ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА 69 РУБ., 10,90 ГРН, 250 ТЕНГЕ, 4500 БЕЛ. РУБ.
животные
нашей планетки
ГЛУХАРЬ нуждается
В НАШЕЙ ПОМОЩИ.
Как спасти эту птицу?
ТЮЛЕНЕНОК Белли: на север
ЗА ПрОХЛАДОЙ
ВыбирАЕМ
длинношерстную
КОШКУ
D^AGOSTINI
-Как УТКИ
СПРАВЛЯЮТСЯ
С МОРОЗАМИ?
issn тч-ьтзь
Jllilllllll fill Illi
«Животные нашей планеты»
Еженедельное и здание
Выпуск №61, 2009
В ШЕСТЬДЕСЯТ втором выпуске МЫ
Узнаем,
почему
птицу
НАЗВАЛИ
СЕКРЕТАРЕМ.
Встретимся с полосатым
бдрСуЧЬИМ СЕМЕЙСТВОМ.
РОССИЯ
Издатель и учредитель:
ООО «Де Агостини», Россия, Москва,
Ленинградский пр-т, д. 72, стр. 4, 5-й этаж, офис 5.
Генеральный директор: Николас Скилакис
Финансовый директор: Наталия Василенко
Менеджер по развитию бизнесд: Александр Якутов
Главный редактор: Анастасия Жаркова
Менеджер по маркетингу: Юлия Лапшина
Менеджер по продукту: Михаил Ткачук
Менеджер по производству: Инна Завертальная
Ндучный консультант:
доктор биологических наук И.Я.Павлинов
Распространение: ЗАО «ИД БУРДА»
Адрес редакции: Россия. Москва,
Ленинградский пр-т. д. 72. стр. 4. 5-й этаж, офис 5.
(письма читателей по данному Адресу не принимаются)
ТЕЛЕфоН бЕСПЛАТНОЙ ГОрЯЧЕЙ ЛИНИИ
для читателей России: 8-8OO-2OO-O2-OI
Адрес для писем читателей:
Россия, 170100, Тверь, Почтамт, а/я 245.
•Де Агостини». «Животные нашей планеты».
Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные
ДАННЫЕ ДЛЯ обрАТНОЙ СВЯЗИ (ТЕЛЕфоН ИЛИ E-MAil).
Свидетельство о регистрации в Федеральной службе
по нлдзору в сфере связи и массовых коммуникаций
ПИ № ФС 77-55676 от 18.05.2009
УКРАИНА
Издатель и учредитель:
ООО «Де Агостини Пдблишинг»
04107. УкрАинл. г. Киев, ул. Лукьяновсхля, д. 11
Генеральный директор: Екатерина Клименко
Телефон бесплАтной горячей линии
для читателей Укрдины: 8-8OO-5OO-8-4OO
Адрес для писем читателей:
Украина 01055 Киев a/я ДЕ АГОСТИНИ
УкрдТнА 01055 КиТв а/с ДЕ АГОСПН1
Свидетельство о регистрации печатного СМИ
Министерства юстиции Укрдины
КВ №14540-5511ПР от 25.10.2008 г.
КАЗАХСТАН
Распространение: ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс»
БЕЛАРУСЬ
Импортер в Республику Беларусь:
ООО «РЭМ-ИНФО»
г. Минск, пер. Козлова, д. 7г. тел. (017) 297-92-75
Адрес для писем читателей: Беларусь.
220057, г. Минск, а/я 221, ООО «РЭМ-ИНФО».
•Де Агостини», «Животные нашей планеты».
Печать: OCDA. 1тл1у
Тирлж: 500 000 экз.
Рекомендуемая цена:
69 руб., 10,90 грн, 250 тенге, 4500 бел руб.
© 2000 MidsuMMER Books Lid
© 2009 ООО «Де Агостини»
Издатель оставляет за собой прдво изменять
последовательность номеров и их содержание.
Издатель оставляет за собой прлво увеличить
Рекомендуемую цену выпусков. ISSN 1999-6756
Иллюстрации предоставлены:
2/9 RHPL, Е & D HoskiNq/FLPA. D Hoskixq/FLPA,
R ViRdEE/FLPA. M Coldbeck/OS, Care For Фе Wild
Internationa! 15/7 D WLtIte/ IxternatIonaI Fuxd (or AnImaI
WeIIare x2. F Bruemmer, H Ausloos/NHPA. H Anc(e1 45/8
JRiisqlAsd, C KInns/ Bioloros, J &C SoItns/FLPA,
R TidsWNR H BRAxdl/ FLPA. R MaTer/BC. J WaiLIns/
FLPA 46/1 N DennIs/NHPA x2. R States x4 56/61
R JoRd-vx/ВС. H REiNhARd/BC, M H.wblix/RSPCA,
T NIem|/BC, R MaIer/BC, HHautaIa/FLPA. A Potts/BC.
M CaIIax/ FLPA 58/64 Ross PARRy Picture Aqeiscy x5.
St TiqqywixklEs x5 65/11 A SyREd/SPL. S TboMpsox/AP
x2. A Нлмртох/RSPCA x2. BS. J CreIm/SPL 67/15 BS
x5. A ReyNolds/SCPL, C SeddoN/RSPCA. J Woodcock/
Bub, A Hampton/ RSPCA 68/4 BS, J Burton/BC,
J DAxiEMARd. C Laq/FLPA x5. A BaccIieIIa/BC x2
79/68 N Den*K/ NHPA. M Налеу/NHPA, I Burton/BC,
L Lewis/FLPA 80/66 M WiILes/AquIIa x2. E Tliovpsox
x2. U Wa1z/BC, H AnejeI x5, W LanLInen/BC IFC
R WilliAMs/BC. О Newman/NP. A CARdwrll/AouilA
Условные сокрлщения
AP=AnIma1 PhoroqRApliy; ARd=ARdEA; BC=Bruce
CoIemax; BS=BrIciIii Star Publlshixq pic; Bub=Bubbles;
FLPA=FRAxk Lane. NHPA=NaiuraI HisioRy
PlroioqRAphic AqENcy; NP=Nature PlioioqRApliERS.
OS=OxloRd SciENTlIlc; RHPL=RobERi HARdlxq;
RSPCA=RoyAl SociEiy Ior Фе Prevention ol CrueItv
to AnImaIs: SCPL=SylivlA CoRdAiy PIioto LibRARy;
SPL=ScIence PItoto LibRARy;
All otIter Images © BRiqhr Star PublishiNq pic
Материалы подготовлены при содействии:
Фонда «FELLOW EARTHLING»
Международного Фонда помощи животным «IFAW»
О6щества охрлны природы «Care (or т1зе Wild
ДАВАЙТЕ УСЫНОВИМ
ФАЙЛ 2 Лист 9
земли
Гркане.Се®'
Реабилитация Ашока прошла успешно, но теперь ему
угрожают те же опасности, что и диким слонам.
Одна из них — это жестокие браконьеры.
Материал подготовлен при содействии:
ОбЩЕСТВА ОХрАНЫ природы «CARE foR тк|Е Wild iNTERNATlONAb
Стадо, к которому присоединился Ашок,
долго шло на север, к самой удаленной части
национального парка Цаво. Здесь нет
туристов и егерей, поэтому и слоны,
и другие животные практически без-
защитны перед лицом браконьеров.
Выросший в любви И ЗЛбОТЕ Ашок - сильный и здоровый
СЛОН, бивни у НЕГО КРЕПКИЕ И МОЩНЫЕ. ПрИДЕТ ДЕНЬ, И ОНИ
пригодятся Ему, чтобы ДРАТЬСЯ С другими СЛОНАМИ И ЗАЩИЩАТЬ
САМОК. Вот ТОЛЬКО ЧЕЛОВЕК НАШЕЛ ПрОЧНОЙ И КрАСИВОЙ СЛОНО-
ВОЙ КОСТИ ИНЫЕ ПРИМЕНЕНИЯ, СДЕЛАВ ЕЕ ОЧЕНЬ ЦЕННЫМ МАТЕРИА-
ЛОМ. К СОЖАЛЕНИЮ, брАКОНЬЕрЫ ПрЕКрАСНО ЗНАЮТ об ЭТОМ.
Ашоку НРАВИТСЯ В ЭТОЙ ЧАСТИ ПАРКА,
ВЕДЬ ЗДЕСЬ МНОГО СВЕЖЕЙ ЗЕЛЕНОЙ фАВЫ,
А ЕДА ВСЕГДА ПОДНИМАЕТ ЕМу НАСТрОЕНИЕ.

! Стадо, к которому присоединился
I Ашок, ПРОДЕЛАЛО НЕМАЛЫЙ Путь,
! чтобы ДОбрАТЬСЯ ДО ЭТОГО УГОЛКА
пАркл. Слонам здесь хорошо:
' ПОСЛЕ СЕЗОНА ДОЖДЕЙ ВСЕ ВОКруГ
СВЕЖЕЕ И ЗЕЛЕНОЕ.
II

рано утром, Ашок
обнаруживает, что стадо
сильно взволновано.
Все слоны собрдлись вокруг какого-то лежа-
щего НА ЗЕМЛЕ ПРЕДМЕТА И ВЫГЛЯДЯТ рАССЕр-
ЖЕННЫМИ И ЗЛЫМИ. Их трубный РЕВ РАЗНО-
СИТСЯ ДАЛЕКО НАД ПАРКОМ. КОНЕЧНО, ЛЮбОПЫТ-
НЫЙ Ашок НЕ В СИЛАХ уТЕрПЕТЬ И ПОДбЕГАЕТ
ПО6ЛИЖЕ, ЧТОбЫ ПОСМОТРЕТЬ, В ЧЕМ ДЕЛО. Что
ЖЕ МОГЛО ТАК РАССЕРДИТЬ ЕГО ДРУЗЕЙ?

 СтаДО обнаружило труп взросло-
го слона, убитого браконьерами
ради его бивней.
ЭТИ брАКОНЬЕрЫ были ПрОфЕССИОНАЛАМИ. ОНИ ПЕрЕСЕК-
ли грАницу с Сомали, расположенную в 400 километ-
рах ОТСЮДА, ДОЕХАЛИ ДО ЦаВО, ВЫСЛЕДИЛИ ЭТОГО СЛОНА
И РАССТРЕЛЯЛИ ЕГО ИЗ ПуЛЕМЕТОВ. ЗАТЕМ ОНИ ОТрЕЗАЛИ ЕГО
бивни бЕНЗОПИЛОЙ И УЖЕ НА ЗАКАТЕ ПЕрЕСЕКЛИ ГрАНИЦу
обрАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ.
Карта национального парка Цаво
На ЭТОЙ КАрТЕ ВЫ МОЖЕТЕ видеть дорогу, по которой СОМАЛИЙСКИЕ
брАКОНЬЕрЫ ПОПАДАЮТ В ЦАВО.
Ашоку хватило одно-
го взгляда. Увиденное силь-
но напугало его и вывело
из равновесия.
Новое место вдруг потеряло для Ашока вся-
кую ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ, И СЛОН рЕШИЛ уЙТИ
ОТСЮДА, ВСЕ РАВНО КУДА, КАК МОЖНО быСТрЕЕ.
Хотя ДОРОГА НА СЕВЕР - ЭТО Путь В НЕИЗВЕСТ-
НОСТЬ, И ГОРАЗДО бЕЗОПАСНЕЕ было бы ДВИ-
ГАТЬСЯ В ОбрАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ, АШОК ЭТОГО
Доро' й °
СОМАЛИ
ТАНЗАНИЯ
hnp://cAREfoRThEwild.oRq.uk lvwV'1
Новая кенийская
ЕГЕрСКАЯ СТАНЦИЯ,
СТРОЯЩАЯСЯ В ИтумбЕ
(вверху), поможет
ЭФФЕКТИВНЕЕ бороться
С брАКОНЬЕрАМИ.
НЕ ЗНАЕТ, И ОДНОМУ богу ВЕДОМО, КуДА ЗАНЕ-
СЕТ ЕГО СуДЬбА.
Международный фонд защиты дикой природы «Care For тйе Wild InternationaI»:
Care Ior т1че Wild InternatIonaI, I Ashfolds, HorsItam RoAd, RuspAR, W Sussex RJ12 4QX
ФАЙЛ 15 Лист 7
БеЛЛИ бежит
от лета на север
На побережье Ньюфаундленда пришло лето, и тюле-
ненку Белли становится здесь слишком жарко.
Инстинкты говорят ей, что пора отправляться
в путь, вот только непонятно, куда?
^ЛЯ: БЕД^
’ ^ьюфаун^
J о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о 4
Белли чувствугт ветер
перемен. Становится
ВСЕ ТЕПЛЕЕ, И ИНСТИНКТЫ
ПОДСКАЗЫВАЮТ ЕЙ,
что пришло ВРЕМЯ
ОТПрАВИТЬСЯ в путь.
WF По МЕрЕ ТОГО, КАК ТЕМПЕрАТурА РАС-
ТЕТ, ВСЕ бОАЬШЕ И бОАЬШЕ ГрЕНЛАНД-
V СКИХ ТЮЛЕНЕЙ УПЛЫВАЕТ НА СЕВЕр
В ПОИСКАХ ПрОХЛАДЫ.
~ Белли кажется,
С что с тех пор, как мать
ь оставила ее, прошла
w вечность, но на самом
а деле речь идет о двух
месяцах с небольшим.
3 За это время она уже
научилась ухаживать
~ за собой и стала впол-
а не самостоятельна.
Белли 6ыла слишком занята, чтобы
СТрАДАТЬ ОТ ОДИНОЧЕСТВА, К ТОМу ЖЕ
ОНА ПОДРУЖИЛАСЬ С ДРУГИМИ ТЮЛЕ-
чвг нятами. Плавает она гораздо лучшЕ,
ЧЕМ рАНЬШЕ, И ЛЕГКО ЛОВИТ КрЕВЕТОК
WF И ДАЖЕ рыбу.
Но, несмотря на то, что у Белли все
хорошо, НЕСКОЛЬКО дней назад она
ОЩУТИЛА СТРАННОЕ бЕСПОКОЙСТВО. Уси-
ЛИВАЮЩАЯСЯ ЖАрА ПРИВНОСИТ КАКОЙ-ТО
а дискомфорт, и Белли уже не так при-
ЯТНО ВАЛЯТЬСЯ НА СОЛНЦЕ. ПОХОЖЕ, ЧТО
Ж ЕЙ С ТОВАРИЩАМИ ПрИДЕТСЯ ОСТАВИТЬ
СВОИ ЯСЛИ И ОТПРАВИТЬСЯ НА СЕВЕр.	I	 1Л 1   I
О О <1 О О 41 О О 41 4» 4» О 41 41 41 4» f t Ц И»
Материал подготовлен при содействии:
Международного фондл помощи животным «IFAW»	*—for animal welfare
Г 4» 4» 41 41 41 41 41 41 4
4> 4»
*' ^ыофаун-4
Л 41 4» 41 41 41
k Этим утром Белли про-
w снулась от солнца, которое
а напекло ей спину. Снег
w вокруг начинает превра-
щаться в кашу.
Инстинкты подсказывают Белли, что на севе-
рЕ ХОЛОДНЕЕ, ПОЭТОМУ ОНА, ПЛОТНО ПЕрЕКуСИВ
КРЕВЕТКАМИ, ПЛЮХАЕТСЯ В МОрЕ И НАЧИНАЕТ
w ПЕрвуЮ В СВОЕЙ ЖИЗНИ МИГрАЦИЮ. УЖЕ В ВОДЕ
А ОНА ЗАМЕЧАЕТ, ЧТО ВМЕСТЕ С НЕЙ ПЛЫВуТ СОТНИ
w других ТЮЛЕНЯТ.
Белли Плавает гораздо лучше
чем раньше. Однако сколько ей
плыть, она не знает, и поэтому ста-
рается не перенапрягаться.
Сначала Белли вместе с другими тюленями плывет вдоль
Се [ТЕГА НА СЕВЕР, А ЗАТЕМ - ПО ГуДЗОНСКОМу ПрОЛИВу
НА ВОСТОК. К СЕРЕДИНЕ ЛЕТА БЕЛЛИ ДОбирАЕТСЯ ДО ЗАЛИВА
Гудзон, расположенного на расстоянии 2400 километров
от НьюфдундлЕНДА И В 560 КИЛОМЕТРАХ от Полярного
кругл. Восточная часть залива покрытд тысячами крошеч-
ных островков - идеальное место, чтобы провести ЛЕТО.
<1 О <1 о о о о о о о о о
°	° Л*
Белли передумала
выбираться на берег, завидев
на пляже белых медведей.
Они тоже мигрируют в это врЕмя года.
Эта пдрочкА зимует в заливе Джеймс, но
С приходом ЛЕТА ТАМ СТАЛО СЛИШКОМ ЖАрКО,
И ОНИ ПЕрЕбрАЛИСЬ НА СЕВЕр. С ВЗрОСЛЫМ ГрЕН-
ЛАНДСКИМ ТЮЛЕНЕМ ИМ НЕ СПрАВИТЬСЯ, А ВОТ А
Белли на глаза медведям лучшЕ не попадаться.
41 41 41 41 4» 41 41 41 О Г
Спасаясь от солнца
Долгий путь Белли пролегает по водам, которые еще несколько
МЕСЯЦЕВ НАЗАД были СКОВАНЫ ЛЬДОМ. ЗДЕСЬ МНОГО ЕДЫ И укрОМ-
ных заливчиков, в которых можно передохнуть.
IFAW, 87-90 А1Ьект ЕмЬлккмтм, LoudoN. SEI 7UD, UK
UAVW.ifAW.Oirq lKwXw
ФАЙЛ 43 Лист 8
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С...
Зимние
деньки
Семейный пруд замерз, и утята не находят себе
места от беспокойства, ведь есть им теперь
негде. К счастью, Хьюго и Шарлота знают место,
где можно перезимовать.
нвлрь - САМЫЙ ХОЛОДНЫЙ
МЕСЯЦ В ГОДУ, И УТИНОЕ
СЕМЕЙСТВО УЖЕ НАЧИНАЕТ ОЩу-
ЩАТЬ НЕХВАТКУ ПИЩИ. В РОЖДЕСТВЕН-
СКИЕ КАНИКуЛЫ НА Пруд ЧАСТО ПрИХО-
ДИАИ ДЕТИ И КОрМИАИ уТОК, НО
КАНИКуЛЫ КОНЧИЛИСЬ, И ВСЕ СТАЛО
ПО-ПрЕЖНЕМу. ХуЖЕ ТОГО, НЕДЕЛЮ
НАЗАД ПруД НАЧАЛ ЗАМЕрЗАТЬ НА НОЧЬ.
Поначалу лед был тонкий и легко
ЛОМАЛСЯ, ТАК ЧТО СЕМЬЕ УДАВАЛОСЬ РАС-
ЧИЩАТЬ СЕбЕ МЕСТО ПОСРЕДИ ВОДОЕМА.
Но В ПОСЛЕДНИЕ НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ ТЕМ-
ПЕрАТурА ПОЧТИ НЕ ПОДНИМАЛАСЬ ВЫШЕ
НуЛЯ, И СЕЙЧАС ЛЕД ОКОНЧАТЕЛЬНО СКО-
ВАЛ ВОДОЕМ.
ОСТАЛОСЬ
НЕМНОГО
Незамерзший кусок
пруда с каждым днем
становился меньше
и меньше. Утки не мо-
гут обходиться без во-
ды: ее пьют, в ней едят,
в ней чистят перья.
СИЛЬНЫЕ ЗАМОРОЗКИ
После очередных замороз-
ков пруд полностью
покрылся льдом. Теперь
семье волей-неволей при-
дется куда-то перебирать-
ся. К счастью, Шарлотта
и Хьюго знают неподалеку
одно местечко, где даже
зимой все не так плохо.
-
С НОГИ НА НОГУ
Пенни обнаружила, что
если долго стоять на льду,
становится холодно.
Чтобы бороться с этим
нужно просто встать
на одну лапу, давая
другой время согреться.
Зимние деньки
В ПОЛЕТ
До места зимовки
около двух часов
лету. Семья летит
группой,перекрики-
ваясь по пути,
и люди внизу подни-
мают головы, пыта-
ясь обнаружить
источник шума.
ТЕПЛАЯ ВОДА
Через два часа утки при-
земляются на озере. Это
место пользуется особенной
популярностью у водопла-
вающих, потому что вода
здесь никогда не замерзает.
Дело в том, что с близлежа-
щей электростанции
в озеро закачивается
теплая вода, поэтому льда
здесь не бывает всю зиму.
ИНОСТРАННЫЕ
I ДРУЗЬЯ
• Погода в северной Евро-
пе в последнее время
была такой морозной,
I что эти исландские
I длинноносые крохали
 были вынуждены пере-
 браться в Англию в по-
 исках лучшей жизни.
ПОМОЩЬ
СО СТОРОНЫ
Это специальное
озеро для птиц.
Их здесь много кру-
глый год, но зимой
тут особенно ожив-
ленно. В воде растет
достаточно водорос-
лей, чтобы никто
не остался голодным. '
ФАЙЛ 46 Лист 1
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С.-
Знакомьтесь, это семейство обитающих
в южноафриканской пустыне Калахари
сурикатов, строящих свои дома под зем-
лей. Детеныши нашего семейства как раз
готовятся выбраться на поверхность,
чтобы взглянуть на окружающий мир.
СурИКАТЫ ОТНОСЯТСЯ К СЕМЕЙСТВУ МАНГу-
стовых и живут КОЛОНИЯМИ ОТ ПЯТИ ДО ТРИД-
ЦАТИ ОСОбЕЙ.
Каждое утро сурикдты лежат на солнце,
чтобы ПрОГрЕТЬ ЖИВОТИК ПЕрЕД ТЕМ, КАК ОТПРА-
ВИТЬСЯ НА ПОИСКИ ЗЛВТрАКА. ПИТАЮТСЯ ОНИ
В ОСНОВНОМ НАСЕКОМЫМИ, ЧЕрВЯМИ, ПАуКАМИ
И СКОРПИОНАМИ, НО НЕ ОТКАЗЫВАЮТСЯ И ОТ ГрЫ-
зунов, РЕПТИЛИЙ, ЯИЦ и сочных побегов.
Семейство сурикатов
Германии сурикдтов назы-
вают ErcImanncEen, что
ОЗНАЧАЕТ В ПЕРЕВОДЕ «ПОД-
ЗЕМНЫЕ ЧЕЛОВЕЧКИ». СурИКАТЫ ДЕЙ-
СТВИТЕЛЬНО ЧЕМ-ТО НАПОМИНАЮТ
человека: они часто встают
НА ЗАДНИЕ ЛАПЫ, ЗАбОТЯТСЯ О СВОЕЙ
СЕМЬЕ, ПОСМЕННО СИДЯТ С ДЕТЕНЫША-
МИ И уЧАТ ИХ, КАК НАХОДИТЬ ПИЩу.
Материал подготовлен при содействии:
Фонда «FeIIow EARihliNqs
АНИСА
Аниса — доминант-
ная самка и мать всех
детенышей колонии.
Время от времени она
бранит своих детены-
шей, издавая резкий
вибрирующий звук.
ДЖЕНГО
Дженго — это доминант-
ный самец и отец всех
детенышей. Ему шесть
лет, и он очень хороший
родитель. Он проводит
много времени с детьми,
учит их бороться и игра-
ет с ними в прятки.
ЛИТО
Лито — брат Джен-
го. Он часто забира-
ется на высокие
ветви деревьев
и высматривает хищ-
ников. Заметив опас-
ность, он издает про-
тяжный крик, пре-
дупреждая семью.
Семейство сурикатов
Где живет семейство сурикатов?
Акация
Общественный
Земляная белкл
Плато Гхаап
Чертовл КОЛЮЧКА
Семейство сурикАгов живет в 6ескрайней Африканской пусты-
не Калахари. Пустыня эта так велика, что разные ее части при-
надлежат тртм странам: ЮАР, Ндмибии и Ботсване. Хотя Кала-
хари может ПОКАЗАТЬСЯ бЕЗЖИЗНЕННОЙ, ЭТО ДОМ НЕ только для
СурИКАТОВ, НО И ДЛЯ МНОЖЕСТВА ДРУГИХ ЖИВОТНЫХ И РАСТЕНИЙ.
БольшеухАЯ
ЛИСИЦА
Семейство суриклтов
МАДИВА И ЗАМА
Этой парочке семь
месяцев от роду. Они
настоящие специа-
листы-строители,
расширяющие семей-
ную нору. Это тяже-
лый труд, но им нра-
вится такая работа.
НАДО, БАРА И ШАМСА
Это самые молодые члены семьи.
Им всего четыре недели и они
только начинают познавать окру-
жающий мир. Нало и Баре нра-
вится бороться, а Шамса любит
обниматься с тетей Хэйзин.
хэизин
Хэйзин — сестра
Анисы. Она любит
сидеть с ее непо-
слушными дете-
нышами и благо-
склонна к ним,
даже если их игры
заходят слишком
далеко. Хэйзин
приходится потру-
диться, чтобы
не дать малышам
убежать далеко
от дома.
Pillow EARihlixqs Wildlife Семей, РО Box 1Я9,
Monoxqo VaIIev, CA92256, USA
hiTp://wwu.MEERk AIS.COM
СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
ФАЙЛ 56 Лист 61
. ГЛУХАРЮ
нужна ваша помощь, ведь...
В 1970-х в Шотландии жило около 20000 глухарей.
Сегодня их осталось меньше тысячи. С каждым годом
и без того небольшая популяция уменьшается на 16%.
1 УТРАТА АРЕАЛА
Глухари нуждаются в особых
местах из вересковых зарос-
лей и черничных полей.
К несчастью, таких мест ста-
новится все меньше и меньше.
3 ОПАСНЫЕ
ЗАГРАЖДЕНИЯ
Глухари нередко погибают,
врезаясь в заграждения,
поставленные от лосей, чтобы
те не заходили в лес и не пор-
тили деревья.
Галлы называли глухлря CapercaiIHe,
ЧТО В ПЕРЕВОДЕ ОЗНАЧАЕТ «ЛЕСНАЯ
лошадь». Дело в том, что звук,
ИЗДАВАЕМЫЙ САМЦАМИ, ПОХОЖ
НА ЦОКАНЬЕ ЛОШАДИНЫХ КОПЫТ.
2 КОНКУРЕНЦИЯ
Глухари питаются преимуще-
ственно ягодами с чернич-
ных кустов, а листья и стебли
с них едят овцы, олени и кро-
лики.
4 ПЛОХАЯ ПОГОДА
Холодное и мокрое лето, став-
шее для Шотландии нормой,
сократило количество насе-
комых, основы рациона птен-
цов глухаря.
ГлуХАрЬ--- САМАЯ КРУПНАЯ ПТИЦА
ИЗ ПОДСЕМЕЙСТВА ТЕТЕрЕВИНЫХ, рАЗ-
МЕрОМ ПрИМЕрНО С ИНДЕЙКу.
Самец глухАря отличается иссиня-
ЧЕрным окрдсом, широким ХВО-
СТОМ И ХАРАКТЕРНЫМ КЛЮВОМ.
Самка имеет коричневый окрас
С ЧЕрНЫМИ КрАПИНКАМИ.


Глухдрей ЛЕГКО НАПУГАТЬ, ПОЭТОМУ,
НдблЮДАЯ ЗА НИМИ, НуЖНО ВЕСТИ
себя очень осторожно. Пожалуйста,
НЕ ИЩИТЕ ВСТРЕЧИ С ДИКИМИ ПТИЦАМИ
в лесу. Оставайтесь на дороге или тро-
ПИНКЕ И, быть МОЖЕТ, ВАМ ПОВЕЗЕТ уВИ-
ДЕТЬ, КАК ГЛуХАрЬ ВЫХОДИТ СЮДА, ЧТОбЫ
ПОКЛЕВАТЬ ПЕСКА.
- W. Ранней весной иссиня-чЁрныЕ глухдри-
самцы поодиночке «токуют»: бродят СРЕДИ
ДЕРЕВЬЕВ ИЛИ СИДЯТ НА Суку, ВЫТЯНуВ ШЕЮ И рАС-
прдвив ВЕЕРОМ ХВОСТ, И ВЫВОДЯТ СВОЕОбрАЗНЫЕ
щелкающие трели. Таким обрдзом самец призывает
САМКу-ГЛуХАрку, Чтобы НА КАКОЕ-ТО ВрЕМЯ ОбъЕДИ-
НИТЬСЯ С НЕЙ И ПРОИЗВЕСТИ ПОТОМСТВО. Во время
своей трели глухдрь ПОЧТИ НИЧЕГО НЕ слышит,
и к нему можно незаметно подобрдться, чтобы
ПОНДблЮДАТЬ ЗА ЭТИМ НЕОбыКНОВЕННЫМ ЗрЕЛИЩЕМ.
, Помогите спдсению глухд-
рей, вступив в самый
большой клуб ЮНЫХ НАТУРА-
ЛИСТОВ в мире RSPB
k Wildlife ExploRERs.
Пошлите конверт
< млркой но
Mr RSPB, The Lodqe,
IW SamIv, Bnlloi«lsllilil
П SCI9 2DL, UK,
1 mu no< E II III l Alli
I ИОГ1 OpiAlllBAI|llH
▼ J Rspb.ORq.uk.
Ж В некоторых ЗАПОВЕДНИКАХ ОРГАНИЗОВАНЫ СПЕЦИ
АЛЬНЫЕ ГЛУХАРИНЫЕ фермы ДЛЯ РАЗВЕДЕНИЯ ЭТИХ
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЕСНЫХ ПТИЦ. ТАМ ОТ ГЛуХАрОК-НЕСУШЕК
ПОЛУЧАЮТ ЯЙЦА, которые ВЫДЕРЖИВАЮТ В СПЕЦИАЛЬНЫХ
инкубдтордх. Когда на свет появляются глухдрятл, их
выкармливают почти как обыкновЕнных цыплят. Под-
росшие птицы привязываются к людям и для того
чтобы приучить их к жизни в дикой природе, в уда-
ленном МЕСТЕ УСТРАИВАЮТ боЛЬШИЕ ВОЛЬЕры БЛИЖЕ
ЗИМЕ глухдрей ОКОНЧАТЕЛЬНО ВЫПУСКАЮТ В ЛЕС
Одна из глухлриных ферм находится в Ддрвинов-
* CKOM ЗАПОВЕДНИКЕ НА берЕГу ^.Ь^НСКОГО ВОДСТфА-
HHAnmA(knp://wuAy.vokRuqsvETA.Ru/TElEqRApk/qlobE/414/|,
ДРУГАЯ - В НАЦИОНАЛЬНОМ ПАрКЕ «ОрЛОВСКОЕ ПОЛЕС »
в Орловской обЛАСТИ (hnp://WWW.ECOIRAVEl.Ru/REq1O^
reserves/1/2/117/). Вы сможете помочь в блАГоустроистве
вольеров, СТАВ УЧАСТНИКОМ экологической ЭКО<УР^^^
Не беспокоить
На глухарином току
НА ДЕЖУРСТВЕ СО СПАСАТЕЛЯМИ
ФАЙЛ 58 Лист 64
Железная глотка
Собака, которая проглотила нож
Приведшая собаку Кайла к ветерина-
ру супружеская чета и представить
себе не могла, что стало причиной
болей в желудке у их питомца.
Ветеринар тоже не предполагал осо-
бых осложнений, пока не сделал
на всякий случай рентген.
В желудке у собаки обнаружился 58-сантиметровый нож
с зубчатым аезвием. Хозяева были в шоке. По их словам,
Кайа мог стащить этот нож только за неделю до того, когда
семья готовила рождествен-
ский ужин.
58-сантимЕтровый зубчатый нож.
Именно его умудрился проглотить Кайл.
Смертельное оружие.
Рентген показлл, что поло-
жение очень серьезно.
На поправку. Кайл
полностью оправился
от операции.
Чтобы извлечь нож
из желудка собаки, вете-
ринару Джеймсу Милле-
ру пришлось сделать
операцию.
Операция была непростой: Джеймсу
нужно быао протащить нож через
пищевод и глотку так, чтобы
не повредить ни один ИЗ ЖИЗНЕННО
важных органов собаки.
К счастью, операция прошла успеш-
но, и Кайл полностью поправился.
Несмотря на размер
и остроту ножа,
Кайл совсем
не пострадал.
Длина тела Кайла всего в два
I раза больше, чем длина ножа.
' Ветеринары считают, собаку
. спасло то, что она проглотила
НОЖ ручкой ВПЕРЕД, И ЛЕЗВИЕ
почти не касалось желудка.
Ветеринар Карен Геофф гово-
рит: «Я не раз слышала про гло-
тателей шпаг, но собаку
с ножом в желудке вижу впер-
вые. Это все равно как есаи бы
мы проглотили нож метровой
длины. Он такой длинный
и острый, я просто не могла
поверить своим глазам».
На дежурстве со спасателями
Голубиный завод,
или спасительный звонок
В центр «Сант Тиггивинкельс»
поступил анонимный вызов. Зво-
нивший сообщил, что завод, где
гнездятся голуби, собираются
снести. На место тут же выехали
спасатели центра.
Чтобы снять птиц
С крыши, СПАСАТЕЛИ
ВОСПОЛЬЗОВАЛИСЬ
птредвижными
ЛЕСАМИ.
Добравшись до завода, команда
спасателей была потрясена его
размерами.
РдбОТА ПРЕДСТОЯЛА ОГрОМНАЯ, К ТОМУ ЖЕ КРЫША
НАХОДИЛАСЬ НА Ю-МЕТрОВОЙ ВЫСОТЕ НАД ПОЛСЖ
К СЧАСТЬЮ. НА ЗАВОДЕ НАШЛИСЬ ПЕрЕДВИЖНЫЕ ЛЕСА,
С ПОМОЩЬЮ КОТОРЫХ УДАЛОСЬ ЗАбрАТЬСЯ НАВЕрХ.
Некоторые
гнезда были
свиты
ИЗ ПЛАСТИ-
КОВЫХ
хомутов.
Все птен-
Один из спасателей, опытный верхо-
лаз Боб Истман, воспользовался
лесами и лестницей, чтобы прове-
рить потолочные перекрытия.
В ДОВЕРШЕНИЕ КО ВСЕМУ, ПОД ПОТОЛОЧНЫМИ ПЕрЕКрЫТИЯМИ
обнАруЖИЛСЯ АСбЕСТ, И КОМАНДЕ ПрИШЛОСЬ НАДЕТЬ ЗАЩИТ-
НЫЕ МАСКИ. И ВСЕ ЖЕ ДЕНЬ НЕ ПрОШЕЛ ДАрОМ: Боб НАШЕЛ
НЕСКОЛЬКО ГНЕЗД С ПТЕНЦАМИ. ВСЕ ОНИ бЫЛИ СПУЩЕНЫ
НА ЗЕМЛЮ В КОрЗИНЕ НА ВЕрЕВКЕ И ПЕрЕВЕЗЕНЫ В ЦЕНТр
«Сант Тиггивинкельс».
цы неминуе-
мо погибли бы
при СНОСЕ ЗДАНИЯ.
Материал подготовлен при содействии:
Больницы природоохрАнного фондл «Сант Тиггивинкельс»:
The Wildlife HospiiAl Trust St. Tiqqyu/iNkles
Office ноту**
КУРС МОЛОДОГО ВЕТЕРИНАРА		ФАЙЛ 63 Лист И
АППЕТИТА
Ленточный червь
ДОСТИГАЕТ
40-50 сантиметров,
ОДНАКО у КОШЕК
ДЛИНА ЕГО РЕДКО
ПРЕВЫШАЕТ 25.
копитающими. Съев заражен-
ное ЖИВОТНОЕ, КОШКА АВТОМАТИ-
ЧЕСКИ ПОПАДАЕТ В группу рИСКА.
Пождлуй, САМЫЙ РАСПРО-
СТРАНЕННЫЙ ПАРАЗИТ - ЭТО
Круглый ЧЕрВЬ, который ПЕРЕ-
ДАЕТСЯ С МАТЕРИНСКИМ МОЛОКОМ
И ЧАСТО ВСТРЕЧАЕТСЯ у КОТЯТ.
Другой РАСПРОСТРАНЕННЫЙ
ЭНДОПАРАЗИТ - ЭТО ЛЕНТОЧНЫЙ
ГЛИСТ, ПРИКРЕПЛЯЮЩИЙСЯ сво-
ими ПРИСОСКАМИ И КРЮЧКАМИ
К СТЕНКАМ КИШЕЧНИКА.
При ПОРАЖЕНИИ ЛЕНТОЧНЫМ
ГЛИСТОМ у КОШЕК ЧАСТО НЕТ
НИКАКИХ СИМПТОМОВ, КрОМЕ
Фрагментов глиста в кале,
поэтому выявить его наличие
сложно, ОСОбЕННО ЕСЛИ
животное закапывает свои
ЭКСКРЕМЕНТЫ НА уЛИЦЕ.
Симптомы гель-
минтозов у кошек:
Т Дискомфорт
в брюшной
полости
НА ЗАДНЕМ про-
ходе И ДИАрЕЯ
+ Плохая шерсть
Т Вздутие живота
Т Разлитие желчи
Воспаленные гланды
Глисты в кале
Кошка, которую выпу-
скают НА улицу, МОЖТ г
подцепить тАИСТОВ
А .от ПОЙМАННОЙ
добычи.
Лечение
гельминтозов
у кошек
Живущих в кошачьем кишечнике глистов и других
паразитов называют эндопаразитами. Они не только
являются источником дискомфорта, но |
и приводят в ряде случаев к серьезным
проблемам со здоровьем.
L Н В КОШКАХ пАрдзитиругт
U МНОЖЕСТВО РАЗЛИЧНЫХ
эндопаразитов, которых МОЖНО
ПОДРАЗДЕЛИТЬ НА ДВЕ бОЛЬШИЕ
группы: глисты и протозойные
инфекции. Яйца глистов пере-
носятся животными, в том
ЧИСЛЕ ПТИЦАМИ И МЕЛКИМИ мле-

Лечение гельминтозов у кошек
Диагностика и лечение гельминтозов
Жизненный цикл глистов состоит из трех стадий: яйцо, личинка, половозрелая особь. Если хозяин животного
ЗАМЕТИЛ ПРИЗНАКИ ГЕЛЬМИНТОЗА, ВЕТЕрИНАр ПОМОЖЕТ ЕМу УСТАНОВИТЬ фАКТ ПрИСуТСТВИЯ ГЛИСТОВ НА Любой СТАДИИ
ИХ РАЗВИТИЯ И ПрОПИШЕТ КОШКЕ СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ЛЕЧЕНИЕ.
4 история
1 БОЛЕЗНИ
НлблЮДАТЕАЬНОМу
хозяину НЕСЛОЖНО
ЗАМЕТИТЬ, ЧТО КОШКА
СИЛЬНО ПОХУДЕЛА,
ШЕРСТЬ СТАЛА ХУЖЕ
ВЫГЛЯДЕТЬ или что
У ЖИВОТНОГО ДИАРЕЯ.
Сегменты туловищд
глиста хорошо видны
В КОШАЧЬИХ ЭКСКРЕ-
МЕНТАХ.
АНАЛИЗЫ Ветеринар должен
попросить ХОЗЯИНА ПРИНЕСТИ Ему
ОбрАЗЕЦ КОШАЧЬЕГО КАЛА, ЧТОбы ОСМО-
ТрЕТЬ. ВрАЧ СМЕШИВАЕТ КОШАЧИЙ КАЛ
со специальным рдствором, который
ЗАСТАВЛЯЕТ яйца глистов всплывать
НА ПОВЕРХНОСТЬ.
|С ЛЕЧЕНИЕ Взрослых кошек лечат от гельминтоза
С ПОМОЩЬЮ МЕДИКАМЕНТОЗНЫХ ПрЕПАрАТОВ. КОТЯТАМ
дают корм со специальными грднулАми или плету, вводи-
мую с помощью трубки (ввЕрху). Лечение продолжается
ДО ТЕХ пор, ПОКА В КАЛЕ КОШКИ НЕ ПЕрЕСТАНуТ ПОЯВЛЯТЬСЯ
I ЯЙЦА ГЛИСТОВ.
2 ОСМОТР
Ветеринару
НЕОбхОДИМО ОСМО-
ТРЕТЬ брюшную
ПОЛОСТЬ КОТЕНКА.
При НАЛИЧИИ глистов
ЖИВОТ КОШКИ РАЗДУВА-
ЕТСЯ ИЗ-ЗА АКТИВНОГО
ГАЗООбрАЗОВАНИЯ
В КИШЕЧНИКЕ. КрОМЕ
ТОГО, у КОТЯТ, ЗАРА-
ЖЕННЫХ ГЛИСТАМИ,
МОЖЕТ РАЗВИТЬСЯ АНЕ-
МИЯ, ОСЛАблЯЮЩАЯ
ЖИВОТНОЕ.
4 ПОД МИКРО-
СКОПОМ
Чтобы ОПРЕДЕЛИТЬ,
присутствуют ли
В КОШАЧЬИХ ЭКСКРЕМЕНТАХ
ЯЙЦА ГЛИСТОВ, МОЖНО РАС-
СМОТРЕТЬ их под микроскопом.
ЗАРАЗНЫ ЛИ ГЛИСТЫ?
Яйца круглого червя не только передаются от собдк
И КОШЕК К ЧЕЛОВЕКУ, НО И МОГуТ ПрИВЕСТИ К ВОЗНИКНОВЕНИЮ
СЕРЬЕЗНОГО ЗАбоЛЕВАНИЯ: ГИДАТИДНОЙ КИСТЫ. КОШКИ, ЗАРА-
ЖЕННЫЕ протозойным ТОКСИПЛАЗМОЗОМ, ОПАСНЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ
И бЕрЕМЕННЫХ ЖЕНЩИН. МЫТЬЕ
РУК ПОСЛЕ КОНТАКТА С ЗЕМЛЕЙ
И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕрЧАТОК
При уборКЕ КОШАЧЬЕГО ТуАЛЕТА
СОКРАЩАЮТ рИСК ЗАРАЖЕНИЯ
В НЕСКОЛЬКО рАЗ.
Наличие глистов у кошки
недопустимо, ведь они могут
ПЕРЕДАВАТЬСЯ ЧЕЛОВЕКУ*
КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ  ФАЙЛ 67 Лист 13
Контроль поведения
вашей собаки
Контроль поведения очень важен: если
вы не можете управлять вашим живот-
ным, оно будет раздражать вас и окружа-
ющих, может стать агрессивным.
Лучший способ КОНТРОЛИРОВАТЬ соблку - уводить ЕЕ, КОГДА ОНА
ДЕЛАЕТ ЧТО-ТО НЕ ТАК, И ПООЩрЯТЬ, КОГДА ОНА ПОСТУПАЕТ ТАК, КАК ВЫ
ХОТИТЕ. Если ПОСТОЯННО говорить СОбАКЕ «НЕЛЬЗЯ», ОНА ПЕрЕСТАНЕТ
СТАрАТЬСЯ, буДЕТ ПЫТАТЬСЯ НЕ ПОПАДАТЬСЯ ВАМ НА ГЛАЗА И НАЧНЕТ
хитрить. Вы ДОЛЖНЫ ПОСТОЯННО ЗНАТЬ, ЧЕМ ЗАНИМАЕТСЯ
СобАКА, И ПОМОГАТЬ ЕЙ ВЕСТИ СЕбя ПРАВИЛЬНО. Это
потребует ОТ ВАС НЕМАЛО ВрЕМЕНИ И УСИЛИЙ, НО ОНИ
окупятся С ЛИХВОЙ, ВЕДЬ, СОГЛАСИТЕСЬ, ОЧЕНЬ ПрИЯТНО
иметь животное, которым можно гордиться.
Как управлять собакой
ЕСЛИ ВАША СобАКА ВЕДЕТ СЕбя НЕПОДОбАЮЩЕ, ВОЗЬМИТЕ
ЕЕ НА ПОВОДОК. ПуСТЬ ОНА ТАСКАЕТ ЕГО ЗА Собой, ЧТОбы
ВЫ МОГЛИ СХВАТИТЬ ЕГО, КОГДА ЭТО буДЕТ НЕОбхОДИМО.
Контролировать животное с помощью поводка
ЗНАЧИТЕЛЬНО ПРОЩЕ.
Очень важно выводить соблку в туалет
ЧЕРЕЗ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПрОМЕЖуТКИ ВРЕМЕ-
НИ. Не ждите, пока она начнет про-
ситься, ПОМНИТЕ, ЧТО ВСЕ РЕШЕНИЯ
ПРИНИМАЕТЕ ВЫ.
СПРОСИТЕ СЕБЯ
Контролирую ли я поведение
своей собаки?
Т. Место для сна
СобАКА НЕ ДОЛЖНА СПАТЬ НА КрОВАТИ И Любой
другой МЯГКОЙ МЕбЕЛИ. Ей НУЖНА СОбСТВЕННАЯ
ПОСТЕЛЬ, которую МОЖНО ПЕРЕМЕЩАТЬ ПО ДОМу.
Спит ЛИ ВАША СобАКА В СВОЕЙ ПОСТЕЛИ?
2. Время кормления
Очень важно строго установить количество
КОрМА, ВРЕМЯ И МЕСТО КОрМЛЕНИЯ. КОНТРОЛИ-
РУЕТЕ ЛИ ВЫ РЕЖИМ ПИТАНИЯ ЖИВОТНОГО?
3. Приучение к туалету
Соблкл НЕ ДОЛЖНА ДУМАТЬ, ЧТО ОНА МОЖЕТ
ХОДИТЬ В ТуЛЛЕТ, КОГДА И ГДЕ ЕЙ ЗАХОЧЕТСЯ.
СоблЮДАЕТЕ ЛИ ВЫ рЕЖИМ ПрОГуЛОК?
4. Игры
Игры с собдкой
НЕ должны быть
слишком грубы-
ми. Контролируе-
те ли вы игровой
процесс?
да нет
да нет
да нет
да нет
Если соблкл ВЕДЕТ се6я плохо,
НЕ СНИМАЙТЕ С НЕЕ ПОВОДКА,
ЧТОбы В Любой МОМЕНТ ЕГО
МОЖНО было СХВАТИТЬ И ВОССТА-
НОВИТЬ контроль НАД ЖИВОТНЫМ.
Контроль поведения вашей
Время для игр
Игры - ЭТО ОЧЕНЬ ВЕСЕЛО, НО И ОНИ НУЖДАЮТСЯ
В ОПРЕДЕЛЕННОМ КОНТрОЛЕ. ЕСЛИ ВЫ ИСПОЛЬЗуЕТЕ
игрушки, ВЫ ДОЛЖНЫ ВЫИГРЫВАТЬ ЧАЩЕ, ЧЕМ ЖИВОТНОЕ.
Иными СЛОВАМИ, ИГРУШКА ДОЛЖНА ОСТАВАТЬСЯ у ВАС
ДОЛЬШЕ, ЧЕМ у СОбАКИ. Не рАЗбрАСЫВАЙТЕ ИГруШКИ
ПО ДОМу И НЕ КЛАДИТЕ ИХ ТуДА, ОТКУДА СОбАКА МОЖЕТ
ДОСТАТЬ ИХ САМОСТОЯТЕЛЬНО. СОХРАНЯЙТЕ ИГруШКИ - ТАК
ОНИ будут КАЗАТЬСЯ СОбАКЕ ЧЕМ-ТО ОСО-
бЕННЫМ, ОНА С НЕТЕРПЕНИЕМ буДЕТ ЖДАТЬ
ВРЕМЕНИ, ЧТОбы ИГРАТЬ ПО ВАШИМ,
А НЕ ПО СВОИМ ПРАВИЛАМ.
УдобнАЯ ПОСТЕЛЬ ДОЛЖНА ЛЕГКО ДВИГАТЬСЯ И ЧИСТИТЬСЯ,
ТОЛЬКО ТОГДА СОбАКЕ буДЕТ комфортно.
Нагрузка
Задавая ндгрузку со6аке, следите
за тем, чтобы это было приятным
И ДЛЯ НЕЕ, И ДЛЯ ВАС. Не СПУСКАЙТЕ
собдку С ПОВОДКА, ЕСЛИ ВЫ НЕ уВЕрЕ-
НЫ, ЧТО СМОЖЕТЕ бЕЗ ПробЛЕМ ОТО-
ЗВАТЬ ЕЕ. При РЕГУЛЯРНОЙ
НАГруЗКЕ ВАШ ПИТОМЕЦ буДЕТ
ДОВОЛЕН, И КОН-
ТРОЛИРОВАТЬ
ЕГО буДЕТ
ГОРАЗДО
ПрОЩЕ.
Задавая НАгрузку, дер-
жите СОбАКу НА ПОВОД-
КЕ. Так вы сможете
ПОСТОЯННО КОНТРОЛИ-
РОВАТЬ ЕЕ.
Кормление
Не ДАВАЙТЕ СОбАКЕ ПОДПРЫГИ-
ВАТЬ ЗА ЕДОЙ, ЗАСТАВЬТЕ ЕЕ СЕСТЬ
И УСПОКОИТЬСЯ. Если ОНА НЕ СЛУ-
ШАЕТСЯ, воспользуйтесь поводком. После того, как собдкд сядет,
дайте ей еду Посреди кормления до6авьте в миску еще немного
вкусной ЕДЫ. СобАКА ЗАПОМНИТ, ЧТО ВЫ ДАДИТЕ ЕЙ ЕЩЕ, А НЕ УНЕСЕ-
ТЕ ЕДУ И НЕ буДЕТ ОХрАНЯТЬ МИСКу.
Чтобы КОНТРОЛИРОВАТЬ КОРМЛЕНИЕ
собдки, обуетрОЙТЕ ОТКРЫТОЕ
МЕСТО ДЛЯ ЕДЫ, ОХрАНЯТЬ
КОТОРОЕ буДЕТ
НЕПрОСТО.
Подготовка ко сну
СобАКА НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ
НЕ ДОЛЖНА СПАТЬ НА ВАШЕЙ ПОСТЕ-
ЛИ. Ей НЕОбхОДИМА СОбСТВЕННАЯ
постель, которую МОЖНО
ПОСТАВИТЬ В ПОДХОДЯЩЕЕ
место: на кухнЕ или в дру-
гом удобном месте. Сле-
дите, чтобы ВАША СобАКА
НЕ ОХРАНЯЛА СВОЮ
ПОСТЕЛЬ. Вы должны
рЕГуЛЯрНО ПЕРЕДВИГАТЬ ЕЕ
И ДАЖЕ СТОЯТЬ В НЕЙ.
Игрдя с собдкой,
ПОСТОЯННО КОНТРО-
ЛИРУЙТЕ ЕЕ ПОВЕДЕ-
НИЕ. Удостоверьтесь,
ЧТО ВЫ ВЫИГРЫВАЕТЕ
ЧАЩЕ.
Безопасность прежде
всего!
Помощь взрослых
ЕСЛИ ВАША СобАКА ПРОЯВЛЯ-
ЕТ АГРЕССИЮ, ПОПРОСИТЕ
взрослого помочь прокон-
ТрОЛИрОВАТЬ ЕЕ. ЕСЛИ
И взрослый ОЗАбоЧЕН ПОВЕ-
ДЕНИЕМ СОбАКИ, ПРОКОНСУЛЬ-
ТИРУЙТЕСЬ со специалистом:
ДРЕССИРОВЩИКОМ ИЛИ ВЕТЕ-
РИНАРОМ.
Всегда заставляйте вдшу
собдку сделать что-нибудь
ДЛЯ ВАС ПрЕЖДЕ, ЧЕМ СДЕ-
ЛАТЬ что-либо ДЛЯ НЕЕ.
КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ  ФАЙЛ 68 Лист 4
Выбираем
«л Длинношерстные кошки — очарова-
тельные СОЗДАНИЯ, НО уход ЗА НИМИ
Чда ТрЕбуЕТ НЕМАЛО СИЛ. ЕСЛИ ВРЕМЕНИ у ВАС
НЕДОСТАЕТ, ЭТИ ЖИВОТНЫЕ НЕ ДЛЯ ВАС.
длинношерстную кошку
Решение завести длинношерстную кошку накладыва-
ет на вас большую ответственность, ведь уход за таки-
ми животными отнимает много времени, чистить их
нужно ежедневно. Впрочем, из этих кошек выходят
великолепные питомцы.
Выбор питомца
В ШЕСТНАДЦАТОМ ВЕКЕ В ЕврОПу быЛИ ЗАВЕЗЕНЫ ПЕрВЫЕ ДЛИННО-
ШЕрСТНЫЕ КОШКИ ИЗ ТурЦИИ И ИрАНА. СЧИТАЕТСЯ, ЧТО ВСЕ СОВРЕ-
МЕННЫЕ ДАИННОШЕрСТНЫЕ КОШКИ ПРОИЗОШЛИ ОТ ТЕХ САМЫХ АНГОр-
СКИХ И ПЕРСИДСКИХ КОШЕК. ХОТЯ ПРЕДПОЧТЕНИЙ КАКОМу-ЛИбо
ИЗ ВИДОВ НЕ ОКАЗЫВАЛОСЬ, боЛЬШЕЕ РАЗВИТИЕ ПОЛуЧИЛ ПЕРСИДСКИЙ
ТИП, А АНГОРСКИЙ ПОЧТИ ИСЧЕЗ.
V ДЛИННОШЕРСТНЫХ КОШЕК МНОГО ОбЩЕГО, НО ХАРАКТЕРИСТИКИ
И СТАНДАРТЫ ПОрОД ВСЕ-ТАКИ РАЗНЫЕ. ПрЕЖДЕ ЧЕМ ВЫбрАТЬ КОТЕН-
КА, нужно ТОЧНО УЗНАТЬ, ЧТО ИМЕННО ВЫ ИЩЕТЕ. Наша ПОД-
борКА ПОМОЖЕТ ВАМ В ЭТОМ.
ТУРЕЦКИЙ ВАН
V ЭТОЙ ВЕЛИКОЛЕПНОЙ КОШКИ КЛИНОВИД-
НАЯ мордд с вытянутыми, чуткими
УШАМИ, ЯНТАРНЫЕ ИЛИ СИНИЕ ГЛАЗА
И бЕЛАЯ С ОРАНЖЕВЫМИ пятнами
ШЕрсть. ТурЕцкий ван - нео6ычная
кошка: она совсем не боится воды
И ОбОЖАЕТ ПЛАВАТЬ.
Выбираем длинношерстную кошку
АНГОРСКАЯ
И БАЛИЙСКАЯ
КОШКИ
V Ангорских КОШЕК (СЛЕВА) КАИНООбрАЗНАЯ
МОрДА, КруПНЫЕ уШИ, ДЛИННЫЙ ХВОСТ И бОАЕЕ
ИЗЯЩНОЕ, МУСКУЛИСТОЕ ТЕЛО, НЕЖЕЛИ у ПЕРСИД-
СКИХ. Изначально ангорские кошки были 6елы-
МИ, НО СЕГОДНЯ МОЖНО НАЙТИ АНГОрЦЕВ САМЫХ
РАЗНЫХ ОКРАСОВ, ВКЛЮЧАЯ ШОКОЛАДНЫЙ, СИрЕНЕВЫЙ
И КОРИЧНЕВЫЙ.
Балийские кошки (справа) во многом похожи
НА Ангорских. V обЕИХ ПОрОД ТОНКАЯ ШЕрСТЬ бЕЗ ПОД-
ШЕрСТКА И МИНДАЛЕВИДНЫЕ ГЛАЗА. ОНИ у бАЛИЙСКИХ
КОШЕК СИНИЕ, А ОКрАСЫ ТЕ ЖЕ, ЧТО И у СИАМЦЕВ.
ДЫМЧАТЫЙ
ПЕРС
Дымчатый окрдс редок
ДЛЯ ПЕРСИДСКИХ КОШЕК.
На самом деле, он чер-
ный ИЛИ СИНИЙ, НО ПРО-
СВЕЧИВАЮЩИЙСЯ 6елый
ПОДШЕрСТОК ДЕЛАЕТ ЕГО
дымчатым. Камейные
ПЕрСЫ ИМЕЮТ СХОДНЫЙ
ОКрАС, ОТДАЮЩИЙ
В КРАСНЫЙ.
БИРМАНСКАЯ
КОШКА
Говорят, ЧТО КОГДА-ТО ЭТИХ КОШЕК ДЕРЖАЛИ В ХРА-
МАХ Бирмы. По ЛЕГЕНДЕ, ПЕрВАЯ бирМАНСКАЯ
кошка превратилась из 6елой в золотистую, КОГДА
УМЕР НАСТОЯТЕЛЬ ХрАМА. КОНЧИКИ ЕЕ ЛАП, КОТОРЫМИ
ОНА ДОТРАГИВАЛАСЬ ДО НАСТОЯТЕЛЯ, ОСТАЛИСЬ бЕЛЫ-
МИ, А ОСТАЛЬНАЯ ЧАСТЬ ЛАП, ХВОСТ И уШИ СТАЛИ
коричневыми, как земля. Такой окрАС приобрели
ВСЕ КОШКИ ХрАМА, А ЗА НИМИ И ИХ ПОТОМКИ.
БирМАНСКИЕ КОШКИ ЛЕГЧЕ И ИЗЯЩНЕЕ ПЕРСИД-
СКИХ. V НИХ боЛЕЕ крупные уши, более прямой
НОС И СИНИЕ ГЛАЗА.
ПЕРС
ШИНШИЛЛА
Шиншилла - это одна
ИЗ РАЗНОВИДНОСТЕЙ ОКрА-
СОВ ПЕРСИДСКОЙ кошки.
Для НЕЕ ХАРАКТЕРЕН СЕрЕ-
бристый цвет и яркий
бЛЕСК ШЕрСТИ.
Глаза у ПЕрсов шин-
шилл бОЛЬШИЕ И КРУГЛЫЕ,
ИЗумруДНО-ЗЕЛЕНЫЕ
С ЧЕрНОЙ ОКАНТОВКОЙ.
ПЕРСИДСКИЕ
кошки
Для длинношерстных персидских КОШЕК
ХАРАКТЕРЕН ОЧЕНЬ ПЛОСКИЙ НОС. ИМЕННО
ОН ВСПОМИНАЕТСЯ ПЕрВЫМ ДЕЛОМ, КОГДА
людям говорят про персов.
Персы 6ывают белыми, черными, синими,
КРЕМОВЫМИ И рыжими, ГЛАЗА у НИХ СИНИЕ,
ОРАНЖЕВЫЕ ИЛИ НЕОПРЕДЕЛЕННОГО ЦВЕТА.
Встречаются и полосатые кошки коричнево-
го, рЫЖЕГО И СЕрЕбрИСТОГО ОКрАСОВ.

ЦЕЛУЮЩИЙСЯ ГУИЙЭДР
Любовь или борьба? ' FX
/ Если и лквлриумЕ
/ Ht< КОЛЬКО Ц1 дующим я
/ I урлми, САМАЯ боЛЬШАЯ
f ИХ НИХ буд| I ДОКУЧАТЬ
меньшим «поцелуями»,
НАПОМИНАЯ, КТО ЗДЕСЬ ГЛАВНЫЙ.
I ЕЛуЮЩИЕ(1ИурЛМИ, обиТЛЮЕЦИЕ В рЕКАХ, ПруДАХ
И ОЗЕрАХдаГО-ВО( ТОЧНОЙ Азии, ЗНАМЕНИТЫ СВОИМИ
большими, СДОВНО РЕЗИНОВЫМИ, тубдми И «ПОЦЕЛУЕМ».
Если ПОСАДИТЬ ПАРУ I урлми в лквлриум, они подплывут
ЛИЦОМ К Лй1|у И ОСТАНУТСЯ В ТАКОМ ПОЛОЖЕНИИ НА НЕКОЮ-
^рй&зрумя, то сбдиждясь, то удаляясь. Затем они сопри-
..кои^тся ртлми И СОЛЬЮТСЯ В СТРАСТНОМ «ПОЦЕЛУЕ», носат
J/hi (НОВА рлтойдутс Я. Хотя ЦЕЛуЮТЦИЕС я гурдми ИЗВК тны
ДАВНО, ученья ДО СИХ пор НЕ уВЕрЕНЫ, В ЧЕМ ЗНАЧЕНИЕ
«поцелуя». Некоторые полагают, что это знак внимания
"поп iII(ИЛЛЫтых плртнтров, другие СЧИТАЮТ, что это своео-
брлзнЛ^орьбл, ПОЗВОЛЯЮЩАЯ УСТАНОВИТЬ, кто из двух
рыб, УЧЛ<|Ж^Ш11\ в поцтлуг, СИЛЬНЕЕ.
ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
ФАЙЛ 80 Лист 66
Медведь белый
— арктический гигант
Белые медведи обитают в Арктике, где
их белый окрас как нельзя лучше подхо-
дит для маскировки. Едят белые мед-
веди преимущественно тюленей,
а в их отсутствие переходят на рыбу.
Чтобы найти тюленя, белый медведь
способен пройти много километров.
Брачный сезон у белых медведей
наступает в марте, но медвежата
начинают развиваться в утробе
матери только осенью. Поэтому они
появляются на свет следующей вес-
ной, когда вокруг много еды. Медве-
жата остаются с матерью первые
два с половиной года.
Широкие ступни ПОМОГАЮТ белому МЕДВЕДЮ А
НЕ СКОЛЬЗИТЬ ПО ЛЬДУ И ПЛАВАТЬ. Jfet
КОПИЛКА ФАКТОВ
Самец белого медведя, вес которого достигает
650 килограммов, — самый крупный из сухопут-
ных хищников. Белые медведи — единственные
ИЗ МЕДВЕДЕЙ, которые ПИТАЮТСЯ только мясом.
Медуза-
водянистая ядовитая масса
v Щупальца медузы содержд!
яд. Ужаление НЕКОТОРЫХ 4
1 ВИДОВ ВЫЗЫВАЕТ рАЗДрАЖЕ-
* НИЕ, А ДРУГИХ - CMEpIEAbHO.
Медузы, обитающие во всех океа-
нах планеты, устроены очень про-
сто. В мире насчитывается более
3000 видов медуз.
Медуза имеет мягкое, студенистое
тело в форме зонта, называемое
куполом. Управляя сокращениями
купола, она может медленно дви-
гаться вперед, хотя справиться
с сильным течением ей
не по силам. Переме-
щаясь, медуза тянет
за собой свои длинные
щупальца.
Медузы на 99% состоят
из воды. Неудивительно, что
они почти прозрАчны.
КОПИЛКА ФАКТОВ
Мозга у медузы нет, но есть развитые
НЕрвНЫЕ КЛЕТКИ, ПОЗВОЛЯЮЩИЕ НАХО-
ДИТЬ добычу и чувствовать объекты,
СВЕТ И ХИМИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА.
Животные от А до Я
Морская свинка — не из моря, не свинья
Домашние морскт
свинки бывдтот
САМЫХ
(K>pOpf*T^U
Ji ОКРАСОВ,
 Морская свинка, которую обычно дер-
 жат как домашнее животное, — уроженка
гор Южной Америки, где до сих пор
I водятся ее дикие родственники.
В природе морская свинка живет
в норах, которые роет сама или «наследу-
 ет» за другими животными.
(Спаривается дикая морская свинка раз
в год. Через 60 дней у самки рождаются
детеныши. Малыши с рождения очень
и развиты и могут есть траву уже на следу-
ющий день после появления на свет. Еще
I через две недели детеныши полностью J
... .., готовы к самостоятель- |
ной жизни.
Детеныши морской
СВИНКИ РАЗВИВАЮТСЯ ТАК
быстро, ЧТО МОЛОЧНЫЕ
зубы ВЫПАДАЮТ у НИХ
ЕЩЕ ДО РОЖДЕНИЯ.
Морская собака — небольшая акула с длинной мордой

	Морской собакой называют
	небольшую акулу, обитающую
в прибрежных водах северной
I части Атлантического океана
I от Америки до Европы, в Среди-
земном море, где местные жители
	ее мясо употребляют в пищу.
|Для человека морская собака
неопасна, поскольку живет у дна
и питается рыбой, червями, мор-
ж скими звездами, морскими
ежами и ракушками.
|3убы морской собаки обра- •••'
зуют во рту несколько рядов
и наклонены вперед. Когда
передние зубы изна-
шиваются, их заме-
щают зубы
из заднего ряда.
ОбыКНОВТННАЯ КОШАЧЬЯ АКУЛА ИМЕЕТ
CBEJAO-КОрИЧНЕВЫЙ ОКрАС С ТЕМНЫМИ
пятнами. Мексиканская зеленая мор-
ская СОбАК^ВЕтЙк Я В ТЕМНОЙ.
Еду МОРСКАЯ СОбАКА
НАХОДИТ ПО ЗАПАХу.
МорСКАЯ СОбАКА ЖИВОРОДЯЩА: МАЛЬКИ
появляются из яиц внутри САМКИ,
А ПОТОМ ВЫХОДЯТ НАружу.