари из-за неосторожности,
туристы устраивают пожары в лесах. \\сов. ц1адикьес.
Ц1АДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Шмн.;несов. об огне, пожаре: загораться,
зажигаться, вспыхивать, разгораться ;дуц1рум
вац1урбазир -ули сари летом леса
загораются;-ниличи къаршиси х1янчи
противопожарная работа (деятельность). \\сов.
ц1адикес.
Ц1АДИРХБ, -ли, -ла;-уни; огниво; шанда-
стальное огниво;г1яшул къаркъала - огниво из
кремня.
Ц1АДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;111мн.;несов. об огне, искре:
высекать;ц1адирхъли - высекать огонь (искру)
огнивом. \\сов. ц1адяхъес.
ЩАДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Шмн.;несов. см. ц1адилкьес. \\сов.
ц1ад ихъес.
Ц1АДИХБ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;111мн.;е##. см. ц1адикьес. \\несов. ц1адирхьес.
Ц1АДУИ, -ли, -ла;-ти; растение, название травы.
Ц1АДУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн. несов. 1) поджигать;урцуйзи -
поджигать дрова; 2) устраивать пожар;яхализи -
поджигать сарай; 3) перен. о любви, чувствах:
разжигать;х1ела марти дигайли, урк1илизи -упоэт.
твоя истинная любовь, разожжёт в сердце огонь. \\сов.
ц1адушес.
Ц1АД УШ -ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;111мн.;е##. 1) поджечь;урцуйзи - поджечь дрова; 2)
поджечь, устроить поджог;дурх1нанимурала
г1ебализи -иб детиподожгли стог сена; 3) перен. о
любви, чувствах: разжечь ;х1я л анази - разжечь
чувства. \\несов. ц1адуршес.
Ц1АДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -
ни;111мн.;е##. об огне, искре: высечь;ц1адирхъли -
высечь огонь (искру) огнивом. \\несов. ц1адирхъес.
Ц1АИБА, -ли, -ла;ц1айбуни; куропатка;гъурша,
ц1уба - серая, белая куропатка.
Ц1АКАДАЛТ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.щее##. см. ц1адалтес. \\сов.
ц1акадатес.
Ц1АКАДАТ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;111мн.;е##. см. ц1адатес. \\несов.
ц1акадалтес.
Ц1АКБ, -ли, -ла;-ани; 1) сила, мощь;
энергия;халаси - большая, огромная сила;хут1ла -
сила тока;дяг1ла - сила ветра;-ани агара нет сил;-
пайдалабарес применить силу;т1абиг1ятла -ани
перен. силы природы;халкьла творчестволати
-анияерен. творческие силы народа;закон -лизи
каберхуряе/?#//.закон вступил в силу; 2) могущество,
мощность, всесилие, власть ;пачалихъл а -
могущество государства; мото рл а - мощность
двигателя;энергетикала сагати -ани дузесаэс ввести
в действие новые мощности энергетики; 3) мн.
вооружённые силы;улкала ярагъладарибти -ани
вооружённые силы страны;урхьула дергъла -ани
военно-морские силы;гьавала дергъла -ани военно-
воздушные силы. ♦ Щакълизиб калес - остаться в
силе;нушала вяг1да - калун наш уговор остался в
силе. ♦ Лерилра ц1акъаначил - изо всех сил;
лерилра ц1акъаначил узес работать изо всех сил. ♦
Ц1акъ биур - по силам (хватит сил). ♦ Щакъанала
имканти х1ясибли - по силе возможности. ♦ Вег1ла
ц1акъаначил - своими силами, самостоятельно. ♦
Някъла ц1акьличиббагьудила ц1акъ халаси саби -
погов. сила ума, знания больше силы руки.
Ц1АКБАГАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -да-р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;е##. 1)
ослабить, обессилить ;изай чарх -иб болезнь
ослабила тело;душман -варес обессилить врага; 2)
лишить остроты, сделать не пряным;беркала -
сделать еду не острым. \\несов. ц1акъагарбирес.
Ц1АКБАГАР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;е##.
ослабнуть, обессилеть ;-икибси адам обессилевший
человек. \\несов. ц1акъагарбиркес.
Ц1АКБАГАР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;
-дикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищее##, слабеть, слабнуть, обессиливать(ся);чарх
-ули саби тело слабнет;-ни обессиливание.
Ц1АКБАГАР/БИК1УДЕШ [~ик1удеш, -рик1у-
деш; -дик!удеш], -ли, -ла;ед. и мн.\ становление
слабым, ослабление;чархла - ослабление тела.
Ц1АКБАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищее##. 1) слабеть, слабнуть,
обессиливать(ся);х1янчили чарх -у работа ослабит
тело;-ни обессиливание; 2) лишать остроты, делать
не пряным;хурег - делать блюдо не острым. Не##.
ц1акьагарбиэс.
Ц1АКБ АГ АР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, - рирк-
ес ;-дирк-ес], -иб, -или, -ибси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищее##. ослабевать, обессиливаться. Не##.
ц1акъагарбикес.
Ц1АКБАГАР/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.\ ослабление,
слабость;-иубдешли вашес вирули ах1ен от
слабости (ослабления) не может ходить.
Ц1АКБАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;е##.1)
ослабнуть, обессилеть, обессилиться, лишиться силы,
мощи;-убси ях! ослабленная воля;зяг1ипси -иуб
больной обессилел; 2) лишиться остроты, стать не
пряным;зешин -уб приправа стала не острой. Инее##.
ц1акъагарбирес.
Ц1АКБАГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1)
бессилие, слабость, отсутствие силы, мощи;чархла -
слабость тела;улкала -перен. отсутствие мощи
страны; 2) отсутствие остроты, пряностщвавала
т1емла - отсутствие пряности запаха цветка.
Ц1АКБАГАРЛИ нареч. слабо; обессиленно;-
вяшик1усигъуна сай двигается как обессиленный.
Ц1АКЬАГАР/(СИ), -ти 1) беспомощный,
немощный, слабый, бессильный; - адам немощный
человек;- пятому перен.слабый талант; 2) не острый,
не пряный; - беркала не острая еда;- хурегуни не
пряные блюда. ♦ Ц1акьла вег1ли ц1акьагар
даимг1яйиблаиру - погов. сильный вечно обвиняет
бессильного.
Ц1АКБАГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. ощутить остроту; показаться
острым, пряным;хурег -иб почувствовал остроту еды.
\\несов. ц1акьигес.
Ц1АКБ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) усилить,
прибавить силу, мощь;гъяж - усилить давление;гуж -
усилить насилие ;дазу-ж/?ен.усилить границу; 2)
сделать пряным, острым;беркала циила - сделать
пищу немного острой. \\несов. ц1акъбирес.
Ц1АКБ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
сильным, мощным;мушлукьяс итилла някъ -ур
рука борца другому показалась сильнее; 2) показаться
острым, пряным;итан жершила зешин илис -бизур
чесночная приправа ему показалась острой. \\несов.
ц1акъбилзес.
Ц1АКБ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
набирать силу, усиливаться, прибавляться в силе,
энергии, мощи;т1ама -ули саби звук (голос)
усиливается;урши -ик1ули сай сын становится
сильнее; 2) становиться острее, прянее;итан жерши
-ули саби чеснок становится острее.
Ц1АКБ/БИК1УДЕШ [~ик1удеш, -рик1удеш;
-дик!удеш], -ли, -ла;ед. и мн.; становление сильным,
усиление, нарастание силы, мощи.
Ц1АКБ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
казаться сильным, мощным;ил команда-ули саби эта
команда кажется сильной; 2) казаться острым,
пряным;илис беркала -ули саби еда ему кажется
острой. \\сов. ц1акьбизес.
Ц1АКБ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
усиливать(ся), прибавлять силу, энергию,
мощь;прибавляться в силе, энергии, мощщгьужум -
усиливать атаку;-уси пагьму талант, приобретающий
силу; 2) делать (становиться) острым;беркала -ули
саби пища становится острой. \\сов. ц1акьбиэс.
Ц1АКБ/Б ИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; 1) усиление, увеличение,
нарастание; появление силы, мощщчархла -
появление силы в теле; 2) становление острым;
острота;берка - становление пищи острым.
Ц1АКБ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.1) усилиться,
приобрести силу, энергию, мощь прибавиться в силе,
энергии, мощи;илдала команда -убли саби их
команда усилилась;-убси улка страна, приобретшая
мощь; 2) стать острым, пряным;вавала т1ем -уб
аромат цветка усилился. \\несов. ц1акьбирес.
Ц1АКБДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) сила; мощь,
энергичность, мощность; могущественность;бяхъла -
мощность удара;дяг1ла - сила ветра; 2)
острота;т1емла - острота вкуса.
Ц1АКБИГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. почувствовать остроту, ощущать
остроту; казаться острым;илис т1ем -ули саби вкус
ему кажется острым. \\сов. ц1акьагес.
ЩАКБЛИнареч. 1) очень, весьма; крайне;
жутко;- пайдаласи баркьуди весьма полезное дело;-
буц1арли саби очень жарко; 2) сильно, мощно,
энергично;- дигахъес сильно любить;- бяхъес сильно
ударить;- гъайухъес мощно выступить;- узес
энергично работать; 3) остро;вавала т1ем - саби
аромат цветка остёр.
Ц1АКБ/СИ, -ти 1) сильный, мощный,
энергичный;- адам сильный человек;- мушлукья
сильный борец;- хьунул адам сильная женщина;-
дяг! сильный ветер;- машина мощная машина;-™
далдуцуни энергичные меры; 2) перен.отличный,
превосходный, великолепный; лучший; очень
хороший;- жуз отличная книга; 3) острый, пряный;-
беркала острая пища.
ЩАКЬСИГЪУНА 1) сильнейший, мощнейший,
могущественный; более сильный;- команда
чеббик1иб выбрал сильнейшую команду; 2) более
острый, пряный;- хурег касиб взял более острую еду.
Ц1АКБСИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн. ;сов.расхрабриться, прихрабриться,
постараться показать себя храбрым ;халал узи
чеибх1ели, илини -иб когда увидел старшего брата,
он расхрабрился. \\несов. ц1акьсиладирес.
Ц1АКБСИЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн. ;несов. храбриться,
хорохориться, стараться показать себя
храбрым;хъяшаливан, -ули сай хорохориться, как
ребёнок. \\сов. ц1акьсиладарес.
Ц1АЛА БУГЪА, -ли, -ла;ц1ала бугъни;ус/ж/р.
паровоз (букв: огненный бугай).
Ц1АЛА ТУП, -ли, -ла;-и;устар. 1) глиняный
снаряд; 2) глиняный снаряд, наполненный нефтью.
Ц1АЛА УРГИ, -ли, -ла;ц1алаургни;1) искра,
искорка пушназир ц1ала ургни урцули сари в
кузнице летают искорки; 2) обряд скатывания колеса
(в колесо запихивали солому, поджигали и скатывали
с горы на празднике Солнца)(букв: огненная стрела);
Ц1АЛА УРШУРИ, -ли, -ла;-би; огненная стрела
(обряд праздника Солнца - дня летнего
равноденствия: скатывание колеса с горы, с горящей
соломой внутри).
Ц1АЛИГБАЛА, -ли, -ла;-би; 1) посиделки (букв:
у огня);- дураберк1ес провести посиделки;-личи
цалабикес собраться на посиделки; см. буркьунзала;
2) вечеринка у костра (на поле, на ферме и т.д.).
Ц1АЛИПАН, -ли, -ла;-ти; метеор, падающая
звезда;-тала заб звёздный дождь.
Ц1АЛИЧИ/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. бросать, кидать
в огонь (костёр);лерилра урцул -дуршес бросать все
дрова в костёр. \\сов. ц1аличибушес.
Ц1АЛИЧИ/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес |, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.бросить, кинуть в
огонь (костёр) ;уршили дудешла г1яйса —иб сынишка
кинул в костёр трость отца. Инесов. ц1аличибуршес.
Ц1А-ПАЛДА, -ли, -ла^ин.; огонь и зола (букв:
огонь-зола)агарсиюрт дом, где нет огня.
Ц1АШАК-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;сов. 1) приклеиться, прилепиться,
прилипнуть ;мужаллатжузл ичи -ун обложка
приклеилась к книге; 2) перен. о людях'.
прильнуть;прилипнуть;унзаличи - прильнуть к
двери;жагьил урширурсиличи -ун юноша прильнул
к девушке. \\несов. ц1ап1алкес.
Ц1АШАКУНДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
прилеплённость; степень прилипания ;басунсила -
степень прилипания наклеенного.
Ц1АШАЛК-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) приклеиваться, прилепляться,
прилипать; 2) перен. о людях’.
льнуть;прилипать;риганайличи - льнуть к любимой.
\\сов. ц1ап1акес.
Ц1АШАСК1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. 1) приклеиться, прилепиться,
прилипнуть ;ункъл и - хорошо приклеиться; 2) перен.
о людях’. прильнуть;прилипнуть;урши нешличи -ун
сын прильнул к матери;риганайличи - льнуть к
любимой. \\несов. ц1ап1уск1ес.
Ц1АШ/БАЛС-ЕС [мн. -далс-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. приклеиваться,
прилепляться, прилипать;~уси кьар прилипающая
трава (трава-прилипала). ков. ц1ап1басес.
Ц1АШ/БАС-ЕС [мн. ~дас-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. приклеиться,
прилепиться, прилипнуть;кагьар -ахъес прилепить
бумагу. \\несов. ц1ап1балсес.
Ц1АШ/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. ц1ап1басес. \\несов.
ц1ап1биркес.
Ц1АШ/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. приклеиваться,
прилипаться, липнуть ;-уси къар прилипающая
(липкая) трава;дабрила -уси чял липкая лямка
обувщбашни някъбачи -ули саби тесто липнет к
рукам.
Ц1АШ/БИК1УДЕШ [ л/н.-дик1удеш],-ли, -ла;
липкость, прилипаемость; липучесть; клейкость.
Ц1АШ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. ц1ап1балсес.
ков. ц1ап1бикес.
Ц1АШДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) степень
прилипания;камси - слабое прилипание; 2) липкость,
клейкость;башнила - липкость теста.
Ц1АШИК1, -ли, -ла;-уни;/?б/зг. липучка (липкий
пластырь, бумага, клейкая лента);дабрила - липучка
обуви.
Ц1АШУСК1-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов.1) приклеиваться, прилепляться,
прилипать; липнуть ;ц1ап1ик1ункъл и -ули саби
липучка хорошо прилепляется; 2) перен. о людях'.
льнуть;прилипать;нешла михъирличи - льнуть к
груди матери. \\сов. ц1ап1аск1ес.
Ц1АШБАЛА, -ли, -ла;л/н.; 1) приклеивание,
прилипание; 2) звуки при прилипании,
прилеплении;ц1ап1ик1ла - звуки прилипания
липучки.
Ц1АРАГ, -ли, -ла;-уни; трава с ядовитыми
семенами.
Ц1АХ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) обезобразить,
изуродовать; сделать некрасивым ;х1евал и илала
кабиз -иб платье обезобразило её фигуру;хЕянбани
дях! -дариб шрамы изуродовали лицо; 2) перен.
опозорить, осрамить, посрамить, ошельмовать,
опорочить;илини сунела жинс -иб он опозорил свой
род; 3) перен. обесчестить, лишить женской чести. ♦
Вег1ла асилсиу ц1ахбарес асух1ебирар - погов.
нельзя опозорить своё доброе имя.4 Хьунул адам
ц1ахраресвализурси, сай ц1ахирар - погов. кто
замыслит опозорить женщину, сам опозорится. \\несов.
ц1ахбирес.
Ц1АХБИЗАЛА, -ли, -ла;ед.; стыд;- х1ебалуси
адам бесстыжий человек (букв: человек не знающий
стыда).
Ц1АХБИЗ АЛААГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. становиться бесстыдным, бесстыжим;илала
х1ял-т1абиг1ят -дирули сари его характер
становится бесстыжим. ков. ц1ахбизалаагарбиэс.
Ц1АХБИЗ АЛААГ АР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс;
-ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. стать (сделаться) бесстыдным, бесстыжим.
\\несов. ц1ахбизалаагарбирес.
Ц1АХБИЗАЛААГАР/(СИ), -ти 1. бесстыдный,
бесстыжий;- х1ер бесстыжий взгляд;- баркьуди
бесстыдный поступок; 2.в знач. сущ. -ли, -ла;-ти;
бесстыдник, нахал;-ли се-дигара буру бесстыдник
что-угодно скажет.
Ц1АХ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
некрасивым, неприглядным; показаться
непригожим; гьал аначи илала рархкья -ризур
вначале её спутница показалась непригожей; 2)
постыдиться; стать стыдно, неудобно,
неприлично ;дурх1нас -ур дети постыдились ;-еси
мабурид не говори неприличное. \\несов. ц1ахбилзес.
Ц1АХ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни ;несов. становиться некрасивым, неприглядным,
непригожим;илала куц барх1иличи-барх1и -ули
саби его облик изо дня в день становится
непригожим.
Ц1АХ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
казаться некрасивым, неприглядным; казаться
непригожим;илала куц -ули саби его облик кажется
неприглядным; 2) перен. стыдиться; становиться
стыдно, неудобно, неприлично;сунени барибсиличи
-ули саби стало стыдно, что так поступил.♦ Бурибси
- ц1ахх1ебилзан, бяхъибси - изихЕеран - погов.
сказали - не стыдно, побили - не больно (о
бессовестном человеке). ков. ц1ахбизес.
Ц1АХ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
делать (становиться) некрасивым, неприглядным;
делать (становиться) непригожим; ил палтарли
-ирули сай одежда делает его некрасивым; 2)
1083
перен. позорить(ся), срамить(ся), шельмовать ;халкьл а
гьалаб - а) позориться перед людьми; б) срамить
перед народом. ков. ц1ахбиэс.
Ц1АХ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш: -лихо-
деи! | 1) становление некрасивым, неприглядным,
непригожим; 2) посрамление.
Ц1АХ/БИ-ЭС |~и-эс, -ри-эс: ~ди-эс|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
некрасивым, неприглядным; стать непригожим; ил ал а
дях! -диуб его лицо стало некрасивым; 2)
перен. опозориться, осрамиться ;унруби шантала
гьалаб -уб соседи опозорились перед сельчанами.
\\несов. ц1ахбирес.
Ц1АХДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) безобразность,
безобразие; некрасивость, непривлекательность, не-
приглядность ; невзрачность; баркьуди л а
-некрасивость поступка;палтарла - безобразность
одеждьцкуцла - невзрачность облика (вида); 2)
перен.позор, срамота, срам;халаси - большой позор;
3) перен. стыд, стыдоба;- х1ебалуси писан человек,
который не знает стыда. ♦ Хъалибарглац1ахдеш -
Ват1анна ц1ахдеш - погое. позор семьи - позор
Родины.
Ц1АХДЕШАГАР/(СИ), -ти см. ц1ахбизалаагар.
Ц1АХЛИнареч. 1) безобразно; некрасиво,
неприглядно; грубо;- барибси х1янчи грубо
выполненная работа;х1ела куц - саби твой внешний
вид непригляден; 2) перен. позорно, срамно, постыдно,
некрасиво;илгъуна барес - ах1ену? не стыдно такое
совершить? ♦ Мех1урлис ц1ахли хЕебирар - погое.
дураку стыдно не бывает.
Ц1АХ-ПУЧ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. опозорить,
осрамить, посрамить, ошельмовать, опорочить; ил
сунени сай -вариб он опозорил сам себя. \\несое.
ц1ах-пучбирес.
Ц1АХ-ПУЧ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
позор ить(ся), срамить(ся), шельмовать; шантала
гьалаб - позорить(ся) перед сельчанами. ков. ц1ах-
пучбиэс.
Ц1АХ-ПУЧ/БИ-ЭС |-и-эс, ~ри-эс;~ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.опозориться
до некуда, осрамиться;илди шантала гьалаб -уб они
опозорились перед сельчанами. \\несов. ц1ах-
пучбирес.
Ц1АХ-ПУЧЛИ нареч. позорно, срамно,
постыдно, некрасив о ;см. ц1ахли 2).
Ц1АХ-ПУЧ/СИ, -ти позорный, постыдный,
срамной, неприличный;см. ц1ахси 2).
Ц1АХ/СИ, -ти 1) некрасивый,
непривлекательный, неприглядный; безобразный;
непригожий;- сурат некрасивая картина;- куц
непривлекательный облик;- адам неприглядный
человек; 2) перен. позорный, постыдный, срамной,
неприличный;~ баркьуди постыдный поступок.
Ц1АХ-Ц1УДАР/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
ни; сое. опозорить и очернить;сл/. ц1ах-пучбарес.
\\несое. ц1ах-ц1ударбирес.
Ц1АХ-Ц1УДАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
см. ц1ах-пучбирес. ков. ц1ах-ц1ударбиэс.
Ц1АХ-Ц1УДАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; опозориться
и запачкаться;сое. см. ц1ах-пучбиэс. \\несое. ц1ах-
ц1ударбирес.
Ц1АЦ1А/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. 1) сжать,
зажать, пожать, стиснуть, сдавить;някъ -иб пожал
руку;нешли урши хъябруцлизив -вариб мать
стиснула сына в объятиях; 2) затянуть. \\несое.
ц1ац1абирес.
Ц1АЦ1А/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. показаться
сжатым, зажатым, стиснутым;вайлиубси ири -ур
поясной ремень показался стиснутым. \\несов.
ц1ац1абилзес
Ц1АЦ1А/БИК1-ЕС [мн, -дик!-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. становиться
сжатым, зажатым, стиснутым, сдавленным. \\несое.
ц1ац1абирес.
Ц1АЦ1А/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. казаться
сжатым, зажатым, стиснутым, сдавленным; илини
някъ бурцни -ули саби его рукопожатие кажется
сильным (букв: стиснутым). \\сов. ц1ац1абизес.
Ц1АЦ1А/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) пожимать,
сжимать(ся), зажимать(ся), стискивать(ся),
сдавливать(ся);кьац1дурцлизиб - зажимать в
тисках; анц1кьил и урк1и -ули перен. тоска
сжимает сердце; някъби -дирес пожимать руки; 2)
затягивать. ков. ц1ац1абарес.
Ц1АЦ1А/БИУБДЕШ [л/н.-диубдеш] сжатость,
зажатость, стиснутость, сдавленность, см. ц1ац1адеш.
Ц1АЦ1А/БИ-ЭС [мн -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;П1;сов. 1) сжаться, сдавиться,
стиснуться;т1улби хунк1лизи -диуб пальцы сжались
в кулак;урехили урк1и -у&герен. сердце сжалось от
страха; 2) затянуться. \\несое. ц1ац1абирес.
Ц1АЦ1АДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) сжатость,
зажатость, стиснутость, сдавленность; 2)
затянутость;бигьунсила - затянутость связанного
(завязанного).
ЩАЩАЛИнареч. 1) сжато, сдавленно,
стиснуто;к1унт1би - кадуцили сари губы держит
сжато; 2) крепко;- някъ буциб крепко пожал руку; 3)
затянуто.
Ц1АЦ1А/СИ, -ти 1)сжатый, стиснутый;- хунк!
сжатый кулак; 2) затянутый.
Ц1АЧИ, -ли, -ла;-би; хранитель огня;дила
халанешла неш - рири моя прабабушка была
хранительницей огня.
Ц1АЧИРАН, -ли, -ла;-ти; кремний;шурмазиб -
имц1али къаршибиркур кремний чаще встречается в
скалах.
ЦГЕГЪА, -ли, -ла;ц1егъни; 1) чугун;- бац1ахъес
расплавить чугун;-ла печ чугунная печка; 2)
перен.чугунный сосуд, котёл;- чебизес поставить (на
печь) чугунный котёл.
Ц1ЕГБ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп. -ани);
цыканье;ухънала - дурабикиб старик цыкнул (букв:
у старика вырвалось цыканье).
Ц1ЕГБ-АЛА, -ли, -лъ;мн.;см. ц1егь.
Ц1ЕГБ/БИК1-ЕС |~икБес, -рикБес: -ди к Бес |, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
ц1агьбик1ес.
Ц1ЕГЬ/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.см. ц1агьбулхъес. \\сов. ц1егьбухъес.
Ц1ЕГБ/БУХБ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес|,
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.см.
ц1агьбухъес. \\несов. ц1егьбулхъес.
Ц1ЕГБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. издавать цыканье, цыкать;слъ
ц1егьбулхъес. \\сов. ц1егьэс.
Ц1ЕГБ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. издать цыканье, цыкнуть;слъ
ц1егьбухъес. \\несов. ц1егьирес.
Ц1ЕДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; фрукт, фрукты;~ла
анхъ фруктовый сад;-л а гавлаг мешок
фруктов ;дерубти - сушёные фрукты ;~личилси хъаба
ваза с фруктами.
Ц1ЕЛДА, -ли, -ла;ц1елдуби; стела,
надмогильный камень (памятник) ;гьунила дублаб -
стела у дороги;х1ябличибси - надгробная стела.
Ц1ЕЛДУМ, -ли, -ла;-ти; метеор :~тал а заб
метеорный (звёздный) дождь;~ван хъярхъли быстро,
словно метеор.
Ц1ЕРХБ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. откормить;
сделать тучным, жирным;бугъа - откормить бычка.
\\несов. ц1ерхьбирес.
Ц1ЕРХБ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес;~диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1) показаться
откормленным, тучным, жирным; бук1уйс ил маза~ур
эта овца чабану показалась жирной; 2) о человеке.
показаться толстым, тучным, грузным, полным,
полнотелым; ожиревшим;ца х1ерлис, унра илис
-ризур на первый взгляд, соседка ему показалась
толстой. \\несов. ц1ерхьбилзес.
Ц1ЕРХБ/БИКБЕС |~икБес, -рикБес; -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
набирать вес, тучнеть, жиреть;бугъа -ули саби бычок
тучнеет; 2) о человеке', полнеть; толстеть;~ути адамти
полнеющие люди;илала хъяб -ули саби его шея
толстеет.
Ц1ЕРХБ/БИКГУДЕШ |~и к1удеш,
~р11к1уде1п:~дик1уде1п| 1) становление
откормленным, тучным, жирным; 2) о человеке'.
становление толстым, тучным, грузным, полным,
полнотелым.
Ц1ЕРХБ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес: ~дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
казаться откормленным, тучным, жирным ;миц1ираг
илис-дилзули сари животные ему кажутся тучными;
2) о человеке', казаться толстым, тучным, грузным,
полным, полнотелым; ожиревшим. \\сов. ц1ерхьбизес.
Ц1ЕРХБ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
откармливать; делать (становиться) тучным, жирным;
жиреть;х1яйван - откармливать животное ;кигьа
-ули саби баран жиреет; 2) о человеке', полнеть;
толстеть;~ируси адам полнеющий человек;дудеш
-ирес вех1ихьиб отец начал толстеть. \\сов.
ц1ерхьбиэс.
Ц1ЕРХБ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш] 1)о животном'.откормленность, жирность;
2)о людях'. полнота, ожирение, дородность,
полнотелость.
Ц1ЕРХБ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
откормиться; стать (сделаться) тучным, жирным;
отучнеть; маза -диуб овцы отучнели (набрали вес); 2)
о человеке', пополнеть; потолстеть, растолстеть,
располнеть, ожиреть; бухънабаибх1ели -уб
растолстели к старости. \\несов. ц1ерхьбирес.
Ц1ЕРХБДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) жирность,
тучность;мазала масла - тучность мелкого рогатого
скота; 2) о человеке’, тучность, полнота, упитанность,
дебелость ;-личив л и дек1арулхъес выделяться
упитанностью;арадешагрила - нездоровая полнота.
ЩЕРХЬЛИнореч. 1) тучно, упитанно; маза
г1ебшни- дирар овцы осенью бывают упитанными;
2) о человеке’, тучно, грузно;- сай тучен.
Ц1ЕРХБ/СИ, -ти 1) откормленный, тучный,
жирный;- миц1ираг тучное животное;- диъ жирное
мясо; 2) о человеке’, толстый, тучный, грузный,
полный, полнотелый; ожиревший;-хьунул адам
толстая женщина.
Ц1ЕРХ1НИ, -ли, -ла^ин.; жидкий навоз,
испражнения.
Ц1ЕРЦ1, -ли, -ла;ц1урц1би; кузнечик,
саранча;шиниша - зелёный кузнечик;ц1урц1бала
х1енкь орда саранчи.
Ц1И/ф прил. оптХххых. новый;- дунъя новый
мир.
Ц1И/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) обновить,
подновить ;г1яг1ниахълуми-дарес обновить
оборудование;палтар-кьяш -дарес обновить
гардероб; 2) возродить; восстановить;
возобновить; ши - возродить, восстановить
село;-дара х1ела дигай поэт, возобнови свою
любовь. \\несов. ц1ибирес.
Ц1ИБАЦ 1.-ли, -ла;ц1ибуцри;новолуние;~ базли
гьачам башар новолуние бывает один раз в месяц;
2.-ли, -ла;ед.; Щ1 проп. имя собств. э/сен)Цибац.
Ц1И/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться новым,
обновлённым. \\несов. ц1ибилзес.
Ц1И/БИКБЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) обновляться ;урк1и
-ар душа обновляется; 2) возрождаться;
восстанавливаться; возобновляться;шила къат! -ули
саби квартал села возрождается.
Ц1И/БИК1УДЕШ [мн. -дик!удеш]
становлениеобновлённым,
возрождённым обновление, возрождение; шила -
возрождение села.
Ц1И/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться новым,
обновлённым; шил а клуб - сельский клуб казаться
обновлённым. \\сов. ц1ибизес.
Ц1И/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
обновлять(ся);ишдуслизиб команда -ар в этом году
команда обновится; 2) возрождать(ся);
восстанавливать(ся); возобновлять(ся);шагьар -ули
1085
саби город возрождается;ихтилат - возобновлять
беседу. \\сов. ц1ибиэс.
Ц1И/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш] обновлённость,
возрождение;т1ут1илаунхьрала -диубдеш
возрождение виноградников.
Ц1И/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) обновиться;буч1ан-
тала кьукья -уб группа учащихся обновилась; 2)
возродиться; восстановиться; возобновиться. \\несов.
ц1ибирес.
Ц1И/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обновляться,
возрождаться; восстанавливаться;шагьар -ули саби
город возрождается. \\сов. ц1ибухъес.
Ц1И/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. обновиться,
возродиться;восстановиться; возобновиться. \\несов.
ц1и-булхъес.
Ц1ИБХ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. размельчить,
измельчить;г1янжи -дарес измельчить глину. \\несов.
ц1ибхбирес.
Ц1ИБХ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. размельчать,
измельчать, мельчить; ризкьи -дирес измельчать
зерно. \\сов. ц1ибхбиэс.
Ц1ИБХ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. раздробиться,
размельчиться, стать измельчённым. \\несов.
ц1ибхбирес.
Ц1ИБХДЕШ, -ли, -ла;ед. ими.; раздроблённость,
измельчение, измельчённость;ризкьила -
измельчённость зерна.
Ц1ИБХЛИ нареч. размельчённо;ом. бибг1янни.
Ц1ИБХ/СИ,-ти размельчённый, измельчённый;
раздробленный;^. бибг1янси.
Ц1ИБХБ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп. -ани);о
сердце, артериях'. биение, пульсирование,
пульсация;урк1ила - биение сердца;шагьтумла -
пульсация аорты.
Ц1ИБХБ-АЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. ц1ибхъ.
Ц1ИБХБ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. пульсировать,
биться;тумазир х1и -дик1ули сари кровь пульсирует
в сосудах.
ЦШБХЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. пульсировать,
биться;тум -ули саби жилка пульсирует. \\сов.
ц1ибхъбухъес.
ЦШБХЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. произвести
ритмический толчок (пульсацию); забиться;урк1и
хъярхъли -ун сердце учащённо забилось. \\несов.
ц1ибхъбулхъес.
Ц1ИБХБИР, -ли, -ла;мн.;см. ц1ибхъ.
Ц1ИБХБИР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. пульсировать,
биться;ом. ц1ибхъбик1ес.
ЦШБХЪИР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
пульсировать, биться; ом. ц1ибхъбулхъес. \\сов.
ц1ибхъирбухъес.
Ц1ИБХЪИР/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. произвести
ритмический толчок (пульсацию); забиться;ом.
ц1ибхъбухъес. \\несов. ц1ибхъирбулхъес.
ЦШБХЪИРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. ц1ибхъ.
Ц1ИВ1, -ли, -ла;-ани; 1) разрез глаз;х1улбала
гъярц1а - узкий разрез глаз; 2) прищур;- х1улби
глаза с прищуром; 3) щуренье. ♦Ц1ивх1ул бар-
уз коглазый.
Ц1ИВ2, -ли, -ла;ед. и мн.; писк;вацала - писк
мыши.
Ц1ИВА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. прищурить, зажмурить ;х1ули -
прищурить глаз. \\несов. ц1ивиэс.
Ц1ИВ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. прищуривать;
жмурить; щурить;х1улби -далтес щурить глаза. \\сов.
ц1ивбатес.
Ц1ИВ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. прищурить;ца х1ули
-ур прищурил один глаз. \\несов. ц1ивбалтес.
Ц1ИВ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
прищуриться; берх1ил а шалаличивли
-изесприщуриться от солнечного света; 2) перен.
посмотреть пристально, всмотреться;ухъна жузличи
-изур старик всмотрелся в книгу; 3) перен. о звезде'.
ярко засветить, заблистать. \\несов. ц1ивбилзес.
Ц1ИВ/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.пищать; издавать
пискливый звук;вацни -дик1ули сари мыши пищат.
Ц1ИВ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
прищуриваться; 2) перен. смотреть пристально,
всматриваться ;бег1 гъалав чейусиван, -изур
всмотрелся, будто видит в первый раз; 3) перен. о
звезде', ярко светить, блистать; бай дугизубарти
х1екьли -дилзули сари в полночьзвёзды светят ярко.
\\сов. ц1ивбизес.
Ц1ИВ/БУЛХБ-ЕС [мн -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. пищать;
издавать пискливый звук;ваца -ули саби мышь
пищит. \\сов. ц1ивбухъес.
Ц1ИВ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. пискнуть;
издать пискливый звук;илала т1ама -ун он издал
пискливый звук (букв: его голос прозвучал пискливо).
\\несов. ц1ивбулхъес.
Ц1ИВИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. прищуривать; гцурить;х1улби -
прищуривать глаза. \\сов. ц1иваэс.
Ц1ИВЛИ 1. род. п. <?тц!ив; 2. в знач. нареч.
прищуренно;- х1ерик1ес смотреть прищуренно.
Ц1ИВ/СИ, -типрищуренный, щуренный; с
прищуром; -ти х1улби прищуренные глаза.
Ц1ИВБАЛА, -ли, -ла;ед. ъмн.;см. ц1ив1-2.
Ц1ИГАНдг/б/л. новый, новенький, новейший;-
палтар новая одежда;нушачи - ученик вак1иб к нам
пришёл новенький ученик;- история новейшая
история.
Ц1ИЗ, -ли, -ла;ед. и мн.; стрекот,
стрекотня;ц1урц1бала - стрекот кузнечиков.
Ц1ИЗ/БИК1-ЕС [мн. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. стрекотать ;-уси
ц1ерц1 стрекочущий сверчок.
Ц1ИЗ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
стрекотать;дахъал ц1урц1би цугли -дулхъули сари
много сверчков одновременно стрекочут. \\сов.
ц1избухъес.
Ц1ИЗ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. застрекотать;ца гьат1и
ц1ерц1 -ун застрекотал ещё один сверчок. \\несов.
ц1избулхъес.
ЦШЗЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. ц1из.
Ц1ИКА, -ли, -ла;ц1икни; блоха;-ван т1ях1-
ик1ули сай скачет как блоха. ♦ Нушала ц1икурила,
ц1икалацад ц1акь дак1аб-фольк. пусть у нашей
невесты будет столько силы, сколько у блохи (по
представлениям древних даргинцев, блоха самое
сильное существо).
Ц1ИКНАР с блохами, блохастый; блошиный;-
х1яка шуба с блохами.
Ц1ИКУРИ, -ли, -ла;ц1икурми; новобрачная,
невеста;- кес привести невесту. ♦ Щикурила къяш
балгаб, хъалира маслибиц1аб -поэт, благопож.
пусть нога невесты будет счастливой, пусть дом
наполнится добром.
Ц1ИК1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать кислым,
окислить;буртли нергъ -дариб от сметаны суп стал
кислым ;-дарибти капуста кислая капуста
(квашеная). \\несов. ц1ик1бирес.
Ц1ИК1/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться кислым,
кисловатым ;уршилис беркала -ур еда сыну
показалась кисловатой. \\несов. ц1ик1билзес.
Ц1ИК1/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) становиться
кислым, киснуть;г1инц -ули саби яблоко становится
кислым; 2) кислить, иметь кисловатый вкус;чягъир
-дик1ули сари вино кислит.
Ц1ИК1/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.казаться кислым,
кисловатым;ниъ х1екьли -дилзули сари молоко
кажется слишком кислым. \\сов. ц1ик1бизес.
Ц1ИК1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать(ся) кислым,
киснуть;ванадешлизир ниъ -дирули сари молоко
киснет в тепле. \\несов. ц1ик1барес и ц1ик1биэс.
Ц1ИК1/БИУБДЕШ[л/н. -диубдеш] кислота,
степень обладания острым вкусом; ниъла -диубдеш
кислота молока.
Ц1ИК1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. прокиснуть, сделаться
кислым; ниъ -диуб молоко прокисло. \\несов.
ц1ик1бирес.
Ц1ИК1ДЕШ, -ли, -ла;ед. (совокуп. -уни); 1)
кислость ;х1едикьурти ц1едешла - кислость неспелых
фруктов; 2) кислотность;чедибухъунси - повышенная
кислотность; 3) мн. -уни; кислое вещество (продукт);
кислота;илис -уни х1едигахъу он не любит кислые
продукты.
ЦШКТЛИнареч. кисло;беркала - саби еда кисла.
Ц1ИК1/СИ, -ти кислый, прокисший;- хурег
кислая, прокисшая еда;- шиниша г1инц кислое
зелёное яблоко;-ти ниъ кислое молоко.
Ц1ИЛЦ1ИЛАГ, -ли, -ла;-уни; искорка;
сверкающая пылинка, частичка; отблеск;ц1ала -уни
искорки огня;дях1ила -уни снежные искры. ♦
Х1улбазирад ц1илц1илагуни дурадикиб - искры из
глаз посыпались. ♦ Ц1илц1илаг ветаи - благопож.
стань сверкающей частичкой (будъвдохновенным).
Ц1ИЛЦ1ИЛ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сверкать,
мерцать;зубари -ар звезда мерцает;дях1ила пусли
-дик1ули сари снежинки сверкают.
Ц1ИЛЦ1ИЛ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сверкать,
мерцать;гьарахълир ц1ами -дулхъули сари вдали
мерцают огоньки. \\сов. ц1илц1илбухъес.
Ц1ИЛЦ1ИЛ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. сверкнуть,
зубарти -духъун звёзты засверкали, заиграли. \\несов.
ц1илц1ил бул хъес.
ЦШЛЩИЛЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; сверкание,
мерцание;зубартала - анцЫедулкьансверкание
звёзд не надоедает.
Ц1ИМИЛХ1, -ли, -ла;-уни; личинка;т1ент1ла -
личинка мухщкъабулданна - личинка (гусеница)
бабочки.
Ц1ИМИЦ1АЛА, -ли, -ла;ц1имиц1ули; 1)
тоненький камешек (в кладке, С7ж//е);ц1имиц1ула лац
жагабиру тоненькие камешки украшают кладку; 2)
перен. частичка чего-лг/бо;кьац1ла - частичка,
крошка хлеба.
Ц1ИН, -ни, -на ;ед.; обращение особого внимания,
запоминание, запечатлевание.
Ц1ИН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. обратить особое
внимание; запомнить, обратив особое внимание на
кого-что\ запечатлеть; ил ал а сипат -иб запечатлел
его облик (обратил на него особое внимание). \\несов.
ц1инбирес.
Ц1ИН/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.запомниться;
врезаться, запечатлеться;унрала уршила х1улби
-дизур врезались в память глаза соседского сына.
\\несов. ц1инбилзес.
Ц1ИН/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
запоминаться; запечатлеваться; врезаться;илис
сагати мер-муса -дилзули сари новые места
врезаются ему в память. \\сов. ц1инбизес.
Ц1ИН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
обращать особое внимание; запоминать; врезаться;
запечатлевать ;сагати пал тар -дирес обращать особое
внимание на новую одежду. \\сов. ц1инбиэс.
Ц1ИН/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;сов. врезаться, запечатлеться.
\\несов. ц1инбирес.
Ц1ИН/СИ, -ти запомнившийся, врезавшийся в
память;- сурат картина, врезавшаяся в память.
Ц1ИША1, -ли, -ла;-би; 1) трясогузка ;-бал а
кьукья семейство трясогузок; 2) перен.
воображала;адам ах1ен, - сайршл не человек, а
воображала.
Ц1ИША2, -ли, -ла;ц1ип1ни; резец;алмазла ~
алмазный резец;~ли ц1ип1аэс отсечь с помощью
резца.
Ц1ИША-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. отрезать, отсечь, отрубить;мегь -
отрезать металл, железо. \\несов. ц1ип1иэс.
Ц1ИШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес |, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) отрезать, отсечь,
отрубить, разрубить;ом. ц1ип1аэс; 2) порезать;дисли
т1ул - порезать палец ножиком. \\несов. ц1ип1бирес.
Ц1ИШ/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рик1-ес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(ена/я), -ахъес, -ни;несов.
заниматься отрезанием, отсечением.
Ц1ИШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) вырезать, отсекать,
отрубать, разрубать;мегьла ч1и - отрубать железную
проволоку; 2) резать, наносить резаную рану. \\сов.
ц1ип1биэс.
Ц1ИШ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) разрубиться;мегь
гьамадли -у б железо легко разрубилось; 2)
порезаться, нанести резаную рану. \\несов.
ц1ип1бирес.
Ц1ИШИК1, -ли, -ла;-ани; высокая многолетняя
трава.
Ц1ИШИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. 1) отрубать, разрубать, отсекать,
отрезать;бут1начи - отрубать на куски; 2) резать,
наносить резаную рану. \\сов. ц1ип1аэс.
ЦПППЛИнфвч. моментально, вмиг;
мигом;галгала кьяли- чеббяхъес моментально
(вмиг) срезать ветку дерева.
Ц1ИШЧЕР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. отрезать, отсечь,
отрубить, разрубить;ом. ц1ип1барес 1). \\несов. ц1ип1-
чербирес.
Ц1ИШЧЕР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. отрезать,
отсекать, отрубать, разрубать;ом. ц1ип1чербиэс 1).
\\сов. ц1ип1чербиэс.
Ц1ИШЧЕР/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разрубиться,
отделиться;ом. ц1ип1биэс 1). \\несов. ц1ип1чербирес.
Ц1ИР, -ли, -ла;л/н.;1) сияние, сверкание,
блистание (яркое);зубартала - сияние звёзд; 2)
взгляд с блеском в глазах.
Ц1ИРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. уставить глаза, взор, взгляд;илини набчи
х1улби -иб он уставил на меня глаза. \\несов. ц1ириэс.
Ц1ИР/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1) ярко
засветить, заблистать;закиб цаибил зубари -ур в
небе заблистала первая звезда; 2) уставиться. \\несов.
ц1ирбилзес.
Ц1ИР/БИЛЗ-ЕС |-илз-ес, -рилз-ес: ~д илз-ес |, -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. 1) ярко
светить, блистать; 2) уставляться;дурх1ни г1ях1яйчи
-ули саби дети уставляются на гостя. \\сов. ц1ирбизес.
Ц1ИРИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. уставлять глаза, взор, взгляд;чичи-
биалрах1улби - уставлять глаза на кого-нибудь. \\сов.
ц1ираэс.
Ц1ИР/СИ, -ти1)блистающий, сверкающий; 2)
уставленный; ~ х1ер уставленный взгляд.
ЦШРКЬ, -ли, -ла:-аии:барс:~ла дурх1я детёныш
барса.
Ц1ИРК1А 1) тонкий, утончённый;- гьимир
тонкая верёвка; 2) диал. об орехе’, с тонким ядром
(трудно очищаемый);- хив орех с тонким ядром.
Ц1ИРК1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) утончить, сделать
тонким;гьимир - утончить нить; 2) о погоде', резко
переменить, усилить;аргъли буг1ярдеш -иб погода
усилила холод. \\несов. ц1ирк1бирес.
Ц1ИРК1/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. утончаться,
становиться тонким.
Ц1ИРК1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) утончать(ся),
делать (становиться) тонким;халанешлизиб гьимир
ункъли -ули саби у бабушки нить хорошо
становится тонким; 2) перен. о погоде’, резко
переменять(ся), усиливать(ся);буц1ардеш -ули саби
жара усиливается. \\сов. ц1ирк1биэс.
Ц1ИРК1/БИУБДЕШ[л/н. -диубдеш], -ли, -
ла;ед.;1) утончение;гьимирла - утончение нити; 2)
перен.охолоде, жаре и т.д.'. усиление.
Ц1ИРК1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) утончиться, стать
(сделаться) тонким;гьимир -уб нить утончилась; 2)
перен. о погоде’. резко перемениться,
усилиться;буг1ярдеш -уб холод усилился. \\несов.
ц1ирк1бирес.
Ц1ИРК1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) тонкость;неш
гьимиртала -личи кьабулрикиб мать осталась
довольна тонкостью пряжи; 2) перен. резкость,
пронзительность;дяг1ла - пронзительность ветра.
ЦШРК1ЛИнареч. 1) тонко, узко;- белк1унси
тонко пряденный; 2) перен. резкий, пронзительный;-
бухъунси дяг! пронзительно дующий ветер.
Ц1ИРК1ЛУК1, -ли, -ла;-уни;тонкопряха;~ли
делк1унти гьимирти нити, пряденные тонкопряхой.
Ц1ИРК1/СИ, -ти 1) тонкий, узкий;- гьимир
тонкая нить;- т1ама тонкий голос; 2) перен. резкий,
пронзительный;- дяг! резкий ветер.
ЦШРХЪ, -ли, -ла;ед. и мн.\ (совокуп: -
ани);звукоподр. треском с искрением ;хут1л а
гьимиртала - треск с искрением электрических
проводов.
ЦШРХЪ-АЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. ц1ирхъ.
Ц1ИРХЪ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. искрить, давать
искры с треском;розетка -ули саби розетка искрит.
Ц1ИРХЪ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. искрить, давать
искры с треском. \\сов. ц1ирхъбухъес.
Ц1ИРХЪ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. дать искры с
треском;иту -ун утюг дал искры с треском. \\несов.
ц1ирхъбул хъес.
ЦШРХЪИР, -ли, -ла’^мн.;см. ц1ирхъ.
ЦШРХЪИРЪАЛА, -ли, -лауин.;см. ц!ирхъ.
Ц1ИРХЪИР/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. искрить, давать
искры с треском',см. ц1ирхъбик1ес.
ЦШРХЪИР/БУЛХЪ-ЕСрин. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. искрить,
давать искры с треском. \\сов. ц1ирхъирбухъес.
ЦШРХЪИР/БУХЪ-ЕСрин. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. дать искры с
треском. \\несов. ц1ирхъирбулхъес.
Ц1ИРЦГИКБ, -ли, -ла;-уни; годовалое стельное
(суягное, жерёбое) животное, а также детёныш такого
животного;-ли бемгурси отелившаяся в годовалом
возрасте;- мукьара ягнёнок, родившийся от
годовалой овцы.
ЦШРЦШКЬСИ о животном'.отелившийся в
годовалом возрасте; о детёныше', родившийся от
годовалого животного.
Ц1И/СИ, -ти дг/ял.новый; - жуз новая книга;ом.
сагаси.
Ц1ИЦ1ИМКАЛА, -ли, -ла;ц1иц1имкули; 1)
гусеница (личинка бабочки); 2) диал. бабочка;ом.
къабулдан.
Ц1УБ кр. прил. отц1уба белый.
Ц1УБА 1) белый;- къац! белый хлеб;-ч1янк1и
белая материя;- х1ева белая рубашка;- чарх белое
тело;- ранг белый цвет; 2) белый, бледный;- дях!
бледное лицо. ♦ Ц1уба набт - керосин (буке: белая
нефть).
Ц1УБАИ, -ли, -ла;-ти; белок яйца;гидгарила -
дек1арбарес отделить белок яйца. ♦ Ц1убай
букан,бай х1ебукан -погов. съедающий белок,
отвергающий желток (о капризном человеке).
Ц1УБАРЦ, -ли, -ла;ед. и мн.', 1) серебро (букв:
белые деньги);-ла урц1ри серебряные серьги;-ла
ваях! ювелирныеизделия из серебра; 2) перен.
серебристый цвет, блеск;дях1ила - серебро
снегов;х1яндешла - серебро седины.
Ц1УБ/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. белеть;гьарахълиб
шара -ули саби вдали белеет озеро. \\сов. ц1уббатес.
Ц1УБ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) побелить,
окрасить в белый цвет;хъали - побелить комнату,
къазан -(къалайбарес) покрыть оловом казан; 2)
перен.о человеке, о лице', сделать бледным,
белым;урезили -иб побледнели от стыда. \\несов.
ц1уббирес.
Ц1УБ/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.побелеть; х1яндешли
илала бек! -ур седина побелила его голову. \\несов.
ц1уббалтес.
Ц1УББЕК11. -ли, -ла;-уни; белоголовый; 2. в
знач. прил. белоголовый;илра - ветаур он тоже стал
белоголовым.
Ц1УБ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
белым;уршила дях! -дизур лицо сына показалось
белым. \\несов. ц1уббилзес.
Ц1УБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. белеть,
становиться белее;дудешла бек! -ули саби голова
отца становится белее (от седины).
Ц1УБ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
белым. \\сое. ц1уббизес.
Ц1УБ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
белить, окрашивать в белый цвет;унза - белить
(красить) дверь; 2) перен. белеть, бледнеть; делать(ся),
становиться белой, бледнощурезили -у побледнеют
(побелеют) от стыда. \\сов. ц1уббиэс.
Ц1УБ/БИРХЪ-ЕС[л/н. -дирхъ-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. белеть; см.
ц1уббалтес. \\сов. ц1уббяхъес.
Ц1УБ/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш] побеление,побелённость, белость, степень
белизны;дях1ла -диубдеш белость (побеление) лица.
Ц1УБ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) побелеть, стать
белым; л ац -уб стена побелела; 2) побелеть,
побледнеть, сделаться белым, бледным;адамти-уб
люди побледнели. \\несов. ц1уббирес.
Ц1УБ/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов.побелеть;сл/. ц1уббатес.
\\несов. ц1уббирхъес.
Ц1УБ/БЯХ1[-вях1, -рях1], -ла;-уни',ирон.
белолицый, с белым лицом;ил -вях! гьачамлис
вак1или ах1ен этот белолицый, пока не явился.
Ц1УБГ1ЯНЖИ, -ли, -ла;ед. и мн.специальная
глина, используемая для побелки фасадов домов и т.д.
(букв: белая глина).
Ц1УБДАРАЙ, -ли, -ла;ц1убдаруйти; белый
атлас;-ла х1ева платье из белого атласа.
Ц1УБДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.', 1) белость;
белизна;кагъарла - белизна бумаги; 2) перен.
бледность;дях1ла - бледность лица (букв: белость
лица).
Ц1УБИ, -ли, -ла;ц1убни;
таганка;треножник;-личи шанг чебизес поставить
кастрюлю на треножник.
Ц1УБИГ1ЯИ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп. -
ти);белый янтарь; -ла духури поэт, ожерелье из
белого янтаря.
ЦГУБЛИнареч. 1) бело;алавчар - саби вокруг
бело; 2) о цвете тела, лица'. бледно;илала дях! -сари
его лицо бледно.
Ц1УБ-РАНГ, -ли, -ла;л/н.; белый цвет;дях1ла -
белый цвет лица;-ла белоцветный.
Ц1УБ-РАНГ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. побелить,
сделать белоцветным ;дях1ил и авлахъ -иб снег
побелил поле. \\несов. ц1уб-рангбирес.
Ц1УБ-РАНГ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
белить, делать белоцветным;къяна буруси уршила
дях! -дирули сари лицо, врущего сына, становится
белым. \\сов. ц1уб-рангбиэс.
Ц1УБ-РАНГ/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. побелеть,
стать белоцветным. \\несое. ц1уб-рангбирес.
Ц1УБ-РАНГЛИ нареч. бело, белоцветно;алавла
- саби вокруг бело.
Ц1УБ-РАНГ/СИ, -ти белоцветный, белый;- вава
белый цветок (букв: белоцветный цветок).
Ц1УБ/СИ, -ти белый;сл/. ц1уба.
ЦГУБХЪ, -ли, -ла;-ани; биение, пульсирование,
пульсация ;х1и л а - пульсирование крови.
Ц1УБХЪ-АЛА, -ли, -ла;л/н.; пульсация;урк1ила
- пульсация сердца.
Ц1УБХЪ/БИК1-ЕС [мн. -дикЕес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. пульсировать,
биться; ныть (о ране);дяхъи -ули саби рана ноет.
Ц1УБХЪ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. пульсировать,
биться;х1ила тум -ули саби кровеносный сосуд
пульсирует. \\сое. ц1убхъбухъес.
Ц1УБХЪ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.произвести пульсацию,
забиться;урк1и -ун сердце забилось (произвело
пульсацию). \\несов. ц1убхъбулхъес.
Ц1УБХ1ЯРИ, -ли, -ла;ц1убх1ярти; булыжник,
речной камень (букв: белый камень).
Ц1УБЧЕ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. побелить, сделать белым
(ещё белее). \\несов. ц1убчебирес.
Ц1УБЧЕ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. белить, делать
белым (ещё белее);сагаси краскали бях! -ули саби
новая краска делает стену ещё белее. \\сов.
ц1убчебиэс.
Ц1УБЧЕ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. забелиться, стать
белым (ещё белее). \\несов. ц1убчебирес.
Ц1УБ-Ц1УБА беленький, беловатый.
Ц1УБЯИ, -ли, -ла;-ти;г/рон. разг, бледнолицый;
белолицый.
Ц1УБЯИДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.разг.
бледнолицость.
Ц1УГ1Я, -ли, -ла;ц1уг1ни; 1) соломка, стебелёк;
2) щепа, щепка;урца - древесная щепка.
Ц1УДАРА 1) чёрный, агатовый;- ранг чёрный
цвет;- х1улби чёрные глаза;- х1улбар черноглазый; 2)
тёмный;- къац! чёрный хлеб (ржаной); 3) перен.
мрачный, безотрадный, тяжёлый;-бурх1ни чёрные
дни;- пикруми чёрные мысли; 4) перен. заклятый,
ненавистный, звериный;- душман заклятый
(кровный) враг. ♦ Ц1удара набт - нефть (букв: чёрная
нефть). ♦ Ц1удара тупанг - чёрномазый, чернявый,
смуглый человек (букв: чёрное ружьё).
Ц1УДАРА-БАИЦ1А чёрно-пёстрый, пегий;-
урчи пегая лошадь.
Ц1УДАРАГ, -ли, -ла;-уни; головня (болезнь
хлебных злб/ков);анк1ила - пшеничная головня;
мухъила - овсяная головня.
Ц1УДАР/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. чернеть, выделяться
чернотой;дях1и бац1или, хъуми-далтули сари
пашни чернеют оттого, что снег расстаял. \\сое.
ц1ударбатес.
Ц1УДАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
чёрным, закрасить в чёрный цвет, зачернить ;бек1 -
закрасить в чёрный цвет голову (волосы); 2) перен. о
земле', вспахать, обработать;хъу - вспахать огород,
поле; 3) перен. очернить, опорочить кого-
что,ублагьалмагъуни - очернить прежних друзей; 4)
перен. навести порчу;-ни наведение порчщунра
-рарили сари на соседку навели порчу; 5) перен.
сделать мрачным (от злобы и т.д.упл хабарли илала
дях! -дариб эта весть сделало его лицо мрачным.
\\несов. ц1ударбирес.
Ц1УДАР/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси,-и(ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.почернеть,
выделиться чернотощ-урсикъаралди чернеющий,
черноватый силуэт (призрак). \\несов. ц1ударбалтес.
Ц1УДАР/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
чёрным;илала дях! -дизур его лицо показалось
чёрным. \\несов. ц1ударбилзес.
Ц1УДАР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рик1-ес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. чернеть,
становиться чернее.
Ц1УДАР/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
казаться черным. \\сов. ц1ударбизес.
Ц1УДАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. 1)
делать (становиться) чёрным; красить в чёрный цвет,
чернить;белк1 - чернить написанное (рукопись); 2)
перен. о земле', обрабатывать, пахать;хъу -ули сай
пашет огород, поле; 3) перен. чернить, порочить кого-
что;унруби - чернить, порочить соседей; 4) перен.
наводить порчу;ил рухънани чи-дигара -иру эта
старуха на кого-угодно наведёт порчу; 5) перен.
мрачнеть (от злобы и т. д.); и л ал а дях! -дирули сари
его лицо мрачнеет. \\сов. ц1ударбиэс.
Ц1УДАР/БИРХЪ-ЕС[л/н. -дирхъ-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.чернеть;сл/.
ц1ударбалтес. \\сов. ц1ударбяхъес.
Ц1УДАР/БИУБ ДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш] почернение,чернота, чёрность, степень
черноты.
Ц1УДАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -диэс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
чёрным; окраситься в чёрный цвет,
почернеть;бях1-уб стена почернела; 2) перен. о земле'.
почернеть (после вспашки); 3) перен. помрачнеть (от
злобы и /77.б).);~диубти дях! помрачневшее лицо.
\\несов. ц1ударбирес.
Ц1УДАР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.чернеть;сл/.
ц1ударбалтес. \\сов. ц1ударбухъес.
Ц1УДАР/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. почернеть, выделиться
чернотощом. ц1ударбатес. \\несов. ц1ударбулхъес.
Ц1УДАР/БЯХЪ-ЕС[л/н. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов.почернеть;сл/.
ц1ударбатес. \\несов. ц1ударбирхъес.
Ц1УДАР/БЯХ1[-вях1, -рях1], -ли, -ла;ед.; 1)
ирон, чернолицый, с чёрным лицом; смуглый; 2)
перен. бесстыжий, наглый.
Ц1УДАРДЕШ, -ли, -ла;ед.; чернота;рангла -
чернота цвета;урк1ила -перен. чернота души,
завистливость (буке: чернота сердца).
ЦГУДАРЛИиареч. 1) черно, тёмно;хъа бях! -
саби стена дома черна; 2) перен. мрачно;левг1ев - сай
совсем мрачен. ♦ Дях1 ц1ударли айзаби! - прокл.
чтобы поднялся с постели мрачным! (букв: чтобы
встал с чёрным лицом!).
Ц1УДАРМУХ1, -ли, -ла;ед.; 1. -ли, -ла;-уни;
черномордый; 2. в знач. приз, черномордый;- жита
черномордая кошка.
Ц1УДАР-РАНГ, -ли, -ла;л/н.; черный цвет;~ла
кастумти костюм чёрного цвета.
Ц1УДАР-РАНГ/БАР-ЕС[~вар-ес, -рар-ес; -да-
р-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
почернить, сделать черноцветным. \\несов. ц1удар-
рангбирес.
Ц1У ДАР-РАНГ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
чернить, делать черноцветным. ков. ц1удар-ранг-
биэс.
Ц1УДАР-РАНГ/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
почернеть, стать черноцветным ;-убси унза
почерневшая дверь. \\несов. ц1удар-рангбирес.
Ц1У ДАР-РАНГ ЛИ нареч. черно,
черноцветно;илини гьар сек1ал - чедиули сайяерен.
он всё видит в чёрном цвете (букв: видит
чёрноцветно).
Ц1УДАР-РАНГ/СИ, -ти черноцветный, чёрный.
Ц1УДАР/СИ, -ти чёрныщом. ц1удара.
Ц1У ДАРЧЕ/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. почернить, сделать
чёрным (ещё чернее). \\несов. ц1ударчебирес.
Ц1УДАРЧЕ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. чернить,
делать чёрным (ещё чернее) ;бакибси мер -
покрашенное место делать ещё чернее. \\сов.
ц1ударчебиэс.
Ц1УДАРЧЕ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. почернеть, стать
чёрным (ещё чернее). \\несов. ц1ударчебирес.
Ц1УДЕНГА, -ли, -ла;-би; головёшка,
головня;-личил папрус абалкахъун зажёг сигарету
от головёшки.
ЦГУЗДАГИ, -ли, -ла;-би; жук, жужелица;х1ебла
весенний жук;колорадала - колорадский
жук;анк1ила - хлебная жужелица.
Ц1УЗХ1ЯРИ, -ли, -ла;-би; 1) букашка;см. жиб-
жи; 2) диал. блоха;см. ц1ика.
ЩУК, -ли, -ла;ед. и мн.; солома;-ла бек1а куча
соломы;-ла буруш соломенный матрац;-лац1а кос-
тёр из соломы.
Ц1УК1А, -ли, -ла;ц1ук1ни; 1) пал, выжигание
сухой травы, остатков посевов;- барес произвести
пал; 2) место на лугу, где производят пал (готовят
удобрение);-ла мер место пала.
Ц1УЛИ, ц1уй, ц1улила;мн.; зерно;см. анк1и.
Ц1УЛИИХБЯН, -ни, -на;-ти;
зернодробилка;-ничир хъархъар дарес приготовить
дробленое зерно на зернодробилке.
Ц1УЛИКАЛКБ, -ли, -ла;-уни;
зернохранилище;анк1и -лизи ардухиб зерно отвезли
на зернохранилище.
ЦГУЛКЬАЧИ, -ли, -ла;-би; зерновик,
зерновщик;-ли узес работать зерновиком.
ЦГУЛКЬАЧИДЕШ, -ли, -ла;мн.; работа,
профессия зерновика.
Ц1УЛКБАЧИ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-Пмн. сов. сделать
(назначить) зерновиком, зерновщиком;дудеш -вариб
отца сделали зерновиком. \\несов. ц1улкьачибирес.
Ц1УЛКБАЧИ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. делать
(становиться) зерновиком, зерновщиком. \\сов.
ц1улкьачибиэс.
Ц1УЛКБАЧИ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.стать зерновиком,
зерновщиком; гьачам гурда -уб однажды лиса стала
зерновиком. \\несов. ц1улкьачибирес.
Ц1УЛКБЯМ, -ли, -ла;-ти; 1) зерновые отходы;-
г1ярг1нас датур зерновые отходы оставили для кур;
2) комбикорм ;миц1ирагл ис - х1ядурдариб для
животных заготовили комбикорм.
ЦГУЛПАН, -ли, -ла;-ти; смута, тревога,
беспокойство, волнение.
Ц1УЛХ1Е, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп.
ц1улх1ни);дпб/л. хлеб;см. къацГ
Ц1УЛЦ, -ли, -ла;-ми; алыча, дикая слива и её
плод;-мала галгуби деревья дикой сливы.
Ц1УМ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп. -ани); стон,
жалобное нытьё;зяг1ипсила - стон больного;-ли-чил
гъайик1ес говорить с жалобным нытьём.
Ц1УМ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. стонать,
издавать стоны; стенать;изиарули, -ик1ес стонать от
боли;-ик1уси зяг1ипси стонущий больной; 2) перен.
ныть, жаловаться;къиянх1едикаллира, ил -ик1ар он
будет ныть и без трудностей.
Ц1УМ/БИК1УДЕШ [~ик1удеш,
-рик!удеш;-дик1удеш] 1)из давание стонов; 2)
перен.нытьё, сетование;урк1ила - сетование сердца.
ЦГУМ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесовД) издавать стощдудеш рах-магли
-улхъули сай отец изредка стонет; 2) /7фе//.ныть,
жаловаться; сетовать;урк1ец1ибарахъес, -рулхъули
сари ноет, чтобы проявили милосердие. ков.
ц1умбухъес.
Ц1УМ/БУРШ-ЕС[л/н. -дурш-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) издавать стон; 2)
яерен.ныть, жаловаться; сетовать;ом. ц1умбулхъес.
ков. ц1умбушес.
ЦГУМ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.1) застонать;
издать стощхаланеш -рухъун бабушка простонала;
2) перен.поныть, пожаловаться;уршила баркьудили
бег1ти -ахъун поступок сына заставил родителей
поныть. \\несов. ц1умбулхъес.
Ц1УМ/БУШ-ЕС[л/н. -душ-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.1) застонать; издать
стон;дек1ли - тяжело застонать;нешли -иб мать
застонала; 2) перен.поныть, пожаловаться; посетовать.
\\несов. ц1умбуршес.
ЦГУМХЪ, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп.-ани);
пульсация, биение;урк1ила - биение сердца.
Ц1УМХБ-АЛА, -ли, -ла;мн.;см. ц1умхъ.
Ц1УМХБ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. пульсировать,
биться;х1ила тум -ули саби кровеносный сосуд
пульсирует.
Ц1УМХЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. пульсировать,
1091
биться;тум -ули саби жилка пульсирует. \\сов.
ц1умхъбухъес.
ЩУМХЪ/БУХЪ-ЕС [мн. ~духъ ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. произвести
ритмические толчки (пульсации); забиться ;урк1и -ун
сердце забилось. \\несов. ц1умхъбулхъес.
ЦГУМ-ЦГУМЪАЛА, -ли, -ла;л/н.; нытьё,
страдание, переживание ;нешл а - страдания,
переживания матери.
ЦГУМЪАЛА, -ли, -ла^ин.; нытьё, страдание,
переживание.
Ц1УННА, -ли, -ла;-би; тумбочка,
шкафчик;някъли барибси - самодельный шкафчик.
ЩУР, -ли, -ла;-ани; 1) устар, башня, крепость;
крепостная стена (укрепление) ;жявл ил а- старинная
башня;-личир гав дым над башней (над крепостной
стеной);-ла бях! а) крепостная стена; б) склон, где
располагается башня; 2) яерен.куча, груда;
кладка;куркбала - куча (кладка) кизяка.
ЦГУРМУКЬА, -ли, -ла;-би; бойница;-личивси
ургъан боец на бойнице.
ЦГУРМУКЬАЧИ, -ли, -ла;-би; воин на бойнице.
Ц1УРХА 1)о лошади', брыкливая, непокладистая,
ершистая; 2) перен. олюдях'. непослушный,
непокладистый, ершистый; - урши
непокладистыймальчик.
Ц1УРХАДЕШ, -ли, -ла^ин.;1) брыкливость,
непокладистость, ершистость ;-личибл и дек1ар-
булхъес отличаться брыкливостью; 2) перен. о людях'.
непослушность, непокладистость.
Ц1УРХ/БИР-ЕС[- ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1) о
лошадищ становиться брыкливой, непокладистой,
ершистой; 2) перен. о людях'. становиться
непослушным, непокладистым. \\сов. ц1урхбиэс.
Ц1УРХ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) о лошади', стать
брыкливой, непокладистой, ершистой;унрала урчи
-убли саби лошадь соседа стала ершистой; 2) перен. о
людях', стать непослушным, непокладистым;г1улухъа
-иуб подросток стал непокладистым. \\несов.
ц1урхбирес.
Ц1УРЦ1УР/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. озябнуть,
продрогнуть, прозябнуть;гьаргалабти г1ях1ли -ур
гости на веранде озябли. \\несов. ц1урц1урбилзес.
Ц1УРЦ1УР/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дил-
з-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
зябнуть, мёрзнуть, дрогнуть;дурх1ни -ули саби дети
зябнуть. \\сов. ц1урц1урбизес.
Ц1УРЦ1УР/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхъ-
ес ;-дирхъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нщнесов. зябнуть, мёрзнуть, дрогнуть;ом.
ц1урц1урбилзес. ков. ц1урц1урбяхъес.
ЩУРЩУРБЯХЪ, -ли, -ла;-уни; мерзляк,
мерзлячка;халанеш - ретаурли сари бабушка стала
мерзлячкой.
ЦГУРЦГУР/БЯХЪ-ЕС[-вяхъ-ес, -ряхъ-ес; -дя-
хъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
озябнуть, продрогнуть, прозябнуть ;см.
ц1урц1урбизес. \\несов. ц1урц1урбирхъес.
Ц1УРЦ1УРЛИ//б//?сч. озябнув,
продрогши;лебилра чарх - саби всё тело озябло.
Ц1УРЦ1УР/СИ, -ти озябший, продрогший,
съёжившийся от холода.
Ц1УРЪА1. -ли, -ла;-би; сирота;- дурх1я мальчик
сирота;тамай - круглый сирота; 2. в знач. прил. а)
сиротливый; б) перен. нищенский, бедный,
обездоленный;- г1ямру сиротливая (бедная) жизнь;-
яшав бедное пропитание. ♦ Дудешвебк1алли -
гьачам ц1уръа, неш ребк1алли - верхЕна ц1уръа -
погов. если умрёт отец - один раз сирота, если умрёт
мать - семь раз сирота.
ЦГУРЪА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. осиротить,
сделать сиротамщдургьбани бахъал -иб война
многих сделала сиротами. \\несов. ц1уръабирес.
ЦГУРЪА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
сиротеть, становиться сиротами; сиротить. ков.
ц1уръа-биэс.
ЦГУРЪА/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов.осиротеть,
стать сиротами;-убти дурх1ни осиротевшие дети.
\\несов. ц1уръабирес.
ЦГУРЪА-ГГЯРГА, -ли, -ла;ед. и мн. {совокуп. -
би); сирота и калека;дургъбала замана шилизиб -би
калун во время войны в селе остались сироты и
калеки.
ЦГУРЪАДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) сиротство;илини
- жявли дагьур он рано познал сиротство;-лизив
х1ерирес жить в сиротстве; 2) перен.сиротливость,
одиночество;г1ямрула - сиротливость, одиночество
жизни. ♦ Щуръадеш талих1агарличи дашар - погов.
сиротство приходит к несчастному человеку.
ЦГУРЪ АЛИнореч. сиротливо, одиноко;цунси -
х1ерирар одинокий живёт сиротливо.
ЦГУРЪА/СИ, -ти сиротливый;- куц сиротливый
вид;-ти г1ямру сиротливая жизнь.
Ц1УХ, -ли, -ла^ин.;опаленье, обгар.
Ц1УХ-АЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. ц1ух.
Ц1УХ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. обжечь, ожечь,
опалить, сжечь; обуглить;лямц1ли миг -иб молнией
обожгло дуб;-ибси къялта обугленная
головёшка;г1ямрули -варибси ухънаяерен. старик,
опалённый жизнью. \\несов. ц1ухбирес.
Ц1УХ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов.
обжигать, жечь(ся), палить; обугливать(ся); мазала
къа-п1а ц1аличиб - палить папаху на огне;буг1ярси
дяг1ли дях! -дирули сарияерен. холодный ветер
обжигает лицо. \\сов. ц1ухбарес.
Ц1УХ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; сов. опалиться,
обжечься, ожечься, обгореть; обуглиться ;~диубти
нудби опалённые бровщурцул -диуб дрова обгорели
(обуглились). \\несов. ц1ухбирес.
Ц1УХ1, -ли, -ла;л/н.; 1) скольжение;миъличибси
эмх1елагъунти - скольжения как у осла на льду; 2)
катание.
Ц1УХ1/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
скатывать, катить;ом. х1усбалтес. \\сов. ц1ух1батес.
Ц1УХ1/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни ;сов. скатить,
покатить;см. х1усбатес. \\несов. ц1ух1балтес.
Ц1УХ1/БИК1-ЕС |-ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. кататься,
скользить;ам. х1усбик1ес.
ЦГУХГБУЛХЪ, -ли, -ла;-уни; каток;миъла-
ледяной каток.
Ц1УХ1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес: '-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.катиться, скользить; ом. х1усбулхъес. \\сов.
ц1ух1-бухъес.
Ц1УХ1/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: ~духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.катнуть,
скользнуть;см. х1усбухъес. \\несов. ц1ух1булхъес.
Ц1УХ1ЕРИ, -ли, -ла;-би; пороша;дях1ила -
снежная пороша.
Ц1УХ1ЛИ нареч. 1) скользя, катясь;урши -
шалг1евухъун сын промчался, скользя; 2)
скользко;ишаб - саби здесь скользко.
Ц1УХ1/СИ, -ти 1) скользкий;- мер скользкое
место; 2) катающийся;конкибачив - катающийся на
коньках.
Ц1УХ1БАЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. ц1ух1.
Ц1УЦ1, -ли, -ла^ин.; приседание;~ла делхъ танец
с приседанием.
Ц1УЦ1А, -ли, -ла;ц1уц1ни; стог (снопов);- барес
сложить стог снопов ;ц1уц1нала уста мастер укладки
стогов снопов.
Ц1УЦ1/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
быстро, небрежно, временно', усаживать, сажать,
садить кого;урши ч1ябарличи -валтес усаживать
сына на пол; 2) небрежно, тенденциозно, броско,
вызывающе', класть, ставить что-л. ;къап1а кьат1а
бек1личи - небрежно надевать шапку на макушку.
\\сов. ц1уц1батес.
Ц1УЦ1/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) быстро,
небрежно, временно', усадить, посадить кого;дурх1ни
ганзухъличи -ур детей усадила на ступеньку; 2)
небрежно, тенденциозно, броско, вызывающе'.
положить, поставить что-л.; картошка л а гавлаг
уталичи -ур мешок картошки поставил на табуретку.
\\несов. ц1уц1балтес.
Ц1УЦ1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1) быстро,
небрежно, временно'. садиться, усаживаться;
приседать;хьунул адамти г1янулбачи -ули саби
женщины усаживаются на подушки; 2) небрежно,
тенденциозно, броско, вызывающе', ставить что-л.
1сов. ц1уц1биэс.
Ц1УЦ1/БИ-ЭС1 [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. быстро,
небрежно, временно'. сесть, присесть ;г1ях1л и
азбарлабси скамейкаличи -уб гости присели на
скамейку во дворе. \\несов. ц1уц1бирес.
Ц1УЦ1/БИ-ЭС2 [мн. -ди-эс], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ъни;Ш; сов. быстро, небрежно,
временно'. положить, поставить что-л.;
надеть;бек1личи кьап1а -иб небрежно надел шапку
на голову. \\несов. ц1уц1бирес.
Ц1УЦ1ЛАН с приседаниями;- делхъ танец с
приседаниями.
Ц1УЦ1ЛАНТ/И, -ани, -аланин; танец с
приседаниями.
Ц1УЦ1ЛИ/ш/?с,г/. сидя;- замана берк1иб провёл
время, сидя.
Ц1УЦ1/СИ, -тисидящий; сидячий;- адам
сидящий человек;- агиличил в сидячем положении;-
забастовка сидячая забастовка.
ЦГУЪ, -ли, -ла;ед. и мн.; цыканье;кьабулагарти
- недовольное цыканье.
ЦГУЪ-АЛА, -ли, -ла;мн.;см. ц1уъ.
Ц1УЪ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес; -дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. илис
-ик1есдигахъу он любит цыкать.
ЦГУЪ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
цыкать. \\сов. ц1уъбухъес.
ЦГУЪ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
цыкнуть; дуд еш-ухъун отеццыкнул. \\несов.
ц1уъбулхъес.
ЦГУЪИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. издавать цыканье, цыкать;ом. ц1уъ-
булхъес. \\сов. ц1уъэс.
ЦГУЪ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни; III; сое. издать цыканье, цыкнуть ;см. ц1уъ-
бухъес. \\несов. ц1уъирес.
Ц1УЭР(И), -ли, -ла;ц1уэрти; лёгкий,
освежающий ветерок, дуновение. ♦ Буц1ар барх1и
ц1уэриван дигахъури - поэт, люблю тебя как лёгкий
ветерок в жаркий день (о девушке).
Ц1УЭРИАГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; безветрие,
отсутствие дуновения ветерка.
Ц1УЭРИБУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес,
-ни;Ш;несое.о лёгком, освежающем ветерке,
дуновении', дуть, веять, тянуть. \\сов. ц1уэрибухъес.
ЦГУЭРИБУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;сов. о лёгком, освежающем ветерке, дуновении'.
подуть, повеять;х1ерила г1ергъи -ун после полудня
подул лёгкий ветерок. \\несов. ц1уэрибулхъес.
Ц1ЯБА тёмный;- рангла тёмного цвета;ом.
ц1ябси.
Ц1ЯБА-БЕРХ1Е тёмно-коричневый;- ранг
тёмно-коричневый цвет.
Ц1ЯБА-БУХБУТ1А тёмно-жёлтый;- вава
тёмно-жёлтый цветок.
Ц1ЯБА-ГБУРША тёмно-серый;- х1ева тёмно-
серое платье.
Ц1ЯБА-КБЕРХ1Е тёмно-коричневый;см. ц1яба-
берх1е.
Ц1ЯБА-МАНАВША тёмно- фиолетовый; ~
галстук тёмно-фиолетовый галстук.
Ц1ЯБА-ХБАНЦ1А тёмно-синий;- машина
тёмно-синий автомобиль.
Ц1ЯБА-Х1УНТ1ЕНА тёмно-красный;- х1ева
тёмно-красная рубашка, тёмно-красное платье.
Ц1ЯБА-ШИНИША тёмно-зелёный;илис - ранг
г1ях1бизур ему понравился тёмно-зелёный цвет.
Ц1ЯБ/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. темнеть, выделяться
тёмным цветом;арц-ули саби серебро темнеет. \\сов.
ц1яббатес.
Ц1ЯБ/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; совЛ) затемнить, сделать
тёмным ;улкьайл а гьалайхъантани хъали —и б
оконные занавески затемнили комнату; 2) перен.
очернить;ил анц1букьли наб дунъя —иб этот случай
сделал мир мне нежеланным. \\несов. ц1яббирес.
Ц1ЯБ/БАТ-ЕС[л/н. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.потемнеть, выделиться
тёмным цветом. \\несов. ц1яббалтес.
Ц1ЯБ/БИЗ-ЕС[л/н. ~диз-ес|, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться тёмным,
темнее;дуги -ур ночь показалась темной. \\несов.
ц1яббилзес.
Ц1ЯБ/БИК1-ЕС[л/н. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. темнеть, становиться
темнее;гьанна жявли -уди саби теперь рано
темнеет.
Ц1ЯБ/БИЛЗ-ЕС[л/н. —дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться тёмным.
\\сов. ц1яббизес.
Ц1ЯБ/БИР-ЕС [мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) затемнять,
прикрывать свет, делать тёмным;хъали -ар комната
станет тёмным; 2) темнеть ;зак -ули саби небо
темнеет; 3) перен. чернить. \\сов. ц1яббарес и
ц1яббиэс.
Ц1ЯБ/БИУБ ДЕШ [мн. -диубдеш ]
потемнение,темнота, тёмность, степень темноты.
Ц1ЯБ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш; сов. 1) затемниться, стать
тёмным (о помещении); 2) стемнеть, потемнеть,
завечереть;заблис гьалаб зак-уб перед дождём небо
потемнело. \\несов. ц1яббирес.
Ц1ЯБ-ГЪУРШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; сов. сделать тёмным,
тёмно-серым; пасмурным; гъагултани зак -иб
облака сделали небо тёмным. \\несов. ц1яб-
гъуршбирес.
Ц1ЯБ-ГЪУРШ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. темнеть,
становиться темнее; сереть, становиться пасмурным;
2) темнеть, вечереть; -ули саби вечереет.
Ц1ЯБ-ГЪУРШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
темнеть, становиться тёмным, серым,
пасмурным ;аргъ-ул и саби погода становится
пасмурным; 2) темнеть, вечереть. ков. ц1яб-
гъуршбиэс.
Ц1ЯБ-ГЪУРШ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш; сое. 1) потемнеть,
стать тёмным, серым, пасмурным; 2) стемнеть,
потемнеть, завечереть. \\несов. ц1яб-гъуршбирес.
ЩЯБ-ГЪУРШДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) темнота;
потемнение;барх1ехъла - вечернее потемнение; 2)
серость, пасмурность;закла - пасмурность неба; 3)
перен. уныние, унылость ;урк1илабси - уныние
сердца.
ЩЯБ-ГЪУРШЛИ нареч. 1) темно,
потемнённо;алавла - саби вокруг темно; 2) серо,
пасмурно;ишбарх1и - саби сегодня пасмурно; 3)
перен. уныло.
Ц1ЯБ-ГЪУРШ/СИ, -ти 1) темный, потемнённый,
потемнелый; - медаль потемнённая медаль; 2) серый,
пасмурный;- бархХи пасмурный день; 3) перен.
унылый;- гьав унылое настроение.
Ц1ЯБДА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;Ш; сов. стемнеть, потемнеть, завечереть;см.
ц1яббиэс 2). \\несое. ц1ябдиэс.
Ц1ЯБДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) темнота, мрак,
тьма;ургуба-ли буциб темнота окутала угодье (поле);
2) перен. чернота; холодность;урк1ила - холодность
сердца; 3) перен. невежество, невежественность,
темнота;адамтала - пайдалабарили используя
невежественность людей.
Ц1ЯБДИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. темнеть, вечереть;яни жявли -ули сари
зимой рано вечереет. ков. ц1ябдаэс.
ЦТЯБЛИнареч. темно;ишаб - саби здесь темно.
Ц1ЯБ-РАНГ 1. -ли, -ла;л/н.; тёмный цвет; 2. в
знач. прил. тёмноцветный;-ла кастум тёмноцветный
костюм.
Ц1ЯБ-РАНГ7Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. потемнить, сделать
тёмноцветным. \\несов. ц1яб-рангбирес.
Ц1ЯБ-РАНГ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. темнить,
делать тёмноцветным; становиться тёмным. ков.
ц1яб-рангбиэс.
Ц1ЯБ-РАНГ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. потемнеть, стать
тёмноцветным;-убси мер потемневшее место. \\несов.
ц1яб-рангбирес.
Ц1ЯБ-РАНГЛИ нареч. темно, темноцветно.
Ц1ЯБ-РАНГ/СИ, -ти тёмноцветный, тёмный;-™
палтар тёмноцветная одежда.
Ц1ЯБ/СИ, -ти 1) тёмный;- хъали тёмная
комната;- зак тёмное небо; 2) перен. чёрный,
холодный;- урк1ила вег! тот, у кого чёрное,
холодное сердце; 3) перен. невежественный, темный;-
адам невежественный человек.
Ц1ЯБ-Ц1УДАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) зачернить,
сделать тёмноцветным; 2) перен. сделать
ненавистным, внушающим злобу, отвращение;илала
гъайли урк1и -иб его слова посеяли в сердце
ненависть. \\несов. ц1яб-ц1ударбирес.
Ц1ЯБ-Ц1УДАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1) чернеть,
становиться чернее, темнее;зак -ули саби небо
темнеет; 2) перен. становиться ненавистным,
внушающим злобу, отвращение. ков. ц1яб-
ц1ударбиэс.
Ц1ЯБ-Ц1УДАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) почернеть,
стать чернее, темнее;аргъ -уб погода стала темнее; 2)
перен. стать ненавистным, внушающим злобу,
отвращение. \\несое. ц1яб-ц1ударбирес.
Ц1ЯБ-Ц1УДАРЛИ наречЛ) черно, темно;
темным-темно;алавла - саби вокруг темным-темно;
2) перен. ненавистно, злобно,
отвратительно;урк1илаб - саби на сердце (на душе)
отвратительно.
Ц1ЯБ-Ц1УДАР/СИ, -ти 1) черный, темный; 2)
перен. ненавистный, злобный, отвратительный; - х1ял
отвратительное чувство.
Ц1ЯБЧЕ/БАР-ЕС[л/н. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. почернить, сделать чёрным
(ещё чернее/ \\несов. ц1ябчебирес.
Ц1ЯБЧЕ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. чернить, делать
чёрным (ещё чернее) ;бакибси мер - покрашенное
место делать ещё чернее. \\сов. ц1ябчебиэс.
Ц1ЯБЧЕ/БИ-ЭС[л/н. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. почернеть, стать
чёрным (ещё чернее). \\несов. ц1ябчебирес.
Ц1ЯБШАЛА, -ли, -ла;ед. и мн.; рань, раннее
утро, ранний рассвет (букв: тёмный свет);~личил
айзес подняться ранним утром.
Ц1ЯЙХБ, -ли, -ла;ед. и мн.; звон, бренчание,
бряцание, лязг, лязганье, звяканье ;шушк1на л а -
лязганье сабель (при ударах); пуши азирад -ла т1амри
чедихули сари из кузницы доносятся звуки бряцания,
звона.
Ц1ЯЙХЪ-АЛА, -ли, -лъ;мн.;см. ц1яйхъ.
Ц1ЯЙХЪ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес |, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. брякать;
лязгать, звенеть, звякать, дзинькать;мегь -ули саби
металл звякает.
Ц1ЯЙХЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дудхъ-ес|, -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. брякать;
лязгать, звенеть, звякать, дзинькать ;см.
ц1яйхъбик1ес. \\сов. ц1яйхъбухъес.
Ц1ЯЙХЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.брякнуть;
лязгнуть, зазвенеть, звякнуть ;мегь -у и лязгнуло
железо. \\несов. ц1яйхъбулхъес.
Ц1ЯМХБ, -ли, -ла^ин.; острая эпидемическая
болезнь, чума;~ла изала болезнь чумы.
Ц1ЯМХЪДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ирая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. о чумной инфекции', заразить;
распространиться;~ниличила хабар рассказ о
распространении чумы. \\несов. ц1ямхъдиркес.
Ц1ЯМХЪДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш; несов. о чумной инфекции', заражать;
распространяться;цацадех1ти улкназир гъаннара
-ули сари в некоторых странах и ныне
распространяется чума. \\сов. ц1ямхъдикес.
Ц1ЯР1, -ли, -ла;ед. и мн.; резкий крик, вопль;
оранье;дурх1нала - крики детей:-.! ичил висес
плакать с воплем.
Ц1ЯР2, -ли, -ла;ед. к мн.; резкий свет;чирагъла -
резкий свет лампочки.
Ц1ЯР/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. резко засветить,
засверкать ;цазубари -ур одна звёзда резко
засверкала. \\несов. ц1ярбилзес.
Ц1ЯР/БИК1-ЕС1 [~ик1-ес, -рикЬес: -дикЬес |, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. кричать;
издавать резкий крик, вопль;к1елра урши -ули саби
оба сына издают резкие крики.
Ц1ЯР/БИК1-ЕС2[а/н. -дикЬес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. резко светить,
сверкать;~уси шала резко светящий свет.
Ц1ЯР/БИЛЗ-ЕС [мн. -дидз-ес|, -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. резко светить,
сверкать;зубарти -дилзули сари звёзды сверкают.
\\сов. ц1ярбизес.
Ц1ЯР/БУЛХЪ-ЕС |-уд хъ-ес, -рулхъ-ес^дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
кричать; издавать резкий крик, вопль;ам. ц1ярбик1ес.
\\сов. ц1ярбухъес.
Ц1ЯР/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. закричать;
издать резкий крик, вопль ;вишт1аси хайл и -ухъун
ребёнок вдруг издал резкий крик. \\несов.
ц1ярбулхъес.
Ц1ЯРИК1, -ли, -ла; -уни; крикун, горлодёр,
горлопан.
Ц1ЯРИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. кричать; издавать резкий крик, вопль;см.
ц1ярбик1ес. \\сов. ц1ярэс.
Ц1ЯРЛнареч. об испускании света, горении
лампочки'.ярко, резко;- ухес гореть ярко, резко.
Ц1ЯР/СИ, -тияркий, светящий ярко, резко;
сверкающий;- зубари сверкающая звезда;- шала
яркий, резкий свет.
Ц1ЯРХЪ, -ли, -ла;ед. и мн.; (совокуп. -
ани);звукоподр. искрение с треском ;хут1л а -
искрение электричества.
Ц1ЯРХЪ-АЛА, -ли, -лъ;мн.;см. ц1ярхъ.
Ц1ЯРХЪ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. искрить, давать
искры (с треском).
Ц1ЯРХЪ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дудхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. искрить, давать
искры (с треском). \\сов. ц1ярхъбухъес.
Ц1ЯРХЪ/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес|, -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заискрить, дать
искры;итула гьимир -ун шнур от утюга заискрил.
\\несов. ц1ярхъбулхъес.
ЦГЯРХЪЯР, -ли, -ла;мн.;см. ц1ярхъ.
ЦГЯРХЪЯРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. ц1ярхъ.
Ц1ЯРХЪЯР/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. искрить, давать
искрыщд/. ц1ярхъбик1ес.
Ц1ЯРХЪЯР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. ~дулхъ-ес|, -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. искрить,
давать искры. \\сов. ц1ярхъярбухъес.
Ц1ЯРХЪЯР/БУХЪ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. заискирить, дать
искры. \\несов. ц1ярхъярбулхъес.
Ц1ЯРЦ1ЯР, -ли, -ла;ед. и мн.; мерцание,
сверкание;зубартала - мерцание звёзд.
Ц1ЯРЦ1ЯРБАЛА, -ли, -ла;ед. и мн.;см.
ц1ярц1яр.
Ц1ЯРЦ1ЯР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. мерцать,
сверкать, сиять, брезжать;заклизир зубарти
~дик1ули сари в небе мерцают звёзды.
Ц1ЯРЦ1ЯР/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. мерцать,
сверкать, сиять, брезжать;ом. ц1ярц1ярбик1ес. \\сов.
ц1ярц1ярбухъес.
Ц1ЯРЦ1ЯР/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. замерцать,
засверкать, засиять ;зубарти -духъун звёзды
замерцали. \\несов. ц1ярц1ярбулхъес.
Ц1ЯР-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни;Ш;сов. закричать; издать резкий крик,
вопль;сирилавси уршили —ъиб сынишка в колыбели
издал резкий крик. \\несов. ц1ярирес.
Ц1ЯРБАЛА1'2, -ли, -ла;ед. имн.;см. ц1яр1-2.
Ч
ЧАБА, -ли, -ла;чабни; женский головной убор,
платок;дарайла ~ щёлковый платок;~ла чубкри
бахрома платка;- чебушес надеть платок;- убасес
снять платок;~ла дуб край платка ;абал а
~лизивхалаваибси//е<9б)<9(9/л выросший в платке
мамы.
ЧАБДИГ, -ли, -ла; -уни; оладик, беляш; чебурек.
ЧАБДИГХАНА, -ли, -ла; -уни;
чебуречная;~лизив укес поесть в чебуречной.
ЧАВКЬ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) чмок, чмоканье;
чавканье;чятла ~ чмоканье грязи;~личил чятлизив
вашес с чавканьем идти по грязи; 2) плеск (шум от
удара по воде), плескание;х1ерк1лизибти дурх1нала
- плескание ребят в речке.
ЧАВКЬ-АЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. чавкь.
ЧАВКЬАР, -ли, -ла;мн.;см. чавкь.
ЧАВКЬ АР/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикЬес; -ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) чмокать, чавкать;чятлизиб ~ чавкать по грязи; 2)
плескаться ;дурх1ни шиннизиб -ули саби дети
плещутся в воде.
ЧАВКЬ АР/БУЛХЪ-ЕС [-ул хъ-ес, -рул хъ-ес:
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесовЛ) чмокать, чавкать; 2)
плескаться;шиннизиб ~ плескаться в воде. \\сов.
чавкьарбухъес.
ЧАВКЬ АР/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес ], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
чмокануть, чавкнуть;чятлизиб ~ чавкнуть по грязи; 2)
плеснуться. \\сов. чавкьарбулхъес.
ЧАВКЬАРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. чавкь.
ЧАВКЬ/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЬес: -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
чавкьарбик1ес.
ЧАВКЬ/БУЛХЪ-ЕС|~улхъ-ес, ~рулхъ-ес:~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесовЛ) чмокать, чавкать; 2) плескаться;слъ
чавкьарбулхъес. \\сов. чавкьбухъес.
ЧАВКЬ/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес: ~ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
чмокануть, чавкнуть; 2) плеснуться ;см.
чавкьарбухъес. \\несов. чавкьбулхъес.
ЧАВКБ-ИЛИ1. дееприч. от чавкьэс; 2.в знач.
нареч.а) чмокнув; чавкнув; б) с плеском;-, шиннизи
ух1найкиб с плеском вошёл в воду.
ЧАВУШ, -ли, -ла; -униустар. 1) аульный
глашатай, исполнитель поручений начальства аула;
2) сельский сторож полей, огородов, садов.
Ч АГЬ АН А, -ли, -ла; -би; чагана, национальная
скрипка;- биршес настраивать скрипку;~ла гими
скрипичные струны.
ЧАГЪАНАБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;1П;несов. играть на скрипке;илини
жагали -ули сай он красиво играет на скрипке. \\сов.
чагъанабяхъес.
ЧАГЪАНАБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;Ш;сов. заиграть на скрипке;дудешли -иб
отец заиграл на скрипке. \\несов. чагъанабирхъес.
ЧАГЪАНАЧИ, -ли, -ла; -би; скрипач.
ЧАГЪ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) взбодрить,
сделать бодрым, жизнерадостным; доставить радость,
обрадовать ;урк1и ~ обрадовать, взбодрить
сердце;шанти ~ ^нгибпоэт. хотел бы доставить
радость сельчанам; 2) перен. см. ц1ерхьбарес. \\несов.
чагъбирес.
ЧАГЪ/БИКЬЕС[-икЬес, -рикЬес: ~дикЬес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
радоваться; доставлять радость, ликование;
становиться бодрым, жизнерадостным; 2) перен. см.
ц1ерхьбик1ес.
ЧАГЪ/БИР-ЕС |-и р-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
радовать(ся); доставлять радость, ликование; делать
(становиться) бодрым, жизнерадостным ;урк1ила
гъав -ули саби душевный настрой становится
бодрым ;бяркъчебтидурх1нани дудеш -иру
воспитанные дети обрадуют отца; 2) перен. см.
ц1ерхьбирес. \\сов. чагъбиэс.
ЧАГЪ/БИ-ЭС |—и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) обрадоваться;
стать бодрым, жизнерадостным, радостным ;урк1и -уб
сердце взбодрилось, возрадовалось ;урши
чарухъунх1ели, бегТги -уб родители взбодрились,
возрадовались, когда вернулся сын; 2) перен. см.
ц1ерхьбиэс. \\несов. чагъбирес.
ЧАГЪДЕШ, -ли, -ла^ин.; 1) бодрость,
жизнерадостность, оптимизм; радость ;~личил
вяшик1ули сай действует с оптимизмом; 2) перен.см.
ц1ерхьдеш. ♦ Пямрула чагъдеш - дурх1нала
духудеш!- погов. радость жизни - воспитанность
детей!
ЧАГЪЛИнареч. 1) жизнерадостно, бодро,
оптимистически; радостно;- г1ямру дурк1ес жить
жизнерадостно; 2) перен. см. ц1ерхьли. ♦
Чагълиг1ямру дерк1аби!- благопож. пусть
проведёшь жизнь радостно!
ЧАГЪ/СИ, -ти 1) бодрый, жизнерадостный;
радостный;- адам жизнерадостный человек,
оптимист;- х1ял радостное чувство; 2) перен. см.
ц1ерхьси.
ЧАДУР, -ли, -ла;ед. и мн.; ежевика;- деркес
съесть ежевику;~ла чирх куст или заросли ежевики.
ЧАЙКА, -ли, -ла; -би; чайка;урхьула ~ морская
чайка.
ЧАКАР1.-ли, -ла;ед. (совокуп. чакурти);
сахар ;кьукьрар ~ кусковой сахар ;писук1 - сахарный
песок;~ла кило килограмм сахара ;~л а къям ц 1а
сахарные щипчики;~ла кьех1е сахарная свёкла;~ла
ч1иг1я сахарный тростник; 2.-ли, -ла;ед. (Чпроп. имя
собст. жен.) Чакар. ♦ Чяйлизиб чакарван вац1ес -
погое. а) сконфузиться, растаять перед кем-л.; б)
исчезнуть, потеряться (буке. растаять как сахар в чае).
ЧАКАРДИРХЬ, -ли, -ла;
уни;сахарница;шишала,ц1уб арцла ~ стеклянная,
серебряная сахарница.
ЧАКАРЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. посахарить;торт -
посахарить торт. \\несов. чакарлабирес.
ЧАКАРЛА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сахарить;каш
- сахарить кашу. \\сов. чакарлабиэс.
ЧАКАРЛА/БИ-ЭС[мн. ~ди-)с|, -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. посахариться, стать
сладким. \\несов. чакарлабирес.
ЧАКАР-ЧЯИ, -ли, -ла;мн.(собир.у комплекс чая
с сахаром, чай с сахаром (букв: сахар и чай);~
гьаладихьес предложить чай с сахаром, положить
чай и сахар;- кадихъиб положил чай с сахаром.
ЧАКАРШИН, -ни, -на;мн.; сахарный сироп;-
дарес приготовить сахарный сироп.
ЧАКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) растолочь, растереть, разбить;
рассыпать; дабрили -ибси гамул палец,
растёртыйобувью; 2) перен. зря растратить что-л.
\\несов. чакиэс.
ЧАК/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) растолочь, разбить;
рассыпать; 2) перен. зря растратить что-л.;пагьму -
зря, без пользы растратить дарование, талант. \\несов.
чакбирес.
ЧАК/БИК1-ЕС[мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) разбиваться,
рассыпаться; 2) перен. зря тратиться что-л.
ЧАК/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) разбивать(ся),
рассыпать(ся); 2) перен. зря тратить(ся) что-л.;арц
-дирес зря тратить деньги. \\сов. чакбиэс.
ЧАК/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) разбиться,
рассыпаться; 2) перен. зря растратиться;илала давла
-уб его богатство зря растратилось. \\несов. чакбирес.
ЧАКДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) разбитость,
рассыпанность; 2) перен. растраченность (зря).
ЧАКИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. 1) толочь, разбивать; рассыпать; 2)
перен. зря растрачивать что-л. ков. чакаэс.
ЧАКЛИнареч. 1) разбито, рассыпанно; 2) перен.
зря растрачено.
ЧАКМА, -ли, -ла;ед. иж.; сапог, сапоги;кабцла
~ кожаные сапоги;- дихес носить сапоги;-ла кьяч1а
каблук сапога;-лаар сапожище.
ЧАКМАЧИ, -ли, -ла;-би;ус/ж//?. сапожник;дабри
-лизи далаахъес деда сапоги отдай на починку
сапожнику.
ЧАК/СИ, -ти1) разбитый, рассыпанный; 2) перен.
зря растраченный;- пагьму зря растраченный талант.
ЧАЛИШДИ, -ли, -ла;ед. (совокуп. -би); общение;
расспросы.
ЧАЛИШДИАГАР/(СИ), -ти необщительный;-
адам необщительный человек.
ЧАЛИШДИ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
общаться, расспрашивать, интересоваться;гьалма-
гъуначил -ик1ес общаться с друзьями.
ЧАЛТУК, -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп.
униУустар. рис (злак, а также его зёрна -
неочищенные от шелухи) ;урчи-ли балхасфольк. коня
накормлю неочищенным рисом.
ЧАМКЬ, -ли, -ла^ин.; тряска;
трясение;автобусла - тряска автобуса.
ЧАМКЬ-АЛА, -ли, -ла;мн.;см. чамкь.
ЧАМКЬАР, -ли, -ла^мн.;см. чамкь.
ЧАМКЬАР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
потрясти;неш-дудеш машинали -иб мать и отца
потряс автомобиль. \\несов. чамкьарбирес.
ЧАМКЬАР/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
трясти; трястись;уркура -ули саби арба трясётся.
ЧАМКЬАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
потрясать; трястись. \\сов. чамкьарбарес.
ЧАМКЬ АР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. трясти;машинала кузов -ули саби кузов
машины трясётся. \\сов. чамкьарбухъес.
ЧАМКЬ АР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес ;-ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;сов.тряхнуть;хапли автобус -ун вдруг автобус
тряхнул. \\несов. чамкьарбулхъес.
ЧАМКБАР/САБАР-ЕС[~сар-ес, -сарар-ес; -са-
дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
чамкьарбарес. \\несов. чамкьарсабирес.
ЧАМКЬАР/САБИКЬЕС[-сайк1-ес, -сарикЬес;
-садикЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. чамкьарбик1ес.
ЧАМКЬ АР/С АБУЛХЪ-ЕС [-салхъ-ес, -сарул-
хъ-ес; -садулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. см. чамкьарбарес. ков.
чамкьарсабухъес.
ЧАМКЬ АР/С АБУХЪ-ЕС[-савхъ-ес, -сарухъ-
ес; -садухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. см. чамкьарбарес. \\несов.
чамкьарсабулхъес.
ЧАМКЬАРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. чамкь.
ЧАМКБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
чамкьарбик1ес.
ЧАМКЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. чамкьарбарес. \\сов. чамкьбухъес.
ЧАМКЬ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
чамкьарбарес. \\несов. чамкьбулхъес.
ЧАНАГЪ, -ли, -ла;ед. (совокуп. -уни); сорт сыра.
ЧАНАХЪ, -ли, -ла;-уни;1) большая деревянная
чаша, квашня; 2) деревянная чабанская миска;-ли-
зивад укес есть из деревянной чабанской миски.
ЧАНГ, -ли, -ла; -ани; чан, кадка ;урца -
деревянная кадка;-лизир гьимирти дерхьур
покрасила пряжу в чане.
ЧАНТАИ, -ли, -ла; -ти; большая сумка, торба,
котомка;хъуц1арличиб бихуси - заплечная
котомка; някъ л а - ручная сумка;кьуц1ра биц1ибси -
сумка, полная хлебом.
ЧАШ, -ли, -ла;мн.; 1) трепетание, развевание,
трепыханье;к1анала - развевание платка; 2) ходьба
(шлёпанье); беготня, рыскание;ита-иша - беготня
туда-сюда;дурх1нани чятлизир - дех1дихьиб дети
начали шлёпанье в грязи; 3) болтание;къакъличибси
бац1си чантайла - болтание пустого рюкзака за
спиной; 4) звук при развевании, шлёпании, болтании.
ЧАШАР, -ли, -ла;мн.;см. чап1.
ЧАШАР/Б АР-ЕС [тин. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сов. 1) трепетануть,
трепыхнуть ;дяг1л и х1ева -иб ветер трепыхнул
платье;2) перен.пройти (слоняясь);шила къат! -и б
прошёл квартал села. \\несов. чап1арбирес.
ЧАП1АР/БИР-ЕС[л/н. ~дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
трепетать(ся), развевать(ся), трепыхать(ся);дяг1ли
галстук -ули саби ветер развевает галстук; 2) перен.
проходить (слоняясь); 3) болтать. \\сов. чап1арбиэс.
ЧАШАР/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, -рикЬес ;-ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
трепетаться, развеваться, трепыхаться ;рурсил а
х1еваличибси чял —ули саби лента на платье
девушки развевается; 2) перен. ходить, бегать,
рыскать;бируси агарли ~ик!ес бегать без дела; 3)
болтаться;ирила дуб -ули саби конец пояса
болтается.
ЧАШАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;~дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) трепаться, трепетать,
трепыхаться;дяг1лиур гъез -дулхъули сари волосы
треплются на ветру; 2) перен. ходить (слюняться),
бегать, рыскать;дурх1ни ита-иша -ан дети побегают
туда-сюда; 3) болтать. \\сов. чап1арбухъес.
ЧАШАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.1)
трепетануть, трепыхнуться;байрахъ чуйнарил -ун
флажок трепыхнулся несколько раз; 2) перен.
пройтись (пошлёпать), бегануть;к1елра урши
чятлизибад -ун оба сына пошлёпали по грязи; 3)
повиснуть;кьамала гъез андаличи -дулхъули сари
чуб волос виснет на лоб. \\несов. чап1арбулхъес.
ЧАШАРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. чап1ар.
ЧАШ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
чап1арбик1ес.
ЧАШ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
см. чап1арбулхъес. \\сов. чап1бухъес.
ЧАШ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
чап1арбухъес. \\несов. чап1булхъес.
ЧАП1ЛИ//б//?еч. 1) трепеща (колебаясь),
трепыхаясь;рурсила к1ана - саби платок девушки
трепыхается; 2) перен. слоняясь, бегая, рыская.
ЧАШЛИХ1, -ли, -ла; -уни; прыгун, егоза.
ЧАШЛИХГБАРвислоухий;- хя вислоухая
собака.
ЧАШ/СИ, -ти1) трепещущий (колебающийся),
трепыхающийся;рурсила - к1ана трепыхающийся
платок девушки; 2) перен. слоняющийся; 3)
болтающийся, свисающийся;-ти гъез болтающиеся
волосы.
ЧАШЪАЛА, -ли, -лъ;мн.;см. чап1.
ЧАР1, -ли, -ла; -ани; 1) точильный круг; круглое
точило;някъла - ручное точило;- ласбирес крутить,
вращать точило;дис -личиб бугабарес наточить нож
на точильном круге; 2) точильный станок;хут1ла -
электрическое точило (точильный станок). ♦ Дунъя
чарванлукьуси саби -погов. мир вертится как
точильный круг.
ЧАР2, -ли, -ла;ед. и мн.; возврат, возвращение. ♦
Чарла биц1ес - а) возвратить наполненный бокал,
выказывая уважение; б) перен. ответить тем же.
ЧАРА1, -ли, -ла;чарми;б)г/а/. лохань;дубсила -
медная лохань ;-лизир палтар дирцес постирать
одежду в лохани.
ЧАРА2, -ли, -ла;ед.; 1) необходимость,
потребность, надобность;2) возможность; выход;ил
барес - агара нет возможности это сделать;вак1ес -
базе стать возможным прийти; 3) перен. время,
досуг;дила - агара у меня нет времени, мне недосуг.
ЧАРААГАР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) поставить
перед фактом необходимости, непременности,
обязательности; 2) сделать чрезвычайным; ил
анц1букълиаги -иб это событие сделало положение
чрезвычайным; 3) перен. сделать
недосужим;х1янчила дахъдешли ил -варили сай
множество дел сделало его недосужим (занятым).
\\несов. чараагарбирес.
ЧАРААГАР/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; дик-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
предстать (стать) перед фактом необходимости,
непременности, обязательности; шила х1якимти
-или, гуми т1ашбатур представ перед фактом
необходимости, сельские чиновники построили мост;
2) попасть в чрезвычайное положение;-или, бегГгани
чеблалис арц сасиб родители взяли в долг деньги,
попав в чрезвычайное положение; 3) перен. стать
недосужим. \\несов. чараагарбиркес.
ЧАРААГАР/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
ставить (становиться) перед фактом необходимости,
непременности, обязательности; 2) делать
(становиться) чрезвычайным;ил анц1букьлиаги -у
это событие сделает положение чрезвычайным; 3)
перен. делать (становиться) недосужим. \\сов.
чараагарбиэс.
ЧАР ААГ АР/Б ИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -убси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) становиться перед фактом
необходимости, непременности, обязательности; 2)
попадать в чрезвычайное положение; 3) перен.
становиться недосужим ;см. чараагарбирес. \\сов.
чараагарбикес.
ЧАРААГАР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) предстать
(стать) перед фактом необходимости, непременности,
обязательности; 2) стать чрезвычайным; находиться в
чрезвычайном положении;аги -уб положение стало
чрезвычайным; 3) перен. стать недосужим. \\несов.
чараагарбирес.
ЧАРААГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1)
необходимость, надобность, непременность,
обязательность ;далдуцунал а - непременность
мероприятий; бикьридешл а - необходимость
свидетельства;ват1ан балтахънила- надобность
защиты родины; 2) чрезвычайность; аги л а-
чрезвычайность ситуации (положения); 3) перен.
недосужесть; занятость.
ЧАРААГ АРЛИ нареч. 1) непременно,
обязательно;- х1яжатси непременно необходимый; 2)
чрезвычайно; 3) перен. занято.
ЧАРААГАР/(СИ), -ти 1) самый необходимый,
непременный, обязательный;- ти далдуцуни
дурадерк1ес провести самые необходимые
мероприятия;- шарт! необходимое (непременное,
обязательное) условие;- арх1я необходимая поездка;
2) чрезвычайный;- аги чрезвычайное положение; 3)
перен. недосужий; занятой;- х1яким занятой
начальник. ♦ Чараагар анц1букьлумала
министерство -министерство чрезвычайных
ситуаций.
ЧАРАК1АБАТ1, -ли, -ла; -уни; деревянное
корыто (чб/бб/нов);-лизир хинк1и дариб приготовили
хинкал в корыте.
ЧАР/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
возвращать обратно, отправлять назад;кагъарлис
жаваб - отвечать на письмо (букв: отправлять ответ
на письмо); 2) направлять; поворачивать,
оборачивать;туристуни къант1а гьуйчи -
поворачивать туристов на короткий путь; 3) перен.
превращать; оборачивать. \\сов. чарбатес.
ЧАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) вернуть,
возвратить;чебла - вернуть долг;г1ярмияла
ком и сс и ял и урши -вариб армейская комиссия
вернула сына;халкьла арц -дарес вернуть народные
деньги; 2) поворотить, повернуть обратно;машина
г1елабях1 - повернуть автомобиль обратно. Инесов,
чарбирес.
ЧАР/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1) вернуть,
воротить, возвратить; 2) направить; повернуть,
оборотить;держлукьуни бархьси гьуйчи -
повернуть пьяниц на правильный путь; 3) перен.
превратить; оборотить. \\несов. чарбалтес.
ЧАР/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
крутиться, вертеться; х1ул а -ули саби колесо
крутится; 2) слоняться; рыскать;бец1 вац1акад -ули
саби волк рыщет по лесу.
ЧАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
возвращаться, вертаться;арх1яличибад -
возвращаться из поездки. \\сов. чарбйэс.
ЧАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
возвращать(ся), воротить;жуз - возвращать книгу; 2)
поворачивать;къача х1енкьлизи - поворачивать
телёнка в стадо; 3) давать ответ, отвечать;жаваб -
отвечать, давать ответ. ♦ Сайсес балан,чарбирес
х1ебалан- погов. умеющий брать, не умеющий
возвращать. Псое, чарбарес.
ЧАР/БИРХЪ-ЕС[-ирхъ-ес, -рирхъ-ес; -дир-
хъ-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -нищесое.
см. шурбирхъес. Псое, чарбяхъес.
ЧАР/БЙ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. вернуться,
возвратиться;унцх1енкьлизибад -уб бык вернулся из
стада;дурх1ни арх1яличибад -уб дети вернулись с
похода, путешествия. \\несов. чарбирес.
ЧАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
повернуться;машина нушачибях! -уб автомобиль
повернулся в нашу сторону. \\несов. чарбирес.
ЧАР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
возвращаться; бурибсиличи -улхъес возвращаться к
сказанному; рурсилизаманаличир -рул хъес бала
дочка умеет вовремя возвращаться. \\сое. чарбухъес.
ЧАР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. вернуться,
возвратиться; бук1уни -ун чабаны
вернулись ;рурсидурсрачирад -рухъун девочка
вернулась с уроков. \\несов. чарбулхъес.
ЧАР/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-ес; -дяхъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов. см.
шурбяхъес. \\несов. чарбирхъес.
ЧАРГАС1!.черкесский;- урчи черкесский конь,
скакун;- мез черкесский язык;- палтар черкеска; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; черкес, черкесы (народ,
относящийся к коренному населению Карачаево-
Черкесии).
ЧАРГАС2! .статный, стройный;- мурда статный
всадник;- чарх стройное тело; 2.в знач.сущ. -ли, -ла; -
уни; мужчина или женщина статной фигуры,
стройного телосложения.
ЧАРГАС/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сов. сделать
статным, стройным;сагати палтарли урши -вариб
новая одежда сделала сына стройным. \\несов.
чаргасбирес.
ЧАРГАС/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
чаргасбирес.
ЧАРГАС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать (становиться) статным, стройным ;урши
-ирули сай сын становится статным. \\сов.
чаргасбиэс.
ЧАРГ АС/БИУБ ДЕШ [-иубдеш, -риубдеш;
-диубдеш], -ли, -ла;ед. ими.; статность; стройность.
ЧАРГАС/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
статным, стройным; -убти жагьилти
молодые,ставшие статными. \\несов. чаргасбирес.
ЧАРГ АС ДЕШ,-ли, -ла^ин.;о телосложении'.
стройность, статность;чархла - стройность тела.
ЧАРГАСЛАН, -ни, -на; -ти; черкес и
черкеска;ом. чаргас.
ЧАРГ АС ЛИ нареч. стройно, статно.
ЧАРГ АСУН АЛА 1. род. п. отмн. чаргас; 2. в
знач. прил. черкесский;- делхъ черкесский
танещом.чаргас, чаргаслан.
ЧАРДАГЪ, -ли, -ла; -\\\\с.устар.
строительные леса;-личив узес работать на
строительных лесах;-уни даршес установить
строительные леса. ♦ Уста - лацличив, пигьлачи -
чардагъличив -погое. каменщик - на кладке,
подмастерье - на строительных лесах.
ЧАРДАГЪ ДИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; III мн.щесов. устанавливать
строительные леса;-ути устни мастера по установке
строительных лесов. \\сов. чардагъдихьес.
ЧАРДАГЪДИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; III мн.;сов. установить строительные
леса;лушуси хъали-алав -иб вокруг строящегося
дома установили строительные леса. \\несов. чардагъ-
дирхьес.
ЧАРДИРКЬ, -ли, -ла; -уни; 1) просак;-личил
т1анил белсес сплести верёвку с помощью просака;
2) возвращатель (деталь).
ЧАРДУК1, -ли, -ла; -уни; ручка точильного
станка.
ЧАРИК1АН, -ни, -на;чарбик1анти; 1) гуляка;
повеса;унрала урши - ветаур сын соседа стал
гулякой; 2) перен. ирон, ловелас, волокита;~чариуб
ловелас вернулся.
ЧАРЛИж/реч. крутясь, вертясь ;дурх1ни -
сабухъи, х1язтазиб саби дети играют, крутясь.
ЧАРЛИ/БАЛТ-ЕСрш/. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. точить, оттачивать;
затачивать;къялкъя - точить косу. \\сов. чарлибатес.
Ч АРЛ И/Б АТ-ЕС|.ш/. -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. поточить на
точильном круге или станке;дис -ур поточил нож на
точильном круге. \\несов. чарлибалтес.
ЧАРЛИ/БУРЦ-ЕСрин. ~дури-ес|, -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. см. чарлибалтес.
\\сов. чарлибуцес.
ЧАРЛИ/БУЦ-ЕСрин. ~дуи-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см. чарлибатес. \\несов.
чарлибурцес.
ЧАРМА, -ли, -ла;чармуни; 1) бочка,
бочонок; мигл а- дубовая бочка;шинна - бочка для
воды (букв: водяная бочка); 2) перен., неодобр. а)
пузо; б) толстяк;ил ~ра леври был и этот толстяк.
ЧАРМА-ЧАРМАЛИ//б//%/. помногу, бочками
(букв: бочка бочкой);- бужеснеодоб/л пить много,
бочками.
ЧАРПАЙ, -ли, -ла;-ти;ус/ж/р. топчан; деревянная
кровать; кушетка; тахта;~личиб бамсриахъес
отдохнуть на топчане (кушетке, тахте).
ЧАРТЕР, -ли, -ла;-ти; чартер ;-л а рейс
чартерный (специальный) рейс.
ЧАР/УХЪУНРИВВАР-ЕС [-рухъунриврар-ес,
-духъунравбар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;1;сов. при возвращении откуда-лл
поприветствовать, расспросить о житье-
бытье;чарухъунсиг1ярмиц тухумли -иб
родственники поприветствовали возвратившегося
армейца. \\несов. чарухъунривирес.
ЧАР/УХЪУНРИВИР-ЕС [-рухъунриврир-ес,
-духъунравбир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;1;несов. при возвращении откуда-лл
приветствовать, расспрашивать о житье-бытье. \\сов.
чарухъунривварес.
ЧАРХ, -ли, -ла;чурхри; тело, плоть,
телеса;ч1янк1уси - голое тело;умуси - чистое
тело;-ла бирк1анти члены тела;ц1уба-ла ^млАпоип.
обладательница белого тела. ♦ Чарх ишаблихъалли,
урк1и хъайг1иб саби-жэгов. хотя тело здесь, сердце -
дома.
ЧАРХАРА, -ли, -ла; -би; 1) здравица, заздравный
тост;- бурее провозгласить здравицу;-ла гъай
заздравное слово;-бала уста мастер заздравных
тостов; 2) бокал, преподнесённый за здравицу;-
бержес выпить бокал, преподнесённый за здравицу;
3) песня за счёт здравицы;-ла далай белч1ес
исполнить песню за счёт здравицы; 4)
чархара!бж/<ужш/с.будь здоров!
ЧАРХАРАЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
поздравить или выразить пожелание
здоровья;ц1икурми -иб поздравил молодожёнов; 2)
произнести здравицу в честь кого-чего-н. Инесов.
чархаралабирес.
ЧАРХАРАЛА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-
ес], -у> -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
поздравлять или выражать пожелание
здоровья ;ц1икури -рирес поздравлять невесту; 2)
произносить здравицу в честь кого-чего-н. 1сов.
чархаралабарес.
ЧАРХАРАЛИСе знач. нареч. за здравицу; за
здоровье;- бержес выпить за здоровье.
ЧАРХ-БЕК1, -ли, -ла;л/н.; тело, плоть, телеса;
стать; (букв: тело-голова);жагати - красивое тело,
красивая стать. ♦ Чарх-бек1 арадираб х1ела!-
благопож. будь здоров! (пусть будет здорово твоё
тело!).
ЧАРЧА, -ли, -ла; -би; свадебное покрывало,
фата;дях1и ц1уба - белоснежное свадебное
покрывало;-черси ц1икури невеста в фате.
ЧАРЧАРИ, -ли, -ла; -би; винт,
пропеллер ;шинкъанна - винт водяной
мельницы;дяг1ла шинкъанна - винт ветряной
мельницьцвертолётла - пропеллер вертолёта.
Ч АРЪУ/Б АР-ЕС|ш/. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. подогнуть, подвернуть
(загнуть снизу); шал бар - подвернуть брюки. II несов.
чаръубирес.
ЧАРЪУ/БИК1-ЕС|ш/ -дикБес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов.
подвёртываться;шалбарла къяли дабрилиу -ули
саби штанина подвёртывается под обувь.
ЧАРЪУ/БИР-ЕСрш/. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов.
подвёртывать(ся);хъябц1ари -ули саби воротник
подвёртывается. \\сов. чаръубиэс.
ЧАРЪУ/БИ-ЭСрш/. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. подогнуться,
подвернуться (загнуться снизу). \\несов. чаръубирес.
ЧАРЪУЛИж/рж/. подогнуто,
подвёрнуто;хъябц1ари - саби воротник подвёрнут.
ЧАРЪУ/СИ, -ти подогнутый, подвёрнутый;-
х1евала хъар подогнутый подол платья;уталиу -ти
къяшми ноги, подогнутые под стул.
ЧАСТ/Ь, -ли, -ла;-ани;воен. часть;дявила -ь
воинская часть.
ЧАТ, -л и,-л а; -ани;в интернетег'ш (обмен
сообщениями).
ЧАТ1А, -ли, -ла;чат1ни; 1) ласточка;шан -
деревенская ласточка (касатка);хъярхъяр - стриж
(земляная ласточка); -ла пукьа гнездо
ласточкщ-лидуклумачир х1еб хибпоэт. ласточка
принесла весну на крыльях; 2) перен. ласковое
обращение к девочке, женщине'.лмла -! моя ласточка!
♦ Чат1ала к!ап1и - съедобная трава (букв: ласточкин
лист).
ЧАХАВУЗ, -ли, -ла; -утуустар. арсенал, склад
оружия;ярагъли биц1ибси - арсенал полный оружия.
ЧАХУСАН1. -ни, -на; -ти; своевольник;
ослушник; капризник;илала уршира - сай и его сын
является своевольником; 2. в знач. прил. своевольный,
1100
своенравный; капризный;- адам своевольный
человек;- хъяша капризный ребёнок.
ЧАХУСАН/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
своевольным, капризным;халадудешли уршила
уршби -иб дедушка сделал внуков своевольными.
\\несов. чахусанбирес.
ЧАХУСАН/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов.
делать (становиться) своевольным, капризным ;урши
-ирули сай сын становится своевольным. \\сов.
чахусанбиэс.
ЧАХУСАН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
своевольным, капризным ;-убси х1ял-т1абиг1ят
характер, ставший своевольным. \\несов.
чахусанбирес.
ЧАХУСАНДЕШ, -ли, -ла^ин.; своеволие,
самодурство; самовольство; капризность;дурх1нала -
своеволие, капризность детей.
ЧАХУСАННИ//б//зеч. своевольно, капризно;-
вяшбик1ути бишт1ати дети, ведущие себя капризно.
ЧАХУСАН/СИ, -ти своевольный,
капризный;х1екьли - хъяша весьма капризный
ребёнок.
ЧАХЪМ/А, -али, -ала;л/н. (совокуп:-уни);
курок;мажарла - курок кремневого
пистолета;тупангла - курок ружья;- чедяхъес
спустить курок.
ЧАХЪУ, -ли, -ла;чахъни; двухгодовалая овца;
овца (вообще) ;бемгурси - отелившаяся
овца;ч1укьаси - худая овца.
ЧАХЬ, -ли, -ла;л/н.; брызганье;
распыление;шинна - брызганье воды;чахьик1ла -
брызганье распылителя.
ЧАХЬА1, -ли, -лъ;мн.;мед. 1) оспа; сыпь;-
т1инт1дирули сари заболевание оспы
распространяется;-лаукол прививка от оспы 2) оспа
(щербины) ;-личилти дях! лицо в оспе.
ЧАХЬА2, -ли, -ла;чахьни;дг/б/л. зелёная скорлупа
грецкого ореха.
ЧАХЬ-АЛА, -ли, -ла;мн.;см. чахь.
ЧАХЬАЛА/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1) заразиться
(заболеть) оспой;-ибтидурх1ни дети, заболевшие
оспой; 2) покрывать сыпью (щербинками) оспы.
\\несов. чахьалабирес.
ЧАХЬАЛА/БИР-ЕС [-ирес, -рир-ес; дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
заражаться (заболевать) оспой;дурх1ни -ули саби
дети заболевают оспой; 2) покрываться сыпью
(щербинками) оспьцилала чарх -ули саби его тело
покрывается сыпью оспы. \\сов. чахьалабиэс.
ЧАХЬАЛА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
заразиться (заболеть) оспощкласслизибти лебилра
дурх1ни -уб все дети в классе заболели оспой; 2)
покрыться сыпью (щербинками) оспьцилала дях!
-диуб его лицо покрылось сыпью оспы. \\несов.
чахьалабирес.
ЧАХЬА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. сбрызнуть, брызнуть; распылить;шин -
распылить воду. \\несов. чахьиэс.
ЧАХЬ/БАР-ЕС [мн.-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сбрызнуть, брызнуть,
обрызгать, оросить, опрыскать;шин -дарес сбрызнуть
воду;вава шинни - обрызгать цветок водой;х1ева
одеколонни - опрыскать (надушить) рубашку
одеколоном; 2) о порошке, жидкости'.
распылить; краска - распылить краску. \\несов.
чахьбирес.
ЧАХББИК1АН, -ни, -на;чахьдик1анти;
опрыскиватель;анхъла - садовый опрыскиватель.
ЧАХБ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЬес; дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.брызгать(ся);чухи -ули саби фонтан
брызжет. ♦ Зак баракатличахьбик1ар- погов. небо
брызгается изобилием.
ЧАХЬ/БИР-ЕС [мн.~ дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. сбрызгивать,
брызгать, обрызгивать, орошать, опрыскивать;
прыскать;хъу дармай- опрыскивать поле
химикатами; шин -дирес брызгать воду. \\сов.
чахьбарес.
ЧАХЬ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. разбрызгаться,
обрызгаться; распылиться, рассеяться; л ебилра
одеколон -уб весь одеколон распылился. IIнесов.
чахьбирес.
ЧАХЬ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. брызгаться,
сбрызгиваться. ков. чахьбухъес.
ЧАХЬ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. брызнуть,
сбрызнуть;чахьик1 -ун распылитель сбрызнул.
IIнесов. чахьбулхъес.
ЧАХБИК1, -ли, -ла; -уни; 1)
распылитель; краскал а - распылитель
краски; духибал а - распылитель духов; 2)
форсунка;газла печла - форсунка газовой печи.
ЧАХЬИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Ш;несов. брызгать; распылять;шин - брызгать
воду;духиби - распылять духи. ков. чахьаэс.
ЧАШКА, -ли, -ла; -би; чашка;чяйла - чайная
чашка;кьямличилси - чашка с блюдцем.
ЧЕ//б//?еч. 1) наверх;ом. чеди; 2) сверх,
преимущественно; больше, прибавочно,
дополнительно;шел къуруш - га дайте пять рублей
сверх.
ЧЕ/АБА-ЭС[~а-эс, -ара-эс;~ада-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) дойти, доехать
(снг/зу);бук1уни дубурла бек1личи -иб чабаны
дошли до вершины горы; 2) дойти, дотянуться;някъ
кьасиличи -иб рука дотянулась до полки; 3) перен. о
тесте', дойти, подняться;башни -иб тесто поднялось.
\\несов. чеабиэс2.
ЧЕ/АБИР-ЕС[~айр-ес, -арир-ес;~адир-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни. несов. см. абирес.
\\сов. чеабиэс1.
ЧЕ/АБИРХЪ-ЕС[л/н. -адирхъ-ес], -у(-ур), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;П1;несов. 1) забивать
(снизу); подбивать; бурхлиу фанера - забивать
фанеру на потолок; 2) стукать, ударяться (головой об
что-н.). ков. чеабяхъес.
ЧЕ/АБИ-ЭС||~ай-эс, -ари-эс;~ади-эс], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. см. абиэс. \\несов.
чеабирес.
ЧЕ/АБИ-ЭС2[~ай-эс, ~ари-эс; -ади-эс], -ур, -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни ;несое. 1)
доходить, доезжать (снизу); 2) доходить,
дотягиваться ;бек1 ченабурх1личи —ули саби голова
доходит до притолоки; 3) перен. о тесте’, доходить,
подниматься;башни -ули саби тесто поднимается. ♦
Чеабиуси наслу - подрастающее поколение. Псое,
чеабаэс.
ЧЕ/АБЯХЪ-ЕС|ш/. -адяхъ-ес], -иб, -или, -ибси,
-я(-яя), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) забить (снизу);
подбить;лут1и - подбить подкову; 2) стукнуть,
удариться (головой об что-н. );бек1 ченабурх1личи -
удариться головой о притолоку. Инесов, чеабирхъес.
ЧЕАЙС-ЕС, -у , -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) поднимать (наверх);хъалчи г1янжи -
поднимать глину на крышу; 2) перен. обещать,
обязываться, брать на себя обязательство;сл/. чейсес.
Псов.чесес.
ЧЕАК-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) соединиться после пайки (паяния); 2)
прилепиться, прилипнуть (снизу);дабриличи чят -ун
на обувь прилепилась грязь. Инесов. чеалкес.
ЧЕАЛК-ЕС1, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. 1) соединяться после пайки (паяния); 2)
прилепляться, прилипать (снизу) ;дях1и
кьяшмачи-ули саби снег прилипает к ногам.
Псов.чеакес.
ЧЕАЛК-ЕС2, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. возгореться, загореться вновь;билшуси ц1а
-ун потухающий огонь вновь загорелся. Инесов,
чеулкес.
ЧЕ/АРБАШ-ЕС[-араш-ес, -арраш-ес; -ардаш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
попадатькудо-л., оказываться где-л.; 2) давать осадку,
осаждаться;г1янжила къат -ули саби слой земли
осаждается; 3) уменьшаться;берубх1ели кабц -ули
саби высохнув, шкура уменьшается. II сое. чеарбукьес.
ЧЕ/АРБУКЬ-ЕС[~арукь-ес, -аррукь-ес; -ар-
дукь-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;сое.1)
попасть, оказаться;хъулкначи - попасть к ворам
(застигнуть воров врасплох); 2) дать осадку,
осесть;юртла хьулчи -ун фундамент здания осел; 3)
уменьшиться;кабц -ун шкура уменьшилась. Инесов,
чеарбашес.
ЧЕАРТ1-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) долить, налить дополнительно;шанг-
лизи шин -иб долил воду в кастрюлю; 2) налить на
кого-что;узичи шин -иб налил воду на брата; 3) о
льде, гололедице’. образоваться;х1ерк1личи миъ -иб
на реке образовался лёд. Инесов. чеирт1ес.
ЧЕАРТ1-ЕС2, -у, -ули, -уси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) доливать, наливать
дополнительно;нергълизи ниъ - доливать молоко в
суп; 2) наливать на кого-что. ков. чеарНес1.
ЧЕАСК1-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. пристать, привязаться,
прицепиться; урши нешличи -урли сай сын
прицепился к матери.
ЧЕ АС ЛА, -ли, -ла;чеаслуми; обещание,
обязательство;- таманбарес выполнить обещание;-
таманх1ебарес не выполнить (нарушить) обещание.
ЧЕАХЪ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
ни;сов.поднять,приподнять; повысить ;зяг1ипси
бурушлавад -варес приподнять больного с
постелщалапа -перен. повысить зарплату. Инесов,
чеахъбирес.
ЧЕАХЪ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
подниматься, приподниматься; повышаться;уршила
температура -ули саби температура сына
повышается.
ЧЕАХЪ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
поднимать(ся), приподнимать(ся);
повышать(ся);багьа -перен. повышать, поднимать
цену;къуллукъличив -ирес перен. повышаться в
должности. Псое, чеахъбиэс.
ЧЕАХЪ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -диэс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. подняться,
приподняться; повыситься;ил арац1ибх1ели, лебилра
зяг1ипти -уб когда она зашла, все больные
приподнялись. Инесов, чеахъбирес.
ЧЕАХЪ/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес; -дур-ц-
ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
чеахъбирес. Псов, чеахъбуцес.
ЧЕАХЪ/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес; -дуц-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.сщ.
чеахъбарес. Инесов, чеахъбурцес.
ЧЕАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ни;Ш;сов. о болезни, инфекции'. перейти,
заразить(ся);изала -иб заразился болезнью;грипп
-ни заражение гриппом. Инесов, чейхъес 1).
ЧЕАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов.1) об одежде, о петле и т.д.'. накинуть,
набросить;хъуц1румачи х1яка - накинуть шубу на
плечи; 2) перен. о достатке, материальном
благополучии', хватить, быть в достатке. Инесов,
чейхъес 3) 4).
ЧЕАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;Ш;сов.
показать ;зяг1ипси - показать
больного. Инесов, чейхъес.
ЧЕБ [чев, чер] нареч. наверху, сверху, на
поверхности чего-л.;кьап1ала - наверху шапки;сл/.
чедиб.
ЧЕБ ААЛА, -ли, -ла;чедаълуми; 1) вид;
внешность; форма;- вайси ах1ен вид неплохой;-
х1ясибли по форме; 2) перен. наглядное
пособие;дарсличиб - пайдалабарес использовать
наглядное пособие на уроке. ♦ Чебаалалис - для
вида.
ЧЕБ ААЛААГАР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
сделать некрасивым, неприглядным, невзрачным;
привести в неприглядный вид;дурх1нани класс -иб
ребята привели класс в неприглядный вид. Инесов,
чебаалаагарбирес.
ЧЕБААЛААГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-ди-
р-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;несов. делать (становиться) некрасивым,
неприглядным, невзрачным. Псое, чебаалаагарбиэс.
ЧЕБААЛААГАР/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риуб-
деш; -диубдеш], -ли, -ла;ед. и мн.; обретение
некрасивости, неприглядности, невзрачности.
ЧЕБААЛААГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс],
-уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
некрасивым, неприглядным, невзрачным; обрести
неприглядный вид;бег1тала юрт -уб родительский
дом приобрёл неприглядный вид. \\несов. чебаала-
агарбирес.
ЧЕБ ААЛААГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
некрасивость, неприглядность, невзрачность;юртла -
неприглядность здания.
ЧЕБААЛААГАР/(СИ), -ти1) некрасивый, не-
приглядный; невзрачный;- мер некрасивая
местность;- адам невзрачный человек; 2) перен. без
наглядного пособия;- даре урок без наглядного
пособия.
ЧЕБААЛА/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли,
-ла;ед. и мн. благопристойность, приличие;
относительная красота; -чевдешла къел-х1ерзи кали
ах1ен не осталось и следа благопристойности.
ЧЕБААЛА/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти,
-чебти], -ли, -ла;ед.; приличный, пристойный,
благовидный;- куц приличный вид;илини -черти
гъай дурес х1ебала он не умеет говорить пристойные
слова.
ЧЕ/БААХЪ-ЕС [-ахъ-ес, -раахъ-ес; -даахъ-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ни;сов. понуд. 1) показать
кого; дать увидеть кого;нешли урши тухтурлизи
-ахъиб мать показала сына врачу; 2) изобразить,
описать; повестила игит ункъли -ахъили сай
хорошо изображён герой повести; 3) перен. показать,
представить;ил г1ях1си шайчивад -ахъиб его
представил с лучшей стороны. \\несов. чебиахъес.
ЧЕБАБАК1-ЕС[л/н. черадакЬес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. открепиться,
отлепиться;ч1ябарла уркьули -иб доска пола
открепилась. \\несов. чебабашес.
ЧЕБАБАЛС-ЕС[л/н. черадалс-ес], -а(-ан), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. отлепляться,
отлипать; отклеиваться;конвертличибси марка -ули
саби марка на конверте отлепляется. \\сов. чебабасес.
ЧЕБАБАЛТ-ЕС[л/н. черадалт-ес], -а(-ан), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. об одежде:
снимать;майка - снимать майку. \\сов. чебабатес.
ЧЕБ АБ АС-ЕС [мн. черадас-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. отлепиться, отлипнуть;
отклеиться;сурат -ун фото отклеилось. \\несов.
чебабалсес.
ЧЕБАБАТ-ЕС[л/н. черадат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. об одежде:
снять ;х1ева - снять рубашку, платье. \\несов.
чебабалтес.
ЧЕБАБАШ-ЕС[л/н. черадаш-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. открепляться,
отлепляться;-уси Лена открепляющаяся плита. \\сов.
чебабак1ес.
ЧЕБАБЕРД-ЕС[л/н. черадерд-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. оторвать, отодрать;
вытащить; стащить, стянуть; сорвать, сдернуть,
содрать;хъар - оторвать верх;г1ябул - вытащить
гвоздь;дяг1ли хъалчла шифер -иб ветер сорвал
шифер с крыши. \\несов. чебавдес.
ЧЕБ АБИЗ-ЕС [чевайз-ес, черариз-ес; черадиз-
ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
сойти, уйти с места;кьурку гидгурачибад -ур
наседка сошла с яиц. \\несов. чебабилзес.
ЧЕБАБИК-ЕС[л/н. черадик-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. открепиться,
отлепиться;см. чебабак1ес. \\несов. чебабиркес.
ЧЕБ АБИЛЗ-ЕС [чевалз-ес, черарилз-ес;
черадилз-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. сходить, уходить с места;фанераличибад -
сходить с фанеры. \\сов. чебабизес.
ЧЕБАБИЛТ1-ЕС[л/н. черадилтЬес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. стаскивать,
стягивать;см. чебабуршес. \\сов. чебабит1ес.
ЧЕБАБИРК-ЕС[л/н. черадирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. открепляться,
отлепляться; см. чебабашес. \\сов. чебабикес.
ЧЕБАБИРХЪ-ЕС[л/н. черадирхъ-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. отбивать
(забитое), отклёпывать ;пярчин - отклёпывать
заклёпку. \\сов. чебабяхъес.
ЧЕБАБИТ1-ЕС[л/н. черадитЬес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стащить, стянуть;ам.
чебабушес. \\несов. чебабилт1ес.
ЧЕБАБУРЦ-ЕС[л/н. черадурц-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) обшивать;х1яка
ч1янк1или - обшивать шубу тканью; 2) обёртывать;
3) одевать (пододеяльник), заправлять (простыну).
\\сов. чебабуцес.
ЧЕБАБУРШ-ЕС[л/н. черадурш-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. одеяло,
покрывало и т.д.: снимать, стягивать,
убирать;уршиличибад адиял - стягивать одеяло с
сына. \\сов. чебабушес.
ЧЕБАБУЦ-ЕС[л/н. черадуц-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) обшить; 2) обернуть;жуз
газетали ~ обернуть книгу газетой; 3) одеть
(пододеяльник), заправить (простыну). \\несов.
чебабурцес.
ЧЕБАБУШ-ЕС[л/н. черадуш-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. одеяло, покрывало и
т.д.: снять, стянуть, убрать;юргъан ~ стянуть
стёганое одеяло. \\несов. чебабуршес.
ЧЕБАБЯХЪ-ЕС[л/н. черадяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;Ш;сов. отбить (забитое),
отклепать ;уркьул и -и б отбил доску. \\несов.
чебабирхъес.
ЧЕБАВД-ЕС[л/н. черавд-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. отрывать, отдирать;
вытаскивать; стаскивать, стягивать; срывать,
сдёргивать, драть;мегьла тахта - отрывать железный
лист;гули - драть кожу. \\сов. чебудес.
ЧЕБАВЛ-ЕС[л/н. черавл-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес;Ш;несов. отрезать (сверху);бях1яхъ-
личибад имц1аси диъ - отрезать с туши для сушки
лишнее мясо. \\сов. чебалэс.
ЧЕБ АГЬ А, -ли, -ла;чебагьни; сверхплата,
добавочная плата (цена);- касес получить
добавочную плату.
ЧЕБАИС-ЕС[чевайсес, черайс-ес], -у(-ур), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1) снимать,
скидывать, сбрасывать ;машиналичибад дех -
снимать груз с автомобиля; 2) отнимать, отбирать,
забирать;хъяшазибад дис - отбирать у малыша
ножик; 3) вычитывать, производить
вычитание;гьалар имц1али дедибти арц
алапализирад черайсес вычитывать с заработной
платы деньги, отданные в прошлый раз с переплатой;
4) поднимать наверхщехъ хъалчи - поднимать балку
на крышу. ков. чёбасес.
ЧЁБАИХЪ-ЕС [мн. чёрайхъ-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.1) снимать (с
вешалки, гвоздя и т.д.); 2) снимать, скидывать,
сбрасывать с себя;хъуц1румачибад х1яка ~
скидывать с плеч шубу. \\сов. чёбахъес.
ЧЕБАИХЪ-ЕС [мн. черайхъ-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. набираться,
собираться скапливаться, копиться; быть
достаточным, хватать;яшав - бех1бихьили саби
достаток становится достаточным. Цсое.чебахъес.
ЧЕБАИЦ1-ЕС[л/н. черайцЬес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.о ноге', снимать,
убирать с кого-чего;г1еналичибад къяш - убирать
ногу с плиты. ков. чебац1ес.
ЧЕ/БАЙ-ЭС [-вай-эс, -рай-эс; -дай-эс], -у, -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесое. 1)
поднимать, приподнимать; 2) отрывать, отнимать,
отвлекать (от работы, занятия и
т.д.);х1янчиличивад -ваиэс отрывать от работы.
ков. чёбаэс.
ЧЕБАКАЛА, -ли, -ла;чедакалаби; 1) мазь, крем
и т.д. (длярастирания, смазки); 2) краска.
ЧЕ/БАК-ЕС [мн. ~дак-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. закрасить, замазать (сверху);
перекрасить (заново);дамгьа - закрасить пятно;х1яри
- перекрасить забор. \\несов. чёбикес.
ЧЕБАК-ЕС2 [мн. черак-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. отсоединиться от пайки,
отпаяться;чяйникла т1ели -ун ручка чайника
отпаялась. \\несов. чебалкес2.
ЧЕБАКРИ, -ли, -ла;чедакри;см. чебакала.
ЧЕ/Б АКБ-ЕС [мн. -ракь-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) выгрузить,
свалить; самосвал л и къаркъа -ракьур самосвал
выгрузил камни; 2) насыпать, высыпать; 3) о вьючном
животном', освободиться от вьюка, свалить, сбросить
вьюк, седока;эмх1ели дех -ур осёл сбросил вьюк
(освободился от вьюка). \\несов. чебалкьес.
ЧЕ/Б АКБ-ЕС [мн. ~дакь-ес|, -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) ушибить (сверх того,
что было, еи/ё);изуси някъ -ун больная рука
ушиблась ещё; 2) перен. огорчиться, расстроиться
(ещё, вдобавок);урк1и -ун сердце огорчилось ещё
больше. \\несов. чёбалкьес.
ЧЕБ АКБ-ЁС, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; III;сов.о суде: 1) освободиться от суда; 2)
перенести суд;суд ца базлис -урли саби суд
перенесли на месяц. \\несов. чебалкьёс.
ЧЁ/БАК1-ЕС1 |-вак1-ес, -ракЬес; -дак1-ес|, -иб,
-или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. 1) нагрянуть,
прийти дополнительно к уже
присутствующим; гьал магъуни -и б нагрянули
друзья;балагь -иб нагрянула беда;хапли душман
~вак1иб неожиданно нагрянул враг; 2) перен. прийти
и застать за чел/-л.;хъулкначи хъа бегГги -иб воров
застали хозяева дома. \\несов. чёбашес.
ЧЁ/БАК1-ЕС2[а/н. -дак1-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. закрыть, закупорить;шиша
~ закупорить бутылку. \\несов. чёбик1ес.
ЧЕ/БАК1-ЁС[л/н. -дак1-ёс|, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. прорасти, взойти, дать
всходы, вылезть наверх; гье -и б семя
проросло;дег1нуби-дак1иб семена проросли. \\несов.
чебашес.
ЧЕБАК1-ЕС [чевакЪес, черакЪес], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. о наследниках:
родиться, уродиться, появиться на свет;иличибад
верх1ел урши -уб от него родились семь сыновей.
\\несов. чебалк1ес.
ЧЁ/БАЛГ-ЕС[мн. -дал1-ес|, -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. поставить, установить
сверху;гьангуз -ун установил могильную плиту (в
могиле). \\несов. чёбулгес.
ЧЕБАЛГ1-ЕС [мн. чералгЬес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;сое. расстегнуть;хъап1а -
расстегнуть пуговицу.
ЧЁ/БАЛК-ЕС[л/н. -далк-ес|, -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. посветить;узини шям -ун
брат посветил свечой. \\несов. чёбулкес.
ЧЕБАЛК-ЕС[л/н. чералк-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. отсоединяться от
пайки, отпаиваться;акунси -ули саби запаянное
отпаивается. \\несов. чебакес.
ЧЕБАЛКЬ-ЕС[л/н. чералкь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) сбрасывать с себя;
сваливать, выгружать; 2) ссыпать, сыпать; 3) о
вьючном животном: освобождаться от вьюка, валить,
сбрасывать вьюк, седока. ков. чебакьес.
ЧЁ/Б АЛКЬ-ЕС [-вал кь-ес, -рал кь-ес; -далкь-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
ушибать (сверх того, что было, ещё); 2) перен.
огорчаться, расстраиваться (ещё, вдобавок). \\сов.
чёбакьес.
ЧЕБАЛКЬ-ЁС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; III;несов. о суде: 1) освобождаться от суда; 2)
переносить суд;суд ца базлис -ули саби суд
переносят на месяц. ков. чебакьёс.
ЧЕБАЛКЬЕС [чевалкЪес, чералкЪес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. о
наследниках: рождаться, урождаться, появляться на
свет;иличибад уршби -ули ах1ен от него не
урождаются сыновья. ков. чебак1ес.
ЧЁ/БАЛК1-ЕС[мн. -далкЪес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. искривиться, согнуться
(сверх того, что было, ещё). \\сов. чёбулк1ес.
ЧЁ/БАЛС-ЕС[л/н. -далс-ес], -а(-ан), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.наклеивать(ся),
приклеивать(ся); прилипать(ся);марка - приклеивать
марку. Псое, чёбасес.
ЧЁ/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес ;-далт-ес], -а, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнссое. 1)
прибавлять, добавлять, присоединять;убла чеблара -
прибавлять прошлый долг;хут1ла ч1и - присоединять
электрический провод; 2) сажать, садить, усаживать
(на машину, лошадъи т.д.);дурх1ни машиналичи -
сажать детей на автомобиль; 3)
прививать ;галгаличикья л и - прививать ветку к
дереву. \\сов. чёбатес.
ЧЕБАЛ-ЭС [мн. черал-эс], -ъун, -ъи, -ъунси, -
эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; Ш;сов. отрезать, отрубить,
отсечь; гал гал а къя л и - отрезать ветку дерева.
ЧЕБАМ-ЭСрш/.черам-эс], -ъур, -ъурли, -ъурси,
-ъи(-ъира/я), -ъахъес, -ъни; Ш;сов. 1) проясниться,
просветлеть;зак ~ъур небо прояснилось; 2) о
жидкости', стать прозрачной, чистой;дамкьуртишин
черамъурли сари мутная вода стала чистой
(прозрачной). \\несов. чебумэс.
ЧЕБАРБАШ-ЕС [мн. черардаш-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) проходить,
миновать, проноситься; балагь гьамадли чебар-
х1ебашар беда легко не проходит; 2) мн.
переливаться, литься через край;чармализирад шин
черардашули сари из бочки переливается вода. \\сов.
чебарбукьес.
ЧЕБАРБИК-ЕС[л/н. черардик-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. уводить, отводить,
отвращать {горе, беду, неприятности и т.д.). \\сов.
чебарбукес.
ЧЕБАРБИХ-ЕС [мн. черардих-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) отводить,
отвращать, предотвращать; бал агь- предотвращать
беду; 2) переносить на другое время заседание -
переносить заседание. \\сов. чебарбухес.
ЧЕБАРБУК-ЕС[л/н. черардук-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. отвести, отвратить
{горе, беду, неприятности и т.д.);балагь - отвратить
беду. \\несов. чебарбикес.
ЧЕБАРБУКЬ-ЕС [мн. черардукь-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; Ш;сов. пройти,
миновать; пронестись;чейхъусиизала~ун зараза
миновала;къиянти замунти черардякьун тяжёлые
времена прошли. \\несов. чебарбашес.
ЧЕБАРБУХ-ЕС [мн. черардух-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) отвести,
отвратить; 2) перенести на другое время;собрание -
перенести собрание. \\несов. чебарбихес.
ЧЕБ АРГЪ-ЕС [чеваргъ-ес, чераргъ-ес;
чераргъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) проснуться, пробудиться,
очнуться;синка~иб медведь проснулся {от
с/7яч/<г/);бухънабижявли~иб старики проснулись
рано;акбарли ши -ахъиб акбар (призыв к молитве)
разбудил аул; 2) перен. опомниться; очухаться;
прийти в себя, прийти в норму;держли къагъбарибси
бек! х1илх1и -и б голова, затуманенная выпивкой, еле
пришла в норму. \\несов. чебиргъес.
ЧЕБАРГЬ-ЕС [мн. чераргь-ес], -ур, -урли, -
урси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. о привязанном,
завязанном'. снять(ся), сорвать(ся);
открутить(ся); гайка саби-сабил -ур гайка сама
открутилась;мяваличибад умхьу - снять ключ с
кольца. \\несов. чебиргьес.
ЧЁ/БАР-ЕС[л/н. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сделать, расположить
сверху; см. чедибарес; 2) разг. поручить; ом.
хъарбарес; 3) перен. во время застолья', предложить
бокал, обратиться с тостом, с предложением
выпить;4) перен. о снеге', прибавить, пойти ещё;дуги
дях1и -или саби ночью ещё пошёл снег. \\несое.
чебирес.
ЧЕБАРЗ-ЕС[л/н. черарз-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. отвязать, развязать. \\несов.
чебирзес.
ЧЕБАРС-ЕС [мн. черарс-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) о нитке,верёвке или
намотанном', сорваться, соскочить; отмотаться; 2) о
гайке', отвинтиться;гайка -ур гайка отвинтилась.
ЧЕБАРТ1-ЕС [мн. черарт1-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; сое. о жидкости. 1)
перелиться, пролиться через /фбш;чармализирад шин
черарт1иб вода перелилась из бочки; 2) слить;
вылить, отлить ;цакамти шин черарт1ес слить
немного воды. \\несов. чебирт1ес.
ЧЕБАРХА, -ли, -ла; -би; резервуар воды водяной
мельницы.
ЧЕБАРХЪ-ЕС[л/н. черархъ-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; сов. освежевать; снять
шкуру;маза - освежевать овцу. \\несов. чебйрхъес.
ЧЕ/БАРХЬ-ЕС [-вархь-ес, -рархь-ес; -дархь-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
отправить, послать дополнительно;кумеклис к1ел
адам -иб для помощи, дополнительно послали двух
человек. \\несов. чебурхьес.
ЧЕ/БАРШ-ЕС [мн. -дарш-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) нацепить,
повесить;унзаличи белк1личилси уркьули -иб на
дверь повесил дощечку (табличку) с надписью; 2)
перен. обновить, усилить ;гьаруш -даршиб обновил
бузу. \\несов. чебиршес.
ЧЕ/БАС-ЕС [мн -рас-ёс], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш; сов. 1) снять, скинуть, сбросить с
транспорта, с крыши, сверху;чебхьла - снять
крышку;дех - снять вьюк;х1яка - снять, скинуть
шубу; 2) отнять, отобрать;дис - отнять нож; 3)
вычесть, произвести вычитание; 4) поднять
наверс;хъалчи - поднять на крышу;5)
сфотографировать; сурат - снять фото,
сфотографировать. \\несов. чебисёс.
ЧЕ/БАС-ЕС [мн. -дас-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. наклеить(ся),
приклеить(ся), прилипнуть;илала юбка берхьурси
скамейкаличи -ун её юбка приклеилась к
закрашенной скамейке. \\несов. чебалсес.
ЧЕБ АТ, -ли, -ла;чедатлуми; приписка;
постскриптум;-личилси бях! страница с припиской.
ЧЕБАТАЛА, -ли, -ла;чедатлуми; приделка;то,
что приделано, добавлено к чему-л.
ЧЕ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) прибавить,
добавить, присоединить ;ца метрлагьимир -ур
присоединил нить метровой длины; 2) посадить,
усадить {на машину, лошадъи т.д.); лебилра
машиналичи -ур всех усадил на
автомобиль; бук1унани маза вагонтази-датур
чабаны посадили овец в вагоны; 3) привить;дуг1ла
хъярличи анхъла хъяр -ур к дикой груше привил
садовую грушу. \\несов. чебалтес.
ЧЕБАХЪ-ЕС[мн. черахъ-ёс], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; сов Л) снять {с вешалки, гвоздя
и т.д.);хъуц1арличибад тупанг -иб снял с плеча
ружьё; 2) набраться, собраться скопиться; стать
достаточным. \\несов. чебайхъёс.
ЧЕБАХЪ-ЕС [мн. черахъ-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; совЛ) вернуть (долг), отдать
(деньги), выплатить, возместить;чеблуми черахъес
вернуть, возместить долги; 2) перен. отомстить,
отплатить; рассчитаться, расквитаться; сквитаться,
расплатиться, выместить; дудешличир дарибти
къугъ-ни уршили черахъиб за издевательства над
отцом сын сквитался. \\несов. чебйхъес.
ЧЁ/БАЦ1-ЕС[мн. ~дац1-ес|, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни;Ш; сов. растаять на ком-чём-
л.;кьап1аличибси дях1и —иб снег растаял на шапке.
\\несов. чебйц1ес.
ЧЕБАЦ1-ЕС[мн. черац1-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; сов. о ноге', снять, убрать с
кого-чего',къяш ~ убрать ногу. \\несов. чебйц1ес.
ЧЕ/БАШ-ЕС |~ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1) наступать,
напирать, наседать;нушала бургъанти ~ бех1бихьиб
наши воины начали наступать ;г1яскурти~дашес
дех1дихьиб войска начали наступать ;2) неожиданно
приходить (появляться), приходить дополнительно к
уже присутствующим;г1ях1ли -ули саби неожиданно
появляются гости; 3) перен. приходить и заставать за
чем -л.', 4) перен. всходить, прорастать, давать
всходы ;гье~дашес дех1дихьиб семена начали
всходить.. ♦ Пякьлула вег1г1евугьар, ц1акъла вег!
чевашар -погов. умный будет подсказывать, сильный
будеть наступать. \\сов. чёбак1ес
ЧЕ/БАШ-ЕС^мн. -даш-е с], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. дополнительно
замесить;нешли башни -ун мать дополнительно
замесила тесто. IIнесов. чебалшес.
ЧЕ/БАШ-ЕС2[мн. -дап1-ес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. прорастать, всходить,
давать всходы, вылезать наверх;гье -дашули сари
семена прорастают. \\сов. чебак1ес.
ЧЕБАЪ, -ли, -ла; -луми; 1) вид, пейзаж,
ландшафт;шарала ~ вид на озеро;урхьула -личидеи
хъали комната с видом на море;дубуртала ~ горный
пейзаж; 2) перен. внешность, наружность, внешный
вид (облик) ;жагаси -ла адам человек красивой
внешности. ♦ Чебаъла г1яг1ниахъала - наглядное
пособие.
ЧЕ/БА-ЭС |~ва-дс, -ра-дс: -да-дс|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1) поднять,
приподнять ;парл и шангла чебхьла -и б пар
приподнял крышку кострюли; 2) оторвать, отнять,
отвлечь (от работы, занятия и /77. б).); дудеш
х1янчиличивад -ваиб отца оторвали от работы.
\\несов. чебайэс.
ЧЕБА-ЭС [чева-эс, чера-эс; чеда-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) дойти,
добраться, достигнуть (снизу введг);х1ерк1личибти
дурх1ни нушачи -иб ребята, которые были у речки,
добрались к нам; 2) дотянуться;някъ бурхличи -иб
рука дотянулась до потолка. \\несов. чебиэс.
ЧЕБА-ЭС [че-эс, чера-эс; чеда-эс], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. увидеть, узреть,
усмотреть, заметить;миц1ирси бец! ~ увидеть живого
волка;бег1тидурх1ни ~ бак1иб родители пришли
увидеть детей. \\несов. чебиэс.
ЧЕББАГЬ-ЕС[мн. чердагь-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. прознать, проведать
(узнать каким-л. способом)',илала диг1яндешличила
-ур прознал о его тайне. \\несов. чеббалес.
ЧЕББ АКБ-ЕС [.мн. чердакь-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш; сов. услышать случайно,
ненароком ;илдани дурути чердакьиб случайно
услышал, что они говорили. \\несов. чеббикьес.
ЧЕББАК1-ЕС[мн. чердак1-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) о крышке, пробке, гайке и
т.д.\ выйти, выскочить; выкрутиться;гайка гьамадли
-и б гайка выкрутилась легко; 2) выпереть,
выступить;см. гьабухъес; 3) перен. прорасти.♦ Кьар
чердак1аб х1ечир!- прокл. чтоб ты сдох (букв: пусть
над тобой прорастёт трава)!Инесов, чеббашес.
ЧЕББ АЛ-ЕС [мн. чердал-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. узнаватькаким-л.
способом ;душмантал а пл анти чердалес узнавать о
планах врагов. \\сов. чеббагьес.
ЧЕББАЛК1-ЕС [чеввалк1-ес, черралк1-ес;
чердалк!-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни ;сов. заблудиться, сбиться,
заплутать(ся);вац1ализиб къача -ун телёнок
заблудился в лесу;туристунигьуйчиб~ун туристы
сбились в пути.
ЧЕББАЛК1УНДЕШ[л/н. чердалк!ундеш], -ли, -
ла;ед. и мн.; 1) заблуждение; 2) перен. неверность,
ошибочность; пикрил а ~ ошибочность мысли.
ЧЕББАЛТ-ЕС [чеввалт-ес, черралт-ес;
чердалт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. оставлять за каким-л. занятием, оставлять
не снимая;шалбар сунечиб ~ оставлять брюки на
нём;уршидурсри дирахъули чеввалтес оставлять
сына за подготовкой уроков. \\сов. чеббатес.
ЧЕББАЛТ-ЕС [чёввалт-ес, чёрралт-ес; чёр-
далт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) ссаживать, помогать сойти;дурх1ни машина-
личибад ~ ссаживать ребят с автомобиля;урчи-
личивад чеввалтес ссаживать с коня; 2) снимать,
скидывать; шал бар ~ снимать брюки. \\сов. чёббатес.
ЧЕББАЛЦ1-ЕС [мн. чердалц!-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов.собрать, убрать что-л.
с поверхности;лутни чердалц1ес собрать колосья.
\\несов. чеблуц1ес.
ЧЕББ АРГ-ЕС [чевварг-ес, черрарг-ес;
чердарг-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
1) сделать козлом отпущения; издеваться;илдани
саби -ни балули ах1ен они не знают, что их сделали
козлами отпущения; 2) найти, застать врасплох, на
месте преступления и т.д. \\несов. чеббургес.
ЧЕББАР-ЕС [мн. чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) обязать, предписать;
вменить в обязанность ;узахъес -и б предписали
работать; 2) перен. скопировать, сделать
копию;документ ~ скопировать документ. \\несов.
чеббирес1.
ЧЕББАТ-ЕС [чевват-ес, черрат-ес; чердат-ес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. оставить
за каким-л. занятием, оставить не сняв;бузахъули -
оставить за работой. \\несов. чеббалтес.
ЧЁББАТ-ЕС [чёвват-ес, чёррат-ес; чёрдатес], -
ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
ссадить, помочь сойтщлебилраурчачибад -ур всех
ссадили с коней; 2) снять, скинуть;куртка ~ скинуть
куртку ;динди чердатес снять носки. \\несов. чёб-
балтес.
ЧЕББАЦ1-ЕС [мн. чердацБес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш; сов. растаять на ком-чём-
л.;см. чебац1ес. \\несов. чеббиц1ес.
ЧЕББАШ-ЕС^мн. чердаш-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. 1) о крышке, пробке,
гайке и т.д.'. открываться, выходить, вылезать;
откручиваться;гьамадли -уси чебхьла легко
открывающаяся крышка; 2) перен. выпирать,
выступать;см. гьабулхъес; 3) перен. прорастать;кьар
- прорастать травой. \\сов. чеббак1ес.
ЧЕББАШ-ЕС2[чевваш-ес, черраш-ес; чердаш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.1)
ходить над кем-пем;жузачибад - ходить над книгами;
2) перен. при выборе жениха', быть привередливой,
выбирать; 3) перен. мн. переливаться, литься через
кращбадирализирад шин чердашули сари вода
переливается из ведра. II сое. чеббукьес.
ЧЕББЕБК1-ЕС [чеввебкБес, черребкБес;
чердебкБес], -иб, -или, -ибси, -и(-ая), -ахъес, -
ни;сое. 1) умереть над чем-л.; 2) перен. потрудиться
сильно, до изнеможения, устать до смерти;дурх1ни
задачаличиб -иб, амма арзес х1ебиуб ребята сильно
потрудились над задачей, но решить не смогли.
\\несов. чеббубк1ес.
ЧЕББЕГЪ-ЕС [мн. чердегъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) о корове', перестать
давать молоко; 2) о роднике', высохнуть;-унси г1иниз
высохший родник; 3) перен. продать, сбыть
надоевшее;унрани бухъна кьял -ун сосед продал
старую корову. \\несов. чеббелгъес.
ЧЕББЕД-ЕС[мн. чердед-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. вернуть, возвратить, отдать
назад;узила ручка - вернуть ручку брата. \\несов.
чеббедлугес.
ЧЕББЕДЛУГ-ЕС[мн. чердедлуг-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. возвращать,
отдавать назад;урх1ла сек1ал - возвращать чужую
вещь. \\сов. чеббедес.
ЧЕББЕЛГЪ-ЕС[мн. черделгъ-ес], -а(-ан), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. 1) о корове'.
переставать давать молоко; 2) о роднике'.
высыхать;см. белгъес. 3) перен. продавать, сбывать
надоевшее. \\сов. чеббегъес.
ЧЕББЕ ЛК-ЕС [.мн. черделк-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. сточить;мегьлукай -
сточить напильником. IIнесов. чеблукес 1).
ЧЕББЕЛК1-ЕС [мн. черделкБес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1)
переписать;кагъар- переписать письмо; 2) перен.
списать, скатать;диктант - списать диктант; 2) перен.
срисовать, счертить;сурат - срисовать картину. Инесов.
чеблук1ес.
ЧЕББЕЛС-ЕС [мн. черделс-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. отмотать,
размотать;кьик1а - отмотать моток. Инесов. чеблусес.
ЧЕББЕЛТБЕС[мн. черделтБес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. очистить от
кожуры;мандарин ~ очистить мандарин от кожуры.
Инесов. чеблут1ес.
ЧЕББЕЛЧ1-ЕС[мн. черделчБес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; П1;сов. прочитать, вычитать
откуда-л. ;макъала журналлизибад ~ун статью
вычитал с журнала. Инесов. чеббуч1ес.
ЧЕББЕРГ-ЕС [мн. чердерг-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. съесть что-л. на чём-
то'фщш т1имкьличибси къац! —уи мышь съел
хлеб на мышеловке. Инесов, чеббугес.
ЧЕББЕРД-ЕС [мн. чердерд-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) снять, разобрать
покрытие, крышу и /и.ддунрани хъалч ~иб сосед
разобрал крышу; 2) прервать(ся), оборвать(ся);хапли
т1ама ~иб неожиданно голос
оборвался;телевидениела сигнал ~иб прервался
сигнал телевещания. Инесов, чебудес.
ЧЕББЕРК-ЕС [мн. чердерк-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. съесть что-л. на чём-
/ио;тортла хъар ~ун съел верх торта. Инесов,
чеббукес.
ЧЕББЕРКБЕС [мн. чердеркБес],-иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) прогнать, выгнать,
согнать;хъучибад къача ~ прогнать телёнка с
огорода; 2) провести пем-л.;къакъличи хъат ~иб
провёл ладонью по спине. Инесов. чеббурк1ес.
ЧЕББЕРХ-ЕС [чевверх-ес, черрерх-ес;
чердерх-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. 1) простить, извинить;унруби цаличибад ца
~ур соседи простили друг друга;дудешуршиличивад
чевверхур отец простил сына; 2) грам. перейти, стать
переходным. Инесов, чеббурхес.
ЧЕББЕРХЪ-ЕС[мн. чердерхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; 1П;сов. вырасти
паразитом, вырасти на другом растении. Инесов.
чеббухъес2.
ЧЕББЕТАР-ЕС [мн. чердетар-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
образовываться что на пём;дамгъа ~ули саби
образовывается пятно; 2) перен. получаться
невзначай. Псое, чеббетаэс.
ЧЕББЕТА-ЭС1 [чеввета-эс, черрета-эс;
чердета-эс], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;сое. 1) согнать, прогнать;см. чебберк1ес; 2)
провести над чем-л. кого-ч тогу хъна къакъала итил
дубличи чевветаэс провести старика на другую
сторону улицы; 3) перен. отвести от себя;сунечибад
г1яйб ~иб отвёл вину от себя. Инесов, чеббетиэс.
ЧЕББЕТА-ЭС2[мн. чердета-эс], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) образоваться
что на пём;нергъличиб г1явадешла кам ~ур на супе
образовался слой жира; 2) перен. получиться
невзначай;гьунибаънила мерличиб шадлихъ ~ур
вместо встречи невзначай получилось торжество.
Инесов, чеббетарес.
ЧЕББЕТИ-ЭС [чеввети-эс, черрети-эс;чердети-
эс], -у> -ули, -уси? -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. 1)
прогонять;см. чеббурк1ес; 2) проводить над чем-л.
кого-что'.гумиличи^л ~ проводить через мост; 3)
перен. отводить от себя;сунечирти г1яйбти
чердетиэс отводить обвинения от себя. Псое,
чеббетаэс.
ЧЕББЕТУЛХЪ-ЕС[чевветулхъ-ес, черре-
тулхъ-ес;чердетулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;несое. 1) перешагивать, проходить над
чем-л.; переходить;х1ерк1личибад ~ переходить через
речку; 2) выступать;см. гьабулхъес; 3) перен.
выходить за рамки приличия, нарушать нормы
поведения. кое. чеббетухъес
ЧЕББЕТУРК1-ЕС[л/н. чердетурк!-ес],-у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. 1) прогонять,
выгонять;аршилизибад эмх1е - прогонять осла с
пшеницы (жнивья); 2) проводить чем-л.; хъат -
проводить ладонью. кое. чеббетерк1ес.
ЧЕББЕТУХЪ-ЕС[чевветухь-ес, черретухъ-ес;
чердетухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) перешагнуть, пройти над чем-л.;
перейти;дазуличибад - перейти через границу; 2)
выступить;см. гьабухъес; 3) перен. выйти за рамки
приличия, нарушить нормы поведения. \\несов.
чеббетулхъес.
ЧЕББИГЬ-ЕС[л/н. чердигь-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сое. перевязать;т!ул ~
перевязать палец. IIнесов. чеббилгьес.
ЧЕББИЗ-ЕС[л/н. чердиз-ес], -ур, -урли, -урси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сое. о кострюле, котле', снять с
огня;нешли шанг ~ур мать сняла кастрюлю с огня.
\\несов. чеббилзес.
ЧЕББИК-ЕС [чевик-ес, черрик-ес; чердик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) отор-
ваться, отойти, отстать; кьял и~иб ветка оторвалась; 2)
перен. избавиться, освободиться от чего-л. ;чебла
-ахъес избавиться от долга; дила
бек1личибадбалагь~иб моя голова избавилась от
беды; Ъ)перен. умереть; бухъна би -иб старики
умерли. \\несов. чеб-биркес.
ЧЕББИКЬ-ЕСрш/. чердикь-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. слышать (случайно,
ненароком), ков. чеббакьес.
ЧЕББИК1-ЕС [чевик1-ес, черрик1-ес; чердик!-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
выбрать, избрать, отобрать;шадиб-гьуниламер -иб
выбрал место для отдыха (веселья) ;депутатуни -иб
выбрали депутатов; 2) перен. найти,
определить; сунела хьул л а дякь -иб нашёл тропу
своей мечты (определил тропу мечты). ♦
Чердик1ибти - избранное. Инесов. чеббирк1ес.
ЧЕББИЛГЬ-ЕС[л/н. чердилгь-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. перевязывать (рану,
порез);дяхъи - перевязывать рану. ков. чеббигьес.
ЧЕББИЛЗ-ЕС[мн. чердилз-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -нн;Ш;несов. о кострюле, котле'.
снимать с огня. \\сов. чеббизес.
ЧЕББИЛТ1-ЕС[л/н. чердилтЪес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. снимать,
стягивать;адиял - снимать одеяло. \\сов. чеббит1ес.
ЧЕББИР-ЕС1 [мн. чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. обязывать,
предписывать, вменять в обязанность, вменяться в
обязанность;дудешла аманат таманбарни иличиб
-ар исполнение завещания отца будет вменено ему в
обязанность. ков. чеббарес.
ЧЕББИР-ЕС2 [чевир-ес, черрир-ес; чердир-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
побеждать, одерживать победу, верх; нушала
команда -ар наша команда одержит победу;ц1акьти
мурталра -ар сильные всегда одерживают верх. ков.
чеббиэс.
ЧЕББИРК-ЕС [чевирк-ес, черрирк-ес;
чердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) отрываться, отходить, отлетать ;-уси
галгала к1ап1и отрывающийся лист дерева; 2) перен.
избавляться, освобождаться;балагь - избавляться от
беды; 3) перен. умирать;янилизир дахъал буц1и
чердиркурур зимой умрут много волков, ков.
чеббикес.
ЧЕББИРК1-ЕС [чевирк1-ес, черрирк1-ес;
чердирк!-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. выбирать, отбирать ;г1ях1тигъунти
спортсменти - отбирать самых лучших спортсменов.
кое. чеб-бик1ес.
ЧЕББИРХЪ-ЕС [чевирхъ-ес, черрирхъ-ес;
чердирхъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) отрубать, отрезать, отсекать (верх);
кьял и - отрубать ветку; вперен. отделять,
отгораживать;хъали х1яриличил - отделять комнату
перегородкой; 3) перен.пренебрегать, игнорировать;
прекращать (рвать) отношения; шантани хъулки
чевирхъу сельчане порвут отношения с вором; 4)
перен. лишать; дудешл и вайнукья урши
мулклизивадчевирхъу отец лишит сына-разбойника
от надела земли; 5) перен. бросать, кидать, швырять
(на ??ол);ванзаличи - бросать на землю, ков.
чеббяхъес.
ЧЕББИРХЬ-ЕС[л/н. чердирхь-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. ложить на
минутку;мах - ложить ношу на минутку, ков.
чеббихьес.
ЧЕББИРЦ-ЕСрин. чердирц-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.
перепродавать;илини машина -ули сай он
перепродаёт автомобиль, ков. чеббицес.
ЧЕББИРЦ1-ЕС , -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III; несов. мстить, вымещать,
платить;душмайс - мстить врагу. ♦ Биц1ибсилис
чеббирц1у гьарушла хъаба - погов. чашу бузы
взамен наполняют тому, кто тебе наполнил (о
небходимости расквитаться с обидчиком).ков.
чеббиц1ес.
ЧЕББИХ-ЕС [мн. чердих-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. 1) фискалить, доносить,
ябедничать;гъай -ни баркьуди ах1ен доносительство
- недостойное дело; 2) грам. переносить;дев сагаси
къяйлизи - переносить слово (часть слова) на новую
строку, ков. чеббухес.
ЧЕББИХЬ-ЕС[л/н. чердихь-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. положить на
минутку;чемодан -или, делхълизи ветухъун вошёл
в круг танца, положив чемодан. \\несов. чеббирхьес.
ЧЕББИЦ-ЕСрш/. чердиц-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; сов. перепродать;кьял унрас -
перепродать корову соседу. \\несое. чеббирцес.
ЧЕББИЦ1-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. отомстить, выместить, отплатить,
расквитаться;душмайс -иб отомстил врагу;-ни
отомщение. \\несое. чеббирц1ес.
ЧЕББИЦ1-ЕС2[мн. чердиц!-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. таять на ком-чём-
л.;илала кьап1аличиб дях1и -ули саби на его шапке
тает снег. ков. чеббац1ес.
ЧЕББИ-ЭС [чеви-эс, черри-эс; черди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. победить,
одержать победу, взять верх;нушала хоккеистуни
-у б наши хоккеисты победили. \\несов. чеббирес2.
ЧЕББУБК1-ЕС [чевубкЪес, черрубкЪес;
чердубкЪес], -ар, -ули, -убси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) умирать над чем-л2) перен. трудиться
сильно, до изнеможения, уставать до смерти;чевуб-
к1ули сай - х1янчи бетарули ах1ен работает до
изнеможения - работа не получается. \\сов.
чеббебк1ес.
ЧЕББУГ-ЕС[л/н. чердуг-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. съедать что-л. на чём-
то;т1имкьлизибси гурдали сунела къяш —ули саби
лиса, попавшая в силок, съедает свою ногу. ков.
чеббергес.
ЧЕББУГЬ-ЕС [чевугь-ес, черругь-ес; черду-
гь-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
злословить, сплетничать; судачить;
пересуживать;илис черругьес дигахъу она любит
злословить. Исов.чеббурес.
ЧЕББУК-ЕС [чевук-ес, черрук-ес; чердук-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
съедать что-л. на чём-то; 2) перен.
паразитировать;~уси бухъала растение-паразит;~уси
миц1ираг животное-паразит, чужеядное животное; 3)
перен. эксплуатировать, жить чужим
трудом; хал кьл и чиб- эксплуатировать народ. ков.
чебберкес.
ЧЕББУЛК1-ЕС [чевулк1-ес, черрулк1-ес;
чердулк1-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) заблуждаться, заплутаться, сбиваться с
пути;гьуйчиб ~ заплутаться на дороге; 2) перен.
ошибаться, путаться; сбиваться со счёта;луг1урбазиб
- ошибаться в числах;бетаурсиличила бурух1ели,
чевулк1ули сай путается, рассказывая о
случившемся. ков. чеббалк1ес.
ЧЕББУЛХЪ-ЕС [чевулхъ-ес, черрулхъ-ес;
чердулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. 1) отличаться, становиться лучше;илала
х1янчи -ан его работа будет лучше; 2) сходить,
слезать; пассажирти автобусличибад -ули саби
пассажиры сходят с автобуса; 3) перен. сбиваться,
ошибаться;даршличи бикайчи дуйг1ух1ели, рурси
черрулхъули сари девочка ошибается, когда считает
до ста. ков. чеббухъес.
ЧЕББУЛ-ЭС[л/н. чердул-эс],-ъа(-ъан), -ъули, -
ъуси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;Ш; несов. 1) стирать
резинкой; сурат ~ стирать рисунок; 2)
выводиться;дамгъа -ъули саби пятно выводится.
ков. чеббуэс.
ЧЕББУР-ЕС^-мн. чердур-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. пересказать, рассказать,
изложить;сунела гъайли -иб пересказал своими
словами. \\несов. чеббурес2.
ЧЕББУР-ЕС2|ш/. чердур-ес],-у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш; несов. пересказывать,
рассказывать, излагать; лекция -ули сай
пересказывает лекцию. ков. чеббурес1.
ЧЕББУРК1-ЕС [мн. чердурк!-ес],-у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш; несов А) прогонять,
выгонять;хъучибад къял ~ прогонять корову с
огорода; 2) проводить чел/-л.;дях1личинякъ -
проводить рукой по лицу. ков. чебберк1ес.
ЧЕББУРХ-ЕС [чевурх-ес, черрурх-ес; чердур-
х-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
прощать, извинять;илди цаличибад ца гьамадли -ар
они легко простят друг друга; 2) грам.
переходить;~уси глагол переходный глагол. ков.
чебберхес.
ЧЕББУРЦ-ЕС [чевурц-ес, черрурц-ес;
чердурц-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. заставать, застигать (на месте
преступления, врасплохухъкъдлмр бируйх1иб -
заставать на месте преступления;хъулкни ~ застигать
воров. ков. чеббуцес.
ЧЕББУРШ-ЕС [мн. чердурш-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) скидывать,
сбрасывать, снимать, стягивать (сверху) ;юргъан -
скидывать стёганое одеяло; 2) избавляться,
освобождаться; сбрасывать (с себя);х1ейгути х1янчи
чердуршес избавляться от нелюбимых дел; 3)
отрезать, отрубать, отсекать;кьяли ~ отрезать ветку
(дерева);бек1 - отрубать, отсекать голову;4)
перен. отводить, уводить (от себя);
отвращать;кьисматла бяхъяни чердуршесотводить
удары судьбы. ков. чеббушес.
ЧЕББУХ-ЕС [мн. чердух-ес],-иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; сов. 1) донести, наябедничать,
нафискалить;урх1лагъай -ни доносительство чужих
слов; 2) грам. перенести;дев ~ перенести слово.
\\несов. чеббихес.
ЧЕББУХЪ-ЕС1 [чевухъ-ес, черрухъ-ес;
чердухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) отличиться, стать лучше;дудешлайчиб
уршила лац -ун кладка сына отличилась от кладки
отца (стала лучше) ;чевухъи г1ях1си адам
сверххороший человек; 2) сойти,
слезть;дурх1нимашиналичибад -ун дети слезли с
машины; 3) сбиться, ошибиться;маза дуйг1ух1ели
бук1уни -ун чабаны ошиблись при счёте овец. \\несов.
чеббулхъес.
ЧЕББУХЪ-ЕС2[мн. чердухъ-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. паразитировать,
расти на другом растении. ков. чебберхъес.
ЧЕББУЦ-ЕС [чевуц-ес, черруц-ес; чердуц-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. застать,
застигнуть; застукать;такьсир бируси мерличиб -иб
застали на месте преступления; хьул кии -и б
застукали воров. \\несов. чеббурцес.
ЧЕББУЧ1-ЕС|ш/. чердучЪес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. прочитывать,
вычитывать откуда-л. ;урх1л а лекция - вычитывать
чужую лекцию. ков. чеббелч1ес.
ЧЕББУШ-ЕС [мн. чердуш-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. 1) скинуть, сбросить,
снять, стащить, стянуть (сверху);адиял ~ скинуть
одеяло;тракторличибси брезент -иб сбросил брезент
с трактора;2) отрезать, отрубить, отсечь;галгала
берубсикьяли ~ отсечь сухую ветку дерева;3) перен.
избавиться, освободиться, отвязаться; сбросить (с
себя);х1яжатагар къуллукъ -и б избавился от
ненужной обязанностщпикрумала мах ~ сбросить с
себя ношу дум;4) перен. отвести, увести (от себя);
отвратить;сунечи лябкьуси балагъ —иб отвёл от себя
беду. \\несов. чеббуршес.
ЧЕББУШК-ЕС [мн. чердушк-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; сов. вытереть; утереть;
стереть;классла доска ~ вытереть классную
доску; т1алх1яна чердушкес вытереть
посуду; белк1унси ~ стереть написанное.
ЧЕББУ-ЭС [мн. черду-эс],-ун, -и, -унси, -эн(-
эна/я), -ахъес, -ъни;Ш; сов. 1) стереть
резинкой;х1ярп ~ стереть букву; 2) вывестись;дамгъа
~ун пятно вывелось. \\несое. чеббулэс.
ЧЕББЯЛЧ-ЕСрш/. чердялч-ес], -а(-ан), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. разбивать(ся)
на чём-л.; разбивать, раздроблять; раскалывать что на
ком-чём;^ек\лччч^ ~ разбивать на голове. \\сов.
чеббячес.
ЧЕББЯХЪ, -ли, -ла;чердяхъуни; 1) кусок
(отрезанная часть чего-л.); отрез, лоскут;урца ~
отрезанный кусок дерева;ч1янк1ила ~ лоскут ткани;
2) о земле, лесе', делянка, полоса, клочок земли; часть
участка;хъула~ часть, участок поля, огорода; 3)
уголок, закуток;хъа г1ямзилабси ~ закуток в углу
комнаты.
ЧЕББЯХЪ-ЕС [чеввяхъ-ес, черряхъ-ес;
чердяхъ-ес], -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;сов.
1) отрубить, отрезать, отсечь (верх); т1ул ~ отрубить
палец; 2) отделить, отгородить ;уч1уси мер
-отгородить место для занятий (учёбы); 3) перен.
пренебречь; прекратить (порвать)
отношения;шантани вайгъабза чевирхъу сельчане
порвут отношения с негодяем; $)перен.
лишить ;бег1тани урши масла пайл изивад
чеввяхъиб родители лишили сына доли имущества;
5) перен. бросить, кинуть, швырнуть (на тюл); стакан
ч1ябарличи ~иб швырнул стакан на пол. \\несов.
чеббирхъес.
ЧЕББЯЧ-ЕС[л/н. чердяч-ес],-ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш; сов. разбить(ся),
раздробить(ся); расколотить, размозжить что на ком-
чёлцкинола игитли кирпичбек1личиб ~уи
киногерой разбил кирпич на голове. \\несов.
чеббялчес.
ЧЕБГ-ЕС [мн. черг-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ибни;Ш;сов. возвратить, вернуть;ручка ~
вернуть ручку;арц чергес возвратить деньги. \\несов.
чеблугес.
ЧЕБ-ГЬАБАХЪ-ЕС[л/н. чер-гьарахъ-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш; сов. 1) об
усталости'. пройти; передохнуть ;бамсри ~иб
усталость прошла; 2) перен. о горе, переживании,
боли', пройти, уменьшиться, ослабеть, смягчиться,
притупиться;урши ветахъибси нешла дец! —или
ах1ен горе матери, потерявшей сына, не прошло.
\\несое. чеб-гьабихъес.
ЧЕБ-ГЬАБИХЪ-ЕС[л/н. чер-гьарихъ-ес], -у(-
ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. 1)
об усталости', проходить, уменьшаться; 2) перен. о
горе, переживании, боли', проходить, уменьшаться,
ослабевать, смягчаться, притупляться; илала дец!
-ули ах1ен его (её) горе не проходит. \\сое. чеб-
гьабахъес.
ЧЕБДУКАРБИРХ1-ЕС [чевдукарирхЬес,
чердукаррирхЕ-ес; чердукардирх1-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;несов. насмехаться,
смеяться, осмеивать кого-что; высмеивать;
издеваться;чила-биалра пикриличибад -
насмехаться над чей-то
мыслью ;ц1акьагарсиличибад - смеяться, издеваться
над слабым. \\сов. чебдукарбях1ес.
ЧЕБДУКАРБЯХ1-ЕС [чевдукарвяхЕ-ес,
чердукарряхЕ-ес; чердукардяхЕ-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. осмеять, посмеяться,
обсмеять, насмеяться над кем-чем;
поиздеваться;илала куцличибад -иб обсмеяли его
вид. \\несов. чебдукарбирх1ес.
ЧЕБДУКАРК1-ЕС [чевдукарк1-ес, чердукарк!-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш;несов. см.
чебдукарбирх1ес.
ЧЕБЕБГ-ЕС[л/н. чедебг-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш; сов. утрамбовать;г1янжи чедебгес
утрамбовать глину. \\несов. чебубгес.
ЧЕБЕГ1-ЕС[л/н. чедег1-ес],-ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш; сов. 1) засеять, обсеять;гьели
хъу - обсеять поле семенами; 2) обсеять,
обсыпать;чудула дарг г1инцили чедег1ес начинку
пирога обсеять тмином. \\несов. чебелг1ес.
ЧЕБЕД-ЕС [мн. чедед-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш; сов. 1) отдать, подрядить по
договорённости; поручить нанятому лицу сделать
что-то; штукатуркал а х1янчи цархЕил
бригадализи чедедиб штукатурные работы поручили
другой бригаде; 2) придать (дать дополнительно,
вдобавок, ещё); додать;арц чедедес додать деньги; 3)
грам. стать придаточным.♦ Чебедибси предложение
- придаточное предложение. \\несов. чебедлугес.
ЧЕБЕДЛУГ-ЕС[л/н. чедедлуг-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. 1) отдавать, по
договорённости поручать нанятому лицу делать что-
то ;х1янчи - поручать работу; 2) придавать (давать
дополнительно, вдобавок, ещё); додавать; 3) грам.
становиться придаточным. \\сов. чебедес.
ЧЕБЕДНИ, -ли, -ла;ед.;1) придача, додача; 2)
грам. отношение придаточного предложения к
главному;-личилси учибяхъ предложение сложное
предложение с придаточным.
ЧЕБЕЛГ1-ЕС[л/н. чеделг1-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. 1) засевать,
сеять; хъу нихъяли - засевать поле овсом; 2)
обсеивать, обсыпать. \\сов. чебег1ес.
ЧЕБЕЛК1, -ли, -ла;ед. (совокуп. чеделк1уни);
дописанное, приписанное; приписка;кагъарлизибси
~ приписка в письме.
ЧЕБЕЛК1-ЕС рш/.чеделк1-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; сов. 1) надписать;у ~
надписать имя;~и, жуз савгъатбариб надписав,
подарил книгу; 2) расписать, разрисовать;чарх
някъишли ~ун расписали тело узорами; 3) дописать,
приписать, дополнительно включить в список;к1елра
ученикла уми сияхЕлизи чеделк1ун имена обоих
учеников дописали в список. \\несое. челук1ес.
ЧЕБЕЛС-ЕС [мн. чеделс-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; III; сое. 1) обвить, оплести,
завить;чури бек1личи ~ обвить косу вокруг головы;
2) обмотать(ся), обвить(ся);вава тЕутЕила арличи
~ун цветок обвился на ствол винограда. \\несое.
челусес.
ЧЕБЕЛШ-ЕС[л/н. чеделш-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; сов. надстроить;ца гьат1и
дерх! - надстроить ещё один этаж. \\несов. челушес.
ЧЕБЕМД-ЕС [мн. чедемд-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни; III; сов. набухнуть
(дополнительно, снова);^дк\\}и -ур нарыв снова
набух. \\несов. чебумдес.
ЧЕБЕМХ-ЕС[л/н. чедемх-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; III; сое. сплести
(дополнительно, снова); доплести;диндила хъар -
доплести верх чулка. \\несое. чебумхес.
ЧЕБЕРГ-ЕС[л/н. чедерг-ес], -ур, -урли, -урси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; III; сов. смотать, замотать,
обмотать что-л. на что-н. ;шарф хъябличи -
обмотать шею шарфом. \\несов. чебургес.
ЧЕБЕРК-ЕС[л/н. чедерк-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; III; сов. съесть ещё
(дополнительно, вдобавок к съеденному);чудула ца
бут1а - съесть ещё один ломоть пирога. \\несов.
чебукес1.
ЧЕБЕРК1-ЕС[л/н. чедерк1-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; сов. о животном', пустить,
запустить, погнать (на ниву, огород и т.д.);хъучи
маза чедерк1ес пустить овец на пашню. \\несов.
чебурк1ес.
ЧЕ/БЕРХ-ЕС^-мн. ~дерх-ес|, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; III; сов. 1) передаться,
сообщиться, перейти к кому-чему, заразить кого-чего,
распространиться (о болезни);!) о реке, водоёме'.
разлиться; залить;х1ерк1 -ур река разлилась;3) перен.
о чувстве', накатиться. Инесов. чебурхес1.
ЧЕ/БЕРХ-ЕС2[~верх-ес, ~рерх-ес: ~дерх-ес|, -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни; сов. накинуться,
наброситься (обратиться с упрёками, бранью);Ъег\т
уршиличи -ур родители набросились на сына. \\несов.
чебурхес2.
ЧЕБЕРХЬ-ЕС[л/н. чедерхь-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни; III; сов. 1) покрасить
(дополнительно, снова); докрасить; 2)
перекрасить ;унза ц1уба к рас кал и ~ур дверь
перекрасил белой краской. \\несов. черурхьес.
ЧЕ/БЕР-ЭС[л/н. ~дер-эс|, -ъуб, -ъубли, -ъубси, -
ъи(-ъира/я), -ъахъес, -ъни; Ш;сов. присохнуть;няс
палтарличи -деръуб грязь присохла к одежде.
Пнесов. чебурэс.
ЧЕБЕТАИБДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) сомкнутость,
плотность, спаянность, соприкосновение; 2) перен.
ладность, соответствие, красивость; Ъ)перен.
согласованность; 4) перен. тщание, усердие,
дотошность.
ЧЕБЕТАИЛИ1. дееприч. отчебетаэс; 2. в знач.
нареч. 1) соприкоснувшись, вплотную касаясь; 2)
перен. тщательно, скрупулёзно, старательно;- бузес
работать тщательно.
ЧЕБЕТАКЬ-ЕС[л/н. чедетакь-ес], -ур, -урли, -
урси, -а(-ая), -ахъес, -ни; III; сов. 1) подбросить,
бросить ещё; 2) мн. на мельнице', положить зерно (для
помола); 3) перен. о беседе, рассказе', начать;
завести; ихтил ат - завести беседу. Инесов,
чебеталкьес.
ЧЕБЕТАЛК-ЕС[л/н. чедеталк-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; сов. 1) посветить (в ту
сторону); 2) о прожекторе, фонарике, фаре'.
направить луч;фонарик - направить луч фонарика.
\\несов. чебетулкес.
ЧЕБЕТАЛКЬ-ЕС [мн. чедеталкь-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. 1)
подбрасывать, бросать ещё (дополнителъно);ц!алти
урцул чедеталкьес подбрасывать дрова в огонь; 2)
мн. на мельнице', ложить зерно (для помола); 3)перен.о
беседе, рассказе'. начинать рассказывать;
заводить;хабар - начинать рассказывать сказку. Псое,
чебетакьес.
ЧЁБЕТА-ЭС [чёвета-эс, чёрета-эс; чёдета-эс], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1)
задвинуть, надвинуть, накрыть ;курл а г1ямиличи
Лена - задвинуть каменную плиту на отверстие
ямы;шанг- личи чебхьла -иб накрыл кострюлю
крышкой; 2) окучить; картошкаличи
Лянжичедетаиб окучил картофель (букв: задвинул
землю на картофель); 3) перен. поссорить; натравить
(людей на какое-л. действие, животного на что-л. и
/и./7.);илини хъулкначи хя -иб он натравил собаку на
воров; 4) перен. направить, пустить;х1ерк1 цархЕил
шайчи -иб направил речку в другую сторону. \\несов.
чёбетиэс.
ЧЕБЕТА-ЭС [чевета-эс, черета-эс; чедета-эс], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) дойти,
достигнуть;базе г1яг1ниси мерличи -иб дошли, куда
должны были дойти; 2) дойти, коснуться,
соприкоснуться, схлестнуться; подойти (сойтись)
вплотную ;къаршикартал а г1яскурти цаличи ца
чедетаиб войска противников сошлись вплотную; 3)
перен. понять;сл/. Леббетаэс. \\несов. чебетиэс.
ЧЕБЕТИРХЪ-ЕС[л/н. чедетирхъ-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; III; несов. 1)
забивать, заколачивать ;улкьайличи уркьули -
забивать доску на окно; 2) набрасывать, накидывать;
штукатурить; 3) перен. бить; см. бирхъес. Псое,
чебетяхъес.
ЧЕБЕТИРХЬ-ЕС [мн. чедетирхь-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. 1) ставить,
устанавливать;хъалчлис зехни - устанавливать
бревно для потолка; 2) добавлять, ставить
ещё;умцантачи ца гьат1и гилавка - добавлять на
весы ещё одну гирю. Псое, чебетихьес.
ЧЕБЕТИХЬ-ЕС[л/н. чедетихь-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; сов. 1) поставить,
установить; 2) добавить, поставить ещё. \\несов.
чебетир-хьес.
ЧЕБЕТИЪНА [мн. чемг\\\'ъ\сд\нареч. до
досягаемости;х1ер - до досягаемости взгляда.
ЧЁБЕТИ-ЭС [чёвети-эс, чёрети-эс; чёдети-эс], -
у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. 1)
задвигать, надвигать, накрывать;къазайчи чебхьла -
надвигать крышку на казан; 2) окучивать;кьех1начи
Лянжичедетаиб окучил свёклу; 3) перен. ссорить;
натравливать, науськивать (людей на какое-л.
действие, животного на что-л. и т.и.);адамличихя-
асух1ебирар нельзя науськивать собаку на человека;
4) перен. направлять, пускать;хъучи шин чедетиэс
пускать воду на огород. Псое, чёбетаэс.
ЧЕБЕТИ-ЭС [чеветй-эс, черетй-эс; чедетй-эс], -
ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни ;несое. 1)
доходить, достигать;дурх1ни барх1ехълис хъули -ур
до вечера дети дойдут до дома; 2) доходить, касаться,
1111
соприкасаться; подходить вплотную; мушлукья би
цаличи ца -ули саби борцы сходятся вплотную; 3)
перен. понимать;сл/. г1еббетиэс. \\сов. чебетаэс.
ЧЕБЕТУЛК-ЕС[л/н. чедетулк-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. 1) светить (в ту
сторону)',шям - светить свечой; 2) о прожекторе,
фонарике, фаре', направлять луч;машинала фараби
чедетулкес направлять лучи автомобильных фар.
\\сов. чебеталкес.
ЧЕБЕТУЛХЪ-ЕС [чеветулхъ-ес, черетулхъ-ес;
чедетулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нн;несов. 1) наступать, ступать на что-н.;хъалчи -
ступать на крышу; 2) перен. набрасываться,
устраивать потасовку, драку, свалку; сабаб агарг1еб -
наб-расываться без причин; 3) перен. о болезни,
инфекции', переходить, заражать. Исов.чебетухъес.
ЧЕБЕТУРЦ-ЕС[мн. чедетурц-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. 1) ставить,
устанавливать;михъирличи стетоскоп - ставить на
грудь стетоскоп; 2) направлять, нацеливать;тупанг -
нацеливать ружьё. \\сов. чебетуцес.
ЧЕБЕТУХЪ-ЕС [чеветухъ-ес, черетухъ-
ес;чедетухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) наступить, ступить на что-н.', перейти;ца
машиналичибад итилличи - с одного автомобиля
перейти в другую; 2) перен. наброситься, устроить
потасовку, драку, свалку;к1ел цаличи -ун двое
набросились на одного; 3) перен. о болезни, инфекции’.
перейти, заразить; грипп чедетухъес заразиться
гриппом. \\несов. чебетулхъес.
ЧЕБЕТУЦ-ЕС[л/н. чедетуц-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; сов. 1) поставить,
установить;2) направить, нацелить ;тапанча -
направить пистолет. \\несов. чебетурцес.
ЧЕБЕТЯХЪ-ЕС [мн. чедетяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;Ш; сов. 1) забить,
заколотить;улкьайти чедетяхъес заколотить окна; 2)
набросить, накинуть; л ацл ичи г1янжи-чят -
набросить раствор на стену; 3) перен. ударить',см.
бяхъес. \\несов. чебетирхъес.
ЧЕБИАН 1 .видимый, видящий;гьарахълиб
-видимый вдали; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
видимость; то, что видно. ♦ Чебианничи
хъармаркъаби - благопож. пусть будет доступно не
только то, что видно.
ЧЕБИАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
зрячим; вылечить глаз; 2) сделать видимым. \\несов.
чебианбирес.
ЧЕБИАН/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
делать (становиться) зрячим; 2) делать (становиться)
видимым. \\сов. чебианбиэс.
ЧЕБИАН/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
зрячим;х1ули -уб глаз излечился; 2) стать видимым.
\\несов. чебианбирес.
ЧЕБИАХЪАН, -ни, -на; -ти; 1) то, что отражает,
показывает;сек1ал - зеркало (букв: показывающий
вещь); 2) тот, кто указывает, руководит, управляет,
организует; гьуни- тот, кто указывает дорогу,
руководитель.
ЧЕБИАХЪ-ЕС[чейахъ-ес, чериахъ-ес; чедиахъ-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
показывать; кино - показывать фильм ;хунк1
показывать кулак;урши тухтурлизи чейахъес
показывать сына врачу; 2) изображать, описывать; 3)
перен. показывать, представлять с какой-л.
стороны',вайси шайчивад чейахъес представлять с
худшей стороны. \\сов. чебаахъес.
ЧЕБИГЬАЛА, -ли, -ла;чедигьлуми; 1)
повязка;дулгъаличибси - повязка на рукаве; 2)
перевязь (в детской колыбели) ;някьишл ичил си
сирила - узорчатый перевязь колыбели.
ЧЕ/БИГЬ-ЕС [-йгь-ес,-ригь-ес; -дигь-ес], -ун, -
и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
связать ;вайнукьяби цаличи ца - связать
злоумышленников друг с другом; 2) привязать;гьая -
привязать верёвку; бугъа - привязать
бычка;чебигьала - привязать перевязь (в колыбели)’,
3) перен. навязать, подсунуть; сунела хъарбаркь
набчи -ун свое поручение навязал мне; вайси
х1янчизар -ригьун подсунул плохую работницу.
\\несов. чебилгьес.
ЧЕБИГЬ-ЕСрш/. черигь-ес], -уб, -убли, -убси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сбросить,
скинуть;машиналичибад уркьули -уб сбросил с
автомобиля доску. \\несов. чебиргьес.
ЧЕБИЗ-ЕС1 [мн. чедиз-ес], -ур, -урли, -урси, -а(-
ая), -ахъес, -ни; III; сов. поставить;шанг - поставить
кастрюлю (на огонь). \\несов. чебилзес.
ЧЕБИЗ-ЕС2 [мн. чедиз-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ни; III; сов. 1) появиться,
установится; къири -ур, забчекарт1иб туча
появилась, дождь полил; 2) выскочить;к1арри -ур
выскочил волдырь. \\несов. чебилзес.
ЧЕБИЗ-ЕС3 [чейз-ес, чериз-ес; чедиз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
нацелиться, наметиться;чейзурли бяхъиб
нацелившись, ударил; 2) встать, вступить на что-л. ;3)
перен. начать выполнять, делать что-то
(внимательно, аккуратно)’,чейзурли х1янчи бирес
внимательно выполнять работу;чейзурли
х1янчиличи вашес аккуратно ходить на
работу. Инесов, чебилзес.
ЧЕБИК-ЕС [чёйк-ес, чёрик-ес; чёдик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) упасть
сверху;набчи къаркъа -иб на меня упал камень; 2)
накинуться, навалиться, наброситься; цаличи ца-
наброситься, навалиться друг на друга; набчи
итчейкиб на меня он навалился; 3) прийтись,
достаться, выпасть;наб чарухъес-иб мне пришлось
вернуться; 4) перен. напасть, наброситься;набчи хя
-иб на меня напала собака; 5) перен. напасть;набчи
гъанк! -иб сон напал на меня. \\несов. чебиркес.
ЧЕБИК-ЕС [чейк-ес, черйк-ес;чедйк-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. закрашивать,
замазывать (сверху); перекрашивать;дамгъни чедикес
закрашивать пятна;парта краскали - перекрашивать
парту краской. \\сов. чебакес.
ЧЕ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. водить, отводить
ещё;кумекчиби - водить ещё помощников. \\сов.
чёбукес.
ЧЁ/БИКЬ-ЕС [мн. ~дикь-ес], -ур, -урли, -урси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; III.; сов. подкинуть, подбросить в
огонь;уркьули ц1аличи - подкинуть доску в
огонь;дахъал урцул -дикьес подбросить в огонь
много дров. \\несов. чебилкьес.
ЧЕ/БЙКЬ-ЕС [мн. -дикь-ес|, -ур, -урли, -урси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; сов. о фрукте’, переспеть,
перезреть;~урсикурега переспелый абрикос. \\несов.
чебилкьес.
ЧЕ/БЙК1-ЕС[-йк1-ес, ~рик1-ес: ~дйк1-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. выбрать ещё;
довыбрать;комитетла членти - довыбрать членов
комитета. \\несов. чебйрк1ес.
ЧЁ/БИК1-ЕС[л/н. -дик1-ес|, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. закрывать,
закупоривать;шишала хъар - закупоривать верх
бутыли. \\сов. чёбак1ес.
ЧЕБИЛ[чевил, черил]1) находящийся наверху,
сверху; верхнищчевил унра верхний сосед; 2)
необходимый, обязанный;барес~ х1янчи работа,
которую обязаны выполнить;см. чебси. ♦ Чевил
Аллагь - Всевышный Бог.
ЧЕБИЛГЬ-ЕС [чеилгь-ес, черилгь-ес; чедил-
гь-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. 1)
привязывать к чему; завязывать;урчи т1ениличи -
привязывать коня к стойлю;някъби чедилгьес
завязывать руки; 2) перен. навязывать,
привязывать ;ца жуз исух1ели, цархЕилра - при
покупке одной книги, навязывать и другую; 3) перен.
обязывать, поручать;ца гьат1и хъарбаркь - поручать
ещё одно поручение. \\сов. чебйгьес.
ЧЕБИЛЗ-ЕС1 [мн. чедилз-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;несов. ставить, устанавливать (на
огонь, печь, плиту и т.д.);ц1аличи шанг - ставить
кастрюлю на огонь. \\сов. чебизес1.
ЧЕБИЛЗ-ЕС2 [мн. чедилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. 1) появляться,
устанавливаться;шиличи къири -ан над аулом
установится (появится) туча; 2) перен. выскакивать,
появляться;к1арри - выскакивать волдырь. \\сов.
чебизес2.
ЧЕБИЛЗ-ЕС3 [чеилз-ес, черилз-ес; чедилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
нацеливаться, метить ;~ул и, къаркъуба итес
нацеливаясь, кидаться камнями; 2) вставать, вступать
на что-л. 3) перен. начинать выполнять, делать что-
то (внимательно, аккуратно);чеилзули узес
старательно работать. Псое, чебизес3.
ЧЁБИЛКЬ-ЕС [мн. чёдилкь-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. кидать,
подкидывать, подбрасывать в огонь;кагъар ц1аличи
~ кидать бумагу в огонь. Псое, чёбикьес.
ЧЕБЙЛКЬ-ЕС [мн. чедйлкь-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. о фрукте’.
перезревать;чедилкьути ц1едеш перезреваемые
фрукты. Псое, чебйкьес.
ЧЕБИЛС, -ли, -ла;чедилсуни; дух, который
облёживает спящего и мучает его сличила хабурти
мифы о духе, который облёживает спящего.
ЧЕБИЛС-ЕС [чеилс-ес, черилс-ес;чедилс-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
облёживать; наваливаться, налегать;иличи чебилс
-ули саби на него налегает дух; 2) о тумане’.
настилаться;савлиличибад дирихь -ули саби с утра
настилается туман. Псое, чёбисес.
ЧЕБИЛТ1-ЕС[л/н. чедилт1-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. накрывать(ся),
укрывать(ся) челцадиял бек1личи - укрывать голову
одеялом (укрываться одеялом с головой). \\сов.
чёбит1ес.
ЧЕБИЛУБАР-ЕС [чевилувар-ес, черилурар-ес;
чебилудар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. 1) перевернуть, переворотить, сделать верх
низом;хъяшали къям -иб ребёнок перевернул
тарелку; 2) перен. устроить беспорядок, погром,
кавардак;неш чаррухъайчи, дурх1нани хъали -иб
пока мать не вернулась, дети устроили дома кавардак.
\\несов. чебилубирес.
ЧЕБИЛУБИР-ЕС [чевилувир-ес, черилурир-ес;
чебилудир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесов. 1) переворачивать(ся), перевёртывать(ся),
делать (становиться) верх низом;къаякъ -ули саби
лодка переворачивается; 2)перен. устраивать
беспорядок, погром, кавардак. \\сов. чебилубиэс.
ЧЕБИЛУБИ-ЭС[чевилуи-эс, черилури-
эс;чебиилуди-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;сов. перевернуться, переворотиться, стать верх
низом (дном). \\несов. чебилубирес.
ЧЕБИЛУЛИ//б//?еч. перевёрнуто, верх
дном;хъали - саби дома всё перевёрнуто верх дном.
ЧЕБИЛУ/СИ, -ти перевёрнутый, опрокинутый;-
къаякъ опрокинутая лодка.
ЧЕ/БИЛХБ-ЕС[~илхь-ес, -рилхь-ес; -дилхь-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
чебилсес 2). \\сов. чебихьес2.
ЧЕ/БИРБ-ЕСрш/. -дирб-ес], -уб, -убли, -убси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. пришить;к1ич1ми -дирбес
пришить пуговицы. \\несов. чеибес.
ЧЕБИРГЪ-ЕС [чевиргъ-ес, чериргъ-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
просыпаться, пробуждаться от сна, трудного
состояния;гьанк1лизивад чевиргъес пробуждаться
ото сна; 2)перен. опомниться; очухаться; прийти в
себя, прийти в норму;аргъала бетахъили г1ергъи
чевиргъес опоминаться после потери сознания (после
обморока). \\сов. чебаргъес.
ЧЕБИРГЬ-ЕС [чевиргъ-ес, чериргъ-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. отбрасывать;
сбрасывать, скидывать ;машиналичибад дех -
сбрасывать груз с автомобиля. \\сов. чёбигьес.
ЧЁ/БИРП-ЕСрин. -диргЬес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. о платке'.
накидывать;ам. чебурцес1, чебуршес. \\сов. чёбяг1ес.
ЧЕ/БЙРП-ЕСрин. -диргЬес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. примерзать;бадира
ванзаличи -ули саби ведро примерзает к земле. \\сов.
чебярг1ес.
ЧЕБИР-ЕС [чеир-ес, черир-ес; чедир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
делать (становиться), распологать сверху;ом.
чедибирес, чекабирес; 2) разг. поручать ;см.
хъарбирес; 3) перен.во время застолья’, обращаться к
кому с тостом, с предложением выпить ;гьарушла
хъаба набчи -ули сай чарку с бузой предлагает мне;
4) перен. прибавлять(ся), идтщлебсиличи дях!и -ули
саби снег прибавляется к имеющемуся. \\сов. чебарес.
ЧЕБИРЗ-ЕС [мн. черирз-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. отвязывать,
развязывать;см. ирзес. ков. чебарзес.
ЧЁ/БИРК-ЕС |~ирк-ес, -рирк-ес;~дирк-ес], -ур,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. 1)
накидываться, набрасываться ;хя -ули саби собака
набрасывается; 2) перен. приходиться, доставаться,
выпадать; ил барес -ур придётся это
сделать;набчикъиянси х1янчи ~ур мне достанется
трудная работа. ков. чёбикес.
ЧЕ/БЙРК1-ЕС[-йрк1-ес, -рйрк1-ес;-дйрк1-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. выбирать
ещё; довыбирать;делегатуни - довыбирать делегатов.
ков. чебйк1ес.
ЧЕБИРТ1-ЕС [мн. чериртЬес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш; несов. о жидкости'. 1)
переливаться, проливаться через к/%ш;ваннализирад
шин черирт1ули сари с ванны вода переливается; 2)
сливать; выливать, отливать ;бадирализирад шин
черирт1ес сливать воду из ведра. ков. чебарт1ес.
ЧЁ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; III; несов. 1) ударять(ся),
стукать(ся); бить сверху челцкьякь - ударять
молотком;машина - стукать автомобиль;цаличи ца -
стукать(ся) друг с другом; 2) подбивать, забивать
снизу; 3)перен.о головном уборе, о какой-н. верхней
одежде'. накидывать, набрасывать,
надевать ;бек1личи к1ана -накидывать на голову
платок. \\сов. чёбяхъес.
ЧЕБИРХЬАН, -ли, -ла;чедирхьанти; крышка,
колпак; шангличи - крышка кастрюли.
ЧЁ/БИРХЬ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о крыше
дома, жилища, накрывать, покрывать, выстилать;
ставить ;хъалч - покрывать крышу; 2) нагружать,
погружать, грузить;къакъличи мах - нагружать
ношу на спину; 3) мат. прибавлять, плюсовать,
складывать;авличишел - к четырём прибавлять пять.
\\сов. чёбихьес.
ЧЁ/БИРХ1-ЕС [мн. -дирхЬес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -яхъес, -ни; III; несов. бодаться;-уси кьял
бодливая корова.4 Чебирх1уси кья мукукури
х1едирар -погов. у бодливой коровы рога не
бывают. Псое. чёбях1ес.
ЧЁ/БИРЦ1-ЕС [мн. -дирцЬес], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов. 1) доливать,
добавлять наливая;стакан ниъли - доливать стакан
молоком; 2) о мерке зерна, муки, сахара'.наполнять,
добавлять сверх; 3) покрываться, заполняться; пал тар
хясали -дирц1ули сари одежда покрывается пылью.
Псое. чёбиц1ес.
ЧЁ/БИРШ-ЕС [мн. -дирш-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. 1) нацеплять,
вешать;унзаличи белк! - вешать дощечку (табличку
с надписью) на дверь; 2) мн. обновлять, усиливать.
ков. чёбаршес.
ЧЁБИР-ЭС [мн. чедир-эс], -ъу(-ъур), -ъули, -
ъуси, -эн(-эна/я), -ъахъес, -ъни; III; несов. 1)
надевать;бек1личи кьап1а - надевать шапку на
голову; 2) садиться;гидгурачи кьурку -ъур несушка
сядет на яйца; 3) перен. латать;дек1а - латать (ставить
латку);Псое, чёбиэс.
ЧЁ/БИС-ЕС1 [-ис-ес, -рис-ес;~дис-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) налечь,
навалиться;о женщине'.перен. стать женой с помощью
любовной интриги или связи; 2) перен.
застлать;дубуртачи дирихь -ун туман застлал горы.
\\несов. чё-билсес.
ЧЕБИС-ЁС2 [чевис-ёс, черис-ёс], -у(-ур), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов. 1) снимать,
скидывать, сбрасывать;эмх1ечибад дех - снимать
вьюк с осла; 2) отнимать, отбирать; забирать;
грабить ;хъяшазибад арц - отнимать деньги у
ребёнка; 3) перехватывать, отбивать;душмантазибад
шагъар - отбивать город у врага. ков. чёбасес.
ЧЕ/БИТ-ЕС1 [мн. -дйт-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. о металле', обработать ковкой;
произвести холодную обработку;лут1ила къякъ -
обработать обух подковы. \\несов. чеитес.
ЧЁБИТ-ЕС2[чевит-ес, черит-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. чебиргьес.
ЧЁ/БИТ1-ЕС[л/н. -дитЬес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; III; сов. накрыть(ся), укрыть(ся)
челцадиял - укрыться одеялом. \\несов. чёбилт1ес.
ЧЕБИУЛИВАН 1. нареч. как видно, в том же
виде;- барес сделать как видно; 2. вводи, сл. как
видно, видимо;-, ил чарх1елхъан как видно, он не
вернётся.
ЧЕБИУ/СИ, -ти видимый, осязаемый;-дунъя
видимый мир;чех1ебиуси дунъя невидимый мир.
ЧЁ/БИХ-ЕС1 [мн. -дих-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов. дополнительно
относить к тому, что имелось; относить сверх того,
что имеется; доносить. \\сов. чёбухес.
ЧЁ/БИХ-ЕС2[мн. -дих-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1) поднимать наверх,
всплывать;кункси сек1ал шинна чеди -ули саби
лёгкая вещь всплывает в воде;2) перен. доноситься,
доходить, долетать; дал аила т1ама -ули
сабидоносятся звуки песни;3) перен.о смысле,
значении', переносить. \\сов. чёхес.
ЧЕБИХЪ-ЕС|ш/. черихъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) возвращать,
возмещать;чебла - возвращать долг; 2) перен. мстить,
расплачиваться, рассчитываться, сводить счёты;
вымещать;г1ясидеш хъулибтачиб - вымешать злобу
на домашних;х1и черихъес вымещать кровь (о
кроеной мести).IIсов. чебахъес.
ЧЁБИХЪ-ЕС [мн. чёрихъ-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III',несов. снимать (с
^лечб/);ярагъ - снимать оружие;х1яка - снимать
шубу. \\сов. чебахъес.
ЧЕБИХЬ, -ли, -ла; чедихьуни;1) груз;то, что
гружено, погуружено; 2) прибавка, добавка; 3) то, что
использовано в качестве крышки.
ЧЁ/БИХЬ-ЕС [мн. -дихь-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш; сов. 1) накрыть, покрыть что-
л.;хъалч - покрыть крышу; 2) погрузить,
нагрузить;духби -дихьес погрузить грузы; 3) мат.
прибавить, приплюсовать,
сложить;шуличишел-дихьа прибавь к пяти пять; 4)
перен.о штрафе', наложить ;г1як1а -иб наложил
штраф. \\несое. чёбирхьес.
ЧЁ/БИХЬ-ЕС2 [мн. -дихь-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; сов. 1) см. чёбисес; 2)
1114
застлаться;дирихь ~ун туман застлался. \\несов.
чёбилхьес.
ЧЁ/БИЦ1-ЕС [мн. ~диц1-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) долить, добавить
наливая;илини пигьала г1яркьили —иб он долил
бокал водкой; 2) наполнить сведг;анк1ила сях! ~иб
наполнил сверх мерку зерна; 3) покрыться,
заполниться;хъалч къунбани ~иб крыша заполнилась
воронами; 4) перен. увеличить, дополнить своё
состояние. \\несов. чёбирц1ес.
ЧЕБЙЦ1-ЕС[л/н. черйц1-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. слезать с кого-чего-
л.\ снимать;хъалчибад ~ слезать с
крыши;ч1ич1айчибад къяш -ули ах1ен не снимает
ногу со змеи. \\сов. чёбац1ес.
ЧЕБИЪНАБ[чейънав, чериънар; чедиънар]
нареч. 1) там, где видно; куда не кинь взгляд; вокруг,
кругом;- дях1и саби вокруг снег; 2) нигде;къача -
агара телёнка нет нигде.
ЧЕ/БИ-ЭС1 [мн. -ди-эс],-иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ъни;Ш; сов. 1) надеть, нахлобучить;х1улбачи
кабаахъили къап1а -иб нахлобучил шапку на глаза;
2) о латке', пришить; залатать; шал бар -иб залатал
штаны. Инесов, чёбирэс.
ЧЕ/БИ-ЭС2 [мн. -ди-эс],-иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш; сов. сесть на машину, арбу,
лошадь; взобраться новедг;дурх1ни машиналичи -иб
дети взобрались на машину. \\несов. чёбирэс.
ЧЕ/БИ-ЭС3 [мн. -ди-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш; сов. привить ;гал галичи
къяли -иб привил ветку к дереву. \\несов. чёбирес.
ЧЕБИ-ЭС [чей-эс, чери-эс; чеди-эс], -у(-ур), -
ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни; несов. 1) видеть,
зреть;гьуни - видеть дорогу;урши чейэс видеть сына,
мальчика; 2) перен. замечать, чувствовать;жагадеш -
видеть красоту, чувствовать красоту. \\сов. чебаэс.
ЧЕБКАБАК1-ЕС[л/н. черкадак!-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) упасть
сверху;2) о крышке, пробке, гайке и т.д.'. открыться,
выйти, вылезть; открутиться. \\несов. чебкабашес.
ЧЕБКАБ АЛТ-ЕС [чевкалт-ес, черкаралт-
ес;черкадалт-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-еная), -ахъес, -
ни; несов. см. чёббалтес. \\сов. чебкабатес.
ЧЕБ КАБ АТ-ЕС [чевкат-ес, черкарат-ес;
черкадат-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. см. чёббатес. \\несов. чебкабалтес.
ЧЕБКАБАЦ1-ЕС [чевкац1-ес, черкарац1-ес;
черкадац!-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. слезть ;уркурличибад - слезть с арбы;
урчиличивад чевкац1ес слезть с коня. Инесов.
чебкабиц1ес.
ЧЕБКАБАШ-ЕС[л/н. черкадаш-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) падать
сверху;басунси бурх -ули саби штукатурка с потолка
падает; 2) о крышке, пробке, гайке и т.д.'.
открываться, выходить, вылезать; откручиваться. Псое.
чебкабак1ес.
ЧЕБКАБЕРД-ЕС[л/н. черкадерд-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. снять, сорвать
сверху;фанера - сорвать фанеру. \\несов. чебкавдес.
ЧЕБКАБЕРХ-ЕС [чевкерх-ес, черкарерх-ес;
черкадерх-ес], -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сое. см. чебберхес. \\несов. чебкабурхес.
ЧЕБКАБИРХЬ-ЕС[л/н. черкадирхь-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. 1) ложить,
ставить;сунела мерличи - ставить на своё место; 2)
перен. приберегать, откладывать, оставлять ;нешли
арц черкадихьес бала мать умеет откладывать
деньги. Псое, чебкабихьес.
ЧЕБКАБИХЬ-ЕС[л/н. черкадихь-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. 1) положить,
поставить;сунела мерличи - поставить на своё место;
2) приберечь, отложить, оставить ;дуц1румлис арц
черкадихьес приберечь деньги на лето. \\несов.
чебкабирхьес.
ЧЕБКАБУЛХЪ-ЕС [чевкалхъ-ес, черкарулхъ-
ес; черкадулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. см. чеббулхъес. \\сов. чебкабухъес.
ЧЕБКАБУРХ-ЕС [чевкарх-ес, черкарурх-ес;
черкадурх-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. чеббурхес. \\сов. чебкаберхес.
ЧЕБКАБУХЪ-ЕС [чевкавхъ-ес, черкарухъ-
ес;черкадухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. см. чеббухъес. \\несов. чебкабулхъес.
ЧЕБКАВ Д-ЕС [мн. черкавд-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. снимать,
вытаскивать, срывать сверху;г1ябул ~ вытаскивать
сверху гвоздь. \\сов. чебкабердес.
ЧЕБКАЙС-ЕС[чевкайс-ес, черкайс-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. снимать,
скидывать, сбрасывать. \\сов. чебкасес.
ЧЕБКАЙ-ЭС [чевкай-эс, черкай-эс], -у, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни;несов. 1) снимать,
убирать сверху;дях1и ~ убирать сверху снег; 2)
сгонять, удалять откуда-н.\ 3) высаживать, ссаживать,
заставлять сойти; билетагарти поездличибад ~
ссаживать безбилетников с поезда. \\сов. чебкаэс.
ЧЕБКАКЬ-ЕС[чевкакь-ес, черкакь-ес], -ур, -
урли, -урси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) уронить,
выронить; обронить ;жуз ~ выронить книгу; арц
черкакьес обронить деньги; 2) сбросить,
скинуть;хъалчибад уркьули ~ сбрасывать доску с
крыши; 3) мн. отсыпать;гавлаглизирад ца сях!
анк1ила черкакьес отсыпать из мешка одну мерку
зерна. \\несов. чебкалкьес.
ЧЕБКАЛКЬ-ЕС[чевкалкь-ес, черкалкь-ес], -а,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. 1)
ронять;някълизибад ~ ронять из рук; 2) сбрасывать,
скидивать;машиналичирад черкалкьес скидывать с
автомобиля; 3) мн. отсыпать; куриал а истакан ~
отсыпать стакан крупы. \\несов. чебкакьес.
ЧЕБКАС-ЕС[чевкас-ес, черкас-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. снять, скинуть,
сбросить;дех ~ снять вьюк. \\несов. чебкайсес.
ЧЕБКА-ЭС[чевка-эс, черка-эс], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1) снять, убрать,
удалить сверху;хъалчибад дях1и ~ убрать (снять)
снег с крыши; 2) согнать, удалить откуда-
н.;дях1личирад зунт1ри черкаэс согнать веснушки с
лица; 3) высаживать, ссаживать. \\несов. чебкайэс.
ЧЕБ ЛА, -ли, -ла;чеблуми; 1) долг,
задолженность;~ чебахъес возвратить долг;~лиу
викес войти, влезть в долг;чеблуми дарес наделать
долгов; 2) перен. обязанность, долг;къуллукъла ~
х1ясибли по долгу службы;Ват1айскъуллукъбарни -
гьарилла ~ сослужить Родине - обязанность каждого.
♦ Чеблала вег1давлачевх1ейрар -погов. должник не
разбогатеет.
ЧЕБЛАЛИУ/БИК-ЕС |~ик-ес, ~рик-ес: ~ди-к-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сон.
задолжать, влезть в долги, оказаться в должниках,
задолжаться; дудеш -икиб отец оказался в
должниках. \\несов. чеблалиубиркес.
ЧЕБЛАЛИУ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;
-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. должать, влезать в долги, оказываться в
должниках;бегТгас - х1ейгахъу родители не любят
влезать в долги. \\сов. чеблалиубикес.
ЧЕБЛАЛИ/УБСИ[-увей, -урси;-убти, -урти]
такой, который находится в долгах;-увси адам
человек, который находится в долгах.
ЧЕБЛА/ЧЕБЛИ[-чевли, -черли] нареч. будучи
в долгах, имея долги;-чевли х1ерирес жить будучи в
долгах.
ЧЕБЛА/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; - чебти, -чер-
ти] имеющий долг;- хъалибарг семья, имеющая
долги.
ЧЕБЛАЧИ, -ли, -ла; -би; должник и должница;-
ветаэс стать должником;- сари она должница. ♦
Чеблачичебла ахъайчи убк1х1ебк1ар-иогон.
должник не умирает до тех пор, пока не отдаст долг.
ЧЕБ ЛИ [чевли, черли] нареч. 1) наверху,
находясь на верху; 2) перен. победив, одержав победу,
добившись успеха;узичевлисай брат добился победы.
ЧЕБ ЛИБ АР-ЕС [.мн. черлидар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сон. поставить перед
необходимостью, обязать; вменить в обязанность
кому;заманаличив дуравхъахъес - обязать выехать в
срок. \\несов. чеблибирес.
ЧЕБ ЛИБИР-ЕС [мн. черлидир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. ставить перед
необходимостью, становиться необходимостью;
обязывать; вменять в обязанность кому;докладличил
гъайухъахъес - обязывать выступить с докладом.
\\сов. чеблибиэс.
ЧЕБ ЛИБИ-ЭС [мн. черлиди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сон.быть
необходимым, стать необходимостью; вмениться в
обязанность кому;шантала вакилиэс-уб стало
необходимостью быть представителем сельчан.
\\несов. чеблибирес.
ЧЕБ/ЛУГ-ЕС[мн - черлуг-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ана/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. возвращать, отдавать
обратно;жуз - возвращать книгу;чебла - отдавать
долг. \\сов. чебгес.
ЧЕБ ЛУК-ЕС [мн. черлук-ес], -а(-ан), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. стачивать;мегьла
г1яг1ниахъала - стачивать металлическую деталь.
\\сов. чеббелкес 1).
ЧЕБЛУК1АН [чевлук1ан, черлук1ан], -ни, -на;
-ти; 1) переписчик;жуз - переписчик книгщил
г1ях1си чевлук1ан вири он был хорошим
переписчиком; 2) списываемое;илини - диктант
саби списываемое им является диктантом; 3)
списывающий;класслизиб -ти камли ах1ен в классе
немало списывающих.
ЧЕБЛУК1-ЕС [чевлук1-ес, черлук!-ес], -а(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несон. 1)
переписывать;жузлизибад - переписывать из книги;
2) списывать;юлдашла тетрадлизибад - списывать с
тетради товарища;диктант - списывать диктант; 3)
срисовывать, чертить; сурат - срисовывать
картину. Исон. чеббелк1ес.
ЧЕБЛУМАР 1. имеющий долги;- предприятие
предприятие, имеющее долги; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-
ти; должник;- ветаэс стать должником.
ЧЕБЛУС-ЕС[мн. черлус-ес], -а(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; 1П;несов. отматывать(ся),
разматывать(ся);кьик1а -ули саби моток
разматывается. Исон.чеббелсес.
ЧЕБЛУТ1-ЕС[мн. черлут!-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; 1П;несов. очищать от
кожуры;картошка - очищать картофель от кожуры.
\\сов. чеббелт1ес.
ЧЕБЛУЦ1-ЕС[мн. черлуц!-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. собирать, убирать
что-л. с поверхностщлугни черлуц1ес собирать
колосья. \\сов. чеббалц1ес.
ЧЕБСАИС-ЕС[чевсайс-ес, черсайс-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ннщесов. отнимать,
отбирать; забирать;жуз - отбирать книгу. \\сов.
чебсасес.
ЧЕБСАК1-ЕС [мн. черсак!-ес], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сон. 1) о состоянии,
деятельности, делах и т.д: улучшиться, стать
дееспособным;завод -убли саби деятельность завода
улучшилась; 2) оживиться,
активизироваться;правительствола бузери -убли
саби деятельность правительства активизировалась;
3) перен. возрождаться, оживать, обновляться; 4)
перен.стать веселее, оживиться;гьав -уб настроение
стало веселее. \\несов. чебсалк1ес.
ЧЕБСАЛК1-ЕС [мн. черсалк1-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о состоянии,
деятельности, делах и т.д: улучшаться, становиться
дееспособным; колхоз -ули саби деятельность
колхоза улучшается; 2) оживляться,
активизироваться;комиссияла бузери -ули саби
деятельность комиссии оживляется; 3)
перен. возрождаться, оживать, обновляться ;х1ялани
черсалк1ули сари чувства возрождаются; 4) перен.
веселеть, оживляться. \\сов. чебсак1ес.
ЧЕБСАРГЪ-ЕС1 [чевсаргъ-ес, черсаргъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сон. 1)
пробудиться, проснуться, очнуться ;сав л и т1абиг1ят
-иб утром природа проснулась;бухънаби жявли -иб
старики проснулись рано; 2) перен. прийти в чувство,
опомниться;къагъдешлизибад- прийти в чувство
после агонии. \\несов. чебсаргъес2.
ЧЕБСАРГЪ-ЕС2’, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) пробуждаться, просыпаться; 2)
перен. приходить в чувство, опоминиться;къагъ-
дешлизибад- прийти в чувство после агонии. Исон.
чебсаргъес2.
ЧЕБСАС-ЕС[чевсас-ес, черсас-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сон. отнять, отобрать;
забрать;вег1ла сек1ал - забрать свою вещь. \\несов.
чебсайсес.
ЧЕБСИ1!. верхний;- хъали верхняя комната; 2. в
знач. сущ. [чевси, черси], -ли, -ла;чебти;
победитель;- команда команда-победитель.
ЧЕБСИ21.должный, обязанный;ил барес х1ечиб
- саби ты обязан это сделать; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла;черти; то, что должно исполнить (должное) ;х1ечи
- бара сделай то, что ты должен исполнить.
ЧЕБУД-ЕС [мн. черуд-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. 1) снимать, разбирать,
вскрывать;чебхьла - вскрывать крышку; 2)
срывать;дяг1ли бек1личибад къап1а —ули саби ветер
срывает с головы шапку; 3) перен.о голосе, звуках’.
прерываться, срываться;далайла т1ама -ули саби
звуки песни прерываются. \\сов. чеббердес.
ЧЕ/БУК-ЕС[мн. ~дук-ес|, -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; III; сов. съедать вдобавок к
съеденному;чудула ца бут1а - съедать ещё один
ломоть пирога. \\сов. чеберкес.
ЧЕ/БУК-ЕС |~ук-ес, ~рук-ес: ~дук-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. отвести ещё,
вдобавок к отведённому; к1ел адам - отвести ещё два
человека. \\несов. чебикес.
ЧЁ/БУКЬ-ЕС1 [мн. ~дукь-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. закрыть, прикрыть,
затворить;унза - закрыть дверь. \\несов. чёбулкьес.
ЧЁ/БУКЬ-ЕС2 [-укь-ес, ~рукь-ес: ~дукь-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;сов. 1)
наступить, насесть;бусутачи къяш - наступить ногой
на спящих; 2) пойти ещё, дополнительно;кумекбарес
к1ел гьат1и -ун ещё двое пошли помогать; 3) застать;
застукать;хъулкначи - застукать воров. \\несов.
чебашес1.
ЧЕБУЛГ-ЕС [мн. чедулг-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. ставить, устанавливать
сверху’, гьангуз - устанавливать могильную плиту (в
могиле). \\сов. чебалгес.
ЧЁ/БУЛК-ЕС[л/н. -дулк-ес], -а, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. светить;чирагъ - светить
лампой. \\сов. чебалкес.
ЧЁ/БУЛКЬ-ЕС [мн. -дулкь-ес], -а(-ан), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. закрывать,
затворять;улкьай - закрывать окно. \\сов. чебукьес1.
ЧЕБУЛХЪАН 1. прич. отчебулхъес; 2. в знач.
прил. нападающий, кидающийся;- хя нападающая
собака; З.в знач.сущ.-ни, -на;-ти; агрессивный;- улка
страна-агрессор.
ЧЕ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. 1) налетать,
набрасываться, кидаться;г1яйибтачил уршиличи -
набрасываться на сына с упрёками; 2) нападать;
обрушиваться, ополчаться; душмантачи- нападать на
врагов; 3) подниматься, взбираться. \\сов. чебухъес.
ЧЁ/БУР-ЕС^-мн. -дур-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. указывать,
подсказывать, обращать внимание; критиковать;хат1а
~ указывать на ошибку. \\сов. чебурес2.
ЧЁ/БУР-ЕС2[мн. -дур-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. указать, обратить внимание;
раскритиковать;хат1аби -дуриб указал на ошибки.
\\несов. чебурес1.
ЧЁ/БУРК1-ЕС[л/н. -дуркЬес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. о животном’.
пускать, запускать, гнать на ниву, огород и
т.д.;кьули мурбачи -дурк1ес пускать коров на
сенокос. \\сов. чеберк1ес.
ЧЁ/БУРКЪ-ЕС1 [мн. -дуркъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -ахъес, -ни;Ш;сов. прийтись, выпасть;чарухъес
-иб пришлось вернуться;гъайухъес-иб пришлось
выступить. \\несов. чебуркъес2.
ЧЁ/БУРКЪ-ЕС2 [мн. -дуркъ-ес], -ар, -ули, -уси,
-ахъес, -ни; III; несов. приходиться, выпадать;укьес
-ар придётся пойтщдоклад белк1ес-ули саби
приходится написать доклад. \\сов. чебуркъес1.
ЧЕ/БУРС-ЕСрш/. -дурс-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. нарезать ещё (дополнительно,
вдобавок к нарезанному)',ця гьат1и жерши - нарезать
ещё один лук. \\несов. чеусес.
ЧЕ/БУРТ1-ЕС[л/н. -дуртЬес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов. 1) раздавать,
делить;садакьа - раздавать милостыню; 2) делить,
раздавать ещё. ков. чебут1ес.
ЧЕ/БУРХ-ЕС^-мн. -дурх-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов. 1) передаваться,
сообщаться, переходить к кому-чему, заражать кого-
чего, распространяться (о болез/ш);къявга хъярхъли
-ар чума быстро распространяется^) о море, реке'.
разливаться ;-уси х1ерк1 разливающаяся река;3)
перен. накатываться;тамашала х1ял -ули саби
накатывается удивительное чувство;Псое, чеберхес1.
ЧЕ/БУРХ-ЕС2 [-урх-ес, -рурх-ес; -дурх-ес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.нападать,
ополчаться; выступать, обращаться с упрёками,
бранью;хат1а кабикалли, иличи лебилра -ар если
совершит ошибку, все ополчатся на него. ков.
чеберхес2.
ЧЕ/БУРХЬ-ЕС|ш/. -дурхь-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. посылать, отправлять
ещё, вдобавок к имеющимся. ков. чебархьес.
ЧЕ/БУРЦ-ЕС1 [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. 1) ставить;
прикладывать, приставлять, прижимать ;дяхъиличи
някъ - прижимать рукой рану; 2) целиться,
прицеливаться, целить, метить(ся);
направлять;душмайчи тупанг - целить винтовку на
врага; 3) о верхней одежде', накидывать;к1ана -
накидывать платок. ков. чебуцес1.
ЧЕ/БУРЦ-ЕС2 [~урц-ес, -рурц-ес; -дурц-ес], -у,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) держать,
удерживать, придерживать; някъ - держать руку; 2)
сдерживать, приостанавливать, задерживать ;гьалакеи
урчи ~ сдерживать резвого коня. ков. чебуцес2.
ЧЕ/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш',несов. 1) накидывать,
набрасывать, нацеплять ;бек1л ичи к1ана -
накидывать платок на голову; 2) перен. валить (или
сваливать) вину на кого-что', делать упрёки (укоры,
попрёки) кому;г!яйиб гьалмагъличи - сваливать
вину на друга. \\сов. чебушес.
ЧЕ/БУТ1-ЕС [мн. -дутЬес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;соо. дополнительно поделить
(раздать) остаток чего-н. ;кампетунала ящик -иб
дополнительно раздал ящик конфетов. \\несов. чебур-
т1ес.
ЧЕ/БУХ-ЕС [мн. -дух-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) дополнительно отнести к
тому, что имелось; понести сверх; донести;беркала
-иб дополнительно отнесли еду; 2) перен. донестись,
дойти, долететь;далайла т1ама -иб донеслись звуки
1117
песни; 3) перен. поднять наверх, всплыть. \\несов.
чебихес.
ЧЕ/БУХЪ-ЕС |~вхъ-ес, ~ру хъ-ес: ~ду хъ-ес |, -ун,
-и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) налететь,
наброситься, накинуться, дудеш уршиличи -вхъун
отец накинулся на сына; 2) напасть, атаковать;
обрушиться, ополчиться, партизанти
ду шм антач и~ун партизаны атаковали врага; 3)
подняться, взобраться. \\несов. чебулхъес.
ЧЕБУЦАЛА, -ли, -ла; -би; ложа;мажарла ~
ложа кремнёвки;хивла - ореховая ложа.
ЧЕ/БУЦ-ЕС1 [мн. ~дуи-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) приложить, приставить,
прижать;андаличи някъ - приложить руку ко лбу; 2)
приставить, направить, нацелить что на
кого;андаличитупанча - приставить пистолет ко
лбу;3) о верхней одежде', накинуть;чаба - накинуть
платок-покрывало. \\несов. чебурцес1.
ЧЕ/БУЦ-ЕС2 |-урц-ес, -рурц-ес; -дурц-ес |, -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) подержать,
удержать, придержать; эмх1е - придержать осла; 2)
сдержать, остановить, задержать. \\несов. чебурцес2.
ЧЕБУШ, -ли, -ла;-уни; покрывало;бурушла ~
покрывало для постели.
ЧЕБУШАЛА, -ли, -ла;чедушлуми;сл/. чебуш.
ЧЕ/БУШ-ЕС [мн. ~душ-ес|, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.1) накинуть, набросить,
нацепить;юргъан~ накинуть стёганое одеяло; 2)
перен. свалить вину на кого-что\ сделать упреки
(укоры, попрёки) кому. \\несов. чебуршес.
ЧЕБХЬЛА, -ли, -ла;чебхьлуми; крышка;шанг-
ла - крышка кострюли; - чебихьес накрыть крышку.
ЧЕБХ1ЕБУРХУСИ грам. непереходный;
глагол непереходный глагол.
ЧЕ/БЯГ1-ЕС[л/н. -дягЬес], -ун, -и, -унси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. 1) о платке'. накинуть;слъ
чебуцес1, чебушес; 2) заделать\см. бяг1ес. \\несов.
чёбирг1ес.
ЧЕ/БЯРП-ЕС [мн. -дярг!-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. примёрзнуть;къаркъа
ванзаличи -или саби камень примёрз к земле. \\несов.
чебирг1ес.
ЧЕБЯХЪ, -ли, -ла; -уни; ситец;~ла х1ева
ситцевая рубашка;слъ чит.
ЧЕ/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-ес; -дяхъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;сов.1)
ударить(ся), стукнуть(ся); машина т1айчи -иб
автомобиль ударился об столб;хивличи къаркъа -
ударить камень об орех; 2) подбить, забить снизу;
3)перен.о головном уборе, о какой-н. верхней одежде'.
накинуть, набросить, надеть ;к1ана - накинуть
платок. Инесов, чебирхъес.
ЧЕБЯХ1АЙС-ЕС [чевях1айс-ес, черях1айс-ес], -
у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
поднимать ввфх;дехъ лацличи - поднимать балку на
кладку (на верх стены). \\сов. чебях1асес.
ЧЕБЯХ1АС-ЕС[чевях1ас-ес, черях1ас-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. поднять
вверх;хъалчи - поднять на крышу. \\несов.
чебях1айсес.
ЧЕБЯХ1АХЪ-ЕС[чевях1ахъ-ес, черях1ахъ-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое. подняться,
взобратьсявверх; достигнуть; туристуни дубурла
бек1личи -иб туристы взобрались на вершину горы.
\\несов. чебях1йхъес.
ЧЕБЯХГБ АР-ЕС [чевях1вар-ес, черях1рар-
ес;черях!дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;сое. прославить, возвысить;чула жузани -ибти
писателти писатели, прославившиеся своими
книгами. \\несов. чебях1бирес.
ЧЕБЯХГБИК1-ЕС [чевях1ик1-ес, черях1рик1-ес;
черях!дик1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. прославляться, возвышаться.
ЧЕБЯХГБИР-ЕС [чевях1ир-ес, черях1рир-ес;
черях!дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;несов. прославлять(ся),
возвышать(ся);х1урматличивли чевях1ирес
возвышаться авторитетом. \\сов. чебях1биэс.
ЧЕБЯХГБИ-ЭС [чевях1и-эс, черях1ри-эс;
черях!ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;сов. достичь славы, прославиться,
возвыситься;игитуни чула гьунартачибли -уб герои
прославились своими подвигами;чила-биалра
пикрилизив чевях1иэс возвыситься в чьём-нибудь
мнении. \\несов. чебях1бирес.
ЧЕБЯХ1ДЕШ [чевях1деш, черях!деш], -ли, -
ла;ед.; 1) слава;пулк1уц1х1ебируси - неувядаемая
слава;Чебях1дешла Орден Орден Славы; 2) величие,
величественность, величавость;игитунала гьунарла
~ величие подвига героев;Батирайла чевях1деш
величие Батырая.
ЧЕ/БЯХ1-ЕС [мн. -дяхЬес], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -яхъес, -ни;Ш; сов. боднуть;уршиличи къял
-иб корова боднула сына. \\несов. чёбирх1ес.
ЧЕБЯХ1ИХЪ-ЕС [чевях1ихъ-ес, черях!ихъ-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
подниматься, взбираться; достигать. \\сов.
чебях1ахъес.
ЧЕБЯХ1КАЙХЪ-ЕС [чевях1кайхъ-ес, черях!-
кайхъ-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ннщесов. 1) вешать;палтар черях1кайхъес вешать
одежду; 2) перен.казнить через повешение. \\сов.
чебяхЬкахьес.
ЧЕБЯХ1КАХЪ-ЕС [чевях1кахъ-ес, черях1кахъ-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1)
повесить;дирцибти палтарчерях1кахъес повесить
постиранную одежду; 2) перен. казнить через
повешение, повесить;вершаби - казнить предателей
через повешение. \\несов. чебях1кайхъес.
ЧЕБЯХ1ЛИ [чевях1ли, черях1дц|//д/?сг/.
величественно, величаво.
ЧЕБЯХ1СИ [чевях1си, черях1си; чебяхГги,
черяхГги] 1) славный;черях1ти уми славные имена;
2) величественный, величавый;- панорама
величественная панорама;- даршдус величавый век.
ЧЕВУГЬАН [черругьан] 1. прич. от чевугьес;
2. в знач. сущ. -ни, -на;чеббугьанти; кляузник,
наветчик, клеветник;ил - виъни х1ебагьурра не знал,
что он клеветник.
ЧЕГ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) попасть;къаркъа улкьайла шишализи
-иб камень попал в оконное стекло; 2) перен.о
получении наказания'. попасть, влететь,
нагореть;виш-т1ал уршилис дудешли -ахъиб
младшему сыну попало от отца. \\несов. чёйгес.
ЧЕГ-ЁС, -иб, -или, -ибси, -и(-ая), -ахъес, -ибни;
III;сое. 1) дать, додать;арц - дополнительно дать
деньги; 2) перен. подрядить, по договорённости
поручить что-то сделать ;къиянсих1янчи —и б
подрядил на трудную работу. \\несов. челугёс.
ЧЕГЪАМ/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.
приблизитьрм. гъамбарес. \\несов. чегъамбирес.
ЧЕГЪАМ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рик 1-ес: -дик!-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
приближаться; см. гъамбик1ес.
ЧЕГЪАМ/БИР-ЕС|~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. см.
гъамбирес. \\сов. чегъамбиэс.
ЧЕГЪАМ/БИ-ЭС|~и-)с, -ри-дс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.
приблизитьсярм. гъамбиэс. \\несов. чегъамбирес.
ЧЕГЪАМЛИнареч. вскоре, через некоторое
время;- курега дилкьан вскоре поспеет курага
(абрикосы).
ЧЕГЪАМ/СИ, -ти ближайший;- замана ил
чарулхъан он вернётся в ближайшее время.
ЧЕГБАЛА, -ли, -ла;чегьлуми; одежда,
платье;жявлила - старинная одежда, древнее платье.
ЧЕГЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -а(-ая), -ахъес, -ни;
III; сое. одеть, надеть, натянуть ;дабри - одеть
обувь;шалбар -ур надел брюки. \\несов. челгьес.
ЧЕДАКГУЛИнореч. явно, открыто, обозримо,
перед всеми;- улка биг1ун открыто обокрали страну.
ЧЕДАК1У/СИ, -ти явный, открытый,
обозримый;-ти душмандеш явная вражда.
ЧЕ ДЕХ, -ли, -ла;чедухби; сверхгруз,
дополнительный груз;машиналичи - чебихьиб на
автомобиль погрузили дополнительный груз.
ЧЕДИнореч. наверх, наверху;- кабихъес
положить наверху;- бархъес направить наверх.
ЧЕДИАН, -ли, -ла;чедианти, чебианти; тот, кто
видит, зрячий.
ЧЕДИАРТ1, -ли, -ла; -уни; глазурь; эмаль;
покрытые;-личилси сулевкентла т1алх1яна
сулевкентская посуда с глазурью ;-ли буцибси шанг
кастрюля, покрытая эмалью.
ЧЕДИАРТ1-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сое. покрыться ;х1ерк1 миъли -иб река
покрылась льдом; миъли -ибси ванза земля,
покрытая гололёдом. \\несов. чедиирт1ес.
ЧЕДИАРТ1ЛА/БАР-ЕС [л/н.-дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;П1;сое. покрыть
глазурью ;-ибси т1алх1яна посуда, покрытая
глазурью. \\несов. чедиарт1лабирес.
ЧЕДИАРТ1ЛА/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое.
покрывать(ся) глазурью. ков. чедиарт1лабиэс.
ЧЕДИАРТ1ЛА/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;П1;сое. покрыться
глазурью. \\несов. чедиарт1лабирес.
ЧЕДИАРХ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сое. взбороновать, разрыхлить бороной;хъу -
взбороновать поле. Пнссое. чедиирхес.
ЧЕДИБ [чедив, чедир;чедир]нореч. наверху;-
мер леб наверху имеется место;чедив чилра агара
наверху никого нет.
ЧЕДИ/Б АД [-вад, -рад]нореч. сверху;- къар-
къа кабикиб камень упал сверху;- буюр бак1иб
веление поступило сверху.
ЧЕДИ/Б АК-ЕС [мн. -дак-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. обмазать, помазать
сверху;чуду - помазать чуду. \\несов. чедибйкес.
ЧЕДИ/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес],
-а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. 1)
пересекать, переходить, переезжать ;ав л ахъ-
пересекать поле; 2) переводить, перевозить, помогать
переходить; адамти х1ерк1личибад - переводить
людей через реку; 3) диал. производить побелку
известковым раствором. Псое, чедибатес.
ЧЕДИ/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес;-дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое.1) пересечь,
перейти, переехать ;ав л ахъ-ур перешёл поле; 2)
перевезти, перевести (через реку, мост, дорогу и
т.д.);бухънаби гьуйчибад -ур стариков перевёл
через дорогу; 3) диал. произвести побелку
известковым раствором. \\несов. чедибалтес.
ЧЕДИ/БА-ЭС [-ва-эс, -ра-эс; -да-эс], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъниров. 1) обходить,
обойти, побывать всюду; исходить, исшагать; чина-
дигара - побывать где-угодно;илала къяш -х1еба-
ибси мер х1ебургар наверное нет места, где бы не
побывала его нога; 2) о размере, длине'.
хватить,дойти;дехь итил лацличи -иб балка дошла
(хватила) до другой стены. \\несов. чедибиэс.
ЧЕДИБДЕШ, -ли, -ла; -уни; победа, одоление,
верх;душмайчиб - победа над врагом;- сархес
победить, одержать верх;-личил чарухъес вернуться
с победой. ♦ Вег1личиб вег1ла чедибдеш - бег1лара
халасичедибдеш-исгсс. победа над собой - самая
большая победа.
ЧЕДИ/БЕРК1-ЕС [мн. -деркЬес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. провести что по
чел/у;къакъличибад някъ - провести рукой по спине.
\\несов. чедибурк1ес.
ЧЕДИ/БЕРХ-ЕС [-верх-ес, -рерх-ес; -дерх-ес],
'УР? -урли, -урси? -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1)
пройтись, прошагать, проехать; побывать; гьар
мерличи - побывать везде;ом. чедибаэс; 2) о реке'.
разлиться;-дерхурти х1урк1би разлившиеся реки.
\\несов. чедибурхес.
ЧЁДИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. победить,
одержать верх;ом. чедибиэспчедибухъес.
Инесов.чедибиркес.
ЧЕДИ/БЙК-ЕС [мн. -дйк-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. мазать, смазывать
сверху; чуд ни -дикес смазывать сверху пироги.
\\несов. чедибакес.
ЧЕДИ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
становиться сверху; 2) перен. побеждать, одерживать
верх;ом. чедибиркес. \\сов. чедибиэс.
ЧЕДИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;-дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. 1)
побеждать, одерживать верх;нушала футболла
команда гьабг1ергъили, к1ина -ули саби наша
футбольная команда два раза подряд одерживает
вверх; 2) перен. перелетать (брошенное и т.д.). \\сов.
чедибикес.
ЧЕДИ/БИРХЪ-ЕС |л/// ~дирхъ-ес |, -у(-ур), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; III; несов. 1) проходить,
обходить;лебилра авлахъ - проходить всё поле; 2)
осматривать, обозревать поле, пространство;х1улбани
алавла - обозревать глазами окрест; 3)перен.о книге,
журнале, газете’, просматривать, перелистывать,
бегло знакомиться, читать; илини жуз бахъ
къалабали -ули сай он слишком быстро
просматривает книгу; 4) перен. взваливать,
водружать; ставить поперёк;къакъличи - взваливать
на спину. \\сов. чедибяхъес.
ЧЕДИ/БИРХЬ-ЕС [мн. ~дирхь-ес|, -у(-ур), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни; III; несов. ставить,
устанавливать; ложить над чем'зехни - устанавливать
бревно. \\сов. чедибихьес.
ЧЕДИ/БИХ-ЕС |-их-ес, -рих-ес: ~дих-ес|, -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. проносить,
переносить над чел/;х1ерк1личибад - переносить
через реку. \\сов. чедибухес.
ЧЕДИ/БИХЬ-ЕС[л/н. -дихь-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. поставить, установить;
положить над чем. \\несов. чедибирхьес.
ЧЁДИ/БИ-ЭС |—и-дс, ~ри- )с:~д11- )с|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать сверху;
2)перен. победить, одержать верх, победу;нушала бу-
гъа -уб наш бугай одержал верх;нушала команда
-у б наши команда одержала победу. \\несов.
чедибирес.
ЧЕДИ/БИ-ЭС [-и-эс, ~ри- )с:~д11- )с|, -ур, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ъни; сов. 1) обходить,
бывать всюду; проходить;ил бек1бяхъ чина-дигара
-иур этот сорвиголова дойдёт куда-угодно; 2) перен.о
размере, длине’, хватать,доходить. \\сов. чедибаэс.
ЧЕДИБЛИ[чедивли, чедирли] нареч. 1) будучи
вверху; 2) перен. одержав вверх.
ЧЕДИБСИ[чедивси, чедирси; чедирти] 1)
находящийся, расположенный вверху, сверху;
2)перен. одержавший победу;- команда команда,
одержавшая победу.
ЧЕДИ/БУЛХЪ-ЕС |-улхъес, -рулхъес: -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесовД) переходить, перешагивать;гумиличибад -
переходить через мост; 2) о реке', разливаться;х1еб
-уси х1ерк1 река, разливающаяся весной; 3)перен.
побеждать, одерживать верх;нушала к1ел гьат1и
-ули саби из наших ещё двое побеждают. Псое,
чедибухъес.
ЧЕДИ/БУРК1-ЕС[л/н. -дуркЪес] -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. проводить что по
чему;някъ - проводить рукой. Псое. чедиберк1ес.
ЧЕДИ/БУРХ-ЕС[~урх-ес, -рурх-ес; -дурх-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
проходить; бывать всюду;гьар мерличи - побывать
везде;слъ чедибиэс; 2) перен.о реке’, разливаться. \\сов.
чедиберхес.
ЧЕДИ/БУРЦ-ЕС [мн. -дурц-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1) обшивать,
покрывать;диван сагаси ч1янк1или - покрывать
диван новой тканью; 2) обёртывать, завёртывать,
заворачивать ;жуз - обёртывать книгу; кампетуни
жагати кагъурта -дурцули сари конфеты
заворачивают в красивые бумажки. Псое, чедибуцес.
ЧЕДИ/БУРШ-ЕС[л/н. -дурш-ес] -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. стлать, постилать;
расстилать, стелить что по чему, над
чел/;машиналичи тент - стлать тент на автомобиль.
\\сов. чедибушес.
ЧЕДИ/БУХ-ЕС[~ух-ес, -рух-ес; -дух-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; сов. пронести,
перенести над чел/;кашла шангличивад -ухес
перенести через котёл с кашей (обрядовое действие).
Инесов, чедибихес.
ЧЕДИ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.1) перейти,
перешагнуть; 2) о реке’, разлиться ;ишдус х1ерк1
ц1акъли -ун в этом году река сильно разлилась; 3)
перен. победить, одержать верх;нушала мушлукьяби
-ун наши борцы победили;рурси шахматуназир -ру-
хъун девочка одержала верх в шахматах. Инесов,
чедибулхъес.
ЧЕДИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) обшить, покрыть;хъалч
мегьли - покрыть крышу железом; 2) обернуть,
завернуть;паспорт ~ обернуть паспорт;тетрадь -иб
завернул тетрадь. \\несов. чедибурцес.
ЧЕДИ/БУШ-ЕС[л/н. -душ-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. застлать, постелить;
расстелить что по чему, над че/щмурала г1ебаличи
плёнка - расстелить плёнку над стогом сена. \\несов.
чедибуршес.
ЧЕДИ/БЯХ1 [-вях1, -рях1; ~дях!]нареч. туда
вверх, наверх; бук1уни -арбякьун чабаны ушли
наверх;-вях1 вашес идти наверх.
ЧЕДИ/БЯХЪ-ЕС [мн -дяхъ-ес], -иб, -или, -ибси,
-я(-яя), -яхъес, -ни;Ш;сов. 1) пройти, обойти;лебил
дунъя -ибсигъуна сай похож на того, кто обошёл
весь свет; 2) перен.осмотреть, обозреть; 3) перен.о
книге, журнале, газете', просмотреть, перелистать,
бегло ознакомиться, прочитать ;журнал -
просмотреть журнал; 4) перен. взвалить, поставить
поперёк; гав л аг эмх1ечи - поставить мешок поперёк
спины осла. \\несов. чедибирхъес.
ЧЕДИГЬЛУМ/И, -ани, -аланин.; привязи
колыбели и т.д.;халанешли жагати - дариб бабушка
изготовила красивые привязи колыбели.
ЧЕДИИРХ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. бороновать;хъу -уси хъубзара
пахарь, бороноющий поле. \\сов. чедиархес.
ЧЕДИКЛАССЛАН, -ни, -на; -ти;
старшеклассник и старшеклассница.
ЧЕДИКУРСЛАН, -ни, -на; -ти; старшекурсник и
старшекурсница.
ЧЕДИЛА, -ли, -ла; -би; 1) верх, верхняя
сторона ;хъа - верх дома; 2) крыша экипажа,
автомашины;г1елакьнабируси - откидная крыша; 3)
лицевая сторона одеждьцсакьлала -ла бегЫяка
шуба с суконным верхом; 4) перен. высшие,
руководящие круги общества, государства ;улкала -
барсбарес поменять высшее руководство страны; 5)
перен. небо.
ЧЕ ДИ ЛАГ ЛИ нареч. вертикально ;-кабизес
стоять, стать вертикально.
ЧЕДИЛАГ/СИ, -тивертикальный,
отвесный;-тугъ вертикальная линия.
ЧЕДИЛИнареч. верхом, сверху;сай - эмх1е киб
привёл осла, находясь верхомна нём.
ЧЕДИРУГЕР, -ли, -ла; -ти; плющ;х1яри -ли
кабуцили саби ограда увита плющом.
ЧЕДИРХЪ, -ли, -ла; -уни; курок, затворная
ручка кремнёвки;- чедяхъес спустить курок (букв:
ударить курок).
ЧЕДИРХЬНИ, -ли, -ла; -уни; 1) мат.
сложение;~ла ишара значок сложения (плюс); 2)
прибавление.
ЧЕ Д И/С АБ АЦ1-ЕС [~сац1-ес, ~сарац1-ес;~са-
дац1-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
перейти, перешагнуть. Инесов. чедисабиц1ес.
ЧЕДИ/С АБИЦ1-ЕС [~сайц1-ес, ~сариц1-ес;~са-
диц1-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. переходить, перешагивать оттуда
сюда;зехниличивад ~сайц1ес перешагивать через
бревно. \\сов. чедисабац1ес.
ЧЕДИСАЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. принимать оттуда сюда. \\сов.
чедисасес.
ЧЕДИСАС-ЕС, -иб, -ли, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. принять оттуда сюда.\\несов. чедисайсес.
ЧЕДИСАС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. принять оттуда сюда. \\несов. чедисайсес.
ЧЕДИХ1ЯРТДЕШ, -ли, -ла;мн.;
поверхностность, легкомысленность, отсутствие
ответственности;х1янчилизир -дак1удариб проявил
легкомысленность в работе.
ЧЕДИХ1ЯРТЛИ//б//%/. поверхностно, неглубоко,
неосновательно; легкомысленно; безответственно;-
белк1унси х1янчи поверхностно написанная работа.
ЧЕДИХ1ЯРТ/СИ, -ти поверхностный,
неглубокий, неосновательный; легкомысленный,
безответственный;~адам легкомысленный человек.
ЧЕДИХАН, -ли, -ла; -ти; сплетник, сплетница. ♦
Шав ца чедихан камхХейрар-яогов. в ауле всегда
найдётся один сплетник.
ЧЕДОКЛАД, -ли, -ла; -уни; содоклад;- барес
выступить с содокладом.
ЧЕДОКЛАДЧИ, -ли, -ла; -би; содокладчик.
ЧЕДУБГАН, -ли, -ла; -ти; шомпол;тупангла -
шомпол ружья.
ЧЕДУНЪЯ, -ли, -ла; -би; небеса, небесный мир
(букв: верхний мир).
ЧЕИГЬ-ЕС, -уб, -убли, -убси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. закинуть, забросить ;уркьл и машиналичи
закинуть доски на автомобиль (на кузов
автомобиля). \\несов. чеиргьес.
ЧЕИМЦ1А//б//?еч. сверх, сверх того, что было;
вдобавок; с лишком;- арц бедес дать деньги с
лишком.
ЧЕИМЦ1А/Б АР-ЕС ри//. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) прибавить,
добавить сверх того, что имеется;см. имц1абарес; 2)
увеличить, расширить;комиссияла луг1и - увеличить
состав комиссии (расширить комиссию); 3)
преувеличить;илини кабихъибси пай -иб
преувеличил его вклад. \\несов. чеимц1абирес.
ЧЕИМЦ1А/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
прибавляться, добавляться к тому, что имеется;см.
имц1абик1ес; 2) увеличиваться, расширяться;луг1и
-ули саби число увеличивается.
ЧЕИМЦ1А/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссов. 1)
прибавляться, добавляться к тому, что имеется;см.
имц1а-бирес; 2) увеличиваться, расширяться; 3)
перен. преувеличивать; ил ал а къадри -ули сай
преувеличивает его знач.. Псое. чеимц1абиэс.
ЧЕИМЦ1А/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. 1) прибавиться,
добавиться к тому, что имеется;см. имц1абиэс; 2)
увеличиться, расшириться. \\несов. чеимц1абирес.
ЧЕИМЦ1АЛИ нареч. 1) добавленно; сверх; 2)
увеличенно, расширенно.
ЧЕИМЦ1А/СИ, -ти 1) прибавленный, добавлен-
ный;- луг1и прибавленное число;2) увеличенный,
расширенный; 3) перен.преувеличенный;- къадри
преувеличенное знач.
ЧЕИМЦ1ЯКБ нареч. см. чеимц1а.
ЧЕИРГЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;нссое. закидывать, накидывать,
забрасывать;чеди - закидывать наверх. \\сов. чеигьес.
ЧЕ/ИРК-ЕС^мн. -дирк-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. оросить ещё;хъу -
дополнительно оросить огород. \\несов. чеиркес2.
ЧЕ/ИРК-ЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;нссов. орощать ещё;хъуми - дополнительно
орощать поля. \\сов. чеиркес1.
ЧЕИРТ1-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;нссов. 1) доливать, наливать ещё;шанглизи
шин - доливать (наливать ещё) воду в кастрюлю; 2)
наливать на кого-что\ 3) перен. о льде, гололедице'.
образовываться. \\сов. чеарНес1.
ЧЕЙГ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Шщссов. 1) попадать; стукаться; 2) перен. о
получении наказания', попадать, влетать;уршилис
ишбархЕира -ур сыну и сегодня попадёт. \\сов. чегес.
ЧЕЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
Шонесов. 1) поднимать;хъалчи г1янжи - поднимать
глину на крышу; 2) перен. обязываться, обещать,
брать на себя обязательства;вег1личидахъалчеас-
луми - брать на себя много обязательств ;х1янчи
барх1ехълис таманбарес - обещать выполнить
работу до вечера. ков. чесес.
ЧЕЙХЪ-ЕС, -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шонесов. 1) о заразной
б<9лез/ш:заражать;-ути излуми заразные
болезнщчахьа жявли-ур оспа моментально
заражает; 2) о петле,о стирке, об оружии'.вешать,
подвешивать, привешивать;хъябличи дук! - вешать
на шею ярмо; 3) о петле, об одежде', накидывать,
набрасывать; 4) перен. о достатке, материальном
благополучии', хватать, быть в достатке;гьар сек1ал
-ули сари всё хватает. ков. чеахъёс, чеахъес.
ЧЕЙЦ1-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Шонесов. наступать ногой на что-н.;ч1ич1айчи
ганз - наступать ногою на змею. \\сов. чеац1ес.
ЧЕК, -ли, -ла; -ани; 1) чек, ценная бумага; талон
из кассы;-ла книжка чековая книжка; 2) участок,
засеваемый рисом;биринжла -ани рисовые чеки.
ЧЕКА/БА-ЭС[мн. -да-эс], -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. дойти, достигнуть,
опуститься; соприкоснуться ;кьап1а къянкъличи
-или саби шапка опустилась до носа. \\несов.
чекабиэс.
ЧЕКА/БИЗ-ЕС [-йз-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) стать,
наступить на что-л.;уркьуйчи - наступить на доску;
2) нацелиться, наметиться ;-урл и, бирхъес
нацелившись, бить; 3) перен. собраться,
сосредоточиться над чем-л.',ши личи къири -ур над
селом собралась туча; 4) перен. стать (быть)
внимательным что-то выполняя, делая,
контролируя;-урли х1янчибирес внимательно
выполнять работу. \\несов. чекабилзес.
ЧЕКА/БИК-ЕС1 [-йк-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.1) свалиться,
обрушиться;бек1личи - свалиться на голову; 2)
навалиться. \\несов. чекабиркес.
ЧЕКА/БИК-ЕС2[-йк-ес, -рик-ес;-дик-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. приводить
сверху ещё, дополнительно. \\сов. чекабукес.
ЧЕКА/БИК1-ЕС|ш/. -дикБес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. вставлять пробку;
закрывать, закупоривать. \\сов. чёкабак1ес2.
ЧЕКА/БИЛЗ-ЕС [-лз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. 1)
вставать, наступать на что-л.; стоять на чём-
л.;г1еналичи - стоять на плите; 2) нацеливаться,
метиться; 3) перен. собираться, сосредотачиваться
над чем-л.; 4) перен. становиться внимательным. \\сов.
чекабизес.
ЧЁКА/БИР-ЕС[-йр-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
садиться на что-л.; насаживаться; садиться
высиживать;автобусличи бахъал -улисаби в автобус
садится много людей; 2) о мужском головном уборе'.
надевать;шляпа -у наденет шляпу; 3) перен. брать
вторую жену.Псое, чекабиэс.
ЧЕКА/БИРК-ЕС[-рк-ес, -рирк-ес;~дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несое. 1)
сваливаться, валиться, обрушиваться;бургачи дях1и
-ули саби снег сваливается на головы; 2)
наваливаться. \\сов. чекабикес1.
ЧЕКА/БИРХЪ-ЕСрш/. -дирхъ-ес], -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -яхъес, -ни;1П;несое. 1) забивать,
прибивать (сверху); посыл кал а чебхьла - прибивать
крышку посылки; 2) забивать, прибивать ещё;ца
гьат1и г1ябул - забивать ещё один гвоздь; 3) перен.
ставить;штамп - ставить штамп;х1ерзи - ставить
метку; 4) перен. наносить, насекать;някъиш -дир-
хъес насекать узоры; 5) перен. при работе ударным
инструментом', попадать куда-л.;къякъ т1уйзи -
попадать молотком в палец. Псое, чекабяхъес.
ЧЁКА/БИ-ЭС[-й-эс, -ри-эс; -ди-эс ], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) сесть,
взобраться, подняться наверх', насесть, сесть;
высиживать; 2) о мужском головном уборе'.
надеть;кьап1а - надеть шапку; 3) перен. взять вторую
жену. \\несов. чекабирес.
ЧЕКА/БИ-ЭС[~й-эс, -ри-эс; -ди-эс], -ур, -ули, -
уси, - эн(-эна/я), -ахъес, -ънщнесов. доходить,
добираться; достигать, дотягиваться (сверху
вниз);гъамли бук1уни -ур скоро дойдут
чабаньцгьалабси парталичи някъ -х1ебиур до
передней парты рука не дотянется. \\сов. чекабаэс.
ЧЕКА/БУК-ЕС [-вк-ес, -рук-ес; -дук-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. привести сверху
ещё. \\несов. чекабикес2.
ЧЕКА/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;Ш;сов. 1) забить, прибить
(сверху) ;уркьули - прибить доску; 2) забить, прибить
ещё;г1ябул - забить ещё гвоздь; 3) перен.
поставить;печать - поставить печать; 4) перен.
нанести, насечь;някьиш -дяхъес насечь узоры; 5)
перен. при работе ударным инструментом', попасть
куда-л. Инесов, чекабирхъес.
ЧЁКАЙС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Ш;несов. 1) обещать, давать обещание,
сулить;кумекбарни - обещать помощь, поддержку;
2) перен. терпеть, выдерживать;къиян-жапа -
терпеть невзгоды, выдерживать трудности. \\сов.
чекасес.
ЧЕКАЛТ1-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Ш;несов. 1) нацеплять, надевать на что-л.
острое', протыкать, прокалывать ;гъуцл ичи -
протыкать пикой; 2) перен. ставить;ц1елда - ставить
над-могильную плиту. \\сов. чекат1ес.
ЧЕКАТ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Ш;сов. 1) нацепить, надеть на что-л.
ост/?ое;пронзить, проткнуть, проколоть; 2)
поставить ;ц1елда - поставить надмогильную плиту.
\\несов. чекалт1ес.
ЧЕКИСТ, -ли, -ла; -уни; чекист.
ЧЕКУНК/СИ, -ти сверхлёгкий;- материал
пайдалабарес использовать сверхлёгкий материал.
ЧЕКЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни; Ш;сов. 1) погрузить;тракторличи гъягъя -ур на
трактор погрузили гравий; 2) насыпать,
посыпать;бархализи анк1и - насыпать в мельничный
зерносборник зерно; 3) подбросить, подкинуть (дрова
в огонь, в очаг и т.д.); 4) перен. выстрелить, выпалить;
дать очередь, залп; разбомбить ;душмайчи
х1ярх1уби- выпалить снаряды на врага. \\несов.
челкьес.
ЧЕЛГЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Ш;несов. одевать, надевать, натягивать;палтар -
одевать одежду. \\сов. чегьес.
ЧЕЛИн^еч. 1) находясь сверху; ну , х1у -
удили находясь я - сверху, ты - снизу; 2) в каком-л.
одеянии;х1евачели в рубашке, х1якачели в шубе.
ЧЕ ЛИС ЧЕ нареч. с каждым разом, всё более;-
ц1акъбик1ес усиливаться с каждым разом;-
имц1абик1ес всё более увеличиваться.
ЧЕЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; III; несов. 1) грузить;гъягъя -уси экскаватор
экскаватор, производящий погрузку гравия; 2) сыпать,
насыпать; добавлять; 3) бросать, кидать (дрова в
огонь, в очаг и т.д.);печлизи урцул - кидать дрова в
печь; 4) перен. выстреливать, выпаливать; давать
очередь, залп; бомбить;душмайчи бомбаби -бомбить
врага. \\сов. чекьес.
ЧЕЛТИР, -ли, -ла; -ти; желез няя
решётка;зоопаркла - железняя решётка
зоопарка;-личилси улкьай окно с железной
решёткой.
ЧЁЛТ1-ЕС, -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; \\\;несов. 1) надевать что-н. на острие;
вздевать; нацеплять ;кьягаличибег1ми - вздевать
снопы вилами; 2) см. алт1ес. \\сов. чет1ес.
ЧЕЛУГ-ЁС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; III; несов. 1) добавлять, дополнительно давать
что-то к имеющемуся;арц - дополнительно давать
деньги; 2) перен. подряжать, по договорённости
поручать что-то делать;х1янчи - подряжать на
работу. Исов.чегёс.
ЧЕЛУКЬ-ЕС1, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; III; несов. молоть ещё;ца гьат1и гавлаг анк1ила
~ молоть ещё один мешок зерна. \\сов. чебелкьес.
ЧЕЛУКЬ-ЕС2, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III; несов. быть (стать) проблематичным,
требующим решения; быть в тягость;~уси масъала
проблема, требующая решения.
ЧЕЛУКЬУДЕШ, -ли, -ла;ед.;
проблематичность; ил суалла - х1исаблизи кас и б
обратили внимание на проблематичность этого
вопроса.
ЧЕЛУК1-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; III; несов. 1) надписывать;уми - надписывать
имена; 2) расписывать, разрисовывать;някьишли -
расписывать узорами; 3) дописывать, приписывать,
дополнительно включать в список;чумал адам -
дописывать несколько человек. \\сов. чебелк1ес.
ЧЕЛУ С-ЕС, -а(-ан), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III; несов. 1) обвивать, оплетать, завивать,
увивать; -уси кьар увивающая трава; 2)
обмотывать(ся), обвивать(ся). \\сов. чебелсес.
ЧЕ ЛУШ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; III; несов. надстраивать;мансарда - надстраивать
мансарду. \\сов. чебелшес.
ЧЕЛЯБКЬЛА, -ли, -ла;ед.; 1) будущее,
грядущее, предстоящее;~лаанц1букьуни грядущие
события; 2) перен. судьба. ♦ Челябкьла г1ях1си
&№&\-благопож. пусть судьба будет хорошей!
ЧЕМОДАН, -ни, -на; -ти; чемодащсагаси ~
новый чемодан;~низи кабихьес положить в чемодан.
ЧЕМПИОН, -ни, -на; -ти; чемпион и
чемпионка;дунъяла - чемпион мира;боксла -
чемпион по боксу;~ничилси гьунибаъни встреча с
чемпионом;- ретаэс стать чемпионкой.
ЧЕМПИОНАТ, -ли, -ла; -уни;
чемпионат;шахматунала - шахматный чемпионат.
ЧЕМПИОНДЕШ, -ли, -ла;ед. и
л/н.;чемпионство, звание чемпиона;- сархес добиться
чемпионства;-личи лайикьикес получить звание
чемпиона.
ЧЕМПИОНКА, -ли, -ла; -би;ом. чемпион.
ЧЕМЪУРДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) чистота,
ясность;закла - ясность неба; 2) прозрачность,
незамутненность; шинна - прозрачность воды.
ЧЕМЪУР/СИ, -ти 1. прич. отчемэс, 2. в знач.
прил. а) чистый, ясный;- зак чистое (ясное) небо; б)
прозрачный, чистый, незамутненный;-™ шинна
г1иниз родник чистой воды.
ЧЕМ-ЭС, -ъур, -ъурли, -ъурси, -ъи(-ъира/я), -
ъахъес, -ъни; Ш;сов.1) проясниться, стать ясным;зак
-ъур небо прояснилось; 2) очиститься, стать чистым,
не мутным ;г1инизл а шин -ъур вода родника
очистилась. IIнесов.умъэс.
ЧЕНАБУРХ1, -ли, -ла; -уни; притолока;ахъси -
высокая притолока;-личи ваэси ахъдешла ростом
под притолоку.
ЧЕНАУРХАМ, -ли, -ла; -ти; верхний жернов;-
бул Нес насечь верхний жернов.
ЧЕНАХЪЯЙХЪЯЙ, -ли, -ла;ченахъяйхъуби;
верхняя челюсть ;-ла лигуби кости верхней челюсти.
ЧЕРАРКЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. окрашенном’, лишиться цвета,
потускнеть, поблекнуть;улкьайла ранг -иб цвет окна
потускнел;ч1янк1ила ранг -иб цвет ткани (материи)
потускнел. \\несов. чериркъес.
ЧЕР/БИХ-ЕС [мн. -дих-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) о долге, о зерне'.
приносить, возвращать; 2) грам. переносить;дев -
переносить слово. Исов.чербухес.
ЧЕР/БУХ-ЕСрш/. -дух-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;1П;сов.1)о долге, о зерне', принести,
возвратить; 2) грам. перенести. Инесов, чербихес.
ЧЕРГБ-ЕС1, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. надевать, набивать;къяшмачи гавлаг -
надевать мешок на ноги. \\сов. чергьес2.
ЧЕРГБ-ЕС2, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. надеть, набить;чармаличи дира -
набить обруч на бочку. \\несов. чергьес1.
ЧЕРПЯЙХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. 1) о жидкости'.
отчерпывать;ниъла ца кружка - отчерпывать одну
кружку молока; 2) о сыпучем'. отсыпать;ца истакан
декьла - отсыпать один стакан муки. \\сов.
черг1яхъес.
ЧЕРПЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни;Ш;сов. 1) о жидкости'.
отчерпнуть ;бадирализирад шин - отчерпнуть воды
из ведра; 2) о сыпучем', отсыпать. \\несов. черг1яйхъес.
ЧЕРДАК, -ли, -ла; -уни; чердак;-лизи ац1ес
зайти (подняться) на чердак.
ЧЕРЕК, -ли, -ла; -уни;дпол. пядь;сд/. ч1им.
ЧЕРЕК1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. выбрать,
отобрать самых лучших;илини -ибти адамти бахъал
ах1ен отобранных им людей немного. П несов.
черек1бирес.
ЧЕРЕК1/Б ИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
заниматься отбором, выбирать, отбиратьсамых
лучших;-ик1ули, уми делк1ун записал имена,
выбирая самых лучших.
ЧЕРЕК1И, -ли, -ла; -би; отборный, отменный,
лучший из лучших;- спортсмен отменный
спортсмен;- исбагьи отменная красавица.
ЧЕРЕК1ЛА, -ли, -ла; -би; избранное, отобранное
(из лучших); лучшее из лучших;- гьалмагъ
избранный друг;избранница.
ЧЕРЕК1/БАШ-ЕС[-ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
слишком придирчиво заниматься отбором, выбирать,
отбирать;-рашули, шери х!якьуси рурси девушка,
не выходящая замуж, слишком придирчиво
занимаясь выбором женихов.
ЧЕРЕК1ЛА/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
выбирать, отбирать; останавливать свой выбор на
самых лучших.Псое. черек1лабиэс.
ЧЕРЕК1ЛА/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс |, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. выбрать,
отобрать; остановить свой выбор на самых
лучших;дурх1ни - бирули ах1ен ребята не могут
остановить свой выбор. \\несов. черек1лабирес.
ЧЕРЕПИЦА, -ли, -ла; -би; черепица;мегьла ~
металлочерепица;~ли кабуцибси хъалч крыша,
накрытая черепицей.
ЧЕРИРКЪ-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; 1П;несое. о цвете, краске', лишаться цвета,
блекнуть, тускнеть, тухнуть ;унзаличибси краска
-ули саби краска на двери тускнеет. \\сов. чераркъес.
ЧЕРКЕС, -ли, -ла; -уни; черкес;см.
чаргасг/чаргаслан.
ЧЕРНОВИК, -ли, -ла; -уни; черновик.
ЧЕРНОГОР 1 .черногорский;- мез черногорский
язык;- мезла словаръ словарь черногорского языка;
2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; черногор и черногорка
(представители населения Черногории).
ЧЕРНОГОРЛАН, -ни, -на; -ти; черногор и
черногорка\см. черногор.
ЧЕРНОГОРЛАНТАЛА 1. род. п. отмн.
черногорлан;2. взнач. прил. черногорский;- далуйти
черногорские песни;см.черногор, черногорлан.
ЧЕРТЁЖ, -ли, -ла; -уни; чертёж;юртла - чертёж
здания;- барес сделать чертёж;-лизиб къяйда как в
чертёже.
ЧЕРТЁЖНИК, -ли, -ла; -уни;чертёжник и
чертёжница;-ли узес работать чертёжником.
ЧЕРТИТ/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. начертить, написать;
изготовить чертёж;мер-мусала план - начертить
план местности. \\несов. чертитбирес.
ЧЕРТИТ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
чертить, изготавливать чертежи;дарсличиб - чертить
на уроке;ну -ик1улра я черчу.
ЧЕРТИТ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. чертить, готовить
чертёж;хъа план - готовить (чертить) план дома. \\сов.
чертитбарес.
ЧЕРТЬЕС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. подлить, добавить жидкость;шанглизи
шин -а добавь воду в кастрюлю. \\несов. черт1ес2.
ЧЕРТЬЕС2, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. подливать, добавлять жидкость;шин -
добавлять воду. \\сов. черНес1.
ЧЕРУГ7БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. катругбарес. \\несов.
черугбирес.
ЧЕРУГ7БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. катругбик1ес.
ЧЕРУГ7БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. катругбикес.
\\несов. черугбиркес.
ЧЕРУГ7БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.см.
катругбирес. \\сов. черугбиэс.
ЧЕРУГ7БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
катругбиркес. \\сов. черугбикес.
ЧЕРУГ7БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. см. катругбиэс. \\несов.
черугбирес.
ЧЕРУГДЕШ, -ли, -ла; -уни; 1) см. катругдеш;
2) вертикальность;къакъбархьличил улкьайла -
ахтардибариб с помощью ватерпаса проверил
вертикальность окна.
ЧЕРУГЛИн^еч. 1) см. катругли; 2)
вертикально;- кабизурси стоящий вертикально.
ЧЕРУГСИ 1) см. катругси; 2) вертикальный;-
тугъ вертикальная линия.
ЧЕРХ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. 1) о долге, о зерне’, вернуть, возвратить;
2) перен. перенести;бирк1ан сагаси къяйлизи -
перенести слог на другую строку. ♦ Узи -
узили,ризкьи - сяхЬсях1ли черха -погов. брат
братом, зерно верни мерку за мерку. \\несов. чербихес.
ЧЕРЧЕНИЕ, -ли, -ла; -би;черчение;-ла даре
урок по черчению;-ла муг1ялим учитель или
учительница черчения.
ЧЕСА/БА-ЭС|—эс, -ра-эс;~да-эс], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) дойти,
добраться; 2) достигнуть, дотянуться;илала някъ
иша -иб его рука дотянулась сюда. \\несов. чесабиэс.
ЧЕСА/БИ-ЭС[~й-эс, -ри-эс;~ди-эс], -ур, -ули, -
уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ппщесов. 1) доходить,
добираться;бук1уни къушличи -ули саби чабаны
доходят до стойбища; 2) достигать, дотягиваться. \\сов.
чесабаэс.
ЧЕСА/БУЛХЪ-ЕС [-лхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
заходить, наступать; налезать; 2) перен. лезть с
дракой, накидываться. \\сов. чесабухъес.
ЧЕСА/БУХЪ-ЕС[~вхъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) зайти
оттуда сюда, за черту, наступить; налезть; 2) перен.
полезть с дракой, накинуться. \\несов. чесабулхъес.
ЧЕС-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. обязаться, обещать, взять на себя
обязательство;барх1ехълис чарухъес -иб обещал
вернуться к вечеру; г1ур к1илаби ках1есес -иб
обещал больше не получать двоек. \\несов. чейсес.
ЧЕТ1-ЕС, -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
III\сов. 1) надеть что-н. на острие; вздеть;
нацепить; ал т1анагличихинк1 - нацепить хинкал
вилкой; 2) см. ат1ес. \\несов. чел Нес.
ЧЕТ1ЯХ1/БИК1-ЕС[- икЬес, -рикЬес;-ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
отскакивать; 2) подпрыгивать;разидешли -ули саби
подпрыгивают от радости; 3) запрыгивать на кого-
что; бить (ногой).
ЧЕТ1ЯХ1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) отскакивать; 2) подпрыгивать;-улхъуси
дурх1я подпрыгивающий мальчик; 3) запрыгивать на
кого-что', бить (ногой). 1сов. чет1ях1бухъес.
ЧЕТ1ЯХ1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
отскочить;тап ванзаличибад -ун мяч отскочил от
земли; 2) подпрыгнуть;илди разибиубдешли -ун они
подпрыгнули от радости; 3) запрыгнуть на кого-что’,
ударить ногой (сверху); сунела къаршикарличи
-ухъун ударил соперника ногой сверху.
\\несов. чет1ях1бул хъес.
ЧЕТ1ЕМ, -ли, -ла; -ани; дополнительный запах,
привкус;башнилизибси содала - привкус соды в
тесте.
ЧЕТБЕР, -ли, -ла; -ти; четверть, трёхлитровая
бутылка;чягьирла - трёхлитровая бутылка вина.
ЧЕТВЕРТ/Ь, -ли, -ла; -уни; четверть, четвёртая
часть учебного года; цаибил -ьпервая
четверть;четвертла кьиматуни отметки за четверть.
ЧЕУ, -ли, -ла; -ми; 1) прозвище, кличка; ил ал а -
агара у него нет прозвища; 2) псевдоним; писателла
~ псевдоним писателя.
ЧЕУБИРХЬ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. 1) давать прозвище, кличку; 2)
брать псевдоним. ков. чеубихьес.
ЧЕУБИХЬ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. 1) дать прозвище, кличку;дурх1нани илис
-иб ребята дали ему прозвище; 2) взять псевдоним.
\\несов. чеубирхьес.
ЧЕУГЬАН [черугьан]1. прич. от чеугьес; 2. в
знач. сущ. -ни, -на;чебугьанти;неодоб/?. 1)
подсказчик;устас - анц1укьун мастеру надоел
подсказчик; 2) перен. подстрекатель;
Iгод говор!дик;-агарли илини ил сек1ал х1ебири он
не сделал бы такое без подстрекателя.
ЧЕУЛК-ЕС2 [мн. -дулк-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. возгореться, загореться
вновь;билшуси ц1а -ули саби потухщий огонь вновь
загорается. ков. чеалкес.
ЧЕУНКЪ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1) улучшить,
усовершенствовать;х1янчи - улучшить
работу;машина -ни усовершенствование машины;2)
язык, стиль', отшлифовать, отделать;роман - отделать
роман. \\несов. чеункъбирес.
ЧЕУНКЪ/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
улучшаться, усовершенствоваться;арадеш -ули саби
здоровье улучшается.
ЧЕУНКЪ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
улучшать(ся), усовершенствовать(ся);илала х1ял-
т1абиг1ят -дирули сари его характер улучшается.
ков. чеункъбиэс.
ЧЕУНКЪ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.1)
улучшиться, усовершенствоваться, повыситься;ниъла
продукция -уб повысилось качество молочной
продукции. \\несов. чеункъбирес.
ЧЕУС-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов.нарезать ещё, вдобавок к нарезанному;ца
гьат1и жерши - нарезать ещё один лук. \\сов.
чебурсес.
ЧЕХ 1 .чешский;- мез чешский язык;- мезли
гъайик1ес говорить по-чешски; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла; -ани; чех и чешка (представители населения
Чехии).
ЧЕХАНАЛА Х.род. п. отмн. чех;2. в знач. прил.
чешский;- далуйти чешские песни;ом.чех, чехлан.
ЧЕХ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;
IIIщесов.Х) принести ещё (вдобавок), прибавить к
установленному, договорённому;картошкала гав-
лаг - принести ещё мешок картошки; 2) поднять
наверх. всплыть;3) перен. донестись, дойти,
долететь; вяв л а т1ама -иб донеслись звуки крика;3)
перен.о смысле, значении', перенести.4 Чехибси
мяг!на - переносное знач..Инесов, чёбихес2.
ЧЕХЛАН, -ни, -на; -ти; чех и чешка;см. чех.
ЧЕХУТКА, -ли, -ла;ед. и мн.разг. чахотка;-ли
зяг1ипикес заболеть чахоткой.
ЧЕХЪ-ЕС1, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;Ш; сов. 1) о достатке', хватить, стать
достаточным;ахирра, илала яшав -иб наконец он
стал жить в достатке (букв: наконец его достаток стал
достаточным); 2) перен. о болезни', заразиться;грипп -
заразиться гриппом. \\несов. чейхъес.
ЧЕХЪ-ЕС2, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш; сов. об одежде, оружии’, надеть; напялить;
набросить, накинуть; нацепить;х1яка - накинуть
шубу;вайличи ханжал - нацепить кинжал на пояс.
\\несов. чейхъес.
ЧЕХЬЕРИ, -ли, -ла; -би; красавица,
раскрасавица, писаная красавица, красотка, краля,
краса; девушка на выданье;- рурси девушка
красавица.
ЧЕХЬЕРИДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) красота
(красивость) девушки; 2) перен. девичество;-ла
замана в девичестве.
ЧЕХЕ РИ, -ли, -ла;чехьруми; послание
(черезпосыльного);- бархьес отправить послание;-
бак1иб пришло послание.
ЧЕХЬРИБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;Ш;сов. отправить послание. \\несов. чехь-
рибирес.
ЧЕХЬРИБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. отправлять послание;унра
шилизи - отправлять послание в соседнее село. ков.
чехьрибарес.
ЧЕХЬРУКЬЯ, -ли, -ла; -би; посыльный;-ли узес
работать посыльным.
ЧЕХЬРУКЬЯДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие
посыльного;- дузахъес быть посыльным, выполнять
обязанности посыльного.
ЧЕХ1ЕВА, -ли, -ла;чех1евни; рубашка (букв:
верхняя рубашка).
ЧЕХ1ЕДИАН1. прич. от чех1едиэс; 2. в знач.
сущ. -ни, -на;-ти; слепец, слепой (букв: невидящий);-
вак1иб пришёл слепец; 3. в знач. прил. слепой,
незрячий;- адам слепой человек;- рухъна слепая
старуха.
ЧЕХ1ЕР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) осмотреть
заново;жузи -дарес осмотреть заново книги; 2)
пересмотреть ;судличиб дело -иб на суде
пересмотрели дело. \\несов. чех1ербирес.
ЧЕХ1ЕР/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. посмотреть
снова (внимательно, пристально); произвести осмотр
заново;зяг1ипсиличи тухтурти -ур врачи заново
произвели осмотр больного. \\несов. чех1ербилзес.
ЧЕХ1ЕР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
смотреть снова (внимательно, пристально);
производить осмотр заново; 2) перен. смотреть,
присматривать, следить ;унрал а дурхЗначи -
присматривать за детьми соседей.
ЧЕХ1ЕР/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес: ~дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.смотреть снова (внимательно, пристально);
производить осмотр заново. \\сов. чехЗербизес.
ЧЕХЗЕР/БИР-ЕС [-ир-ес, ~рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
осматривать заново;лебилра хъали - осматривать
заново всю комнату; 2) перен. пересматривать;дело -
пересматривать дело. ков. чех1ербарес.
ЧЕХЗЕРУДИ, -ли, -ла;ед.; присмотр,
наблюдение; надзор, надсмотр; -лиуб биэс быть под
присмотром;~лиуб бих1ес держать под надзором.
ЧЕХ1ЕРУДИАГ АРЛИнфвч. беспризорно,
безнадзорно; без присмотра;дурх1ни - батес оставить
детей без присмотра.
ЧЕХ1ЕРУДИАГАР/(СИ), -ти беспризорный,
безнадзорный;- дурх1я беспризорный ребёнок.
ЧЕХЗЕРУДЗЗ/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли] нареч.
под присмотром, под надзором;ил дурх1я -чевли сай
этот ребёнок находится под присмотром.
ЧЕХЗЕРУДЗЗ/ЧЕБСИ[-чевси, -черси; -чебти]
находящийся под присмотром, под надзором ;-чебти
бишт1ати дети, находящиеся под присмотром.
ЧЕ-ЭС1, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;1;сов. увидеть, узреть;узи - увидеть брата; урши
~ увидеть сына;муэрлизив - увидеть во сне.
Инесов.чейэс.
ЧЕ-ЭС2, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) насыпать, нагрести;г1янжи - насыпать,
нагрести землю; 2) о воде: напустить; шин -
напустить воду. \\несов. чейэс.
ЧЕ-ЭС3, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. о цвете: появиться, быть ярким;х1унт1ена
ранг ункъли -урли саби красный цвет ярок. \\несов.
чейэс.
ЧИмест. вопр. кто;- сая? кто таков? ~
сейк1алра,дила урк1и х1у бикЗар-фольк. кто бы что
ни говорил, моё сердце желает тебя.
ЧИБАРА пёстрый;- чит пёстрый ситец;-
някъиш пёстрый узор;- къял пёстрая корова.
ЧИБАРАДЕШ, -ли, -ла;ед.; пестрота;г1ебшнила
вацЗала - пестрота осеннего леса.
ЧИ-БИАЛРАмест. кто-нибудь;- лявкъян кто-
нибудь придёт;- набчилех1ихъулив? кто-нибудь
меня слушает?
ЧИБХЪ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) слабый
плеск;урхьула - слабый плеск моря;шалхъала -
слабый плеск весла; 2) плескание
(слабое);бялихъунала - плескание рыб.
ЧИБХЪ-АЛА, -ли, -ла;ед. имн.;см. чибхъ.
ЧИБХЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. плеснуть;шин -дарес
плеснуть воду. \\несов. чибхъбирес.
ЧИБХБ/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
плескаться ;см. чябхъбик1ес; 2) плескать;хъяшни
цаличи ца -ули саби дети плескаются друг на друга.
ЧИБ ХЪ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. 1) плескаться; 2) плескать; см.
чябхъбулхъес. кое. чибхъбухъес.
ЧИБХЪ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
плеснуться; см. чябхъбухъес. \\несое. чибхъбулхъес.
ЧИБХЪИР, -ли, -ла;ед. имн.;см. чибхъ.
ЧИБХЪИР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. чябхъярбарес.
\\несое. чибхъирбирес.
ЧИБХЪИР/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
чябхъярбик1ес
ЧИБХЪИР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. чябхъярбулхъес. кое. чибхъирбухъес.
ЧИБ ХЪИР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
чябхъярбухъес. \\несов. чибхъирбулхъес.
ЧИБХЪИРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. чибхъ.
ЧИБХЪЯ, -ли, -ла; -би; маслобойка;-личил
к1ема бяхъес сбить масло с помощью маслобойки.
ЧИБХЪ, -ли, -ла; -ани;дг/ал. зоб (у птиц);см.
гьунугь.
ЧИДА, -ли, -ла;чидни; верхний сноп, сноп,
завершающий стог снопов;х1ент1аличи - баршес
установить верхний сноп на стогу снопов.
ЧИДИ [мн. чпдцп]мест. вопр. какой,
который;х1ела урши - саю? который твой сын? ~
суал г1ях1сив? какой вопрос лучше?
ЧИДИ-БИАЛРА[чиди-виалра, чиди-риалра;
чиди-диалра] мест, неопр. какой-нибудь, какой-либо,
который-либо;- каса возьми какой-нибудь.
ЧИДИЛмест. вопр. см. чиди.
ЧИДИ-САБИЛ[чиди-саял, чиди-сарил] мест.
неопрЛ^кжну который;- балули ахЗенра не знаю
какой; 2) какой-то, неизвестно какой;чиди-саял
г1ях1ял х1ечи х1ерли сай какой-то гость ждёт тебя.
ЧИДИ-ЧУМ мест. вопр. какой, который,
сколько.
ЧИДКЪИДИ, -ли, -ла; -би;диал. клюв. см.
къудкъуди.
ЧИЗИг/сс777. вопр. кому;- буририв иличила?
кому рассказал об этом? - бедирив? кому отдал?
ЧИЗИБ.мест. вопр. у кого;дила дис - саби? у
кого мой нож?
ЧИЗИБАД-БИАЛРА[чизивад-биалра, чизирад-
биалра] мест, неопр. от кого-то; ни от кого;чизивад-
биалра урухк1ули ахЗенра ни от кого не боюсь.
ЧИЗИБ-БИАЛРА[чизив-биалра, чизир-би-
алра; чизир-диалра] мест, неопр. у кого-то;х1ела
жуз - бургар твоя книга находится у кого-то.
ЧИЗИ-БИАЛРА[чизи-виалра, чизи-риалра;
чизи-диалра] мест, неопр. кому-то;- бедес отдать
кому-то.
ЧИКА, -ли, -ла;чикни; 1) треугольный хлеб;
долька, ломоть (часть) хлеба;кьацЗла - беркун съел
ломоть хлеба; 2) хлеб (булочка) из кукурузной муки.
ЧИКЪА, -ли, -ла; -би; 1) разг, брюшко, брюхо,
пузо;-бицЗахъиб наполнил брюхо;- бакЗахъес
отрастить пузо; 2) диал. бочка.
ЧИКЪА, -ли, -ла;чикьни; прядь, пучок волос;
косьмы;х!янбиубси - седая прядь; къапЗалиурад
чикьни сурдухъи сари из-под шапки свисают космы.
ЧИЛА мест, чей, чьё, чья, чьи;иш жуз - саби?
чья эта книга?
ЧИЛА-БИАЛРА [чила-виалра, чила-
риалра;чила-диалра] мест, неопр. чей-нибудь, чьё-
нибудь, чья-нибудь, чьи-нибудь;- мер буцес занять
чьё-нибудь место.
ЧИЛА-ДИГАРАмест. чьё-угодно;ил жуз - биэс
бирар эта книга может оказаться чьим-угодно.
ЧИЛАЛмест. неопр. 1) чей;иш жуз - багьес
агара чья это книга узнать нельзя; 2) чей-то; -урчи
кабикиб чей-то конь упал.
ЧИЛАЛРАмест. неопр. 1) ни у кого;- жуз агара
ни у кого нет книги; 2) ничей;ил мер - ах!ен это
место ничьё:— кумекличи хъарли ахЕенра ни в чьей
помощи не нуждаюсь.
ЧИЛАРИЛл1ест. неопр. чей-то, чья-то;- пикри
чья-та мысль;- хъарбаркь чьё-то поручение.
ЧИЛА-САБИЛ[чила-саял, чила-сарил] мест,
неопр. чей-то, чья-то;- машина бак1иб приехал чей-
то автомобиль.
ЧИЛИ чилийский;- мез чилийский язык;- мезли
гъайик!ес говорить на чилийском языке.
ЧИЛИЛАН, -ни, -на; -ти; чилиец и чилийка.
ЧИЛИЛАНТАЛА \. род. п. отмн. чилилан; 2. в
знач. прил. чилийский;- далуйти чилийские
песнщом. чилилан.
ЧИЛИЛ мест. неопр. кем-то;- кьап1а
уббатурли саби кем-то оставлена шапка.
ЧИЛИЛТАмест. неопр. 1) никто; - х1ебала
никто не знает (не узнает); 2) никем;ил - ках1елун он
никем не был (не занимал должность).
ЧИЛИ-САБИЛ мест, неопр. кем-то;- бурили
саби кем-то сказано.
ЧИЛЛА1, -ли, -ла;л/н.; лютень (период зимы
лютых морозов);~ла баз месяц лютых морозов.
ЧИЛЛА21. -ли, -ла; -би;атлас;2.яерен.в знач.прил.
густой; шелковистый;- чурмар с густыми волосами,
косами.
ЧИЛРАмест. отриц. никто, никого;- х1ек1иб
никто не пришёл;- агара никого нет.
ЧИМАРИ, -ли, -ла;чимри; бахрома; к1анал а
чимри бахрома платка.
ЧИМРАРбахромчатый, с бахромой; - чебушала
бахромчатое покрывало.
ЧИМХЪ, -ли, -ла;ед. иж; качание, шатание;ам.
гьак!ар.
ЧИМХБА1. -ли, -ла; -би; слабак, хиляк; 2. в
знач. прил. слабый, хилый;- адам хилый человек.
ЧИМХЪ А/БЕТИК-ЕС [~вети к-ес, -ретик-ес;
-дети к-ес |, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
захилеть, стать слабым, хилым ;мукьара -иб ягнёнок
захилел. \\несов. чимхъабетиркес.
ЧИМХЪ А/БЕТИРК-ЕС [~вети рк-ес, -рети рк-
ес; -детирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.хилеть, становиться слабым, хилым ;урши
-ветиркули сай сын хилеет. \\сов. чимхъабетикес.
ЧИМХЪ-АЛА, -ли, -ла^мн.;см. чимхъ.
ЧИМХЪ/БИКЬЕС [мн. -дик1-ес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
гъак1арбик1ес.
ЧИМХЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
гьак1арбулхъес. \\сов. чимхъбухъес.
ЧИМХЪ/БУХЪ-ЕС |.ш/.-духъ-ес|, -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. гьак1арбухъес.
\\несов. чимхъбулхъес.
ЧИМХЪИР, -ли, -л^'^мндсм. чимхъ.
ЧИМХЪИР/БИКЬЕСрин. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
гъак1арбик1ес.
ЧИМХЪИР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
гьак1арбулхъес. \\сов. чимхъирбухъес.
ЧИМХЪИР/БУХЪ-ЕСрин.-духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
гьак1арбухъес. \\несов. чимхъирбулхъес.
ЧИМХЪИРЪАЛА, -ли, -ла^ин.; см. чимхъ.
ЧИН, -ли, -ла; -ани; чищофицертала -ани
офицерские чины.
ЧИНАнореч. куда;х1у - аркьулри? куда ты
идёшь? г1ебшни къургъи - ардашарара? куда же
улетают журавли осенью?
ЧИНА/Б [-в, ~р]нареч. вопрос, где;- баргири
иш х1уни? где ты это нашёл? х1ела хъали - саби?
где твой дом?
ЧИНАБАЧмест. вопр. где же? х1ела къап1а -?
где твоя шапка?
ЧИНА/БАД |~вад, ~рад|//ф^/. откуда;-
бак1ибти ишди? откуда они взялись (пришли)?
ЧИНА/БАДАЛРА [-вадалра, -радалра] нареч.
1) ниоткуда;- илди дурабулхъули ах1ен они
ниоткуда не выходят; 2) отовсюду;гьар - г1ях1ли
башули саби гости собираются (приходят) отовсюду.
ЧИНАБАД-БИАЛРА [чинавад-биалра,
чинарад-диалра] нареч. откуда-нибудь;- кумек
лябкъян откуда-нибудь придёт помощь.
ЧИНАБ АД-ДИГ АРА [чинавад-дигара,
ч и нарад-ди гара ]нареч. откуда-угодно, с любых
мест;- т1ях1булхъули саби прыгают откуда-угодно.
ЧИНА/БАДРИЛ[-вадрил, -радрил] нареч.
откуда-то;- къяйкла т1амри чехиб откуда-то
донеслись звуки выстрелов.
ЧИНА/БАЛ [-вал, ~рал|//б//?еч. 1) где именно
(находится);неш-дудеш- нуни х1ебалас я не знаю,
где находятся родители; 2) где-то;- бахъал адамти
алхи саби где-то погибло много людей.
ЧИНАБАЛРАнареч. 1) нигде;жуз - агара книги
нигде нет; 2) везде;- иличила гъайбик1ули саби
везде говорят об этом.
ЧИНА-БИАЛР Ам ест. неопр. куда-то, куда-
нибудь;- укьес пойти куда-нибудь.
ЧИНАБ-БИАЛРА[чинав-биалра, чинар-
биалра] мест, неопр. где-нибудь, где-то;илди -
бургид их где-нибудь найдёшь.
ЧИНАБРИЛ[чинаврил, чинаррил; чинадрил]
мест, неопр. где-то;- къяйкла т1ама абердиб где-то
раздался выстрел.
ЧИНА/БЯХ1[-вях1, -рях1; -дях1] нареч. в какую
сторону;илди - арбякъунал балули ах1енра не знаю,
в какую сторону они ушли.
ЧИНАБЯХ1-/ДИГАРА [ч и навях!—, чинарях!-
чинадях!—}нареч. в любую сторону; по всем
направлениям, сторонам; куда угодно; чинадях!—
гьундури гьаргли сари дороги открыты в любую
сторону.
ЧИН А-ДИГАР Анаре1/. куда угодно; ил бек1-
бяхъ хъяша - виур этот ребёнок-пострел, куда
угодно дойдёт.
ЧИНАЛ нареч. куда-то;тукенчи - арякьи сай
продавец куда-то ушёл
ЧИНАЛРА нареч. никуда;- арх1якьян никуда не
уйдёт.
ЧИНАР, -ли, -ла;-ти;чинара, пирамидальный
тополь.
ЧИНА-САБИЛ нареч. куда-то, где-то;-
беткахьили саби куда-то запропастилась, где-то
потерялась.
ЧИНА-ЧИНА нареч. куда-куда;-, амма ита
архЕякьяс куда-куда, но туда не пойду.
ЧИНИ, -ли, -ла;ед.; фарфор ;-л а кьям
фарфоровая тарелка.4 Мар чинилачархлизир
чакарла урк1ила рег! -фолък. в подлинно
фарфоровом теле, сахарного сердца обладательница.
ЧИНТ1, -ли, -ла; -би; 1) бородавка;т1улбачирти
-би бородавки на пальцах; 2) бугорок на коре дерева
или на коже некоторых животных.
ЧИНТГБАР бородавчатый, с бородавками;- дях!
лицо с бородавками.
ЧИНТГБАЛА КЬАР, -ли, -ла;ед и л/н.;молодило,
живучка;-ла вава цветок живучки.
ЧИП!, -ли, -ла;ед и мн.; качание, покачивание,
колебание;бек1ла - качание головьцом. гьак1.
ЧИШ/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. висеть,
свешиваться, свисать; болтаться;илала бек! -ули
саби его голова болтается.
ЧИШ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несое. качаться, слегка
покачиваться, колебаться;чип1и -ули саби висюлка
покачиватся. \\сов. чип1бухъес.
ЧИШ/БУХЪ-ЕСрин -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;сое. качнуть, покачнуть.
\\несов. чип1булхъес.
ЧИШИ, -ли, -ла;ед. и мн.; висюлька;машинала
кабинализир чумал - лер в кабине машины имеются
несколько висюлёк.
ЧИШИР, -ли, -ла;мн.;см. чип1.
ЧИШИР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. качнуть, покачнуть;дяг1ли
галгала кьяли -иб ветер качнул ветку дерева. \\несов.
чип1ирбирес.
ЧИШИР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов.
качаться, покачиваться (слегка), колебаться;дяг1лиур
галгуби -дик1ули сари деревья колеблются от ветра.
ЧИШИР/БИР-ЕСрш/. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несое. качать,
покачивать. \\сов. чип1ирбарес.
ЧИШИР/БУЛХЪ-ЕСрин. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несое. качаться,
слегка покачиваться, колебаться. \\сов. чип1ирбухъес.
ЧИШИР/БУХЪ-ЕСрин.-духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. качнуть, покачнуть.
\\несов. чип1ирбулхъес.
ЧИШИРЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. чип1.
ЧИШЪАЛА, -ли, -ла^/н.; свешивание, свисание;
качание;бек1ла - качание (свисание) головы.
ЧИР, -ли, -ла; -ми;диал. 1) стена;юртла -ми
стены здания, дома;-личивад т1ях1ухъес прыгнуть
со стены; 2) кладка;къаркъала - каменная кладка;-
барес произвести кладку;-ла уста каменщик (буке:
мастер кладки).
ЧИРАГЪ, -ли, -ла;чиргъми; лампа, светильник;
лампочка;набтла - керосиновая лампа;хут1ла -
электрическая лампочка. ♦ Сукъурлисчирагъ
х1яжатх1ебиркур-иогое. слепцу лампа не
понадобится.
ЧИРАГЪДИРХЬ, -ли, -ла; -уни; полочка для
лампы в стене.
ЧИРИЛ мест, неопр. кто-то;- нушачи ац1иб
кто-то зашёл к нам.
ЧИРХ, -ли, -ла; -ани; 1) куст, кустарник; заросль
кустов;сирмугла -заросль орешника; 2) редколесье.
ЧИРХЛА, -ли, -ла;чирхлуми; прялка;-личир
гьимирти лук1ес прясть пряжу на прялке.
ЧИРХНАРс кустами, с зарослями;дуг1ла
ц1едешла - мер местность с зарослями диких ягод.
ЧИРХЬА редкий, не густощом. чирхьси.
ЧИРХЬ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. разредить, сделать реже (о
посеве, лесе);дергъливац1а -иб война разредила лес.
\\несов. чирхьбирес.
ЧИРХЬ/БИКЬЕСрин. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несое. разрежаться,
становиться реже;-дик1ути чирхани разрежающиеся
заросли.
ЧИРХЬ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несое. разрежать(ся),
делать (становиться) реже;вац1а -ули саби лес
становится редким. \\сов. чирхьбиэс.
ЧИРХЬБИУБДЕШ, -ли, -ла;ед.; разрежение,
разрежённость ;вац1ал а - багьеслисаби
разрежённость леса заметна.
ЧИРХЬ/БИ-ЭСрин. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1П;сое. разредиться, стать
редким ;дирихь -уб туман разредился. \\несов.
чирхьбирес.
ЧИРХЬДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; редкость,
разрежение, разрежённость;чедак1ибти ризкьила -
разрежённость всходов пшеницы.
ЧИРХЬЛИ//б/реч. разрежённо, редко;гье - дег1ес
посеять семена разрежённо.
ЧИРХЬ/СИ, -ти разрежённый, редкий;- вац1а
редкий лес;-ти гъез редкие волосы.
ЧИРЧА, -ли, -ла;чирчни; козырёк (шапки);
шапка с козырьком ;-л а бег! кьап1а шапка с
козырьком ;-ла вег1//рон. обладатель, хозяин шапки с
козырьком.
ЧИСмест. кому;жуз - савгъатбарири? кому
подарил книгу?
ЧИ-САБИЛ [чи-саял, чи-сарил]л/ест. кто-
то;чи-саял вац1ализив левлисай кто-то находится
(скрывается) в лесу.
ЧИСАЛмест. кому-то;- гьарбизурли саби кому-
то повезло.
ЧИС АЛТ*Амест. никому ;диг1яндеш
гьаргмабирид никому не открывай тайну.
ЧИС-БИАЛРА [чис-виалра, чис-риалра; чис-
диалра|л/ес777. кому-нибудь;- беда отдай кому-
нибудь.
ЧИС-ДИ Г АРАг/сс/77. кому угодно,
любому; ил гьунадал ай ~г1ях1билзан такая песня
понравится кому-угодно (любому).
ЧИСЛИТЕЛЬ, -ли, -ла; -ти; числитель.
ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ, -ли, -ла; -би; числительное.
ЧИСТОПИСАНИЕ, -ли, -ла; -би;
чистописание;~ла даре урок чистописания.
ЧИТ, -ли, -ла; -ани; ситец:—ла х1ева ситцевое
платье.
ЧИХЪк/г прил. см. чихьсит/ахъси.
ЧИХЪАЛИмест. мн. отчи кто;- сабидалай
буч1ути? кто поёт песню? ~гьайбик1аллира, ну
лех1кайхъус кто бы ни разговаривал, я буду молчать.
ЧИХЪ/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес;~дар-ес],-иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) поднять;^,
ахъбарес; 2) перен. возвеличить; дудешуни-
и гиту и и~бире\1е! возвеличим отцов-героев! вег1ла
ши- возвеличить свой аул. \\несов.чихъбирес.
ЧИХЪ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, -рикЬес: ~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ии;несов. 1)
подниматься;см. ахъбик1ес; 2) перен. возвышаться,
возноситься, возвеличиваться; дудешунал а
гьунардаим -ар подвиг отцов будет вечно
возвеличиваться.
ЧИХЪ/БИР-ЕС|~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
поднимать(ся);ом. ахъбирес; 2) перен.
возвеличивать(ся); илдала гьунарти -дирар их
подвиги возвеличатся. \\сов. чихъбиэс.
ЧИХЪБИУБДЕШ, -ли, -ла;чихъдиубдеш; 1)
поднятость, подъём;ом. ахъбиубдеш; 2) перен.
возвеличение, возвеличенность.
ЧИХЪ/БИ-ЭС|~и- )с, -ри-эс: -ди-)с|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) подняться,
взметнуться\см. ахъбиэс; 2) перен. возвеличиться.
\\несов. чихъбирес.
ЧИХЪДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) см. ахъдеш; 2)
высота, возвышенность :~личибси бук1унала къуш
стан чабанов на возвышенности;3) поднебесье, высь,
высота, вышина;гъагултала г1елабси ~ заоблачная
высь;ч1ака -лизиб арцурли саби орёл парит в
вышине; 4) перен. благородство, благородность;
величие души; возвышенность ;урк1ил а -
благородство сердца;х1яланала ~ возвышенность
чувств;
ЧИХБЛИнареч. 1) см. ахъли; 2) возвышенно,
высоко; 3) перен. благородно, великодушно,
высоконравственно;- вяшухъес поступить
благородно.
ЧИХЪ/СИ, -ти 1) высокий;см. ахъеи; 2)
возвышенный, высокий, высший;- поэзия
возвышенная поэзия; 3) перен. благородный,
великодушный, высоконравственный;- баркьуди
благородное дело.
ЧИХЪЯ, -ли, -ла; -би; 1) булава;атаманна -
атаманская булава; 2) дубинообразная колотушка. ♦
Житас игьуб чихъяли, Сумайла бек! садяхъиб-
фолъкл. булавой, брошенной коту, ранило голову
Сумая.
ЧИХБЯБЕК1, -ли, -ла;чихъябургарти; голова-
булава (о человеке с маленькой головой).
ЧИХЬ, -ли, -ла^ин.; 1) съёживание; 2)
брюзжание, холодное отношение друг другу.
ЧИХЬ-АЛА, -ли, -ла;л/н.;сл/. чихь.
ЧИХЬ/БИЗ-ЕС |-из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
нахохлиться, съёжиться; взъерошиться ;заблиур
арцанти -дизур птицы под дождём съёжились; 2)
перен. нахмуриться, съёжиться;г1яйиб барибх1ели,
ил -изур он нахмурился, когда его упрекнули. \\несов.
чихьбилзес.
ЧИХЬ/БИК1-ЕС| ш/. -дикЕес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) хохлиться,
ёжиться; 2) перен. хмуриться, ёжиться.
ЧИХЬ/БИЛЗ-ЕС |-илз-ес, -рилз-ес: -дилз-ес|, -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -чщнесов. 1)
хохлиться, ёжиться ;к1урк1ур -ули саби индюк
хохлиться; 2) перен. хмуриться, ёжиться;~илзуси
урши сынышка, который хмурится. Исов.чихьбизес.
ЧИХЪДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) нахохлённость;
взъерошенность;к1урк1урла ~ нахохлённость
индюка; 2) перен. хмурость, состояние съёженности.
ЧИХЬЛИ//феч. нахохлившись,
съёжившись;унрубицаличи ца ~ саби соседи живут,
нахохлившись, съёжившись друг на друга.
ЧИХЬ/СИ, -ти нахохленный, взъерошенный.
ЧИЧИмест. кому;~аркьулри? кому идёшь?
ЧИЧИБАД [чичивад, чичирад]л/ест. от кого,
откуда;кагъар -саби? от кого письмо?
ЧИЧИБАД-БИАЛРА [чичивад-биалра,
чичирад-биалра; чичирад-диалрариест. от кого-то,
от кого-нибудь;- кагъар касирив? от кого-нибудь
письмо получил?
ЧИЧИ-БИАЛР Ам ест. кому-нибудь, кому-
либо;- дугьайзуррив? кому-нибудь обратился?
ЧИЧИЛАмест. о ком:- лук1ули газета? о ком
пишет газета?
ЧИЧИЛА-ДИГАРАг/сс/77. о ком угодно;-
лук1ули саби о ком угодно пишут.
ЧИЧИЛ-БИАЛРА мест, с кем-то, с кем-
нибудь;- урши вархъес х1ейрус не могу отправить
сына с кем-нибудь.
ЧИЧИЛ-ДИГАРАмест. с кем
угодно;~гьалмагъмаркуд не дружи с кем угодно.
ЧЛЕН, -ли, -ла; -ти; 1)
член;профсоюзла,правительствола,
журналистунала союзла ~ член профсоюза,
правительства, союза журналистов; 2) грам.
член;предложениела бек! -ти главные члены
предложения.
ЧЛЕН/БАР-ЕС |-вар-ес, ~рар-ес;~дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать членом,
принять в членство. \\несов. членбирес.
ЧЛЕН/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. делать
(становиться) членом, принимать в
членство;партияла ~ становиться членами партии.
\\сов. членбиэс.
ЧЛЕН/БИ-ЭС |—и-эс, ~ри-дс:~ди-дс|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
членом организация л а ~ стать членом организации.
\\несов. членбирес.
ЧЛЕНДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; членство;~ла
билет членский билет.
ЧЛЕНКОР, -ли, -ла; -ти ;член-корреспондент
Академии наук.
ЧЛЕНХ1ЕКБ, -ли, -ла;ед.;разг. членский взнос.
ЧУБК, -ли, -ла; -ани; 1) локон, завиток;
вихор;гъезла - локон волос; 2) кисть; хохол,
султан ;~ли-ч ил си къап1а шапка с султаном; 3)
соцветие, метёлка (у цветов) ;вавал а г1ядатла -
простое соцветие цветка;нихъяла - метёлка проса.
ЧУБКАКЬ, -ли, -ла; -уни; соцветие, метёлка (у
цветов) ;вавал а жагаси - красивое соцветие цветка.
ЧУБКАКЬ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Ш;сов. о соцветии’. вырасти,
появиться;вавала -ур у цветка появилось соцветие
(метёлка). \\несое. чубкалкьес.
ЧУБ КАЛКЬ-ЕС, -а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. о соцветии'. вырастать,
появляться. \\сов. чубкакьес.
ЧУБКАНАР 1) кистевой; с кистями;- къада
кистевой куст; 2) о волосах, шерсти'.смл^т6ша>ш', с
косичками;- яп попона с косичками; - мукъара
ягнёнок с косичками; 3) о соцветии', метельчатый;-
вава метельчатый цветок.
ЧУВАЛ, -ли, -ла; -ти; большой мешок.
ЧУВАШ 1 .чувашский;- мез чувашский язык;-
мезли гъайик1ес говорить по- чувашски; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -уни; чуваш и чувашка.
ЧУВАШЛАН, -ни, -на; -ти; чуваш и чувашка;ам.
чуваш.
ЧУВАШУНАЛА 1. род. п. отмн. чуваш;2. в
знач. прил. чувашский;- далуйти чувашские
песни;ом. чуваш, чувашлан.
ЧУВЯК, -ли, -ла; -уни; чувяк.
ЧУГ1Е/ББАР-ЕС [-ввар-ес, -ррар-ес;-рдар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1) сделать
своими сторонниками, заставить принять свою
сторону;лебил адамти -иб всех людей сделали
своими сторонниками; 2) присвоить ;ятим л а хъали
-иб присвоили квартиру сироты. \\несов. чуг1еббирес.
ЧУГ1Е/ББИК-ЕС[~вик-ес, -ррик-ес; -рдик-ес],
-иб, -или, -ибси, -ахъес, -ни;сов. стать их
сторонником, заставить принять их сторону;илра
чуг1евикахъиб и его сделали своим сторонником.
\\несов. чуг1еббиркес.
ЧУГ1Е/ББИР-ЕС[~вир-ес, -ррир-ес; -рдир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -тщесов. 1)
делать (становиться) своими сторонниками,
заставлять принимать свою сторону; 2) делать своим,
присваивать. \\сов. чуг1еббарес.
ЧУПЕ/ББИРК-ЕС [-вирк-ес, -ррирк-ес;
-рдирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ппщесов. становиться (их) сторонниками, принимать
(их) сторону. ков. чуг1еббикес.
ЧУГ1Е/ББИ-ЭС[~ви-эс, -рри-эс; -рди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать (их)
сторонниками, принять (их) сторону;хя булан -уб
даже собака стала на их сторону. \\несов. чуг1еббирес.
ЧУГ1Е/БЛИ[-вли, -рли] нареч. на их
стороне;урши чуг1евли сай сын на их стороне.
ЧУГ1Е/БСИ[-вси, -реи; -рти] принявший их
сторону, ставший их сторонником;-бти бахъал ах1ен
принявших их сторону немного.
ЧУГА, -ли, -ла;чугни; хум, глиняный
кувшин; булхъран - балхарский глиняный кувшин.
ЧУГАИЦАН, -ни, -на;-ти; папоротник;-на вава
цветок папоротника.
ЧУГУР, -ли, -ла; -гил/у;. чунгур;- бяхъес
сыграть на чунгуре (буке: ударить чунгур);- биршес
настраивать чунгур ;-ла к1и струна чунгура; -ла
макьамти мотивы чунгура.
ЧУГУРЧИ, -ли, -ла; -бил/у;. чунгурист.
ЧУГУРБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. игрывать, играть на чунгуре;
аккомпанировать на чунгуре. \\сов. чугурбяхъес.
ЧУГУРБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;Ш;сов. сыграть на чунгуре; сделать
аккомпанемент на чунгуре ;-ил и, дал ай белч1ес спеть
под аккомпанемент чунгура. \\несое. чугурбирхъес.
ЧУГУР-ЧЯНГ, -ли, -ла;л/н.; струнные
музыкальные инструменты (букв: чунгур-скрипка).
ЧУДНАР с пирогами;- сях1бат торжество с
пирогами.
ЧУДУ, -ли, -ла;чудни; пирог;дарган -
даргинское чуду;нусила- сырник, творожник; пирог с
творожной начинкой. ♦ Дахъал гъайличир гъал
чудуг1ях1ти дирар-яогов. лучше двадцать пирогов,
чем много слов (чем болтовня).
ЧУДУКЪЯЖА, -ли, -ла^ин. (совокуп. чуду-
къяжни); пирожок.
ЧУДУХИНК1, -ли, -ла; -и; вареник,
курзе;нусила - вареник, творожный курзе;-и дирес
готовить курзе;-а укес есть курзе.
ЧУЙНАнфвч. сколько раз;- ац1ири
хъалчи?сколько раз поднимался на крышу?
ЧУЙНА-ДИГАРА//6//7С/. сколько угодно (раз),
сколько бы ни было;- бурее вирус сколько угодно раз
могу сказать.
ЧУЙНАЙСнареч. в который раз;- ил
анц1букькабиркулив? в который раз такое
случается?
ЧУЙНАЛИ нареч. 1) во сколько разу
имц1абиублив? во сколько раз увеличилось; 2) за
сколько раз, за сколько приёмов и /ч.б).;ил къац! -
беркуна? за сколько приёмов съел этот хлеб?
ЧУЙНАЛРА//б/узч. 1) многократно, не разу
илизи бурибси сабри ему было сказано не раз; 2) ни
разу;- бурибси ахЕенри ни разу не было сказано.
ЧУЙНАРА//б/узч. не раз, неоднократно, сколько
угодно;- вак1ибсира ну иша не раз бывал я здесь.
ЧУЙНАРА-СЕРАнореч. сколько-то раз, не разу
илини къалмакъар дарибтири он не раз устраивал
скандал.
ЧУЙНАРИЛнореч. сколько-то раз, несколько
раз;зяг1ипси - ц1умухъун больной простонал
несколько раз.
ЧУК1, -ли, -ла; -ани; головной убор горянки.
ЧУК1-ЧАБА, -ли, -ла;чук1-чабни;собг/р.
головные уборы горянки.
ЧУКУР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. собрать, стянуть,
сосредоточить ;х1енкь- собрать стадо; адамти -
собрать людей. \\несое. чукурбирес.
ЧУКУР/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -ибси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш; сов. собраться, сойтись,
сосредоточиться, сконцентрироваться, стечься;дурх1-
ни ц1а-алав -иб дети собрались вокруг костра.
\\несов. чукурбиркес.
ЧУКУР/БИК1-ЕС [мн. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. собираться,
стягиваться, сосредоточиваться;хабарчи-алав -
собираться вокруг рассказчика.
ЧУКУР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. собирать(ся),
стягивать(ся), сосредоточивать(ся), скучивать ;х1енкь
- собирать стадо;халкь ~ собирать народ; халкь -ар
народ соберётся. ков. чукурбарес.
ЧУКУР/БИРК-ЕС [мн. ~дирк-ес |, -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. собираться,
сосредоточиваться, стекаться; шанти- бех1бихьиб
односельчане начали собираться. кое. чукурбикес.
ЧУКУР/БИРХЪ-ЕСрш/. -дирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. собирать,
стягивать, сосредоточивать, скучивать; мура
-дирхъес собирать сено. ков. чукурбяхъес.
ЧУКУРБИУБДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) собранность,
стянутость, сосредоточенность; 2) округление,
округленность.
ЧУКУР/БИ-ЭС [~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
собраться, скопиться, сосредоточиться ;ц1адики беи
мерличи бахъал халкь -уб на месте пожара
собралось многу народу; 2) стянуться;чархла кам-у б
кожа тела стянулась; 3) перен.
собраться ;~риубл и кариэс сесть собранно. \\несов.
чукурбирес.
ЧУКУР/БЯХЪ-ЕС [мн. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -яхъес, -ни;Ш;сов. собрать, стянуть,
сосредоточить; дурзам ~ собрать отару. \\несов.
чукурбирхъес.
ЧУКУРДЕШ, -ли, -ла;ед.; собранность,
стянутость, сосредоточенность ;г1яскуртал а -
сосредоточенность войск.
ЧУКУРЛИнареч. 1) собравшись; в сборе;шанти
~ саби односельчане находятся в сборе; 2)
округлённо; 3) перен. согбенно, безрадостно,
печально;рухъна ~ сари старушка в печали.
ЧУКУР/СИ, -ти 1) находящийся в сборе;-
къушум компания в сборе; 2) округлённый; 3) перен.
согбенный, безрадостный, печальный;~тиг1ямру
безрадостная жизнь.
ЧУКЧА1. чукотский;- мез чукотский язык;-
мезли гъайик1ес говорить по-чукотски; 2 в знач.
сущ. -ли, -ла; -би; чукча и чукчанка (представители
населения Чукотки).
ЧУКЧАБАЛА 1. род. п. отмн. чукча; 2. в знач.
прил.чукотский;- далуйти чукотские пеенщем.чукча.
ЧУКЬА, -ли, -ла;чукьни; чуб, хохол,
вихор;андак1ап1барибси ~ чуб, закрывающий лоб.
ЧУКЬ/БИК-ЕСрш/. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать в виде чуба,
хохолка; стать чубастым;~дикибти гъез волосы в
виде хохолка. \\несов. чукьбиркес.
ЧУКБ/БИРК-ЕСрин. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться в виде
чуба, хохолка; становиться чубастым. \\сов.
чукьбикес.
ЧУКЬМЯКЬ, -ли, -ла;-уни; дубина с круглой
головкой; палица, булава.
ЧУКЬНАР чубастый;- бек! чубастая голова.
ЧУЛАмест. их;ил хъу - саби это поле их.
ЧУЛА-САБИ сами-собой;бухънаби -
бажардибиркули саби старики управляются сами-
собой.
ЧУЛАСУН нареч. по-свойски, по-своему; по-
своему обыкновению;- гъайбухъун поговорили по-
свойски.
ЧУЛАХЪ 1. безрукий; сухорукий;
увечный;?7е/?ен. убогий;- рухъна убогая старушка;-
адам увечный человек; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни;
человек без руки; калека; инвалид;унра ~ сай сосед
является калекой.
ЧУЛАХЪ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. искалечить,
сделать калекой, изувечить; покалечить;~ибси кьяш
изувеченная нога;дудеш дявтани -вариб отца
искалечила война. \\несов. чулахъбирес.
ЧУЛАХЪ/БИР-ЕС[~ир-ес, -рир-ес: -дир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
калечить(ся), делать (становиться) калекой. ков.
чул ахъбиэс.
ЧУЛАХЪ/БИ-ЭС [~и-эс, -ри-эс; -ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
искалечиться, остаться калекой, изувечиться;
покалечиться;урши г1ярмиялизив -иуб сын
искалечился в армии. \\несов. чулахъбирес.
ЧУЛАХЪДЕШ, -ли, -ла^/н.; убожество,
убогость, увечность;кьяшла ~ увечность ноги.
ЧУЛАХЪЛНнареч. убого, увечно;ил ~ ах1ен он
не увечен.
ЧУЛАХЪ/СИ, -ти убогий, увечный;к1елра
кьяшличив ~ на обе ноги увечный;-
бекТперен.неодобр. дурная голова (букв: увечная
голова).
ЧУЛГЪАВ, -ли, -ла; -ти; онуча;
портянка;балала -ти шерстяные онучи.
ЧУМл/ес/77. сколько;- адам бак1иба? сколько
человек пришло? ~ кьас лерри, цалрагьарх1ебизур
сколько было желаний, ни одно не исполнилось ;~ли -
дяхъялли, авал детарара? сколько на сколько
надобно умножить, чтобы получилось четыре?
ЧУМАЛмест. сколько-то, несколько ;-
адамбак1иб пришло несколько человек.
ЧУМБЕХ1г/сс777. сколько пар;булхъути ~ леба?
сколько пар танцующих?
ЧУМБЕХ1АЛг/ес777. сколько-то пар, несколько
пар;булхъути ~ леб танцующих несколько пар.
ЧУМ-БИАЛРАг/сс/77. сколько бы ни было.
ЧУМ-ДИГАРАмест. нареч. сколько
угодно;~гьалмагъ биэс бирар друзей можеть быть
сколько угодно.
ЧУМИЗДАГ, -ли, -ла; -уни; 1) финик;муриси —
сладкий финик;~ла рангси ва т1емси с цветом и с
ароматом финика; 2) финиковая пальма;нушачир -ла
галгуби хЕедашар у нас финиковые пальмы не
растут.
ЧУМИЛР Амест. немало, порядочно ;~бал агь
чекасиб потерпел немало бед.
ЧУМР Амест. нареч. немало, порядочно; ом.
чумилра.
ЧУМРИЛ.г/ес777. столько-то, сколько-то;- хала
хЕяйван деткахъиб потерялись сколько-то голов
крупного рогатого скота.
ЧУМ-САБИЛ мест. сколько-то;илаб - адам
лебри там было сколько-то человек.
ЧУМ-ЧУМ мест, по сколько;- х1ясибли дур-
т1улрив? по сколько раздаёшь?
ЧУМ-ЧУМАЛмест. столько-то, сколько-то;-
далай делч1ун спели по сколько-то песен.
ЧУМ-ЧУ МИ ЛРА мест, немало, достаточное
количество;- адам бялг1яличи музабухъун немало
людей пришли на соболезнование.
ЧУМ-ЧУМРА мест. см. чум-чумилра.
ЧУМЪИБИЛ который, какой по счёту;-
класслизив уч1улри? в каком классе учишься?
ЧУМЭСИЛ который, какой по счёту;яргализив
х1у - сайри? ты который по счёту в очереди?
ЧУМЯРТ 1. -ли, -ла;-уни;щедрый человек; 2.в
знач. прил. щедрыщом. чумяртси.
ЧУМЯРТ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
щедрым\см. сахаватбарес. \\несов. чумяртбирес.
ЧУМЯРТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
делать (становиться) щедрым;ом. сахаватбирес. ков.
чумяртбиэс.
ЧУМЯРТ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
щедрым;ом. сахаватбиэс. \\несов. чумяртбарес.
ЧУМЯРТДЕШ, -ли, -ла;ед.; щедрость; см.
сахаватдеш.
ЧУМЯРТЛИ нареч. щедро;ом. сахаватли.
ЧУМЯРТ/СИ, -ти щедрыщом. сахаватси.
ЧУПУР1. -ли, -ла; -ти; рябой;илди к1елра -ти
саби они оба рябые; 2. в знач. прил. рябой;- дях!
рябое лицо.
ЧУПУР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать рябым.
\\несов. чупурбирес.
ЧУПУР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. делать
(становиться) рябым; рябеть;дях1 -дирули сари лицо
становится рябым. Псое, чупурбиэс.
ЧУПУР/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое. стать
рябым;-диубти дях! лицо, ставшее рябым. \\несов.
чупурбирес.
ЧУПУРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; рябизна;дях1ла -
рябизна лица.
ЧУ ПУР ЛИ нареч. рябо; илала дях! - сари его
лицо рябо.
ЧУПУРСИ [мн. чупурти] рябощчупурти дях!
рябое лицо.
ЧУШ, -ли, -ла; -ани; 1) кисть, гроздь;т1ут1ила -
гроздь винограда; 2) см. чубк.
ЧУШАРИ, -ли, -ла; -би;ом. чуп1.
ЧУШАНАР с кистями, с гроздьями; - бухъала
растение с кистями.
ЧУП1/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. приобрести вид кисти.
\\несов. чуп1билзес.
ЧУШ/БИК-ЕСрш/. -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. приобрести вид
кисти;-или, бак1ес вырасти, приобретя вид кисти.
\\несов. чуп1биркес.
ЧУШ/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. приобретать вид
кисти. кое. чуп1бизес.
ЧУШ/БИРК-ЕСрин. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. приобретать вид
кисти. кое. чуп1бикес.
ЧУШ-ЧУШИ, -ли, -ла; -би;см. чуп1.
ЧУРГЪ, -ли, -ла^ин.; гной, выпот с кровью, см.
шаха.
ЧУРГЪДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;Шмн.;сое. о гное'. образоваться,
скопиться;ам. шахадикес. \\несов. чургъдиркес.
ЧУРГЪДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн.;несов. о гное', образовываться,
скапливаться\см. шахадиркес.Псое. чургъдикес.
ЧУРЕК, -ли, -ла;-уни; чурек.
ЧУРИ, -ли, -ла;чурми; коса, косичка,
сплетённые волосьцбухъяна - длинная коса.
ЧУРМАР косистый, с косами;дибг1я - рурси
девочка (девушка) с мелкими косичками.
ЧУРТ, -ли, -ла;-уни; счёты;-личир дуйг1ес
считать на счётах.
ЧУРТА 1. -ли, -ла;-би; болотница (ситняг);-
шинхъяси мерличиб башар болотница растёт в
водянистом месте;уршили -базибад къап1а бариб из
стеблей болотницы сынишка сплёл шапку; 2. в знач.
прил. о растениях', грубый, жёсткий; - къар жёсткая
трава.
ЧУРХА 1) о растениях', высокий, рослый;- къар
высокая трава; 2) перен. грубый, жёсткий;- ризкъи
грубое (неочищенное) зерно;- адам грубый человек;-
х1ял-т1абиг1ят грубый характер.
ЧУРХАСИсг/. чурха.
ЧУРХ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать грубым,
жёстким; ожесточить;туснакъли илала х1ял-т1а-
биг1ят -дариб тюрьма ожесточила его характер.
\\несов. чурхбирес.
ЧУРХ/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
грубым, жёстким, чёрствым,
ожесточённым;гьаланачи наб унра -изур сначала
сосед мне показался грубым. \\несов. чурхбилзес.
ЧУРХ/БИК1-ЕС[-икЬес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
становиться грубым, жёстким;
ожесточаться ;-дик1ути х1ял-т1абиг1ят
ожесточающийся характер.
ЧУРХ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
грубым, жёстким, чёрствым, ожесточённым.
Псов.чурхбизес.
ЧУРХ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. грубеть,
становиться грубым, жёстким, чёрствым ;урк1и -ули
саби сердце черствеет;урши -ирули сай сын
становится грубым. кое. чурхбиэс.
ЧУРХБИУБДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; огрубение,
ожесточение.
ЧУРХ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. огрубеть, стать,
сделаться грубым, жёстким, чёрствым;
погрубеть;т1ама -уб голос огрубел.4 Адамли ак1уб,
1132
х1якимли чурхиуб-яогое. человеком родился,
начальником огрубел.Инесов, чурхбирес.
ЧУРХДЕШ, -ли, -ла;л/н.; чёрствость, грубость,
жёсткость;убай нешла - чёрствость мачехи;урк1ила
- чёрствость сердца.
ЧУРХЛИ//фв7. чёрство, грубо, жёстко;-
гъайухъес выступить, поговорить грубо, жёстко;-
бурее сказать жёстко.
ЧУРХ/СИ, -ти 1) о растениях', высокий,
рослый;- ти къар высокая трава; 2) перен. чёрствый,
грубый, жёсткий.
ЧУРХ-ЧУРХЛИ//о/%ч. грубовато;- эс сказать
грубовато.
ЧУРХ-ЧУРХ/СИ, -ти грубоватый;-х1ял-т1аби-
г1ят грубоватый характер.
ЧУРЧ, -ли, -ла;-би;шарик конского навоза;-би
хъучи ардухес вывезти конский навоз на поле.
ЧУРЧБАР с шариками конского навоза; - урчи
лошадь с шариками конского навоза (на теле).
ЧУСмеет. себе; им;илдани - г1ях1си бала они
знают, что себе хорошо.
ЧУС/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -ахъес, -ни;еое. взять, присвоить
себе;пачалихьла давла -иб богатство государства
присвоили себе. \\несов. чусбирес.
ЧУС/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ахъес, -нищееое. брать, присваивать
себе;узбани дудешла мае -ули саби братья
присваивают имущество отца себе. \\сов. чусбиэс.
ЧУС/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я)-ахъес, -ъни;еое. стать их
собственностью. \\несов. чусбирес.
ЧУСВАН/ш/?^/. как им;- нушабра
ват1анах1ерли саби нам дорога родина, как и им.
ЧУТХЪА, -ли, -ла;чутхъни; чухта;гьанна
хьунул адамтани чутхъни дихули ах1ен теперь жен-
щины не носят чухту.
ЧУТХ1Е, -ли, -ла; -би; трус, женоподобный
человек.
ЧУТ1И, -ли, -ла; -би;ем. чуп1ари.
ЧУХ, -ли, -лъ\мн.’,звукоподр. шум льющейся
воды;х1ерк1ла - шум реки.
ЧУХ/БИК1-ЕС[мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. 1) течь,
литься;дяхъилизирад х1и -дик1ули сари из раны
течёт кровь; 2) журчать;бишт1аси х1ерк1 -ули саби
речушка журчит.
ЧУХ/БУЛХЪ-ЕСрин. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое.1) течь, литься;чухи
-ули саби фонтан льётся; 2) журчать. Псое, чухбухъес.
ЧУХ/БУХЪ-ЕС[мн.-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;сое. 1) протечь, политься; 2)
прожурчать;миълиубад х1ерк1 -ун из-под льда
прожурчал ручей. \\несов. чухбулхъес.
ЧУХИ, -ли, -ла; -би; фонтан, струя;шагьарла -
городской фонтащнабтла - нефтяной фонтан.
ЧУХИБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес, -
ни;1П;сое. забить, заструиться; выйти на поверхность
фонтаном. \\несов. чухибилзес.
ЧУХИБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов. струиться, фонтанировать;набтла -ули
саби нефть фонтанирует. Псое, чухибизес.
ЧУХ ЛИ нареч. струясь, фонтанируя; - дашути
х1и кровь, льющаяся струями, фонтаном.
ЧУХ-ЧУХИ, -ли, -ла; -би;фонтан;ем. чухи.
ЧУХЪА, -ли, -ла;чухъни; тряпка, ветошь\см.
г1яга.
ЧУХЬИ 1.трусливый, пугливый;- миц1ираг
пугливое животное; 2.е знач. сущ. -ли, -ла;-би;трус,
трусишка.
ЧУХЬИДЕШ, -ли, -ла;мн.; 1) трусость;-
дак1ударес проявить трусость; 2) пугливость.
ЧУЧИл/ес/77. к ним;- г1ях1ладлиукьес пойти в
гости к ним.
ЧУЧИБ[чучив, чучир] мест.у них; урши чучив
калун сын остался у них.
ЧУЧИ/БАД [-вад, ~рад|л/ес/77. от них;- кагъар
агара от них нет письма.
ЧУЧИ/БЯХ1[-вях1, -рях1; -дях1] к ним; в их
сторону;нуша -дях! жидарира нас позвали к ним.
ЧУЧУ, -ли, -ла;чучни;детек. ослик;ц1уба -
белый ослик.
ЧУШ межд. возглас, которым подзывают осла.
ЧУШ/Б АР-ЕС|ш/. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;1П;сое. подозвать осла. \\несов.
чушбирес.
ЧУШ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
подзывать осла.
ЧУШ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. подзывать осла. \\сов.
чушбарес.
ЧУШЪАЛА, -ли, -ла;мн.;ем. чуш.
Ч-Ш! межд. возглас, которым предупреждают
ребёнка не трогать что-л.
Ч-ШШ! межд. тс-с! (призыв к тишине,
молчанию).
ЧЯБАН, -ли, -ла; -ти; лентяй, ленивец, байбак.
ЧЯБАНДЕШ, -ли, -ла;мн.; леность, лень.
ЧЯБХЪ, -ли, -ла;ед. и мн.\о звуках жидкости’.
плеск, всплеск; шинна - плеск водьцругертала -
всплески волн.
ЧЯБХЪ-АЛА, -ли, -ла^/н.; плескание,
брызгание;шиннизибти дурх1нала - плескание ребят
в воде.
ЧЯБХЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1П;сое. 1) плеснуть;дях1личи шин
-дарес плеснуть воду в лицо; 2) выплеснуть. \\несов.
чябхъбирес.
ЧЯБХЪ/БИКБЕС [-икБес, -рикБес; -дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-еная), -ахъес, -нищесов. 1)
плескаться;х1ерк1лизиб -ути дурх1ни дети,
плескающиеся в речке; 2) о жидкости’, разливаться,
переливаться, расплёскиваться;бадирализирад шин
-дик1ули сари из ведра расплёскивается вода.
ЧЯБХЪ/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;несое. 1) плескать(ся);
2) выплескивать; бадирал изирад шин -дирес
выплескивать воду из ведра. Псое, чябхъбарес.
ЧЯБХЪ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищееое. 1) плескаться;х1ерк1лизиб - плескаться в
речке; 2) о жидкости’, разливаться, изливаться,
выплёскиваться. Псое, чябхъбухъес.
ЧЯБХЪ/БУХ1НАБ АР-ЕС [мн. -дух!надар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. плеснуть
вовнутрь. \\несов. чябхьбух1набирес.
ЧЯБХЪ/БУХ1НАБИР-ЕС[мн. ~дух1надир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
плескать(ся) вовнутрь. \\сов. чябхъбух1набарес.
ЧЯБХЪ/БУХЪ-ЕС |~ухъ-ес, ~рухъ-ес: ~ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
плеснуться;дурх1ни чуйнарил х1ерк1лизиб ~уп дети
несколько раз плеснулись в речке; 2) выплеснуться,
излиться, разлиться. \\несов. чябхъбулхъес.
ЧЯБХЪИН, -ни, -на; -ти;нападение, атака, налёт,
набег;дугила - ночной набег, налёт;- дураберк1ес
организовать нападение, набег.
ЧЯБХЪИНЧИ, -ни, -ла; -би;
налётчик,нападающий;- уциб налётчика схватили.
ЧЯБХЪНАР 1 .с выделениями из глаз;- хъяша
ребёнок с выделениями из глаз; 2. в знач. сущ.-лк, -
ла; -тк;разг. пренебр. молокосос.
ЧЯБХЪН/И, -ани, -ала;мн.; выделения из глаз.
ЧЯБХЪНУЦ!, -ли, -ла; -уни;см. чябхънар.
ЧЯБХЪЯР, -ли, -ла;мн.;см. чябхъ.
ЧЯБХЪЯРАЙ, -ли, -ла; -ти; плеск,
плескание;ругертала - плескание волн.
ЧЯБХЪЯР/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) потрясти (посуду с
жидкостью); гажин - потрясти кувшин; 2)
прополоскать ;бирци беи х1ева - прополоскать
постиранную рубашку. \\несов. чябхъярбирес.
ЧЯБХБЯР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
кЬес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нк;несов.
плескаться; бултыхаться, барахтаться ;кяйг1уси
-ик1ули сай тонущий барахтается.
ЧЯБХЪЯР/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) трясти
(посуду); 2) полоскать ;дирцибти палтар -дирес
полоскать постиранную одежду. \\сов. чябхъярбарес.
ЧЯБХЪЯ/РБУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;
несов. плескаться; бултыхаться, барахтаться ;урга-
ургади -улхъес плескаться временами. \\сов. чяб-
хъярбухъес.
ЧЯБХЪЯР/БУХЪ-ЕС [~ухъ ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; сое. плеснуться; бултыхнуться ;жита шиннизиб
-ун кошка бултыхнулась в воде. \\несов.
чябхъярбулхъес.
ЧЯБХЪЯРЪАЛА, -ли, -ла;мн.; плеск,
плескание;см. чябхъ.
ЧЯВГА, -ли, -ла;чявгни; жаба;вац1ала - лесная
жаба;шурмала - скальная жаба.
ЧЯГЪИР, -ли, -ла;мн.; вино;т1ут1ила-
виноградное вино;-ла пигъала бержес выпить бокал
вина. ♦ Чягъирли велкъунсичевсаргъар, масли
велкъунси чевх1ергъар - погов. насытившийся
вином пробудится, а насытившийся богатством нет.
ЧЯГЪИРХАНА, -ли, -ла; -би; винный бутик.
ЧЯГЪИРЧИ, -ли, -ла; -би;1) винодел;-ла
саниг1ят касес получить специальность винодела; 2)
перен. любитель вина;ужули, - ветаурли сай
выпивая, стал любителем вина.
ЧЯДИРА, -ли, -ла; -би; бязь;-лак1ана бязевый
платок.
ЧЯЙ, -ли, -ла;мн. (совокуп:чкккк); чащгуржи -
грузинский чащиндияла - индийский чащшиниша -
зелёный чащкьарла - чай из трав;къармукъ -
калмыкский чай (чай с молоком);- дарес приготовить
(заварить) чай;- дашахъес выращивать чай,
заниматься чаеводством;- дашахъан чаевод;-
дашахъни чаеводство;-ла бержа выпей чаю;-ла
истакан чайный стакан;-ла кьулса чайная ложка.
ЧЯЙНИК, -ли, -ла; -уни; чайник;жармала -
бронзовый чайник;хут1ла - электрочайник.
ЧЯЙХАНА, -ли, -ла; -би; чайхана, чайная;сагаси
- новая чайхана.
ЧЯЙХАНЧИ, -ли, -ла; -би; официант чайной,
чайханщик;-ли узес работать чайханщиком.
ЧЯЙ-ЧАКАР, -ли, -ла;мн.;сахар и чай в
комплексе;- гьаладихьес предложить чай и сахар.
чяйчи, -ли, -ла; -би;любитель чая; чаёвник и
чаёвница.
ЧЯЙЧИДЕШ, -ли, -ла;мн.; занятие чаёвника;-
дузахъес чаёвничать.
ЧЯКА, -ли, -ла;чякни; птичка, птаха,
пташка;-ла дуклуми крылья птички. ♦ Чякалагъуна
беркала букан - погов. питающийся как птичка (мало
кушающий).ФЧякала ника- горец птичий (трава).
ЧЯКНАР1. имеющий птиц, с птицами;- мер
место, где обитают птицы;2.в знач. сущ. -ли, -ла; -ти;
а) птичник; б) человек, разводящий птиц.
ЧЯКНУГ, -ли, -ла; -уни; пустельга.
ЧЯКЬНАР 1. косматый;- синка косматый
медведь;2.в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; косматый.
ЧЯЛ, -ли, -ла;-ани; 1) фитиль;чирагъла -
фитиль лампы; 2) шнур; шнуровка; шнурок;улкьайла
гъалайхъанна - шнур для занавески;х1евала -
шнуровка на платье, рубашке;дабрила -ани шнурки
для обуви; 3) лента;арх1яла - шёлковая
лента;шляпала - лента на шляпе;пулемётла -
пулемётная лента; 4) тесьма, галун,
позумент; ат1ласл а - атласная тесьма; патента л а -
галун для погонов.
ЧЯЛИ, -ли, -ла;чялурби; 1) загон;
кошара;мазала - овечий загощмазала хала - овечья
кошара; 2) вольера;-лизир дих1ути жаниварти
звери, содержащиеся в вольере; 3) изгородь, ограда;
тын;къар-къала - каменная ограда;-ла дух1нар за
оградой.
ЧЯЛИБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. сооружать загон, вольеру,
изгородь. \\сов. чялибяхъес.
ЧЯЛИБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;Ш;сов. соорудить загон, вольеру, изгородь.
\\несов. чялибирхъес.
ЧЯЛМА, -ли, -ла; -би; тюрбан; чалма;-ла вег!
обладатель тюрбана; - чебиэс надеть чалму.
ЧЯЛМУК, -ли, -ла; -уни; челнок;ибуси
машинала - челнок швейной машины;ч1янк1и
душуси станокла - челнок ткацкого станка.
ЧЯЛПУЗ, -ли, -ла; -уни; застёжка;х1якала -
застёжка шубы.
ЧЯМКЬ, -ли, -ла; -ани; 1) звук при
заглатывании; 2) глотание;-ла т1ама звук глотания.
ЧЯМКЬ-АЛА, -ли, -ла;мн.;см. чямкь.
ЧЯМКЬ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. проглатывать,
1134
заглатывать, глотать;хяли лига~а собака проглотит
кость. \\сов. чямкьбатес.
ЧЯМКЬ/БАТ-ЕС [мн -дат-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. проглотить, глотнуть,
заглотнуть;ца чямкьли - проглотить одним разом
(одним глотанием). Инесов. чямкьбалтес.
ЧЯМКЬ/БИКЕЕС[-икЕес, -рикЕес ;-дикЕес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
проглатывать, заглатывать, глотать.
ЧЯМЯЧ, -ли, -ла; -уни; бугор,
выпуклость;~чебси т1ерхьа палка с бугром.
ЧЯМЯЧУНАР бугорчатый, бугрыстый;- чарх-
ла кам бугорчатая кожа тела.
ЧЯПАР, -ли, -ла;чяпурти; гонец,
вестник;~гьуйчив дуц1ли сайпоэт. гонец спешит в
пути;чедибдешла - вестник победы.
ЧЯП АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать гонцом,
вестником. \\несов. чяпарбирес.
ЧЯПАР/БИР-ЕС |~и р-ес, -рир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -п^несов. делать
(становиться) гонцом, вестником. \\сов. чяпарбиэс.
ЧЯПАР/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс|, -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать гонцом, вестником.
Инесов.чяпарбирес.
ЧЯРДА, -ли, -ла;чярдаби; 1) кость коленного
сустава; 2) альчик, коленная кость животных;~ба
биркъес играть в альчики.
ЧЯРДУМАГ, -ли, -ла;-уни; название птицы.
ЧЯРС, -ли, -ла; -ани; марево; мгла;дугила -
ночная мгла;авлахъуни -ли дуциб поля покрылись
мглой.
ЧЯРХ1, -ли, -ла; -яни; 1) о каплях жидкости или
частицах твёрдого тела'. брызганье; брызги; 2)
скольжение;дабрила - скольжение обуви.
ЧЯРХ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. заставить брызнуть, поднять брызги;шин
- заставить брызнуть воду. \\несов. чярх1иэс.
ЧЯРХ1/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. брызнуть. \\несов.
чярх1бирес.
ЧЯРХ1/БИК1-ЕС|~ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
брызгаться; 2) скользить;миъличиб - скользить на
льду.
ЧЯРХ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) окроплять,
кропить; обрызгивать;шинни - кропить водой; 2)
брызгаться; 3) скользить;миъличиб - скользить по
льду. \\сов. чярх1биэс.
ЧЯРХ1/БИ-ЭС| ш/. ~1и-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. скользнуть ;къапул а
гьалаб эмх1е -уб осёл скользнул перед воротами.
\\несов. чярх1бирес.
ЧЯРХ1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес: '-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
скользить. \\сов. чярх1бухъес.
ЧЯРХ1/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. скользнуть.
\\несов. чярх1булхъес.
ЧЯРХ1И-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. заставлять брызгаться, поднимать
брызги;чят - поднимать брызги грязи. \\сов. чярхЕ
аэс.
ЧЯРХГЬАЛА, -ли, -ла;мн.;см. чярхЕ
ЧЯРХ1ЯР, -ли, -ла;л/н.; см. чярхЕ
ЧЯРХ1ЯР/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикЕес; -ди-кЕ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
скользить, елозить ;машинамиъличиб —ули саби
автомобиль елозить на льду.
ЧЯРХЕЯРЪАЛА, -ли, -ла^ин.;сл/. чярхЕ
ЧЯРХ1ЯР/БУЛХЪ-ЕС [-ул хъ-ес, -рул хъ-ес:
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. скользить;ом. чярх1булхъес. \\сов.
чярх1ярбухъес.
ЧЯРХ1ЯР/Б УХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
скользнуть;ам. чярх1бухъес. \\несов. чярх1ярбулхъес.
ЧЯТ, -ли, -ла;л/н.; 1) грязь, слякоть, месиво,
хлябь;гьуйчирти - дорожная грязь;г1ебшнила -
осенная слякоть;- дахъдаиб грязи стало много; 2) ед.
раствор для кладки или штукатурки;- барес
приготовить раствор;хъали -ли басес отштукатурить
комнату раствором; 3) перен. о письменной работе,
тексте', ошибки, помарки;х1ела белк1лизир дахъал
- лер в твоей рукописи много ошибок.
ЧЯТАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Шонесов. 1) о грязи, слякоти', появляться,
возникать;алавла -ули саби кругом появляется
грязь; 2) превращаться в грязь;илгъуна г1янжи
гьамадли -ар такая почва легко превратится в грязь.
\\сов. чятаэс.
ЧЯТА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ъни; Ш;сов. 1) о грязи, слякоти', появиться,
возникнуть;лебил дунъя -ур всюду появилась грязь;
2) превратиться в грязь. \\несов. чятарес.
ЧЯТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. загрязнить,
запачкать;ом. нясбарес. \\несов. чятбирес.
ЧЯТ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. грязнить,
пачкать(ся);ом. нясбирес. \\сов. чятбиэс.
ЧЯТ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. загрязниться,
запачкаться;ом. нясбиэс. \\несов. чятбирес.
ЧЯТИР, -ли, -ла; -ти; 1) шалаш; палатка;
шатёр ;урца - шалаш из деревьев ;ч1янк1ил а -
палатка, шатёр из ткани; 2) зонтик;- гьаргбарес,
кьяпIбарес раскрыть, закрыть зонтик;-лиув вашес
идти под зонтиком.
ЧЯТИР/БИРХЪ-ЕСрин. -тидирхъ-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. ставить
(устанавливать) палатку. \\сов. чятирбяхъес.
ЧЯТИР/БЯХЪ-ЕС| ш/. -тидяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -я(-яя), -ахъес, -ни;Ш;сов. поставить
(установить) палатку. \\несов. чятирбирхъес.
ЧЯТЛИнареч. грязно, слякотно;ишбархЕи - саби
сегодня слякотно.
ЧЯТЛИХЪ, -ли, -ла;-уни; грязнуля.
ЧЯТ/СИ, -ти грязный, слякотный;- гьуни
слякотная дорога.
ЧЯХ11, -ли, -ла;ед. и мн.;1) звукоподр. звук
льющейся воды; 2) хлестание дождя;забла - т1аш-
дилзули ах1ен хлестание дождя не прекращается.
ЧЯХ12, -ли, -ла;л/н.; понос;~лаизала
расстройство кишечника, понос.
ЧЯХ1/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес] -а, -ули, -уси, -
ен(-еная), -ахъес, -ни; Шщесов. наполнять доверху,
переполнять ;сях1 ризкьили- наполнять доверху
мерку зерном. кое. чях1батес.
ЧЯХ1/Б АР-ЕС [.мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. вылить;шин —дарес вылить
воду. \\несов. чях1бирес.
ЧЯХ1/БАТ-ЕС| ш/ ~дат-ес|, -ур, -урли, -урси, -и-
(ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. наполнить доверху,
переполнить. кесов. чях1балтес.
ЧЯХ1/БИК1-ЕС |-ик1-ес, ~рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
литься, течь, хлестать; марка -ули саби дождь
хлещет; 2) ослезах'.точъ, идти ручейками;х1улбазирад
нургъби ~дик1ули сари из глаз ручейками текут
слёзы; Ъ)перен. течь, протекать, вытекать;бадира
-ули саби ведро протекает; 4) перен. оболезни, при
поносе', течь жидкими испражнениями.
ЧЯХ1/БИР-ЕС[мн. -дир-ес |, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. выливать(ся). ков.
чях1биэс.
ЧЯХ1/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дул-
хъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
1) литься, струиться, течь;рах-рахли заб -дулхъули
сари изредка льётся дождь; 2) выливаться; 3) перен.
приходить в растройство (о кишечнике). ков. чях1-
бухъес.
ЧЯХ1/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ей, -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) политься, потечь;нургъби
-духъун потекли слёзы; 2) вылиться; 3) перен.
понести (о поносе). \\несов. чяхЬбулхъес.
ЧЯХ1-ЗАБ, -ли, -ла^ин.; ливень, проливной
дождь;~ла къири ливневая туча;- зумадиуб
ливневый дождь участился.
ЧЯХ1И, -ли, -ла;чях1урби; водопад;дубурла -
горный водопад.
ЧЯХ1ИБАР с водопадами;- х1ерк1 река с
водопадами.
ЧЯХ1ЛИГ, -ли, -ла; -уни; спица;уркурла х1ул-
румала -уни спицы колёс арбы.
ЧЯХ1-МАРКА, -ли, -ла;-ни; ливень;см. чяхЬзаб.
ЧЯХ1НИ диал. см. чях!2.
ЧЯХ1-ЧЯХ1И, -ли, -ла;чях1-чях1урби;
водопад;~ла макьамтииоэт. мелодии водопада.
ЧЯХ1БАЛА, -ли, -ла^ин.; 1) звуки, шум
льющейся воды; 2) ливень.
ЧЯЧ, -ли, -ла;-ни;1) частица, гранула;къар-
къала ~ частица камня; 2) отколовшаяся часть.
ЧЯЧМА, -ли, -ла;ед. и мн.; дробь. ♦ Х1у
чячмали вяхъ! -прокл. чтобы ты был изранен
дробью!
ЧЯЧЯН1 .чеченский;- мез чеченский язык;-
мезли гъайик1ес говорить по-чеченски; 2. в знач.
сущ. -ни, -на; -ти; чечен и чеченка (представители
народности Чечни).
ЧЯЧЯНТАЛА 1. род. п. от мн. чячян; 2. в знач.
/7/ж/. чеченский;- далуйти чеченские песни;см. чячян.
ЧЯШКА, -ли, -ла;-би;чашка;илини ниъла —
бержиб он выпил чашку молока.
41
Ч1АБГ1Я,-ли, -ла;мн.;самодельное вино,
хмельной напиток из зерна;- дарес, держес
приготовить, выпить хмельной напиток из зерна.
Ч1АКА,-ли, -ла;ч1акни; 1) орёл;дубурла -
горный орёл;муц1урла бег1~ орёл-бородач; 2) перен.,
поэт, храбрец, смельчак; душмантачи ил -ван
ветухъун на врагов он налетел как орёл.
Ч1АКААР-ЕС [мн.ч1акниар-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ая), -ахъес, -ни; Ш;несое. превращаться в
0рла;ч1инк1лик1 гъамли —ар птенец скоро
превратится в орла. кое. ч1акааэс.
Ч1АКАА-ЭС [мн. ч1акниа-эс], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. превратиться в орла.
\\несов. ч1акаарес.
Ч1АКНАР орлиный; с орлами;- лусенти
орлиные утёсы (утёсы с орлами).
Ч1АЛА,-ли, -ла;ч1алуби; 1) жребий:- бак1иб
выпал жребий;~ли вяхъес выпасть жребий;- абит1ес
вытянуть жребий; 2) спица, игла для вязания;динди
думхуси ~ спица для вязания джурабов; 3) спица,
стержень;х1улала ч1алуби спицы колеса; 4)
ступенька;ганзила ~ ступенька лестницы; 5) балка
(потолка); 6) эстафетная палочка;дуц1ла ~ беговая
(эстафетная) палочка; 7) диал. деревянный клин;см.
сала.
Ч1АЛАБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. о жребии', выпасть на долю;вишт1ал узис
-и б жребий выпал младшему брату. \\несов.
ч1алабиэс.
Ч1АЛАБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -
ахъес, -ъни;Ш;несов. о жребии', выпадать;мурталра
илис -ули саби жребий всегда выпадает ему. ков.
ч1алабаэс.
Ч1АЛАБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ей (-ена/я), -
ахъес, -ни; Ш;несов. бросать, метать жребий;дурх1-
нани -ули саби дети бросают жребий, ков.
ч1алабушес.
Ч1АЛАБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. бросить, метнуть жребий;к1елра
узини саби-ургаб -иб оба брата бросили жребий
между собой. II несов. ч1алабуршес.
Ч1АЛАЛИ/БИРХЪ-ЕС[~ирхъ-ес, -ри рхъ-ес:
-дирхъ-ес], -у(-ур), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -
нищесов. выпадать (доставаться) жребий кому. ков.
ч1алалибяхъес.
Ч1АЛАЛИ/БЯХЪ-ЕС[~вяхъ-ес, ~ряхъ-ес; -дя-
хъ-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
выпасть (достаться) жребий к<эму;~вяхъибси адам
человек, которому достался жребий. \\несов.
ч1ал ал ибирхъес.
Ч1АЛТ1А,-ли, -ла;ч1алт1ни; 1) чалта (единица
измерения длины, примерно соответствующая
расстоянию от носа до конца вытянутогосреднего
пальца руки, т. е. около метра); 2) ширина материала,
мануфактуры и т.д.;ч1янк1ила - ширина ткани;-
х1ясибли балбиркули ах1ен не подходит по ширине.
Ч1АЛХЬА,-ли, -ла;ч1алхьни; 1) жердь,
шест;ч1алхьни дирхъес нарубить жерди; 2) ствол
молодого дерева;3) перен., о худом, длинном человеке'.
жердь, верзила;~ван ухъяна длинный, как жердь.
Ч1АП,-ли, -ла;ч1упри; 1) плетёная корзина,
лукошко;~лизир нег хиб принёс мякину в плетённой
корзине; 2) сапетка;улей, сплетённый из
1136
прутьев ;мирхъил а - пчелиная сапетка, улей из
прутьев.
41 АШ А плоский, сплюснутый;- гайка
сплюснутая гайка.
Ч1АШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес |, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. сплющить,
сплюснуть ;г1я бул л а бех! - сплющить кончик гвоздя.
Инесов. ч1ап1бирес.
Ч1АШ/БИК1-ЕС[л/н. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сплющиваться.
Ч1АШ/БИК-ЕС[л/н. ~1И1<-ес|, -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни; Ш;сов. сплющиться;гайка —иб
гайка сплющилась. Инесов. ч1ап1биркес.
Ч1АШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. плющить,
сплющивать(ся); мегьла ч1и -ули сай плющит
железную проволоку;мегь -ни сплющивание железа.
\\сов. ч1ап1биэс.
Ч1АШ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. сплющиться;гайка -уб
гайка сплющилась. IIнесов. ч1ап1бирес.
Ч1АШ/БУРШ-ЕС[л/н. ~дурш-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. плющить,
сплющиваться\см. ч1ап1бирес. \\сов. ч1ап1бушес.
Ч1АШ/БУШ-ЕС[л/н. -душ-ес |, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. сплющить, сплюснуть;ом.
ч1ап1барес. \\несов. ч1ап1буршес.
Ч1АШДЕШ,-ли, -ла;ед.;
сплющенность ;г1ябул л а - сплющенность гвоздя.
Ч1АШЛИнареч. плоско, сплющенно.
Ч1АШ/СИ, -ти плоский, сплющенный;- бек!
сплющенная, сплюснутая голова.
Ч1АРГЪА худой, тощий; худощавый,
сухощавый, сухопарый;- маза худая овца.
Ч1АРХ,-ли, -ла;ед. и мн:, 1) намётка, смётка,
шитьё крупными стежкамщрурсила - нешлис
г1ях1х1едизур намётка дочери не понравилась
матери; 2) стежок;дибг1яти - мелкие стежки; 3)
перен. задиристость, петушинность,
хорохорство;мурталра-ван, илини сунела -
дех1дихьиб как всегда, он начал своё хорохорство.
Ч1АРХ-АЛА,-ли, -ла^ин.; 1) намётка, смётка,
шитьё крупными стежками; 2) перен. задиристость,
петушинность, хорохорство.
Ч1АРХАР,-ли, -ла;л/н.;сл/. ч1арх-ала.
Ч1АРХАР/БАР-ЕС|ш/. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. быстро выметать,
наметать, прометать, сметать ;~или, бирбес сшить,
быстро прометая. \\несов. ч1архарбирес.
Ч1АРХАР/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикБес; -дикБ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -вв;несов. 1)
метать; 2) перен. петушиться, задираться,
хорохориться;-ути илини гьамадли паргъатбариб
он легко успокоил тех, кто петушился.
Ч1АРХАР/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шунесов. 1) метать,
стегать; 2) перен.о холодном оружии’, выхватывать,
вытаскивать; ханжа л - быстровыхватывать кинжал.
\\сов. ч1архарбарес.
Ч1АРХАРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. ч1арх.
Ч1АРХ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; III; сов. 1) выметать, наметать,
прометать, сметать ;къалабал и - быстро
прометать;х1евала дулгъа -иб сметал рукав рубашки
(платья); ^перен.о холодном оружии’, выхватить,
вытащить; ханжа л х1яздан -иб зря выхватил кинжал.
\\несов. ч1архбирес.
Ч1АРХ/БИК1-ЕС [-икБес, -рикБес;-дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нв;несов. 1)
метать;илала някъ кункли -ули саби её рука легко
метает; 2) перен. петушиться, задираться,
хорохориться;бержибти -ули саби выпившие
хорохорятся; 3) перен. выхватывать, вытаскивать
(оружие).
Ч1АРХ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. 1) метать;
стегать;нешли буруш -ули сари мать стегает матрас;
2) перен. петушиться, задираться, хорохориться;
3)перен.о холодном оружии'. выхватывать,
вытаскивать ;унрани ханжал -ули сай сосед
выхватывает кинжал. ков. ч1архбарес.
Ч1АРХ/БУЛХБ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
перен. петушиться, задираться, хорохориться;узби
-ули саби братья хорохорятся. ков. ч1архбухъес.
Ч1АРХ/БУХБ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
похорохориться, погорячиться;к1елра цугли -ун оба
одновременно погорячились. \\несов. ч1архбулхъес.
Ч1АТ1,-ли, -ла;-ани;дг/б/л. воск, смола;-
бац1ахъес растопить воск, смолу.
Ч1АЧ1А/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. см. чТумабарес. \\несов.
ч1ач1абирес.
Ч1АЧ1А/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться крепким,
тугим;ом. ч1умабизес. \\несов. ч1ач1абилзес.
Ч1АЧ1А/БИКБЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
крепким, тугим’,см. ч1умабик1ес.
Ч1АЧ1А/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
крепким, тугим;ом. ч1умабилзес. ков. ч1ач1абизес.
Ч1АЧ1А/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
крепким, тугим;ом. ч1умабирес. ков. ч1ач1абиэс.
Ч1АЧ1А/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать крепким,
тугим;ом. ч1умабирес. \\несов. ч1ач1абирес.
Ч1АЧ1АДЕШ,-ли, -ла;ед.;см. ч1умадеш.
Ч1АЧ1АДЕШАГАР/(СИ), -ти некрепкий, не
тугощом. ч1умадешагар.
Ч1АЧ1АЛИ нареч. крепко, туго;ом. ч1умали.
Ч1АЧ1А/СИ, -ти крепкий, тугой;ом. ч1умаси.
Ч1И1,-ли, -ла;-ми; 1) нитка; шерстинка;балала -
шерстяная нить; 2) стебель, росток;ризкьила -
росток, стебелёк зерна; 3) ножка (цветка); черенок,
черешок (листка);вавала - ножка, черенок цветка.
Ч1И2, -ли, -ла;ед.;1)кухонная доска; 2) пекарская,
печная лопатка; -личиб чуду карила абихьес
положить чуду в духовку с помощью лопатки.
Ч1ИБИ 1. -ли, -ла;ч1ибни; малый, малолетний; 2.
в знач. прил. маленький;- адам маленький человек; -
бялихъ малёк, личинка рыбы.
Ч1ИВ1. -ли, -ла;ед. и мн.; а) щебет; щебетание,
чириканье ;чя кал а - щебет,чириканье
воробья;арцантала ~ чириканье птиц; б) перен.щебет;
лепет, лепетание ;хъя шал а ~ щебет, лепет ребёнка; 2.
межд. чик-чирик.
Ч1ИВ/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, -рикЬес: ~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пщнесов. 1)
щебетать, чирикать;чат1ни ~дик1ули сари щебечут
ласточки; 2) перен.о людях’, щебетать, говорить
быстро, без умолку;хъяшала мух1ли —ули саби уста
младенца щебечут.
Ч1ИВ/БУЛХЪ-ЕС[~ул хъ-ес, -рулхъ-ес: ~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесовЛ) издавать щебет, чириканье;
чирикать;чат1а -ули саби ласточка чирикает; 2)
перен.о людях', щебетать, говорить быстро, без
умолку. \\сов. ч1ивбухъес.
Ч1ИВБУРШ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни издавать щебет, чириканье;
чирикать;слъ ч1ивбулхъес 1). \\сов. ч1ивбушес.
Ч1ИВ/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес|, -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) издать
щебет, чириканье; чирикнуть ;~и, чяка арцур
чирикнув, воробей улетел; 2) перен.о людях'.
пролепетать, сказать быстро. \\несов. ч1ивбулхъес.
Ч1ИВБУШ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. издать щебет, чириканье; чирикнуть;ель
ч1ивбухъес 1). \\несов. ч1ивбуршес.
Ч1ИВИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. издавать щебет, чириканье; чирикать;ом.
ч1ивбулхъес 1). \\сов. ч1ивэс.
Ч1ИВ-Ч1ИВ,-ли, -ла^ин.; щебетание,
чириканье ;межд. чирик-чирик.
Ч1ИВЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. ч1ив.
Ч1ИВ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни;Ш;сов. издать щебет, чириканье;
чирикнуть;см. ч1ивбухъес 1). \\несов. ч1ивирес.
Ч1ИГЪ,-ли, -ла^ин.; скрип ;сл/. гъич! и жикъ.
Ч1ИГЪА,-ли, -ла;-ни; сойка (птица).
Ч1ИГЪ-АЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. ч1игъ.
Ч1ИГБ/БИК1-ЕС [мн. -дик1-ес|, -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. скрипеть;ом.
гъич1бик1ес и жикъбик1ес.
ЧШГЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать скрип,
скрипеть:см. гъич1булхъес и жикьбулхъес. \\сов.
ч1игъбухъес.
ЧШГЪ/БУХЪ-ЕС [мн.-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. издать скрип,
заскрипеть;слъ гъич1булхъес и жикьбулхъес. \\несов.
ч1игъбулхъес.
Ч1ИГ1Я,-ли, -ла;ч1иг1ни; камыш;шарала —
озёрный камыш;ч1иг1назиб диг1янбикес скрыться в
камышах.
Ч1ИГ1ЯГАЛГ,-ли, -ла;-ни; травяное дерево,
древовидное или кустарниковое растение ;бац1
авлахъла ~ травяное дерево пустыни.
Ч1ИЖ,-ли, -ла;мн.;звукоподр. звуки жарки,
жаренья;~ла т1ама чехиб донеслись звуки жаренья.
Ч1ИЖ/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. жарить,
поджаривать;диъ ~ жарить мясо. \\сов. ч1ижбатес.
Ч1ИЖ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес |, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. зажарить,
изжарить ;г1яш ~ зажарить курдюк. \\несов.
ч1ижбалтес.
Ч1ИЖ/БИК1-ЕС [мн. -дик1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать звуки
жаренья;буц1уси диъ -ули саби жарящееся мясо
издаёт звуки жаренья.
Ч1ИЖ/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать звуки
жаренья;ом. ч1ижбик1ес. \\сов. ч1ижбухъес.
Ч1ИЖ/БУХБ-ЕС [мн.-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.издать звуки
жаренья;г1явадешлизир диъбала бут1ни —духъун
куски мяса в масле издали звуки жаренья. \\несов.
ч1ижбулхъес.
Ч1ИЖБИР-ЕС -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. издавать звуки жаренья; см.
ч1ижбик1ес. \\сов. ч1ижэс.
Ч1ИЖЪАЛА,-ли, -лъ;мн.;см. ч1иж.
Ч1ИЖ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ъибни;Ш;сов. издать звуки жаренья; см.
ч1ижбухъес. \\несов. ч1ижирес.
Ч1ИКЪЯНА,-ли, -ла;-ни; сорока. ♦ Ч1икъянала
хабурти - враки, вздор, ложь (букв: вести, новости
сороки).
Ч1ИКЬ,-ли, -ла;ед. и мн.; хруст,
треск;бирк1антала ~ хруст суставов.
Ч1ИКЬ-АЛА,-ли, -ла;мн.;см. ч1икь.
Ч1ИКЬ/БИК1-ЕС[л/н. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. хрустеть,
трещать;т1улби ~дик1если, някъ ц1ац1абарес
пожать руку до хрусти в пальцах.
Ч1ИКБ/БИЛТ1-ЕС [~илт1-ес, -рилтБес; -дил-
тЬес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
ложиться, распластываться; растягиваться;бамсурти
ялчни ч1ябарличиб -ули саби уставшие рабочие
растягиваются на полу. \\сов. ч1икьбит1ес.
Ч1ИКБ/БИТ1-ЕС [-итЬес, ~рит1-ес;~дит1-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. лечь,
улечься; распластаться, растянуться,
раскинуться;дудешла къаркъала дивайчиб -уи тело
отца растянулось на диване. \\несов. ч1икьбилт1ес.
Ч1ИКЬБИТ1УНДЕШ,-ли, -ла;чикьдит1ундеш;
распластанность.
Ч1ИКБ/БУЛХБ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать звуки
хрусти, хрустеть, трещать. \\сов. ч1икьбухъес.
Ч1ИКБ/БУХБ-ЕС |.ш/.-духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.издать звуки хрусти,
хрустнуть. \\несов. ч1икьбулхъес.
Ч1ИКЬЛИ//б//?еч. растянуто, распластанно;урши
кроватличив ~ сай сынишка распластан на кровати.
Ч1ИКБ/СИ, -ти растянутый, распластанный;-
чарх распластанное тело.
Ч1ИК1А,-ли, -ла;ч1ик1ни; птенец,
птенчик;ч1акала ~ птенец орла;г1ярг1яла ~ птенец,
цыплёнок курицы.
ЧШКШАРс птенцами;- арцан птица с
птенцами.
Ч1ИЛИЧ1А,-ли, -ла;ч1илич1уни; пуп, пупок.
Ч1ИЛХ1ИНТ1,-ли, -ла;-уни; слабый, хилый
человек; заморыш; дохляк и дохлячка;- ветаурли сай
превратился в дохляка.
Ч1ИМ,-ли, -ла;-ани; пядь, пядень;~ли умцес
измерить пядью;урч1емал -ла хъалипоэт. сакля в
девять пядей. ♦ Хъяшч1им - большая пядь (мера
длины, равная расстоянию между большим и средним
пальцами).
Ч1ИМАД/БИК-ЕС [мн. -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать нитчатым,
нитевидным ;~и беи чял нитчатая тесьма. \\несов.
ч1имадбиркес.
Ч1ИМАД/БИРК-ЕС [мн. ~дирк-ес|, -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
нитчатым, нитевидным ;~дикибти бактерияби
нитчатые бактерии. \\сов. ч1имадбикес.
Ч1ИМАДЛИ нареч. нитчато, нитевидно;-
кабизурси нитевидно представленный.
Ч1ИМАД/СИ, -ти нитчатый, нитевидный;-
журала нитевидной формы;~ти милкъи нитевидные
черви.
Ч1ИМИЧ1АЛА,-ли, -ла;ч1имич1ули;
ресница;духъянти, дерхъибти ч1имич1ули длинные,
густые ресницы.
Ч1ИМ-Ч1ИМЛИ нареч. пяденями;- умцес
мерить пяденями.
Ч1ИНКШР,-ли, -ла;-ти;1) недоучка; неуч;
специалист в кавычках; 2) ирон, новоиспечённый,
новоявленный;- малла новоявленный мулла.
Ч1ИНКШРДЕШ,-ли, -ла\мн.\ирон.
новоиспечённость, новоявленность;~ла лишанти
признаки новоявленности.
Ч1ИНК1ЛИК1,-ли, -ла;-уни; 1)
птенец; къакъбал а - птенец куропатки; 2)
слёток;урцес бурсибируси - слёток, который учится
летать.
Ч1ИНТ1,-ли, -ла;л/н.; 1) сплёвывание сквозь
зубы; 2) прысканье; спринцовка;
брызганье;одеколонна - брызганье одеколона.
Ч1ИНТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) сплюнуть сквозь
зубьцшутри -дарес сплюнуть слюну сквозь зубы; 2)
прыснуть, сбрызнуть; одеколон - прыснуть
одеколон; шин -дарес брызнуть воду. II несов.
ч1инт1бирес.
Ч1ИНТ1/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЕес; -дикЕес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
плевать сквозь зубы;~ути дурх1ни ребята, плюющие
сквозь зубы; 2) брызгать, прыскать;одеколонни -
прыскать одеколоном ;~уси мух1ли брызгающий рот.
Ч1ИНТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) плевать
(сплёвывать) сквозь зубы;шутри -дирес сплёвывать
слюну сквозь зубы; 2) сбрызгивать, вспрыскивать,
брызгать(ся), прыскать(ся);ч1инт1ик1ли -дирес
брызгать опрыскивателем. \\сов. ч1инт1барес.
Ч1ИНТ1/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дудхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) плевать(ся)
сквозь зубы; 2) брызгаться, прыскаться;гьамадли
-уси ч1инт1ик1 легко брызгающий опрыскиватель
(спринцовка). \\сов. ч1инт1бухъес.
Ч1ИНТ1/БУХЪ-ЕС| ш/.~духъ-ес|, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) плюнуть сквозь
зубы; 2) брызнуть, прыснуть. \\несов. ч1инт1булхъес.
Ч1ИНТ1/БУХ1НАБАР-ЕС [мн. -дух1надар-ес|, -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов.
впрыснуть;дарман - впрыснуть лекарство. Инесов.
ч1интЕбух1набирес.
Ч1ИНТ1/БУХ1НАБИР-ЕС [мн. -дух1надир-ес|, -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов.
впрыскивать. ков. ч1инт1бух1набарес.
Ч1ИНТ1ИК1,-ли, -ла;-уни; 1) спринцовка;-ли-
чил шин ч1инт1дарес обрызгать воду спринцовкой;
2) опрыскиватель :—личил вавначи шин ч1инт1дариб
обрызгал цветы с помощью опрыскивателя; 3)
маслёнка;ибан машинала - маслёнка швейной
машины; 4) поршень (шприца и т.д.);шприцла -
поршень шприца; 5) игрушка для брызганья.
Ч1ИНТ1ЪАЛА,-ли, -ла^мн.;см. ч1инт1.
Ч1ИПШР-ХИШИР,-ли, -ла^н.;1) ерунда; 2)
бормотание;х1ела - дати оставь свой пустой
разговор.
Ч1ИРТ,-ли, -ла;-ани; корзина, лукошко;
короб;ц1едешли биц1ибси - полная фруктами
корзина.
Ч1ИРХЪ,-ли, -ла;-ни; птичий помёс-иаии хъу
г1явабарес удобрить огород птичьим помётом.
Ч1ИХ,-ли, -ла;л/н.; 1) звукоподр. звуки при
обжигании; 2) обжигание.
Ч1ИХ-АЛА,-ли, -ла\мн.\см. ч1их.
Ч1ИХ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. 1) опалить,
обжечь; берубсируд- обжечь сушёную
колбасу; бек1л а гъез -дариб опалил волосы на голове;
2) перен. опалить на войне, в боях;дургъбани -ибси
урк1и сердце, опалённое войной. \\несов. ч1ихбирес.
Ч1ИХ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) опаливать,
обжигать;чархла кам - опаливать кожу тела; 2)
перен. опаливаться на войне, в боях. ков. ч1ихбиэс.
Ч1ИХ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) опалиться,
обжечься;ц1ала мякьларнудби -диуб у костра
опалились брови; 2) перен. опалиться на войне, в
боях. \\несов. ч1ихбирес.
ЧШХ/БУЛХЪ-ЕСрин. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. опаливаться,
обжигаться; гъез -дулхъули сари волосы
опаливаются. ков. ч1ихбухъес.
ЧШХ/БУХЪ-ЕСрин -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. опалиться,
обжечься;ом. ч1ихбиэс. \\несов. ч1ихбулхъес.
Ч1ИЧ1АЛА,-ли, -ла;ч1ич1луми; змея;билх1лала
~ болотная змея;ч1ич1лумала мер место обитания
змей (букв: место змей).
Ч1И-ЧШ ЛИнаре1/. 1) по нитке, по
шерстинке;х1якала гъез - х1ердариб по каждой
шерстинке рассмотрел шерсть шубы; 2) по стебельку,
по травинке.
Ч1ИЧ1ЛУМАР змеиный, со змеями;- мер место
со змеями.
Ч1ИЧ1ХЪЯБ о человекетренебр.тонкошеийу-
адам тонкошеий человек.
ЧГУГ1Я,-ли, -ла;ч1уг1луми; щепа, щепка;мигла
ч1уг1луми дубовые щепки;-ван ч1укьаси худой как
щепка.
Ч1УЖ,-ли, -ла;мн.;звукоподр. звуки жарки,
жаренья;-ла т1ама звуки жаренья.
Ч1УЖ/БИК1-ЕС [мн. ~ цп<1-ес|, -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать звуки
жаренья;ягълавлизиб диъ —ули саби мясо в
сковороде издаёт звуки жаренья.
Ч1УЖ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать звуки
жаренья;см. ч1ужбик1ес. \\сов. ч1ужбухъес.
ЧГУЖ/БУХЪ-ЕС |.ш/.~ду хъ-ес |, -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.издать звуки жаренья.
\\несов. ч1ужбулхъес.
Ч1УЖЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. ч1уж.
Ч1УКБА/БАР-ЕС |~вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; сов. 1) сделать
худым, довести до худобы ;изай маза -иб болезнь
довела овцу до худобы; 2) перен. сделать внешне
более худым, более стройным;бухъяна х1евали ил
-рариб длинное платье сделало её худой (стройной).
\\несов. ч1укьабирес.
Ч1УКБ А/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес: -диз-ес|, -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. показаться
худым; ил ал а куц -ур его облик показался худым.
\\несов. ч1укьабилзес.
Ч1УКБА/БИК1-ЕС |~икБес, -рикБес; дикБес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ш^несов. худеть,
тощать, таять;кьял -ули саби корова
худеет;зяг1ипси -ик1ули сай больной худеет;ухъна
бар-х1иличи-барх1и -ик1ули сай старик сохнет изо
дня в день; гашалиадамти-ахъу голод тощает
людей.
ЧГУКБА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес: ~дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
казаться худым;ил гьат1ира -илзули сай он ещё
больше кажется худым. \\сов. ч1укьабизес.
Ч1УКБА/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
худеть, становиться худым; доводить до худобы,
истощения;мукьара -ули саби ягнёнок становится
худым; 2) худить;ил х1евали илала куц -ули саби
это платье худит её облик. \\сов. ч1укьабиэс.
ЧГУКЬА/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш: -ди-
убдеш],-л и, -ла;ед. и мн.\ похудение, исхудалость,
худоба;-диубдешли миц1ираг дашес дирули ах1ен
от худобы (истошения) животные не могут ходить.
Ч1УКБА/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
худым; исхудать, похудеть, отощать; мазал а мае
-диуб мелкий рогатый скот отощал;-убси чарх
исхудавшее тело. \\несов. ч1укьабирес.
Ч1УКЬАДЕШ,-ли, -ла;ед.; худоба, исхудалость,
истощение;чархла - худоба тела.
Ч1УКЬАЛИ//б//?еч. худощаво, истощённо;ишдус
маза - сари в этом году овцы истощены.
ЧГУКЬА/СИ,-ти худой, тощий;- х1яйван тощая
скотина. ♦ Ч1укьасибугъала багъа ч1укьаси бирар
- погов. у худого быка и цена худая бывает.
Ч1УКБА-ЯРАВ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать худым,
довести до худобы\см. ч1укьабарес 1). \\несов.
ч1укьа-яравбирес.
ЧГУКБА-ЯРАВ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. худеть,
становиться худым; доводить до худобы, истощения;
см. ч1укьабирес 1). ков. ч1укьа-яравбиэс.
ЧГУКБА-ЯРАВ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать худым;
исхудать, похудеть, отощать; см. ч1укьабиэс. \\несов.
ч1укьа-яравбирес.
Ч1УКБА-ЯРАВ/СИ, -ти худой, тощий; см.
ч1укьаси.
Ч1УКБИ 1. -ли, -ла;-би; худой человек,
худышка; 2. уничиж. очень тощий, худой.
ЧГУКЬНАД:ч1укьнад вебк1ес умереть от
истощения. ♦ Ч1укьнад вебк1ибси - живые мощи (об
очень исхудалом человеке).
ЧГУКЬНУК 1. -ли, -ла;-уни; худой человек,
худышка; 2.в знач.прил. худой, худосочный;- хъяша
худосочный ребёнок.
Ч ТУМ А/БАР-ЁС [мн.-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;П1;сов. 1) сделать крепким, тугим;
2) укрепить, закрепить;х1яри - укрепить забор\перен.
арадеш - укрепить здоровье; 3) перен.упрочить,
скрепить, сцементировать;гьалмагъдеш -дарес
скрепить, упрочить дружбу; 4) перен.
закалить;шандан - закалить сталь;чарх - закалить
тело; 5) перен. зажать, сжать, стиснуть;някъ -иб
стиснул руку (врукопожатии). \\несов. ч1умабирес.
Ч1УМА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. перен.
отчитать, сделать кому-н. строгое замечание;дудешли
дурх1ни -иб отец отчитал детей. \\несов. чТумабирес.
Ч1УМА/БИЗ-ЕС[.мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться твёрдым,
крепким, тугим; ил ал а някъ -ур его рука показалась
крепкой. \\несов. ч1умабилзес.
Ч1УМА/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) становиться
твёрдым, крепким, тугим;крепнуть;бетон -ули саби
бетон крепнет;2) иерен.укрепляться,
закрепляться;арадеш -ули саби здоровье
укрепляется;вишт1алла урк1и дусличи дус -ар
детское сердце с каждым годом укрепляется; Ъ)перен.
упрочиваться, крепнуть;жагьтала арадеш дусличи
дус -ар у молодых с каждым годом крепнет
здоровье; гьалмагъдеш -ди-к1ар дружба
упрочивается; 4) перен. закаляться; мегь
-х1ебик1аржелезо незакаливается.
Ч1УМА/БИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться твёрдым,
крепким, тугим. ков. ч1умабизес.
Ч1УМА/БИР-ЁС [мн. -дир-ёс], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. 1) становиться
твёрдым, крепким, тугим; 2) перен. укреплять(ся),
закреплять(ся); 3) перен. упрочивать(ся), скреплять,
цементировать;узити улкнала ургарти
гьалмагъдеш -дирули сари дружба между
братскими странами упрочивается; 4)
ие/?ен.закалять(ся);вег1ла х1ял-т1абиг1ят -дирес
закалять свой характер; 5) перен. зажимать, сжимать,
тискать;юлдашла някъ - тискать руку товарища;
6)перен. держаться, сохранять спокойствие. \\сов.
ч1умабиэс.
Ч1УМА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
перен. отчитывать, делать кому-н. строгое
замечание;учителли дурх1ни -ули сай учитель
отчитывает детей. \\сов. чТумабарес.
ЧIУ М А/Б И У Б ДЕШ [-иубдеш, -риубде ш :~ди -
убдеш],-ли, -ла;ед. и мн.; 1) усиление, укрепление,
закрепление;хьулчила - усиление фундамента; 2)
перен. упрочение; 3) яе/?ен.закалённость;чархла -
закалённость тела.
Ч1УМА/БИ-ЭС [мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1П;сов. 1) стать крепким,
тугим; 2) перен. укрепиться, закрепиться;т1ал -уб
стойка укрепилась; 3)перен. упрочиться,
окрепнуть; арадеш -у б здоровье окрепло; 4)
77в/?ен.закалиться;уршила х1ял-т1абиг1ят —диуб
характер сына закалился; 5) перен. сохранить
спокойствие. \\несов. ч1умабирес.
Ч1УМАДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн.; 1) твёрдость,
прочность;хьулчила - прочность фундамента; 2)
перен. непреклонность, стойкость;гъабзала -
стойкость храбреца.
Ч1УМАДЕШ АГ АР/(СИ), -ти 1) нетвёрдый,
непрочный;- г1янжи нетвёрдая почва; 2) перен.
нестойкий; безвольный;- адам нестойкий человек.
ЧГУМАЛИнареч. 1) твёрдо, прочно;т1ал -
т1ашли саби столб стоит прочно; 2) перен.
непреклонно, стойко;гъайбедирив - кайзи! дал слово
- стой твёрдо!
Ч1УМА/СИ, -ти 1) твёрдый, прочный;- ванза
твёрдая земля; 2) перен. непреклонный, стойкий;-
урк1и стойкое сердце;- дев твёрдое слово;- ти х1ял-
т1абиг1ят непреклонный характер.
Ч1УМЧ1И,-ли, -ла;ч1умч1ни;дг/б/л. горящий
уголь.
Ч1УРААЛА,-ли, -ла;-би; плиссе, складка;жагаси
- красивое плиссе, красивая складка.
Ч1УРА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. сделать складку; плиссировать ;~ил и,
бирбес сшить, сделав складку. \\несов. ч1уриэс.
Ч1УР/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес |, -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. образовать
складку;ибуси ч1янк1и -ур сшиваемая ткань,
образовала складку. \\несов. ч1урбилзес.
ЧГУР/БИЛЗ-ЕСрш/. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. образовывать
складку;жагали -ахъес заставлять образовывать
красивую складку. \\сов. ч1урбизес.
Ч1УРИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни;Ш;несов. делать складку, плиссировку;илини
х1ева -ули сари она делает складки на платье. \\сов.
ч1ураэс.
Ч1УРЧ1УР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.1)
образовывать(ся) складки; 2) становиться
складчатым ;~уси ч1янк1и ткань, которая
становится складчатой. \\сов. ч1урч1урбиэс .
Ч1УРЧ1УР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.1) образовать
складки; 2) стать складчатым;кам - кожа, которая
стала складчатой. \\несов. ч1урч1урбирес.
ЧГУХЪ/АН,-ай, -а;-ти; безворсовый ковёр,
палас;- бершес соткать палас;ч1ябарличи- убушес
постелить палас на пол.
Ч1УХ1/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о растении, дереве’.
вырасти (прорасти) прямо, выпрямиться ;бухъала -ур
растение выпрямилось. \\несов. ч1ух1билзес.
Ч1УХ1/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о растении, дереве’.
расти (прорастать) прямо, выпрямляться;галга -ули
саби дерево выпрямляется. \\сов. ч1ух1бизес.
Ч1УХ1ЛИ нареч. прямо, ровно;- бак1ибси галга
дерево, выросшее прямо.
Ч1УХ1С/И, -ти прямой, ровный;- хур прямая
липа.
Ч1УХ1ЯПАР,-ли, -ла;-ти; пирамидальный
тополь.
Ч1УХ1ЯРИ,-ли, -ла;-би; 1) побег,
поросль;галгала - поросль дерева; 2) сновальный
валик (палочка с пряжей);- бетик1ес сновать
сновальный валик.
Ч1УЧ1/БИЗ-ЕС [мн. -диз-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сморщиться,
наморщиться;-дизурти дях! наморщенное лицо; 2)
съёжиться, стянуться;дерубти к1ари -дизур сухие
листья съёжились. \\несов. ч1уч1билзес.
Ч1УЧ1/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) морщиться,
покрываться морщинками, складками ;х1ева -ули
саби платье покрывается складками; 2) съёживаться,
стягиваться;берубли, кабц -ули саби высохнув,
шкура съёживается. \\сов. ч1уч1бизес.
Ч1УЧ1УБАЛХ,-ли, -ла;-уни; морщина,
складка;дях1личирти -уни морщины на лице.
ЧГУЧГУ/БАЛХ-ЕСрин.-далх-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
сморщиться;-далхунти дях! сморщенное лицо; 2)
сморщить, на-морщить, собрать в морщины ;дях1
-далхес наморщить лицо; 3) съёжиться,
стянуться;-унси чархла кам стянувшаяся кожа тела.
\\несов. ч1уч1убулхес.
ЧГУЧГУ/БАЛХУНДЕШрин. -далхундеш],-ли, -
ла;ед.; 1) сморщенность; кам л а - сморщенность
кожи;2) наморщенность;дях1ла -далхундеш на-
морщенность лица; 3) стянутость.
Ч1УЧ1У/БУЛХ-ЕС|.ш/. -дулх-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) морщиться,
образовывать складки;ч1янк1и -ули саби ткань
образовывает складки; 2) морщить; сморщивать; 3)
съёживаться, стягиваться. \\сов. ч1уч1убалхес.
Ч1ЯБАР,-ли, -ла;ч1ябурти;1)пол;г1янжила -
земляной пол;г1енбала - пол из каменных плит; 2)
площадь поля, огорода, квартиры и т.д. ;хъа -
площадь квартирьцанхъла - площадь сада;белг1уси -
посевная площадь;юртла пайдаласи - полезная
площадь в доме.
Ч1ЯВ1,-ли, -ла;ед. 1лмн.;см. ч1ив.
Ч1ЯВ2: ч1яв руд,-ли, -ла;-и; тонкая
кишка;мазала - руд тонкая кишка овцы.
Ч1ЯВА тонкий,не налитой, не упругий;-луги не
налитой колос. ♦ Ч1яваруд - тонкая кишка.
Ч1ЯВ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. при молотьбе’, смять, но
не смолоть;шинкьайзир анк1и -дариб на мельнице
зерно смяли, но не смололи. \\несов. ч1явбирес.
Ч1ЯВ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о птице’.
щебетать;ом. ч1ивбик1ес.
Ч1ЯВ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. мять, но не
1141
молоть ;някъл а урхамли х1ябцти анк1и
-дирулисари ручные жернова мнёт зерно, но не
мелет. \\сов. ч1явбиэс.
Ч1ЯВ/БИ-ЭС[л/н. ~ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. смяться, но не
смолоться.Инесов. ч1явбирес.
Ч1ЯВ/БУЛХБ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о птице’.
щебетать;ам. ч1ивбулхъес. Псое. ч1явбухъес.
Ч1ЯВ/БУХБ-ЕС[л/н. ~духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о птице’.
прощебетать\см. ч1ивбухъес. Инесов. ч1явбулхъес.
Ч1ЯВДЕШ,-ли, -ла;ед.; неналитость, несочность;
неупругость;лугила - не налитость колоса ;ц1едешла
- несочность, неналитость плода.
Ч1ЯВ/СИ, -ти неналитой, несочный; неупругий;
впалый;- анк1и неналитое зерно;сл/. ч1ява.
Ч1ЯГЪ,-ли, -ла;ед. и мн. (совокуп. -ани);
скрищунзала - скрип дверей; -ла т1амри звуки
скрипа.
Ч1ЯГЪ-АЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. ч1ягъ.
Ч1ЯГЪ/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.скрипеть;кьяшмауб
дях1и -ули саби снег скрипит под ногами.
Ч1ЯГЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. скрипеть;-уси
уркьлала ч1ябар скрипучий дощатый пол. II сое.
ч1ягъбухъес.
ЧГЯГБ/БУХБ-ЕСрин. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. скрипнуть, произвести
скрищунза -ун дверь скрипнула. Инесов.
ч1ягъбулхъес.
Ч1ЯГЪИ1. скрипучий;- унза скрипучая дверь;-
х1улруми скрипучие колёса;- т1ама скрипучий звук;
2. перен., в знач. сущ. -ли, -ла;-би; а) трещотка,
болтун; б) рёва;сл/. бисут!.
Ч1ЯЖ,-ли, -ла;л/н.;сл/. ч1иж.
Ч1ЯЖА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; П1;сое. 1) пожарить (быстро);ягълавлизиб диъ
-иб быстро пожарил мясо в сковороде; 2) перен.
покурить; папрус - покурить сигарету. Инесов.
ч1яжиэс.
Ч1ЯЖ/БИК1-ЕС[л/н. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать звуки
жаренья;сл/. ч1ижбик1ес.
Ч1ЯЖ/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. издавать звуки
жаренья;сл/. ч1ижбулхъес. Псое. ч1яжбухъес.
Ч1ЯЖ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. издать звуки
жаренья;сл/. ч1ижбухъес. Инесов. ч1яжбулхъес.
Ч1ЯЖИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; Ш;несов. 1) жарить (быстро);бялихъ - быстро
жарить рыбу; 2) перен. курить, выкуривать;цалис
г1ергъи цапапрусуни - выкуривать сигареты одна за
другой. Псое. ч1яжаэс.
Ч1ЯЖЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. ч1ижъала.
Ч1ЯКЬ,-ли, -ла;ед. иж.; треск;см. кьябч!.
Ч1ЯКЬ-АЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. ч1якь.
Ч1ЯКЬ/БИК1-ЕС[л/н. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. издавать треск;сл/.
кьябч1бик1ес.
Ч1ЯКЬ/БУЛХБ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. издавать
треск;сл/. кьябч1булхъес. Псое. ч1якьбухъес.
Ч1ЯКЬ/БУХБ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. издать треск;сл/.
кьябч1бухъес. Инесов. ч1якьбулхъес.
Ч1ЯКБЯР,-ли, -ла^ин.; треск, хруст;сл/.
кьябч 1а р.
Ч1ЯКЬЯРАЙ,-ли, -ла;-ти;трещотка.
Ч1ЯКБЯР/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; П1;несов. трещать,
хрустеть;миъ -ули саби лёд трещит;урцул печлизир
-дик1ули сари дрова трещат в печи.
Ч1ЯКЬЯР/БУЛХБ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. трещать,
хрустеть;сл/. ч1якьярбик1ес. Псое. ч1якьярбухъес.
Ч1ЯКЬЯР/БУХБ-ЕС[л/н. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. затрещать,
похрустеть;кьяшмауб дях1и -ун снег под ногами
похрустел. Инесов. ч1якьярбулхъес.
Ч1ЯКЬЯРБАЛА,-ли, -ла^ин.; треск, хруст;ухути
урца - треск горящих дров.
Ч1ЯМ,-ли, -ла^ин.; жевание;къалабати -личил
укес кушать быстрым жеванием.
Ч1ЯМ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сое. 1) пожевать;се-биалра -
пожевать что-нибудь; 2) разжевать;беркала ункъли -
хорошо разжевать пищу; 3) поесть, покушать;
перекусить; се-биал ра -ая хоть что-то,
покушайте;цакамси - немного перекусить. Инесов.
ч1ямбирес.
Ч1ЯМ/БИК1-ЕС [-икБес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
жевать;багьлали -ик1ес жевать медленно; 2) есть,
кушать; перекусывать;мурталра -уси мух1ли всегда
жующий рот;къалабали - быстро кушать.
Ч1ЯМ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несое. 1) жевать; 2)
разжёвывать, пережёвывать;ч1ямик1ала - жевать
жвачку;чебетаахъили - хорошо разжёвывать; 3) есть,
кушать; перекусывать;кьац1 - кушать хлеб. Псое.
ч1ямбарес.
Ч1ЯМ/БИ-ЭС[л/н. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разжеваться. Инесов.
ч1ямбирес.
Ч1ЯМ/БУЛХБ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
см. ч1ямбирес. Псов. ч1ямбухъес.
Ч1ЯМ/БУХБ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
ч1ямбарес. Инесов. ч1ямбулхъес.
Ч1ЯМИК1АЛА,-ли, -ла;-би;жвачка, жевательная
резинка;-би асес купить жевательные резинки.
Ч1ЯМ-ХЯМ,-ли, -ла;л/н.; перекусывание,
закусывание наскоро.
Ч1ЯМ-ХЯМ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. перекусить, наскоро
закусить;гьуйчи дуравхъес гьалаб - перекусить
перед дорогой. Инесов. ч1ям-хямбирес.
Ч1ЯМ-ХЯМ/БИР-ЕС[ли/. -дир-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. перекусывать,
наскоро закусывать’яе-^илл^ -у перекусить что-
нибудь. Псое. ч1ям-хямбарес.
Ч1ЯМ-ХЯМ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рул хъ-ес:
~ду.1хъ-ес|, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. перекусывать, наскоро закусывать; см.
ч1ям-хямбирес. \\сов. ч1ям-хямбухъес.
Ч1ЯМ-ХЯМ/БУХЪ-ЕС|~ухъ-ес, ~рухъ-ес;~ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
перекусить, наскоро закусить; см. ч1ям-хямбарес.
\\несов. чГям-хямбулхъес.
Ч1ЯНК1,-ли, -ла;ч1янк1урби; 1) поляна без
растительности, пустынное место; 2)
лужайка;вац1ала - лесная лужайка;дурх1ни -личиб
хГязтабиркьули саби дети играют на лужайке.
Ч1ЯНК1А,-ли, -ла;ч1янк1би; безворсовый ковёр,
палас;- бушес ткать палас;- убушес постелить палас.
Ч1ЯНК1А 1.-ли, -ла;-аби;ус/77б/р. чанка; 2) в знач.
сущ. -ли, -ла;ед.; (41 проп. имя собств. муж.) Чанка.
Ч1ЯНК1АВЛАХЪ,-ли, -ла;-уни; пустыня.
Ч1ЯНК1/БАЛТ-ЕС[л/н. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обнажать(ся),
оголять(ся);слъ ч1янк1бирес 1). \\сов. ч!янк1батес.
Ч1ЯНК1/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) обнажить,
оголить; хъуц1ари - обнажить плечо;г1ебшнила
галгуби дяг1ли -дариб ветер оголил осенние
деревья; 2) раздеть, сделать нагим; 3) перен. обобрать,
ограбить; очистить; хъул кнани хъали -иб воры
очистили квартиру. \\несов. ч1янк1бирес.
Ч1ЯНК1/БАТ-ЕС[ ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур,
-урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.обнажиться,
оголиться;уршила чеблума бегГги-ур долги сына
оголили родителей;слъ ч1янк1биэс 1). \\несов.
ч1янк1балтес.
Ч1ЯНКП>ЕК1,-ли, -ла;ч1янк1бургарти; лысый,
плешивый, безволосый;- ветаэс стать лысым.
Ч1ЯНК1/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
обнажённым, оголённым, нагим. \\несов.
ч1янк1билзес.
Ч1ЯНК1БИК,-ли, -ла;-уни; лужайка, небольшая
полянка;слъ ч1янк1.
Ч1ЯНК1/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) обнажаться,
оголяться;галга -ули саби дерево оголяется; 2)
становиться лисым.
Ч1ЯНК1/БИЛЗ-ЕС[л/н. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
обнажённым, оголённым, нагим. \\сов. ч1янк1бизес.
Ч1ЯНК1/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ннщесов. 1)
обнажать(ся), оголять(ся);чарх - обнажать тело;галга
-ули саби дерево оголяется; 2) раздевать(ся), делать
(становиться) нагим;нешли уршби -ули сари мать
раздевает сыновей; 3) перен. грабить, обирать;
чистить ;къачагъуна гьункьяби -ули саби
разбойники обирают путников. \\сов. ч1янк1барес.
Ч1ЯНК1/БИУБДЕШ[л/н. -диубдеш],-ли, -ла;ед.;
1) обнажённость, оголённость; 2) нагота; 3)
обнищание;ель ч1янк1деш.
Ч1ЯНК1/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
обнажиться, оголиться; тал га -уб дерево
оголилось;вац1а -уб лес оголился (выпали листья); 2)
раздеться, стать нагим ;дурх1ни х!ерк1ла дублаб -уб
дети разделись у реки; 3) перен. обнищать,
разориться;унруби масла -уб соседи разорились
(исчезло состояние). \\несов. ч1янк1бирес.
Ч1ЯНК1ДЕШ,-ли, -ла;ед.; 1) оголённость,
оголение, обнажённость ;ав л ахъл а - оголённость
поля, степи; инсакъаркъа - обнажённость
человеческого тела; 2) нагота;чархла - нагота тела; 3)
обнищание;хъали-ц1ала - обнищание семьи.
Ч1ЯНК1И,-ли, -ла;ед. и мн. (совокуп.
ч1янк1урби); материя, ткань; отрез ;ник1ал аила -
николаевская ткань; костюм л а - материал для
костюма;ца - одна ткань, один отрез;-ла къап1а
шапка из ткани (кепка);-ла туп рол ткани.
ЧГЯНКГЛИ^ареч. 1) обнажённо, голо;урши -
сай сынышка гол;илала чарх - саби его тело голо; 2)
лысо; без растительности;бек! - саби голова лыса; 3)
перен. голо, бедно; нищенски;- хГериресжапалисаби
трудно жить нищенски.
Ч1ЯНК1ЛИ2нареч. только, лишь, единственно;-
ил мабирид не делай только
этого;~х1удигахъури/7ш/77. люблю только тебя.
Ч1ЯНК1/СИ, -ти 1) обнажённый; голый, нагой;
раздетый;-чарх голое, нагое тело; 2) лысый; голый,
лишённый растительности;-бек1 лысая
голова;-авлахъ голая степь;-тилусенти голые скалы.
Ч1ЯНК1У/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. раздеть,
сделать нагим;нешли урши -вариб мать раздела
сына. \\несов. ч1янк1убирес.
Ч1ЯНК1У/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
раздевать(ся), делать (становиться) нагим. \\сов.
ч1янк1у-биэс.
Ч1ЯНК1У/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. раздеться,
стать нагим;лебилра дурх1ни -уб все дети разделись.
\\несов. ч1янк1убирес.
Ч1ЯНК1У-ГЪАРГЛИ нареч. см. чХянкХли1.
Ч1ЯНК1У-ГБАРГ/СИ, -ти обнажённый; голый,
нагой; раздетый; см. ч1янк1си.
Ч1ЯНК1УДЕШ,-ли, -ла;ед.;см. ч!янк1деш.
Ч1ЯНК1УЛИ//6//7С/. раздето, оголённо,
обнажённо'.см. чХянкХли1.
Ч1ЯНК1У/СИ, -ти раздетый, оголённый,
обнажённый; см. ч1янк1си.
Ч1ЯНКГУТАЙ,-ли, -ла;-ти;голыш, голышка
(чаще', голый ребёнок); ваши, нешла -! иди,
маменькин голыш!
Ч1ЯНТ1,-ли, -ла;ед. и мн.'.звукоподр. звуки
раздавленного;звуки при ходьбе по вязкому,
жидкому.
Ч1ЯНТ1А-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. 1) раздавить, расплющить; задавить;
размозжить;т1ул - раздавить палец; 2) о вязком,
жидком'. сбрызнуть, брызнуть на кого-
что'.маши нала хГулрумани иличи чят -иб колёса
автомобиля сбрызнули на него грязь. \\несов.
ч1янт1иэс.
ЧГЯНП/БЕРД-ЕСрин. -дерд-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) раздавиться,
расплющиться; размозжиться;хъяр някълизиб -иб
груша раздавилась в руке; 2) о вязком, жидком'.
обрызнуться. \\несов. ч1янт1удес.
Ч1ЯНТ1/БИК1-ЕС[л/н. ~дик1-ес|, -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о вязком, жидком’.
чавкать (под ногбшг/);кьяшмаур чят ~дик1ули сари
грязь чавкает под ногами.
Ч1ЯНТ1/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1)
раздавливаться, расплющиваться; 2) о вязком,
жидком’. брызгаться;см. ч1янт1удес. \\сов.
ч1янт1бухъес.
Ч1ЯНТ1/БУХЪ-ЕС [мн. ~духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) раздавиться,
расплющиться; размозжиться; 2) о вязком, жидком’.
обрызнуться; см. ч1янт1бердес. \\несов.
ч1янт1булхъес.
Ч1ЯНТ1И-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ъни; III; несов. 1) раздавливать, расплющивать;
задавливать;т1ул - раздавливать палец; 2) о вязком,
жидком', брызгать;дуц1бик1утани шин -ули сари
бегущие брызгают (ногами) воду. \\сов. ч1янт1аэс.
Ч1ЯНТ1УД-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн.;несов. 1) раздавливаться,
расплющиваться;кьяшмаур помидорти -ул и сари
под ногами раздавливаются помидоры; 2) о вязком,
жидком', брызгаться. \\сов. ч1янт1бердес.
Ч1ЯНТ1ЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. ч1янт1.
Ч1ЯП11,-ли, -ла;ед. и мн.; сосание;усалти -
слабое сосание.
Ч1ЯШ2,-ли, -ла^ин.;хорохорство, образ действий
задиры, забияки;бержили, - дех1дихьиб выпив, начал
хорохорство.
Ч1ЯШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. пососать;ут!ухъ - пососать
соску. \\несов. ч1яп1бирес.
Ч1ЯП1/БАШ-ЕС [-ваш-ес, -раш-ес: ~даи1-ес|,-
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
задираться, храбриться, хорохориться,
петушиться;хъяш-ни гъаман -ар дети часто
задираются. \\сов. ч1яп1букьес.
Ч1ЯШ/БИК1-ЕС |-ик1-ес, -рикЬес: -дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
сосать;къача г1ях1ил -ули ах1ен телёнок хорошо не
сосёт; 2) перен. задираться, храбриться, хорохориться,
петушиться;илди к1илисалра - дигахъу они оба
любят задираться, петушиться.
Ч1ЯШ/БИР-ЕС[л/н. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. сосать;хъяшали
т1ул -ули сай ребёнок сосёт палец. ков. ч1яп1барес.
Ч1ЯШ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дул-
хъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) сосать;мукьара урга-ургади -ули саби
ягнёнок сосёт время от времени; 2) перен. задираться,
храбриться, хорохориться;бержибх1ели илра -ул-
хъан после выпивки и он будет петушиться. Псое.
ч1яп1бухъес.
Ч1ЯШ/БУХЪ-ЕС |-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
пососать; 2) перен. похорохориться. \\несов.
ч1яп1булхъес.
Ч1ЯШ-ГЬАШ,-ли, -ла;мн.;см. ч1яп12.
Ч1ЯП1-ГЬАП1/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикЬес;
~дикЬес|, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. ч1яп1бик1ес2).
Ч1ЯШ-ГБ АШ/БУЛХЪ-ЕС |-ул хъ-ес, -рул хъ-
ес :~дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. ч1яп1булхъес2). ков. ч1яп1-
гьап1бухъес.
Ч1ЯШ-ГБ АШ/БУХЪ-ЕС [~ухъес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое.
см. ч1яп1бухъес2). \\несов. ч1яп1-гьап1булхъес.
Ч1ЯШЪАЛА,-ли, -ла'^мн.;см. ч1яп12.
Ч1ЯР,-ли, -ла;ед. и мн.; ор; вопль, крик;кахси -
дурабикиб раздался страшный крик;хъяшала -
анц1дукьун надоели крики ребёнка.
Ч1ЯР/БИКЬЕС |~икЬес, -рикЬес: ~дикЬес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. кричать,
реветь; орать, вопить; надрываться;сирилавси дур-
х1я ~ик1ули сай ребёнок в колыбели вопит.
Ч1ЯР/БИК1УДЕШ |~ик1удеп1, ~рик1уде1и:~ди-
к!удеш],-ли, -ла;ед. и мн.; крикливость, степень
крика, ора, воплщилдала -ли, селра бикьули ах1ен
от их крикливости, ничего не слышно.
Ч1ЯРБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -нн;Ш;несов. кричать, реветь; орать,
вопить;сирилавси уршили рах-магли -ули сай
сынышка в колыбели изредка вопит. ков.
ч1ярбяхъес.
Ч1ЯР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
кричать; выкрикивать ;футбол личи х1ербик1анти
-ули саби футбольные болельщики кричат. ков.
ч1ярбухъес.
Ч1ЯР/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. крикнуть;
выкрикнуть; накричать;цаличи ца -ун накричали
друг на друга. \\несов. ч1ярбулхъес.
Ч1ЯРБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -яхъес,
-ни;Ш;сов. закричать, зареветь; заорать,
завопить;ясличибти хьунул адамтани -иб женщины
на оплакивании умершего, завопили. \\несов.
ч1ярбирхъес.
Ч1ЯРИК1,-ли, -ла;-уни; крикун, крикунья.
Ч1ЯРИК1ДЕШ,-ли, -ла^ин.; крикливость,
голосистость.
Ч1ЯРИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. кричать, реветь; орать, вопить;ам.
ч1ярбирхъес. ков. ч1ярэс.
Ч1ЯРТ1А/ф прил. см. ч1ярт1аси и ч1ярт1си.
Ч1ЯРТ1А/СИ, -ти 1) узкий, неширокий;- кьакьа
неширокая улица; 2) тонкий;- гьимир тонкая нить.
Ч1ЯРТ1/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сузить,
сделать узким;юбка - сузить юбку; 2) утончить,
сделать тонким;гьимир - утончить нить; 3)
перен. создать впечатление тонкости,
стройности; ц1удара х1евали ил -рариб чёрное
платье создало впечатление её стройности. \\несов.
ч1ярт1бирес.
Ч1ЯРТ1/БИЗ-ЕС[л/н. -диз-ес], -ур, -урли, -урси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ни;1П;сов. показаться узким,
тонким, суженым;гьимир -ур нить показался тонким.
\\несов. ч1ярт1билзес.
Ч1ЯРТ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) сужаться,
суживаться;гьуни -ули саби дорога суживается; 2)
утончаться, делаться тонким.
Ч1ЯРТ1/Б ИЛЗ-ЕС [мн. -дилз-ес], -ан, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;несов. казаться узким,
тонким, суженым;илис х1ева -ули саби рубашка ему
кажется узким. \\сов. ч1ярт1бизес.
Ч1ЯРТ1/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
сужать(ся), суживать(ся);ветулхъуси гьуни - сужать
проход; 2) утончать(ся), делать (становиться)
тонким;гьимир - утончать нить; 3) перен.узить,
создавать впечатление тонкости, стройности. Псое.
ч1ярт1биэс.
Ч1ЯРТ1/БИУБДЕШ [-иубдеш, -риубдеш :~д и -
убдеш],-ли, -ла;ед. и мн.; узость; сужение,
утончение;райлизир -риубдеш утончение в талии.
Ч1ЯРТ1/БИ-ЭС [мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) сузиться;дякь -уб
тропинка сузилась;~ъни сужение; 2) утончиться,
стать тонким; ил ал а рай -у б её талия стала тонкой.
\\несов. ч1ярт1бирес.
Ч1ЯРТ1ДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) узость;юбкала -
узость юбки;дякьла - узость тропинки; 2) тонкость,
утончённость;гьимирла - утончённость нити; 3)
перен.о фигуре', стройность, тонкость; рурсил а -
стройность девушки.
Ч1ЯРТ1ЛИнореч. 1) узко; суженно; 2) тонко,
утончённо; 3) перен. стройно.
Ч1ЯРТ1/СИ, -ти 1) узкий, суженный:- къакъа
узкая улица; 2) тонкий, небольшой в поперечнике, в
обхвате;~хъи тонкий стебель; 3) перен.о теле,
туловище', стройный, тонкий;~рай тонкая талия.
Ч1ЯРХЪ,-ли, -ла;ед. иж.; 1) извивание;ч1ич1а -
извивания змеи; 2) при ударе чем-н. гибким', хлёст;
хлестанье;г1ярчумагла - хлёст, хлестанье плети;-ла
т1амри звуки от хлестанья; 3) перен. корчи,
извивания;зяг1ипсила - корчи больного.
Ч1ЯРХЪ-АЛА,-ли, -ла '^мн. ;см. ч1ярхъ.
Ч1ЯРХЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. отхлестать;г1ярчумагли -
отхлестать кнутом. \\несов. ч1ярхъбирес.
Ч1ЯРХЪ/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЕес; -ди-кЕ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
извиваться, виться, змеиться;ч1ич1ала -ули саби
змея извивается; 2) хлестать, хлобыстать ;~уси
галгала къяли хлестающая ветка дерева; 3)
иереи. корчиться;узи ч1ябарличив -икЧули сай брат
корчится на полу.
Ч1ЯРХЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;нееов. отхлёстывать.
\\сов. ч1ярхъбарес.
Ч1ЯРХЪ/БИ-ЭС[мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;П1;еов. хлестнуть, удариться
хлёстко;галгала къяли дях1лизи —уб ветка дерева
хлестнула в лицо. \\несов. ч1ярхъбирес.
Ч1ЯРХЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;нееов. 1) извиваться;
2) хлестать, хлобыстать;~уси мурч! хлестающий
прутик; 3) перен.корчиться. \\сов. ч1ярхъбухъес.
Ч1ЯРХЪ/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес |, -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;еов. 1) извиться; 2)
хлестнуть, удариться хлёстко; 3)перен. скорчиться.
\\несов. ч1ярхъбулхъес.
Ч1ЯРХЪЯР,-ли, -ла;мн.;ем. чярхъ.
Ч1ЯРХЪЯР/БИК1-ЕС[~ик1-ес, ~рик1-ес;~ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. см.
ч1ярхъбик1ес.
Ч1ЯРХЪЯР/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;нееов. см.
чярхъбулхъес. \\сов. ч1ярхъярбухъес.
Ч1ЯРХЪЯР/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;П1;еов. см.
ч1ярхъбухъес. \\несов. ч1ярхъярбулхъес.
Ч1ЯРХЪЯРЪАЛА,-ли, -ла;мн.; см. ч1ярхъ.
Ч1ЯРЧИ,-ли, -ла;-би;ем. ч1ярик1.
Ч1ЯРЪАЛА,-ли, -лзумн.; см. ч1яр.
Ч1ЯР-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни;П1;еов. закричать, зареветь; заорать,
завопить;ахъли - громко закричать, заорать. \\несов.
ч1ярирес.
Ч1ЯХ1,-ли, -ла;ед. нмн.; хватание;ханжултала -
хватание кинжалов.
Ч1ЯХ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. вынуть, вытащить,
выхватить; ханжа л - вытащить (вынуть из ножен)
кинжал. IIнесов. ч1ях1бирес.
Ч1ЯХ1/БИК1-ЕС [-икЕес, -рикЕес: ~дик1-ес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов.
вытаскивать, вынимать, выхватывать ;ханжул та -
выхватывать кинжалы.
Ч1ЯХ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. вынимать,
вытаскивать, выхватывать, доставать. \\сов.
ч1ях1барес.
ЧТЯХТЛИнареч. хватко; ханжа л - дурабит1ес
хватко вытащить кинжал.
Ч1ЯЧ1А,-ли, -ла^ин.; чача {грузинская водка);-
держес выпить чачу.
Ш
ШАнареч. в аул, селение;- вак1ира пришёл,
прибыл в аул, селение.
ШАБ [шав, шар]нареч. в ауле, в селении;-
сях1бат саби в ауле, селении торжество;шавхалаваэс
вырасти в селении.
ШАБАГЪАТ,-ли, -ла;-уни; 1) подарок, дар,
приношение, преподношение;- бедес, сасес дать,
получить подарок;кьисматла - подарок судьбы; 2)
вознаграждение, награда;~личи лайикъли сай
достоин вознаграждения, награды; 3) перен. что-н.
приятное, хорошее;х1у вак1ни пергер- саби твой
приезд - настоящий подарок.
ШАБАГЪАТ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;еое. поднести
подарок, преподношение; наградить, одарить,
даровать ;г1ямру -дарес даровать жизнь. \\несов.
шабагъатбирес.
ШАБАГЪАТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
наделять подарком, одаривать, дарить ;ак1убси
барх1иличил се-биалра - дарить что-нибудь ко дню
рождения; 2) награждать, вознаграждать ;см.
шабагъатлабирес. ков. шабагъатбарес.
ШАБ АГЪ АТ ЛА/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;
-дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;еое. 1)
наделить подарком, одарить, даровать ;вавначил -
одарить цветами; 2) наградить,
вознаградить; орденничил -варес наградить
орденом ;х1ял ал си бузери багьандан -варес
вознаградить за добросовестный труд. \\несов.
шабагъатлабирес.
ШАБАГЪАТЛА/БИР-ЕС |-ир-сс, ~рир-ес:~ди-
р-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;не###.1)
наделять подарком, одаривать, дарить ;ак1убси
барх1илис ~ одаривать подарками в день рождения;
2) награждать, вознаграждать; ордентачил -
награждать орденами. ков. шабагъатлабарес.
ШАБАРИ,-ли, -ла; шабруми; барашек,
содержащийся во дворе.
ШАБАШКА,-ли, -ла; -би; шабашка, левый
заработок;~би дирес делать шабашки;~личи укьес
пойти на шабашку (на левый заработок).
ШАБРУД, -ли, ла;-уни;# мелком рогатом
скоте:дохлый, хилый; ~ мукьара хилый ягнёнок.
ШАБСИ[шавси, шарси; шабти,
шарти]находящийся, расположенный в селении;-
юрт дом, находящийся в селении;шавси узи брат
находящийся (живущий) в селе.
ШАБШИ,-ли, -ла;л///.; шабши (еда - смесь
варёной кукурузы, фасоли и гороха);-
даресприготовить шабши;~ли укес кушать шабши. ♦
Шабшила барх1и - день летнего солнцестояния - 21
июня (букв: день шабши).
ШАВКЬ,-ли, -ла;ед.; 1) о любви мужчины и
женщины. страсть, влечение;- алк1ахъуси
рождающий страсть, возбуждающий ;~л а х1ял
чувство страсти;~личил вяшик1ес быть увлечённым,
действовать со страстью; 2) пикантность;~ла куц
пикантный вид; 3) эротизм; проявление полового
влечения; 4) эротика;~ла произведение эротическое
произведение.
ШАВКЬАГАРДЕШ,-ли, -ла;ед.; 1)
бесстрастность, неувлечённость;-л и ч и вл и
дек1арулхъес выделяться бесстрастностью; 2)
неэротичность.
ШАВКЬАГАРЛИ наречЛ) бесстрастно,
неувлечённо, без влечения; 2) неэротично.
ШАВКЬАГАР/(СИ), -ти1) бесстрастный,
неувлечённый;- адам бесстрастный человек; 2)
неэротичный; не пикантный; 3) невротический;- кино
неэротический фильм.
ШАВКБЛИЗИ/БИК-ЕС [~икес, -рик-ес; -ди-
к-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
увлечься; впасть в состояние полового влечения.
\\несов. шавкьлизибиркес.
Ш АВКЬ ЛИЗИ/БИРК-ЕС [-и рк-ес, -ри рк-
ес :~дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.увлекаться; впадать в состояние полового
влечения. ков. шавкьлизибикес.
ШАВКЬ-Х1ЯЛ,-ли, -ла;ед. имн.;см. шавкь.
Ш АВ ЛА/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
тусклым, блёклым; заставить поблекнуть;
затемнить; ранг -дарес цвет сделать тусклым; шал а -
затемнить свет; 2) перен. опечалить, удручить;
заставить поникнуть; у рк1и - опечалить сердце.
\\несов. шавлабирес.
ШАВЛА/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес: -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
тусклым, блёклым, затемнённым, слабым; илис
чирагълашала -ур свет лампы ему показался
слабым; 2) перен. показаться опечаленным,
удручённым, поникшим; урши л а дях! -дизур лицо
сына показалось поникшим. \\несов. шавлабилзес.
Ш АВ ЛА/БИК1-ЕС[~ик1-ес, ~рик1-ес: ~ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
становиться тусклым, блёклым; блекнуть, тускнеть;#
силе света, слабеть; краска л аранг -дик1ули сари
цвет краски становится тусклым; 2) перен.
становиться печальным, удручённым;
сникать;~усиурк1и сникающее сердце.
Ш АВ ЛА/БИК1УДЕШ |~и к1удеш,
~рик1удеш;~дик1удеш],-ли, -ла;ед. и мн.; 1)
потускнение;# свете'. ослабление; 2) перен.
удручение, становление печальным.
ШАВ ЛА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес: ~дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
казаться тусклым, блёклым, затемнённым, слабым; 2)
перен. казаться опечаленным, удручённым,
поникшим; ил ал а куц -ули саби его облик кажется
поникшим. ков. шавлабизес.
Ш АВЛА/БИР-ЕС|-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. 1)
тускнеть, блекнуть; вянуть;рухьерила ранг -ди рул и
сари цвет краски блекнет;~уси жагадеш увядающая
красота; 2) бледнеть, белеть ;~диубти дях!
побледневшее (побелевшее) лицо; 3) перен.
опечаливаться, удручаться; сникать ;дец1л и -уси
урк1и сердце, удручающееся от горя. ков.
шавлабиэс.
ШАВЛА/БИ-ЭС |—и-эс, -ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;###.1)
потускнеть, поблекнуть; увянуть;лакла лямц! -уб
блеск лака потускнел;илала жагадеш -диуб её
красота поблекла (увяла); 2) побледнеть,
побелеть;дях1 -диуб лицо побледнело; 3) перен.
опечалиться, затуманиться; поникнуть;
сникнуть;г1ях1гъабза вебк1ибх1ели, шанти -уб
когда умер храбрец, сельчане поникли. \\несов.
шавлабирес.
ШАВЛАДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.; 1) тусклость,
блеклость ;рангл а - тусклость цвета; 2)
бледность;дях1ла - бледность лица; 3) перен. печаль,
грусть, скорбь;урк1и -лизибсаби сердце находится в
печали.
ШАВЛАЛИняреч. 1) тускло, блекло; слабо;-
духъунти бацла шала слабо испускаемый свет луны;
2) бледно;илала дях! - сари лицо его бледно; 3)
перен. печально, грустно, скорбно ;урк1и - саби на
сердце скорбно.
ШАВЛАЛИ-БУХБУТ1А тускло-жёлтый;дях1ла
- ранг тускло-жёлтый цвет лица.
ШАВЛАЛИ-ГЪУРША тускло-
серый; гъагул тал а - ранг тускло-серый цвет облаков.
Ш АВ ЛАЛИ-КБ ЕРХ1Е тускло-коричневый;-
ранг тускло-коричневый цвет.
ШАВЛАЛИ-МАНАВША тускло-фиолетовый;-
шинкъя тускл о-фиолетовые чернила.
ШАВЛАЛИ-Х1УНТ1ЕНА тускло-красный;-
ч1янк1и тускло-красный материал.
ШАВЛАЛИ-Ц1УБА тускло-белый;
матовыщшишала - ранг матовый цвет стекла.
ШАВЛАЛИ-ШИНИША тускло-
зелёный; вякъя л а - ранг тускло-зелёный цвет арбуза.
ШАВЛА/СИ, -ти 1) тусклый, блёклый;- сурат
блёклая фотография. 2) бледный; шавлати дях!
бледное лицо; 3) перен. печальный, грустный,
скорбный;- писан грустный человек.
ШАГЕ, -ли, -ла;-ани; шах, правитель;- ветаэс
стать шахом.
ШАГБАР, -ли, -ла;шагьурти;
город;диладурх1ях1елла - город моего детства;-ла
майдан площадь города ;-лизивх1ерирес жить в
городе.
ШАГЕ АРЛАН, -ли, -ла;-ти; горожанищузи -
ветаурли сай брат стал горожанином.
ШАГБАТНАМА, -ли, -ла;-би;ус/ж/р.
свидетельство;магьарла - брачное
свидетельство;ак1нила - свидетельство о рождении.
ШАГЬ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать (назначить)
шахом;жанивартани арслан -иб звери сделали льва
шахом. \\несов. шагьбирес.
ШАГЬ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. становиться
шахом, правителем. ков. шагьбиэс.
Ш АГЬ/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать шахом, правителем.
\\несов. шагьбирес.
ШАГЬДЕШ, -ли, -ла;л/н.; правление шаха;
выполнение обязанностей шаха;илини - дирух1ели
когда он был шахом.
ШАГЬДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1мн.;сов.выполнить обязанности шаха,
побыть шахом. \\несов. шагьдешдирес.
ШАГЬДЕШДИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -пп;Шмн.;несов. быть шахом,
править;илини -ух1ели когда он правил (был шахом).
ков. шагьдешдарес.
ШАГЬИ, -ли, -ла;шагьни; пятак, монета в 5
копеек;-лис улхъан танцующий за пятак;-лизи
агартибаркьудлуми поступки, не стоящие пятака. ♦
Шагьилизи агарти г1ямру - погое. жизнь, не
стоящая пятака.
ШАГЬИД, -ли, -ла;-уни; мученик, павший за
веру;-ла бебк1а смерть павшего за веру.
Ш АГЬИД/ИР-ЕС[-рир-ес; - бир-ес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. становиться
мучеником, павшим за веру. ков. шагьидиэс.
ШАГЬИД/И-ЭС, [-ри-эс; -би-эс], -уб, -убли, -
убси, -и, -ахъес, -ъни;1;сов. стать мучеником, павшим
за веру; умереть мученически, за веру. \\несов.
шагьидирес.
ШАГЬИДДЕШ, -ли, -ла;ед.; мученичество,
святость;илала бебк1ализир - агара в его смерти нет
мученичества павшего за веру.
Ш АГБИДЛИ//6//7Ж/. мученически, свято;-
вебк1ибси умерший мученически.
ШАГЬИД/СИ, -ти мученический; святой;-
бебк1а мученическая (святая) смерть.
Ш АГЬИНШ АГЬ, -ли, -ла;-ани; царь царей, шах
шахов.
ШАГЬЛИХЕ, -ли, -ла;-уни; 1) торжество;ом.
шадлихъ; 2) торжество в честь шаха (в честь
выбранного шаха праздникаурожая - «гезмунти»).
ШАГЕРА, -ли, -ла;-би; 1) проспект,
бульвар;шагьарла гьарзаси - просторный проспект
города; 2) шоссе; хорошо укатанная дорога, большак.
ШАГБРИсветлый, белый;- бац светлая луна;-
гьуни светлый путь;- кагъар белая, прозрачная
бумага.
ШАГЬТУМ, -ли, -ла;-и; 1) аорта, главная
артерия; 2) вена.
Ш АД/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. обрадовать,
порадовать;шанти - обрадовать сельчан, земляков;
ват1ан- ак1убси рождённый обрадовать родину.
\\несов. шадбирес.
ШАД/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикБес; -дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
становиться радостным; радоваться;урк1и -ули саби
сердце становится радостным.
ШАД/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.радовать, доставлять
радость;г1ях1лахабарли шира шантира -у благая
весть обрадует аул и аульчан. ков. шадбиэс.
ШАД/БИУБДЕШ[-иубдеш, -риубдеш; -диуб-
деш],-ли, -ла;ед. и мн.; радость,
обрадованность;дурх1нала - обрадованность детей.
Ш АД/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. обрадоваться,
возликовать ;урши чарухъниличи бегГги
-убродители обрадовались возвращению сына. \\несов.
шадбирес.
ШАДДЕШ,-ли, -ла;ед.; 1) радость;урк1ила -
радость сердца; 2) радостное событие;-личи
цалабикес собраться на радостное событие. ♦ Нешла
дец1лисра,шаддешлисра ахирх1ебирар жлж и
печали и радости матери не бывает конца. ♦
Шаддешличи кадиаба!-блб/го^о^л?. пусть соберётесь
на радостное событие!
ШАДДЕШАГАР/(СИ), -ти безрадостный,
безотрадный;- ти г1ямру безрадостная жизнь.
ШАДДИКЫ. -ли, -ла;-уни;дж/л. попрошайка,
побирушка;-ла г1ямру жизнь попрошайки; 2. в знач.
прил. нищий;- дуг1рухъ нищий
скиталещдагьрилашал -перен.нищий духом.
ШАДДИКЬДЕШ, -ли, -ла;л/н.;1)
дж/л.ншценствование, попрошайничество;- дузахъес
заниматься попрошайничеством; 2) убожество,
нищенство. ♦ Чичилрашаддикьдеш чемадуркъаб!-
благопож. пусть никому не придётся впасть в
нищенство!
ШАДИ нареч. на прогулку;- арукес отвести на
прогулку;- кес привести на прогулку;- бак1ибти
дурх1ни дети, явившиеся на прогулку.
ШАДИ/Б [-в, ~р]нареч. быть на прогулке, гулять
(букв: в гулянье); -вукьес пойти гулять (на
прогулку) ;-в сай находится на прогулке.
ШАДИ/Б АД [-вад, ~рад|//б//7ж/. с прогулки;-
чарбухъес возвратиться с прогулки.
ШАДИ/Б АШ -ЕС [-ваш-ес, -раш-ес; -даш-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нп;несое. ходить
на прогулку; гулять;илис -вашес дигахъу он любит
гулять. \\сое. шадибукьес.
ШАДИБГЬУНИ, -ли, -ла;шадиргьундури;
прогулка, гулянье; отдых;гьалмагъунала - отдых,
прогулка друзей.
ШАДИ/БИК-ЕС|~ик-ес, ~рик-ес: -дик-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. водить на
прогулку;уршили хя -ули сай сын водит собаку на
прогулку. ков. шадибукес.
ШАДИ/БУК-ЕС|-ук-ес, -рук-ес: -дук-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. отвести на
прогулку; нуни узби -ира я отвёл братьев на
прогулку. \\несов. шадибикес.
ШАДИ/БУКЬ-ЕС[-укь-ес, ~рукь-ес; ~дукь-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;сов. пойти на
прогулку, гулять;уршби -уи сыновья пошли гулять.
\\несов. шадибашес.
ШАДИ/БСИ|~вси, -реи; -бти] находящийся на
прогулке, гуляющий;-бти дурх1ни гуляющие дети.
ШАДЛИн^еч. радостно, весело; оптимистично;-
г1ямру дурк1ес радостно проводить жизнь;-
х1ерирес жить весело.
ШАДЛИХЪ, -ли, -ла;-уни; торжество;
увеселение, сабантуй; радостное событие (свадьба,
праздник) ;ак1убси бархЕила - торжество дня
рождения;~личи жибарес пригласить на торжество.
ШАД/СИ, -ти радостный, весёлый; ликующий;-
гьав, х1ял радостное настроение, чувство;- урк1и
ликующее сердце.
ШАЗИЯР, -ли, -ла;-ти;ус/ж/р. осколок снаряда. ♦
Х1ела ригуйла шайзи шазиярла г1ямидухъ! -
фолъкл. чтобы твоя любовница получила осколочное
ранение в бок!
ШАЙБА, -ли, -ла;-би; шайба; гайка л иу -
кабихьес положить шайбу под гайку;хоккейла -
хоккейная шайба.
ШАЙГ1ЕЛА, -ли, -ла;-би; задная часть бока;-
изулисаби задняя часть бока болит.
ШАЙЗИ нареч. в бок;- чегес попасть (удариться)
в бок.
ШАЙЗИ/БАД |~вад, -рад] нареч. 1) от бока, с
бока; 2) перен. от кого-чего-л.; от именщшила
жамиг1ятла -вад гъайухъес выступить от имени
общества села.
ШАЙК1А, -ли, -ла;-би; шайка;къачагъунала -
бандитская шайка;гъарачибала - группа грабителей.
ШАЙТ1АКБАП1/А, -али, -ала; -ни; трибунала
нергъ суп из грибов.
ШАЙТ1/АН, -ай, -а;-унти; 1) шайтан, сатана,
дьявол, чёрт, бес;шайт1унтачила хабурти рассказы о
шайтанах; 2) перен. хитрец, шельма. ♦ Х1у шайт1ай
арук! - ироо.чёрт тебя побери! (букв: чтоб тебя
шайтан забрал!). ♦ Шайт1ан чирагъ - коптилка.
ШАЙТ1АУРЧ/И, -или, -ила;-ни;
стрекоза;шинна чедир урцут -ни стрекозы,
летающие над водой.
ШАЙТ1АХБАРА, -ли, -ла;ед. и мн.; дикий
горох;аршилизир дашути - дикий горох, растущий в
пшенице.
ШАЙТ1АН-ШУТ1, -ли, -ла;-ани; что-либо тайно
сказанное.
ШАЙУ нареч. под мышку;жуз - къузбарес
сунуть книжку под мышку.
ШАЙУ/Б|~в, -р]нареч. под боком, под мышкой;
под пазухой;- селра агара под мышкой ничего нет.
ШАЙУ/БАД |~вад, -рад] нареч. из-под пазухи;-
тапанча дурасиб из-под пазухи достал пистолет.
ШАЙУ/БИРХЬ-ЕС[~ирхь-ес, -рирхь-ес: -дир-
хь-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
ставить (класть) под мышку, за пазуху;жуз - ставить
книгу под мышку. Исов.шайубихьес.
ШАЙУ/БИХЬ-ЕС[~ихь-ес, -рихь-ес: -дихь-ес|,
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. поставить
(положить) под мышку, за пазуху; къаркъа -
положить камень за пазуху. Инесов, шайубирхьес.
ШАЙУ/БСИ |~вси, -реи: -рти, -убти]
расположенный (находящийся) под мышкой, за
пазухой;- урца хала вязанка дров под мышкой.
ШАЙУ/БУРЦ-ЕС[~урц-ес, -рурц-ес; -дурц-ес],
-у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп;несов. брать
(держать) под мышку, за пазуху;сумка - держать
сумку под мышкой. Исов.шайубуцес.
ШАЙУ/БУЦ-ЕС[~уц-ес, -руц-ес; -дуи-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. взять под мышку,
за пазуху;хъяша -уцес взять ребёнка под мышку.
\\несов. шайубурцес.
ШАЙУЛА1. -ли, -ла;-би; под мышкой; бок;-
изули саби болит под мышкой;- биц1или жузи дихес
носить книги, заполнив под мышками; 2.в знач.прил.
подмышечный;-ла мах подмышечная ноша.
ШАЙХ, -ли, -ла;-ани; шейх, святой;-лакьулла
родник шейха;-ла х1ябличибсипир место моления,
поклонения на могиле шейха;- Ахъушан Пяли-
х1яжи шейх Али-Гаджи Акушинский.
ШАЙЧИ нареч. 1) на бок;- герухъес свалиться
на бок; 2) в сторону, на сторону;дурх1ни -арбукес
отвести детей в сторону.
ШАЙ/ЧИБ [-чив, -чир]нареч. 1) на боку;- киса
агара на боку нет кармана; 2) около, возле, рядом; 3)
в стороне;илди гьарахъли ах1и, - т1ашбизур они
остановились недалеко, в стороне; 4) на стороне кого-
чего;вег1ла-чив юлдаш левх1ели, г1ях1ил саби
хорошо, когда на твоей стороне есть товарищ;
Д)перен. насчёт;диссертацияла -чив гъайухъун
поговорил насчёт диссертации; см. чевкад,
х1екьлизив.
ШАЙЧИ/БАД[-вад, -рад]нареч. 1) от бока; 2) со
стороны;- шайчи из стороны в сторону; 3) со
стороньцилаб итил - бак1ибтира лебри там были те,
которые пришли с другой стороны.
ШАЙЧИ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) поставить
на бок;мах - поставить ношу на бок; 2) повалить на
бок; 3) отвести в сторону; адамти - отвести людей в
сторону. Инесов, шайчибирес.
ШАЙЧИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
повалиться, лечь на бок;ухъна тахличив -икиб
старик лёг (повалился) на бок на тахте; 2) перен.
посторониться;неш -рикиб мать посторонилась.
\\несов. шайчибиркес.
ШАЙЧИ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
сторониться;машина аркьух1ели, гьункья -ик1ули
сай когда проезжает автомобиль, путник сторонится.
ШАЙЧИ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
ставить на бок;мах - ставить (брать) ношу на бок; 2)
1148
валить (опрокидывать) на бок;уркура - опрокидывать
арбу; 3) перен. отводить в сторону. ков. шайчибиэс.
ШАЙЧИ/БИРК-ЕС |~ирк-ес, -рирк-ес: -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен( ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
валиться, ложиться на бок; 2) перен.
сторониться;халати лябкьух1ели, дурх1ни —ули саби
когда идут взрослые, дети сторонятся. ков.
шайчибикес.
ШАЙЧИ/БСИ|~вси, -реи; -рти] 1)
находящийся на боку; боковой;- киса боковой
карман; 2) находящийся около, возле, рядом; 3)
находящийся (расположенный) в стороне;балуй -
хъали дом, расположенный на правой стороне; 4)
перен. выступающий на стороне кого-чего\ 4) перен.
насчёт;х1янчила - тилади просьба насчёт работы.
ШАЙЧИ/БУРШ-ЕС [-урш-ес, -рурш-ес;-дур-
ш-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
см. шайчибирес. 1сов. шайчибушес.
ШАЙЧИ/БУШ-ЕС |~уп1-ес, -руш-ес: -душ-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
шайчибарес. \\несов. шайчибуршес.
Ш АЙЧИ/БЯХ1|~вях1, -рях!; ~дях1] наречА) по
направлению на бок; 2) в сторону, в стороне;-
арбукьес уйти в сторону;- т1ашбизес встать
(постоять) в стороне.
ШАК,-ли, -ла;-ани; догадка, предположение,
подозрение;илала -ани дархьтили урх1едухъун его
догадки оказались неверными.
ШАКАГАР/(СИ), -ти 1)не догадливый; не
предпологающий;2)яе/?ен. неожиданный,
непредвиденный; негаданный;- анц1букъ
непредвиденное происшествие.
ШАКАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\ 1)
недогадливость; 2) перен. неожиданность,
непредвиденность.
Ш АКАГАРЛИ//б//?еч. 1) непонятливо; 2) без
сомнения;г1ямру - ункъдирар жизнь, без сомнения,
улучшится; 3) перен. неожиданно;- вак1ибси ревизор
неожиданно прибывший ревизор.
ШАКАЛА, -ли, -ла^/н.; 1) догадки;
догадливость, сообразительность ;уршил а -личи
чилра вирхх1еур никто не поверил в догадки сына; 2)
предположения, подозрения; илини хъулкидеш
дирниличи - лерри были подозрения, что он
занимается воровством.
ШАК/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. догадаться,
угадать, додуматься, сообразить уршибетарусиличи
-икиб мальчик сообразил что произошло; бак1ибти
г1ях1лисукникъянаби биъниличи рурси -рикиб
девушка догадалась тому, что гости были сваты.
\\несов. шакбиркес.
ШАК/БИКЬЕС [-ик1-ес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
догадываться, угадывать, додумываться;ил илини
барниличи лебилра -ули саби все догадываются,
что это совершил он; 2) предполагать,
подозревать; сай вирг1яиргниличи -ик1ули сай
подозревает, что его обманули.
ШАК/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
догадываться, угадывать,
додумываться;уч1ант1абиг1ятла диг1яндешлумачи
жявли -иркур ученик рано додумывается о тайнах
природы. \\сов. шакбикес.
ШАК/БУРШ -ЕС[-урш-ес, -рурш-ес; -дур-ш-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
приводить к догадке, наводить к предположению, к
подозрению; заставлять догадываться;сунела нясти
баркьудлумачибли, илини сай хъулки виъниличи
шанти -ули сай своими грязными делами, наводит
жителей села к подозрению, что он сам вор. \\сов.
шакбушес.
Ш АК/БУШ-ЕС|~уш-ес, ~руш-ес;~душ-ес|, -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. привести к
догадке, навести к предположению, к подозрению;
заставить догадаться. \\несов. шакбуршес.
ШАКДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.\ 1) догадливость,
сообразительность; 2) подозрительность,
настороженность;дила урк1ила- настороженность
моего сердца.
ШАКДЕШАГАРЛИ нареч. см. шакагарли.
ШАКДЕШ АГ АР/(СИ), -ти 1) недогадливый,
несообразительный;- адам недогадливый человек; 2)
нежданныщом. шакагар 2).
Ш АКЛИнареч. 1) догадываясь, угадывая;
вдогад;- гъайик1ес говорить вдогад (догадываясь);
2) подозрительно, настороженно;- х1ерик1ес
смотреть подозрительно.
ШАК/СИ, -ти 1) догадывающийся, догадливый;
сообразительный; 2) подозрительный,
настороженный;- х1ер подозрительный взгляд.
ШАКУКЬ,-ли, -ла;-уни; угадчик, угадливый.
-Ш\5\:вторая часть сложных слое со знач.
насчёт, относительно, по поводу.гъыллюпал насчёт
разговора, жузлашал насчёт книги, алапалашал по
поводу зарплаты и т.д.
ШАЛА,-ли, -ла;ед. и мн. (совокупшалми);
свет; берх!ила- солнечный свет;шямла- свет
свечки;дилах1улбала~/7ш/77. свет моих очей.
ШАЛААГАРДЕШ,-ли, -ла;ед.; отсутствие света;
неосвещённость;кьакьализибси -личи пикри
бяхЕчиаиб обратил внимание на неосвещённость
улицы.
ШАЛААГАР/(СИ), -ти без света, не имеющий
света; неосвещённый; тёмный;- хъали комната без
света, неосвещённая комната.
ШАЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) осветить,
озарить, сделать светлым;хъали- осветить дом; 2)
перен. обрадовать; утешить;риганайла х1ерли урк1и
-иб взгляд любимой обрадовал сердце. \\несов.
шалабирес.
ШАЛА-БЕРХ1Е светло-коричневый;- ранг
светло-коричневый цвет.
ШАЛА/БИЗ-ЕС[-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) показаться
светлым, освещённым; 2) перен. показаться
неомрачённым, радостным. \\несов. шалабилзес.
Ш АЛА/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
светить, гореть, излучать свет; 2)
светлеться;гьарахълир махъла галгуби
-дик1улисари вдали светлеются берёзы; 3) перен.
быть радостным, излучать свет;- ак1убти рождённые
излучать свет, гореть (о мудрецах).
ШАЛА/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес: ~д илз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
казаться светлым, освещённым; илис ишбарх1и
гьаргала -ули саби сегодня ему веранда кажется
освещённым; 2) перен. казаться неомрачённым,
радостным. ков. шалабизес.
ШАЛА/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ей, -ахъес, -ни;несов. 1) освещать(ся),
озарять(ся), делать (становиться) светлым кьакьа~ар
улица станет светлой; г1илмулиинсан
-иру перен.наука озарит человека; 2) перен. радовать;
утешать; дигайл и —дирути г1ямру любовью
освещаемая жизнь. кое. шалабиэс.
ШАЛА/БИУБДЕШ[мн. -диубдеш],-ли, -ла;ед. и
мн.; 1) освещённость; 2) перен. обрадованность,
радость.
ШАЛА/БИ-ЭС |—11-дс, -ри-дс: ~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
осветиться, озариться, сделаться светлым; стать
освещённым ;кьакьа-у б улица осветилась; 2) перен.
обрадоваться; утешиться;урк1и -уб на душе стало
светло, сердце обрадовалось (букв: сердце
осветилось). \\несов. шалабирес.
ШАЛА-БУХЪУТ1А светло-жёлтый;- г1янжи
светло-жёлтая глина.
ШАЛА-БУХЪУТ1БАР-ЕС|л///. шала-духъут1-
дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов.
сделать светло-жёлтым, покрасить в светло-жёлтый
цвет. \\несов. шала-бухъут1бирес.
ШАЛА-БУХЪУТШИКЬЕС [мн. шала-духъут!-
дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. становиться светло-жёлтым, краситься в
светло-жёлтый цвет;вац1а -ули саби лес становится
светло-жёлтым.
Ш АЛА-БУХЪУ ТГБИР-ЕС [мн. шала-духъут!-
дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. делать (становиться) светло-жёлтым,
красить в светло-жёлтый цвет. ков. шала-
бухъут1биэс.
ШАЛА-БУХЪУТ1БИ-ЭС|ш/. шала-духъут1ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
стать светло-жёлтым, окраситься в светло-жёлтый
цвет;галгаличирти к 1ари шала-духъут1диуб листва
на дереве стала светло-жёлтой. \\несов. шала-бухъут1-
бирес.
ШАЛА-БУХЪУТ1ЛИ нареч. светло-желто;гьа-
ла г1ебшнила вац1а - саби лес ранней осени
выглядит светло-жёлто.
ШАЛА-БУХЪУТ1СИ светло-желтый.
ШАЛА-ГЪУРША светло-серый;- гъагул
светло-серое облако.
ШАЛА-ГЪУРШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать светло-
серым, покрасить в светло-серый цвет. \\несов. шала-
гъуршбирес.
ШАЛА-ГЪУРШ/БИКЬЕС [мн. -дикЪес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
становиться светло-серым, краситься в светло-серый
цвет;~уси зак небо, которое становится светло-серым.
ШАЛА-ГЪУРШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) светло-серым, красить в светло-серый
цвет. \\сов. шала-гъуршбиэс.
ШАЛА-ГЪУРШ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать светло-
серым, окраситься в светло-серый цвет. \\несое. шала-
гъуршбирес.
ШАЛА-ГЪУРШЛИ//б//%/. светло-
сер о; ишбарх1и аргъ - саби сегодня погода выглядит
светло-серо.
ШАЛА-ГЪУРШ/СИ, -ти светло-серый;-
костюм светло-серый костюм.
ШАЛАДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн. (совокуп:-уни); 1)
свет;ишаб - камли саби здесь мало света; 2)
светлость, освещённость ;хъа - освещённость
комнаты;урк1ила -перен.светлость сердца.
ШАЛАДЕШАГАР/(СИ), -ти не имеющий света,
не освещённый; - къакъа неосвещённая улица.
ШАЛАДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни; III мн.;сов. рассветать;- замана баили
саби пора уже рассветать ;~ибх1 ел и когда стало
светло (когда рассвело). \\несов. шаладиркес.
ШАЛАДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III мн.;несов. светать, рассветать;байхъала
сяг1ятли -ур через полчаса наступит рассвет. \\сов.
шаладикес.
ШАЛАИ,-ли, -ла;-ти; любимая, свет очещдила -
шар сари моя любимая в селении.
ШАЛА-КБЕРХ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать светло-
коричневым, покрасить в светло-коричневый цвет.
\\несов. шала-кьерх1бирес.
ШАЛА-КБЕРХ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЪес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
становиться светло-коричневым, краситься в светло-
коричневый цвет.
ШАЛА-КБЕРХ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) светло-коричневым, красить в светло-
коричневый цвет. \\сов. шала-кьерх1биэс.
ШАЛА-КБЕРХ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать светло-
коричневым, окраситься в светло-коричневый цвет.
\\несов. шала-кьерх1бирес.
ШАЛА-КБЕРХ1Е светло-коричневый.
ШАЛА-КЬЕРХ1ЛИ//б//%/. светло-коричнево.
ШАЛА-КБЕРХ1/СИ, -ти светло-коричневый.
ШАЛАЛ светлый, освещённыщом. шаласи.
ШАЛАЛИнареч. светло, освещённо;хъулиб~
саби в доме светло.
ШАЛА-МАН АВША светло-фиолетовый.
ШАЛА-МАНАВШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать светло-
фиолетовым, покрасить в светло-фиолетовый цвет.
\\несов. шала-манавшбирес.
ШАЛА-МАНАВШ/БИК1-ЕС [мн. -дикЪес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
становиться светло-фиолетовым, краситься в светло-
фиолетовый цвет.
ШАЛА-МАНАВШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
делать (становиться) светло-фиолетовым, красить в
светло-фиолетовый цвет. \\сов. шала-манавшбиэс.
ШАЛА-МАНАВШ/БИ-ЭС [мн. -диэс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
светло-фиолетовым, окраситься в светло-фиолетовый
цвет. \\несов. шала-манавшбирес.
ШАЛА/СИ, -ти светлый, освещённый,
озарённый;- хъали светлая комната;- бек! светлая
голова;- дунъя светлый мир (мироздание).
ШАЛА-УТ1И-БУХБУТ1А светло-оранжевый.
ШАЛА-Х1УНТ1ЕНА светло-красный.
ШАЛА-Х1УНТ1ЕН/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать светло-
красным, покрасить в светло-красный цвет. \\несов.
шала-х1унт1енбирес.
ШАЛА-Х1УНТ1ЕН/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
становиться светло-красным, краситься в светло-
красный цвет.
ШАЛА-Х1УНТ1ЕН/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
делать (становиться) светло-красным, красить в
светло-красный цвет. \\сов. шала-х1унт1енбиэс.
ШАЛА-Х1УНТ1ЕН/БИ-ЭС [мн. -диэс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.стать
светло-красным, окраситься в светло-красный цвет.
\\несов. шала-х1унт1енбирес.
ШАЛА-Х1УНТ1ЕННИ//6//ЗС/. светло-красно.
ШАЛА-Х1УНТ1ЕН/СИ, -ти светло-красный.
ШАЛАХЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать светлее,
озарить, осветить. \\несов. шалахъбирес.
ШАЛАХЪ/БИК1-ЕС [мн. -дикБес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
светлее, проясняться; озаряться;берх1ила нуранауб
зак -ули саби небо озаряется под лучами солнца.
ШАЛАХЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. светлеть,
делаться светлее; проясниваться;зак -ули саби небо
делается светлее. \\сов. шалахъбиэс.
ШАЛАХЪ/БИ-ЭС [мн. -диэс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. осветлеть, сделаться
(стать) светлее; проясниться;зак -уб небо сделалось
светлее (прояснилось). IIнесов. шалахъбирес.
ШАЛАХЪДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн.
(совокуп .-уни); светлость, прозрачность;
ясность;закла - светлость (ясность) неба.
ШАЛАХЪЛИнореч. светло, прозрачно;зак- саби
небо прозрачно.
ШАЛАХЪ/СИ, -ти светлый, прозрачный;~зак
светлое, прозрачное небо.
ШАЛА-ХБАНЦ1А светло-синий.
ШАЛА-ХБАНЦ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать светло-
синим, покрасить в светло-синий цвет. \\несов. шала-
хьанц1бирес.
ШАЛА-ХБАНЦ1/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
становиться светло-синим, краситься в светло-синий
цвет.
ШАЛА-ХБАНЦ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) светло-синим, красить в светло-синий
цвет. \\сов. шала-хьанц1биэс.
ШАЛА-ХБАНЦ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.стать светло-
синим, окраситься в светло-синий цвет. \\несов. шала-
хьанц1бирес.
ШАЛА-ХБАНЦ1ЛИ//6//ЗС/. светло-сине.
ШАЛА-ХБАНЦ1/СИ, -ти светло-синий.
ШАЛА-Ц1УДАРА светло-чёрный.
ШАЛА-Ц1ЯБ/СИ, -ти светло-тёмный.
ШАЛА-ШИНИША светло-зелёный.
ШАЛА-ШИНИШ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать светло-
зелёным, покрасить в светло-зелёный цвет. \\несов.
шала-шинишбирес.
ШАЛА-ШИНИШ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
становиться светло-зелёным, краситься в светло-
зелёный цвет.
ШАЛА-ШИНИШ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
делать (становиться) светло-зелёным, красить в
светло-зелёный цвет. Исов.шала-шинишбиэс.
ШАЛА-ШИНИШ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.стать
светло-зелёным, окраситься в светло-зелёный цвет.
\\несов. шала-шинишбирес.
ШАЛА-ШИНИШЛИнореч. светло-зелёно.
ШАЛА-ШИНИШ/СИ, -ти светло-зелёный.
Ш АЛБ АР,-л и, -ла;шалбурти; брюки, шаровары,
штаньцгалифе - брюки галифе;къант1а шалбурти
короткие штаны;гулила~ штаны из овчины.
ШАЛБАР-Х1ЕВА,-ли, -ла^ин.; одежда (букв:
брюки-рубашка);дурдибти - изношенная одежда.
ШАЛ/ПЕБА-ЭС [-г1ева-эс, -г!ера-эс], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ъни;сов. 1)
пропустить;илини унрала машина -иб он пропустил
автомобиль соседа; 2) перен. сбить, сплавить, загнать,
спустить;х1ерк1личибад зехни - сплавить бревно по
реке. \\несов. шалг1ебиэс.
ШАЛ/ПЕББИК-ЕС [-г1евик-ес, -г1еррик-ес;
-г!ердик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. см. шалг1еббухъес. \\несов. шалг1еббиркес.
ШАЛ/ПЕББИРК-ЕС [-г1евирк-ес, -Леррирк-
ес; -г!ердирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-нищесов. см. шалг1еббулхъес. \\сов. шалг1еббикес.
ШАЛ/ПЕББУЛХЪ-ЕС [-г1евулхъ-ес, -Лер-
рул хъ-ес; -Лердулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ш^несов. 1) проходить, проезжать
мимо;жагьти гумайламякьлабад -ули саби юноши
проходят мимо годекана;урчила мурда
хамли-г1евулхъули сай всадник гордо проезжает
мимо; 2) перен. помирать, умирать; ургъан
дек1ли-г1ев-улхъулри воин помирал тяжело. \\сов.
шалЛеббухъес.
ШАЛ/ПЕББУХЪ-ЕС [-Левухъ-ес, -Леррухъ-
ес; -Лердухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. 1) пройти, проехать мимо;жагьдешла манзил
-ун прошла пора молодостщбухънабала гъалавад
х1яяагарли -Левухъун без зазрения совести, прошёл
мимо стариков ;исбагьи хам л и -Леррухъун
красавица прошла мимо гордо; 2) перен. скончаться,
помереть; рухъна хапл и-Леррухъун старуха
скончалась неожиданно. \\несов. шалЛеббулхъес.
ШАЛ/Г1ЕБИ-ЭС [-Леви-эс, -Лери-эс], -у, -ули,
-уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -ънищесов. 1) пропускать; 2)
перен. сбывать, сплавлять, загонять, спускать. \\сов.
шалг1ебаэс.
Ш АЛДА,-л и, -ла;-би; утренняя звезда,
Венера;дила урк1ила -поэт. о любимой:утренняя
звезда моего сердца.
ШАЛИ,-л и, -ла;шалуби; 1) бок,
сторона;алгъай~ левый бок;балуй - правый бок; 2)
перен.время (свободное), досуг;х1ези гъайик1ес
-агара мне недосуг говорить с тобой.
ШАЛИАГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.; занятость,
отсутствие времени.
ШАЛИАГАР/(СИ), -ти 1) не имеющий бока,
стороны; 2) перен.занятый, недосужий;- х1яким
занятый начальник.
ШАЛИАГРИ,-ли, -ла;ед:,см. шалиагардеш.
ШАЛИБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -ъни;
III\сое. 1) достаться бок; 2) перен. заиметь свободное
время, освободиться от дел; удосужиться;ахирра,
илала -иб наконец, он освободился. \\несов.
шалибиэс.
ШАЛИБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни; Шонесов. ударять бок, толкаться
боком;-ули, гьайбиубли саби идут, толкаясь боком.
\\сов. шалибяхъес.
ШАЛИБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -ъни;
Шонесов. 1) доставаться бок; 2) перен. освобождаться
от дел, иметь время;бег1тачи гъаввак1ес илала -ули
ах1ен у него нет времени посещать родителей. \\сов.
шалибаэс.
ШАЛИБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни;Ш;сов. ударить бок, толкнуть боком;-или,
унза гьаргбариб открыл дверь, толкнув боком.
\\несов. шалибирхъес.
Ш АЛ И/ГЬ АББИ К-ЕС [-гьавик-ес, -гьаррик-
ес;-гьардик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -
ни;сов. стать боком;илди к1елра -или, унзалабад
абац1иб они оба прошли в дверь, став боком. \\несов.
шалигъаббиркес.
Ш АЛИ/ГЬ АББИРК-ЕС [-гьавирк-ес, -гьар-
рирк-ес; -гьардирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;несов. становиться боком. \\сов.
шалигъаббикес.
ШАЛИ/ГЬАБДЕШ [-гьавдеш, -гьардеш], -ли,
-ла;ед.; расположение (стойка) боком, в
профиль ;суратлизивсил а -гьавдеш стойка в
профиль того, кто на фото.
Ш АЛИ/ГЬ АБ ЛИ [-гьавли, ~гьарли|/ш/?с,г/.
боком, в профиль;-гьавли кайзес стать
боком;-гьавли х1ерик1ес смотреть в профиль.
ШАЛИГЬАБ/СИ, -ти боковой, в профиль;-
сурат фото в профиль.
ШАЛИКАР,-ли, -ла;-ти; сторонник; сагаси
теорияла - сторонник новой теорищдаршудешла
-тала халкьани-ургабси х1яракат международное
движение сторонников мира.
ШАЛИКАР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а, -ахъес, -ни;сов. сделать
сторонником кого-чего;илра чула партияла -вариб
и его сделали сторонником своей партии. \\несов.
шал и карби ре с.
ШАЛИКАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес],
-у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
делать (становиться) сторонником кого-чего. 1сов.
шаликарбиэс.
ШАЛИКАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
сторонником кого-чего;дудеш сагаси партияла -иуб
отец стал сторонником новой партии. \\несов.
шал и карби ре с.
ШАЛИУНЗА, -ли, -ла;шалиунзурби; косяк.
ШАЛИУРТ1А, -ли, -ла;шалиурт1луми;
ребро;-ла бизиси диъ вкусное мясо на ребре.
ШАЛИХГЯБДИЪ, -ли, -ла;ед.; разделанная
туша;- асес купить разделанную тушу;- делхьес
сварить тушу.
Ш АЛИ-ШАЙЧИнареч. 1) с бока на бок;-
улк1ули, арякьун ушёл, переваливаясь с бока на бок;
2) перен.в разные стороны;- лайдак1ес разбросать в
разные стороны.
ШАЛКА,-ли, -ла;-би; утренняя звезда, Венера.
ШАЛК1У нареч. под мышку;- касес взять под
мышку.
ШАЛК1У/Б [-в, -р]нареч. под мышкой;- жуз
бихес носить книгу под мышкой.
ШАЛК1У/БЛИ [-вли, -рл и] нареч. под мышкой,
взяв под мышку;тетрадуни -рли вак1иб пришёл с
тетрадями под мышкой.
ШАЛК1У/БСИ [-вси, -реи; -рти]
находящийсяпод мышкой;- мукьара ягнёнок,
находящийся по мышкой.
ШАЛК1У/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес; дурц-
ес], -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. брать
под мышку; держать под мышкощурши -урцес брать
сына под мышку. \\сов. шалк1убуцес.
ШАЛК1У/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес; -дуц-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. взять под
мышку; подержать под мышкощвякья -или,
аркьули сай идёт, держа арбуз под мышкой. \\несов.
шалк1убурцес.
ШАЛК1УЛА,-ли, -ла;-би; под мышкощилала -
азадли саби у него под мышкой свободно.
ШАЛМАН,-ли, -ла;-ти; большое бревно;-ти
дихуси машина автомобиль, перевозящий большие
брёвна.
ШАЛУБАР со сторонами, многосторонний;
ребристый;дахъал~пагьму/7фе//.многосторонний
талант.
ШАЛХЪА,-ли, -ла;шалхъни; 1) весло;къаякъ-
ла- весло лодки; 2) печная лопатка.
ШАЛХЪАКЬЯШМАР,-ли, -ла;-ти;
веслоногий;- арцан веслоногая птица.
ШАЛХЪАЧИ,-ли, -ла;-би;
гребец;къаякъличивси - гребец на лодке;-бала
абзани соревнования гребцов.
ШАЛХЪАЧИДЕШ, -ли, -ла^ин.; занятие гребца.
ШАМ,-л и, -ла;шумри; ягнёнок, достигший
годовалого возраста (овца или баран).
ШАМАН,-ни, -на;-ти; шаман;- ветаэс стать
шаманом.
ШАМАНДЕШ, -ли, -ла;л/н.; шаманство, занятие
шамана, колдовство;- дузахъес заниматься
шаманством.
ШАМКИГЬА,-ли, -ла;шамкигъни; годовалый
баран, барашек.
Ш АМПУННА/Б АР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. намылить
шампунем ;бек1 ~ намылить голову шампунем. \\несое.
шампуннабирес.
ШАМПУННА/БИР-ЕС[мн. ~дир-ес|, -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. мылить,
намыливать шампунем; гъез -дирес намыливать
волосы шампунем. \\сое. шампуннабиэс.
ШАМПУННА/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. намылиться
шампунем. \\несое. шампуннабирес.
ШАМПУН/Ь, -ни, -на;-ти;гъез дебадируси -ь
шампунь, укрепляющий волосы.
ШАМХАЛ1. -ли, -ла;-ти; шамхал, владетельный
князь;Таркила - шамхал Тарковский; 2.-ли, -ла;ед.;
(Ш проп. имя собств. муж.) Шамхал.
ШАМХАЛДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн.'б)
шамхальство, княжество; 2) занимаемая шамхалом
должность.
ШАМХ1ИНДА,-ли, -ла;шамх1индни; годовалая
овца.
ШАШ. -ни, -на;-ти; сельчанин, аульчанищдила
- - игит сай мой односельчанин - герой; 2. в знач.
прил. сельский, деревенский.
ШАН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.принять чужака в свой
аул, превратить в односельчанина. \\несов. шанбирес.
ШАН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ии;несов. принимать чужака
в свой аул, становиться односельчанином. ♦
Шантанишан варалли, дурашанра шанирар -
погов. если сельчане примут, то и чужеселец
превратится в односельчанина. \\сов. шанбиэс.
Ш АН/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -убси, -
и, -ахъес, -ъни;1-11;_мн.сое. стать односельчанином.
\\несов. шанбирес.
ШАН Г,-л и, -ла;шунгри; кастрюля,
котёл;ц1егъала - чугунный котёл. ♦ Шангла хъар
гьарглибиалра, хялара ламус биэс х1яжатси саби -
погов. у собаки должна быть совесть, если даже
крышка кастрюли открыта.
ШАНГЛА/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш'.несов. класть в
кастрюлю, подкидывать в котёл;диъ - класть мясо в
кастрюлю. ков. шанглабушес.
ШАНГЛА/БУШ-ЕС[мн. -душ-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. положить в
кастрюлю, кинуть в котёл. \\несов. шанглабуршес.
Ш АНД/АН 1. -ай, -а; -унти ;сталь;-дебшл аба-рес
закалить сталь;-а урк1и стальное сердце;-гъуна сай
человек как сталь (стальной человек); 2.-ай, -а;ед.;
(Шпроп.имясобст.мужд) Шандан.
ШАНЧЯКА,-ли, -ла;шанчякни; воробей.
ШАП1,-ли, -л^'.ед.'.звукоподр. шлёп;-личил
кабикиб упал со шлёпаньем, со звуком «шлёп».
ШАП1АЛАХЪ,-ли, -ла;-уни; шалопай,
бездельник; шалопут;- ветаэс стать шалопаем,
шалопутом.
ШАШАЛАХЪДЕШ,-ли, -ла;мн.; шалопутство,
шал опутнич еств о.
ШАП1АР,-ли, -ла;мн. ;см. шап1.
ШАП1АР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
шлёпать;чятлизиб - шлёпать по грязи.
ШАШАР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шлёпать. \\сов.
шап1арбухъес.
ШАШАР/БУХЪ-ЕС[мн.-духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
шлёпнуть;чакмаличил -ун шлёпнули сапогами.
\\несов. шап1арбулхъес.
ШАП1АРЪАЛА,-ли, -лзумн.; шлёпанье, ходьба
по воде, грязи.
ШАШАСАХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ни;Ш;сов. шлёпнуть, ударить;някълизи - шлёпнуть
по руке. \\несов. шап1исахъес.
ШАШ/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шлёпать;
шлёпаться;см. шап1арбик1ес.
ШАШ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шлёпать. \\сов.
шап1бухъес.
Ш АП 1/БУХЪ-ЕС| ш/ -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. шлёпнуть; ом.
шап1арбухъес. \\несов. шап1булхъес.
ШАШИСАХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ни;Ш;несов. шлёпать, ударять;къакълизи - шлёпать,
ударять по спине. \\сов. шап1асахъес.
ШАШЪАЛА,-ли, -ла',мн.;см. шап1.
ШАРА,-ли, -ла;шаруби; озеро, пруд;мурхьси-
глубокое озеро;леглегунала - озеро аистов;-лизив
вазес искупаться в озере.
ШАР АБ,-ли, -ла;ед. имн. (совокуп: -уни);шербет;
бальзам, волшебный напиток;-лимилигиихъес
утолять жажду волшебным напитком ;х1ела -ла
х1улби/7ш/77. твои шербетовые глаза. ♦ Шарабла
г1иниз - фолък. источник радости, любви (букв.
щербетовый родник).
ШАР АБ-ШИН,-ни, -на;мн.;бальзамная вода,
целебная вода.
ШАРИПЯТ,-ли, -ла;ед.; шариат;- х1ясибли по
шариату.
ШАРП,-ли, -ла;-ани; условие,
обстоятельство;вег1ла жавабкардеш - гъарбизла -
саби требовательность к себе - условие успеха.
ШАРТ1АГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.; отсутствие
особого условия, необусловленность.
Ш АРИАГ АР/(СИ), -тине имеющий особого
условия, не обусловленный;- вяг1да договор без
особых условий.
ШАРТ1ЛИ/БАР-ЕСрин. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. обусловить,
ограничить каким-н. условием ;вечерлизир
буНакьяндешдарни селичибли-биалра -
обусловить чем-нибудь участие в вечере. \\несое.
шарт!либирес.
ШАРТ1ЛИ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. обусловливать.
ков. шарт1либиэс.
ШАРТ1ЛИ/БИУБДЕШ [мн. -диубдеш],-ли, -
ла;ед.; обусловленность;тарихла анц1букьунала
-диубдеш обусловленность исторических событий.
ШАРТ1ЛИ/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. быть
1153
обусловленным ;-убси сабаб агара нет
обусловленной причины. \\несое. шарт1либирес.
ШАРТ1ЛИ/БУРЦ-ЕС[л/н. -дурц-ес |, -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. обусловливать.
ков. шарт1либуцес.
ШАРТ1ЛИ/БУЦ-ЕС [мн. -дуц-ес|, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. обусловить;ом.
шарт1либарес. Инесов. шарт1либурцес.
ШАРУБАР с озёрами, озёрный;~мер озёрный
край.
ШАРФ,-ли, -ла;-ани; шарф;балала- шарф из
шерсти;хьунуладам л а- женский шарф.
Ш АРШ АВ,-л и, -ла;-ти; 1) тонкая, прозрачная
материя; газ ;~л из и бадей дях1ликала маска (вуаль) из
тонкой, прозрачной материи, из газа; 2)
вуаль;~личилси шляпа шляпа с вуалью.
Ш АРШ АВДУШИ,-ли, -ла;шаршавдушурби;
газ, прозрачная ткань.
Ш АРШ АВТ АР 1)с деталями из прозрачной
материи, из газа;- х1ева платье с деталями из
прозрачной материи; 2) с вуалью, с сетками.
ШАХ1,-ли, -ла;ед.; иней;- кабатес образоваться
иней (буке: иней посадить);галгуби -ли дуциб
деревья покрылись инеем.
ШАХ2,-ли, -ла;-ани;шш*л/. шах;илини наб -
багьахъур он объявил мне шах.
ШАХА1дикий; - г1инцби дикие яблоки; -
мирхъи дикая пчела, оса.
ШАХА2,-ли, -ла;л/н.; гной;- дурадикиб гной
вытек;-ладяхъи гнойная рана.
ШАХАБАК1,-ли, -ла;-уни; гнойник;-
гьаргбарес вскрыть гнойник.
ШАХАДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни; III л/н.;сов.нагноиться;дяхъилизи -иб
рана нагноилась. IIнесов.шахадиркес.
ШАХАДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; III л/н.;несов.гноиться;дяхъилизи -ули
сари рана начинает гноиться. IIсое.шахадйкес.
ШАХАЛА/БИР-ЕСрнн. -дир-ес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. нагнаиваться;бак1ри
-ули саби фурункул нагнаивается. ков. шахалабиэс.
ШАХАЛА/БИ-ЭСрнн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. нагноиться. \\несов.
шахалабирес.
ШАХМАТИСТ,-л и, -ла;-уни; шахматист,
шахматистка.
Ш АХМАТУ Н/И,-а, -аланин.; шахматы;-ала
абзани соревнования по шахматам ;-а виркьес играть
в шахматы.
ШАХТА,-ли, -ла;-би; шахта;къаркъала гала-
каменноугольная шахта;-лизи кац1ес спуститься в
шахту.
ШАХТЕР,-ли, -ла;-ти;шахтёр;-ли узес работать
шахтёром.
ШАХЧЕЛИ нареч. с инеем, покрыто
инеем;галгуби - сари ветки дерева покрыты инеем.
ШАХЧЕ/СИ, -ти покрытый инеем;- авлахъ
поле, покрытое инеем.
ШАШКА,-ли, -ла;-би; шашка.
ШАШКАБ-И,-а(-ани), -ала;л/н.; шашки;-а
виркьес играть в шашки;-ала чемпион чемпион по
шашкам.
ШАШЛИК1,-ли, -ла;-уни; шашлык; мазала
диъла - шашлык из баранины;-личи жибарес
пригласить на шашлык.
ШАШЛИК1ХАНА,-ли, -ла;-би;
шашлычная;-лизив узуси работающий в шашлычной.
ШАШЛИК1ЧИ,-ли, -ла;-би; мастер по
приготовлению шашлыка.
Ш АШЛИ К1Ч И ДЕШ,-л и, -ла;л/н.; занятие,
работа мастера по приготовлению шашлыка.
ШВАБ РА,-л и, -ла;-би; швабра;-личил ч1ябар
бирцес помыть пол с шваброй.
ШВЕД 1.шведский;- мез шведский язык;- мезли
гъайик1ес говорить по-шведски; 2. в знач. сущ. -ли, -
ла; -уни; швед и шведка (представители основного
населения Швеции).
ШВЕДЛАН, -ни, -на; -ти; швед и шведка;ам.
швед.
ШВЕ ДУН АЛА 1. род. п. отмн. швед; 2. в знач.
прил.шведский;- далуйти шведские пеенщом. швед,
шведлан.
ШВЕЙЦАР1 .швейцарский;- мез швейцарский
язык;- мезли гъайик1ес говорить по-швейцарски; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -ти; швейцарец и швейцарка
(представители населения Швейцарии).
ШВЕЙЦАРЛАН, -ни, -на; -ти; швейцарец и
швейцарка;ам. швейцар.
ШВЕЙЦАРЛАНТАЛА 1. род. п. отмн.
швейцарлан;2. взнач. прил. швейцарский;- далуйти
швейцарские пеенщом. швейцар, швейцарлан.
ШЕГЪЛЕГЪ,-ли, -ла;ед. иж; конский помёт.
ШЕЙК, -ли, -ла;ед. (совокуп: -ани); шейк;-ли
улхъес танцевать шейк.
ШЕЛчг/сл. пять;- узи пять братьев;- рузи пять
сестёр.
ШЕЛДУСАН1 .пятигодовалый; пятилетний;-
миц1ираг пятигодовалое животное;- хъяша
пятилетний ребёнок; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
пятигодовалый; пятилетний.
ШЕЛДУСЛИХЪ,-ли, -ла;-уни; пятил етка;-ла
план план пятилетки.
ШЕ ЛТУГЪАН1 .пятистрочный;- назму
пятистрочное стихотворение; 2. в знач. сущ. -ни, -на; -
ти; пятистрочный, в пять строк;ил поэтла -ти
назмурти дахъал лер у этого поэта много
пятистрочных стихов.
Ш ЕЛ-У РЕГАЛ ччс/. пять-шесть;- дуги-х1ери
пять-шесть суток.
ШЕРИнореч. замуж;рурси - редес выдать дочь
замуж;рурси - аррякьун девушка вышла замуж.
ШЕРИР нареч. замужем;- риэс быть замужем;-
калун была замужем.
ШЕРИРДЕШ,-ли, -ла;ед.; в замужестве.
ШЕРИРМ\нареч. замужем;сл/. шерир.
ШЕРИРСИзамужняя;- хьунуладам замужняя
женщина.
ШЕШБЕШ,-ли, -ла;-уни; шешбеш, нарды;-ли
виркьес играть в нарды.
ШЕШБЕШЧИ,-ли, -ла;-би; игрок в нардьцил
ахЕмакь - сай он сильный игрок в нарды.
ШИ,-ли, -ла;-ми; село, аул;дила - моё село, мой
аул;-лизив х1ерирес жить в селе. ♦ Нешлагъунти
дях! х1едирар, вег1лагъуна шихЕебирар -погое.
такого, как у матери, лица не сыскать и такого, как
свой, аул не сыскать.
ШИБАРКЬ,-ли, -ла;-уни; 1) место расположения
села, аула; 2) городище ;урга-даршдусмал а -
средневековое городище;- буркъни раскопки
городища.
ШИБШИХЪАРА,-ли, -ла;ед. и мн.; горох,
овощной гор ох;-л а нергъ гороховый суп.
ШИВК1ИВ,-ли, -ла;-ти; 1) шёпот:—лич ил
гъайик1ес говорить шёпотом; 2) шептание;илала -
анц1дукьун его шептание надоело; 3) лепет;хъяшала
- лепет ребёнка;х1ерк1ла -перен.лепет ручья.
ШИВК1ИВ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес |, -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1)
прошептать; л их1ил изи - прошептать в ухо; 2)
пролепетать.\\несов. шивк1ивбирес.
ШИВК1ИВ/БИК1-ЕС |~икЬес, -рикЬес;~ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
шептать;чила-биалра лих1илизи ~ш<1ес шептать на
ухо кому-нибудь ;к1ари ~дик1ули сарияерен. листья
шепчут; 2) лепетать;хъяша ~ик1ули сай ребёнок
лепечет.
ШИВКШВ/БИР-ЕСрш/. ~дир-ес |, -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. говорить что-н.
шёпотом. \\сов. шивк1ивбарес.
ШИВКШВ/БУЛХЪ-ЕС [~улхъес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) шептать(ся); риганайл ичил -улхъес
шептаться с любимой; 2) лепетать. \\сов.
шивк1ивбухъес.
ШИВК1ИВ/БУХБ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.1)
пошептать(ся);саби-ургаб -ун пошептали между
собой; 2) пролепетать. \\несов. шивк1ивбулхъес.
ШИВК1ИВ/БИК1АН [ -ик1ан, -рик1ан; -ди-
к1анти] 1. прич. отшившивбик1ес; 2. в знач. сущ. -
ни, -на;ед.; 1) шептун; 2) о ребёнке'. лепетун;-ик1ан
виштТаси младенец-лепетун.
ШИВК1ИВЪАЛА,-ли, -ла^ин.;сл/. шивк1ив.
ШИВШИТ1АН,-ни, -на;-ти; 1) вихрь;- чебак1иб
налетел вихрь;дях1ила - снежный вихрь; 2)
водоворот;х1ерк1ла - водоворот реки;3) перен.
круговерть ;-низиикес оказаться в круговерти.
ШИВШИТ1АНБУХБ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;сов. о ветре, поднять вихрь;дях1ила
-у и поднялся снежный вихрь. \\несов.
шив шит1анбул хъес.
ШИВШИТ1АНБУЛХБ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей,
-ахъес, -ни;Ш;несов. о ветре’, поднимать вихрь. \\сов.
шив шит1анбу хъес.
ШИГ1РУ,-ли, -ла;л/н.; поэзия; даргала -
даргинская поэзия.
ШИГАРТ,-ли, -ла;-уни;ус/ж/р. мера веса в 1, 2
кг.
ШИГИРТ,-ли, -ла;-уни; ученик, подмастерье,
помощник каменщика, кузнеца и т.д.;-ли узес
работать подмастерьем. ♦ Духуси шигирт
уставетарар-яогов. умный подмастерье станет
мастером.
ШИИТ,-ли, -ла;-уни; шиит.
ШИКАЛАД,-ли, -ла;-уни; шоколад;-ла кампет
шоколадная конфета;-личил чяй держес выпить чай
с шоколадом.
ШИКАЯТ,-ли, -ла;-уни; жалоба, заявление;арзес
къиянси - трудно разрешимая жалоба; рухъна л а -
жалоба старушки.
ШИКАЯТ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди- кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесов.
жаловаться, подавать жалобы;х1якимтази -
жаловаться начальству.
ШИКАЯТ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. жаловаться, подавать жалобы;ом. шикаят-
бик1ес. \\сов. шикаятбухъес.
ШИКАЯТ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
пожаловаться, подать жалобу. \\несов.
шикаятбул хъес.
ШИКАЯТЧИ,-ли, -ла;-би; жалобщик, истец.
ШИКЕ,-ли, -ла;л/н. (совокуп. -ани);1) движение,
шевеление; 2) действия, поступки ;г1яжаибти -
странные поступки, действия (людей).
ШИКЬ-АЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. шикъ.
ШИКЬАТ1АЛА,-ли, -ла;л/н.; 1) действия,
поступки;тамашала - удивительные поступки; 2)
поведение, образ жизни и действий;дурх1нала вайти
~ плохое поведение детей.
ШИКЬ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) шевельнуть;
пошевелить; гьал ак1ил ичил къаркъа- двинуть
камень ломом ;см. вяшбарес; 2) перен. начать,
затеять;пайдаагар х1янчи -иб начал бестолковое
дело; мез -дарес затеять ссору. \\несов. шикьбирес.
ШИКЬ/БЕТУЛХЪ-ЕСрш/. -детулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
подвигаться, двигаться. \\сов. шикьбетухъес.
ШИКЬ/БЕТУХЪ-ЕС|ш/ -детухъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. подвинуться,
передвинуться; къаркъа -ун камень подвинулся.
\\несов. шикьбетулхъес.
ШИКБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. 1)
шевелиться, двигаться;дудеш унхъли -ик1ар отец
умело двигается; 2) перен. работать, заниматься;уста
ункъли-ик1ули сай мастер умело работает.
ШИКЬ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
шевелить(ся), двигать(ся);зяг1ипти - асух1ебирар
больных нельзя двигать; 2) перен. начинать,
затевать;мез -дирес начинать ссору. \\сов. шикьбиэс.
ШИКЬ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1)
шевельнуться, двинуться;някъ саби-сабил -уб рука
шевельнулась самопроизвольно; 2) перен. начать(ся).4
Шалашикьдиуб- начало рассветать. \\несов.
шикъбирес.
ШИКЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;-дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
двигаться, шевелиться;мерс дакьунх1ели ванза -ан
при землетрясении земля зашевелится (будет
трястись). \\сов. шикьбухъес.
ШИКЬ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес],
-ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
задвигаться, зашевелиться;ца т1улалра -х1ебухъун
не зашевелился и палец. \\несов. шикьбулхъес.
ШИКЬИР,-ли, -ла;л/н.; 1) движение,
шевеление;палтар ицуси машинала - шевеление
стиральной машины; 2) шатание.
ШИКЬИР/Б АР-ЕС [-вар-ес, ~рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
пошевелить, шевельнуть; 2) шатнуть;т1ал - шатнуть
столб; 3) перен. расшевелить; растормошить;бусути -
растормошить спящих. \\несов. шикъирбирес.
ШИКЬИР/БИК1-ЕС|~ик1-ес, -рикЕес; -дикЕ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов. 1)
шевелиться; 2) шататься;цула -ули саби зуб
шатается.
ШИКЬИР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
шевелить; 2) шатать;т1ал - шатать столб; 3) перен.
тормошить ;усуси -ирес тормошить спящего. Псое,
шикъирбиэс.
ШИКЬИР/БУЛХЪ-ЕС [~улхъес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесоеЛ) шевелиться;зяг1ипси -улхъули сай
больной шевелится; 2) шататься;см. шикьирбик1ес.
\\сов. шикьирбухъес.
ШИКЬИР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. 1)
пошевелиться, шевелнуться;ца т1ул -ун пошевелился
один палец; 2) шатнуться. \\несов. шикьирбулхъес.
ШИКЬИРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. шикъир.
ШИКЬЛА,-ли, -ла;шикьлуми; петля, петелька
на дверях.
ШИКЬ/С АБ АР-ЕС [-сар-ес, -сарар-ес; -сада- р-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сое.сл/.
шикъбарес. \\несов. шикъсабирес.
ШИКЬ/С АБ ИР-ЕС [-сайр-ес, -сарир-ес; -са-
дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. см. шикъбирес. ков. шикъсабиэс.
ШИКЬ/САБИ-ЭС [-сай-эс, -сари-эс; -сади-эс], -
уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сое.сл/.
шикъбиэс. \\несов. шикъсабирес.
ШИКЬ/САБУЛХЪ-ЕС[-салхъ-ес, -сарулхъ-ес;
-садулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесое. см. шикьбулхъес. ков. шикьсабухъес.
ШИКЬ/С АБ УХЪ-ЕС [-савхъ-ес, -сарухъ-ес;
-садухъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;сов. см. шикьбухъес. \\несов. шикьсабулхъес.
ШИЛТАХЪ,-ли, -ла;-уни; жульничество, обман,
нечистоплотность, плутовство;- личил при помощи
обмана, жульничества;-личил вяшик1ес действовать
нечистоплотно;-ла баркьуди нечистоплотное дело. ♦
Шилтахъ хъумуртусиах1ен-яогов. обман не
забывается.
ШИЛТАХЪАГАР/(СИ), -ти необманывающий,
честный;- адам честный человек.
ШИЛТАХЪ ДЕШ,-л и, -ла;л/н.; жульничество,
обман, плутовство, нечистоплотность;-личи хъа-
рахъили воспользовавшись плутовством. ♦
Шилтахъдешли гьарахъ архЕеку-тюгов.
жульничество, плутовство далеко не поведёт.
ШИЛТАХЪЛИнореч. жульнически,
нечистоплотно;- барибси х1янчи нечистоплотно
выполненная работа.
ШИЛТАХЪ/СИ, -ти жульнический,
жуликоватый, нечистоплотный;- баркьуди
нечистоплотный поступок.
ШИЛТАХЪЧИ,-ли, -ла;-би; жулик, мошенник;-
ветаэс стать жуликом.
ШИЛТАХЪЧИДЕШ,-ли, -ла;л/н.;
жульничество, плутовство, мошенничество \см.
шилтахъдеш.
ШИЛТ1,-ли, -ла^ин.; 1) о передвижении
ящерицы, юркое ползание; 2) о движении тела
ящерицы при передвижении’, извивание.
ШИЛТ1А,-ли, -ла;шилт1ни; ящерица;къуй-
рукъагар - ящерица без хвоста.
ШИЛТ1/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) юрко ползать,
ползти; шнырять;-ули, шилт1а беткахъиб ящерица
потерялась, юрко ползая; 2) извиваться.
ШИЛТ1/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. шилтЕ
бик1ес. ков. шилт1бухъес.
ШИЛТ1/БУХЪ-ЕС[л/н-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) юрко поползать;
шнырнуть;-и, шилт1а арбякъун ящерица ушла,
шнырнув; 2) извиться. \\несов. шилт1булхъес.
ШИЛТ1ИР,-ли, -ла;л/н.;сл/. шилтЕ
ШИЛТ1ИР/БИК1-ЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. шилт1-
бик1ес.
ШИЛТШР/БУЛХЪ-ЕСрин. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
ом.шилНбулхъес. ков. шилт1ирбухъес.
ШИЛТШР/БУХЪ-ЕСрин.-духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. шилт1-
бухъес. \\несов. шилт1ирбулхъес.
ШИЛТ1ИРЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. шилтЕ
ШИЛТШРЪИЛИ 1. дееприч. отшилт1ирэс; 2. в
знач. нареч.ъ) юрко ползая; шныряя; б) извиваясь.
ШИ ЛИНАР с ящерицами, с множеством
ящериц;- мер место с множеством ящериц.
ШИМ,-ли, -ла;-ани; ольха;нушачир -ани
дашар у нас растут 6льхи;-ла к1ари ольховые
листья.
ШИМША,-ли, -ла^ин.; мох;шурла - скальный
мох;вац1ала - лесной мох.
ШИМШАЛИ/БИРХЪ-ЕС [мн. -дирхъ-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.
покрываться мхом; тал га -ули саби дерево
покрывается мхом. ков. шимшалибяхъес.
ШИМШАЛИ/БЯХЪ-ЕСрин. -дяхъ-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. покрыться
мхом;шурми -дяхъиб скалы покрылись мхом. \\несов.
шимшалибирхъес.
ШИН,-ни, -на;л/н. (совокуп:-ани); вода;- держес
выпить воду;- карт1ес налить воду;дарма -
лекарственная вода;-ни ужес напиться воды;-ничи
рукьес пойти за водой. ♦ Шинна кьар - водоросль
(букв: водяная трава).♦ Хъярла шинван ветахъес -
потеряться, сгинуть (букв: сгинуть, словно сок
груши).
ШИНАГАР/(СИ), -ти безводный;- бац1авлахъ
безводная пустыня;- мер безводное место.
ШИНАР-ЕС, -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш;несов. становиться водой, превращаться в
воду;биц1ули, дях1и -ули саби тая, снег
превращается в воду. \\сов. шинаэс.
ШИНАС,-ли, -ла;-уни; земля, покрытая водой;
водянистое место.
ШИНА-ЭС, -ур, -урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес,
-ъни;Ш;сов. стать водой, превратиться в
воду;лебилра алавла -урли саби всё вокруг
покрылось водой. \\несов. шинарес.
шинпя,-ли, -ла;ед. и мн.; лебеда (съедобная
трава);- дучес собрать лебеду ;-л а чуду пирог с
начинкой из лебеды.
ШИНДАЛАН,-ни, -на;-ти; пловец, водолаз
(буке: знающий воду);-ни кяйг1уси рурси
рерцахъиб водолаз спас утопающую девочку.
ШИНДАХБ1. -ли, -ла;-уни; сочный сорт
груши;- беркес съесть сочную грушу; 2. содержащий
много воды.
ШИНДАХЪЛАН,-ли, -ла;-ти; сочный сорт
абрикоса, абрикос.
ШИНДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. о воде', скопиться;хургьрази
-иб в лёгких скопилась вода. \\несов. шиндиркес.
ШИНДИР,-ли, -ла;-ти; 1) водосток;юртла -
водосток здания; 2) желоб для стока воды или
сыпучих тел;г1инизла - желоб для стока воды
родника.
ШИНДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пп;Шмн.;несов. о воде’, скапливаться (в какнх-
л. полостях и тканях тело). \\сов. шиндикес.
ШИНДИХАН,-ни, -на;-ти; водовоз;ил - сай он
водовоз;- эмх1е осёл-водовоз.
ШИНДИХ1,-ли, -ла;-уни; ёмкость, место для
хранения воды.
ШИНДУРТ1,-ли, -ла;-уни;
водораздел;дубуртала - водораздел гор;-ла ахъдеш
водораздельная возвышенность.
ШИНДУРЧ,-ли, -ла;-уни; место для сбора
(накапливания воды).
ШИНЕ Л/Б,-л и, -ла; -ти; шинель;г1ярмицла -ь
армейская (солдатская) шинель.
ШИНЖА,-ли, -ла;-би; округлый сосуд,
небольшой ковш;—ли шин г1яхъес зачерпнуть воды
ковшом.
ШИНЖИР,-ли, -ла;-ти; 1) цепь;-ли вигъес
сковать цепью; 2) мн. оковьцлагъдешла -ти
дехъубяерен. пали оковы рабства.
ШИНЖИРТАЗИ/БСИ[-вси, -реи; -рти, -бти]
1) закованный в цепи; 2) в оковах, кандалах;~вси
туснакъчи заключённый в оковах.
ШИНИЖАН,-ни, -на;-ти; губка;-ни къям
бирциб помыл тарелку губкой.
ШИНИША зелёный;- къар зелёная трава;-
дарай зелёный атлас;- ранг зелёный цет;гьариллис
светофорла-рангдигахъу каждый любит зелёный
цвет светофора. ♦ Шиниша гьуни - зелёная улица
(путь свободен). ♦ Шиниша дунъя - светлый,
радостный мир (букв: зелёный мир).
ШИНИШБАК1,-ли, -ла;ед.; 1) росток посева
(буке. зелёный росток); 2) перен. дуралей,
несостоявшийся человек.
ШИНИШ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) окрасить в
зелёный цвет;улкьай - окрасить окно в зелёный цвет;
2) озеленить;хъа алавла - озеленить территорию
вокруг дома; 3) перен. сильно обрадовать; ил ал а
гъайли унра -вариб его слова сильно обрадовали
соседа. \\несое. шинишбирес.
ШИНИШ/БИЗ-ЕСрш/. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. показаться
зелёным;цаибил х1ерлис илала х1улби -дизур на
первый взгляд его глаза показались зелёными. \\несое.
шинишбилзес.
ШИНИШ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
зеленеть, приобретать зелёный цвет;анхъ-ули саби
сад зеленеет; 2) зеленеть (о зелёном’.
виднеться) ;гьарахълиб вац1а -ули саби вдали
зеленеет лес; 3) перен. начать радоваться.
ШИНИШ/БИЛЗ-ЕСрин. -дилз-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. казаться
зелёным;илис лебил дунъя -ули сабияерен. весь мир
ему кажется радостным (буке: весь мир кажется
зелёным). \\сое. шинишбизес.
ШИНИШ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
окрашивать(ся) в зелёный цвет; ванза атх1еб -ар
ранней весной земля окрасится в зелёный цвет; 2)
перен. начать радоваться. \\сое. шинишбиэс.
ШИНИШ/БИРХЪ-ЕСрин. -дирхъ-ес], -ур, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. зеленеть,
виднеться зелёным; переливаться зелёным
цветом;гьарахълиб вац1а -ули саби вдали зеленеет
лес. \\сое. шинишбяхъес.
ШИНИШ/БИУБ ДЕШ [-иубдеш,
-риубдеш;-д иубдеш] ,-ли, -ла;ед. и мн.; 1)
позеленение;вац1а-ла - позеленение леса; 2)
перен. обрадованность.
ШИНИШ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
зелёным, позеленеть, окраситься в зелёный
цвет; авлахъ -уб поле позеленело; 2)
зазеленеть ;хъу-уб огород зазеленел (появились
всходы семян) ;галга -уб дерево зазеленело
(появились листья); 3) перен. сильно
обрадоваться;разидешли -иэс сильно обрадоваться
(буке: позеленеть от радости). \\несое. шинишбирес.
ШИНИШ/БЯХЪ-ЕСрин. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. зазеленеть;о
зелёном’, стать видным. \\несое. шинишбирхъес.
ШИНИШДЕШ,-ли, -ла;ед. к мн. (совокуп: -уни);
1) зелёность, зелёный цвет;х1улбала - зелёность глаз;
2) зелень, растительность;анхъла -лизив в зелени
сада; 3) перен. радостность, светлость;пик-румала -
радостность (светлость) мыслей.
ШИНИШЛИ/ш/?с</. 1) зелено;алавла - саби
вокруг зелено; 2) перен. весело, радостно, светло;ил
жагъиллис дунъя - саби этому молодому человеку
мир светел.
ШИНИШЛИ-БЕРХ1Е зелёно-коричневый;-
ранг зелёно-коричневый цвет.
ШИНИШЛИ-ГЪУРША зелёно-серый;- х1улби
зелёно- серые глаза.
ШИНИШ ЛИ-ХЬ АНЦ1А зелёно-голубой.
ШИНИШ/СИ, -ти зелёныщом. шиниша.
ШИНКЬ/АН,-ай, -а;-анти; 1) мельница;жяв-
лила - старинная мельница;дяг1ла- ветряная
мельница;-ала укьес пойти на мельницу; 2) перен.
желудок;- лукьули ах1ен мельница не работает
(желудок болит).
ШИНКЬАНКУЛА,-ли, -ла;-би; мельник;ухъна
~ старый мельник. ♦ Чис - села дард,шинкьанкулас
- шинна дард -погов. кто бы, о чём ни думал,
мельник думает о воде.
ШИН-КБ АР,-ли, -ла^ин.; корм (букв: вода-
трава);ишдус миц1ираглис - гьарзали сари в этом
году корм для животных обильный.
ШИНКЬЯ,-ли, -ла^ин.; чернила (букв: вода и
жареное зерно) ;ц1удара, х1унт1ена - чёрные, красные
чернила;~ли белк1ес написать чернилами;- ц1удара
х1улбарфольк. с глазами как чёрные чернила. ♦
Шинкья держаллира,г1ялим ветх1ерар-яогов.
учёным не станет, если даже выпьет чернилу.
ШИНКЬЯДИРХЬ,-ли, -ла;-уни;
чернильница;шишала, г1янжила - стеклянная,
керамическая чернильница.
ШИНКЬЯИЖАН,-ни, -на;-ти;
промокашка;-ничилси тетрадь тетрадь с
промокашкой.
ШИНКЬЯ-КЬАЛАМ,-ли, -лад///.; 1)
чернильный прибор (буке: чернила-карандаш); 2)
письменные принадлежности;уршилис - асиб сыну
купили письменные принадлежности.
ШИНКЬЯ-РАНГ чернильного цвета; - х1улбар
с глазами чернильного цвета.
ШИНКЬЯ-РАНГ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1П;еов. окрасить в
чернильный цвет. \\несов. шинкья-рангбирес.
ШИНКЬЯ-РАНГ/БИР-ЕС[.мн. -дир-ес], -у(-ар),
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;//ееов.
окрашивать(ся) в чернильный цвет;вава -ули саби
цветок окрашивается в чернильный цвет. \\сов.
шинкья-рангбиэс.
ШИНКЬЯ-РАНГ/БИ-ЭС [.мк. -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1П;еов. окраситься в
чернильный цвет. \\несов. шинкья-ранг-бирес.
ШИНКЬЯ-РАНГЛИ нареч. в чернильный цвет.
ШИНКЬЯ-РАНГ/СИ, -ти чернильного цвета.
ШИНКБЯ-Ц1УДАРА очень чёрный, иссиня-
чёрный;- х1улби иссиня-чёрные глаза.
ШИНКЬЯ-ЩУДАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1П;еов. сделать
иссиня-чёрным. \\несов. шинкья-ц1ударбирес.
ШИНКЬЯ-ЩУДАР/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;//ееов.
делать (становиться) иссиня-чёрным. \\сов. шинкья-
ц1ударбиэс.
ШИНКБЯ-Ц1УДАР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1П;еов. стать
иссиня-чёрным. \\несое. шинкья-ц1ударбирес.
ШИНКЬЯ-Ц1УДАРДЕШ,-ли, -ла;ед. и мн.;
чернота, иссиня-чёрность.
ШИНКЬЯ-ЦГУДАРЛИ нареч. черно, иссиня-
черно;мукьарла х1улби - сари глаза ягнёнка иссиня-
черны.
ШИНКБЯ-Ц1УДАР/СИ, -тииссиня-чёрный;-
ранг иссиня-чёрный цвет.
ШИНК1АБАК1,-ли, -ла;-уни; 1) хлеб с хмелем
для приготовления бузы; 2) перен. о человеке'.
мягкотелый, слабохарактерный;- адам
слабохарактерный человек.
ШИНК1А/БАК1-ЕС [-вак1-ес, -ракЬес; -да-
к1-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;еов. 1)
отсыреть, отмокнуть, пропитаться влагой,
увлажниться; кьац! -или саби хлеб отсырел; 2)
перен. прослезиться от умиления, горя и т.д.; 3)
перен. струсить, показать
слабохарактерность ;кьаршикар-вак1иб противник
струсил. \\несов. шинк1абик1ес.
ШИНК1А/Б АК1ИБДЕШ [~вак1ибдеш, -ра-
к1ибдеш; -дак!ибдеш] ,-ли, -ла;ед. и мн.; 1)
пропитанность влагой, увлажнение; 2)
перен. проявление слабохарактерности.
ШИНК1А/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;еов. 1) промочить,
намочить, замочить;гули - замочить овчину (при
отделке);кьяшми -дарес промочить ноги; 2) перен.
пустить слезу. \\несов. шинк1абирес.
ШИНК1А/БИЗ-ЕСрш/. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;1П;еов. 1) показаться
отсыревшей, пропитавшейся влагой, увлажнённой;
кьац! -ур хлеб показался отсыревшим; 2) перен.о
человеке: показаться трусливым,
слабохарактерным. \\несов. шинк1абилзес.
ШИНК1А/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикГес; -дик1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;кееов.1)
сыреть, мокнуть, пропитываться влагой, увлажняться;
2) перен. слезиться от умиления, горя и т.д.; 3) перен.
трусить, показывать
слабохарактерность;-ик1усикьаршикар противник,
показывающий слабохарактерность. \\сов.
шинк1абак1ес.
ШИНК1А/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дил-
з-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищееов. 1)
казаться сырым, мокрым, влажным,
водянистым;заводла къац! -ули саби заводской
хлеб кажется водянистым; 2) перен.о
человеке: казаться трусливым,
слабохарактерным;къаршикар илис -илзули сай
противник ему кажется трусливым. \\сов. шинк1а-
бизес.
ШИНК1А/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищееов.
1)мочить, смачивать, пропитывать водой; 2) перен.о
человеке:становиться трусливым, слабохарактерным.
\\сов. шинк1абиэс.
ШИНК1А/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;еов. 1)
намокнуть, вымокнуть, увлажниться ;х1ева -уб
рубашка промокла;муракьянабизаблиуб-уб косари
промокли под дождём; 2) перен.о человеке:сталъ
трусливым, слабохарактерным. \\несов. шинк1абирес.
ШИНК1 АД ЕШ,-л и, -ла;ед. ими. (совокуп: -уни);
1) жидкость;бадирализибси - жидкость в ведре; 2)
влажность, сырость, влага, мокрота; гьавал а -
влажность воздуха; 3) перен. трусость,
слабохарактерность;илини сунела - чедаахъиб он
показал свою слабохарактерность.
ШИНК1АЛИ//ореч. 1) жидко;- башунси башни
жидко замешенное тесто; 2) мокро, сыро,
влажно;дураб - саби на улице мокро; 3) перен.
трусливо, боязненно; слабохарактерно;- гъайик1ес
говорить боязненно.
ШИНК1А/СИ, -ти 1) жидкий;- клей жидкий
клей;шинк1ати нергъ жидкий суп; 2) мокрый, сырой,
влажный;- бек! мокрая голова;- аргъ влажная
погода;-ти гъез мокрые волосы; 3) перен. трусливый,
робкий; слабохарактерный;- адам слабохарактерный
человек.
ШИНК1У,-ли, -ла;-би; водяной (миф. существо,
живущее в воде);- х1ербируси саби к1ел х1ерк1
дархдиркуси мерличиб-фольк. водяной обитает там,
где сливаются две речки.
ШИИТА,-ли, -ла;шинтурби;б)г/а7. стойло;см.
т1ени.
ШИНТАРИ,-ли, -ла;шинтури; волдырь;някъ-
личибси - волдырь на руке.
ШИНТАРИ/БИЗ-ЕС[мн. -диз-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. о волдыре'.
образоваться;бигубси мерличи -ур на месте ожога
образовался волдырь. \\несов. шинтарибилзес.
ШИНТАРИБИЛЗ-ЕС[мн. шинтуридилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. о
волдыре', образовываться. \\сов. шинтарибизес.
ШИНТАХЬ,-ли, -ла;-уни;имеющий страх перед
водой;- миц1ирагживотное, имеющее страх перед
водой.
ШИИТ АХЬ ДЕШ,-ли, -ла;мн.; аквафобия, боязнь
воды;-личивли дек1арулхъуси хъяша ребёнок,
отличающийся боязнью воды.
ШИНХЪЯ 1. водянистый;- картошка
водянистая картошка. 2. в знач.сущ. -ли, -ла; -би; что-
то водянистое или топкое;-лизи къяш бух1набикиб
нога вошла во что-то топкое.
ШИНХЪЯДЕШ,-ли, -ла;мн.; водянистость.
ШИНХЪЯР,-ли, -ла;-би; сорт сочных груш.
ШИНХЪЯ/СИ, -ти водянистый;- мер
водянистое место.
ШИНЦЛА,-ли, -ла;-би;дж/л. поилка для скота и
птищсм. нугер.
ШИН/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ы1^ин.
несов. становиться обязанным произвести омовение.
\\сов. шинчеббиэс.
ШИН/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ы1^ин. сов. стать
обязанным произвести омовение. \\несов.
шинчеббирес.
ШИН/ЧЕБСИ [-чевси, -черси] обязанный
произвести омовение.
ШИНЧИ,-ли, -ла;-би; поливальщик.
ШИШ,-ли, -ла;ед. (совокуп:-ани); 1) шёпот,
произнесение звука;ца-алрах1еэс не издать ни одного
шёпота; 2) молчок, мгновенное полное молчание.
ШИШАГАРЛИ нареч.молча, не издавая ни
шёпота;- кайэс сидеть молча.
ШИШАГАР/(СИ), -ти молчаливый, не
издающий шёпота.
ШИШАХЪАЛА,-ли, -ла; -би; молчанка
(детская игра);-ли виркъес играть в молчанку;-
белч1ес произнести присказку, начинающую
молчанку.
ШИШ/БИРГ1-ЕС [-ирг1-ес, -рирг1-ес;-дир- гЬ
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ш;несов. 1)
молчать, замолкать;ил гъайик1ух1ели, лебилра -ули
саби когда он говорит, все замолкают; 2) перен.
замирать, застывать ;урк1и -ули саби сердце
замирает. \\сов. шип1бярг1ес.
ШИШБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесов. молчать, не издавать никаких
звуков; объявлять молчок. \\сов. шип1буцес.
ШИШБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни; Ш;сов. замолчать, не издать никаких звуков;
объявить молчок. Инесов. шип1бурцес.
ШИШ/БЯРГ1-ЕС [-вяргЬес, -рярг1-ес;-дярг1-
ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сос. 1)
замолкнуть, замолчать ;гъайл а устачи, -или,
лех1ихъулри оратора слушали с полным молчанием;
2) перен. замереть, застыть;урк1бухъи, - застыть,
испугавшись. \\несов. шип1бирг1ес.
ШИШ/БЯРПИБ ДЕШ [~вярг1ибдеш, -ряр-
г1ибдеш; -дярг!ибдеш],-ли, -ла;ед. и мн.; 1)
замолчание; 2) перен. замирание.
ШИП1ИР,-ли, -ла^ин.; 1) шёпот;-личил
гъайик1ес говорить шёпотом; 2) перен. щебет,
щебетание;хъяшала - щебетание ребёнка.
ШИШИР/БАЛТ-ЕС[мн. -далт-ес], -а, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
прошёптывать;лих1илизи - прошёптывать в ухо. \\сов.
шип1ирбатес.
ШИШИР/Б АР-ЕС ри//. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. шип1ирбатес.
\\несов. шип1ирбирес.
ШИШИР/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов.
прошептать;илини серил -ур он что-то прошептал.
\\несов. шип1ирбалтес.
ШИШИР/БИКЬЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
шептать(ся);-ути унруби шептающиеся соседки; 2)
щебетать; арцанван~ик1ули сай щебечет как птичка.
ШИШИР/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
шип1ирбалтес. \\сов. шип1ирбарес.
ШИШИР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесос. 1) шептаться; 2) щебетать;-ути хъяшни
щебечущие дети. \\сов. шип1ирбухъес.
ШИШИР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сос. 1)
пошептаться;дарсличив -ухъес пошептаться на
уроке; 2) пощебетать. \\несов. шип1ирбулхъес.
ШИШИРЪАЛА,-ли, -ла;мн.; 1) шептание,
шёпот;дурх1нала - шептание детей; 2) щебетание;см.
шип1ир.
ШИШЪАЛА, -ли, -ла;мн.;см. шип!.
ШИР1,-ли, -ла;-ани; краска;шиниша - зелёная
краска;-ли бакес покрасить краской.
ШИР2, -ли, -ла;мн.;диал. кручение;см. лас и сир.
ШИРАЗ,-ли, -ла;-уни;ус/ж/р. карниз;улкьайла -
оконный карниз.
ШИР/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни; \\\;несов. о знамени'.
крутиться, переходить;-усих1унт1ена байрахъ
переходящее красное знамя.
ШИРИ, -ли, -ла;мн.; сок растений,
плодов;махъла - берёзовый сок.
ШИРИМ 1) сладкий, вкусный, приятный,
услаждающий;- беркала сладкое кушанье; 2) перен.
слащавый;- гьибанди слащавая беседа; 3) перен.
дорогой; уважаемый;- унра уважаемый сосед; 4)
перен. нежный, ласковый, мягкий;- х1ял нежное
чувство.
ШИРИМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
сладким, подсластить;-ибси беркала подслащённая
еда; 2) перен. сделать слащавым; 3) перен. сделать
нежным, ласковым, мягким;ил далайли урк1и -ибэта
песня сделало сердце нежным. \\несов. ширимбирес.
ШИРИМ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
делать (становиться) сладким; 2) перен. делать
(становиться) слащавым;гъай -дирес делать речи
слащавыми; 3) перен. делать (становиться) нежным,
ласковым, мягким;гьанна илала урк1и -ар теперь
его сердце станет мягким. \\сов. ширимбиэс.
ШИРИМ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
сладким;-убси беркала еда, ставшая сладкой; 2)
перен. стать слащавым; 3) перен. стать нежным,
ласковым, мягким. \\несов. ширимбирес.
ШИРИМДЕШ,-ли, -ла;ед.; 1) сладость; 2) перен.
слащавость, услада;риганайла гъайла -поэт.
слащавость речей любимой; 3) перен. нежность,
ласковость, мягкость ;х1ял-т1абиг1ятла - мягкость
характера.
ШИРИМЛИнареч. 1) сладко;хурег - саби еда
сладка; 2) перен. слащаво ;~гъайик1ес слащаво
говорить; 3) перен. нежно, ласково, мягко;-
далайик1ес нежно петь.
ШИРИМ/СИ, -тиам. ширим.
ШИТИЛ,-ли, -ла;-ти; рассада; капустал а -
капустная рассада.
ШИФЕР,-л и, -ла;-ти; шифер ;хъалчличи
-тикад ихъес покрыть крышу шифером (букв:
положить шифер на крышу).
ШИФЕРЛИ/БУРЦ-ЕСрин. -дурц-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. крыть
шифером;яха - крыть сеновал шифером. \\сов.
шиферлибуцес.
ШИФЕРЛИ/БУЦ-ЕСрин. -дуц-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. покрыть шифером.
\\несов. шиферлибурцес.
ШИФОНЬЕР,-ли, -ла;-ти; шифоньер; па л тар
-лизи кадихъес положить одежду в шифоньер.
ШИФР,-ли, -ла;-аби;
шифр;багьесагарси,къиянси- неузнаваемый,
трудный шифр.
ШИХЪ,-ли, -ла^ин.; эмаль;- т1якьдухъи сари
эмаль потрескалась;-ла т1алх1яна эмалированная
посуда.
ШИХЪЛИ/БИРХЪ-ЕСрш/. -дирхъ-ес], -у(-ур), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов.
эмалировать;т1алх1яна -дирхъес эмалировать
посуду. \\сов. шихълибяхъес.
ШИХЪЛИ/БЯХЪ-ЕСрин. -дяхъ-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сов. покрыть эмалью,
произвести эмалировку. \\несов. шихълибирхъес.
ШИШ,-ли, - ла ;мн.; движение.
ШИШ А,-ли, -ла;шишни; 1) стекло;- калэс
порезать стекло;улкьайла - оконное стекло;-ла
балкун стеклянный балкон;-ла тахта лист
стекла;шишнала завод стекольный завод; 2)
бутылка;шинна - бутылка воды;г1ярякьила -
бутылка водки. ♦ Шишала х1улби - очки (букв:
стеклянные глаза).
ШИ-ШАНТИ,-ли, -ла^ин.; жители села.
ШИШ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) двинуть,
подвинуть, сдвинуть;стол - х1ейуб не смог сдвинуть
стол; 2) перен.привести в движение;г1яскурти -дариб
привели в движение войска; 3) шевельнуть,
пошевелить;някъ ~ пошевелить рукой; 4) перен.
возбудить, разгорячить; взбудоражить,
распалить; илала далайли зал -иб его песня
разгорячила (распалила) зал. \\несов. шишбирес.
ШИШ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес;-дик!-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -п^несов. 1)
двигаться, подвигаться, сдвигаться; 2) шевелиться;ца
т1ул -ули ах1ен один палец не шевелится; 3)
перен.возбуждаться, распаляться.
ШИШ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
двигать(ся), подвигать(ся), сдвигать(ся); мебель
-дирес двигать мебель; 2) приводить (приходить) в
движение; 3) шевелить;някъ - шевелить рукой; 4)
перен. возбуждать, горячить; будоражить,
распалять;илала далайли лебилра -у его песня
разгорячит всех. \\сов. шишбиэс.
ШИШ/БИ-ЭС|~и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) двинуться,
подвинуться, сдвинуться; 2) прийти в движение;ц1а
дилшахъанти -уб пожарники пришли в движение; 3)
зашевелиться; 4) перен.возбудиться, разгорячиться;
распалиться. \\несов. шишбирес.
ШИШ/БУЛХЪ-ЕС[-улхъ-ес, -рулхъ-ес; -дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
см. шишбирес. 1сов. шишбухъес.
ШИШ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес;-духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
шишбиэс. \\несов. шишбулхъес.
ШИШИМ,-ли, -ла;-ти; печаль, горе, скорбь;-ти
дахъдаили сари печали (горести) увеличились.
ШИШИМАИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;
-дик-ес], -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов.
впасть в печаль, горе;урк1и -иб сердце впало в
печаль. \\несов. шишимайзибиркес.
ШИШИМАИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-
ес ;-дирк-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. впадать в печаль, горе; печалиться,
тревожиться, горевать;бег1ти -ули саби родители
впадают в печали-горести. \\несов. шишимайзибикес.
ШИШ И МАЛ А,-л и, -ла;ед. и мн.
(совокуп: шишимулти); печали, горести, тревоги,
невзгоды;- чедак1иб горести напали. ♦ Шишумулта
мяхъяби!-блб/го?7оэл?. пусть не изранят (тебя) печали-
тревоги!
ШИШИМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
погоревать;зяг1ипти бегГги - погоревать о больных
родителях. \\несов. шишимбирес.
ШИШИМ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.
горевать, печалиться,
тревожиться;бег1тидурх1начила ~ар родители
тревожатся за детей.
ШИШИМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес ;-дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
горевать. \\сов. шишимбарес.
ШИШИМ/БУЛХЪ-ЕС [~улхъес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. горевать, печалиться, тревожиться;неш гьа-
ман-рулхъан мать часто горюет, тревожится. \\сов.
шишимбухъес.
ШИШИМ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
погоревать, опечалиться, потревожиться ;урк1и -ун
сердце опечалилось; дудешл ис -ухъес чебуркъиб
отцу пришлось погоревать. \\несое. шишимбулхъес.
ШИШИМУЛТАР горестный, печальный;
полный печали;- урк1и сердце, полное печали.
ШИШИМ-ШАХА,-ли, -ла;ед. и мн.;см.
шишимала.
ШИШ-КЬИШ,-ли, -ла;л/н.; 1) движение,
состояние;- агара нет движения; 2) перен. суета,
хлопоты;г1яг1ниагар -лизи ахъили саби заняты
ненужной, бесполезной суетой.
ШИШ-КЬИШ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬ
ес;-дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пкщесов. 1) двигаться, передвигаться; 2) перен. что-то
делать, чем-то заниматься; суетиться ;сав л ил ичибад
барх1и ахъайчи -ули саби суетятся с утра до вечера.
ШИШЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; 1)
движения;сегъунтилра - агара нет никаких
движений; 2) перен. действия;пайдаагар -
бестолковые действия.
ШКАФ,-ли, -ла;-уни; шкаф;сагаси - новый
шкаф.
ШКОЛА,-ли, -ла;-би; школа;-лизив узес
работать в школе.
ШКОЛЬНИК,-ли, -ла;-уни; школьник.
ШЛАНГ,-ли, -ла;-уни; шланг; резина -
резиновый шланг.
ШЛЯПА,-ли, -ла;-би; шляпа.
ШНУР,-ли, -ла;-ти; шнур;-ли бигьес завязать
шнуром.
ШОССЕ,-ли, -ла;-би; шоссе.
ШПАЛА,-ли, -ла;-би; шпала;мегьла гьундурала
-би шпалы на железных дорогах.
ШПИОН,-л и, -ла;-ти; шпион, тайный
агент;дурала улкала - шпион зарубежной страны.
ШПИОН/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
шпионом, тайным агентом. \\несов. шпионбирес.
ШПИОН/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
делать шпионом, тайным агентом. \\сов. шпионбиэс.
ШПИОН/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
шпионом, тайным агентом. \\несов. шпионбирес.
ШПИОНДЕШ,-ли, - л а мн.; шпионств о; ~
дузахъес заниматься шпионством, быть шпионом.
ШПРИЦ,-л и, -ла;-уни; шприц;-личил укол
барес сделать укол шприцем.
ШРИФТ,-ли, -ла;-уни; шрифт;кадяхъла -уни
печатные шрифты;белк1ла -уни рукописные
шрифты.
ШТАБ,-ли, -ла;-уни; штаб; дивизия л а - штаб
дивизии.
ШТАМП,-ли, -ла;-уни; штамп;- кабяхъес
поставить штамп.
ШТАНГА,-ли, -ла;-аби; штанга.
ШТАНГИСТ,-ли, -ла;-уни; штангист.
ШТАТ,-ли, -ла;-уни;1) штат, постоянный состав
сотрудников учреждения;~лизи уцес зачислить в
штат;-уни камдарни сокращение штатов; 2) штат,
единица территориального деления; США -
Америкала цаладяхъибти -уни США -
Соединённые штаты Америки.
ШТЕМПЕЛЬ,-ли, -ла;-ти; штемпель.
ШТЕПСЕЛЬ,-ли, -ла;-ти; штепсель.
ШТОРМ,-ли, -ла;-аби; шторм.
ШТРАФ,-ли, -ла;-уни; штраф.
ШТРИХ,-ли, -ла;-уни; штрих.
ШТУКАТУР,-ли, -ла;-ти; штукатур;-ли узес
работать штукатуром.
ШТУКАТУР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. отштукатурить;бурх
~ отштукатурить потолок. \\несов. штукатурбирес.
ШТУКАТУР/БИР-ЕСрин. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
штукатурить;хъали - штукатурить комнату (стены).
\\сов. штукатурбиэс.
ШТУКАТУР/БИ-ЭС|ш/. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов.
отштукатуриться. \\несов. штукатурбирес.
ШТУКАТУРКА,-ли, -ла;-би; штукатурка
(раствор).
ШТУРВАЛ,-ли, -ла;-ти; штурвал;самолётла -
штурвал самолёта.
ШТУРМАН,-ни, -на;-ти; штурмащгамила -
штурман корабля.
ШУБЕК1АН1. пятиголовый;- аждагъа
пятиголовый дракон. 2. в знач. сущ. -ни, -на; -ти;
пятиголовый.
ШУБИРХ1,-ли, -ла;-уни;ся(9/?т. пятиборье;-ла
абзани соревнования по пятиборью.
ШУБУТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделить, разбить,
рассечь на пять частей. \\несов. шубут1бирес.
ШУБУТ1/БИК-ЕС рш/-дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. разделиться,
разбиться, распасться на пять частей. \\несов.
шубут!биркес.
ШУБУТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делить,
разбивать, рассекать на пять частей. \\сов. шубут!биэс.
ШУБУТ1/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.делиться,
разбиваться, распадаться на пять частей. ков.
шубут!бикес.
ШУБУТ1/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. разделиться, разбиться,
распастьсяна пять частей. \\несов. шубут1бирес.
ШУБУТ1ДЕШ,-ли, -ла;ед.; разделённость,
разбитость на пять частей.
ШУБУТ1/СИ, -ти разделённый, разбитый,
распавшийся на пять частей.
ШУБЯХ1ЯН1. пятисторонный; 2. в знач. сущ. -
ни, -на; -ти; пятисторонный предмет, фигура.
ШУГ1БА,-ли, -ла;-би;ус/ж/р. отдел,
отделение;полицияла - отделение полиции.
ШУДАРКЬЛИж/реч. о рождении пяти
детёнышей;- бемгесотелиться, окотиться,
опороситьсяпятью детёнышами.
ШУДАРКЬЛА отелившийся, окотившийся,
опоросившийся пятью детёнышами, а также один из
таких детёнышей.
ШУДАРШчж/. колич. пятьсот;- урчиламурда
пятьсот всадников ;-л им ца пятьсот один;-лим
шуц1анушурачж/. пятьсот пятьдесят пять;-лим
шуц1анушура ибил пятисот пятидесяти пятый.
ШУДАРШНАчг/сл. пятьсот раз;- белч1ес
прочитать пятьсот раз.
ШУДАРШНАЛИ в пятьсот раз,
пятисоткратно;чебла - чебахъес оплатить долг в
пятисоткратном размере.
ШУДАРШ-ШУДАРШчисл. по пятьсот;-
къуруш дедиб дал по пятьсот рублей.
ШУДАРШЪИБИЛ числ. порядк.
пятисотый;бейг1ни х1ясибли - пятисотый по счёту.
ШУДАРШЭСИЛ числ. порядк. пятисотый; ом.
шударшъибил.
ШУДЕРХ1ЛА пятиэтажный;- юрт пятиэтажное
здание.
ШУДЕХ1 пять пар;- дабри асиб купил пять пар
обуви.
Ш УДУ Б АН 1. пятиконечный; 2. в знач. сущ. -ни,
-на; -ти;ом. шукьялан.
Ш УДУ С АН 1. пятигодовалый; 2. в знач. сущ. -
ни, -на; -ти; пятигодовалый (бык, баран, козёл,
буйвол);- кьарга(н)пятигодовалая тёлка.
ШУИБ(ИЛ)КЛАССЛАН,-ни, -на;-ти;
пятиклассник.
ШУИБ(ИЛ)КУРСЛАН,-ни, -на;-ти;
пятикурсник.
ШУИБИЛчж/. поряд. пятый;- класс пятый
класс;- дерх! пятый этаж.
ШУЙНА пять раз;- бурее пять раз сказать;- шел
- гъанушура пятью пять - двадцать пять.
ШУЙНАЙС в пятый раз;- бурулра х1ези говорю
тебе в пятый раз.
ШУ ЙНАЛИнареч. пятикратно;- имц1абарес
увеличить пятикратно.
ШУКА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; III; сое.1)сложить пятислойно,
сделать пятислойным, пятижильным; гьимир -иб
нить сделал пятижильным; 2) увеличить в пять
раз;бяхъла ц1акь - увеличить силу удара в пять раз.
\\несов. шукабирес.
ШУКА/БИК1-ЕС|ш/. -дик!-ес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см. шукабирес.
ШУКА/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. 1)
складывать(ся) пятислойно, делать (становиться)
пятислойным, пятижильным; 2) увеличивать(ся) в
пять раз;балу-балули багьа -ули сай заведомо,
увеличивает цену в пять раз. \\сов. шукабиэс.
ШУКА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1) сложиться
пятислойно, сделаться пятислойным, пятижильным;
2) увеличиться в пять раз;ц1акь -уб сила увеличилась
в пять раз. Инесов, шукабирес.
ШУКАЛИж/рш/. 1) пятислойно, пятижильно; 2)
пятикратно;- имц1аси багьа бедес пятикратно
переплатить (заплатить пятикратно больше).
ШУКА/СИ, -ти 1) пятислойный, пятижильный;-
гьимир пятижильная нить; 2) пятикратный;-
кьадарлизиб в пятикратном размере.
ШУКРУ,-ли, -ла;ед.;/?ел. слава, благодарение,
признательность; Ал л агьл изи - слава Богу!
Аллагьличи - биаб! Да будет благодарение Аллаху.
♦ Шукру Аллагьличи - вводи, сл. благодарение Богу.
ШУКРУБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Ш;сов. выразить благодарение; быть
благодарным, признательным; Аллагьличи -
выразить благодарение Богу. II несов. шукрубирес.
ШУКРУ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
выражать благодарение; благодарить, быть в
состоянии умиротворения, упования, надежды,
благодарения; ил верцниличи бег1ти -ули саби
родители выражают благодарение за то, что он
спасся.
ШУКРУБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шщесов. выражать благодарение;
благодарствовать, находиться в состоянии
умиротворения, упования, надеждьцилини сунела
кьас бетурхниличи -ули сай он уповает на то, что
его цель исполнится. \\сов. шукрубарес.
ШУКЪА, -ли, -ла;шукълуми; ямка, рытвина,
ухаб, углубление;цулала - ямка в зубе;шукълумар
гьуни ухабистая дорога.
ШУКЪАТЛАН пятислойный, в пять слоев.
ШУКЪ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. погнуть, сделать
углубление. \\несов. шукъбирес.
ШУКЪ/БИК-ЕС [мн -дик-ес], -иб, -или, -ибси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. погнуться, согнуться.
\\несов. шукъбиркес.
ШУКЪ/БИКЬЕС [мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. гнуться,
образовывать углубление.
ШУКЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1П;жсое. гнуть(ся),
делать углубление. Псое, шукъбиэс.
ШУКЪ/БИРК-ЕС| ш/. -дирк-ес], -ур, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.гнуться,
образовывать углубление. \\сов. шукъбикес.
ШУКЪ/БИ-ЭС|ш/. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сое. погнуться, образовать
углубление. \\несов. шукъбирес.
ШУКЪЛА, -ли, -ла;шукълуми;смшукъа.
ШУКЪЛИ нареч. погнуто, согнуто;машинала
капот - саби капот автомобиля погнут.
ШУКЪЛУМАР с ямками, рытвинами, ухабами,
углублениями; ямчатый, ухабистый;- гьуни дорога с
ухабами.
ШУКЪ/СИ, -ти погнутый, образовавший
углубление.
ШУКЬЯЛАН пятиконечный;- зубари
пятиконечная звезда.
ШУКЬЯЛАН/БИК-ЕС [мн -дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. стать
пятиконечным. \\несов. шукьяланбиркес.
ШУКЬЯЛАН/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое.
становиться пятиконечным. \\сов. шукьяланбикес.
ШУКЬЯРЯКЬ/БИК-ЕСрин.-дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. стать
пятиствольным, пятиветвистым. \\несов.
шукъярякъбиркес.
ШУКЬЯРЯКЬ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;Ш;несое.становиться пятиствольным,
пятиветвистым. \\сов. шукьярякьбикес.
ШУКЬЯРЯКЬ/СИ, -ти пятиствольный;- галга
пятиствольное дерево.
ШУКЬЯШАН с пятью ногами; - миц1ираг
животное с пятью ногами.
ШУЛА, -ли, -ла;-би; 1) пять, пятёрка (цифра
5);тушли белк1унси - пятёрка, выведенная тушью;2)
пятёрка, школьная оценка «отлично»;- кьимат
оценка «отлично» ;журналлизи - кабатеспоставить в
журнал пятёрку;-бачил уч1ес учиться на пятёрки.
ШУЛАБАР с пятёрками;- дневник девник с
пятёрками.
ШУЛАЧИ, -ли, -ла;-би; пятёрочник,
отличник;вац! (рац!) - круглый (круглая) пятёрочник
(пятёрочница);белч1удила -би отличники учёбы.
ШУЛАЧИДЕШ, -ли, -ла;ед.; учёба на
«отлично».
ШУЛ/Б А Р-ЕС |.ш/. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. потускнеть, поблекнуть,
пожухнуть ;берх1ила нуранани кагъар -иб бумага
потускнела под лучами солнца. \\несов. шулбирес.
ШУЛ/БИК1-ЕС|ш/. -дикБес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несое. см. шулбирес.
ШУЛ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов.1) тускнеть,
блекнуть, жухнуть; арц -ули саби серебро
тускнеет;ранг -ули саби цвет тускнеет; 2) увядать,
вянуть, сохнуть ;дегъдешличибл и
бег1ни-бех1бихьиб из-за засухи, посев начал вянуть
(о всходах) ;к1ари -дирули сари листья вянут;вавни
-дирули сари цветы увядают (сохнут) ;жагадеш -ули
сабияерен. красота увядает. \\сов. шулбиэс.
ШУЛ/БИУБДЕШ[мн. -диубдеш], -ли, -ла;ед.; 1)
тусклость, блеклость;рангла - тусклость цвета; 2)
увядание;вавнала -диубдеш увядание цветов.
ШУЛ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни; III; сов. 1) потускнеть,
поблекнуть, пожухнуть; краска -уб краска
потускнела; 2) увянуть, завянуть;кьар -диубли сари
трава завяла;жагадеш -диуб перен. красота увяла.
\\несов. шулбирес.
ШУЛГШнареч. около, возле;дудешла - кайэс
сесть возле отца.
ШУЛ/Г1ИБ [-г1ив, ~г!ир]нареч. около, возле;-
биэс быть возле;урши дила -г1ив лев сын находится
возле меня.
ШУЛГШ/БАД[-вад, -рад|/«//?«</. рядом, из
окрестности, из позиции возле, около;- арбякьун
ушли рядом.
ШУЛГ1/ИБСИ[-г1ивси, -г1ирси; -г1ирти,
-г1ибти] находящийся возле, рядом; - юрт
эскибиубли саби дом, находящийся рядом, обветшал.
ШУЛГШЛА, -ли, -ла;ед.; место рядом, позиция
около чего-то:- буцес занять место возле, около
чего-то.
ШУЛДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) бледность;
блеклость; рангл а - бледность цвета; 2)
вялость;вавала - вялость цветка.
ШУЛЕРК, -ли, -ла;шулки;глист,
глиста;варглизиршулки лер в животе завелись
глисты. ♦ Шул кала кьар - глистник (трава).
ШУЛИХЪ, -ли, -ла; -уни; пятёрка;- карта
игральная карта пятёрка;- автобусличи кайэс сесть
на автобус пятёрку (под номером пять).
ШУЛКАР с глистами, имеющий глисты; - адам
человек, имеющий глисты.
ШУЛЛИнареч. 1) бледно; блёкло;илала дях! -
сари его лицо бледно; 2) вяло;вавнала хала - саби
букет цветов вял (увял).
ШУЛ/СИ, -ти 1) бледный; блёклый;-™ дях1ла
ранг бледный цвет лица;- сурат блёклая картина,
блёклое фото; 2) вялый;- вава вялый цветок.
ШУЛУМ/БАЛТ-ЕС|.ш/. -далт-ес], -а, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. миновать, оставлять
позади, проходить мимо;гъамли ца гьат1и станция
-а скоро минует ещё одну станцию. \\сов.
шулумбатес.
ШУЛУМ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. см.
шулумбатес. \\несов. шулумбирес.
ШУЛУМ/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -
урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. минуть, оставить
позади, пройти мимо;туристунани ца гьат1и
хъябагьри -ур туристы минули ещё один перевал.
\\несов. шулумбалтес.
ШУЛУМ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур,
-урли, -урси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
шулумбиэс. \\несов. шулумбилзес.
ШУЛУМ/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес;~дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
шулумбиэс. \\несов. шулумбиркес.
ШУЛУМ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
шулумбирес.
ШУЛУМ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дил-з-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
шулумбирес. \\сов. шулумбизес.
ШУЛУМ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни щесов. 1)
миновать, оставлять позади, проходить мимо;гъамли
поезд нушачибад -ар скоро поезд минует нас; 2) о
времени и событиях’, протекать, проноситься,
уноситься, пролетать;^ сроке’, истекать;дурх1ядешла
манзил -ули саби проносится пора детства. Псое,
шулумбиэс.
ШУЛУМ/БИРК-ЕС[-ирк-ес, -рирк-ес; -дир-
к-ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.см. шулумбирес 1). \\сов. шулумбикес.
ШУЛУМ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) минуть,
оставить позади, пройти мимо;ил нушачивад -иуб
он минул нас; 2) перен.о времени и событиях’.
миновать, минуть, протечь, пронестись, унестись,
промелькнуть;о сроке’, истечь;жагьдешла манзил -уб
пора молодостипронеслась. \\несов. шулумбирес.
ШУЛУМ/БУЛХЪ-ЕС[-ул хъ-ес, -рул хъ-ес:
~ду.1хъ-ес|, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. см. шулумбирес. \\сов. шулумбухъес.
ШУЛУМ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, ~рухъ-ес: ~ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
шулумбиэс. \\несов. шулумбулхъес.
ШУЛУМДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) минование,
оставленность позади; 2) пронесённость.
ШУЛУМЗА, -ли, -ла;-би;б)г/а7. см. шалиунза.
ШУЛУМЛИнореч. 1) в отдалении, на
расстоянии;илди - т1ашбизур они остановились в
отдалении; 2) перен.о времени и событиях’, далеко
позади; вдали, вдалеке; илди анц1букьуни
нушачирад - сари эти события вдалеке от нас.
ШУЛУМ/СИ, -тинаходящийся в отдалении, на
расстоянии;нушачибад - кьукья группа людей,
находящаяся в отдалении от нас.
ШУМЕР, -ли, -ла;-ти; мята;-ла к1ап1и лист
мяты;~ла чяй мятный чай.
ШУМУЗАН пятигранный;- фигура пятигранная
фигура.
ШУМУКАН пятирогий.
ШУНКЪАР1. -ли, -ла;-ти; коршущахъ
дубурла~/7ш/77. коршун горных вершин; 2.-ли, -ла;ед.;
(Ш проп.кличка собаки) Шункар.
ШУПИР, -ли, -ла;-ти; шофёр;- ветаэс стать
шофёром;-ли узес работать шофёром.
ШУПИР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;1-П^/н. ;сов. сделать
шофёрами;г!ярмиялизиб илди к1елра -иб в армии
их обоих сделали шофёрами. \\несов. шупирбирес.
ШУПИР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1-П; мнрнесов.
делать (становиться) шофёрами. \\сов. шупирбиэс.
ШУПИР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;1-П; мнрсов. стать
шофёрамщхалал узи -иуб старший брат стал
шофёром. \\несов. шупирбирес.
ШУПИРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; занятие, работа
шофёра.
ШУР АГ, -ли, -ла;ед.; аллюр;-личил башес
ходить аллюром.
ШУР АЙ, -ли, -ла;-ти; 1) озеро, пруд ;-л изив
вазес искупаться в озере, пруду; 2) запруда;- барес
соорудить запруду;дурх1нала - детская запруда.
ШУ-РАНГ7БАР-ЕС|ш/. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать
пятицветным. \\несов. шу-рангбирес.
ШУ-РАНГ/БИК1-ЕС[лт. -дикЬес], -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. переливаться в
пять цветов.
ШУ-РАНГ/БИК-ЕС [мн.-дик-ес], -иб, -или, -
ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
пятицветным. \\несов. шу-рангбиркес.
ШУ-РАНГ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) пятицветным. \\сов. шу-рангбиэс.
ШУ-РАНГ/БИРК-ЕС [мн. -дирк-ес], -ур, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.становиться
пятицветным. \\сов. шу-рангбикес.
ШУ-РАНГ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать
пятицветным. \\несов. шу-рангбирес.
ШУ-РАНГ/СИ, -ти пятицветный; - сурат
пятицветный снимок.
ШУРБ АЛТАН, -ни, -на;-ти;1)о
тексте:переводимое;ил къиянси - саби это трудное
переводимое (трудный для перевода текст); 2)
переводчик;илц1акьси - сай он сильный переводчик.
ШУР/БАЛТ-ЕС [-валт-ес, -ралт-ес; -далт-ес], -
а, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;нееое. 1) на
новое место, должность’, переводить, перебрасывать,
перекидывать; илди цархЕил объектличи -а их
переведут на другой объект; 2) изменять, менять,
видоизменять; переделывать, перестраивать;царх1ил
жураличи - перделывать на другой вид; 3)
перен. превращать, обращать; оборачивать; 4)
перен.переводить (с языка на язык);уруслабелк1
дарган мезличи - переводить русский текст на
даргинский язык. \\сов. шурбатес.
ШУР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. повернуть,
перевернуть, переворотить; х1енкь~ повернуть
стадо;зяг1ипси шайчи -варес перевернуть больного
на бок. \\несов. шурбирес.
ШУР/БАТ-ЕС [-ват-ес, -рат-ес; -дат-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) на новое
место, должность'. перевести, перебросить,
перекинуть;урши цархЕил х1янчиличи -ватур сына
перевели на другую работу; 2) изменить, поменять,
видоизменить; переделать, перестроить ;заводл а
бузерицарх1ил жураличи -ур работу
заводаперестроили на другой лад; 3)
перен. превратить, обратить; обернуть ;сих1рукьяни
кагъурти арцличи -датур иллюзионист превратил
бумаги в деньги; 4) перен.перевести (с языка на язык).
\\несов. шурбалтес.
ШУР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) на
новое место, должность', переходить; 2) изменяться,
меняться, видоизменяться ;царх1и л жураличи -
изменяться на другой вид; 3) перен.превращаться,
обращаться; оборачиваться;хабуртазиб адамти
селичи-дигара -ар в сказках люди оборачиваются во
что-угодно; 4) перен.диал. крутиться, вертеться; 5)
перен.о денежных средствах'. находиться в
обороте;илала арц -дик1ули сари его деньги
находятся в обороте.
ШУР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) на
новое место, должность'. переходить;
переводить(ся);царх1ил шайчи - переходить на
другую сторону;2) поворачивать,
переворачивать;кьяш - переворачивать
ногу;каниличивад къакъличи -ирес
переворачивать(ся) с живота на спину;3) изменяться,
меняться, видоизменяться ;царх1и л жураличи -
меняться на другой вид; 4) перен.превращаться,
обращаться; оборачиваться; 5) перен. мн. о денежных
средствах', пускать в оборот;арц -дирес пускать
деньги в оборот. \\сов. шурбиэс.
ШУР/БИРХЪ-ЕС [-ирхъ-ес, -рирхь-ес;~дир-хъ-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -яхъес, -шцнесов.
поворачиваться, оборачиваться ;дурх1ни нешличи
-ули саби дети оборачиваются в сторону мамы. \\сов.
шурбяхъес.
ШУР/БИ-ЭС |~и-эс, ~ри-эс: ~ди-)с|, -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) на новое место,
должность'. перейти; пер свестись ;царх1и л
х1янчиличи - перейти, перевестись на другую
работу;муг1ялим завуч ла х1янчиличи —иуб учитель
стал завучем (перешёл на должность завуча); 2)
измениться, поменяться, видоизмениться ;дяг1
царх1ил шайчи -уб направление ветрапоменялось в
другую сторону; 3) перен.превратиться, обратиться;
оборотиться;хабарлизиб синка адамличи —уб в
сказке, медведь оборотился человеком; 4)
перен.повернуться, поворотиться;дякь вац1ализи -уб
тропинка повернула в лес; 5)перен.мн. о денежных
средствах’, произвести оборот. \\несов. шурбирес.
ШУР/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-ес: -дулхъ-
ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пкщесов. см.
шурбирес. ков. шурбухъес.
ШУР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
шурбиэс.4 Мекъ бялг1яличишурмабухъаб!-
благопож. пусть свадьба не обернётся трауром! Инесов,
шурбулхъес.
ШУР/БЯХЪ-ЕС [-вяхъ-ес, -ряхъ-ес; -дяхъ-ес],
-иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -яхъес, -ни;сов.
повернуться, обернуться; гъайик1усиличи -вяхъес
повернуться к говорящему. Пнесов. шурбирхъес.
ШУРИ,-ли, -ла;шурми; 1) скала, утёс;дурхъаси
~ священная скала (место поклонения);- бехъубли
юрт белшун построил дом, разрушив скалу;варъала
шурми медовые скалы; 2) рыхлый камень;- лацлизи
х1елуша рыхлый камень не используют в кладке
стены.
ШУРИ-КЬАЛА,-ли, -ла^ин.; скальный камень;
камень, упавший со скалы.
ШУРИШЯКЬ,-ли, -ла^ин.; трещина, расщелина
в скале;-лизибад гурда дурабухъун лиса вышла из
расщелины в скале.
ШУРКЬ1,-ли, -ла;-ани; полынь;-ла кьада куст
полыни;-ван кьудкьуси горький, как полынь.
ШУРКЬ2,-ли, -ла;ед. и мн.\ 1) ёрзание;
ворочание;усусила - ворочание спящего; 2)
ползание;-личил, ил нешличи ваиб при помощи
ползания, он добрался до матери.
ШУРКЬ-АЛА,-ли, -ла ’^МНДСМ. шуркь2.
ШУРКБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1) о
сидящем’. ёрзать;о лежащем’, ворочаться; бусути
дурх1ни -ули саби спящие дети ворочаются; 2)
ползать, елозить;авкьяшанни -ик1ес ползать на
карачках;хъяшни ч1ябарличиб -ули саби дети
ползают на полу.
ШУРКЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов.1) о сидящем’. ёрзать;о лежащем’.
ворочаться;бусути -ули саби спящие ворочаются; 2)
ползать, елозить. Псое, шуркьбухъес.
ШУРКЬ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес;-ду-хъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1) о
сидящем’. поёрзать ;о лежащем’.
пошевелиться;утначибти -унсидящие на стульях,
поёрзали; бусути -ун спящие пошевелились; 2)
поползти, поелозить. \\несов. шуркьбулхъес.
ШУРКЬУР,-ли, -ла;ед. ил/н.;см. шуркь2.
ШУРКЬУР/БИКЬЕС [-икЬес, -рик1ес;-ди-
к!-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое.
см. шуркьбик1ес.
ШУРКЬУР/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;-дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов.см. шуркьбулхъес. кое. шуркьурбухъес.
ШУРКЬУР/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -ду-
хъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сое. см.
шуркьбухъес. \\несое. шуркьурбулхъес.
ШУРКЬУРЪАЛА,-ли, -ла^ин.; см. шуркь2.
ШУРЛИГ1ЯН,-ни, -на; -тимиф. скальный дух,
сказочный обитатель скалы, утёса.
ШУРМАР скалистый;- ват1ан скалистый край.
ШУРМАУЛА,-ли, -ла; -би; теневое место у скал,
утёсов ;заблиубад уббиэс - баргиб нашли низ утёса,
чтобы спрятаться от дождя.
ШУРМУГ,-ли, -ла; -уни; водоплавающее
насекомое.
ШУРПА,-ли, -ла;л/н.;шурпа; -дарес приготовить
шурпу.
ШУРТ1Р/И,-ани, -аланин.; 1) условия ;узес
г1ях1ти - хорошие условия для работы ;х1у шал а
-гьаладихьая предложите ваши условия; 2)
обстановка, в которой происходит, осуществляется
что-н.;т1ябиг1ятла - природные условия ;хъали-
ц1ала - жилищные условия; 3)
правила;общежитиелизив хЕерирнила - правила
проживания в общежитии.
ШУТК1А, -ли, -ла;шутк1ни; щётка;цулбала-
зубная щётка;ябула - конская щётка;-ли умубарес
почистить щёткой.
ШУТОМЛАН 1.пятитомный; 2. в знач. сущ. -ни,
-на; -ти; пятитомник;Г1ях1мадхан Абу-Бакарла -
асес купить пятитомник Ахмедхана Абу-Бакара.
ШУТРАЛА/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. замуслить,
замусолить, намуслить, намусолить ;х1ева -
намусолить рубашку. \\несов. шутралабирес.
ШУТРАЛА/БИР-ЕСрин. -дир-ес], -у(-ар), -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. муслить,
мусолить ;кьалам - мусолить карандаш. ков.
шутрал абиэс.
ШУТРАЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. замуслиться,
замусолиться. \\несов. шутралабирес.
ШУТРАР слюнявый, слюнявистый;- хъяша
слюнявый ребёнок.
ШУТР/И, -ани, -аланин.; слюни, слюнки;-
дашули сари слюни текут;- кьярт1аэс проглотить
слюни.
ШУТРИДИРХЪ,-ли, -ла; -уни; плевательница.
ШУТРИДИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;П1мн.;несов. сплёвывать;см. тудирхъес.
кое. шутридяхъес.
ШУТРИДЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -я(-яя), -
яхъес, -ни;П1мн. ;сов. сплюнуть;сл/. тудяхъес. \\несое.
шутридирхъес.
ШУТРУК1 1. слюнявый, слюнявистый; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла;-уни; слюнтяй;- сайну,вати/?б/зг. оставь
его, слюнтяя.
ШУТУГЪАН пятистрочныщназмула - тахта
пятистрочная строфа стихотворения.
ШУТ1,-ли, -ла; -ни; шушуканье, разговор по
секрету; сплетня;- бухес насплетничать (букв:
отнести сплетню);-бурее рассказать что-то по
секрету;~ни дихес шушукаться, сплетничать (букв:
носить сплетни);
ШУТ1/БАЛТ-ЕС [мн. -далт-ес], -а, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. шут1бирес. \\сов.
шут1батес.
ШУТ1/БАТ-ЕС [мн. -дат-ес], -ур, -урли, -урси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. шут1барес. \\несов.
шут1балтес.
ШУТ1/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. рассказать по секрету,
насплетничать, донести; сунезицун бурибси
лебтазилра -иб сказанное ему одному рассказал по
секрету всем. \\несов. шут1бирес.
ШУТ1/БИК1АН [~ик1ан, -рик!ан] 1. прич.
отшут1бик1ес; 2. в знач. сущ. -ни, -на;-ти; сплетник,
сплетница;ак1убла -ик1ан сплетник с рождения. ♦
Вац1ализиб - х1явбец1, шав - шут1ик1ан - погов. в
лесу - шакал, в ауле - сплетник.
ШУТ1/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
шушукаться, сплетничать; -ик1есуста мастер
шушукаться, сплетничать;унрас -рик1ес дигахъу
соседка любит шушукаться, сплетничать.
ШУТ1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. рассказывать по секрету,
сплетничать, доносить;илини жявли -у она быстро
насплетничает. \\сов. шут1барес.
ШУТГБИРХЪ,-ли, -ла; -уни; сплетник,
сплетница.
ШУТ1/БУЛХЪ-ЕС[л/н. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. шут1бик1ес.
\\сов. шут1бухъес.
ШУТ1/БУХЪ-ЕС[л/н.-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. пошушукаться,
посплетничать.\\несов. шут1булхъес.
ШУТ1-КЪЯНА, -ли, -ла;л/н. (совокуп.шут1ни-
къунби); сплетни, пересуды, толки, наговоры; (букв:
сплетня и кривда);- т1инт1дарес распространить
сплетни.
ШУТГУК1, -ли, -ла;-уни; сплетник,
сплетница;-ла шут1ни-къунби пересуды, сплетни
сплетницы.
ШУТТУЛАШ. пятипалый; 2. в знач. сущ. -ни, -
на;-ти; пятипалый человек.
ШУТ1УР,-ли, -ла;л/н.;сл/. шут1.
ШУТ1УР/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -ди-кЬ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нпщесое. см.
шут1бик1ес.
ШУТГУР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
шутТбулхъес. \\сое. шутТурбухъес.
ШУТГУР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. шутТбухъес.
\\несое. шутТурбулхъес.
ШУТ1УРЪАЛА,-ли, -ла^пн.;сл/. шут1.
ШУТ1УХИ, -ли, -ла;-би;о женщине, девушке. 1)
сплетница; 2) невзрачная, неказистая; плюгавая;-ла
куц вид невзрачной.
ШУТ1ЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; см. шут1.
ШУХЪЯ мокрый, жидкий, водянистый;- дях1и
мокрый снег;- картушка водянистая картошка.
ШУХЪЯ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать мокрым, жидким,
водянистым. \\несов. шухъябирес.
ШУХЪЯ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; III; несов. становиться
мокрым, жидким, водянистым;дях1и -ули саби снег
становится мокрой. \\сов. шухъябиэс.
ШУХЪЯ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. стать, сделаться
мокрым, жидким, водянистым ;-диубти шинкъя
чернила, ставшие водянистыми. Инесов, шухъябирес.
ШУХЪЯДЕШ,-ли, -ла;ед.; водянистость,
жидкость, разжиженность ;гъудурмайл а -
водянистость раствора.
ШУХЪЯЛИ//б//7с/. водянисто, жидко.
ШУХЪЯ/СИ, -ти водянистый, жидкий;
гъудурмай водянистый раствор, смесь.
ШУХГУЛАН1. пятиколёсный; 2. в знач. сущ. -ни,
-на;-ти; пятиколёсное средство передвижения.
ШУХ1ЯРИ, -ли, -ла;шях1руми; 1) дол;ханжа -
дол кинжала; 2) бороздка.
ШУХ1ЯРИБИЗ-ЕС, -ур, -урли, -урси, -и, -ахъес,
-ни;Ш'ров. о бороздке’. образоваться. \\несов.
шух1ярибилзес.
ШУХ1ЯРИБИЛЗ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -
ахъес, -ни;Ш;несов. о бороздке’, образовываться. \\сов.
шух1ярибизес.
ШУЩАИБИЛчг/сл. поряд. пятидесятый;-
нумерпятидесятый номер.
ШУЦ1АИНА пятьдесят раз;турникличиб -
муц1ур чеагес пятьдесят раз подтянуться на турнике.
ШУЦ1АЛИ числ. пятьдесят;- адам пятьдесят
человек.
ШУЦ1А-ШУЦ1АЛИчг/сл. по пятьдесят ;дурхЬ
нас - къуруш дедиб отдал детям по пятьдесят
рублей.
ШУЩАЭСИЛчг/сл. пятидесятый;луг1и х1я-
сибли - пятидесятый по счёту, по числу.
ШУ-ШЕЛ числ. по пять;командабазиб -
спортсмен лебри в командах было по пять
спортсменов; гьар командал изибад - дурх1я
дуц1бухъун с каждой команды побежали по пять
мальчиков.
ШУ-ШЕЛ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. поделить по
пять;бургъанти, -или, т1ашбатур воинов построили
по пять. \\несов. шу-шелбирес.
ШУ-ШЕЛ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш'щесов. делить(ся) по
пять;дурх1ни кьукьнази -ули саби дети по пять
делятся в группы. \\сов. шу-шелбиэс.
ШУ-ШЕЛ/БИ-ЭС|д///. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать по пять. \\несов.
шу-шелбирес.
ШУ-ШЕЛЛИнореч. по пять, впятером;-
т1ашбизурти бургъанти воины, стоящие по пять.
ШУ-ШЕЛСИ ставший по пять.
ШУ Ш КА,-л и, -ла;шушкни;шашка,
сабля;жявх1елла - древняя шашка;-ла дяхъи
сабельная рана.
ШУШУ,-ли, -ла;мн.; шушуканье;хьунул
адамтала ~ шушуканья женщин.
ШУШУАЛА,-ли, -ла;мн.;
шушуканье ;анц1дукьести ~ надоедливое шушуканье.
ШУШУ/БАР-ЕС [мн. ~дар-ес|, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. рассказать по секрету
шушуканьем;рурсили нешлизи ил хабар —иб дочка
рассказала по секрету маме об этой новости. IIнесов.
шушу бирес.
ШУШУ/БИК1-ЕС |-ик!-ес, -рикЬес; ~дикЬес|,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
шушукать(ся), говорить по секрету;илдас ~ дигахъу
они любят шушукать;гьар г1ямзилаб ~ шушукаться
на каждом углу.
ШУШУ/БИР-ЕС [мн. -ди р-ес |, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Ш;несов. рассказывать
по секрету шушуканьем;илини ил хабар -у она
расскажет по секрету об этой новости. \\сов.
шушу барес.
ШУЭСИЛчисл. пятыщяргаличив ~ пятый в
очереди.
шяв,-ли, -ла;-ани; бельмо;х1уйчибси - бельмо
на глазу.
ШЯВ А 1)темноватый;см. шявси; 2) плохо
видящий.
ШЯВ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес |, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) сделать тёмным,
тусклым; 2) сделать плохо видящим;изай х1ули -иб
болезнь сделала глаз плохо видящим. \\несов.
шявбирес.
ШЯВ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) темнеть, чернеть,
тускнеть;зак -ули саби небо темнеет; 2) становиться
плохо видящим;~уси х1ули глаз, который становится
плохо видящим. \\сов. шявбиэс.
ШЯВ/БИ-ЭС| ш/. -ди-эс|, -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. 1) потемнеть, почернеть,
потускнеть;~убси ранг потускневший цвет; 2) стать
плохо видящим;хухула х1улби -диубли сари глаза
старушенции стали плохо видящими. Инесов,
шявбирес.
ШЯВДЕШ,-ли, -ла;мн.; 1) темень, чернота,
тусклость; облачность; 2) образование бельма; плохое
зрение.
ШЯВЛИноре1/. облачно, темновато ;х1ул ба -
чебиэс плохо видеть глазами.
ШЯВ/СИ, -ти 1) темноватый, сумрачный;- зак
сумрачное небо; 2) плохо видящий.
ШЯВХЬ,-ли, -ла;ед. и мн. (совокуп:-ани); 1)
звука, издаваемый при строгании
рубанком ;кярх1л ала- звуки рубанка; 2) звуки
скольжения;конкибала ~ звуки скольжения коньков.
ШЯВХЬА,-ли, -ла;шявхъни; рубанок;къант1а —
короткий рубанок;~личил узес работать с рубанком.
ШЯВХЬ-АЛА,-ли, -ла;мн.;см. шявхъ.
ШЯВХЬАР,-ли, -ла;мн.; см. шявхъ.
ШЯВХЪАР/БИК1-ЕС [мн. ~дикЬес|, -ар, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
шявхъбик1ес.
ШЯВХЪАР/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см.
шявхьбулхъес. Псое, шявхьарбухъес.
ШЯВХЪАР/БУХЪ-ЕС [мн. -духъ-ес], -ун, -и, -
унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. см.
шявхьбухъес. \\несов. шявхьарбулхъес.
ШЯВХЬАРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. шявхъ.
ШЯВХЬ/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сое. выстругать ;кярх1л ал и
уркьули ~ выстругать доску рубанком. \\несов.
шявхьбирес.
ШЯВХЬ/БИКЬЕС|~икЬес, -рикЬес: -дикЬес |,
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. о
рубанке', строгать, стругать;кярх1ла ункъли -ули
саби рубанок хорошо стругает.
ШЯВХЬ/БИР-ЕС|л///. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. стругать. \\сов.
шявхьбарес.
ШЯВХЬ/БУЛХЪ-ЕС[мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;нссое. издавать звуки
при стругании или при скольжении чего-л. Псое,
шявхьбухъес.
ШЯВХЬ/БУХЪ-ЕС[мн. -духъ-ес], -ун, -и, -унси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сое. издать звуки при
стругании или при скольжении чего-л. \\несов.
шявхьбулхъес.
ШЯГА,-ли, -ла;шягурби; 1)
лужа;гьунчиртишягурби лужи на дороге; 2) жижа,
месиво;~лизиилх1ес увязнуть в жиже.
ШЯГ1ИР,-ли, -ла;-ти;ус/ж/р. поэт.
ШЯЛ,-ли, -ла;-ани; шаль;чибара ~ пёстрая шаль.
ШЯЛЛИТ1,-ли, -ла;-уни;свирель;бук1а~ свирель
чабана.
ШЯЛЛИТШИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -яхъес, -ни;Ш;несов. играть на свирели. \\сов.
шяллит1бяхъес.
ШЯЛЛИТШЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-
ира/я), -яхъес, -ни;Ш;сое. заиграть на свирели.
\\несов. шяллит1бирхъес.
ШЯМ\-ли, -ла;-ани;свеча;~ли хъалишалабарес
осветить комнату свечощрангла -ани цветные свечи.
шям2,-ли, -ла^ин.;чмоканье (при жевании).
ШЯМ/БИК1-ЕС |-ик 1-ес, -рикЬес: ~дикЬес|, -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несовА)
чмокать;ухъна, ~ик1ули, укули сай старик кушает,
чмокая; 2) шамкать, шепелявить;~ик1ули, гъайик1ес
говорить шепеляво (шамкая).
ШЯМДИРХЬ,-ли, -ла;-уни; подсвечник,
канделябр ;жагаси ~ красивый подсвечник.
ШЯМЪАЛА,-ли, -ла;мн.;1) чмоканье (при
жевании); 2) шамканье, пришёптывание.
ШЯНК1,-ли, -ла;ед. (совокуп:-ани);1)
плесень ;~л и к!ап Iбарес покрыться плесенью ;~л а
гяг! плесенный запах; 2) гниль, прель; гнильё;мурала
~ гниль сена.
ШЯНК1/Б АР-ЕС ри//. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. 1) покрыть плесенью; 2)
сделать прелым, гнилым;заб-маркали мура -дариб
ливни сделали сено прелым. \\несов. шянк1бирес.
ШЯНК1/БИК1-ЕС[мн. -дикЬес |, -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. 1) плесневеть;кьац1
-ули саби хлеб плесневеет; 2) гнить, становиться
прелым.
ШЯНК1/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; АУмесов. 1)
плесневеть;х1ябцдешлизибкьац1 —ули саби хлеб
1167
плесневеет в сырости; 2) гнить, загнивать;
тухнуть;мура —дирули сари сено гниёт;бялихъ —ули
саби рыба тухнет. \\сов. шянк1биэс.
ШЯНК1/БИ-ЭС [мн. ~ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. 1)
заплесневеть; беркала -у б еда заплесневела; 2)
погнить, сгнить; протухнуть;заблиур мура -диуб
сено сгнило под дождём. Инесов. шянк1бирес.
ШЯНК1ДЕШ,-ли, -ла;ед.; 1) плесень,
заплесневелость;ам. шянк1; 2) гнилость;
тухлость;диъла - тухлость мяса.
ШЯНК1ЛИ//б//?еч. 1) заплесневело; 2) гнило;
тухло; мура - сари сено загнило.
ШЯНК1/СИ, -ти 1) заплесневелый;- къац!
заплесневелый хлеб; 2) гнилой; тухлый;ясирти -
хурегли балхи пленных кормили тухлой едой.
шяп,-ли, -ла;ед. и _мн.;хлоп, шлёп;~ла т1ама
звук шлёпа;~личил кабикес упасть со шлёпом.
ШЯПАР,-ли, -ла;л/н.;1)хлоп, шлёщсм. шяп; 2)
шлёпанье по воде, грязи и т. д.
ШЯПАР/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. пошлёпать,
отшлёпать. \\несов. шяпарбирес.
ШЯПАР/БИК1-ЕС[~ик1-ес, -рикЪес;-дикЪес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
шлёпать;чятлизиб - шлёпать по грязи.
ШЯПАР/БИР-ЕС|-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. шлёпать,
легонько ударять. \\сов. шяпарбарес.
ШЯПА Р/БУЛХЪ-ЕС [~ул хъ-ес, -рулхъ-
ес ;~дул хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
пк;несов. см. шяпарбик1ес. \\сов. шяпарбухъес.
ШЯПАР/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес: -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
пошлёпать по воде, грязи.Инесов, шяпарбулхъес.
ШЯПАРЪАЛА см. шяпар.
ШЯП/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес;-дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. замолкнуть и
затаиться. \\несов. шяпбиркес.
ШЯП/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.замолкать и скрываться. \\сов. шяпбикес.
ШЯПК1А,-ли, -ла;шяпк1ни; шапка;мазала
гулила - овчинная шапка.
ШЯПЛИ нареч. 1) шлёпнув;- кабикес упасть,
шлёпнув; 2) затаившись;дурх1ни - кабиили саби
дети сидят, затаившись.
ШЯП/СИ, -тизатаившийся;- жанивар
затаившийся зверь.
ШЯР\-ли, -ла;-ани;шар;Ванзала - Земной
шар;гьавала - воздушный шар (аэростат) ;-л а
журала шарообразный.
ШЯР:',-ли, -ла;мн.;звукоподр. слабое кручение,
вращение.
ШЯР/Б АР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. покрутить. \\несов. шярбирес.
ШЯР/БИКЪЕСрин. -дикЪес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. слабо крутиться,
вращаться;чар -ули саби точило слабо крутится.
ШЯР/БИР-ЕСрин. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. крутить, вращать.
\\сов. шярбарес.
ШЯРИК,-ли, -ла; -уни; шарик;подшипникла
-уни шарики подшипника.
ШЯРКЬ,-ли, -ла;мн.;звукоподр. шарк (при
ходьбе).
ШЯРКЬ-АЛА,-ли, -ла;л/н.; шарканье;адамтала -
шарканье людей.
ШЯРКЬ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. растоптать,
задавить ;вава - растоптать цветок. \\несов.
шяркъбирес.
ШЯРКЬ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикЪес; -дикЬес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нщнесов. 1)
шаркать;-ули, башес ходить, шаркая; 2) о ребёнке’.
ползать;-ик1уси хъяша ползающий ребёнок.
ШЯРКЬ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
растаптывать, задавливать. \\сов. шяркъбарес.
ШЯРКЬ/БУЛХЪ-ЕС [-улхъ-ес, -рулхъ-ес;
-дулхъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нн;несов. см. шяркъбик1ес. \\сов. шяркьбухъес.
ШЯРКЬ/БУХЪ-ЕС [-ухъ-ес, -рухъ-ес; -духъ-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. 1)
пошаркать; 2) о ребёнке'. поползать ;хъяша
ч1ябарличив -ухъун ребёнок поползал на полу.
\\несов. шяркьбулхъес.
ШЯРЛ Иж/реч. быстро, ускоренно; резво;- вашес
быстро ходить, ходко ходить, резво ходить;-
ух1найкиб резво заскочил.
ШЯРХЪ,-ли, -ла;ед. и_мн.;хлоп, шлёп, шарах(/7/тд
шлёпании, ходьбе, стегании плетью и
/77 б).);кьяшмала - шлёп ног;-ла т1ама звук хлопа,
шлёпа.
ШЯРХЪ-АЛА,-ли, -ла;л/н.;сл/. шярхъ.
ШЯРХЪ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1)
шлёпнуть;дабри -дарес шлёпнуть сапогами; 2)
стегнуть ;г1ярчумаг - стегнуть кнутом. \\несов.
шярхъбирес.
ШЯРХЪ/БИКЪЕС [-йкЪес, -рикЬес; -дикЪес],
-ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк;несов. 1)
стукаться, биться; ударяться; 2) стегать,
хлестать;г1ярчумаг -ули саби плеть стегает, хлещет;
3) хлопать, шлёпать;чятлизиб - шлёпать по грязи.
ШЯРХЪ/БИР-ЕС[-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
шлёпать; 2) стегать. \\сов. шярхъбарес.
ШЯРХЪИК1,-ли, -ла; -уни; шлёпанец;хъулир
дихути -уни домашние шлёпанцы.
ШЯРХЪЯР,-ли, -ла;мн.;см. шярхъ.
ШЯРХЪЯР/БИКЪЕС [-йкЪес, -рикЪес; -дикЪ
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. см.
шярхъбик1ес.
ШЯРХЪЯРЪАЛА,-ли, -ла;мн.;см. шярхъ.
ШЯТ1,-ли, -ла;ед. и мн.; свист;-ла т1ама звук
свиста;дяг1ла - свист ветра;полицейла - свист
полицейского.
ШЯТ1АХЬИ,-ли, -ла;-би; свисток;урца -
деревянный свисток; судья л а - свисток арбитра.
ШЯТ1/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) посвистеть (в
свисток); 2) перен. освистать;вайси г1яртист -варес
освистать плохого актёра. \\несов. шят1бирес.
ШЯТ1/БИК1-ЕС |~ш<1-ес, -рикЬес ;-дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
свистеть;дурх1ни абзли —ули саби дети свистят,
соревнуясь; ~ик1ес бурсииуб научился свистеть.
ШЯТ1/БИР-ЕС|~ир-ес, ~рир-ес: ~дир-ес|, -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни:несов. 1)
свистеть (в свисток)', 2) перен. освистывать;вайт1а
х!язли биркьуси команда - освистывать плохо
играющую команду. \\сов. шят1барес.
ШЯТЕБИРХЪ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
яхъес, -ни;Ш;несов. свистеть. \\сов. шят1бяхъес.
ШЯТЕБЯХЪ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -
яхъес, -ни; Ш;сов. посвистеть. Инесов. шят1бирхъес.
ШЯТШК1,-ли, -ла;-уни; свисток;ом. шят1а-хьи.
ШЯТ1/ИК1АН |~рик1ан|,-ни,
на;шят1бик1анти; свистун, свистящий; свистунья,
свистуха.
ШЯТ1ИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. 1) свистеть, посвистывать; 2)
освистывать. \\сов. шят1эс.
ШЯТ1ЪАЛА,-ли, -ла;л/н.; свист;футболличи
х1ербик1утала - свист футбольных болельщиков.
ШЯТ1-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -
ъахъес, -ибни; Ш;сов. свистнуть ;к1унт!бани ~
свистнуть губами;~ъили,багьахъес дать знать
свистом (букв: свистнув, дать знать). \\несов.
шят1ирес.
ШЯХ1РИ,-ли, -ла;-би; лёгкая ткань.
ШЯХ1РУМАР с долами, дол исты й;~дубура
долистая гора, гора с долами;- ханжа л кинжал с
долами.
ШЯШ,-ли, -ла',мн.;звукоподр.
«шаш>>(монотонный шум);лих1базирти - шум в
ушах.
ШЯШ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. шуметь;чяйник -ули
саби чайник шумит (закипает).
ШЯШ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дулхъ-ес], -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. издавать,
производить шум. \\сов. шяшбухъес.
ШЯШ/БУХЪ-ЕС|ш/. -духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. издать, произвести
шум; самовар -ун самовар издал шум. \\несов.
шяшбулхъес.
ШЯШИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. издавать, производить шум. Исов.шяшэс.
ШЯШЪАЛА,-ли, -ЛЪ’,МН.',СМ. ШЯШ.
ШЯШ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ая), -
ъахъес, -ибни; Ш;сов. издать, произвести шум. \\несов.
шяширес.
Э
ЭБОНИТ,-ли, -ла; -уни; эбонит;-ла уркьули
эбонитовая пластинка.
ЭВЕН 1 .эвенский;- мез эвенский язык; 2. в
знач.сущ. -ни, -на; -ти; эвен и эвенка (представители
тунгусо-маньчжурского народа).
ЭВЕНЛАН, -ни, -на; -ти; эвен и эвенка;ом. эвен.
ЭВЕН ЛАНТАЛА 1. род. п. отмн. эвенлан;2. в
знач. прил. эвенский;- далуйти эвенские
песнщам.эвен, эвенлан.
ЭВЕНК 1 .эвенкский;- мез эвенкский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; эвенк и
эвенкка(представител и тунгуса -ман ъ чжурского
народа - тунгусы).
ЭВЕНКЛАН, -ни, -на; -ти; эвенк и эвенка;ом.
эвенк.
ЭВЕНКУНАЛА \. род. п.отмн. эвенк; 2. в знач.
прил. эвенкский;- далуйти эвенкские песнщом. эвенк,
эвенклан.
ЭВКАЛИПТ, -ли, -ла; -уни;эвкалипт;-ла г1я-
вадеш эвкалиптовое масло.
ЭВЛЕТ,-ли, -ла; -уни; 1) семья, род;берхъибси -
цветущая семья, цветущий род; 2) потомки. ♦
Эвлетличибад эвлетличи - из поколения в
поколение. ♦ Х1ела эвлет бат! - благопож. чтоб
сохранился твой род!
ЭВЛЕТАГАР/(СИ), -тибезродный.
ЭВ ЛЕТ АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. лишить
семьи, рода. \\несов. эвлетагарбирес.
ЭВ ЛЕТ АГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пк-,несов.
терять семью, род; лишаться семьи, рода. \\сов.
эвлетагарбиэс.
ЭВ ЛЕТ АГ АР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. лишиться
семьи, рода. \\несов. эвлетагарбирес.
ЭВОЛЮЦИЯ,-ли, -ла; -би; эволюция;-
бетурхни протекание эволюции;-ла белч1уди
эволюционное учение.
ЭГЕР 1. союз если; если бы, в случае, ежели,
кабы, коль;- х1унитиладибарадли, ну лявкьяс если
ты попросишь, я приду; 2. частица если (выражает
неуверенность)',- цаминутлис вик1адли, вак1ес
х1ейрус если на минуточку, не смогу прийти.
ЭГЬ межд. эх;-, аъбяхъ! эх ты, разиня!
ЭГЬ-ГЬЕГЬ межд. эх;-, се саби х1уни бируси?
эх, что же ты делаешь?
ЭГЬЕ межд. эге;-, илкьяйда асух1ебирар! эге,
так нельзя!
ЭГЬЕГЬ межд. эге;см. эгье.
ЭГЬЕ-ГЬЕГЬ межд. э-ге-ге;-, ца х1ера ишичи!
э-ге-ге, ты посмотри на него!
ЭГБЕ-ГБЕЙ межд. ого;-, сен халаваилрил! ого,
как ты вырос!
ЭГБЕ-ЛЕЙ межд. ог<у,см. эгье-гьей.
ЭГЬЕ-ЛЕЛЕЙ межд. ого, о-го-го;-, ил рурсила
жагадешличи! о-го-го, как красива эта девушка!
ЭЙмеэ/сд. эй (возглас, которым окликают)',-^
урши! эй, мальчик! -, рурси! эй, девочка! -, ваши
гьари иша! эй, иди-ка сюда!
ЭЙ/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. говорить
«эй», окликать кого-л. возгласом «эй»;-ик1уси хъяша
ребёнок, окликающий возгласом «эй».
ЭЙ-ЕЙ межд. эй;ом. эй.
ЭИ-ЖЕЙ межд. эй;ом. эй.
ЭЙИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш',несов. говорить «эй» (подзывая, окликая). \\сов.
эйэс.
ЭЙХЪАЛИмеэ/сд. обращениями, вы!
лех1ихъулраявнабчи, -?! эй, вы, слушаете ли меня?!
ЭЙ-ЭЙ межд. эй;ом. эй.
ЭЙ-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. сказать «эй» (подзывая, окликая). Инесов.
эйирес.
ЭКВАДОР 1 .эквадорский; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;
-ти; эквадорец и эквадорка (представители населения
Эквадора).
ЭКВАДОРЛАН, -ни, -на; -ти; эквадорец и
эквадоркахл/. Эквадор.
ЭКВАДОРЛАНТАЛА 1. род. п. отмн.
эквадорлан;2. взнач. прил. эквадорский;- далуйти
эквадорские песни;<ш. Эквадор, эквадорлан.
ЭКВАТОР,-ли, -ла; -ти; экватор;~ла тугъ линия
экватора.
ЭКЗАМЕН,-ни, -на; -ти; экзамен;- бедес сдать
экзамен;-на билетуни экзаменационные билеты.
ЭКЗАМЕНАТОР,-ли, -ла; -ти; экзаменатор;-
агара экзаменатора нет.
ЭКЗЕМПЛЯР,-л и, -ла; -ти;о книжной
продукции', экземпляр;жузала -ти экземпляры книг.
ЭКИПАЖ,-ли, -ла; -уни; экипаж; космосл а
гамила - экипаж космического корабля;танкла -
экипаж танка.
ЭКИПАЖАГАР/(СИ), -тибезэкипажный;- гами
безэкипажный корабль.
ЭКОЛОГ,-ли, -ла; -уни; эколог;- ветаэс стать
экологом.
ЭКОЛОГИЯ,-ли, -ла; -би; 1) экология (наука); 2)
экология, окружающая среда, условия существования
животных и растений; культурал а - экология
культуры;-личила къайгъи забота об экологии.
ЭКОНОМ,-ли, -ла; -ти; эконом и экономка.
ЭКОНОМИКА,-ли, -ла; -би; экономика;улкала
- экономика страны.
ЭКОНОМИСТ,-ли, -ла; -уни; экономист;-ли
узес работать экономистом.
ЭКОНОМИЯ,-л и, -ла; экономия ;ц1абикъал ал а
- экономия топлива;- бирес соблюдать экономию.
ЭКРАН,-ли, -ла; -ти; экращтелевизорла - экран
телевизора;бяг1уси - широкий экран.
ЭКСКАВАТОР,-ли, -ла; -ти; экскаватор;башуси
- шагающий экскаватор;-личив узес работать на
экскаваторе.
ЭКСКАВАТОРЧИ,-ли, -ла; -би;экскаваторщик,
экскаваторщица.
ЭКСКУРСАНТ,-ли, -ла; -уни; экскурсант и
экскурсантка.
ЭКСКУРСИЯ,-ли, -ла; -би; экскурсия;-
дураберк1ес провести экскурсию.
ЭКСКУРСОВОД,-ли, -ла; -уни; экскурсовод.
ЭКСПЕДИТОР,-ли, -ла; -ти; экспедитор.
ЭКСПЕДИЦИЯ,-ли, -ла; -би; экспедиция; г1и л -
мула- дураберкТес провести научную экспедицию.
ЭКСПЕРИМЕНТ,-ли, -ла; -уни;
эксперимент;химияла -уни дурадерк1иб произвели
химические эксперименты.
ЭКСПЕРТ,-ли, -ла; -уни; эксперт;судла -
судебный эксперт.
ЭКСПЕРТИЗА,-ли, -ла; -би;
экспертиза;медицинала - медицинская экспертиза;-
дураберкТес провести экспертизу;-личи бедес дать
на экспертизу.
ЭКСПОНАТ,-ли, -ла; -уни; экспонат;музейла -
экспонат музея;выставкала -уни экспонаты
выставки.
ЭКСПОРТ,-ли, -ла; -уни; экспорт;ризкьила -
камбиубли саби экспорт зерна уменьшился;-ла мае
экспортный товар.
ЭКСПРЕСС,-ли, -ла; -уни; экспресс.
ЭЛЕВАТОР,-ли, -ла; -ти; элеватор.
ЭЛЕГИЯ,-ли, -ла; -би;лит. элегия;- белкТес
написать элегию;-бала уста мастер элегий;-ла жанр
(жура) элегический жанр.
ЭЛЕКТРИК,-л и, -ла; -уни; электрик;хут1
биршуси - электрик, проводящий электричество.
ЭЛЕКТРОВОЗ,-ли, -ла; -уни; электровоз.
ЭЛЕКТРОД,-ли, -ла; -уни; электрод;чебси -
положительный электрод;убси (инкарси) -
отрицательный электрод.
ЭЛЕКТРОМОНТЁР,-ли, -ла; -ти;
электромонтёр.
ЭЛЕКТРОН,-ли, -ла; -ти; электрон.
ЭЛЕКТРОНИКА,-ли, -ла; -би; электроника.
ЭЛЕКТРОТЕХНИК,-ли, -ла; -уни;
электротехник.
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА,-ли, -ла; -би;
электротехника.
ЭЛЕМЕНТ,-ли, -ла; -уни; элемент (химическое
вещеетво);химияла ~ химический элемент.
ЭЛЛЕЛЕЙ!л/с<жб). удивления, оценки и
недовольства, ого-го! ой! ой-ой-ой! эй! ~, вац1ала
жагадешличи! ого-го, как красив лес! ~, дахъал
гъай дарири! ой-ой-ой, как много говорил!
ЭМБЛЕМА,-ли, -ла; -би; эмблема;лагьа -
даршудешла ~ голубь - эблема мира.
ЭМИГРАНТ,-ли, -ла; -уни; эмигрант.
ЭМИГРАЦИЯ,-ли, -ла; -би; эмиграция;~лизив
х1ерирес жить в эмиграции.
ЭМИР,-ли, -ла; -ти; эмир.
ЭМИРАТ,-ли, -ла; -уни; эмират.
ЭМИРДЕШ,-ли, -ла^ин.; правление эмира,
возглавление государства эмиром.
ЭМИРИР-ЕС , -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;1;несов. ставить (становиться) эмиром. \\сов.
эмириэс.
ЭМИРИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;1;сов. стать эмиром, получить титул эмира.
\\несов. эмирирес.
ЭМХ1Е,-ли, -ла; -умх1и; 1) осёл;бухъна ~ старый
осёл; 2) перен. глупещбухъна ~ старый глупец. ♦
Эмх1ела зе - слюда.
ЭМХ1ЕДЕШ,-ли, -ла;л/н.; черты, присущие ослу
(букв: «ослиность»).
ЭМХ1ЕЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни; Шмн.;сов. в поступках, действиях
уподобиться ослу (перен. поступить глупо). \\несов.
эмх1еладирес.
ЭМХ1ЕЛАДИРАН 1. прич. отэмх1еладирес; 2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; подражатель ослу,
поступающий глупо.
ЭМХ1ЕЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни; Шмн.щесов. в поступках, действиях
уподобляться ослу (перен. поступать глупо). \\сов.
эмх1еладарес.
ЭМХ1ЕРУХЪ,-ли, -ла; -уни; 1) мул (помесь осла
и кобылы); 2) лошак (помесь ослицы и жеребца); 3)
перен. глупец. ♦ Х1ечи эмх1ерухъли лардяхъ! -
прокл. чтоб тебя лягнул мул, лошак!
ЭМХ1ЕРУХЪДЕШ,-ли, -ла;мн.; черты,
присущие мулу, лошаку.
ЭМХ1ЕСИиерен., неодобр'. ослиный;- баркьуди
ослиный поступок.
ЭНЕРГЕТИК,-ли, -ла; -уни; энергетик.
ЭНЕРГЕТИКА,-ли, -ла; -би; энергетика.
ЭНЕРГИЯ,-ли, -ла; -би; энергия;ванадешла -
тепловая энергия;- харжбарни затрата энергии.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ,-ли, -ла; -би;
энциклопедия;халал - большая
энциклопедия;литературала - литературная
энциклопедия.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯЛА(СИ) энциклопедический;
- словарь энциклопедический словарь.
ЭПЕНДИ1. -ли, -ла; -би; а) секретарь, писарь,
грамотный, учёный; б) обращение к уважаемому
человеку; 2. -ли, -ла;ед.;(Э проп. имя собст.муж.)
Эпенди.
ЭПЕНДИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; черты, присущие
секретарю, писарю, учёному.
ЭПИГРАММА,-ли, -ла; -би; эпиграмма.
ЭПИГРАФ,-л и, -ла; -уни; эпиграф ;-л изиб
бурили кьяйда как сказано в эпиграфе.
ЭПИДЕМИЯ,-ли, -ла; -би; эпидемия; грипп л а ~
эпидемия гриппа.
ЭПИТЕТ,-ли, -ла; -уни;лпт. эпитет;даимси -
постоянный эпитет.
ЭПИЦЕНТР,-ли, -ла; -ти; эпицентр;мерсла -
эпицентр землетрясения.
ЭПОПЕЯ,-ли, -ла; -6и;лит. эпопея.
ЭПОС,-ли, -ла; -уни; 1) лит. эпос; 2) эпос,
героические сказания, песни и т.д.
ЭПСЕР,-ли, -ла; -ти;устар. офицер.
ЭПСЕРДЕШ,-ли, -ла;ед. имн.;устар. офицерство,
черты, присущие офицеру.
ЭРА,-ли, -ла; -би; эра;нушала -лис гьалаб до
нашей эрьцмезозойла - мезозойская эра.
ЭРЗЯН 1 .эрзянский;- мез эрзянский язык; 2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; эрзянин и эрзянка
(представители этнической группы мордвы).
ЭРЗЯНЛАН, -ни, -на; -ти; эрзянин и эрзянка;ом.
эрзян.
ЭРЗЯНТАЛА 1 .род.п.отмн.зрзпн;2.в
знач. прил.эрзянский;- далуйти эрзянские
песнщам. эрзян, эрзянлан.
ЭРИ-БЕРН,-ли, -ла;мн.; неясность, неточность,
чепуха.
ЭРИ-БЕРИАГ АРДЕШ,-ли, -ла;ед.; неясность,
неопределённость, неточность;см. дурусагардеш.
ЭРИ-БЕРИАГ АР(СИ) неясный,
неопределённый, неточный;см. дурусагарси.
ЭРКИН привольный, раздольный;ом. эркинси.
ЭРКИН/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
привольным; обогатить, увеличить состояние ;улка -
обогатить страну;г1ямру -дарес сделать жизнь
привольной; мискинти - увеличить состояние у
бедных, неимущих. \\несов. эркинбирес.
ЭРКИН/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. см.
эркинбирес.
ЭРКИН/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. делать
(становиться) привольной; обогащать(ся);адамтала
г1ямру -дирулисари жизнь людей становится
привольной, богатой. \\сов. эркинбиэс.
ЭРКИН/БИУБДЕШ[-иубдеш, -риубдеш; -ди-
убдеш],-л и, -ла;ед. имн.; состояние привольности,
богатства;см. эркиндеш.
ЭРКИН/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
привольной; обогатиться, разбогатеть;бахъла кьас —
мечта многих - жить богато, привольно. \\несов.
эркинбирес.
ЭРКИНДЕШ,-ли, -ла^ин.; привольность,
раздолье, вольготность ;г1ямрул а - привольность
жизни.
ЭРКИН НИ//О/7СЧ. привольно, вольготно,
раздольно;- х1ериэс прожить привольно, вольготно,
раздольно.
ЭРКИН/СИ, -ти привольный, раздольный,
вольготный;- яшав привольное житьё.
ЭРМЕНИ,-ли, -ла; эрмунти;ус/ж/р. армянин,
армянка;-ла тукейзирпоэт. (О.Б.) в лавке армянина.
ЭРШИ 1)подлый, гнусный, низкий;- баркьуди
подлый, гнусный поступок; 2) старый, устаревший,
ветхий. ♦ Эршимайруд! - благопож. не старей!
ЭРШИ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ;-дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) сделать
плохим, негодным, подлым, гнусным; 2) сделать
старым, ветхим. \\несов. эршибирес.
ЭРШИ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ии;несов. 1)
делать (становиться) плохим, негодным, подлым,
гнусным; 2) делать (становиться) старым, ветхим.
\\сов. эршибиэс.
ЭРШИ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
плохим, негодным, подлым, гнусным; 2) стать
старым, ветхим. \\несов. эршибирес.
ЭРШИДЕШ,-ли, -ла;мн.; 1) подлость,
негодяйство;- дак1ударес проявить негодяйство; 2)
старость, ветхость;юртла - ветхость дома.
ЭРШ ИЛИнореч. 1) став плохим, негодным;
подло;- вяшухъес поступить подло; 2) постарев,
старчески.
ЭРШИ/СИ, -ти 1) плохой, негодный, гнусный,
низкий;- куц плохой вид;- баркьуди негодный
поступок; 2) старый, ветхий;- клуб ветхий клуб.
ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
ибни;Ш;сов. сказать; ил изиселра -х1ейрар ему
ничего не скажешь (нельзя сказать). Инесов.ирес.
ЭСЕР,-ли, -ла; -ти; эсер;-тала партия партия
эсеров, эсеровская партия.
ЭСКАДРА,-ли, -ла; -би; эскадра;гамурбала -
эскадра кораблей.
ЭСКАДРИЛЬЯ,-ли, -ла; -би;
эскадрилья;гьавала-дергъла флотла - эскадрилья
военно-воздуш-ного флота.
ЭСКАДРОН,-ли, -ла; -ти; эскадрон.
ЭСКАЛАТОР,-ли, -ла; -ти; эскалатор;метрола ~
эскалатор в метро.
ЭСКИ/ф. прил. см. эскиси.
ЭСКИ/Б АР-ЕС [.мн. -да р-ес |, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать ветхим,
обветшалым; испортить. \\несов. эскибирес.
ЭСКИ/БИК1-ЕС[мн. -дикЬес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. эскибирес.
ЭСКИ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. стареть,
ветшать;бег1тала юрт -ули саби дом родителей
ветшает. \\сов. эскибиэс.
ЭСКИ/БИУБДЕШрин. -диубдеш] ,-ли, -ла;ед.;
старость, ветхость, обветшалость ;юртла -
обветшалость здания.
ЭСКИ/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. устареть, обветшать,
испортиться;-убси мижит обветшавшая мечеть.
\\несов. эскибирес.
ЭСКИДЕШ,-ли, -ла;ед.; устарелость,
обветшалость, негодность ;клубла - обветшалость
клуба.
ЭСКИЗ,-ли, -ла; -уни; эскиз;суратла - эскиз к
картине.
ЭСКИЛИнбфеч. обветшало, устарело,
испорченно;ши лебг1еб - кабизурли саби весь аул
смотрится обветшало.
ЭСКИМОС 1 .эскимосский;- мез эскимосский
язык; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -уни; эскимос и
эскимоска (представители народа, расселённого от
Чукотки до Гренландии).
ЭСКИМОСЛАН, -ни, -на; -ти; эскимос и
эскимоска;см. эскимос.
ЭСКИМОСУНАЛА Х.род. п. отмн. эскимос;2. в
знач. прил. эскимосский;- далуйти эскимосские
песни;см. эскимос, эскимослан.
ЭСКИ/СИ, -ти 1) старый, ветхий, обветшалый,
устарелый;- хъали ветхий дом; 2) закоренелый. ♦
Эскидушман- закоренелый враг.
ЭСМИНЕЦ,-ли, -ла; -уни; эсминец.
ЭСПАНДЕР,-ли, -ла; -ти; эспандер;-личилти
упражнениеби упражнения с эспандером.
ЭССЕ,-ли, -ла; -би;лпт. эссе.
ЭСТАФЕТА,-ли, -ла; -(паспорт, эстафета.
ЭСТЕТИКА,-ли, -ла; -би; эстетика.
ЭСТОН 1 .эстонский;- мез эстонский язык; 2. в
знач. сущ. -ни, -на; -ти; эстонец и эстонка
(представители населения Эстонии).
ЭСТОНЛАН, -ни, -на; -ти; эстонец и эстонка;см.
ЭСТОН.
ЭСТОНТАЛА 1. род. п. отмн. эстон;2. в знач.
прил. эстонский;- далуйти эстонские песни;см.эстон,
эстонлан.
ЭСТРАДА,-ли, -ла; -бии/о. эстрада;даргала -
даргинская эстрада;-ла г1яртистка артистка
эстрады;-ла концерт эстрадный концерт.
ЭТАЖЕРКА,-ли, -ла; -би; этажерка;жузачилси
~ этажерка с книгами.
ЭТАЛОН,-ли, -ла; -ти; эталон.
ЭТАЛОНАГАР/(СИ), -ти не имеющий эталона,
эталон не установленный.
ЭТИКА,-ли, -ла; -би; этика;тухтуртала -
врачебная этика;партияла - партийная этика.
ЭТИКАЛА(СИ), -тиэтический;даргантала -ти
кьяйдурти этические нормы даргинцев.
ЭТИКЕТКА,-ли, -ла; -би;
этикетка;шишаличибси - этикетка на бутылке.
ЭТИКЕТКААГАР/(СИ), -ти без этикетки, не
имеющий этикетки.
ЭТИМОЛОГИЯ,-ли, -ла; -би; этимология.
ЭТНОГРАФ,-ли, -ла; -уни; этнограф.
ЭТНОГРАФИЯ,-ли, -ла; -би; этнография.
ЭТНОС,-ли, -ла; -уни; этнос.
ЭФИОП 1.эфиопский;- мез эфиопский язык; 2. в
знач. сущ. -ли, -ла; -уни; эфиоп и эфиопка
(представители населения Эфиопии).
ЭФИОПЛАН, -ни, -на; -ти; эфиоп и эфиопка;см.
эфиоп.
ЭФИОПУНАЛА 1. род. п. отмн. эфиоп; 2. в
знач. прил. эфиопский;- далуйти эфиопские
песнщсм.эфиоп, эфиоплан.
ЭФИР,-ли, -ла; -ти; эфир.
ЭШ1. -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -ани); 1)
возглас при убаюкивании ребёнка; 2. межд. бай, бай-
бай; баю-бай;нешла - бай-бай матери.
ЭШ/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. убаюкать;нешли
к1илизанти -иб мать убаюкала двойняшек. \\несов.
эшбирес.
ЭШ/БИК1-ЕС[-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ей, -ахъес, -ппщесов. см. эшбирес.
ЭШ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у, -ули,
-уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов. баюкать;нешли
рурси -рирули сари мать баюкает дочку. \\сов.
эшбарес.
ЭШЕЛОН,-ли, -ла; -ти; эшелон.
ЭШ-Л АЙ-Л АЙ,-л и, -ла; -ти; бай-бай, баю-
баюшки-баю.
ЭШЪАЛА,-ли, -ла;мн.; баюшки-баю;халанешла
- хъяшас г1ях1дизур бабушкины баюшки-баю
понравились ребёнку.
ЭШ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ъая), -ъахъес,
-ъибни;Ш;сов. произнести бай, бай-бай;-или, урши
усаахъун усыпила сынишку, произнеся бай-бай.
Ю
ЮБ ИЛЕЙ,-л и, -ла; -ти; юбилей;-личи живарес
пригласить на юбилей.
ЮБИЛЯР,-ли, -ла; -ти; юбиляр;- мубаракварес
поздравить юбиляра.
ЮБ КА,-л и, -ла; -би; юбка;ч1ярт1аси, бяг1уси -
узкая, широкая юбка;балхун - плиссированная
юбка;- чекагьес надеть юбку.
ЮГ,-ли, -ла; -ани; юг;улкьайти -ла шайчир
сари окна выходят на юг;Россияла -лизиб на юге
России.
ЮГЛА-ВОСТОК,-ли, -ла;ед.; юго-восток;-ла
шайчиб на юго-восточной стороне.
ЮГЛА-ЗАПАД,-ли, -ла;ед.; юго-запад;-лизиб-
си на юго-западе.
ЮГЛАН,-ли, -ла; -ти; южанищнуша -тисарра
мы южане.
ЮЗБАШЙ,-ли, -ла; Чмрустар. староста села,
аула;г1ях1си- хороший староста села, аула.
ЮЗБАШИ/ВАР-ЕС[-рар-ес], -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни;1;сов. сделать старостой, главой
села. \\несов. юзбашиирес.
ЮЗБАШ И/ИР-ЕС |~рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
старостой, главой села. ков. юзбашииэс.
ЮЗБАШИ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать старостой, главой села. \\несов.
юзбашиирес.
ЮЗБАШИДЕШ,-ли, -ла;л/н.; должность
сельского, аульского старосты;- дузахъес выполнять
обязанности старосты села.
ЮЗБАШИДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -
а(ая), -ахъес, -ни;111мн.;сов. поработать старостой,
главой села;халадудешли дахъх1и -и б дедушка
долго был старостой села. \\несов. юзбашидешдирес.
ЮЗБАШИДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн. ;несов. быть, выполнять
обязанности старосты села. ков. юзбашидешдарес.
ЮЙГ,-ли, -ла; -ани; йог.
ЮК,-ли, -ла; -аниустар. ноша, груз;дек1си -
тяжёлая ноша.
ЮК/ЧЕБ ЛИ [-чевли, -черли] нареч.устар, с
ношей, с грузом, с вьюком;ил - чевли вак1иб он
пришёл с ношей.
ЮК/ЧЕБ СИ [-чевси, -черси]
устар.навьюченный, гружённый, с ношей;- эмх1е
навьюченный осёл;-черси хьунул адам женщина с
ношей (вязанкой).
ЮЛДАШ,-ли, -ла; -уни; 1) друг, товарищ,
приятель ;вахъх1ил а - давнишний друг,
товаршщдявила - боевой товарищ; 2) обращение'.
товарищ;- Мя-х1яммадов товарищ Магомедов. ♦
Юлдашуни ба-хъал биубцад, х1елах1урматра
имц1али бирар-яогов. чем больше товарищей, тем
больше твоё уважение. Юлдашунигьимбук1ахъирив
- душманти разибарри-яогов. обидел товарищей -
обрадовал врагов.
ЮЛДАШАГАР/(СИ), -ти не имеющий
товарища, друга.
ЮЛДАШ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
другом (подругой), установить товарищеские
отношения; сдружить, сблизить ;уршил и лебилра
дурх1ни -иб сын всех детей сделал друзьями;бархси
х1янчили адамти -иб совместная работа сдружила
людей. \\несов. юлдашбирес.
ЮЛДАШ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
юлдашбиэс. \\несов. юлдашбиркес.
ЮЛДАШ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
делать (становиться) другом (подругой),
устанавливать товарищеские отношения;
сближать(ся);ил адамтачил гьамадли -ирули сай он
легко сближается с людьми. ков. юлдашбиэс.
ЮЛ ДАШ/Б И РК- ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес;-дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шцнесов.см.
юлдашбирес. ков. юлдашбикес.
ЮЛДАШ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
другом (подругой), установить товарищеские
отношения; подружиться; сдружиться,
сблизиться;нушала хъалибаргуни -диубли сари
наши семьи сдружились ;дурх1ни -уб дети
подружились. \\несов. юлдашбирес.
ЮЛДАШДЕШ,-ли, -ла;л/н.; 1)
товарищество;дявила - боевое товарищество;-
ц1акьдик1ахъес крепить товарищество; 2)
кооператив, организация;ванза бархли бузахънила -
товарищество по совместной обработке земли.
ЮЛДАШДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни;111мн.;сов. см. юлдашбиэс. \\несов.
ю л д ашд ешд ирес.
ЮЛДАШДЕШДИР-ЕС, -у (-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ш;Шмн.;несов. см. юлдашбирес.
ков. юлдашдешдарес.
ЮЛДАШЛИ 1. эрг. п. отюлдаш; 2. в знач.
нареч. по-товарищески, по-приятельски;- х1еркабиэс
прожить жизнь по-товарищески, по-приятельски.
ЮЛДАШ/СИ, -ти товарищеский, приятельский.
ЮЛДАШ-ТЯНИШ,-ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -
уни); приятель (приятели) (букв: товарищ и
знакомый);- х1елуси адам человек, безразличный к
приятелю;мекъличи бахъал - бак1иб на свадьбу
пришло много приятелей.
ЮЛДАШ-ХЪИЛАН,-ли, -ла;ед. и мн. (совокуп: -
ти);ом. юлдаш-тяниш.
ЮМОР,-ли, -ла;ед. нмн. (совокуп: -ти); юмор.
ЮМОРЕСКА,-ли, -ла; -би;./шт. юмореска.
ЮМОРИСТ,-ли, -ла; -уни; юморист.
ЮНГА,-ли, -ла; -би; юнга.
ЮНКЕР,-ли, -ла; -ти; юнкер.
ЮНКУ1. -ли, -ла; -би; легкомысленный
человек;ил - сай он легкомысленный человек;-ла
авара проделки легкомысленного человека; 2. в знач.
прил. легкомысленный, легковесный;- вяшат1ала
легкомысленные поступки;- пикри легковесное
суждение.
ЮНКУДЕШ,-ли, -ла;л/н.; легкомысленность,
легкомыслие; легковесность;- дак1ударес проявить
легкомыслие.
ЮНКУДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;П1мн. ;сов. выказать легкомысленность,
побыть легкомысленным. \\несов. юнкудешдирес.
ЮНКУДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я),
-ахъес, -ни;П1мн.;несов. выказывать
легкомысленность, быть легкомысленным. ков.
юнкудешдарес.
ЮРГБА1. -ли, -ла; юргъни; а) иноходь;урчила
дуц! -личи шурбухъун бег лошади перешёл на
иноходь; б) иноходец;- дуц1барес погнать иноходца;
в) перен. хитрец;увёртливый, юркий, изворотливый
человек;ил - сай он увёртливый человек; 2. в знач.
прил. хорошо бегущий иноходью (о лошади);- урчи
лошадь, хорошо бегущий иноходью.
ЮРГЪАДЕШ,-ли, -ла^ин.; иноходь;жагати -
красивая иноходь.
ЮРГЪАЛИ нареч. иноходью; - дуц1бик1ес
бежать иноходью.
ЮРГЪАН,-ли, -ла; -ти; 1) одеяло (чаще
стёганое);бабэа, бук1уси- толстое, тонкое
одеяло;уршиличи - чебушес накрыть сына одеялом;
2) перен. слой чего-н.;дях1ила - слой снега (буке:
одеяло снега, из снега).
ЮРГЪАН-Г1ЯНАЛА,-ли, -ла^ин.; постель (букв:
одеяло и подушка) ;ц1икурил а - постельные
принадлежности невесты.
ЮРГЪА/СИ, -ти бегущий иноходью.
ЮРГЪ/БАР-ЕС [мн. -дар-ес|, -иб, -или, -ибси, -
а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. пустить иноходью,
перевести в иноходь ;айгъир - пустить скакуна в
иноходь. Инесов. юргъбирес.
ЮРГЪ/БИК1-ЕС[л/н. -дикЪес], -ар, -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. скакать
иноходью;жагали -уси урчи конь, красиво скачущий
иноходью.
ЮРГЪ/БИР-ЕС [мн. -дир-ес|, -у(-ар), -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шонесов. пускать(ся)
иноходью, переводить в иноходь;урчи - пускать коня
иноходью. \\несов. юргъбиэс.
ЮРГЪ/БИ-ЭС [мн. -ди-)с|, -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. пуститься иноходью,
перейти в иноходь ;урчи хайл и -у б конь вдруг
перешёл в иноходь.\\несов.юргъбирес.
ЮРГЪ/БУЛХЪ-ЕС [мн. -дудхъ-ес|, -ан, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. см. юргъбирес.
\\сов. юргъбухъес.
ЮРГЪ/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес |, -у, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. см. юргъбирес.
\\сов. юргъбушес.
ЮРГЪ/БУХЪ-ЕС рин-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. см. юргъбиэс. \\несов.
юргъбулхъес.
ЮРГЪ/БУШ-ЕС[л/н. -душ-ес |, -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. пустить иноходью,
перевести в иноходь; ом. юргъбарес. II несов.
юргъбуршес.
ЮРГЪЛИ//б//?еч. иноходью;- дуц1бик1ес скакать
иноходью.
ЮРИСТ,-ли, -ла; -уни; юрист;- ветаэс стать
юристом.
ЮРИСТДЕШ,-ли, -ла;л/н.; работа, обязанности
юриста.
ЮРИСТ/ИР-ЕС [-рир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. становиться юристом.
\\сов. юристиэс.
ЮРИСТ/И-ЭС [-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать юристом ;урши -убли сай
сын стал юристом. \\несов. юристирес.
ЮРТ,-ли, -ла; -ани; дом;к1идерх1ла -
двухэтажный дом;ахъти -ани т!ашдатес воздвигнуть
высокие дома.
ЮРТА,-ли, -ла; -би; юрта;- Нашбатес
установить юрту.
ЮРТАГАР/(СИ), -ти бездомный, не имеющий
дома, крова; - адам человек, не имеющий дома.
ЮРТАГАРДЕШ,-ли, -ла;ед.; отсутствие дома,
жилья.
ЮРУХЪ,-ли, -ла; -уни; ритм; такт;назмула -
ритм стиха;вяшат1алала - ритм движений;х1янчила
~ ритм работы;-личивад чевухъес сбиться с такта.
ЮРУХЪАГАР/(СИ), -ти не имеющий ритм, такт.
ЮРУХЪАГАР/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или,
-ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. лишить ритма,
такта. \\несов. юрухъагарбирес.
ЮРУХЪ АГ АР/Б ИР-ЕС рин. -дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
лишать(ся) ритма, такта;ил къяйли назму -ули саби
эта строка лишает стихотворение ритма. \\сов. юрухъ-
агарбиэс.
ЮРУХЪАГАР/Б И-ЭС Рш/. -ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. лишиться ритма,
такта. \\несов. юрухъагарбирес.
ЮРУХЪАГ АРДЕШ отсутствие ритма,
ритмизации.
ЮРУХЪ/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес], -у, -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. ритмизовать,
придавать ритм чему-н.\ назму - ритмизовать
стихотворение. \\сов. юрухъбушес.
ЮРУХЪ/БУШ-ЕС|д///. -душ-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. ритмизировать,
сделать ритмичным;далай -ни ритмизация песни.
IIнесов. юрухъбуршес.
ЮРУХЪДЕШ,-ли, -ла;ед.;
ритмичность;вяшат1а - ритмичность движений.
ЮРУХЪЛИнареч. ритмично;- вяшик1ес
действовать ритмично.
ЮРУХЪ ЛИЧИ/БИК-ЕСрин. -дик-ес], -иб, -или,
-ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;Ш;сов. стать
ритмичным. \\несов. юрухъличибиркес.
ЮРУХЪЛИЧИ/БИРК-ЕСрин. -дирк-ес], -ур, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов.
становиться ритмичным. ков. юрухъличибикес.
ЮРУХЪЛИЧИ/БУРШ-ЕС [мн. -дурш-ес], -у, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. см.
юрухъбуршес. ков. юрухъличибушес.
ЮРУХЪЛИЧИ/БУШ-ЕС [мн. -душ-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. см.
юрухъбушес. \\несов. юрухъличибуршес.
ЮРУХЪ/СИ, -ти ритмический, ритмичный;
цехла - бузери ритмичная работа цеха.
ЮСРУ,-ли, -ла; -би; драгоценный камень мерен,
о глазах эл?ени/пны:необыкновенные;-лах1улби
необыкновенные глаза (красивые, сверкающие).
ЮСТИЦИЯ,-ли, -ла; -би; юстиция;
-ламинистерство министерство юстиции.
ХОХчастицаотриц. не, не-не, нет;-, кьабулли
ах1енра нет, не согласен;-, х1у вик1уси х1ебирис нет,
не сделаю, что ты говоришь.
\ОХС\частицасомнения\устар, или же, или;иш
нувик1уси сабив, - ах1ену? это то, о чём я говорил,
или же нет (другое).
\ОХ-\ОХчастица отриц. не-не, нет, нельзя.
Я
5^союз или, либо;ом. яра.
Я2частица ни...ни;- гъай агара, - гьигь агара
ни слов нет, ни дыхания.
5^межд. усилит.', да (ответ на вопроспри
вызове)'- эй, урши? - -! -эй, сынок? - да!
ЯБА,-ли, -ла\ед.устар. смешение овец;маза
-личи каэс привести овец для смешения.
ЯБАЛАХЪ,-ли, -ла;-уни; филин, крупная сова.
Я/БИК1-ЕС [-ик1-ес, -рикЪес;-дик1-ес], -ар, -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. отвечать
«да».
ЯБНАР1. содержащий, имеющий кобыл,
кобылиц;- азбар двор с кобылами; 2. в знач. сущ. -ли,
-ла;-ти; хозяин кобыл, кобылиц;- вак1иб пришёл
хозяин кобыл.
ЯБНИГ1ЕЛА,-ли, -ла;-би; конюх, смотритель за
лошадьмщдила дудеш - сай мой отец конюх.
ЯБНИГ1ЕЛАВАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;1;сов. сделать конюхом. \\несое.
ябниг1елаирес.
ЯБНИГ1ЕЛАИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. делать (становиться)
конюхом. \\сов. ябниг1елаиэс.
ЯБНИГ1ЕЛАИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес,
-ъни;1;сов. стать конюхом. \\несов. ябниг1елаирес.
ЯБУ,-ли, -ла;ябни; лошадь, конь;бухъна - старая
лошадь;~ла вег! хозяин лошади, коня;эмх1е -л изи
х1ебулхъан осёл не стоит коня.
ЯБУР/БИР-ЕСрш/. ~ди р-ес |, -у(-ар), -ули, -уси, -
ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. портиться; ом.
заябирес. \\сов. ябурбиэс.
ЯБУР/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-
ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. испортиться;ом. заябиэс.
\\несов. ябурбирес.
ЯБУРДЕШ,-ли, -ла;ед.; испорченность.
ЯБУРЛИ//феч. испорченно, плохо;- барибси
х1янчи плохо выполненная работа.
ЯБУР/СИ, -ти испорченный, плохой;- сек1ал
плохая, испорченная вещь.
ЯВАН 1 .яванский;- мез яванский язык; 2. в знач.
сущ.-ни. -на; -ти; яванец и яванка (представители
населения острова Ява).
ЯВАНЛАН, -ни, -на; -ти; яванец и яванка;ом.
яван.
ЯВАНЛАНТАЛА \. род. п. отмн. яванлан; 2. в
знач. прил. яванский;- далуйти яванские
песнщом.яван, яванлан.
ЯВЛУХЪ,-ли, -ла;-уни; носовой
платок; ц1икурил а - носовой платок невесты
(подарок невесты).
ЯВШАН,-ли, -ла;-ти;бот. полынь,
чернобыльник, чернобыль;ом. шуркь.
ЯГУАР,-ли, -ла;-ти; ягуар;нушачир -ти
х1едирар у нас не обитают ягуары.
ЯГЪАРИ частица ведь, же;-, нуни бурирагу
ведь я говорил;-, паргъатли уэнгу сиди же спокойно,
успокойся же;-, иш се баркьуди саби? что же это за
дело?
ЯГЪЛАВ,-ли, -ла;-ти; сковорода,
сковородка;хайнигалибиц1ибси - сковородка,
полная яичницей;~лизиб бялихъ берц1ес пожарить
рыбу в сковороде.
ЯГЪУРТ1,-ли, -ла;л/н.; (совокуп:-уни); йогурт;-
дарес приготовить йогурт.
ЯГЬ 1) при переспрашивании', что? - х1у
чинаврив?- -? - ты где? - что?2) да? ил ирив, -?
это сказал, да?
ЯГЬ-АЛА,-ли, -ла;л/н.; да-да (при
переспрашивай ииУ.тамандршагарти - бесконечные
да-да.
ЯГЬ/БИКЬЕС [-икЬес, -рик 1-ес: -дикЬес], -ар,
-ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
нищесов.переспрашивать, говоря что или да;ил
бикьух1елира -ик1ули сай он переспрашивает и
когда слышит.
ЯГЬИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов.переспрашивать, говоря что или да. \\сов.
ягьэс.
ЯГЬ-ЭС, -ъиб, -ъили, -ъибси, -ъа(-ая), -ъахъес, -
ибни;Ш;сов. переспросить, говоря что или да. \\несов.
ягьирес.
ЯГЬ-ЯГЬ,-ли, -ла;мн.;см. ягь-ала.
ЯДА,-ли, -ла;ядни; сосна, хвоя:-л а вац1а
сосновый лес, бор.
ЯДЕРЛА/СИ, -ти об оружии', ядер ное ;~ти ярагъ
ядерное оружие.
ЯДРО,-л и, -ла;-би; 1) ядро, внутренняя,
центральная часть чего-н. ;атомла - ядро атома; 2)
спорт, ядро;- иргьес толкать ядро.
Я3,-ли, -ла;ед и мн. (совокуп: -ани);при ударе,
бросании:промах'~ бал тес разрешать промах (при
игре). ♦ Яз - батесли, алях! - дуцесли - промах -
разрешается, чижик - ловится (правило при игре в
чижики).
ЯЗАГАР/(СИ), -ти не делающий промах;-
къаршикар соперник, не делающий промах.
ЯЗАГАРДЕШ,-ли, -ла;ед.; отсутствие промаха.
ЯЗ АГ АРЛИ нареч. без промаха, не
промахиваясь;- виркьес играть без промаха.
ЯЗА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов., об ударе', совершить промах. \\несов.
язиэс.
ЯЗБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш'.сов.об ударе при игре: промазать, не попасть.
\\несов. язбирес.
ЯЗБЕТУЛХЪ-ЕС, -ан, -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш;несов.об ударе при игре: промахиваться, не
попадать; ил ал а к1инайс бяхъибсира -ули саби у
него и второй удар промахивается. \\сов. язбетухъес.
ЯЗБЕТУХЪ-ЕС, -ун, -и, -унси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш'.сов. об ударе при игре', промахнуться, не
попасть. \\несов. язбетулхъес.
ЯЗБИР-ЕС, -у(-ар), -ули, -уси, -ей, -ахъес, -
ни;Ш\несов.об ударе при игре', промазывать, не
попадать. \\сов. язбиэс.
ЯЗБИ-ЭС, -уб, -убли, -убси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов.об ударе при игре', промахнуться, не
попасть. \\несов. язбирес.
ЯЗИХБ1. жалкий; несчастный; беспомощный;-
хъалибарг несчастная семья;- г1ямру несчастная
жизнь; 2. взнач.сущ. -ли, -ла;-уни; бедняга, бедняжка,
несчастный человек;- дурх1я мальчик-бедняжка;-
рурси девочка-бедняжка.
ЯЗИХЪ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. измучить,
замучить, истерзать; кахси изай неш-рариб
страшная болезнь измучила мать. \\несов. язихъбирес.
ЯЗИХЪ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) пожалеть,
посочувствовать, разжалобиться, умилостивиться,
умилосердиться;-изурли, ил танбих1лах1ериб
пожалев, его не наказал; 2) показаться жалким,
несчастным ;изути дурх1ни -ур больные дети
показались несчастными. \\несов. язихъбилзес.
ЯЗИХБ/БИК1-ЕС [-икЬес, -рикЬес; -дикЬес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
становиться жалким, несчастным.
ЯЗИХЪ/БИЛЗ-ЕС [-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес],
-ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов. 1)
проявлять жалость, сочувствовать; 2) казаться
жалким, несчастным;илис лебилра -ули саби ему все
кажутся несчастными. \\сов. язихъбизес.
ЯЗИХЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шгщесов.
мучить(ся), терзать(ся), изводить(ся);пикрумани
урк1и -ули саби думы изводят сердце. ков.
язихъбиэс.
ЯЗИХЪБИУБДЕШ, -ли, -ла;ед.; измученность,
истерзанность;чархла - измученность тела;урк1ила -
истерзанность души (сердца).
ЯЗИХЪ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. измучиться,
исстрадаться, истерзаться ;дубурл ичи абиц1ути
альпинистуни-уб альпинисты, восходящие на гору,
измучились. \\несов. язихъбирес.
ЯЗИХЪДЕШ, -ли, -ла;ед.; 1) несчастность,
беспомощность; 2) мучение; измученность,
истерзанность;ом. язихъбиубдеш.
ЯЗИХЪЛИ нареч. 1) несчастливо;- х1ерирес
жить несчастливо; 2) измученно, истерзанно;зяг1ип-
си - сай больной измучен.
ЯЗИХЪ/СИ, -ти 1) бедный, несчастный;- адам
бедный человек;- улка несчастная страна; 2)
измученный, истерзанный;- куц измученный вид.
ЯЗИХЪСИЛАДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая),
-ахъес, -ни; III мндсов. 1) сделать вид бедного,
несчастного;-или, гъайик1ес говорить, сделав вид
несчастного; 2) сделать вид измученного. \\несов.
язихъсиладирес.
ЯЗИХЪСИЛАДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;П1мн. щесов. 1) делать вид бедного,
несчастного;илини - бала он умеет делать вид
несчастного; 2) делать вид измученного. ков.
язихъладарес.
ЯЗИ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес, -
ъни; III; несов. промахиваться; гьар к1иибил бяхъ
-ули сай при каждом втором ударе промахивается.
ков. язбиэс.
ЯЗСИ промазанный, не попавший.
ЯЗЧИ, -ли, -ла;-уни;неодобр. мазила.
ЯЗЪАЛА, -ли, -ла^ин.; промахивание,
промахи; илала -ли нуша удидикахъира мы
проиграли из-за его промахов.
ЯЙДАХЪЛИноре1/. о вьючныхживотных: без
попоньцял дуцили аждагьа, - чябхъин дикьул
поэт.(О.Б.) дракона, за гриву схватив, без попоны,
совершающий набег.
ЯК, -ли, -ла;-ани; як;-ла мукукури рога яка.
ЯКУТ 1 .якутский;- мез якутский язык; 2. в знач.
сущ. -ли, -ла; -уни; якут и якутка (представители
коренного населения Якутии).
ЯКУТ ЛАН, -ни, -на; -ти; якут и якутка;сл/. якут.
ЯКУТ ЛАНТАЛА 1. род. п. отмн. якутлан;2. в
знач. прил. якутский;- далуйти якутские
песни\см. якут, якутлан.
ЯКЬИН, -ни, -на;ед.; ясность, определённость;
достоверность;ил баркьудилизиб - х1ебаргира в
этом деле не нашёл ясности.
ЯКЬИНАГАРДЕШ, -ли, -ла;ед.;
неопределённость, неясность;ил пикрилизиб - леб в
этой мысли есть неясность.
ЯКЬИНАГ АР ЛИ нареч. неопределённо,
неясно;- баянбарес истолковать неясно.
ЯКЬИНАГ АР/(СИ), -ти неясный,
неопределённый;- масъала неясная проблема.
ЯКЬИН/БАР-ЕС [мн. -дар-ес], -иб, -или, -ибси,
-а(-ая), -ахъес, -ни; Ш;сов. сделать понятным, ясным;
уяснить, осмыслить, определить, понять; бируси
хЬшчила кьадар -иб определил (уяснил себе) объём
выполняемой работы. Инесов, якьинбирес.
ЯКЬИН/БИКЬЕСрш/. -дикЬес], -ар, -ули, -уси,
-ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. становиться
понятным, ясным; уясняться, пониматься; гьанна
илала мурад -ули саби теперь его цель становится
понятным.
ЯКЬИН/БИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; Шщесов. делать
(становиться) понятным, ясным ;уяснять(ся),
уточнять(ся), осмысливать(ся), определять(ся);илала
диссертацияли масъала -у его диссертация уточнит
(сделает понятным) проблему. \\сов. якьинбиэс.
ЯКЬИН/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни; Ш;сов. стать понятным,
ясным; определиться, уясниться,
проясниться;илалагьимила сабаб ахирра -уб
наконец-то прояснилась причина его ненависти.
\\несов. якьинбирес.
ЯКЬИНДЕШ, -ли, -ла;ед.; ясность,
определённость, чёткость ;кьасанал а - ясность
(определённость) целей.
ЯКЬИНДЕШАГАР/(СИ), -ти неопределённый,
неясный.
ЯКЬИННИнареч. ясно, определённо,
чётко;х1елапикри - бура ясно вырази твою мысль.
ЯКЬИН/СИ, -ти ясный, определённый, чёткий;-
суал ясный вопрос;- масъала ясная проблема.
ЯКЬУТ, -ли, -ла;-уни;яхонт, рубин.
ЯЛ, -ли, -ла;-ани; грива;урчила - конская
грива;арсланна - львиная грива.
ЯЛАВКАР1. льстивый; подхалимский;- адам
льстивый человек;- баркьуди подхалимский
поступок; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-ти; льстец,
подхалим; угодник;- ветаэс стать
льстецом;хужаимла - подхалим хозяина.
ЯЛАВКАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
становиться льстивым, прислуживающим. \\сов.
ялавкарбиэс.
ЯЛАВКАР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни; сов. стать
льстивым, прислуживающим. \\несов. ялавкарбирес.
ЯЛАВКАРДЕШ, -ли, -ла;л/н.; подхалимство,
угодничество;- дак1ударес проявить подхалимство.
ЯЛАВКАРДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-
ая), -ахъес, -ни;П1мн.;сов. проявить подхалимство,
раболепие;-или, вяшик1ес действовать,
подхалимничая. \\несов. ялавкардешдирес.
ЯЛАВКАРДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;111мн. щесов. проявлять
подхалимство, раболепие; подхалимничать ;-уси
х1янчизар подхалимничающий работник. \\сов.
ялавкардешдарес.
ЯЛАВКАРЛИнореч.раболешю, подобострастно;
угодливо;- гъайик1ес говорить подобострастно.
ЯЛАВКАР/СИ, -ти раболепный,
подобострастный; подхалимский; угодливый;- х1ер
раболепный взгляд;- баркьуди подхалимский
поступок.
ЯЛАВХЬА, -ли, -ла;-би;дг/&//. см. ялавкар.
ЯЛГЪАН фальшивый, поддельный; липовый;
неискренний;- документ липовый документ;-
пишитсышперен. фальшивая (неискренняя) улыбка;-
х1ялани поддельные чувства.
ЯЛГЪАН/БАР-ЕС ри//. -дар-ес], -иб, -или, -
ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;Ш;сов. сделать фальшивым,
поддельным, неискренним; сфальшивить; дал ай -
сфальшивить песню. \\несов. ялгъанбирес.
ЯЛГЪАН/БИР-ЕС[мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. делать
(становиться) фальшивым, поддельным,
неискренним; фальшивить;-дирути х1ялани чувства,
которые становятся поддельными. \\сов. ялгъанбиэс.
ЯЛГЪАН/БИ-ЭС[мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси, -
и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. стать фальшивым,
поддельным, неискренним. \\несов. ялгъанбирес.
ЯЛГЪАНДЕШ, -ли, -ла;мн.; неискренность;
фальшивость ;г1яртистл а роль бузахънила -
фальшивость игры актёра; гъай л а - неискренность
речей.
ЯЛГЪАНДЕШАГАР/(СИ), -ти искренний,
нелицемерный; неподдельный; - адам искренний
человек.
ЯЛГЪАННИ//б//?с/. неискренне, лицемерно,
фальшиво, притворно;- вяшик1уси адам человек,
действующий неискренне (притворно); дал ай -
белч1ес фальшиво спеть песню.
ЯЛГЪАН/СИ , -ти фальшивый, поддельный;
липовый; неискренний; лицемерный;см. ялгъан.
ЯЛГЪАНЧИ, -ли, -ла;-би; неискренний,
фальшивый человек; лицемер, ханжа;-ла баркьуди
поступок ханжи.
ЯЛГЪУ 31. вольный, свободный;
привольный;яе/?ен. одинокий, скитальческий;- урк1и
вольное сердце;- адамти вольные люди;- г1ямру
привольная жизнь; 2. в знач. сущ. -ли, -ла;-уни;
свободный, вольный человек (без семьи);
скиталец;-уни нушачибра леб и унас есть вольные
люди.
ЯЛГЪУЗ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни; сов. сделать
вольным, одиноким. \\несов. ялгъузбирес.
ЯЛГЪУЗ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни; несов. делать
(становиться) вольным, одиноким. ков. ялгъузбиэс.
ЯЛГЪУЗ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;~ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
вольным, одиноким ;-убси урк1и сердце,
чувствующее себя одиноко. \\несов. ялгъузбирес.
ЯЛГЪУЗДЕШ, -ли, -ла;мн.; свобода, вольность,
одиночество;тяйла - вольность жеребёнка;урк1ила -
одиночество сердца.
ЯЛГЪУ ЗЛИнареч. вольно, одиноко; халаси
шагьарлизив ил - сайон чувствует себя одиноко в
большом городе;- гьундурачир г1ямру
дурк1есскитальчески, на дорогах проводить жизнь.
ЯЛГЪУЗ/СИ, -ти свободный, вольный; одинокий
(без жены), одинокая (без мужа);- адам одинокий
человеком, ялгъуз.
ЯЛКАН, -ни, -на;-ти;парус;-ти даршес
установить паруса. ♦ Ялкан гами - парусник (букв:
парус корабль).
ЯЛ-КБАМА, -ли, -ла;мн.; грива, загривок,
зашеина (букв: грива-чёлка);жагати - красивая грива.
ЯЛТЕГЕНЕК, -ли, -ла;-уни; верблюжья
колючка;-ла кьадуби кустарники верблюжьей
колючки.
ЯЛЧИ1. -ли, -ла;ялчни; рабочий;- ва хъубзара
рабочий и крестьянин; 2. в знач. приз, рабочий;-
класс рабочий класс.
ЯЛЧИДЕШ, -ли, -ла;мн.; занятие, профессия
рабочего;- дузахъес быть рабочим (букв: заниматься
рабочей профессией).
ЯЛЧИДЕШДАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -
ахъес, -ни;111мн.;сов. побыть (поработать)
рабочим;г1ярмиялис г1ергъи -иб после армии побыл
рабочим. IIнесов. ялчидешдирес.
ЯЛЧИДЕШДИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -пщШмн.щесов. быть (работать) рабочим. ков.
ялчидешдарес.
ЯЛЧИ/ИР-ЕС [-рир-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-
ена/я), -ахъес, -ни;1;несов. становиться рабочим. ков.
ялчииэс.
ЯЛЧИ/И-ЭС[-ри-эс], -уб, -убли, -убси, -и, -
ахъес, -ъни;1;сов. стать рабочим; узи -уб брата стал
рабочим. \\несов. ялчиирес.
ЯЛЧИЛИ нареч. рабочим;- узес работать
рабочим.
ЯЛЧИ/СИ, -ти являющийся (работающий)
рабочим.
ЯЛЧИ-ХЪУБЗАРА, -ли, -ла;мн.; трудящиеся,
трудовой люд;-ла х1урмат камбирули саби
уважение к трудовому люду уменьшается.
ЯЛЧНАД нареч. на заработки;- арукьес уехать
на заработки.
ЯЛЧНАД/БАШ-ЕС|~ваш-ес, -раш-ес; -да-ш-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ппщесов.
уходить на заработки;шила лебилра жагьилти -ули
саби вся молодёжь села уходит на заработки. ков.
ялчнадбукьес.
ЯЛЧНАД/БУКБ-ЕС[~укь-ес, -рукь-ес; -ду-кь-
ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. уйти на
заработки;-унти чарбухъун ушедшие на заработки,
возвратились. \\несов. ялчнадбашес.
ЯЛЧНАР с рабочими, имеющий рабочих.
ЯМАЙКАЛАН, -ли, -ла;-ти; ямайкинец и
ямайкинка (жители островного государства
Ямайка).
ЯМАХА, -ли, -ла;-би; ямаха (пианино).
ЯН АШ Анареч. рядом, возле; наб дигулра ваэс
х1ела -поэт. я хочу дойти до тебя (быть возле тебя).
ЯНАША/Б [—в, -р] нареч. рядом, возле,
около;ом. янаша.
ЯНАША/Б СИ [-вси, -реи; -рти, -бти]
находящийся (расположенный) рядом, возле, около.
ЯНВАР/Ь, -ли, -ла; январь;ишдус -ь буг1ярсири
в этом году январь был холодным ;-ла буг1яр-дешуни
январские холода.
ЯНДУР, -ли, -ла;-ти; название цветка.
ЯНИ1. -ли, -ла;ед. и мн. (совокуп:янурби);
зима;буг1ярси - холодная зима;дуг1ярти янурби
суровые зимы; 2. в знач. нареч. зимой;- вак1и
приходи, приезжай зимой.
ЯНИДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;П1мн.;сов. о зиме\ пройти, уйти;~или сари зима
прошла. Инесов.янидиркес .
ЯНИДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;П1мн.;несов. о зиме\ проходить,
уходить;ишдус кьанни -ули сари в этом году зима
уходит поздно. \\сов. ян иди кес.
ЯНИЛА-ЯНИцелую зиму, всю зиму;-
виаркайили сай целую зиму сидит без дела.
ЯНИЦ1, -ли, -ла;-уни; ягнёнок, рождённый
зимой;дярхълизиб ца -ра леб в хлеву имеется и один
ягнёнок, родившийся зимой.
ЯНСАВ, -ли, -ла^ин.; порох;вег1лидарибти -
самодельный порох;-ла т1акьа коробка пороха.
ЯНСАВ-Х1ЯРХ1Я, -ли, -ламн.; 1) порох и
пули;г1яяркьянала - порох и пули охотника; 2)
боеприпасы;- кадерхур боеприпасы кончились.
ЯНСАЛКЬ, -ли, -ла;-уни; пороховница ;кабцл а -
пороховница из кожи.
ЯНЦ1, -ли, -ла ;-урби; северная сторона
местности.
ЯНЦ1АРИ, -ли, -ла;янц1ури; калина (кустарник
и красные горькие ягоды);~ла къада куст калины;-ла
ц1едеш ягоды калины ;дикьурти янц1ури созревшие
ягоды калины.
ЯНЦТАБнареч. на северной стороне местности;-
юрт х1елуша на северной стороне не строят дом.
ЯНШИХЪ, -ли, -ла;-уни;дг/б/л. лентяй, ленивый
человек;см. азгъин.
ЯНШИХЪ/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес;~дар-ес], -
иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
ленивым;ом. азгъинбарес. \\несов. яншихъбирес.
ЯНШИХЪ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
делать (становиться) ленивым; лениться ;см.
азгъинбирес. \\сов. яншихъбиэс.
ЯНШИХЪ/БИ-ЭС[~и-эс, -ри-эс; ~ди-эс|, -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
ленивым;ом. азгъинбиэс. \\несов. яншихъбирес.
ЯНШИХЪДЕШ, -ли, -ла;мн.;диал. лень,
леность;-личил узес работать с ленцой.
ЯНШИХЪЛИ//б//7с/. диал.
лениво;муракьяна-удули сай косарь косит лениво.
ЯНШИХЪ/СИ, -\\\()иал. ленивый;- х1янчизар
ленивый работник.
ЯП, -ли, -ла;-ани; попона;чубканачилси урчила
~ попона лошади с кисточками.
ЯПАГАР/(СИ), -ти без попоны, не имеющий
покрывала;-урчи конь без попоны.
ЯПУН 1 .японский;- мез японский язык; 2. взнач.
сущ. -ни, -на; -ти; японец и японка (представители
населения Японии).
ЯПУНЛАН, -ни, -на; -ти; японец и японка;ам.
япун.
ЯПУНТАЛА 1. род. п. от япун; 2. в знач. прил.
японский;- далуйти японские песнщам.япун,
япунлан.
ЯРАсотоз или, либо;-х1у, - ну либо ты, либо
я;неш ляркьяну - дудеш? мать придёт или отец?
ЯРАВ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соз. сделать худым,
тощим; исхудать. \\несов. яравбирес.
ЯР АВ/БИЗ-ЕС [-из-ес, -риз-ес; -диз-ес], -ур, -
урли, -урси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. показаться
худым, тощим, исхудалым;дудешлис маза -дизур
отцу овцы показались исхудалыми. \\несов.
яравбилзес.
ЯРАВ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сое. см. яравбиэс.
\\несов. яравбиркес.
ЯРАВ/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикБес; -дикБес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесое. худеть,
тощать;х1яйванти -дик1ули сари скот тощает.
ЯРАВ/БИЛЗ-ЕС[-илз-ес, -рилз-ес; -дилз-ес], -
ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. казаться
худым, тощим, исхудалым. \\сов. яравбизес.
ЯРАВ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нн;несов. худеть,
тощать;урчи -ули саби конь тощает. \\сов. яравбиэс.
ЯРАВ/БИРКЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес], -
ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.см.
яравбирес. \\сов. яравбикес.
ЯРАВБИУБДЕШ, -ли, -ла ;ед.; истощённость,
худость.
ЯРАВ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соо. похудеть,
исхудать, отощать;маза -диуб овцы отощали. \\несов.
яравбирес.
ЯРАВДЕШ, -ли, -ла;ед.; худоба, худощавость,
исхудалость;миц1ирагла - исхудалость животных.
ЯРАВКАР худой, тощий; исхудалый,
истощённый;^. яравси.
ЯРАВЛИнореч. худощаво, исхудало; не
упитанно;миц1ираг гьачамлис - сари животные
пока не упитанны.
ЯРАВ/СИ, -ти худой, тощий; исхудалый,
истощённый;-урчи истощённый конь;- къаркъала
худое, тощее тело.
ЯРАГЪ, -ли, -ла;ед. и мн.; оружие, вооружение;
боеприпасы;сагаси - новое оружие;сагати - новое
вооружение;къяйкдирути - стрелковое,
огнестрельное оружие ;дурх1ути - колющее
(холодное) оружие.
ЯРАГЪАГАР/(СИ), -ти безоружный; - цалра
аги безоружного не было ни одного.
ЯРАГЪ АГ АР/Б АР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес ^дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соз.
обезоружить; разоружить; душман -варес
обезоружить врага. \\несов. ярагъагарбирес.
ЯРАГЪАГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесоз.обезоруживать; разоружать(ся). \\сов.
ярагъагарбиэс.
ЯРАГЪАГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;соз.
разоружиться. \\несов. ярагъагарбирес.
ЯРАГЪЛА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес],
-иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;соз. вооружить,
снабдить оружием;халкь - вооружить народ; ургъан
-варес снабдить воина оружием. \\несов.
ярагълабирес. ♦ Ярагъладарибти ц1акъани -
вооружённые силы.
ЯРАГЪЛА/БИР-ЕС |~ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
вооружать(ся), снабжать оружием;
х1яжатх1елихалкь ~ар когда нужно народ
вооружается. ков. ярагьлабиэс.
ЯРАГЪЛА/БИ-ЭС |~и-эс, ~ри-эс: -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
вооружиться ;~убти адамти вооружённые люди.
\\несов. ярагълабирес.
ЯРАДИ, -ли, -ла;ед.; польза, толк; сносность,
пригодность, полезность.
ЯРАДИАГАР/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-
ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. сделать
негодным, непригодным, бесполезным. \\несов.
ярадиагарбирес.
ЯР АДИАГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -ди-р-
ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -нищесов.
делать (становиться) негодным, непригодным; ил ал а
х1ял-т1абиг1ят -дирули сари его характер
становится негодным. ков. ярадиагарбиэс.
ЯРАДИАГАР/БИ-ЭС[-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб,
-убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. стать
негодным, непригодным, бесполезным ;-иубси
х1янчизар работник, ставший непригодным. \\несов.
ярадиагарбирес.
ЯРАДИАГ АРДЕШ, -ли, -ла;ед.; негодность,
непригодность, бесполезность;- чедаахъес показать
негодность, бесполезность.
ЯРАДИАГАРЛИ//б//?еч. негодно, непригодно;-
вяшухъес поступить негодно.
ЯРАДИАГАР/(СИ), -ти негодный, непригодный,
бракованный;- адам негодный человек;- г1яг1ни-
ахъала непригодный инструмент, непригодное
приспособление.
ЯРАДИДЕШ, -ли, -ла;ед.; польза, толк;
сносность, пригодность, полезность;- х1исаббарес
определить пригодность, полезность.
ЯРАДИ/СИ, -ти сносный, ещё пригодный,
полезный; стоящий;- адам стоящий человек;^,
ярадичебси.
ЯРАДИ/ЧЕББАР-ЕС [-чеввар-ес, -черрар-ес;
-чердар-ес], -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
сделать годным, сносным, пригодным, полезным.
\\несов. ярадичеббирес.
ЯРАДИ/ЧЕББИР-ЕС [-чевир-ес, -черрир-ес;
-чердир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. делать (становиться) годным, сносным,
пригодным, полезным;гьанна заводла бузери -ули
саби теперь работа завода становится сносной. ков.
ярадичеббиэс.
ЯРАДИ/ЧЕББИ-ЭС [-чеви-эс, -черри-эс; -чер-
ди-эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.
стать годным, сносным, пригодным, полезным. \\несое.
ярадичеббирес.
ЯРАДИ/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -черти,
-чебти] сносный, ещё пригодный, полезный;
стоящий; положительный, достойный;-чебти
х1янчизарти полезные (пригодные) работники;
-чевси адам стоящий, достойный человек.
ЯРАШ, -ли, -ла;-уни; ипподром;-личир абзани
дурадерк1иб на ипподроме провели соревнования.
ЯРГА, -ли, -ла;яргни; очередь,
очерёдность;х1енкьла- очерёдность пасти
стадо;-личи кайзес встать в очередь.
ЯРГА/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.1)
сменить; цаибил л и к1иибил смена -иб первая смена
сменила вторую; 2) использовать поочерёдно;
чередовать ;к1елра устали дрель -иб оба мастера по
очереди использовали дрель. \\несов. яргабирес.
ЯРГАБА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -и, -ахъес, -
ъни;Ш;сов. наступить время, дойти очередь, дойти
руки (для выполнения чего-л.);гьанна ил барес -или
саби теперь дошла очередь сделать и это.
Инесов.яргабиэс.
ЯРГА/БИК1-ЕС [-икЬес, -рик1-ес;~дик1-ес], -
ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
сменяться, заменяться;дежурстволичиб - сменяться
на дежурстве; 2) чередоваться. ♦ Памри
яргадик1ни-
лингв. чередование звуков.
ЯРГА/БИК1УДЕШ [-ик1удеш, -рик1удеш;-ди-
к!удеш] , -ли, -ла;ед. и мн.; 1) сменяемость,
заменяемость; 2) чередование.
ЯРГА/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
ни;несов.1)сменять;гьамли къараулти -ар скоро
караульные сменятся; 2) чередовать;х1янчира х1язра
-дирес чередовать работу с игрой. ков. яргабиэс.
ЯРГА/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов.1) сменяться;смена
-уб смена сменялась; 2) чередоваться. \\несов.
яргабирес.
ЯРГАБИ-ЭС, -ур, -ули, -уси, -эн, -ахъес, -
ъни;Ш;несов.наступать время, доходить очередь (для
выполнения чего-л.);ил жуз белч1ес -ули ах1ен не
доходиточередь для чтения этой книги. ков.
яргабаэс.
ЯРГАДЕШ, -ли, -ла;ед. (совокуп:-уни);
очерёдность;- кабизахъес установить
очерёдность;-личил бузес работать поочерёдно.
ЯРГАДЕШ АГ АР/(СИ), -ти не
имеющийочерёдности;- бузери работа, не имеющая
очерёдности (выполняемая без очерёдности).
ЯРГАКА-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ъни;Ш;сов. установить очерёдность ;-ил и, бузути
работающие по установленной очерёдности. \\несов.
яргакайэс.
ЯРГАКАЙ-ЭС, -у, -ули, -уси, -эн(-эна/я), -ахъес,
-ъни;Ш;несов. устанавливать очерёдность. \\сов.
яргакаэс.
ЯРГАЛИ//б//дзч. по очереди, поочерёдно;-
гъайбухъун выступили поочерёдно.
ЯРГАЛИ/ЧИБСИ[-чивси, -чирси; -чирти,
-чибти] находящийся в очереди, занимающий
очередь; -чивси адам человек, занимающий очередь.
ЯРГАЛИ/ЧИЛ/СИ, -ти очередной;- суал
очередной вопрос;газетала - номер очередной номер
газеты;-чилти къалмакъар очередной скандал.
ЯРГ А-ЯРГ АЛИнареч. поочерёдно,
попеременно;унрубани - хЕенкъ дуки бику соседи
поочерёдно пасут стадо.
ЯРГН/И, -ани, -ала; 1) мн. отяртъ'. 2) хлопоты;
суета;мекъла - хлопоты свадьбы. 2) перен. грипп,
ОРЗ;сл/. мангъавти.
ЯРИ1. -ли, -л а;-би ;ус/ж/р. обычай,
традиция;гьаб-убла - древняя традиция; 2.-ли, -
ла;ед.;(>Гпроп. имя собств. муж.) Яри.
ЯРИБИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;Ш;сое. войти в привычку, обычай; стать
традицией ;сл/. г1ядатбикес. \\несов. ярибиркес.
ЯРИБИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ахъес, -
ни;Ш;несов.входить в привычку, обычай; становиться
традицией; савли урхьуличи вашес —ули
сабивходить в привычку утром ходить на море. \\сое.
ярибикес.
ЯРИБУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни;Ш\несов. брать в привычку, делать обычаем; см.
г1ядатбурцес. \\сов. ярибуцес.
ЯРИБУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш'.сов. взять в привычку, сделать обычаем; см.
г1ядатбуцес. \\несов. ярибурцес.
ЯРМА1, -ли, -ла^ин.; корм, комбикорм;мазалис -
дедес дать комбикорм для овец.
ЯРМА2, -ли, -ла;-би; 1) белка;-л а гули беличий
мех; 2) устар, стрела для лука.
ЯРМАРКА, -ли, -ла;-би; ярмарка;-личи укьес
пойти на ярмарку.
ЯРУ Мус тар. половинный, наполовину;- бажа
свояк наполовину (о мужьях двоюродных сестёр).
ЯС, -ли, -ла;-ани; оплакивание; похоронный
плач;- бирути хьунул адамти женщины, проводящие
оплакивание;-личирси находящаяся при
оплакивании.♦ Ясла далуйти- похоронные плачи.
ЯСБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни;Ш;сов. провести оплакивание; исполнить
похоронный плач. \\несов. ясбирес.
ЯСБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;Ш;несов. проводить оплакивание; исполнять
похоронный плач;-ути хьунул адамти женщины,
проводящие оплакивание. \\сов. ясбарес.
ЯСИН, -ни, -на;ед.;ясин (тридцать шестая сура
Корана)’.- белч1ес прочитать ясин.
ЯСИР, -ли, -ла;-ти; пленник, невольник;дявила
~ военнопленный (букв: пленник войны);-ла г1ямру
жизнь невольника;дигай-карц1айла - поэт.
невольник любви и страсти.
ЯСИР/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес;-дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сов. пленить, взять в
плещдушманти - пленить врагов. \\несов. ясирбирес.
ЯСИР/БИК-ЕС[-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -иб, -
или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. 1) попасть в
плен;-икибси ургъан воин, попавший в плен; 2)
перен. плениться, поддаться очарованию. \\несов.
ясирбиркес.
ЯСИР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шг.несов. 1)
пленять, брать в плещбахъал - пленять многих; 2)
попадаться в плен, в неволю ;гьанна илдира -ар
теперь и они попадут в плен; 3) перен. пл сняться,
очаровываться;илала пагьмули урк1и -ули саби его
талант очаровывает сердце. \\сов. ясирбарес.
ЯСИР/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-ес],
-ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.1)
попадать в плен; 2) перен.пленяться, поддаваться
очарованию. \\сое. ясирбикес.
ЯСИР/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни ;сов. 1) попасть в
плен;-убти душманти враги, попавшие в плен; 2)
перен. плениться, поддаться очарованию. \\несов.
ясирбирес.
ЯСИР/БУРЦ-ЕС [-урц-ес, -рурц-ес;~дурц-ес], -
у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -шг.несов. 1)
пленять, захватывать в плен;бургъанти - пленять
воинов; 2) перен. пленять, очаровывать; дигайли
урк1и -ули саби любовь пленяет сердце. \\сое.
ясирбуцес.
ЯСИР/БУЦ-ЕС [-уц-ес, -руц-ес; -дуц-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. 1) пленить,
захватить в плещдушмантала г1яскар - пленить
вражескую армию; 2) перен.пленить, очаровать;унра
рурсили урк1и -иб соседская девушка пленила
сердце. \\несов. ясирбурцес.
ЯСИРДЕШ, -ли, -ла'.ед. ими.; плен, нахождение
в плену;-лизив виэс быть в плену.
ЯСИРЛИнореч. в плену, невольнически;-г1ямру
дерк1ес прожить жизнь в плену, невольнически.
ЯСИР/СИ,-ти пленный, невольный;
пленённый;- солдат пленный солдат;- урк1ииерен.
пленённое сердце.
ЯСЛИ, -ли, -ла;-би; яслщурши -лизи укес
отвести сына в ясли.
ЯСЛИ-АНХЪ, -ли, -ла;ясли-унхъри; ясли-
сад;неш -лизир рузули сари мать работает в ясли-
саду.
ЯСЛИЧИБВАН нареч. как на оплакивании, как
на трауре;- кабиили саби сидят как на трауре.
ЯТ, -ли, -ла;-ани; чужой, чужак, чужанищят
-сай чужак есть чужак.
ЯТАП, -ли, -ла;-уни; этап, этапирование
арестантов;-личивси туснахъчи заключённый на
этапе.
ЯТАП/БАР-ЕС[-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни ;сов. этапировать,
отправить по этапу; туснахъчиби - этапировать
заключённых. \\несов. ятапбирес.
ЯТ АП/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес ;-дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -пп'.несов.
этапировать, отправлять по этапу. \\сов. ятапбарес.
ЯТАПЛИпореч. этапом; этапированно;илра -
вархъили сай и его отправили этапом.
ЯТАП/СИ, -ти этапный, этапированный;-ясир
этапированный невольник.
ЯТ/БАР-ЕС [-вар-ес, -рар-ес; -дар-ес], -иб, -
или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. отделить, сделать
чужим;тухумти - родню сделать чужими. ♦ Х1ила
тухумятх1ебирид - погое. кровных родственников не
сделаешь чужими. Инесов, ятбирес.
ЯТ/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;~дир-ес], -у(-ар), -
ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни ;несов. отчуждать,
отделять, делать чужим;граждандергъли узбира -у
гражданская война и братьев делает чужими. Псое,
ятбиэс.
ЯТ/БИ-ЭС [—и-эс, -ри-эс;-ди-эс], -уб, -убли, -
убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни'.сое. отделиться; стать,
сделаться чужим ;-убти бег1ти родители, ставшие
чужими. Инесов, ятбирес.
ЯТДЕШ, -ли, -ла;ед. и мн.;
отчуждённость;илала —лич ил а шантани балуси
саби сельчане знают об его отчуждённости.
ЯТ ДЕШАГ АРЛИ нареч. не чуждо, не
отчуждённо;- х1ерирес жить не отчуждённо.
ЯТДЕШ АГ АР/(СИ), -ти не чуждый, не
отчуждённый.
ЯТИМ, -ли, -ла;-ти; сирота;таманси ~ круглый
сирота;агь, ~! эх, сирота! ♦ Ятимлиак1ниличив
ах1ек1ни гьалаб саби -погов. чем родиться сиротой,
лучше не родиться.
ЯТИМ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес: -дар-ес], -иб,
-или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов. осиротить,
сделать сиротливым; бегГги лебкъи,кьисматлиурши
-вариб имея родителей, судьба осиротила сына.
\\несов. ятимбирес.
ЯТИМ/БИР-ЕС |-ир-ес, -рир-ес: -дир-ес], -у(-
ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. делать,
становиться сиротами;дявтани бахъал -у война
многих сделает сиротами. \\сов. ятимбиэс.
ЯТИМ/Б ИУБДЕШ |-иубдеш, -риубдеш: -ди-
убдеш ] , -ли, -ла;ед. ими.; осиротелость.
ЯТИМ/БИ-ЭС |—и-эс, -ри-эс: -ди-дс|, -уб, -убли,
-убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. осиротеть, стать
сиротливым; бегГги агареи юрт -уб перен. дом без
родителей осиротел.Инесов, ятимбирес.
ЯТИМ/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, ~рулхъ-ес:~дул-
хъ-ес], -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
см. ятимбирес. \\сов. ятимбухъес.
ЯТИМ/БУХЪ-ЕС[-ухъ-ес, -рухъ-ес;~духъ-ес], -
ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов. см.
ятимбиэс. Пнесов.ятимбулхъес.
ЯТИМДЕШ, -ли, -ла^ин.; сиротство:-.! изи в
х1ерирес жить в сиротстве.
ЯТИМЛИнареч. сиротливо; осиротело;- калес
остаться сиротой; ~ г1ямру дерк1ес прожить жизнь
сиротливо.
ЯТИМ/СИ, -ти сиротливый, печальный;- х1ер
сиротливый, печальный взгляд;ом. ятим.
ЯТИМХАНА, -ли, -ла;-би; детдом ;ятимти
-лизи бедиб сирот отдали в детдом.
ЯТЛИнареч. 1) чуждо, отчуждённо;ил -
х1ерирули сай он живёт отчуждённо; 2) перен.
вольно;дигайли биц1ибси урк1и ~ саби сердце,
полное любви, чувствует себя вольно.
ЯТ/(СИ), -ти 1) чуждый, отчуждённый,
отдалённый от других;гъамтазивад - адам
отдалённый от родни человек; 2) перен. вольный;-
х1ер вольный взгляд.
ЯТУ, -ли, -ла;-би; лежбигце;жаниварла —
лежбище зверя.
ЯХА, -ли, -ла;-би; сарай;муралибиц1ибси —
полный сеном сарай.
ЯХШИ-ХУШ, -ли, -ларин.; приветствия при
встрече; х1улк1ути ~ радостные приветствия ;дяр-
г1ибти ~ холодные приветствия. ♦ Къалмакъарлис -
душман, яхши-хушлис - юлдаш -погов. для вражды
- враг, для приветствий - друг.
ЯХШИ-ХУШАГАР/(СИ), -ти неприветливый; -
адам неприветливый человек.
ЯХШИ-ХУШ/БАР-ЕС |-вар-ес, -рар-ес; -дар-
ес), -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -ни;сов.
поприветствовать, расспросить (о житье-
бытье) ;г1ях1л и ~ поприветствовать гостей. \\несов.
яхши-хушбирес.
ЯХШИ-ХУШ/БИК1-ЕС |-ик1-ес, ~рик1-ес;~ди-
к1-ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
приветствовать, расспрашивать (о житье-бытье).
ЯХШИ-ХУШ/БИР-ЕС |-ир-ес, ~рир-ес;~ди-р-
ес], 'У? -ули, -уси? -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.
приветствовать, расспрашивать (о житье-
бытье) ;юлдашуни ~ приветствовать товарищей. \\сов.
яхши-хушбарес.
ЯХШИ-ХУШ/БУЛХЪ-ЕС |-улхъ-ес, -рулхъ-
ес ;~д ул хъ-ес |, -ан, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
нищесов. приветствовать, расспрашивать (о житье-
бытье). \\сов. яхши-хушбухъес.
ЯХШИ-ХУШ/БУХЪ-ЕС [~ухъес, -рухъ-ес;
-духъ-ес], -ун, -и, -унси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;сов.
поприветствовать, расспросить (о житье-бытье).
\\несов. яхши-хушбулхъес.
ЯХ1, -ли, -ла;ед.; 1) честь, достоинств о ;-лавег1
обладатель чести и достоинства; 2) терпение,
выдержка, выдержанность;халаси~ла вег1адам
человек с большой выдержкой; 3) выносливость,
мужество, стойкость. ♦ Хазнабазарличиб асес вирар,
ях! - хЕейрар - погов. состояние можно купить на
базаре, а стойкость - нет. ♦ Ях1ла к1ант1агар -
безвольный человек (букв: человек без капли
выдержки).
ЯХ1АГАР/(СИ), -ти 1) недостойный, не
имеющий чести, достоинства;- адам недостойный
человек; 2) невыдержанный; нестойкий;- ургъан
нестойкий воин.
ЯХ1АГАР/БИК1-ЕС[-ик1-ес, -рикГес; ~ди-к1-
ес], -ар, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
становиться недостойным, лишаться чести,
достоинства; 2) становиться нестойким, лишаться
выдержкщом. ях1агарбирес.
ЯХ1АГАР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес; -дир-ес], -
у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов. 1)
становиться недостойным, лишаться чести,
достоинства; 2) становиться нестойким, лишаться
выдержки. \\сов. ях1агарбиэс.
ЯХ1АГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-эс], -уб, -
убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. 1) стать
недостойным, лишиться чести, достоинства;-убти
къачагъуни разбойники, лишившиеся чести; 2) стать
нестойким, лишиться выдержки;ца гьат1и ургъан
-иуб ещё один воин лишился выдержки. \\несов.
ях1агарбирес.
ЯХ1АГАРДЕШ, -ли, -ларин.; недостойность,
невыдержанность, нестойкость;- дак1ударес выказать
невыдержанность.
ЯХ1АГАРЛИ нареч. 1) подло, бесчестно,
недостойно;- вяшухъес поступить недостойно; 2)
невыдержанно, нестойко;- балтахъес защищать
нестойко, нетвёрдо.
ЯХ1АГАР/(СИ), -ти 1) подлый, бесчестный,
недостойный;- мурул адам недостойный мужчина; 2)
невыдержанный, нестойкий, нетвёрдый.
ЯХ1БАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; Ш;сов. выдержать, вытерпеть; сдюжить;~или,
лерилра къиянти чекасиб выдержав, перенёс все
невзгоды. Инесов. ях1бирес.
ЯХ1БИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни; Шонесов. выдерживать, выносить, терпеть. ♦
Гъабзали ц1ализибра ях1биру - смельчак вытерпит
и в огне. \\сов. ях1барес.
ЯХ1БУРЦ-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес,
-ни; Шонесов. выдерживать, выносить, терпеть;ам.
ях1бирес. \\сов. ях1буцес.
ЯХ1БУЦ-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ни; Ш;сов. выдержать, вытерпеть,
выдюжить ;х1яжатх1е л и - виуб смог выдюжить,
когда было нужно. Инесов. ях1бурцес.
ЯХ1ЛА 1. род. п. отятЯ, 2. в знач. прил.
выдержанный, терпеливый ;~л а адам терпеливый
человек.
ЯХ1-ЛАМУС, -ли, -ла;л/н.; достоинство,
честь;илала - лер он имеет честь ;-личил вяшик1ес
действовать с достоинством.
ЯХ1-ЛАМУ САГ АР/(СИ), -ти см. ях1агар.
ЯХ1-ЛАМУ С АГ АР/БИР-ЕС [-ир-ес, -рир-ес;
-дир-ес], -у(-ар), -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -
ни;несов. см. ях1агарбирес. \\сов. яхЬламусагарбиэс.
ЯХ1-ЛАМУСАГАР/БИ-ЭС [-и-эс, -ри-эс; -ди-
эс], -уб, -убли, -убси, -и(-ира/я), -ахъес, -ъни;сов. см.
ях1агарбиэс. \\несов. яхЬламусагарбирес.
ЯХ1ЛИЗИ/БИК-ЕС [-ик-ес, -рик-ес; -дик-ес], -
иб, -или, -ибси, -и(-ира/я), -ахъес, -ни;сов. см.
ях!барес. \\несов. ях1лизибиркес.
ЯХ1ЛИЗИ/БИРК-ЕС [-ирк-ес, -рирк-ес; -дирк-
ес], -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;несов.см.
ях1бирес. \\сов. ях1лизибикес.
ЯХ1-САБУР, -ли, -ла;ед. иж; см. яхГ
ЯХ1-САБУРАГАР/(СИ), -ти см. ях1агар.
ЯХ1/ЧЕБДЕШ [-чевдеш, -чердеш], -ли, -ла;ед.
и мн.\ 1) наличие чести, достоинства; 2)
выдержанность, стойкость, упорность; нушала
бургъантани чула - чедаахъиб наши воины
показали свою стойкость.
ЯХ1/ЧЕБЛИ[-чевли, -черли] нареч. 1) с честью,
достоинством; 2) стойко, упорно,
непоколебимо;ват1ан - балтахъес стойко защищать
родину.
ЯХ1/ЧЕБСИ [-чевси, -черси; -чебти, -черти]
1) имеющий честь, достоинство;-чевси гъабза
удалец, имеющий достоинство; 2) стойкий, упорный,
непоколебимый;-чебти бургъанти стойкие воины.
ЯШАмежд. браво! ура! - нушала командалис!
ура, нашей команде!
ЯШАВ, -ли, -ла;ед.(совокуп. -ти); житьё, житьё-
бытьё, существование; достаток;эркинси -
привольное житьё;- усалбикиб житьё стало
трудно;-ла шурт1ри условия существования;- барес
шила дура арякьун уехал за пределы села, чтобы
добыть средства к существованию.
ЯШАВАГАР/(СИ), -ти без средств к
существованию, не имеющий достатка;-™ г1ямру
жизнь без средств к существованию.
ЯШАВБАР-ЕС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес,
-ни;Ш;сов. прожить, быть в достатке; добыть средства
к существованию;шилизиб - прожить в достатке в
селе. \\несов. яшавбирес.
ЯШАВБИР-ЕС, -у, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;Ш;несов. жить, существовать в достатке;
добывать средства к существованию;илини г1ях1ил
-ули сай он живёт в хорошем достатке. \\сов.
яшавбарес.
ЯШАСИНмез/сд. да здравствует;- эркиняшав!
да здравствует привольная жизнь!
ЯШИК1, -ли, -ла;-уни; ящик;пушла - почтовый
ящик;помидортала - ящик помидоров.
ЯШИК1-ЯШИК1ЛИ нореч.ящиками; - дирцес
продавать ящиками.
ЯШИРМЕШ, -ли, -ла;-уни;дг/б/л. сабантуй,
компания, веселье.
ЯШМА, -ли, -ла;-би; яшма.
ЯШУР, -ли, -ла;л/н.; ящур;-ла изала болезнь
ящура.
ЯШУРДИК-ЕС, -иб, -или, -ибси, -ахъес, -
ни;111мн.;сов. заразиться ящуром ;колхозл а
миц1ираглизи -иб колхозные животные заразились
ящуром. \\несов. яшурдиркес.
ЯШУРДИРК-ЕС, -ур, -ули, -уси, -ен(-ена/я), -
ахъес, -ни;111мн.;несов.заражаться ящуром. \\сов.
яшурдикес.
ЯШУР ЛА/Б ИР-ЕС [мн. -дир-ес], -у(-ар), -ули, -
уси, -ен(-ена/я), -ахъес, -ни;Ш;несов. заражаться
ящуром. \\сов. яшурлабиэс.
ЯШУРЛА/БИ-ЭС [мн. -ди-эс], -уб, -убли, -убси,
-и(-ира/я), -ахъес, -ъни;Ш;сов. заразиться
ящуром;ом. ящурдикес. \\несов. яшурлабирес.
Я-ЭС, -иб, -или, -ибси, -а(-ая), -ахъес, -
ибни;Ш;сов. ответить «да». \\несов. яирес.
Я-Я! межд.при переспрашивании', что-что?
СЛОВАРЛИЧИ ЧЕДАТУНИ
ПРИЛОЖЕНИЯ К СЛОВАРЮ
Чебат №1
Приложение №1
ГЕОГРАФИЯЛА УМИ
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ
п-ов - полуостров
пос. - посёлок
ст. - станция
гора - гора
с. - село
Къант1арибти дугьбиУсловные сокращения
ш. - шагъар г. - город
у. -урхьу м. -море
х1, -х1ерк1 р. -река
мер-му с. - мер-мусатерр. - территория
пач. - пачалихъ г-во - государство
бугъ. - бугъу о-в - острое
б-бугъ. - байхъубугъу
з-е - заливз-в - залив
шар. - шараоз. - озеро
пр-в - проливпр-в - пролив
пос. - посёлок
ст. - станция
д. - дубур
ши-ши
А
Абаданш. Абадан г.
Абакан х!., ш. Абакан р., г.
Абиджан ш. Абиджан г.
Абиссиния устар. Абиссиния
Абхазия Абхазия
Абхазия Республика Республика Абхазия
Австралия Австралия
Австралияла Союз Австралийский Союз
Австрия Австрия
Агин Бурятла автономияласи округ Агинский
Бурятский автономный округ
Аддис-Абеба ш. Аддис-Абеба г.
Аделаида ш. Аделаида г.
Аден мер-му с., ш. Аден терр., г.
Аден з-в Аден з-в
Аджария Аджария
Аджарияла Республика Аджарская Республика
Адриатикала урхьуАдриатическое море
Адыгея Адыгея
Адыгеяла Республика АдыгейскаяРеспублика
Азербижан Азербайждан
Азербижан Республика Республика Азербайджан
Азия Азия
Азов урхьу Азовское море
Азорла бугъубиАзорские острова
Аккра ш. Акра г.
Акмола ш. Акмола г.
Аконкауга дубурАконкауга гора
Алатау дубуртг/Алатау горы
Албания
Албания Республика Республика Албания
Александрия ш. Александрия г.
Аллепо ш. Аллепо г.
Алеутла бугъуби Алеутские острова,Алеуты
Алжир пач., ш.Алжирг-во, г.
Алжирла Халкьла Демократ Республика
Алжирская Народная Демократическая Республика
(АНДР)
Алматы ш. Алматы г.
АлхъйдубуртиАллыл горы
Алтайла край Алтайский край
Альпила дубуртг/Альпы горы
Аляска з-е, б. -бугъ. Аляска з-в, п-ов
Амазонка х/. Амазонка р.
Америка Америка
Америкала Дархти Штатуни Соединенные Штаты
Америки (США)
Амман ш. Амман г.
Амстердам ш. Амстердам г.
Амударья х/. Амударья р.
Амур х/. Амур р.
Анатолия б. -бугъ. Анатолия п-ов
Ангара х/. Ангара р.
Англия Англия
Ангола Ангола
Андаман урхьу Андаманское море
Андаманна бугъуби Андаманские острова
Андорра пач., ш. Андорра г-во, г.
Анди дубурти Анды горы
Анкара ш. Анкара г.
Антананариву ш. Антананариву г.
Антарктида Антарктида
Антарктика Антарктика
Антверпен ш. Антверпен г.
Антилла бугъуби Антильские острова
Апеннинна байхъубугъу Апеннинский полуостров
Апеннинна дубурти Апеннины горы
Аппалачи фбур/ш/Аппалачи горы
Апшерон Апшерон
Апшеронна байхъубугъу Апшеронский полуостров
Аралла урхьу Аральское море
Арарат дубурАрарат гора
Арафурла урхьу Арафурское море
Аргентина Аргентина
Арктика Арктика
Армавир ш. Армавир г.
Армения, Эрменистан Армения
Армения Республика Республика Армения
Архангельск ///.Архангельск г.
Асмара ш. Асмара г.
Астрахань, Пяштархан ш. Астрахань г.
Асунсьон ш. Асунсьон г.
Атакама бацТаелахъ Атакама пустыня
Атлантикала океан Атлантический океан
Атлас дубуртиАтлас горы
Афганистан Афганистан
Афганистан Республика Республика Афганистан
Афины ш. Афины г.
Африка Африка
Ахмадабад ш. Ахмадабад г.
Ашхабад ш. Ашхабад г.
Б
Баб-эль-Мандеб пр-в Баб-эль-Мандебский пр-в
Багамла бугъуби Багамские острова
Багъдад ш. Багдад г.
Байкал шар. Байкал оз.
Баксан х/. Баксан р.
Баку ш. Баку г.
Балатон шар. Балатон оз.
Балеарла бугъуби Балеарские острова
Балкан дубуртиБ&лканы горы
Балканнна байхъубугъу Балканский полуостров
Балкария Балкария
Балтикала урхьу Балтийское море
Балхаш шар. Балхаш оз.
Бамако ш. Бамако г.
Банги ш. Банги г.
Бангкок ш. Бангкок г.
Бангладеш Бангладеш
Бангладешла Халкьла Республика Народная
РеспубликаБангладеш
Банджул ш. Банджул г.
Бандунг ш. Бандунг г.
Барбадос бугъ. Барбадос о-в
Баренцовла урхьу Баренцово море
Барнаул ш. Барнаул г.
Барселона ш. Барселона г.
Баскунчак шар. Баскунчак оз.
Басра ш. Басра г.
Батуми ш. Батуми г.
Бахрейн бугъуби Бахрейн острова
Башкирия Башкирия, Башкиртостан
Башкирияла Республика Республика Башкиртостан
Бейрут ш. Бейрут г.
Белакани ш. Белоканы г.
Беларусь Беларусь
Беларусь Республика Республика Беларусь
Белград ш. Белград г.
Беллинсгаузенна урхьу Беллинсгаузена море
Беломор-Балтикала канал Беломорско-Балтийский
канал
Белу-Оризонти ш.Белу-Оризонти г.
Бельгия Бельгия
Бенгъази ш. Бенгази г.
Бенгалла з-в Бенгальский з-в
Бенин Бенин
Беринговла урхьу Берингово море
Берлин ш. Берлин г.
Бермудла бугъуби Бермудские острова
Берн ш.Берн г.
Беслан станция Беслан станция
Бетпак-Дала авлахъ Бетпак-Дала степь
Бильбао ш.Бильбао г.
Биробиджан ///.Биробиджан г.
Бисау ш.Бисау г.
Бискайла з-в Бискайский з-в
Бишкек ///.Бишкек г.
Бишт1ал Азия Малая Азия
Болгария Болгария
Болгария Республика Республика Болгария
Боливия Боливия
Бомбей ///.Бомбей г.
Бонн ///.Бонн г.
Боржоми ///.Боржоми г.
Борнео бугъ. Борнео о-в; см. Калимантан
Босния-Хорватияла Федерация Боснийско-
Хорватская Федерация
Босфор пр-в Босфор пр-в
Ботникала з-в Ботнический з-в
Ботсвана Ботсвана
Брахмапутра х1, Брахмапутра р.
Браззавиль ш.Браззавиль г.
Бразилия Бразилия
Братислава ш.Братислава г.
Братск ш. Братск г.
Брест ш.Брест г.
Британияла бугъуби Британские острова
Брно ///.Брно г.
Брюссель ш.Брюссель г.
Брянск ш.Брянск г.
Буг х/. Буг р.
Будапешт ш. Будапешт г.
Бужумбура ш. Бужумбура г.
Буркина-Фасо Буркина-Фасо
Бурунди Бурунди
Бурятия Бурятия
Бурятияла Республика Бурятская Республика
Бутан Бутан
Бухара ш. Бухара г.
Бухарест ш. Бухарест г.
Бухъут1а урхьу Жёлтое море
Буэнос-Айрес ш. Буэнос-Айрес г.
В
Вадуц ш. Вадуц г.
Вайгач бугъ. Вайгач о-в
Ван шар. Ван оз.
Ванкувер ш. Ванкувер г.
Варна ш. Варна г.
Варшава ш. Варшава г.
Ватикан Ватикан
Вашингтон ш. Вашингтон г.
Везувий вулкан Везувий вулкан
Великобритания пач., бугъ. Великобританияе-щ о-в
Велингтон ш. Велингтон г.
Вена ш. Вена г.
Венгрия Венгрия
Венгрияла Республика Венгерская Республика
Венесуэла Венесуэла
Венеция ш. Венеция г.
Версаль ш. Версаль г.
Виктория бугъ., шар., ш. Виктория о-в, оз., г.
Вильнюс ш. Вильнюс г.
Виндхук ш. Виндхук г.
Висла х1, Висла р.
Владивосток ш. Владивосток г.
Владикавказ ш. Владикавказ г.
Владимир ш. Владимире.
Волга х1, Волга р.
Волгоград ш. Волгоград г.
Вологда ш. Вологда г.
Воркута ш. Воркута г.
Врангелла бугъу Остров Врангеля
Вроцлав ш. Вроцлав г.
Вьентьян ш. Вьентьян г.
Вьетнам Вьетнам
Вьетнам Республика Республика Вьетнам
Г
Гаага ш. Гаагаг.
Габон Габон
Габороне ш. Габороне г.
Гавайла бугъуби Гавайские острова
Гавана ш. Гавана г.
Гавр ш. Гавра
Гаити пач., бугъ. Гаити г-во, о-в
Гайана Гайана
Галапагос бугъуби Галапагос острова
Гамбия Гамбия
Гамбург ш. Гамбург г.
Гана Гана
Гангх/. Ганг р.
Гвадалахара ш. Гвадалахара г.
Гваделупа мер-мус., бугъ., пр-в Гваделупатерр, о-в, пр-в
Гватемала пач., ш. Гватемала г-во, г.
Гвиана Гвиана
Гвинея Гвинея
Гвинеяла з-в Гвинейский з-в
Гвинея-Бисау Гвинея-Бисау
Генуя ш. Генуя г.
Георгиевск ш. Георгиевск г.
Германия Германия
Гибралтар мер-му с., ш. Гибралтар терр., г.
Гибралтарла пр-в Гибралтарский пр-в
Гилбертла буъуби Гилберта острова
Гималай дубурти Гималаи горы
Гиндукуш дубурти Гиндукуш горы
Гоби бац1авлахъ Гоби пустыня
Голландия Голландия '.см. Нидерланды
Гондурас Гондурас
Гонконг ш.Гонконг а; см. Сянган
Гонолулу ш. Гонолулу г.
Готхоб ш. Готхоб г.
Гренада бугъ. Гренада о-в
Гренландияла урхьу Гренландское море
Гренландия бугъ. Гренландия о-в
Греция Греция
Грозный ш. Грозный г.
Грузия, Гуржистан Грузия
Грузия Республика, Гуржистан Республика
Республика Грузия
Гуам бугъ. Гуам о-в
Гъ
Гъамси Восток Ближний Восток
Гь
Гьарахъси Восток Дальний Восток
П
Пярабла Дархти Эмиратуни Объединённые
Арабские Эмираты
Пярабия, Пярабистан Аравия
Пярабияла б-бугъ. Аравийский п-ов
ПярабиялаурхьуАравийское море
Пярабла Бархси Республика Объединённая
Арабская Республика
д
Дагъистан Дагестан
Дагъистан Республика Республика Дагестан
Дагомея Дагомея
Дагомея Республика Республика Дагомея
Дакар ш. Дакар г.
Дакка ш. Дакка г.
Дамаск ш. Дамаск г.
Дания Дания
Дарданеллибала пр-в^Харданеллы пр-в
Дар-эс-Салам ш. Дар-эс-Салам г.
Даниила /7/7-^Датский пр-в
Даугава х1. Даугава р.
Дели ш. Дели г.
Десна х1. Десна р.
Джакарта ш. Джакарта г.
Днепр х1. Днепр р.
Днепропетровск ш. Днепропетровск г.
Днестр х1. Днестр р.
Доминикан бугъ., пач. Доминикан о-в, г-во
Дон х1. Дон р.
Донецк ш. Донецк г.
Доха ш. Доха г.
Дрезден ш. Дрезден г.
Дублин ш. Дублин г.
Дунай х1. Дунай р.
Душанбе ш. Душанбе г.
Е
Евлах ш.Евлах г.
Евпатория ш. Евпатория г.
Европа Европа
Евфрат, Пуратх/. Евфратр.
Египет, Мисри Египет
Екатеринбург ш. Екатеринбург г.
Енисей х1. Енисей р.
Ереван, Эриван ш. Ереван г.
Ессентуки ш. Ессентуки г.
Ж
Жазаир устар. Алжир
Железноводск ш. Железноводск г.
Женева ш. Женева г.
Женевала шар.Женевское озеро
Жугьут1унала автономияла область Еврейская
автономная область
3
Забайкалье Забайкалье
Загреб ш. Загреб г.
Заир Заир
Закавказье Закавказье
Закарпатье Закарпатье
Закатала ш. Закатала г.
Закопане ш. Закопанег.
Замбези х1. Замбези р.
Замбия Замбия
Занзибар пач., бугъ. Замзибар г-во, о-в
Западла Двина х/.Западная Двина р.; см. Даугава
Запорожье ш. Запорожье г.
Зеландия бугъ. Зеландия о-в
Зимбабве Зимбабве
Зомба ш.Зомба г.
Зондла бугъуби Зондские острова
И
Ибадаи ш.Ибадаи г.
Иерусалим ш. Иерусалим г.
Ижевск ш. Ижевск г.
Измир ш. Измир г.
Израиль Израиль
Ингушла Республика Ингушская Республика
Инд х1. Инд р.
Индигирка х1. Индигирка р.
Индия, Индустан Индия
Индияла океан Индийский океан
Индокитай бугъ. Индокитай о-в
Индонезия Индонезия
Индустан б-бугъ. Индостан п-ов
Иоганнесбург ш.Иоганнесбург г.
Иокогама ш. Иокогама г.
Ионикияла бугъуби Ионические острова
Иордан х1. Иордан р.
Иордания Иордания
Иракь Ирак
Иран Иран
Иркутск ш. Иркутск г.
Ирландия пач., бугъ. Ирландия г-ео, о-в
Ирландияла урхьу Ирландское море
Иртыш х1. Иртыш р.
Исламабад ш. Исламабад г.
Исландия пач., бугъ. Исландия г-ео, о-в
Испания Испания
Иссык-Куль шар. Иссык-Куль оз.
Истамбул, Стамбул ш. Стамбул г.
Исфахан ш.Исфахан г.
Италия Италия
Йемен Йемен
Йоханнесбург ш. Йоханнесбург г.
Йошкар-Ола ш. Йошкар-Ола г.
К
Кабарда Кабарда
Кабарда-Балка риял а Республика Кабардино-
Балкарская Республика
Кабарда-Балкария Кабардино-Балкария
Кабул ш. Кабуле.
Кавказ Кавказ
Кавказла дубурти Кавказские горы
Казань ш. Казань г.
Казахстан Казахстан
Казахстан Республика Республика Казахстан
Казбек дубура Казбек гора
Каир ш.Каир г.
Калахари бац1авлахъ Калахари пустыня
Калимантан бугъ. Калимантан о-в.
Калининград ш. Калининград г.
Калифорния ш.Калифорния г.
Калмыкия Калмыкия
Калмыкия Республика Республика Калмыкия
Калькутта ш. Калькутта г.
Кама х1. Кама р.
Камбоджа см. Кампучия
Камерун Камерун
Кампала ш. Кампала г.
Кампучия Кампучия
Камчатка х1, б-бугъ. Камчатка/?., п-ов
Канада Канада
Канарла бугъуби Канарские острова
Канберра ш. Канберра г.
Канин б-бугъ. Канин п-ов
Канны ш. Канны г.
Караганда ш. Караганда г.
Каракалпакия Каракалпакия
Каракалпакия Республика Республика Каракалпакия
Каракас ш. Каракас г.
Каракум гъум Каракумы пески
Карачаевск ш. Карачаевск г.
Карачай-Черкесия Карачаево-Черкесия
Карачай-Черкесияла Республика Карачаево-
Черкесская Республика
Карачи ш. Карачи г.
Карелия Карелия
Карибла урхьу Карибское море
Карпатла фоу/ж///Кар паты горы
Карскла урхьу Карское море
Касии урхьу Каспийское море
Катманду ш. Катманду г.
Каунас ш. Каунас г.
Квебек ш. Квебек г.
Кейптаун ш. Кейптаун г.
Кёльн ш. Кёльн г.
Кембридж ш. Кембридж г.
Кения Кения
Керчла пролив Керченский пролив
Керчь ш. Керчь г.
Киев ш.Киев г.
Кипр пач., бугъ. Кипр г-ео, о-в
Киото ш. Киото г.
Кисловодск ш. Кисловодск г.
Китай Китай
Китайла Халкьла Республика Китайская Народная
Республика (КНР)
Кишинёв ш. Кишинёв г.
Колумбия Колумбия
Коломбо ш. Коломбо г.
Кольскла байхъубугъу Кольский полуостров
Коми Республика Республика Коми
Конакри ш. Конакри г.
Конго х1. Конго р.
Конго Республика Республика Конго
Копенгаген ш. Копенгаген г.
Копет-Даг дубурти Копет-Даг горы
Кордильер дубурти Кордильеры горы
Корея Корея
Кореялла Халкьла Демократ Республика
Корейская Народно-Демократическая Республика
(КНДР)
Коста-Рика Коста-Рика
Кострома ш. Кострома г.
Костромала область Костромская область
Красноводск ш.Красноводск г.
Краснодар ш. Краснодар г.
Краснодарла край Краснодарский край
Красноярск ш. Красноярск г.
Красноярскла край Красноярский край
Крит бугъ. Крит о-в
Кронштадт ///.Кронштадт г.
Крым, Къирим Крым
Крымла байхъубугъу Крымский полуостров
Куба пач., бугъ. Куба г-ео, о-е
Куба Республика Республика Куба
Кубань х1. Кубань р.
Кувейт Кувейт
Кузнецк ш. Кузнецк г.
Кума х1. Кума р.
Кура х1. Кура р.
Куриллла бугъуби, Курилти Курильские острова,
Курилы
Кутаиси ш. Кутаиси г.
Куэнь-Лунь дубурти Куэнь-Лунь горы
Къ
Къиргъизия, Къиргъизистан Киргизия
Къиргъизия Республика, Къиргъизистан
Республика Республика Киргизстан
Къизил ш.Кизыл г.
Къизилкъум гъум Кызылкум пески
Л
Ладогала шара Ладожское озеро
Лабрадор б-бугъ. Лабрадор п-ов
Лагос ш. Лагос г.
Ла-Манш пр-в Ла-Манш пр-в
Ла-Валетта ш. Ла-Валеттаг.
Лаос Лаос
Ла-Пас ш. Ла-Пас г.
Лас-Вегас ш. Лас-Вегас г.
Латвия Латвия
Латвияла Республика Латвийская Республика
Латинна Америка Латинская Америка
Лейпциг ш. Лейпциг г.
Лена х1. Лена р.
Ленинградла область Ленинградская область
Леопольдвил ш. Леопольдвил г.
Лесото Лесото
Либерия Либерия
Ливан Ливан
Ливерпуль ш. Ливерпуль г.
Ливия Ливия
Лима ш.Лима г.
Лимпопо х1. Лимпопо р.
Лион ш. Лион г.
Лиссабон ш. Лиссабоне.
Литва Литва
Литва Республика Республика Литва
Лихтенштейн Лихтенштейн
Лондон ш. Лондон г.
Лос-Анжелес ш. Лос-Анжелес г.
Луанда ш. Луанда г.
Луара х1. Луара р.
Лусака ш. Лусака г.
Львов ш. Львове.
Люйшунь ш. Люйшунь е.
Люксембург ш.,пач. Люксембург г., г-во
М
Маврикий пач., бугъ. Маврикий г-во, о-в
Мавритания Мавритания
Магадан ш. Магадан е.
Магнитогорск ///.Магнитогорск е.
Мадагаскар пач., бугъ. Мадагаскар г-во, о-в
Мадина ш. Медина е.
Мадрас ш. Мадрас е.
Мадрид ш. Мадриде.
Майкоп ///.Майкоп е.
Макка ш. Мекка е.
Малави Малави
Малайла архипелаг Малайский архипелаг
Малайзия Малайзия
Малайя Малайя
Мальгасияла Республика Мальгасийская
Республика
Малгобек ш. Малгобек е.
Мали Мали
Мальдивла бугъуби Мальдивские острова
Мальорка бугъ. Мальорка о-в
Мальта пач., бугъ. Мальта г-во, о-в
Манагуа ш. Манагуа е.
Манама ш. Манама е.
Манила ш. Манила е.
Манчестер ш. Манчестер е.
Марианна бугъуби Марианские острова
Марий-Эл Республика Республика Марий-Эл
Маркизла бугъуби Маркизские острова
Марокко Марокко
Марсель ш. Марсель е.
Мартиника бугъ. Мартиника о-в
Маскаренна бугъуби Маскаренские острова
Маскат ш. Маскат е.
Меконг х1. Меконг р.
Мексика Мексика
Мексикала залив Мексиканский залив
Мельбурн ш. Мельбурн е.
Мехико ш. Мехико г.
Минданао бугъ. Минданао о-в
Минск ш. Минск г.
Миссисипи х1. Миссисипи р.
Миссури х1. Миссури р.
Могадишо ш. Могадишо г.
Могилёв ш. Могилёв г.
Мозамбик пач., бугъ. Мозамбик г-во, о-в
Мозамбикла пролив Мозамбикский пролив
Моздок ш. Моздок г.
Молдова
Молдова Республика Республика Молдова
Монако пач., ш. Монако г-во, г.
Монблан дубура Монблан гора
Монголия Монголия
Монголияла Халкьла Республика Монгольская
Народная Республика (МНР)
Монреаль ш. Монреаль г.
Монтевидео ш. Монтевидео г.
Монте-Карло ш. Монте-Карло г.
Мордовия Мордовия
Мордвала (Мордовияла) Республика Мордовская
Республика
Москва ш.,х1. Москва г., р.
Мраморла урхьу Мраморное море
Мурманск ш. Мурманск г.
Муррей х1. Муррей р.
Мюнхен ш. Мюнхен г.
Мях1ячкъала ///.Махачкала г.
Н
Набережные Челны ш. Набережные Челны
Нагасаки ш. Нагасаки г.
Нагоя ш. Нагоя г.
Найроби ш. Найроби г.
Нальчик ///.Нальчик г.
Нанкин ///.Нанкин г.
Нарьян-Мар ш. Нарьян-Мар г.
Насау ш.Насау г.
Науру пач., бугъ. Науру г-во, о-в
Нахичевань ///.Нахичевань г.
Нахичеванна Республика Республика Нахичевань
Находка ш. Находка г.
Неаполь ш. Неаполь г.
Нева х1. Нева р.
Неман х1. Неман р.
Ненецунала автономияла округ Ненецкий
автономный округ
Непал Непал
Ниагара х1. Ниагара р.
Ниамей ш. Ниамей г.
Нигер х1, пач. Нигер р., г-во
Нигерия Нигерия
Нидерланды Нидерланды
Никарагуа пач., шар. Никарагуа г-во, оз.
Никозия, Никосия ш. Никозия, Никосия
Нил х1. Нил р.
Ницца ш. Ницца г.
Новгород ш. Новгород г.
Новороссийск ш. Новороссийск г.
Новосибирск ш. Новосибирск г.
Норвегия Норвегия
Норвегияла урхьу Новежское море
Нукус ш. Нукус г.
Нуха ш.Нуха г.
Нью-Йорк ш. Нью-Йорк г.
Ньюфаундленд бугъ. Ньюфаундленд о-в
Ньяса шар. Ньяса оз.
Нюрнберг ш. Нюрнберг г.
О
Обь х1. Обь р.
Одер х1. Одер, Одра р.
Одесса ш. Одесса г.
Ока х1. Ока р.
Океания бугъуби Океания о-ва
Оксфорд ш. Оксфорд г.
Оман Оман
Оманна залив Оманский залив
Омск ш. Омск г.
Онега х!., ш. Онега р., г.
Онегала шараОнежское озеро
Оренбург ш. Оренбург г.
Орёл ш. Орёл г.
Ориноко х1. Ориноко р.
Осака ш. Осака г.
Осетия Осетия
Осло ш. Осло г.
Оттава ш. Оттава г.
Охотскла урхьу Охотское море
П
Па-де-Кале пр-в Па-де-Кале пр-в
Пакистан Пакистан
Палестина Палестина
Памир дубурти Памир горы
Панама пач., ш. Панама г-во, г.
Панамала канал Панамский канал
Парагвай пач., х1 Парагвай г-во, р.
Парана ш., х1. Парана г., р.
Париж ш. Париж г.
Пекин ш. Пекин г.
Пелопонесс б-бугъ. Пелопонесс п-ов
Перекоп ш. Перекоп г.
Переняла залив Персидский залив
Персия 11ерсия;смИран
Перу Перу
Петербург, Санкт-Петербург ш. Петербург, Санкт-
Петербург г.
Петрозаводск ш. Петрозаводск г.
Петропавловск ш. Петропавловск г.
Петропавловск-Камчаткала ш. Петропавловск-
Камчатский
Печора х1. Печора р.
Пиреней ффт?/ш/Пиренеи горы
Пиренейла байхъубугъу Пиренейский полуостров
Питсбург ш. Питсбург г.
Плимут ш. Плимут г.
Пномпень ш. Пномпень г.
По х1. По р.
Поволжье Поволжье
Познань ш. Познань г.
Полинезия бугъуби Полинезия о-ва
Полтава ш. Полтава г.
Польша Польша
Полыпала Республика Польская Республика
Порт-Артур см. Люйшун
Порт-Луи ш. Порт-Луи г.
Порт-Морсби ш. Порт-Морсби г.
Порт-Ново ш. Порт-Ново г.
Порт-о-Пренс ш.Порт-о-Пренс г.
Порт-оф-Спейн ш.Порт-оф-Спейн г.
Порт-Петровск устар. Порт-Петровск;ом.
Мях1ячкъала
Порт-Саид ш. Порт-Саид г.
Порт-Стенли ш. Порт-Стенли г.
Португалия Португалия
Потсдам ш. Потсдам г.
Прага ш.Прагае.
Претория ш. Претория г.
Прибалтика Прибалтика
Приморскла край Приморский край
Прут х1. Прут р.
Псков ш. Пскове.
Пулково ш. Пулково г.
Пуэрто-Рико ш. Пуэрто-Рико г.
Пхеньян ш. Пхеньян г.
Пятигорск ш. Пятигорск г.
Р
Рабат ш. Рабат г.
Равалпинди ш. Равалпинди г.
Рангун ш. Рангун г.
Рейк-ьявик ш. Рейкьявик г.
Рейн х1. Рейн р.
Рига ш.Рига р.
Ригала залив Рижский залив
Рим, Рум ш.Рим г.
Рио-де-Жанейро ш. Рио-де-Жанейро г.
Родезия Родезия
Россия, Пярассай Россия
Россияла Федерация Российская Федерация
Ростов-на-Дону, Донничибси Ростов ш. Ростов,
Ростов-на-Дону
Ростовла область Ростовская область
Роттердам ш. Роттердам г.
Руанда Руанда
Румыния Румыния
Румынияла Республика Румынская Республика
Рязань ш. Рязань г.
С
Сагал Гвинея Новая Гвинея
Сагал Зеландия Новая Зеландия
Сагал Ванза Новая Земля
Сайгон ш. Сайгон г.
Сальвадор Сальвадор
Самарканд ш. Самарканд г.
Самоа бугъуби Самоа о-ва
Сана ш.Сана г.
Сан-Марино пач., ш. Сан-Марино г-во, г.
Сан-Паулу ш. Сан-Паулу г.
Сан-Сальвадор ш. Сан-Сальвадор г.
Сан-Доминго ш. Сан-Доминго г.
Сан-Томе ш. Сан-Томе г.
Сантьяго ш. Сантьяго г.
Сан-Франсиску х1. Сан-Франсиску р.
Сан-Франциско ш. Сан-Франциско г.
Сан-Хосе ш. Сан-Хосе г.
Сан-Хуан ш. Сан-Хуан г.
Саранск ш. Саранск г.
Саратов ш. Саратов г.
Сарагасовла урхьу Сарагасово море
Сардиния бугъ. Сардиния о-в
Саудовла Пярабия Саудовская Аравия
Сахалин бугъ. Сахалин о-в
Сахара бацТаелахъ Сахара пустыня
Саян дубурти Саяны горы
Свазиленд Свазиленд
Севан шар. Севан оз.
Севастополь ш. Севастополь г.
Северла Америка Северная Америка
Северла Двина х1. Северная Двина р.
Северла Кавказ Северный Кавказ
Северла Осетия Северная Осетия
Северла Осетияла Республика - Алания
Республика Северная Осетия - Алания
Северла урхьу Северное море
Северла Миъбар океан Северный Ледовитый океан
Сейшелла бугъуби Сейшельские острова
Сена х1. Сена р.
Сен-Дени ш. Сен-Дени г.
Сенегал пач., х1. Сенегал г-ео, р.
Серноводск ш. Серноводск г.
Сеул ш. Сеул г.
Сиамла залив Сиамский залив
Сидней ш. Сидней г.
Сибирь Сибирь
Сикоку бугъ. Сикоку о-в
Симферополь ш. Симферополь г.
Синайла байхъубугъу Синайский полуостров
Сингапур ш. Сингапур г.
Сирия, Шам Сирия
Сирияла Пярабла Республика Сирийская
Арабская Республика (САР)
Сицилия бугъ. Сицилия о-в
Скандинавия Скандинавия
Скандинавияла байхъубугъу Скандинавский
полуостров
Словакия Словакия
Словакияла Республика Словацкая Республика
Смоленск ш. Смоленск г.
Соломонна бугъуби Соломоновыострова
Солсбери ш. Солсбери г.
Сомали пач., б-бугъ. Сомали г-во, п-ов
София ш.София г.
Сочи ///.Сочи г.
Средиземний урхьу Средиземное море
Ставрополь ш. Ставрополь г.
Ставрополла край Ставропольский край
Степанакерт ш. Степанакерт г.
Стокгольм ///.Стокгольм г.
Стэнливил ш. Стэнливил г.
Сува ш.Сува г.
Судан Судан
Суздаль ш. Суздаль г.
Сулавеси бугъ. Сулавеси о-в
Сулахъ х1. Сулак р.
Сулахъла къада Сулакский каньон
Суматра бугъ. Суматра о-в
Сумгаит ш. Сумгаит г.
Суринам Суринам
Сухуми ш. Сухуми г.
Суэц ш. Суэц г.
Суэцла канал Суэцкий канал
Сыктывкар///. Сыктывкар г.
Сырдарья х1. Сырдарья р.
Сьерра-Леоне Сьерра-Леоне
Сянган бугъ., мер-мус.., ш. Сянган о-в, терр., г.
Т
Тавр дубурти Тавр горы
Тажикистан Таджикистан
Тажикистан Республика Республика Таджикистан
Таиланд Таиланд
Таити бугъ. Таити о-в
Тайбэй ш. Тайбэй г.
Тайвань бугъ. Тайвань о-в
Таймыр б-бугъ. Таймыр п-ов
Таймирла автономия л а округ Таймырский
автономный округ
Таллин ш. Таллин г.
Таманна байхъубугъу Таманский полуостров
Тамбов ш. Тамбов г.
Танганьика шар. Танганьика оз.
Танзания Танзания
Тасмания бугъ. Тасмания о-в
Тасмания урхьу Тасманово море
Татарстан Татарстан
Татарстан Республика Республика Татарстан
Татарла пролив Татарский пролив
Татры дубурти Татры горы
Ташкент ш. Ташкент г.
Тбилиси, Тифлис ш. Тбилиси г.
Тегеран ш. Тегеран г.
Тель-Авив ш. Тель-Авив г.
Темза х1. Темза р.
Терека/. Терек/?.
Тибет дубурти Тибет горы
Тибр х1. Тибр р.
Тигр х1. Тигр р.
Тимор бугъ. Тимор о-в
Тирана ш. Тирана г.
Тихий океан Тихий океан
Того Того
Токио ш. Токио г.
Торонто ш. Торонто г.
Триест ш. Триест г.
Тринидад ва Тобаго пач., бугъуби Тринидад и
Тобаго г-во, острова
Триполи ш. Триполи р.
Тува Тува
Тува Республика Республика Тува
Тула ш. Тула г.
Тунис пач., ш. Тунис г-во, г.
Турин ш. Турин г.
Туркменистан Туркменистан, Туркмения
Туркменистан Республика Республика
Туркменистан
Турция Турция
Тюмень ш. Тюмень г.
Тяньцзынь ш. Тяньцзинь г.
Тянь-Шань дубурти Тянь-Шань горы
У
Уганда Уганда
Удмуртия Утмуртия
Удмуртияла Республика Удмуртская Республика
Узбекистан Узбекистан
Узбекистан Республика Республика Узбекистан
Украина Украина
Украинала Республика Украинская Республика
Улан-Батор ш.Улан-Батор г.
Улан-Удэ ш.Улан-Удэ г.
Ульяновск ш.Ульяновск г.
Уралла дубурти Уральские горы
Урал х1. Урал р.
Ургабил Азия Средняя Азия
Уругвай Уругвай
Уссури х1. Уссури р.
Усть-Ордала Бурятунала автономияла округ
Усть-Ордынский Бурятский автономный округ
Уфа ш.Уфа г.
Ухань ш. Ухань г.
Уэльс Уэльс
Ф
Фиджи пач., бугъуби Фиджи г-во, о-ва
Филадельфия ш. Филадельфия г.
Филиппинна бугъуби Филиппинские острова
Филиппины Филиппины
Финляндия Финляндия
Финна залив Финский залив
Флоренция ш. Флоренция г.
Флорида бугъ. Флорида о-в
Фолклендла бугъуби Фонклендские острова
Фор-де-Франс ш. Фор-де-Франс г.
Форт-Лами ш. Форт-Лами г.
Франция Франция
Францияла Республика Французская Республика
Фудзияма дубура Фудзияма гора
X
Хабаровск ш. Хабаровск г.
Хабаровскла край Хабаровский край
Хайнан бугъ. Хайнан о-в
Хайфон ш.Хайфон о-в
Хакассия Хакассия
Хакассияла автономияла область Хакасская
автономная область
Халеб ш. Халеб г. ;см. Алеппо
Ханой ш. Ханой г.
Ханти-Мансийск ш. Ханты-Мансийск г.
Хараб урхьу Мёртвое море
Харбин ш. Харбин г.
Хартум ш. Хартум г.
Харьков ш. Харьков г.
Хельсинки ///.Хельсинки г.
Хибин дубурт//Хибины горы
Хива ///.Хива г.
Хиросима ш. Хиросима г.
Хоккайдо бугъ. Хоккайдо о-в
Хонсю бугъ. Хонсю о-в
Хуанхэ х1. Хуанхэ р.
XI
Х1ижаз Хиджаз
Х1унт1ена урхьу Красное море
Ц
Цейлон см. Шри-Ланка
Целебес см. Сулавеси
Целиноград ш. Целиноград г.
Центрла Америка Центральная Америка
Цусима бугъуби Цусима о-ва
Цхинвали ш. Цхинвали г.
Цюрих ш. Цюрих г.
Ц1
Ц1ала Ванза архипелагОгнешыя Земля архипелаг
Ц1уба урхьу Белое море
Ц1удара урхьу Чёрное море
Ч
Чад пач., шар. Чад г-во, оз.
Чячянтала Республика - Ичкерия Чеченская
Республика - Ичкерия
Чячня, Чячянистан, устар. Мичихич Чечня
Чебоксары ш. Чебоксары г.
Челябинск ш. Челябинск г.
Черкесск ш. Черкесск г.
Чехия Чехия
Чехия Республика Республика Чехия
Чикаго ш. Чикаго г.
Чили Чили
Чомолунгма дубур Чомолунгма гора
Чувашия Чувашия
Чудла шара Чудское озеро
Чукоткала автономияла округ Чукотский
автономный округ
Чукотка Чукотка
Чукоткала байхъубугъу Чукотский полуостров
Чукоткала урхьу Чукотское море
Ш
Шанхай ш.Шанхай г.
Швейцария Швейцария
Швеция Швеция
Шевченко ///.Шевченко г.
Шотландия Шотландия
Шпицберген бугъуби Шпицберген о-ва
Шри Ланка Шри Ланка
Штутгарт ///.Штутгарт г.
Э
Эвенкунала автономияла округ Эвенкский
автономный округ
Эверест дубура Эверест гора
Эгейла урхьу Эгейское море
Эдинбург ш. Эдинбург г.
Эквадор см. Экуадор
Экваторла Гвинея Экваториальная Гвинея
Экуадор Экуадор
Элиста ш. Элиста г.
Эльба х1. Эльба р.
Эльбрус дубур Эльбрус гора
Эль-Кувейт ш. Эль-Кувейт г.
Эльтон ш. Эльтон оз.
Эритрея Эритрея
Эр-Рияд ш. Эр-Рияд г.
Эстония Эстония
Эстонияла Республика Эстонская Республика
Этна вулкан Этна вулкан
Эфиопия Эфиопия
Ю
Югла Америка Южная Америка
Югла Африкала Республика Южно-Африканская
Республика (ЮАР)
Югла Осетия Южная Осетия
Югла Родезия Южная Родезия
Югославия Югославия
Юкатан б-бугъ. Юкатан п-ов
Юкон х1. Юкон р.
Ютландия б-бугъ. Ютландия п-ов
Я
Ява бугъ. Ява о-в
Яванна урхьу Яванское море
Якутия Якутия
Якутия-Саха Республика Республика Саха-Якутия
Якутск ш. Якутск г.
Ялта ш.Ялта г.
Ямайка пач., пр-в, бугъ. Ямайка г-во, пр-в, о-в
Ямал б-бугъ. Ямал п-ов
Ямало-Ненецунала автономияла округ Ямало-
Ненецкий автономный округ
Янцзы х/.Янцзы р.
Япония Япония
Японна урхьу Японское море
Ярославль ш. Ярославль г.
Ярославлла область Ярославская область
Яунде ш. Яунде г.
Яффа ш. Яффа г.
Чебат №2
Приложение №2
ДАГЪИСТАН РЕСПУБЛИКАЛА МЕР-МУ С АЛИЧИРТИ ГЕОГРАФИЯЛА УМИ
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ НА ТЕРРИТОРИИРЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН
А
Аваркъайсу х1. Аварское Койсу
Аверьяновкашг/ Аверьяновка с.
Аграхан залив Аграханский залив
Аграхан байхъубугъу Аграханский полуостров
Агьачаулшг/ Агачаул с.
Агьачкъалашг/ Агачкала с.
Агьвалишг/ Агвалис.
Агъулла район Агульский район
Аданахъшг/ Аданак с.
Азаматюртшг/ Азаматюрт с.
Ахънада///// Акнада с.
Ахъайталаши Акайтала с.
Ахъболатюртшг/ Акболатюрт с.
Ахъкентшг/ Аккёнт с.
АхътяшхС бугъ. Акташр., о.
Ахъушашг/ Акуша с.
Албурикентяос. Албурикёнт пос.
Александрийскшг/ Александрийск с.
клххлалаши Алитала с.
Алмалут/ Алмалб с.
Алхажакентшг/ Алходжакёнт с.
АнсалтЕш/// Ансалта с.
Аргванишг/ Аргвани с.
каркас ши Аркас с.
Арсланбекшг/ Арсланбёк с.
Артлухт/ Артлух с.
Атланаул///// Атланаул с.
Ахатлишг/ Ахатль с.
Ахвахла район Ахвахский район
Ахтит/ Ахты с.
Ахтила район Ахтынский район
Ахтичайг/. Ахтичайр.
Ахъсу х!ерк!кксу речка
Ачисуг/. Ачису р.
АшагъаСтал ши Ашага Стал с.
клтхллаши Ашильта с.
Б
Бабаюртшг/ Бабаюрт с.
Бабаюртла район Бабаюртовский район
Базардюзю дубур Базардюзю гора
Базула д. Базула гора
Байрамаулшг/ Байрамаул с.
Балаханшг/ Бал ахание.
Балхъаршг/ Балхар с.
Баршамайшг/ Баршамай с.
Батаюртшг/ Ботаюрт с.
Ъътлътши Батлаич с.
Бацадашг/ Бацада с.
Башлыкентшг/ Башлыкёнт с.
Бежтат/ Бежта с.
Белиджияос. Белиджи пос.
Берикейшг/ Берикёй с.
Богатырёвкашг/ Богатырёвка с.
Ь&тлпхши Ботлих с.
Ботлихла район Ботлихский район
Буйнакъшг/ Буйнак с.
Буглениш Буглён с.
Буйнакъскш. Буйнакск г.
Буйнакъскла район Буйнакский район
Буртунайшг/ Буртунай с.
В
Ванашимахьишг/ Ванашимахи с.
Варсит1шг/ Варсит с.
Вачи с.
Великентшг/ Великёнт с.
Вихъл и///// Вихли с.
Г
Гагатли ши Гагатль с.
Г амиях ши Г амиях с.
Гелишм Гели с.
Гергашм Герга с.
Герейхановскшм Герейхановск с.
Герменчикшм Герменчик с.
Гимриши Гимрыс.
Голода ши Гонода с.
Гонохшм Гонох с.
Губденшм Губдён с.
Гумбетовла район Гумбётовский район
Гунзибшг/ Гунзиб с.
Гъ
Гъазикъумукъшг/ Казикумух с.
Гъуни дубур Гуниб гора
Гъунибшм Гуниб с.
Гъурбук1ишм Гурбуки с.
Гъярац1аншм Карацан с.
Гь
Гьебашм Гиба с.
П
Пядилянгъиюртшм Адилянгиюрт с.
Пянди ши Анди с.
Пяндикъайсуг/. Андийское койсу р.
Пяндила дубурти Андийские горы
д
Дагъиста Огниш. Дагестанские Огни г.
Данухшм Данух с.
Дърярумии Дарада с.
Дахадаевла район Дахадаевский район
Дейбукшг/ Дейб^тс с.
Дел\\ч(муд\\1ии Деличобан с.
Дербентш. Дербент г.
Дербентларайон Дербёнтский район
Дибгашишм Дибгаши с.
Докъузпарашм Докузпара с.
Докъузпараларайон Докузпаринский район
Дубкияос. Дубки пос.
Д\\гл\\\ \\1ии Дуранги с.
Дургелишм Дургели с.
Дилимши Дылым с.
Е
Ерсишм Ерси с.
Ж
Жабам/м Джаба с.
Жавгъатшм Джавгат с.
Ждл\ \м\1ии Джалган с.
Жангамахьишм Жангамахи с.
Жемикентм/м Джемигёнт с.
3
Зеленоморскшм Зеленомбрск с.
Ъ\\\уд\\\\1ии Зирани с.
Зубанчишм Зубанчи с.
Зубёрха дубур Зуберха гора
Зубутли-Миатлишм Зубутли-Миятли с.
И
Игъалишм Игали с.
Избербашш. Избербаш г.
Ирганай с.
\\са\\\\<нш Испик с.
К
Кабиршм Кабир с.
Казбековларайон Казбёковский район
Калининаулшм Калининаул с.
Калиновкашм Калиновка с.
Карата///// Карата с.
Кардоновкашм Кардоновка с.
Кдрх дсши Каргас с.
Каспийск/// Каспийск г.
Каспи урхьу Каспийское море
Капиркъумукъшм Кафыркумух с.
Костекши Костёк с.
Кикунишм Кикуни с.
Косякиношм Косякино с.
Кироваулшм Кироваул с.
Кировла район (Мях1ячкъала) Кировский район
(Махачкала)
Комсомольскшм Комсомольск с.
Кочубеймгх. Кочубёй пос.
Крайновкашм Крайновка с.
Красноармейских. Красноармёйск пос. (Махачкала)
Кубачияос. Кубачи пос.
Кудалишм Кудали с.
Кулиларайон Кулинский район
Кулзебшм Кульзёб с.
Кумлишм Кумли с.
Кумух (Гъазикъумукъ) ши Кумух (Казикумух) с.
Кунбатар///// Кунбатар с.
Курах///// Курах с.
Курахларайон Курахский район
Куркимахишм Куркимахи с.
Курклишм Курили с.
Курушшм Куруш с.
Кяхулайяос. Кяхулай пос.
Къ
Къадаршм Кадар с.
Къазанишла дубурти Казанышские горы
Къазиюртшм Казиюрт с.
Къазма///// Казма с.
Къарабагълышм Карабагли с.
Къарабудагъкентшм Карабудахкент с.
Къарабудагъкентларайон Карабудахкёнтский
район
Къаракъайсух/. Кара койсу р.
Къарамап///// Караман с.
Къараозенг/. Караозён р.
Къая(ла) ши Каях
Къаякентшм Каякент с.
Къаякентла район Каякентский район
Къоркъмаскъалашм Коркмаскала с.
Къумукъла диркь Кумыкская равнина
Къизлярш. Кизляр г.
Къизлярларайон Кизлярский район
Къизилюртш. Кизилюрте.
Къизилюртларайон Кизилюртовский район
Къумтуркъала (гъят1биълуми) ши Кумторкала
(развалины) с.
Къумтуркъалала район Кумторкалинский район
Кь
Кьакьамахьишм Какамахи с.
Кьакьашурашм Какашура с.
Кьарамахишм Карамахи с.
Кьаранайаулшм Каранайаул с.
Кьарланюртшм Карланюрт с.
Кьасумкентшм Касумкент с.
Кьасумкентларайон Касумкёнтский район
Кьах1абросошм Кахабросо с.
Кьулец1машм Кулецма с.
К1
К1еч1ух/7ос. Геджух пос.
Л
Лавашашг/ Леваши с.
Лавашаларайон Левашинский район
Лакларайон Лакский район
Ленинаулшг/ Ленинаул с.
Ленинкент/7<9с. Ленинкёнт пос.
Лениннарайон Ленинский район (Махачкала)
Лопатиняос. Лопатин пос.
Лопуховкашг/ Лопуховка с.
Луткуниш Луткун с.
Люксембургшг/ Люксембург с.
М
Маалишг/ Маалп с.
Мажалисшг/ Маджалис с.
Мамедкъалаяос. Мамедкала пос.
Манасаулшг/ Манасаул с.
Манаскент/7<9с. Манаскёнт пос.
Мацеевкашг/ Мацёевка с.
Мьчящъши Мачада с.
Мемух1иш1/ Мегёб с.
Местерухшг/ Местерух с.
Мехелташг/ Мехельта с.
Микрахшг/ Микрах с.
МикЫиши Мекегис.
Мискинжашг/ Мискинджи с.
Мух1ишг/ Мути с.
Мужукъайшг/ Мужукай с.
Муцалаулшг/ Муцалаул с.
Мюрегашг/ Мурего с.
МяхЕярамкентшг/ Магарамгёнт с.
Мях1ярамкентла район Магарамгёнтский район
Мях1ячкъалаш. Махачкала г.
Н
Нариманшг/ Нариман с.
Некрасовкашг/ Некрасовка с.
Нечаевкашг/ Нечаевка с.
Нововладимирскшг/ Нововладпмирск с.
Новогеоргиевкашг/ Новогеоргиевка с.
Новодмитриевкашг/ Новодмптриевка с.
Новокохановскшг/ Новокохановск с.
Новокрестьяновскшг/ Новокрестьяновск с.
Новолакскшг/ Новолакск с.
Новолакла район Новолакский район
Нугъайла авлахъ, район Ногайская степь, район
Нурадиловяос. Нурадилово пос.
О
Ободашг/ Обода с.
Обохши Оббх с.
Отузерши Огузёр с.
Охлшии Ох л и с.
П
Падаршг/ Надар с.
Параулшг/ Паравул с.
Первомайскшг/ Первомайск с.
Покровскшг/ Покровск с.
Приморскшг/ Приморск с.
Пятилеткашг/ Пятилётка с.
Р
Ритлябшг/ Ритляб с.
Ругуджашг/ Ругуджа с.
Рутулши Рутул с.
Рутулларайбн Рутульский район
С
Сабнавашг/ Сабнава с.
Сал Наш и Салта с.
Самурх/. Самур р.
Сарикъумдубу/ш Сарикум гора
Сергокъалашг/ Сергокала с.
Сергокъалаларайбн Сергокалинский район
Султ1анянгиюртшг/ Султанянгиюрт с.
Стальскшг/ Стальск с.
Сугъратлишг/ Согратль с.
Сулакиос. Сулак пос.
Сулевкентшг/ Сулевкёнт с.
СулейманСтальскла район Сулейман Стальский
район
Сумбатлишг/ Сумбатль с.
Т
Табасаранна район Табасаранский район
Тагьиркентшг/ Тагиркёнт с.
Тагьиркент къазмаляр ши Тагиркёнт казмаляр с.
Талгияос., курорт Талги пос., курорт
Таловкашг/ Таловка с.
Танусишг/ Тануси с.
Таркияос. Тарки пос.
Тарумовкашг/ ТарУтиовка с.
Татаюртш// Татаюрт с.
Татляршг/ Татляр с.
Телетлишг/ Телётль с.
Темираулшг/ Темираул с.
Темиргойшг/ Темиргбе с.
Тереклимектебшг/ Тереклимектёб с.
Теречноешг/ Тёречное с.
Терекх/. Тёрек р.
Тюбешг/ Тюбё с.
У\\л\\6ши Тидиб с.
Тлохшг/ Тлох с.
Тляраташг/ Тлярата с.
Тляраталарайон Тляратинский район
Тпигшг/ Тпиг с.
Туралишг/ Турали с.
Туршунайшг/ Туршунай с.
Тухчаршг/ Тухчар с.
Тюленийшг/ Тюлёний с.
Туменлершг/ Тюменлёр с.
Тупкутаншг/ Тюпкотан с.
Т1
Т1ебекмахьишг/ Тебекмахи с.
У
Убях1Жунгутайшг/ Нижний Дженгутай с.
УбяхШшкарташг/ Нижние Ишкартыс.
УбяхПСьазаниншш Нижнее Казанигце с.
УбяхПСьаранайшг/ Нижний Каранай с.
УбяхГЧирюртшг/ Нижний Чирюрт с.
Уллуг1яяшг/ Уллуаяс.
Уллубуйнакъшг/ Уллубойнак с.
Уллубийаулшг/ Уллубийаул с.
Уллучарашг/ Уллучара с.
Умашаулшг/ Умашаул с.
Унцукулшг/ Унцукуль с.
Унцукулларайон Унцукульский район
Унчукатлишг/ Унчукатль с.
Урадашг/ Урада с.
Уркарахьшг/ Уркарах с.
Урмашг/Урма с.
Усемикентшг/ Усемикёнт с.
Усишашг/ Усиша с.
Утам и шт/ Утемыш с.
Уцумиюртшг/ Уцумиюрт с.
Уйтяпшш Уйташ с.
Учкентшг/ Учкёнт с.
X
Хайдакьларайон Кайтагский район
Хажаламахьишг/ Ходжалмахи с.
Халимбекаулшг/ Халимбекаул с.
Хамавюртшг/ Хамавюрт с.
Хамаматюртшг/ Хамаматюрт с.
Харахшии Харахи с.
Харачшии Харачи с.
Хасавюртш. Хасавюрт г.
Хасавюртларайон Хасавюртовский район
Хартикунишг/ Хартикуни с.
Хи вши Хив с.
Хивларайон Хивский район
Хиндахшг/ Хиндах с.
Хосрехши Хосрёх с.
Хурютши Хрюг с.
Хубаршг/ Хубар с.
Хучзахши Хунзах с.
Хунзахларайон Хунзахский район
Хурукраши Хурукра с.
Хучвиши Хучни с.
Хуштадашг/ Хуштада с.
Хъ
Хъярбукшг/ Харбук с.
Хь
Хьаргабшг/ Гергебль
Хьаргабларайон Гергебильский район
XI
Х1урехъишг/ Урахи с.
Х1ямзаюртшг/ Гамзаюрт с.
Х1ябкьяйкентшг/ Капкайкёнт с.
Х1ябшишг/ Апши с.
Х1ямшимат/ Гапшима с.
Х1ямриозенг/. Гамриозён р.
Ц
Цветловкашг/ Цветловка с.
Цовкрашг/ Цовкра с.
Ц1
Ц1адашг/ Цада с.
Щатанихшг/ Цатаних с.
ЦХахуршг/ Цахур с.
Щахурларайон Цахурский район
ЦХудахъаршг/ Цудахар с.
ЦХумадашг/ Цумада с.
Щумадаларайон Цумадинский район
Ц1унт1аларайон Цунтинский район
Щурибшг/ Цуриб с.
Ч
Чабанмахьишг/ Чабанмахи с.
ЧебяхХЖунгутайшг/ Вёрхний Дженгутай с.
ЧебяхШшкарташг/ Вёрхние Ишкартыс.
ЧебяхПСьазаниншш Вёрхнее Казанище с.
ЧебяхЖьарнайшг/ Вёрхний Каранай с.
Чебях! Чирюрт ши Вёрхний Чирюрт с.
Червлённые Бурунитюс. Червлённые Буруныпос.
Черняевкашг/ Черняевка с.
Чечен бугъ. Чечёнь о-в.
Чинаршг/ Чинар с.
Чиркейшг/ Чиркёй с.
Чиркаташг/ Чирката с.
Чирюрт/7(9С. Чирюрт пос.
Чантаулши Чонтаул с.
Чохши Чох с.
41
Ч1ибях1ни Джибахни с.
Ч1янк1урбешг/ Чанкурбё с.
Ч1ярадашг/ Чарада с.
Ч1ярадаларайон Чародинский район
Ш
Шаваши Шава с.
Шагьдагъфбу/%/ Шахдаг гора
Шалбуздагъфоу/%/ Шалбуздаг гора
Шамилларайон Шамильский район
Шамилкъалаяос. Шамилькала пос.
Шамхалтерменшг/ Шамхалтермён с.
Шамхаляос., ст. Шамхал пос., ст.
Шамхалянгъиюртшг/ Шамхалянгиюрт с.
Шилагышш Шиляги с.
Шовкрашг/ Шовкра с.
Шуланиши Шулани с.
Шушановкашг/ Шушановка с.
Э
Экибулакъшг/ Экибулак с.
Эндирейшг/ Эндирёй с.
Эрпелишг/ Эрпели с.
Эчедашг/ Эчеда с.
Ю
Южносухокумскш. Южносухокумск г.
Юрковкашг/ Юрковка с.
Я
Ямансуг/. Ямансу р.
Яхсайши Аксай с.
Чебат №3
Приложение №3
ДАГЪИСТАН РЕСПУБЛИКАЛА РАЙОНТАЛА ВА РАЙОНТАЛА ЦЕНТРТАЛА УМИ
НАЗВАНИЯ РАЙОНОВ И РАЙОННЫХ ЦЕНТРОВ РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН
1. Агъулла район Агульский район - Тпиг ши
2. Ахвахла район Ахвахский район - Карата ши
3. Ахтила район Ахтынский район - Ахтишг/
4. Ахъушала район Акушинский район - Ахъуша ши
5. Бабаюртла район Бабаюртовский район - Бабаюрт ши
6. Ботлихла район Ботлихский район - Ботлих ши
7. Буйнакскла район Буйнакский район - Буйнакскш.
8. Гумбетовла район Гумбетовский район - Мехелт1а ши
9. Гъунибла район Гунибский район - Гъуниб ши
10. Дахадаевла район Дахадаевский район - Уркарахь ши
11. Дербентла район Дербентский район - Дербент ш.
12. Докъузпарала район Докузпаринский район - Усухчяй ши
13. Казбековла район Казбековский район - Дилим ши
14. Кулила район Кулинский район - Вачи ши
15. Курахла район Курахский район - Курах ши
16. Къарабудагъкентла район Карабудахкентский район - Къарабудагъкент ши
17. Къаякентла район Каякентский район - Новокаякент (Сагал Къаякент) ши
18. Къизилюртла район Кизилюртовский район - Къизилюрт ш.
19. Къизлярла район Кизлярский район - Къизляр ш.
20. Къоркъмаскъалала район Коркмаскалинский район - Кьоркъмаскъала ши
21. Лавашала район Левашинский район - Лаваша ши
22. Лакла район Лакский район - Гъумеки ши
23. Тляратала район Тляратинский район - Тлярата ши
24. Мях1ярамкентла район Магарамкентский район - Мях1арамкент ши
25. Новолакла район Новолакский район - Новолакское ши
26. Нугъайла район Ногайский район - Тереклимектеб ши
27. Рутулла район Рутульский район - Рутул ши
28. Сергокъалала район Сергокалинский район - Сергокъала ши
29. Сулейман-Стальскла район Сулейман-Стальский район - Кьасумкент ши
30. Табасаранна район Табасаранский район - Хучни ши
31. Тарумовкала район Тарумовский район - Тарумовка ши
32. Унцукулла район Унцукульский район - Унцукул ши
33. Хасавюртла район Хасавюртовский район - Хасавюрт ш.
34. Хайдакьла район Кайтагский район - Мажалис ши
35. Хивла район Хивский район - Хив ши
36. Хунзахла район Хунзахский район - Хунзах ши
37. Хьаргабла район Гергебильский район - Хьаргаб ши
38. Щумадала район Цумадинский район - Агвали ши
39. Ц1унт1ала район Цунтинский район - Кидиро ши
40. Ч1ярадала район Чародинский район - Ц1уриб ши
41. Шамилла район Шамильский район - Хебда ши
Чебат № 4
Приложение № 4
ДАГЪИСТА ХАЛКЬ АНАЛА ВА ИЛДАЛА МЕЗАНАЛА УМИ
НАЗВАНИЕ НАРОДНОСТЕЙ ДАГЕСТАНА И ИХ ЯЗЫКОВ
агъуллан, -ти (агьул мез)
арчилан, -ти (арчи мез)
ахвахлан, -ти (ахвах мез)
багвалин, -ти (багвали мез)
бежтан, -ти (бежтан мез)
ботлихлан, -ти (ботлих мез)
будухлан, -ти (будух мез)
булеги, буду гу ни (булеги мез)
гинухлан, -ти (гинух мез)
гъодаберан, -ти (гъодабери мез)
гъунзиблан, -ти (гъунзиб мез)
Пяндан, -ти (Пянди мез)
дарган, -ти (дарган мез)
дидойлан, -ти (дидой мез)
капучин, -ти (капучин мез)
каратин, -ти (каратин мез)
кризлан, -ти (криз мез)
къумукъ, -уни (къумукъ мез)
к1арахъан, -ти (к1арахъан мез)
лезги, -би (лезги мез)
нугъайлан, -ти (нугъай мез)
рутуллан, -ти (рутул мез)
табасаран, -ти (табасаран мез)
тат, -ани (тат мез)
тиндилан, -ти (тинди мез)
удин, -ти (удин мез)
хваршилан, -ти (хварши мез)
хиналуглан, -ти (хиналуг мез)
цезлан, -ти (цез мез)
ц1ахурлан, -ти (ц1ахур мез)
ч1амалин, -ти (ч1амали мез)
1196
ДАРГАЛА ШИМАЛА ВА АДМИНИСТРАЦИИ АЛА УМИ
НАЗВАНИЯ ДАРГИНСКИХ СЁЛ И АДМИНИСТРАЦИЙ СЁЛ
(извлечены из Закона РД от 30.11.2006 «О статусе и границах муниципальных образований РД»)
Наименование муниципального образования Название населённого пункта на русском языке Название населённого пункта на даргинском языке
АКУШИНСКИЙ РАЙОН
Сельсовет «Акушинский» Акуша Айникабмахи Бергеинзи Гандарамахи Гумрамахи Инзимахи Карша Кертукмахи Семгамахи Ургубамахи Церхимахи Чанкаламахи Ахъуша Пяйнихъяб БерхТеинзи Гьандрамахьи Гумрамахьи Пинзимахьи Хъарша Кертугмахьи Семгамахьи Ургубамахьи Цергимахьи Ч1янк1аламахьи
Сельсовет «Алиханмахинский» Алиханмахи Верхний Камкамахи Пялиханмахьи Чебях! КамхТямахьи
«Село Аметеркмахи» Аметеркмахи Аметеркмахьи
Сельсовет «Бургимакмахинский» Бургимакмахи Ахсакадамахи Верхний Кавкамахи Какмахи Узнимахи Чинимахи Яраймахи Бурх1имякьмахьи Ахсакъадамахьи Чебях! Кавкамахьи Кьякьмахьи Узнимахьи ЧТигТнимахьи Яраймахьи
«СелоБутри» Бутри Бутри
«Село Верхние Мулебки» Верхние Мулебки Чебях! МулебкХи
«Село Гапшима» Гапшима ХХямшима
«Село Геба» Геба Гьеба
«Село Герхмахи» Г ерхмахи ХХерхмахьи
«Село Г инта» Гинта Х1инт!а
«Село Куркимахи» Куркимахи Куркимахьи
Сельсовет «Дубримахинский» Дубримахи Аймалабек Байкатмахи Бургимахи Камкадамахи Хажнимахи Хенклакар Цундимахи Шинкбалакада Шумхримахи Дубримахи Пяймалабек! Вайкъатмахьи БурхТимахьи Къамкъадамахьи ХТяжнимахьи ХТенкьлакьар ЦТундимахьи Шинкьбалакъада Шумхримахьи
«Село Кавкамахи» Кавкамахи Кавкамахи
Сельсовет «Кассагумахинский» Кассагумахи Бикаламахи Буккамахи Верхний Каршли Нижний Каршли Гуннамахи Каддамахи Карашимахи Урхулакар Верх. Чиамахи Ниж. Чиамахи Кьассагумахьи БикТаламахьи Букъамахьи Чебях! Хъаршли Убях! Хъаршли Гъуннамахьи Къаддамахьи Къарашимахьи Урхьулахъар Чебях! ЧТшТямахьи Убях! ЧТшТямахьи
«Село Мути» Муги Мух!и
Сельсовет «Нахкинский» Нахки Арассамахи Уцулимахи Нахки Перассамахьи Уцулимахьи
Сельсовет «Нацинский» Наци Гиягарамахи Караямахи Кубримахи Кулиямахи Мурлатинамахи Тузламахи Уржагимахи Наци Гиягарамахьи Караямахьи Кубримахьи Кулиямахьи Мурлатинамахьи Т1узламахьи Уржагимахьи
«Село Танты» Танты Т1ант1и
Сельсовет «Тебекмахинский» Тебекмахи Гуладтымахи Куркаби Т1ебекмахьи Г ъуладтимахьи Куркаби
Сельсовет «У рхучимахинский» Урхучимахи Куримахи Цунимахи Урхьучимахьи Куримахьи Ц1унимахьи
Сельсовет «Усишинский» Усиша Зильмукмахи Усиша Зилмукьмахьи
Сельсовет «Цугнинский» Цугни Гулебки Ургани Цугни Гъулебк1и Ургани
Сельсовет «Шуктынский» Шукты Цуликана Шукьта Ц1уликьяна
ДАХАДАЕВСКИЙРАЙОН
Сельсовет «Аштынский» Ашты Худуц Дирбакмахи Пяштти Худуц! Дирбагъ
Сельсовет «Бускринский» Бускри Гунакари Бускри Гьунахъари
Сельсовет «Гуладтынский» Гуладты Мирзита Гъуладти Мирзитта
«Село Дибгалик» Дибгалик Дибгалик
Сельсовет «Дибгашинский» Дибгаши Ираки Дибгаши Иракьи
Сельсовет «Дуакарский» Дуакар Кищамахи Микрасанамахи Мукракари Никабаркмахи Сумия Сур-сурбачи Узралмахи Хулабаркмахи Дуг1ахъар Хъишамахьи Мукрисанамахьи Муркарахъмахьи НикТабаркмахьи Сумиямахьи Сурсарбачи Узраямахьи Хулабаркмахьи
«Село Зильбачи» Зильбачи Зильбачи
«Село Зубанчи» Зубанчи Зубанчи
Сельсовет «Ицаринский» Ицари Санакари Чахрижи Иц1ари Санахъари ЧяхТрижи
«Село Калкни» Калкни Кьялкни
Сельсовет «Карбучимахинский» Карбучимахи Аяцимахи КьярбачХимахьи Пяяцимахьи
Сельсовет «Кищинский» Кища Шулерчи КI и ш а Шулерчи
Сельсовет «Кудагинский» Кудагу Ираги Кудагу Ирагъи
«Село Кунки» Кунки Кьункьи
«Село Меусиша» Меусиша Меусиша
Сельсовет «Сутбукский» Сутбук Бакни Урцаки Сутбук! Бакьни Урцаки
Шаласи Шаласи
Сельсовет «Трисанчинский» Трисанчи Джурмачи Т рисанчи/Т ил ишарчи Журмачи
Сельсовет «Урагинский» У рати Дзилебки Шари Гузбая Амузги Урагъи ЗилебкТи Шири Гъузбая Пямузги
Сельсовет «Ураринский» Урари Аяцури Бутулта Каркаци Куркимахи Мусклимахи Туракаримахи Уркутамахи 1-я Уркутамахи 2-я Урхнища Ург1ари ПяяцТуримахьи Бутулттамахьи Къяркъяцимахьи Курккимахьи Мусклимахьи Турахъаримахьи Уркутамахьи 1-ибил Уркутамахьи 2-ибил Урхьниша
Сельсовет «Уркарахский» Уркарах Новый Уркарах Уркарахъ Сагаси Уркарахъ
«Село Харбук» Харбук Хъярбук
«Село Хуршни» Хуршни Хуршни
Сельсовет «Цизгаринский» Цизгари Цураи Шадни Щизгъари ЦураНи Шадни
«Село Чишили» Чишили Ч1ишили
«Село Морское» Морское Морское
«Посёлок Кубани» Кубани Кубани / Пярбук!
КАЙТАГСКИЙРАЙОН
Сельсовет «Ахмедкентский» Ахмедкент Сурхачи Чахдикна Г1ях1мадкент/ Г1ях1мадлаша ЦТурхачи Чях1дик1на
Сельсовет «Баршамайский» Баршамай Газия Баршамай Газия
Сельсовет «Варситский» Варсит Бажлук Сурхавкент Варсит! Бяжлуки ЦТурхавкент
«Село Гулли» Гулли Х1улли
Сельсовет «Джавгатский» Джавгат Рука Жавгъат Рукьа
Сельсовет «Джибахнинский» Джибахни Кулегу Машаты Хадаги Ч1ибях!ни Кьулегу Машатти Хядягъи
«Село Джинаби» Джинаби Жинаби
Сельсовет «Джирабачинский» Джирабачи Гульды Лища Дакниса Сургия ЖирабачХи Гъулди Лища Дяхъниса Сургия
Сельсовет «Карацанский» Карацан Карталай ГъярацХан Кьярталай
Сельсовет «Киркинский» Кирки Турага Шиланша Хъирхъи Турагъа Шиланша
Сельсовет «Кирцикский» Кирцик Пиляки Шурагат Кирцик Пиляхъи Шурагъат
Сельсовет «Маджалисский» Маджалис Хунгия Родниковый Маджалис Хунгия Родниковый
«Село Санчи» Санчи Санчи
«Село Чу мл и» Чумли Чумли
Сельсовет «Шилягинский» Шиляги Джигия Дуреги Кулиджа Адага Мижигли Шилягьи Жигай Дуреги Кьулижа Адагъай Мижгъели
Сельсовет «Янгикентский» Маллакент Новая Барша Маллакент Сагаси Барша
ЛЕВАШИНСКИЙ РАЙОН
Сельсовет «Аршимахинский» Верхний Арши Нижний Арши Буртанимахи Чебях! Пярши Убях! Пярши Буртанимахьи
Сельсовет «Аялакабский» Аялакаб Буанзимахи Дамкулакада Зурилаудимахи Пурримахи Чахимахи Шихшака ГТяялахъяб/ГТяяхъяб БурНянзимахьи Дамкьулакъада Зурилаудимахьи Пуррамахьи Чях1имахьи Шихшакьякь
Сельсовет «Верхне- Лабкомахинский» Верхнее Лабкомахи Нижнее Лабкомахи Чебях! Лябхъумахьи Убях! Лябхъумахьи
Сельсовет «Верхне- У беки махи нс кий» Верхний Убекимахи Айникаб Чагни Чебях! Убекимахьи Пяйнихъяб Чагни
Сельсовет «Джангамахинский» Джангамахи Элакатмахи Жангамахьи Пелакатмахьи
Сельсовет «Какамахинский» Какамахи Дитуншимахи Кьакьамахьи Дит1уншимахьи
Сельсовет «Карлабкинский» Карлабко Сулейбакет Карлабко Сулайбакент
Сельсовет «Куппинский» Куппа Кундурхе Амалте Иргали Телагу Куппа Кундурхи Пямалтимахьи Иргъалимахьи Тилагумахьи
«Село Леваши» Леваши Лаваша
Сельсовет «Мекегинский» Мекеги Адукмахи Айсалакак Гекнаумахи Жамсоры Кардмахи Субахтымахи Тарланкак Хебрела-Эла Шинкалабухна Мик!х!и Адукмахьи Пяйсалакьякь Гекнаумахьи Жамсури Къярдмахьи Субахътимахьи Тарланкьякь ХябрелаНела Шинкьалабух1на
Сельсовет «Мусультемахинский» Мусультемахи Аллате Гургумахи Кумамахи Мусулт!емахьи Пялалти Гьургьумахьи Куймамахьи
«Село Наскент» Наскент Няскент
«Село Уллуая» Уллуая Уллуг!яя
Сельсовет «Хаджаламахинский» Хаджалмахи Нижний Убекимахи Таш капур Хажаламахьи Убях! Убекимахьи Тяшкапур
Сельсовет «Цудахарский» Цудахар Динго Инкучимахи Карекадани Кулибухна Тарлимахи Щудахъар Динго Инкъучимахьи Кьаракьядани Хъулибух1на Тарлимахьи
Хаджалте Хажалти
«Село Цухта» Цухта Ц1ухта
Сельсовет «Эбдалаянский» Эбдалая Сусакент Тагиркент Хасакент Эбдалг1яя Сусакент Пагьиркент ХТясакент
СЕРГОКАЛИНСКИЙ РАЙОН
Сельсовет «Аймаумахинский» Аймаумахи Хабкаймахи Чабазимахи Пяймаумахьи ХТябкьяймахьи Чабазимахьи
«Село Аялизимахи» Аялизимахи Пяялизимахьи
Сельсовет «Бурдекинский» Бурдеки Верхнее Махаргимахи Нижнее Махаргимахи Бурдеки Хъар МахТарги Хьар МахТарги
Сельсовет «Ванашимахинский» Ванашимахи Аямахи Ванашимахьи Пяямахьи
Сельсовет «Дегвинский» Детва Аймазимахи Дегва Пяймазимахьи
«Село Канасираги» Канасираги Къянасирагьи
Сельсовет «Кичи- Г ам ри некий» Кичи-Гамри Балтамахи Качкилик Кичих1ямри Балтамахьи Качкилик
«Село Мамааул» Мамааул Мяммаул
Сельсовет «Миглакасимахинский» Миглакасимахи Кардамахи Кулькибекмахи Ханцкаркамахи Миглакьасимахьи Кардамахьи ХъулкибекТмахьи ХьанцТкъаркъамахьи
«Село Мургук» Мургук Мургук
«Село Мюрего» Мюрего Мюрего
Сельсовет «Нижнемулебкинский» Нижнее Мулебки Айнур бимахи Бахмахи Бурхимахи Уллукимахи Цурмахи Арачанамахи Убях! Мулебк1и Пяйнур бимахьи БахТмахьи БурхТимахьи Уллукимахьи ЦТурмахьи Арачанамахьи
Сельсовет «Новомугринский» Новое Мугри Мугри Сагаси Мугри Мугри
Сельсовет «Сергокалинский» Сергокала Кадиркент Сергокъала Кьадиркент
Сельсовет «Урахинский» Урахи Краснопартизанск Х1урехъи/Х1урхъи Краснопартизанск
АГУЛЬСКИЙ РАЙОН
Сельсовет «Амухский» Амух Анклух Шари Пямух ПянкТлух Шари
«Село Чираг» Чираг Чирагъ
БУЙНАКСКИЙРАЙОН
«Село Кадар» Кадар Къадар
Сельсовет «Карамахинский» Карамахи Ванашимахи Чабанмахи Кьарамахьи Ванашимахьи Чабанмахьи
Сельсовет «Чанкурбинский» Чанкурбе Качкалык Ч1янк1урбе Качкалик
ГУНИБСКИЙРАЙОН
«Село Мегеб» Мегеб | Мемух1и / Мегеб
КАРАБУДАХКЕНТСКИЙРАЙОН
«Село Зеленоморск» Зеленоморск Зеленоморск
Сельсовет «Губденский» Губден Джанга Сираги Губден Жанга Сирагьи
«Село Гурбуки» Гурбуки Гъурбук!
КАЯКЕНТСКИЙРАЙОН
«Село Герга» Герга Герга
«Село Дружба» Дружба Дружба
Сельсовет «Нововикринский» Новое Викри Викри Сагаси Вихъри Вихъри
«Село Первомайское» Первомайское Первомайское
Сельсовет «Сагаси- Дейбукский» Сагаси Дейбук Дейбук Сагаси Дейбук! Дейбук!
ХАСАВЮРТОВСКИЙРАЙОН
«Село Новый Костек» Новый Костек Сагаси Костек
«Село Сулевкент» Сулевкент Сулевкент
Кроме того, даргинцы проживают сел. Новокаякент, Инчхе, Папас Каякентского района; сел. Новокаре, Львовский №5, Львовский №8, Львовская №9, Львовский № 10-а, Львовский № 10-6, Львовский №11 Бабаюртовского района; сел. Красное, Кохановка, Грузинское, ИмениКалинина Кизлярского района; сел. Сегелер и пос. Мамедкала Дербентского района; сел. Манаскент, Ленинкент Карабудахкентского района; сел. Арсланбек, Шумли-Олик Ногайского района, а также во всех городах Дагестана, в т.ч. и столице Республики Дагестан в Махачкале и в посёлках Красноармейское, Новый Хушет, Курорт Талти.
Чебат №6
Приложение №6
ВЕЦ1НУК1ИРА ДУСЛА МИЦ1ИРАГЛА АВИДЛИЧИЛТИДУСМАЛА УМИ
НАЗВАНИЯ ГОДОВ ДВЕНАДЦАТИЛЕТНЕГОЖИВОТНОГО ЦИКЛА
Названия годов Соответствие современному летоисчислению с 1924 по 2019 год
1. Вацала дус год мыши 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996 2008
2. Кья дус год коровы 1925 1937 1949 1961 1973 1985 1997 2009
3. Къапланна дус год тигра 1926 1938 1950 1962 1974 1986 1998 2010
4. Пярала дус год зайца 1927 1939 1951 1963 1975 1987 1999 2011
5. Бялихъла дус год рыбы 1928 1940 1952 1964 1976 1988 2000 2012
6. Ч1ич!а дус год змеи 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001 2013
7. Урчила дус год лошади 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002 2014
8. Мазала дус год овцы 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003 2015
9. Маймунна дус год обезьяны 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004 2016
10. Арцанна дус год птицы 1933 1945 1957 1969 1981 1993 2005 2017
11. Хяла дус год собаки 1934 1946 1958 1970 1982 1994 2006 2018
12. Цурала дус год свиньи 1935 1947 1959 1971 1983 1995 2007 2019
ДАРГАНТАЛА ЖУМЯГ1ЛА БУРХ1НАЛА УМИ
ДАРГИНСКИЕ НАЗВАНИЯ ДНЕЙ НЕДЕЛИ
1. Итни - понедельник
2. Талат - вторник
3. Арбяг!- среда
4. Хамис - четверг
5. Жумяг! - пятница
6. Сут - суббота
7. Алх1ят - воскресенье
8. Жумяг! - неделя
Чебат № 8
Приложение № 8
ДАРГАНТАЛА ХАЛКЬЛА КАЛЕНДАРЛА БУЗРАЛА УМИ
ДАРГИНСКИЕ НАЗВАНИЯ МЕСЯЦЕВ НАРОДНОГО КАЛЕНДАРЯ
Шин кьур-кьур (букв: булканье воды) - Март (22.03 - 22.04)
Кьар лив-лив (букв: появление травы) - Апрель (22.04 - 22.05)
Рурсби чап! (букв: беготня девушек) - Май (22.05 - 22.06)
Марка хъус (букв: волочение дождя) - Июнь (22.06 - 22.07)
БерхТи к!ай (букв: парение солнца) - Июль (22.07 - 22.08)
Къири лас (букв: кручение тучи) - Август (22.08 - 22.09)
Галга кьяч! (букв: треск дерева) - Сентябрь (22.09 - 22.10)
К!ари пух! (букв: осыпание листвы) - Октябрь (22.10 - 22.11)
Дирихь шяв (букв: шуршание тумана) - Ноябрь (22.11 - 22.12)
Дуги къав (букв: слепая ночь) - Декабрь (22.12 - 22.01)
Дях!и пас (букв: падение снега) - Январь (22.01 - 22.02)
Гатни мяв (букв: мяуканье кошек) - Февраль (22.02 - 22.03)
Чебат № 9
Приложение № 9
ДАРГАНТАЛА ДУС ЛА ЗАМУНТ АЛА УМИ
ДАРГИНСКИЕ НАЗВАНИЯ ВРЕМЁН ГОДА
Х1еб (весна)
1. Х1еблизи агни (Предвесенье) 17.03 - 22.03
2. Дуги-х1ерила барх1и (День весеннего равноденствия) 21.03
3. Х1ебла яра Ц1ала барх1и (День весны или огня - День Нового года) 22.03
4. Гьалах1еб (Ранняя весна)
5. Г1елах1еб (Поздняя весна)
Дуц1рум (лето)
1. Дуц1румлизи агни (Пролетье) 13.06 - 24.06
2. Берх1и нешличи баъни (День летнего солнцестояния) 22.06
3. Дай дуц1рум (Середина лета)
Пебшни (осень)
1. Пебшнилизи агни (Осенины) 01.09-12.09
2. Гьалаг1ебшни (Ранняя осень) 13.09-21.09
3. Дуги-х1ерила барх1и (День осеннего равноденствия) 22.09
4. Дай г1ебшни (середина осени) 01.10-24.10
5. Г1елаг1ебшни (Поздняя осень) 25.10-19.11
Яни (зима)
1. Янилизи агни (Предзимье) 20.11-14.12
2. Берх1и дудешличи кабаъни (День зимнего солнцестояния) 22.12
3. Чилла (Глухозимье) 28.01 - 20.02
5. Бац1и-бяхи (Отзимье) 21.02 - 16.03
ДАРГАНТАЛА ГЬ АЛАРЛА УМЦЛАБ АЛА ВА АРЦЛА УМИ
СТАРИННЫЕ ДАРГИНСКИЕ НАЗВАНИЯ МЕР И ДЕНЕГ
Бухъяндла ва бяг1удла умцлаби меры длины и ширины
1. Ганз - шаг (расстояние, равное одному шагу)
2. Аршин - аршин (расстояние, равное 0,71 м)
3. 41 им - пядь (расстояние между вытянутым большим и
указательным пальцами)
4. Хъяшч 1им - большая пядь (расстояние между вытянутым большим пальцем и мизинцем)
5. Хъат - ладонь (ширина ладони)
6. Пул - палец (ширина пальца)
7. К1ит1ул - ширина двух пальцев
8. Х1ябт1ул - ширина трёх пальцев
9. Авт1ул - ширина четырёх пальцев
10. Дек1 - локоть (расстояние от локтя до конца вытянутых пальцев,
равное примерно 0,5 м)
11. Къулач - обхват (расстояние, равное размаху рук)
12. Вере - верста (расстояние, равное 1,06 км)
Бит1ак1ла, кьадарла ва писдашутала умцлаби меры веса, объёма и сыпучих тел
1. Барха - барха (около 25 кг)
2. Бишт1ал барха - барха малая (около 17,5 кг)
3. Сях1 - сах (около 2,5 кг)
4. Каш - горсть (200-300 гр)
5. Мискьал - около 5 гр.
6. Вакьия - 200 гр.
7. Гилавка - 400 гр.
8. Байхьалагилавка - 200 гр.
9. Шигарт - 1, 2 кг.
10. Рат1ал - 2, 4 кг.
11. Пуд- 16 кг.
12. Сажин - сажень (объём кладки - 0,5 м3)
Шинк1ати сек1ултала умцлаби меры жидких тел
1. К1алт1а - сосуд объёмом 10 литров
2. Къудкъа - водоносный кувшин (8-10 литров)
3. Четбер - бутыль ёмкостью 2, 5 литров
Гьаларла арцла уми старинные названия денежных единиц
1. Арц - деньги;кагъар арц бумажные деньги
2. Къарапул - медняя монета
3. Кепек - копейка
4. Бист1и - грош
5. Нухрат! - 2 копейки
6. Шагьи - 5 копеек
7. Пяббаси - 20 копеек, двугривенник
8. Къуруш - рубль
9. Тумен - 10 рублей
Чебат № 11
Приложение № 11
ДАРГАНТАЛА ТУХУМДЕШ ЛА БАРХБ АСУНАЛА УМИ
ДАРГИНСКИЕ НАЗВАНИЯ РОДСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ
Халадудеш Дедушка
Халанеш Бабушка
Дудеш, ада Отец
Неш, аба Мать
Неш-дудеш, ада-аба Родители
У бай дудеш, ада Отчим
У бай неш, аба Мачеха
Урши Сын
Рурси Дочь
УзиБрат
У бай узи Сводный (неродной) брат
У бай рузи Сводная (неродная) сестра
Гелешмеш Жених; невеста
Узикьар/Рузикьар Двоюродный брат/двоюродная сестра
Кьариган Троюродный брат и сестра
Гариган Четверородный брат и сестра
Бариган Пятое поколение родства
Барихъан Шестое поколение родства
Хьарихъан Седьмое поколение родства
Хъарихъан Восьмое поколение родства
Туриган Девятое поколение родства
Турбихан Десятое поколение родства
Кьайим 11-39 поколение родства
ПерхьахьусСороковое поколение родства
Уршила хьунулСноха
Гуяв Зять
ХъубешдудешТесть - для зятя; свёкор - для снохи
Хъубешнеш Тёща - для зятя; свекровь - для снохи
Бажни Свояки - мужья двух сестёр
Узубти Свояченицы - жёны двух братьев
Уршила урши ва рурси Внук и внучка (от сына)
Рурсила урши ва рурси Внук и внучка (от дочери)
Чебат № 12
Приложение № 12
ДАРГАНТАЛА МУРУЛ В А ХЬУНУЛ АДАМТ АЛА УМИ
МУЖСКИЕ И ЖЕНСКИЕ ДАРГИНСКИЕ ИМЕНА
на даргинском на русском
А
Абази Абази
Абакар Абакар
Абакарг1яли Абакарали
Абакархх1яжи Абакаргаджи
Абакарх1ясан Абакаргасан
Аби Аби
Абубакар Абубакар
Абук Абук
Абул Абул
Абулкьасум Абулкасум
Абулмуслим Абулмуслим
Абулх1ясан Абулгасан
Абусалих! Абусалих
АбусултХан Абусултан
Абусупьян Абусупьян
АбутХалиб Абуталиб
Агай Агай
Агъабек Агабек
Агъаси Агаси
Агълар Аглар
Адам Адам
Адамкьади Адамкади
АдамхХяжи Адамгаджи
Адилгерей Адилгерей
Адус Адус
Азамат Азамат
Азат Азат
Ази Адзи
Азибях1янд Адзибаганд
Азих1яжи Адзигаджи
Азнаур Азнаур
Айбатир Айбатир
Айваз Айваз
Айгуб Айгуб
Айгубкьади Айгубкади
Айгубх1яжи Айгубгаджи
Айгум Айгум
Айгун Айгун
Айдемир Айдемир
Айди Айди
Айдибег Айдибег
Айдин Айдин
Айдинбег Айдинбег
Айду Айду
Айнутдин Айнутдин
Албури Албури
Алжанбег Алжанбег
Алимях! Алимах
Алипхан Алипхан
Алмас Алмас
Алхас Алхас
Алхилав Алхилав
Алх1ясан Алгасан
Амин Амин
Аминулла Аминулла
Амир Амир
Амирарслан Амирарслан
Амирбег Амирбег
Амирг1яли Амирали
Амирмях1ямма Амирмагомед
Амирсяг1ид Амирсаид
Амирх1ямза Амиргамза
Амирх1ясан Амиргасан
Амирхан Амирхан
Амирханх1яжи Амирхангаджи
Амирчупан Амирчупан
Анвар Анвар
Анварбег Анварбег
Анварпаша Анварпаша
Анварх1яжи Анваргаджи
Арсен Арсен
Арслан Арслан
Арсланбег Арсланбег
Арсланг1яли Арсланали
Арслангерей Арслангерей
Арсланкьади Арсланкади
Арсланх1яжи Арслангаджи
Арсланхан Арсланхан
Артур Артур
Асадулла Асадулла
Аскадин Аскадин
Аскандар Аскандар
Аслудин Аслудин
Асх1яб Асхаб
Асх1ябг1яли Асх1ябали
Асхабар Асхабар
Ахраж Ахраж
Ахъай Акай
Ашурлав Ашурлав
Б Б
Багъатир Багатир
Багьадур Багадур
Багьаудин Багаудин
Бадави Бадави
Бади Бади
Бадирхан Бадирхан
Бадиш Бадиш
Бадрутдин Бадрутдин
Базалай Базалай
Байрам Байрам
Байрамбег Байрамбег
Байсунгъур Байсунгур
Байтуллагь Байтуллах
Барка Барка
Басир Басир
Батир Батир
Батираз Батираз
Батирай Батирай
Батирбег Батирбег
Бахтияр Бахтияр
Башир Башир
Баширкьади Баширкади
Баширхан Баширхан
Бейбулат Бейбулат
Бектемир Бектемир
Биарслан Биарслан
Бибала Бибала
Бибулат Бибулат
Бига Бига
Бигиши Бигиши
Бидаш Бидаш
Билал Билал
Бисулт1ан Бисултан
Будагъ Будаг
Будайчи Будайчи
Будрин Будрин
Будун Будун
Будункьади Будункади
Будунх1яжи Будунгаджи
Бузай Бузай
Булат Булат
Булатх1яжи Булатгаджи
Булкъадар Булкадар
Бунъямин Бунъямин
Бурагьин Бурагин
Бях1муд Бахмуд
Бях1мудкьади Бяхмудкади
БяхЕязи Багази
Бях1ямадг1яли Багомедали
БяхЕямадкьади Багомедкади
Бях1ямадрасул Багомедрасул
Бях1ямадх1яжи Багомедгаджи
Бях1ямма Багомед
Бях1янд Баганд
Бях1яндг1яли Баганд али
Бях1яндх1яжи Багандгаджи
В В
Вагьаб Вагаб
Вазир Вазир
Вайсул Вайсул
Вайсулкьарани Вайсулкарани
Вали Вали
Валибег Валибег
Валибях1янд Валибаганд
Валигулла Валигулла
Валид Валид
Валихан Валихан
Варачан Варачан
Вах1из Вагиз
Вишт1ал Виштал
Вишт1алмях1ямма Вишталмагомед
Вишт1и Вишти
Вишт1иг1яли Виштиали
Вишт1имях1яммад Виштимагомед
Вишт1их1яжи Виштигаджи
Вях1ид Вагид
Г Г
Гадай Гадай
Г айсун Гайсун
Гебек Гебек
Герей Герей
Герейг1яли Герейали
Г ерейкьади Герейкади
Г ереймях1яммад Гереймагомед
Г ерейхан Герейхан
Г ерейхЕяжи Герейгаджи
Герейх1ясан Герейгасан
Герман Герман
Гугай Гугай
Гулбях1ямма Гулбагомед
Гулбях1янд Гулбаганд
Гулмях1яммад Гулмагомед
Гъ
Гъази Гази
Гъазибег Газибег
Гъазибях1ямад Газибагомед
Гъазибях1янд Газибаганд
Гъазиг1ях1мад Газиахмед
Гъазимбег Газимбег
Г ъазимях1яммад Газимагомед
Гъазихан Газихан
Гъалбар Галбар
Гъалбец! Галбец
Гъани Гани
Гъапур Гапур
Гь
Г ьарун Гарун
Гьашим Гашим
Г ьилал Гилал
Гьиммат Гиммат
Г ьи накьади Гинакади
Гьирмат Гирмат
П
Патбан Атбан
Пимран Имран
Писа Иса
Писабег Исабег
Г1исабях1ямад Исабагомед
Г1исабях1янд Исабаганд
Писакь Исак
Писакьбег Исакбег
Г1исакьбях1ямад Исакбагомед
Г1исакьмях1яммад Исакмагомед
Писамирза Исамирза
Писамутдин Исамутдин
Г1исамях1яммад Исамагомед
Г1исах1яжи Исагаджи
Пубайдулла Убайдулла
Пубайдуллагь Убайдуллах
Пумар Омар
Г1умарасх1яб Омарасхаб
Пумархан Омархан
Пумахан У махан
Пусман Осман
Г1усманх1яжи Османгаджи
Пяббас Аббас
Г1яббасбях1ямад Аббасбагомед
Г1яббасбях1янд Аббасбаганд
Г1яббасг1яли Аббасали
Пябди Абди
Пябдул Абдул
Г1ябдулах1яд Абдулахад
Пябдулбари Абдулбари
Пябдулбасир Абдулбасир
Пябдулбашир Абдулбашир
Г1ябдулбях1янд Абдулбаганд
Пябдулвагьаб Абдулвагаб
Пябдулвали Абдулвали
Пябдулварис Абдулварис
Г1ябдулвях1ид Абдулвагид
Г1ябдулг1язиз АбдулгТязиз
Г1ябдулг1яли Абдулали
Г1ябдулг1ялим Абдулалим
Пябдулгъани Абдулгани
Пябдулгъаппар Абдулгапар
Пябдулжавад Абдулжавад
Пябдулжалил Абдулжалил
Пябдулжамав Абдулжамав
Пябдулжамал Абдулжамал
Пябдулжапар Абдулжапар
Пябдулзагьир Абдулзагир
Пябдулкамил Абдулкамил
Пябдулкарим Абдулкарим
Пябдулкасим Абдулкасим
Пябдулкъирим Абдулкирим
Пябдулкьагьир Абдулкагир
Пябдулкьадир Абдулкьадир
Пябдулкьасум Абдулкасум
Пябдуллабег Абдуллабег
Пябдуллагь Абдуллах
Г1ябдуллат1ип Абдуллатип
Г1ябдуллах1яжи Абдуллагаджи
Пябдулмагьди Абдулмагди
Пябдулмажид Абдулмаджид
Пябдулмалик Абдулмалик
Пябдулманап Абдулманап
Пябдулмуслим Абдулмуслим
Г1ябдулмут1алиб Абдулмуталиб
Пябдулмуьмин Абдулмуъмин
Пябдулнасир Абдулнасир
Пябдулпатях! Абдулпатах
Г1ябдулх1яким Абдулхаким
Г1ябдулх1ялим Абдулгалим
Г1ябдулх1ямид Абдулгамид
ПябдулхВшиз Абдулгапиз
Г1ябдулх1яшим Абдулгашим
Пябдулхаликь Абдулхалик
Пябдуразакь Абдуразак
Пябдурашид Абдурашид
Г1ябдурях1им Абдурагим
Г1ябдурях1ман Абдурахман
Пябдусалам Абдусалам
Пябдусамад Абдусамад
Пябид Абид
Пябидин Абидин
Пябу Абу
Пябус Абус
Пядил Адил
Пядилгерей Адилгерей
Пядилхан Адилхан
Пядис Адис
Пяднан Аднан
Пязиз Азиз
Пязизбег Азизбег
Пязизхан Азизхан
Пяйнилав Айнилав
Пяйса Айса
Пяйсакьади Айсакади
Пяйсакьурбан Айсакурбан
Пяйсамирза Айсамирза
Пяйсахан Айсахан
Пялаутдин Алаутдин
Пяли Али
Г1ялиасх1яб Алиасхаб
Пялибатир Алибатир
Пялибулат Алибулат
Г1ялибях1ямад Алибагомед
Г1ялибях1янд Алибаганд
Пялигъази Алигази
Пяликбер Аликбер
Пяликъилич Аликилич
Пяликъурбан Аликурбан
Пяликьади Аликади
Пялим Алим
Пялимирза Алимирза
Г1ялимях1яммад Алимагомед
Пялирза Алирза
Пялискер Алискер
Г1ялисулт1ан Алисултан
Г1ялих1яжи Алигаджи
Пялихан Алихан
Пялиших Алиших
Пяллай Аллай
Пямар Омар
Пямарбег Омарбег
Пямаржан Омаржан
Пямари Омари
Пямаркьади Омаркади
Г1ямарх1яжи Омаргаджи
Пямарша Омарша
Пямма Амма
Г1ях1ил Ахил
Г1ях1мад Ахмед
Г1ях1мадбег Ахмедбег
ПяхСмадбудун Ахмедбудун
Г1ях1мадкьади Ахмедкади
Г1ях1мадпаша Ахмедпаша
Г1ях1мадуллагь Ахмеддуллах
Г1ях1мадх1яжи Ахмедгаджи
Г1ях1мадхан Ахмедхан
Пяшур Ашур
Пяшурлав Ашурлав
Пяшурбег Ашурбег
д д
Дабай Дабай
Дабиш Дабиш
Давди Давди
Давлат Давлат
Давлатхан Давлатхан
Давуд Давуд
Давудбях1ямма Давудбагомед
Давудбях1янд Давудбаганд
Давудмях1яммад Давудмагомед
Давудмалла Давудмалла
Давудх1яжи Давудгаджи
Давудх1ясан Давудгасан
Дадаш Дадаш
Даит Даит
Далу Далу
Дания.! Даниил
Даниялбег Даниялбег
ДаниялхЕяжи Даниялгаджи
ДаниялхЕясан Даниялгасан
Дарбиш Дарбиш
Даудх1яжи Даудгаджи
Динбях1янд Динбаганд
Динга Динга
Динмях1яммад Динмагомед
Е Е
Елдар Елдар
Есупан Есупан
Ж
Жабал Джабал
Жабир Джабир
Жабраг1ил Джабраил
Жавад Джавад
Жавадхан Джавадхан
Жаватхан Джаватхан
Жал ал Джалал
Жалалудин Джалалудин
Жалил Джалил
Жалилкьади Джал ил кади
Жамав Джамав
Жамавхан Джамавхан
Жамалудин Джамалудин
Жамбулат Джамбулат
Жамил Джамил
Жанарслан Джанарслан
Жанбул Джанбул
Жанмирза Джанмирза
Жаруллагь Джаруллах
Жяг1пар Джапар
Жяг1парбег Джапарбег
Жяг1пархан Джапархан
Жяг1парх1яжи Джпаргаджи
3 3
Забир Забир
Загьид Загид
Загьир Загир
Загьирбег Загирбек
Заид Заид
Заирбег Заирбег
Заирхан Заирхан
Заид Зайд
Зайнал Зайнал
Зайналбег Зайналбег
Зайналхан Зайналхан
Зайнудин Зайнудин
Зайнулбег Зайнулбег
Зайнулг1ябид Зайнулабид
Зайнутдин Зайнутдин
Зайпудин Зайпудин
Зайпулла Зайпулла
Зайпуллагь Зайпуллах
Закарига Закарига
Заки Заки
Закир Закир
Зал бег Залбег
Залим Залим
Залимхан Залимхан
Залкип Залкип
Залум Залум
Залумхан Залумхан
Замир Замир
Запир Запир
Зарип Зарип
Заур Заур
Заурбег Заурбег
Зикруллагь Зикруллах
Зияв Зияв
Зияутдин Зияутдин
Зубаир Зубаир
Зубайдуллагь Зубайдуллах
Зубайру Зубайру
Зубайрух1яжи Зубайругаджи
Зугьраб Зухраб
Зугьум Зугум
Зулкьарнай Зулкарнай
Зулпикьар Зулпикар
Зураб Зураб
И И
Ибадуллагь Ибадуллах
Ибакъ Ибак
Ибахъ Ибах
Ибаш Ибаш
Ибрагьим Ибрагим
Ибрагьимбег Ибрагимбег
Ибрагьимкьади Ибрагимкади
Ибрагьимх1яжи Ибрагимгаджи
Ибрагьимхалил Ибрагимхалил
Ибрагьимхан Ибрагимхан
Идрис Идрис
Изаабакар Изаабакар
Изамутдин Изамутдин
Изи Идзи
Изибях1янд Идзибаганд
Изих1яжи Идзигаджи
Ильмудин Ильмудин
Ильяс Ильяс
Имамудин Имамудин
Иман Иман
Имангъази Имангази
Иманг1яли Иманали
Иманзагьид Иманзагид
Иманзагьир Иманзагир
Иманзаид Иманзаид
Иманкьади Иманкади
Имансяг1ид Имансаид
Иманудин Иманудин
Иманх1ясан Имангасан
Иманшапиг! Иманшапи
Имин Имин
Иминагай Иминагай
Имран Имран
Инсан Инсан
Ислам Ислам
Исламбег Исламбег
Исламгерей Исламгерей
Исламг1яли Исламали
Исламкьади Исламкади
Исламмях1яммад Исламмагомед
Исламудин Исламудин
Исламх1яжи Исламгаджи
Исмат Исмат
Исматуллагь Исматуллах
Исмяг1ил Исмаил
Исмяг1илбег Исмаилбег
Исмяг1илкьади Исмаилкади
Исрап Исрап
Исрапил Исрапил
Исрапх1яжи Исрапгаджи
Ихлас Ихлас
Ишт1ал Иштал
Ишт1алмях1яммад Ишталмагомед
К К
Кавтар Кавтар
Казбек Казбек
Казим Казим
Казимбек Казимбек
Казимхан Казимхан
Каймараз Каймараз
Камал Камал
Камалпаша Камалпаша
Камалудин Камалудин
Камил Камил
Камилпаша Камилпаша
Карим Карим
Каримбег Каримбег
Каримпаша Каримпаша
Каримуллагь Каримуллах
Каримхан Каримхан
Каримх1яжи Каримгаджи
Каримях1яммад Каримагомед
Касим Касим
Кемц1ур Кемцур
Киласхан Киласхан
Куса Куса
Къ
Къайирбег Кайирбег
Къайтбек Кайтбек
Къайтмас Кайтмас
Къамбулат Камбулат
Къапи Капи
Къаплан Каплан
Къара Кара
Къарабек Карабек
Къарабудагъ Карабудаг
Къарабях1яммад Карабагомед
Къараг1яли Караали
Къарахан Карахан
Къарах1ясан Карагасан
Къарач Карач
Къиримхан Киримхан
Къичи Кичи
Къичигъ Кичиг
Къубай Кубай
Къубасай Кубасай
Къурбан Курбан
Къурбанбег Курбанбег
Къурбанбях1ямад Курбанбагомед
Къурбанг1яли Курбанали
Къурбанмях1яммад Курбанмагомед
Къурбанмирза Курбанмирза
Къурбанх1яжи Курбангаджи
Кь
Кьабир Кабир
Кьагьир Кагир
Кьади Кади
Кьадиатта Кадиатта
Кьадибях1ямад Кадибагомед
Кьадибях1ямма Кадибагома
Кьадиг1яли Кадиали
Кьадиг1ямар Кадиомар
Кьадимях1яммад Кадимагомед
Кьадир Кадир
Кьадирбег Кадирбег
Кьадих1яжи Кадигаджи
Кьасум Касум
Кьасумбег Касумбег
Кьах1руман Кахруман
Кьиц1ай Кицай
Кьурбан Курбан
Кьурбанадам Курбанадам
Кьурбанбях1ямма Курбанбагома
Кьурбанг1яли Курбанали
Кьурбанисмяг1ил Курбанисмаил
Кьурбанкьади Курбанкади
Кьурбанмях1ямма Курбанмагомед
Кьурбанх1яжи Курбангаджи
Л Л
Лабазан Лабазан
Лаврутдин Лаврутдин
Лагьман Лагман
Лат1ип Латип
Лачин Лачин
Лиг1мат Лиъмат
Луг1ман Луъман
Луг1манбег Луъманбег
Лукьман Лукман
Лукьманбег Лукманбег
Лукьманмях1яммад Лукманмагомед
М М
Магашарип Магашарип
Магьди Магди
Магьдиисмяг1ил Магдиисмаил
Магьдих1яжи Магдигаджи
Мажид Маджид
Мазанай Мазанай
Майсур Майсур
Макьсуд Максуд
Макьсудбег Максудбег
Малик Малик
Малла Малла
Маллаг1яли Маллаали
Малламях1яммад Малламагомед
Маллах1ясан Маллагасан
Мамав Мамав
Мамай Мамай
Мамакъ Мамак
Маматай Маматай
Маматхан Маматхан
Мамат! Мамат
МамахХяжи Мамагаджи
Мамма Мамма
МаммагХяли Маммали
МаммахХяжи Маммагаджи
Манай Манай
Малая Манап
Манас Манас
Мансур Мансур
Мансурбег Мансурбег
Марат Марат
Масг1уд Масъуд
Масг1удбег Масъудбег
Мигьраб Миграб
Микаил Микаил
Микьдар Микдар
Минатуллагь Минатулла
Мирза Мирза
Мирзабег Мирзабег
Мирзаг1яли Мирзаали
Мирзакьади Мирзакади
МирзамяхХяммад Мирзамагомед
Мирзахан Мирзахан
Мирзах1яжи Мирзагаджи
Мирзах1ясан Мирзагасан
Мисрихан Мисрихан
Муг1ид Муид
Мурад Мурад
Мурадг1яли Мурадали
Мурсал Мурсал
Мурсалим Мурсалим
Муртаз Муртаз
Муртаза Муртаза
МуртазагХяли Муртазаали
Муртазакьади Муртазакади
Муртуз Муртуз
Муршид Муршид
Муршидхан Муршидхан
Муса Муса
Мусабег Мусабег
Мусаид Мусаид
Мусаил Мусаил
Мусакьади Мусакади
Мусалав Мусалав
Мусалим Мусалим
Мусапир Мусапир
Мусахан Мусахан
Мусахъай Мусакай
Мусах1яжи Мусагаджи
Мусил Мусил
Муслим Муслим
Муслимбег Муслимбег
Муслимхан Муслимхан
Мустапа Мустапа
Мута Мута
Мутай Мутай
Мут1алиб Муталиб
Мут1алим Муталим
Мух1ид Мухид
Мух1идин Мухидин
Мямма Мамма
Мяммабег Маммабег
МяммаНяли Маммаали
Мяммах1яжи Маммагаджи
Мятязи Матази
Мях1 Мах
Мях1муд Махмуд
Мях1яммад Магомед
Мях1яммадбасир Магомедбасир
Мях1яммадбашир Магомедбашир
Мях1яммадг1яли Магомедали
Мях1яммадзагьир Магомедзагир
Мях1яммадзапир Магомедзапир
Мях1яммадзарип Магомедзарип
Мях1яммадимин Магомедимин
Мях1яммадкьади Магомедкади
Мях1яммадрасул Магомедрасул
Мях1яммадсяг1ид Магомедсаид
Мях1яммадхалил Магомедхалил
Мях1яммадхан Магомедхан
Мях1яммадх1ябиб Магомедгабиб
Мях1яммадх1яжи Магомедгаджи
Мях1яммадшапиг1 Магомедшапи
Мях1яммадшарип Магомедшарип
Мях1яррам Магаррам
Мях1яч Махач
Н Н
Наби Наби
Набигуллагь Набигулла
Навруз Навруз
Наврузбег Наврузбег
Нагьбар Нагбар
Надир Надир
Надирбег Надирбег
Надиршагь Надиршах
Нажмудин Нажмудин
Назар Назар
Назим Назим
Назир Назир
Назирбег Назирбег
Нариман Нариман
Насим Насим
Насир Насир
Насредин Насредин
Насрудин Насрудин
Насруллагь Насрулла
Ниг1матуллагь Ниъматулла
Низам Низам
Низамудин Низамудин
Ник1абях1ямма Никабагома
Ник1акьурбан Никакурбан
Ник1амях1яммад Никамагомед
Нугьрадин Нухрадин
Нурайкьади Нурайкади
Нурбег Нурбег
Нурбях1янд Нурбаганд
Нург1яли Нурали
Нурислам Нурислам
Нурмях1яммад Нурмагомед
Нурудин Нурудин
Нуруллагь Нурулла
Нух1 Нух
Нух1бег Нухбег
Нух1кьади Нухкади
Нуцалхан Нуцалхан
П П
Пайзудин Пайзудин
Пайзуллагь Пайзулла
Патях! Патах
Пахрудин Пахрудин
Пачях! Пачах
Паша Паша
Пирбудагъ Пирбудаг
Пирбях1ямма Пирбагома
Пирмях1яммад Пирмагомед
Р Р
Рабадан Рабадан
Рабаданг1яли Рабаданали
Рабаданкьади Рабаданкади
Рабаданх1яжи Рабадангаджи
Рабазан Рабазан
Рабазанкьади Рабазанкади
Рабазанх1яжи Рабазангаджи
Ражаб Ражаб
Ражабг1яли Ражабали
Ражабкьади Ражабкади
Ражабмях! Ражабмах
Ражабхан Ражабхан
Ражабх1яжи Ражабгаджи
Разакь Разак
Разакьхан Разакхан
Расул Расул
РасулхСяжи Расулгаджи
Раул Раул
Рях1мат Рахмат
Рашид Рашид
Рашидбег Рашидбег
Рашидхан Рашидхан
Ризван Ризван
Ринат Ринат
Рупат Рупат
Руслан Руслан
Рустам Рустам
Рях1им Рахим
Рях1ман Рахман
Рях1матуллагь Рахматулла
С С
Сабир Сабир
Сагид Сагид
Садикь Садик
Садрудин Садрудин
Сайбун Сайбун
Сайгид Сайгид
Сайди Сайди
Сайдиг1ях1мад Сайдиахмед
Сайдуллагь Сайдулла
Сайпудин Сайпудин
Сайпуллагь Сайпулла
Салават Салават
Салам Салам
Салаудин Салаудин
Салим Салим
Салимгерей Салимгерей
СалимхХяжи Салимгаджи
Салих! Салих
СалихХбег Салихбег
Салих!г!яли Салихали
СалихХкьади Салихкади
Салман Салман
Самад Самад
Самир Самир
Самурхан Самурхан
Сапар Сапар
Сапарбег Сапарбег
СапаргХяли Сапарали
Сапигуллагь Сапигулла
Сарухан Сарухан
Сибирхан Сибирхан
Сиражудин Сиражудин
Сулай Сулай
Сулайбан Сулайбан
Сулайбанкьади Сулайбанкади
СулайбанхХяжи Сулайбангаджи
СултХан Султан
СултХанбег Султанбег
СултХангХяли Султанали
СултХангХяхХмад Султанахмед
СултХанмурад Султанмурад
СултХанмут Султанмут
СултХанхан Султанхан
Сунгъур Сунгур
Сурхай Сурхай
Сутай Сутай
Сухраб Сухраб
СягХид Саид
СягХидбег Саидбег
СягХидпаша Саидпаша
СягХидуллагь Саидулла
Т Т
Табжин Табжин
Табтух Табтух
ТавсултХан Тавсултан
Тажудин Тажудин
Тамир Тамир
Тамирлан Тамирлан
Тарлан Тарлан
Темир Темир
Темирбег Темирбег
Темирбулат Темирбулат
Темирлан Темирлан
Темирхан Темирхан
Тенгиз Тенгиз
Тимур Тимур
Тяймаз Таймаз
Тяймазхан Таймазхан
ТяймазхХяжи Таймазгаджи
ТХ
ТХагьир Тагир
ТХайгиб Тайгиб
ТХалиб Талиб
ТХалхХят Талгат/Далгат
ТХалхХятбег Талгатбег
ТХалхХяткьади Талгаткади
У У
Убайдулла У бара Увайс Узун Улахъай Улл убег Улугбек У мал ат У махал Уружбек У стад Устаз Устар Устархан X Хабагин Хажа Хажакьади Хайруллагь Хайрутдин Халада Халалбях1ямад ХалалмяхТяммад Халид Халикь Халил Халимбек Халипа Халирбагьин Хан Ханбях1яммад Хангерей Хангиши Харбил Хасай Хасбулат Хатим Хатта Хидир Хидирбег Хизри Хизрибег Хизрих1яжи Хирамях1яммад Хияс Хужа Хужаг1яли Хужайдар Хулал Хулатта Хурух Хутту Хучбар Хъ Хъубзар Хь Хьанц1у Хьурих1яжи XI Х1усайни Х1усен Х1усенбег Х1усенхан Убайдулла У бара Увайс Узун Улакай Уллубег Улугбек У малат У махан Уружбек У стад Устаз Устар Устархан X Хабагин Хаджа Хаджакади Хайрулла Хайрутдин Халада Халалбагомед Халалмагомед Халид Халик Халил Халимбек Халипа Халирбагин Хан Ханбагомед Хангерей Хангиши Харбил Хасай Хасбулат Хатим Хатта Хидир Хидирбег Хизри Хизрибег Хизригаджи Хирамагомед Хияс Хужа Хужаали Хужайдар Хулал Хулатта Хурух Хутту Хучбар Кубзар Ханцу Хуригаджи Гусайни Гусен Гусенбег Гусенхан
Х1усин Гусин
Х1ябиб Габиб
Х1ябибулла Габибулла
Х1ядис Гадис
Х1яжи Гаджи
Х1яжиабакар Гаджиабакар
Х1яжиадам Гаджиадам
Х1яжиатта Гаджиатта
Х1яжибег Гаджибег
Х1яжибутта Гаджибутта
Х1яжибях1муд Гаджибахмуд
Х1яжибях1яммад Гаджибагомед
Х1яжиг1ямар Гаджиомар
Х1яжиибрагьим Гаджиибрагим
Х1яжикьурбан Гаджикурбан
Х1яжикьади Гаджикади
Х1яжилаг1яли Гаджи л аал и
Х1яжимурад Гаджимурад
Х1яжимустапа Гаджимустапа
Х1яжимях1яммад Гаджимагомед
Х1яжинасир Гаджинасир
Х1яжирабадан Гаджирабадан
Х1яжирасул Гаджирасул
Х1яйбуллагь Хайбулла
Х1яйдар Гайдар
Х1яйдарбег Гайдарбег
Х1яйдарх1яжи Гайдаргаджи
Х1яким Хаким
Х1ялим Галим
Х1ямадар Гамадар
Х1ямза Гамза
Х1ямзалав Г амзалав
Х1ямзат Гамзат
Х1ямид Гамид
Х1ямидуллагь Гамидуллах
Х1ямидхан Гамидхан
Х1ямма Гамма
Хкшапи Ганапи
Х1япиз Гапиз
Х1япизх1яжи Гапизгаджи
Х1ясайни Гасайни
Х1ясан Гасан
Х1ясанбег Гасанбег
Х1ясанг1яли Гасанали
Х1ясанкьади Гасанкади
Х1ясанх1усен Гасангусен
Х1ясанхан Гасанхан
Х1ясбан Гасбан
Х1ясбуллагь Гасбулла
Х1ятам Гатам
Х1яцан Гацан
Х1яшим Гашим
ц ц
Цаиб Цаиб
Цандалай Цандалай
Ч Ч
Чамкур Чамкур
Чамкурбег Чамкурбег
Чамсудин Чамсудин
Чамсулвара Чамсулвара
Чарак Чарак
Чингиз Чингиз
Чингизхан Чингизхан
Чупалав Чупалав
Чупан Чупан
Чурлан Чурлан
41
Ч1яп1а Чапа
Ч1янк1а Чанка
Ш Ш
Шагь Шах
Шагьабудин Шагабудин
Шагьбаз Шахбаз
Шагьбулат Шахбулат
Шагьвали Шах вал и
Шагьид Шахид
Шагькерим Шахкерим
Шагьмардан Шахмардан
Шагьмирза Шахмирза
Шагьмурад Шахмурад
Шагьнаваз Шахнаваз
Шайх Шайх
Шайхг1яли Шайхали
Шайхг1ях1мад Шайхахмед
Шайху Шайху
ШайххХясан Шайхгасан
Шакир Шакир
Шамил Шамил
Шамсудин Шамсудин
Шамхал Шамхал
Шанаваз Шанаваз
Шапиг! Шапи
Шарап Шарап
Шарапутдин Шарапутдин
Шарип Шарип
Ши рвани Ширвани
Ширим Ширим
Ширимбег Ширимбег
Шихамир Шихамир
Шихг1яли Шихали
Шихмайсур Шихмайсур
Шихмирза Шихмирза
Шихмях1яммад Шихмагомед
Шихсайгид Шихсайгид
Шихсяг1ид Шихсаид
Шиху Шиху
Шихшабег Шихшабег
Шихшанат Шихшанат
Шуг1яб Шуаб
Шях1 Шах
ШяхЕбан Шахбан
ШяхЕбанкьади Шахбанкади
Шях1банх1яжи Шахбангаджи
Шяг1и Шаи
Э Э
Элдар Элдар
Эмин Эмин
Эселдер Эселдер
Ю Ю
Юнус Юнус
Юсуп Юсуп
Юсупизудин Юсупизудин
Юсупх1яжи Юсупгаджи
Я Я
Якьуб Якуб
Ярях! Ярах
Ярях1мад Ярахмед
Ясин Ясин
Яхшибег Яхшибег
Ях1ъя Яхъя
ЯхГьякьади Яхъякади
ЖЕНСКИЕ ИМЕНА
А А
Аба Аба
Абабай Абабай
Абазай Абазай
Абай Абай
Абалай Абалай
Ададай Ададай
Адай Адай
Адайханум Адайханум
Адинат Адинат
Ажа Ажа
Ажай Ажай
Ажу Ажу
Ажуаба Ажуаба
Азай Азай
Азинат Азинат
Азу Азу
Аида Аида
Айбика Айбика
Айгюл Айгюл
Айза Айза
Айзанат Айзанат
Аймисай Аймисай
Айна Айна
Айтетей Айтетей
Айханум Айханум
Албина Албина
Алжай Алжай
Алжанат Алжанат
Алият Алият
Алпият Алпият
Алх1ят Алхат
Амалулла Амалулла
Аминат Аминат
Анжела Анжела
Анзират Анзират
Анзу Анзу
Анзурат Анзурат
Анисат Анисат
Арайсулт1ан Арайсултан
Аният Аният
Апай Апай
Арият Арият
Асай Асай
Асилат Асилат
Асия Асия
Асият Асият
Ас л и Асли
Аслимат Аслимат
Аслих1ят Аслихат
Аслиханум Аслиханум
Атикат Атикат
Аят Аят
Б Б
Багум Багум
Багьижат Бахижат
Базилат Базилат
Байгинат Байгинат
Байзанат Байзанат
Байзат Байзат
Байрамкъиз Байрамкиз
Накапай Баканай
Бакулай Бакулай
Барият Барият
Басират Басират
Басих1ят Басихат
Батина Батина
Бат1а Бата
Бат1ай Батай
Бахтина Бахтика
Бахтикай Бахтикай
Бахтум Бахтум
Баху Баху
Бегум Бегум
Бика Бика
Биканат Биканат
Булбул Булбул
Бурлият Бурлият
В В
Вава Вава
Валида Валида
Венера Венера
Вероника Вероника
Вика Вика
Г Г
Гавгьар Гавгьар
Гузел Гузел
Гузелхан Гузелхан
Гулбарият Гулбарият
Гулгьаният Гулханият
Гулжагьан Гулжахан
Гулжанат Гулжанат
Гулизар Гулизар
Гулишат Гулишат
Гулият Гулият
Гулкъиз Гулкиз
Гулманият Гулманият
Гулназ Гулназ
Гулписат Гулписат
Гулпият Гулпият
Гулханум Гулханум
Гулминат Гулминат
Гулмира Гулмира
Гулназ Гулназ
Гулнара Гулнара
Гулун Гулун
Гь Гь
Г ьадият Гадият
Гьажар Хажар
Г ьайбат Хайбат
Г ьидаят Гидаят
Г ьубайдат Убайдат
Г ьумаржат Умаржат
Г ьурикъиз Гурикиз
Г ьуризат Гуризат
Г ьуримат Гуримат
Г ьурият Гурият
П
Пубадат Убадат
Пябидат Абидат
Пяжа Ажа
Пяжаба Ажаба
Пяйша Айша
Пяйшабика Айшабика
Пяйшат Айшат
Пяйшатаба Айшатаба
Пярапат Арапат
Пятикат Атикат
Пяшура Ашура
д Д
Дайх1янат Дайханат
Дедей Дедей
Диана Диана
Диляра Диляра
Динара Динара
Ж
Жавгьанат Джавганат
Жавгьаният Джавганият
Жавгьар Джавгар
Жавгьарат Джавгарат
Жаврият Джаврият
Жага Джага
Жажай Джажай
Жайран Джайран
Жамилат Джамилат
Жамиля Джамиля
Жаминат Джаминат
Жанай Джанай
Жанбика Джанбика
Жаният Джаният
Жанна Джанна
Жаннат Джаннат
Жарият Д жарият
Жасмин Жасмин
Женет Дженет
Жувайрат Джувайрат
Жума Джума
Жумла Джумла
Жумяг! Джума
3 3
Забидат Забидат
Забира Забира
Завжат Завжат
Загьидат Загидат
Загьра Загра
Загьрат Затрат
Заза Заза
Зазабика Зазабика
Зазай Зазай
Заира Заира
Зайбат Зайбат
Зайнаб Зайнаб
Залина Залина
Залиха(т) Залиха(т)
Залму Залму
Залпа Залпа
Замира Замира
Зарема Зарема
Зарина Зарина
Зарипат Зарипат
Зарият Зарият
Зизи Зизи
Зоя Зоя
Зубайдат Зубайдат
Зубалжат Зубалжат
Зубарият Зубарият
Зубият Зубият
Зугьра Зухра
Зугьрат Зухрат
Зугьраханум Зухраханум
Зулайха Зулайха
Зулзипат Зулзипат
Зулзият Зулзият
Зулижат Зулижат
Зулмира Зулмира
Зулпат Зулпат
Зулпият Зулпият
Зул ф ия Зулфия
Зулх1ужат Зулхужат
Зумаят Зумаят
Зумруд Зумруд
Зури Зури
Зуринеш Зуринеш
Зурият Зурият
И И
Ибайдат Ибайдат
Идаят Идаят
Иза Иза
Изабелла Изабелла
Издаг Издаг
Изумруд Изумруд
Иманият Иманият
Инаят Инаят
Индира Индира
Ирази Ирази
Иразибат Иразибат
Ирайбат Ирайбат
Ирайх1янат Ирайганат
Ирам Ирам
Исбаният Исбаният
Исбат Исбат
Исида Исида
Ислих1ят Ислихат
Исманият Исманият
Исрият Исрият
К К
Кабират Кабират
Кавсарат Кавсарат
Калимат Калимат
Камила Камила
Капият Капият
Каримат Каримат
Карина Карина
Качар Качар
Кумсият Кумсият
Курсум Курсум
Къ
Къиз Киз
Къизаба Кизаба
Къизай Киз ай
Кьизбика Кизбика
Къизханум Кизханум
Къистаман Кистаман
Къурбанкъиз Курбанкиз
Къурбанпат1имат Курбанпатимат
Кь
Кьаламшат Каламшат
Кьурбанпат1има Курбанпатима
Кьураш Кураш
Кьуреш Куреш
Л Л
Лавгьаният Лавганият
Лайла Лайла
Лайлаханум Лайлаханум
Лаура Лаура
Лаюза Лаюза
Лейли Лейли
Лиана Лиана
Луг1бат Луъбат
Луиза Луиза
М М
Магьидат Магидат
Магьият Магият
Мадина Мадина
Мадинат Мадинат
Мадих1ят Мадихат
Мадият Мадият
Мандат Мандат
Майра Майра
Маисат Маисат
Майгьанат Майганат
Маймунат Маймунат
Майсарат Майсарат
Максалина Максалина
Малика Малика
Маликат Маликат
Маржанат Маржанат
Марзи Марзи
Марзигет Марзигет
Марзият Марзият
Марем Марем
Маригет Маригет
Марин Марин
Марина Марина
Маринат Маринат
Марипат Марипат
Маризат Маризат
Мария Мария
Мариям Мариям
Марият Марият
Марсият Марсият
Марьям Марьям
Махружат Махружат
Машидат Машидат
Меседу Меседу
Милана Милана
Минара Минара
Минаят Минаят
Минипат Минипат
Мирханум Мирханум
Мисай Мисай
Мисри Мисри
Миясат Миясат
Мугьайдат Мугайдат
Муи Муи
Муидат Муидат
Муслимат Муслимат
Мухлисат Мухлисат
Муъминат Муъминат
Мяг1рипат Маърипат
Мях1сина Махсина
Н Н
Набият Набият
Надижат Надижат
Надира Надира
Надият Надият
Нажават Нажават
Нажибат Нажибат
Назира Назира
Назират Назират
Назли Назли
Назлижат Назлижат
Назлиханум Назлиханум
Назлият Назлият
Назрият Назрият
Наибат Наибат
Найда Найда
Наира Наира
Нанисат Нанисат
Написат Написат
Наргиз Наргиз
Нарижат Нарижат
Нарипат Нарипат
Насибат Насибат
Насират Насират
Насих1ят Насихат
Наснят Наснят
Нашират Нашират
Наурат Наурат
Нина Нина
Ниярханум Ниярханум
Ниятханум Ниятханум
Нузайпат Нузайпат
Нур Нур
Нургьаният Нурганият
Нургьи Нурги
Нуржагьан Нуржаган
Нуржан Нуржан
Нуржият Нуржият
Нури Нури
Нуригет Нуригет
Нурижат Нурижат
Нурипат Нурипат
Нурият Нурият
Нурсият Нурсият
Нурулгьуда Нурулгуда
Нурулх1яят Нурулхаят
Нурх1ият Нургият
О О
Оксана Оксана
П П
Пазилат Пазилат
Пазих1ят Пазихат
Пайт! Пайт
ПайНбика Пайтбика
Пайт1ма Пайтма
Пакият Пакият
Папай Папай
Паризат Паризат
Пасих1ят Пасихат
Пат1и Пати
Пат1йма Пат1йма/ Фатима
Пат1има ПатТима /Фатима
Пат1имат Патимат
Пат1ият Патият
Пат1ма Патма
Пахай Пахай
Паханат Паханат
Перзият Перзият
Пери Пери
Перизат Перизат
Перихан Перихан
Пирдауз Пирдауз
р Р
Рабиг1я Рабиа
Рабиг1ят Рабиат
Рабият Рабият
Равгьаният Равганият
Равзанат Равзанат
Равзат Равзат
Равх1яният Равханият
Разнят Разнят
Разиятханум Разиятханум
Раиса Раиса
Раисат Раисат
Райзанат Райзанат
Райсат Райсат
Райх1ян Райхан
Райх1янат Райханат
Рашидат Рашидат
Риза Риза
Рита Рита
Роза Роза
Рузи Рузи
Рукьи Руки
Рукьият Рукият
Руслана Руслана
Рях1имат Рагимат
С С
Сабижат Сабижат
Сабина Сабина
Сабира Сабира
Сабират Сабират
Сабих1ят Сабихат
Сабият Сабият
Сабрина Сабрина
Савдат Савдат
Савдият Савдият
Сагьра Сагра
Саида Саида
Сайгибат Сайгибат
Сайгидат Сайгидат
Сайгьанат Сайганат
Сайдум Сайдум
Сайх1ят Сайхат
Сайха Сайха
Сакинат Сакинат
Салидат Салидат
Салима Салима
Салимат Салимат
Салих1ят Салихат
Саманият Саманият
Самира Самира
Саният Саният
Сапижат Сапижат
Сапият Сапият
Сапиятханум Сапиятханум
Сарат Сарат
Сарижат Сарижат
Сарият Сарият
Саят Саят
Селминаз Селминаз
Серминаз Серминаз
Сидрат Сидрат
Сиражат Сиражат
Сиядат Сиядат
Сиясат Сиясат
Субх1янат Субханат
Сугьайбат Сугайбат
Сугьбанат Сугбанат
Сугьманат Сугманат
Суйманат Суйманат
Султанат Султанат
Сурижат Сурижат
Сурият Сурият
СухХянат Суганат
Сяг1идат Саидат
Сях1ибат Сахибат
Т Т
Таибат Таибат
Талат Талат
Таиса Таиса
Таисия Таисия
Тайбат Тайбат
Талат Талат
Тамара Тамара
Тамари Тамари
Тамила Тамила
Тахмина Тахмина
Тетли Тетли
Тетлиханум Тетлиханум
Т1
Т1авуз Тавуз
Т1айгибат Тайгибат
Т1агьират Тагират
Т1ут1и Туги
У У
Убайдат Убайдат
Убайрат Убайрат
Узаят Узаят
Уздият Уздият
Узлижат Узлижат
Узлипат Узлипат
Улангерек Улангерек
Ума Ума
Умагьайбат Умагайбат
Умагьан У маган
Умагьаят Умагаят
Умайгьанат Умайганат
Умайра Умайра
Умайх1янат Умайханат
Умижат Умижат
У мият У мият
Уму Уму
Умугьан Умуган
Умугьанат Умуганат
Умугьаният Умуганият
Умузагьидат Умузагидат
Умукурсум Умукурсум
Умупазил Умупазил
Умуразият Умуразият
Умурайбат Умурайбат
У мурайх1янат Умурайганат
Умурях1ил У мурах ил
Умусайбат Умусайбат
Умусалимат Умусалимат
Умуханум Умуханум
Умух1ябибат Умухабибат
Умух1яят Умухаят
Унайзат Унайзат
Унисат Унисат
Урайзат Урайзат
Урайнат Урайнат
Урузмаг Урузмаг
ф Ф
Фаина Фаина
Фарида Фарида
Фариза Фариза
Фируза Фируза
X X
Хадижа Хадиджа
Хадижат Хадижат
Хадисат Хадисат
Хадих1ят Хадигат
Хадият Хадият
Хазина Хазина
Хазинат Хазинат
Халипат Халипат
Халисат Халисат
Хамбиги Хамбиги
Хамис Хамис
Хамисаба Хамисаба
Хамсият Хамсият
Ханбика Ханбика
Ханзаза Ханзаза
Ханича Ханича
Ханият Ханият
Ханум Ханум
Ханумчакар Ханумчакар
Харият Харият
Хасайбат Хасайбат
Хатимат Хатимат
Хатипат Хатипат
Хатука Хатука
Хису Хису
Хузай Хузай
Хулаба Хулаба
XI
Х1ибаят Хибаят
Х1узай Хузай
Х1улаймат Гулаймат
Х1улисат Гулисат
Х1улият Гулият
Х1урият Хурият
ХХябиба Хабиба
Х1ябибат Хабибат
Х1ябсат Хабсат
Х1ява Хава
Х1яжикъиз Гаджикиз
Х1яжипат1има Гаджипатима
Х1яйбат Хайбат
Х1ялимат Халимат
Х1ялисат Халисат
Х1ялишат Галишат
Х1ялият Галият
Х1яписат Хаписат
Х1ятикат Атикат
Х1урият Хурият
Х1уримат Хуримат
Ц1
Ц1айба Цайба
Ц1ибац Цибац
Ч Ч
Чакар Чакар
Чакараба Чакараба
Чакарханум Чакарханум
Чамсият Чамсият
Чумайсат Чумайсат
Чумиздаг Чумиздаг
Ш Ш
Шагьаназ Шаганаз
Шагьзадат Шагзадат
Шагьзана (т) Шагзана (т)
Шагьидат Шахидат
Шагьри Шахри
Шагьризат Шахризат
Шагьрият Шахрият
Шагьрузат Шахрузат
Шагьсият Шах снят
Шалазай Шалазай
Шалду Шалду
Шалдуз Шалдуз
Шамай Шамай
Шамала Шамала
Шамсият Шамсият
Шарипат Шарипат
Шахсинат Шахсинат
Шегьим Шехим
Шешей Шешей
Шугьайдат Шугайдат
Шугьал Шугал
Шуг1яйна Шуайна
Шумайнат Шумайнат
Шумайсат Шумайсат
Шумайх1янат Шумайганат
Шумаят Шумаят
Э Э
Элиза Элиза
Элина Элина
Элвира Элвира
Элмира Элмира
Эмилия Эмилия
Эсбе Эсбе
Чебат №13
Приложение № 13
СЛОВАРЛИЗИРТИ ДУГЬБАЛА ЛУПИ (гъайла бут1ни х1ясибли)
КОЛИЧЕСТВО СЛОВ В СЛОВАРЕ (по частям речи)
БУКВЫ ИМЯ СУЩ. ИМЯ прил ИМЯ числ Местоимение ГЛАГОЛЫ Нареч СЛУЖЕБ. слова Вв. сл. Ме жд. В С Е Г О
в 3 н а ч в 3 н а ч в. т.ч. в 3 н а ч в. т.ч.
п Д к и м Ч П С
А 650 2 330 35 20 - 840 37 5 10 5 6 210 23 13 2 4 2 15 2086
Б 880 3 385 40 - 6 1560 40 10 38 2 43 270 18 4 4 8 4 5 3126
В 360 - 120 15 31 1 455 1 9 - 1 17 79 3 5 - 2 3 34 1090
Г 420 2 120 25 19 - 355 8 - - 1 1 49 5 - - - 1 6 970
Гъ 175 - 90 1 8 - 405 3 - - - 5 49 5 - - - - 1 728
Гь 210 1 109 8 - 4 615 12 1 - - 1 100 7 9 1 - 2 31 1081
П 350 2 145 7 - - 690 6 1 1 - 2 100 1 3 - 1 1 9 1299
д 750 2 265 16 7 1 800 23 5 7 1 9 140 5 2 4 2 2 1 1974
Е 28 - 8 1 - - 23 - - - - - 3 - - - - - 2 64
Ё 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Ж 240 - 120 2 - - 300 - 4 4 - - 60 2 - - - 1 5 726
3 330 - 88 5 - - 350 1 9 2 - - 40 2 - 1 - - 2 811
И 310 - 170 40 - 24 300 14 - 7 - 2 125 7 - 2 1 1 2 935
Й 6 - 3 2 - - 5 - - - - - - - - - - - - 14
К 600 - 200 37 - - 450 18 1 9 - 1 59 - 1 - - - 4 1314
Къ 410 - 179 16 - - 580 2 4 - - 1 70 2 - - - - - 1239
Кь 380 2 154 3 - - 570 2 6 2 - - 74 3 2 1 1 - - 1182
К1 160 2 109 2 20 2 280 - 3 - - - 50 3 1 - - 2 - 624
Л 350 2 115 19 - - 478 6 7 - 4 1 55 8 - - - - 3 1001
м 750 - 145 44 - - 490 2 - 6 - - 120 3 1 2 3 1 1 1513
н 240 - 107 26 - 6 180 - - 4 - - 38 3 - 1 2 - - 574
о 145 - 45 17 - - 20 - - - - - 2 - - - - - - 212
п 770 - 165 18 - - 550 9 6 2 1 - 76 4 - - - - 3 1564
ш 65 - 2 - - - 130 1 1 - 1 - 3 - - - - - 1 201
р 360 - 80 9 - - 255 7 7 - - 1 29 2 - - 1 - 1 726
С 665 - 185 24 - 36 490 11 4 - 4 2 120 - 1 2 7 - 1 1507
т 450 - 174 29 - 2 310 3 2 - 1 - 50 8 1 - 1 - 4 992
Т1 167 - 64 3 - - 315 2 3 - 1 - 30 3 1 - - - 1 558
У 307 1 130 10 33 - 726 6 - - 1 - 76 6 1 - - - 2 1275
ф 90 - 6 4 - - - - - - - - - - - - - - - 96
X 288 - 100 16 - - 355 2 - - 2 - 45 4 - - - - 4 792
Хъ 250 1 78 2 - - 470 15 2 - - - 40 - - - - - - 838
Хь 58 - 44 3 - - 126 7 - 2 1 - 17 - - - 1 - - 246
XI 320 - 170 3 23 11 570 30 - 2 - 120 8 5 - 7 1 3 1223
ц 120 - 175 2 33 13 230 - - 2 1 - 178 5 2 - - 4 5 760
Щ 170 - 50 - - - 270 - - - - - 24 - - - - - - 514
ч 320 - 73 И - 62 740 6 1 1 - - 79 1 - - - - 3 1277
41 ПО - 24 1 - - 180 - - - - - 16 1 - - - - - 330
Ш 250 - 115 2 18 - 365 2 1 - - - 63 - - - - - - 811
Э 105 - 25 8 - - 27 1 - - - - 3 - - - 1 - 14 175
Ю 35 - 7 - - - 33 - - - - - 5 1 3 - - - - 83
Я 90 - 56 4 - - 126 - - - - - 29 1 2 - 2 - 5 310
12736 4730 212 168 1бои 2706 57 20 44 25 168 36800
БУХ1НАБУЦ
СОДЕРЖАНИЕ
Г ьалагъай.................................................................................
Предисловие................................................................................
Список использованной литературы...........................................................
Словарла белшниличила......................................................................
О построении словаря.......................................................................
Условные сокращения........................................................................
Даргинский алфавит.........................................................................
А..........................................................................................
Б..........................................................................................
В..........................................................................................
Г..........................................................................................
Гъ.........................................................................................
Гь.........................................................................................
П..........................................................................................
Д..........................................................................................
Е..........................................................................................
Ё..........................................................................................
Ж..........................................................................................
3..........................................................................................
И..........................................................................................
Й..........................................................................................
К..........................................................................................
Къ.........................................................................................
Кь.........................................................................................
К1.........................................................................................
Л..........................................................................................
М..........................................................................................
Н..........................................................................................
О..........................................................................................
П..........................................................................................
Ш..........................................................................................
Р..........................................................................................
С..........................................................................................
Т..........................................................................................
Т1.........................................................................................
У..........................................................................................
Ф..........................................................................................
X..........................................................................................
Хъ.........................................................................................
Хь.........................................................................................
XI.........................................................................................
Ц..........................................................................................
Ц1.........................................................................................
Ч..........................................................................................
41.........................................................................................
Ш..........................................................................................
Э..........................................................................................
Ю..........................................................................................
Я..........................................................................................
Приложения к словарю.......................................................................
Приложение №1. Географические названия.....................................................
Приложение №2. Географические названия на территории Дагестана.............................
Приложение №3. Названия районов и районных центров Дагестана...............................
Приложение №4. Названия народностей Дагестана и их языков..................................
Приложение №5. Названия даргинских сёл и центров муниципальных образований.................
Приложение №6. Названия годов двенадцатилетнего животного цикла............................
Приложение №7. Даргинские названия дней недели.............................................
Приложение №8. Даргинские названия месяцев народного календаря.............................
Приложение №9. Даргинские названия времён года.............................................
Приложение №10. Даргинские (старинные) названия мер и денежных единиц......................
Приложение №11. Даргинские названия родственныхотношений...................................
Приложение №12. Мужские и женские даргинские имена.........................................
Приложение №13. Количество слов по частям речи.............................................