/
Текст
РАДИОПРИБОР
-ВЕЛИКИЕ ЛУКИ
СТЕРЕОФОНИИ КАССЕТНЫЙ
МАГНИТОФОН -МОНЕЛЬ 202
ПРИСТАВКА
МАГНИТОФОН-ПРИСТАВКА »СОН АТА-202 СТЕРЕО”
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1980
СОДЕРЖАНИЕ Стр,
1. Внимание ...................................................3
2. Комплектность ..............................................4
3. Краткое описание............................................4
4. Подготовка к работе и работа с магнитофоном-приставкой . . 9
5. Уход за магнитофоном-приставкой...............'. . . 15
6. Гарантийные обязательства..................................17
Приложение 1. Схема электрическая принципиальная магиито-фона-приставки «Соиата-202 стерео» . . . . —
Приложение 2. Схема кинематическая магнитофона-приставки «Соната-202 стерео».........................................—
Приложение 3. Плата ограничителей шума......................19 ,
Приложение 4. Плата усилителей воспроизведения и записи . .20
Приложение 5. Плата входных делителей, и предварительных усилителей записи ........................................ 21
Приложение 6. Плата генератора подмагничивания .... 22
Приложение 7. Плата усилителей стереотелефонов и источников напряжений ±15 и +24 В.....................................23
Приложение 8. Плата регуляторов............................24
Приложение 9. Плата переключателей.........................25
ПриложениеДО. Плата автостопа .............................26
Гарантийный талон......................................... 27
Отрывные талоны............................................29
Зак. 2072
1. ВНИМАНИЕ!
При покупке магнитофона-приставки требуйте проверки: работоспособности во всех режимах с демонстрацией качества воспроизведения записи, сделанной на этом магнито-- фоне-приставке;
комплектности магнитофона-приставки.
Убедитесь в том, что в гарантийно^ и отрывных талонах на магнитофон-приставку поставлены штампы магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
Проверьте наличие отрывных талонов в Руководстве по эксплуатации при покупке аппарата и при регистрации его в ателье. Отрывные талоны на техническое обслуживание и гарантийные ремонты вырезаются работниками обслуживающей организации только после того, как работа фактически выполнена. При этом за каждую работу вырезается только/ один талон, соответствующий виду работы (техническое обслуживание или гарантийный ремонт).
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт магнитофона-приставки.
При покупке магнитофона-приставки необходимо:
сверить номер магнитофона-приставки в гарантийном талоне с номером, расположенным на задней стенке магнитофона-приставки;
проверить сохранность пломб на крепежных винтах нижней крышки магнитофона-приставки.
Прежде чем включить магнитофон-приставку, внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством по эксплуатации, с назначением и расположением органов управления и гнезд для внешних соединений.
Перед включением магнитофона-приставки в сеть необходимо убедиться в том, что переключатель .напряжения сети соответствует напряжению сети .(с завода-изготовителя маг-. (нитофоны-приставки отгружаются с установленным предохра-
3
нителем 0,5 А и переключателем напряжения, установленным в положение, соответствующее напряжению сети 220 В).
Не оставляйте неработающий магнитофон-приставку включенным в сеть.
Все переключения клавишей (за исключением клавиши
« к0Т0Рая включается при непосредственном нажа-
тии и выключается при повторном нажатии) производите только после нажатия клавиши « бЗу »•
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ
1. Магнитофон-приставка «Соната-202 стерео» . 1 шт.
2. Кассета МК-60 с записанной музыкальной фонограммой ....................... . . . . .1 шт.
3. Кассета МК-60 с магнитной лентой без записи . 1 шт.
4. Соединительные шнуры................... . 3 шт.
5. Микрофоны МД-201 . . . . - . . .2 шт.
6. Резиновые пассики (ремешки) . . . . .3 шт.
7. Вставки плавкие ВПТ6-5 (предохранители 0,5 А) 2 шт.
8. Лампы накаливания МН13,5-0,16 . . . .2 шт.
' 9. Лампа накаливания МН2,5-0,068 .... 1 шт.
10. Руководство ио эксплуатации с гарантийным и отрывными талонами на магнитофон-приставку . . 1 шт.
11. Упаковочная тара..........................1 шт.
3. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
Магнитофон-приставка «Соната-202 стерео» — кассетный, бытовой, стационарный, односкоростной, 4-дорожечный, стереофонический, с питанием от сети переменного тока, с напряжением 127 или 220 В (НО или 237 В), частоты 50 Гц.
Магнитофон-приставка «Соната-202 стерео» обеспечивает: запись с микрофона, звукоснимателя, радиотрансляционной линии, радиовещательного и телевизионного приемников и другого магнитофона;
4
возможность подключения стереотелефонов с регулировкой громкости по каналам;
возможность автоматической регулировки уровня записи . (АРУЗ);
возможность подключения внешнего стереофонического усилителя низкой частоты.
Уровень записи можно контролировать раздельно в обоих каналах с помощью стрелочных индикаторов.
Ограничитель шума, примененный в магнитофоне-приставке, позволяем значительно снизить уровень шумов при воспроизведении записи.
Контроль расхода ленты осуществляется по счетчику, расположенному над отсеком для кассеты.
При полной перемотке ленты с одного кассетного узла на другой или при остановке ленты по причине неисправности кассеты двигатель магнитофона-приставки автоматически выключается при любом режиме работы.
В магнитофоне-приставке предусмотрена блокировка записи, исключающая возможность включения режима записи на кассету со сломанным блокировочным лепестком.
Гнезда для внешних электрических соединений установлены на задней (рис. 1) и боковой (рис. 2) стенках корпуса.
На задней стенке корпуса находится сетевой шнур, переключатель напряжения сети и держатель предохранителя с плавкой вставкой 0,5 А.
Внешний вид магнитофона-приставки, расположение и назначение органов управления представлены на рис. 3.
3.1. Основные технические характеристики
Питание магнитофона-приставки осуществляется от сети напряжением 127 или 220 В (ПО или 237 В) с отклонением не более ±10%, частотой 50 Гц.
Потребляемая мощность, не более . 25 Вт Носитель записи — магнитная лента
А4205-3
Скорость движения ленты . . . 4,76 см/с
Количество дорожек . . . . .4
Время записи или воспроизведения при использовании кассеты МК-60 с магнитной лентой А4205-3 толщиной 20 мкм - . 60 мин.
Коэффициент детонации, не более . ±0,3%,
5
Рис. 1. Расположение гнезд для внешних электрических соединений на задней стенке магнитофона:
/ — переключатель напряжения сети; 2 — держатель предохранителя; 3 — гнездо «Линейный выход»; 4— гнездо для подключения головных стереотелефонов
Рис. 2. Расположение гнезд для внешних электрических соединений на правой боковой стенке магнитофона:
/— гнездо для подключения левого микрофона и стереомикрофоиа; 2 — гнездо для подключения правого микрофона; 3 — гнездо для подключения радиоприемника, телевизора и звукоснимателя при записи; 4 — гнездо для подключения радиотрансляционной линии
6
18 (9 20
2i 22
LZ
Рис. 3. Внешний вид магнитофона-приставки, расположение и назначение органов управления:
/—«Сеть»—кнопка включения магнитофона-приставки в сеть; 2 — « » » —
клавиша временной остановки ленты «Перерыв записи». Предназначена для кратковре
менной остановки ленты в режиме записи или воспроизведения; • 3 — «
клавиша «Перемотка вперед, быстрый ход вперед»; 4—«
> — клавиша
«Воспроизведение»; 5 — «
»—клавиша «Останов.». Предназначена для
остановки лентопротяжного механизма (ЛПМ); 6 — «
<м
» — клавиша «Пе-
ремотка назад, быстрый ход назад»; 7 —«
» — клавиша «Блокировка
записи»; 8 — «
»—клавиша «Подъем кассеты». Предназначена для обес
печения доступа к кассете и для подъема кассеты; 9 — «Выкл.» АРУЗ — кнопка для включения автоматической регулировки уровня записи; 10— «Вкл.» АРУЗ — кнопка для включения автоматической регулировки уровня записи; И — «Стерео-моно» — кнопка установки рода работы «стерео» или «моно». Используется при записи или перезаписи монофонических и стереофонических программ и при стереофоническом
7
и монофоническом воспроизведении через внешний усилитель низкой частоты или головные стереотелефоны; 12 — «Огр. шума» — кнопка включения ограничителя шума; /3 — «Громкость правый» — регулятор громкости правого канала; 14 — '^Громкость левый» —регулятор громкости левого канала; 15— «Уров. огр.» — регулировка уровня шумопонижения; /5—«Уровень записи левый» — регулятор уровня записи левого канала; 17 — «Уровень записи правый»—регулятор уровня записи правого канала; 18, 20 — стрелочные индикаторы. Предназначены для контроля уровня записи левого и правого каналов; 19— .сигнальная лампочка служит-для индикации перемагничивания ленты в режиме записи; 21 — счетчик расхода леиты. Позволяет быстро отыскать нужную запись на ленте; 22 — лампочка индикации включения магиитофоиа-пристав-ки в сеть
Рабочий диапазон частот на линейном выходе, не менее....................
Относительный уровень помех в канале воспроизведения:
без системы шумопонижения .
с системой шумопонижения
Относительный уровень помех в канале записи-воспроизведения:
без системы шумопонижения .
с системой шумопонижения .
Коэффициент гармоник на линейном выходе в канале записи-воспроизведения на частоте 400 Гц, не более . . . .
Параметры АРУЗ:
эффективность действия, не менее время срабатывания . . . .
время восстановления . . . .
Напряжения для входов магнитофона-приставки: '•
микрофон « • О не более .
63—12500 Гц
46 дБ
54 дБ
44 дБ
52 дБ
4%
20 дБ
70—150 мс
1—3 с
0,3 мВ
звукосниматель « Q . 150—500 мВ
радиоприемник « . . . 10—30 мВ
радиотрансляционная линия « » 10—30 В
Напряжение на линейном выходе
« »........................ 250—500 мВ
Масса ..........................7,5 кг
Габаритные размеры.............. 430Х320Х 120 мм
8
4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И РАБОТА С МАГНИТОФОНОМ-ПРИСТАВКОЙ
4.1. Включение и выключение магнитофона-приставки
Перед включением магнитофона-приставки в электросеть убедитесь, что переключатель напряжения сети установлен в положение, соответствующее напряжению сети, -которой вы пользуетесь (рис. 4).
Чтобы установить переключатель' на напряжение 127 (ПО, 237) В, переставьте корпус переключателя так, чтобы он своим указателем был направлен на отметку 127 (ПО, 237) В.
Рис. 4. Положение корпуса переключателя сети при напряжении сети 220 В
Подключите головные стереотелефоны к гнезду «
Вставьте вилку сетевого шнура в сетевую розетку. Включите магнитофон-приставку нажатием кнопки «Сеть». При этом должна загореться лампочка индикации включения магнитофона-приставки в сеть.
4.2. Установка и снятие кассеты
Для установки кассеты необходимо открыть крышку, нажав клавишу « », и установить кассету в гнездо со-
2-2072 9
гласно рис. 5. Снятие кассеты производите нажатием клавиши « » после нажатия клавиши « ». При этом
толкатель открывает крышку и поднимает кассету.
Для использования второй пары дорожек кассету необходимо перевернуть.
4.3. Запись
При записи монофонических программ кнопка «Стерео-моно» должна быть нажата и зафиксирована в нижнем положении. При записи стереофонических программ кнопка «Стерео-моно» должна быть отжата.
4.4. Запись с микрофона
Для получения качественной записи с микрофона необходимо иметь некоторый практический навык. Нежелательно ставить микрофон на одну плоскость с магнитофоном-приставкой, так как при этом будут записываться шумы механизмов магнитофона-приставки. Во время записи с микрофона не ре-10
комендуется прослушивание через звуковоспроизводящую систему и головные телефоны.
Для записи стереофонических программ подключите вил
ку шнура одного микрофона к гнезду «
ОД », а другого
микрофона — к гнезду « || ».
Перед включением магнитофона-приставки в режим записи установите в магнитофон-приставку кассету, и нажмите
клавишу временной остановки ленты « ». Затем одно-
IV7 временно нажмите до упора клавишу « у » и клавишу
« ». «V
Регуляторами уровня записи установите уровень записи по стрелочным индикаторам. Стрелки индикаторов не должны выходить за пределы границы цветовых секторов. Раздел цветовых секторов соответствует номинальному уровню записи.
Во избежание перемагничивания магнитной ленты и для получения номинального уровня записи включите кнопку автоматической регулировки уровня записи. После этого повторно нажмите на клавишу « » и производите запись.
По окончании записи выключите магнитофон-приставку нажатием клавиши« »,
В магнитофоне-приставке предусмотрена возможность записи стереофонических программ при помощи стереофонического микрофона. При этом штекер микрофона необходимо подключить к гнезду « Запись производится в по-
рядке, приведенном выше.
При монофонической записи микрофон подключите к любому микрофонному гнезду.
Примечание. Автоматической регулировкой уровня записи пользоваться только при записи с микрофона.
2* 11
4.5. Запись с радиоприемника, радиотрансляционной линии, звукоснимателя, телевизора, другого магнитофона
При записи с радиотрансляционной линии, звукоснимателя и другого магнитофона используются соединительные шнуры (рис. 6).
Рис. 6. Соединительные шнуры для внешних соединений:
а) шнур для записи с магнитофона и звукоснимателя; б) шнур для записи с радиоприемника или телевизора (с утолщением иа проводе); в) шнур-переходник для записи с радиотрансляционной линии
Схема подключения различных аппаратов при помощи соединительных шнуров показана на рис. 7. Для записи музыкальных программ кнопкой автоматической регулировки уровня записи пользоваться не рекомендуется.
4.5.1. При записи с радиоприемника соедините шнуром «б» (см. рис. 6) гнездо «3» (см. рис. 2) магнитофона с гнездами радиоприемника, предназначенными для подключения магнитофона. Включите магнитофон на запись и установите необходимый уровень записи.
Во время записи (кроме случая записи с микрофона) можно одновременно слушать записываемую программу. Для это- _ го нужно установить ручками громкости и тембра желаемую громкость и тембр звучания записываемой программы. Положение этих ручек на качество записи не влияет.
4.5.2. При записи с радиотрансляционной линии соедините шнуры «а» и «в» (рис. 6), и этим общим шнуром соедините розетку радиотрансляционной линии с гнездом «4» (рис. 2) 12
магнитофона. Установите необходимый уровень записи и осуществите запись.
4.5.3. При записи с другого магнитофона (звукоснимателя) подключите соединительным шнуром «а» гнездо «3» (рис. 2) вашего магнитофона к гнезду линейного выхода маг-
Рис. 1. Схема подключения различных аппаратов при помощи соединительных шнуров
нитофона (выхода звукоснимателя), с которого будет производиться запись. Включите этот магнитофон (звукосниматель) на воспроизведение, а ваш магнитофон — в режим записи, произведите запись.
13
4.6. Стирание записи
Стирание записи, ранее произведенной на ленте, происходит автоматически при осуществлении новой записи. Если Вы хотите стереть старую запись, не производя новой, следует включить магнитофон-приставку в режим записи и установить регуляторы уровней записи в нулевое положение. Старая запись будет стерта.
4.7. Воспроизведение
Для воспроизведения записи нажмите клавишу « Д ».
При стереофоническом воспроизведении, изменяя взаимное расположение регуляторов громкости, добейтесь наилучшего эффекта стереофонического звучания в стереотелефонах^
Уровень шума при воспроизведении значительно снижается при включенном ограничителе шума. Регулятором «Уровень огр. шума» можно плавно изменить степень ограничения шума. Для включения ограничителя шума, необходимо нажать кнопку «Огр. шума». Для выключения ограничителя шума повторно нажмите на кнопку «Огр. шума».
Если в процессе воспроизведения у Вас возникает необходимость на короткое время прекратить воспроизведение записи, нажмите клавишу « ». Для продолжения воспроизведения следует возвратить клавишу « » в исходное
положение повторным нажатием.
4.8. Воспроизведение записи через радиолу, радиоприемник или телевизор
Подключите соединительным шнуром «а» (рис. 6) гнездо «Линейный выход» вашего магнитофона-приставки к гнезду для подключения звукоснимателя или магнитофона, которое имеется в радиоприемнике, радиоле или телевизоре.
Включите, ваш магнитофон-приставку в режим воспроизведения. '
Тембр звучания и громкость в этом случае регулируются с помощью соответствующих ручек управления радиоприемника, радиолы или телевизора.
14 -
4.9. Перезапись ga другой магнитофон
При перезаписи на другой магнитофон подключите соединительным шнуром «а» (рис. 6) гнездо «Линейный выход»
« » вашего магнитофона-приставки к гнезду звуко-
снимателя магнитофона, на который производится перезапись.
Если используемый Вами аппарат монофонический, то ’ магнитофон-приставку необходимо включить в монофонический режим (нажать кнопку «Стерео-моно»).
4.10. Ускоренная перемотка ленты
Для перемотки ленты нажмите клавишу « £>£> »
или клавишу « ». При этом не допускается
изменение направления перемотки без предварительного нажатия на клавишу « » Когда лента будет перемота-
на до необходимого положения, нажмите клавишу « (^) ».
При неоднократном переключении режимов работы магнитофона-приставки возможно образование ступеней ленты внутри кассеты (неравномерная намотка). Для обеспечения нормальной работы кассеты необходимо произвести полную перемотку ленты в любом направлении.
4.11. Склейка магнитной ленты
В случае обрыва магнитной ленты необходимо разобрать кассету и склеить магнитную ленту специальной липкой лентой в соответствии с «Инструкцией по хранению и применению магнитной ленты для звукозаписи на лавсановой основе». Магнитная лента своей рабочей матовой поверхностью должна быть обращена наружу.
5. УХОД ЗА МАГНИТОФОНОМ-ПРИСТАВКОЙ
Магнитофон-приставка «Соната-202 стерео» — сложный аппарат, требующий бережного отношения и ухода.
15
Окончив работу с магнитофоном-приставкой, обязательно нажмите клавишу « », так как при включенной клавише воспроизведения« » ролик остается прижатым
к ведущему валу и на нем образуются вмятины, вызывающие искажение звука.
Отключите магнитофон-приставку от сети, нажав кнопку «Сеть» и вынув вилку из розетки сети.
Используемый в магнитофоне-приставке кассеты необходимо эксплуатировать и хранить в соответствии с инструкцией, прилагаемой к кассете.
После каждых 100 часов работы магнитофона-приставки необходимо тампоном из неворсистого материала, смоченным в спирте или одеколоне, очистить рабочую поверхность головок, рабочую поверхность прижимного ролика и поверхность ведущего вала в местах, указанных на рис. 8.
Рис. 8. Расположение сборочных единиц, требующих очистки
Заводская смазка лентопротяжного механизма обеспечивает работу магнитофона-приставки в течение гарантийного срока. По истечении этого срока подшипники прижимного ролика, ведущего и промежуточного валов необходимо смазать двумя-тремя каплями масла МС-20, не вскрывая магнитофона-приставки. В дальнейшем смазку необходимо проводить по мере необходимости, ориентировочно через 500 час. работы. Смазку с разборкой сборочных единиц и промывкой деталей в бензине, а также ремонт рекомендуем производить 16
в ремонтной мастерской, так как при этом требуется регулировка лентопротяжного механизма. Смазку деталей, имеющих скольжение друг относительно друга (рычагов, толкателей и др.), производить смазкой ОКБ-122-7 (допускается применение технического вазелина). Места смазки указаны на кинематической схеме магнитофона-приставки.
В случае перегорания лампочки подсветки для замены ее необходимо нажать на стекло в направлении, указанном стрелкой на рис. 9, и снять панель.
Рис. 9. Замена лампочек подсветки
6. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитофон-приставка «Соната-202 стерео» соответствует утвержденному образцу и удовлетворяет техническим условиям на магнитофон-приставку.
17
Предприятие-изготовитель гарантирует исправную работу магнитофона-приставки в течение 12 месяцев со дня покупки й магазине.
При отсутствии в гарантийном и отрывных талонах отметки торгующей организации срок исчисляется со дня выпуска магнитофона-приставки заводом.
Без предъявления гарантийного талона и при нарушений сохранности пломб претензии к качеству магнитофона-приставки не принимают^ и гарантийный ремонт не производится. *
Гарантийному ремонту также не подлежат магнитофоны- -приставки, вышедшие из строя по причине несоблюдения условий эксплуатации, изложенных в настоящем руководстве.
В случае неисправной работы магнитофона-приставки владелец имеет право на его бесплатный ремонт в период гарантийного срока. Ремонт магнитофонов-приставок и высылку деталей владельцам магнитофонов-приставок завод не производит.
По всем вопросам качества работы магнитофона-приставки, устранения обнаруженных неисправностей, получения консультаций Вам необходимо обращаться в ремонтные мастерские по месту жительства. Информацию о мастерских, производящих гарантийный ремонт, Вы можете получить в ближайшем радиомагазине.
’ Заключение ремонтного предприятия о необходимости установки автотрансформатора, стабилизатора напряжения или о необходимости ремонта аппарата в ремонтном-предприятии является обязательным для владельца и в случае его невыполнения бесплатный ремонт не производится.
Замена аппарата производится через торговую сеть только по заключению ремонтного предприятия в соответствии с действующими в союзных республиках правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети.
Внимание! В магнитофоне могут применяться отдельные сборочные единицы и детали, отличающиеся от указанных в схеме, но не ухудшающие работу аппарата. В схему и конструкцию магнитофона могут быть также внесены непринципиальные изменения без отражения этого в настоящем руководстве.
18
Sq
S: ty
«=s S3 о. t:
>>
s Щ E^ Ш H s B* s X < a.
О
< H <
c
19
ПРИЛОЖЕНИЕ 5
ПЛАТА ВХОДНЫХ ДЕЛИТЕЛЕЙ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ УСИЛИТЕЛЕЙ ЗАПИСИ
/6к0н
-9.4 В
-30 нВ.
НкОн
зз*в
В 'ЗОнВ /5*0н
*нв
И к Он НкОН
★UB
-ЗЗнВ ИкОн
юв
★nSB ~ 0,3 нВ
НВ
О, »Вн&
<6кОн
\
\tUB \ив
' -НО»3 I ->-33*5
ЮкОн I, НкОн
★4,6 В - ЙОнВ
/ОкОн
ПРИЛОЖЕНИЕ 6
ПЛАТА ГЕНЕРАТОРА ПОДМАГНИЧИВАНИЯ
1?0н0н
ПРИЛОЖЕНИЕ 7
ПЛАТА УСИЛИТЕЛЕЙ СТЕРЕОТЕЛЕФОНОВ И ИСТОЧНИКОВ НАПРЯЖЕНИЙ ±15 и +24 В
ПРИЛОЖЕНИЕ 8
ПЛАТА РЕГУЛЯТОРОВ
ПРИЛОЖЕНИЕ 9
ПЛАТА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ
t
26
ВЕЛИКОЛУКСКОЕ ПО «РАДИОПРИБОР»
г. Великие Луки
Цена руб.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Магнитофон-приставка «Соната-202 qjepeo», № УСМ-14
Дата выпуска_______________________________________________________
Адрес для предъявления претензии к качеству: г. Великие Луки
Псковской области, великолукское ПО «Радиоприбор», индекс 182109
Представитель ОТК завода-изготовителя
подпись или штамп ОТК
Заполняется в магазине
Дата продажи ___________________________________________________
Продавец __________________________________________________________
подпись
Штамп магазина '___________________________________________________
Заполняется в ремонтном предприятии
Поставлен на гарантийное обслуживание
наименование ремонтного предприятия
Гарантийный номер ______________________________________
27
5 С
<0 в) А
О
К Я К Я
ч
Действителен по заполнении
ВЕЛИКОЛУКСКОЕ ПО «РАДИОПРИБОР»
Индекс 182109, г. Великие Луки Псковской области
Отрывной талон на первый гарантийный ремонт в течение первого года гарантии
Магнитофон-приставка «Соната-202 стерео». Тип УСМ-14
№ Дата выпуска.__________________________________
Представитель ОТК завода _____________________
подпись или штамп
Дата продажи ________________________________с-----
число, месяц, год
Продавец______________________
подпись
Штамп магазина _________________________
Линия отреза
m о» А к> О
К я я я ч
Действителен по заполнении ВЕЛИКОЛУКСКОЕ ПО «РАДИОПРИБОР» Индекс 182109, г. Великие Луки, Псковской области Отрывной талон на гарантийный ремонт Магнитофон-приставка «Соната-202 стерео». Тип УСМ-14. № Дата выпуска Заполняется заводом-
Представитель ОТК завода :
подпись или штамп К
Дата продажи н S £ 3
число, месяц, год Е ® я о
Продавец Ч и О А,
ПОДПИСЬ С О rt Н
Штамп магазина со
Линия отреза
Действителен по заполнении • ВЕЛИКОЛУКСКОЕ ПО «РАДИОПРИБОР» Индекс 182109, г. Великие Луки, Псковской области Отрывиой талон иа гарантийный ремонт Магнитофон-приставка «Соната-202 стерео». Тип УСМ-14. № Дата выпуска Представитель ОТК завода____________________________
подпись или штамп Дата продажи________________________
число, месяц, год Продавец________:_______________
подпись Штамп магазина_________________________
предприятием изготовителем I предприз
29
Действителен по заполнении
Регистрационный номер магнитофона-приставки _____________
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной детали или узла. Место и характер дефектов монтажа, сборки и настройки _______________________________
Дата ремонта ____________________________________________
число, месяц, год
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца магнитофона-приставки, подтверждающая ремонт
Штамп ремонтного предприятия с указанием города __________________________________
Линия отреза
Действителен по заполнении
Регистрационный номер магнитофона-приставки
Порядковый номер магнитофона-приставки -_________________
Содержание ремонта. Наименовакие и номер по схеме замененной детали или узла. Место и характер дефектов монтажа, сборки и настройки •
Дата ремонта ____________________________________________
число, месяц, год
Подпись лица, производившего ремонт _____________________
Подпись владельца магнитофона-приставки, подтверждающая ремонт ___________________________
Штамп ремонтного предприятия с указанием города____________________________________
Линия отреза
Действителен по заполнении
Регистрационный номер магнитофона-приставки __________'
Порядковый номер магнитофона-приставки
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной детали или узла. Место и характер дефектов монтажа, сборки и настройки ,_______________________________
Дата ремонта ___________________________________________
число, месяц, год
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца магнитофона-приставки, подтверждающая ремонт __________________________
Штамп ремонтного предприятия с указанием города_________________________
30
Заполняется ремонтным Заполйяется ремонтным Заполняется ремонтным
предприятием предприятием предприятием
УВАЖАЕМЫЙ ТОВАРИЩ!
В вашем магнитофоне-приставке «Соната-202 стерео» в олимпийском исполнении произведено изменение принципиальной электрической схемы.
Вместо лампы Н2 МН-2,5 В индикации «Перегрузка» применен светодиод АЛ307А с резистором R56 МЛТ-0,25-1,5 кОм или светодиод АЛ310А с резистором R56 МЛТ-0,25-3,3 кОм. Введены конденсаторы СЗЗ, С32 K50-6-I-16B-10 мкФ БИ. Индикаторы уровня записи М476/ЗС заменены на М4761 2/2, позволяющие с большей наглядностью следить за уровнем записи. Индикация включения «Сеть» производится лампой Hl СМН10-55. При длительной эксплуатации магнитофона, в случае выхода из строя лампы СМН 10-55, ее рекомендуется заменить на МН-13,5. Для этого необходимо выполнить следующие операции:
а) снять нижний корпус магнитофона;
б) снять верхний корпус магнитофона;
в) снять экран силового трансформатора;
г) отпаять провода, соединяющие контакты патрона с выводами лампы СМН (патрон расположен на экране трансформатора) ;
д) снять кронштейн с резиновой втулкой, в которой находится лампа СМН;
е) ввинтить в патрон лампу МН-13,5.
Сборка в обратной последовательности.
31
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ