Текст
                    


© Disney Все права защищены Журнал «Дисней для малышей» № 3, 2000 Перевод (О-Чаровой. Редактор Е Милкиенко Для младшего школьного возраста. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд »ЛР№ 090172 от 21 04.1997. Москва, 121099,1-й Смоленский пер д. 9 Журнал зарегиорирован в Комитете РФ по печати Рет №017944 от 24Л7 98. Гигиенический сертифика! № 77 ЦС 04-952.П 01329.П98 от 27.02.90. Подписано в печать 12.01.2000 Тираж 70тыс. экз. Заказ 137 Налоговая льгота - Общероссийский классификатор продукции ОК 005-93 том 2:952000. Подписной индекс • 72048 Onie'iawnoc готовых диапозитивов на ОАО ПО -Пресса-1» 125865, i. Москва, ул. -Правды-, д. 24, Цена свободная приветствуют всех читателей к «Диснея для малышей», к К ним присоединяются их Ж игрушечные друзья, и сколько Ж бы ни старался злобный 1 император ЗОРГ, . ' ему не удастся испортить 1 всеобщей радости и веселья! а Скорее принимайся за головоломки, которые 1 припасли для тебя далматинцы, 1 Аладдин, Симба и Мулвн. Баз и Вуди прервали свое космическое путешествие, чтобы отправиться вместе с тобой в страну загадок, сказок и игр и принять участие > в конкурсе! РЕКС - игрушечный динозавр. Порой он выходит из себя, в основном, когда ему не удается победить злого Императора Зорга в новой виодеоигре База. Император ЗОРГ не понимает шуток • и ни с кем не дружит. Единственное, чего он хочет, это уничтожить База, его друзей, а заодно и всю галактику.
t СТАРАТЕЛЬ BL про- л всю свою жизнь в ящике для игрушек. Мечтает отправиться в Японию и побывать в музее ,, •? золои ДЖЕССИ - кукол ка-ковбой. J Она не очень-то любит играть, но Вуди постоянно к *< i ||й6минает ей, что игрушки" для того и придуманы, чтобы жизнь была веселой ц и гадостной. г НЕДОТЕПА, мистер КАРТОФЕЛЬНАЯ ГОЛОВА И ОКОРОКпришли на выручку Вуди, когда тот попал в плен к жадному коллекционеру игрушек. Вместе с Базом и Рексом им пришлось отправиться в путешествие, чтобы освободить Вуди и аернуть его домой. Г ИЛЛЮМИНАТОР Ж 2-ковбойский конь В Г Любит скакать г и лягаться. С тех пор, как Вуди научил его играть, он не оставляет это занятие ь ни на минуту.


Зорга. Сыграй в эту игру и помоги Рексу справиться со злодеем. Решай примеры и <лдо т«> «третмял* v>2< т$>эд>лгш№ю яггеягод. Прюлеля» чере& я>яжь таттакгак), -л* зд'гжэдзы в пункте А или в пункте Б. Затнм. следуя инструкции. закрась в кажломв-,^ , квадратики. Если таблица покажет тебе тоже число, что и твой конечный ответ, @ fT Гг ГТ ГГ Гг значит, ты все сделал правильно и выиграл космическую битву, а если нет - начни игр заново! Если эта игра покажется тебе сложной, призови на помощь кого-нибудь из л старших. Смелее! Галактика ищет победителя!
«ж А б В Ряд а: 1,2, 3, 4, 5, 6, 8, 12, 13, 14, 15,17,18. Ряд б: 1, 2,3, 4, 5, 6,8, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 Ряде: 1,2, 3, 4, 5, 6, 8, 12, 13, 14, 15, 17, 18 Ряд г: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 Ряд д: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 12, 13, 14, 15, 17,18. Ряда: 1,2,3, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Ряд б: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18 Ряд в: 1,2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18 Ряд г: 1,2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18 Рядд: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 17, 18. 23 456 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 18 7
Сидя на полянке, Алиса сдувала пушинки с одуванчиков. Вдруг, откуда ни возьмись, перед ней появился Чеширский Кот. «Вот ты где! Зрители тебя заждались!» - замурлыкал он. «Зрители? Меня?!» - удивилась Алиса. «Ну да! Ведь концерт не может начаться без тебя!» - ответил Кот и скрылся в кустах. «Концерт в Стране Чудес... Очень любопытно! - размечталась Алиса - Вот бы туда попасть!» И она поспешила за Чеширским Котом. На поляне собралась целая толпа зрителей. Увидев Алису, все зааплодировали. «Сейчас Алиса исполнит для нас чудесную музыку!» - объявил со сцены Шляпник.
Толпа подхватила Алису и с радостными криками водрузила на сцену. «Тут какая-то ошибка! - оправдывалась Алиса. - Я не умею петь и не играю ни на каких инструментах!» Огромные мыльные пузыри полетели во все стороны. Но это были не обычные пузыри: у каждого из них был какой-нибудь инструмент, и они заиграли веселенькую мелодию. «Тебя не просят играть, тебя просят дуть!» - заявил Шляпник, пододвигая к ней бочонок с мыльной пеной и вручая колечко на палочке. Алиса набрала воздуха и дунула изо всех сил. Когда концерт закончился, пузыри разом лопнули. «Браво! Бис! Еще!» - требовала публика. «Пожалуй, из меня получился неплохой музыкант!» - усмехнулась Алиса. 9
ЧУДЕСНОЕ ПРИГЛАШЕНИЕ В Стране Чудес даже приглашения на праздник выглядят самым невероятным образом. Если ты собираешься устроить вечеринку, можешь сделать несколько таких приглашений и разослать друзьям. Тебе понадобится: три одинаковых листочка цветного картона, клей, ножницы, фломастеры. Сложи каждый лист картона пополам, наподобие книжечки. Один листочек оставь таким, как он есть. Второй обрежь на 2 см сверху и сбоку, а третий точно так же на 4 см. Вклей самую маленькую книжечку внутрь средней, 10 а среднюю - внутрь большой. Теперь на каждой из трех обложек нарисуй дверь, а внутри напиши приглашение.
ТАИНСТВЕННАЯ УЛЫБКА Вот какие диковинные вещи происходят в Стране Чудес: улыбка может жить отдельно от Чеширского Кота! Однако все не так просто,.. Возьми линейку или полоску картона и поставь ее перпендикулярно листу между котом и его улыбкой. Прижмись к линейке носом. Что ты видишь?
Ki»' ж li МЕРУ Весь вечер щенки провели перед телевизором. Наконец пришло время спать. «Малыши, пора в постельку!» - позвал их Понго. Сонные щенки поплелись к своей корзине. Все, кроме Пятныша. Он решил остаться и досмотреть программу. «Иди спать! - улыбнулся Понго. - Ты слишком много смотришь телевизор. Скоро сам станешь квадратным!» Когда все уснули, Пятныш выбрался из корзины и осторожно пробрался к телевизору. «Щенки не бывают квадратными, - думал он, - папа меня просто пугает». 12 Спустя какое-то время Понго зашел проведать спящих щенков. Все малыши мирно посапывали, и только Пятныша среди них не было. Понго сразу догадался, где его искать.
Он зашел в гостиную и увидел Пятныша: щенок крепко спал, лежа перед теле визором. «Надо бы проучить этого упрямца», - усмехнулся про себя Понго. Он подошел к Корзине с углем и окунул туда лапу. Затем, осторожно подкравшись к Пятнышу, стал рисовать что-то на его шкурке. Спящий щенок даже не шевельнулся. Утром Пятныш проснулся, взглянул на свою шерстку и пришел в ужас. «Папа был прав! - испугался он. - Я слишком много смотрел телевизор, и мои пятна стали квадратными!» «Ничего страшного! Если ты хотя бы один вечер не посмотришь телевизор, то все пройдет», - успокоил сына Понго, очищая его. 13
Щенки очень любят выть на луну. Каждому хочется, чтобы его голос первым долетел до нее. Ты тоже можешь принять участие в этом лунном концерте. __________________ \\ . Играть могут не больше четырех человек. Вам понадобятся игральный кубик и по одной фишке на каждого игрока. Положите фишки на старт и по очереди кидайте кубик. Чтобы поставить фишку на первое облачко, игроку должна выпасть единичка, на второе - двойка, и так далее. А пока не выпадет нужное число, оставайтесь на прежнем месте. Перемещаясь на следующее облачко, игрок должен г авкнуть столько раз, сколько показал кубик, а тот, кто первым доберется до луны и станет победителем, споет лунную песню!

иКР5-90П2782 JI ЛСШ МОМЕНТ! Все свободное время Гаспар и Гораций проводят перед телевизором. А пока они пялятся на экран, ты можешь решить зти загадки. ____________________________ --- ЛИ — Каких кружек больше, полных или пустых? Найди лоскут от рваного носка. Найди две одинаковые вазы.
ИГРА С ТЕС 1ЯМИ Опять далматинцы придумали для тебя непростую задачку! Итак, нужно посчитать, сколько теней у каждого щенка, а затем расставить малышей по порядку, начиная с того, у кого больше всего теней. _

Disney
Ответы: £ - s ‘g - g Ч - в
1к ® • ® И 1 W Переставь местами буквы на башнях и узнай, какие деревья растут в саду у Жасмин. Тому, кто захочет проникнуть во дворец султана, предстоит решить немало загадок. Попробуй может, у тебя получится! Назови хозяина каждого животного. Ответы: -g L (£ -бвфеж^ - ojb А ‘нигоэвж - HXtfBd A ‘hhWbi/v - Agv A (g 'НВ1ГПВЯ ‘впчиеи ‘чиоио± ‘эийвиих (i Сосчитан, сколько здесь ламп?
XWiOCb-'КАГ • ••«•••• •*•••«• е *•••* •••••• • •••*• в »•••• * »•••
ЖШ^А***** Какая голова смотрит на алмаз? Джинни настолько умен и сообразителен, что может делать несколько дел одновременно. Подсчитай, сколько рук ему недостает, чтобы на каждую голову приходилось по две? Ответы: ^(г oKl 23
mwMoswBl Возвращаясь с прогулки, Леди и Бродяга шли мимо зоопарке. У самых ворот они заметили нечто стрвнное. Люди выбегали из зоопарка, звжав носы. «Что это твм происходит?» - нахмурился Бродяга. «Фу! Да ты только принюхайся! Какой отвратительный запах!» - ответила Леди. Бродяга, которому приходилось жить нв помойках, знввал всякие «ароматы», но этот запах действительно был на редкость противным. «Что же там случилось?» - недоумевал пес. Из ворот зоопарка, закрыв нос платком, выбежал сторож. «Извините, господа! - прокричал он. - Вонючка, то есть, простите, скунс убежал из клетки! Обычно он содержится в специальном вольере, который не пропускает запаха... Мы никвк не можем его поймать!» Запах становился настолько резким, что Бродяга и Леди стврвлись не дышать. Однако любопытство было сильнее, и они приблизились к воротам и заглянули внутрь. По всему зоопарку бегвли полицейские ищейки, вызванные, специально для того, что бы нвйти и поймать злосчвстного скунса. Собаки нападали на след и тут же с жалобным воем отскакивали в сторону и кидались наутек. Наконец не выдержал и сам сторож: набрав полный рот воздуха и выпучив глаза, он бросился вон из зоопарка. «Интересно, где же все-таки прячется этот скунс? -
поморщившись, сказал Бродяга. - Лично я не рискнул бы отправиться на его поиски!» «Идея! - воскликнула Леди. - Я знаю, кто отыщет скунса! Стой здесь, я сейчас вернусь!» И она помчалась к дому. Верный дремал в саду. «Эй, вставай! - крикнула ему Леди. - Есть для тебя работенка! А точнее, для твоего носа! У тебя ведь, кажется, отменное чутье?» И она хитро прищурилась. Верный встрепенулся «Мой нос еще никогда меня не подводил! - гордо заверил он. - Показывай дорогу!» По правде говоря, нюх у него был уже не тот, что в прежние | времена, но Верному было приятно, что где-то еще нуждаются в нем, старой полицейской ищейке. Увидев Верного, Бродяга очень удивился. «Нашла, кого привести! - шепнул он Леди. - Да его нос уже вообще ничего не чует! Где уж ему найти скунса!» «Спокойно! - засмеялась Леди. - Это квк раз то, что надо! Вот увидишь!» Стараясь вдыхать и выдыхать как можно реже, Бродяга и Леди наблюдали за Верным. «Странно, я ничего не чувствую...- бормотал он, тщательно обнюхивая тропинки. Пес плутал между деревьями, пока случайно не наткнулся на пышный куст. Куст был самым обыкновенным, и Верный, не задерживаясь, пробежал мимо. Откуда ему было знать, что именно под этим кустом мирно дремлет маленький полосатый скунс, которого все с таким усердием ищут. Верный так громко сопел, что зверек проснулся и выскочил на дорожку. Ему стало интересно, что происходит, и, выбежав из укрытия, он поплелся за Верным. Никого не обнаружив, пес направлялся к выходу. Следом за ним семенил скунс. «Молодец, Верный!» - залаяли Леди и Бродяга. Верный был очень удивлен. Зажав нос рукавом, сторож взял на руки скунса и поспешил отнести его в специальный вольер. Вскоре он вернулся и, потрепав Верного по голове, дал ему несколько косточек. Верный не совсем понимал, в чем его заслуга, но, тем не менее, задание было выполнено, и он был страшно горд. «Вообще-то я ожидал большего за такую сложную рвботу!» - недовольно пробормотал он, угощая косточками Леди и Бродягу, которые еле сдерживвли смех. Конец 25
На досуге Верный тренирует свой нюх и сноровку. Помоги ему в этом нелегком деле. Ответы: "EEOd (g -(ехвдоо iBxeirtfBHMdu Э1яняив±эо зов) ihoe (г -Itf и 9 (i 26
У Скотти набралась целая коллекция вкусных мозговых косточек. Помоги ему разложить их по размеру, начиная с самой большой. 27
Нарисуй на одной стороне китайские иероглифы. Мулан любит носить национальный костюм, и, по правде говоря, он ей очень идет! Сегодня она покажет тебе, как смастерить китайскую шляпу. Тебе понадобится: Цветной картон, карандаш или фломастер, ножницы, клейкая лента. Вырежи из картона диаметром 48 см. С противоположного от рисунка края надрежь круг до центра. Сложи его конусом, чтобы он принял форму шляпы, и закрепи клейкой лентой. Вырежи из картона полоску по обхвату своей головы и с помощью клейкой ленты соедини ее в кольцо. Прикрепи кольцо внутри шляпы. А теперь подойди к зеркалу и примерь обновку!
? ЭЭЫ1?j£XD3 DB <а]фк>^ад-г» Привет, ребята! Вот и снова мы вместе! И снова я с радостью объявляю имена победители конкурса, условия которого я со своими друзьями-коротышками объяснил вам на коробке замечательного подарочного набора «Куча-Мала» (которая, на самом то деле, совсем не мала!). Сегодня у нас уже гораздо больше победителей - целых 20 ребят! Но даже если вы не нашли своего имени в этом списке, не расстраивайтесь - ведь розыгрыш призов будет продолжаться целый год, и если вы ответили на мои вопросы правильно, у вас еще есть шанс! Регулярно покупайте журнал «Дисней для малышей», и вам обязательно повезет! Яиш, доз дэад > -з *5 jj л шршжздкЕз згаз з-уэл лдозааизш вдзз®шз дрлзай Звдэвафмэтазиу таяучаэ-п Кирилова Яна, г. Дубна /отдавит .для аавииял ашортвм получал Бусыгина Аня, п. Мосрентген Московской обл. Проворов А., г. Москва Злох «ИШшайя® иа Луи»» пвнучшэт: Меримсон Артем, г. Москва Черногорова Маша, г. Москва Топоров Степан, г. Москва Галустян Карина, г. Москва Ткаченко Дима, г. Лобня Московской обл. Пермякова Лера, г. Сходня Московской обл. Перфилов Вася, г. Москва Хймдавхг яа мзда жгаг «залэтиа в;«мки Мп ^пкиъа» пдаучалт Молодых О., г. Москва; Самовичева Даша, г. Москва Кяа®влч1й «ворпж аатадэи и гдаввда®йкж лэлуэавэта Пронин Павел, г. Дзержинский; Бычкова Полина, г. Химки; Рахимкулова Маргарита, г. Москва; Дружинина Аня, г. Дзержинский; Сатлейкин П., г. Москва; Марчевская Юля, г. Москва Тонечка (фамилии мы не знаем), г. Москва Трубников Игорь, г. Москва А чтобы получить эти замечательные призы вам будет нужно после 1 марта 2000 года приехать в издательство «Эгмонт-Россия», которое расположено по адресу: г. Москва, 1-й Смоленский пер., дом 9. Только обязательно приезжайте вместе с родителями, и пусть они возьмут с собой паспорт! А если вы живете не в Москве, просто напишите мне письмо (обязательно сделайте на конверте пометку «Победитель конкурса «Незнайка на Луне»), пошлите его по тому же адресу что и ответы на вопросы конкурса (121099, Москва, «Эгмонт Россия», а/я 348), и я вышлю вам ваши призы по почте. Зию UiwSsfH
СМШРИБЫ1 у СВА2Ш
1) в. 2) подвиг. 3) г. 4) красный, желтый, синий. 5) сверчок в чашке. 6) а + е. :ш±эн±о ефи1/_1ос!аи хпаохени1з’о eatf - л QXhaYnotf ен иЩ|я±о BXhdsaO иУиен ^adeaa ен 1я±нэ1лиес1ф aiqj-oAu q±noedxe£ онжАн MiAieiash июихе>|
Посмотри на следы и догадайся, кто пришел первым. Закрась части, помеченные точками, и выясни, что увидел Симба на луне. В хорошую погоду Симба и его друзья часто спят под открытым небом и любуются звездами. Ночью в саванне так много интересного Переставь буквы, чтобы узнать, кем станет Симба, когда вырастет.
iqiaaiQ 1) жука. 2) Король леа. 3) Тимон. 4) 22. 5) Тимон ^адэн ен Weaae олчиолэ ^soWai/э о_юза агпяиод ииаехзо о±>| /
1. Суббота. 2. Четаерг. 3. Воскресенье. 4. Вторник. 5. Среда. 6. Пятница. 7. Понедельник. :i4iaa±o **1энали игаНжел ш е*1ив ей вэчАииМлча \1 нажио» идеи эн4 чнеи нолем в ‘иноычв и налАд имвюэн чаехэабэи * is wad sos qoHi/Htfod A ^hYihoau wgoxh ‘woio£ «юАиолоиэад чнаьо и эахэиэкээ a tsHHauscQHdu ^Ш\ хэНжАеес . V I
Новинка LEGO® «Замок» Выиграй один из 3 призов или J сувениров ЛЕГО! 6032 Катапульта Сувениры ЛЕГО: тетрадка □линейка ластик брелок Сколько золотых монет лежит в сундуке, который достанется победителю । рыцарского турнира? Лучник