Текст
                    УДК 664.8(083.96)
ББК 675.21
С 23
Составитель М. Г. Чухрай
С23 Сборник рецептур на плодоовощную продукцию / Сост. М. Г. Чухрай. — СПб: ГИОРД, 1999. — 336 с.
ISBN 5-901065-09-3.
Сборник содержит рецептуры на плодоовощную продукцию по всему ассортименту, являющемуся реальным воплощением достижений современной пищевой промышленности и имеющему практическое применение в производстве, что подтверждается покупательским спросом.
Сборник является обязательным для всех пищевых предприятий, занятых переработкой плодов и овощей, независимо от форм собственности, систем и ведомств, в том числе для предприятий малого и среднего бизнеса.
УДК 664.8 (083.96)
ББК 675.21
ISBN 5-901065-09-3
. © М. Г. Чухрай,
1999
ПРЕДИСЛОВИЕ
Рецептуры, предложенные в сборнике, могут успешно использоваться специалистами предприятий, занимающихся переработкой плодов и овощей. Представителям малого и среднего бизнеса эти рецептуры значительно облегчат не только технологический процесс, но и документальное обоснование порядка формирования себестоимости собственной продукции.
К нормативным документам по сертификации и стандартизации, действующим на территории Российской Федерации, относятся стандарты отраслей (совокупность субъектов хозяйственной деятельности независимо от их ведомственной принадлежности и форм собственности, разрабатывающих или производящих продукцию определенных видов, которые имеют однородное потребительское назначение); стандарты предприятий; научно-технические и целый ряд иных стандартов.
Стандарты цредприятий можно разрабатывать и утверждать самостоятельна, исходя из необходимости их применения в целях обеспечения безопасности жизни, здоровья людей и окружающей среды. Порядок разработки, утверждения, учета, изменения и отмены стандартов предприятий устанавливается самостоятельно в соответствии с Законом РФ №5154-1 «О стандартизации». Ответственность за соответствие требований стандартов предприятий несут утвердившие их субъекты хозяйственной деятельности.
Изготовители продукции обязаны соблюдать технологические режимы производства продукции, определенные действующей на предприятии нормативной документацией. При производстве описанных в сборнике изделий производитель вправе вносить в рецептуры некоторые изменения, расширять перечни компонентов, не допуская при этом нарушений санитарных правил, технологического режима производства продукции, ухудшения ее потребительских свойств и качеств. Производители должны руководствоваться при производстве продукции технологическими картами с указанием рецептур на изделия и краткой технологии.
Уважаемые предприниматели, смело берите наш сборник, утверждайте его в целом или отдельные его рецептуры в качестве одного из стандартов вашего предприятия, разрабатывайте по нему технологические карты и спокойно работайте: проблем с сертификацией не будет, потребители останутся довольны, вы сэкономите массу времени.
3
Для облегчения вашей деятельности приводим список некоторых нормативных документов, которые необходимо знать при осуществлении предпринимательской деятельности: законы Российской Федерации «О защите прав потребителей», «О сертификации продукции и услуг», «О стандартизации»; «Правила производства и реализации продукции (услуг) общественного питания», утвержденные Постановлением Правительства Российской Федерации от 13 апреля 1993 г. № 332; Постановление Государственного комитета санитарно-эпидемиологического надзора Российской Федерации от 18 января 1995 г. № 4/3/3 «О введении обязательной сертификации в сфере общественного питания»; «Правила проведения сертификации пищевых продуктов и продовольственного сырья», утвержденные Постановлением Комитета Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации от 17 апреля 1996 г. № 4 «О введении в действие правил проведения сертификации пищевых продуктов и продовольственного сырья»; Указ Президента Российской Федерации от 8 мая 1996 г. № 685; «Положение о составе затрат по производству и реализации продукции (работ, услуг) и о порядке формирования финансовых результатов, учитываемых при налогообложении прибыли», утвержденное Постановлением Правительства Российской Федерации от 5 августа 1992 г. № 552; Постановление Госкомстата РФ от 1 апреля 1996 г. № 25; Постановление Правительства РФ от 15 августа 1997 г. № 1036 «Об утверждении правил оказания услуг общественного питания».
Спирина Татьяна Юрьевна
Директор юридической фирмы «Юр—Инаудит»
191011, Санкт-Петербург, ул. Караванная, 12, офис 7, тел. (812) 314-81-18;
тел./факс (812)312-29-15
4
ВВЕДЕНИЕ
Плоды и овощи, являющиеся важнейшими продуктами питания, богаты углеводами, органическими кислотами и их солями, витаминами и минеральными веществами. Однако под действием микроорганизмов свежие плоды и овощи быстро портятся, в связи с чем срок потребления их ограничен в основном периодом сбора, который в зависимости от вида сырья длится от 2—3 недель до 2—3 месяцев.
Многие виды растительного сырья произрастают только в южных районах. Поэтому консервирование плодов и овощей имеет важное значение для обеспечения их круглогодичного и повсеместного потребления населением, а также для общего увеличения пищевых ресурсов страны.
Простейшие способы консервирования — солнечная сушка, соление, квашение, использование естественного холода — были известны еще в глубокой древности и сохранились до наших дней. Значительно позже появились консервы в современном понимании этого слова, т. е. продукты, укупоренные в герметичную тару и подвергшиеся стерилизации. Такие консервы могут сохраняться длительное время.
Перерабатывав растительное сырье, консервная промышленность выпускает продукцию широкого ассортимента.
Из овощей изготовляют следующие виды консервов:
1)	овощные натуральные консервы, которые предназначаются для изготовления первых или вторых блюд, а также используются в качестве гарнира. В процессе изготовления этих консервов сырье не подвергается кулинарной обработке или концентрированию, в связи с чем продукция в максимальной степени сохраняет исходные свойства сырья. К числу таких консервов относятся «Зеленый горошек», «Сахарная кукуруза» и др;
2)	овощные закусочные консервы, в процессе изготовления которых сырье подвергают кулинарной обработке. В результате такие консервы представляют собой продукт, готовый для непосредственного употребления в пищу. К числу этих консервов относятся «Перец фаршированный», «Икра баклажанная» и др.;
3)	овощные и мясоовощные обеденные блюда, представляющие собой консервированные первые (борщ, щи, рассольник и др.) или вторые (рагу, голубцы и др.) блюда. Их употребляют в пищу после кратковременного подогревания. Первые блюда предварительно разбавляются горячей водой;
4)	концентрированные полуфабрикаты (томат-пюре и томат-паста), используемые для изготовления первых и вторых обеденных блюд, для получения заливок при выработке некоторых овощных, рыбных и мясных консервов, для производства соусов;
5)	консервированные соусы (главным образом из томатов), используемые в качестве приправы ко вторым обеденным блюдам;
5
6)	натуральные овощные консервированные соки, представляющие собой готовые к употреблению продукты, содержащие все наиболее ценные составные части исходного сырья;
7)	овощные маринады, используемые в качестве закуски;
8)	квашеные и соленые овощи, применяющиеся так же, как марина-' ДЫ.
Из плодов и ягод вырабатывают следующие виды продукции;
1)	компоты, представляющие собой плоды или ягоды в сахарном сиропе, консервированные в герметичных банках.
Компоты не требуют дополнительной обработки перед использованием и применяются в качестве десерта;
2)	консервированные плодовые и ягодные соки натуральные, купажированные (полученные из смеси различных видов сырья) или выработанные с добавлением сахара, которые используются в качестве напитков. Кроме того, плодово-ягодные соки могут служить полуфабрикатом для изготовления желе, натуральных сиропов для безалкогольной продукции, ликеро-водочных изделий;
3)	плодовые и ягодные заготовки и полуфабрикаты в виде пюре или пасты, консервированные в герметичной таре, а также пюре и плоды, заготовленные путем обработки сернистым ангидридом (сульфитирован-ные). Заготовки в герметичной таре применяются для изготовления десертных продуктов. В отличие от них сульфитированное пюре и плоды используют только в условиях промышленной переработки для получения повидла, мармелада, джема, варенья, начинки для конфет и пр.;
4)	варенье, джем, желе, повидло и другие продукты, получаемые При варке фруктов и фруктовых полуфабрикатов (пюре, соки) с сахаром. Все эти продукты употребляются как десерт; они не требуют дополнительной обработки перед использованием;
5)	маринады из плодов и ягод, применяющиеся, как и овощные маринады, в качестве закуски.
Ассортимент консервов из плодов, ягод и овощей очень разнообразен, поэтому в сборнике приведены материалы о наиболее распространенной продукции, для которой имеется техническая документация.
в
Часть 1
овощи
РАЗДЕЛ I
КОНСЕРВЫ ОВОЩНЫЕ ЗАКУСОЧНЫЕ
ОВОЩИ ФАРШИРОВАННЫЕ В ТОМАТНОМ СОУСЕ
Консервы «Овощи фаршированные» вырабатывают следующих Наименований.
1.	«Перец, фаршированный овощами, в томатном соусе».
2.	«Перец, фаршированный овощами и рисом, в томатном соусе».
3.	«Томаты, фаршированные овощами, в томатном соусе».
4.	«Томаты, фаршированные рисом и луком, в томатном соусе».
5.	«Голубцы, фаршированные овощами, в томатном соусе».
6.	«Голубцы, фаршированные овощами и рисом, в томатном соусе».
7.	«Баклажаны, фаршированные овощами, в томатном соусе».
8.	«Баклажаны, фаршированные овощами и рисом, в томатном соусе».
Обжарка. Процесс обжаривания производят в паромасляных печах при температуре масла 130—140 ‘С.
Свежее растительное масло с целью удаления содержащейся в нем влаги перед началом процесса обжаривания прокаливают при температуре 160—180 'С до прекращения ценообразования.
Морковь, белые коренья и лук можно обжаривать раздельно в самостоятельных паромасляных печах либо совместно в одной обжарочной печи.
Излишняя ужарка овощей и корнеплодов, которая характеризуется приобретением овощами темно-коричневой окраски и горького привкуса, не допускается.
Для нормальной работы паромасляных печей и обеспечения требуемой температуры масла и качества обжарки давление греющего пара должно быть 1—1,2 МПа (10—12 ат).
Качество обжаренного сырья определяют по органолептическим признакам и по установленному для каждого вида овощей видимому проценту ужарки.
В табл. 1 приведены показатели по контролю процесса обжарки.
9
Таблица 1
№ п/п	Сырье	Показатели			
		Форма и размеры резки обжариваемого сырья	Видимый процент ужарки	Впитываемость масла, % к массе обжаренного сырья	Цвет, консистенция
1	Морковь	Лапша с гравя-ми 5—7 мм	45—50	12,0	Оранжевая, мягкая
2	Белые коревья	То же	35	13,0	Желтоватые, мягкве
3	Лук	Кружкв толщв-вой 3—5 мм	50	27,0	Золотистый, размягчеи-вый
4	Смесь: морковь, белые коренья, лук (для фарша нз овощей)	Аналогвчво п. 1, 2, 3	42—47	13,8	Аналогично п. 1, 2, 3
5	Смесь: морковь, белые коревья, лук (для фарша из овощей в рвса)	То же	42—47	14,5	То же
в	Баклажаны в целом ввде		32—35	11,0	Коричневые, мягкве
Таблица 2
Для определения видимого процента ужарки взвешивают необходимое количество исходного сырья, загружают его в сетку, обжаривают, дают стечь маслу в течение 3 мин, снова взвешивают и вычитают массу предварительно взвешенной тары.
Видимый процент ужарки х определяют по следующей формуле:
х^ 100
где А — масса сырья до обжарки, кг; В — масса сырья после обжарки вместе с поглощенным маслом, кг.
Истинный процент ужарки xt находят по формуле:
-100 + ^.
где у — впитываемость масла овощами; все остальные значения те же, что и в формуле для видимого процесса ужарки.
Приготовление фарша. Консервы «Перец фаршированный», «Баклажаны фаршированные» и «Голубцы фаршированные» изготовляют с овощным фаршем из обжаренных корнеплодов и лука с рисом или без
него.
«Томаты фаршированные» изготовляют с овощным фаршем из обжаренных корнеплодов и лука или с фаршем из риса и лука.
10
Рецептуры фарша, %
|	Фарш из овощей и риса	с эфирными маслами	баклажаны	О ю | I СО	в 00	°, о ..СО, СО C-*	1	1 <N	" в
		перец, голубцы	“	О	Ю	|	I©	U5Z«5	Ч.	О «	со	ьГ	'	' <N	4 6	»	Ю
		3 н сб 2 о	1	1	”	°	"	1	II	°-°- 1	’	g	»	н	1	II	© ©
	1 с зеленью	[ перец, голубцы, | баклажаны	°. О в © Ю ’ I	1	।	°, о " « с- ео-	1 II « «
1	фарш из овощей		1	1	с эфирными маслами	J	баклажаны	О °. I I 00	О 00	| ® И	1 0<Г NO	1	1
		томаты	О	°.	|		©.	•>	II »	Д	1	'	со со	о	'	1 /
		[ перец, голубцы	‘°.	°	°.	|	I «	©	Ю	|| g	00	Д	’СО	СО	О	»	1
	2 и V 5 п о	перец, голубцы, томаты, баклажаны	g и Д со- соГ	1	1 1 II
Компоненты			Морковь обжаренная Белые коренья обжаренные1 Лук обжаренный Зелень свежая2 Соль Подготовленная смесь эфирных масел с солью в том числе соль Подготовленная смесь эфирных масел с растительным маслом Рнс бланшированный Масло растительное прокаленное
Рекомендуемый состав белых кореньев: петрушка — 25 %, сельдерей — 25 %, пастернак — 50 %.
Рекомендуемый состав зелени: укроп — 25 %, петрушка — 50 %, сельдерей — 25 %.

11
При изготовлении фарша обжаренные, остывшие корнеплоды, лук, рис, мелко измельченную зелень, предварительно просеянные соль и пряности тщательно перемешивают в фаршесмесителе.
Рецептуры фарша (в %) приведены в табл. 2.
Фарширование. Подготовленные овощи наполняют фаршем, при этом отбраковывают непригодные для фарширования плоды и листья капусты (разваренные и рваные).
Фаршировка должна быть проведена без нарушения целости фаршируемых овощей. Фарш должен плотно заполнять внутреннее пространство плода и не выступать наружу. Деформация овощей не допускается. При изготовлении голубцов фарш аккуратно завертывают в бланшированные листья капусты.
Приготовление томатного соуса. Для приготовления томатного соуса в варочный котел из нержавеющей стали загружают 8 % -ную томатную массу. К кипящей томатной массе добавляют предварительно просеянные и смешанные сахар, муку и соль и кипятят 5—10 мин при перемешивании. Пряности добавляют в конце варки. Для улучшения цвета и повышения витаминозностн томатного соуса рекомендуется добавлять до 25 % пюре из сладкого красного перца за счет уменьшения количества томатной массы.
Таблица 3
Компоненты	Баклажаны фаршированные в томатном соусе	Перец или голубцы фаршированные в томатном соусе	Томаты, фаршированные овощами, в томатном соусе	Томаты, фаршированные рисом в луком, в томатном соусе
Томатная масса 8%-ная	89,71	90,45	85,65	83,45
Мука	—	1,0	3,0	3,0
Сахар	7,14	6,2	8,2	10,0
Соль	3,1	2,3	3,1	3,5
Перец душистый молотый	0,03	0,03	0,03	0,03
Перец горький молотый	0,02	0,02	0,02	0,02
Сухие вещества (по рефрактометру) в готовом соусе, ие менее	17,0	15,6	17,9	20,0
Примечания: 1. При применении томатопродуктов другой концентрации производится соответствующий пересчет.
2. Допускается замена 50 % предусмотренного рецептурой количества перца душистого равным количеством зелени с соответствующим пересчетом норм расхода.
12
		8								
		2 Й 2 8	00	л	CD		00		л	о>
		S « 8 В сб в.		см	«0			см		
	я 2	« 3 ..	о	35,4			СО	35,4	СО*	Ол СО*
	сб 5	сб О	д	Д	д	1	1	1		
	с эфирными ма	О ь	со	о> см	см		со	о> см	6“ со	о* со
		фарш	37—43	37—43	27—33	1	37—43	37—43	22—28	22—28
ф			см		О		СМ	W		
5 §		сновнос сырье	00 см D см	00 см 1	00 со 1 О	1	00 см 1 см	00 см	со 1	со 1
е при		0	см ем	22,	см со		см см	см см	со	со
§ й		8 и								
СоОТНО]		5 S i s * в U сб в.	2.0	2.6	3,0	3,2	о'г	СО см	1.6	2,0
	2 й	мятный соус	0—36	4—35,4	9—35	0—36	0—36	со 1	4—36,4	0—36
	« S п	о в	СО	29,	СМ	СО	СО	29,	30, 1	со
	U	фарш	со д со	37—43	27—33	20—25	37—43	СО д со	| 22—28	22—28
			00	00	00	СО СМ	00	00	9	со
		И	1 см	1 ем	1 см	1	| см	1 см	д	д
		8	см	см	со	о	см	см	со	со
			ый е»	ый ат-	[Ые1 е»	:ые	ые е»	ые ат-	S 8	X р
	сс О и с « с в О к с а сб	<	фаршированы томатном соус	к g 5 g м аи и -si О. и el s е в.	я и х >• S О 3 к Q. бЗ 5 2 е о	X X вЗ 8 в. S S & * Я м е§	в Р и 5? а ° й ° g.g §8 3 в S Я «Г S е о	S s S g 8 » О. X - , S s \ g. X	» S S бз О. S S о № Ч X	8 » а. . И £ S о в. ё Я п е й к
	Я О в 0) 2 В сб а		«Перец, овощами, в 1	«Перец, овощами и ном соусе»	м ii Я 8	X 3 и » X Е* ** Я ш 2 о о о Ь X ♦ О.	м <! §Г С-< » ♦ о	- s < lh Сн м О ♦ О X	S § I и з 8 ♦ X >.	hl Яг Ч о о - S ® 'Sgg
13
Таблица 5
№ п/п	Наименование консервов	pH	Режим стерилизации
1	«Перец, фаршированный овощами, в томатном соусе»	4,3—4,9	20— 45— 25 120 °C
2	«Перец, фаршированный овощами и рисом, в томатном соусе»	4,4—4,9	20 — 55— 25 120 °C
3	«Томаты, фаршированные овощами, в томатном соусе»	4,1—4,9	20 — 45— 25 120 °C
4	«Томаты, фаршированные рисом и луком, в томатном соусе» .	4,1-4,9	20 — 55— 25 120 °C
5	«Голубцы, фаршированные овощами, в томатном соусе»	4,3—5,1	20 — 55— 25 120 °C
6	«Голубцы, фаршированные овощами и рнсом, в томатном соусе»	4,3—5,1	20 — 60 — 25 120 °C
7	«Баклажаны, фаршированные овощами, в томатном соусе»	4,5-4,9	20 — 50 — 25 120 °C
8	«Баклажаны, фаршированные овощами и рисом, в томатном соусе»	4,4—4,8	20 — 55— 25 120 °C
Готовый томатный соус фильтруют через сито с отверстиями диаметром 0,8—1,2 мм и перекачивают в закрытый сборник с подогревом.
Температура соуса при наполнении банок должна быть не ниже 85 ”С. Хранение соуса в сборнике более 30 мин не допускается.
Рецептура томатного соуса (в %) приведена в табл. 3.
Соотношение количества овощей, фарша, томатного соуса и масла растительного при расфасовке указано в табл. 4.
Стерилизация. Режимы стерилизации овощных консервов в жестяных банках № 12 приведены в табл. 5 (начальная температура продукта при расфасовке не ниже 85 ’С; давление в автоклаве при стерилизации всех консервов 150—180 кПа, или 1,5—1,8 ат), в стеклянных банках — в табл. 6 (начальная температура продукта при расфасовке не ниже 85 "С; давление в автоклаве при стерилизации всех консервов 280 кПа, или 2,8 ат).
Давление в автоклаве для стеклотары типа П-82-650 приведено в табл. 7.
14
Таблица 6
№ п/п	Наименование консервов	№ банок	pH	Режим стерилизации		
1	♦Перец, фаршированный	1-82-500	4,3—4,9	25	— 50 —	25
	овощами, в томатном соусе»	(СКО 83-1)			120 ° С	
		П-82-650	4,3—4,9	20	— 55 —	25
						
					120 °C	
2	♦ Перец, фаршированный	1-82-500	4,4—4,9	25	— 60 —	25
	овощами и рисом, в томат-	(СКО 83-1)			120 °C	
	иом соусе»	П-82-650	4,4—4,9	20	— 65 —	25
	А				120 °C	
3	♦Томаты, фаршированные	1-82-500	4,1—4,9	25	-50-	25
	овощами, в томатном соу-	(СКО 83-1)			120 °C	
	се»	П-82-650	4,1—4,9	25	— 55 —	25
					120 °C	
4	♦Томаты, фаршированные	1-82-500	4,1—4,9	25	— 55 —	25
	рисом и луком, в томат-	(СКО 83-1)			120 °C	
	иом соусе»	П-82-650	4,1—4,9	25	— 60 —	25
					120 °C	
5	♦ Голубцы, фарширован-	1-82-500	4,3—5,1	25	— 55 —	25
	иые овощами, в томатном	(СКО 83-1)			120 °C	
	соусе»	П-82-650	4,3—5,1	20	— 60 —	25
					120 °C	
6	♦Голубцы, фарширован-	1-82-500	4,3—5,1	25	— 60 —	25
	ные овощами и рисом, в	(СКО 83-1)			120 °C	
	томатном соусе»	П-82-650	4,3—5,1	25	— 65 —	25
					120 °C	
7	♦ Баклажаны, фарширо-	1-82-500	4,5—4,9	25	— 55 —	25
	ванные овощами, в томат-	(СКО 83-1)			120 °C	
	ном соусе»	П-82-650	4,5—4,9	20	— 60 —	25
					120 °C	
8	♦Баклажаны, фарширо-	1-82-500	4,4—4,8	25	— 60 —	25
	ванные овощами и рисом,	(СКО 83-1)			120 °C	
	в томатном соусе»	П-82-650	4,4—4,8	20	— 65 —	25
				120 °C		
15
Сырье	Отходы при очистке, мойке, резке, инспекции, просеивании, размораживании, пассеровании, %		Ужарка, % к массе об* жариваемого сырья	Истинный процент ужаркн	Впитываемость масла, % к массе обжаренного сырья	Потери при				Набухаемость	Содержание сухих веществ
						обжарке	остывании	бланширо* ! вании	|	укладке, фаршировке, расфасовке		
	III—IV кварталы	I—II кварталы									
Баклажаны Перец сладкий свежий Перец сладкий быстрозамороженный -з Перец соленый очищенный неочищенный Томаты Капуста свежая Морковь Белые коренья Лук Зелень Рис Мука	2 4 2 4 бб, 10,5 23,0 17,0 31 12	4 1 7 5* 5“ 20 26,5 18,6 ,0 ,0	32—35 45—50 35 50	39—42 52—56 43 64	11 12 13 27	III	II | е» | е»	| 	3 2 2 2 2	1 « 1	II «III	1	1 1 1 1 1 1 1 1 1 1	100	6.6 7,5 4,5 10 12,0 20,0 13 10
Используемые отходы.
В том числе используемых отходов 43 %.
Таблица
аэЛоэ яонхвкох а ‘коэ -nd и nwelnoao агчннеа -оЗишйеф ‘ннежшгяед
азХоо яонхвк -ох а ‘ия»1пояо Э1ЧННВЯ -оЦишЦвф *гчнвжв1гявд
яояЛ1Г и Koond а г? и
-нваойишйеф ‘теяох
аэХоэ woh хвяох я ‘nwataoao агчи -нваосХишйеф ‘mewox
о
ж
&
и
Примечания: 1. Нормы расхода перца соленого подлежат проверке в производственных условиях.
2. При расчете норм потери томатного соуса при розливе приняты равными 5 %; потери соли, сахара, перца душистого, перца горького — 1%.
18
Разведение эфирных масел (приготовление смеси). При производстве фаршированных консервов свежая зелень может быть заменена смесью эфирных масел укропа, петрушки, сельдерея в соотношении 1 : 2 : 1 в количестве 0,028 % к массе нетто.
В случае отсутствия полного набора эфирных масел допускается применение только масла укропа или петрушки или смеси масла укропа и петрушки в соотношении 1 : 2.
На 1 т консервов требуется 2,0 кг подготовленной смеси эфирных масел с растительным маслом. Для приготовления смеси к прокаленному и охлажденному маслу добавляют мерным цилиндром эфирные масла в количестве и соотношении, указанном в табл. 10.
Таблица 10
Эфирное масло	Количество добавляемого масла, мл			
	укропа, петрушки, сельдерея (1:2:1)	укропа	петрушки	укропа и петрушки (1:2)
Укропа	7,7	31,1			10,0
Петрушки	15,3	—	30,0	20,1
Сельдерея	7,7	—	—	—
Итого . . .	30,7	31,1	30,0	30,1
Цилиндр после отмеривания эфирных масел тщательно ополаскивают растительным маслом, которое выливают в смесь, чтобы общая масса нетто была равна 2,0 кг. При этом в 1 г растительного масла будет содержаться 14 мг эфирных масел. Смесь тщательно перемешивают.
Подготовленная таким образом смесь в сосуде с плотно закрытой крышкой может храниться в цеховом складе в течение суток. Эфирные масла (до разведения) необходимо хранить в обычных неотапливаемых складских помещениях согласно действующим ТУ на эфирные масла.
В случае потребности смеси в большем количестве содержание всех компонентов соответственно увеличивается.
Подготовленную смесь эфирных масел смешивают с солью и добавляют в овощной фарш согласно рецептуре. Нормы расхода сырья и материалов при производстве овощных консервов с эфирными маслами (в кг на 1 т готовой продукции) приведены в табл. 11.
19
Таблица 11
Баклажаны, фаршированные овощами и рисом, в томатном соусе		О'	w	* •	-	СО Oil	1 Oi N ’ О	О <О	С4	о’
Баклажаны, фаршированные овощами, в томатном соусе		°.	ч 3 О> 1	1	I	Oi	N 1	'	1	CO	О О	о”
Голубцы, фаршированные овощами и рисом, в томатном соусе	I—П кварталы	773,1 377,4 0,0284
	III—IV кварталы	337,4 284
Голубцы, фаршированные овощами, в томатном соусе	I—II 1 кварталы 1	790,0 o,o:
	III—IV кварталы	1 776,1 706,0 284
аэЛоэ мои -1вяо1 а ‘ияв1п -озо апнавзос! -ИШЦвф ‘IHIBHOjL		528,0 o,o;
Перец, фаршированный овощами н рисом, в томатном соусе	I—II кварталы	377,4 284
	III—IV кварталы	О "	°.	*	о* loo	I t> 1	co	'co CO	co
Перец, фаршированный овощами, в томатном соусе	1-п квар- j талы	790,0 284
	III—IV j кварталы	О °. 4	® o* 1 СЧ	| co 1	co	1 о co	t>
Сырье и материалы1 ,		Баклажаны Перец свежий Перец быстрозамороженный Капуста свежая Морковь Смесь эфирных масел
1 Для консервов с эфирными маслами нормы расхода всех остальных видов сырья и материалов остаются такими же, как и для консервов с зеленью.
20
ОВОЩИ РЕЗАНЫЕ В ТОМАТНОМ СОУСЕ
Консервы «Овощи резаные в томатном соусе» вырабатываются следующих наименований.
1.	«Баклажаны, нарезанные кружками, с овощным фаршем в томатном соусе» — баклажаны, нарезанные кружками, обжаренные, с овощным фаршем из обжаренных корнеплодов, лука, зелени, в томатном соусе.
2.	«Кабачки, нарезанные кружками, с овощным фаршем, в томатном соусе» — кабачки, нарезанные кружками, обжаренные, с овощным фаршем из обжаренных корнеплодов, лука, зелени, в томатном соусе.
3.	«Баклажаны, нарезанные кружками, в томатном соусе» — баклажаны, нарезанные кружками, обжаренные, в томатном соусе.
4.	«Кабачки, нарезанные кружками, в томатном соусе» — кабачки, нарезанные кружками, обжаренные, в томатном соусе.
5.	«Баклажаны по-болгарски» — баклажаны, нарезанные кружками, обжаренные, с фаршем из томатов, обжаренного лука, чеснока и зелени.
7.	«Баклажаны, нарезанные кружками, со сладким перцем, в томатном соусе» — баклажаны, нарезанные кружками, обжаренные, перец салатный, нарезанный кусочками, в томатном соусе.
8.	«Закуска овощная» — баклажаны, нарезанные кружками или кусочками, перец сладкий кусочками и лук, обжаренные, в томатном соусе.
9.	«Гогошары в томатном соусе» — перец сладкий сорта Ратунда, нарезанный кусочками, пассерованный в растительном масле, с обжаренным луком, в томатном соусе.
10.	«Токана овощная» — сладкий перец и томаты, нарезанные кусочками, с обжаренными морковью и луком и пассерованным в растительном масле рисом, в томатном соусе.
11.	«Перец резаный с овощным фаршем в томатном соусе» — сладкий перец, нарезанный кусочками, с обжаренными корнеплодами, луком и зеленью, в томатном соусе.
12.	«Кабачки, нарезанные кружками, с овощами и рисом, в томатном соусе» — кабачки, нарезанные кружками, обжаренные с овощным фаршем из обжаренных корнеплодов и лука, зелени и риса, бланшированного в томатном соусе.
13.	«Рагу из овощей» — томаты, баклажаны или кабачки, перец сладкий, нарезанные кусочками, обжаренные морковь и лук, томат-пюре, мука, чеснок, зелень.
Процесс обжаривания производят в паромасляных печах при 130—140 °C.
Свежее растительное масло с целью удаления содержащейся в нем влаги перед началом процесса обжаривания прокаливают при температуре 160—180 °C до прекращения ценообразования.
Морковь, белые коренья и лук можно обжаривать как раздельно в выделенных для этого паромасляных печах, так и совместно в одной обжарочной печи с предварительным их дозированием и смешиванием.
21
Правильность проведения процесса обжаривания определяют по органолептическим признакам и по установленному для каждого вида овощей видимому проценту ужарки (табл. 1).
Для определения видимого процента ужарки, который показывает уменьшение массы сырья при обжаривании, взвешивают необходимое количество исходного сырья, загружают его в сетку, обжаривают, дают стечь маслу в течение 3 мин, снова взвешивают и вычитают массу предварительно взвешенной тары.
Видимый процент ужарки х определяют по формуле
х = —— 100,
где А — масса сырья до обжарки, кг; В — масса сырья после обжарки вместе с поглощенным маслом, кг.
Истинный процент ужарки х2 определяют по формуле А-В By х =------------------------ЮО + —,
где у — впитываемость масла овощами; все остальные значения те же, что и в формуле для определения видимого процента ужарки.
Особенности приготовления отдельных видов консервов
♦	Баклажаны или кабачки, нарезанные кружками, в томатном соусе». Обжаренные баклажаны или кабачки после стекания избытка масла и охлаждения подают на укладку. До укладки овощей в банки наливают первую порцию томатного соуса и необходимое количество прокаленного растительного масла, затем плотно в горизонтальном положении укладывают кружки обжаренных кабачков или баклажанов. Наполненные банки заливают второй порцией соуса.
♦	Баклажаны или кабачки, нарезанные кружками, с фаршем, в томатном соусе». Для приготовления фарша обжаренные корнеплоды и лук, а также мелко измельченную зелень и предварительно просеянную соль смешивают согласно рецептуре. При изготовлении консервов с рисом в фаршесмеситель добавляют бланшированный рис. До укладки обжаренных овощей в банки наливают часть томатного соуса и необходимое количество прокаленного растительного масла. Затем в горизонтальном положении укладывают обжаренные кружки кабачков или баклажанов до половины высоты банки. После этого укладывают слой фарша, потом снова кружки овощей. Наполненные банки заливают второй порцией соуса.
♦ Баклажаны по-болгарски». Фарш приготовляют следующим образом. К уваренной до 8 %-ного содержания сухих веществ томатной пульпе добавляют обжаренный лук, прокаленное растительное масло, соль, чеснок, пряности, зелень. Фарш тщательно перемешивают, подогревают до 75—80 ‘Сив горячем виде подают на расфасовку. В банки укладывают сначала небольшой слой фарша, затем обжаренные кружки баклажанов, потом снова фарш и баклажаны поочередно. Последний, верхний, слой должен состоять из фарша. Фарш при расфасовке необходимо перемешивать, не давая возможности отслаиваться маслу. Наполненные банки немедленно укупоривают и передают на стерилизацию.
22
Таблица 1
№ п/п	Сырье	Показатели			
		Форма и размеры обжариваемого сырья	I * Видимый процент ужарки 1	Впитываемость масла, % к массе обжаренного 1 сырья	Цвет, консистенция
1	Баклажаны для консервов из баклажанов, нарезанных ва кружкн	Кружки толщиной 15— 20 мм	25—30	22	Коричневатые, размягченные
2	Баклажаны для консервов «Баклажаны по-бол -гарскн»	То же	22	15,5	То же
3	Баклажаны для консервов «Закуска овощная»	н	15—20	11,6	>•
4	Кабачки для консервов из кабачков, нарезанных иа кружки	п	35—40	4,0	Желтые	с коричневатым оттевком, раз-мягченвые
5	Перец сладкий для консервов «Закуска овощвая»	Кусочки шириной не более 25 мм	15—20	8,5	Мягкий
б	Гогошары	То же	11	7,4	Мягкие
7	Морковь для ковсервов нз овощей, нарезанных на кружки, и «Токаны овощной»	Лапша с гранями 5—7 мм	45—50	12,0	Оранжевая, мягкая
8	Морковь для ковсервов «Рагу из овощей»	Кубики или кусочки размером 10— 25 мм	28—32	8,0	То же
9	Белые коренья	Лапша с гранями 5—7 мм	35	13,0	Желтоватые, мягкие
10	Лук для консервов из овощей, нарезанных на кружки, для консервов «Закуска овощная», «То-кана овощная» и «Гогошары в томатном соусе»	Кружки толщиной 3— 5 мм	45—50	27,0	Золотистый, размягченный
11	Лук для консервов «Рагу из овощей», «Баклажаны, нарезанные кружками, в томатном соусе»	То же	30	15	То же
12	Рис	—	19—20	32	Янтарного цвета
13	Смесь: морковь, белые коренья, лук	Аналогично п. 7, 9, 10	40—42	13,8	Аналогично п. 7, 9, 10
23
«Баклажаны, нарезанные кружками, с луком, в томатном соусе » . В банки укладывают половину рецептурного количества пассерованного лука, обжаренные баклажаны и остальную часть лука, заливают томатным соусом. Заливку соуса в банки производят в два приема: до и после наполнения банок овощами.
«Баклажаны, нарезанные кружками, со сладким перцем в томатном соусе». В банки укладывают поочередно слой обжаренных кружков баклажанов, слой салатного перца. Чтобы обеспечить равномерное распределение соуса, его заливку в банки производят в два приема: до и после заполнения банок овощами.
«Закуска овощная». Слегка обжаренные баклажаны, гогошары, перец и лук в количестве, предусмотренном рецептурой, помещают в смеситель, тщательно перемешивают, подогревают до температуры 75—80 "С и подают на расфасовку. Расфасованные овощи заливают томатным соусом.
«Гогошары в томатном соусе». В двутельный котел помещают порцию очищенного и нарезанного перца сладкого (гогошары), слегка пассеруют в предварительно прокаленном растительном масле в течение 10 мин при непрерывном помешивании, затем добавляют обжаренный лук, 30 %-ную томат-пасту и соль. Смесь хорошо перемешивают и пассеруют еще 5—10 мин при перемешивании. Затем массу выгружают и подают на расфасовку. Температура готовой смеси должна быть не менее 80 ”С. Пассерование можно производить в паромасляных печах, а смешивание всех составных частей в фаршесмесителе или котле с мешалкой.
«Токана овощная». Обжаренные морковь, лук и рис смешивают со свежими резаными перцем сладким и томатами красными, подогревают до температуры 75—80 ’С и подают на расфасовку. Расфасованные овощи заливают томатным соусом.
«Перец резаный с фаршем в томатном соусе». Подготовленный, нарезанный перец, обжаренные морковь и лук, белые коренья загружают в фаршесмеситель, добавляют соль, измельченную зелень и размешивают при непрерывном подогреве до равномерного распределения компонентов по всей массе смеси. Готовая смесь поступает на расфасовку, при этом ее температура должна быть не менее 70 °C.
Для равномерного распределения соуса его заливку в банки производят в два приема.
Допускается использование перца бланшированного.
«Рагу из овощей». Загружают в смеситель нарезанные баклажаны или кабачки, обжаренные морковь и лук, пассерованную муку, соль, 12 %-ное томат-пюре, чеснок, зелень и все смешивают без подогрева.
Томаты добавляют в конце смешивания во избежание их деформации. Общая продолжительность смешивания при загрузке в смеситель не более 100 кг массы не должна превышать 3 мин.
Смешанную массу немедленно направляют на расфасовку. Рецептуры фаршей и смесей (в %) приведены в табл. 2, рецептура томатного соуса (в %) — в табл. 3.
24
Таблица
«эонЬпоао Лхвд»	00	,	о	.©	п	О	— о»	1	<Э	1 1 1 00	t.-	00	| 1 й-	1
«аэАоэ конхвкох а иквЬюао и коэиД э иянвдод»	1 1 1 1 1 1 1 °* о- I 1 1 1
«иквиовк икмндифе э игш -накаохохиДп ‘аэАоэ коихвкох а кэшбвф э giraacad Ьэбэц»	1 1 § 1 1 1 1 S § ”• 1 1 1
«аэАоэ конхвкох а кэшйвф э HKHecad йэбац»	। । S । । । । s। । ।
«ивнЬпоао внвяох»	1 1	1 1 1 ГО °' ю I 1 1 I
«аэХоэ wohxbwox a ndamoJoj»	1 1 1 I 1 1 1 °- Г 1	1 1
«ивнЬюяо вхоЛяве»	О О	мч 1 <о 1 | го о» 1 ф- 1 I I I I со	со
«ияобвлгод-оп гшвжвюпзд»	1 1 Г 1 1 Г Г °- 1 1 1 1 °-
«иквхгавк икмндифе □ экннахгнох -ojndn ‘аэХоэ коихвкох а кэш -йвф э ‘иквяжХйя эгтанвсэбвн ‘ияьвдвя шги гшвжвкявд»	I . — i И.О 78,5 8,0
«ээКоэ конхвкох а кап^вф о ‘нквхжХДя arraHBcadBH ‘иянвдвя и1ги 1чивжв1гявд»	1 1 1 1 1 1 1 ® в* °- 1 1 1 Ь» **'
Сырье	Баклажаны или кабачки свежне Баклажаны обжаренные Перец сладкий свежий Перец сладкий пассерованный Перец сладкий красный обжаренный Перец сладкий зеленый обжаренный Томаты красные Лук репчатый обжаренный Морковь обжаренная Белые коренья обжаренные1 Томат-паста 30 %-ная Томат-пюре 12 %-ное Томаты измельченные или томатная пульпа 8 %-ная
I
Рекомендуемый состав белых кореньев (в %): пастернак — 50, петрушка — 25, сельдерей
25
Продолжение таблицы 2
ьэ о
Сырье	«Баклажаны нлн кабачки, нарезанные кружками, с	1 фаршем в томатном соусе»	«Баклажаны или кабачки, нарезанные кружками, с фаршем в томатном соусе, приготовленные с эфирными маслами»	•Баклажаны по-болгарски» 1	«Закуска овощная»	«Гогошары в томатном соусе»	«Токана овощная»	«Перец резаный с фаршем в томатном соусе»	«Перец резаный с фаршем в томатном соусе, приготовлен-	ный с эфирными маслами»	«Кабачки с рисом и овощами в томатном соусе»	«Рагу овощное»
Чеснок	—		—	5,0	—	—	—	—	—		—	0,6
Зелень пряных растений1	3,0		—	3,0	—	—	—	1.6			2,5	0,5
Рис бланшированный	—		—	—	—	—	—	—	—		48,0	—
Рис пассерованный	—		—	—	—	—	6,0	—	—		—	—
Мука пассерованная	—		—	—	—	—	—	—	—		—	1,4
Сахар	—		—	—	—	—	—	—	—			0,9
Соль	2,0		2,0	3,9	—	1,2	—	1,1	1,1		2,5	1,2
Перец душистый	—		—	0,02	—	—	—	—	—			—-
Перец горький	—		—	0,01	—	—	—	—	—		—	—
Масло подсолнечное прокаленное	—			8,0	5,2	—	—	—	—		22,0	7,0
Приготовленная смесь эфирных масел2	—		0,5	—	—	—	—	—	0,3		—	—
1 Рекомендуемый состав зелени (в %): петрушка — 50, укроп — 25, сельдерей — 25.
2 Приготовление разведенной в растительном масле смеси эфирных масел см. на с. 19:«Разведение эфирных масел».
Таблица 3
Компоненты	«Баклажаны, нарезанные кружками, в томатном соусе с фаршем»	«Кабачки, нарезанные кружками, в томатном ।соусе с фаршем»	«Кабачки, нарезанные кружками, в томатном соусе»		«Баклажаны, нарезанные кружками, в томатном соусе»		«Баклажаны, нарезанные кружками, с луком в томатном соусе»	«Баклажаны, нарезанные кружками, с перцем в томатном соусе»	«Закуска овощная»	| «Токана овощная»	«Перец резаный с овощным фаршем в томатном соусе •	।	«Кабачки с рисом я овощами в томатном соусе»
			| со свежей зеленью	с эфирными маслами	со свежей зеленью	1 с эфирными I маслами	, 	 							
Томатная пульпа 8 % -ная	87,65	—	—	—	80,98	81,48	81,44	82,1	92,9	85,02	90,45	91,58
Томат-пюре 12 %-ное	—	86,85	82,85	82,55	—	—	—	—	—	—	—	—
Мука	2,1	1.5	1,5	1,5	1,5	1,5	1,2	1.5	1,5	—	1,0	—
Сахар	6,2	6,2	5,3	5,3	6,2	6,2	10,8	5,6	2,5	1,0	6,2	6,4
Зелень свежая	—	—	0,5	—	1,0	—	0,6	1,0	—	—	—	—
Перец горький	0,02	0,02	0,02	0,02	0,02	0,02	0,03	0,01	—	0,04	0,02	0,02
Перец душистый	0,03	0,03	0,03	0,03	—	—	0,03	—	—	0,04	0,03	—
Лук репчатый обжаренный	—	—	3,2	3,2	6,3	6,3	—	6,0	—	3,0	—	—
Соль	4,0	5,4	6,6	6,6	4,0	4,0	5,5	3,8	3,0	4,1	2,3	2,0
Перец сладкий	—	—	—	—	—	—	—	—	—	3,0	—	—
Морковь	—	—	—	—	—	—	—	—	—-	3,0	—	—
Белые коренья	—	. —	—	—	—	—	—	—	—	0,8	—	—
Чеснок	—	—	—	—	—-	—	0,4	—	—‘	—	—	—
Лавровый лист	—	—	—	—.	—	—	— •	—	0,1	— ,	—	—
Смесь эфирных масел в растительном масле	— .	—	—	0,8*	—	0,5**	—	—	—	—	—	—
Сухие вещества (по рефрактометру)	17,0	21,9	21,6	21,6	16,6	16,6	22,7	15,8	12,8	11,7	15,6	15,6
Примечание. Допускается замена 50 % перца душистого, предусмотренного рецептурой, равным количеством зелени с соответствующим пересчетом норм расхода.
* В том числе: смесь эфирных масел 0,01 %, растительное масло 0,79 %.
** В том числе: смесь эфирных масел 0,007 %, растительное масло 0,493 %.
Соотношение количества овощей, фарша, томатного соуса и масла растительного при закладке в банку показано в табл. 4.
Таблица 4
Коисервы	Соотношение при укладке, %			
	основное сырье	фарш или смесь овощная	томатный соус	масло
«Баклажаны, нарезанные кружками, с овощным фаршем в томатном соусе»	52—58	8—12	32—38	—
«Кабачки, нарезанные кружками, с овощным фаршем в томатном соусе»	55,5—61,5	13—17	22,0	4,5
«Баклажаны, нарезанные кружками, в томатном соусе»	57—63	—	37—43	—
♦ Кабачки, нарезанные кружка-ми, в томатном соусе»	70—76	—	19,5—25,5	4,5
«Баклажаны по-болгарски»	60—65	35—40	—	—
♦Баклажаны, нарезанные кружками, с луком в томатном соусе»	50—60	15—20	25—30	—
♦ Баклажаны, нарезанные кружками, с перцем в томатном соусе»	43—47	13—17	37—43	—
«Закуска овощная»	—	57,5	42,5	—
«Токана овощная»	—	65,0	29,3	5,7
«Перец резаный с овощным фаршем в томатном соусе»	—	65,0	32,4	2,6
♦ Кабачки с рисом и овощами в томатном соусе»	37,0	23,0	40,0	—
Режим стерилизации овощных консервов в стеклянных банках приведен в табл. 5 и 6, в жестяных банках № 12 (давление в автоклаве 0,15—0,18 МПа, или 1,5—1,8 ат) — в табл. 7.
Таблица 5
Коисервы	Тип и № банок	Температура при расфасовке не ниже, *С		Режим стерилизации			Давление в автоклаве '	
		соуса	смеси				кПа	ат
«Кабачки, баклажаны,	1-82-500	80	—	25	— 50 —	25	255	2,6
нарезанные кружками, обжаренные с овощным фаршем или без фарша	83-1 П-82-650	80			20	120 °C — 55 —	25	См. пр	и меча-
в томатном соусе»	П-68-350	80		25	120 °C — 40 — 120 °C	25	ние То же	
28
Продолжение таблицы б
Консервы	Тип и № банок	Температура при расфасовке не ниже, ’С		Режим стерилизации	Давление в автоклаве	
		соуса	смеси		кПа	ат
«Баклажаны по-болгарски»	1-82-500 83-1	—	70	25 — 50 — 25 120 °C	255	2,6
	83-5		70	25— 40— 25 120 °C	245	2,5
«Баклажаны, нарезанные кружками, с лу-	1-82-500 83-1	80	—	25— 50— 25 120 °C	274	2,8
ком в томатном соусе»						
«Баклажаны, нарезанные кружками, с са-	1-82-500 83-1	80	—	25— 50— 25 120 °C	274	2,8
латным перцем в то-						
матном соусе»						
«Закуска овощная»	1-82-500	70	—	25— 50— 25 120 °C	274	2,8
	П-82-650	80	—	25— 55— 25 120 °C	См. примечание	
	П-68-350	80		25 — 40 — 25 120 °C	То же	
«Гогошары в томатном соусе»	1-82-500 *83-1	—	80	2Q — 55 — 25 120 °C	274	2,8
	11-82-650		80	2Q — 55 — 25 120 °C	См. примечание	
	12	80	— .	2Q — 50 — 25 120 °C	180	1,8
«Токаиа овощная»	1-82-500 83-1	80	—	25 — 50 — 25 120 °C	274	2,8
	П-82-650	80	—	25 — 50 — 25 120 °C	См. примечание	
«Перец резаный с овощным фаршем в то-	83-5	80	—	15— 40—20 120 °C	245	2,5
матном соусе»				20 — 50 — 25 120 °C		2,8
	1-82-500 83-1	80	—-		274	
	1-82-1000 83-2	80	—	25 — 70 — 25 120 °C	274	2,8
	П-68-350	80	—	25— 40— 25 120 °C	См. примечание	
	П-82-650	80	—	25 — 50 — 25 120 °C	То же	
29
Продолжение таблицы 5
Консервы	Тип и Xs банок	Температура при расфасовке не ниже, ’С		Режим стерилизации	Давление в автоклаве	
		соуса	смеси		кПа	ат
«Кабачки с рисом и овощами»	1-82-500 83-1	80		25—55— 25 120 °C	274	2,8
	П-82-650	80	—	25—65— 25 120 °C	См. примечание	
«Рагу нз овощей»	1-82-600 83-1	—	—	25—50 — 30 120 °C	280	2,8
	83-5	—~		25— 35— 30 120 °C	245	2,5
	П-68-350	—	—	20 — 40 — 25 120 °C	См. примечание	
	П-82-650	—		25—65— 25 120 °C	То же	
Примечание. Давление в автоклаве при стерилизации консервов в стеклянных байках II типа — П-82-650 и П-68-350 представлено в табл. 6.
Таблица 6
Температура воды в автоклаве, С	Давление в автоклаве	
	кПа	ат
При подъеме температуры		
80	30	0,3
90	50	0,5
100	70	0,7
ПО	100	1,0
120	160	1,6
В течение	периода стерилизации	
	160	1,6
При охлаждении		
ПО	150	1,5
100	120	1,2
90	110	1,1
80	90	0,9
70	70	0,7
60	50	0,5
50	30	0,3
40	20	0,2
30
Таблица 7
Консервы	Температура при расфасовке, *С, не ниже		Режим стерилизации
	соуса	смеси	
«Кабачки, баклажаны, нарезанные кружками, с овощным фаршем или без фарша в томатном соусе»	80	—	20 — 45 — 25 120 °C
«Баклажаны по-болгарски»	—	70	25 — 40 — 25 120 °C
♦ Баклажаны, нарезанные кружками, с луком в томатном соусе»	80	—	20 — 45 — 25 120 °C
♦ Баклажаны, нарезанные кружками, с салатным перцем в томатном соусе»	80	—	20 — 45 — 25 120 °C
♦Перец резаный с овощным фаршем в томатном соусе»	80	—	20 — 45 — 25 120 °C
«Гогошары в томатном соусе»	—	80	20 — 50 — 25 120 °C
«Рагу из овощей»	—	—	20 — 55 — 25 120 °C
«Закуска овощная»	80	—	20 — 50 — 25 120 °C
«Токана овощная»	80	—	20 — 45 — 25 120 °C
♦Кабачки с рисом и овощами в томатном соусе»	80	—	20 — 55 — 25 120 °C
♦Икра из баклажанов, кабачков, патиссонов, зеленых томатов, свеклы»	70		20 — 45 — 20, 120 °C или 25— 25— 25 130 °C
Режим стерилизации консервов «Перец резаный с овощным фаршем в томатном соусе» в жестяных банках № 4 (при температуре расфасовки 80 °C)
15 ~ 30~1-5; 0,12—0,14 МПа, или 1,2—1,4 ат.
120 °C
Нормы потерь и отходов сырья и материалов (в %) при производстве консервов «Овощи резаные в томатном соусе» приведены в табл. 8, нормы расхода сырья и материалов (в кг на 1 т готовой продукции) — в табл. 9, нормы расхода сырья и материалов при производстве овощных консервов с эфирными маслами (в кг на 1 т готовой продукции) — в табл. 10.
31
Таблица 8
Сырье и материалы	Отходы при чистке, мойке, резке, инспекции, просеивании, размораживаний, пассеровании		Ужарка, % к массе сырья	Истинный процент ужарки	Потери при				Набухаемость, %	Содержание сухих веществ, % 				 		Впитываемость масла, % к массе обжариваемого сырья
	Ш—IV кварталы	I—II кварталы			1 обжарива- | НИИ	|	остывании	бланширова- | НИИ	укладке, расфасовке			
Баклажаны для резки на кружки	8	—	25—30	42—46	5	3	—	1	—	6,5	22
to Баклажаны для консервов •Закуска овощная»	8			15—20	25—29	5	3			1			6,5	11,5
«Баклажаны по-болгарскн»	8	—	26	37,5	5	3	—	1	, —	6,5	15,5
«Рагу из овощей»	8	—	—	—	—	—г	—	1	—	6,5	—
Кабачки для резки на кружки	10	—	35—40	38—43	15	3	—	1	—	5,0	4,0
Кабачки для консервов «Рагу овощ-	10	—	—	—	—	—	—	1	—	5,0	—
ное» Перец сладкий свежий	24	—	—	—	—	—	—	1	—	7,5	—
Перец сладкий соленый очищенный	3			—	—			—	—	1	—	— -	—
неочищенный	27	—	—	—	—	—	—-	1	—	—	—
Перец сладкий свежий для консервов	24	—	—	—	—	—-	2	. 1	—	7,5	—
«Баклажаны, нарезанные кружками, со сладким перцем в томатном соусе»											
2 Зак.3174
Перец сладкий замороженный Перец сладкий свежий для консервов «Закуска овощная»	41 24	41	15—20	22—27	—	—	—	1 1	—	7,5	8,5
Гогошары	31			11	18							1			7,5	7,4
Морковь	10,5	20	45—50	52—56	2	2			1			12,0	12,0
Морковь для консервов «Рагу из овощей»	10,5	20	28—32	34—37	2	2	—	1	—	12,0	8,0
Белые коренья	23	26,5	35	43	2	2			1			20,0	13,0
Лук репчатый	17	18,5	45—50	64	2	2	—	1	—	13,0	27,0
Лук для консервов «Рагу из овощей и баклажанов, нарезанных кружками, с луком»	17 f	—	30	41	2	2	—	1	—	13,0	15,0
Зелень	31	31	—					——			1			10,0	
Рис для консервов «Токана овощная»	3,0	— .	19—20	45—46	—	—	—	1	—	85	32
Рнс	3,0							—					1	100			
Чеснок	27,0	—	—	—	—	—	—	1		——	—
Томаты красные	6,0			—							- 		1		4,5	
Лавровый лист	10	—									__	1					
Мука	12	12		—	—	—	—	1	—	—	—
Таблица 9
	«Баклажаны, нарезанные кружками, с овощным фаршем в томатном соусе »	«Кабачкн, нарезанные кружками, с овощным фаршем в томатном соусе»	«Баклажаны, нарезанные кружками, в томатном соусе»	«Кабачкн, нарезанные кружками, в томатном соусе»	«Баклажаны по-болгарски»	«Баклажаны, нарезанные кружками, с луком в томат- ном соусе»	«Баклажаны, нарезанные , кружками, со сладким пер-1 цем в томатном соусе»	«Закуска овощная»	«Гогошары в томатном соусе»	«Токана овощная»	«Перец резаный с фаршем в томатном соусе »		«Кабачкн, нарезанные кружками, с рнсом н овощами в томатном соусе»	«Рагу из овощей»
											Ш—IV кварталы	I—II кварталы		
Баклажаны	913,0	—	996,0	—	1006,8	913,0	746,7	300,8	—-	—	—	—	—	217,4 или
СО														
* Кабачки	—	1285,0	—	1603,5	—	—	—-	—	—	—	—	—	813,0	222,2
Гогошары (перец красный сладкий томатовидный)	—	—	—	—	—	—	—	313,6	1240,0	—	 —	—	—	—
Перец сладкий свежий	—	—	—	—	—	—	203,4	176,0	—	478,6	399,0	—	—	133,0
Перец сладкий быстрозамороженный						—						513,6	—	—
Морковь	170,8	256,2	—	— г	—	—	—	—	—-	229,4	598,0	669,0	51,7	302,0
Белые коренья	16,4	24,5	—	—	—	—	—	—	—-	3,1	57,2	60,0	—	—
Лук репчатый	28,3	42,2	68,0	19,4	308,3	319,6	64,2	97,4	359,8	56,6	99,0	101,0	88,7	128,0
Зелень	4,4	6,6	6,1	2,0	16,4	2,5	6.1	—	—-	—-	15,3	15,3	в,4	7,4
Рис	—	—	—				—	—		50,0			57,5	
Чеснок	—	—	—		26,0	1.6	—				1									8,3
Томаты красные	—	—	—	—	—	—-	—	—	—	161,0		,—	—	307,3
Томатная пульпа 8 %-ная	323,0	—	341,0	—	190,0	235,8	345,7	415,6	—	262,0	308,5	308,5	385,6	—
Томат-пюре 12 %-ное	—	201,2	—	196,2		—	—	—	—	—	—	—	—	51,0
Томат-паста 30 %-ная	—	—-	—	—	—	—	—	—	99,0	—	—	—	—	—
Соль	17,0	16,0	17,0	15,7	15,0	16,1	16,0	13,6	12,1	12,8	15,0	15,0	14,3	12,3
Сахар	23,1	14,6	26,4	12,7	-4-	31,6	23,8	11,3	—	3,1	21,4	21,4	27,2	9,2
Перец душистый	0,111	0,070	—	0,071	0,076	0,085	—	—	—	0,125	0,103	0,103	—	—
Перец горький	0,074	0,047	0,085	0,050	0,038	0,085	0,042	—	—	0,125	0,069	0,069	0,085	—
СО														
01 Лавровый лист	—	—	—	—	—	—	—	0,497	—	—	—	—	—	—
Мука пшеничная	8,7	3,9	7,2	4,0	—	3,9	7,2	7,6	—	' —	3,8	3,8	—	16,1
Масло подсолнечное при 6 % потерь	155,6	99,0	161,8	86,1	178,3	170,5	123,0	95,0	101,9	9,4	78,0	78,0	84,5	99,2
Примечания. 1. При расчете норм приняты потери: томатного соуса при розливе — 5 %; соли, сахара, перца душистого, перца горького — 1 %.
2. При закладке томатопродуктов другой концентрации производят соответствующий пересчет норм их расхода.
Таблица 10
Сырье	«Баклажаны, нарезанные кружками, с овощным фаршем в томатном соусе»	«Баклажаны, нарезанные кружками, в томатном соу- се»	«Кабачкн, нарезанные кружками, с овощным фаршем в томатном соусе»	i «Кабачки, нарезанные I кружками, в томатном соу- ; се»	«Перец резаный с фаршем в томатном соусе»	
					Ш—IV кварталы .	i	I—II кварталы
Морковь	176,6	—	264,8	—	618,2	691,6
Томатная пульпа 8 % -иая	323,0	343,1	—	—	308,5	308,5
Томат-пюре 12 %-ное	—	—	201,2	195,5	—	—
Смесь эфирных масел	0,0284	0,0284	0,0284	0,0284	—	0,0284
В том числе: масло укропа	0,0071	0,0071	0,0071	0,0071	—	0,0071
масло петрушки	0,0142	0,0142	0,0142	0,0142	—	0,0142
масло сельдерея	0,0071	0,0071	0,0071	0,0071	—	0,0071
Примечание. Нормы расхода всех остальных видов сырья и материалов при выработке консервов с эфирными маслами остаются такими же, как и для консервов с зеленью.
ИКРА ОВОЩНАЯ
В зависимости от вида основного сырья овощную икру вырабатывают следующих наименований:
1.	«Икра кабачковая».
2.	«Икра баклажанная».
3.	«Икра баклажанная подольская».
4.	«Икра из свеклы».
Обжаривание. Для повышения калорийности, придания специфического вкуса и аромата овощи и корнеплоды обжаривают в растительном масле.
Свежее растительное масло с целью удаления содержащейся в нем влаги перед началом процесса обжаривания прокаливают при температуре 160—180 "С до прекращения пенообразования.
Обжаривание производят в паромасляных печах при температуре масла 130—140 “С.
36
Основное сырье и корнеплоды (морковь, белые коренья и лук) можно обжаривать как раздельно в выделенных для этого паромасляных печах, так и совместно в одной обжарочной печи с предварительным дозированием и смешиванием. При этом необходимо соблюдать соотношение (в кг), показанное в табл. 1.
Таблица 1
Сырье	Икра кабачковая	Икра баклажанная
Кабачки или патиссоны	35	—
Баклажаны	—	23,2
Морковь	2,1	2,1
Белые коренья	0,5	0,5
Лук	1,5	1,5
Обжаривание сырья в масле при температуре ниже 130 °C не рекомендуется, так как при этом удлиняется продолжительность процесса обжаривания, снижается производительность печи, что приводит к уменьшению коэффициента сменяемости масла и ухудшает показатели, характеризующие качество масла и готовой продукции.
Правильность проведения процесса обжаривания определяют по органолептическим признакам и по установленному для каждого вида овощей видимому проценту ужарки (табл. 2).
Излишняя ужарка овощей и корнеплодов, которая характеризуется приобретением овощами темно-коричневой окраски и горького привкуса, не допускается.
Видимый процент ужарки х определяют по формуле:
х = ±2? . ЮО,
где А — масса сырья до обжаривания; В — масса сырья после обжаривания вместе с поглощенным маслом, кг.
Для определения видимого процента ужарки, который показывает уменьшение массы сырья при обжаривании, взвешивают необходимое количество исходного сырья, загружают его в сетку, обжаривают, дают стечь маслу в течение 3 мин, снова взвешивают и вычитают массу предварительно взвешенной тары.
Истинный процент ужарки Xj определяют по формуле:
х, = -—-  100 +
где у — впитываемость масла овощами; все остальные обозначения те Же, что и в формуле для видимого процента ужарки.
37
Таблица 2
№ п/п	Сырье	Форма обжариваемых овощей	Видимый процент ужарки	Бпнтываемость масла, % к массе обжаренного сырья	Цвет, консистенция
1	Кабачки	Кружки толщиной 15—20 мм	35—40	6,0	Желтые с коричневатым оттенком, размягченные
2	»♦	То же	35	4,0	То же
3	>•	»♦	25	1.5	Желтые, размягченные
4	Патиссоны	м	35—40	8,0	Желтые, с коричневатым оттенком, размягченные
5	Баклажаны	Кружки толщиной 40—50 мм	30—32	12,0	Коричневатые, размягченные
6	1»	Полоски шириной 20—25 мм, нарезанные на половину плода	20	10,0	То же
7	Свекла	Лапша с гранями 5—7 мм	28—32	8,0	Темно-красная, мягкая на ощупь
8	Перец сладкий	Целые плоды	17—19	8,5	С коричневатым оттенком, мягкий на ощупь
9	Морковь	Лапша с гранями 5—7 мм	45—50	12,0	Оранжевая, мягкая на ощупь
10	»»	Кусочки толщиной 15—20 мм	42	8,0	То же
11	Белые коренья	Лапша с гранями 5—7 мм	35	13,0	Желтоватые, мягкие на ощупь
12	>»	Кусочки толщиной 15—20 мм	32	12,0	То же
13	Лук	Кружки толщиной 3—5 мм	50	27	Золотистого цвета, размягченные
14	И	Кусочки толщиной 15—20 мм	46	21	То же
'15	Смесь (морковь, белые коренья, лук)	См. пп. 9, 11, 13	37-40	17,5	См. пп. 9, 11, 13
16	»»	См. пп. 10, 12, 14	37	13	См. пп. 10, 12, 14
17	Смесь (кабачки, морковь, белые коренья, лук)	См. пп. 2, 10, 12, 14	37—38	5	См. пп. 2, 10, 12, 14
18	Смесь (баклажаны, морковь, белые коренья, лук)	См. пп. 6, 10, 12, 14	28	11	См. пп. 6, 10, 12, 14
38
Приготовление икры. Овощи немедленно после обжаривания измельчают на волчке или протирочных машинах.
Рецептуры икры (в %) приведены в табл. 3.
Таблица 3
Компоненты	Икра кабачковая		Икра баклажанная		Икра баклажанная подольская	Икра из свеклы
	с зеленью	с эфирным маслом	с зеленью	с эфирным маслом		
Кабачки или патиссоны обжаренные	77,33	77,33	—	—	—	—
Баклажаны обжаренные	—	—	70,0	70,0	96,9	—
Свекла обжаренная	—	—	—	—	—	42,0
Морковь обжаренная	4,6	4,7	4,6	4,7	—	20,0
Белые коренья обжаренные	1,3	1,3	1,3	1,3	—	—
Лук репчатый обжаренный	3,2	3,2	3,2	3,2	—	10,0
Зелень свежая	0,3	—	0,3	—	—	1,0
Соль поваренная	1,5	—	1.5	—	1,7	1,5
Подготовленная смесь эфирных масел с солью	—	1,7	—	1,7		—
Сахар	0,75	0,75	0,75	0,75	—	—
Перец черный молотый	0,05	0,05	0,05	0,05	0,1	0,05
Перец душистый молотый	0,05	0,05	0,05	0,05	—	—
Томат-пюре 12 %-ное	—	—	18,25	18,25	—	23,35
Томат-паста 30 %-ная	7,32	7,32	—	—	1,2	—
Масло растительное	3,6	3,6	—	—	—	2,1
Уксусная кислота 80 % -ная		—	—	—	0,1	—
Допускается:
1.	Изготовление икры из кабачков при 25 %-ной видимой ужарке и впитываемости жира 1,5 % с последующим увариванием в вакуум-аппаратах.
Для этого обжаренные кабачки измельчают и уваривают при остаточном давлении 12—19 кПа (вакуум 620—670 мм рт. ст.) до содержания сухих веществ 9 % (по рефрактометру). Перед подачей измельченной кабачковой массы в вакуум-аппарат загружают растительное масло температурой 135 °C в количестве 6,8 % . После уваривания кабачковой массы в вакуум-аппарат подают измельченные и обжаренные белые коренья, морковь, лук, сахар и соль, тщательно перемешивают и подогревают до температуры 95 °C, затем добавляют зелень и пряности.
Содержание сухих веществ в готовой икре должно быть не менее 12,5 % (по рефрактометру), pH не более 5,0 в икре из баклажанов и кабачков и не более 4,2 в икре из свеклы.
Норма расхода масла на приготовление икры по указанному способу составляет 100,1 кг на 1 т готового продукта.
39
2.	Использование в начале сезона — до 1 сентября — сушеного лука | и обжаренных моркови, белых кореньев и лука, заготовленных впрок, i При этом коэффициент замены свежего лука сушеным должен быть 5:1, сушеный лук до обжарки замачивают в воде в течение 3 ч;
использование замороженной и соленой зелени;
добавление перца сладкого обжаренного, измельченного взамен основного сырья в количестве не более 5 %.
Примечания: 1. Рекомендуемый состав белых кореньев (в %): пастернак — 50, петрушка — 25, сельдерей — 25.
2.	Рекомендуемый состав зелени (в % ):
петрушка — 50, укроп — 25, сельдерей — 25.
3.	При обжаривании моркови кусочками до ужарки 42 % н впитыва-емости масла 8 %, лука — до ужарки 46 % и впитываемости 21 %, белых кореньев — до ужарки 32 % и впитываемости 12 % обжаренных кабачков в рецептуре икры при впитываемости жира кабачками 4 % должно быть 75,65 %, количество добавляемого масла — 5,3 %; в рецептуре икры баклажанной обжаренных баклажанов при впитываемости жира 10 % должно быть 68,5 % и добавляемого масла — 1,5 %.
Стерилизация. Укупоренные банки икры из кабачков, баклажанов, свеклы стерилизуют по режимам, приведенным в табл. 4.
Таблица 4
Температура продукта при загрузке в автоклав, 'С, ие менее	Банки	Режим стерилизации		. Давление в автоклаве	
				кПа	ат
70	Жестявые №12	25	— 25—25 130 °C	147—176	1,5—1,8
70	То же	20	— 45—20 120 °C	147—176	1,5—1,8
70	Жестяные № 13	25	— 60—25 120 °C	176	1,8
70	Жестяные № 4	15	— 35—15 120 °C	118—147	1,2—1,5
70	Стекляввые 1-82-500 и 83-1	25	— 25—25 130 °C	265	2,7
70	Стеклянные 1-82-500 и 83-1	25	— 50—25 120 °C	245	2,5
70	Стеклянные 1-82-500 и 83-2	25	— 70—25 120 °C	245	2,5
Нормы потерь, отходов и расхода сырья и материалов. Нормы потерь и отходов и впитываемость масла (в %) при производстве консервов «Икра овощная» приведены в табл. 5, нормы расхода сырья и материалов (в кг на 1 т готовой продукции) — в табл. 6.
40
Таблица
из
НЧЙ1Ч0 ОХОННдйВЖрО аоовк я шгэвя чхэокавятчхипд			о, ~	ю о	°, о ° О °	. °	.	. * * ®	”	00 00	2 00 « 2 J-	1 Д	1	1
sxoainas хихЛэ аинвжсТайоэ			 Ю Ю	Ю Ч Ч ©л ® ©, © . © © О ю ю ю св со	кГ ci ci о* о* оз 1 со о eq **	н н н W W 14	н ТО Н
	- Потери	эяяоэвфэвс! и иинвяишанэ и<1п		од X ^ч ®ч ®Ч ^Ч *°Ч *ч t> t- ь ci n	ci 01 ci ci ci ci ci ci ci ci ci нН rt « N rH r4	r4 rH rH r4
	при нзмел ьчении	анишвк HOHhodnxodn вн	1 2. Ill 1 . 1 1 o- 1 o- 1 1 Ф-. 1 1
		эяыгоя вн	o' o* o* o*	o' о’ о ' o“ ' o‘ ’ ‘ '
	эж!вждо и<1п		2 2 2 « «	1 1 °- ® 1 1 °- 1 °- 1 1 r-।	1 । cq cq 1 1 cq ‘ eq » 1
ияавжл хнаПоЛп ^нннихац			rd О	r-l 0! CO	ЮЮ'^©МО'!}1||>| I Tp co cq	WMLO^Tf^cIkOll
вчймэ аээвк я вясТвжд			о	о	о	cq	о	cq	о ’Ф	’Ф	тр	ео	ri	со	ю II 118	1 1 1 3 » » S 1 $ 1 1 Ю	Ю	ЯЗ	О	Ь»	СО	ю со	со	со	со	гч	cq
аясай ‘аяиои ‘анхэин Hdn adaxon и rtt/oxxo			°- о	°. О	О	°. °- ® °. °. °. °	°. °. ° ю‘	°" м	m	"* *' О* о' ГО ГО t>	О t-“	|	| _ ГО СО	fl Г1 н н N И и ГО н
Форма обжариваемого сырья			2 2	2 2	s £	2	2	,	2 2 2	2 2	g. s	2	2	g 2 о 2	ооЕ"	2 ogox о 7 7	7 “=	3 §	2	7 я 7 ю 7 юо®и	S'Trtoi !2 « ’=	« «	£ S	“° и « ” « *	*8 о о	О О	К* *	SSOSOOwO и gg>	s и	§• g	2^£2«д|«|	I £ £	о	S£	g	«oS-«EE- S'	1 EJtJstJtJa2 зи£еГи£:1ю£ чб^ччЗю	«8	5	8	ч	ч	ч g	g	I	g	g	«7	g	&	g	&	g	g	«	g a	a	o	a	a	5 »	»	°	s	«	s	a	«	s x	x	a	x	” 2	и	то	sc	я	x	a	x	x s s g м g a a	g a g s 5 g &£«£ & §§§§§	g, §
Сырье и материалы			«	a s	Л м	X	X	м 3 1	5	I	g g ‘ О 1 8	5 e Й 8 2 =	. g « S g 1	«Й >S	g§	S. 8 g< §	£ ч £ * ТО	TO св	.то cq .Q	ф И	йи	RoS Й Чй 4S
' п/п			-a <N ГО 4. Ю	®0-00<*2rt2232®
Потери при смешивании и расфасовке икры из кабачков — 1,7 %, нэ баклажанов и свеклы о— 2,2 %.
41
Таблица 6
№ п/п	Наименование сырья и материалов	Икра					
		кабачковая		баклажанная		баклажанная подольская	из свеклы
		с зеленью 	.	J	с эфирным маслом	с зеленью	с эфирным маслом		
1	Баклажаны	—	—	1163,3	1163,3	1610	—
2	Кабачки или патиссоны	1555,2	1555,2	—	—	—	—
3	Морковь	102,5	104,4	103,4	105,4	—L	448,3
4	Свекла	—	—		—	—	803,8
5	Белые коренья	26,6	26,6	26,6	26,6	—	—
6	Лук репчатый	81,7	81,7	80,8	80,8	—	256,2
7	Зелень	4,4	—	4,4	—	—	—
8	Смесь эфирных масел (при 2 % потерь) В том числе:	—	0,0284	—	0,0284	—	—
	масло укропа		0,0071	—	—	—	—
	масло петрушки	—	0,0142		0,0142	—	—
	масло сельдерея	—	0,0071	—	0,0071	—	—
9	Соль поваренная	15,2	15,2	15,2	15,2	17,2	15,2
10	Сахар-песок	7,6	7,6	7,6	7,6	—	—
11	Перец черный молотый	0,505	0,505	0,505	0,505	1,01	0,505
12	Перец душистый молотый	0,505	0,505	0,505	0,505		—
13	Томат-пюре 12 %-ное	—	—	187,1	187,1	—	238,7
14	Томат-паста 30 %-ная	74,5	74,5	—	—	12,3	—
15	Масло растительное (при 6 % потерь)	110,4	112,9	112,2	114,3	131,1	115,0
16	Уксусная кислота 80 % -ная	—	—	—	—	1,01	—
Примечания: 1. При совместном обжаривании моркови, белых кореньев и лука кусочками и кабачков с плодоножками или баклажанов норма расхода составит (в кг) для икры кабачковой: кабачков — 1469,6, моркови — 91,3, белых кореньев — 25,3, лука — 73,9, масла растительного — 108,0; для икры баклажанной: баклажанов — 1163,3, моркови — 91,8, белых кореньев — 25,4, лука — 74,3, масла растительного — 108,6.
2.	При добавлении в икру перца сладкого обжаренного и измельченного взамен основного сырья в количестве 5 % норма расхода составит (в кг):
а)	для икры из баклажанов: перца — 82,5, баклажанов — 1079,8;
б)	для икры из кабачков: перца — 82,1, кабачков — 1364,2.
3.	При расчете норм расхода соли, сахара и пряностей учтены потери в производстве — 1 %.
4.	При расчете нормы расхода масла, добавляемого по рецептуре в овощную икру, потери при прокаливании приняты равными 2 %.
42
ИКРА ЛУКОВАЯ
Часть предназначенного для приготовления икры лука (20 % общего количества) режут на кружки толщиной 3—5 мм и обжаривают. Обжаривание производят до приобретения луком золотистого оттенка. Видимый процент ужарки должен быть равен 50, а впитываемость масла по отношению к массе обжаренного лука должна составить 27 %.
Остальное количество очищенного лука (80 %) бланшируют в воде температурой 95—100 °C в целом виде в течение 3—5 мин, после чего охлаждают под душем или в ванне с холодной водой. Бланшировочную воду используют для разведения томат-пасты.
Подготовленные овощи — обжаренный лук, бланшированный лук и чеснок — измельчают на волчке с отверстиями решетки диаметром до 10 мм, затем измельченную массу подают в фаршесмеситель или двутельный котел, добавляют томатное пюре (12 %-ное), подготовленные соль, сахар, пряности и прокаленное растительное масло.
Закладку компонентов производят по следующей рецептуре (в %):
Лук	Томат-пюре 12 %-ное		29,45
обжаренный бланшированный	8,22 54,0	Масло растительное подсолнечное (прокаленное)	6,78
Соль поваренная Чеснок	1,3 0,2	Перец черный молотый	0,05
25__50___25
Режим стерилизации для банки 83-1: -------------, р — 245 кПа
120 °C
25__до___25
(2,5 ат); для банки 83-5: -120 ° C--’ ? = кПа ат^
Рецептура и нормы расхода сырья и материалов при производстве консервов «Икра луковая» приведены в таблице.
Сырье и материалы	Рецептура закладки иа 1 т готовой продукции, кг	Потери при блаи-	широваиии (в %), истинный % ужар- ки	Расход подготовленного сырья, кг иа 1 т готовой продукции	Отходы и потери при инспекции, чистке, мойке, резке, смешивании, наполнении, %	Норма расхода на I т консервов, кг
Лук репчатый						
бланшированный	540,0		15	635,3	17 (18,5)*	966,6 (987,8)
обжаренный	82,2		64	166,9		
Масло подсолнечное	67,8		—	67,8	5	94,7"
Томат-пюре 12 %-иое	294,5		—	294,5	1	297,4
Соль поваренная	13,0		—	13,0	1	13,1
Чеснок	2,0		—	2,0	27	2,7
Перец черный (молотый)	0,5		—	0,5	1	0,5
Данные по нормам отходов и потерь, приведенные в скобках, относятся к производству консервов в I и II кварталах года.
** Норма расхода масла подсолнечного приведена с учетом расхода масла на обжаривание лука.
43
КАБАЧКИ ПО-УКРАИНСКИ
Обжарка. Обжарку подготовленных кабачков производят в паромас-ляных печах.
Для удаления содержащейся в масле влаги и предотвращения вспенивания при обжарке свежее масло перед обжаркой прокаливают: подсолнечное при температуре 160—170 °C, хлопковое — при 180—190 °C до прекращения пенообразования.
Сетки загружают подготовленным сырьем с помощью дозаторов или вручную. Масса загруженных в сетку овощей не должна превышать 10 кг. Обжарку производят при температуре масла 130—140 °C. Повышение температуры масла сопровождается обугливанием поверхностных слоев обжариваемого сырья, а также мелких частиц кабачков, что вызывает порчу масла. При понижении температуры масла процесс об- Л жарки удлиняется и кабачки получаются недожаренными.	И
При загрузке в печь холодных кабачков температура масла падает, И поэтому температура масла в момент загрузки должна быть несколько Я выше указанной (устанавливается на основании опытных обжарок). Я
Повышение начальной температуры и продолжительность обжарки, Я обеспечивающие получение необходимого процента ужарки и необходи- Я муЮ впитываемость масла, устанавливают на каждом заводе на основа- Я нии опытных обжарок, исходя из особенностей поверхности нагрева Я печи, давления пара и других факторов, специфических для данного за- Я вода.	Я
Не допускается обжарка овощей в прогорклом, темного цвета масле Я с кислотным числом более 4,5.	Я
Правильность проведения процесса обжарки определяют по органо- Я лептическим показателям и по установленному видимому проценту Я ужарки. Видимый процент ужарки кабачков составляет 30—35 %, а Я впитываемость масла — 5 %. Готовые обжаренные кабачки должны Я иметь равномерную светло-коричневую окраску.	Я
Заливку готовят в эмалированных котлах или в котлах из нержаве-  ющей стали.	’
После растворения соли раствор кипятят в течение 5 мин и фильтру- ; ют. К профильтрованному и подогретому до 80—85 °C раствору добавля- i ют уксусную кислоту.	i
Для приготовления 100 кг заливки необходимо: уксусной кислоты j 80 %-ной — 5,8 кг, соли — 12,9 кг.	>'
Соотношение компонентов при укладке (в %) следующее:
Кабачки обжаренные (впитываемость масла 5 %)	87,0	f
Масло растительное	3,0	I
Чеснок измельченный	1,0
Зелень рубленая	0,4
Уксусно-солевая заливка	8,6	J
Режимы стерилизации при	производстве	консервов	«Кабачки	i
по-украински» приведены в табл.	1, нормы расхода	сырья	и	материа-	;
лов — в табл. 2.
44
Таблица
лх *soin?Hddx?K И КЧСПЧЭ BtfOXOBd TJFidoH	1691,0	14,0	ч	«	СЧ	} 87,6
% ‘HHHdHBdx	О					
Hdn ийэюп апнч^аИайц	n	1	1	1	1	
ли ‘иинвянаэосГп ‘nxead	о	С>				
‘ихиок ‘иххэиьо gV hoitb	Oi co		1	«	0$	| |
-HdaxaK и ичШчэ ffoxoB j	<0 w					
ии!гвс1141гиф И ИИНВЯ						
-naaodu ‘axcad ‘аххэиьо	О	О	о	О	ол	I I
Hdn Hdaxon и wtfoxxQ	1O	00 сч	ю‘ сч	гЧ		
ли ‘Hxdvxcgo otf soira	C>					СО
•ndaiBw и X4di4o tfoxoe j	ю ю	1	1	1	1	1 S
	w					
HxdBXcA	О					
% И1ЧНННХЭИ HHHffad^	ю со	1		1	1	1 1
% ‘ИНН	о				1	о о
-BSHdBxego Hdn ndaxojj	1О W	1	1	1	1	с4 со
JX ‘НИН						
-НЯ1Ч1ЭО gV H4di43 tfoxae j	со о	1	1	1	1	1 1
	О)					
%	о				1	
‘иинвянхэо Hdn Hdaxojj	со”	1	1	1	1	1 1
лх ‘ихяоэвфэ^	00		т}< о	ю		со
otf aoiTBHddXBK и кчсЬчэ	00	о	т!<*	Ож	w	о 1
oxoHHairflOxojtfon tfoxoe j	00	W		СО	w	со
%	о	О	О	О	О	
‘axflooe<t>OBd Hdn Hdaxon	W		W	W		
лх ‘HOfldaoHox x I bh	о	О	О	о о	О	о
						
M4di4o OJOHHavfloxoitfon	о	о	т}<	со СО		О I
osxoahHirox aOHdKxnatia j	00	W		00		СО	1
				X		
материалы				□левая ле уксусна	80 %-ная тительное	м « — я о 1 ч "	Д) X о о *2 о « s S S X о *
к				v g	_	о «в	а	х о « й
u A &	к X X	X о	4	° « а1 о 2 s	£ л о Ч Л 2	4 S Й а tfi w Ч X* си •& 2 v
3	сб	X		>» s о	Q С< К	ко о И S
о	со сб	о 0)		U ±	h X §	д	X о й X О Л	о я о ю tt а х о
	к	tr*	СО	рэ to	2	
45
РАЗДЕЛ II
КОНСЕРВЫ ОВОЩНЫЕ НАТУРАЛЬНЫЕ
ЗЕЛЕНЫЙ ГОРОШЕК
Бланширование горошка рекомендуется проводить по следующим режимам:
Молодой горошек бланшируют в ноде в течение 3—4 мин при температуре 75—80 °C, горошек средней степени зрелости — 4—5 мин при температуре 81—85 °C и более зрелый горошек — 6—7 мин при 86— 90 °C.
Повышение температуры бланширования свыше 90 °C приводит к увеличению количества лопнувших зерен.
При паровом бланшировании молодой горошек бланшируют в течение 1 мин, средней степени зрелости — 2—3 мин, более зрелый, крахмалистый — 4—5 мин.
Заливочная жидкость должна содержать 3 % сахара и 3 % соли. Ее изготовляют в двутельных котлах и перед подачей на расфасовку фильтруют. Температура заливки при расфасовке должна быть не ниже 85 °C.
При наполнении банок необходимо придерживаться следующего соотношения составных частей: зеленого горошка — 65—70 %, заливки — 35—30 %.
При изготовлении консервов «Зеленый горошек» для общественного питания в крупной таре обязательно применение низина. В этом случае в подготовленную горячую заливку (не ниже 80 °C) добавляют низин из расчета 150 г на 1 т готового продукта.
При расфасовке горошка в крупную стеклянную тару необходимо строго контролировать степень наполнения с учетом оставления свободного, не заполненного горошком и заливочной жидкостью пространства банки в объеме 7 % от среднего объема тары во избежание срыва крышек при стерилизации.
46
Стерилизацию консервов проводят по следующим режимам:
Вид тары	Режим стерилизации	Давление в автоклаве	
		кПа	ат
Жестяная банка № 9	15— (20 — 30)— 20	118	1.2
	120		
	. 15— (30 — 35)— 20	118	1,2
	120		
№ 13	25— (25— 30)— 25	275	2,8
	120		
Стеклянная банка	25— (35— 40)— 25		
СКО 83-1 н 1-82-500	120		
СКО 83-2 и 1-82-1000	25 — (50 — 55) — 30		
СКО 83-6 и 1-82-2000“	120		
СКО 83-6 и 1-82-2000“	25 — (35 — 40) — 25	294	3,0
	116		
СКО 83-3 и 1-82-3000“	25 — (40 — 45) — 25	294	3,0
	116		
* Продолжительность периода собственно стерилизации, указаннал в скобках, устанавливается заводом в зависимости от степени зрелости зерна.
“ Для коисервов, выработанных с использованием низина.
Нормы расхода сырья и материалов на производство консервов «Зеленый горошек» (кг на 1 т):
Горошек в зерне	734
или в бобах	1873
Сахар	10
Соль поваренная	11
ФАСОЛЬ СТРУЧКОВАЯ
В банке после укладки должно быть следующее соотношение составных частей: бобов целых или в виде кусочков 60—65 %, заливки 40— 35 %. Заливка представляет собой 3 %-ный раствор пищевой поваренной соли в воде.
Солевой раствор должен быть хорошо прокипячен и профильтрован. Температура заливки во время наполнения должна быть не ниже 80 ’С.
Стерилизацию консервов проводят по режиму, приведенному в табл. 1. Нормы расхода сырья и материалов указаны в табл. 2.
47
Таблица 1
Номера банок	Температура, *С					
	116			120		
	продолжитель-ность, мин	давление в автоклаве		продолжитель-ность, мии	давление в автоклаве	
		кПа	ат		кПа	ат
83-1	25—30—25	175	1,8	25—20—25	215	2,2
83-2	25—35—25	196	2,0	25—25—25	245	2,5
83-6	—	—	—	25—30—30	255—274	2,6—2,8
83-3	—	—	—	25—40—40	274—294	2,8—3,0
9	—	—		10—18—10	118	1,2
12	—	—	—	15—20—15	147	1,5
13	—	—	—	15—25—15	176	1,8
14		—	—	25—35—25	216	2,2
Таблица 2
Сырье	Расход, кг на 1 т продукции	Потерн и отходы при обработке, %
Фасоль	694	10
Соль	11,5	1
ЦВЕТНАЯ КАПУСТА
Для отбеливания и сохранения цвета цветную капусту после мойки перекладывают в сетки из неокисляющегося металла и выдерживают в 0,2 %-ном растворе сернистой кислоты в ваннах из нержавеющей стали либо эмалированных с крышками в течение 30 мин с последующим тщательным промыванием в проточной воде.
После промывания цветную капусту в сетках бланшируют в течение 2 мин при температуре 97 °C в растворе, содержащем в 100 л воды: поваренной соли 1 кг и лимонной кислоты 150 г.
Бланширование производят в ваннах из нержавеющей стали. Смену бланшировочной воды производят через каждые 2—2,5 ч.
Особое внимание необходимо обращать на качество воды и поваренной соли, применяемых при бланшировании.
Поваренная соль и вода не должны содержать солей железа. При наличии в обычно применяемой воде железа рекомендуется использовать для бланширования конденсат.
Немедленно после бланширования цветную капусту охлаждают в проточной воде в течение 5 мин и передают в противнях из нержавеющей стали на укладочный транспортер.
Во избежание потемнения цветную капусту до укладки разрешается хранить в 0,05 % -ном водном растворе лимонной кислоты в эмалированных ваннах не более 30 мин.
Заливку готовят в котлах из нержавеющей стали. На 100 л воды добавляют 2,5 кг соли и 200 г лимонной кислоты, кипятят в течение
48
5 мин, после чего фильтруют через полотняный фильтр и подают на розлив.
Укладывают цветную капусту в предварительно подготовленные чистые стеклянные или жестяные банки плотно, соцветиями, обращенными к стенкам, плодоножками внутрь. Крупные головки разрезают на части со стороны плодоножки. После укладки капусту сразу же заливают заливкой, температура которой 85—90 °C, pH 2,3—2,7.
При наполнении банок соблюдают следующее соотношение частей: капусты 55—60 %, заливки 45—40 %.
Стерилизацию консервов «Цветная капуста» производят по режимам, приведенным в табл. 1; нормы расхода сырья и материалов (в кг на 1 т готовой продукции) указаны в табл. 2.
.	Таблица 1
Тара	Продолжительность стерилизации, мин	Температура стерилизация, *С	Давление в автоклаве	
			кПа	ат
Стеклянные бавки 83-1	20—20—20	108	196	2,0
83-2	20—20—25	116	216	2,2
Жестяные банки № 13	12—20—15	116	156	1,6
№ 9	10—12—10	116	156	1,6
Таблица 2
Сырье и материалы	Потерн и отходы, %	Нормы расхода, кг на 1 т готовой продукции
Капуста цветная	52	1200,0
Соль	2	13,1
Лимонная кислота	1	1,17
КУКУРУЗА САХАРНАЯ
Рецептура заливки кукурузы следующая: соль — 3,0 %; сахар — 3,0 %. При наполнении банок в автоматическом наполнителе соблюдают следующее соотношение частей: зерен 60—65 %; заливки 40—35 %.
Режимы стерилизации (для жестяных банок № 9):
Режим стерилизации, мин	Давление в автоклаве	
	кПа	ат
20 — 50 — 20 116°С	176	1.8
20 — 40 — 20 120 °C	176—196	1,8—2,0
20 — 10 — 20 130°С	245	2,5
40
Нормы расхода сырья и материалов (в кг на 1 т готовой продукции):
Кукуруза в початках
Сахар
Соль
2504,0
11,3
11,3
СВЕКЛА ГАРНИРНАЯ, МОРКОВЬ ГАРНИРНАЯ
Вырабатывают консервы следующих наименований: «Морковь гарнирная кубиками».
«Морковь гарнирная брусочками».
«Морковь гарнирная кружочками».
«Свекла гарнирная целая».
«Свекла гарнирная кубиками».
«Свекла гарнирная брусочками».
Предварительно просеянные сахар и соль в количествах согласно ре цептуре заливки (сахара — 5 %, соли — 0,5 %, лимонной кислоты -0,25 % для моркови и 0,3 % для свеклы) загружают в котел, добавляют необходимое количество воды и растворяют при нагревании, после чег раствор кипятят 3 мин.
pH заливки контролируют до и после стерилизации, он должен быт следующим:
Для моркови
Для свеклы
До стерилизации
2,6 ± 0,1
2,5 ± 0,1
После стерилизации
4,5 ± 0,1
4,5 ± 0,1
Рекомендуется использование низина для сокращения процесса сте рилизации. В этом случае в готовую заливку температурой не ниже 90 кроме сахара, соли и лимонной кислоты добавляют низин в количеств 0,05 % (50 г на 100 л заливки) для нарезанных овощей и 0,057 % (57 г н 100 л заливки) для целых овощей. Заливку тщательно перемешивают.
Подготовленные овощи, особенно свеклу во избежание ее потемне ния, немедленно закладывают в стеклянные или лакированные жестя ные банки вместимостью до 3 л и заливают заливкой, температура которой должна быть не ниже 90 “С.
При наполнении банок должно быть обеспечено следующее соотно шение составных частей: моркови или свеклы нарезанных 55—60 %, за ливки 45—40 %; свеклы целой 60—65 %, заливки 40—35 %.
При расфасовке подготовленных овощей в стеклянные банки часть объема банки (7 %) должна быть незаполненной. Жестяные банки за полняют как можно полнее, но так, чтобы не было разбрызгивания за ливки при закатывании банок.
Стерилизацию производят по режимам, указанным в табл. 1.
Нормы расхода сырья и материалов (в кг на 1 т консервов) приводят ся в табл. 2.
50
сб tf Я
© Й И
co to to oo °? co © © oo °?
*•>«>*•> I M ***** I 04 04 »-t 04 04	0404*40404^
	© Oi	© О
« © ь- «	r-Ч	© © t* © ч* *7
04 СО © © Ь»	|	04 CO © © t— |
04 04 F-t 04 04	©	04 04 г-Ч 04 04 ф
		rM
ООО 04 04 04	ООО 04 04 04
О © О 1 I I о © о	1 1 1
04 04 04 1 II 04-04 04	1 1 1
I I I О © О III	О © О
1 1 1 СО СО СО III	со со со
©О©4-'4-'4-' ©О©	
04 СО 04 I	04 СО 04	1 1 1
| | | о © о III	© о ©
©©©wcoco © © ©	со со
04 04 04 | | |	04 04 04	1 1 1
© © ©	© © ©
04 04 04	04 04 04
с> °.
©00 е?	© СО °?
04’ 04’	04’ 04’
ООО 000 04 04 04 04 04 04
III III
О © О О КО О
СО СО СО со со со
ТУТ ТУТ
О ко о КП о ко
04 04 04 04 СО 04
© KQ KQ © © © 04 04 04 04 04 04
Я Я я n Я я
n Ф ю
3 я а ф о Я О и
СЧ cw 1О ФФ 04 СО т}< © © © 04 04 г-ч 04 04 г-ч 04* 04 w 04* 04* гЧ
О- © t— г-Ч 04 СО 04 04 г-ч
© © ь-© © 04 04 г-ч
t-©t-©©t>-г-ч 04 СО ч}< © © 04 04 г-ч 04 04 f-ч
2 о я я п Я X
о
3 я а ф о я о И
© © ©	© © ©
04* 04 г-ч’	04 04 г-ч’
© © О- © © t-т}< © © tJ* © © 04 04 «м 04 04 r-ч
Я ч X ф я
§ я а я я а я
§ я а я я а я
51
Таблица
[ кварталы)	sosdaanox 1 { вн jh ‘aoiTBHdaxBW	овощи нарезанные	751,0	TJ< TJ< t* м ei »-Г	'Ф м о	825,0 21,4 2,14 1,28 0,214
	и кчйхчэ bVoxobJ rewdoH	овощи целые	°, о - и 2 1 1 1 1 1 со	rt о			
января (I и Г	% ‘иинвяиээосШ ‘эяхэино ‘axcad ‘axxogBdgo $ояз -анинвхак ‘иийяэпэни ndn Hdaxon и retfoxxo	овощи нарезанные	22,0	1,0 1,0 1,0 2,0		°, о о о о s ~ ~ ~ N
После 1	% *эм -хзино ‘exxogadgo иохо -энинвхэм ‘иийхэпэии Hdn Hdaxon и istfoxxo	Г овощи целые	1 1 1 1 I			
7	sosdaoHOX х у вы ля ‘floifBHdaxBK	[ овощи нарезанные	723,0	TJ< TJ< t* f4 О СЧ СЧ f-T	0,214	°. Tj. TJ. 00 3 £ <N <N o-
а X	и K4di40 BifoxoBd iqwdoH	овощи целые	© о л СО 1 1 I I I ^=>'“2-4 00	о			
гваря (Ш и IV	% ‘HHHBSHaaodn ‘эяхзиьо ‘axcad ‘axxogBdgo уояэ -энинвхэм ‘ииПяэизни Hdn ndaxou и rttfoxxo	овощи нарезанные	19,0	1,0 1,0 1,0 2,0		°, о о о о -J w г4“ еч
До 1 ЯЕ	% ‘ЭЯ -хэино ‘axxogBdgo цояэ -эьинвхэн ‘иийяэпэни Hdn ndaxon и rctfoxxo	овощи целые	.....	°, о о о о 1 1 1 1 1			
% 'эяяоэвфэвс! Hdn Hdaxojj			О г-Ч	1.0 1,0 1,0	1	1,0 1,0 1,0
Рецептурное количество подготовленного сырья, кг на 1 т консервов		1 овощи ; иаре-: заиные	580	21,0 2,1 1,05	0,210	580 21,0 2,1 1,26 0,210
		овощи целые	(-> Ю Ю м 1 1 1 1 1 geo “’-'In о			
Вид консервов и сырье			м		1 «Морковь гарнирная» Морковь	I	Сахар Соль Лимонная кислота Ннзин		«Свекла гарнирная» Свекла Сахар Соль Лимонная кислота Ннзнн
Примечание. Норма расхода щелочи при химической очистке моркови — 4 кг на 1 т сырья.
52
КАРТОФЕЛЬ МОЛОДОЙ
Вырабатывают консервы в следующем ассортименте: «Картофель молодой натуральный целый»; «Картофель молодой натуральный целый с укропом»; «Картофель молодой натуральный нарезанный».
Заливку готовят в котлах эмалированных или из нержавеющей стали путем растворения соли в воде. После растворения соли раствор кипятят в течение 5 мин и фильтруют. Готовая заливка должна содержать 2 % соли.
При изготовлении консервов «Картофель молодой натуральный с укропом» в каждую банку добавляют подготовленный укроп в количестве 0,5 % к массе нетто банки. При наполнении банок необходимо обеспечить следующее соотношение составных частей (с учетом номинальной емкости банок): картофеля — 60 %, заливки — 40 %.
Стерилизацию консервов «Картофель молодой» производят по режимам, приведенным в табл. 1.
Таблица 1
Вид тары	Режим стерилизации при 120 *С, мин	Давление в автоклаве	
		кПа	ат
Жестяные банки			
№ 13	20—30—30	157—177	1,6-1,8
№ 14	20—40—35	177—196	1,8—2,0
Стеклянные банки			
83-1 илн 1-82-500	20—30—30	275	2,8
83-2 или 1-82-1000	20—35—30	275	2,8
83-6 или 1-82-2000	20—40—35	275	2,8
83-3 или 1-82-3000	25—45—40	275	2,8
Нормы расхода сырья и материалов приводятся в табл. 2.
Таблица 2
Сырье и материалы	Рецептура, кг на 1000 кг	Отходы и потери при инспекции, очистке, резке, мойке н расфасовке, %	Норма расхода, кг на 1 т консервов
Картофель	600,0	25,0	800,0
Укроп1	5,0	25,0	6,0
Соль	8,0	4,0	8,3
1 Для консервов «Картофель молодой натуральный целый с укропом».
ТОМАТЫ НАТУРАЛЬНЫЕ ЦЕЛЫЕ
Томаты натуральные в зависимости от рецептуры и способа приготовления подразделяются на следующие виды.
«Томаты натуральные с кожицей, залитые протертой томатной массой» — целые томаты, залитые протертой томатной массой или томатным соком, с добавлением поваренной соли, уксусной 80 % -ной или лимонной кислоты.
53
«Томаты натуральные без кожицы, залитые протертой томатной массой» — целые томаты, залитые протертой томатной массой или томатным соком, с добавлением поваренной соли, уксусной 80 % -ной или лимонной кислоты.
«Томаты натуральные с кожицей и зеленью» — целые томаты, залитые протертой томатной массой или томатным соком, с добавлением поваренной соли, уксусной 80 %-ной или лимонной кислоты и зелени.
«Томаты натуральные без кожицы с зеленью» — целые томаты, залитые протертой томатной массой или томатным соком, с добавлением поваренной соли, уксусной 80 %-ной или лимонной кислоты и зелени.
Стерилизацию консервов проводят по режимам, приведенным в табл. 1.
Таблица 1
Консервы	Номера банок	Режим стерилизации		Давление в автоклаве	
		продолжительность, мин	температура, ’С	кПа	ат
Томаты с кожицей или без	СКО 83-1	20—25—20	105	176	1,8
кожицы, залитые протертой массой или томатным	СКО 83-2 и № 13 или	20—40—20	105	176	1,8
соком	СКО 83-2	25—15—25	120	196	2,0
Томаты с кожицей или без	СКО 83-1	20—30—20	105	176	1,8
кожицы с зеленью, залитые протертой массой или томатным соком	СКО 83-2 и № 13	20—40—20	105	176	1,8
Рецептуры консервов «Томаты натуральные» (в %) приводятся табл. 2.
Таблица
№ п/п	Сырье и материалы	Томаты с кожицей или без кожицы в протертой томатной массе	* Томаты с кожицей или без кожицы с зеленью
1	Томаты для укладки в банки		
	сливовидные	60—65	60—65
	округлые	50—55	50—55
2	Заливка	35—50	32,5—47,5
	В том числе:		
	томаты (в виде протертой массы или сока)	35—50	32,5—47,5
	СОЛЬ	2,0	2,0
	уксусная 80 % -ная кислота	0,25	0,25
	лимонная кислота	0,20	0,20
3	Чеснок	—	0,25
4	Зелень		
	петрушки	—	0|25
	сельдерея	—	0,5
	укропа	—	1,0
	хрена	. —.	0,5
54
Нормы отходов и потерь сырья и материалов приводятся в табл. 3, нормы расхода сырья и материалов (в кг на 1 т готовой продукции) — в табл. 4.
Таблица 3
Сырье и материалы	Отходы н потери сырья н материалов по процессам, . % к предыдущей массе				
	хранение	инспекция, мойка, очистка, резка, измельченне	снятие кожицы с томатов	протирание нлн просеивание	расфасовка
Томаты для укладки в банки					
консервы из томатов с кожицей	2,0	5,0	—	—	1,0
консервы из томатов без кожицы	2,0	5,0	12,0	•—	1,0
Томаты для заливки	2,0	5,0		4,5	2,0
Соль	—	—.	—л.	2,0	2,0
Чеснок	1,5	26,5	—	!	1,0
Зелень петрушки, сельдерея, укропа и хрена	2,0	22,5	—	—	1,0
Уксусная или лимонная	—	—	—	—	1,0
кислота					
Таблица 4
Сырье и материалы	Томаты с кожнцей . или без кожнцы в протертой томатной массе	Томаты с кожнцей или без кожицы с зеленью
Томаты свежие		
консервы из томатов с кожицей	1106	1106
консервы из томатов без кожицы	1203	1203
Соль	20,8	20,8
Чеснок	—	3,5
Зелень		
петрушки	—	3,3
сельдерея	——•	6,7
укропа	—	13,4
хрена	—	6,7
Хлористый кальций	0,9	—
Уксусная 80 %-ная кислота или	2,52	2,62
лимонная кислота	2,02	2,02
55
ПЕРЕЦ СЛАДКИЙ НАТУРАЛЬНЫЙ
Вырабатываются консервы следующих наименований:
«Перец сладкий целый».
«Перец сладкий половинками».
Готовая заливка должна содержать 6 % сахара, 3 % соли, 0,6 % ли монной кислоты; pH готовой заливки должно быть 2,3 ± 0,2.
Для обеспечения требуемой массы нетто перец укладывают плотно при этом должно быть выдержано следующее соотношение: плодов пер ца 55 % от массы нетто, заливки 45 % ; перца половинками 60 % , залив ки 40 %. Банки, наполненные перцем, поступают на заливку. Заливаю: наполненные банки раствором при температуре не ниже 90 °C. Стерили зация производится по режимам, приведенным в табл. 1.
Таблица
Наименование консервов	Вид тары	1 Температура, "С	Продолжительность стерилизации, мии	Давление в автоклаве	
				кПа	ат
«Перец сладкий целый»	Стеклянные банки 1-82-500	100	20—8—25	217	2,2
	1-82-1000	100	20—10—25	217	2,2
и	«Перец	1-82-2000	100	20—12—30	217	2,2
сладкий по*	1-82-3000	100	20—17—35	217	2,2
ЛОЬИИКаМИ *	Жестяная банка № 14	100	20—12—30	137	1,4
Нормы расхода сырья и материалов приведены в табл. 2.
Таблица
Сырье н материалы	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья, кг иа 1 т консервов		Отходы н потери при мойке, очистке, резке, тепловой обработке, смешивании и расфасовке, %, для консервов		Норма расхода сырья, кг на 1 т консервов	
	«Перец сладкий целый»	«Перец сладкий половинками»	«Перец сладкий целый»	«Перец сладкий половинками»	«Перец сладкий целый»	«Перец сладкий половин-, ками» ,
Перец	550,0	600,0	32,5	34,5	814,8	916,0 4
Сахар	27,0	24,0	1,0	1,0	27,2	24,2 ]
Соль	13,5	12,0	1,0	1,0	13,7	12,2 1
Лимонная	2,7	2,4	1,0	1,0	2,72	2,4|
кислота						
56
ПЮРЕ ИЗ ШПИНАТА, ПЮРЕ ИЗ ЩАВЕЛЯ, ПЮРЕ ИЗ СМЕСИ ШПИНАТА И ЩАВЕЛЯ
Вырабатываются консервы в следующем ассортименте:
«Пюре из шпината»;
«Пюре из щавеля»;
«Пюре из смеси шпината и щавеля».
Стерилизацию производят по режимам, приведенным в табл, 1.
Таблица 1
Консервы	Вид тары	Температура расфасовки продукта, ’С	Продолжительность стерилизации, мин	Температура стерилизации, ‘С	Давление в автоклаве	
					кПа	АТ
«Пюре из шпината»	Жестяная банка № 9	85	25—55—25	120	98	1.0
	№ 13	85	25—60—25	120	117	1,2
«Пюре из щавеля»	Стеклянная банка 83-1	85	25—65—25	120	225	2,3
	83-2	85	25—75—30 •	120	235	2,4
	83-1	85	25—40—25	120	225	2,3
	83-2	85	25—45—30	120	235	2,4
«Пюре из смеси	83-6	90	25—50—45	120	245	2,5
шпината и щавеля»	83-3	90	25—55—60	120	254	2,6
	Жестяная банка	90	25—50—60	120	156	1,6
	№ 14					
Нормы расхода сырья и материалов (в кг на 1 т готовой продукции) приводятся в табл. 2.
Таблица 2
Вид консервов	Сырье и материалы	Отходы и потерн, %	Норма расхода
♦ Пюре из шпината»	Шпинат	10,0	1111,0
«Пюре из щавеля»	Щавель	10,0	1111,0
«Пюре из смеси шпината	Шпинат	10,0	555,5
и щавеля»	Щавель	10,0	555,5
Примечание. Норма расхода лимонной кислоты на 1 т консервов — 3,03 кг. Норма расхода низина (потери 2 %) — 0,204 кг на 1 т, сорбиновой кислоты (потери 1,5 %) — 0,304 кг на 1 т.
57
РАЗДЕЛ III
ОВОЩИ СОЛЕНЫЕ, КВАШЕНЫЕ И МАРИНОВАННЫЕ
ОГУРЦЫ КОНСЕРВИРОВАННЫЕ
Размеры огурцов должны быть следующими:
Для высшего сорта — корнишоны по длине до 70 мм, корнишоны по длине от 71 до 90 мм; отношение длины к наибольшему поперечному диаметру не менее 2,5; для I сорта — огурцы по длине до 110 мм, по диаметру не более 50 мм.
В числе пряностей, являющихся обязательными компонентами консервов, должны быть укроп, чеснок, перец стручковый или черный горошком, хрен (корень или листья), лавровый лист.
При использовании СО2-эстрактов взамен сухих пряностей рекомендуются следующие дозировки (в соответствии с рецептурной закладкой на 1 т консервов):
Зелень и пряности, кг	Соответствующий экстракт, г
Зелень петрушки, 2,5	5
Зелень укропа, 10	13,4
Зелень сельдерея, 6	12
Перец черный горький, 0,4	28
Перец стручковый, 0,7	7	
Лавровый лист, 0,2	7,3
В котлах из нержавеющей стали растворяют соль, раствор кипятят в течение 5—10 мин, а затем фильтруют. К профильтрованному рассолу с температурой 85 ’С добавляют уксусную кислоту. Готовый раствор должен содержать 6—7 % соли и 1 % уксусной кислоты; pH заливки 3,1 ± 1.
На дно банок и бутылей кладут пряности и зелень, а затем плотно укладывают огурцы.
58
Для огурцов длиной до 70 мм масса огурцов от массы нетто консервов должна составлять в готовом продукте 55 %, для остальных — 50 %; масса пряностей — 2,5—3,5 %.
Величина pH готового продукта должна быть не выше 4,0.
Огурцы в стеклянной и жестяной таре стерилизуют при температуре 100 °C по режимам, приведенным в табл. 1.
Таблица 1
Виды тары	Продолжительность стерилизации, мин	Давление в автоклаве	
		кПа	ат
Стеклянные банки 1-82-500, СКО 83-1	25—5—25	147—176	1,5—1,8
1-82-1000, СКО 83-2	20—8—20	147—176	1,5—1,8
1-82-2000, СКО 83-6	20—10—20	157—176	1,6—1,8
1-82-3000, СКО 83-3	25—15—25	176—196	1,8—2,0
П-82-800, П-82-650	20—8—20	98	1,0*
Жестяные банки № 13	15—6—15	117	1,2
№ 14	15—10—15	117—147	1,2—1,5
* При стерилизации консервов <Огурцы консервированные» в стеклянных банках П-82-800, П-82-650 давлеине в автоклаве должно соответствовать определенной температуре воды в автоклаве (табл. 2).
Таблица 2
Температура воды в	Давление в автоклаве	
автоклаве, ‘С	кПа	ат
При подъеме температуры
70	20	0,2
80	50	0,5
90	70	0,7
100	100	1,0
В течение периода собственно стерилизации
	100	1,0
	При охлаждении	
90	100	1,0
80	90	0,9
70	80	0,8
60	60	0,6
50	40	0,4
40	20	0,2
Охлаждение до температуры воды в автоклаве 40 'С ведут в течение времени, указанного в формуле стерилизации. Затем постепенно снижают давление до 0.
59
Нормы расхода сырья и материалов приведены в табл. 3.
Таблица
Сырье н материалы	Рецептура, кг иа 1 т готовой продукции '	Отходы и потери, %	Нормы расхода, кг на 1 т готовой продукции
Огурцы	570	9,0	627,0
Соль	30	2,0	31,0
Уксусная кислота 80 %-ная	6,0	2,0	6,2
или спиртовой уксус 9 %-кый	55,5	3,0	57,2
Зелень			
петрушка	2,5	25,0	3,2
укроп	10,0	25,0	13,3
сельдерей	6,0	25,0	8,0
листья хрена	6,0	25,0	8,0
листья мяты	0,5	40,0	0,7
Чеснок	2,5	28,0	3,5
Пряности			
перец стручковый сухой	0,7	22,0	0,9
перец черный горький	0,4	2,0	0,4
лавровый лист	0,2	1,0	0,2
Примечание. При замене отдельных пряностей СО2-экстрактами| потери при расфасовке составляют 1 % от массы экстрактов.	1
КАБАЧКИ КОНСЕРВИРОВАННЫЕ
Заливку готовят в эмалированных котлах с крышкой и мешалкой или в котлах из нержавеющей стали. Предварительно просеянную сол! загружают в котел согласно рецептуре и размешивают. После растворе! ния соли раствор кипятят в течение 5 мин и фильтруют. К профильтрованному и подогретому до 85—90 °C рассолу добавляют уксусную кислоту по рецептуре.
Рецептура заливки (в %):
Уксусная кислота 80 %-ная	1,3—1,9
Соль	3,8—6,4
Вода	94,9—91,7
Укладывать кабачки в банки следует плотно. Предварительно на дно| банок и бутылей кладут пряности и зелень в количестве, предусмотрен-1 ном рецептурой, затем укладывают кабачки. Масса кабачков от массы! нетто консервов должна составлять (в %): в целом виде 55—62, в наре-| занном виде 60—65; масса зелени и пряностей (в %) 2,5—3,3.	|
Консервы стерилизуют по режимам, приведенным в табл. 1. I
60
Таблица 1
Вид тары	Режим стерилизации	Давление в автоклаве	
		кПа	ат
Стеклянные банки 83-1	20 — 8—20	147—176	1,5—1,8
	100 °C		
83-2	20 — 8 — 20	147—176	1,5—1,8
	100 °C		
Жестяные банки № 13	15—6—15	118	1,2
	100 °C		
Нормы расхода сырья и материалов приведены в табл. 2.
Таблица 2
. Сырье и материалы	Рецептура на 1000 кг продукции, кг	Отходы и потери, %	Норма расхода иа 1000 кг продукции, кг
Кабачки целые	585	8,0	636
Кабачки нарезанные	625	9,0	687
Соль поваренная	20	2,0	25,5
Уксусная кислота 80 %-ная	6,25	2,0	7,7
Зелень всего	27,5		
В том числе:			
петрушка	2,5	25,0	3,3
укроп	10,0	25,0	13,3
сельдерей	6,0	25,0	8,0
лист хрена	6,0	25,0	8,0
лист мяты	0,5	40,0	0,8
чеснок	2,5	28,0	3,5
Пряности всего	1,3		
В том числе:			
перец стручковый горький	0,7	22,0	0,9
перец черный горький	0,4	2,0	0,41
лавровый лист	0,2	1,0	0,2
Примечание. Допускается взаимная замена листьев петрушки и сельдерея; перца стручкового и перца черного.
ПАТИССОНЫ КОНСЕРВИРОВАННЫЕ
Уложенные в банку патиссоны и пряности заливают горячим профильтрованным рассолом (температура 90 ’С), содержащим 5 % поваренной соли и 1 % уксусной кислоты. Уксусную кислоту добавляют к рассолу после его приготовления, перед заливкой в банки.
61
Соотношение составных частей при укладке должно составлять (в % к массе консервов):
Патиссоны
Зелень н прявости Рассол
60—70 2,5 37,5-27,5
Стерилизацию проводят по режимам, приведенным в табл. 1.
Таблица
Виды тары	Режим стерилизации (в мин) при 100 *С	Давление в автоклаве	
		ат	кПа
Стеклянные банки			
83-1	20—5—25	1,2	118
83-2	20—8—25	1,2	118
Бутыли 83-3	20—20—20	—	—
	(при 90 ’С)		
Нормы расхода сырья и вспомогательных материалов приведены табл. 2.
Таблица
Сырье и материалы	Рецептура, кг на 1 т	Норма расхода, кг на 1 т ;
Патиссоны	650	718,8	f
Соль	t 30	35,4
Уксусная кислота 80 %-ная	6,0	6,2	-
Зелень		
В том числе:		
петрушка	2,5	3,4
укроп	10	12,7
сельдерей	6	7,9
лист хрена	6	7,9
лист мяты	0,5	0,7
Чеснок	2,5	2,8
Пряности		
В том числе:		
перец стручковый	0,7	0,94
перец черный горький	0,4	0,51	J
лавровый лист	' 0,2	0,25
МАРИНАДЫ ОВОЩНЫЕ
В зависимости от способа приготовления овощные маринады подраз деляются на овощи маринованные целые и овощи маринованные наре занные (в том числе ассорти).
В зависимости от содержания уксусной кислоты овощные маринады вырабатывают слабокислыми и кислыми.
Слабокислыми изготовляются: «Баклажаны маринованные»; «Ба: лажаны со сладким перцем»; «Гогошары по-молдавски»; «Кабачки mi
62
лодые целые маринованные»; «Кабачки резаные маринованные»; «Капуста маринованная с яблоками»; «Капуста маринованная с клюквой»; «Капуста маринованная с яблоками и клюквой»; «Капуста краснокочанная маринованная»; «Капуста белокочанная маринованная»; «Огурцы маринованные»; «Огурцы маринованные резаные»; «Огурцы, нарезанные кружками, с луком»; «Патиссоны маринованные»; «Патиссоны резаные маринованные»; «Перец сладкий маринованный»; «Свекла столовая целая»; «Свекла столовая нарезанная»; «Свекла столовая нарезанная, с хреном»; «Свекла столовая нарезанная, с тмином»; «Томаты маринованные красные, бурые»; «Томаты молочные маринованные»; «Томаты зеленые маринованные»; «Томаты маринованные домашние»; «Тыква маринованная»; «Фасоль стручковая маринованная»; «Фасоль стручковая резаная маринованная»; «Ассорти № 1» (огурцы, капуста цветная, лук, морковь, стручковая фасоль или зеленый горошек, пряности); «Ассорти Ns 2» (огурцы и томаты); «Ассорти Ns 3» (огурцы, томаты, лук, морковь, пряности); «Ассорти Ns 4» (огурцы, томаты, лук, морковь, стручковая фасоль или цветная капуста, пряности»; «Ассорти № 5» (зеленый горошек, цветная капуста, лук, морковь, пряности); «Ассорти Ns 6» (томаты, огурцы, перец сладкий, пряности); «Ассорти Ns 7» (огурцы, томаты, патиссоны, пряности); «Ассорти белгородское» (томаты, перец сладкий, морковь, лук репчатый).
Кислыми изготовляются: «Капуста белокочанная маринованная со свеклой»; «Капуста белокочанная маринованная с морковью»; «Капуста цветная маринованная»; «Лук маринованный»; «Чеснок маринованный».
Для маринования в целом виде допускаются овощи следующих размеров в наибольшем измерении (в мм, не более):
Баклажаны	140 (диаметром не более 60)
Кабачки	ПО (диаметром не более 45)
Лук	40
Корнишоны	90 (для высшего сорта)
Огурцы	ПО (для 1 сорта)
Патиссоны	60 (для высшего сорта ) и 70 (для 1 сорта)
Перец сладкий (не менее)	70
Перец округлый	40
Томаты круглые	60
Томаты слнвовидвые	70
Примечания: 1. Допускается для приготовления маринадов использование длинноплодных сортов огурцов длиной до 140 мм в том случае, если применяются плоды с недоразвитыми водянистыми семенами, неогрубевшей кожицей, не пожелтевшие, диаметром не более 50 мм.
2. Для ассорти используются томаты бурые и молочной стадии зрелости в нарезанном виде; свекла столовая размером более 50 мм; огурцы Длиной более 110 и длинноплодные сорта более 140 мм, диаметром не более 50 мм; кабачки длиной более ПО мм, диаметром не более 60 мм и патиссоны до 120 мм с недоразвитыми водянистыми семенами и неогрубевшей кожицей; баклажаны толщиной кружков 12—15 мм.
63
Подготовка отдельных видов овощей	”
Подготовке овощей предшествует обязательная инспекция на ине» лекционном транспортере.
Баклажаны. Обрезают плодоножки и чашелистики с прилегающей частью плода не более 10 мм. Баклажаны режут на кружки на машине для резки кабачков и баклажанов марки РЗ. Затем их бланшируют в кипящей воде или в 1,5—2 %-ном растворе NaOH для удаления горечи. Продолжительность бланшировки зависит от величины плода и составляет от 7 до 10 мин. После бланширования во избежание разваривания баклажаны подвергают охлаждению проточной водой. При использовании щелочи баклажаны проверяют на полноту удаления щелочи по фенолфталеину или универсальной индикаторной бумаге pH 1—10.
При изготовлении консервов «Баклажаны с перцем маринованные», в состав которых входит и сладкий перец, баклажаны режут кружками толщиной 12—15 мм или кусочками размером не более 2,5 х 2,5 см.
Нарезанные баклажаны и перец обжаривают. Ужарка составляет 1^—20 %. Обжаренные овощи охлаждают до температуры 30—40 °C.
Кабачки. Отрезают плодоножки и остатки завязи с прилегающей частью плода не более 10 мм. Молодые плоды длиной до 110 мм и диаметром до 45 мм консервируют в целом виде. Кабачки диаметром от 45 до 60 мм нарезают кружочками толщиной 15—25 мм. Обе эти технологические операции осуществляют на машине марки РЗ производства Одесского завода продовольственного машиностроения.
Белокочанная и краснокочанная капуста. Кочаны очищают от верхних загрязненных и зеленых листьев, промывают под душем, высверливают кочерыгу на машнине НВК и ополаскивают.
Очищенную капусту шинкуют на шинковальной машинке МШ-10000 шириной не более 5 мм, шинкованную белокочанную капусту загружают в кипящую воду и выдерживают в течение 1 мин для прогревания не менее чем до 50 °C. При бланшировании соотношение воды и капусты 2:1.
Краснокочанную капусту (для лучшего сохранения цвета) и легко-разваривающиеся сорта белокочанной капусты рекомендуется не бланшировать, а подвергнуть предварительному посолу. Для этого шинкованную капусту пересыпают поваренной солью (2 % к массе капусты). После тщательного перемешивания с солью капусту выдерживают 1— 2 ч при комнатной температуре, а затем передают на расфасовку. Соль, использованную для посола, учитывают в общем количестве соли, полагающейся по рецептуре. Бланширование и посол производят на оборудовании из неокисляющихся материалов.
Лук. Очищают от покровных листьев, корневой мочки и шейки, моют, бланшируют 2—3 мин в кипящей воде и охлаждают. Для консервов «Ассорти» и «Томаты маринованные домашние» лук нарезают на лукорезке кружочками толщиной 2—3 мм. Для очистки лука можно применить пневматическую лукоочистку КПЛ-2, а для резки — шинковальную машину МШ-10000. Для увеличения производительности лук очищают также на машине А9-КЧМ или на поточных линиях производства Болгарии и Венгрии.
64
Морковь. Обрезают остатки ботвы и тонкую часть корневища, удаляют поврежденные участки. Очистка от кожицы производится механическим, химическим или паротермическим способами. Механическая очистка от кожицы осуществляется на карборундовых или других машинах с терочной поверхностью. Химическая очистка производится в кипящем растворе 2—3 %-ной щелочи в течение 3 мин, после чего плоды подвергают тщательной мойке в холодной проточной воде до полного удаления щелочи и кожицы. Концентрацию щелочного раствора проверяют титрованием. По мере загрязнения раствора и понижения концентрации щелочи раствор заменяют новым.
Процесс мойки контролируется на полноту удаления щелочи с поверхности корнеплодов с помощью индикаторной бумаги (универсальная индикаторная бумага pH 1—10). Для этого полоску индикаторной бумаги погружают в промывную воду, затем бумагу вынимают и полученную окраску немедленно сравнивают со шкалой, приложенной к пачке индикаторной бумаги. Отмывание заканчивают, когда смоченная индикаторная бумага приобретает оливковый цвет, что соответствует pH 7. Контроль да приготовлением щелочных растворов возлагается на лабораторию завода. Все операции, связанные с химической очисткой, проводятся с соблюдением правил техники безопасности при работе с растворами щелочей.
Паротермическая очистка производится в аппарате при давлении пара 350—400 кПа (3,5—4,0 ат) в течение 30 с. Из паротермического аппарата морковь поступает в лопастную или барабанную моечную машину. При механической очистке обрезку утолщенного конца с остатками ботвы, а также удаление поврежденных участков проводят после очистки. При паротермическом способе очистки обрезку производят до подачи в аппарат. После очистки моркови на корнечистке КА-2600 морковь дочищают вручную для полного удаления остатков кожицы и пораженных участков.
Очищенную морковь бланшируют 2—4 мин в кипящей воде или паром. После бланширования морковь нарезают в виде звездочек, гофрированных пластинок или кружочков толщиной 3—4 мм.
Патиссоны. Сортируют по цвету и размеру, удаляют остатки завязи и плодоножки. Патиссоны размером по поперечному диаметру до 70 мм консервируют в целом виде, от 70 до 120 мм, а также плоды с недоразвитыми водянистыми семенами режут на равные доли (сегменты).
Перец сладкий (в том числе томатовидный). Очищают от плодоножки и семян и режут на дольки на полуавтоматических машинах карусельного типа. Для полного удаления семян рекомендуется ополаскивать перец в холодной воде. После очистки от семян перец в целом виде (при длине не более 70 мм, а для округлых сортов при диаметре не более 40 мм) либо разрезанный на две части или на пластинки шириной не менее 30 мм бланшируют в кипящей воде 0,5—1 мин либо паром 15— 30 с До приобретения плодами легкой эластичности, затем перец быстро охлаждают холодной водой.
При выработке консервов «Гогошары по-молдавски» гогошары после очистки и мойки пассеруют в хорошо прокаленном растительном мас-
3 Зак. 3174	вб
ле, охлаждают в противнях с двойным дном (верхнее — сетчатое) для стока масла и подают на расфасовку. Ужарка должна составлять 18—20 %.	1
Снекла. Обрезают остаток ботвы с частью плода и тонкую часть корЗ невища. Свеклу шпарят в автоклавах или паротермических агрегатах под давлением до размягчения кожицы и некоторого размягчения мякоти. Продолжительность тепловой обработки и температуру устанавливают на основании шпарки опытной партии, исходя из особенностей термического аппарата, давления пара, сорта и размера свеклы, а также других факторов, специфических для завода. Для инактивации ферментов и предупреждения потемнения свеклы при резке температура внутри свеклы после шпарки должна быть не ниже 70 "С.
Бланшированную свеклу очищают от кожицы на машинах с терочной поверхностью или вручную и быстро промывают чистой холодной водой. Очищенную свеклу размером более 50 мм нарезают на корнерезках марок МРК, КРРП или КРР на кубики или кусочки с размером граней 10 х 30 мм, лапшой с размером граней 5 х 10 мм длиной до 60 мм или пластинками толщиной 5—10 мм, а также половинками, четвертями или восьмушками в зависимости от размера плодов.
Цветная капуста. Очищают головку от листьев, разрезают на отдельные соцветия, хорошо промывают, после чего бланшируют 2—3 мин в кипящей воде в котле из нержавеющей стали. Особое внимание необходимо обращать на качество воды и поваренной соли, применяемых при бланшировании и приготовлении заливки. Поваренная соль и вода не должны содержать солей железа. В случае обнаружения в поваренной соли следов железа она должна быть перекристаллизована и проверена на отсутствие солей железа. При наличии железа в воде рекомендуется пользоваться дистиллятом.
Не допускается производить бланширование в сетках и аппаратах из железа или в эмалированных аппаратах с поврежденной эмалью. Для улучшения цвета капусты к бланшировочной воде добавляют соль и лимонную кислоту из расчета 1 кг соли и 50 г кислоты на 100 л воды. После бланширования капусту тотчас же охлаждают. Во избежание потемнения цветную капусту до укладки в банку выдерживают 2—4 ч в 4 % -ном растворе поваренной соли.
Огурцы снежие. Удаляют плодоножки, а также плоды поврежден-
ные, пятнистые, загрязненные, не удаленные при первой сортировке.
случае сильного загрязнения их предварительно замачивают
в холодной
проточной воде (от 30 мин до 1 ч), а затем моют. Крупные огурцы дли-
ной более 110 мм и длинноплодные сорта длиной более 140 мм разреза-
ют на кружки толщиной 20
30 мм с параллельными гранями.
Размеры
кружков но толщине и диаметру в одной банке должны быть одинаковыми. Резку огурцов осуществляют из машине марки РЗ.
Отсортированные
температуре 50—60 °C в течение 3
и откалиброванные огурцы
бланшируют
при
мин в зависимости от размеров
огурцов. Огурцы разных сортов бланшируют раздельно. Вода в бланши
рователе меняется через каждые 2 ч.
66
После бланширования огурцы быстро охлаждают в холодной проточной воде. Вместо бланширования свежеубранные огурцы можно замачивать в чистой проточной воде в течение 1—2 ч. Отсортированные по размерам и качеству огурцы замачивают раздельно.
Огурцы соленые. Огурцы крепкого посола перебирают для удаления поврежденных и дефектных плодов и в случае необходимости подвергают сортировке, затем ополаскивают, вымачивают в проточной воде. Вымачивание производят до содержания соли в огурцах 3,0—3,5 %. Обычно этот процесс длится 36—48 ч в зависимости от крепости предварительного посола. Количество соли, оставшейся в огурцах, должно быть учтено при приготовлении рассола для заливки.
Фасоль стручковая. Удаляют концы стручков, крупные стручки, длиной более 9 см, разрезают на куски размером не более 30 мм на резальной машине. Инспекцию проводят на ленточном транспортере, отбирая кусочки бобов с нитями, брак от резки, рваные куски, бобы, пораженные болезнями, а также посторонние примеси. Затем целые и нарезанные бобы подвергают бланшированию в бланширователях БК в течение 2—4 мин в зависимости от зрелости, после чего охлаждают водой.
Чеснок. В производстве используют целые дольки или целые головки. Замачивают в воде, подогретой до 85—90 °C, в течение 20—30 мин, очищают в картофелечистке КНА-600, куда постоянно поступает вода. При ручной очистке чеснок замачивают в теплой воде при температуре 50—70 °C в течение 0,5—2 ч для облегчения удаления покровной кожицы. После замочки удаляют покровные листья и кожицу, срезают верхнюю часть головки чеснока. Очищенный от кожицы чеснок подвергают инспекции и моют в холодной проточной воде.
Тыква. Используют в производстве тыкву, очищенную от кожицы и семян, нарезанную кубиками или кусочками с размером граней 10 х 30 мм, лапшой с размером граней 5 х10 мм и длиной до 60 мм.
Овощи для маринадов ассорти. Используют овощи в целом виде или нарезанные кубиками, дольками, половинками размером не менее 15 мм (по наименьшему измерению) и не более 30 мм (по наибольшему измерению).
Хреи свежий (корень). Инспектируют, удаляя все загнившие, мелкие, жесткие корни, непригодные для переработки. После инспекции корни хрена замачивают в холодной проточной воде на 1—2 ч и направляют в карборундовую моечно-очистительную машину, затем тщательно очищают от оставшейся кожицы, боковых мелких оснований, вырезают все поврежденные места. Очищенный хрен снова промывают холодной проточной водой, рубят на 3—4 части и измельчают на картофелетерочных машинах или волчках с диаметром отверстий решеток не более 5,0 мм.
Яблоки. Нарезают на дольки шириной 20—25 мм, удаляют семенную камеру. Удаление семенной камеры и резку яблок на дольки рекомендуется проводить на машинах марки СХ-172 (производство Венгрии). Бланшируют в кипящей воде в течение 5 мин, после чего охлаждают в проточной воде.
Клюква. Удаляют плодоножку, усики и вторично моют.
67
Подготовка зелени, пряностей
Зелень петрушки, укропа, сельдерея должна быть свежей. Ее тщательно инспектируют и моют на машине или небольшими порциями по 3—4 кг на металлических сетках в течение 5—6 мин при высоте слоя зелени 15— 20 мм и напоре воды 200—300 кПа (2,0—3,0 ат). Затем зелень режут длиной 40—60 мм, а перец красный на куски шириной 20—25 мм на машине для резки зелени.
Допускается использование быстрозамороженной консервированной соленой и сушеной пряной зелени. Последняя должна быгь затарена в мешки из ПЦ-2. Быстрозамороженную зелень размораживают в холодной проточной воде до температуры не выше 2 °C; соленую и сушеную зелень не моют, инспектируют и в случае необходимости режут на куски, как и свежую. Критерием оценки правильной подготовки зелени является ее общая бактериальная обсемененность. Общее число микроорганизмов (млн. в 1 г зелени) не должно превышать: в свежей — 75 000, быстрозамороженной — 50 000, сушеной — 200 000.
Перец черный горький и перец душистый. Зерна инспектируют, удаляя посторонние примеси и испорченные зерна, и пропускают через магнитные уловители. Для снижения бактериальной обсемененности перец обязательно стерилизуют в автоклаве в сухом виде в герметически укупоренных банках по режиму:
95__50___25
Банка СКО 83-1: —---—----р = 180— 220 кПа (1,8—2,2 ат).
120°С
15__до___25	И
Банка № 14:-------------, р = 160—180 кПа (1,6—1,8 ат). fl
120 ° С	I
Банки с перцем вскрывают перед употреблением.	1
Лавровый лист. Заливают не менее чем	5—6-кратным количеством4
холодной воды и в таком состоянии оставляют при комнатной температуре на 30—40 мин. Затем воду сливают и заливают вторично таким же количеством воды на 5—10 мин, после чего воду сливают, лист инспектируют, моют, ополаскивают.
Семена кориандра и укропа. Для изготовления маринадов «Томаты домашние» семена просеивают через сито для удаления посторонних примесей и комков.
Тмин. Инспектируют, при этом удаляют посторонние примеси. 1
Корица. Просеивают через сито с диаметром отверстий 0,95 мм, про?! пускают через магнитные уловители и хранят в плотно закрывающейся! таре.
Сахар, соль. Просеивают через сито с электромагнитом для удале-! ния металлических и других посторонних примесей.
68
Масло подсолнечное. Перекачивают в емкости и фильтруют через сито с диаметром отверстий 0,8—1 мм.
Уксусная кислота. Бутыли с кислотой отмывают водой от пыли и соломы, вскрывают и проверяют целость горловины и концентрацию кислоты.
Приготовление маринадной заливки
Предварительно подготовленные сахар и соль отвешивают в указанном в рецептуре количестве (табл. 1) и загружают в сборник из нержавеющей стали, добавляют необходимое количество воды и растворяют при нагревании, после чего кипятят 5—10 мин, а затем фильтруют через полотняный фильтр. К отфильтрованному раствору добавляют водную вытяжку из пряностей или экстракт пряностей, 80 % -ную уксусную кислоту и воду в количестве, необходимом для доведения заливки до первоначального объема. Если пряности закладывают непосредственно в банку, то к водному раствору сахара и соли добавляют только уксусную кислоту.
В рецептуре предусмотрено использование 80 % -ной уксусной кислоты. При использовании кислоты другой концентрации количество ее на 100 кг заливки рассчитывают по формуле
N = -^100—, m2 М
где N —количество уксусной кислоты, кг на 100 кг заливки;
т1 — содержание уксусной кислоты в консервах, %;
т2 — содержание уксусной кислоты в уксусе или уксусной эссенции, %;
М — содержание заливки в банке в момент расфасовки, % к массе нетто.
Вытяжку из сухих пряностей можно приготовить одним из следующих способов:
а)	настаиванием пряностей на воде;
б)	настаиванием пряностей на 20 %-ном растворе уксусной кислоты.
Рецептура вытяжки (на 1000 кг маринадов), полученной настаиванием корицы, гвоздики, душистого и горького перца иа воде. Смесь пряностей в соотношении, предусмотренном рецептурой (в кг): корица 0,3, гвоздика 0,2, перец душистый 0,2, перец горький (красный или черный) 0,15, лавровый лист 0,4. Смесь загружают в котел из некорро-Днрующего металла, добавляют воду из расчета на 1 кг пряностей 8— Ю кг воды и доводят до кипения, после чего раствор выдерживают 12— 24 ч в герметически закрытом сосуде. Затем содержимое вновь нагревают до кипения и охлаждают, после чего фильтруют через фильтр. Количество отфильтрованной вытяжки должно составлять 11,0 кг.
69
Таблица 1
Рецептуры расфасовки и приготовления маринадной заливки
е>
№ п/п	Наименование маринадов	Соотношение овощей и заливок при укладке на 1 т готовой продукции, кг		Рецептурная закладка на 1 т готовой продукции, кг			Закладка на 100 кг заливки, кг					Титруемая кислотность в пересчете на уксусную кислоту, %	pH заливки
		овощи	заливка	уксусная кислота, 80 %-нал	СОЛЬ	сахар	уксусная кислота, 80 %-ная	|соль 1	I сахар	i вытяжка	вода		
-	Слабокислые (с кислотностью 0,4—0,6 % )												
1	«Патиссоны резаные мари-	600	400	6,3	20,0	20,0	1,58	5,0	5,0	2,75	85,67	1,2—1,3	3,0—3,2
	нованные» «Свекла столовая целая маринованная»	600	400	6,3	20,0	20,0	1,58	5,0	5,0	2,75	85,67	1,2—1,3	3,0—3,2
	«Перец резаный маринованный»	600	400	6,3	20,0	20,0	1,58	5,0	5,0	2,75	85,67	1,2—1,3	3,0—3,2
	«Фасоль стручковая целая»	600	400	6,3	20,0	20,0	1,58	5,0	5,0	2,75	85,67	1,2—1,3	3,0—3,2
	«Ассорти № 2»	600	400	6,3	20,0	20,0	1,58	5,0	5,0	2,75	85,67	1,2—1,3	3,0—3,2
	«Ассорти № 6»	600	400	6,3	20,0	20,0	1,58	5,0	5,0	2,75	85,67	1,2—1,3	3,0—3,2
	«Ассорти № 7»	600	400	6,3	20,0	20,0	1,58	5,0	5,0	2,75	85,67	1,2—1,3	3,0—3,2
2	«Кабачки молодые целые маринованные»	585	415	6,3	20,0	20,0	1,52	5,0	5,0	2,65	85,83	1,1—1,2	3,1—3,2
	♦ Огурцы целые свежие маринованные»	570	430	6,3	20,0	20,0	1,47	5,0	5,0	2,56	85,97	1,1—1,2	3,1—3,2
	«Огурцы целые соленые ма-	570	430	См. приме-		20,0	См. приме-		5,0	2,56	90,97	1,1—1,2	3,1—3,2
	рииованиые»			чание			. чание		•..-'.X-i,				
«Огурцы,	нарезанные	570	430	6,3	20,0	20,0	1,47	5,0	5,0	2,56	85,97	1,1—1,2	3,1—3,2
кружками, с луком» «Патиссоны целые марино-	570	430	6,3	20,0	20,0	1,47	5,0	5,0	2,56	85,97	1,1—1,2	3,1—3,2
ванные» «Перец сладкий целый ма-	570	430	6,3	20,0	20,0	1,47	5,0	5,0	2,56	85,97	1,1—1,2	3,1—3,2
ринованный» «Томаты маринованные	570	430	5,0	20,0	20,0	1,16	5,0	5,0	2,56	86,28	0,9—1,0	3,2—3,35
красные» «Томаты бурые, молочные,	570	430	6,3	20,0	20,0	1,47	5,0	5,0	2,56	85,97	1,1 —1,2	3,1—3,2
зеленые» «Томаты домашние»	590	410	5,0	22,8	20,8	1,22	5,56	5,07	2,68	85,47	1,2—1,3	3,0—3,2
«Тыква маринованная»	600	400	5,6	1,96	94,0	1,40	0,49	23,50	2,75	71,86	1,2—1,3	3,0—3,2
«Кабачки резаные марино-	625	375	6,3	20,0	20,0	1,68	5,33	5,33	2,93	84,73	1,3—1,4	3,0—3,15
ванные» «Огурцы резаные свежие	620	380	6,3	20,0	20,0	1,66	5,26	5,20	2,89	84,93	1,3—1,4	3,0—3,15
маринованные» «Огурцы резанные соленые	620	380	См. п	риме-	20,0	См. п	риме-	5,26	2,89	91,85	1,3—1,4	3,0—3,15
маринованные» «Фасоль стручковая реза-	620	380	чаи 6,3	ие 20,0	20,0	ча] 1,66	1ие 5,26	5,26	2,89	84,93	1,3—1,4	3,0—3,15
ная маринованная» «Ассорти» № 1, 3, 4, 5	620	380	6,3	20,0	20,0	1,66	5,26	5,26	2,89	84,93	1,3-1,4	3,0—3,15
«Того шары по-молдавски»	650	350	5,6	15,0	20,0	1,60	4,29	5,71	3,14	85,26	1,3—1,4	3,0—3,15
«Баклажаны целые мари-	600	400	6,7	22,0	23,5	1,68	5,50	5,88	2,75	84,19	1,3—1,4	3,0—3,15
нованные» «Баклажаны резаные мари-	625	375	6,7	22,0	23,5	1,79	5,87	6,27	2,93	83,14	1,3—1,4	3,0—3,15
нованные» «Баклажаны со сладким	700	300	5,6	15,0	20,0	1,87	5,0	6,70	3,67	82,76	1,45—1,6	3,0—3,1
перцем» «Свекла столовая нарезан-	650	350	6,3	20,0	20,0	1,80	5,71	5,71	3,14	83,64	1,4—1,5	3,0—3,1
ная» «Свекла столовая нарезан-	650	350	6,3	20,0	20,0	1,80	5,71	5,71	3,14	83,64	1,4—1,5	3,0—3,1
ная с хреном» «Свекла столовая с тмином»	656	344	6,4	14,9	29,7	1,86	4,33	8,63	3,20	81,98	1,4—1,5	3,0—3,1
Продолжение табл. 1
№	-	Соотношение овощей и заливок при укладке на 1 т готовой продукции, кг		Рецептурная закладка на 1 т готовой продукции, кг			Закладка на 100 кг заливки, кг					Титруемая кислотность	pH заливки
п/п	Наименование маринадов	& о я о	залнвка	уксусная кислота, 80 %-ная	соль	сахар	уксусная кислота, 80 %-ная	СОЛЬ	сахар	вытяжка	 вода	1	в пересчете на уксусную кислоту, %	
	«Ассорти Белгородское» С кислотностью 0,5—0,7 % (В пересчете иа уксусную кислоту)	650	350	6,3	20,0	20,0	1,80	5,71	5,71	3,14	83,64	1,4—1,5	3,0—3,1
4	«Капуста	белокочанная маринованная”	650	350	7,5	20,0	25,0	2,14	5,71	7,14	3,14	81,87	1,65—1,75	2,9—3
	«Капуста маринованная е яблоками»	650	350	7,5	20,0	25,0	2.14	5,71	7,14	3,14	81,87	1,65—1,75	2,9—3
	«Капуста маринованная с клюквой»	650	350	7,5	20,0	25,0	2,14	5,71	7,14	3,14	81,87	1,65—1,75	2,9—3
	«Капуста маринованная с яблоками и клюквой»	650	350	7,5	20,0	25,0	2,14	5,71	7,14	3,14	81,87	1,65—1,75	2,9—3
	«Капуста краснокочанная» Кислые (с кислотностью 0,6—0,9 %)	700	300	7,5	20,0	25,0	2,50	6,67	8,33	3,67	78,83	1,95—2,05	2,8—3
	«Капуста белокочанная со свеклой»	650	350	9,4	20,0	34,0	2,69	5,71	9,71	3,14	78,75	2,1—2,2	2,7—2,8
«Капуста белокочанная с морковью»	650	350	9,4	20,0	34,0	2,69	5,71	9,71	3,14	78,75	2,1—2,2	2,7—2,8
«Капуста цветная»	650	350	9,4	20,0	34,0	2,69	5,71	9,71	3,14	78,75	2,1—2,2	2,7—2,8
«Лук»	620	380	9,4	20,0	34,0	2,47	5,86	8,95	2,89	80,43	1,95—2,05	2,8
«Чеснок дольками или целый»	620	380	9,4	20,0	34,0	2,47	5,86	8,95	2,89	80,43	1,95—2,05	2,8
Примечание. При расчете рецептуры закладки соли и уксусной кислоты при использовании предварительно засоленных огурцов производят расчет в зависимости от оставшегося количества кислоты и соли после обессоливания по следующим формулам:
Для кислоты
со
570п + 0,8х - 5,0, 5,0-570п
х~ од ’
где х —количество уксусной кислоты 80 %-ной концентрации, кг; п — содержание кислоты в обессоленных огурцах, доли единицы.
Для соли
/
570п -----+ х=20, - 100
где х—недостающее количество соли по рецептуре, которое необходимо добавить, кг; п — содержание соли в обессоленных огурцах, доли единицы.
Таблица 2
		Банки СКО 83-1			Банки СКО 83-2			Банки СКО 83-6		
Виды и		Продолжительность	Давление в автоклаве		Продолжительность	Давление в автоклаве		Продолжительность	Давление в автоклаве	
наименование маринадов		пастеризации или стерилизации (в мин) и температура (»'С)	кПа	ат	или стерилизации (в мии) и температура (в С)	кПа	ат	пастеризации или стерилизации (в мин) и температура (В С)	кПа	ат
Слабокислые (за исключени-		25—5— 25	118—147	1,2—1,5	25—8— 25	147—176	1,5—1,8	25 — 10 — 25	147—167	1,5—1,7
ем перечисленных ниже		100			100			100		
«Кабачки мари-м	кованные»		25— 7—25	118—147	1,2—1,5	25—10— 25	147—176	1,5—1,7	25—15— 25	147—167	1,5—1,7
«Патиссоны маринованные»		100			100			100		
«Капуста бело-1 кочанная маринованная» «Капуста маринованная с яблоками» «Капуста маринованная	с		25—5— 25	167—186	1,7—1,9	25—7—25	167—186	1,7—1,9	25— 12— 25	167—186	1,7—1,9
клюквой» «Капуста маринованная с яблоками И КЛЮКВОЙ» «Капуста краснокочанная маринованная» ।		105			105			105		
										
	«Баклажаны маринованные»	20 — 10 — 20	98—118	1,0—1,2	20 — 15 — 20	147—167	1,5—1,7	25 — 20 — 25		147—167	1,5—1,7
		100			100			100			
	«Томаты домашние»	25 — 10 — 20	118—147	1,2—1,5	25 — 15 — 25	147—167	1,5—1,7	20 — 25 —	20	147—167	1,5—1,7
		100			100			100			
	«Гогошары по-молдавски»	20— 25— 20		1,2—1,5			1				
		90	118—147								
	«Баклажаны со	20 — 30 — 25	176—216	1,8—2,2							
	сладким перцем»	116									
СИ	Кислые (за исключением пере-	25—5— 25	118—147	1,2—1,5	25—5—25	147—167	1,5—1,7	25—7 —	25	147—167	1,5—1,7
	численных	100			100			100			
	ниже)					>					
	«Капуста бело-1 кочанная маринованная	со свеклой» «Капуста бело-	25—5—25	167—186	1,7—1,9	25—7—25	167—186	1,7—1,9	25— 12 —	25	167—186	1,7—1,9
	кочанная маринованная с морковью» «Капуста цветная маринованная»	1	105			105			105			
											
											
											
											
Продолжение табл. 2
Виды в наименование маринадов	Банки С КО 83-3			Банки № 13			Банки № 14		
	Продолжительность пастеризации или стерилизации (в мин) и температура (В 'С)	Давление в автоклаве		Продолжительность пастеризации или стерилизации (в мин) и температура (В-С)	Давление в автоклаве		Продолжительность пастеризации или стерилизации (в мин) и температура (В-С)	Давление в автоклаве	
		кПа	ат		кПа	ат		кПа	ат
Слабоквелые (за исключением перечисленных ниже «Кабачки мари-о кованные» °*	«Патиссоны ма- ринованные» «Капуста бело-1 кочанная маринованная» «Капуста маринованная с яблоками» «Капуста маринованная	с клюквой» «Капуста маринованная с яблоками и клюквой» «Капуста краснокочанная маринованная» ।	20 — 20 — 20 90 20 — 30 — 20 90 \ 20 — 20 — 20	147—167 147—167 147—167	1,5—1,7 1,5—1,7 1,5—1,7	25—5—25	118 118 147	1,2 1,2 1,5	15—15— 20	118 118 147	1,2 1,2 1,5
				100 25 — 10 — 25			90 15— 30 — 20		
				100 20 — 5—25 105			90 20 — 20 — 20		
	100						100		
									
«Баклажаны маринованные» «Томаты домашние» «Гогошары по-молдавски » «Баклажаны со сладким перцем» Кислые (за исключением перечисленных ниже)	30 — 5 — 30		147—167	1,5—1,7	20 — 5—25		118	!  1,2	25 — 5 — 30	147	1,5
	100				100				100		
«Капуста бело- । кочанная маринованная	со свеклой» «Капуста бело-	20	-20 — 20	147—167	1,5—1,7	20	— 5—25		1,5	20 — 20 — 20	147	1,5
кочанная маринованная с морковью» «Капуста цветная маринованная*	100				105		147		100		
Рецептура вытяжки (на 1000 кг маринадов), полученной настаиванием пряностей на 20 %-ном растворе уксусной кислоты. Пряности в соотношении, соответствующем рецептуре, настаивают в течение 10 дней на 20 %-ном растворе уксусной кислоты. Экстрагирование производят в стеклянных бутылях или в другой кислотоустойчивой таре. Полученный экстракт отфильтровывают и хранят в герметичной таре до использования.
Допускается использование пряностей по следующей рецептуре (в кг на 1000 кг готовых маринадов, включая заливку): гвоздика — 0,05; корица —0,3; перец душистый — 0,25; перец горький красный или черный — 0,15; лавровый лист — 0,4; кориандр—0,1.
Импортные пряности могут быть заменены отечественными по следующей рецептуре (в кг на 1000 кг готовых маринадов, включая залив ку): хрен измельченный — 1,8; укроп свежий — 5,0; семена укропа — 0,16; листья сельдерея и петрушки — 3,75 (или измельченный корен! петрушки 1,80); перец стручковый — 0,20; лавровый лист — 0,18; чес нок — 1,60; эстрагон — 0,60 (или семена аниса — 0,16).
Примечания: 1. Допускается взаимная замена листьев сельдерея петрушки и эстрагона.
2.	Замена лаврового листа на свежие листья черной смородины пр« изводится в соотношении 0,18 : 4.	!i
3.	Эстрагон может заменяться равным количеством базилика.
4.	Хрен измельченный (1,8 кг) может заменяться листом хрена.
5.	Допускается замена 0,16 кг семян аниса на 0,6 кг измельченног корня петрушки.
6.	Зелень укропа и семена могут быть заменены эфирным маслом укропа или зелени петрушки в количестве 70 мг на 1кг консервов. Норма расхода эфирного масла на 1 т маринадов — 0,07 кг. Способ введения эфирных масел: масло предварительно смешивают с уксусной кислотой и добавляют в готовую заливку.	|
7.	Допускается замена свежего или сушеного стручкового перца  виде кусочков молотым красным перцем жгучим.	’
8.	Замена свежей зелени укропа, петрушки, сельдерея на сушеную производится в соотношении 1 : 5 по следующей рецептуре (в кг на 1000 кг готовых маринадов, включая заливку): петрушка сушеная — 0,5; укроп сушеный — 2,0; сельдерей — 1,2; любисток — 1,2; лист хрена — 1,2.
Рецептура вытяжки (на 1000 кг маринадов), полученной из пряной зелени настаиванием на воде. Пряную зелень (6,1 кг в соответствии с указанной выше рецептурой) загружают в закрытую емкость из некорродирующего металла: добавляют воду в соотношении 1 : 7+10, доводят смесь до кипения, охлаждают, фильтруют. Массу отфильтрованной вытяжки (которая должна составлять 11,0 кг) добавляют по той же рецептуре на 100 кг заливки, что и в случае использования вытяжки из импортных пряностей (см. табл. 1).
78
Расфасовка. При укладке пряностей в банки в сухом виде соблюдается следующая дозировка (в шт.):
Наименование пряностей	Стеклянные банки и бутылки			
	СКО 83-1	СКО 83-2	СКО 83-6	СКО 83-3
Гвоздика	1—2	3	6	9
Перец душистый	2—3	5	10	15
Перец горький черный	2—3	5	10	15
Лавровый лист	1—2	2—3	4—5	6—8
Подготовленные овощи плотно укладывают в стеклянные банки СКО, а также типа I и II или в жестяные банки вместимостью не более 3 л. Банки и крышки к ним должны быть подготовлены согласно действующим инструкциям по подготовке тары к наполнению. В единицу расфасовки должны укладываться овощи, однородные по размеру и цвету.
Овощи для маринада ассорти укладывают в банки в виде смеси так, чтобы придать маринаду привлекательный вид.
Степень наполнения банок определяется установленной массой нетто.
При расфасовке белокочанной и краснокочанной капусты для лучшего распределения заливки в маринаде ее задают в два приема: половину на дно банок или бутылей и половину сверху, после укладки капусты. Температура заливки должна быть не ниже 85 ”С.
Значения величины pH готовых консервов систематически 2—3 раза в смену подвергают контролю перед укупоркой. Для слабокислых маринадов с кислотностью 0,4—0,6 % величина pH находится в пределах 3,9—4,2; для маринадов с кислотностью 0,4—0,5 % — 3,8—4,2; кислотностью 0,5—0,7 % — 3,8—4,0; для кислых с кислотностью 0,6—0,9 % — 3,7—3,9.
Таблица 3
Виды маринадов	Банки П-82-650		Банки П-82-800
	Продолжительность стерилизации (в мии) и температура (в ’С)	Режим давления в автоклаве	Продолжительность стерилизации (в мии) и температура (в ’С)
«Огурцы марино-	20 — 8 — 20	См. табл. 5	20 — 8 — 20
ванные»	100		100
«Томаты марино-	20 — 8 — 20	п	20 — 8 — 20
ванные»	100		100
«Гогошары мари-	20 — 8—20	«1	20 — 8—20
нованные»	100		100
«Гогошары по-моЛ-	20 — 35— 20	См. табл. 6	20 — 20 — 20
давски»	95		100
79
Таблица 4
Рецептуры и нормы расхода сырья н материалов иа производство 1000 кг овощных маринадов
			Рецептура			
				ва 1000 кг		
			к общей icce овоще!	маринадов, кг		ходы к пори, %
	№ п/п	Наименование материалов		ff о	ливки	
			£ X	8	S	8 S
		Слабокислые маринады				
	1	«Баклажаны целые маринованные» В том числе:	 —	600	400	—
		баклажаны	95,55	573,5		9
		зелень	3,7	22	— .	10
		чеснок	0,75	4,5	—	37
□0	2	«Баклажаны резаные маринованные»	—	625	375		 X
о		В том числе:				
		баклажаны	96,8	598,7	—~	10
		зелень	3,5	21,9	—	10
		чеснок	0,7	4,4		37
	3	«Баклажаны со сладким перцем» В том числе:	—	700	300	—
		баклажаны	60,0	420	—	10
		перец	40,0	280	—	26,5
	4	«Гогошары по-молдавски»	—	650	350	32,5
	5	«Кабачки целые молодые маринованные»	—	585	415	8,0
	6	«Кабачки резаные маринованные»	—	625	375	9
	7	«Капуста белокочанная маринованная»	—	650	350	22,5
	8	«Капуста' маринованная с яблоками» В том числе:	—	650	350	—
		капуста	80	520	—	22,5
		яблоки	20	130	—	16,0
	9	«Капуста маринованная с клюквой»		650	350	—
						
Нормы расхода сырья и материалов
на 1000 кг маринадов, кг
; сырье	уксусная кислота 80 %-ная	СОЛЬ	сакар	о § Ч о О ** 2 о 2 В
—	6,8	22,4	24,0	—
630	—	—	—	—
24	—		—	—
' 7	—	—	—	
	6,8	22,4	24,0	—
665	—	—	—	—
24	—	—	—	—
7	—	—	—	——
—	5,7	15,3	20,4	60
467	—		—		
381	—	—	—	—
963	5,7	15,3	20,4	41
636	6,4	20,4	20,4	—
687	6,4	20,4	20,4	—
839	7,7	20,4	25,5	—
. —	7,7	20,4	25,5	—
671								
155	—	—	—	—
—	7,7	20,4	25,5	—
	ый про жаркк
8	2
И	В н
г	5 «
	В о
я	П И
| Впитываемость масла, %
1111	—
		—
	—
—	—
—	—
20	10,0
20	5,0
20	6,0
—	—
—	—
—-	—
__		
		В том числе:											
		капуста	95	618	—	22,5	797	—	—	—	—~	—	—
		клюква	5	32	—	14	37	—	—	—		—	—
	10	«Капуста маринованная с яблоками и	—	650	350	—	—	7,7	20,4	25,5	— '	—	—
		клюквой»											
		В том числе:											
		капуста	70—75	471	—	22,5	608		—	—	—~	—	—~
		яблоки	20—25	146	—	16	174	—	—	—	-—	—	—
		клюква	4—6	33	—	14	38	—	—	—	—	—	—
	11	«Капуста краснокочанная»	—	700	300	10	778	7,7	20,4	20,4	—	—	—
	12	«Огурцы маринованные свежие»	—	570	430	4	594	6,4	20,4	20,4	—	—	—
	13	«Огурцы маринованные резаные свежие»	—	620	380	5	653	6,4	20,4	20,4	—	—	—
	14	«Огурцы целые маринованные соленые»	—	570	430	2	582	6,4	—	20,4	—	-ш-	—
	15	«Огурцы маринованные резаные соленые»	—	620	380	3	639	6,4	—	20,4	—	—	—
	16	«Огурцы, нарезанные кружками, с луком»	—	570	430	—	—	6,4	20,4	20,4	—	—	—
		В том числе:											
00		огурцы	90—92	519	—	5	546	—	—	—	—	—~	—
		лук	8—10	51	—	17	61	—	—	—.		—	—
	17	«Патиссоны целые маринованные»	—	570	430	8	620	6,4	20,4	20,4	—	—	—
	18	«Патиссоны резаные маринованные»	—	600	400	9,5	663	6,4	20,4	20,4	-—	—	—
	19	«Перец сладкий целый маринованный»	— -	570	430	26,5	776	6,4	20,4	20,4	—	—	•—
	20	«Перец нарезанный маринованный»	—	600	400	27,5	828	6,4	20,4	20,4	—	—	—
	21	«Свекла столовая целая»	—	600	400	16	714	6,4	20,4	20,4	—	—	—
	22	«Свекла столовая нарезанная с хреном»	—	650	350	—	—	6,4	20,4	20,4	.—	—	.—
		В том числе:											
		свекла	90—95	600	—.	24	789	—	—	—				
		хрен	5—10	50	—,	25	67	—. •	—	—	—	—	—
	23	«Свекла столовая нарезанная»	—	650	350	24	855	6,4	20,4	20,4	—	—	—
	24	«Свекла столовая нарезанная с тмином»	—	656	344	—	—	6,5	15,2	30,3	•—	—	—
		В том числе:											
		свекла	99,1	650	—	24	855	—	—	—	—	—	—
		тмнн	о;э	6	—	10	7	—	—	-—	—	—	—
	25	«Томаты маринованные красные»	—	570	430	8	620	5,1	20,4	20,4	—	—	—
Продолжение табл. 4
№ п/п	Наименование материалов	
		% к общей массе овощей
26	«Томаты маринованные бурые молочной спелости»	—
27	«Томаты маринованные зеленые»	—
28	«Томаты маринованные домашние» В том числе: томаты лук	96,5 3,5
29	«Тыква маринованная»	—
®	30	«Фасоль стручковая»	—
31	«Фасоль стручковая нарезанная»	—
32	«Ассорти № 1» В том числе: огурцы капуста цветная лук морковь стручковая фасоль или зеленый горошек	55—60 19—22 13—17 3—5 2—4
33	«Ассорти № 2» В том числе: томаты огурцы	65—70 30—35
34	«Ассорти № 3» В том числе огурцы томаты	45—55 36—40
Рецептура									
на 1000 кг маринадов, кг		6	нормы расхода сырья и материалов на 1000 кг маринадов, кг						и *
									и °*
I о я о	заливки	ОТХОДЫ Е тери, %	сырье	! уксусная кислота 80 %-на)	соль	сахар	масло подсол-	иечное	§ Ё S Ф « О’
570	430	8	620	6,4	20,4	20,4	—		—
570	430	8	620	6,4	20,4	20,4					
590	410	—	—	5,1	23,3	21,2	—		—
570		8	620											
20	—	17	24	—	—	—	—		—
600	400	50	1200	5,7	2,0	96	—		—
600	400	15	706	6,4	20,4	20,4	—		—
620	380	16	738	6,4	20,4	20,4	—		—
620	380	—•	т-	6,4	20,4	20,4	—		—
356		4	371											
127	—	50	254											
93	—	17	112										
25	—	17	30	—									
19		16	23	—»										
		10	21						
600	400	—	—	6,4	20,4	20,4	—		—
405			8	440											
195	—	4	203	—	—~	—	—		—
620	380	—	—	6,4	20,4	20,4	—		—
310		4	323											
236	—	8	256	—	-ГТ. _	— .	—		—
									
Впитываемость масла, %
35	лук морковь «Ассорти № 4»	6—8 4—6	43 31 620	380	17 17	52 37	6,4	20,4		 20,4		1 1 1	—
	В том числе:											
	огурцы	65—75	434	—	4	452	—	—	—	—	—	—
	томаты	10—20	93			8	401	—	—	—	—	—	—
	лук	6—3	43	—	17	52	—		 ,	—	—	—	—
	морковь	3—5	25	—	17	30	——	—	—		—	—
	стручковая фасоль	3—5	25	—-	16	30	—		—	—	—		
	или цветная капуста				50	50						
36	«Ассорти № 5»	—	620	380	—	—	6,4	20,4	20,4	—	—	—-
	В том числе:											
	зеленый горошек	30—36	205	—	10	228	—	—	—	—-	—	—
	цветная капуста	30—40	217	—-	50	434	—	—	—	—	—	—
	лук	14—18	99	—	17	119	—	—	—	—•			—
	морковь	14—18	99	—	17	119	—	—	—-	—-	—	—
37	«Ассорти №6»	—	600	400	—	—	6,4	20,4	20,4	—	—	—-
00 00	В том числе:											
	томаты красные	55—60	345		8	375						
	огурцы	25—35	180		4	188						
	перец зеленый	10—15	75		26,5	102						
	или перец красный				32,5	111						
38	«Ассорти №7»		600	400	—	—	6,4	20,4	20,4	—-		—
	В том числе:											
	огурцы	35—45	240		4	250						
	томаты	30—45	240		8	261						
	патиссоны	15—25	120		8	130						
39	«Ассорти Белгородское»	—	650	350	—	—	6,4	20,4	20,4	—	—	—
	В том числе:											
	томаты	86,2	560		8	609						
	перец сладкий	7,6	50		26,5	68						
	морковь	4,6	30		17	36						
	лук	1,6	10		17	12						
Продолжение табл. 4
Наименование материалов
Кислые маринады
40 «Капуста белокочанная» со свеклой
В том числе:
капуста свекла
41 «Капуста белокочанная» с морковью В том числе:
капуста
морковь
42 «Капуста цветная»
43 «Лук»
44 «Чеснок дольками или целый»
Рецептура				Нормы расхода сырья и материалов на 1000 кг маринадов, кг					Видимый процент ужарки
% к общей массе овощей	на 1000 кг маринадов, кг		отходы и потери, %						
	| овощей 1	заливки		сырье	уксусная кислота 80 % -иая	1 1 соль	i	сахар	масло подсолнечное	
—	650	350	—	—	9,6	20,4	34,7	—	—
90	585		22,5	755					
10	65		24	86					
—	650	350	—	— ‘	9,6	20,4	34,7	—	—
95	618		22,5	797					
б	33		17	40					
—.	650	350	50	1300	9,6	20,4	34,7	—	—.
	620	380	17	747	9,6	20,4	34,7	—	—
—	620	380	37	984	9,6	20,4	34,7	—	—,
Примечания. 1. При расчете норм расхода сырья и материалов:
а)	на маринады ассорти — огурцы и томаты учтены целые, в случае применения этих овощей в нарезанном виде отходы и потери увеличиваются на 1 %;
б)	для капусты, свеклы, лука, моркови отходы и потери приняты для III и IV кварталов, при выработке этих маринадов в I и II кварталах отходы и потери для капусты принимают 25,5, для свеклы 29, лука 18,5 и моркови 20 %;
в)	для сладкого перца в биологической стадии спелости отходы и потери принимают 32,5 (в целом виде), в нарезанном виде — на 1 % больше;
г)	для уксуса, сахара и соли учтены потери в производстве — 2 %, для пряностей — 1 %;
д)	при расфасовке маринадов из бочек в банки норма расхода сырья и заливки увеличивается на 5 %;
е)	отходы и потери подсолнечного масла приняты в размере 6 %.
При расчете норм расхода 80 % -ной уксусной кислоты учтено минимальное содержание кислоты в красных томатах (0,2 %). Количество кислоты, вносимое с сырьем
570 °-2 л -------= 1,14 кг.
100
Среднее содержание кислоты в готовой продукции 0,4—0,6 % (принимается 0,5 %). Тогда нужно добавить кислоты: 5,0 - 1,14 = 3,86 кг, что составляет в пересчете на уксусную кислоту 80 %-ной концентрации 3,86 • 0,8 = 4,83 кг. Потери кислоты (принимается 2 %):
4,83-100	.
---------= 4,93 кг.
100-2
В связи с тем, что кислотность в томатах меняется в зависимости от сортовых особенностей и места произрастания плодов, принимается норма расхода уксусной кислоты на 1 т готовой продукции 5,1 кг.
2. Нормы расхода пряностей для всех видов маринадов (за исключением консервов «Тыква маринованная», «Томаты домашние», «Гогошары по-молдавски», «Баклажаны со сладким перцем», «Баклажаны маринованные») на 1000 кг готового продукта вместе с заливкой, кг:
Корица	0,31	Листья сельдерея или петрушки	4,2
Гвоздика	0,21	Перец стручковый горький	0,2
Перец душистый	0,21	Лавровый лист	0,2
Перец горький	0,16	Чеснок	1,8
Лавровый лист	0,41	Эстрагон	0,7
Укроп свежий	5,5	Хрен	2,5
3. Нормы расхода пряностей (в кг на 1000 кг готовой продукции) для маринадов, различающихся по составу пряностей:
а) Тыква маринованная:	б) Томаты домашние:		в) Баклажаны со сладким перцем		
Гвоздика	0,2	Перец стручковый горький	3,2	Лавровый лист	0,151
Корица	0,079	Семена кориандра	4,04	Чеснок	6,0
		Семена укропа	2,02		
		Лавровый лист	0,404		
г) Баклажаны маринованные:		д) Гогошары по-молдавски			
Петрушка	11,1	Перец душистый	0,33		
Сельдерей	13,3	Перец горький	0,22		
Чеснок	7,14	Чеснок	4,76		
Перец стручковый горький	0,5				
Лавровый лист	0,2				
Укупорка. Наполненные банки и бутыли укупоривают крышками из белой лакированной жести на вакуум-закаточных машинах. В случае отсутствия вакуум-закаточных машин допускается укупорка без ; вакуума. Укупоренные банки немедленно передают на стерилизацию ,! или пастеризацию. Хранение наполненных банок до стерилизации > свыше 30 мин не разрешается.
Стерилизация или пастеризация. Стерилизацию или пастериза- ’ цию маринадов ведут по режимам, указанным в табл. 2 и 3. Рецепту- ’ ры и нормы расхода сырья и материалов приведены в табл. 4. Режимы давления в автоклаве для различных маринадов приведены в табл. 5 3 и 6.
Таблица 5
Температура воды в автоклаве, ‘С	Давление в автоклаве	
	кПа	ат
При подъеме температуры
70	20	0,2
80	49	0,5
90	69	0,7
100	98	1,0
В течение периода собственно пастеризации 100	|	98	|	1,0
При охлаждении
90	98	1,0
80	88	0,9
70	78	0,8
60	59	0,6
50	39	0,4
40*	20	0,2
* Охлаждение в автоклаве до температуры воды 40 *С ведут в течение времени, указанного в формуле режима пастеризации. Далее постепенно снижают давление до 0.
Таблица б
Температура воды в автоклаве, ‘С	Давление в автоклаве		1
	кПа	ат	
При подъеме температуры			
80	20	0,2	
90	39	0,4	Л
100	59	0,6	
	86		
Т
ii
Продолжение табл. 6
Температура воды в автоклаве, ’С	Давление в автоклаве	
	кПа	ат
В течение	периода собственно пастеризации	
100	59	0,в
	При охлаждении	
90	49	0.5
70	29	0,3
50	20	0,2
40*	10	0,1
* Охлаждение в автоклаве до температуры воды 40 ’С ведут в течение времени, указанного в формуле режима пастеризации. Далее постепенно снижают давление до 0.
ХРЕН МАРИНОВАННЫЙ
Хрен маринованный изготавливают из кореньев свежего хрена с добавлением тертой свеклы, свекольного сока или майонеза и маринада.
Свежий хрен-корень инспектируют, затем корив замачивают в чистой воде 1—2 ч, тщательно очищают от кожицы.
Очищенный хрен снова промывают в чистой холодной воде, рубят на 3—4 части и пропускают через терку. Измельченная масса хрена должна быть однородной (без волокон), нежной и иметь белый цвет.
Измельченную массу во избежание потемнения немедленно заливают приготовленной маринадной залввкой в соотношении 1:1.
Приготовление свекольного сока. Очищенную и промытую холодной водой свеклу пропускают через терку. Тертую свеклу прогревают при температуре 95—97 "С в течение 25—30 мин и из протертой массы прессованием или диффузионным методом получают свекольный сок. Свежеотжатый свекольный сок пастеризуют при 80 °C в течение 20 мин и вводят в маринадную заливку. Свекольный сок должен содержать не менее 8 % сухих веществ.
Приготовление маринадной заливки. В воду загружают сахар, соль, кипятят до полного растворения сахара и соли, после чего филь-
87
Таблица
Рецептура и нормы расхода сырья н материалов для приготовления «Хрена маринованного»
Примечание. Числитель — III, IV квартал; знаменатель — I, II квартал.
88
Труют. Фильтрат охлаждают, добавляют уксусную кислоту, и готовый маринад смешивают с тертой массой. Все составные части для приготовления «Хрена маринованного» закладывают строго по массе в точном соотношении с рецептурой (табл. 1).
ОГУРЦЫ СОЛЕНЫЕ
Расфасовку соленых огурцов производят в стеклянные или жестяные лакированные банки.
Предварительно на дно банок кладут 50 % от указанного в рецептуре количества пряной зелени, закладывают соленые огурцы, после чего укладывают остальное количество пряностей.
В каждую банку укладывают в вертикальном положении огурцы одного размера и качества. Допускается расфасовка соленых огурцов без рядовой укладки в бутыли 83-3 и банки 83-6 и № 14.
Укладка должна быть плотной, обеспечивающей массу огурцов не менее 55 % от массы нетто содержимого тары при' длине огурцов до 90 мм и не менее 50 % при длине от 91 до 120 мм.
Укладку соленых огурцов и пряностей производят в соответствии с рецептурой. Общее количество пряностей должно составлять 2,0—2,5 % от массы нетто консервов.
Для заливки используют маточный рассол из бочек или бутылей с солеными огурцами. Отделенный от соленых огурцов и пряностей рассол фильтруют через матерчатый фильтр и нагревают до кипения в эмалированных котлах из неокисляющегося металла. Образующуюся в процессе нагревания пену удаляют шумовкой.
Температура рассола при заливке должна быть 85—90 °C.
Недостаток огуречного маточного рассола восполняют путем добавления к нему свежеприготовленного солевого раствора, содержащего 2,5—3,5 % соли и до 0,6—0,8 % молочной кислоты.
Количество свежеприготовленного рассола, добавляемого к маточному рассолу, должно быть не более 50 % от общего количества заливки.
pH рассола, применяемого для заливки огурцов, должен быть не более 3,8.
При пастеризации соленых огурцов необходимо строго придерживаться режимов, указанных в табл. 1.
89
Таблица
Вид тары	Режим пастеризации, мии		Давление в автоклаве	
	прн 100 *С	прн 95 *С	ат	кПа
Стеклянные банки 83-1		10—3—15	1.2	118
83-2	—	15—5—20	1.4	137
83-6	15—13—20	—.	1,8	176
83-3	20—15—20	—	1.8	176
Жестяные банки № 13	15—13—15		1.2	118
№ 14	—	10—3—15	1.0	98
Рецептура и нормы расхода сырья и материалов на 1 т консерво] приведены в табл. 2.
Таблица
Сырье н материалы	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Отходы и потери, %	Нормы расхода сырые и материалов на 1 т консервов, кг
Огурцы соленые длиной до 90 мм	550	9	604,4
от 91 до 120 мм	500	• 9	550,0
Зелень и пряности, включая соленую зе-	21	—	—
лень из бочек и бутылей, с солеными огурцами В том числе: корень хрена соленый	3,0		
укроп сушеный 1	2,0	5,0	2,1	'
Перец стручковый горький сушеный	0,2	—	0,2	;
Чеснок свежий	1,5	2,8	2,1
Рассол для заливки огурцов длиной до 90 мм	425,3	—	—
от 91 до 120 мм	475,3	—	—-
90
Продолжение табл. 2
Сырье и материалы	Расчетные нормы закладкн подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Отходы и потери, %	Нормы расхода сырья н материалов на 1 т консервов, кг
Соль для приготовления дополнительного рассола из расчета на 100 л, не более	3,5	1,0	3,54
Молочная кислота 70 %-нал или	1,2	1,0	1,3
молочная кислота 40 %-ная	2,1	1,0	2,3
Примечание. При расчете норм расхода сорбиновой кислоты для засолки свежих огурцов учитываются потери в размере 1,5 %.
КВАШЕНИЕ КАПУСТЫ
По способу приготовления квашеная капуста подразделяется на следующие виды:
а)	капуста квашеная шинкованная;
б)	капуста квашеная рубленая;
в)	капуста квашеная кочанная с переслойкой шинкованной или рубленой;
г)	капуста квашеная цельнокочанная.
В соответствии с рецептурами приготовления шинкованной и рубленой квашеной капусты предусматривается производство готового продукта 18 наименований: 1) обыкновенная; 2) с морковью 3 %; 3) с морковью 5 %; 4) с целыми яблоками и морковью; 5) с яблоками, нарезанными дольками без сердцевины, и морковью; 6) с брусникой и морковью; 7) с клюквой и морковью; 8) с клюквой, яблоками, брусникой и Морковью; 9) с тмином и морковью; 10) с тмином; 11) со сладким перцем; 12) со сладким перцем и морковью; 13) с лавровым листом и морковью; 14) со свеклой и морковью; 15) с морковью и пастернаком; 16) с Морковью и маринованными грибами; 17) кочанная с переслойкой шинкованной и 18) цельнокочанная.
Рецептуры и расход сырья, приправ и специй на 1 т квашеной капусты (в кг) указаны в табл. 1 и 2.
91
Таблица 1
Рецептуры закладка подготовленного сырья, приправ и пряностей на 1 т готовой квашеной капусты, кг
Номер рецептуры	1	Ассортимент квашеной капусты	Капуста очищенная	Соль _ . ... . ...	1 Морковь очищенная	| Свекла очищенная	Яблоки свежие	Перец сладкий без семенного гнезда	Пастернак	Клюква свежая	Брусника свежая	Лавровый лист	Тмин, семена	Грнбы маринованные	Итого	1 Б том числе потери при : ферментации
1	Капуста квашеная	1124—1116	12—20	—	—	__	—	—	—	—	—	—	—	1136	136
2	Капуста квашеная с морковью 5 %	1074—1006	12—20	50	—	—•	—	—	—	—	—	—	—	1136	136
3	То же, с морковью 3 %	1094—1086	12—20	30	—	__	—	—	—	—	—	—	—	1136	136
4	То же, с целыми яблоками и морковью	1014—1006	12—20	30	—-	80	—	—	—	—	—	—	—	1136	136
5	То же, с яблоками без сердцевины дольками и с морковью	1014—1006	12—20	30	—	80	—		—	— _	—	—	—	1136	136
6	То лее, с брусникой и морковью	1074—1066	12—20	30	—	—	—	—	—	20	—	—	—	1136	136
7	То же, с клюквой и морковью	1074—1066	12—20	30	—	' —	—	—	20	—	—	—	—	1136	136
8	То же, с клюквой, яблоками, брусникой и морковью	1044—1036	12—20	20	—	40			10	10	—	—	—	1136	136
	9	То же, с тмином и морковью	1074—1066	12—20	50	—	—	— 		—	—	—	0,5	1	1136	136
	10	Капуста квашеная с тмином	1124	12					—				0,5	—	1136	136
	11	То же, со сладким перцем	1024—1016	12—20	—	—	—	100		—	—	— -	—	—	1136	136
	12	То же, со сладким перцем и морковью	994—986	12—20	30	—	—	100	—	—	—	—	—	—	1136	136
	13	То же, с лавровым листом и морковью	1094—1086	12—20	30	—	—	100		—	—	0,3		—	1136	136
	14	То же, со свеклой и морковью	1034—1026	12—20	30	60	—	—	— 	—	—	—	—	—	1136	136
со	15	То же, с морковью и пастернаком	1064—1056	12—20	30	—	—	—	30		—	—	—	—	1136	136
	16	То же, с морковью и маринованными грибами	984—976	12—20	50	—	—	— ’	—	—	—		—	90	1136	136
	17	То же, цельнокочанная с переслойкой шинкованной	1075—1067	12—20	24	—	—	—-	—	—		—	—	—	1111	111
	18	То же, цельнокочанная	1057—1047	30—40	—	—	—	—	—	—	—	—		—	—	1087	87
Таблица 2
Затраты стандартных неподготовленных свежих сырья, приправ и пряностей на 1 т квашеной капусты, а также производственные потерн сырья, приправ, пряностей и вспомогательных материалов, кг
	Номер рецептуры	Ассортимент квашеной капусты	Капуста свежая неочищенная в зависимости от количества добавок		Соль поваренная	Морковь неочищенная	Свекла неочищенная 	 	 	.		Свежие яблоки	Перец сладкий	Пастернак неочищенный	Клюква свежая	Брусника свежая	Лавровый лист	Грибы маринованные	Тмин, семена
	1	Капуста квашеная	1214	1205	12—20					—					
<0	2	То же, с 5 % моркови	1160	1151	12—20	59					—				
	3	То же, с 3 % моркови	1182	1173	12—20	35					—				
	4	То же, с целыми яблоками и морковью	1095	1086	12—20	35	—	82	—	—	—	—	—	—	—
	5	То же, с яблоками без сердцевины дольками и с морковью	1095	1086	12—20	35	—	95	—	—	—	—	—	—-	—
	6	То же, с брусникой и морковью	1160	1151	12—20	35		—	— -	—	—	22	—	—-	—
	7	То же, с клюквой и морковью	1160	1151	12—20	35	—	—		—	22	—		—	—
	8	То же, с клюквой, целыми яблоками, брусникой и морковью	1128	1119	12—20	23	—	41	—	—	11	11			—
	9	То же, с тмином и морковью	1160	1151	12—20	59					—				0,5
	10	То же, с тмином	—	1214	12					—					0,5
	11	То же, со сладким перцем	1106	1097	12—20	—	—	—	125	—		—	—		—
	12	То же, со сладким перцем и морковью	1074	1065	12—20	35	—	—	125	—	—	—	—	—‘	—
со сл	13 14	То же, с лавровым листом и морковью То же, со свеклой и морковью	1182 1117	1173 1108	12—20 12—20	3S 35	68	—	т-	—	—“	—	0,3	—	—
	15	То же, с морковью н пастернаком	1149	1140	12—20	35	—	__	—	35	—	—	—	—	—
	16	То же, с морковью и маринованными грибами	1063	1054	12—20	59	—	—	—	—		—	—	90	—
	17	То же, цельнокочанная с переслойкой шинкованной	1161	1152	12—20	28					—				
	18	То же, цельнокочанная	1142	1131	30—40					—					
Примечания: 1. При подготовке потери установлены в размере 8 % к массе зачищенной свежей капусты, в том числе 3,8 % неуловимые, из них 2 % при кратковременном хранении на площадках до квашения, 1,6 % при измельчении — шинковании, рубке кочанов на линиях, 0,2 % при хранении листьев — отходов до вывоза и 4,2 % активируемые потери — отходы при зачистке стандартной свежей капусты без учета отходов, определяемых экспертизой или при приеме-сдаче капусты, указываемых в актах или накладных.
2.	Потери при подготовке приправ (в %): моркови свежей 16,6, клюквы и брусники 10, свеклы свежей 13, перца стручкового сладкого 25, лаврового листа 1, яблок свежих при закладке целыми плодами 3,0, яблок свежих при закладке без сердцевины дольками 16 к массе подготовленных приправ.
3.	Потери соли поваренной — 1 %.
4.	Расход на 1 т квашеной капусты (в кг): краски трафаретной 0,15, соды каустической 0,9 или кальцинированной 2,2, серы 0,1, парафина 0,25, топлива условного 33 (например, дров 0,2 м3), бочек в пересчете на 100 л 11 шт.
СОЛЕНИЕ ОГУРЦОВ И ПОМИДОРОВ (ТОМАТОВ)
Перед солением огурцы или томаты каждого хозяйственно-ботанического сорта должны быть рассортированы по качеству (по сортам) и откалиброваны по размеру. Томаты сортируют, кроме того, по степени зрелости.
Огурцы по размерам калибруют (в мм) следующим образом:
Корнишоны Корнишоны Корнишоны
до 50
Огурцы мелкие Огурцы средние Огурцы крупные
от 51 до 70
от 71 до 90
от 91 до 110
от 111 до 120
от 120 до 140
Рецептура закладки подготовленных пряностей указана в табл.
и 2.
Рецептура закладки огурцов на 1 т готовой продукции в бочках при* ведена в табл. 3.	я
Потери огурцов до подготовки и за период подготовки составляю? 2,3 % к массе принятых свежих огурцов.
Крепость приготовляемого рассола проверяют по плотности с помощью ареометра. Взятую пробу рассола наливают в чистый стеклянный цилиндр, в который медленно погружают ареометр так, чтобы он не касался стенок цилиндра.
Когда ареометр, погруженный в цилиндр с рассолом, будет находиться в спокойном состоянии, производят отсчет показаний ареометра и по табл. 4 определяют содержание соли в рассоле. При отсутствии ареометра рассол приготавливают, беря соль по массе на ведро по табл. 4.
96
Я а s ч ю а
Рецептура закладки пряностей на 1 т соленых огурцов, кг
Ч1гоэ		70 70 70 70 70 60 60 70 60 60
хэшг дечяойяв]/		Illi	III	III
фнжэвэ нзииЛЛхэп чиэйоэд		Illi	III	III
BQ^tf НЧ1ЭИ1£		Illi	III	III
«K«dogs>e BTismr апнашЛэ		Illi	III	III
vsadx кчхэи!/*		Illi	III	III
vcodxA внакаэ		Illi	III	III
mntifodbKa josdan нчхэиц1		Illi Sil	III
ИЯШИЯ K413H[f		Illi	121	III
(ншнайаь) яоиэаь ^ияи^		Illi	III	III
^nxffBiro badsn		Illi 1 S' ।	Ml
•dtf и Badatfrirao ‘иишХЛьап кчха -hit ‘dtaaadox ‘MairXxdon ‘поз -эи ‘яшгисво *d9g№ 'ивйо^вде		1« 1 1	III	III
ЯНШИН шла nsHtfodoKo ^оийаъ нчюиц*		1222 III	III
Madatf4irao и ияшЛЛдап вчхэиц»		11“’“’	III	IM
нолвйьэе		| U5 | |	Ю |	Ю | <O
Перец стручковый горький	фчнэшАо	N CO СЧ CO	00 ©	СЧ co co О О* О О	ООО	000
	^ижаяэ	Ю Л	ю ю W »*	со	» *
ч	яоиэаь		со со	СО Ю-	<0 Ю О со
виайх чнэбох		юююю	ю со со	ю ю t*
цижаяэ цо£од		ОООО	О Ю СО	ООО со со со	сососо	со
я	S j	•	S	F	8а 3	5	3	Р	3	ф и	Я	я	в	я	»• ф	5	ф о	ф	. 4	в	в %	5	“ о в	о 2	9 3 о	р	Я,	ой	о	g Зор	3 ф*	3	g g	я	и w ем ее	gjjwNce g	о гч ем ее Оов.	0 5	О я Р		
4 Зак.3174
97
Продолжение табл. 1
to оо
Огурцы соленые без чеснока (готовятся с учетом спроса населения) Огурцы соленые пряные, рецептура № 1 № 2 № 3 № 4 № 5 № 6 № 7 № 8
Огурцы соленые со сладким перцем (огурцы свежне подготовленные 880 кг)
и К
8
О
И а
X
40
35 30
40 30 40
30 16 33
30
Перец стручковый горький
к £
Й
0,6
8
й В
§ и
& И ° « - « сб о А g 8 Ё
а о
8
5
5
6
5
5
5
4 3 4,2 2,5
4 3
3,25
в
1 2,04 1,5 1.5 1,0 2,0 1,0 1,3
1.0

0,2
0,3
0,3
0,2
0,4
5
5

S3
к u
$ й S Й I а
&
г и
к
8.
£
4
25
10
10
20
15
15
1
6
0,5

10
232 (Ро-тун-Да)
6
в
Ё и ч
« 3 п
8.
ч
0,8
й
7,0
70
70
70
70
70
70
70
70
60
Примечание. В районах Средней Азии и других южных жарких и засушливых районах допускается для сбыта на месте соление огурцов крепким посолом с последующим вымачиванием, а также добавление на 100 л рассола 100 г порошка горчицы. Расход соли на крепкий посол до 100 кг на 1 т готовой продукции.
Рецептура закладки пряностей н расход соли на 1 т соленых томатов, кг
Таблица 2
		Томаты обычного посола					Томаты соленые чесноковые					Томаты соленые острые		Томаты соленые пряные						I *
	Пряности и приправы																			
									номер рецептуры											£ S
		1	2	3	4	5	1	2	3	4	5	1	2	1	2	3	4	5	6	
																				б* 01
	Перец стручковый горький	—.	1	1	1	1	1	1,5	1	1,5	1	2	3	1	1	1	—	1,5	—	—
	острый свежий																			
	или сушеный	—-	0,2	0,2	0,2	0,2	0,2	0,3	0,2	0,3	0,2	0,4	0,6	0,2	0,2	0,2	—	0,3			—
	Укроп свежий	15	15	20	20	15	15	20	15	15	—	10	15	15	20	20	20	35	—	—
	Хрен (корень)	—	—.	—	—	—	5	3	6	—	5	6	6	—.	—.	—	—	5				
	Чеснок	—	—.	—.	—	—.	4	3	3	3	3,25									
	Эстрагон	—	4	—.	—	—.	6	—.	—	—	—	—	—	4	—.	5											
Ср	Перец сладкий свежий									26		6								
	Листья петрушки н сельдерея	—	—	4	—	3	——	—	—	—	20	—	—	—	4	—-	—.			—	—
	Листья вишни											8						10		
	Листья черной смородины	—	10	10	10								10	10	10	10									25
	Листья сельдерея										20									
	Перец душистый																0,2			
	Лавровый лист	—	—	—	—-	—	—	—»	—»		м. -	—			—.	—			0,1			0,5		
	Корнца																		0,3		
	Горчнца																			2
	Дробленая томатная масса																			928
	Майоран, базилик, чабер, нс-	—	5											5						
	сои, кориандр (смесь)																			
	Листья хрена	—	5											5						
	Крепость рассола, %	6	6	6	6	6	5	7	7	7	5	6	6	6	6	6	6	6	6			
	Расход соли, кг на 1 т	60	60	60	60	60	50	70	70	70	50	60	60	60	60	60	60	60	60	36
Примечание. Нормы расхода свежих томатов (в кг на 1 т готовой продукции) вне зависимости от рецептуры: свежие неподготовленные томаты — 1100, из них потери производственные при кратковременном хранении сырья и его подготовке (3 %) — 33. Убыль массы при ферментации (6,3 %) — 67. Расход поваренной соли в зависимости от рецептуры, кг на 1 т 50—70.
Таблица
Наименование хозяйственно-ботанических и товарных сортов	Расход приготовленных свежих огурцов  при их ферментации, кг на 1 т	
	в холодильниках, ледниках, водоемах	в складах без искусственного* охлаждения
Нежинские, Должик, Крымские и т. п. I товарного сорта	1042	1054	|
II товарного сорта	1054	1065	.1
Прочие сорта, кроме среднеазиатских Н	1054	1065
дальневосточного типа		
Среднеазиатские и дальневосточного	1065	1076	.!
типа длинноплодные в районах Средней		
Азии, Дальнего Востока, Крайнего Севера н Алтайского края		
Таблица
Плотность, г/см3	Содержание соли, %	Расход соли (в кг) на ведро вместимостью 12,3 л
1,0268	4	0,420
1,0340	5	0,615
1,0413	6	0,740
1,0486	7	0,860
1,0559	8	0,985
1,0633	9	1,105
1,0707	10	1,230
Уложенные в бочки огурцы или томаты должны быть немедленно залиты рассолом. Огурцы или томаты заливают рассолом через шпунтовое отверстие в бочках до полного наполнения.
Заливку рассолом производят из чанов при помощи резинового (из пищевой резины) шланга с краном или зажимом либо из лейки или ведра через воронку.
После заливки шпунтовые отверстия в бочках слегка закрывают пробками.
В зависимости от размеров огурцов, их хозяйственно-ботанического сорта, а также способов хранения применяют рассол различной концентрации. При заливке томатов концентрацию рассола определяют в зависимости от степени зрелости и способов их хранения.
Для заливки огурцов и томатов, засаливаемых в бочках, при хранении их в охлаждаемых складах устанавливается следующая концентрация рассола (в %):
Для огурцов крупных	7 Для томатов мелких	б
„ средних	6	„	розовых	5	Я
„ мелких	6	„	красных	7	;Я
Для томатов бурых крупных	7	„	молочной	спелости	б 
При хранении соленых огурцов и томатов в складах без охлаждения концентрацию рассола повышают на 1 % против указанной.
100
Уложенные в бочки и залитые рассолом огурцы и томаты должны пройти предварительную ферментацию до накопления в рассоле 0,3— 0,4 % молочной кислоты. Предварительную ферментацию производят на ферментационной площадке.
Продолжительность предварительной ферментации засоленных в бочках огурцов или томатов, предназначенных для хранения в ледниках, от 36 до 48 ч, мелких корнишонов 72 ч, а при загрузке огурцов в не-охлаждаемые склады и водоемы не более 12 ч. При загрузке засоленных в бочках огурцов в водоемы огурцы выдерживают на площадке всего 1—4 ч для проверки бочек на течь, вытеснения воздуха из тканей плодов и пряностей и доливки рассола.
Выдерживать бочки с рассолом и огурцами на ферментационной площадке свыше указанных сроков запрещается. В процессе предварительной ферментации следят за накоплением молочной кислоты в рассоле, состоянием тары, убылью рассола в бочках. В случае необходимости бочки доливают рассолом. Если обнаружена утечка рассола, на бочках осаживают обручи, законопачивают места, где протекает рассол, рогозом, доливают в бочки рассол и продолжают следить за состоянием тары. Если бочки после осаживания обручей опять дают течь, продукция должна быть немедленно переложена в исправную тару.
После предварительной ферментации бочки с огурцами или томатами осматривают, доливают рассолом, забивают деревянными пробками шпунтовые отверстия, предварительно подложив под пробки прошпаренную чистую мешковину или марлю, и направляют в склады для окончательной ферментации и хранения. Перед отгрузкой готовых соленых огурцов и томатов для доливки применяют водный раствор поваренной солн концентрацией вдвое меньше установленной по рецептуре для первоначальной заливки этих овощей.
В процессе ферментации соленые огурцы и томаты теряют в массе. Чем больше емкость тары и чем крупнее огурцы или томаты, тем больше потери. Естественная убыль соленых огурцов в период ферментации (30 дней в неохлаждаемых складах и водоемах) устанавливается от 4 до 7 % в зависимости от сорта и условий хранения (табл. 5).
Таблица 5
Наименование сорта	Естественная убыль соленых огурцов при хранении в период ферментации, %	
	в ледниках, холодильниках, водоемах	в неохлаждаемых складах
Нежинские, Должик, Рябчик, Крымские		
I сорт	4	5
II сорт	5	6
Прочие хозяйственно-ботанические сорта, кроме длннноплодных	5	6
Все сорта с длинными плодами, выращиваемые в районах Закавказья, Среднеазиатских республик, Дальнего Востока, Крайнего Севера и Сибири, а также Неро-симые во всех районах	6	7
Потери в массе соленых томатов в бочках в период ферментации не выше 6,3%, а при хранении в водоемах 4 %.
101
Примечания: 1. Размеры потерь убыли по массе при Ферментации» указаны для продукции стандартного качества.	»
2.	Списание потерь по массе соленых огурцов или томатов за время» их ферментации производят в порядке, установленном правилами бух^^И галтерского учета.	,»
3.	Массу огурцов и томатов, заложенных в бочку, проставляют полЦ ностью за минусом массы тары и специй. Скидку на убыль массы при фер-V ментации огурцов и томатов проводят при отгрузке продукции с общей массы повагонных партий в соответствии с утвержденными нормами.
4.	Учет вырабатываемой продукции ведется за минусом убыли при ферментации по плановым нормам.	а
САЛАТЫ ОВОЩНЫЕ	
В зависимости от состава смеси овощей консервы изготавливаютс^В следующих наименований.
1.	«Салат Украинский» — из свежих овощей. Нарезанные свежие томаты молочной стадии зрелости, перец сладкий красный свежий или быстрозамороженный, морковь и лук, соль, пряности, уксусная кислота и растительное масло.
2.	«Салат Донской». Нарезанные свежие томаты бурые или молочной стадии зрелости, перец сладкий свежий или быстрозамороженный, лук, соль, пряности, уксусная кислота и растительное масло.
3.	«Салат Дунайский». Нарезанные свежие томаты молочной стадии зрелости или бурые, перец сладкий красный свежий или быстрозамороженный, лук свежий, морковь, зеленый горошек быстрозамороженный либо консервированный, соль, пряности, уксусная кислота, растительное масло.
4.	«Салат Кубанский». Нарезанные свежие томаты бурые или молочной стадии зрелости, перец сладкий свежий или быстрозамороженный, капуста белокочанная осенне-зимних сортов и лук, пряности, соль, Уксусная кислота и растительное масло.	J
5.	«Салат Нежинский». Нарезанные свежие огурцы с недоразвитый ми водянистыми семенами и неогрубевшей кожицей, лук, соль, пряности, уксусная кислота и растительное масло.
6.	«Салат Белоцерковский». Нарезанная свежая белокочанная капу* ста осенне-зимних сортов, перец сладкий красный свежий или быстро-' замороженнпый, морковь, лук, соль, пряности, уксусная кислота и рас* тительное масло.
7.	«Салат из свеклы с луком». Нарезанные свекла и лук с добавлением пряностей, сахара, соли, уксусной кислоты и растительного масла.
8.	«Салат Херсонский». Нарезанные свежие томаты бурые или молочной стадии зрелости, огурцы, перец сладкий свежий или быстрозамороженный, лук, соль, пряности, уксусная кислота и растительное масло.
9.	«Салат Ташкентский». Нарезанные свежие или соленые огурцы,: томаты свежие бурые, перец сладкий красный свежий или быстрозамороженный, лук, соль, пряности, уксусная кислота и растительное масло.
Рецептуры и нормы расхода сырья и материалов при производстве консервов «Салаты овощные» приведены в табл. 1; рецептуры сырья для высаливания и бланширования — в табл. 2; рецептуры и нормы расхода ароматических трав — в табл. 3.	.
102
d Sf S
© d Н
Рецептуры и нормы расхода (в %) сырья и материалов
	квньоэЛхве ияяэноу яхэЛпял	। । । i 55 । । В । В । । । । । Is-°-	"	, я
	цояэиХэ	о	о о  о 2	2	_ 15 । । 155 । i55°-15 1 1 15 11г Н Н	f-ч	°	С4*
	£ИИЭ •хпахшвх	о о о	со	о £: S	_ 5 1551 ф ।	। 12 i 1ч
	фимэиоэёэх	5 । 5। । । В । । ।В 11В В । ।§ ii4 О О	СО	©
	коя&г э гагмааэ cpj	ом	0 2 2	„	— — 1	1	1	1	1	1 5 S 1	1 °- ° °. I	1	I	I	S ® ” ” 1	1	1	1	1	“2 1	1 ” о о 1	1	1	1	но’о ея
Салат	цииэ -eoxdafcoirag	। । ।8ч§§ । । ।§о । । 3 । о§ S|S 1 ' 1 0 0 0 СО 1 । 1 со х 1 1 еГ 1 еГ«	1 X СЧ 4J< СЧ •-<	°	°	° СО »ч о
	7ИИЭИИЖЭН	§	00	g ®	S S	©	О S1 1 1 1121 1 1£5155 115 115 to	CS|	О	О О	СО	О
		© © © Ю	©	JQ Jm л	л 1 । О « О со 1 1 1 со 1 1 о* 1 о* 1 „•	1 1 в-
	^ияэ^янлу	лл	‘Л	СО	04 I	I	®	Я	|	°.	°1	|	|	о	©	О	I	|	О	|	©	о	||® 1	1	°	**	1	'*	°	1	£	«	о	1	1	о	1	о	СО	1 1 ©
	цоиэно^	— —	„	— © © ©	СО	©Силл	л	л । 155 । 15 । । i5°-	1°- । 1 1°-	114 Tf< ^4	«-И	°	О	СО	©
	рияэиияйяд	о	о	О	ГЧ	о	5 |	|	<э	<э	|	°.	®	| | 1	О	О	| |	О	1	О	О	||° 1	2	8	§	2	”	о	о	<=«	о
	Сырье и материалы —	м	j5? §«	Sss *®	й Э	3	о -ч й	। a	s	*8 8	g	о2	§	0 з •	15	IN§	Н  г ч	hs-ht's	и si 5	5ЕИ&55 i О о Ч _ а	0.0 яттоЙи	_ о и ч ч | sr 0 g 4*ag4sfsfsfsfg§s,e§,£g1 JrJpObStS’S^/SJS o«S>Si3b2i3i3jo 3 2“ 0 о a, s ООнКйаЧо&»^ЗЧйКйКСсой
103
Продолжение табл. 1
104	d	105
Сырье и материалы	Салат									
	1 Из свежей капусты 1	1 Тервис	1 Тооме	1 о п О	Нежинский	1		1 Из кабачков, томатов, лука	1 Закусоч- ный	Закуска зимняя	Елгавский	Из свеклы с зимней редькой и луком
Огурцы свежие или соленые	—	35,00	65,00	—						___				
Томаты				—	—	29,10		.			—		—
Кабачки	—	—	—	65,40	38,80							75,42		
Капуста	63,62	40,00	—	—	—	62,93	53,50	53,50	—	
Морковь	—	10,00	15,00	10,00	—	18,00	15,00	15,00				
Лук	15,30	8,48	14,98	17,10	21,38	11,00	5,00	5,00	16,00	5,02
Свекла	—	—	—	——	—			—					63,80
Редька	——	—	——	—	—	—	W—	——			7,10
Чеснок свежий или чеснок молодой недозрелый с зеленью	—	—	—-	0,50	—	—	—	—	—	—
Зелеиь укропа	0,50	—	—	0,91 или	1,00		—	—	1,00		
Зелеиь петрушки	0,50	—	—	0,91	0,60	—	—	—	1,00	—
Масло растительное	3,00	3,00	3,00	3,00	3,00	3,00	3,00	3,00	3,00	3,00
Лист лавровый	—	0,006	0,006	0,044	0,040	0,024	——			—	0,040
Перец черный молотый	0,080	—	—	0,023	0,040	—		—	—	0,040
Перец черный горошек	——	0,007	0,007	—	—	0,023	—	—	0,040		
Перец душистый горошек			0,007	0,007	0,023	0,040	0,023			——	0,040		
Сок томатный					—					23,5					
Сок яблочный	—			—			——			——	23,5				
Заливка В том числе:	12,00	3,50	2,00	3,00	6,00	5,00	—	—	3,50	21,00
СОЛЬ	1,50	—	— •	——	—	—	—	—	—	1,07
сахар	0,30	——	—	—	—	—	—	—	—	0,78
раствор с массовой долей уксусной кислоты 80 %	0,70	1,00	1,00	0,60	0,50	0,60	0,40	0,40	0,62	0,58
Примечание. Допускается: 1) изготавливать салат Елгавский без зелени, заменяя рецептурное количество зелени основным сырьем; 2) заменять 50 % рецептурного количества соленых огурцов на соленые помидоры при производстве салатов Тервис и Тооме.
Таблица 2
Рецептуры подготовленного сырья для высаливания и бланширования (кг на 1 т готовой продукции)
Салат
Сырье	Украинский		Донской	Дунайский		Кубанский	Нежинский	Белоцерковский	Херосон-	 скнй	 до высаливания
	до высаливания	до бланширования	до высаливания	до высаливания	до бланширования	до высаливания	до высаливания	до бланширования	
Огурцы свежие	—	—	—	—	—	—	729,52	—	448,93
Томаты	581,35	—	581,35	581,35	—	581,35	—	—	581,35
Перец сладкий	213,55	—	427,10	181,52	—	160,16	—	—	—
Капуста	—-	_и.	—	—	—	344,35	— .	416,54	—
Морковь	—	211,54	—	—	148,08	—	—	211,54	—
Лук	155,77	—	155,99	122,18	— •	100,23	323,19	—	156,22
Итого:									
смесь овощей	950,67		1164,44	885,05		1186,09	1052,71		1186,50
соль	20,91		25,62	19,47		26,09	23,16		26,10
Сырье	Ташкентский	Сумской	Капуста Донская закусочная	Из свежей капусты	Тервис		Тооме	
	до высаливания	до бланширования	до бланширования	до бланширования	до высаливания	до бланширования	до высаливания	до бланширования
Огурцы свежие	336,70	—	—	—	392,82	—	729,52	—
Томаты	436,01	—	—	—	—	—	—	—
Перец сладкий	213,55	—	—	—	—	—	—	—
Капуста	—	—	416,54	745,30	459,14	—	—	—
Морковь	—	105,77	158,65	—	—	105,77	—	158,65
Лук	155,99	—	—	—	94,96	—	167,75	—
Яблоки Итого: смесь овощей соль	1142,25 25,13	—	218,68		946,92 23,67	—	897,27 19,74		 .
Продолжение табл. 2
Сырье	Салат									
	Овощной		Из кабачков, томатов, лука	Закусочный		Закуска летняя		Закуска зимняя		Елгавский
	ДО высаливания	до бланширования	ДО высаливания	ДО высаливания	до бланширования	ДО высаливания	до бланши- рования	до высаливания	до бланширования	ДО высаливания
Томаты	—	—	422,93	—	—	—	—	—	—	—
Кабачки	734,00	—	435,47	—	—	- —	—	а—	—	846,46
Капуста	—	—	—	722,34	—	514,10	—	614,00	—	—
Морковь	—	105,77	—	—	190,39	—	158,65	—	158,65	—
Лук _	191,49	—	239,42	123,18	—	65,99	—	55,99	—	179,18
Итого:										
смесь овощей	925,49		1097,82	845,52		670,09		670,09		1025,64
СОЛЬ	23,14		27,45	21,14		16,75		16,75		25,64
Таблица 3
ЛОТ	'	901
Рецептуры и нормы расхода ароматических трав
Салат	Предлагаемая композиция трав, номер варианта	Майоран садовый		Базилик •вгенольный		Эстрагон		Чабер садовый или горный		Любисток аптечный	
		рецептура, %	норма расхода на 1 т готовой продукции, кг	рецептура, %	норма расхода на 1 т готовой продукции, кг	рецептура, %	норма расхода на 1 т готовой продукции, кг	рецептура, %	норма расхода на 1 т готовой продукции, кг	рецептура, %	норма расхода на 1 т готовой продукции, кг
Донской, Кубанский,	Перечная группа I					0,73	0,98	0,60	0,80		
Ташкентский, Сум-	П	0,87	1.17	—	——	0,67	0,90	—	—	——	——
ской	III	1,00	1,35	—	—	—	—	—	—	0,80	1,08

Из свеклы с луком Из свеклы с зимней редькой и луком	I II III	1,45 1,67	1,95 2,25	—	—	1,22 1,12	1,64 1,51	1,00	1,35	1,34	1,80
Салат из свежей	I	—	—	—	—	2,43	3,28	2,00	2,70	—	—
капусты	II	2,90	3,91	—	—	2,23	3,01	—	—	—	—
	Ш	3,33	4,50	—	—	—	—	—	—	2,66	3,59
Украинский, Дунай-	Гвоздичная группа I			1,73	2,38	2,60	3,51				
ский, Белоцерков-	П	—	—	1,73	2,33	—	—	—	—	2,60	3,51
ский Нежинский	Перечио-гвоздич-иая группа I	3,43	4,63	1,83	2,47						
Херсонский, Овощ-	П I	1,70 1,72	2,29 2,32	1,17 0,92	1,58 1,24	—	—	—	—	2,63	3,55
ной, Закусочный	II	0,85	1,14	0,59	0,79	—	—	—	—	1,32	1,78
Тервис, Тооме	I	0,48	0,64	0,26	0,35	—	—	—	—	—	—
Из кабачков, тома-	II I	0,24 2,74	0,32 3,82	0,16 1,46	0,21 1,97	——	—					0,37	0,50
тов, лука; Елгавский	II	1,36	1,83	0,94	1,27	—	—	—	—	2,10-	2,83
Нормы потерь и отходов сырья и материалов (%) при производстве консервов «Салаты овощные» приведены в табл. 4.
Таблица 4
Наименование сырья н материалов	Потери и отходы при мойке, чистке, резке, просеивании, инспекции		Потери при		
			бланшировании	высаливании	смешивании и фасовании
	Ш—IV кв.	I—II кв.			
Огурцы свежие	6,0	—	—	10,0	1,0
Огурцы соленые	9,0	9,0	—	—	1,0
Томаты свежие	7,0	——	—	30,5	1,0
Помидоры соленые	9,0	9,0	—	—	1,0
Перец сладкий свежий	26,5	—	—	5,4	1,0
Перец быстрозамороженный	41,0	41,0	—	—	1,0
Кабачки	5,0	—	——	10,0	1,0
Капуста	22,5	22,5	3,0	12,0	1,0
Морковь	17,0	20,0	4,5	—	1,0
Лук	17,0	18,5	——	9,8	1,0
Свекла	24,0	29,0	——	—	1,0
Редька	24,0	29,0	—	—	1,0
Яблоки	13,0	14,0	3,0	—	1,0
Горошек зеленый	30,0*	30,0*	—	—	1,0
консервированный Горошек зеленый быстрозамороженный	3,0	3,0	3,0	—	1,0
Чеснок	28,0	35,0	——	——	1,0
Зелень укропа, петрушки	25,0	—	—	—	1,0
Масло растительное	1,0	1,0	—	—	1,0
Лист лавровый	10,0	10,0	—	—	1,0
Перец черный молотый	1,0	1,0	—	—	1,0
Перец черный горошек	1,0	1,0		—	1,0
Перец душистый горошек	1,0	1,0	—	—	1,0
Перец красный молотый	1,0	1,0	—	—	1,0
Гвоздика	1,0	1,0	—	—	1,0
Кориандр	1,0	1,0	—	—	1,0
Сок томатный			—	—	2,0
Сок яблочный		—		—	2,0
Соль	1,0	1,0	—	—	1,0
Сахар	1,0	1,0	—	—	1,0 1,0
Кислота уксусная	1,0	1,0	—	—	
* В том числе заливочная жидкость 27 %.
Нормы расхода сырья и материалов при производстве консервов «Салаты овощные» приведены в табл. 5 (в кг на 1 т готовой продукции).
При производстве салатов овощных свежая зелень может быть заменена смесью эфирных масел (табл. 6, 7).
Таблица 5 Нормы расхода сырья н материалов при производстве консервов «Салаты овощные» (кг на 1 т продукции)	Салат	Из свеклы с луком	I—II кв.	03 ь-	»-ч ’Ф о	eq со eq III I 1 1	1	1 о-о’о- 1 1 1 lo-“S «g	со	- ^ч
			III—IV кв.	О) СО ю СО	«н 3J О	СЧ СО сч III I 1 1 S-3 1 1 о-о-о- Illi S СО	СО	«М о>
		Белоцерковский	I—II кв.	оо	л	л — t-ечю	.. J®	м * t- м 1 1 1	’’I’’IХ“	1	1	1	“’.'Ч	1	1 N- 1 w	I "I ill	eq t* 'ф cq	*	’	’	о о	I	। о 1	о co*	। ® *Ф оо co ь-	co	»-< co Ю eq
			Ill—IV кв. 	J	op	ю	Ю (P »-ч ь- b- co	*“।	co ’ф ь- eq 1	I oo g ’Ф ’Ф co ю	|	।	।	co °! I	।	I co	। rH J	’ *ф » eq* ь» *ф оГ	*	*	1	о о I	।	о 1	о co	। с Ь-	’Ф со ю со	со	»-ч eq	со ю eq
		Нежинский		511 111!-11 । §о-111S15 ь-	со	со	eq b-	со
		Кубанский		ю л со ю	*-ч	л ю eq оо is:- ।;-111 । s 11 о-1 о-1 § 15 eq	*Ф eq	со	w со eq	’ф »-ч
		| Дунайский		Ю	Ю *ф ^ч СО	«НО СО м СО •-< 2	£0	со СС । .-ч о> 1 । ’Ф eq । ₽ч g оо со . . eq . eq со । О СО	со	Ь-	'	СО	8	со"	О	® * 1 О 1 О	05*	1 Ф eq ’ф	ь-	*ф	ь-	eq	со	₽ч со eq	₽ч	₽ч	нч	₽ч
		Донской		"Ч °>	10	Й S ?S	О iS2 iii^ii । Sdidi ।13i« eq со	со	со	eq СО ю	«-1
		Украинский		*Ф	ю	ю	— к л	t>	00	^22	2	Йо is:- 115:-и । is 11331^ eq 0	л	co	co co eq	eq	^ч
	Сырье и материалы			Огурцы свежие Томаты Перец сладкий свежий Перец быстрозамороженный Капуста Морковь Лук Свекла Горошек зеленый консервированный Горошек зеленый быстрозамороженный Масло растительное Лист лавровый Перец черный молотый Перец черный горошек Перец душистый горошек Перец красный молотый Гвоздика Соль Сахар Раствор с массовой долей уксусной кислоты 80 %
108
109
Продолжение табл. 5
110
Сырье и материалы	Салат								
	Херсонский	Ташкентский	Сумской		Капуста Донская закусочная		Из свежей капусты	Тервис	
			Ш—IV кв.	I—II кв.	III—IV кв.	I—II КВ.		III—IV кв.	I—II кв.
Огурцы свежие	477,59	358,19	— .	—	—	—	—	417,89 или	—
Огурцы соленые	—	—	555,0	555,0	—	—	—	388,50	388,50
Томаты	625,11	468,83	——	—	—	—	—	—	— '
Перец сладкий свежий	——	290,55	—	—	—	—	—	—	—
Капуста		—	—	—ь	537,47	537,47	922,02	592,43	592,43
Морковь	—	—	127,43	132,21	191,15	198,32	—	127,43	132,21
Лук	188,22	187,95	176,46	179,71	—	——	186,20	114,41	116,52
Яблоки	——	—	—	—	251,36	254,28	—	—	——
Горошек зеленый консервированный	—			287,73 или	287,73 или	—	—	—	—	—
Горошек зеленый быстрозамороженный	—		214,07	214,07	—	—	—	—	—
Зелень укропа	—	——	——	——	—	—	6,73	——	—
Зелень петрушки	—	—	—	—	—	—	6,73	—	—
Масло растительное	30,61	30,61	30,61	30,61	30,61	30,61	30,61	30,61	30,61
Лист лавровый	—	0,527	0,449	0,449	—	—	—	0,067	0,067
Перец черный молотый	—-	—	—	—	—	—	0,816	—	—
Перец черный горошек	0,255	0,235	0,204	0,204	——	—	—	0,071	0,071
Перец душистый горошек	0,255	—	—-	— .	—	—	—	0,071	0,071
Соль	26,63	25,54	—	——	13,26	13,26	15,30	24,15	24,15
Сахар	—	——	н-	——	20,40	20,40	3,06	——	——
Раствор с массовой долей уксусной кислоты 80 %	4,59	4.59	—	—	6,12	6,12	7,14	10,20	10,20
Продолжение табл. 5
Сырье и материалы	Салат							
	Тооме		Овощной	Из кабачков, томатов, лука	Закусочный		Закуска летняя	
	Ш—IV кв.	I—II кв.			HI—IV кв.	I—П кв.	III—IV кв.	I—II кв.
Огурцы свежие	776,08 или	—	—	—	—	—	—	—
Огурцы соленые	721,50	721,50	—	—	——	—	—	—
Томаты	——	——	—	454,77	—	—	—	——
Кабачки	—	—	772,64	458,39	—	—	—	——
Капуста	—	—	—	—	932,05	932,05	792,38	792,38
Морковь	191,15	198,32	127,43	—	256,21	237,98	191,15	198,32
Лук	202,11	205,83	230,72	288,46	148,41	151,14	67,46	68,70
Чеснок свежий или чеснок молодой недозрелый с зеленью	—-	—-	7,01	—	—	—	—	—
Зелень укропа	—	—	12,26 или	13,47	—	—	—	—
Зелень петрушки	—	—	12,26	8,08	—	—-	—	—
Масло растительное	30,61	30,61	30,61	30,61	30,61	30,61	30,61	30,61
Лист лавровый	0,067	0,067	0,494	0,449	0,269	0,209	—	—
Перец черный молотый	—	—	0,239	0,408	—	—	——	—
Перец черный горошек	0,071	0,071	—	—	0,235	0,235	—	—
Перец душистый горошек	0,071	0,071	0,235	0,408	0,235	0,235	—	—
Сок томатный		—	—	—	—	—	239,80	239,80
Соль	20,14	20,14	23,61	28,01	21,57	21,57	17,09	17,09
Раствор с массовой долей уксусной кислоты 80 %	10,20	10,20	6,12	5,10	6,12	6,12	4,08	4,08
112
Таблица 6
Количество эфирного масла, необходимое для замены натуральных пряностей в салатах
Рецептурное количество натуральных пряностей в салатах, %	Эфирное масло, г на 1 т готовой продукции					
	душистого перца	душистого перца с растительным маслом	лаврового листа	лаврового листа с растительным маслом	черного перца	черного перца с растительным маслом
0,006					0,6	12,0				
0,007	2,1	42,0	—	—	1,4	28,0
0,020	—	—	—	—	4,0	80,0
0,023	6,9	138,0	2,3	46,0	4,6	92,0
0,024	—	—	2,4	48,0	4,8	96,0
0,025	7,5	150,0	—	-—	5,0	100,0
0,040	12,0	240,0	4,0	80,0	8,0	160,0
0,044	—	—	4,4	88,0	—		
0,045		—	4,5	90,0	—	—
0,046	—	—	4,6	92,0	—	—
0,047	—	—	4,7	94,0	—		
0,050	15,0	300,0	—	—	10,0	200,0
0,080	—	—	—	—	16,0	320,0
Таблица 7
Количество эфирного масла, необходимое для замены натуральных зеленн н чеснока в салатах
Рецептурное количество натуральных зелени и чеснока в салатах, %	Эфирное масло, г на 1 т готовой продукции					
	петрушки	петрушки с растительным маслом	укропа	укропа с растительным маслом	чеснока	чеснока с растительным маслом
0,50	200,0	4000,0	100,0	2000,0	5,0	100,0
0,60	240,0	4800,0	—	—	—	—
0,91	364,0	7280,0	182,0	3640,0		—
1,00	400,0	8000,0	200,0	4000,0	—-	—.
Режимы стерилизации овощных салатов приведены в табл. 8.
113
Таблица 8
Режимы стерилизации овощных консервов
Наименование консервов	Вид тары	Режим стерилизации (в мин) при температуре ( в *С)	Давление в автоклаве	
			кПа	АТ
«Салат Украинский»	№ 12	зо _ 20 — 30 110	147	1.5 >1
«Салат Украинский»	83-1 83-2	35 _ 20 — 30 110	147	1,5
«Салат Донской»	83-1	35 — 20 — 30 110	147	1.5
«Салат Дунайский»	№ 12	30 _ 25 — 30 110	147	1.5
	83-1	35— 25—30 110	147	1.5
«Салат Кубанский»	83-1	35 — 30 — 30 110	147	1.5
	№ 12	30 _ 30 _ 30 110	147	1.5
«Салат Нежинский»	83-5	35—35 — 30 110	176	1.8
	83-1	40 — 40 _ 30 100	176	1,8
	83-2	20 — 35—60 105	176	1.8
	№ 12	35—35—30 100	147	1.5
«Салат из свеклы с луком»	83-1	20 — 30 — 20 120	,	245—255	2,5—2,6
«Салат Белоцерковский»	83-1	30 _ 30 — 30 110	147	1,5
	№ 12	25—30 — 30 110	147	1.5
114
Продолжение табл. 8
Наименование кенсервоа	Вид тары	Режим стерилизации (а мин) при температуре ( а ’С)	Давление в автоклаве	
			кПа	ат
«Салат Ташкентский»	83-1	35— 20 — 30	147	1,5
	№ 12	110 30— 20 — 30	147	1,5
«Салат Херсонский»	83-1	110 35— 20 — 30	196	2,0
	№ 12	110 30 — 20 — 30	147	1,5
		110		
115
РАЗДЕЛ IV
КОНСЕРВЫ — ГОТОВЫЕ ОБЕДЕННЫЕ БЛЮДА И ПОЛУФАБРИКАТЫ ДЛЯ ДОМАШНЕГО И ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ
ПЕРВЫЕ ОБЕДЕННЫЕ БЛЮДА (БОРЩИ, ЩИ, РАССОЛЬНИКИ, СВЕКОЛЬНИК И КАПУСТНЯК ЗАПОРОЖСКИЙ)
Консервированные первые обеденные блюда представляют собой продукты, изготовленные из свежих овощей, квашеной капусты, соленых огурцов и картофеля с добавлением животного жира, томатной пасты, соли, сахара и пряностей, с мясом или без него, расфасованные в жестяные или стеклянные банки, герметически укупоренные и стерилизованные.
Консервы «Первые обеденные блюда» вырабатывают следующих
групп и наименований: борщи мясные со свежей капустой: «Борщ мясной со свежей капустой», «Борщ мясной украинский со свежей капу-
стой»; борщи со свежей капустой:
«Борщ
со свежей
капустой
с тома-
том», «Борщ со свежей капустой вегетарианский»; «Борщ мясной с ква-
шеной капустой»; «Борщ из квашеной капусты»; «Щи мясные со свежей капустой»; «Щи из свежей капусты»; «Щи мясные с квашеной капустой»; щи зеленые из шпината или из шпината и щавеля (или реве-
ня):
♦Щи зеленые из шпината»,
«Щи зеленые из
шпината и
(или ревеня)»; «Рассольник с мясом»; «Рассольник»; «Капустняк запо-
рожский»; «Свекольник».
116
Во все готовые обеденные блюда входит зелень (свежая, замороженная, консервированная с солью). При отсутствии зелени используют смесь эфирных масел укропа, петрушки, сельдерея в соотношении 1:2:1 либо одно масло укропа в количестве 0,0018—0,0020 % к массе нетто консервов, что с учетом средней плотности масел 0,91 составляет 20 мг на 1 кг следующих видов консервов: «Щи из свежей капусты», «Борщ вегетарианский со свежей капустой», «Борщ из квашеной капусты», «Рассольник».
Эфирные масла вводят в консервы предварительно разведенными в растопленном жире с таким расчетом, чтобы в 1 г жира содержалось 10 мг смеси эфирных масел либо одного масла укропа.
Методика разведения эфирных масел (приготовление смеси). Количество эфирных масел на 1 т консервов составляет 20 г, или 22,0 мл (при средней плотности эфирных масел 0,91).
В установленную на весах предварительно взвешенную емкость на 2—3 л (бачок с крышкой) наливают растопленный и охлажденный до 45—50 °C жир и в него при помощи мерного цилиндра или градуированной пипетки добавляют эфирные масла в количестве и в соотношении, указанном в табл. 1.
Таблица 1
Масло	Плотность масла, г/см®	Объем, мл	
		смесь масел укропа, петрушки, сельдерея (1:2:1)	масло укропа
Укропа	0,90	5,5	22,2
Петрушки	0,97	11,0	—
Сельдерея	0,85	5,5	—
Итого		22,0	22,2
Цилиндр после отмеривания эфирных масел тщательно ополаскивают жиром, выливая в бачок, и доливают жир до массы нетто, равной 2,0 кг. При этом содержание эфирных масел в 1 г жира равно 10 мг. Смесь тщательно перемешивают. Подготовленную таким образом смесь в сосуде с плотно закрытой крышкой можно хранить в цеховом складе в течение суток.
Эфирные масла (до разведения) необходимо хранить в обычных неотапливаемых складских помещениях в соответствии с требованиями действующих ТУ на эфирные масла. В случае потребности смеси в большом количестве масса компонентов соответственно увеличивается. Смесь эфирных масел с жиром добавляют в овощную смесь согласно рецептуре и тщательно перемешивают.
Приготовление заправки. Пассерование лука, моркови, белых кореньев и свеклы проводят в котлах с паровым обогревом, на плитах Крапивина или в других аппаратах, обеспечивающих хорошее качество пассерованных овощей.
117
При пассеровании овощей в котлах или на плитах жир перед заклад." кой овощей нагревают до 130—140 °C, затем закладывают морковь, белый корень и лук. Для равномерного нагревания, а также для того, что. бы каждый кусочек был покрыт жиром, овощи пассеруют тонким слоем (4—5 см), периодически помешивая. Пассерование проводят до потери в массе овощей, установленной рецептурой консервов. Продолжительность пассерования устанавливают на каждом заводе на основании опытных обжарок каждого вида сырья, исходя из особенностей поверхности нагрева и давления пара.
Готовность пассерованных овощей определяют взвешиванием и по органолептическим признакам.
За 5—10 мин до конца пассерования добавляют в морковь томат-пасту, тщательно перемешивают, и готовую горячую заправку немедленно передают на приготовление смеси. Перечное пюре, сахар, соль, подсушенную муку и пряности рекомендуется добавлять непосредственно в смеситель.
При использовании паромасляной печи корнеплоды и лук пассеруют совместно либо раздельно при температуре 120—125 °C, а свеклу—при температуре 115—120 °C.
Правильность проведения процесса обжарки овощей в паромасля-ных печах определяется по установленному дли каждого вида овощей видимому проценту ужарки (табл. 2).
Таблица 2
Сырье
Морковь
Белые коренья
Лук Свекла
Показатели	1	
видимый процент ужарки	впитываемость масла к массе обжаренного сырья, Я
14,7	5
14,7	5	1
15,0	8	-Ч
п,о	6	i jJ
Готовность пассерованных овощей определяют по органолептическим признакам. Пассерованные морковь, свекла и белые коренья теряют свойственую им в свежем виде плотность, становятся мягкими, но сохраняющими упругость. Цвет пассерованной моркови оранжевый, свеклы — бордовый разных оттенков, белых кореньев — кремовый. Лук приобретает слабо-золотистый оттенок и размягченную консистенцию.
Приготовление смеси. Смешивание составных частей обеденных консервов производят в точном соответствии с рецептурой для данного вида консервов в смесителях с подогревом.	х
118
При пассеровании овощей в паромасляных печах недостающая часть рецептурной закладки жира добавляется в смеситель. При этом жир отбирается из печей. Всю смесь подогревают в течение 10—15 мин при постоянном перемешивании.
Подогрев смеси должен вестись с таким расчетом, чтобы обеспечить ее последующую расфасовку при температуре 70—75 °C.
При перемешивании не следует допускать деформации овощей.
Приготовленную смесь немедленно передают на расфасовку.
При изготовлении смеси для щей, борщей, рассольников и свекольников надлежаще подготовленное сырье, кроме мяса и лаврового листа, тщательно смешивают с заправкой при непрерывном подогреве.
Лавровый лист и сырое мясо закладывают непосредственно в банки.
При производстве «Капустняка запорожского» проинспектированную квашеную капусту, нарезанные морковь, корень петрушки и лук тушат со свиным жиром в закрытых двустенных котлах с мешалками или при периодическом помешивании до тех пор, пока капуста и лук не приобретут слабо-желтый цвет, а морковь — размягченную консистенцию. Тушеные овощи выгружают из котлов в бачки из нержавеющей стали и подают в смесители с подогревом, в которых их смешивают с нарезанным картофелем, подготовленным рисом, салом, измельченным луком, солью, сахаром, мукой и перцем.
Сало-шпик перед смешиванием очищают от соли и пропускают через волчок с диаметром отверстий решетки 2 мм. Вместе с салом измельчают лук свежий (в количестве 10—15 % к общей массе, предусмотренной рецептурой). Соотношение сала и лука учитывается при закладке.
Лавровый лист и бланшированное мясо закладывают непосредственно в банки.
Стерилизацию проводят по режимам, указанным в табл. 3.
Рецептуры и нормы расхода сырья и материалов при производстве консервов указаны в табл. 4, 5.
119
Таблица 3
Режим стерилизации (при температуре стерилизации 120 ’С) консервов «Первые обеденные блюда»
(борщи, щи, рассольники, свекольник и капустняк запорожский)
		р	Стеклянные банки									
		Температура расфасовки,	88-5		83-1		83-2		83-6		83-8	
	Наименование консервов		режим стерилизации, мин	давление в автоклаве, кПа (ат)	режим стерилизации, мин	давление в автоклаве, кПа (ат)	режим стерилизации, мин	давление в автоклаве, кПа (ат)	режим стерилизации, мин	давление в автоклаве, кПа (ат)	режим стерилизации, мин	давление в автоклаве, нПа (ат)
о	«Щи зеленые из шпината н щавеля (или ревеня)»	70	20—30—25	176— 217	20—35—30	176— 217	25—50—40	176— 245	35—80—45	245— 274	30—85—50	245— 274
	«Борщ из квашеной капусты»			(1,8-2,2)		(1,8— 2,2)		(1,8-2,5)		(2,5— 2,8)		(2,5— 2,8)
	«Свекольник»											
	«Борщ из свежей капусты с томатом»	70	20—35—25	176— 217	20—40—30	176— 217	25—60—40	176— 245	35—85—45	245— 274	30—90—50	255— 274
	«Щи мясные из квашеной капусты»			(1,8— 2,2)		(1,8-2,2)		(1,8-2,5)		(2,5— 2,8)		(2,6— 2,8)
	«Щи зеленые из шпината» «Борщ из свежей капусты (вегетарианский»	70	20—40—25	176— 217	20—45—30	176— 217	25—65—40	176— 245	35—90—45	245— 274	30—95—50	245— 274
	«Рассольник»			(1,8-2,2)		(1.8— 2,2)		(1,8— 2,5)		(2,5— 2,8)		(2,5— 2,8)
	«Щн из свежей капусты»		-									
	«Борщ мясной украинский нз свежей капусты»	70	20—45—25	176— 217	20—50—30	176— 217	25—70—40	176— 245	35—95—45	245— 274	30—100—50	255— 274
ьо	«Щи мясные из свежей капусты»			(1,8-2,2)		(1,8— 2,2)		(1,8— 2,2)		(2,5— 2,8)		(2,6— 2,8)
	«Борщ мясной нз квашеной капусты*											
	«Капустняк запорожский»											
	«Борщ мясной нз свежей капусты»	70	20—50—25	176— 217	20—55—30	176— 217	25—75—40	176— 245	35—100—45	245— 274	30—105—50	245— 274
	«Рассольник с мясом»			(1,8— 2,2)		(1,8-2,2)		(1,8— 2,5)		(2,5— 2,8)		(2,5— 2,8)
Продолжение табл. 3
122	123
Наименование консервов	Температура расфасовка, 'С			Жестяные банки					
		№ 13		№ 14		№ 12		№ 9	
		режим стерилизации, мин	давление в автоклаве, кПа (ат)	режим стерилизации, мин	1 давление в авто- ' клаве, кПа (ат)	режим стерилизации, мни	давление в автоклаве, кПа (ат)	режим стерилизации, мин	давление в автоклаве, кПа (ат)
«Щи зеленые из шпината и щавеля (или ревеня)»	70	20—45—30	176—217	30—70—40	176—245	—		—•	
«Борщ из квашеной капусты»			(1,8—2,2)		(1,8—2,2)	—		20—40—25	245 (2,5)
«Свекольник»						—		—	
«Борщ из свежей	70	20—50—30	176—217	30—75—40	176—245	15—45—25	176—217				
капусты с тома-						15—40— 25	(1,8—2,2)		
том»						125			
«Щи мясные из квашеной капу-			(1,8—2,2)		(1,8—2,5)	—		20—45—25	245 (2,5)
сты»									
«Щи зеленые из								—	
шпината»									
«Борщ из свежей капусты (вегетарианский» «Рассольник»	70	20—55—30	176—217 (1,8—2,2)	30—80—40	176—245 (1,8—2,5)	20—55—25	176—217 (1,8—2,2)	20—40—25 20—45—25	245 (2,5) 245 (2,5)
«Щи из свежей капусты»						—		20—40—25	245 (2,5)
«Борщ мясной украинский из свежей капусты»	70	20—60—30	176—217	80—85—40	176—245	—			
«Щи мясные из свежей капусты»			(1,8—2,2)		(1,8—2,5)	—		20—45—25	245 (2,5)
«Борщ мясной из квашеной капусты»						—		20—45—25	245 (2,5)
«Капустняк запорожский»						—		—	
«Борщ мясной из свежей капусты»	70	20—65—30	176—217	30—90—40	176—245	—		20—45—25	245 (2,5)
«Рассольник с мясом »			(1,8—2,2)		(1,8—2,5)	—		20—50—25	245 (2,5)
Примечание. Если температура расфасовки продукта в банки будет ниже на 10 °C, то время собственно стерилизации должно быть увеличено: для банок 83-1, 83-2, 83-5, № 9, № 12 и № 13 на 5 мин; для банок № 83-6, 83-3 и № 14 — на 10 мин. Расфасовка консервов при температуре ниже 60 °C не допускается.
Таблица 4
Рецептуры и нормы расхода сырья и материалов при производстве консервов «Первые обеденные блюда» (борщи, щи, свекольник, рассольники, капустняк запорожский)
Консервы в сырье	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Выход после тепловой обработки, обжарки, бланширования или после набухания, %	Расход подготовленного сырья до обжарки или набухания на 1 т консервов, кг	Отходы и потери при инспекции, механической обработке, очистке, резке, %	Потери и отходы при смешивании и расфасовке, %	Нормы расхода сырья на 1 т консервов, кг
«Борщ мясной						
со свежей капустой*						
Мясо	200,0	См. Нормы расхода мяса (табл. 5)				
Свекла	196,0	—	—	24,0	1,о	260,5
Капуста	150,0				(29,0) 22,5	1,0	(278,8) 195,4
Картофель	130,0	—	—	28,0	1,0	182,4
Лавровый лист	0,5					(35,0) 1,0	1.0	(202,0) 0,51
Соль	20,0	—	—	1,0	1.0	20,4
Заправка	303,5	83,5	363,5	—	—-	—
В том числе:						
лук репчатый	70,0	70,0	100,0	17,0	1.0	121,7
морковь	70,0	70,0	100,0	(18,5) 17,0	1.0	(124,0) 121,7
белые коренья	10,0	70,0	14,3	(20,0) 24,5	1,0	(125,0) 19,1
томат-паста 30 %-иая	24,0					(26,5) 1,0	1,0	(19,6) 24,4
пюре из сладкого	33,5	—	—	1,о	1,0	34,1
красного перца						
жнр	50,0	—	—	1,0	1,0	51,0
мука пшеничная	25,0	88,0	28,4	1,0	1,0	29,0
сахар	20,0	—	—	1,0	1,0	20,4
лимонная кислота	0,6	—	—	1,0	1,0	0,61
перец черный горький	0,4	—	—	1,0	1,0	0,408
«Борщ мясной украинский со свежей капустой*						
Мясо	200,0	См. Нормы расхода мяса (табл. 5)				
Свекла	166,0	—	—	24,0	1,0	220,6
Капуста	147,0					(29,0) 22,5	1,0	(236,0) 191,6
Картофель	147,0	—	—	28,0	1,0	206,2
Фасоль	30,0	200,0	15,0	(35,0) 5,8	1,0	(228,5) 16,1
124
Продолжение табл. 4
Консервы и сырье	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Выход после тепловой обработки, обжарки, бланширования или после ; набухания, %	' Расход подготовленного сырья до обжарки или набухания на 1 т консервов, кг	Отходы и потери при инспекции, механической обработке, очистке, резке, %	Потери и отходы при смешивании и расфасовке, %	Нормы расхода сырья на 1 т консервов, кг
Соль	20,0	—	—	1,0	1,0	20,4
Лавровый лист	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
Заправка	289,5	81,7	354,3	—	—	—
В том числе: лук репчатый	63,0	70,0	90,9	17,0	1,0	109,5
морковь	72,0	70,0	103,0	(18,5) 17,0	1,0	(110,4) 125,0
белые коренья	10,0	70,0	14,3	(20,0) 24,5	1,0	(130,0) 19,1
томат-паста 30 % -ная	43,0					(26,5) 1,0	1,0	(19,7) 43,86
пюре из сладкого	20,0	—	—	1,0	1,0	20,4
красного перца жир	50,0					1,0	1,0	51,0
мука пшеничная	20,0	88,0	22,7	1,0	1,0	23,2
сахар	10,0	—	—	1,0	1,0	10,2
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
лимонная или виино-	1,0	—	—	1,0	1,0	1,02
каменная кислота «Борщ со свежей капустой с томатом* Свекла	368,0			24,0	1,0	489
Капуста	172,5					(29,0) 22,5	1,0	(523,5) 224,8
Картофель	76,0	—	—	28,0	1,0	106,6
Лавровый лист	0,5					(35,0) 1,0	1,0	(118,0) 0,51
Соль	20,0	—	—	1,0	1,0	20,4
Заправка	363,0	84,6	429,3	—		—
В том числе: лук репчатый	64,0	70,0	91,4	17,0	1,0	111,2
морковь	87,5	70,0	125,0	(18,5) 17,0	1,а	(113,2) 152
томат-паста 30 %-ная	110,0				(20,0) 1,0	1,0	(158) 112,2
пюре из сладкого	30,0	—	—	1,0	1,0	30,6
красного перца жир	50,0			—	1,0	1,0	51,0
мука пшеничная	10,0	88,0	11,4	1,0	1,0	11,5
сахар-песок	10,0	—	—	1,0	1,0	10,2
125
				Продолжение		табл. 4|
Консервы и сырье	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т консервов* кг	1	1 Выход после тепловой об- j работки, обжарки, бланширования или после набухания, %	।	1 ! Расход подготовленного сы-1 рья до обжарки или набухания на 1 т консервов, кг	Отходы и потери при инспекции, механической обработке, очистке, резке, %	Потери и отходы при смешивании н расфасовке* %	Нормы расхода сырья на 1 т консервов* кг
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51 Ц
лимонная илн вннно-	1,0	—	—	1,0	1,0	1,02 Ж
каменная кислота						
«Борщ со свежей капустой вегетариан-						Ли
ский» с зеленью						
Свекла	358,5	. ।	—	24,0	1,0	-'476,4
				(29,0)		(510,0)
Капуста	180,0	—	—	22,5	1,0	234,6
Картофель	126,5	—	—	28,0	1,0	175,7
				(35,0)		(194,6)
Лавровый лист	0,5	—	—	—	1,0	0,51
Зелень	4,0	—	—	25,0	—	5,3
Соль	20,0	—	—	1,0	1,0	20,4
Заправка В том числе:	310,5	82,1	378,1	—	—	
лук репчатый	70,0	70,0	100,0	17,0	1,0	121,7 I
				(18,5)		(124,0) |
морковь	70,0	70,0	100,0	17,0	1,0	121,7 |
				(20,0)		(125,0) 4
белые коренья	10,0	70,0	14,3	24,5	1,0	19,1
				(26,5)		(19,6)
томат-паста 30 %-ная	30,0	—	—	1,0	1,0	30,6
пюре из сладкого красного перца	30,0	—	—	1,0	1,0	30,6
жир	50,0	—	—	1,0	1,0	51,0
мука пшеничная	24,0	88,0	27,3	1,0	1,0	27,9
сахар	25,0	—	—	1,0	1,0	25,5
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
лимонная или винио-	1,0	—	—	1,0	1,0	1,02
каменная кислота						
«Борщ со свежей капустой иегетариаи-						
ский» с эфирными						
маслами						
Свекла	362,48	—.	—	24,0	1,0	481,7
				(29,0)		(515,5)
Капуста	180,0	—-	—	22,5	1,0	234,6
Картофель	126,5	—-	—-	28,0	1,0	175,7
				(35,0)		(194,6)
Лавровый лист	0,5	—	—	—	—	0,51
126
Продолжение табл. 4
Коисервы и сырье	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Выход после тепловой обработки, обжарки, бланширования или после набухания, %	1 Расход подготовленного сырья до обжарки или набухании на 1 т консервов, кг	( Отходы и потери при инспекции, механической обработке, очистке, резке, %	Потери н отходы при смешивании и расфасовке, %	Нормы расхода сырья на 1 т консервов, кг
Эфирные масла	0,02	—	—	—	2,0	0,0204
Соль	20,0	—	—	1,о	1,0	20,4
Заправка	310,5	81,1	378,1	—	—	—
В том числе: лук репчатый	70,0	70,0	100,0	17,0	1,0	121,7
морковь	70,0	70,0	100,0	(18,5) 17,0	1,0	(124,0) 121,7
белые коренья	10,0	70,0	14,3	(20,0) 24,5	1,0	(125,0) 19,1
томат-паста 30 %-иая	30,0			(26,5) 1,0	1,0	(19,6) 30,6
пюре нз сладкого	30,0	—	—	1,0	1,0	30,6
красного перца жир	50,0	—			1,0	1,0	51,0
мука пшеничная	24,0	88,0	27,3	1,0	1,0	27,8
сахар	25,0	—-	—	1,0	1,0	25,5
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
лимонная или винно-	1,0	—-	—	1,0	1,0	1,02
каменная кислота «Борщ мясной с квашеной капусток* Мясо	200,0	См	Нормы	расхода м	яса (табл	5)
Свекла	199,0	—.	—	24,0	1,0	264,4
Капуста	140,0			(29,0) 20,0	1,0	(283,1) 176,8
Картофель	140,0	—	—	28,0	1.0	196,3
Лавровый лист	0,5			(35,0) 1,0	1,0	(217,6) 0,51
Соль	16,0	—.	—	1,0	1,0	16,32
Заправка	304,5	82,8	367,7	—	—	—
В том числе: лук репчатый	70,0	70,0	100,0	17,0	1,0	121,7
морковь	80,0	70,0	114,3	(18,5) 17,0	1,0	(124,0) 139,1
белые коренья	10,0	70,0	14,3	(20,0) 24,5	1,0	(144,3) 19,1
томат-паста 30 %-ная	24,0	—	—	(26,5) 1,0	1,0	(19,7) 24,48
пюре нз сладкого	30,0	—	—	1,0	1,0	30,6
красного перца жнр	50,0			1,0	1,0	51,0
сахар	20,0	—	—	1,0	1,0	20,4
127
Продолжение табл.
Консервы в сырье	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья ил 1 т консервов, кг	Выход после тепловой обработки, обжарки, бланширования или после набухания, %	Расход подготовленного сырья до обжарки или набухания на 1 т консервов, кг 		 1	Отходы и потери при инспекции, механической обработке, очистке, резке, %	Потери и отходы при смешивании и расфасовке, %	Нормы расхода сырья на 1 т консервов, кг
мука пшеничная	20,0	88,0	22,7	1,0	1,0	23,1
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51 |
«Борщ из квашеной капусты* с зеленью						
Свекла	286,3	—	—	24,0 (29,0)	1,0	380,5 (405,2)
Капуста квашеная	170,0	—			20,0	1,0	214,6
Картофель	155,6	—	—	28,0 (35,0)	1,0	216,1 (240,0)
Зелень	4,0	—			25,0		5,40
Лавровый лист	0,5	—	—	—			0,51
Соль	20,0	—	—	1,0	1,0	20,4
Заправка	363,5	82,8	439,1	—	—	—
В том числе:						
лук репчатый	87,3	70,0	124,7	17,0 (18,5)	1,0	151,7 (154,5)
морковь	89,9	70,0	128,4	17,0 (20,0)	1,0	156,2 (162,1)
томат-паста 30 %-ная	85,9	—		1,0	1,0	87,6
пюре из сладкого	30,0	—	—	i;o	1,0	30,6
красного перца						
жир	50,0	—	—	1,0	1,0	51,0
мука пшеничная	10,0	88,0	11.4	1,0	1,0	11,6
сахар	10,0			1,0	1,0	10,2
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
«Борщ из квашеной капусты» с эфирными маслами						
Свекла	290,28	—	—	24,0 (29,0)	1,0	385,7 (413,0)
Капуста квашеная	170,0	—.		20,0	1,0	214,6
Картофель	155,8	—	—г	28,0 (35,0)	1,0	216,1 (240,0)
Эфирные масла	0,02	—	—	—	2,0	0,0204
Лавровый лист	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
Соль	20,0	—.	—.	1,0	1,0	20,4
Заправка	363,5	82,8	439,1	—	—	—
В том числе:						
лук репчатый	87,3	70,0	124,7	17,0 (18,5)	1,0	151,7 (154,5)
128
Продолжение табл. 4
Консервы а сырье	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Выход после тепловой обработки, обжарки» бланширования нли после набухания, %	г	 	 Расход подготовленного сы-, рья до обжарки нли набухания на 1 т консервов, кг	Отходы н потерн прн инспекции, механической обработке, очистке, резке, %	Потери и отходы прн смешивании и расфасовке» %	Нормы расхода сырья на 1 т консервов, кг
морковь	89,9	70,0	128,4	17,0 (20,0)	1,0	156,2 (162,1)
томат-паста 30 %-пая	85,9	—	—	1.0	1,0	87,6
пюре из сладкого	30,0	—	—	1,0	1,0	30,6
красного перца						
жнр	50,0	— ;	—	1,0	1,0	51.0
мука пшеничная	10,0	88,0	11,4	1,0	1,0	11,6
сахар	10,0	—	—	1,0	1,0	10,2
перед черный горький	0,5	—	—	1,0	1.0	0,51
«Щи мясные со свежей капустой»						
Мясо	200	См. Нормы расхода мяса (табл				5)
Капуста	439,0	—	—	22,5	1,0	572,2
Картофель	110,5	—	—	28,0 (35,0)	1,0	155,0 (171,7)
Соль	20,0	—	—	1,0	1,0	20,4
Лавровый лист	0,5	—	—	1,0	. 1,0	0,51
Заправка В том числе:	230,0	83,2	278,3	—	—	—
лук репчатый	50,0	70,0	71,4	17,0 (18,5)	1,0	87,0 (88,5)
морковь	48,0	70,0	68,6	17,0 (20,0)	1,0	83,5 (86,6)
белые коренья	5,0	70,0	7,14	24,5 (26,5)	1,0	9,6 0,8)
томат-паста 30 %-иая	40,0	—-		1,0	1.0	40,8
пюре нз сладкого	20,0	—	—	1,0	1,0	20,4
красного перца						
жир	50,0	—	—	1,0	1,0	51,0
мука пшеничная	16,5	88,0	18,75	1,0	1,0	19,1
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
«Щн из свежей капусты» с зеленью						
Капуста	501,5	—	—	22,5	1,0	653,6
Картофель	199,5	—	—	28,0 (35,0)	1,0	277,1 (307,0)
Зелень	4,0	—	—.	25,0	1',о	5,4
Лавровый лист	0,5	—	—	—		0,51
Соль	21,0	—	—.	1,0	1,0	21,4
Заправка	273,5	82,7	330,7	—	—	—
Зак.3174
129
Продолжение табл. <
Консервы и сырье	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Выход после тепловой обработки, обжарки, бланширования или после | набухания, %	। Расход подготовленного сырья до обжарки или набухания иа 1 т консервов, кг	Отходы и потери при инспекции, механической обработке, очистке, резке, %	Потерн н отходы при смешивании и расфасовке, % 1—				Нормы расхода сырья на 1 т консервов, кг	
В том числе:									
лук репчатый	60,0	70,0	85,7	17,0 (18,5)	1,0	104,3 (106,3)	
морковь	60,0	70,0	85,7	17,0	1,0	104,3	
				(20,0)		(108,2)	
белые коренья	10,0	70,0	14,3	24,5	1,0	19,1	
				(26,5)		(19,7)	
томат-паста 30 %-иая	50,0		—	1,0	1,0	51,0	
пюре нз сладкого красного перца	18,0	—	—	1,0	1.0	18,4	
жир	50,0		—	1,0	1,0	51,0 ;	
мука пшеничная	25,0	88,0	28,4	1,0	1,0	29,0 J	
перец черный горький	0,5	—-	—	1,0	1,0	0,51	
«Щи из свежей капусты» с эфирными мае-							
лами							
Капуста	505,48	—.	— .	22,5	1,0	658,7	
Картофель	199,5	—.	—	28,0	1,0	277,1	
				(35,0)		(307,0)	
Эфирные масла	0,02	—		—	2,0	0,0204	
Лавровый лист	0,5	—.	—	—	—-	—	
Соль	21,0		—.	1,0	1,0	21,4	
Заправка В том числе:	273,5	82,7	330,7	—	—-	—	
лук репчатый	60,0	70,0	85,7	17,0	1,0	104,3	
				(18,5)		(106,3)	
морковь	60,0	70,0	85,7	17,0	1,0	104,3	
				(20,0)		(108,2)	
белые коренья	10,0	70,0	14,3	24,5	1,0	19,1	
				(26,5)		(19,7)	
томат-паста 30 %-ная	50,0		—-	1,0	1,0	51,0	fl
пюре из сладкого	18,0	—-	—	1,0	1,0	18,4 1	1
красного перца жир	50,0			1,0	1,0	51,0 1	
мука пшеничная	25,0	88,0	28,4	1,0	1,0	29,0 4	
перец черный горький «Щи мясные с кваше-	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51	
ной капустой»							
Мясо	200	См	Нормы расхода мяса (табл. 5)				
Капуста	348,0	—	1 		20,0	1,0	I 439,4	
130
Продолжение табл. 4
Консервы и сырье	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Выход после тепловой обработки, обжарки, бланширования или после набухания, %	'Расход подготовленного сырья до обжарки нли набухания на 1 т консервов, кг	Отходы н потери при инспекции, механической обработке, очистке, резке, %	Потери и отходы при смешивании и расфасовке» %	Нормы расхода сырья иа 1 т консервов, кг
Картофель	200,0	—	—	28,0	1,0	280,5
Лавровый лист	0,5					(35,0) 1,0	1,0	(310,8) 0,51
Соль	15,0	—	—	1,0	1,0	15,3
Заправка	236,5	85,1	277,9	—	—	, —
В том числе:						
лук репчатый	50,0	70,0	71,4	17,0	1,0	87,0
морковь	46,0	70,0	65,7	(18,5) 17,0	1,0	(88,5) 80,0
белые коренья	10,0	70,0	14,3	(20,0) 24,5	1,0	(83,0) 19,1
томат-паста 30 %-ная	20,0				(26,5) 1,0	1,0	(19,7) 20,4
пюре из сладкого	20,0	—	—	1,0	1,0	20,4
красного перца жнр	50,0			——	1,0	1,0	51,0
мука пшеничная	20,0	88,0	22,7	1,0	1,0	23,1
сахар	20,0	—-	—	1,0	1,0	20,4
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
«Щи зеленые из шпината»						
Шпинат	600,0	—				10,0	1,0	673,3
Картофель	220,0	—	—	28,0	1,0	308,6
Лавровый лист	0,5	—			(35,0) 1,0	1,0	(341,8) 0,51
Соль	20,0	—	—	1,0	1,0	20,4
Заправка	159,5	82,9	192,3	—	—	—
В том числе:						
лук репчатый	30,0	70,0	42,8	17,0	1,0	52,2
белые коренья	36,0	70,0	51,4	(18,5) 24,5	1,0	(53,2) 68,8
жир	55,0		''	(26,5) 1,0	1,0	(70,6) 56,1
мука пшеничная	33,0	88,0	37,5	1,0	1,0	38,3
кнслота лимонная	5,0	—.	—т-	1,0	1,0	5,1
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
«Щи зеленые из шпината и щавеля (нли ревеня»						
Шпинат	340,0				10,0	1,0	381,5
Щавель или	260,0	—	—	10,0	1,0	291,7
ревень	260,0	—	—	30,0	1,0	375,1
131
Продолжение табл. 4
Консервы и сыры	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Выход после тепловой обработки, обжарки, бланширования или после набухания, %	(Расход подготовленного сырья до обжарки нли набухания на 1 т консервов, кг	Отходы и потерн при инспекции, механической обработке, очистке, резке, %	Потери и отходы при смешивании и расфасовке» %	Нормы расхода сырья на 1 т консервов, кг
Картофель	230,0	—	—	28,0	1,0	322,6
Лавровый лист	0,5					(35,0) 1,0	1,0	(357,3) 0,51
Соль	20,0			1,0	1,0	20,4
Заправка	149,5	82,7	180,7	—.	—	—
В том числе: лук репчатый	27,0	70,0	38,6	17,0	1,0	47,0
белые коренья	36,0	70,0	51,4	(18,5) 24,5	1,0	(48,0) 68,8
Жир	55,0	—			(26,5) 1,0	1,0	(70,6) 56,1
мука пшеничная	31,0	88,0	35,2	1,0	1,0	35,9 А
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51 
«Рассольник с мясом» Мясо	200	См	Нормы	Расхода м	яса (табл	5) 1
Картофель	339,4	—	—	28,0	1,0	476,1 "
Соль	12,0					(35,0) 1,0	1,0	(527,4) 12,24
Лавровый лист	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
Перловая крупа	64,0	200,0	32,0	2,0	1,0	33,0
Огурцы соленые	170,0	—	—	9,0	1,0	188,7
Заправка	214,1	78,0	274,4	.—	—	—
В том числе: лук репчатый	50,0	70,0	71,4	17,0	1,0	87,0
морковь	43,0	70,0	61,4	(18,5) 17,0	1,0	(88,5) 74,7
томат-паста 30 %-пая	40,0					(20,0) 1,0	1,0	(77,5) 40,8
белые кореиья	20,0	70,0	28,6	24,5	1,0	38,3
жир	50,0	—		(26,5) 1,0	1,0	(39,3) 51.0 „
мука пшеничная	5,6	8,0	6,4	1,0	1,0	6,5 1|
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51 Я
зелень петрушки	5,0	—	—	25,0	1,0	6’Z«
«Рассольник» с зеленью Картофель	394,0			28,0	1,0	552,7
Лавровый лист	0,5				(35,0) 1,0	1,0	(612,2) 0,51
Соль	14,0	—	—»	1,0	1,0	14,3
Зелень	5,0	—		25,0	1,0	6,7
Перловая крупа	120,0	200,0	60,0	2,0	1,0	61,8
132
Продолжение табл. 4
Консервы и сырье	Расчетные нормы закладка подготовленного сырья ив 1 т консервов, кг	Выход после тепловой обработки, обжарки, бланширования нлн после набухания, %	! Расход подготовленного сырья до обжарки дли набухания на 1 т консервов, кг	Отходы и потери при инспекции, механической обработке, очистке, резке, %	Потери и отходы при смешивании и расфасовке, %	Нормы расхода сырья иа 1 т консервов, кг
Огурцы соленые	200,0	—	—	9,0	1,о	222,0
Заправка	266,5	77,4	344,3	—	—	—
В том числе:						
лук репчатый	70,0	70,0	100,0	17,0 (18,5)	1,0	121,7 (124,0)
морковь	70,0	70,0	100,0	17,0 (20,0)	1,0	121,7 (126,3)
томат-паста 30 %-нал	50,0	—	—	1,0	1,0	51,0
белые коренья	20,0	70,0	28,6	24,5 (26,5)	1,0	38,3 (39,3)
жир	50,0	—	—	1,0	1,0	51,0
мука пшеничная	6,0	88,0	6,8	1,0	1,0	7,0
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
«Рассольник* с эфирными маслами						
Картофель	399,98	—	—	28,0 (35,0)	1,0	559,6 (620,0)
Лавровый лист	0,5	—	——	1,0	1,0	0,51
Соль	14,0	—	—	1,0	1,0	14,3
Эфирные масла	0,02	—	—	—	2,0	0,0204
Перловая крупа	120,0	200,0	60,0	2,0	1,0	61,8
Огурцы соленые	200,0	—	—	9,0	1,0	222,0
Заправка	266,5	77,4	344,3	—	—	—
В том числе:						
лук репчатый	70,0	70,0	100,0	17,0 (18,5)	1,0	121,7 (124,0)
морковь	70,0	70,0	100,0	17,0 (20,0)	1,0	121,7 (126,3)
томат-паста 30 %-пая	50,0	—	—	1,0	1,0	51,0
белые коренья	20,0	70,0	28,6	24,5 (26,5)	1.0	38,3 (39,3)
Жир	50,0	—	—	1,0	1,0	51,0
мука пшеничная	6,0	88,0	6,8	1,0	1,0	7,0
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
«Капустняк запорожский*						
Свинина обрезная или подсвинки	266,0 266,0	См	Нормы ]	)асхода ы	яса (табл	5)
Капуста квашеная	303,0	80	378,8	20,0	1,0	478,2
Картофель	203,0	—	—	28,0 (35,0)	1,0	285,0 (315,4)
133
о
У
Продолжение табл.4
/ Консервы и сырье /	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Выход после тепловой обработки, обжарки, бланширования илн после набухания, %	Расход подготовленного сырья до обжарки или набухания на 1 т консервов, кг	Отходы и потери при инспекции, механической обработке, очистке, резке, %	Потери и отходы при смешивании и расфасовке, %	Нормы расхода сырья на 1 т консервов, кг ...	J
Петрушка (корень)	9,0	90	10,0	24,5	1,0	13,4
Морковь	38,0	80	47,5	(26,5) 17,0	1,0 1,0	(13,7) 58,0
Лук репчатый	46,0	71	64,8	(20,0) 17,0	1,0 1,0	(60,0) 79,0
Жир свиной топленый	57,0					(18,5) 1,0	1,0 1,0	(80,3) 58,1
Сало-пшик	16,2	—		1,0	1,0	16,5
Соль поваренная	14,4	—	/	1,0	1,0	14,7
Мука пшеничная	9,0	88,0	10,2	1,0	1,0	10,4
Рис обработанный	27,5	—	—	3,0	1,0	28,6
Перец черный горький	0,7	—	—	1,0	1,0	0,71
молотый						
Лавровый лист	0,2	—	—	1,0	1,0	0,204
Сахар	10,0	—	—	1,0	1,0	10,2
«Свекольник»						
Свекла	526,0	—	—	24,0	1,0	699,0
Картофель	106,0				(29,0) 28,0	1,0	(748,0) 148,7
Лавровый лист	0,5					(35,0) 1,0	1,0	(164,0) 0,51
Соль	20,0	—	—.	1,0	1,0	20,4
Заправка	347,5	82,7	420,2	—	—-	—
В том числе:						
лук репчатый	62,0	70,0	88,6	17,0	1,0	108,0
морковь	104,0	70,0	148,6	(18,5) 17,0	1,0	(110,0) 181,0
томат-паста 30 %-иая	105,0	___			(20,0) 1,0	1,0	(187,6) 107,1
жнр	50,0	—	—	1,0	1,0	51,0
мука пшеничная	10,0	88,0	11,4	1,0	1,0	11,6
сахар	15,0	—	—	1,0	1,0	15,3
лимонная илн вннно-	1,0	—	—	1,0	1,0	1,02
каменная кислота						
перец черный горький	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
Примечания: 1. Нормы отходов, потерь и расхода сырья, приведенные в скобках, относятся к производству консервов после 1 января (I и II кварталы года).
2.	0,02 кг эфирного масла смешивают с 2 кг растопленного жира, входящего в состав данного вида консервов.
134
Расход смеси эфирных масел (при 2 % потерь) составляет 0,0204 Kt, в том числе: масло укропа — 0,0051 кг; масло петрушки — 0,0102 кг; масло сельдерея — 0,051 кг.
3.	При отсутствии горького черного перца допускается замена горьким красным перцем; при отсутствии перловой крупы для рассольников допускается замена фасолью и рисом.
4.	Жир, предусмотренный рецептурой, расходуют на пассерование овощей (лука, моркови, белых кореньев).
5.	Для улучшения вкуса отдельных видов консервов рекомендуется применять глютамат натрия (согласно технологической инструкции по применению глютамата натрия при изготовлении консервов).
При использовании паромасляных печей для пассерования овощей нормы расхода основного сырья и жира указаны в табл. 6 и 7.
,	Таблица 5
Нормы расхода мяса при производстве консервов
«Первые обеденные блюда»
/ Вид мяса в категория упитанности	Расчетные нормы закладки подготовленного мяса на 1 т консервов, кг	Выход при бланшировании, %	Расход сырого мяса на 1 т консервов, кг	Потерн при подготовке мяса, %	Общий расход жиловаииого мяса на 1 т консервов, кг	Выход мяса при обвалке и жиловке, %	Расход мяса иа кости на 1 т консервов, кг	Кроме выход прн ж	§ £ £ кг на 1 т готовой	* | 3 продукции	* * *
«Борщ мисиой со свежей капустой», «Борщ мясной украинский со свежей капустой», «Борщ мясной с квашеной капустой», «Щи мясные со свежей капустой», «Щи мясные с квашеной капустой», «Рассольник с мясом»
Говядина I категории II категории Баранина	—		200 200	0,3 0,3	200,6 200,6	71,0 69,0	282,5 290,7	3,0 1,0	8,5 2,9
I категории	—	—	200	0,3	200,6	69,5	288,6	4,0	11,5
II категории Свинина	—	—	200	0,3	200,6	63,5	315,9	2,0	6,3
мясная	—-		200	0,3	200,6	66,0	303,9	18,0	54,7
нли обрезная	—	—	200	0,3	200,6	83,0	241,7	—	—
подсвинки	—	—	200	0,3	200,6	77,0	260,5	—	—
		- «Капустник запорожский»							
Свинина									
обрезная	266	80,0	332,5	0,3	333,5	83,0	401,8	—	—
илн подсвинки	266	80,0	332,5	0,3	333,5	77,0	433,1	—	—
Примечание. Полученный при жиловке мяса жир-сырец перетапливают и используют согласно утвежденным рецептурам. Выход жи-ра-топца принят (в %): для жира говяжьего — 63, свиного — 70, бараньего — 64.
135
Таблица 6
Нормы расхода и потерь сырья и свиного жира при пассерования овощей в паромасляной пеня при производстве консервов «Первые обеденные блюда*
Наименование сырья	Сухие вещества сырья, % 1		| Расчетные нормы закладки подготовленного сырья, кг на 1 т консервов	Видимый процент ужарки	Истинный процент ужарки	Впитываемость жира овощами, %	Потеря (в %) при			Расход подготовленного сырья до пассерования, кг на 1 т консервов	Отходы и потери при 'инспекции, механической обработке, чистке, резке, %	Нормы расхода, кг на , 1 т консервов
						обжарке	смешивании	расфасовке			
н* со о> Лук Морковь Белые коренья Жир свиной для пассерования Жир свиной	13 12 12	60,0 60,0 10,0 8,55 41,45	15,0 14,7 14,7	«П. 21,9 20,4 20,4	и из Св( 8 5 5	гжей ка 2,0 2,0 2,0 6,0	пусты» 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0	о о 1 1 1 1	72,85 73,81 12,30 9,28 42,29	17,0 (18,5) 17,0 (20,0) 24,5 (26,5) 1,0	87,77 (89,39) 88,92 (92,26) 16,29 (16,74) 9,28 42,71
«Щи мясные со свежей капустой»
Лук	13	50,0	15,0	21,9	8	2,0	1,0			«0,71	17,0 (18,5)	71,14 (74,49)
Морковь	12	48,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	59,05	17,0 (20,0)	71,14 (73,81)
Белые кореиья	12	5,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	6,15	24,5 (26,5)	8,15 (8,37)
Жир свиной для	—	6,85	—	—	—	6,0	1,0	1,0	7,44	—	—
пассерования											
Жир свиной	—	43,15	—	—	—	—	1,0	1,0	44,02	1,0	44,47
«Щи мясные с квашеной капустой»
	Лук	13	50,0	5,0	21,9	8	2,0	1,0			60,71	17,0 (18,5)	73,14 (74,49)
	Морковь	12	46,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	56,59	17,0 (20,0)	68,18 (70,73)
	Белые коренья	12	10,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	12,30	24,5 (26,5)	16,29 (16,74)
	Жир свиной для	—	7,01	—	—	—	6,0	1,0	1,0	7,61	—	7,61
	пассерования Жир свиной	—	42,99	--	—	—	—	1,0	1,0	43,87	1,0	44,31
					«Щ	и зеленые из шпината»						
	Лук	13	30,0	15,0	21,9	8	2,0	1,0			36,43	17,0 (18,5)	43,89 (44,69)
	Белые кореиья	12	36,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	44,28	24,5 (26,5)	58,65 (60,25)
	Жир свиной для	—	4,33	—	—	—	6,0	1,0	1,0	4,70	—	4,70
	пассерования										*	52,22
	Жир свиной	—	50,67	—	—	—	—	1,0	1,0	51,70	1,0	
ш				«Щи зеленые из шпината и щавеля (или ревеня)»								
	Лук	13	27,0	15,0	21,9	8	2,0	1,0	—	32,78	17,0 (18,5)	39,50 (40,22)
	Белые коренья	12	36,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	44,28	24,5 (26,5)	58,65 (60,25)
	Жир свиной для	—	4,08	—	—	—	6,0	1,0	1,0	4,43	—	4,33
	пассерования Жир свиной	—	50,92	— :	—	—	—	1,0	1,0	51,95	1,0	52,48
				«Борщ со свежей капустой и томатом»								
	Свекла	11	368,0	п,о	16,3	6	2,0	1,0		425,98	24,0 (29,0)	560,50 (599,97)
	Лук	13	64,0	15,0	21,9	8	2,0	1,0	—	77,71	17,0 (18,5)	93,62 (95,34)
	Морковь	12	87,5	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	106,50	17,0 (20,0)	128,32 (133,13)
	Жир свиной для	—	33,45	—	—	—	6,0	1,0	1,0	36,30	. —	36,30
	пассерования Жир свиной	—	16,55	—	—	—	—	1,0	1,0	16,89	1,0	17,06
Продолжение табл. 6
Наименование сырья	Сухие вещества сырья, %	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья, кг на 1 т консервов	Видимый процент ужарки	Истинный процен* ужарки	Впитываемость жира овощами,.%	Потери (в %) при			Расход подготовленного сырья до пассерования, кг на 1 т консервов	Отходы и потери при инспекции, механической обработке, чистке, резке, %	Нормы расхода, кг на 1 т консервов
						обжарке	смешивании	расфасовке			
138	’ll I	139
«Борщ мясной украинский со свежей капустой»
Свекла	11	166,0	11,0	16,3	6	2,0	1,0			192,15	24,0 (29,0)	252,83 (270,64)
Лук	13	63,0	15,0	21,9	8	2,0	1,0	—	76,49	17,0 (18,5)	92,16 (93,86)
Морковь	12	72,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	88,57	17,0 (20,0)	106,71 (110,71)
Белые коренья	12	10,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	12,30	24,5 (26,5)	16,29 (16,74)
Жир свиной для	—	19,68	—	—-	—-	6,0	1,0	1,0	21,35	—	21,35
пассерования Жир свиной	—	30,32	—	—	—	—	1,0	1,0	30,92	1.0	31,22
			«Борщ мясной со свежей капустой»								
Свекла	11	196,0	п.о	16,3	6	2,0	1,0		226,88	24,0 (29,0)	298,53 (319,55)
Лук	13	70,0	15,0	21,9	8	2,0	1,0	—. z	84,99	17,0 (18,5)	102,40 (104,29)
Морковь	12	70,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0		86,11	17,0 (20,0)	103,75 (107,64)
Белые коренья	12	10,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	12,30	24,5 (26,5)	16,29 (16,74)
Жир свиной для	—	22,01	—	—	—	6,0	1.0	1,0	23,89	—	23,89
пассерования Жир свиной	—	27,99	—	—	—	—	1,0	1,0	28,56	1.0	28,84
«Борщ мясной с квашеной капустой»
।
Свекла	11	199,0	11.0	16,3	6	2,0	1,0		230,35	24,0 (29,0)	303,10 (324,44)
Лук	13	70,0	15,0	21,9	8	2,0	1.0	—	84,99	17,0 (18,5)	102,40 (104,29)
Морковь	12	80,0	14,7	20,4	5	2,0	1.0	—	98,41	17,0 (20,0)	118,57 (123,01)
Белые коренья	12	10,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	12,30	24,5 (26,5)	16,29 (16,74)
Жир свиной для	—	22,71	—	—	—	6,0	1.0	1,0	24,65	—	24,65
пассерования Жир свиной	—	27,29	—	—	—	—	1.0	1,0	27,84	1,0	28,12
«Свекольник»
Свекла	11	526,0	п,о	16,3	6	2,0	1,0	—	608,87	24,0 (29,0)	801,15 (857,57)
Лук	13	62,0	15,0	21,9	8	2,0	1,0	—	75,28	17,0 (18,5)	80,70 (92,37)
Морковь	12	104,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	127,93	17,0 (20,0)	154,14 (159,92)
Жир свиной для	—	43,0	—	—	—	6,0	1,0	1,0	46,67	—	46,67
пассерования Жир свиной	—	7,0	—	—	—	—	1,0	1,0	7,14	1,0	7,21
«Рассольник»
Лук	13	70,0	15,0	21,9	8	2,0	1.0		84,99	17,0 (18,5)	102,40 (104,29)
Морковь	12	70,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	86,11	17,0 (20,0)	103,75 (107,64)
Белые коренья	12	20,0	14,7	20,4	5	2,0	1.0	—	24,59	24,5 (26,5)	32,58 (33,46)
Жнр свиной для	—	10,41	—	—	—	6,0	1,0	1,0	и.о	•—	11,30
пассерования Жнр свиной	—	39,59		—	—	—	1,0	1,0	40,37	1,0	40,8
Продолжение табл. 6
Наименование сырья	Сухие вещества сырья, %	Расчетные нормы за-, кладки подготовленного сырья, кг на 1 т консервов	Видимый процент ужарки	Истинный процент ужарки	1 Впитываемость жира овощами, %	Потери (в %) при			Расход подготовленного сырья до пассерования, кг на 1 т консервов	Отходы и потерн прн инспекции, механической обработке, чистке, резке, %	Нормы расхода, кг на 1 т консервов
						обжарке	смешивании	расфасовке			
140	«	141
«Рассольник с мясом»
Лук	13	50,0	15,0	21,9	8	2,0	1,0		60,71	17,0 (18,5)	73,14 (74,49)
Морковь	12	43,0	14,7’	20,4	5	2,0	1,0	—-	52,89	17,0 (20,0)	63,73 (66,12)
Белые коренья	12	20,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	24,59	24,5 (26,5)	32,58 (33,46)
Жир свиной для	—	7,38	—	—	—	6,0	1,0	1,0	8,01	—	8,01
пассерования											
Жир свиной	—	42,62	—	—	—	—	1,0	1,0	43,47	1,0	43,90
«Капустняк запорожский»
Петрушка	12	9,0	14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	11,07	24,5 (26,5)	14,66 (15,06)
(корень)											
Морковь	12	38,0	14,7	20,4	5	2,0	1,о	——	46,74	17,0 (20,0)	56,32 (58,43)
Лук	13	46,0	15,0	21,9	8	2,0	1,0	—	55,85	17,0 (18,5)	67,29 (68,53)
Жир свиной для	—	6,31	—	—	—	6,0	1,0	1,0	6,85	—	6,85
пассерования											
Жир свиной	—	50,69	—	—	—•	—	1,0	1,0	51,72	1,0	52,24
Таблица 7
Нормы расхода и потерь сырья и свиного жира при пассеровании овощей в паромасляной печи при производстве консервов «Первые обеденные блюда» с эфирными маслами или зеленью
Наименование сырья	1 Сухие вещества, % }	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья.		Видимый процент ужарки	Истинный процент ужарки	Впитываемость жира овощами, %	Потери (в %) при			Расход подготовленного сырья до пассерования, кг		Отходы и потерн при инспекции, механической обработке, чистке, резке, %	Нормы расхода, кг на 1 т консервов	
		кг на 1 т	сонсепвов				обжарке	смешивании	I расфасовке	на 1 т кс	нсервов			
		с эфирными маслами	с зеленью							с эфирными маслами	с зеленью		с эфирными маслами	с зеленью
«Борщ со свежей капустой вегетарианский»
Свекла	11	362,48	358,5	11,0	16,3	6	2,0	1,0	—	419,59	414,98	24,0 (29,0)	552,09 (590,97)	546,04 (584,48)
Лук	13	70,0		15,0	21,9	8	2,0	1,0	—	84,99		17,0 (18,5)	102,40 (104,29)	102,40 (104,29)
Морковь	12	70,0		14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	86,11		17,0 (20,0)	103,75 (107,64)	103,75 (107,64)
Белые коренья	12	70,0		14,7	20,4	5	2,0	1.0	—	12,30		24,5 (26,5)	16,29 (16,74)	16,29 (16,74)
Жир свиной для пассерования	—	32,31	32,06	—	—	—	6,0	1,0	1,0	35,07	34,8	—	35,07	34,8
Жир свиной	—	17,69	17,94		—	—	—	1,0	1,0	18,05	18,30	1,0	18,23	18,48
«Борщ из квашеной капусты»
Свекла	11	290,28	286,3	11,0	16,3	6	2,0	1,0	—	336,02 | 331,41		24,0 (29,0)	442,13 (473,26)	436,03 (466,77)
Лук	13	87,3		15,0	21,9	8	2,0	1,о	—	106,00		17,0 (18,5)	127,71 (130,06)	127,71 (130,06)
Морковь	12	89,9		14,7	20,4	5	2,0	1,0	—	110,59		17,0 (20,0)	133,24 (138,23)	133,24 (138,23)
Жир свиной для пассерования	—	29,78	29,54	—	—	—	6,0	1,0	1,0	32,33	32,06	—	32,33	32,06
Жир свиной	—	20,22	20,46	—	—	—	—	1,0	1,0	20,63	20,88	1,0	20,84	21,09
Примечание. Данные по нормам отходов и потерь к расходу сырья, приведенные в скобках, относятся к производству консервов после 1 января (I и II кварталы года).
БОРЩЕВАЯ ЗАПРАВКА
Полуфабрикат «Ворщевая заправка» используют для приготовления различных борщей.
Стерилизацию производят по режимам, приведенным в табл. 1.
Режимы стерилизации консервов «Ворщевая заправка»
142	1	143
Таблица 1
Температура расфасовки, С	Тип тары					
	СКО 83-1 83-6	СКО 83-2	СКО 83-3	СКО 83-6	№ 13	№ 14
60	25—30—30 125 °C	25—45—40 125 °C	25—80—40 125 °C	25—70—40 125 °C	15—35—30 125 °C	25—365—30 125 °C
	р=217 кПа (2,2 ат)	р=274 кПа (2,8 ат)	р=274 кПа (2,8 ат)	р=274 кПа (2,8 ат)	р=196—217 кПа (2,0—2,2 ат)	р=217 кПа (2,2 ат)
70			25—70—40 125 °C			25—60—30 125 °C
			р=274 кПа (2,8 ат)			р=196— 217 кПа (2,0—2,2 ат)
Режимы стерилизации при использовании низииа
70			25—60—40 125 °C	25—50—30 125 °C		25—50—30 125 °C
			р=294 кПа	р=274— 294 кПа		р-217 кПа
			(3 ат)	(2,8—3,0 ат)		(2,2 ат)
Примечание. Для получения продукта высокого качества целесообразно проводить длительное охлаждение консервов «Ворщевая заправка». Дополнительное охлаждение может быть проведено в автоклаве, под душем или водой из шланга в течение 50—70 мин. Расфасовка консервов при температуре ниже 60 °C не допуска-
ется.
При использовании паромасляных печей для пассерования овощей рецептура, нормы расхода основного сырья и свиного жира указаны в табл. 2.
Таблица 2
Нормы расхода и потерь основного сырья и свиного жира при пассеровании овощей в паромасляной печи
Сырье	Расчетные нормы за* кладки подготовленного сырья, кг на 1 т консервов	Видимый процент ужарки	Истинный процент ужарки	Потери при обжарке, %	Потери (в %) при		Расход подготовленного сырья до пассерования, кг на 1 т консервов	Отходы и потерн при инспекция, механической обработке, чистке, резке, %	Нормы расхода, кг на 1 т консервов	Впитываемость жира овощами, %	Содержание сухих веществ в сырье, %
					смешивании	расфасовке					
Свекла	454,7	11,0	16,3	2,0	1,о	—	509,65	24,0 (29,0)	670,6 (717,8)	6	11
Морковь	136,0	14,7	20,4	2,0	1,0	—	167,3	17,0 (20,0)	201,6 (209,1)	5	<2
Белый корень (петрушка)	44,0	14,7	20,4	2,0	1,0	—	54,05	24,5 (26,5)	71,6 (72,6)	5	12
Лук	88,0	15,0	21,9	2,0	1,0	—	106,72	17,0 (18,5)	128,6 (130,9)	8	13
Жир свиной для пассерования	44,64	—	—	6,0	1,0	1,0	48,45	—	48,45	—	—
Жир свиной	55,36	—	—	—	1,0	1,0	56,48	1,0	57,05	—	—
Примечание. Нормы отходов и потерь и нормы расхода сырья, приведенные в скобках, относятся к про-
изводству консервов после 1 января (I и II кварталы года).
Рецептура и нормы расхода сырья и материалов при производств^ консервов «Борщевая заправка* указаны в табл. 3.
Таблица Я
Рецептура и нормы расхода сырья н материалов прн производстве полуфабриката «Борщевая заправка»
Сырье	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Выход после тепловой обработки, бланширования, обжарки, %	[расход подготовленного сырья до обжарки (бланширования) или до набухания на 1 т консервов, кг	Отходы и потери при инспекции, механической обработке, чистке, резке, %	Потерн и отходы при сме-шиванин и расфасовке, %	Нормы расхода на 1 т консервов, кг
Свекла	454,7	89,0	511,0	24 (29)	1,0	679,0
Морковь	136,0	70,0	194,0	17 (20)	1,0	(727,0) 237,0
Белый корень (петрушка)	44,0	70,0	63,0	24,5	1.0	(245,0) 84,0
Лук репчатый	88,0	70,0	126	(26,5) 17,0	1,0	(86,0) 153,0
Томат-паста 30 %-ная	120,0				(18,5) 1,0	1,0	(156,0) 122,4
Жир свиной или говяжий	100,0	—	—	1,0	1,0	102,0
топленый Сахар	25,0					1,0	1,0	25,5
Соль	30,0	—	—	1,0	1,0	30,6
Уксусная кислота	1,9	—	—	1,0	1,0	1,94
80 %-ная Перец черный	0,2			1 — .	1,0	1,0	0,204
Лавровый лист	0,2	—	—	1,0	1,0	0,204
Примечания. 1. Нормы отходов и потерь и нормы расхода сырья, приведенные в скобках, относятся к производству консервов после 1 января (I и II кварталы года).
2. Жир, предусмотренный рецептурой, расходуют на пассерование^ овощей (моркови, лука и белых кореньев).	яЩ
ЗАПРАВКИ ДЛЯ РАССОЛЬНИКОВ
Консервы вырабатываются в следующем ассортименте: «Заправка для рассольника»; «Заправка для рассольника с томатом»; «Заправка для рассольника с перловой крупой».
Стерилизацию консервов проводят при температуре 125 °C в соответствии с табл. 1.
144
Таблица 1
Наименование консервов	Банки	Температура расфасовки, *С	Режимы стерилизации при 125 'С		
			продолжительность, МИИ	давление в автоклаве	
				кПа	ат
«Заправка для	СКО 83-3	80	30—70—40—65	274	2,8
рассольника»		60	30—80—40—65	274	2,8
«Заправка для	СКО 83-6	80	30—60—40—40	274	2,8
рассольника с		60	30—70—40—45	274	2,8
томатом»	СКО 83-2	80	30—40—30—35	274	2,8
		60	30—50—30—30	274	2,8
	№ 14	80	30—55—40—50	196—217	2,0—2,2
		60	30—65—40—60	196—217	2,0—2,2
	№ 13	80	30—30—50	196—217	V.0—2,2
		60	30—40—50	196—217	2,0—2,2
«Заправка для	СКО 83-3	80	30—75—40—65	274	2,8
рассольника с		60	30—85—40—65	274	2,8
перловой кру-	СКО 83-6	80	30—65—40—40	274	2,8
пой»		60	30—75—40—45	274	2,8
	СКО 83-2	80	30—45—30—35	274	2,8
		60	30—55—30—30	274	2,8
	№ 14	80	30—60—40—60	196—217	2,0—2,2
		60	30— 70—40—60	196—217	2,0—2,2
	№ 13	80	30—35—50	196—217	2,0—2,2
		60	30—45—50	196—217	2,0—2,2
Режимы стерилизации
при использовании низина
СКО 83-3	80	30—60—40—65	294	3,0
СКО 83-6	80	30—50—40—50	274—294	2,8—3,0
№ 14	80	30—50—40—50	217	2,2
Примечание. В указанных режимах Стерилизации в графе «продолжительность, мин» четвертая цифра означает дополнительное время охлаждения, необходимое для снижения температуры продукта в центре банки.
Рецептуры и нормы расхода сырья и материалов при производстве «Заправок для рассольника» указаны в табл. 2.
145
Таблица 2
Сырье	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т готовой продукции, кг	Отходы и потери прн расфасовке и смешивании, %	Выход после обжарки сырья (подсушивания) нли после набухания, %	Расход подготовленного сырья до обжарки на 1 т консервов, кг	До 1 января (III и IV кварталы года)		После 1 января (I и II кварталы года)	
					отходы и потерн прн меха- ' визированной обработке, чистке, резке, мойке, %	нормы расхода сырья на 1 т консервов, кг 			.				_ 		j	отходы и потери при механизированной обработке, чистке, резке, мойке, %	нормы расхода сырья на 1 1 т консервов, кг	।
«Заправка для рассольника»
Морковь	79,4	1,0	68,0	117,9	17,0	142,0	20,0	147,4
Петрушка	110,3	1,0	63,0	176,8	24,5	234,0	26,5	240,5
Сельдерей	36,8	1,0	63,0	58,9	24,5	78,0	26,5	80,1
Лук репчатый	172,7	1,0	74,0	235,7	17,0	284,0	18,5	289,2
Огурцы соленые	326,0	1,0	—	176,8	40,0	294,7	40,0	362,0
Зелень	17,5	1,0	—.	17,7	1,0	17,9	1,0	17,9
Рассол огуречный	166,5	1,0	—	321,6	6,0	342,1	6,0	179,0
Жир	90,8	1,0	—	90,9	1,0	91,8	1,0	91,8
«Заправка для рассольника с томатом»
Петрушка	127,3	1,0	63,0	204,1	24,5	270,3	26,5	277,6
Морковь	45,8	1,0	68,0	68,0	17,0	82,0	20,0	85,4
Лук репчатый	109,6	1,0	74,0	149,6	17,0	180,2	18,5	183,5
Томат-пюре 20 % -ное	67,3	1,0	—	68,0	1,0	68,7	1,0	68,7
ОгУРЦЫ соленые	356,4	1,0	—	204,0	9,0	340,0	40,0	396,0
Жир	91,0	1,0		92,0	1,0	92,9	1,0	92,9
Зелень	20,2	1,0		20,4	1,0	20,6	1,0	20,6
Рассол огуречный	182,3	1,0		340,1	6,0	361,8	6,0	196,0
«Заправка для рассольника с перловой крупой»
Морковь	56,2	1,0	68,0	83,5	17,0	100,6	20,0	104,4
Петрушка	78,1	1,0	63,0	125,2	24,5	165,8	26,5	170,4
Сельдерей	26,0	1,0	63,0	41,8	24,5	55,4	26,5	56,9
Лук репчатый	122,3	1.0	74,0	166,9	17,0	201,1	18,5	204,8
Огурцы соленые	124,0	1,0	—	125,2	40,0	313,0	40,0	138,0
Зелень	12,4	1,0	—	12,5	1,0	12,6	1,0	12,6
Перловая крупа	165,3	1,0	200,0	166,9	1,0	84,3	1,0	84,3
Жир	90,9	1,0	—	91,8	1,0	92,7	1,0	92,7
Рассол огуречный	324,8	1,0		328,0	6,0	348,9	6,0	348,9
Примечания. 1. Потери и отходы даны для быстрозамороженной И сушеной зелени, а также зелени, консервированной солью. Для свежел зелени потери и отходы — 25 %.
2. Допускается замена белых кореньев петрушки и сельдерея пастернаком, но не более 30 % от их количества.
146
солянки, овощи с мясом
Консервы вырабатываются в следующем ассортименте:
«Солянка овощная из свежей или квашеной капусты»; «Солянка овощная с соевыми бобами из свежей или квашеной капусты»; «Солянка овощно-грибная из свежей или квашеной капусты»; «Солянка овощная из свежей или квашеной капусты со свиными копченостями» (копченой грудинкой, корейкой, окороком или рулетом); «Овощи (фасоль или соевые бобы) с мясом»; «Капуста со свининой» (Мульгикапсад).
Стерилизацию проводят по режимам, указанным в табл. 1,2.
Консервы «Солянки», «Овощн с мясом»
Таблица 1
Номера банок	Режим стерилизации при температуре					
	120 'С			126 'С		
	продолжи-тельность, мин	давление в автоклаве		продолжи-тельяость, мин	давление в автоклаве	
		кПа	ат		кПа	ат
83-1	25—50—25	255—274	2,6—2,8	25—30—35	245—274	2,5—2,8
83-2	30—65—40	274	2,8	30—45—45	274	2,8
83-5	25—35—25	196—217	2,0—2,2	—	—	—
8, 9	20—20—20	157—176	1,6—1,8	—	—	—
12	20—30—20	157—176	1.6—1,8	—		—
Консервы «Капуста со свининой»
Таблица 2
Номера банок	Режим стерилизации		Давление в автоклаве		pH консервов
	температура, *С	продолжительность, мии	кПа	ат	
13	112	30—70—30					3,9
83-1	120	25—45—25	245	2,5	3,9
83-2	120	25—60—35	245	2,5	3,9
Примечание. Для получения продукта высокого качества целесообразно проводить дополнительное охлаждение в автоклаве, под душем или водой из шланга в течение 20—30 мин.
Рецептуры и нормы расхода сырья и материалов приведены в табл. 3, 4.
147
Таблица
Рецептуры и нормы расхода сырья н материалов
Сырье	Рецептура закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Выход при обжарке сырья или после набухания, %	1 Расход подготовленного сырья до обжарки или до набухания на 1 т । консервов, кг			Отходы и потери при механизированной обработке, чистке, резке, мойке, %	Отходы и потери при смешивании и расфасовке, %	Нормы расхода сырья на производство 1 т । консервов, кг 1
«Солянка овощная из свежей капусты»						
Капуста свежая	633,0	80,0	791	22,5	1,0	1031,0 1
Огурцы соленые	140,5	90,0	156	9,0	1,0	173,0
Жнр свиной топленый	100,0	—	—	1,0	1,0	102,0	(
нлн масло подсолнеч-						
ное рафинированное						
Лук репчатый	60,6	60,0	101,0	17,0 (18,5)	1,0	123,0 (125,0)
Томат-паста 30 %-ная	30,0	—	—	1,0	1,0	30,6
Сахар-песок	25,0	—	—	1,0	1,0	25,5
Соль	8,0	—	—	1,0	1,0	8,2
Перец душистый	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816
Перец горький (чер-	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816
ный или красный)						
Лавровый лист	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
Кислота лимонная	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816
«Солянка овощная из квашеной капусты»
Капуста свежая	601,9	90,0	668,8	20,0	1,0	844,0
ОГУРЦЫ соленые	140,0	90,0	155,6	9,0	1,0	173,0
Жир свиной топленый нли масло подсолнеч-	100,0	—	—	1,0	1,0	102,0
ное рафинированное Лук репчатый	66,0	60,0	110,0	17,0 (18,5)	1,0	134,0 (136,0)
Томат-паста 30 %-ная	30,0	—	—	1,0	1,0	30,6
Сахар-песок	60,0	—	—	1,0	1,0	61,0
Перец душистый	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816
Перец горький (черный нлн красный)	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816
Лавровый лист	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
«Солянка овощная из свежей капусты со свиными копченостями»
Капуста свежая	710,0	80,0	887,5	22,5	1,0	1157,0
Грудинка копченая	70,0	—	—	22,0	—	90,0
илн корейка копченая	70,0	—	—	22,0	—	90,0
нлн рулеты белорусский, ростовский н др. (получаемые со шкурой н костями)	70,0			12,0		79,5
148
Продолжение табл. 3
Сырье	Рецептура закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Выход при обжарке сырья или после иабуха* ния, %	Расход подготовленного сырья до обжарки илн до набухания на 1 т консервов, кг	Отходы и потери при механизированной обработке, чистке, резке, мойке, %	Отходы и потери при смешивании и расфасовке, %	1 Нормы расхода сырья на производство 1 т консервов, кг
или рулет ленинградский, ростовский и др. (получаемые со шкурой без костей)	70,0	—	—	8,0	—	76,1
или рулет советский и др. (получаемые без шкуры и костей)	70,0	——	—	4,0	—	73,0
или окорока сырокопченые советский и сибирский	70,0		—	17,0	—	84,4
или окорока копчено-вареные тамбовский и московский (получаемые без шкуры)	70,0			20,0		87,5
Лук репчатый	64,0	60,0	106,7	17,0 (18,5)	1,0	130 (132)
Томат-паста 30 % -ная	40,0	—	—.	1.0	1,0	40,8
Сахар	30,0	—	—	1.0	1,0	30,6
Соль	13,2	—	—	1,0	1,0	13,4
Перец черный	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816
Перец душистый	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816
Лавровый лист	0,4	—	—	1,0	1,0	0,408
Лимонная кислота	0,8	—'	——	1,0	1,0	0,816
Жир свиной топленый	70,0	—	—	1,0	1,0	71,0
чСолянка овощно-грибная из свежей капусты»						
Капуста свежая	507,1	80,0	633,9	22,5	1,0	826,0
Огурцы соленые	140,0	90,0	155,6	9,0	1,0	173,0
Масло подсолиечиое рафинированное	70,0	—	—	1,0	1,0	71,0
Лук репчатый	60,0	60,0	100,0	17,0 (18,5)	1,0	122,0 (124,0)
Томат-паста 30 %-иая	30,0		——	1,0	1,0	30,6
Сахар-песок	25,0	—	—	1,0	1,0	25,6
Соль	5,0	—	__	1,0	1,0	5,1
Перец душистый	0,8	—	—	1.0	1,0	0,816
Перец горький (черный или красный)	0,8	—	—•	1,0	1,0	0,816
Лавровый лист	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
Кислота лимонная	0,8	—	—	1,0	1.0	0,816
Грибы соленые или Маринованные	160,0	95,0	168,4	20,0	1.0	213,0
149
Продолжение табл
Сырье	Рецептура закладки подготовленного сырья на 1 т консервов» кг	Выход прн обжарке сырья или после набухания, %	Расход подготовленного сырья до обжарке или до набухания на 1 т консервов, кг	Отходы и потерн при механизированной обработке, чистке, резке, мойке, %	Отходы и потери при смешивании и расфасовке, %	Нормы расхода сырья на производство 1 т консервов, кг
«Солянка овощно-грибная из квашеной капусты»						
Капуста квашеная	457,9	90,0	508,8	20,0	1,0	642,0 1
Огурцы соленые	150,0	90,0	166,7	9,0	1,0	185,0
Масло подсолнечное	70,0	—	—	1,0	1,0	71,0 i
рафинированное						
Лук репчатый	60,0	60,0	100,0	17,0 (18,5)	1,0	122,0 (124,0;
Томат-паста 30 %-ная	30,0	—	—	1,0	1,0	30,6
Сахар-песок	70,0	__	—	1,0	1,0	71,0	’
Перец душистый	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816
Перец горький (чер-	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816
иый или красный)						
Лавровый лист	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
Грибы соленые или	160,0	95,0	168,4	20,0	1,0	213,0 j
маринованные						
«Солянка овощная с соевыми бобами из свежей
капусты»
Капуста свежая	525,0	80,0	656,3	22,5	1,0	855,0 |
Масло растительное	70,0	—	—	1,0	1,0	71,0 Я
Бобы соевые	250,0	200,0	125,0	6,0	1,0	134,0	‘
Лук репчатый	70,0	60,0	116,7	17,0 (18,5)	1,0	142,0 (144,0)
Томат-паста 30 %-ная	40,0	—	—	1,0	1,0	40,8
Сахар-песок	30,0	—	—	1,0	1.0	30,6
Перец душистый	0,8	—		1,0	1,0	0,816
Перец черный горький	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816
Лавровый лист	0,5	—		1,0	1,0	0,51
Лимонная кислота	0,8			1,0	1,0	0,816
Соль	12,1	—	—	1,0	1,0	12,3
«Солянка овощная с соевыми бобами из квашеной капусты»
Капуста квашеная	500,5	90,0	556,1	20,0	1,0	702,0
Масло растительное	70,0	—	—	1,0	1,0	71,0
Бобы соевые	250,0	200,0	125,0	6,0	1,0	134,0
Лук репчатый	70,0	60,0	116,7	17,0 (18,5)	1,0	142,0 (145,
Томат-паста 30 %-ная	40,0	—	—	1,0	1,0	40,8
Сахар-песок	60,0	—	—	1,0	1,0	61,0
Перец душистый	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816
Перец черный горький	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816
Лавровый лист	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
150
Продолжение табл. 3
Сырье	Рецептура закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	1 Выход при обжарке сы-। рья нли после набухания, %	Расход подготовленного сырья до обжарки нли до набухания на 1 т i консервов, кг			| Отходы н потерн при механизированной обработке, чистке, резке, мойке, %	Отходы я потери при смешивания и расфасовке, %	Нормы расхода сырья на производство 1 т консервов, кг
Соль (в зависимости от солености капусты)	4,10	—	—	1.0	1,0	4,1—10,2
«Овощи с мясом»
Мясо пассерованное	200,0	См. Нормы расхода мяса (табл. 4)				
Жир свиной топленый	30,0	—		1,0	1,о	30,6
Картофель	270,5	—	—	28,0 (35,0)	1,0	379,0 (420,0)
Соль	16,0	—-	—-	1,0	1,0	16,3
Лавровый лист	0,5	—	—	1,0	1,0	0,51
Фасоль продовольст-	108,0	200,0	54,0	5,8	1,0	57,8
венная						
или соевые бобы	108,0	200,0	54,0	6,0	1,0	58,0
Заправка	375,0	79,5	471,6		—	—
В том числе:						
лук репчатый	94,5	60,0	157,5	17,0 (18,5)	1,0	192,0 (195)
морковь	180,0	85,0	211,8	17,0 (20,0)	1.0	258,0 (267,0)
белые коренья	10,0	85,0	11,8	24,5 (26,5)	1,0	15,6 (16,0)
томат-паста 30 % -ная	20,0	—	—	1,0	1,0	20,4
жир	70,0	—	—	1,0	1,0	71,0
перец горький	0,5	—	—	1.0	1,0	0,51
«Капуста со свининой»
Капуста квашеная Жир свиной топленый	634,5 75,4	—•	—	20,0 1,0	1,0 1,0	801,0 77,0
Мясо (свинина мясная или беконной упитанности) жиловаииое	154,0		См. Нормы расхода мяса (табл. 4)			
Крупа перловая	63,4	—	—	3,0	1,0	66,0
Сахар-песок	4,23	—	——	1,0	1,0	4,3
Лук репчатый	25,36	—	—1	17,0 (18,5)	1,0	31,0
Перец черный	0,17	—	—	1,0	1.0	0,173
Перец душистый	0,17	-	—	1,0	1,0	0,173
Соль (в зависимости от солености капусты)	5,10		—-	1,0	1,0	5,1—10,2
«Солянка овощная из квашеной капусты со свиными копченостями»
Капуста квашеная I 703,4	90 I 781,6	20,0	1,0	986,8
151
Продолжение табл. 3
	О!	Я ,	о	а	CQ О	
	и 9* 5 3 х S- Q	о в 4) £ « «О	§ S v U гч	Прн й об; зке,	Прн сфас	4	j
Сырье	цептура закла; дготовленного 1 т консервов,	[ход прн обжа; я или после на1 я, %	сход подготовл рья до обжарк; набухания на нсервов, кг	ходы н потерн ханнзнрованно гке, чистке, ре йке, %	ходы и потерн ешнванни и ра , %	рмы расхода ci производство нсервов, кг
	V О 03 Л Д К	jg А И Дли	• 3 о о	От ме бО' МО	От см же	»2 ® °	У Д И К	1
Грудинка копченая	70,0					22,0			89,7	|
или корейка копченая	70,0	—	—	22,0	—	89,7 1
или рулеты белорус-	70,0	—	—	12,0	—	79,5	|
ский, ростовский и др.						
(получаемые со шку-						
рой и костями)						
или рулеты Ленин*	70,0		—	8,0	—	76,1 1
градский, ростовский						
и др. (получаемые со						
шкурой без костей)						
или рулет советский и	70,0	—	—	4,0	—	73,0 1
др. (получаемые без						
шкуры и костей)						
или окорока сырокоп*	70,0	—	—	17,0		84,3
ченые — советский и						
сибирский						
или окорока копче-	70,0	—		20,0	—	87,5
но-вареные Тамбове-						
кий и московский (по-						
лучаемые без шкуры)						
Лук	64	60	106,7	17,0(18,5)	1,0	130,0 (132)
Томат-паста 30 %-ная	30	—	—	1,0	1,0	30,6
Сахар	60	—	—	1,0	1,0	61,2 ,
Перец черный	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816 1
Перец душистый	0,8	—	—	1,0	1,0	0,816 J
Лавровый лист	1,0	—	—	1,0	1,0	1,02 1
Жир свиной топленый	70,0	—	—	1,о	1,0	71,4 ”
Примечания. 1. Нормы отходов и потерь и расход сырья, приведенные в скобках, относятся к производству консервов после 1 января (1 и II кварталы года).
2. Количество добавляемой воды определяют количеством закладываемой крупы. Крупа при набухании увеличивает свой объем в 2 раза («Капуста со свининой»).
3. Жир, предусмотренный рецептурой, расходуется на пассерование лука, моркови и белых кореньев.
152
Таблица 4
Нормы расхода мяса при производстве, консервов «Овощи с мясом» и «Капуста со свниииой»
«Овощи с мясом»
Говядина I категории II категории	200 200	70 70	285,7 285,7	0,3 0,3	286,6 286,6	71,0 69,0	403,6 415,4	3 1	12,1 4,1
Баранина I категории	200	70	285,7	0,3	286,6	69,5	412,4	4	16,5
II категории	200	70	285,7	0,3	286,6	63,5	451,3	2	9,0
Свинина мясная	200	70	285,7	0,3	286,6	66,0	434,2	18	78,2
обрезная	200	70	285,7	0,3	286,6	83,0	345,3	—	—
подсвинки	200	70	285,7	0,3	286,6	77,0	372,2	—	—
«Капуста со свининой»
Свинина беконная (с хребтом) беконная (без хребта)	154 154	—		0,3 0,3	154,46 154,46	85,0* 86,4*	181,7 178,8	—	—
мясная	154	—•	—	0,3	154,46	84,0*	183,9	—	—
' Выход мяса с учетом жира.
Примечание. Полученный при жиловке мяса жир-сырец перетапливают и используют согласно утвержденным рецептурам. Выход жн-Ра-топца принят (в %): говяжьего — 63, бараньего — 64, свиного — 70.
153
КАПУСТА СВЕЖАЯ ТУШЕНАЯ ДЛЯ ГАРНИРА, КАПУСТА КВАШЕНАЯ ТУШЕНАЯ, МАРИНАД ОВОЩНОЙ С ТОМАТОМ, ОВОЩНАЯ ЗАКУСКА С ТОМАТОМ
Консервы вырабатывают в следующем ассортименте: «Капуста св< жая тушеная для гарнира»; «Капуста квашеная тушеная»; «Марине овощной с томатом»; «Овощная закуска с томатом».
Консервы «Капуста свежая тушеная для гарнира», «Капуста квапл ная тушеная» вырабатывают с применением свиного топленого жира.
Консервы «Маринад овощной с томатом» и «Овощная закуска с т< матом» вырабатывают на растительном масле.
Примечание. По требованию заказчика разрешается выработка капусты тушеной на топленом масле.
Пассерование овощей. Пассерование лука, моркови и белых кореньев производят в паромасляных печах и печах системы Крапивина.
Морковь пассеруют вместе с белыми кореньями, а лук — отдельно. При пассеровании в печах системы Крапивина в печь загружают жир в количестве 15 % от массы сырых овощей (моркови, лука, белых кореньев) для консервов «Капуста тушеная», а для «Овощной закуски с томатом» и «Маринада овощного с томатом» закладывают сразу все растительное масло.
Высота слоя овощей, загружаемых в печь, не должна превышать 50 мм. Продолжительность пассерования устанавливают опытным путем.
Готовность пассерованных овощей определяют взвешиванием и по органолептическим признакам.
Пассерованная морковь теряет свойственную ей в свежем виде твердость, становится мягкой, но сохраняет упругость и характерный оранжевый цвет. Белые коренья приобретают упругую мягкую консистенцию. Лук приобретает слабо-золотистый оттенок. Готовые пассерованные овощи выгружают из обжарочного аппарата вместе с жиром, в котором они пассеровались.
Не допускается хранение нарезанных и пассерованных овощей свыше 30 мин.
Приготовление смеси. Смешивание овощей производится в смесителях с подогревом. Загрузку компонентов в смеситель производят по массе в строгом соответствии с рецептурой. Вначале загружают основное сырье, затем остальные компоненты и специи.
Для приготовления консервов «Капуста свежая тушеная для гарнира» и «Капуста квашеная тушеная» загружают в смеситель согласно рецептуре капусту и соль (для свежей капусты); включают подогрев и ме-
154
щалку, добавляют пассерованные корнеплоды, лук, оставшийся по рецептуре жир и все остальные компоненты. После этого смесь подогревают до температуры 75—80 °C в течение 8—10 мин при перемешивании и немедленно расфасовывают в банки.
Для приготовления консервов «Овощная закуска с томатом» пассерованные овощи и все остальные компоненты согласно рецептуре подают непосредственно в смеситель-подогреватель и дальнейшее приготовление производят так же, как указано для «Капусты тушеной».
Для приготовления консервов «Маринад овощной с томатом» пассерованные овощи, томат-пасту 30 % -ную, перечное пюре и специи согласно рецептуре загружают в смеситель, куда затем перекачивают отдельно приготовленную маринадную заливку. Дальнейшее приготовление «Маринада овощного с томатом» производят так же, как указано для «Капусты тушеной». Во избежание расслоения «Маринад овощной с томатом» необходимо тщательно перемешивать перед расфасовкой.
При изготовлении консервов для общественного питания в крупной таре допускается применение низина.
В томат-пасту или соль, предусмотренные рецептурой, добавляют низин в количестве 200 г на 1 т готового продукта, после чего тщательно перемешивают и подают в смеситель с подготовленными компонентами.
Приготовление маринадной заливки. В котел или другую емкость загружают согласно рецептуре воду, сахар, соль; смесь доводят до кипения, кипятят в течение 5 мин, фильтруют и затем перекачивают в смеситель для смешивания с остальными компонентами, предусмотренными рецептурой.
Стерилизация. Так как надежность режимов стерилизации связана с кислотностью среды, необходимо осуществлять контроль за величиной pH. Для готовых консервов-полуфабрикатов pH должен быть не более:
«Капуста тушеная свежая для гарнира»	4,6
«Капуста тушеная квашеная»	4,6
«Маринад овощной с томатом»	4,45
«Овощная закуска с томатом»	4,6
Консервы-полуфабрикаты стерилизуют по режимам, указанным в табл. 1.
Рецептура и нормы расхода сырья и материалов при производстве Консервов-полуфабрикатов для общественного питания приведены в табл. 2.
155
Таблица 1
Режимы стерилизации
156
Наименование консервов		Температура расфасовки, *С	Стеклянные банки			Жестяные банки	
			СКО 83-3	СКО 83-6	СКО 83-2	№ 14	№ 13
«Капуста ту-1		80	30 — 85 — (40 — 60)	30 — 75 — (40 — 40)	30 — 50 — (30 — 35)	30 — 65— (40 — 60)	30 — 45 — 45
шеная све-			125°С	125°С	125°С	125°С	125°С
жал для гарнира»			274 кПа (2,8 ат)	274 кПа (2,8 ат)	274 кПа (2,8 ат)	217 кПа (2,2 ат)	196 кПа (2 ат)
«Капуста ту-		60	30 — 95 — (40 — 60)	30 — 85 — (40 — 40)	30 — 60 — (30 — 35)	30 — 75 — (40 — 60)	30 — 55 — 45
шеная ква-			125°С	125°С	125°С	125°С	125 ° С
шеиая»			274 кПа (2,8 ат)	274 кПа (2,8 ат)	274 кПа (2,8 ат)	217 кПа (2,2 ат)	196 кПа (2 ат)
«Овощная за-		80	30 — 70 — (40 — 65)	30 — 60 — (40 — 40)	30 — 40 — (30 — 35)	30 — 55— (40 — 60)	30 — 30 — 50
куска с тома-			125°С	125°С	125°С	125°С	125°С
том»			274 кПа (2,8 ат)	274 кПа (2,8 ат)	274 кПа (2,8 ат)	217 кПа (2,2 ат)	196 кПа (2 ат)
		60	30 — 80 — (40 — 65)	30 — 70 — (40 — 45)	30 — 50 — (30 — 35)	30 — 65 — (40 — 60)	30 — 40 — 50
			125°С	125°С	125°С	125°С	125°С
			274 кПа (2,8 ат)	274 кПа (2,8 ат)	274 кПа (2,8 ат)	196—217 кПа (2,0—2,2 ат)	196 кПа (2 ат)
«Маринад		80	30 — 50 — (30 — 30)	30 — 40 — (30 — 30)	30 — 30 — 50	30 — 40 — (30 — 30)	30 — 25— 50
овощной с то-			120 °C	120 ° С	120 ° С	120°С	120°С
матом»			274 кПа (2,8 ат)	274 кПа (2,8 ат)	274 кПа (2,8 ат)	196—217 кПа (2,0—2,2 ат)	196 кПа (2 ат)
60	30 — 60 — (30 — 30)	30 — 50 — (30 — 30)	30 — 35 — 50	30 — 50 — (30 — 30) | 30 — 30 — 50	
	120 ° С 274 кПа (2,8 ат)	120 ° С 274 кПа (2,8 ат)	120°С 274 кПа (2,8 ат)	120 ° С 196—217 кПа (2,0—2,2 ат)	120°С 196 кПа (2 ат)
Режим стерилизации при использовании низина
	«Капуста тушеная свежая для гарнира» и «Капуста тушеная квашеная»	60	30 — 75— (40 — 60)	30 — 65 — (40 — 60)	—	30 — 60 — (40 — 60)	—
			125°С 294 кПа (3 ат)	125°С 274—294 кПа (2,8—3 ат)		125°С 217 кПа (2,2 ат)	
	«Овощная за-	80	30 — 50 — (40 — 60)	30— 45— (40 — 60)	—	30 — 45 — (40 — 60)	—
3-	куска с томатом» «Маринад	60	125°С 294 кПа (3 ат) 30 — 40 — (30 — 30)	125°С 274—294 кПа (2,8—3 ат) 30 — 35 — (30 — 30)	—	125°С 217 кПа (2,2 ат) 30 — 35 — (30 — 30)	
	овощной с томатом»		120 ° С 274 кПа (2,8 ат)	120 ° С 254—274 кПа (2,6—2,8 ат)	—	120 °C 196 кПа (2 ат)	—
Примечание. В указанных режимах стерилизации время охлаждения унеличено на 20 мин, так как после снижения температуры воды в автоклаве до 40 "С температура продукта в центре банки остается высокой.
Таблица Я Рецептура и нормы расхода сырья и материалов	Я								
Наименование консервов	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т кон- । сервов, кг	Потери при смешивании и расфасовке, %	Потери при тепловой обработке (пассеровании), %	Расход подготовленного сырья иа 1 т консервов, кг 				До 1 января (Ш и IV кварталы)		После 1 январе» (I и П J| кварталы)	
					отходы н потери при механической обработке, чистке, резке, мойке, %	норма расхода сырья иа 1 т консервов, кг	отходы и потери при механической обработке, чистке, резке, мойке, %	норма расхода сырья иа 1 т консервов, кг	j
«	Капуста тушеная свежая для гарнира»							
Капуста свежая	762,9	1,0	3,0	794,5	22,5	1025,1	22,5	1025,1
Морковь	38,0	1,0	40,0	63,8	17,0	76,9	20,0	79,75
Лук репчатый	55,0	1,0	40,0	92,5	17,0	111,5	18,5	113,5
Томат-паста 30 %-ная	35,0	1,0	—	35,3	1,0	35,6	1,0	35,0
Жир	70,0	1,0	1,0	71,4	1,0	72,1	1,0	72,0
Соль	13,0	1,0	—	13,1	1,0	13,2	1,0	13,0
Мука	7,5	1,0	12,0	8,6	1,0	8,7	1,0	8,0
Сахар	17,0	1,0	—	17,1	1,0	17,3	1,0	17,0
Перец горький	0,4	1,0	—	0,35	1,0	0,35	1,0	0,30
горошек Уксусная кислота 80 %-ная	1Д5	1,0		1,15	1,0	1,15	1.0	1.12
Молочная кислота 40 %-ная	2,50	1,0	— -	2,52	1,0	2,55	1,0	2,58
Лавровый лист	0,05	1,0	—	0,05	1,0	0,05	1,0	0,05
	«Капуста тушеная квашеная»							
Капуста квашеная	781,95	1,0	3,0	814,2	20,0	1017,7	20,0	1017,0
Морковь	38,0	1,0	40,0	63,8	17,0	76,9	20,0	79,0
Лук репчатый	55,0	1,0	40,0	92,5	17,0	111,5	18,5	112,0
Томат-паста	32,0	1,0	—	32,3	1,0	32,6	1,0	32,0
30 %-ная Жир	60,0	1,0	1,0	61,2	1,0	61,8	1,0	61,8
Мука	7,5	1,0	12,0	8,6	1,0	8,7	1,0	8,7
Сахар	25,0	1,0	—	25,2	1,0	25,4	1,0	25,4
Перец горький	0,5	1,0	—	0,5	1,0	0,5	1,0	0,5
горошек Лавровый лист	0,05»	1,0	—	0,05	1,0	0,05	1,0	0,05
	«Маринад овощной с томатом»							
Морковь	152,9	1,0	32,0	227,0	17,0	273,5	20,0	283,7
Белые коренья	34,6	1,0	32,0	50,9	24,5	67,4	26,5	69,25
Лук репчатый	104,1	1,0	40,0	175,2	17,0	211,0	18,5	215,0
158
Продолжение табл. 2
Наименование консервов	Расчетные нормы закладки подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	Потери при смешивании и расфасовке, %	Потери при тепловой обработке (пассеровании), %	г , Расход подготовленного сырья на 1 т консервов, кг	До 1 января (Ш и IV кварталы)		После 1 января (I и II кварталы)	
					отходы и потери при механической обработке, 1 чистке, резке, мойке, %	норма расхода сырья на 1 т консервов, кг	отходы и потери при механической обработке, чистке, резке, мойке, %	норма расхода сырья иа 1 т консервов, кг
Томат-паста 30 %-ная	65,8	1,0	—	66,5	1,0	67,1	1,0	67,1
Масло растительное	87,7	1,0	1,0	89,5	1,0	90,4	1,0	90,4
Пюре из красного сладкого перца	40,0	1,0	—	40,4	1,0	40,8	1,0	40,8
Перец душистый горошек	0,4	1,0	—	0,404	1,0	0,408	1,0	0,408
Перец черный горький горошек	0,125	1,0	—	0,126	1,0	0,127	1,0	0,127
Лавровый лист	0,125	1,0	—	0,126	1,0	0,127	1,0 .	0,127
Маринадная заливка В том числе:	514,25	1,0	—	514,25	1,0	519,4	1,0	519,4
сахар	22,0	1,0	—	22,2	1,0	22,4	1,0	22,4
соль	8,75	1,0		8,83	1,0	9,0	1,0	9,0
уксусная кислота 80 %-ная	3,5	1,0	—	3,53	1,0	3,55	1,0	3,55
вода	480,0	—	—	480	—	480	—	480
«Овощная закуска с томатом»
Морковь	482,8	1,0	32,0	717,1	17,0	864,0	20,0	896,4
Белые коренья	82,0	1,0	32,0	121,8	24,5	161,3	26,5	165,7
Лук репчатый	168,0	1,0	40,0	282,8	17,0	340,7	18,5	347,0
Томат-паста	125,0	1,0	—	126,2	1,0	127,5	1,0	127,5
30 %-ная								
Масло растительное	125,0	1,0	1.0	127,5	1,0	128,8	1,0	128,8
Зелень петрушки	5,0	1,0	——	5,05	25,0	6,7	25,0	6,7
Соль	12,0	1,0		12,0	1,0	12,2	1,0	12,2
Перец горький	0,2	1,0	—	0,2	1.0	0,2	1,0	0,2
горошек								
Молочная кислота	2,0	1,0	—	2,0	1.0	2,0	1,0	2,0
40 %-ная								
Примечание. При использовании в консервах низина норма расхода его на 1 т — 0,204 кг (отходы и потери при расфасовке — 2 %). Норма низина установлена для препарата с активностью 106 ед. Ридинга в 1 г.
159
ЗЕЛЕНЬ, КОНСЕРВИРОВАННАЯ ПОВАРЕННОЙ СОЛЬЮ
Консервы вырабатывают в следующем ассортименте: зелень укропа измельченная; укроп веточками; зелень петрушки измельченная; петрушка веточками; зелень сельдерея измельченная; сельдерей веточками; смесь измельченной зелени укропа и петрушки; то же, укропа, петрушки и сельдерея.
При консервировании каждого вида зелени в отдельности измельченную зелень перемешивают в смесителе, а зелень веточками смешивают порциями не более 10 кг в ванне с предварительно просеянной и пропущенной через магнит солью в соответствии с рецептурой: 72 % зелени и 28 % соли по массе.
Перемешивание веточек зелени с солью необходимо производить осторожно во избежание деформирования веточек.
Для получения двух- или трехкомпонентной смеси пряных растений проводят предварительное смешивание зелени (измельченной или веточками) в определенной пропорции (1 : 1 для двухкомпонентной смеси укропа и петрушки и 2 : 1 : 1 для трехкомпонентной — укроп, петрушка, сельдерей), после чего подготовленную смесь перемешивают с солью.
Рецептуры и нормы расхода сырья и материалов при производстве консервированной поваренной солью зелени пряных растений приведены в таблице.
Рецептуры н нормы расхода сырья н материалов
Смеси, сырье	Расчетные нормы закладки на 1 т готовой продукции, кг		Отходы н потери при чистке, резке и мойке сырья, %		Нормы расхода сырья на 1 т готовой продукции, кг	
	зелень веточками	зелень измельченная	зелень веточками	зелень измельченная	зелень веточками	зелень измельченная
Одиокомпонентные Укроп, петрушка	720	720	25,0	23,0	960	935,0
или сельдерей Соль	280	280	2,0	2,0	285,7	285,7
Двухкомпонентные Укроп			360			23,0			467,5
Петрушка	—	360	—.• 	23,0	—	467,5
Соль	—	280	—	2,0	—	285,7
Трехкомпонентные Укроп			360,0	___	23,0			467,5
Петрушка		180,0	—.	23,0	—	233,7
Сельдерей	—	180,0	—	23,0	—	233,71
Соль	—	280,0	—	2,0	—	285,7<|
160
РАЗДЕЛ V
ТОМАТНЫЕ КОНСЕРВЫ
КОНЦЕНТРИРОВАННЫЕ ТОМАТНЫЕ ПРОДУКТЫ
Концентрированные продукты вырабатываются со следующей массовой долей сухих веществ (в %):
Томатное пюре	12;	15;	20
Томатная паста	25;	30;	35;	40
Томатная паста соленая	27;	32;	37
Концентрирование томатной массы является основным технологическим процессом. Для обеспечения высокого качества продукта его необходимо изготовлять при пониженных температурах кипения кратковременным тепловым воздействием.
Наиболее совершенным оборудованием являются автоматизированные выпарные установки непрерывного действия, концентрирование то-матопродуктов на которых производят, как правило, до 30 % массовой доли сухих веществ, а при использовании сырья с высокой массовой долей сухих веществ — до 35—40 %.
Консервированные томатопродукты, фасованные в мелкую стеклянную или жестяную тару, подвергают стерилизации.
При отсутствии необходимых условий для изготовления концентрированных томатопродуктов методом горячего розлива продукт, фасованный в тару 1-82-2000; 1-82-3000; № 14, также можно стерилизовать в автоклавах.
Концентрированные томатопродукты подогревают до температуры 92 °C, фасуют, укупоривают и стерилизуют в автоклавах по режимам, приведенным в табл. 1.
6 Зак. 3174 
161
Таблица
Режимы стерилизации концентрированных томатопродуктов
Тип банки	Продолжительность, мин			Давление	
	подогрева	стерилизации	охлаждения	кПа	ат J
Стеклянная банка					
1-58-200	15	10	25	98	1,0
1-82-500	15	20	30	118	1,2
1-82-1000	15	30	30	118	1,2
1-82-2000	20	35	35	147	1,5
1-82-3000	20	35	50	147	1,5
Металлическая банка					
№ 24	15	10	25		
№ 23	15	10	25		
№ 4	15	10	25		
№ 9	15	15	25		
№ 12	15	25	20		
№ 13	15	25	25	147	1,5
№ 14	20	35	50	147	1,5
№ 43	25	25	25	147	1,5
Томатную пасту консервируют добавлением 10 % соли с фасовкой в деревянные бочки.
Фасовке в алюминиевые тубы подлежит томатная паста с массовой долей сухих веществ не менее 40 %.
Нормы расхода сырья. Предельные потери сухих веществ — 6 %  отходы семян и кожицы при протирании — 4,1 %.	Д
Норма расхода сырья на выработку 1000 кг консервированных томи топродуктов (в пересчете на 12 %) определяется по формуле	Д
х 1000 12 100 100	Д
" А(100 - В)(100 - С) ’	Я
где X — масса потребного сырья, кг на 1000 кг продукта;	Д
А — массовая доля сухих веществ в сырье, %;	Я
В — отходы при производстве продукции, %;	Я
С — потери сухих веществ на технологических операциях, %.	’*
При поступлении на консервные заводы полуфабриката в виде дробленых томатов предельные потери сухих веществ должны быть не более 4,0 %, отходы семян и кожицы при протирании — 3,6 %; протертых томатов — соответственно 4,0 и 1,0 %.
162
СОУСЫ ТОМАТНЫЕ
В зависимости от рецептуры соусы томатные вырабатывают следующих наименований: «Соус томатный острый», «Соус кубанский», «Соус „Молдова”», «Соус херсонский», «Соус аппетитный», «Соус томатный по-грузински», «Соус томатный черноморский», «Соус астраханский», «Соус краснодарский», «Соус шашлычный», «Соус томатный острый концентрированный ».
Для изготовления соусов применяется следующее сырье: томаты разных сортов, зрелые, свежие, окрашенные в ярко-красный цвет; томат-пюре или томат-паста высшего и первого сортов.
При выработке соусов пряности дозируют в томатную массу в виде вытяжек водной, уксусной или в виде СО2-экстрактов.
Вытяжки пряностей готовят двумя способами.
Первый способ. Необходимое по расчету количество пряностей заливают водой в соотношении 1:3, доводят до кипения и кипятят 30—40 мин, после чего раствор выдерживают 24—30 ч в герметически закрытой посуде. После слива вытяжки первой экстракции пряности настаивают повторно, затем смешивают вытяжки первой и второй экстракций в соотношении 1 : 1 и фильтруют через 3—4 слоя марли.
Второй способ. Для получения уксусной вытяжки пряности настаивают в стеклянном сосуде в течение 10 дней на 20 %-ном растворе уксусной кислоты.
СО2-экстракты в томатные соусы вносят следующим образом. Вначале приготавливают смесь экстрактов согласно рецептуре.
Полученную смесь СО2-экстрактов с уксусной кислотой добавляют в небольшое количество подготовленной томатной массы (соуса), перемешивают и вносят в варочный аппарат.
Экстракты, смешанные с уксусной эссенцией и томатной массой, подают в аппарат для нагревания за 1—2 мин до окончания варки.
Эфирное масло пряностей перед внесением необходимо растворить в 80 % -ной уксусной кислоте и смешать с небольшим количеством томатной массы.
Варку томатных соусов осуществляют в аппаратах из нержавеющей стали, предназначенных для нагревания или концентрирования. Продолжительность варки соусов из свежих томатов должна быть не более 45 мин, а из концентрированных томатопродуктов'— 15—20 мин.
Готовность продукта каждой варки определяют по массовой доле сухих веществ. Перед фасовкой в каждой варке определяют величину pH.
При варке соусов из свежеприготовленной массы в аппарат для концентрирования загружают часть рецептурного количества томатной массы и начинают уваривание, непрерывно добавляя остальную массу. При концентрации массы 18—20 % в аппарат загружают подготовленные сахар и соль по рецептуре.
В конце варки добавляют вытяжку из пряностей либо СО2-экстрак-ты пряностей, чеснок либо его эфирное масло и уксусную кислоту в количествах, предусмотренных рецептурой с учетом естественной кислот
163
ности томатной массы, но не менее 50 % количества, предусмотренной^ рецептурой.
При производстве соуса из концентрированных томатопродуктов томатную массу загружают полностью по рецептуре в аппарат для нагревания, причем томатную пасту при необходимости разбавляют до требуемой концентрации, доводят до кипения и при тщательном перемешивании добавляют соль, сахар, пряности и другие компоненты, как описано выше.
При производстве «Соуса томатного острого», «Соуса „Молдова"», «Соуса херсонского», «Соуса томатного черноморского», «Соуса аппетитного», «Соуса краснодарского», «Соуса шашлычного», «Соуса томатного острого концентрированного» без последующей стерилизации в конце варки добавляют сорбиновую кислоту из расчета 500 г на 1 т готовой продукции. Перед введением ее предварительно растворяют в небольшом количестве соуса, нагретого до 80—85 "С в соотношении 1 : 10, а затем при тщательном перемешивании вводят в остальную массу томатного соуса.
Для обеспечения промышленной стерильности продукта его кипятят 5 мин, а затем добавляют уксусную кислоту.
Особенности приготовления отдельных видов томатных соусов
«Соус томатный острый», «Соус херсонский», «Соус томатный черноморский», «Соус томатный острый концентрированный» изготавливают по вышеуказанной технологии.
♦Соус кубанский». В аппарат для концентрирования загружают очищенные от кожицы или протертые томаты, добавляют рецептурное количество сахара и соли, массу доводят до кипения и уваривают при перемешивании.
Перед окончанием варки добавляют мелко размолотые черный перец горький и душистый перец, мелко нарезанные или измельченные лук и чеснок, гвоздику, горчицу и корицу в виде порошка. Уксусную кислоту добавляют за 4—5 мин до окончания варки.
♦Соус томатный no-грузинскн». К уваренной или разбавленной до массовой доли 12 % сухих веществ томатной массе добавляют сахар, соль и после их растворения загружают подготовленные и измельченные чеснок, свежий красный стручковый перец и мелко измельченную зелень кориандра (кинзы) и укропа.
Полученную массу тщательно перемешивают и уваривают до концентрации 17,5 % с таким расчетом, чтобы после добавления уксусной кислоты концентрация готового соуса была не менее 17 %.
♦Соус аппетитный». В аппарат загружают по рецептуре томатную массу, яблочное и перечное пюре и уваривают до массовой доли сухих веществ 16 %, затем добавляют измельченные пряности и соль и варят до готовности.
♦Соус астраханский». Подготовленные морковь и лук обжаривают в паромасляных печах или на плитах Крапивина. Для моркови видимый процент ужарки должен составлять (40 ± 5) %, для лука — (48 ± 2) % •
164
Обжаренные морковь и лук измельчают в горячем состоянии на волчке с диаметром отверстий сит 2—3 мм.
В аппарат для нагревания загружают томатную массу, сахар, соль, затем добавляют измельченные лук, морковь и вытяжку из пряностей. Смесь тщательно перемешивают и кипятят 8—10 мин.
Массовая доля сухих веществ в готовом соусе должна быть не менее 18 % (по рефрактометру).
♦Соус краснодарский», *Соус шашлычный*. В аппарат для нагревания загружают 20 % -ную томатную массу, уваривают до концентрации 22—23 %, затем добавляют рецептурное количество перечного, яблочного или айвового пюре, сахар и соль, горчицу. В конце варки добавляют пряности, измельченный чеснок и уксусную кислоту.
Значения показателей массовой доли сухих веществ и величины pH для всего ассортимента томатных соусов приведены в таблице 1.
Таблица 1
Соус	Массовая доля сухих веществ, % по рефрактометру, не менее	pH не более
Томатный острый	27	4,0
Кубанский	25	4,3
„Молдова"	29	4,0
Херсонский	28	4,0
Аппетитный	17	4,0
Томатный по-грузински	17	4,4
Томатный черноморский	36	4,0
Астраханский	22*	4,1
Краснодарский	27	4,0
Шашлычный	26	4,0
Томатный острый концентрированный	44	4,0
* Методом высушивания.
Стерилизацию томатных соусов осуществляют при (100 ± 2) °C по режимам, указанным в табл. 2, 3.
температуре
Режимы стерилизации томатных соусов
Таблица 2
Вид тары	Режим стерилизации	Давление в автоклаве	
		кПа	ат
1-58-200	15—20—25	98—118	1,0—1,2
1-58-250	15—20—25	98—118	1,0—1,2
П-68-350	20—25—20	См. табл. 3	
Ш-66-350	20—25—20	См. табл. 3	
1-82-500	20—25—20	118—147	1,2—1,5
1-82-650	20—30—20	118—147	1,2-1,5
П-82-650	20—30—20	См. табл. 3	
Ш-82-650	20—30—20	См. табл. 3	
165
Продолжение табл.
Вид тары	Режим стерилизации	Давление в автоклаве	
		кПа	ат
№ 20а	10—15—15	98—118	1,0—1,2	?
№24	10—15—15	98—118	1,0—1,2
№ 4	15—20—20	98—118	1,0—1,2
№ 9	15—25—20	98—118	1,0—1,2
№ 43	15—25—20	98—118	1,0—1,2	. 
№ 12	20—25—20	98—118	1,0—1,2
Тубы алю-	15—10—15	98—118	1,0—1,2
миниевые			
Примечание. Соус томатный острый концентрированный фасуют стеклянную или металлическую тару при температуре не ниже 96-98 °C без последующей стерилизации.
Таблица
Давление в автоклаве при стерилизации томатных соусов, фасованных в стеклянные банки II и III типов
Температура воды ' в автоклаве, ‘С	Давление в автоклаве	
	кПа	ат	t
90	59	0,6	1
100‘	78	0,8	1
* В течение всего периода собственно стерилизации давление постоянно — 78 кПа (0,8 ат).
Рецептуры, нормы расхода сырья и материалов, нормы потерь и отходов при производстве томатных соусов приведены в табл. 4, 5.
Таблица 4
Рецептуры томатных соусов
Сырье и материалы	Соус томатный острый	Соус кубанский	Соус „Молдова”	Соус херсонский
Томаты свежие или	280	211,6	300	300
Томатное пюре 20 %-ное	70	—	75	75
Соль	2,3	2,3	2,0	2,3
Сахар-песок	11,5	12,0	11,0	12,0 |
Пюре из сладкого перца 7 % -ное	—	—	51,0	— я
Лук свежий	—	8,8	—	—
Чеснок свежий или	0,03	0,13	0,25	°’5 1
Эфирное масло чеснока	0,00003	0,00013	0,00025	0,0005 |
Перец горький черный	0,029	0,056	0,02	—	..1
Перец стручковый горький нлн	—	—	—	°’45 1
Пюре из стручкового перца	—	—	—	0,45 J
Перец душистый	0,066	0,056	—	— J
Гвоздика	0,12	0,167	—	—	-;J
Корица	0,12	0,039	—		 1
Мускатный орех или	0,035	—	—		 "I
166
Продолжение табл. 4
Сырье и материалы	Соус томатный острый	Соус кубанский	Соус „Молдова”	Соус херсонский
Эфирное масло мускатного ореха	0,028	—	— '		
Лавровый лист	—	—	0,003	0,05
Горчица	—	0,167	—	—
Уксусная кислота 80 %-ная				
при кислотности томатов				
0,3 %	0,52	0,8	0,4	0,4
0,4 %	0,2	0,5	0,1		
0,5 %	—	0,27				
Вода	15,28	—	—	9,3
	Соус	Соус томат*	Соус томат-	Соус
	аппетит*	ный по-	ный черно-	астрахан-
	ный	грузински*	морский	ский
Томаты свежие или	—	269,5	360,0	174,0
Томатное пюре 20 %-ное илн	54,0	67,3	90,0	43,5
Томатное пюре 20 % -ное н пюре	43,2	—	—	—
яблочное 10 %-иое	21,6	—	—		
Соль	2,5	2,3	2,5	2,0
Сахар-песок	—	1,75	16	5,0
Притамин 20 %-ный илн	18,02	—		—
Пюре из сладкого перца 7 %-ное	51,5	—	—	—
Чеснок свежий или	1,08	0,8		—
Эфирное масло чеснока	0,00108	0,0008	—	—
Морковь обжаренная	—	—	—	3,6“
Лук обжаренный	—	—	—	10,0“
Масло растительное	—	——	—	4,5
Перец горький черный	—	—	0,042	—
Перец душистый	—	—	0,094	0,1
Корица	——		0,175	—-
Мускатный орех или	—	—	0,05	—
Эфирное масло мускатного ореха	—	——	0,028	—
Гвоздика	—.	—	—	0,1
Кориандр	—	—	—	0,1
Лавровый лист	—	—	—	0,1
Перец красный стручковый илн	0,33	0,35	—	—
Пюре из перца стручкового	0,33	0,35	—	—
Зелень укропа или	2,85	3,75	—	
Семя укропа	0,2	—	—	—
Зелень кориандра или	2,85	3,0	—	—
Семя кориандра	0,2	0,2	—	
Уксусная кислота 80 %-ная				
при кислотности томатов				
0,3 %	0,7	0,5	0,8	—
0,4 %	0,5	0,2	0,4	—
0,5 %	0,24	—	—	—
Вода	—	20,25	—	31,0
* Разрешается заменять импортные пряности прн производстве «Соуса томатного по-грузински» пряностями хмели-сунели в соотношении 50 : 50.
** При выработке «Соуса астраханского» процент ужарки для лука составляет (48 ± 2) %, Для моркови (42 ± 2) %.
167
Продолжение табл.
Сырье и материалы	Соус краснодарский	Соус шашлычный		Соус томатный острый концентры- Ч^Я рованный
		№ 1	№ 2 с чесноком	
Томаты свежие или	180,0	180,0	324,0		
Томатное пюре 20 %-ное	45,0	45,0	81,2	—
Томатная паста 30 %-ная	— •	—	—	76,5 Я
Соль	2,3	2,5	2,6	3,35 Я
Сахар-песок	12,0	12,0	5,2	17,7 Я
Пюре из сладкого перца 7 % -иое	—	35,0	—	—	Mr.
Пюре яблочное 10 %-ное	41,5	—	—	—	ЯЯ
Чеснок свежий или	0,03	—	2,0	0,05 К
Эфирное масло чеснока	0,00003	—	0,002	0,00005 ®
Перец горький черный	0,03	0,1	• —	0,05 К
Перец душистый	0,066	—•	—	0,1	’
Гвоздика	0,12	—	—	0,2
Корица	0,12	—	—	0,2
Мускатный орех нли	0,035	—	—	0,05
Эфирное масло мускатного ореха				
нли шалфея	0,028	—	—	0,028
Перец красный молотый	—	0,05		—
Тмин	—-	0,4	—	
Чабер		4,0	—	
Базилик	—	1,0	—	
Майоран	—	1,5	—		
Котовник	—	1,6	——		 -
Девясил	—	1,0	—	—
Кориандр (семя)	—	0,4	—	—
Зелень сельдерея	—	—	0,55	—
Зелень петрушки	—	—	0,55	—
Зелень укропа нли	——	—	0,50	—
Семя укропа	—	—	0,50	—
Лук свежий	——	—	6,0	—
Перец горький стручковый	—	—	0,8	—
Пюре из перца стручкового				
горького	——	—	0,8	—-
Уксусная кислота 80 %-ная				
прн кислотности томатов				
0,3 %	0,4	0,6	0,6	1,8
0,4 %	0,18	0,4	0,2	1,2
0,5 %	—	0,2	—	0,8 < й
Вода	—	—	—		  % < 1
Горчица	—	0,8	—	-
				ч *
				й f
				
	168			' 1
				 '
Таблица 5
Нормы потерь и отходов, %
Сырье и материалы	Отходы и потерн при чистке, мойке, резке, протирании, смешивании, фасовке	
	III—IV квартал	I—II квартал
Томаты свежие	12,6	12,6
Томатное пюре 20 %-ное	4,9	4,9
Томатная паста 30 % -ная	4,9	4,9
Прнтамнн 20 %-ный	4,9	4,9
Пюре перечное 7 % -ное	1,0	1,0
Перец сладкий свежий	27,5	27,5
Перец горький стручковый	22,0	22,0
Пюре нз перца стручкового	1,0	1,0
Пюре яблочное (айвовое)	2,5	2,5
Яблоки свежие (айва)	12,0	12,0
Лук свежий	17,0	18,5
Морковь свежая	17,0	20,0
Морковь сушеная	2,0	2,0
Чеснок свежий	28,0	35,0
Соль	1,0	1,0
Сахар-песок	1,0	1,0
Масло растительное	/	6,0	6,0
Пряности (за исключением мускатного ореха)	2,0	2,0
Мускатный орех	3,5	5,5
Эфирные масла	2,0	2,0
Зелень укропа, сельдерея, петрушки, кориандра	25,0	25,0
СО2-экстракты пряностей	1,0	1,0
Уксусная кислота	2,0	2,0
Сорбиновая кислота	1,0	1,0
Примечание. Для свежих томатов принята массовая доля сухих вещестн 5 %.
Нормы расхода сырья и материалов (кг на 1000 кг готового продукта) при производстве консервов «Соусы томатные* приведены в табл. 6.
Таблица 6
Нормы расхода сырья и материалов
Сырье и‘материалы	Соус томатный острый	Соус кубанский	Соус „Молдова”	Соус херсонский
Томаты свежие или	3204,0	2421,0	3432,5	3432,5
Томатное пюре 20 %-ное	736,0	—	788,6	788,5
Соль	23,2	23,2	20,2	23,2
Сахар-песок	116,0	121,2	111,1	121,2
Пюре нз сладкого перца 7 %-ное	—	—	515,2	—
Лук свежий	—	106,0	—	—
Чеснок свежий	0,4 (0,46)	1,8	3,5 (3,8)	6,9 (7,7)
Эфирное масло чеснока	0,00031	0,00133	0,0026	0,0051
Перец черный горький	0,3	0,57	0,21	—
Перец красный стручковый	—	—	—	5,8
169
Продолжение табл. 6
Сырье и материалы	Соус томатный острый	Соус кубанский	Соус „Молдова”	Соус херсонский
Пюре из красного стручкового	—	—	—	4,6
перца Перец душистый	0,67	0,57			
Гвоздика	1,22	1.7	—	—
Корица	1,22	0,4	—	—
Мускатный орех	0,36	—	—	—
Эфирное масло мускатного ореха	0,29	——	—	— .
Лавровый лист	—	——	0,031	0,51
Горчнца Уксусная кислота 80 %-ная	—-	1,7	—			S
при кислотности томатов				
0,3 %	5,3	3,2	4,1	4,1
0,4 %	2,1	5,1	1,02	1,02
0,5 %	—	2,8	—	—
	Соус	Соус томат-	Соус томат-	Соус
	аппетит-	ный по-	ный черно-	астрахан-
	ный	грузински	морский	ский
Томаты свежие или	—	3083,4	4119,0	1990,8
Томатное пюре 20 %-ное или	567,8	707,7	946,4	457,4
Томатное пюре 20 %-ное и	454,2	—	—	—
яблочное пюре 10 %-ное	221,5	—	—	——
Соль	25,2	23,2	25,2	20,2
Сахар-песок	—	18,0	161,6	50,5
Прнтамнн 20 %-ный нли	189,0	—	—	—
Пюре нз сладкого перца 7 %-ное	520,0	—	—	—
Чеснок свежнй нлн	15,0 (16,6)	11,0 (12,0)	—	—
Эфирное масло чеснока	0,011	0,0081	—	—
Морковь свежая	—	—	—	72,3 (75)
Морковь сушеная	—		—'	19,24
Лук свежнй			——	241,0 (245,0)
Масло растительное	—		—	48,0
Перец черный горький	—	—	0,43	—
Перец душистый	—- -		0,96	1,02
Корица	—		1,8	—	гЗ
Мускатный орех нлн	—		0,52	—
Эфирное масло мускатного ореха	—.		0,29		 Л
Гвоздика	—	—	—	1,02
Кориандр	—	—	—	1,02
Лавровый лист	——	—	——	1,02
Перец красный горький	4,2	4,5	—	—
Пюре нз перца стручкового	3,3	3,5	——	—
Зелень укропа или	38,0	50,0	—.	—
Семя укропа	2,02	—	—	—
Зелень кориандра нлн	38,0	40,0	—.	—
Семя кориандра Уксусная кислота 80 %-ная прн кислотности томатов	2,02	2,02	—	—
0,3 %	7,1	5,1	8,2	—
0,4 %	5,1	2,1	4,1	—
0,5 %	2,5	—•	—	—
170
Продолжение табл.'б
Сырье и материалы	Соус краснодарский	Соус шашлычный		Соус томатный острый концентрированный
		№ 1	№ 2 с чесноком	
Томаты свежие или	2059,0	2059,0	3707		
Томатное пюре 20 %-ное	473,2	473,2	854	—
Томатная паста 30 % -ная	—	—-	—	804,4
Соль	23,2	25,2	26,3	33,8
Сахар-песок	121,2	121,2	52,5	178,8
Пюре нз сладкого перца 7 % -ное	—	353,5	—	—
Пюре яблочное 10 %-ное	425,6	—-	—	—
Чеснок свежнй нлн	0,4 (0,46)	—	27,8 (30,8)	0,7 (0,77)
Эфирное масло чеснока	0,00031	—	0,021	0,00051
Перец черный горький	0,31	1,02		0,51
Перец душистый	0,67	—-	/		1,02
Гвоздика	1,22	—.	—	2,04
Корица	1,22	—	—	2,04
Мускатный орех	0,36	—	—	0,51
Перец красный молотый	——	0,51	—	—
Горчица	——	8,2	—	—
Тмин	—-	4,1	—	
Чабер	—	40,8		*	—
Базилик	—	10,2	—	—
Эфирное масло мускатного ореха	0,29	—	—	0,29
Майоран	——	15,3		—
Котовник	—	16,3			
Девясил	—	10,2	—	
Кориандр (семя)		4,08	—	—
Зелень сельдерея	—»	—	7,33	—
Зелень петрушки	—		7,33	—
Зелень укропа илн	—	—	6,66	——
Семя укропа	—»	—	5,1	—
Лук свежнй	—»	—.' .	72,3 (73,6)	——
Перец горький стручковый	—-		10,25	—
Пюре нз перца горького струч-	—	——	8,08	—
нового				
Уксусная кислота 80 %-ная				
при кислотности томатов				
0,3 %	4Д	6,1	6,1	18,3
0,4 %	1.9	4,1	2,1	12,2
0,5 %	—	2.1	—	8,2
Примечания: 1. Допускается замена сахара сахарным сиропом.
2.	Перец черный горький может быть заменен перцем красным (сушеным) или пюре из красного перца стручкового в соотношении 1:1.
3.	При изготовлении консервов «Соус томатный острый, «Соус краснодарский», «Соус томатный черноморский», «Соус томатный острый концентрированный» и использовании тонко измельченных пряностей (перец черный горький, перец душистый, корица, гвоздика и мускатный орех) их закладывают в продукт в количестве 60 % от указанного в рецептуре.
171
4.	Перец черный горький и перец душистый могут быть заменены смесью из высушенных измельченных и просеянных пряных растений, состоящей из следующих компонентов (в %): перец красный острый 15, майоран 10, базилик 75.
Смесь пряных растений, заменяющих перец черный горький и перец душистый, вводится в готовый соус из расчета 2 кг на 1 т «Соуса томатного острого», «Соуса краснодарского» и «Соуса томатного черноморского» и 1 кг на 1 т «Соуса кубанского».
5.	При производстве «Соуса томатного острого», «Соуса томатного черноморского», «Соуса кубанского», «Соуса краснодарского, «Соуса томатного острого концентрированного», «Соуса астраханского» допускается замена гвоздики другими пряностями (табл. 7).
Таблица 7
Рецептура смесей пряностей, заменяющих гвоздику, %
Пряности	Соус томатный острый, краснодарский, черноморский, острый концентрированный				Соус кубанский		Соус астраханский
	Вариан			т смеси			
	1	2	3	4	1	2	1
Перец душистый	0,9	—	——	0,6	0,9	—	1
Имбирь	0,3	0,3	" 1	——	0,3	0,3	—
Кардамон	0,1	0,1	—		ОД	0,1	
Мускатный орех	—	0,9	1,2		0,9	—	—
Кориандр	 1	—	—	0,6	—	—	1,5
Корица		—	—	—	0,3	0,3	—
6.	В производстве консервов «Соус аппетитный» при использовании жгучего красного перца норму расхода перца на 1 т готового продукта уменьшают на 2 кг.
7.	При изготовлении консервов «Соус томатный острый», «Соус краснодарский», «Соус томатный черноморский» и «Соус томатный острый концентрированный» допускается замена импортных пряностей отечественными (табл. 8).
Таблица 8
Рецептура смесей отечественных пряностей, %
Пряности	Вариант смеси	Я|		
	1	2	3	>
Перец красный горький	3	10	10  -Я
Кориандр	15	40	1
Чабер	15	—	
Горчица	67	—	—
Базилик	 —	40	40
Лавровый лист	——	10	—
Тмин	—	—	10
172
Смесь из пряных растений вводится в готовый соус из расчета 15 кг на 1 т «Соуса томатного острого», «Соуса краснодарского» и «Соуса черноморского», 10 кг на 1 т «Соуса кубанского» и 20 кг на 1 т «Соуса томатного острого концентрированного».
8.	Для повышения пищевой ценности (обогащения витаминами), а также улучшения цвета и вкуса продукта рекомендуется вводить в состав соусов пюре из сладкого красного перца (25 % от количества томатной массы с учетом содержания сухих веществ). /
9.	Рецептура и нормы расхода СО2-экстрактов пряностей на 1 т томатных соусов приведена в табл. 9.
Таблица 9
Рецептура (числитель) и норма расхода (знаменатель) СОг-зкстрактов пряностей для томатных соусов, г на 1 т
Наименование СОг-экстрактов пряностей	Соус томатный острый, краснодарский	Соус кубанский	Соус черноморский	Соус томатный острый концентрированный
Гвоздика	87,5	83,5	—	146,4
				
	88,37	84,33	—	147,8
Корица	13,75	3,51	15,76	22,9
					
	15,9	3,54	15,9	23,1
Перец душистый	16,92	10,0	16,92	25,7
				
	17,09	10,10	17,09	25,9
Перец черный	11,76	15,60	11,76	19,90
горький	11,88	15,7	11,88 •	20,1 
Мускатный орех	13,0	—	13,0	22,0
				
	13,1	—	13,1	22,2
10.	Нормы отходов, потерь и нормы расхода сырья, приведенные в скобках в табл. 6, относятся к производству консервов в I и II кварталах года.
СОК ТОМАТНЫЙ НАТУРАЛЬНЫЙ
Сок томатный натуральный изготавливается из свежих зрелых томатов с добавлением или без добавления соли. Томатный сок получают отжимом томатной массы на экстракторах или на фильтрующих центрифугах.
Для того чтобы предупредить расслаивание томатного сока в процессе хранения, рекомендуется сок гомогенизировать. При гомогенизации размер частиц мякоти значительно уменьшается.
Как гомогенизированный сок, так и сок, не проходивший гомогенизации, деаэрируют для удаления воздуха, содержащегося в тканях плодов и попавшего в сок в процессе переработки. Деаэрацию проводят при
173
остаточном давлении 14,6—34,6 кПа (вакууме 500—650 мм рт. ст.). Допускается вырабатывать сок без применения деаэрации, однако это может привести к более интенсивному вспениванию сока при фасовке, а, также к повышенному давлению в банке при стерилизации.	Ч
Стерилизуют сок в автоклавах по режимам, указанным в табл. 1. я
Таблица 
Режимы стерилизации томатного сока в автоклаве
Тип тары	Температура фасовки, °C 			Формула стерилизации при температуре 120 "С	Давление <	
			кПа	ат
Стеклянные банки и бутыли 1-58-100, 1-58-200	90	20—10—20	176	2,5
1-82-350	90	20—15—25	217	2,2
I-82-5OO	90	20—20—25	245	2,5
1-КП-50	90	20—20—25	245	2,5 ~
1-82-1000	90	20—30—25	245	2,5 ’
1-82-2000	95	25—20—30	274	2,8
1-82-3000	95	25—25—30	274	2,8 .
Жестяные банки № 9	90	20—10—20	245	2,5 ,
№ 13	90	20—30—25	217	2,2
№ 14 (только с кольцами жесткости)	85	25—60—25	245	2,5
По физико-химическим показателям томатный сок должен соответствовать следующим нормам:
Содержание сухих веществ (по рефрактометру), %, не менее	4,5	j
Содержание поваренной соли (в соке с солью), %	0,6—1,0	1
Нормы расхода сырья и материалов
Нормы расхода томатов и соли повареииой на 1 т томатного сока! учетом 35 % используемых отходов, кг:	1
Томаты свежие Соль поваренная	Сок томатный	Сок томатный натуральный	с солью 1663	1656 —	6,5	с'
Норма расхода томатов при производстве сока центрифужным способом составляет 1352 кг, в том числе используемых отходов 20 %.
174
РАЗДЕЛ VI
СОКИ И НАПИТКИ ОВОЩНЫЕ
Овощные соки и напитки вырабатывают следующих наименований: Сок натуральный без мякоти
квашеной капусты
Сок натуральный с мякотью
морковный
Сок без мякоти с сахаром
свекольный
Сок с мякотью с сахаром
морковный свекольный
Сок купажированный без мякоти с сахаром
квашеной капусты «Здоровье»
Сок натуральный купажированный с мякотью
морковно-айвовый морковно-яблочный свекольно-айвовый свекольно-яблочный
Сок купажированный с мякотью и сахаром морковно-брусничный морковно-виноградный морковно-клюквенный морковно-яблочный тыквенно-яблочный свекольно-яблочный тыквенно-абрикосовый морковно-алычовый морковно-свекольно-тыквеиный яблочно-персиково-морковный
175
Напитки
«Ароматный» — из сока томатного с добавлением масла эфирногб! укропного, сахара и соли.	’
«Томатный» — из сока томатного с добавлением сахара и соли.
«Особый» — из сока томатного, пюре красного сладкого перца с добавлением сахара и соли.
«Мечта» — из сока томатного с добавлением водных экстрактов пряноароматических трав, сахара и соли.	.
«Молодость» — из сока томатного, протертых кабачков и сельдерея Я добавлением сахара и соли.	
«Осенний» — из сока томатного или томатной пасты, свекольногЯ сока, сливового пюре с добавлением сахарного сиропа и лимонной кисЧ лоты.
«Летний» — из сока томатного или томатной пасты, яблочного сока, морковного пюре с добавлением сахарного сиропа и лимонной кислоты.
«Эстонский» — из сока томатного концентрированного или томатной пасты, свекольного, капустного, морковного пюре, протертых сельдерея и петрушки, пюре красного сладкого перца с добавлением сахара и соли.
«Огуречный» — из соков огуречного, томатного, пюре красного сладкого перца с добавлением сахара и соли.
«Аппетитный» — из соков огуречного, томатного, пюре красного сладкого перца, яблочного пюре, протертых сельдерея и петрушки с добавлением соли и лимонной кислоты.
♦ Степной» — из соков огуречного и томатного, яблочного и морковного пюре, протертых сельдерея и петрушки с добавлением соли и лимонной кислоты.
«Красный* — из свекольного и клюквенного пюре, яблочного сока с добавлением сахара.
Свежеизготовленные овощные соки и пюре смешивают по рецептуре с остальными компонентами.
После смешивания в соках и напитках проверяют величину pH. При значении pH выше указанного в табл. 1 к смеси добавляют 40 %-ный раствор лимонной кислоты в таком количестве, чтобы снизить pH до необходимой величины.
После смешивания соки и напитки с мякотью гомогенизируют. Допускается финиширование соков и напитков на протирочных машинах с диаметром отверстий сит 0,4 мм.
После гомогенизации соки и напитки рекомендуется подвергнуть деаэрации.
Соки и напитки подогревают до температуры фасования в подогревателях различных типов и направляют на фасование.
Стерилизацию осуществляют по режимам, приведенным в табл. 1 табл. 2.
Режимы пастеризации или стерилизации консервов «Соки и напитки овощные»
177
Продолжение табл. 1
Консервы	Тип тары	Температура фасования, *С, не менее	рй не более	Режим стерилизации, мин/’С	Давление в автоклаве	
					кПа	ат
Соки с мякотью и сахаром морковный	1-82-500	90	4,4	20—40— 20	245	2,5
	1-82-650	90	4,4	120 25— 45— 20	245	2,5
свекольный	1-82-500	90	4,4	120 20 — 40— 20	245	2,5
	1-82-650	90	4,4	120 25 — 45 — 20	245	2,5
Соки купажированные без мякоти с сахаром квашеной капусты «Здоровье»	1-82-500	90	4.0	120 20 — 30— 20	127	1.3
	1-82-650	90	4,0	90 20—15— 20	147	1.5
Соки натуральные купажированные с мякотью морковно-айвовый	1-82-500	90	4,4	100 25—30— 25	274	2,8
	1-82-650	90	4,4	120 25— 35— 25	274	2,8
морковно-яблочный	1-82-500	90	4,4	120 25—30— 25	274	2,8
	1-82-650	90	4,4	120 25— 35— 25	274	2,8
				йааь.	120		
	свекольно-айвовый		1-82-500	90	4,4	25	— 30—25	274	2,8
			1-82-650	90	4,4	25	120 — 35—25	274	2,8
	свекольно-яблочный		1-82-500	90	4,4	20	120 — 30 — 30	245	2,5
			1-82-650	90	4,4	20	120 — 35—30	24'5	2,5
	Соки купажированные с мякотью и сахаром морковно-брусничный		1-82-500	90	4,3	20	120 — 30 — 30	245	2,5
			1-82-650	90	4,3	30	120 — 40—30	245	2,5
<0	морковно-внноградный		1-82-500	90	4,4	20	120 — 30 — 30	245	2,5
			1-82-650	90	4,4	30	120 — 40 — 30	245	2,5
	морковно-клюквенный		1-82-500	90	4,3	20	120 — 30 — 30	245	2,5
			1-82-650	90	4,3	30	120 — 40 — 30	245	2,5
	морковно-яблочный		1-82-500	90	4,4	20	120 — 30 — 30	245	2,5
			1-82-650	90	4,4	30	120 — 40 — 30	245	2,5
			1-82-1000	90	4,4	\ 25	120 — 55—25	245	2,5
120
Продолжение табл. 1
180	181
Коисервы		Тип тары	Температура фасования, ’С, не менее	pH не более	Режим стерилизации, мии/’С	Давление в автоклаве	
						кПа	ат
тыквенно-яблочный		1-82-500	92	3,8	15— 20— 20 — (20)	118	1,2
		1-82-1000	92	3,8	95 20— 25— 25— (30)	147	1,5
		1-82-3000	92	3,8	95 25 — 30 — 35 — (40)	147	1,5
свекольно-яблочный		1-82-650	92	3,8	95 15— 20— 20— (20)	118	1,2
		1-82-1000	92	3,8	95 20 — 25 — 25 — (30)	147	1,5
—		1-82-3000	92	3,8	95 25 — 30 — 35 — (40)	147	1,5
тыквенно-абрикосовый		1-82-650	92	3,8	95 15— 20— 20— (20)	118	1,2
		1-82-1000	92	3,8	95 20— 25— 25 — (30)	147	1,5
		1-82-3000	92	3,8	95 25— 30 — 35— (40)	147	1,5
морковно-алычовый		1-82-650	92	3,8	95 15— 20— 20— (20)	118	1,2
		1-82-1000	92	3,8	95 20 — 25 — 25 — (30)	147	1,5
		1-82-3000	92	3,8	95 25— 30— 35— (40)	147	1,5
					95		
морковно-свекольно-тыквенный		1-82-650	92	3,8	15 — 20 — 20 — (20)	118	1,2
		1-82-1000	92	3,8	95 20— 25— 25— (30)	147	1,5
		1-82-3000	92	3,8	95 25— 30 — 35— (40)	147	1,5
яблочно-персиково-морковный		1-82-650	92	3,8	95 15 — 20 — 20 — (20)	118	1,2
		1-82-1000	92	3,8	95 20 — 25 — 25 — (30)	147	1,5
		1-82-3000	92	3,8	95 25— 30 — 35— (40)	147	1,5
Напитки Ароматный, Томатный, Мечта		1-82-500	90		95 20— 20— 25	216	2,2
	-	1-82-650	90			120 25— 25— 25	245	2,5
		1-82-1000	90			120 20 — 30— 25	216	2,2
		1-82-1000	95	_-	120 25— 20 — 30	216	2,2
		1-82-2000	90			120 20 — 30 — 25	216	2,2
		1-82-2000	95			120 25— 20 — 30	216	2,2
		1-82-3000	95	—	120 25— 25— 30	216	2,2
120
Продолжение табл. 1
Консервы	Тип тары	Температура фасования, ‘С, не менее	pH не более	Режим стерилизации, мин/'С	Давление в автоклаве	
					кПа	ат
Ароматный, Томатный, Мечта	№ 13	85	—	20 — 30 — 25	216	2,2
Особый	№ 14 (с кольцами жесткости) 1-82-500	85 ' 90	4,3	120 25 — 60 — 25 120 20 — 30 — 30	245 245	2,5 2,5
00 кэ	1-82-650 1-82-1000	90 90	4,3 4,3	120 20 — 30 — 30 120 20 — 30— 25	245 245	2,5 2,5
	1-82-2000	90	4,3	120 25 — 40 — 30	245	2,5
Молодость	1-82-3000 1-82-500	90 90	4,3 4,4	120 25— 55— 30 120 25 — 25 — 30	245 245	2,5 2,5
	1-82-1000	90	4,4	120 20 — 30 — 25	245	2,5
	1-82-2000 1-82-3000	90 90	4,4 4,4	120 20 — 45 — 30 120 25 — 60 — 30	245 245	2,5 2,5
Осенним	1-82-500	85	4,0	15 — 30 — 20	197	2,0
Летний	1-82-650 1-82-500	85 85	4,0 4,0	120 15 — 30 — 20 120 15 — 30 — 20	197 197	2,0 2,0
Эстонский	1-82-650 1-82-500	85 90	4,0 4,2	120 15 — 30 — 20 120 25 — 45 — 30	197 245	2,0 2,5
Огуречный	1-82-650 1-82-500	90 90	4,2 4,3	120 25 — 50 — 30 120 20 — 30 — 30	245 245	2,5 2,5
183	1-82-650	90	4,3	120 20 — 30 — 30	245	2,5
Аппетитный	1-82-650	90	4,2	120 20 — 30 — 25	245	2,5
	1-82-1000	90	4,2	ПО 25 — 40 — 25	245	2,5
Степной	1-82-650	90	4,2	ПО 20 — 30 — 25	245	2,5
Красный	1-82-1000 1-82-500	90 90	4,2 4,2	ПО 25 — 40 — 25 ПО 25 — 40 — 25	245 245	2,5 2,5
	1-82-650	90	4,2	120 30 — 40 — 30	245	2,5
120
184	185
Рецептуры и нормы расхода сырья и материалов
Таблица 3
Консервы	Полуфабрикаты и материалы	Массовая доля раствори* мых сухих веществ сырья и полуфабрикатов, ие ме- нее, %	Рецептура, кг иа 1 т rofro* вого продукта	Потери и отходы сырья, полуфабрикатов и материалов, %			Норма расхода сырья, полуфабрикатов и материалов, кг на 1 т готового продукта	
				при смешивании, гомогенизации, подогреве, фасо* вании	при протирании, прессовании, фи* льтрации	при сортировании, мойке, чист- ке, резке (III—IV/I—II)		
							сырье (III—IV/I—П)	полуфабрикаты и материалы
Соки натуральные без мякоти квашеной капусты	Сок квашеной капусты			1000,0	1.0	7,0			1086,1	
Сокн натуральные с мякотью морковный	Сок морковный	6,0	998,0	1,5	35,0	17,0/20,0	1878,0/1948,5	
Сокн без мякоти с сахаром свекольный	Кислота лимонная Кислота аскорбиновая Сок свекольный	10,0	1,50 0,50 944,00	1,5 1,5 1,0	50,0	24,0/29,0	2509,2/2686,0	1,52 0,51
	Сахар Кислота лимонная Кислота аскорбиновая	—	53,00 2,00 1,00	1,5 1,5 1,5						53,80 2,03 1,01
Продолжение табл. 3
186	187
Коксервы	Полуфабрикаты в материалы	Массовая доля растворимых сухих веществ сырья и полуфабрикатов, не менее, %	Рецептура, кг на 1 т ГОТО» вого продукта	Потерн н отходы сырья, полуфабрикатов и материалов, %			Норма расхода сырья, полуфабрикатов и материалов, кг на 1 т готового продукта	
				при смешивании, гомогенизации, подогреве, фасо- вании	при протирании, прессовании, фильтрации	при сортировании, мойке, чистке, резке (Ш—IV/I—II)		
							сырье (III-IV/I—П)	полуфабрикаты и материалы
Соки с мякотью								
и сахаром								
морковный	Пюре морковное	8,0	498,25	3,0	4,0	17,0/20,0	644,5/660,7	
	Сахарный снроп	10,0	500,00					
	В том числе сахара			1,5	—	—		50,84
	Кислота лимонная		1,50	1,5	—	—		1,52
	Кислота аскорбиновая		0,25	1,5	—	—		0,25
свекольный	Пюре свекольное	11,0	497,80	3,0	5,0	24,0/29,0	710,8/760,8	
	Сахарный снроп	10,0	498,20					
	В том числе сахара			1,5	—	—		50,65
	Кислота лимонная		3,00	1,5	—	—		3,04
	Кислота аскорбиновая		1,00	1,5	—-	—		1,01
Соки купажирован-								
ные без мякоти с са-								
харом								
квашеной капусты	Сок квашеной капусты		892,00	1,0	7,0		968,8	
«Здоровье»								
	Пюре нз красного слад-	6,0	83,00	3,0	18,0		104,3	
	кого перца							
	Сахар		25,00	1,5	—	—		25,38
Соки натуральные								
купажированные с								
мякотью								
морковно-айвовый	Сок морковный	8,0	499,50	1,5	35,0	17,0/20,0	940,0/975,2	
	Сок айвовый	9,0	500,00	1,5	47,0		967,8	507,61
	Кислота аскорбиновая		0,50	1,5	—	—		0,51
морковно-	Сок морковный	8,0	499,50	1,5	35,0	17,0/20,0	940,0/975,2	
яблонный	Сок яблочный	9,0	500,00	1,5	30,0		725,2	507,61
	Кислота аскорбиновая		0,50	1,5	—	—		0,51
свекольно-	Пюре свекольное	11,0	498,75	3,0	5,0	24,0/29,0	712,1/762,3	
айвовый	Сок айвовый	9,0	500,00	1,5	47,0		957,8	507,60
	Кислота аскорбиновая		0,50	1,5	—	—		0,51
	Кислота лимонная		0,75	1,5	—	—		0,76
свекольно-	Пюре свекольное	11,0	499,60	3,0	5,0	24,0/29,0	713,3/763,6	
яблонный	Сок яблочный	9,0	500,00	1,5	30,0		725,2	507,60
	Кислота аскорбиновая		0,10	1,5	—	—		0,10
	Кислота лимонная		0,30	1,5	—	—		0,30
Соки купажирован-								
ные с мякотью и са-								
харом								
морковно-	Пюре морковное	8,0	450,00	3,0	4,0	17,0/20,0	582,2/604,0	
бруснннный	Сок брусничный	8,0	300,00	3,0	—	—		309,30
	Сахарный снроп	35,0	250,00					
	В том числе сахара			1,5	—			88,96
Продолжение табл. 3
188	189
Коисервы	Полуфабрикаты и материалы	Массовая доля растворимых сухих веществ сырья и полуфабрикатов, не менее, %	Рецептура, кг на 1 т готового продукта	Потери и отходы сырья, полуфабрикатов и материалов, %			Норма расхода сырья, полуфабрикатов и материалов, кг иа 1 т~ готового продукта	
				при смешивании, гомогенизации, подогреве, фасо- вании	при протирании, прессовании, фильтрации	при сортировании, мойке, чистке, резке (III-IV/I-II)		
							сырье (III-IV/I-II)	полуфабрикаты и материалы
морковно-	Пюре морковное	8,0	500,00	3,0	4,0	17,0/20,0	646,9/671,2	88,96
виноградный	Сок виноградный	14,0	199,70	1,5	5,0	—		213,41
	Сахарный сироп В том числе сахара	19,0	300,00	1,5	—	—		58,05
	Кислота аскорбиновая		0,30	1.5	—*	. •—		0,30
морковно-	Пюре морковное	8,0	450,00	3,0	4,0	17,0/20,0	582,2/604.0	
клюквенный	Сок клюквенный	7,0	199,70	3,0	—	—		205,87
	Сахарный сироп В том числе сахара	36,0	350,00	1,5	—	—		128,34
	Кислота аскорбиновая		0,30	1,5	—	—		0,30
морковно-	Пюре морковное	8,0	500,00	3,0	4,0	17,0/20,0	646,9/671,2	
яблочный	Сок яблочный	9,0	199,65	1,5	30,0		289,6	202,69
	Сахарный сироп В том числе сахара	17,5	300,00	1,5	—	—		53,47
	Кислота аскорбиновая		0,25	1,5	—	—		0,25
	Кислота лимонная		0,10	1,5	—	—		0,10
тыквенно-яблочный	Пюре из тыквы витаминной или столовой Пюре яблочное или	10,0 12,0 11,0	200,00 200,00 200,00	3,0 3,0 3,0	19,0 29,0			254,6 290,4 235,9	206,20
					8,0	|	5,0			
	сок яблочный с мякотью	11,0	200,00	3,0		30,0		294,5	206,20
	Сок лимонный	7,0	100,00	3,0			—		103,10
	В том числе:								
	Лимоны целые или					71,0		344,8	
	Лимоиы очищенные				66,0		—	294,1	
	Сахарный сироп	13,5	500,00						
	В том числе сахара			1,5-	—		—		68,75
свекольно-	Пюре свекольное	11,0	200,00	3,0	5,0		24,0/29,0	285,6/305,7	
яблочный	Пюре яблочное или	11,0	200,00	3,0	8,0		5,0	235,9	206,20
	сок яблочный с мякотью	11,0	200,00			30,0		294,5	206,20
	Сок лимонный	7,0	100,00	3,0	—		—		103,10
	В том числе:								
	Лимоны целые илн					71,0		344,8	
	Лимоны очищенные				66,0		—	294,1	
	Сахарный сироп	13,0	500,00						
	В том числе сахара			1,5	—		—		66,20
тыквенно-	Пюре из тыквы вита-								
абрикосовый	минной или	10,0	200,00	3,0		19,0		254,6	
	столовой	17,0	200,00	3,0		29,0		290,4	
	Пюре абрикосовое или	14,0	200,00	З.о		17,0		248,4	206,20
	сок абрикосовый с мяко-								
	тью	14,0	200,00	3,0		24,0		271,3	206,20
Продолжение табл. 3
191
Консервы	Полуфабрикаты и материалы	Массовая доля растворимых сухих веществ сырья и полуфабрикатов, не ме- нее, %	Рецептура, кг на 1 т готового продукта	Потери и отходы сырья, полуфабрикатов и материалов, %			Норма расхода сырья, полуфабрикатов и материалов, кг на 1 т готового продукта	
				при смешивании, гомогенизации, подогреве, фасо- вании	при протирании, прессовании, фильтрации	прн сортировании, мойке, чистке, резке	j (1П—IV/I—II)		
							сырье (Ш-IV/I—II)	полуфабрикаты н материалы
	Сок лимонный	7,0	100,00	3,0	—	—		103,10
	В том числе:							
	Лимоны целые или				71,0		344,8	
	Лимоны очищенные				66,0	—	294,1	
	Сахарный сироп	12,5	500,00					
	В том числе сахара			1,5	—	—		63,66
морковио-	Пюре морковное	8,0	200,00	3,0	4,0	17,0/20,0	258,8/268,5	
алычовый	Пюре алычовое или	14,0	200,00	3,0	17,0		248,4	206,20
	сок алычовый с мякотью	14,0	200,00	3,0	21,0		261,0	206,20
	Сок лимонный	7,0	100,00	3,0	—	—		103,10
	В том числе:							
	Лимоны целые или				71,0		344,8	
	Лимоны очищенные				66,0	—	294,1	
	Сахарный сироп	13,0	500,00					
	В том числе сахара			1,5	—			66,20
морковно-	Пюре морковное	8,0	150,00	3,0	4,0	17,0/20,0	194,1/201,3	
свекольно-	Пюре свекольное	11,0	100,00	3,0	5,0	24,0/29,0	142,8/152,8	
тыквенный	Пюре из тыквы вита-					f'		
	мнниой или	10,0	150,0	3,0	19,0		190,9	
	столовой	17,0	150,0	3,0	29,0		217,8	
	Лимонный сок	7,0	100,0	3,0	—	—		103,10
	В том числе:							
	Лимоны целые или				71,0		344,8	
	Лимоны очищенные				66,0	—	294,1	
	Сахарный сироп	14,0	500,00					
	В том числе сахара			1,5	—	—		71,30
яблочно-	Пюре яблочное нли	11,0	150,00	3,0	8,0	5,0	176,9	154,60
перснково-	сок яблочный с мякотью	11,0	150,00	3,0	30,0		220,9	154,60
морковный	Пюре Персиковое или	13,0	100,00	3,0	17,0		124,2	103,10
	сок персиковый с мяко-		••					
	ТЬЮ	13,0	100,00	3,0	27,0		141,2	103,10
	Пюре морковное	8,0	150,00	3,0	4,0	17,0/20,0	194,1/201,3	
	Сок лимонный	7,0	100,00	3,0	—	—		103,10
	В том числе:							
	Лимоны целые или				71,0		344,8	
	Лимоны очищенные				66,0	—	294,1	
	Сахарный сироп	14,0	500,00					
-	В том числе сахара	--		1,5	—	—		71,30
Продолжение табл. 3
192	М 73ак, 3174	193
Консервы	Полуфабрикаты и материалы	Массовая доля раствори* । мых сухих веществ сырья и полуфабрикатов, не ме- нее, %	Рецептура, кг иа 1 т готового продукта	Потери и отходы сырья, полуфабрикатов и материалов, %			Норма расхода сырья, полуфабрикатов и материалов, кг на 1 т готового продукта	
				1 при смешивании, | гомогенизации, 1 подогреве, фасо*  вании	1	I при протирании, прессовании, фи* 1 льтрации	при сортировании, мойке, чистке, резке (III—IV/I—II) ,		
							сырье (Ш—IV/I—П)	полуфабрикаты и материалы
Напитки								
Ароматный	Сок томатный	4,5	975,00	1,5	10,0	8,5*	1202,0	989,85
	Сахар		20,00	1,5	—	—		20,30
	Соль		4,99	1,5	—	—		5,07
	Эфирное масло укропа		0,008	1,0	—	—		0,008
Томатный	Сок томатный	4,5	975,00	1,5	10,0	8,5*	1202,0	989,85
	Сахар		20,00	1,5	—	—		20,30
	Соль		5,00	1,5	—	—		5,08
Особый	Сок томатный	4,5	907,00	1,5	10,0	8,5*	1118,2	920,81
	Пюре из красного слад-							
	кого перца	6,0	75,00	3,0	16,0		94,3	
	Сахар		10,00	1,5	—	—		10,15
	Соль		8,00	1,5	—	—		8,12
Мечта	Сок томатный	4,5	937,00	1,5	10,0	8,5*	1155,1	951,27
	Сахар		18,00	1,5	—	—		18,27
	Соль		5,00	1.5	—	—		5,08
	1 Экстракт базилика ого-							
	родного	1,0	15,00	1,0	1,0	—		15,30
	В том числе:							
	трава свежая		—			20,0	4,8	
	трава сухая			 -	—	1,5	1,1	
	Экстракт сельдерея	1,0	25,00	1,0	1,0	—		25,50
	В том числе:							
	трава свежая				—	20,0	7,8	
	трава сухая				—	1,5	,1,72	
	или							
	Экстракт базилика							
	огородного	1,0	40,00	1,0	1,0	—		40,80
	В том числе:	!						
	трава свежая			—-	—	20,0	12,8	
	трава сухая				—	1,5	2,8	
	или	1,0	40,00	1,0	1,0				40,80
	Экстракт майорана			1				
	В том числе:							
	трава свежая			—	—	20,0	12,8	
	трава сухая			—	—	1,5	2,8	
Молодость	Сок томатный	4,5	520,00/	1,5	10,0	8,5*	641,1/690,4	527,92/
			560,00					568,53
	Сельдерей протертый	10,0	40,00	3,0	4,0	23,0	55,8	
	ИЛИ							
	Эфирное масло укропа		0,04	1,0				0,04
	Пюре кабачковое	4,0	412,00	3,0	3,0	5,0	460,9	
	Сахар		20,00	1,5			•		20,30
	Соль		8,00	1,5 J	—	—	1	8,12
Продолжение табл. 3
Коисервы	Полуфабрикаты и материалы	Массовая доля раствори* мых сухих веществ сырья и полуфабрикатов, ие менее, %	Рецептура» кг иа 1 т готового продукта		 		—"V	 Потери и отходы сырья, полуфабрикатов и материалов, %				Норма расхода сырья, полуфабрикатов и материалов, кг на 1 т готового продукта	
				при смешивании, гомогенизации, подогреве, фасо-	) вании	I	при протирании, прессовании, фильтрации	при сортировании, мойке, чистке, резке	i (III-IV/I—П)		
								сырье (III—IV/I—П)	полуфабрикаты и материалы ;
Осенний	Сок томатный	4,5	700,00	1.5		10,0	8,5*	863,0	718,66
	или томатная паста	30,0		1,0		—	—		106,00
	Пюре сливовое	10,0	130,0	3,0		14,0		155,8	134,0
	Сок свекольный	10,0	53,00	1,0		50,0	24,0/29,0	140,9/150,8	
	Сахарный сироп В том числе сахара	14,0	115,00	1,5		—	—		16,37
	Кислота лимонная		2,00	1,5		—	—		2,03
Летний	Сок томатный	4,5	550,00	1,5		10,0	8,5*	678,0	558,37
	нли томатная паста	30,0		1,0		—	—		83,30
	Пюре морковное Сок яблочный неосвет-	8,0	150,00	3,0		4,0	17,0/20,0	194,1/201,3	
	ленный	9,0	185,0	1,5		30,0		268,3	187,80
	Сахарный сироп В том числе сахара	14,0	113,00	1,5		—	—		16,08
	Кислота лимонная		2,00	1,5		—	—		2,03
	Эстонский	/ Сок томатный концентрированный	40,0	112,50	1,0	—	—		113,60
		или томатная паста	30,0	150,00	1,0	—	—		151,50
		Пюре капустное	7,0	240,00	З.о	3,0	22,5	329,1	
		Пюре свекольное	11,0	80,00	3,0	5,0	24,0/29,0	114,2/122,3	
		Пюре морковное	8,0	80,00	3,0	4,0	17,0/20,0	103,5/107,4	
		Сельдерей протертый	10,0	35,00	3,0	4,0	23,0	48,8	
		Петрушка протертая Пюре из красного слад-	10,0	35,00	3,0	3,0	24,0	48,9	
		кого перца	6,0	47,00	3,0	18,0		59,1	
		Вода кипяченая		347,50					
		Сахар		16,00	1,5	—	—		16,24
н-со		Соль		7,00	1.5	—	—		7,11
сл	Огуречный	Сок огуречный	3,5	500,00	1,0	43,8		898,7	
		Сок томатный Пюре из красного слад-	3,5	440,00	1,5	10,0	8,5*	542,4	446,70
		кого перца	6,0	40,0	3,0	16,0		50,3	
		Сахар		12,00	1,5	—	—		12,18
		Соль		8,00	1,5	—	.— :		8,12
	Аппетитный	Сок огуречный	3,5	200,00	1,0	43,3		359,5	
		Сок томатный	4,5	500,00	1,5	10,0	8,5*	616,4	507,61
		Пюре яблочное Пюре из красного слад-	11,0	183,00	3,0	8,0	5,0	216,4	189,2
		кого перца	6,0	60,0	3,0	18,0		62,9	
		Сельдерей протертый	10,0	20,00	3,0	4,0	23,0	27,9	
		Петрушка протертая	10,0	40,00	3,0	3,0	24,0	55,9	
Продолжение табл. 3
	Консервы	Полуфабрикаты и материалы	Массовая доля раствори* мых сухих веществ сырья । я полуфабрикатов, не ме* нее, %	Рецептура, кг иа .1 т готового продукта	Потери и отходы сырья, полуфабрикатов и материалов, %			Норма расхода сырья, полуфабрикатов и материалов, кг на 1 т готового продукта	
					при смешивании, гомогенизации, подогреве, фасо- вании	при протирании,-прессовании, фильтрации	при сортировании, мойке, чистке, резке	1 (III—IV/I—II)	|		
								сырье (III-IV/I—II)	1 полуфабрикаты и материалы
		Содь		6,00	1,5	—	—		6,09
		Кислота лимонная		0,50	1,5	—	—		0,51
to а	Степной	Сок огуречный	3,5	280,00	1,0	43,8		503,2	
		Сок томатный	4,5	350,00	1,5	10,0	8,5*	431,5	355,33
		Пюре яблочное	11,0	213,50	3,0	8,0	5,0	251,8	220,10
		Пюре морковное	8,0	100,00	3,0	4,0	17,0/20,0	129,4/134,2	
		Сельдерей протертый	10,0	20,00	3,0	4,0	23,0	27,9	
		Петрушка протертая	10,0	30,00	3,0	3,0	24,0	41,9	
		Соль		6,00	1,5	—	—		6,09
		Кислота лимонная		0,50	1,5	—	—		0,51
	Красный	Пюре свекольное	11,0	585,00	3,0	5,0	24,0/29,0	835,3/894,1	
		Сок яблочный	9,0	263,00	1,5	।	30,0		31,4	267,00
		Пюре клюквенное	7,0	74,00	3,0	—	—		76,30
		Сахар		78,00	1,5	—	—		79,19
Примечания.
1.	Нормы расхода сырья и полуфабрикатов рассчитаны с учетом базовых массовых долей растворимых сухих веществ в них.
2.	При массовой доле сухих веществ в сырье и полуфабрикатах, отличной от базовой, разрешается пересчет рецептурного количества сахара.
3.	Нормы расхода сырья указаны для томатного сока, получаемого на протирочных машинах. При получении сока на экстракторах и разделительных протирочных машинах потери томатов составляют 8,5 %, а отходы в количестве 35 % поступают на производство концентрированных томатных продуктов.
4.	Нормы отходов и потерь при прессовании и фильтрации подлежат уточнению в производственных условиях.
5.	В рецептурах напитков, в состав которых входит томатный сок, допускается замена последнего соком томатным концентрированным с учетом массовой доли сухих веществ.
РАЗДЕЛ VII
ГРИБЫ МАРИНОВАННЫЕ
Грибы маринованные и отварные охлажденные представляют собой продукт, приготовленный из свежих грибов, соответствующим образом подготовленных и сваренных в соленом растворе с добавлением пряностей и уксусной кислоты (для маринованных грибов) или без уксусной кислоты и пряностей (для отварных грибов, охлажденных до 2 °C).
В зависимости от способа приготовления грибы маринованные и отварные подразделяют на грибы стерилизованные и нестерилизованные.
Приготовление маринованных грибов в бочковой таре. Варку грибов производят в котлах, изготовленных из нержавеющей стали. Закладка грибов в котел должна быть не более 100 кг. В котел заливают воду из расчета 7—8 л воды на 69 кг грибов. Воду доводят до кипения, добавляют требуемое количество соли, затем загружают в котел подготовленные грибы и варят при слабом кипении, перемешивая их.
Белые грибы, подберезовики, подосиновики, маслята, моховики, козляки, шампиньоны, рядовки варят не менее 20 мин с момента закипания; опята — не менее 25 мин; лисички предварительно отваривают в 1 % -ном растворе соли в течение 10 мин, затем воду сливают, грибы заливают 3—4 %-ным раствором соли и варят в течение 20 мин.
За 3—5 мин до окончания варки добавляют пряности, а в конце варки — предварительно разбавленную уксусную кислоту согласно рецептуре. Грибы считаются готовыми, когда они оседают на дно котла, рассол становится чистым.
После варки, чтобы грибы не запаривались и не теряли упругости, их отделяют от маринада и охлаждают в низких широких емкостях.
Приготовление отварных охлажденных до 2 *С грибов в бочковой таре. Грибы отварные готовят по той же технологии, что и маринованные, но в них не добавляют уксусную кислоту и пряности. После варки отварные грибы отделяют от рассола и охлаждают до температуры не более 10 °C, а рассол — до температуры не более 0 °C. Остывшие после вар-
198
01
a
s
10 01
199
Таблица 2
Примечание. Указанные нормативы отходов и потерь являются предельно допустимыми и уточняются предприятиями в зависимости от технического и организационного уровня производства и фактически достигнутых показателей.
200
ки маринованные или охлажденные грибы фасуют в бочки по видам (фасовать смесь запрещается).
Подготовленные маринованные грибы подвергают качественной проверке и заливают маринадной заливкой, а подготовленные охлажденные отварные грибы заливают охлажденным до О °C рассолом и укупоривают.
Температура хранения — от 0 до 2 °C для отварных охлажденных грибов и от 0 до 8 °C для маринованных. Срок хранения отварных охлажденных до 2 °C грибов — не более 6 мес, маринованных — не более 8 мес.
Приготовление консервов нз маринованных н отварных охлажденных до 2 °C грибов. Консервы готовят из соответственно подготовленных маринованных и отварных охлажденных до 2 °C грибов.
Грибы отделяют от рассола или маринада, инспектируют, затем тщательно промывают в холодной воде. В банки укладывают грибы одного вида, заливают свежеприготовленным маринадом. Соотношение грибов и залнвки 3:1.
Стерилизацию для производства консервов «Грибы маринованные» проводят по следующим режимам:
в банке 1-82-500	25 — 10 — 25 116°С	215 кПа;
в банке 1-82-1000	25— 25— 25 116°С	215 кПа;
в металлических банках № 9	25 — 10 — 25 11б°С	215 кПа.
Рецептура и нормы расхода сырья прн производстве консервов «Грибы маринованные» указаны в табл. 1 и 2.
201
Часть 2
РРУКТЫ
РАЗДЕЛ I
СОКИ И ЭКСТРАКТЫ ПЛОДОВЫЕ И ЯГОДНЫЕ
ПЛОДОВЫЕ И ЯГОДНЫЕ СОКИ
Вырабатывают соки в следующем ассортименте:
Натуральные
айвовый алычовый барбарисовый брусничный вишневый голубичный гранатовый грушевый (из культурных и дикорастущих сортов) ежевичный
земляничный (клубничный) калиновый кизиловый
С сахаром айвовый алычовый (ткемалевый) барбарисовый брусничный виноградный (из приморского винограда «Альфа») вишневый голубичный гранатовый
клюквенный красносмородиновый крыжовенный малиновый облепиховый рябиновый сливовый терновый черноплоднорябиновый черничный черносмородиновый
яблочный (из культурных и дико растущих сортов)
грушевый ежевичный
земляничный (клубничный)
калиновый кизиловый кизиловый (десертный) клюквенный красносмородиновый крыжовенный
204
малиновый облепиховый ревеневый рябиновый сливовый терновый
черничный
черноплоднорябиновый черносмородиновый
шиповниковый
яблочный (из культурных сортов с
кислотностью более 1 %)
Купажированные
бруснично-яблочный вишнево-черешневый грушево-яблочный красносмородиново-яблочный яблочно-алычовый яблочно-брусничный яблочно-виноградный («Букурия», «Лакомка») яблочно-вишневый яблочно-калиновый
яблочно-клубничный яблочно-клюквенный яблочно-красносмородиновый яблочно-облепиховый яблочно-ревеневый яблочно-рябиновый яблочно-черничный
яблочно-черноплоднорябииовый яблочно-черносмородиновый яблочно-шиповниковый
Для облегчения выделения сока плоды и ягоды подвергают дроблению. При дроблении необходимо стремиться к тому, чтобы количество раздробленных клеток мякоти составило не менее 75 %.
Некоторые плоды и ягоды трудно поддаются прессованию и их необходимо, кроме дробления, подвергнуть дополнительной обработке.
Плоды и ягоды, из которых трудно отделяется сок, — черная смородина, рябина, крыжовник, малина, брусника, шиповник — обязательно должны быть обработаны одним из способов, указанных ниже.
Для плодов и ягод, легко отделяющих сок, — яблок, белой и красной смородины, груш, земляники, вишни, черешни — такая обработка допускается с целью повышения выхода сока.
Перед прессованием производится обработка мезги.
Нагревание. Нагреванию подвергают дробленую массу или целые плоды и ягоды.
Обработка ферментными препаратами. Мезгу черной смородины, алычи, крыжовника, кизила, клюквы, брусники, голубики, рябины, калины, айвы, слив и ревеня рекомендуется обрабатывать ферментными препаратами.
Обработка электрическим током. Обработка электрическим током (электроплазмолиз) с целью повышения выхода сока может применяться как к плодам, трудно отделяющим сок, так и к плодам, легко прессующимся.
Добавление дренажных материалов. Для повышения выхода сока и облегчения прессования к мезге из летних сортов яблок и других трудно прессующихся плодов и ягод добавляют рисовую лузгу в количестве 4—5 % к массе мезги (из расчета на сухую массу лузгн).
Для получения сока мезгу плодов и ягод прессуют на прессах различных систем.
205
Вытекающий из-под пресса сок процеживают через сито из нержавеющей стали с отверстиями диаметром 0,75 мм или капроновое сито № 18. Дальнейшие операции по обработке сока видоизменяются в зависимости от того, какие виды соков вырабатывают — осветленные или неосветленные.
Осветляют соки из барбариса, брусники, вишни, груш, ежевики, клюквы, рябины, красной смородины, черешни, черники, яблок и гранатов.
Осветлять соки можно специальными методами (оклеиванием, применением ферментных препаратов, нагреванием) или путем самоосвет-ления заготовленных соков-полуфабрикатов.
Соки с излишне кислым или пресным вкусом, а также с низким содержанием сухих веществ подвергают купажированию или подслащиванию. Купажируют либо соки одного вида плодов и ягод с неодинаковым химическим составом, либо соки двух различных видов плодов и ягод.
Купажированные соки выпускают натуральными или с сахаром.
Соки, осветленные оклеиванием, ферментными препаратами, нагреванием или самоосветлением, после снятия с осадка подвергают фильтрации.
Неосветленными можно выпускать следующие виды соков: яблочный, айвовый, земляничный, крыжовенный, калиновый, малиновый, ревеневый, сливовый, черносмородиновый, голубичный, кизиловый, алычовый, ткемалевый, облепиховый, терновый, барбарисовый, гранатовый, шиповниковый.
При использовании автоклавов процесс пастеризации плодовых и ягодных натуральных и купажированных соков всех видов проводят по режимам, указанным в табл. 1. При пастеризации плодовых и ягодных натуральных и купажированных соков применяют режимы, указанные в табл. 2. Соотношения температуры и давления в автоклаве приведены в табл. 3 и 4.
Таблица 1
Вид тары, вместимость	Температура, 'С	Продолжи-тельность, мии	Давление в автоклаве	
			кПа	ат
Стеклянные бутылки и банки вместимостью 0,2—0,25 л	85	5—10—20	118	1,2
0,5 л	85	6—15—20	118	1,2
1,0 л	85	10—20—20	118	1,2
Бутыли вместимостью 3,0 л	85	20—60—30	118	1,2
Алюминиевые тубы	85	10—10—15	118	1,2
206
OJ
Таблица
Сноска иа таблицу, где указано давление	со	п	со	-о1 в ч	ж ч	ж ч	ж ч	ж ч Q|	CJlg
Наименование соков	Сок яблочный натуральный (из культурных и дикорастущих сортов) Соки натуральные и соки купажированные Айвовый, брусничный, вишневый, виноградный, грушевый, голубичный, ежевичный, земляничный (клубничный), клюквенный, кизиловый, крыжовенный, малиновый, сливовый, черешневый (для купажа) Черносмородиновый, черничный Соки натуральные, соки с сахаром и соки купажированные с сахаром Айвовый, алычовый, брусничный, вишневый, виноградный, голубичный, земляничный (клубничный), клюквенный, красносмородиио-вый, крыжовенный, малиновый, сливовый, терновый, гранатовый Черносмородиновый, черничный, яблочный (из культурных и дикорастущих сортов)
207
Таблица
Соотношение температуры и давления в автоклаве при пастеризации плодовых и ягодных натуральных и купажированных соков в стеклянных банках II и III типов
Температура воды в автоклаве, *С	Давление в автоклаве	
	кПа	ат
70	19,6	0,2
80	49,0	0,5
90	68,6	0,7
100	98,0	1,0
90	98,0	1,0
80	88,2	0,9
70	78,4	0,8
60	58,8	0,6
50	39,2	0,4
40 и ниже	19,6—0	0,2—0
Таблица 4
Соотношение температуры и давления в автоклаве при пастеризации плодовых и ягодных натуральных и купажированных соков в стеклянных банках II и III типов
Температура воды в автоклаве, *С	Давление в автоклаве	
	кПа	ат
80	29,4	0,3
85	58,8	0,6
80	49,0	0,5
70	29,4	0,3
50	9,8	0,1
40 и ниже	0	0
По качественным показателям натуральные соки подразделяются иа два сорта: высший и первый (табл. 5).
Таблица 5
Физико-химические показатели плодовых и ягодных натуральных соков
Наименование сока	Содержание сухих веществ (по рефрактометру), %, ие менее		Общая кислотность (в пересчете на яблочную кислоту), %
	сок высшего сорта	сок первого сорта	
Алычовый	12,5	12	0,8—2,6
Айвовый	11	9	0,8—1,6
Барбарисовый	12	11	1,5—3,7
Брусничный	9	8	1,8—2,7
Вишневый	13	11	0,9—2,4
Голубичный	8,5	7	1,3—1,9
208
Продолжение табл. 5
Наименование сока	Содержание сухих веществ (по рефрактометру), %, ие менее		Общая кислотность (в пересчете иа яблочную кислоту), %
	сок высшего сорта	сок первого сорта	
Гранатовый	12	10	0,6—3,0
Грушевый (из культурных сортов)	11	10	0,3—0,8
Грушевый (из дикорастущих сортов)	—	8	1,1—1,6
Ежевичный	9	8	0,9—2,2
Земляничный (клубничный)	8,5	7	0,8—2,0
Калиновый	8	7	0,7—2,0
Кизиловый	11	9	1,0—2,9
Клюквенный	8,5	7	1,4—3,1
Красиосмородииовый	8,5	7	1,4—2,9
Крыжовенный	12	10	1,2—2,4
Малиновый	8,5	7	0,8—1,7
Облепиховый	9	8	1,5—2,5
Рябиновый	14	12	1,2—2,7
Сливовый	12	10	0,3—1,5
Терновый	9	8	0,8—2,8
Ткемалевый	12	10	0,8—2,6
Черешневый	11	9	0,3—1,0
Чериоплодиорябиновый	13	12	0,9—1,8
Черничный	8,5	7	0,7—1,5
Черносмородиновый	12	10	1,5—3,7
Яблочный (из культурных сортов)	11	9,5	0,3—1,2
Яблочный (из дикорастущих сортов)	—	8	1,1—1,6
Осветленные плодовые и ягодные соки с сахаром должны быть прозрачными. Прозрачность для неосветлениых плодовых и ягодных соков необязательна. Физико-химические показатели приведены в табл. 6.
Таблица 6
Физико-химические показатели плодовых и ягодных соков с сахаром
Наименование сока	Содержание сухих веществ (по рефрактометру), %, ие менее	Общая кислотность (в пересчете иа яблочную кислоту), %
Алычовый, ткемалевый	16	0,6—1,8
Айвовый	14	0,7—1,3
Барбарисовый	14	1,2—2,9
Брусничный	17	0,9—1,5
Виноградный (из винограда сорта «Альфа»	18	0,5—1,6
Вишневый	16	0,6—1,5
Голубичный	18	0,7—1,4
Гранатовый	15	0,5—2,1
Грушевый (из культурных сортов)	14	0,2—0,8
Ежевичный	12	0,5—1,5
Земляничный (клубничный)	13	0,6—1,6
Калиновый	21	0,5—1,2
209
Продолжение табл. 6
Наименование сока	Содержание сухих веществ {по рефрактометру), %, не менее	Общая кислотность (в пересчете на яблочную кислоту), %
Кизиловый	16	0,7—2,0
Кизиловый десертный	20	0,7—2,0
Клюквенный	21	1,0—1,9
Красносмородиновый	15	1,0—1,9
Крыжовенный	16	0,7—1,4
Малиновый	12	0,6—1,5
Облепиховый	19	0,6—1,5
Ревеневый	16	1,0—1,5
Рябиновый	20	0,7—1,4
Сливовый	14	0,2—1,2
Терновый	12	0,6—2,2
Черничный	13	0,6—1,4
Черноплоднорябиновый	18	0,5—1,2
Черносмородиновый	17	0,9—2,2
Шиповниковый	16	0,5—1,1
Яблочный (из культурных сортов)	13	0,3—1,2
Осветленные купажированные соки без мякоти должны быть прозрачными.
Прозрачность для неосветленных соков без мякоти необязательна.
Соки купажированные с мякотью должны иметь однородную консистенцию, тонкоизмельченную мякоть. Допускается незначительное расслаивание и небольшой уплотненный осадок на дне банок и бутылок.
Физико-химические показатели приведены в табл. 7.
Таблица 7
Физико-химические показатели купажированных соков
Наименование соков	Содержание сухих веществ (по рефрактометру), %, ие менее	Кислотность (в пересчете на яблочную кислоту), %	Содержание мякоти, %, ие более
Соки без мякоти			
Натуральные			
Вишнево-черешневый	10	0,8—1,3	—
Грушево-ябл очный	10	0,5—1,0	—
С сахаром			
Бруснично-яблочный	12	0,8—1,3	—
Красносмородиново-яблочиый	11	0,8—1,3	—
Яблочно-алычовый	16	0,8—1,3	—
Яблочно- клюквенный	19	0,8—1,3	—
Яблочно-черничный	15	0,5—1,0	—
Яблочно-рябиновый	19	0,8—1,3	—
Яблочно-черноплоднорябииовый	13	0,8—1,3	—
Яблочно-черносмородииовый	15	0,8—1,3	—
210
Продолжение табл. 7
Наименование соков	Содержание сухих веществ (по рефрактометру), %, не менее	Кислотность (в пересчете на яблочную кислоту), %	Содержание мякоти, %, ие более
Яблочно-брусннчный	17	0,8—1,3		
Яблочно-облепнховый	25	0,8—1,3		
Яблочно-шиповннковый	17	0,8—1,3		
Яблочно-ревеневый	12	0,8—1,3		
Яблочно-клубничный	12	0,5—1,0	—
Яблочно-вишневый	14	0,8—1,3		
Яблочно-красносмородииовый	19	0,8—1,3	__
Яблочно-виноградный	16	0,7—1,0		
«Лакомка» и «Букурия»			
Яблочно-калиновый	19	2,0	—
Соки с мякотью и сахаром
Сливово-виноградный	20	0,6-1,0	50
«Флоричка»			
Яблочно-клюквенный	16	0,6—1,2	35
Яблочно-брусничный	16	0,6—1,5	50
Яблочно-черноплоднорябиновый	18	0,6—1,2	50
«Здоровье»			
Яблочно-черничный	15	0,5—0,9	35
Яблочно-красносмородииовый	17	0,6—1,2	35
Яблочно-черносмородниовый	19	0,6—1,2	35
Яблочно-сливовый	17	0,6—1,2	35
Яблочно-крыжовенный	17	0,6—1,2	35
Яблочно-рябиновый	19	0,6—1,2	40
Яблочно-голубичный	15	0,6—1,2	50
В таблицах 8—10 приведены рецептура, нормы потерь и расхода сырья и материалов на производство 1000 кг пастеризованных плодовых и ЯГОДНЫХ соков.
Таблица 8
Рецептура и нормы расхода сырья и сахара на производство купажированных плодовых и'ягодных соков с сахаром
Наименование сока, сырья	Рецептура в частях	Концентрация сиропа, %	Отходы и потери сырья, %	Нормы расхода, кг	
				сырья	сахара
Брусиично-яблочяый Брусничный сок	80		 	36	1250		
Яблочный сок	15			40	250	—
Сахар-песок	5	—	1.5		51
Вишнево-черешиевый Вишневый сок	65			39	1066	
Черешневый сок	35	—	46	648	—
211
Продолжение табл.
Наименование сока, сырья	Рецептура в частях	Концентрация сиропа, %	Отходы и потери сырья, %	Нормы расхода, кг	
				сырья	сахара
Грушево-яблочный					
Грушевый сок	80	—	41	1356	—
Яблочный сок Красносмородиново-яблочный	20	—	40	334	—
Красносмородиновый сок	80	—	36	1250		
Яблочный сок	15			40	250		
Сахар-песок Яблочно-брусничный	5	—	1.5		51
Яблочный сок	83			40	1384		
Брусничный сок	7	—	36	ПО	—
Сахар-песок	10	—	1,5	102	—
Яблочно-виноградный «Лакомка», «Букурня»					
Яблочный сок	48,4			40	807		
Виноградный сок сорта Мускат	46	—	35	708	—
Сахар-песок Яблочно-вишневый	5,6	—	1,5		57
Яблочный сок	79	—	40	1317		
Вишневый сок	15	—	39	246	—
Сахар-песок Яблочно-клубничный	6	—	1,5	—	61
Яблочный сок	80	—	41	1334	—
Клубничный сок	15	—	31	218	—
Сахар-песок Яблочно-клюквенный	5	—	1,5	—	51
Яблочный сок	70	—	40	1167	—
Клюквенный сок	12	—	31	174	—
Сахарный сироп Яблочно-красносмородиновый	18	70	1,5	—	128
Яблочный сок	50	—	40	834	—
Красносмородиновый сок	15	—	36	235	—
Сахарный сироп Яблочно-ревеневый	35	40	1,5	—	142
Яблочный сок	80	—	40	1334	— '
Ревеневый сок	15	—	32	221	—
Сахар-песок Яблочно-рябиновый	5	—	1,5	—	51
Яблочный сок	45	—	40	750	— м
Рябиновый сок	20	—	51	408	—
Сахар-песок Яблочно-черничный	35	40	1,5	—	142
Яблочный сок	77	—	40	1284	—
Черничный сок	15	—	31	218	—
Сахар-песок	8	—	1,5	—	82
212
Продолжение табл. 8
Наименование сока, сырья	Рецептура в частях	Концентрация сиропа, %	Отходы и потери сырья, %	Нормы расхода, кг	
				сырья	сахара
Яблочно-черноплодиорябиновый Яблочный сок	80			40	1334	
Черноплоднорябиновый сок	15	—	51	306		
Сахар-песок	5	—	1,5	—	51
Яблочно-алычовый Яблочный сок	60			40	1000	63
Алычовый сок	15	— 	50	300	62,5
Сахарный сироп	25	25	1,5		—
Яблочно-калиновый Яблочный сок	73			40	1216	
Калиновый сок	15	—	55	333		
Сахарный сироп	12	35	1,5	—	43
Яблочно-облепиховый Яблочный сок	40			40	667	
Облепиховый сок	40	—	33	597		
Сахарный сироп	20	35	1,5	—	71
Яблочно-черносмородиновый Яблочный сок	75			40	1250	
Черносмородиновый сок	15	—	46	278	—
Сахарный сироп	10	70	1,5	—	71
Яблочно-шиповниковый Яблочный сок	70			40	1167	
Шиповниковый сок	20	—	50	400		
Сахар-песок	10	—	1,5	—	102
Таблица 9
Рецептура и нормы расхода сырья я сахара на производство плодовых и ягодных соков с сахаром
Наимевоваяие сока	Рецептура в частях		Конц ентрация сиропа, %	Отходы и потери сырья, %	Нормы расхода, кг	
	сока	сиропа			сырья	сахара
Алычовый, ткемалевый	70	30	30	48	1347	92
Айвовый	80	20	40	50	1600	81
Барбарисовый	80	20	30	53	1703	61
Брусничный	55	45	30	36	860	137
Виноградный	60	40	25	40	1000	107
Вишневый	60	40	27	39	984	110
Голубичный	72	28	50	33	1075	142
Гранатовый	70	30	30	62	1842	91
213
Продолжение табл. 9
Наименование сока	Рецептура в частях		Концентрация сиропа, %	Отходы и потери сырья, %	Нормы расхода, кг	
	сока	сиропа			сырья	сахара
Грушевый	94	6 (сахара)		41	1594	61
Ежевичный	70	30	25	44	1250	76
Земляничный (клубничный)	80	20	40	31	1160	81
Калиновый	60	40	45	55	1333	183
Кизиловый	70	30	35	53	1490	107
Кизиловый десертный	70	30	48	53	1490	146
Клюквенный	55	45	40	31	797	183
Красносмородиновый	60	40	30	36	938	122
Крыжовенный	60	40	25	48	1154	102
Малиновый	80	20	35	44	1429	71
Облепиховый	60	40	40	33	900	163
Ревеневый	70	30	50	32	1030	152
Рябиновый	50	50	30	31	1020	152
Сливовый	80	20	35	48	1538	71
Терновый	80	20	35	57	1861	71
Черничный	93	7 (сахара)		31	1348	71
Черноплоднорябиновый	60	40	30	51	1225	122
Черносмородиновый	60	40	30	37	953	122
Шиповниковый	90	10 (сахара)	—	50	1800	102
Яблочный	95	5 (сахара)	—	40	1583	51
Примечание. Отходы и потери сахара в количестве 1,5 % учтены в
нормах расхода сахара-песка.
Таблица 10
Нормы расхода сырья иа производство натуральных плодово-ягодных соков
Наименование сырья	Отходы при сортировке и прессовании, %	Потерн иа технологических операци-. ях, %	i Всего отходов и потерь, %	1 Выход неотстоянно-го сока, %	i Выход готового продукта, %	i Норма расхода сы-1 ръя, кг
Айва (без обработки ферментами)	47	8	55	53	45	2222
Айва (с обработкой ферментами)	42	8	50	58	50	2000
Барбарис	42	11	53	58	47	2128
Брусника (без обработки ферментами)	30	6	36	70	64	1563
Брусника (с обработкой ферментами)	28	6	34	72	66	1515
Вишня	32	7	39	68	61	1640
То же, с применением рисовой лузги	30	5	35	70	65	1539
Гранаты	52	10	62	48	38	2632
214
Продолжение табл. 10
Наименование сырья	Отходы при сортировке и прессовании, %	Потери иа технологических операциях. %	Всего отходов и потерь, %	Выход неотстоянно-го сока, %	1 Выход готового продукта, %	Норма расхода сырья, кг
Груши культурных сортов	36	5	41	64	59	1695
То же, с применением рисовой лузги	30	5	35	70	65	1539
Груши дички	46	9	55	54	45	2222
Голубика (без обработки ферментами)	28	5	33	72	67	1493
Голубика (с обработкой ферментами)	21	5	26	79	74	1352
Ежевика	38	6	44	62	56	1786
Земляника (сок неосветленный)	24	7	31	76	69	1449
Земляника (сок осветленный)	24	9	33	76	67	1493
Клюква (без обработки ферментами)	26	5	31	74	69	1449
Клюква (с обработкой ферментами)	21	5	26	79	74	1352
Кизил (без обработки ферментами)	42	11	63	58	47	2128
Кизил (с обработкой ферментами)	38	11	49	62	51	1961
Калина	42	13	55	58	45	2222
Крыжовник	40	8	48	60	52	1923
Красная смородина	30	6	36	70	64	1563
Малина	38	6	44	62	56	1786
Облепиха	26	7	33	74	67	1493
Рябина (без обработки ферментами)	41	10	51	59	49	2041
Рябина (с обработкой ферментами)	39	10	49	61	51	1961
Слива (без обработки ферментами)	38	10	48	62	52	1923
Слива (с обработкой ферментами)	33,5	10	43,5	66,5	56,5	1770
Терн	47	10	57	53	43	2326
Черешня Черная смородина (без обработки фер-	39	7	46	61	54	1852
ментами) Черная смородина (с обработкой фер-	38	8	46	62	54	1852
ментами)	29	8	37	71	63	1588
Черника (без обработки ферментами)	26	•5	31	74	69	1449
Черника (с обработкой ферментами) Яблоки культурных сортов (сок неос-	24	5	29	76	71	1409
ветленный)	36	8	44	64	56	1787
Яблоки культурных сортов (сок осветленный)	36	4	40	64	60	1668
То же, с применением рисовой лузги Яблоки дички	30	5	35	70	65	1539
	42	8	50	58	50	2000
Черноплодная рябина	41	10	51	59	49	2041
215
ПЛОДОВЫЕ И ЯГОДНЫЕ КОНЦЕНТРИРОВАННЫЕ СОКИ
Концентрированные соки вырабатывают в следующем ассортименте; неосветленные — яблочный; осветленные — вишневый, виноградный клюквенный и яблочный.
Свежеполученный сок или сок после асептического хранения под. вергают сепарированию.
Сепарированный сок нагревают в теплообменнике до 60—65 °C н ера-зу направляют в питательный бак установки для улавливания ароматических веществ.
Деароматизированный, частично сконцентрированный сок, выходящий из установки для улавливания ароматических веществ, в случае необходимости охлаждают водой в поверхностном охладителе до 42— 45 °C и направляют на обработку ферментными препаратами.
Осветляют соки несколькими способами: ферментными препаратами, оклеиванием желатином, бентонитом, нагреванием, отстаиванием и фильтрацией.
Клюквенный сок осветляют пектолитическими ферментными препаратами, так же как и яблочный сок, но без добавления желатина.
Вишневый сок осветляют нагреванием или отстаиванием.
При осветлении нагреванием сок подвергают мгновенному подогреву до 86—90 °C и быстрому охлаждению до 35—40 “С. После нагрева сок сепарируют и направляют на фильтрацию.
Виноградный сок можно осветлять одним из следующих спосо-бов: ферментными препаратами; фильтрацией с кизельгуром; бентонитом; бентонитом и ультразвуком; бентонитом и желатином.
Сок фильтруют на фильтр-прессах. Отфильтрованный сок подают на уваривание.
Неосветленный сок концентрируют до содержания 55 % сухих веществ, осветленные соки — до 70 % сухих веществ, за исключением клюквенного, который концентрируют до 55 % сухнх веществ. Концентрацию сока контролируют рефрактометром. Дальнейшая обработка осветленного и неосветленного концентрированных соков зависит от их назначения.
Сок, предназначенный для индивидуального потребления, перед расфасовкой смешивают с отогнанными ароматическими веществами. Для этого сок помещают в реактор или закрытый сборник с мешалкой и добавляют к нему при тщательном размешивании соответствующее количество ароматических веществ, после чего сок немедленно расфасовывают в тару и укупоривают.
Температура сока при добавлении ароматических веществ должна быть не более 40 °C. Подогревание концентрированного сока при добавлении ароматических веществ не допускается.
Ароматические вещества с плотностью 0,97—0,99 г/см3 добавляют в количестве 2 % к объему концентрированного сока.
Концентрированный сок, предназначенный для использования в сети общественного питания, производстве безалкогольных напитков
216
или для восстановления в разливочных цехах, расфасовывают и хранят отдельно от концентрата ароматических веществ. При раздельном хранении ароматические вещества лучше сохраняются.
Пастеризацию проводят по режимам, указанным в табл. 1.
Таблица 1
Режимы пастеризации концентрированных соков
Вид тары	Формула пастеризации	Давление в автоклаве	
		кПа	ат
1-82-3000 и № 14	25 — 35— 25 90 °C	130	1,3
Банки и бутылки вместимостью 0,2 л	15—12— 15 90 °C	130	1,3
Банки 1-82-500 и бутылки 1-82-200	20— 25— 20 90 °C	130	1.3
Алюминиевые тубы	15—10—15 85°С	98	1,0
Соотношение отходов и потерь сырья указано в табл. 2, нормы расхода сырья на производство 1000 кг концентрированных соков приведены в табл. 3.
Нормы отходов и потерь сырья
Таблица 2
Наименование сырья и способ получения соков	Отходы при сортировке и прессовании, %	Потери на технологических операциях, %	Всего отходов и потерь, %
Яблоки сок с осветлением	36	15	51
сок без осветления	36	11	47
Вишия	32	10	42
Виноград сок, полученный иа гидравлических прессах	36	8	44
сок» полученный на шнековых прессах	44	8	52
Клюква сок без обработки ферментами	26	9	35
сок с обработкой ферментами	21	9	30
217
Таблица 3
Нормы расхода сырья при производстве концентрированных плодовых и ягодных соков
Наименование сырья и способ получения соков	Содержание сухих веществ в сырье, %	Отходы и потери сырья, %	Расход сырья, кг	
			иеосвет-ленного	осветленного
Яблоки				
сок без осветления	9	47	11 740	
	10	47	10 566	
	11	47	9 605	
	12	47	8 805	
	13	47	8 128	
	14	47	7 547	
сок с осветлением	9	51	—	16 10(Я
	10	51	—	14 490™
	11	51	—	13 172
	12	51	—	12 075
	13	51			11 146
	14	51	—	10 350
Вишня	10	42		 '	12 241
	11	42	—	11 128
	12	42	—	10 201
	13	42	—	9 416
	14	42	—	8 744
Виноград				
сок, полученный на гидравличе-	14	44	—	9 056
ских прессах	15	44	—	8 452
	16	44	—	7 924
	17	44		7 458
	18	44	—	7 044
, сок, полученный на шнековых	14	52	—	10 565
прессах	15	52	—	9 861
	16	52	—	9 245
	17	52	—	8 701
	18	52	—	8 217
Клюква				
сок без обработки ферментами	6	35	—	14 102
	7	35			12 088
	8	35	—	10 577
сок с обработкой ферментами	6	30	—	13 095
	7	30	—	11 224
	8	30	—	9 821
Примечания. 1. При расчете норм расхода сырья принято следующее содержание сухих веществ (в %) в концентрированных соках: в яблочном неосветленном — 56, в яблочном осветленном — 71, в вишневом — 71, в виноградном — 71, в клюквенном — 55.
218
2. При другом содержании сухих веществ в сырье нормы рассчитываются по формуле:
а 100•1000
(100 -Ь)с ’
где X — норма расхода сырья, кг; а — сухие вещества концентрированного сока, %; Ь — отходы и потери при производстве, %; с — сухне вещества сырья, %.
СОКИ ИЗ ЦИТРУСОВЫХ плодов
Соки вырабатывают в следующем ассортименте: апельсиновый, лимонный и мандариновый.
Извлечение и очистка сока. Сок из апельсинов, мандаринов и лимонов получают на специализированных механизированных линиях. При отсутствии таких линий сок можно получать по одному из следующих способов.
Первый способ. Очищенные плоды дробят на плодовой дробилке, затем из дробленой массы отжимают сок на экстракторе или на непрерывно действующих прессах.
Второй способ. Мытые плоды целые с кожурой или очищенные от кожуры поступают на гладкие вальцы, изготовленные из некорродирующих материалов, где плоды измельчаются и из них отжимается сок.
Добавление сахарного сиропа. При изготовлении соков с сахаром в соки добавляют сахар-песок или сахарный сироп согласно рецептуре, указанной в табл. 1. Концентрация сахарного сиропа, добавляемого в апельсиновый сок, зависит от кислотности сока. Сахарный сироп добавляют такой концентрации, чтобы в соке с кислотностью до 1 % содержание сухих веществ составило 12 %, а в соке с кислотностью свыше 1 — 14 %.
Из натурального лимонного сока в зависимости от его кислотности изготовляют лимонный сок с сахаром (при кислотности до 4 %) или лимонный напиток (свыше 4 %).
Таблица 1
Рецептура цитрусовых соков с сахаром
Наименование сока	Соотношение в частях		Концентрация сахарного снропа, %
	сок	сироп	
Апельсиновый с кислотностью до 1 %	93	7	50
с кислотностью выше 1 %	93	7	75
Мандариновый	95	5*	—
Лимонный	76	24	50
Лимонный напиток	40	60	20
* Сахар-песок.
219
Апельсиновый и мандариновый соки пастеризуют по режимам, при. веденным в табл. 2.
Таблица 2
Режимы пастеризации апельсинового и мандаринового соков
Вад тары	Формула пастеризации	Давление в автоклаве	
		кПа	ат
Банки и бутылки вместимостью			
0,2 л	8—20 — 15 75 °C	147	”1
0,2—0,5 л	20 — 10 — 20 100 °C	147	
1 л	20 — 12— 20 100 °C	147	1
2; 3 л	25 — 25 — 30 100 °C	196	2,0
В табл. 3 приведены нормы расхода сырья н сахара на 1000 кг соков, а также нормы потерь и отходов и нормы выхода сока.
Таблица 3
Нормы расхода сырья и сахара иа произиодство пастеризованных сокои из цитрусовых плодов
Наименование сока	Сырье и материалы	Выход сока, %	Отходы н потерн, %	Нормы расхода, кг	
				сырья	сахара
Апельсиновый натуральный	Апельсины	целые неочищенные	38	62	2632	
То же	Апельсины очищенные	43	57	2326	—
Апельсиновый с сахаром с кислотностью до 1 %	Апельсины целые неочищенные	38	62	2448		
	50 %-ный сахарный сироп	—	1,5	—	35,7
То же	Апельсины очищенные	43	57	2163	—
	50 %-ный сахарный сироп	—	1,5	—	35,7
с кислотностью свыше 1 %	Апельсины целые неочищенные	38	62	2448	—
	75 %-ный сахарный сироп	—	1,5	—	53,3
220
Продолжение табл. 3
Наименование сока	Сырье в материалы	Выход сока, %	Отходы н потерн, %	Нормы расхода, кг	
				сырья	сахара
Апельсиновый с сахаром	Апельсины очищенные	43	57	2163	
с кислотностью свыше 1 %	75 %-ный сахарный сироп			1,5			53,3
Мандариновый натуральный	Мандарины целые неочищенные	38	62	2632		
То же	Мандарины очищенные	43	57	2326		
Мандариновый с сахаром	Мандарины целые неочищенные	38	62	2500		
	Сахар-песок	—	1,5	—	50,8
То же	Мандарины очищенные	43	57	2210	
	Сахар-песок	—	1,5	—	50,8
Лимонный натуральный	Лимоны целые неочищенные	29	71	3448		
То же	Лимоны очищенные	34	66	2942		
Лимонный с сахаром	Лимоны целые неочищенные	29	71	2621		
	50 %-ный сахарный сироп	—	1,5			122
То же	Лимоны очищенные	34	66	2236		
	50 %-ный сахарный сироп			1,5			122
Лимонный напиток	Лимоны целые неочищенные	29	71	1379		
	20 %-ный сахарный сироп	—	1,5			122
То же	Лимоны очищенные	34	66	1177	—
	20 % -ный сахарный сироп	—	1,5	—	122
Примечание. Выжимки апельсинов и лимонов в количестве 45 % к массе сырья должны быть использованы для приготонления пюре для кондитерской промышленности. Выход пюре к массе ныжимок — 80 %.
Лимонный сок, имеющий нысокую кислотность, не пастеризуют.
ПЛОДОВО-ЯГОДНЫЕ соки с мякотью
Соки с мякотью вырабатывают н следующем ассортименте: соки натуральные — брусничный, сливовый, яблочный;
соки с сахаром — абрикосовый, айвовый, брусничный, виноградный из винограда сорта Альфа, вишневый, голубичный, ежевичный,
221
Режим стерилизации плодово.
Вид тары	Вишневый, черносмородиновый, яблочный натуральный, клюквенный, черничный, голубичный, брусничный, слнвово-виноградный, ежевичный			Яблочный с сахаром, абрикосовый, 1 персиковый, айвовый	1		
	формула	давление в автоклаве		формула	давление в автоклаве!	
		кПа	ат		кПа	ат |
Стеклянные бу-	20 — 50 — 30	118	1,2	25 — 60 — 30	147—196	1,5—2,Я
тыли вместимостью 2 и 3 л	90 °C			100 °C		
Стеклянные	20 — 35 — 20	118	1,2	20 — 35— 20	147—196	1,5—2,Я
банки вместимостью 1 л	85°С			95°С		
Стеклянные банки П-82-800	—	—	—	—	—	— 1
Стеклянные	20— 25— 15	118	1,2	20 — 25 — 20	147—196	1,5—2,(1
банки и бутылки вместимостью 0,5 л	85°С			95°С		
Стеклянные банки П-82-800	—	—	—	—	—	— 1
Стеклянные	20 — 20 — 15	118	1,2	20 — 20 — 20	147—196	1,5—2,0
банки и бутылки вместимостью 0,2 л	85°С			95°С		
Стеклянные банки П-68-350	—	—	—	—	—	
Жестяные бан-	15— 25 — 15	—	—	15— 25-15	147—196	1,5—2,0
ки вместимостью до 0,5 л	85°С			95°С		
Жестяные банки № 13	—	—	—	’—	—	
Жестяные банки № 14 (с коль-	—		—	—	—	
цами жесткости) Алюминиевые	10 — 15—15	118	1,2	10 — 15— 15	147—196	1.S—2,0
тубы	90 °C			90 °C		
автоклаве при пастеризации консервов
Соотношение
давления в
температуры и
222
Таблица 1
ягодных соков с мякотью
Красносмородиновый, сливовый, крыжовенный, виноградный, кизиловый			Абрикосовый с мякотью к сахаром			Вишневый, сливовый с мякотью я сахаром		
формула	Давление в автоклаве		формула	Давление в автоклаве		формула	Давление в автоклаве	
	кПа	ат		кПа	ат		кПа	ат
20 — 50 — 30	118-196	1,2-2,0	20 — 90 — 30	196	2,0	—	—	—
100 °C 20 — 35— 20	118-196	1,2-2,0	100 °C					
95°С										20— 35— 20	*	
—	—		—	—	—	100 “С	—	—
—						20 - 25 - 20	*	
20 — 25 — 20	118-196	1,2-2,0	ю — 35 — 10	176	1,8	100 ° С		
90 °C			100 ° С					
—	—	—	15- 40— 20	—	*	15— 20—20	*		
15—25—15				100 °C 20 — 20 — 25	147	1,5	100 °C		
90 °C					110°С 15—55—30	118	1,2			
						100 °C 20 — 80 — 30	118	1,2			
			100 °C					
10-15—15	118-196	1,2-2,0						
90 °C								
Стекляикой таре типа П указаны в табл. 2.
223
красносмородиновый, кизиловый, крыжовенный, клюквенный, nepcjj. новый, сливовый, черничный, черносмородиновый, яблочный;
соки купажированные с сахаром — сливово-виноградный «Флорид, ка», йблочно-брусничный, яблочно-голубичный, яблочно-клюквенный яблочно-красносмородиновый, яблочно-крыжовенный, яблочно-рябино-вый, яблочно-сливовый, яблочно-черничный, яблочно-черноплодноря-биновый, яблочно-черносмородиновый, персиково-яблочный.
Мезгу или плоды подогревают в шнековых подогревателях, в дву. стенных котлах из нержавеющей стали или в других аппаратах, пригод. ных для этой цели, с добавлением 10—15 % воды или же острым паром в дигестерах.
Подготовленную мезгу или плоды необходимо немедленно передавать на извлечение сока. Надлежащее качество сока может быть обеспечено только в том случае, если процессы дробления, нагревания и извлечения сока будут вестись непрерывно.
Для извлечения сока из яблок применяют экстракторы с ситами из нержавеющей стали с диаметром отверстий не более 0,8 мм или дезинтеграторы. Для получения соков из всех других видов плодов и ягод могут быть использованы экстракторы, дезинтеграторы, протирочные машины и измельчители КИД.
Полученный сок загружают в сборный танк с мешалкой, куда добавляют требуемое по рецептуре количество сахара или сахарного сиропа, и смесь тщательно перемешивают. При отсутствии гомогенизаторов в производстве соков из ягод и косточковых плодов допускается проводить двойное финиширование плодово-ягодной массы через сита с диаметром отверстий не более 0,4 мм.
После укупорки бутыли, банки, бутылки и тубы немедленно передают на пастеризацию, которую проводят в автоклавах или в непрерывно действующих пастеризаторах по режимам, приведенным в табл. 1.
Таблица 2
Соотношение температуры и давления в автоклаве при пастеризации (стерилизации) консервов в стеклянной таре типа II
Температура воды * автоклаве, ’С	Давление в автоклаве		Температура воды в автоклаве, ‘С	Давление в автоклаве	
	кПа	ат		кПа	ат
70	19,6	0,2	80	88,2	0,9
80	49,0	0,5	70	78,4	0,8
90	68,6	0,7	60	58,8	0,6
100	98,0	1,0	50	39,2	0,4
90	98,0	1,0	40	19,6	0,2
Рецептура и нормы расхода сырья и сахара на 1000 кг сока приведены в табл. 3.	.	*
224
СО сб и
Рецептура и нормы расхода сырья и сахара на производство плодово-ягодных соков с мякотью
Норма расхода сырья и сахара, кг	сахара		1 | Г 04 2 2 ® 2 2 3 ® 2 2 2 $н 04
	: полуфабрикатов	протертых	...	с^со©1ооо|оо..осол.	нь eoNeor-ir- a	^Nco	с© с© 1 ’	ю	© © 1 ь 1 СО Л Л	со ь-
		целых 1 плодов и ягод	. , .	с^оо.ооео.оо.осчюлсо	со	о ооо ьа со мооаьм	о	ю 111	ЮЮ ОЬ'а'ЬСОЛСОЬ-	ь-	оо
	свежего сырья		<0(005	OOroTfTfTfint-in-fTfroWOS	О'* t><ocj	loeoosrHTftoTjeoojrtroroo	со го Н fl *	<O<O<0t-OOt-Ot-t-t-<0t-OO	t- 05
।	Отходы и потери	1 j	при переработке, %	полуфабрикатов '	протертых	I I |	СО И СО ГО Т | СО | | ГО Ю <0 I	ИЮ
		целых плодов и ягод	©	Л	Л	Ю III 512 1 Д 2 1	2®
	свежего сырья i		Л W о	^HQO<005Nb-Nt-iOHiflM	НЮ гнс^е©	сче$©1^счв©счв©с©^©1с1в©	м еч
% ‘га -odaa киПвскиаПиоя			1 । I	ююо о о ю юоео ю^о©	е© ю
Рецептура, %	сироп		1	||	ооооюоюооооюю	оо 1	f 1	ЛЛЮтГСОЮМЮЛтГЛтГу}'	с©
	сок		ООООЮОЮООООЛЮ	оо 222	ЛЮЛССССЛЬЮЛЮЛЛЮ	со t>
% ‘ачсйчз  иэекпм хихЛэ аииежсШГоэ			oqno	cqcq©}ooe©©GoO^'t-Ob-cq	n со
Наименование			К х «	* й	§ § ь а х g	и S a g 3	„	«& «й <£ Л >s	AM	jS ’З «н	*s 3 0 й« п	° ч ч	2 3	5 З^’ЯйЗиА^Ий X р.	«’й’Й	S 8 з« « 3 1» £ 3 1 s я	1	* ж	В.Ц1О	gig4«B.xXoSiS4B. a « ч	g	§ ц «	йоК	« < < < и « « t, ий a и « и и	й	н о 3	<3
8 Зак.3174
225
Продолжение табл. 3
Наименование		Содержание сухих | веществ в сырье, % i 			!	Рецептура, %		Кокцектрацвя сиропа, %	Отходы и потери при переработке, %			Норма расхода сырья и сахара, кг			
			сок	сироп		свежего сырья	полуфабрикатов		свежего сырья	полуфабрикатов		сахара
							целых плодов и ягод	протертых		целых плодов я ягод	протертых	
	Черничный Черносмородиновый	7 10	60 50	40 50	32 35	22 30 30	16 22	6 7	770 714 1357	714 641	638 538	130 178 51
	Яблочный с сахаром	10	95	сахар	—-							
	Яблочный с сиропом Соки купажированные	10	75	25	40	30	—	—	1071	—	—	102
	с сахаром											
	Сливово-виноградный «Фло-											
	ричка» сливовый	12	38	35	32	21	15	—	481	447	—	114
	виноградный	16	27	—	—	22	—		346			
	Яблочио-брусничный яблочный брусничный	10 8	50 20	30	37	30 16	11,5	3	714 238	226	206	113
	Яблочно-голубичный	10	50	28	40	30	—	—	714	—	—	114
	голубичный	7	22	—	—	27	20	6	301	275	234	
	Яблочно-красносмородиновый яблочный	10	55	25	43	30	—	—	786	245	—	109
	красносмородиновый Яблочно-клюквениый	7	20			25 30	18,5	6	267		213	107
												
	яблочный	10	50	30	35		—	—	714	——'	—	
НН	клюквенный		^20			bl	12	3	238	227	206	ей
Персиково-яблочный		12 9,5	«« 30,5	сахар	32 30		—	—	882 436			95
	персиковый яблочный											
	Яблочно-крыжовенный яблочный	10	50	35	33	30			714			117
	крыжовенный	11	15	—	——	21	16	5	190	179	158	
	Яблочно-рябиновый яблочный	10	30	40	35	30			429			142
	рябиновый	12	30	1и^		20			375					
	Яблочи о- сл ивовый яблочный	10	40	30	37	30			571			111
	сливовый	12	30			21	15	_	380	352			
	Яблочио-чериичный яблочный	10	55	25	35	30			786			89
	черничный	7	20	—	—	22	16	6	256	238	213	
кэ ьо	Яблочно-черноплоднорябиновый яблочный	10	30	40	35	30			429			142
	черноплоднорябиноный	12	30	—		20			375					
	Яблочно-черносмородиновый яблочный	10	50	35	38	30			714			135
	черносмородиновый	10	15	—	—	30	22	7	214	192	161	135
Примечания. 1. Отходы и потери сахара в размере 1,5 % учтены в нормах расхода сахара.
2.	Расход аскорбиновой кислоты на 1000 кг сока: яблочного 0,5 кг, абрикосоного, сливового (из светлых сортов) и персикового 0,3, айвового 0,42 кг.
3.	Расход лимонной кислоты на 1000 кг сока: абрикосового и персикового 1,7 кг, крыжовенного и сливового 1,5 кг.
4.	При ином содержании сухих веществ в сырье нормы расхода сырья и материалов пересчитывают.
ПЛОДОВО-ЯГОДНЫЕ ЭКСТРАКТЫ
Плодово-ягодные экстракты вырабатывают в следующем ассорти, менте: алычовый, абрикосовый, барбарисовый, брусничный, виноград, ный, вишневый, гранатовый, грушевый, голубичный, ежевичный, калиновый, клубничный, кизиловый, клюквенный, красносмородиновый малиновый, облепиховый, рябиновый, сливовый, терновый, черничный, черносмородиновый, черешневый, яблочный. Для получения экст-рактов используют свежеотжатые или консервированные сорбиновой кислотой или сернистым ангидридом плодовые и ягодные соки.
Содержание сухих веществ в готовом продукте, %, не менее
виноградный	62,0
клюквенный	54,0
черносмородиновый	44,0
остальные	57,0
В таблице приведены нормы расхода сока на производство 1 т экст-рактов.
Наименование экстракта	Содержание сухих веществ (по рефрактометру), %		Потери и отходы сока в производстве, %	Норма расхода сока, кг
	в соке	в экстракте		
Алычовый	11	57,4	9	5734
Абрикосовый	11	57,4	9	5734
Брусничный	7	57,4	7	8817
Виноградный	14	62,4	6,5	4767
Вишневый	11	' 57,4	6,0	5551
Гранатовый	10	57,4	9	6308
Грушевый вз культурных сортов	9,5	57,4	6,5	6462
Грушевый из дикорастущих сортов	8	57,4	6,5	7674
Голубичный	7	57,4	7,0	8817
Ежевичный	8	57,4	6,5	7674
Кизиловый	9	57,4	8	6932
Клубничный	7	57,4	7	8817
Клюквенный	7	57,4	7	8356
Красиосмородиновый	7	57,4	8,0	8913
Малиновый	7	57,4	7,5	8865
Рябиновый	12	57,4	8,6	5233
Сливовый	10	57,4	8,5	6273
Терновый	8	57,4	9	7885
Черничный	7	57,4	7,5	8865
Черносмородиновый	10	44,2	8,0	4804
Черноплодиорябиновый	11	57,4	8,6	5709
Черешневый	9	57,4	6,5	6821
Яблочный из культурных сортов	9	57,4	7,5	6895
Яблочный из дикорастущих сортов	8	57,4	7,5	7757
Примечания: 1. При переработке свежих плодов и ягод выход соков принимается равным выходу сульфитированных отстоянных соков (см. с. 277).
2. Расход замороженной брусники на 1 т сока 1250 кг (отходы и потери 20 %), замороженной клюквы на 1 т сока 1143 кг (отходы и потери 12,5 %).
228
НАПИТКИ ФРУКТОВЫЕ
Фруктовые напитки изготавливают из свежих плодов и ягод или фруктовых пюре и соков-полуфабрикатов с добавлением сахарного сиропа-
Вырабатывают напитки в следующем ассортименте:
Осветленные
яблочно-виноградный
яблочно-вишневый
гранатовый
мандариновый «Освежающий»
Неосветленные
яблочно-красночерноплоднорябиновый («Рябинушка»)
яблочно-облепиховый
яблочно-рябиновый («Подмосковный») яблочно-черноплоднорябиновый
С мякотью
сливово-черносмородиновый
яблочно-абрикосовый
яблочно-брусничный
яблочно-вишневый
яблочно-клюквенный
яблочно-морковный
яблочно-облепиховый
яблочно-клубнично-черноплоднорябиновый («Ассорти»)
яблочно-сливово-черничный
яблочно-сливово-черноплоднорябиновый
яблочно-черничный
яблочно-черносмородиновый
Для изготовления напитков используют полуфабрикаты, заготовленные в крупной таре — в танках или бутылях — или свежее сырье.
Выгруженное из танков и бутылей пюре подвергают финишированию на протирочных машинах с ситами, имеющими отверстия диаметром 0,4—0,5 мм. Соки декантируют и фильтруют.
Протертую массу направляют на смешивание.
Подготовленные компоненты загружают в сборник-смеситель согласно рецептуре (табл. 1—3) и перемешивают в течение 5—10 мин до получения однородной массы. После смешивания продукт подвергают гомогенизации и деаэрации. Затем напиток нагревают до 80 'С и направляют на розлив.
229
Таблица 1
Рецептуры и нормы расхода сырья и сахара на производство фруктовых напитков
Напиток	Сухие вещества сырья, %	Рецептура, %		Концентрация сиропа, %	Отходы и потери при переработке, %			Нормы расхода, кг иа 1000 кг напитка			
		ПЛОДОВОЙ части	сиропа		свежего сырья	полуфабрикатов		свежего сырья	полуфабрикатов		сахара
						сок	пюре		сок	пюре	
Осветленные Яблочно-виноградный											
яблочный сок	9	35	—	—	40	8	—	583	380,4	—	—-
виноградный сок	14	30	«—	—	—	8	—	—	326,1	—	—
сахарный сироп Яблочно-вишневый	—	—	35	12,0		—	—	—		—	42,7
яблочный сок	9	40	—	—	40	8	—	667	434,8	—	—
вишневый сок	13	9	—	—	39	7	—	148	96,8	—	
сахарный сироп Неосветленные	—	—	51	13,5	—	—	—	—	—	—	70,1
Яблочно-облепиховый											
яблочный сок	9	44	—	—	40	5	—	733	463,2	—	—
облепиховый сок	8	10	—	—	33	7	—	149	107,5	—	—
сахарный сироп Яблочно-черноплоднорябиновый	—	—	46	14,5	—	—	—	- —	——	——	67,9
яблочный сок	9	16	—		40	5	—	267	168,4	—	—
черноплоднорябиновый сок	12	20	—	—	51	10	—	408	222,2		—
сахарный сироп Яблочно-красночерноплодноря-	—	—	64	12,0	—	—	—	—	—	*—	78,2
биновый «Рябинушка»											
яблочный сок	9	23	—	—	40	5	—	383	242,1		—
	рябиновый сок черноплоднорябиновый сок сахарный сироп	12 12	11 8	58	12,5	51 51	10 10	—	224 163	122,2 88,9	1 1 1	73,8
	Яблочио-рябиновый яблочный сок	9	20					40	5			333	210,5				
	рябиновый сок	12	20	—		51	10	—	408	222,2	—	—
	сахарный сироп	—	—	60	12,5	—	—	—	—	—	—	76,3
	С мякотью Сливово-чериосмородиновый сливовое пюре	12	26		--	21		5	329	273,7		
	черносмородиновое пюре	12	9	——	—	30	—	7	129	— 	96,8	—
	яблочный сок	9	10	—	—	40	5	—	167	105,3	—	—
	сахарный сироп	—	—	55	12,0	—	—	—	—	—	—	67,2
	Яблочно-абрикосовый яблочное пюре	11	27				30			6	386	_ -	287,2		
to	яблочный сок	9	10	—	—	40	5	—	167	105,3	—	—
со »-•	абрикосовое пюре	13	9	—	—	24	—	6	118	—	95,7	—
	сахарный сироп	—	—	54	12,0	—	—	—	—	—	—	66,0
	Яблочно-брусничный брусничное пюре	8	17			16		3	202	___ -	175,3	
	яблочное пюре	11	28	—	—	30	—	6	400	—	297,91	—
	сахарный сироп	—	—	55	13,0	—	—	—	—	—	—	72,8
	Яблочио-вишневый яблочное пюре	11	20					30			6	286			212,8		
	яблочный сок	9	10	—	—	40	5	—	167	105,3	—	
	вишневое пюре	13	15	—	—	23		4	195	—	156,3		
	сахарный снроп	‘—	—	55	12,0	—	—	—	—	—	—	67,2
	Яблочно-клюквенный яблочное пюре	11	27					30			6	386			287,2		
	клюквенное пюре	7	15	—	—	16	—	3	179	-—	154,6	—
	сахарный сироп	—		58	13,0	—	—	—	' —			76,7
Продолжение табл. 1
232		233
Напиток	Сухие вещества сырья, %	Рецептура, %		Концентрация’ снропа, %	Отходы и потери при переработке, %			Нормы расхода, кг на 1000 кг напитка			
		плодовой части	сиропа		свежего сырья	полуфабрикатов		свежего сырья	полуфабрикатов		сахара
						сок-	торе		сок	пюре	
Яблочно-морковный яблочное пюре	11	24						30				6	343			255,3	
яблочный сок	9	10	—	——	40	5	—	167	106,3	—	
морковное пюре	8	л	—	«—	27		6	96	—	75,5	—
сахарный сироп	—	—	59	13,0	—	—	—	—	— •	—	78,1
Яблочно-облепиховый											
яблочное пюре	11	35	—	—	30		6	500	—	372,3	—
яблочный сок	9	10	—	- —	40	5	—	167	105,3	—	— -
облепиховый сок	8	9	—	—	33	7	—	134	96,8	—	—
сахарный сироп	—	—	46	13,0	—	—	—	—	—	—	60,9
Яблочно-сливово-черноплодно-рябииовый яблочное пюре	11	20	—	—	30		6	286		244,7	
сливовое пюре	12	14	—	—	21	—	5	177	—	147,4	—
черноплоднорябииовый сок	12	10	56	12,0	51	10	—•	204	111,1	—	—
сахарный сироп	—	—			—	—	—	—	—	—	68,4
Яблочно-сливово-черничный яблочное пюре	11	20					30			6	286	__	212,8	___
сливовое пюре	12	14	—	—	21		5	177	—	147,4	—
черничное пюре	7	10	—	—	22	—	6	128		106,4	—
сахарный сироп	—	—	56	12,5	—		—	—	—	—	71,2
Яблочно-землянично-черно-плодиорябиновый яблочное пюре земляничное пюре черноплоднорябииовый сок сахарный сироп
Яблочно-черничный яблочное пюре , черничное пюре яблочный сок сахарный сироп
Яблочио-черносмородииовый яблочное пюре черносмородиновое пюре яблочный сок сахарный сироп
Яблочно-клюквенный яблочный сок клюквенный сок сахарный сироп
Яблочно-красиосмороди новый яблочный сок красносмородииовый сок сахарный сироп
Яблочно-черноплодиорябиновый яблочный сок черноплоднорябииовый сок сахарный сироп
28			30	
19	—	—	17	—
3	—	—	51	10
—	50	13,5	—	—
28	_			30		
10		—	22	
10	—	—	40	5
—	62	13,6	—	—
26			___	30		
10	—	—	30	
10	—	—	40	5
—	54	12,5	—	—
30				40	5
10	—	—	31	5
—	60	14,0	—	
28				40	5
12		—	36	6
—	60	14,0	—	—
25					40	5
15	«и	—	51	10
— ’	60	13,0	—	—

6	400	—	297,9	
3	260	—	196,9	
—	61	—	33,3	—
—	—	—	—	68,7
6	400				297,9	
6	128	—	106,4	—
—	167	105,3		—
—	—	—	—	71,4
6	371		276,6			
7	143	—	107,5	' —
	167	105,3	—	—
—	—-		—	68,7
		500	316,8			_L. .
—	145	105,3	—	—
—	—	—	—	85,6
		466,7	294,7			
	187,5	127,7	—	—
—	—	—	—	85,6
		416,7	263,2				
—	306,1	166,7	 —	—
—	—	—	—	79,5
Таблица 2
Рецептура, нормы расхода сырья и материалов при производстве гранатового напитка
Напиток	Сухие вещества сырья, %	Рецептура, %		Концентрация снропа, %	Отходы и потери при переработке, %			Нормы расхода, кг на 1000 кг напитка			
		плодовой части	сиропа		свежего сырья	сока полуфабриката	восстановленного сока из экстракта	свежего	полуфабриката	экстракта	сахара
Гранатовый Гранатовый сок или	9,0	50			62,0	5,0		1316,0	526,0		
Гранатовый экстракт	57,0	50	—	—	—	—	6,0	—	—	83,9	—
Сахарный сироп	—	—	50	15,0	—	—	—	—	—	—	76,4
Примечание. При использовании гранатового экстракта другой концентрации норму расхода Н рассчитывают в соответствии с рецептурой по восстановленному соку из экстракта по формуле
н_ А(\ 100
“ С2(100 -6)’
где А — количество экстракта по рецептуре, выраженное в кг (79 кг); Cj — содержание сухих веществ в экстракте по рецептуре, % (57 %); С2 — содержание сухих веществ в экстракте другой концентрации, %; 6 % — потери и отходы экстракта.
Таблица 3
Рецептура и нормы расхода сырья и материалов при производстве мандаринового напитка « Освежающий *
Напиток
Рецептура, %
S ь
S и
к S
Нормы расхода в кг иа 1000 кг
со сл
Мандариновый «Освежающий» сок концентрированный мандариновый сахарный сироп лимонная кислота эфирное масло
45,0
99,5
10,5
3,0
1,5
1,5
3,0
102,1
1,28
Примечания. 1. Для производства напитка используется сок мандариновый концентрированный, изготовленный только из свежего сырья.
2. В норме расхода эфирного масла на 1 т напитка в количестве 0,26 кг учтено 0,055 кг эфирного масла, поставляемого с концентрированным мандариновым соком (из расчета 1,2 кг эфирного масла на 1 т концентрированного мандаринового сока).
3. При использовании концентрированного мандаринового сока другой концентрации норму расхода (И) рассчитывают в соответствии с рецептурой по формуле:
я : aq-ioo
Сг (100-3)’
где А — количество концентрированного мандаринового сока по рецептуре, выраженное в кг (44,5 кг); Cj — массовая доля сухих веществ в концентрированном соке по рецептуре, % (45 % ); С2 — массовая доля сухих веществ в концентрированном соке дрругой концентрации, %; 3 % — отходы и потери концентрированного сока, в том числе 1 % — при восстановлении, 2 % — на технологических операциях.
В нормах расхода (см. табл. 1—3) учтены потери сахара 1,5 %. При ином содержании сухих веществ в сырье и полуфабрикатах норму расхода сахара пересчитывают.
Пастеризацию и стерилизацию фруктовых напитков осуществляют i автоклавах периодического действия (табл. 4).
Таблица 4
Режимы пастеризации и стерилизации фруктовых иапитков
Ассортимент	Тип и вместимость тары	Температура продукта при фасовке, ‘С, не менее	Режим пастеризации или стерилизации, мия/'С	Давление в автоклаве	
				кПа	ат
Напитки осветленные и неосветленные	Бутылки 0,33 л	80	5— 15— 20 85	118	1,2
(кроме гранатового)	0,5 л Банки 1-82-500	80 80	6— 15— 20 85 6— 15— 20 85	118 118	1,2 1,2
	1-82-650	80	Ю _ 20 — 20 85	118	1,2
Напиток гранатовый	1-82-1000 1-82-2000 1 1-82-3000 / Бутылки	80 80	15— 25— 20 85 20 — 30 — 20 85	118 118	1.2 > 1,2
	0,33 л	75	5— 15— 20 85	118	1,2
	0,5 л Банки	75	6— 15— 20 85	118	1,2
	1-82-500	75	6— 15— 20 85	118	1.2
	1-82-650	75	Ю _ 20 — 20 85	118	1,2
	1-82-1000	75	15— 25— 20 85	118	1,2
	1-82-2000	75	20 — 30 — 20 85	118	1,2
	1-82-3000	75	20 — 30— 20 85	118	1,2
236
Продолжение табл. 4
Ассортимент	Тип и вместимость тары	мпература про-кта при фасовке, не менее		Режим пастеризации или стерилизации, мии/’С	Давление в автоклаве	
					кПа	ат
		£	□			
Напитки с мякотью Напиток	яблочко-	Бутылки 0,2 л 0,5 л Банки	80 80		2Q — 20 — 20 95 20 — 25 — 20 95	147 147	1,5 1,5
клюквенный с мякотью Напиток	яблочио-	1-82-3000 Банки	80		20 — 30 — 20 85	118	1,2
морковный с мякотью	1-82-500 1-82-650 1-82-1000 1-82-2000 1-82-3000	80 80 80 80 80		20 — 15— 20 100 20 — 25 — 25 100 25— 30 — 30 100 25— 45—30 100 25— 50 — 30 100	147 147 147—196 147—196 147—196	1,5 1,5 1,5—2,0 1,5—2,0 1,5—2,0
При изготовлении напитков на поточных механизированных линиях с автоматическим регулированием температуры применяют горячий розлив в предварительно подготовленные бутылки и банки. Температура напитков при фасовании должна быть 96—98 °C.
237
РАЗДЕЛ II
ПЛОДОВО-ЯГОДНЫЕ компоты и маринад:
ПЛОДОВО-ЯГОДНЫЕ компоты и КОМПОТЫ АССОРТИ
Вырабатывают компоты в следующем ассортименте:
абрикосовый	малиновый
алычовый	мандариновый
виноградный	персиковый
вишневый	ревеневый
грушевый	сливовый
дынный	фейхоа
земляничный (клубничный)	черешневый
инжирный	черничный
кизиловый	черносмородиновый
кинкановый	яблочный
крыжовенный	ассорти
Компоты ассорти вырабатывают двух видов:
а)	из смеси плодов и ягод целых либо нарезанных половинками или дольками;
б)	из смеси плодов, нарезанных кубиками.
Минимальные размеры плодов (по наибольшему поперечному измерению в мм), пригодных для производства компотов:
Абрикосы	30	Кинканы	23
Вишня	12	Мандарины	30
Мирабель	20	Фейхоа	24
Персики	35	Черешня	15
Ренклод	25		
Кизил в компотах может быть использован, если масса его косточки не превышает 30 % от общей массы плода.
238
Обработка отдельных видов сырья. Абрикосы при подготовке к консервированию разрезают на две или четыре части и удаляют косточки и плодоножки. Мелкоплодные сорта абрикосов консервируют целыми плодами. Абрикосы не бланшируют.
Айву — очищенные или неочищенные от кожицы плоды без семенного гнезда — нарезают равномерно дольками толщиной 20—30 мм или кусочками размером от четвертой до шестнадцатой части плода и бланшируют в воде или в 0,1 % -ном растворе лимонной либо виннокаменной кислоты при температуре 80—90 °C.
Очищенные и нарезанные плоды до расфасовки держат в 0,5 % -ном растворе лимонной или виннокаменной кислоты.
Сорта айвы с тонкой кожицей консервируют в неочищенном виде.
Алычу и ткемали очищают от плодоножек и консервируют целыми плодами.
Виноград консервируют отдельными ягодами без гребня и плодоножек. Сортируют его по размеру и качеству.
Вишню, черешню, кизил очищают от плодоножек и консервируют целыми плодами.
Груши — очищенные или неочищенные от кожицы плоды — режут пополам, на четыре или на восемь частей. Груши мелкоплодных сортов консервируют целыми.
Дыни после мойки очищают от кожицы (химическим или механическим способом), удаляют семенное гнездо и разрезают на прямоугольники. Нарезанные дыни бланшируют в сахарном сиропе 35 %-ной концентрации в течение 3—4 мин при температуре 80 °C, затем рассортировывают по цвету и размеру.
Землянику после мойки сортируют и очищают от чашелистиков и плодоножки, затем помещают в тазы и заливают сахарным сиропом 65 %-ной концентрации. Продолжительность выстойки ягод в сиропе 2—4 ч.
Инжир консервируют целыми плодами; бланшируют в воде при температуре 85 °C в течение 5—10 мин.
Крыжовник, малину, черную смородину и чернику сортируют по размеру и очищают от чашелистиков и плодоножек.
Мандарины очищают от кожуры и делят на дольки. Дольки очищают от волокон и пленок бланшированием в 0,8—1 % -ном растворе каустической соды при температуре 85 °C в течение 30—40 с. После бланширования дольки мандаринов промывают в проточной холодной воде (под душем) до полного удаления щелочи.
Персики разрезают на половинки и удаляют косточки.
Ревень после рассортировки черешков по толщине и цвету нарезают на равномерные кусочки длиной 15—25 мм. Нарезанный ревень 12 ч выдерживают в холодной воде. После замочки ревень бланшируют в кипящей воде 1—3 мин, а затем охлаждают в проточной холодной воде.
Сливы консервируют в целом виде с косточками или половинками без косточек. Для консервирования половинками используют крупноплодные сорта слив с легко отделяющимися косточками. Подготовленные сливы разрезают пополам и одновременно вынимают косточки.
Яблоки подготавливают и очищают так же, как и груши.
239
Особенности производства отдельных видов компотов. Подготовку свежих плодов для изготовления компотов ассорти производят следу, ющим образом.
Груши, айву, яблоки с кожицей или без кожицы очищают от семенного гнезда, разрезают на две или четыре части либо на дольки толщиной 15—20 мм или кубики размером 8—10 мм.
Персики разрезают на половинки, удаляют косточки. Половинки очищают от кожицы химическим путем, затем нарезают на четыре части, дольки или кубики с гранями размером 8—10 мм.
Абрикосы — плоды более 35 мм по диаметру — разрезают на половинки или кубики с гранями размером 8—10 мм.
Мандарины очищают от кожицы, пленок и альбедо.
Инжир консервируют целыми плодами или разрезают на половинки.
Шиповник моют, удаляют плодоножку, срезают чашелистики с верхушкой плода и ложкой из нержавеющей стали вычищают семена.
Для производства столовых компотов сырье должно быть свежее, здоровое, консервной зрелости или зрелое, нечервивое, соответствующее требованиям действующих стандартов или технических условий на плоды и ягоды не ниже второго сорта. Размер и форма плодов не нормируются.
Пастеризация. Режимы пастеризации компотов в жестяной таре приведены в табл. 1, в стеклянной таре — в табл. 2, компотов ассорти и полуфабрикатов — в табл. 3. Соотношение температуры и давления, которое необходимо соблюдать в автоклаве при пастеризации компотов, указано в табл. 4.
Таблица 1
Режимы пастеризации компотов в жестяной таре
Наименование сырья	Номер банки	Температура, *С	Продолжительность, мин	Давление в автоклаве	
				кПа	ат
Вишия	12, 13	95	15—10—15	98—118	1,0—1,2
	13	90	15—15—15	78	0,8
	14	100	15—25—20	98—118	1,0—1,2
Персики и черешня	13	100	15—(20—25)—15	118	1,2 .
	14	100	15—30—20	118	1,2
Мандарины	13	100	15—(15—20)—15	118	1,2
	14	100	15—25—20	118	1,2
Кизил, алыча, мирабель	13	100	15—(3—5)—15	118	1,2 
и ткемали	14	100	15—(10—15)—20	118	1,2 Я
Груши, яблоки, айва	13	100	15—(25—30)—15	118	1,2Я
	14	100	15—50—20	118	1,2 Я
Абрикосы	13	100	20—20—15	118	1,2 Я
	14	100	20—25—20	118	1,2 Я
Прочие сливы (кроме	13	100	15—10—15	118	1,2 
алычи, мирабели и тке-	12	100	15—25—20	118	1,2 Я
мали)	14				
Земляника, черника,	13	90	15—15—15	78	0,8 Я
черная смородина					
Малина	13	100	15—5—15	118	1,2|
240
Таблица 2
Режимы пастеризации компотов в таре
Наименование сырья	Тип тары	Температура, ’С	Продолжительность, мин	Давление в автоклаве	
				кПа	ат
Абрикосы ’	1-58-200	100	20—10—20	98	1,о
	1-82-350	100	20—10—20	98	1,0
	1-82-500	100	20—15—20	98	1,0
	1-82-1000	100	25—25—25	118	1,2
Вишия	1-58-200	100	20—(8—10)—20	118	1,2
	1-82-350	100	20—(8—10)—20	118	1,2
	1-82-500	100	20—(10—20)—20	118	1,2
	1-82-1000	100	25—(15—20)—25	118	1,2
	1-82-3000	100	30—35—30	118	1,2
	1-58-200	85	20—(20—25)—20	88	0,9
	1-82-350	85	20—(20—25)—20	88	0,9
	1-82-500	85	20—(25—30)—20	88	0,9
	1-82-1000	85	25—(35—40)—25	88	0,9
	1-82-3000	90	30—45—30	88	0,9
	1-82-1000	90	Ю—20—20	98	1,0
	П-68-350	100	20—(12—15)—20	См. табл. 4	
	П-82-650	100	20—(15—20)—20	То же	
	П-82-800	100	20—(15—20)—20	*1	
	Ш-66-350	100	20—(12—15)—20	*1	
Ткемали, алыча, ми-	1-82-1000	100	25—(5—10)—25	118	1,2
рабель, кизил	1-82-500	100	20—(3—5)—20	118	1,2
	1-82-3000	100	30—35—30	118	1,2
	1-82-500	85	20—(15—20)—20	88	0,9
	1-82-1000	85	25—(25—30)—25	88	0,9
	1-82-3000	85	30—45—30	88	0,9
	П-68-350	100	20—(3—5)—20	См. табл. 4	
	П-82-650	100	20—(5—10)—20	То же	
	П-82-800	100	20—(5—10)—20		
	Ш-66-350	100	20—(3—5)—20	м	
Прочие сливы (кроме	1-58-200	100	20—10—20	118	1,2
алычи, ткемали, ми-	1-82-350	100	20—10—20	118	1,2
рабели)	1-82-500	100	(10—20)—(10—16)—20	118	1,2
	1-82-1000	100	25—(20—25)—25	118	1,2
	1-82-3000	100	30—35—30	118	1,2
	1-82-500	75	10—25—20	78	0,8
	1-82-500	85	20—(20—25)—20	88	0,9
	1-82-1000	85	25—35—25	88	0,9
	1-82-1000	75	10—45—20	78	0,8
	П-68-350	100	20—(8—10)—20	См. табл. 4	
	П-82-650	100	20—(10—15)—20	То же	
	П-82-800	100	20—(15—20)—20	»»	
	Ш-66-350	100	20—(8—10)—20		*
Персики с косточка-	1-82-500	100	20—(20—25)—20	118	1,2
МИ	1-82-1000	100	25—(25—30)—25	118	1,2
	1-82-3000	100	30—55—30	118	1,2
	П-68-350	100	20—(10—25)—20	См. табл. 4	
	П-82-650	100	20—(10—25)—20	То же	
	Ш-66-350	100	20—(10—25)—20		>
241
Продолжение табл.
Наименование сырья	Тип тары	Температура, *С	Продолжительность, мин	Давление в автоклаве	
				кПа	ат
Персики без косточек	1-58-200	100	20—(10—15)—20	118	1,2
	1-82-350	100	20—(10—15)—20	118	1,2
	1-82-500	100	20—(15—20)—20	118	1,2
	1-82-1000	100	25—(20—25)—25	118	1,2
	1-82-3000	100	30—45—30	118	1,2
Черешня	1-58-200	100	20—(12—18)—20	118	1,2
	1-82-350	100	20—(12—18)—20	118	1,2
	1-82-500	100	20—(20—25)—20	118	1,2
	1-82-1000	100	25—(30—35)—25	118	1,2
	1-82-3000	100	30—50—30	118	1,2
	11-68-350	100	20—(10—20)—20	См. табл. 4	
	П-82-650	100	20—(15—25)—20	То же	
	П-82-800	100	20—(25—35)—20		
	III-66-350	100	20—(10—25)—20		
Груша и айва	1-82-350	100	20—(15—20)—20	118	1,2
	1-82-500	100	20—(25—30)—20	118	1,2
	1-82-1000	100	25—(35—45)—25	118	1,2
	1-82-3000	100	30—50—30	118	1.2
Виноград	1-82-350	100	20—(10—12)—20	118	1.2
	1-82-500	100	20—(12—15)—20	118	1,2
	1-82-1000	100	25—(18—25)—25	118	1,2
	1-82-3000	100	30—45—30	118	1,2
Крыжовник	1-82-500	100	20—15—20	118	1,2
	1-82-1000	100	25—20—25	118	1,2
Мандарины	1-58-200	100	20—(12—18)—20	118	1,2
	1-82-350	100	20—(12—18)—20	118	1,2
	1-82-500	100	20—(15—20)—20	118	1,2
	1-82-1000	100	25—(20—35)—25	118	1,2
	1-82-3000	100	30—55—30	118	1,2
Ивжир и фейхоа	1-82-500	100	20—(15—20)—20	118	1,2
	1-82-1000	100	25—(20—25)—25	118	1,2
г	1-82-3000	100	30—55—30	118	1,2
Кинканы	1-82-500	100	20—20—20	118	1,2
	1-82-1000	100	25—35—25	118	1,2
Малина	1-58-200	100	20—5—20	118	1,2
	1-82-350	100	20—5—20	118	1,2
	1-82-500	100	20—8—20	118	12
Черная смородина	1-58-350	90	20—15—20	98	1,0
	1-82-350	90	20—15—20	98	1,0
	1-82-500	90	20—20—20	98	1.0
Земляника	1-58-200	85	20—15—20	88	0,9
	1-82-350	85	20—15—20	88	0,9
	1-82-500	85	20—25—20	88	0,9
Ревень	1-82-500	100	20—20—20	118	1,2
Дыня	1-82-500	100	20—20—20	118	1,2
Черника	1-82-500	100	20—8—20	118	1,2
	1-82-1000	100	25—15—25	118	1,2
242
Продолжение табл. 2
Наименование сырья	Тип тары	Темпе* ратура, 'С	Продолжительность, мии	Давление в автоклаве	
				кПа	ат
Яблоки	1-58-200	100	20—(12—18)—20	118	1,2
	1-82-350	100	20—(12—18)—20	118	1,2
	1-82-500	100	(10—20)—(10—25)—20	118	1,2
	1-82-1000	100	(15—25)—(20—35)—25	118	1,2
	1-82-3000	100	30—50—30		
	П-68-350	100	20—(10—25)—20	См. табл. 4	
	П-82-650	100	20—(10—25)—20	То же	
	П-82-800	100	20—(25—35)—20	..	
	Ш-66-350	100	20—(10—25)—20		
Таблица 3
Режимы пастеризации компотов ассорти
Наименование компотов	Тип тары	Темпе* ратура, ’С	Продолжительность пастеризации, мин	Давление в автоклаве	
				кПа	ат
Все виды компотов ассорти	Стеклянные банки и бутыли				
	1-82-500	100	20—20—25	118	1,2
	1-82-1000	100	20—25—25	118	1,2
	1-82-3000 Жестяные банки	100	30—45—30	118	1,2
	№ 12	100	20—15—25	118	1,2
	№ 13	100	20—18—25	118	1,2
Айва, груши, яблоки	№ 14	100	15—50—20	118	1,2
Таблица 4
Соотношение температуры и давления в автоклаве при пастеризации соков в стеклянных банках
Температура воды в автоклаве, *С	Давление в автоклаве	
	кПа	ат
70	19,6	0,2
80	49,0	0,5
90	68,6	0,7
100	98,0	1,0
90	98,0	1,0
80	88,2	0,9
70	78,4	0,8
60	58,8	0,6
50	39,2	0,4
40 и ниже	19,6	0,2
Физико-химические показатели компотов указаны в табл. 5.
243
Таблица
Физико-химические показатели компотов
Наименование сырья	Вид подготовленного сырья	Масса плодов (ягод) к массе нетто готового продукта, %, не менее	Содержание сухих веществ в сиропе (по рефрактометру), %, не менее	
			высший и первый сорта	i	столовый сорт	j
Абрикосы среднеазиатские мелкоплодные	Целые плоды	50	20	15
Абрикосы	Целые плоды	50	21	16
	Половники	60	21	16
	Кусочки не менее % части плода	60	—	16
Алыча (ткемали)	Целые плоды	45	28	20
	Дольки толщиной 20—30 мм без семенного гнезда с кожицей или без кожицы	60	21	—
	Части размером от % до плода без семенного гнезда с кожицей или без кожицы	60	 —	17
Виноград	Ягоды без гребней и плодоножек	50	18	—
Вишия	Целые плоды	55	27	22
Груши	Половники или % части плода, очищенные от семенного гнезда, с кожицей или без кожицы	55	16	14
	Части не менее % плода, очищенные от семенного гнезда, с кожицей или без кожицы	55	—	14
	Целые плоды с отверстием диаметром 4—6 мм в центре плода по продольной оси с кожицей или без кожицы	50	16	14
Дыия	Очищенные от кожицы и семейного гнезда прямоугольные части плода толщиной 1,5 см и длиной 8—10 см; кубики с гранями 2 см; дольки прямоугольной формы размером 2 х 3 см	55	13	
Земляника (клубника)	Целые плоды без чашелистиков и плодоножек	46	25	—
Инжир	Целые плоды	50	19	—
Крыжовник	Целые ягоды	50	22	19
Кизил	Целые плоды	55	30	— .
Кинканы	Целые плоды	55	28	—
244
Продолжение табл. 5
Наименование сырья	Вид подготовленного сырья	1 Масса плодов (ягод) к । массе нетто готового продукта, %, не менее	Содержание сухих веществ в снропе (по рефрактометру), %, не менее	
			высший н первый сорта	столовый сорт
Малина	Целые ягоды без чашелистиков и плодоножек	50	25	—
Мандарины	Дольки без кожицы и пленок	55	16	—
Персики	Целые плоды без кожицы	50	17	15
	Половинки без кожицы	60	16	15
	Кусочки не менее части плода без кожицы	60	—	15
Ревень	Равномерно нарезанные кусочки длиной 15—25 мм	55	19	—
Слива сорта	Целые плоды	55	18	16
Анна Шпет, Виктория, Венгерка итальянская	Половинки	60	18	16
Изюм-Эрик	Целые плоды	60	22	—
Мирабель	Целые плоды	55	23	20
Ренклод зеленый	Целые плоды	55	21	16
	Половинки	60	21	16
Сливы других сортов	Целые плоды	45	21	16
	Половники	55	21	16
Черешня	Целые плоды	56	19	15
Черная смородина	Целые ягоды без плодоножек	50	29	—
Черника	Целые ягоды без плодоножек	50	22	—
Фейхоа	Целые плоды	55	19	—
Яблоки	Половинки или У часть плода, очищенные от семенного гнезда, без кожицы или с кожицей	55	16	14
	Целые плоды с отверстием диаметром 4—6 мм в центре плода по продольной оси, с кожицей или без кожицы	50	10	14
	Части не менее % плода, очищенные от семенного гнезда, без кожицы или с кожицей	55	—	14
В табл. 6—8 приведены рецептура и нормы расхода сырья и материалов на производство 1000 кг компота.
245
Таблица 6
Рецептура и нормы расхода сырья и материалов иа производство плодово-ягодных компотов	j
Продолжение табл. 6
Наименование сырья	Рецептура компотов	
	плоды	сахарный сироп
Абрикосы среднеазиатские	614	386
мелкоплодные	целыми	614	386
плодами	614	386
Абрикосы целыми плодами	604	396
	604	396
	604	396
Абрикосы половниками	728	272
	728	272
	728	272
Алыча и ткемали	643	357
	643	357
	643	357
Айва дольками или кусоч-	709	291
ками с кожицей	709	291
	709	291
Айва дольками или кусоч-	709	291
ками без кожицы	709	291
	709	291
Вишни с косточкой	693	307
	693	307
	693	307
Вишни без косточек	693	307
	693	307
	693	307
Виноград	750	250
	750	250
	750	250
Груши целыми плодами с	701	299
кожицей	701	299
	701	299
Груши целыми плодами без	675	325
КОЖИЦЫ	675	325
	675	325
Груши половинками или X	703	297
плода с кожицей	703	297
	703	297
Груши половинками или %	674	326
плода без кожицы	674	326
	674	326
м 5^	и а	Отходы и потери,%		Нормы расхода, к^^^Н	
Содержание cyi ществ в сырье,	Концентрация < при заливке, %	сырья	| сахара 1		сырья	Л §
15	32	10	1.5	682	125
16	30	10	1,5	682	118
17	28	10	1.5	682	110
11	40	8	1,5	657	161
12	38	8	1,5	657	155
13	36	8	1,5	657	145
11	52	15	1,5	857	144
12	50	15	1,5	857	138
13	48	15	1,5	857	133
11	64	8	1,5	699	232
12	62	8	1,5	699	225
13	60	8	1,5	699	218
13	45	25	1,5	945	133	’
14	43	25	1,5	945	127
15	41	25	1,5	945	121
13	45	45	1,5	1289	133
14	43	45	1,5	1289	127
15	41	45	1,5	1289	121
14	60	10	1,5	770	187
15	58	10	1,5	770	181
16	56	10	1.5	770	175
15	60	22	1,5	888	187
16	58	22	1,5	888	181
17	56	22	1,5	888	175
15	30	20	1.5	938	76
16	28	20	1,5	938	71
17	26	20	1,5	938	66
10	35	16	1,5	835	106
11	33	16	1,5	835	100
12	31	16	1,5	835	94
10	35	35	1,5	1038	116
И	33	35	1,5	1038	109
12	31	35	1,5	1038	102
10	35	18	1,5	857	106
11	33	18	1.5	857	100
12	31	18	1,5	857	94
10	35	36	1,5	1053	116
11	33	36	1,5	1053	109
12	31	36	1,5	1053	103
246
i
Наименование сырья	Рецептура компотов		j Содержание сухих ве* | ществ в сырье, %	Концентрация сиропа при заливке, %	Отходы и потери, %		Нормы расхода, кг	
	плоды	сахарный сироп			сырья	сахара	сырья	1 8
Дыни	702	298	4	40	35	1,5	1080	121
	702	298	5	38	35	1,5	1080	115
	702	298	6	36	35	1.5	1080	109
Земляника	701	299	7	70	10	1,5	779	213
	701	299	8	68	10	1,5	779	206
	701	299	9	66	10	1,5	779	200
Инжир	718	282	12	40	12	1,5	816	115
	718	282	13	38	12	1,5	816	109
	718	282	14	36	12	1,5	816	103
Кнзил	673	327	14	67	7	1.5	724	223
	673	327	15	65	7	1,5	724	216
	673	327	16	63	7	1.5	724	209
Крыжовник	600	400	12	40	10	1,5	667	162
	600	400	13	38	10	1,5	667	154
	600	400	14	36	10	1,5	667	146
Кннканы	629	371	15	52	6	1,5	669	196
	629	371	16	50	6	1,5	669	188
	629	371	17	48	6	1,5	669	181
Мандарины дольками без	788	212	9	44	52	1,5	1642	95
кожицы и пленок	788	212	10	42	52	1,5	1642	90
	788	212	11	40	52	1.5	1642	86
Малина	650	350	10	55	10	1,5	722	195
	650	350	11	53	10	1,5	722	188
	650	350	12	51	10	1,5	722	181
Персики целыми плодами	639	361	10	35	10	1,5	710	128
без кожицы	639	361	11	33	10	1,5	710	121
	639	361	12	31	10	1,5	710	114
Персики половниками без	670	330	10	35	30	1.5	957	117
кожицы	670	330	11	33	30	1,5	957	111
	670	330	12	31	30	1,5	957	104
Ревень	607	393	3	50	33	1,5	906	200
Сливы сорта Венгерка италь-	672	328	13	32	7	1,5	723	107
янская, Анна Шпет н Вик-	672	328	14	30	7	1,5	723	100
тория целыми плодами	672	328	15	28	7	1,5	723	93
Изюм-Эрик	721	279	15	42	5	1,5	759	119
	721	279	16	40	5	1,5	759	113
	721	279	17	38	5	1,5	759	108
Сливы сорта Венгерка италь-	651	349	13	30	14	1,5	757	106
янская, Виктория и других	651	349	14	28	14	1,5	757	99
сортов половинками	651	349	15	26	14	1,5 1	757	92
247
Продолжение табл. 6
Наименование сырья	Рецептура компотов		Содержание сухих веществ в сырье, %	Концентрация сиропа при заливке, %	Отходы и потери, %		Нормы расхода, кг	
	плоды	сахарный сироп			сырья L			сахара	сырья	сахара	1
Мирабель	707	293	14	47	8	1,5	769	140
	707	293	15	45	8	1,5	769	134
	707	293	16	43	8	1,5	769	128
Ренклод зеленый целыми	673	327	14	40	8	1,5	732	133
плодами	673	327	15	38	8	1,5	732	126
	673	327	16	36	8	1,5	732	120
Ренклод зеленый половин-	707	293	14	42	15	1,5	832	125
ками	707	293	15	40	15	1,5	832	119
	707	293	16	38	15	1,5	832	113
Другие помологические сор-	668	342	11	45	16	1,5	784	156
та слив половниками	658	342	12	43	16	1,5	784	149
	658	342	13	41	16	1,5	784	142
Другие помологические сор-	598	402	11	45	8	1,5	650	184
та слив целыми плодами	598	402	12	43	8	1,5	650	176
	598	402	13	41	8	1,5	650	167
Фейхоа	674	326	10	42	30	1,5	963	139
	674	326	11	40	30	1,5	963	132
	674	326	12	38	30	1,5	963	126
Черешня с косточкой	716	284	14	35	10	1,5	796	101
	716	284	15	33	10	1,5	796	95
	716	284	16	31	10	1,5	796	89
Черешня без косточки	716	284	15	35	21	1,5	906	101
	716	284	16	33	‘21	1,5	906	95
	716	284	17	31	21	1,5	906	89
Черника	600	400	9	45	10	1,5	667	183
	600	400	10	43	10	1,5	667	175
	600	400	11	41	10	1,5	667	167
Черная смородина	650	350	13	62	10	1,5	722	220
	650	350	14	60	10	1,5	722	213
	650	350	15	58	10	1,5	722	206
Яблоки целыми плодами с	568	432	10	32	16	1,5	676	140
кожицей	568	432	11	30	16	1,5	676	132
	568	432	12	28	16	1,5	676	123
Яблоки целыми плодами	568	432	10	32	32	1,5	835	140
без кожицы	568	432	11	30	32	1,5	835	132
	568	432	12	28	32	1,5	835	123
Яблоки половниками или %	641	359	9	32	18	1,5	783	117
плода с кожицей	641	359	10	30	18	1,5	783	109
	641	359	11	28	18	1,5	783	102
	641	359	12	26	18	1,5	783	95
248
Продолжение табл. 6
Наименование сырья
Рецептура компотов
Яблоки половниками или %	641	359	9
плода без кожицы	641	359	10
	641	359	11
	641	359	12
к к a g II. is 5 в К а 32 30 28 26
Отходы и потери, %
35
35
35
35
S. сб X S
1.5 1.5 1,5 1,5
Нормы расхода, кг
986
986
986
986
117 109 102
95

S а Я
Примечания. 1. Отходы и потери сиропа в количестве 1,5 % учтены в нормах расхода сахара.
2.	Расход каустической соды для очистки плодов от кожицы на 1000 кг плодов: персиков, фейхоа и айвы — 6 кг, мандаринов (для очистки от пленок) — 2 кг, слив (для бланширования) — 2 кг.
3.	Расход лимонной или виннокаменной кислоты на 1000 кг компотов: из груш, яблок и фейхоа — 1,25 кг, из светлых сортов черешни — 0,8 кг, абрикосов Табарза и дыни — 3,5 кг.
4.	Расход альбумина на 100 кг сахара — 4 г.
5.	При использовании сырья с отклонениями в содержании сухих веществ против базисного проводят расчет концентрации сахарного сиропа и соответственно норм расхода сахара.
Таблица 7
Рецептура и нормы расхода сырья и материалов иа производство столовых компотов
Наименование сырья	Рецептура компотов		Содержание сухих веществ в сырье, %	Концентрация сиропа при заливке, %	Отходы н потерн, %		Нормы расхода, кг	
	1 плоды	1 и			сырья	! । сахара	1 I о	сахара
Абрикосы среднеазиатские	614	386	14	20	10	1,5	682	78
мелкоплодные	целыми	614	386	15	18	10	1,5	682	71
плодами	614	386	16	16	10	1,5	682	63
Абрикосы целыми плодами	604	396	11	28	8	1,5	657	113
	604	396	12	26	8	1,5	657	105
	604	396	13	24	8	1,5	657	97
Абрикосы половниками	729	271	11	34	15	1,5	858	94
	729	271	12	32	15	1,5	858	88
	729	271	13	30	15	1,5	858	83
Абрикосы кусочками	729	271	11	34	18	1,5	889	94
	729	271	12	32	18	1,5	889	88
	729	271	13	30	18	1,5	889	83
249
	И Продолжение табло								Продолжение табл. 7								
	. Рецептура		V	§	Отходы и		Нормы							8					——		
	компотов		Й о	а	потери. %		расхода,			рецептура			I	Отходы и		Нормы	
										компотов		К		потери, %		расхода, кг	
			юте су: сырье,									S*					
Наименование сырья				К "					Наименование сырья				ация исе, %				
	плоды	сироп	Содержа ществ в	si	сырья	сахара	сырья	СВ В. св s		плоды	1	Содержа! ществ в с	Концентр прн залш	5 &	сахара	5 О. я	S. СВ к
Алыча и ткемали	643 643	357 357	XI	40 38	g	1,5 1,5	699 699	145 138			о			О		о	S
			12		8				Мирабель целыми плодами	707	293	14	37	8	1,5	768	110
	643	357	13	36	8	1,5	699	131		707	293	15	35	8	1,5	768	104
Айва кусочками с кожицей	706	294	13	30	25	1,5	941	90		707	293	16	33	8	1,5	768	98
	706	294	14	28	25	1,5	941	84	Ренклод зеленый целыми	673	327	14	25	10	1,5	748	83
	706	294	15	26	25	1,5	941	78	плодами	673	327	15	23	10	1,5	748	76
Айва кусочками без кожи-	706	294	13	30	45	1,5	1284	90		673	327	16	21	10	1,5	748	70
ЦЫ	706	294	14	28	45	1,5	1284	84	Ренклод зеленый половин-	707	293	14	25	16	1,5	842	74
	706	294	15	26	45	1,5	1284	78	ками	707	293	15	23	16	1,5	842	68
Вишня с косточкой	693	307	14	42	10	1,5	770	131^1		707	293	16	21	16	1,5	842	63
	693	307	15	40	10	1,5	770	125 ^В	Сливы сорта Венгерка ита-	672	328	13	25	7	1,5	723	83
	693	307	16	38	10	1,5	770	118^В	льянская, Виктория, Анна	672	328	14	23	7	1,5	723	76
Груши целыми плодами с	701	299	10	27	16	1,5	835	82	Шпет целыми плодами	672	328	15	21	7	1,5	723	70
кожицей	701 701	299 299	11 12	25 23	16 16	1.5 1,5	835 835	76 70^|	Сливы сорта Венгерка ита-	651	349	13	25	14	1,5	757	89
Груши целыми плодами без			10						льянская половинками	651	349	14	23	14	1,5	757	82
	675	325		25	35	1,5	1038	83		651	349	15	21	14	1,5	757	74
КОЖИЦЫ	675	325	11	23	35	1,5	1038	76 ^В	Другие помологические сор-				28	10			
	675	325	12	21	35	1,5	1038	69 ^В		598	402	11			1,5	664	114
Груши половинками с кожицей	701 701	299 299	10 11	27 25	18 18	1,5 1,5	855 855	82 ^В 76 |И	та слив целыми плодами	598 598	402 402	12 13	26 24	10 10	1,5 1,5	664 664	106 98
	701	299	12	23	18	1.5	855	70 ^В	Другие помологические сор-	657	343	И	28	19	1,5	811	98
Груши половинками без ко-	676	324	10	25	36	1,5	1056	83 |В	та слив половинками	657	343	12	26	19	1,5	811	91
жнцы	676	324	11	23	36	1,5	1056	76 ^В		657	343	13	24	19	1,5	811	84
	676	324	12	21	36	1,5	1056	69 ^В	Черешня целыми плодами	716	284	14	25	10	1,5	796	72
Груши кусочками с кожи-	701	299	10	27	20	1,5	876	82 ^В		716	284	15	23	10	1.5	796	66
цей	701	299	И	25	20	1,5	876	76 ^В		716	284	16	21	10	1,5	796	61
	701	299	12	23	20	1,5	876	70 ^В	Яблоки целыми плодами с	568	432	9	25	16	1,5	676	110
Груши кусочками без кожи-	676	324	10	25	38	1,5	1098	83	кожицей	568	432	10	23	16	1,5	676	101
ЦЫ	676	324	11	23	38	1,5	1098	76 ^В		568	432	11	21	16	1,5	676	92
	676	324	12	21	38	1,5	1098	69^|	Яблоки целыми плодами	568	432	9	25	35	1,5	874	110
Крыжовник	600	400	12	33	10	1,5	667	134^Н	без кожицы	568	432	10	23	35	1,5	874	101
	600	400	13	31	10	1,5	667	12б|^Н		568	432	И	21	35	1,5	874	92
	600	400	14	29	10	1,5	667	118|^	Яблоки половинками с ко-	643	357	9	25	18	1.5	784	91
Персики целыми плодами	639	361	10	30	10	1,5	710	по^В	жицей	643	357	10	23	18	1.5	784	83
без кожицы	639	361	11	28	10	1,5	710	юз^И		643	357	11	21	18	1,5	784	76
	639	361	12	26	10	1,5	710	95^^Н	Яблоки половинками без кожицы				25 23 21	32 32 32			
Персики половинками без кожицы	670 670 670	330 330 330	10 11 12	30 28 26	29 29 29	1,5 1,5 1,5	944 944 944	101^В 94^В 87^В		641 641 641	359 359 359	9 10 И			1,5 1,5 1,5	943 943 943	91 83 76
Персики кусочками без КОЖИЦЫ	670 670 670	330 330 330	10 11 12	30 28 26	31 31 31	1,5 1,5 1,5	971 971 971	101М 94^В 87^В	Яблоки кусочками с кожицей	643 643 643	357 357 357	9 10 11	25 23 21	24 24 24	1,5 1,5 1,5	846 846 846	91 83 76
250
251
Продолжение табл. 7
Наименование сырья	Рецептура КОМПОТОВ		1 Содержание сухих ве-1 ществ в сырье, %	Концентрация сиропа при заливке, %	Отходы и потери, %		'	— Нормы j расхода, кг!	
	плоды	сироп			сырья 	.	 .	сахара	сырья	сахара
Яблоки кусочками без ко-	641	359	9	25	38	1,5	1034	911
жицы	641	359	10	23	38	1.5	1034	831
	641	359	И	21	38	1,5	1034	761
Примечание. При использовании сырья с отклонениями в содер. жании сухих веществ против базисного проводят перерасчет концентрации сахарного сиропа и соответственно норм расхода сахара.
Таблица Я
Рецептура и нормы расхода сырья и материалов на производство! компотов ассорти	I
Номер набора и наименование сырья н материалов	Рецептура, кг	Отходы н потери при переработке, %				Нормы расхода, кп		
		Г । сырья	1	сахара	полуфабрикатов		Г сырья	полуфабрикатов	сахара
				1 стерилизованных	1 замороженных 1				
№ 1 Персики	230	30				.		329		1
Груши очищенные	195	36	—	—	—	305	—	
Черешни	160	—	—	1	—•	—	162	
Мандарины	65	—	—	5	—	-—	68	
Сахарный сироп 45 % -ный № 2	350	—	1,5	—	—	—	—	1Д
Персики	230	30	—		—	329	—	
Груши очищенные	195	36	—	—	—	305	—	
Абрикосы	160	—	—	8	—		174	Д
Черешни	65	—	—	1	—	—	66	133
Сахарный сироп 45 %-ный № 3	350	—	1,5	—-	—-	—	—	
								
Персики	290	30	—	—	—	414	—	—
Груши очищенные	100	36	—	— f	—	156	—	—
Яблоки очищенные	130	35	—	—	—	200	—	—
Виноград	130	20	—	—-	—	163	—	—
Сахарный сироп 45 % -ный	350	—	1,5	—	—	—	—	160
252
Продолжение табл. 8
Номер набора и наименование сырья и материалов	Рецептура, кг	Отходы и потерн при переработке, %				Нормы расхода, кг		
		сырья	сахара	полуфабрикатов		сырья	полуфабрикатов	сахара
				стерилизованных	।	замороженных			
№ 4 Айва очищенная	260	45				473		
Яблоки очищенные	260	35	—	—		400			__
Виноград	130	20	—	—		163	__	
Сахарный сироп 45 %-ный № 5	350	—	1.6	—	—	—	—	160
Яблоки очищенные	520	35	—	__		800				
Виноград	100	20	—	—		125			__
Шиповник	30	20	—	—		38	__		
Сахарный сироп 45 %-ный № 6	350	—	1,5	—	—	—	—	160
Яблоки очищенные	620	35	—	—		954	__		
Шиповник	30	20	—	—			38			
Сахарный сироп 45 % -иый № 7	350	—	1,5	—	—	—		160
Яблоки неочищенные	195	18	—	—			238				
Сливы замороженные	358	—		—	4	—	352	
Вишни замороженные	117		—	__	4	. —	122		
Сахарный сироп 45 % -иый № 8	350	—	1,5	—	—	—	—	160
Яблоки неочищенные	160	18	—	—		195	__		
Айва очищенная	230	45	—	—	—	418	—_		
Сливы замороженные	260	—		—	4	—	271	
Сахарный сироп 45 % -ный № 9	350	—	1,5	—	—-	—-	—	160
Яблоки очищенные	230	35	—	—		354	__		
Груши очищенные	225	36	—	—	—	352			
Сливы Ренклод	195	8		—	—	212		
Сахарный сироп 45 %-ный № 10	350	—-	1,5	—	—	—	—	160
Яблоки неочищенные	230	18	—	—.	—	280			
Груши неочищенные	225	18	——	—	—	274			
Вишни	195	10	—			217		—
Сахарный сироп 45 %-иый № И	350	—	1,5	—	—	—	—	160
Персики	100	—	—	1	—	—	101	— ,
Груши очищенные	195	36	—	—	—	305	—	—
Черешня	160	—		1	—	—	162	—
Сливы Ренклод	195	8			—	212	—	—
Сахарный сироп 45 % -иый	350	—	1,5	—	—	—	—	137
253
Продолжение табл.
Номер набора  наименование сырья я материалов	Рецептура, кг	Отходы и потери при переработке, %				Нормы расхода, кг		
		сырья	а	полуфабрикатов		сырья	полуфабрикатов	сахара 	 -
				[стерилизо- : ваииых I	замороженных			
№ 12 Черника	195	10	- .	—		217		
Земляника	455	10	—	—			506	—	—
Сахарный сироп 45 %-иый	350	—	1.5	—	—	—	—	160
№ 13 Яблоки очищенные	260	35				_		400			
Слива Ренклод	230	8	—	,-			250	—_	—
Клюква	160	10	—			178	—		
Сахарный сироп 45 %-иый	350	—	1,5	—	—	—	—	160
№ 14 Крыжовник	350	10						389		
Яишни	180	10	—			200	—	—
Черная смородника	70	10	—	—	—	78	—	—
Сахарный сироп 50 %-ный	400	—	1,5	—•	—	—	—	203
№ 15 Черноплодная рябина	300	14						349		_		
Вишня	250	10	—	—	—	278	—	—
Сахарный сироп 60 %-иый	450	—	1,5	—	—	—	—	274
№ 16 Черная смородина	250	10	__	__			278				—
Вишни	400	10	—	—	—	444	—	—
Сахарный сироп 60 %-иый	350	—	1,5	—	—	—	—	213
№ 17 Крыжовник	419	10								466		_		
Клубника	171	10	—	—	—	190	—	— 1
Сахарный сироп 50 %-ный	410	—	1,5	—	—	—	—	208
№ 18 Вишня	398	10							442				
Крыжовник	265	10	—	—	—	209	—	—
Сахарный сироп 40 % -иый	337	—	1,5	—	—	—	—	137]
№ 19 Клубника	437	10	__				486			
Черника	188	10		—	—	209	—	— я
Сахарный сироп 50 % -иый	375	—	1,5	—	—	—	—	19®
№ 20 Клюква	212	14							247		__ Я
Яблоки	432	24	—	—	—	568	—	— 1
Сахарный сироп 40 %-иый	356	—	1,5	—	—	—	—	145
254
Продолжение табл. 8
Отходы  потери при переработке, %
Нормы расхода, кг
Примечания. 1. Отходы и потери сырья и сахара при изготовлении полуфабрикатов такие же, как при изготовлении плодово-ягодных компотов.
2. При резке плодов на кубики потери и отходы сырья увеличиваются на 1 %.
3. В нормах расхода сахара-песка на компоты ассорти учтен сахар-песок, израсходованный на изготовление полуфабрикатов.
ПЛОДОВО-ЯГОДНЫЕ МАРИНАДЫ
Вырабатываются маринады в следующем ассортименте: виноград маринованный, вишня маринованная, груша маринованная, кизил маринованный, крыжовник маринованный, слива маринованная, смородина белая, красная, черная маринованная, тыква маринованная, черешня маринованная, яблоки маринованные, иблоки райские и китайские маринованные, ассорти Ns 1, ассорти Ns 2.
Обработка отдельных видов сырья. У слив, вишни, черешни, кизила удаляют плодоножку на машине.
Во избежание растрескивания некоторых сортов слив при мариновании рекомендуется бланширование их в воде или наколка. Сливы бланшируют н воде при температуре 80—85 “С в течение 2—3 мин с последующим охлаждением в холодной проточной воде.
Крыжовник маринуют целыми ягодами без плодоножек.
Смородину черную, красную и белую маринуют целыми ягодами без плодоножек или гроздями.
Виноград маринуют целыми ягодами без гребней или небольшими гроздями.
Яблоки, груши диаметром не более 55 мм маринуют в целом виде: с нысверленной сердцевиной, с кожицей или без кожицы;
с неудаленной сердцевиной и с обрезанной плодоножкой.
255
Яблоки и груши диаметром более 55 мм разрезают пополам или на четыре части, удаляют семенную камеру, очищают от кожицы либо маринуют с кожицей.
Яблоки бланшируют в кипящей воде до 5 мин, груши — до 10 мин (н зависимости от степени зрелости плодов) и охлаждают в холодной проточной воде.
У райских и китайских яблок обрезают плодоножку, чашелистики и бланшируют 2—3 мин в кипящей воде с последующим охлаждением в холодной воде.
Для маринадов ассорти применяют яблоки и груши диаметром не менее 50 мм, разрезают их на четыре части или дольки размером не менее восьмой части плода, удаляют семенную камеру и кожицу.
Тыкву очищают от кожицы и семян и нарезают на кубики с размером граней 10—30 мм или лапшой толщиной 5—10 мм и длиной до 60 мм. Нарезанную тыкву бланшируют в кипящей воде 3—4 мин.
Приготовление маринадной заливки включает три операции: 1) приготовление вытяжки пряностей; 2) приготовление сахарного сиропа; 3) смешивание сахарного сиропа, вытяжки пряностей и уксусной кислоты.
Добавление пряностей в маринад осуществляется двумя способами: в виде вытяжки из пряностей (душистый перец, гвоздика, корица); отдельными зернами душистого перца и гвоздики непосредственно в банку при расфасовке маринада и вытяжки из корицы.
Вытяжка из пряностей на 1000 кг маринада готовится по следующей рецептуре: смесь пряностей — корица 0,45 кг, гвоздика 0,18, перец душистый 0,2 кг — заливают 9 л воды и доводят до кипения, после чего раствор выдерживают 12—24 ч в герметически закрытом сосуде. Затем содержимое вновь нагревают до кипения и охлаждают, после чего фильтруют через полотняный фильтр. Масса отфильтрованной вытяжки должна составить 80 кг.
При укладке пряностей в банки в сухом виде следует соблюдать следующую дозировку (в шт.):
1-82-500
Гвоздика	1
Душистый перец	2—3
1-82-1000	1-82-3000
2	6
5	15
В этом случае вытяжка из корицы на 1 т маринадов готовится следующим образом: 0,5 кг корицы заливают 4,5 л воды, доводят до кипения и выдерживают 12—24 ч в герметически закрытом сосуде. Затем содержимое вновь нагревают до кипения и охлаждают, после чего вытяжку фильтруют дважды через полотняный фильтр. Масса вытяжки должна составить примерно 4 кг.
Предварительно просеянный сахар отвешивают в количестве, необходимом для приготовления сахарного сиропа соответствующей концентрации, и загружают в котел, добавляют необходимое количество воды, растворяют при помешивании, доводят до кипения и кипятят 2—3 мин, затем фильтруют через полотняный фильтр. К отфильтрованному сиропу добавляют заранее приготовленную вытяжку из пряностей, уксус и
256
воду (взамен выпарившейся) в количестве, необходимом для доведения заливки до первоначального объема. Смешивать сахарный сироп с вытяжкой из пряностей и уксусной кислотой следует в сосуде из неокисля-ющегося материала непосредственно перед расфасовкой.
В зависимости от содержания уксусной кислоты и способа приготовления плодово-ягодные маринады подразделяются на следующие виды: слабокислые маринады из винограда, вишни, кизила, крыжовника, слив и смородины (белой, красной, черной) с содержанием уксусной кислоты 0,2—0,4 %;
слабокислые маринады из груш, яблок с содержанием уксусной кислоты 0,41—0,6 %;
кислые маринады из винограда, слив и тыквы с содержанием уксусной кислоты 0,61—0,8 %.
Маринады ассорти могут вырабатываться слабокислыми с содержанием уксусной кислоты 0,41—0,6 %; кислыми с содержанием уксусной кислоты 0,61—0,8 %.
В состав смеси для маринадов ассорти плоды и ягоды входят в следующем соотношении (в %):
Ассорти № 1
Ассорти № 2
Груша очищенная	35
Слива или вишня	35
Кизил или виноград без гребией	30
Слива	35
Виноград или черная смородина 30
Вишня или кизил	35
Пастеризацию (стерилизацию) маринадов ведут по режимам, указанным в табл. 1 и 2.
Таблица 1
Режим пастеризации (стерилизации) маринадов в стеклянной таре
Вид тары	Продолжительность, мнн	Температура, X	Давление в автоклаве	
			кПа	ат
	Слабокислые маринады			
Банки				
1-82-500	15—15—25	85	79	0,8
1-82-1000	25—20—25	85	88,4	0,9
Бутыли				
1-82-3000	25—25—25	100	128	1,3
	Кислые маринады			
Банки				
1-82-500	25—10—25	85	78	0,8
1-82-1000	25—15—25	85	88	0,9
Бутыли				
1-82-3000	25—25—25	100	128	1,3
9 Зак. 3174
257
Таблица 2
Режимы стерилизации (пастеризации) маринадов в жестяной таре |
Наименование маринадов	Формула стерилизации (пастеризации) банок		Давление в автоклаве	
	№ 13	№ 14	кПа	ат	|
Вишия	15— 15— 15	15— 25— 20	98—120	1,0—1,21
Черешня	85°С 15— 20 — 15	100 °C 15—30— 20	78	°.8
Кизил	85°С 15— 10 — 15	100 °C 15— 10— 20	118	1,2 i
Сливы	85°С 15— 10—15	100 °C 15— 25— 20	118	1,2 1
Груши, яблоки	85°С 15— 25— 15	100 °C 15 _ 50 — 20	118	1,2 1
Черная смородина	85°С 15— 15— 15 85°С	100 °C	98	1,0
В табл. 3 приведены нормы расхода сырья на производство 1 т мар Л надов.	Я
Таблица 3
Нормы расхода сырья на производство плодово-ягодных маринадов
Наименование маринадов
Виноград без гребней Виноград гроздьями Вишня
Груши с кожицей и сердцевиной
Груши с кожицей без сердцевины, разрезанные пополам или на четыре части Груши без кожицы, разрезанные пополам или на четыре части
Соотношение плодов и заливки при укладке, %		потери сырья,
		
		к
плоды	Сб ж св и 5 п	Отходы %
70	30	20
65	35	12
65	35	10
60	40	8
60	40	16
60	40	40
Норма расхода, кг
сырье	слабокнслые		кислые 1	
	сахар	уксусная кислота в пересчете иа 80 % -ную	сахар	уксусная кислота в пересчете на 80 %-ную j
875	64	4	144	9,0
739	64	4	144	9,0
722	102	4	—	—
652	96	6,5	—	— а
714	96	6,5	—	— 
1000	96	6,5	—	—'1
258
Продолжение табл. 3
Наименование маринадов	Соотношение плодов и заливки при укладке, %		Отходы и потери сырья, %	Норма расхода, кг				
				1	слабокислые		иислые	
					сахар	уксусная кислота в пересчете иа 80 %-ную	сахар	1 уксусная кислота в пересчете иа 80 %-ную
	плоды	заливка						
Кизил	65	35	7	700	102	4,0	—		
Крыжовник	65	35	10	722	114	4,0	—	—
Сливы Смородина красная или бе-	65	35	7	700	102	4,0	192	9,0
лая	60	40	15	706	114	4,0	—		
Смородина черная	65	35	8	707	114	4,0	—	—
Тыква	60	40	40	1000	—	—	160	9,0
Черешня Яблоки с кожицей, без сер-	70	30	10	778	96	6,5	—	—
дцевины, разрезанные на четыре части	60	40	16	714	102	6,5			
Яблоки с кожицей, с серд-								—
цевиной Яблоки очищенные, разре-	55	45	8	598	100	6,5	—	—
занные пополам и на четы-								
ре части Яблоки райские и Китай-	60	40	30	857	102	6,5	—	—
ские	60	40	8	652	102	6,5	—		
Ассорти № 1	60	40			102	6,5	204	9,0
груши очищенные	21		40	350				
сливы	21		78	226				
или вишни	21		10	233				
кизил	18		7	194				
или виноград без гребней	18		20	225				
Ассорти № 2	60	40			102	6,5	204	9,0
сливы	21		7	226				
вншни	21		10	233				
или кизил	21		7	226				
виноград	18		20	225				
или черная смородина	18		8	196				
Примечания. 1. При расчете норм расхода сахара и уксусной кислоты учтены потери в производстве в размере 2 %.
2. При расфасовке маринадов из бочек в банки нормы расхода сырья и заливки увеличиваются на 5 %.
3. Отходы и потерн пряностей для всех видов маринадов составляют 1 %.
259
РАЗДЕЛ III	I	;
КОНСЕРВЫ ИЗ ПРОТЕРТЫХ И ДРОБЛЕНЫХ	М	|
ПЛОДОВ	
СТЕРИЛИЗОВАННОЕ ПЛОДОВО-ЯГОДНОЕ ПЮРЕ
Вырабатывают пюре в следующем ассортименте: абрикосовое, айв< вое, брусничное, вишневое, голубичное, грушевое, ежевичное, земл) ничное (клубничное), кизиловое, красносмородиновое, крыжовенно* клюквенное, малиновое, персиковое, сливовое, черешневое, чернично! черносмородиновое, яблочное.
В табл. 1 указаны нормы расхода сырья на производство 1 т стерил! зованного пюре, в табл. 2 — режимы стерилизации.
Таблица
Нормы расхода сырья на производство стерилизованного плодово-ягодного пюре
Режимы стерилизации (пастеризации)
Наименование сырья	Отходы и потери, %	Норма расхода, кг i 				Наименованне сырья	Отходы и потери, %	Норма расхода, кг
Абрикосы	14,0	1163	Красная смородина	20,0	1250
Айва	16,0	1191	Крыжовник	20,0	1250
Брусника	14,0	1163	Малина	20,0	1250
Вишня	18,0	1220	Слива	14,0	1163
Голубика	20,0	1250	Персики	17,0	1205
Груша	13,0	1149	Черника	20,0	1250
Ежевика	20,0	1250	Черешня	20,0	1250
Земляника (клубника)	14,0	1163	Черная смородина	20,0	1250
Кизил	27,0	1370	Яблоки	12,0	1136
Клюква	15,0	1176			
260
и ш ш м Ы я и 5	S	1,5	1,5	1,5
				
ч о				
S Ё				
	л			
	6			
	X	W	W	
	g и			
	а- и 5	о о	О О	О о>
	S й	W	т-Ч	
				
		из	из	о
	§ *	сч	сч	сч
	h	1 из	о	из
	к и	из		ео
	h	1	1	1
	R «	из	из	о
		сч	сч	сч
		о	о	ю
		ео 1	ео	сч 1
г	3 Ж	1 О	из	1 о
л	Е ея	<0		
й	.роо	1	1	1
Е	м	о	о	из
и		ео	со	С4
Й				
ш				
н	О «§	из	о	о
. 8 ч	1°	сч	сч	сч
о	а сч	1	1	1
5	g 00	о	ю	о
Я	ч «	ео	сч	сч
в	ш g	{	1	1
		из	о	о
	“ s	сч	сч	сч
	ю			
	о	о	о	ю
	3 *? 3	сч	сч	гН
	В СЧ S .у КЮ «А	о	1 о	1 из
	ц ~ Q В 2 в S X 0> X х В h и _ Я	0—2	сч о	W из
	u S s с ю	сч	х	сч	т-Ч
		_ - . .	— _ —	*
		9 Ф О S 5* 0 о Q. ц о	о 8 8	я
		? ® о 5 ч	я я а	а
	а г	2 2S йчэ 5 ® S о « 3 « 5 s	бич нич ино	о Я
	а ш В	в Ч К О Л § у а 5 2 ФИО	ч'&з р Ч S	3 А X
	И	5* у Д « Ф	с *	8
	м о в ш S 5	госовое, невое, ковое, ое, кр груш йвовое	нчное, чное, ннчное чное	11 8 5
	в	м 3 s ® о я ® » О 2 5 -,х* Q. Р. и И V Ч Г « Я О 0	а я я я £ 5 5 я a S ф ®	к « J f
		< я- п ч и и	Щ 4) п 9*	
261
ПЛОДЫ И ЯГОДЫ ПРОТЕРТЫЕ И ДРОБЛЕНЫЕ С САХАРОМ
si ЕГ S ч ю
si ь
Плоды или ягоды протертые или дробленые с сахаром вырабатываю' в следующем ассортименте:
в протертом виде
брусника голубика ежевика клюква калина кизил земляника (клубника) лимонник малина смородина черная смородина красная черника
черноплодная рябина (арония) яблоки
в дробленом виде
брусника голубика клюква земляника (клубника) малина
смородина черная черника яблоки
При выработке консервов «Плоды и ягоды протертые с сахаром! подготовленные плоды и ягоды подвергают протиранию вначале на про! тирочных машинах через сито с отверстиями диаметром 2 мм, затем дл! придания массе более однородной консистенции протирают вторично на финишере через сито с отверстиями диаметром 0,75—0,8 мм. При выработке консервов «Плоды и ягоды дробленые с сахаром» подготовленные плоды и ягоды измельчают на волчке с диаметром отверстий решетки 3—5 мм.
Протертую или дробленую массу и подготовленный сахар загружаю! в смеситель из нержавеющей стали в соответствии с рецептурой. I
Пастеризацию проводят по режимам, указанным в табл. 1. I
В табл. 2 приведены нормы расхода сырья и материалов на произвол ство консервов «Плоды и ягоды протертые или дробленые с сахаром».!
Режимы пастеризации
262
263
Таблица 2
Нормы расхода сырья и материалов на производство консервов 1
Наименование консервов	Рецептура, кг на 1 т		Содержание сухих веществ в протер* том сырье, %	1 Отходы и потери сырья, %	Норма расхода, кг	|			
					на 1 т		на 1 туб |	
	торе	сахар			сырье	сахар	сырье	сахар!
Земляника (клубника)	478,7	521,3	6	14	556,6	529,2	222,6	211,7
протертая с сахаром	483,9	516,1	7	14	562,7	524,0	225,1	209,б|
	489,0	511,0	8	14	568,6	518,8	227,4	207,5
Земляника (клубника)	478,7	521,3	6	10	531,9	529,2	212,8	211,7
дробленая с сахаром	483,9	516,1	7	10	537,7	524,0	215,1	209,6
	489,0	511,0	8	10	543,3	518,8	217,3	207,6
Брусника протертая с	483,9	516,1	7	14	562,7	524,0	225,1	209,d
сахаром	489,0	511,0	8	14	568,6	518,8	227,4	207,5
	494,5	505,5	9	14	575,0	513,2	230,0	205,3
Брусника дробленая с	483,9	516,1	7	10	537,7	524,0	215,1	209,d
сахаром	489,0	511,0	8	10	543,3	518,0	217,3	207, б|
	494,5	505,5	9	10	549,4	513,2	219,8	205,з|
Малина протертая с са-	489,0	511,0	8	25	652,0	518,8	260,8	207,Я
харом	494,5	505,5	9	25	659,3	513,2	263,7	205,31
	500,0	500,0	10	25	666,7	507,6	266,7	203,0|
Малина дробленая с са-	489,0	511,0	8	10	543,3	518,8	217,3	207,d
харом	494,5	505,5	9	10	549,4	513,2	219,8	205,31
	500,0	500,0	10	10	555,5	507,6	222,2	203,0|
Клюква протертая с са-	489,0	511,0	8	14	568,6	518,8	227,4	207,q
харом	494,5	505,5	9	14	575,0	513,2	230,0	205,3|
	500,0	500,0	10	14	581,4	507,6	232,6	203,d
Клюква дробленая с са-	489,0	511,0	8	10	543,3	518,8	217,3	207,а
харом	494,5	505,5	9	10	549,4	513,2	219,8	205,3
	500,0	500,0	10	10	555,5	507,6	222,2	203,d
Смородина черная про-	505,6	494,4	11	20	632,0	501,9	252,8	200,3
тертая с сахаром	511,3	488,7	12	20	639,1	496,2	255,7	198,q
	517,2	482,8	13	20	646,5	490,2	258,6	196,11
Смородина черная дроб-	505,6	494,4	11	10	561,8	501,9	224,7	200J
леная с сахаром	511,3	488,7	12	10	568,1	496,2	227,2	198,4
	517,2	482,8	13	10	574,7	490,2	229,9	196,4
Смородина	красная	500,0	500,0	10	22	641,0	507,6	256,4	203J
протертая с сахаром	505,6	494,4	11	22	648,2	501,9	259,3	200,3
	511,3	488,7	12	22	655,5	496,2	262,2	198,4
Ежевика протертая с	505,4	494,6	7	10	561,5	502,1	224,6	200,8
сахаром	510,9	489,1	8	10	567,6	496,5	227,0	198,6
	516,5	483,5	9	10	573,9	490,8	229,5	196,0
264
J
Продолжение табл. 2
Наименование консервов	Рецептура, кг на 1 т		Содержание сухих веществ в протертом сырье, %	Отходы и потери сырья, %	Норма расхода, кг			
					на 1 т		на 1 туб	
	пюре	сахар			сырье	сахар	сырье	сахар
Голубика протертая с	670,2	329,8	6	20	837,8	334,8	335,1	133,9
сахаром	677,4	322,6	7	20	846,8	327,5	338,7	131,0
	684,8	315,2	8	20	856,0	320,0	342,4	128,0
Голубика дробленая с	670,2	329,8	6	10	744,7	334,8	297,9	133,9
сахаром	677,4	322,6	7	10	752,7	327,5	301,1	131,0
	684,8	315,2	8	10	760,9	320,0	304,4	128,0
Черника протёртая с	670,2	329,8	6	20	837,8	334,8	335,1	133,9
сахаром	677,4	322,6	7	20	846,8	327,5	338,7	131,0
•	684,8	315,2	8	20	856,0	320,0	342,4	128,0
Черника дробленая с	670,2	329,8	6	10	744,7	334,8	297,9	133,9
сахаром	677,4	322,6	7	10	752,7	327,5	301,1	131,0
	684,8	315,2	8	10	760,9	320,0	304,4	128,0
Кизил протертый с	511,3	488,7	12	25	681,7	496,1	272,7	198,5
сахаром	517,2	482,8	13	25	689,6	490,2	275,8	196,1
	523,2	476,8	14	25	697,6	484,1	279,0	193,6
Калина протертая с	494,5	505,5	9	35	760,8	513,2	304,3	205,3
сахаром	500,0	500,0	10	35	769,2	507,6	307,7	203,0
	505,6	494,4	11	35	777,8	501,9	311,1	200,8
Черноплодная рябина	542,1	457,9	17	14	630,3	464,9	252,1	186,0
протертая с сахаром	548,8	451,2	18	14	638,1	458,1	255,2	183,2
	555,5	444,5	19	14	645,9	451,3	258,4	180,5
Лимонник протертый	489,0	511,0	8	45,6	898,9	518,8	359,7	207,5
с сахаром	494,5	505,5	9	45,6	909,0	513,2	363,6	205,3
	500,0	500,0	10	45,6	919,0	507,6	367,6	203,0
Яблоки протертые с	944,4	55,6	10	15	1111,0	56,4	444,4	22,6
сахаром	955,0	45,0	11	15	1123,0	45,7	449,4	18,3
	966,0	34,0	12	15	1136,5	34,5	454,6	13,8
Яблоки дробленые с	944,4	55,6	10	10	1049,3	56,4	419,7	22,6
сахаром	955,0	45,0	11	10	1061,0	45,7	424,4	18,3
	966,0	34,0	12	10	1073,0	34,5	429,2	13,8
Примечания. 1. Содержание сухих веществ в готовом продукте при расчете нормативов принято следующим: для яблок протертых или дробленых с сахаром 15 %; для голубики и черники протертой или дробленой с сахаром 37%; для ежевики протертой с сахаром 53 %; для остальных плодов или ягод протертых или дробленых с сахаром 55 %.
2. Отходы и потери сахара в размере 1,5 % учтены в нормах расхода сахара.
265
ФРУКТОВЫЕ СОУСЫ
Соусы фруктовые представляют собой протертую и уваренную с сахаром массу из фруктов.
Фруктовые соусы вырабатывают в следующем ассортименте: абрико-совый, айвовый, грушевый, персиковый, сливовый, яблочный.
Продолжительность бланширования плодов устанавливают в каждом отдельном случае опытным путем в зависимости от вида, сорта, степени зрелости плодов и конструкции шпарителя, но она не должна превышать для яблок и груш 15 мин, для косточковых плодов 10 мин при 100 "С.
После бланширования плоды протирают.
После протирочных машин массу пропускают через финишер с диаметром отверстий сит: верхнего 1,5 мм, нижнего 0,5—0,8 мм.
Протертую массу загружают в двустенные варочные котлы с мешалками, добавляют к ней предварительно просеянный сахарный песок в количестве, предусмотренном рецептурой, все тщательно перемешивают и доводят до кипения. Уваривание ведут до содержания в продукте не менее 21 % сухих веществ, а в абрикосовом соусе — не менее 23 %.
Температура соуса при расфасовке и укупорке банок на вакуум-закаточных (укупорочных) машинах должна быть не ниже 70 °C. При отсутствии вакуум-закаточных машин температура соуса при расфасовке должна быть не ниже 85 “С.
....I
Таблицам
Режимы пастеризации	™
Таблица
Вид тары	Продолжительность, мин	Давление в автоклаве •	
		кПа	ат
Стеклянные банки 1-82-500 1-82-1000 Жестяные банки № 13	20—12—20 25—18—26 15—12—15	118 196—245 118	1,2 2,0—2,5 — 
Рецептуры и нормы расхода сырья и сахара на производство фруК’ вого соуса приведены в табл. 2.
266
ецептура и кормы расхода сырья и сахара иа производство фруктового соуса
Примечание. Потери сахара при расчете норм учтены в размере 1 %.
267
ФРУКТОВЫЕ ПРИПРАВЫ
Фруктовые приправы представляют собой плодово-ягодное пюре уваренное с сахаром с добавлением пряностей.
Вырабатывают фруктовые приправы в следующем ассортименте: абрикосовая, сливово-яблочная, сливовая, яблочная.
Пюре, идущее на приготовление фруктовых приправ, должно быть вторично подвергнуто протиранию (финишированию) через сито с отвер. стиями диаметром не более 0,75 мм.
Протертую массу загружают в вакуум-аппарат или котел и добавля- \ ют к ней предварительно просеянный сахар-песок в следующих количествах: для яблочной и абрикосовой приправ 18 %, для сливово-яблочной ] и сливовой 20 % (по отношению к массе загруженного пюре).	!
Содержимое тщательно перемешивают и уваривают до содержания \ сухих веществ: в яблочной, абрикосовой и сливово-яблочной приправе i 30 %; сливовой 35 %.
Стерилизацию ведут по режимам, указанным в табл. 1.
Таблица 1
Режимы стерилизации
Вид тары	Продолжительность, мин
Банки 0,2 л	20—8—20
Банки 0,5 л	20—15—20
Банки 3 л	25—40—25
Рецептуры фруктовых приправ (%):
Яблочная
Пюре яблочное Сахар Корица Абрикосовая Пюре абрикосовое Сахар Корица Сливовая	82 18 0,02 82 18 0,03
Пюре сливовое Сахар Корица Гвоздика Имбирь	80,0 20,0 0,016 0,016 0,006
268
Сливово-яблочная
Пюре сливовое Пюре яблочное Сахар Гвоздика Корица Имбирь
57
23
20
0,008
0,016
0,004
В табл. 2 приведены нормы расхода сырья и материалов на производство 1 туб фруктовых приправ.
Таблица 2
Нормы расхода сырья и материалов иа производство фруктовых приправ
Наименование приправы, сырья и материалов	Содержание сухих веществ в сырье, %	Отходы и потери в процессе производства, %	Норма расхода, кг
Яблочная			
Пюре яблочное	10	2	390,0
Сахар	—	1,5	85,0
Корица	—	—	0,08
Сливово-яблочная			
Пюре сливовое	16	2	230,0
Пюре яблочное	10	2	93,0
Сахар	—	1,5	80,0
Гвоздика	—	—	0,032
Корица	—	—	0,064
Имбирь	—	—	0,016
Сливовая			
Пюре сливовое	16	2	362,0
Сахар	—	1,5	90,0
Корица	—	—	0,064
Гвоздика	—	• —	0,064
Имбирь	—	—	0,024
Абрикосовая			
Пюре абрикосовое	13	2	356,0
Сахар	—	1,5	78,0
Корица	—	—	0,12
269
РАЗДЕЛ IV
ПЛОДОВО-ЯГОДНЫЕ ПОЛУФАБРИКАТЫ, КОНСЕРВИРОВАННЫЕ ХИМИЧЕСКИМИ СРЕДСТВАМИ
КОНСЕРВИРОВАНИЕ ПЛОДОВ И ЯГОД СЕРНИСТЫМ АНГИДРИДОМ
Консервированные полуфабрикаты вырабатывают в следующем ассортименте: абрикосы, алыча, айва, вишня, груши, ежевика, земляника (клубника), крыжовник, кизил, малина, слива, персики, черешня, черника, черная смородина, яблоки.
Свежие плоды или ягоды, предназначенные для сульфитации, должны быть в технической стадии зрелости, плотными, здоровыми, не поврежденными болезнями и сельскохозяйственными вредителями.
Приготовление рабочего раствора сернистого ангидрида. Для приготовления рабочего раствора сернистого ангидрида используют холодную воду. Приготовление и хранение рабочего раствора проводят в герметически закрытых резервуарах (деревянных бочках или чанах). Для удобства использования бочки или чаны с рабочим раствором устанавливают на высоту 1,5—2 м.
Рабочий раствор должен иметь определенную концентрацию сернистого ангидрида. Обычно готовят 5 % -ный рабочий раствор сернистого ангидрида и для пересчета нужной концентрации пользуются следующей формулой:
5 х = —, а
где х — количество раствора необходимой концентрации, соответствующее 1 л 5 %-ного раствора, л; а — требуемая концентрация раствора, %•
270
Рабочий раствор готовят в помещении с вентиляционной установкой или во дворе под навесом, в стороне от производственных цехов. Работу производят в противогазах.
Приготовление раствора бисульфита кальция. Раствор бисульфита кальция применяют при консервировании земляники (клубники) для получения целых и плотных ягод.
Для приготовления раствора бисульфита кальция в бочку наливают 2 % -ный раствор сернистого ангидрида и туда добавляют гашеную известь, просеянную через решето, из расчета 6 г извести на 1 л раствора. Раствор размешивают с известью 5—10 мин, пока он не станет прозрачным.
Техника пользования баллонами с сернистым ангидридом. У баллона с сернистым ангидридом снимают предохранительный клапан. Баллон соединяют шлангом с сульфитометром, а последний также шлангом соединяют с бочкой для рабочего раствора, наполненной чистой водой.
Шланг пропускают через пробку в шпунтовое отверстие бочки для рабочего раствора. Перед пуском газа проверяют герметичность соединений. Сульфитометром отмеривают необходимое по расчету количество жидкого сернистого ангидрида.
Деление сульфитометра показывает объем, а не массу ангидрида, поэтому требуемое количество килограммов сернистого ангидрида нужно пересчитать в литры. При этом нужно принять во внимание изменение плотности сернистого ангидрида в зависимости от температуры:
Температура; ‘С
О
5
10
15
20
25
30
Относительная плотность жидкого сернистого ангидрида
1,4310
1,4214
1,4075
1,3939
1,3802
1,3664
1,3524
После заполнения сульфитометра необходимым количеством сернистого ангидрида баллон закрывают. Сернистый ангидрид из цилиндра сульфитометра постепенно подают в бочку для рабочего раствора, где он растворяется в воде. При этом необходимо следить, чтобы сернистый ангидрид из баллона, а также из сульфитометра вытекал с небольшой скоростью, и не допускать выделения свободного газа из рабочего раствора.
При отсутствии сульфитометра дозировку сернистого ангидрида осуществляют следующим образом: баллон с сернистым ангидридом кладут На весы в горизонтальном или слегка наклонном положении вентилем вниз. Весы уравновешивают, затем баллону дают перевес на необходимое для приготовления рабочего раствора массовое количество сернистого ангидрида. Предварительно с баллона снимают колпак и привинчивают шланг, второй конец которого опускают в шпунтовое отверстие резервуара для рабочего раствора. Пуск газа в резервуар, наполненный по
271
расчету водой, производят медленным и осторожным открыванием вен-тиля в целях полного растворения газа в воде. Слишком быстрый выход приводит к образованию пробки вследствие замерзания ангидрида, что при дальнейшем открывании вентиля может вызвать разрыв шланга.
Консервирование плодов и ягод в бочках. Подготовленные к консервированию плоды и ягоды насыпают по массе в предварительно оборудованные и взвешенные бочки с открытым верхним дном.
В каждую бочку укладывают суфитированные плоды и ягоды одного наименования и одного сорта.
При заполнении бочки периодически встряхивают для уплотнения содержимого. Бочки заполняют на 90 % их вместимости и укупоривают. Верхнее днище бочки должно иметь шпунтовое отверстие. Затем в зависимости от вида плодов и ягод через шланг, пропускаемый в шпунтовое отверстие, в бочку пропускают либо жидкий сернистый ангидрид из баллонов, либо рабочий раствор сернистого ангидрида или бисульфита кальция.
Концентрация заливаемого рабочего раствора, его количество по отношению к массе плодов или ягод, а также расход сернистого ангидрида для каждого вида плодов и ягод даны в табл. 1.
Таблица 1
Дозировка и концентрация сернистого ангидрида
Наименование плодов и ягод	Концентрация рабочего раствора при заливке, %	Количество рабочего раствора, % к массе плодов и ягод, ие более	Расход сернистого ангидрида на 1 кг плодов или ягод, кг
Абрикосы, персики	1	15	1,8
Айва, груши, яблоки	2	10	2,3
Алыча, вишни, кизил, сливы	1,5	10	1.8 fl
Земляника (клубника)	1,5*	10	1,8
Ежевика, малина	5"	3	1,8 fl
Крыжовник, черника, черная смородина	S	10	1,8 'I
Черешня с косточками	1“	20	2,3 '
Черешня без косточек	1	20	2,3 Ц
* Раствор бисульфита кальция.
** Возможна замена жидким сернистым ангидридом.
Примечание. В нормах расхода сернистого ангидрида учтены потерь.
В табл. 2 приведены нормы расхода сырья на производство 1 т полуфабриката.
272
Таблица 2
Нормы расхода сырья при производстве сульфитироваииых плодов и ягод
Наименование плодов и ягод	Отходы н потери, %	Норма расхода, кг
Абрикосы целыми плодами	5	1053
Абрикосы половинками	15	1176
Алыча	б	1053
Айва кусочками и дольками	20	1250
Вишня с косточками	б	1053
Вишня без косточек	20 	1250
Груши целыми плодами	5	1053
Груши дольками и кусочками	18	1220
Ежевика, малина	10	1111
Земляника (клубника)	10	1111
Крыжовник	10	1111
Кизил	7	1075
Персики целые	8	1087
Персики половинками	17	1205
Слива с косточками	б	1053
Слива без косточек	16	1176
Черешня с косточками	5 ,	1053
Черешня без косточек	20	1250
Черника, черная смородина	10	1111
Яблоки целыми плодами	б	1053
Яблоки дольками или кусочками	18	1220
ПЛОДОВО-ЯГОДНОЕ ПЮРЕ, КОНСЕРВИРОВАННОЕ СЕРНИСТЫМ АНГИДРИДОМ ИЛИ БЕНЗОЙНОКИСЛЫМ НАТРИЕМ f
Пюре, консервированное сернистым ангидридом или бензойнокислым натрием, вырабатывают следующих наименований: абрикосовое, айвовое, брусничное, вишневое, голубичное, грушевое, ежевичное, клубничное, кизиловое, красносмородиновое, малиновое, сливовое, персиковое, ткемалевое, черничное, черешневое, черносмородиновое, яблочное.
Сульфитация пюре. Сульфитация производится в смесителях с механическими мешалками из некорродирующих материалов или в охла-дителях-сульфитаторах. Смешивание пюре с консервантом непосредственно в бочках или бассейнах категорически запрещается. В смесители пюре должно постепать охлажденным до 40—50 °C.
Ю Зак.3174
273
При консервировании раствором сернистой кислоты пюре из сбор, иика по трубе или желобу спускают в смеситель-сульфитатор определенного объема, куда одновременно вводят из мерника необходимое количество раствора. В смесителе пюре тщательно размешивается с консервантом.
При консервировании пюре жидким сернистым ангидридом из баллонов поступают следующим образом: охлажденное пюре подают в смеситель-сульфитатор определенной вместимости. При заполнении 20— 25 % вместимости сульфитатора в него начинают подавать жидкий сернистый ангидрид. Дозировка сернистого ангидрида осуществляется так же, как при приготовлении рабочих растворов, через сульфитометр или путем установки баллона с ангидридом на весы. Баллон укладывают на весы в горизонтальном положении вентилем вниз и соединяют шлангом с краником, установленным в днище смесителя. Баллону дают перевес на необходимое массовое количество ангидрида.
В обоих случаях газ в смеситель должен подаваться медленно для
лучшего насыщения пюре. Поступление 1 кг газа должно продолжаться 6—8 мин.
Одновременно с пуском газа включают в ход мешалку. Поступление пюре продолжается до заполнения сульфитатора. Как только сульфита-тор наполнится, подачу пюре прекращают, а сернистый ангидрид продолжает поступать в необходимом количестве.
При консервировании пюре жидким сернистым ангидридом особенно важно обеспечить герметичность всех соединений во избежание утечек консерванта.
Для сульфитации пюре применяют следующие дозы сернистого ан-, гидрида (в г на 1 кг пюре):	
яблочное, сливовое	1—1,8	Н
ягодное	1—1,5	I
персиковое, абрикосовое и другое	1,2—2	В
Применение этих доз рассчитано на длительное хранение и транЛ портировку сульфитированного пюре.	В
Содержание СО2 в пюре должно быть 0,1—0,2 %. Важнейшим и обяЯ зательным условием правильного консервирования пюре является его .тщательное перемешивание с консервантом. Содержание сернистого ангидрида в пюре необходимо контролировать не реже 3—4 раз в смену.
В таблице приведены нормы расхода сырья на производство 1 т пюре, консервированного сернистым ангидридом или бензойнокислым натрием.
274
Нормы расхода сырья
	«0	в । । । । । । । । । । । । । । । । । । ।															
в %)	t-	802	1	1	1	1	1 1	1	|	1020	1 1	1	1	1	1	1	1 1 1
сырье (	<0 •Н	852	904	1	1	893	1 1	1	1	1084	1 1	1	1	1	1	1	1 1 1
хих веществ в	Л •н	909	964	775	1	953	1 1	1	1	1156	1 1	со ио	1	1	1	976	1 1 1
		976	1033	831	1	1021	1 1	1	1	1238	1 1	сч 00	о 00	821	1	1045	794 871
S §	со •н	1049	1112	895	1	1099	in СО 1 со со  00 О)		1	1333	1 1	874 905		S со	1	CD СЧ	СО U0 СО со ио со О) СО О)
£ & 5	СЧ •н	1136	1205	696	1	1191	937	1016	1	1	! 1	947	о со СО ю OS CS		1	1220	1016 926 1016
сг) при	нИ	1	1	1057	1	1	1022	1109	1	1	1 1	СО со о	о о	ио о	1	1	ао а> оно гм о W »Н W »Н
л	О нИ	1	1	1163	796	1	854 1124	1220 796		1	S ио 00 со	1136	1177	1150	854	1	1220 1111 1220
Q в. 3	а	1	1	1	884	1	949	1	884	1	CS CS S S	1	1	1	949	1	1 II
р. £	00.	1	1	1	994	1	1068	1	994	1	со со СО СО о о	1	1	1	1068	1	1 1 1
		1	1	1	1136	1	1220	1	1136	1	о о сч сч сч сч «м «и	1	1	1	1220	1	1 1 1
% ‘ndaxon и wffoxxQ		сч	»Н		СЧ	СО	СО гН	со сч ш «М »-( СЧ			СО 00 сч		мо СО СО			со	СО о СО «И »М W
% ‘adoin s aioainaa хихКо anH-BHcdattoQ		сч	сч	о	ь-	сч	О	о	ь-	СО	ь-	о	10 [ 10		ь-	сч	10 10 10
Наименование сырья		Абрикосы Абрикосы (мелкоплодные сред-	иеазиатские сорта и жердели)	Айва	Брусника Бишия Голубика Груша			Ежевика	1	Земляника (клубника)	= о и	« S S а о 2 О S g S s 8 5 aS нм	№ S ч	S X S & с	S § х	« к S S а ф	к S В £ ф	№ О № 6 g S' cl « ° м g s Ё? S CL Q g. F g. Ч b p 2 л о » 4 X ° s» s « s s a x x SOO CL Ч 4
сч
Примечание. Расход консерванта на 1 т пюре: сернистого ангидрида 2,2 кг, бензойнокислого натрия
275
ПЛОДОВО-ЯГОДНЫЕ СОКИ, КОНСЕРВИРОВАННЫЕ
СЕРНИСТЫМ АНГИДРИДОМ ИЛИ	|
БЕНЗОЙНОКИСЛЫМ НАТРИЕМ	I
Вырабатываются соки в следующем ассортименте: абрикосовый, айвовый, алычовый, барбарисовый, брусничный, виноградный, вишневый, голубичный, гранатовый, грушевый из культурных и дикорастущих сортов, ежевичный, земляничный (клубничный), калиновый, клюквенный, красносмородиновый, крыжовенный, кизиловый, малиновый, облепиховый, рябиновый, сливовый, терновый, ткемалевый, черносмородиновый, черешневый, черничный, яблочный из культурных и дикорастущих сортов.
Консервирование сернистым ангидридом. Полученный сок, минуя какие-либо промежуточные сборники, направляют на сульфитацию. Сульфитацию проводят в изолированном помещении с хорошей вентиляцией или под навесом.
Для консервирования сока используют жидкий сернистый ангидрид, поступающий в металлических баллонах.
Консервирование проводят в сульфитаторах с механическими мешалками или в охладителях-сульфитаторах.
Сок подают в смеситель-сульфитатор определенной вместимости. По заполнении 20—25 % вместимости сульфитатора в него начинают подавать жидкий сернистый ангидрид из баллона. Дозировку сернистого ангидрида осуществляют через сульфитометр или путем установки баллона с ангидридом на весы. Баллон помещают на весы в горизонтальном положении вентилем вниз и соединяют шлангом с краником, установленным в днище смесителя. Баллону дают перевес на необходимое массовое количество ангидрида. В обоих случаях газ в смеситель следует подавать медленно для лучшего насыщения сока. Поступление 1 кг газа должно продолжаться в течение 6—8 мин.
Одновременно с пуском газа включают в ход мешалку. Поступление сока продолжают до заполнения сульфитатора. Как только сульфитатор наполнится, подачу сока прекращают, а сернистый ангидрид продолжают подавать в необходимом количестве.
При консервировании сока жидким сернистым ангидридом особенно важно обеспечить герметичность всех соединений во избежание утечек консерванта.
После перемешивания в течение 10—20 мин сока с сернистым ангидридом сульфитированный сок перекачивают в закрытые герметизированные отстойники (чаны, цистерны и т. д.) или бочки.
При отсутствии смесителей допускается сульфитация сока непосредственно в отстойниках. Для этого в отстойник, заполненный соком, через отверстие в крышке опускают барботер из некорродирующего металла, присоединенный шлангом к баллону с сернистым ангидридом, установленному на весах. Затем отстойник закрывают и в сок через барботер медленно подают сернистый ангидрид.
276
На мелких предприятиях, где невозможно проводить сульфитацию указанным способом, разрешается сульфитировать сок рабочим раствором сернистого ангидрида, приготовленным на соответствующем соке. Содержание сернистого ангидрида должно быть в пределах 0,1—0,12 % в клубничном и малиновом соках и 0,1—0,16 % во всех остальных соках.
Консервирование бензойнокислым натрием. Содержание бензойнокислого натрия в соках должно быть в пределах 0,1—0,12 %. По этой норме отвешивают требуемое количество бензойнокислого натрия и растворяют его в 20-кратном количестве горячего сока. Полученный раствор добавляют понемногу в смеситель, наполненный определенным количеством сока, пускают мешалку и тщательно перемешивают сок с раствором бензойнокислого натрия.
Законсервированный сок перекачивают в отстойные чаны или бочки, систематически наблюдая за его состоянием при хранении.
Соки, консервированные бензойнокислым натрием, выдерживают в отстойниках в течение такого же времени, как и сульфитированные соки. После выдержки соки декантируют с осадка, фильтруют через асбестовые фильтры и направляют на розлив.
В таблице приведены нормы расхода сырья на 1 т сока.
Норма расхода сернистого ангидрида на 1 т сульфитированного сока 2 кг, норма расхода бензойнокислого натрия на 1 т консервированного сока 1 кг.
Нормы расхода сырья на соки, консервированные сернистым ангидридом или бензойнокислым натрием
Наименование сырья и способа обработки	Отходы при ! сортировании и ; прессовании* %	Выход иеотсто-янного сока, %	Отстой и потери сока, %	Выход отстоянного сока, %	Норма расхода, кг	
					иеотстоян-иый сок	отстоянный сок
Абрикосы (без обработки ферментами)	45	55	5	50	1818	2000
Абрикосы (с обработкой ферментами)	35	65	5	60	1539	1667
Алыча (без обработки ферментами)	37	63	7	56	1588	1786
Алыча (с обработкой ферментами)	33	67	7	60	1493	1667
Барбарис	42	58	8	50	1725	2000
Брусника (без обработки ферментами)	30	70	. 4	66	1429	1515
Брусника (с обработкой ферментами)	28	72	4	68	1389	1471
Виноград (на гидравлических прессах)	30,7	69,3	4,5	64,8	1443	1543
Виноград (на шнековых прессах)	39,8	60,2	4,5	55,7	1661	1795
Вишня	32	68	3	65	1471	1539
277
Продолжени
Наимевовавве сока в способа обработки	Отходы при сортировании и прессовании, %	Выход неотсто-янного сока, %
Голубика (без обработки ферментами)	28	72
Голубика (с обработкой ферментами)	21	79
Гранаты	52	48
Груши дикорастущих сортов	46	54
Груши культурных сортов	36	64
Ежевика	38	62
Земляника	24	76
Калина	42	58
Клюква (диффузионный способ)	18	82
Клюква (без обработки ферментами)	26	74
Клюква (с обработкой ферментами)	21	79
Красная смородина	30	70
Крыжовник	40	60
Кизил (без обработки ферментами)	42	58
Кизил (с обработкой ферментами)	38	62
Малина	38	62
Облепиха	26	74
Рябина (без обработки ферментами)	41	59
Рябина (с обработкой ферментами)	39	61
Слива (без обработки ферментами)	38	62
Слива (с обработкой ферментами)	33	67
Терн (без обработки ферментами)	47	53
Терн (с обработкой ферментами)	43	57
Черная смородина (без обработки ферментами)	46	55
Черная смородина (с обработкой ферментами)	29	71
Черешня	39	61
Черника (с обработкой ферментами)	24	76
Черника (без обработки ферментами)	26	74
Яблоки культурных сортов	36	64
Яблоки дикорастущих сортов	42	58
:тон и потери а, %	ход отстоян-о сока, %	Норма расхода, ki		
		>тстояи-й сок 	1		г «
	2 о CQ И	и	§	й 3 о и
4
4
4
3
4
3
5 8
5
3
3 4
5
8
8 4 б
8
8
8
б
в
5
5
42
3
3 б
б
68	1389
75	1266
44	2084
51	1852
60	1563
59	1613
71	1316
50	1725
77	1220
71	1352
76	1266
66	1429
55	1667
50	1725
54	1613
58	1613
69	1352
51	1695
53	1640
54	1613
59	1493
48	1887
51	1754
50	1818
66	1408
57	1640
73	1316
71	1352
59	1563
53	1725
1471
1334 2273
1961
1408
2000
1300
1408
1316 1515 1818
1852
1725
1450
1961
1887
1852
1695
2084
1961
2000
1515
1755
1370
1408
1695
1887
278
ПРИМЕНЕНИЕ СОРБИНОВОЙ КИСЛОТЫ ПРИ КОНСЕРВИРОВАНИИ ПЛОДООВОЩНОГО СЫРЬЯ*
Сорбиновой кислотой консервируют готовую продукцию и полуфабрикаты в следующем ассортименте:
консервы (готовая продукция) — соки плодовые и ягодные натуральные, с сахаром, осветленные и неосветленные; соки плодовые и ягодные с мякотью; соки концентрированные и экстракты плодовые и ягодные; джем плодово-ягодный; плоды и ягоды дробленые и протертые с сахаром; варенье плодово-ягодное; соусы фруктовые; томат-паста; повидло плодовое и ягодное;
полуфабрикаты — пюре плодово-ягодное; соки плодовые и ягодные; плодовые и ягодные полуфабрикаты для производства компотов.
Сорбиновую кислоту добавляют в консервируемый продукт в виде раствора. Сорбиновая кислота при обычной (15—20 ’С) температуре растворяется очень медленно, поэтому растворять ее необходимо в горячем продукте.
Раствор сорбиновой кислоты в зависимости от вида консервируемого продукта готовят на соке, сиропе, пюре, рассоле и других жидких или пюреобразных частях консервируемого продукта.
При приготовлении раствора сорбиновую кислоту растворяют В 10-кратном по массе количестве продукта, нагретого до 80—85 ’С, при тщательном перемешивании.
В таблице указаны дозы сорбиновой кислоты, добавляемой при консервировании в продукты.
Дозировка сорбиновой кислоты
Наименованне продукта	Количество добавляемой сорбиновой кислоты иа 1000 кг продукта, кг	Содержание сорбиновой кислоты в готовой продукции, %
Соки плодовые и ягодные натуральные, с сахаром и мякотью, кроме виноградного	0,5	0,05
Соки плодовые и ягодные концентрированные и экстракты	'	0,5	0,05
Варенье, джем, повидло, соусы фруктовые, плоды и ягоды дробленые и протертые с сахаром	0,5	0,05
Сок виноградный-полуфабрикат	0,6	0,06
Томат-паста	0,5	0,05
Квашеная капуста, соленые огурцы и помидоры	0,6	0,06
Норма потерь сорбиновой кислоты в производстве 1,5 %.
* Для подавления гнилостной и другой нежелательной микрофлоры сорбиновую кислоту применяют также при консервировании огурцов, помидоров и квашеной капусты.
279
РАЗДЕЛ V
ПОДВАРКА, ПОВИДЛО, ВАРЕНЬЕ, ДЖЕМ И ДРУГИЕ КОНСЕРВЫ С ВЫСОКИМ СОДЕРЖАНИЕМ САХАРА
ПОДВАРКА
Подварка представляет собой пюре из фруктов, ягод, цитрусовы: плодов, овощей или их смеси, уваренное с сахаром, с добавлением ил] без добавления пектина и пищевых кислот.
Подварки используют как полуфабрикат в отраслях пищевой пре мышленности и общественном питании.
Подварки вырабатывают следующих наименований:
абрикосовая, айвовая, алычовая, апельсиновая, апельсиновая из отжимов, брусничная, вишневая, грушевая, ежевичная, жерделевая, земляничная (клубничная), кабачковая, кизиловая, клюквенная, красносмородиновая, крыжовенная, лимонная,
малиновая, мандариновая, мандариновая из отжимов, морковная, персиковая, рябиновая, свекольная, сливовая, тыквенная, из хурмы, черешневая, черничная, черноплоднорябиновая, черносмородиновая, яблочная, сливово-виноградная, яблочно-виноградная.
280
Варят подварку в вакуум-аппаратах или в открытых варочных котлах с механическими мешалками.
В зависимости от вида и качества применяемого пюре подварки варят по одному из следующих методов:
пюре загружают в варочный котел или вакуум-аппарат, уваривают до массовой доли сухих веществ 15—20 %, затем добавляют требуемое по рецептуре количество сахара, перемешивают и массу уваривают до готовности;
пюре и сахар загружают одновременно и уваривают до готовности. Смешивать пюре и сахар можно в смесителях до загрузки в варочную аппаратуру.
Нормы расхода сырья на производство подварок приведены в табл. 1, нормы расхода пюре и сахара — в табл. 2.
Таблица 1
Нормы расхода сырья иа производство 1 т пюре-полуфабриката
Сырье	Отходы и потерн, %	Норма расхода сырья, кг
Абрикосы	14,0	1163
Айва	16,0	1191
Алыча	18,0	1220
Апельсины	14,4	1168
Брусника	14,0	1163
Виноград	20,0	1250
Вишня	18,0	1220
Грейпфруты	12,3	1140
Груша	13,0	1149
Ежевика	20,0	1250
Жердели	16,0	1191
Земляника (клубника)	14,0	1163
Кабачки	11,0	1124
Кизил	27,0	1370
Клюква	15,0	1176
Крыжовник	20,0	1250
Лимоны	12,3	1140
Малина	20,0	1250
Мандарины	11,1	1125
Морковь	22,0	1282
Персики	17,0	1205
Рябина обыкновенная	20,0	1250
Рябина черноплодная	22,0	1282
Свекла	29,0	1400
Слива	14,0	1163
Смородина красная	20,0	1250
Смородина черная	20,0	1250
Тыква с кожицей	19,0	1235
Тыква без кожицы	29,0	1400
Хурма	20,0	1250
Черешня	20,0	1250
281
Продолжение табл.
Сырье	Отходы и потери, %	Норма расхода сырья» кг
Черника	20,0	1250
Яблоки	12,0	1136
Отжимы мандаринов	14,0	1163
Отжимы апельсинов	12,6	1144
Примечание. Выход отжимов при производстве цитрусовых сою составляет 45 %.
Таблица 2
Нормы расхода пюре и сахара на производство подварок (на 1 т готовой продукции)
Пюре	Массовая доля сухих веществ в пюре» %	Норма расхода	
		t	пюре	сахара
Из фруктов, ягод, овощей и	6	852	656
цитрусовых	7	842	648
	8	832	641
	9	823	634
	10	813	626
	11	804	619
	12	795	612
	13	786	605
	14	777	599
	15	769	592
	16	761	586
	17	753	580
	18	745	574
Из отжимов цитрусовых плодов	10	641	644
	11	636	638
	12	630	632
Примечания:
1.	Нормы рассчитаны при массовой доле сухих веществ в подварю
70 %.
2.	Рецептура однокомпонентных подварок принята: 1,29 части пюре фруктового, ягодного, цитрусового, кабачкового, тыквенного или 0,99 части пюре из отжимов цитрусовых плодов, или 0,9 части пюре из свеклы либо моркови и 0,39 части яблочного пюре на 1 часть сахара.
3.	Рецептура двухкомпонентных подварок принята: 0,52 части виноградного пюре и 0,77 части яблочного или сливового пюре на 1 часть сахара.
282
4.	При расчете нормы расхода учтены потери сахара в количестве 0,85 %, пюре 1,5 %.
5.	Указанные нормативы отходов и потерь являются предельно допустимыми и уточняются предприятиями в зависимости от технологического и организационного уровня производства и фактически достигнутых показателей.
6.	Нормы расхода пектина и кислоты рассчитывает лаборатория при проведении опытных варок по установлению необходимого количества добавок. Нормы потерь при этом принимают равными 1,5 %.
Предельно допустимые нормы расхода на 1 т готового продукта:
пектина
лимонной (винной) кислоты молочной
3 кг, 2,7 кг, 4,04 кг.
Методика расчета норм расхода сырья и пюре на производство подварок
Норму расхода сырья рассчитывают по формуле:
Нд 100 (100 -X)'
(1)
где Нс — норма расхода свежих плодов в кг/т подварки; На — норма расхода пюре с определенным содержанием сухих веществ на производство 1 т подварок (из табл. 2); X — потери и отходы плодов при производстве пюре (из табл. 1).
Пример расчета
Норма расхода пюре с массовой долей сухих веществ 12 % на производство 1 т абрикосовой подварки 795 кг. Норма отходов и потерь абрикосов при производстве пюре составляет 14 %. Согласно формуле (1)
795  100 (100 -14)
= 924,4 кг.
В тех случаях, когда при производстве пюре добавляют воду, формула расчета приобретает вид:
И яп100 вв
с (100 - X) вс ’
где Вп — массовая доля сухих веществ в пюре, %; Вс — массовая доля сухих веществ в сырье, %.
283
Пример расчета
Норма расхода мандаринового пюре с массовой долей сухих вещест] 10 % на производство 1 т подварки 641 кг. Норма отходов и потерь npi производстве пюре из мандариновых отжимов — 14 %. Массовая дол» сухих веществ в мандариновом пюре — 10 %. Массовая доля сухих ве ществ в отжимах — 13 %. Согласно формуле (2)
„	651 100 10
Нс =-----------= 5733 кг.
(100-14)13
ПОВИДЛО
Повидло вырабатывается в следующем ассортименте:
абрикосовое,	ткемалевое,
айвовое,	тыквенное,
алычовое,	черносмородиновое,
вишневое,	яблочное,
грушевое,	яблочно-айвовое,
ежевичное,	яблочно-виноградное,
жерделевое,	яблочно-вишневое,
земляничное (клубничное),	яблочно-земляничное (яблочнокрыжовенное,	клубничное),
кизиловое,	яблочно-персиковое,
клюквенное,	яблочно-черносмородиновое,
персиковое,	яблочно-черноплоднорябиновое,
сливовое,	домашнее (из слив).
В зависимости от способа изготовления повидло вырабатывают дву> видов: стерилизованное — фасованное в герметично укупоренную тару нестерилизованное — фасованное в герметичную или негерметичнук тару.
Повидло варят до достижения определенной доли сухих вещест! (СВ): стерилизованное — 61 %; нестерилизованное — 66 %; нестерили зованное, предназначенное для фасования в тару из термопластичны! полимерных материалов или алюминиевые банки, с добавлением кон серванта — 63 %; домашнее — 30 %.
Масса нетто повидла в потребительской таре приведена в табл. 1.
284
Таблица 1
Вид тары	Стерилизованное (61 % СВ), г	Нестерилизованное (66 % СВ), г	Нестерилизоваииое (63 % СВ), г
1-82-500	640		
1-82-650	830		
1-82-1000	1280		
П-68-350	430		
П-82-650	810		
П-82-800	1010		
Ш-68-350	430		
4А	430	440	
9	450		
13	1150		
43	550		
46	530		
Стаканчики из поли-			
стирола		130	
Коробочки из термо-			
пластичных полимер-			
ных материалов:			
1/30			30
1/100			100
1/250			250
Стерилизацию осуществляют при температуре 100 "С по режимам, приведенным в табл. 2.
Режимы стерилизации повидла в автоклавах
Таблица 2
Вид тары	Температура фасования, ’С, ие менее	Продолжительность стерилизации, мин	Давление в автоклаве	
			кПа	ат
П-68-350	70	10—15—15	См. табл. 3	
IH-68-350	70	10—15—15	См. табл. 3	
1-82-500	70	10—20—15	147	1,5
1-82-650	70	15—25—20	147	1,5
П-82-650	70	15—25—20	См. табл. 3	
П-82-800	70	15—25—20	См. табл. 3	
1-82-1000	70	15—25—20	147	1.5
4А	70	15—15—20	118	1,2
9	70	10—15—20	118—147	1,2—1,5
46	80	15—20—25	118	1,2
13	70	5—25—15	98	1,0
После стерилизации банки следует охлаждать до температуры не выше 40 ‘С.
286
Таблица
Температура воды в автоклаве, 'С
Давление в автоклаве
кПа
0,2
0,4
0,6
U5 ей
S ч \0 ей н
70
80
90
При подъеме температуры
19
39
59
В период собственно стерилизации
100
78
0,8
Во время охлаждения
85
70
50
40
68
59
39
19
0,7 0,6 0,4 0,2
Нормы расхода сырья и материалов на производство повидла приведены в табл. 4, 5.
Таблица
Нормы расхода сырья на производство 1 т пюре-полуфабриката
Сырье	Отходы и потери» %	Норма расхода сырья, кг
Абрикосы	14,0	1163
Айва	16,0	1191
Алыча	18,0	1220
Виноград	20,0	1250
Вишня	18,0	1220
Грейпфруты	12,3	1140
Груша	13,0	1149
Ежевика	20,0	1250
Жердели	16,0	1191
Земляника (клубника)	14,0	1163
Кабачки	11,0	1124
Кизил	27,0	1370
Клюква	15,0	1176
Крыжовник	20,0	1250
Персики	17,0	1205
Рябина черноплодная	22,0	1282	d
Слива	14,0	1163 «
Смородина черная	20,0	1250	а
Тыква с кожицей	19,0	1235	
Тыква без кожицы	29,0	1400	"
Яблоки	12,0	1136
Нестерилизованное повидло с консервантом в таре иэ термопластичных материалов, алюминиевых банках	сахар	г4г-|^4'4<ооечсоо'4<0>
	1	о«-чм*сосягчооа>оо 0>c0b-b-b-t*t*t*<0<0
Нестерилизованное повидло в ящиках	сахар	\ ЛЛЙЛЛШЛЮЙЛ
	абош 1	ОООООозО)СЬ0зО>
Нестерилизованное повидло в бочках,барабанах, банках, тубах, стаканчиках нз полистирола	сахар	a»cbcb030ooot><o<0rt ЛШЙЛЛЮЛЛЙЛ
	шоре 1	СЧ®'#<О00ОСЧЮГ-О сяеяиотгосоея-чОО c>cot-*r-c-r-c-c-r-t-*
Стерилизованное повидло	сахар	HrtHinaWb-HCO ллшллллюйю
	1	мсооеч-екооогчсосо ®е«ечт-1©®®сос-ООООС-Г-Г-Г-Ю©©©
Массовая доля сухих веществ, %		
286
287
Таблица 6
Рецептуры и нормы расхода сырья на производство повидла из яблочного пюре с добавлением пюре другого вида
288	289
Повидло	Компоненты	Массовая доля сухих веществ, %	Стерилизованное повидло		Нестерилизованное повидло в стаканчиках из полистирола	
			рецептура, кг/т	норма расхода, кг/т	рецептура, кг/т	норма расхода, кг/т
Яблочно-айвовое	Пюре яблочное	10	612,2	621,6	632,1	641,7
	Пюре айвовое	9 •	116,6	118,4	120,4	122,2
	Сахар	99,86	554,4	558,9	602,0	607,2
Яблочно-виноградное	Пюре яблочное	10	635,1	644,8	655,5	665,5
	Пюре виноградное	16	86,6	87,9	89,4	90,8
	Сахар	99,85	548,5	553,2	596,0	601,0
Яблочно-вишневое	Пюре яблочное	10	609,0	618,3	628,7	638,3
	Пюре вишневое	12	116,0	117,8	119,8	121,6
	Сахар	99,85	551,0	555,7	598,8	603,9
Яблочно-земляничное	Пюре яблочное	10	671,3	681,5	692,8	703,4
(клубничное)	Пюре земляничное (клубничное)	7	58,4	59,3	60,2	61,1
	Сахар	99,85	554,6	559,4	602,4	607,6
Яблочно-персиковое	Пюре яблочное	10	610,1	619,4	629,9	635,5
	Пюре персиковое	11	116,1	118,0	120,0	121,8
	Сахар	99,85	552,0	556,7	599,9	605,0
Яблочно-черносмороди-	Пюре яблочное	10	669,4	679,6	691,1	701,6
новое	Пюре черносмородиновое	10	58,2	59,1	60,1	61,0
	Сахар	99,85	553,0	557,7	601,0	606,2
Яблоч но-черноплодно-	Пюре яблочное	10	638,4	648,3	659,1	669,1
рябиновое	Пюре черноплоднорябиновое	12	87,1	88,4	89,9	91,3
	Сахар	99,85	551,4	556,2	599,2	|	604,3^
Таблица 7
Рецептуры и нормы расхода сырья и материалов при производстве повидла тыквенного
Сырье и материалы	Массовая доля сухих веществ, % ‘	Рецептура иа 1000 кг повидла, кг				Потери на техноло* гических операциях, %	Норма на 1000 кг повидла, кг			
		стерилизованного		иестерилизованиого			стерилизованного		иестерилизованиого	
		с яблочным пюре	без яблочного пюре	с яблочным пюре	без яблочного пюре		с яблочным пюре	без яблочного пюре	с яблочным пюре	без яблочного пюре
Пюре тыквенное	5	826,6	1033,3	1016,0	1269,0	1,5	839,2	1049,0	1031,5	1288,6
Пюре яблочное	10	103,3	—	127,0	—	1,5	105,0	—	129,0	—
Сахар-песок		574,1	574,1	610,0	610,0	0,85	579,0	579,0	615,2	615,2
Пектин		—	1,96	—	1,96	2,0	—	2,0	—	2,0
Лимонная кислота		2,45	2,94	2,45	2,94	2,0	2,5	3,0	2,5	3,0
Рецептуры и нормы расхода сырья на производство повидла из яблочного пюре с добавлением к нему плодового или ягодного пюре другого вида приведены в табл. 6.
Рецептуры и нормы расхода сырья и материалов при производстве повидла тыквенного приведены в табл. 7.
Норма расхода сырья на производство 1000 кг повидла домашнего составляет 3174, 6 кг сливового пюре с массовой долей сухих веществ 10 %, рецептура — 3150 кг.
Примечания
1.	Нормы указаны из расчета массовой доли сухих веществ в стерилизованном повидле — 62,5 %, нестерилизованном повидле — 67,5 %, нестерилизованном повидле с консервантом в таре из термопластичных полимерных материалов — 64,5 %, в повидле домашнем — 31,5 %.
2.	Рецептура повидла при массовой доле сухих веществ в пюре 11 % и более следующая: для стерилизованного повидла 1,25 частей пюре и 0,95 частей сахара; для нестерилизованного повидла 1,25 частей пюре и 1 часть сахара; для нестерилизованного повидла в таре из термопластичных материалов, кроме стаканчиков из полистирола, 1,25 частей пюре и 0,97 частей сахара; для нестерилизованного повидла в ящиках и тыквенного 1,8 частей пюре и 1 часть сахара.
3.	При использовании плодового и ягодного пюре с массовой долей сухих веществ ниже 11 % количество пюре в рецептуре пересчитывают на пюре с массовой долей сухих веществ 11 %, количество сахара оставляют без изменения (кроме повидла в ящиках).
4.	При использовании пюре с иной массовой долей сухих веществ, чем указано в табл. 5—7, количество пюре и сахара пересчитывают, сохраняя соотношение компонентов, указанное в рецептурах, по следующей формуле:
m _ "^баз
q	>
'-'факт
где т1 — новая рецептура пюре, кг/т; т — базовая рецептура пюре, кг/т; С6аз — базовый процент сухих веществ в пюре; Сф^ — фактическое содержание сухих веществ в пюре, %.
5.	При варке повидла из низкокислотного сырья (кислотность 0,4 % и ниже) разрешается добавление пищевых кислот. Норма расхода лимонной (винной) кислоты с учетом 1,5 % потерь — 2,54 кг на 1000 кг повидла.
6.	При варке повидла из пюре с низкой желирующей способностью разрешается добавление пектина в виде водного раствора. Норма расхода с учетом 1,5 % потерь — 4,1 кг на 1000 кг повидла. Допускается для достижения требуемой стандартом консистенции повидла взамен пектина добавление к основному виду пюре до 40 % яблочного пюре, при этом соответственно проводят пересчет рецептуры.
7.	При расчете норм учтены потери сахара в количестве 0,85 % и плодово-ягодного пюре — 1,5 %.
8.	Норма расхода сорбиновой кислоты 508 г на 1000 кг продукта с учетом 1,5 % потерь.
290
9.	В случае производства повидла из свежеприготовленного пюре, изготовленного из свежих или быстрозамороженных плодов, а также из семечковых плодов, консервированных сухой сульфитацией, нормы расхода сырья соответствуют нормам расхода сырья при производстве пюре-полуфабрикатов плодовых и ягодных. При переработке сульфити-рованных плодов (без удаления косточек, семенного гнезда и др.) нормы потерь и отходов сырья увеличиваются против указанных норм:
для косточковых плодов и ягод, сульфитированных раствором сернистой кислоты (кроме персиков), — на 4 %, а для персиков, сульфитированных раствором сернистой кислоты, — на 2 %;
для семечковых плодов и ягод, сульфитированных раствором сернистой кислоты, — на 3,5 %.
ВАРЕНЬЕ И ВАРЕНЬЕВЫЕ СИРОПЫ
Вырабатывают варенье следующих наименований:
из абрикосов,	из клюквы,
из айвы,	из крыжовника,
из алычи,	из лепестков эфиромасличной розы.
из апельсинов,	из лимонов,
из брусники,	из малины,
из винограда,	из мандаринов,
из вишни,	из персиков,
из клубники,	из рябины обыкновенной и черно-
из грецких орехов,	плодной,
из груш,	из слив,
из дыни,	из фейхоа,
из ежевики,	из шелковицы,
из жимолости,	из черешни, ,
из земляники (клубники),	из черники,
из инжира,	из черной смородины,
из кизила,	из яблок.
Обработка косточковых плодов. Абрикосы разрезают пополам (по бороздке), удаляют косточки. Из мелкоплодных абрикосов размером не более 35 мм допускается варить варенье целыми плодами без удаления косточек. При этом плоды перед варкой рекомендуется накалывать.
Варенье из вишни и черешни варят с косточками и без косточек. При этом плодоножки удаляют на машинах для отделения плодоножек, а косточки — на косточковыбивных машинах. Черешню бланшируют в 50 % -ном сахарном сиропе при температуре 60—90 °C 3—5 мин, затем в том же сиропе продолжают варку варенья.
У кизила удаляют плодоножки. В зависимости от степени зрелости кизил бланшируют в воде или 50 % -ном сахарном сиропе при температуре 80—90 °C 3—5 мин.
291
Персики с плотной кожицей очищают от кожицы путем кипячения в 2—3 %-ном растворе каустической соды в течение 1—2 мин и немед. ленно промывают холодной водой до полного удаления щелочи и остатков кожицы.
Персики мелкоплодных сортов диаметром 40—45 мм разрезают на половинки, крупноплодных сортов более 45 мм — на 4—8 долек.
Для предупреждения потемнения поверхности мякоти, что наблюдается у некоторых сортов персиков, нарезанные плоды до варки можно хранить не более 1 ч в 1 %-ном растворе лимонной или винной кислоты.
В зависимости от особенностей сорта и степени зрелости персики бланшируют в воде или сахарном сиропе 30—50 %-ной концентрации 3—5 мин при температуре 85 °C.
У слив, алычи и ткемали удаляют плодоножку, после чего в зависимости от особенностей помологического сорта плоды подвергают одному из следующих видов обработки:
бланшируют в воде или сахарном сиропе 40—50 %-ной концентрации при температуре 80—85 °C 3—5 мин,
накалывают на специальных машинах или надрезают плоды по длине,
бланшируют в течение нескольких секунд в 0,5 %-ном растворе щелочи с последующим промыванием в проточной холодной воде.
Сливы диаметром более 35 мм рекомендуется варить без косточек разрезанными пополам вдоль или поперек плода без предварительного бланширования.
Обработка семечковых плодов. Семечковые плоды очищают от кожицы механическим или химическим способом путем кипячения айвы’ и груши в 17—20 %-ном, а яблок — в 6—10 %-ном растворе каустической соды в течение 1—3 мин.
После обработки щелочью плоды промывают холодной водой в щеточной моечной машине или в ваннах с проточной водой до полного удаления щелочи и остатков кожицы на плодах.
Груши режут на половинки или дольки толщиной 15—20 мм, удаляя семенное гнездо, бланшируют в кипящей воде 5—10 мин в зависимости от степени зрелости и сорта плодов. Разваривающиеся сорта груш бланшируют в сахарном сиропе, предназначенном для варки варенья, при температуре 90—100 °C в течение 6—7 мин.
Яблоки и айву режут на дольки (у крупных плодов дольки режут пополам) или равномерные кусочки толщиной 15—20 мм, удаляя семейное гнездо. Подготовленные плоды бланшируют в кипящей воде, а разваривающиеся сорта — в сахарном сиропе, предназначенном для варки варенья, до размягчения: айву — 10—15 мин, яблоки — 4—6 мин.
Ранетки мелкоплодные и яблоки дикорастущих сортов варят целыми плодами: коротко обрезают плодоножку, удаляют чашечку, накалывают на специальных машинах или вручную и бланшируют в зависимости от степени зрелости и особенностей помологического сорта в воде или в сахарном сиропе 5—10 %-ной концентрации в течение 3—5 мин при температуре 95—100 °C.
Обработка цитрусовых плодов. У апельсинов и лимонов срезают частично кожуру плода у вершины и основания, не повреждая мякоти,
292
затем плоды бланшируют дважды в кипящей воде по 10—15 мин, охлаждая в холодной воде после каждого бланширования.
Бланшированные апельсины и лимоны вымачивают в теплой (35— 40 °C) проточной воде в течение суток для удаления горьких веществ кожуры. Обработанные апельсины нарезают кружками поперек долек толщиной 10—15 мм, а лимоны — кружками или половинками. Нарезанные апельсины и лимоны заливают 25—30 %-ным сахарным сиропом и выдерживают в нем 12 ч, после чего сироп сливают, а плоды передают на варку.
Сироп может быть использован для производства подварок или для приготовления 50 %-ного сахарного сиропа, используемого для варки варенья.
Мандарины варят целыми плодами, просверленными по центру вдоль долек, целыми с частично очищенной кожурой у основания плода, разрезанными поперек долек на кружки или половинки.
Целые плоды подвергают кратковременной обработке горячей водой при температуре 85—95 °C в течение 1—2 мин для размягчения кожицы. Затем со стороны плодоножки плода срезают кожуру диаметром, равным 75 % от наибольшего поперечного диаметра плода, или просверливают по центру вдоль долек.
Подготовленные таким образом плоды и целые плоды, предназначенные для варки в нарезанном виде, бланшируют в воде 12—20 мин при температуре 85—95 "С. Затем вымачивают 8—12 ч в теплой (40— 60 °C) или 18—24 ч в холодной проточной воде. Плоды, предназначенные для варки в нарезанном виде, режут на половинки или кружочки.
Обработка ягод. У черной смородины отделяют веточки и гребни. Для устранения жесткости кожицы и лучшего проникновения сиропа в ягоды при варке черную смородину бланшируют в 55—60 %-ном сахарном сиропе при температуре 95—100 °C в течение 3—5 мин.
У черники и голубики удаляют плодоножки и веточки.
У рябины обыкновенной и черноплодной удаляют гребни и плодоножки. Для удаления горечи и смягчения кожицы ягоды бланшируют в воде при температуре 95—100 °C в течение 5—10 мин.
Жимолость отделяют от плодоножек, обрабатывают паром в течение 3 мин или бланшируют в воде при температуре 90—100 °C не более 5 мин для устранения жесткости кожицы, горечи и для лучшего проникновения сиропа в ягоды при варке.
У земляники (клубники), малины, ежевики удаляют чашелистики и плодоножки.
Инжир варят целыми соплодиями с обрезанными плодоножками. Бланшируют инжир в воде в течение 3—5 мин при температуре 90 °C.
Виноград отделяют от гребней и плодоножек.
У крыжовника удаляют плодоножки и цветоложе, затем ягоды накалывают.
У клюквы и брусники удаляют плодоножки, затем ягоды подвергают вальцеванию или бланшированию паром или водой при температуре 100 °C в течение 3 мин.
Шелковицу варят с плодоножками.
293
Приготовление сиропа. В варочный котел заливают воду или тщательно отфильтрованные бланшировочные воды в количестве, необходимом для получения сиропа заданной концентрации, нагревают до кипения, добавляют сахар-песок.
При изготовлении варенья из светлоокрашенных плодов (черешни белой и розовой, яблок, груш, айвы, абрикосов, персиков) с целью повышения качества продукта сироп перед фильтрованием рекомендуется осветлять при помощи пищевого альбумина из расчета 4 г на 100 кг сахара: 4 г альбумина растворяют в 1 л холодной воды, хорошо размешивают и добавляют в котел.
Варят варенье в вакуум-аппарате или в открытых варочных котлах с механическими мешалками, чередуя кипячение с охлаждением.
Массовая доля растворимых сухих веществ в варенье должна быть (%) не менее:
в стерилизуемом:
из айвы, черной смородины	60
из остальных видов сырья	68
в в
нестерилизуемом	70
варенье для промышленной переработки	73
Масса нетто варенья в потребительской таре приведена в табл. 1.
Таблица 1
Вид тары	Варенье	•	
	из айвы» червой смородины	из других видов сырья В
1-58-250	310	330	|
П-68-350	420	440	
1-82-500	620	650	
1-82-650	810	830	I
П-82-800	1000	1040	
1-82-1000	1260	1300	
4А	420	440	
9	430	450	
46	520	530	
13	1100	1150	
Термопластичная тара		
1/100	100	100	|
1/250	250	250	
Варенье фасуют при температуре не ниже 60 "С, температура стер! лизации 100 *С. Режимы стерилизации варенья приведены в табл. 2.
294
Таблица 2
Режимы стерилизации варенья
Варенье	Тип тары	Продолжительность стерилизации, мин	Давление в автоклаве, ат
Из абрикосов	1-58-250	20—20—20	1,0
	1-82-650	20—25—20	1,2
	П-68-350	20—20—20	1,2
	1-82-800	20—35—20	1.2
	№ 13	20—30—20	1,0
Остальные виды	1-58-250	20—10—20	1,2
	П-68-350	20—10—20	1,4
	1-82-500	20—15—20	1,2
	1-82-650	20—15—20	1.2
	П-82-650	20—15—20	1,6
	П-82-800	20—20—20	1,6
	1-82-1000	20—20—20	1.2
	№ 46	15—15—20	1,2
	№ 9	10—10—25	1.2
	№ 13	20—20—20	1,2
Оставшийся после фасования варенья сироп отделяют от семян, косточек, грубых взвешенных частиц путем фильтрования.
Массовую долю сухих веществ в сиропе доводят до 68 %, фасуют и стерилизуют при 100 °C (табл. 3).
Таблица 3
Режим стерилизации вареиьевых сиропов
Тип тары	Продолжительность стерилизации, мии	Давление в автоклаве, ат
1-82-500	20—15—20	1,2
П-82-800	20—15—20	1,6
Рецептуры и нормы расхода сырья и материалов на производство варенья приведены в табл. 4.
295
Рецептуры и нормы расхода сырья и материалов на производство варенья
297
Таблица 4
to СО о
Наименование плодов	Рецептура с добавлением патока				Рецептура в частях > 1 без добавления	1, патоки		Массовая доля су* хих веществ, %		Отходы н потери, %		Норма расхода на 1000 кг											
											с добавлением патоки						без добавления патоки					
	наименование сырья и материалов		количество в частях								для стерилизованного варенья		для нестери-лизоваи-ного варенья		ДЛЯ варки вареиья-полуфаб-риката		для стерилизованного варенья		ДЛЯ иестери-лизоваи-иого варенья		для варки вареиья-полуфаб-риката	
Абрикосы	Плоды		100		100		13,0		15,0		513		535		542		513		535		542	
половинками	Сахар		130		146		99,85		2,5		581		606		614		651		679		688	
	Патока		20		—		78,0		2,5		89		93		95					—		—	
	Плоды		100		100		14,0		15,0		509		531		539		509		531		539	
	Сахар		130		146		99,85		2,5		577		602		611		647		675		684	
	Патока		20		—		78,0		2,5		89		93		94		—		—			
	Плоды		100		100		15,0		15,0		506		528		535		506		528		535	
	Сахар		130		146		99,85		2,5		574		598		607		642		670		680	
	Патока		20		"*		78,0		2,5		88		92		93		—		—		—-	
Абрикосы це-	Плоды		100		100		15,0		8,0		468		488		495		468		488		495	
лыми плодами	Сахар		130		146		99,85		2,6		574		598		607		642		670		680	
	Патока		20		—		78,0		2,5		88		92		93		—		—		—	
	Плоды		100		100		16,0		8,0		465		485		492		465.		485		492	
	Сахар		130		146		99,85		2,5		570		595		603		639		666		676	
	Патока		20		—		78,0		2,5		88		92		93		—		—		—*	
	Плоды		100		100		17,0		8,0		462		482		488		462		482		488	
	Сахар		130		146		99,85		2,5		566		591		599		635		662		670	
	Патока		20		—		78,0		2,5		87		91		92			— •.	—		—	
Алыча	Плоды		100		100		13,0		8,0		474		494		501		474		494		501	
	Сахар		130		146		99,85		2,5		581		606		614		651		679		688	
		Патока					78,0		2,5		89		93									
		Плоды		100		100		14,0		8,0		471		491		498		471		491		498
		Сахар		130		146		99,85		2,5		577		602		611		647		675		684
		Патока		20		—		78,0		2,5		89		93		94		—		•—		—
		Плоды		100		100		15,0		8,0		468		488		494		468		488		494
		Сахар		130		146		99,85		2,5		574		598		607		642		670		681
		Патока		20		—		78,0		2,5		88		92		93		—		—		—
Айва без ко		Плоды		100		100		14,0		40,0		767		905		918		767		905		918
жицы		Сахар		106		119		99,85		2,5		503		594		602		561		662		671
		Патока		15		—*		78,0		2,5		74		87		88		—		—		—
		Плоды		100		100		15,0		40,0		761		898		911		761		898		911
		Сахар		106		119		99,85		2,5		499		590		597		557		657		666
		Патока		15		—		78,0		2,5		73		86		88		—		—		—
		Плоды		100		100		16,0		40,0		755		891		906		755		891		906
		Сахар		106		119		99,85		2,5		496		585		590		552		652		662
		Патока		15		—		78,0		2,5		72		85		84		—		—		—
Айва с кожи		Плоды		100		100		14,0		37,0		731		863		875		731		863		875
цей		Сахар		106		119		99,85		2,5		503		594		603		561		662		671
		Патока		15		—		78,0		2,5		73		86		87		—		—		—
		Плоды		100		100		15,0		37,0		726		856		868		726		856		868
		Сахар		106		119		99,85		2,5		500		590		598		557		657		666
		Патока		15		—		78,0		2,5		72		85		86		. —				—
		Плоды		100		100		16,0		37,0		725		856		868		725		856		868
		Сахар		106		119		99,85		2,5		497		586		594		552		652		661
		Патока		15		—		78,0		2,5		-70		83		84		—		—		—
Апельсины		Плоды					100		10,0		10,0				—					596		622		631
		Сахар		—		119		99,85		2,5		—-		—		—		654		682		693
		Патока		—		—		—		—		—		—		—		—		—		—
Брусника		Плоды		100		100		7,0		14,0		526		549					526		549			
		Сахар		130		146		99,85		2,5		604		630		——		676		706		——
		Патока		20		—		78,0		2,5		93		97		—		—		—		—
Продолжение табл. 4
	Наименование плодов	Рецептура с добавлением патокн		Рецептура в частях без добавления патокн	Массовая доля су* хнх веществ, %	Отходы и потерн, %	Норма расхода на 1000 кг					
							с добавлением патокн			без добавления патокн		
		наименование сырья и материалов	количество в частях				для стерилизованного варенья	ДЛЯ н ©стерилизованного варенья	ДЛЯ варки варенья-полуфабриката	ДЛЯ стерилизованного варенья	ДЛЯ иестери-лизоваи-ного варенья	ДЛЯ варки варенья-полуфабриката
	Брусника	Плоды	100	100	8,0	14,0	523	546	—	523	546	—
		Сахар	130	146	99,85	2,5	600	626	—-	672	701	——
		Патока	20	—	78,0	2.5	92	96	—	—-	—	—
		Плоды	100	100	9,0	14,0	519	542		519	542	—
		Сахар	130	146	99,85	2,5	596	621	—~	668	696	—~
to		Патока	20	—	78,0	2,5	—	96	—	—	——	—
00	Виноград	Плоды	100	100	16,0	20,0	744	776	—	744	778	—
		Сахар	90	100	99,85	2,5	549	573	——	811	638	——
		Патока	13			78,0	2,5	79	83	——		—	—
		Ванилии	—	—	—-	—	0,05	0,05	—	0,05	0,05	—
		Плоды	100	100	17,0	20,0	739	771	—	739	771	—
		Сахар	90	100	99,85	2,5	546	569	—~	606	632	—~
		Патока	13			78,0	2,5	79	82	—	—	—-	—
		Ваиилии	—	—	—	—	0,05	0,05	—	0,05	0,05	—
		Плоды	100	100	18,0	20,0	731	764			731	764	—
		Сахар	90	100	99,85	2,5	540	564	—	601	626	—
		Патока	13	——	78,0	2,5	78	81		—	—	——
		Ваиилии	—	—			0,05	0,05	—	0,05	0,05	—
	Вишня без ко-	Плоды	100	100	14,0	22,0	798	833	845	798	833	845
	сточек	Сахар	86	97	99,85	2,5	550	574	581	619	646	655
		Патока	14	—	78,0	2,5	89	93	95		—	—
		Плоды	100	100	15,0	22,0	791	826	837	791	826	837
		Сахар	86	97	99,85	2,5	544	568	576	614	640	649
		Патока	14	—	78,0	2,5	89	92	94	—* -	—	—
		Плоды	100	100	16,0	22,0	786	818	830	786	818	830
		Сахар	86	97	99,85	2,5	540	563	571	609	635	644
		Патока	14	—;	78,0	2,5	88	92	93	—	—	—
	Вишня с кос-	Плоды	100	100	16,0	10,0	680	709	719	680	70»	719
	точками	Сахар	86	97	99,85	2,5	540	563	571	608	635	643
		Патока	14	—	78,0	2,5	88	92	93	—.	—	—
		Плоды	100	100	17,0	10,0	673	703	713	673	703	713
		Сахар	86	97	99,85	2,5	535	558	566	603	629	638
		Патока	14	—	78,0	2,5	87	91	92		—	—
		Плоды	100	100	18,0	10,0	668	697	707	668	697	707
		Сахар	86	97	99,85	2,5	530	553	562	598	624	633
to to		Патока	14	—	78,0	2,5	86	90	91	—	—	—
co	Голубика (чер-	Ягоды	100	100	8,0	14,0	564	588			564	588		
	ника)	Сахар	121	136	99,85	2,5	604	630		669	698	—
		Патока	16	—	78,0	2,5	83	87	—	—	—	—
		Ягоды	100	100	9,0	14,0	560	584			580	584		
		Сахар	121	136	99,85	2,5	600	626		684	693	
		Патока	16	—	78,0	2,5	82	86	—	—.	—	—
		Ягоды	100	100	10,0	14,0	556	580	—	556	580		
		Сахар	121	135	99,85	2,5	596	622	——	680	688	—
		Патока	16	—	78,0	2,5	82	85	—	—	—	—
	Груши	Плоды	100	100	12,0	35,0	813	848	860	813	848	860
		Сахар	106	119	99,85	2,5	578	603	612	644	672	681
		Патока	16	—	78,0	2,5	84	88	89	—	—		
		Лимонная кислота	—	—	—	—	3,75	3,75	3,75	3,75	3,75	3,75
Продолжение табл. 4
	Наименование плодов	Рецептура с добавлением патоки		Рецептура в частях баз добавления патоки	Массовая доля сухих веществ» %	Отходы в потери, %
		наименование сырья н материалов	количество в частях			
	Груши	Плоды	100	100	13,0	35,0
		Сахар	106	119	99,85	2,5
		Патока	15		78,0	2,5
		Лимонная	—	—		—
		кислота				
«о О		Плоды	100	100	14,0	35,0
		Сахар	106	119	99,85	2,5
		Патока	15	—	78,0	2,5
		Лимонная кислота	• —	—-	—	—
	Дыня	Плоды	100	100	5,0	34
		Сахар	106	119	99,85	2,5
		Патока	15	-—	78,0	2,5
		Лимонная	*—	—	—	-
		кислота				
		Плоды	100	100	6,0	34
		Сахар	106	119	99,85	2,5
		Патока	15	—-	78,0	2,5
		Лимонная	—-	—	—	—••
		кислота				
Норма расхода на 1000 кг *
с добавлением патокн			- без добавления патоки		
ДЛЯ стерилизованного варенья	ДЛЯ нестери-лизован-ного варенья	ДЛЯ варки варенья-полуфабриката	ДЛЯ стерилизованного варенья	ДЛЯ пестери-лизован-ного варенья	для варки варенья-полуфабриката
806	841	854	806	841	854
573	598	607	639	667	676
84	87	88	—	—-	—
3,75	3,75	3,75	3,75	3,75	3,75
800	835	848	800	835	848
569	594	602	634	662	671
83	87	88	—-	—	—
3,75	3,75	3,75	3,75	3,75	3,75
845	882	896	845	882	896
611	637	646	681	710	720
89	93	94	—	—	—
3,75	3,75	3,75	3,75	3,75	3,75
839	875	887	839	875	887
606	632	641	675	704	714
88	92	93		—	-
3,75	3,75	3,75	3,75	3,75	3,75
	Плоды Сахар Патока Лимонная кислота	100 106 15	100 119	7,0 99,85 78,0	34 2,5 2,5	832 600 88 3,75	868 627 91 3,75	880 635 93 3,75	832 670 3,75	868 698 3,75	880 708 3,75
Жимолость	Ягоды	100	100	12,0	15,0	515	538	—	515	538	
	Сахар	130	146	99,85	2,5	585	610	—	655	683	.1,1
	Патока	20	—	78,0	2,5	90	94	—	, —	—	—
	Ягоды	100	100	13,0	15,0	512	535			512	535	
	Сахар	130	146	99,85	2,5	581	606			651	679	—
	Патока	20	—	78,0	2,5	89	93		—	—	—
	Ягоды	100	100	14,0	15,0	509	531			509	531		
	Сахар	130	146	99,85	2,5	577	602	—	647	675	
	Патока	20	—	78,0	2,5	89	93	—	—		—
со											
2 Земляника	Ягоды	100	100	7,0	17,0	545	569	—	545	569		
(клубника)	Сахар	130	146	99,85	2,5	604	630	—	676	706		
	Патока	20	—.	78,0	2,5	93	97	—	—	—	—
	Ягоды	100	100	8,0	17,0	542	565			542	565		
	Сахар	130	146	99,85	2,5	600	626		672	701		
	Патока	20	—•	78,0	2,5	92	96	—	—	—	—
	Ягоды	100	100	9,0	17,0	538	562		538	562			
	Сахар	130	146	99,85	2,5	596	622	—	668	696		
	Патока	20	—	78,0	2,5	91	96	—	—	—	—
Иижир	ПЛоды	100	100	13,0	9,0	581	606	614	581	606	614
	Сахар	106	119	99,85	2,5	578	603	612	644	672	681
	Патока	15	—	78,0	2,5	84	87	89	—	—		
	Ванилин	—	—	—	—	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05
	Лимонная	—	—	—	—	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75
	кислота										
Продолжение табл. 4
Наиме нование плодов	Рецептура с добавлением патоки		Рецептура в частях без добавления патоки	Массовая доля сухих веществ, %	Отходы и потери, %	Норма расхода на 1000 кг					
						с добавлением патоки			без добавления патоки		
	наименование сырья и материалов	количество в частях				ДЛЯ стерилизованного варенья	ДЛЯ нестери-лизоваи-ного варенья	ДЛЯ варки варенья-полуфабриката	для стерилизованного варенья	ДЛЯ нестери-лизован-ного варенья	для варки варенья-полуфабриката
Инжир	Плоды	100	100	13,0	9,0	576	601	610	576	601	610
	Сахар	106	119	99,85	2,5	574	598	607	639	667	676
	Патока	15	——	78,0	2,5	84	87	89	—			
	Ванилин	•VMM	•VMM .	—	—	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05
	Лимонная	——	—	—	—	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75
	кислота										
	Плоды	100	100	14,0	9,0	572	597	605	572	597	605
	Сахар	106	119	99,85	2,5	569	594	602	634	662	671
	Патока	15	—	78,0	2,5	83	87	87	—	—		
	Ванилин	—	•VMM	—	—	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05
	Лимонная	——	——	—	—	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75
	кислота										
Кизил	Плоды	100	100	15,0	7.0	463	483			463	483		
	Сахар	130	146	99,85	2,5	574	598	—	642	670	
	Патока	20	—	78,0	2,5	88	92	—	—		—
	Плоды	100	100	16,0	7,0	460	480			460	480		
	Сахар	130	146	99,85	2,5	570	595	—	639	666		
	Патока	20	—	78,0	2,5	88	92	—	—		—
	Плоды	100	100	17,0	7,0	457	477			457	477		
	Сахар	130	146	99,85	2,5	566	591	—	635	662	
	Патока	20	—	78,0	2,5	87	91	—	—	—	—
Клюква	Ягоды	100	100	8,0	14,0	523	546		523	546	
	Сахар	130	146	99,85	2,5	600	626	—	672	701	—
	Патока	20	—	78,0	2,5	92	96	—	—	—	—
	Ягоды	100	100	9,0	14,0	520	542			520	542		
	Сахар	130	146	99,85	2,5	596	622	•—	668	696	——
	Патока	20	—	78,0	2,5	92	96	—	—	—	—
	Ягоды	100	100	10,0	14,0	516	539	—	516	539	—
	Сахар	130	146	99,85	2,5	592	618	—	663	692	—
	Патока	20	—	78,0	2,5	91	95	—	—	—	—
Крыжовник	Ягоды	100	100	13,0	10,0	484	505	•—	484	505	•—
	Сахар	130	146	99,85	2.5	581	606		651	679	—
	Патока	20	—	78,0	2,5	89	93		•—		
	Ванилин	—	—			0,05	0,05	—	0,05	0,05	—
	Ягоды	100	100	14,0	10,0	481	502			481	502		
	Сахар	130	146	99,85	2,5	578	602		647	675	—
	Патока	20	—	78,0	2,5	88	93	—	—	—	—
	Ваиилии	—	—	—	—	0,05	0,05	—	0,05	0,05	—
	Ягоды	100	100	15,0	10,0	478	499			473	499		
	Сахар	130	146	99,85	2,5	574	598	—	642	670	
	Патока	20	—	78,0	2,5	—	92	—		—-	—
	Ванилин	—	—	—	—	0,05	0,05	—	0,05	0,05	—
Лимоны	Плоды	•мам	100	9,0	12,0					614	642	
	Сахар	—	119	99,85	2,5	•—	—	•—	659	688	
	Патока		—		—	—	—	—	—	—	
-Малина и еже-	Ягоды	100	100	9,0	10,0	497	518	—	497	518	
внка	Сахар	130	146	99,85	2,5	596	622	—	663	696	
	Патока	20	—	78,0	2,5	92	96	—	—	—	
	Ягоды	100	100	10,0	10,0	493	515			493	515	
	Сахар	130	146	99,85	2,5	592	620	—	663	692	—
	Патока	20	•—	78,0	2,5	91	92	—	—	—	—
Продолжение табл. 4
304	И Зак. 3174	305
.. . . Наименование плодов	Рецептура с добавлением патоки		Рецептура в частях без добавления патоки	Массовая доля сухих веществ, % 1	:		Отходы и потери, %	Норма расхода на 1000 кг					
						с добавлением патоки			без добавления патоки		
	нанмено-ва ние сырья и материалов	количество в частях				для стерилизованного варенья	для иестери-ллзованного варенья	ДЛЯ варки варенья-полуфабриката	ДЛЯ стерилизованного варенья	для иестери-лизовак-иого варенья	для варки варенья-полуфабриката
Малина и еже-	Ягоды	100	100	11,0	10,0	490	511	—	490	511	—
вика	Сахар	130	146	99,85	2,5	589	614	—	659	688	—
	Патока	20	—	78,0	2,5	90	94	—		—	
Мандарины	Плоды	100	100	10,0	10,0	596	622	631	596	622	631
целыми плода-	Сахар	106	119	99,85	2,5	587	612	621	654	682	692
мн просвер-	Патока	15	—	78,0	2,5	85	89	91	—	—	—
ленные, с ко-	Плоды	100	100	11,0	10,0	591	617	626	591	617	626
журой, кру-	Сахар	106	119	99,85	2,5	582	608	616	649	677	686
жочками, по-	Патока	15	—	78,0	2,5	85	89	90	—	—	—
ловинками	Плоды	100	100	12,0	10,0	587	612	621	587	612	621
	Сахар	106	119	99,85	2,5	578	603	612	644	672	681
	Патока	15	—	78,0	2,5	84	88	89	—	—	—
Мандарины	Плоды	100	100	10,0	15,0	632	658	668	632	658	668
целыми плода-	Сахар	106	119	99,85	2,5	587	612	621	654	682	692
ми с частично	Патока	15	—	78,0	2,5	85	88	90		—	—
обрезанной ко-	Плоды	100	100	11,0	15,0	626	654	663	626	654	663
журой у осно-	Сахар	106	119	99,85	2,5	582	608	616	649	677	686
вания	Патока	15	—	78,0	2,5	85	89	90	—	—	—
	Плоды	100	100	12,0	15,0	622	649	658	622	649	658
	Сахар	106	119	99,85	2,5	578	603	612	644	672	681
	Патока	15	—	78,0	2,5	84	88	89	,“Тг.	—	—
Орехи		Плоды	100	100	15,0	32,0	846	882	895	846	882	895
		Сахар	106	119	99,85	2,5	628	656	665	700	730	741
		Патока	15	—	78,0	2,5	92	95	97							
		Гвоздика	—	—	—	—	0,625	0,625	0,625	0,625	0,625	0,625
		Корица	—	—	—			0,375	0,375	0,375	0,375	0,375	0,375
		Кардамон	—	—	—			0,125	0,125	0,125	0,125	0,125	0,125
		Лимонная	—	—	—	—	4,25	4,25	4,25	4,25	4,25	.—
		кислота										
Персики	без	Плоды	100	100	12,0	33,0	788	823	834	788	823	834
косточек		Сахар	106	119	99,85	2,5	578	603	612	644	672	681
		Патока	15	—	78,0	2,5	84	88	89		——	__
		Лимонная	—	—	—	—	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75
		кислота									'  f	
		Плоды	100	100	13,0	33,0	782	816	828	782	816	828
		Сахар	106	119	99,85	2,5	573	598	607	639	667	676
		Патока	15	—	78,0	2,5	84	87	88	—	——		
		Лимонная	—	—	—	—	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75
		кислота										
		Плоды	100	100	14,0	33,0	776	810	822	776	810	822
		Сахар	106	119	99,85	2,5	569	594	602	634	662	671
		Патока	15	—	78,0	2,5	83	87	88	—	—	
		Лимонная	—	—	—	—	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75
		кислота										
Райские	ябло-	Плоды	100	100	16,0	8,0	557	581			557	581		
ки		Сахар .	106	119	99,85	2,5	561	585	—	624	652		
		Патока	15	—	78,0	2,5	82	85	—	—	—	—
		Плоды	100	100	17,0	8,0	553	577			553	577		
		Сахар	106	119	99,85	2,5	556	681	—	620	647		
		Патока	15	—	78,0	2,5	81	85	—	—	—	—
		Плоды	100	100	18,0	8,0	549	573 1			549	573		
		Сахар	106	119	99,85	2,5	553	576	—	615	642		
		Патока	15	—	78,0	2,5	81	84	—	—		—
Продолжение табл. 4
	Рецептура с		§	& е
	добавлением патоки		| *	к
Наименование	—		. S «в ц	
плодов	иаимено-			S &
	ванне	коли-	ио g	
	сырья и материя-	чество в частях	а> Ч о Я pj н 0> Ф св	й * sg
	лов			
Роза	Сырье	—	100	12,0
	Сахар	—-	900	99,85
	Лимонная	-ч-	—	—-
	кислота			
Рябниа леве-	Ягоды	100	100	15,0
со	жинская	Сахар	130	146	99,85
д	(обыкиовен-	Патока	20	—	78,0
иая)	Лимонная	—	—	—
	кислота			
	Ягоды	100	100	16,0
	Сахар	130	146	99,85
	Патока	20	—	78,0
	Лимонная	—	—	—
	кислота			
	Ягоды	100	100	17,0
	Сахар	130	146	99,85
	Патока	20		78,0
	Лимонная	—	—	—-
	кислота			
Рябниа	Ягоды	100	100	16,0
черноплодная	Сахар	130	146	99,85
			—_	78,0
Отходы и потери, %	Норма расхода на 1000 кг						
	с добавлением патоки			без добавления патоки			
	для стерилизованного варенья	Для нестери-лизован-кого варенья	для варки вареиья-полуфаб-рнката			ДЛЯ варки варенья-полуфабриката	
				для стерилизованного варенья	ДЛЯ кестери-лизован-ного варенья		
34,0	__	__	—	115	120	—	
2,5				—	699	730	—	
		—	—	2,5	2,5	—	
16,0	512	534		512	534	—	
2,5	574	598	—	643	670	—	
2,5	88	92	—	——	—	—	
—	1,75	1,75	—	1,75	1,75	—	
16,0	509	531			509	531	—	
2,5	570	595	—	639	666	—	
2,5	88	92	—		—	—	
—	1,75	1,75	—,	1,75	1,75	—	
16,0	506	528			506	528	—	
2,5	566	591	—	635	662	—	
2,5	87	91	—	—		—	
	1,75	1,75	—	1,75	1,75	—	
16,0	509	531	538	509	531	538	
2,5	570	595	603	639	666	677	
2,5	88	92	93	—	—	—-	
	Лимонная	—	—	—		1,75	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75
	кислота										
	Ягоды	100	100	17,0	16,0	506	528	535	506	528	535
	Сахар	130	146	99,85	2,5	566	591	600	635	662	674
	Патока	20	—	78,0	2,5	87	91	92				
	Лимонная	—	—	—	—	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75
	кислота										
	Ягоды	100	100	18,0	16,0	502	525	532	502	525	532
	Сахар	130	146	99,85	2,5	563	588	596	631	658	669
	Патока	20	—	78,0	2,5	87	90	92		—.		
	Лимонная	—-	—		—	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75
	кислота										
Сливы без кос-	Плоды	100	100	12,0	15,0	622	649	658	622	649	658
точек	Сахар	106	119	99,85	2,5	578	603	612	644	672	681
	Патока	15	—	78,0	2,5	84	88	89	—	—	
	Плоды	100	100	13,0	15,0	617	643	653	617	643	653
	Сахар	106	119	99,85	2,5	573	598	607	639	667	676
	Патока	15.	—	78,0	2,5	84	87	88	'—	—	
	Плоды	100	100	14,0	15,0	612	640	648	612	640	648
	Сахар	106	119	99,85	2,5	569	594	602	634	662	671
	Патока	15	'*—	78,0	2,5	83	87	88	—	— 	
Сливы с кос-	Плоды	100	100	14,0	8,0	566	591	598	566	591	598
точками	Сахар	106	119	99,85	2,5	569	594	602	634	662	671
	Патока	15	—	78,0	2,5	83	87	88	—	—	
	Плоды	100	100	15,0	8,0	562	586	595	562	586	595
	Сахар	106	119	99,85	2,5	565	589	597	629	657	666
	Патока	15	—	78,0	2,5	82	86	87	—ь	—	
	Плоды	100	100	16,0	8,0	557	581	591	557	581	591
	Сахар	106	119	99,85	2,5	561	585	590	624	652	663
	Патока	15	—	78,0	2,5	82	85	84	—	—	
Продолжение табл. 4
	Рецептура с		S ft	
	добавлением патоки		я S	
Наиме нование	—		«в g *=*	| Й
плодов	иаимено-			Й и
	ванне	КОЛИ-	m	п
	сырья и	чество в	£ < р	а *
	материя-	частях	а> 2 л	«2 s S х
	лов			
Ткемали	Плоды	100	100	11,0
	Сахар	130	146	99,85
	Патока	20	—-	78,0
	Плоды	100	100	12,0
	Сахар	130	146	99,85
СО	Патока	20	—-	78,0
00	Плоды	100	100	13,0
	Сахар	130	146	99,85
	Патока	20	—-	78,0
Фейхоа	Плоды	100	100	10,0
	Сахар	130	146	99,85
	Патока	20	—	78,0
	Лимонная	—	—	—
	кислота			
	Плоды	100	100	11,0
	Сахар	130	146	99,85
	Патока	20	—	78,0
	Лимонная	—	—	—
	кислота			
	Плоды	100	100	12,0
	Сахар	130	146	99,85
Отходы и потери, %	Норма расхода на 1000 кг					
	с добавлением патоки			без добавления патоки		
	для стерилизованного варенья	ДЛЯ нестери-лизован-ного варенья	ДЛЯ варки варенья-полуфабриката	ДЛЯ стерилизованного варенья	ДЛЯ нестери-лизован-иого варенья	ДЛЯ варки варенья-полуфабриката
8,0	480	500	««ж	480	500	—
2,5	589	614	—	659	688	—
2,5	90	94	—	—	—	—
8,0	477	497			477	497	—
2,5	584	610	—	655	683	—
2,5	90	94	—	—		—
8,0	474	494			474	494		
2,5	580	606	—	651	679	—
2,5	89	93	—	—	—	—
30,0	634	662			634	662		
2,5	592	618	—-	663	692	—
2,5	91	95	—	—	—	—
—	3,75	3,75	-г	3,75	3,75	—
30,0	630	658			630	658		
2,5	589	614		659	638	—
2,5	96	94	—	—	—	—
-г-	3,75	3,75	—	3,75	3,75	—-
Черешня с ко-	Лимонная кислота Плоды	100	100	16,0	8,0	3,75 557	3,75 581	590	3,75 557	3,75 581	590
сточкой	Сахар	106	119	99,85	2,5	561	585	593	624	652	661
	Патока	15			78,0	2,5	82	85	87	—	—	—
	Ванилин		——	—			0,05	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05
	Лимонная	—	—		—	3,75	3,75	3,75	3,75	3,75	3,75
	кислота										
	Плоды	100	100	17,0	8,0	554	578	585	554	578	585
	Сахар	106	119	99,85	2,5	557	581	589	620	647	656
	Патока	15		78,0	2,5	81	85	86	—	—	—
	Ваннлнн								0,05	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05
	Лимонная	—	—	—	—	3,75	3,75	3,75	3,75	3,75	3,75
	кислота										
	Плоды	100	100	18,0	8,0	549	573	—	549	573	—
со о	Сахар	106	119	99,85	2,5	553	576	—	615	642	—
о	Патока	15	—	78,0	2,5	81	84	—	—	—	—
	Ваннлнн							0,05	0,05	—	6,05	0,05	—
	Лимонная	—	—	—	—	3,75	3,75	—	3,75	3,75	—-
	кислота										
Черешня без	Плоды	100	100	14,0	21,0	658	687	697	658	687	697
косточек	Сахар	106	119	99,85	2,5	569	596	602	634	662	671
	Патока	15		78,0	2,5	83	84	88	- ' —	—	
	Ваннлнн			—	—	—	0,05	—	0,05	0,05	—	0,05
	Лимонная	—	—	—	—	3,75	—	3,75	3,75	—	3,75
	кислота										
1	Плоды	100	100	15,0	21,0	653	682	691	653	682	691
1	Сахар	106	119	99,85	2,5	565	589	598	629	657	666
	Патока	15		78,0	2,5	82	86	87	—	—	—
	Ванилин			—-	—		0,05	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05
	Лимонная	—	—	—	—	3,75	3,75	3,75	3,75	3,75	3,75
	кислота										
Продолжение табл. 4
Наименование плодов	Рецептура с добавлением патоки		Рецептура в частях без добавления патоки	Массовая доля сухих веществ, %	Отходы и потери, %	Норма расхода на 1000 кг					
						с добавлением патоки			без добавления патокн		
	наименование сырья и материалов	количество в частях				для стерилизованного варенья	ДЛЯ иестери-лизоваи-ного варенья	ДЛЯ варки варенья-полуфаб-риката	для стерилизованного варенья	для иестери-лизован-ного варенья	ДЛЯ варки варенья-полуфабриката
Черешня без	Плоды	100	100	16,0	21,0	649	677			649	677		
косточек	Сахар	106	119	99,85	2,5	561	585			624	652		
	Патока	15	, —	78,0	2,5	82	85			—	—		
	Ванилин	—	—	—	—	0,05	0,05	—	0,05	0,05	—
	Лимонная	—	—	—	—	3,75	3,75	—	3,75	3,75	—
	кислота	-									
Шелковица	Плоды	100	100	18,0	22,0	647					647				
	Сахар	107	119	99,85	2,5	553			—	616	—	
	Патока	15	—	78,0	2,5	81	—					—	—
	Лимонная	— -	—	—	—	1,75	—	—	1,75	—	( —
	кислота										
Черная сморо-	Ягоды	100	100	12,0	10,0	431	508			431	508	——
дина	Сахар	130	146	99,85	2,5	517	610	—	579	683	—
	Патока	20	—	78,0	2,5	79	94	—	—	—	—
	Ягоды	100	100	13,0	10,0	428	505			428	505		
	Сахар	130	146	99,85	2,5	514	606			575	679		
	Патока	20	—	78,0	2,5	79	93	—	—	—	—
	Ягоды	100	100	14,0	10,0	425	502			425	502	
	Сахар	130	146	99,85	2,5	511	602	—	572	675		
	Патока	20	—	78,0	2,5	78	93	—	—	—	—
Яблоки без	Плоды	100	100	12,0	30,0	610	636	645	610	636	645
кожицы	Сахар	136	150	99,85	2,5	595	621	630	657	685	694
	Патока	18	—	78,0	2,5	78	81	82	—	—.	—
	Плоды	100	100	13,0	30,0	606	632	641	606	632	641
	Сахар	136	150	99,85	2,5	592	617	625	652	681	690
	Патока	18	—	78,0	2,5	77	81	82	—	—1	—
	Плоды	100	100	14,0	30,0	602	628	636	602	628	636
	Сахар	136	150	99,85	2,5	588	614	621	648	676	686
	Патока	18	—	78,0	2,5	77	80	81	—	—	—
Яблоки с ко-	Плоды	100	100	12,0	24,0	561	586	593	561	686	593
жицей	Сахар	136	150	99,85	2,5	595	621	629	656	684	694
	Патока	18	—	78,0	2,5	78	82	83	—	—	—
	Плоды	100	100	13,0	24,0	557	582	590	557	582	590
	Сахар	136	150	99,85	2,5	591	617	624	652	680	690
НЕ	Патока	18	—	78,0	2,5	78	82	83	—	—	—
	Плоды	100	100	14,0	24,0	555	578	587	555	578	587
	Сахар	136	150	99,85	2,5	588	613	621	649	675	686
	Патока	18	—	78,0	2,5	77 .	81	82	—	—	—
Примечания. 1. Массовая доля сухих веществ при расчете нормативов для стерилизованного варенья принята для айвы и черной смородины — 61 % , для остальных видов — 69 % , для нестерилизованного — 72 % , варенья-полуфабриката для промышленной переработки — 73 % .
2.	Расход каустической соды (100 %) для очистки плодов от кожицы на 1 т плодов для персиков, груш, айвы, фейхоа, яблок — 6 кг, слив — 1 кг, орехов — 10 кг.
3.	Расход лимонной или винной кислоты для выдержки очищенных и нарезанных дольками яблок и айвы перед бланшированием — 1,75 кг на 1 т плодов.
4.	При производстве варенья из замороженного сырья норма отходов
и потерь сырья увеличивается против норм отходов и потерь, установленных для свежего сырья, на 4 %.
б.	При использовании замороженного сырья, предварительно обработанного, норма отходов и потерь — 4 %.
6.	При обработке сульфитированных плодов без удаления косточек и
семенного гнезда нормы отходов и потерь сырья увеличиваются против норм отходов и потерь, установленных для свежего сырья:
для косточковых плодов и ягод, сульфитированных раствором сернистой кислоты (кроме персиков), — на 4 %, а для персиков — на 2 %;
для мандаринов, сульфитированных раствором сернистой кислоты, — на 3,5 %;
для яблок, груш, айвы, сульфитированных окуриванием, — на 4 % .
7.	При переработке сульфитированной пульпы из плодов без косточек и семенного гнезда нормы отходов и потерь составляют 3,7 %.
8.	Потери н отходы сахара при переработке сульфитированного сырья не изменяются.
9.	Отходы и потери сульфитированной груши при подготовке к варке варенья без очистки плодов от кожицы составляют 18 % (при ручной обработке).
10.	Отходы кожицы и сердцевины после механической очистки свежих яблок, груш, айвы должны быть использованы для приготовления пюре. Выход пюре из отходов яблок — 50 %, груш и айвы — 40 %.
11.	Нормы расхода сахара и плодов при производстве варенья зависят от массовой доли сухих веществ в сырье. В случае когда имеются отклонения по сравнению с массовой долей сухих веществ, указанных в табл. 4, производят соответствующий перерасчет норм расхода плодов и сахара при сохранении соотношения компонентов.
12.	Нормы расхода сырья с добавлением и без добавления патоки установлены на одном уровне и являются максимально допустимыми.
312
ДЖЕМ
Джем в зависимости от используемого сырья, рецептур и показателей готовой продукции вырабатывается следующих видов и наименований:
Джем
абрикосовый айвовый
алычовый (ткемалевый) апельсиновый брусничный вишневый голубичный грушевый из дыни ежевичный жерделевый
земляничный (клубничный) инжирный
клюквенный
Джем домашний абрикосовый брусничный вишневый ежевичный жерделевый земляничный (клубничный) Клюквенный красносмородиновый крыжовенный малиновый сливовый черничный черносмородиновый яблочный
красносмородиновый крыжовенный малиновый мандариновый персиковый рябиновый сливовый тыквенный
тыквенный ароматизированный из плодов фейхоа из физалиса черноплоднорябиновый черносмородиновый черничный яблочный
Особенности варки отдельных видов сырья
Подоготовленные айву, грушу и яблоки бланшируют с добавлением 10—15 % по массе воды или 10 %-ного сахарного сиропа в вакуум-аппарате при атмосферном давлении до размягчения (10—20 мин). Затем добавляют по рецептуре 70—75 % -ный сахарный сироп и варят до готовности.
Абрикосы, алычу, дыню, тыкву, инжир, жердели, вишню, ткемали, фейхоа, физалис и ягоды (кроме рябины обыкновенной и Черноплодной, брусники, черной смородины, клюквы) загружают в вакуум-аппарат в 70—75 %-ный сахарный сироп и варят до готовности.
313
Допускается клубничный, земляничный, малиновый, ежевичный, красносмородиновый, вишневый джемы варить с использованием сухого сахара в количестве, предусмотренном рецептурой.
Бруснику, черную смородину, клюкву, крыжовник подвергают вальцеванию либо бланшируют паром до полного размягчения. Бланширование можно также осуществлять в вакуум-аппарате с добавлением 10—15 % воды к массе ягод. К подготовленному таким образом сырью добавляют 70—75 % -ный сахарный сироп и варят до готовности.
Рябину обыкновенную и черноплодную для размягчения и удаления при необходимости терпкости и горечи бланшируют в кипящей воде в течение 4—6 мин в бланширователе или вакуум-аппарате.
При повышенной горечи рябины обыкновенной бланшировочные воды сливают. Затем ягоды смешивают по рецептуре с 70—75 %-ным сахарным сиропом и варят до готовности.
Персики, а также мандарины и апельсины вместе с нарезанной цедрой загружают в вакуум-аппарат в 70—75 %-ный сахарный сироп и варят при атмосферном давлении 5—15 мин в зависимости от вида и степени зрелости, затем создают разрежение.
Джем варят в вакуум-аппаратах или в открытых варочных котлах с механическими мешалками до достижения определенной массовой доли растворимых сухих веществ:
ТлЛуу кття
в домашнем	55 %
в стерилизованном (вишневом, мандариновом, красио-смородиновом, черносмородиновом, сливовом, персиковом)	68 %
в стерилизованном из остальных видов плодов	62 %
в нестерилизованном	70 %
в нестерилизованном, фасуемом в тару из термопластич-
ных полимерных материалов и алюминиевые банки	68 %
Масса нетто (г) джемов в различных видах тары приведена в табл. 1. I
Приготовление сахарного сиропа	I
В двустенный котел наливают воду в количестве, необходимом дляИ получения сиропа заданной концентрации, и нагревают до кипения. За-1 тем загружают сахар-песок, просеянный через сито с диаметром отвер-1 стий 3—5 мм, оборудованное магнитоулавливателем, доводят до кипе-Ч ния и полного растворения сахара, после чего фильтруют через ткань 1 или капроновое сито.	|
При использовании для варки джема сухого сахара его подготавли- | вают так же, как и для приготовления сиропа.	Э
314
Массо нетто (г) джемов в различных видах тары
Тара из термопластичных материалов	1/250	| 250
	О © гЧ	1	1	। 2
	О СО	30
i | Металлические банки i	1	со	о © 1	2	2	1
		,	Ф	Ф	. 1	СО	СЧ	1
	о>	г 450 440
	1 i «	ф	ф	О ©	©
"	1 Стеклянные банка	1	000IZ8I	ф	ф	ф сч	со	сч	1
	008 Z8H	о	5	° i	2	2	1
	099Z81	ф	ф	©	. Ф	со	1Н со	оо	со	1
	00S-Z8I	ф	©	ф	. сч	©	© ©	©	©	*
	0S8-89-II	О	0	Ф	. сч	©	© ’О’	1
	09Z-8S-I	о	Ф	©	. W	СО	СЧ	1 со	со	со	*
% ‘изэкпэа хжхЛз ткИ вваоззвщ		*/3	00	СЧ	СО «	©	©	©
Hu«8oim« джема		Джем домашний всех наименований Джем вишневый, мандариновый, черносмородиновый, красносмородиновый, сливовый, персиковый Джем из остальных видов сырья Джем иестерилизованный для всех видов сырья
315
Прнготовленне пектинового раствора
Сухой пектин смешивают с сахарным песком или сахарной пудрой в соотношении 1 : 3 или 1 : 5. Смесь пектина с сахаром засыпают в воду при 55—60 °C при интенсивном перемешивании, которое продолжают до полного растворения пектина и получения гомогенной массы. На 1 часть пектина берут 20 частей воды. Для предотвращения образования комков пектиновый раствор рекомендуется готовить в смесителе с быстроход-1 ной мешалкой турбинного или пропеллерного типа.
Количество сахара, которое идет на приготовление пектинового pac-J твора, принимается во внимание при составлении рецептурной смеси. 3
Джем фасуют при температуре не ниже 70 °C, температура стерилиЛ зации 100 °C. Режимы стерилизации в автоклавах приведены в табл. 2. I
«
<а У
S ч из
Св н
Режимы стернлнзацнн
Таблица 2
Вид тары	Продолжительность _ стерилизации, мни	Давление в автоклаве, ат
1-58-250	15—15—30	1.3
П-68-350	20—10—20	1.2
1-82-500	20—15—20	1,2
1-82-650	20—15—20	1,5
П-82-650	20—15—20	1.2
П-82-800	20—25—20	1,5
1-82-1000	20—30—40	1,5
	10—10—25	1,2
25	10—5—20	1,2
13	5—20—15	1,0
14	5—15—15	1,0
Рецептуры и нормы расхода сырья и материалов на производство | джема и джема домашнего приведены в табл. 3 и 4.	J
316
317
Продолжение табл. 3
eie		818
Наименование	Рецептура			Массовая доля сухих веществ, %	Отходы и потери сырья и материалов, %	Норма расхода, кг/т		
	компоненты	количество частей				стерилизованный	нестерилизованный	
		стерилизованный	нестерили-зованный				во всех видах тары, кроме тары из термопластичных материалов	в таре из термопластичных материалов
Айва с кожицей	Плоды	100	100	14	35	758	816	793
	Сахар	114	120	99,85	1,3	569	645	627
	Плоды	100	100	15	35	752	810	787
	Сахар	114	120	99,85	1,3	565	640	622
	Плоды	100	100	16	35	747	804	782
	Сахар	114	120	99,85	1,3	560	636	618
Апельсины	Плоды	100	100	10	30	727	782	759
	Сахар	114	120	99,85	1,3	5.88	665	646
	Плоды	100	100	11	30	721	775	753
	Сахар	114	120	99,85	1,3	583	660	641
	Плоды	100	100	12	30	715	769	748
	Сахар	114	120	99,85	1,3	579	655	636
Алыча и ткема-	Плоды	100	100	11	17	608	653	635
ЛИ	Сахар	114	120	99,85	1,3	583	660	641
	Плоды	100	100	12	17	603	648	631
	Сахар	114	120	99,85	1,3	578	655	636
	Плоды	100	100	13	17	599	644	626
	Сахар	114	120	99,85	1,3	574	650	632
Вишия	Плоды	110	110	14	22	844	870	844
	Сахар	100	100	99,85	1,3	607	624	607
		Плоды	ПО	ПО	15	22	836	862	836
		Сахар	100	100	99,85	1,3	601	618	601
		Плоды	110	по	16	22	830	855	830
		Сахар	100	100	99,85	1,3	595	614	595
Голубика, брусника, черника		Плоды Сахар	100 142,5	100 150	8 99,85	14 1,3	487 605	523 684	508 665
Груша		Плоды	100	100	12	35	851	919	893 630
		Сахар	102	107	99,85	1,3	572	648	
		Плоды	100	100	13	35	842	912	886 624
		Сахар	102	107	99,85	1.3	567	642	
		Плоды	100	100	14	35	836	904	879
		Сахар	102	107	99,85	1,3	562	637	619
Дыня		Плоды	150	150	5	34	1399	1503	1461
		Сахар	95	100	99,85	1,3	592	670	651
		Лимонная	-л-	—	—	—	5	5	5
		кислота Ванилин	' —	—	—	—	0,015	0,015	0,015
		Плоды	150	150	6	34	1379	1433	1441
		Сахар	95	100	99,85	1,3	584	661	642
		Лимонная	—	—	—	—	5	5	5
		кислота Ванилин	—	—	—	—	0,015	0,015	0,015
		Плоды	150	150	7	34	1359	1463	1421
		Сахар	95	100	99,85	1,3	576	652	634
		Лимонная	—	—	. — •	—	5	5	5
		кислота Ваиилин	—	—	—	—	0,015	0,015	0,015
Ежевика,	мали-	Ягоды	115	115	8	10	774	832	808
на		Сахар	95	100	99,85	1,3	583	660	641
Продолжение табл. 3
	На име нование •	Рецептура			Массовая доля сухих веществ, %	Отходы и потери сырья и материалов, %	Норма расхода, кг/т		
		компоненты	количество частей				стерилизованный	нестерилизованиый	
			стерилизованный	нестерили-зованный				во всех видах тары, кроме тары из термопластичных материалов	в таре из термопластичных материалов
	Ежевика, мали-	Ягоды	115	115	9	10	765	823	800
	на	Сахар	95	100	99,85	1,3	576	653	634
		Ягоды	115	115	10	10	757	815	792
		Сахар	95	100	99,85	1,3	570	646	628
СО		Ягоды	115	115	11	10	749	806	784
to о		Сахар	95	100	99,85	1,3	564	639	621
	Жердели	Плоды	115	115	11,5	15	671	722	702
		Сахар	114	120	99,85	4,3	573	649	631
	Земляника	Ягоды	113	115	7	17	835	912	886
	(клубника)	Сахар	95	100	99,85	1,3	590	667	648
		Ягоды	113	115	8	17	826	902	877
		Сахар	95	100	99,85	1,3	584	660	641
		Ягоды	113	115	9	17	817	892	868
		Сахар	95	100	99,85	1,3	577	653	634
	Иижир	Плоды	111	112	12	9	710	771	750
		Сахар	95	100	99,85	1,3	560	635	617
		Плоды	111	112	13	9	703	763	742
		Сахар	95	100	99,85	1,3	556	629	611
		Плоды	111	112	14	О	696	756	735
		Сахар	95	100	99,85	1,3	549	623	605
									
	Клюква	Ягоды Сахар	100 142*5	100 150	8 99,85	14 1,3	487 605	523 684	509 665
		Ягоды	100	100	9	14	484	520	505
		Сахар	142,5	150	99,85	1,3	601	680	660
		Ягоды	100	100	10	14	481	517	502
		Сахар	142,5	150	99,85	1,3	597	676	бъб
	Кражовник	Ягоды Сахар	100 128	100 135	12 99,85	10 1,3	501 584	537 561	522 643
		Ягоды	100	100	13	10	497	533	519
		Сахар	128	135	99,85	1,3	580	657	639
		Ягоды	100	100	14	10	494	530	515
		Сахар	128	135	99,85	1,3	576	652	634
		Ягоды	100	100	15	10	490	527	512
00 to		Сахар	128	135	99,85	1,3	572	648	630
>-*	Мандарины	Плоды Сахар	100 120	100 120	10 99,85	52 1,3	1107 646	1140 665	1107 646
		Плоды	100	100	11	52	1099	ИЗО	1099
		Сахар	120	120	99,85	1,3	641	660	641
		Плоды	100	100	12	52	1091	1122	1091
		Сахар	120	120	99,85	1,3	636	655	636
	Персики	Плоды Сахар	100 102	100. 107	12 99,85	33 1,3	905 626	892 648	867 630
		Плоды	100	100	13	33	897	884	859
		Сахар	102	107	99,85	1,3	621	643	624
		Плоды	100	100	14	33	889	877	854
		Сахар	102	107	99,85	1,3	616	637	620
Продолжение табл. 3
	Наименование	Рецептура			Массовая доля сухих веществ, %	Отходы и потери сырья и материалов, %	Норма расхода, кг/т		
		компоненты	количество частей				стерилизованный	нестернлизованкый	
			стерилизованный	нестерили-зованный				во всех видах тары, кроме тары из термопластичных материалов	в таре из термопластичных материалов
	Рябина	Ягоды	100	100	12	16	486	523	508
		Сахар	142,5	150	99,85	1,3	589	667	648
	Рябина черно-	Ягоды	135	128	16	16	838	899	874
	плодная	Сахар	100	100	99,85	1,3	526	598	581
to to		Ягоды	135	128	17	16	825	891	865
		Сахар	100	100	99,85	1,3	520	592	575
		Ягоды	135	128	18	16	816	880	856
		Сахар	100	100	99,85	1,3	514	586	569
	Слива	Плоды	100	100	11	15	847	828	806
		Сахар	85	90	99,85	1,8	620	642	625
		Плоды	100	100	12	15	838	823	796
		Сахар	85	90	99,85	1,3	613	638	618
		Плоды	100	100	13	15	829	812	789
		Сахар	85	90	99,85	1,3	607	630	612
		Плоды	100	100	14	15	821	804	782
		Сахар	85	90	99,85	1,3	601	623	606
		Плоды	100	100	15	15	813	797	774
		Сахар	85	90	99,85	1,3	595	617	600
Смородина ная
Смородина ная
323
Тыква
чер-
крас*
Плоды Сахар	100 85
Ягоды	100
Сахар	150
Ягоды	100
Сахар	150
Ягоды	100
Сахар	150
Ягоды	100
Сахар	150
Ягоды	100
Сахар	150
Ягоды	100
Сахар	150
Ягоды	100
Сахар	150
Ягоды	100
Сахар	150
Ягоды	100
Сахар	150
Ягоды	100
Сахар	150
Плоды	150
Сахар	109
Лимонная	—
кислота	
100 90	16 99,85	15 1,3	805 589	789 612	767 594
100	12	3	440	452	440
150	99,85	1,3	648	667	648
100	13	3	‘ 437	450	437
150	99,85	1,3	644	664	644
100	14	3	434	446	434
150	99,85	1,3	640	659	640
100	8	20	547	563	547
150	99,85	1,3	665	684	665
100	9	20	543	559	543
150	99,85	1,3	660	680	660
100	10	20	540	556	540
150	99,85	1.3	656	675	656
100	11	20	536	553	536
150	99,86	1,3	652	672	652
100	12	20	534	548	534
150	99,85	1,3	649	667	649
100	13	20	530	546	530
150 .	99,85	1,3	544	664	644
100	14	20	527	541	527
150	99,85	1,3	641	659	641
___	6	40	1447	—	—
—	99,85	1,3	586,4	—	—
—	—• -	2,0	2,0	—	—
Продолжение табл. 3
	Наименование	Рецептура			Массовая доля сухих веществ, %	Отходы и потери сырья и материалов, %	Норма расхода, кг/т		
		компоненты	количество частей				стерилизованный	нестерилизованкый	
			стерилизованный	иестерили-зованный				во всех видах тары, кроме тары из термопластичных материалов	в таре из термопластичных материалов
	Тыква ароматизированная	Плоды Сахар Лимонная	150 100	—	6 99,85	40 1,3 2,0	1445 586,4 2,0	—		
ь>		кислота Ваиилии или корица	—	—	—	0,02 0,05	0,02 2,05	—	—
	Фейхоа	Плоды Сахар	100 114	100 120	10 99,85	30 1,3	727 588	781 665	759 646
		Плоды Сахар	100 114	100 120	11 99,85	30 1,3	721 583	776 660	753 641
		Плоды Сахар	100 114	100 120	12 90,85	30 1,3	715 578	772 657	748 636
	Физалис	Плоды Сахар	121 95	121 100	7 99,85	40 1,3	1230 • 587	1326 664	1289 645
		Плоды Сахар	121 95	121 100	8 99,85	<40 1,3	1215 580	1305 657	1279 638
	Яблоки без ко-	Плоды	112	112 120	10 99,85	30 1,3	806 582	867 659	642 ,640
		Плоды Сахар	112 114	112 120	11 99,85	30 1,3	800 577	860 654	836 635
		Плоды Сахар	112 114	112 120	12 99,85	30 1,3	792 572	851 648	829 630
		Плоды Сахар	112 114	112 120	13 99,85	30 1,3	784 567	846 643	820 623
		Плоды Сахар	112 114	112 120	14 99,85	30 1,3	777 562	838 637	816  620
	Яблоки с кожицей	Плоды Сахар	112 114	112 120	12 99,85	14 1,3	645 572	693 648	675 630
Таблица
Рецептуры и нормы расхода сырья и материалов иа производство 1000 кг джема домашнего 
Наименование сырья	Рецептура		Массовая доля сухих веществ, %	Отходы и потери сырья и сахара, %	Норма расхода, к?
	сырье и материалы	количество частей			
Абрикосы	Плоды	100	13	15	594
	Сахар	100	99,85	1,3	512 1
	Плоды	100	14	15	589 i
	Сахар	100	99,85	1,3	507 £
	Плоды	100	15	15	584
	Сахар	100	99,85	1,3	503
Брусника	Плоды	100	8	14	615
	Сахар	100	99,85	1,3	536
Вишия	Плоды	100	14	22	643
	Сахар	100	99,85	1,3	507
	Плоды	100	15	22	636
	Сахар	100	99,85	1,3	503
Ежевика	Ягоды	100	8	10	587
	Сахар	100	99,85	1,3	535
	Ягоды	100	9	10	582
	Сахар	100	99,85	1,3	531 S
	Ягоды	100	10	10	576	?
	Сахар	100	99,85	1,3	526 Л
Земляника	Ягоды	100	7	17	643 1
	Сахар	100	99,85	1,3	540 I
	Ягоды	100	8	17	637 1
	Сахар	100	99,85	1,3	535 1
	Ягоды	100	9	17	631 1
	Сахар	100	99,85	1,3	531 1
Крыжовник	Ягоды	100	9	10	582 1
	Сахар	100	99,85	1,3	531 I
	Ягоды	100	10	10	576 1
	Сахар	100	99,85	1,3	526 1
	Ягоды	100	11	10	571 1
	Сахар	100	99,85	1,3	521 1
	Ягоды	100	12	10	566 1
	Сахар	100	99,85	1,3	516 1
	Ягоды	100	13	10	561 1
	Сахар	100	99,85	1	1.3	512 I
Продолжение табл. 4
Наименование сырья	Рецептура		Массовая доля сухих веществ, %	Отходы и потери сырья и сахара, %	Норма расхода, кг
	сырье и материалы	количество частей			
Клюква	Плоды	100	7	14	620
	Сахар	100	99,85	1,3	541
	Плоды	100	8	14	615
	Сахар	100	99,85	1,3	535
Жердели	Плоды	100	11,5	15	602
	Сахар	100	99,85	1,3	519
Малина	Ягоды	100	7	10	593
	Сахар	100	99,85	1,3	540
	Ягоды	100	. 8	10	587
	Сахар	100	99,85	1,3	536
Слива	Плоды	100	10	15	620 ,
	Сахар	100	99,85	1.3	526
	Плоды	100	11	15	605
	Сахар	100	99,85	1,3	521
	Плоды	100	12	15	600
	Сахар	100	99,85	1,3	516
Смородина	Ягоды	100	8	20	661
красная	Сахар	100	99,85	1,3	536
	Ягоды	100	9	20	655
	Сахар	100	99,85	1,3	531
	Ягоды	100	10	20	649
	Сахар	100	99,85	1,3	526
Смородина	Ягоды	100	12	10	566
черная	Сахар	100	99,85	1,3	516
	Ягоды	100	13	10	561
	Сахар	100	99,85	1,3	512
	Ягоды	100	14	10	556
»	Сахар	100	99,85	1,3	507
Черника	Ягоды	100	8	14	615
	Сахар	100	99,85	1,3	535
	Ягоды	120	8	14	727
	Сахар	100	99,85	1,3	528
	Ягоды	100	9	14	609
	Сахар	100	99,85	1,3	531
	Ягоды	120	9	14	719
	Сахар	100	99,85	1,3	522
326
327
Продолжение табл.
Наименование сырья	Рецептура		Массовая доля сухих веществ, %	Отходы и потери сырья и сахара, %	Норма j расхода, кг]
	сырье и материалы	количество частей			
Яблоки	Плоды очищенные	100	10	30	741 а
	Сахар	100	99,85	1,3	526 J
	Плоды очищенные	100	11	30	735 [
	Сахар	100	99,85	1,3	521 1
	Плоды очищенные	100	12	30	728 1
	Сахар	100	99,85	1,3	516 J
	Плоды неочищенные	100	10	14	603 |
	Сахар	100	99,85	1,3	526 |
	Плоды неочищенные	100	11	14	598 J
	Сахар	100	99,85	1,3	521 1
	Плоды неочищенные	100	12	14	593
	Сахар	100	99,85	1,3	516
Примечания. 1. При расчете норм расхода сырья и сахара принята следующая массовая доля сухих веществ:
в джеме стерилизованном:
вишневом, мандариновом, красносмородиновом, черносмо-
родиновом, сливовом, персиковом	69 %
остальных видов плодов	63 % |
в джеме иестерилизованном из всех видов плодов	71 % I
в джеме, фасованном в тару из термопластичных полимер-	.1
ных материалов	69 % |
в джеме домашнем	57 % *
2.	При переработке черной смородины, доставляемой на завод с гребнями, норма потерь и отходов составляет 10 %.
3.	Расход лимонной или винной кислоты для выдержки очищенных и нарезанных айвы, груши, яблок — 1,75 кг на 1 т плодов.
4.	При переработке сульфитированных плодов без удаления косточек и семенного гнезда нормы отходов и потерь сырья увеличиваются против норм отходов и потерь свежего сырья:
для косточковых плодов и ягод, сульфитированных раствором cep-i нистой кислоты (кроме персиков), — на 4 %, а для персиков, сульфитированных раствором сернистой кислоты, и косточковых плодов, сульфи
тированных во фруктовом пюре (кроме абрикосов), — на 2 %, для абрикосов, сульфитированных во фруктовом пюре, — на 1 %,
для мандаринов, груш, айвы и яблок, сульфитированных сернистой кислотой, — на 3,5 %,
для семечковых плодов, сульфитированных окуриванием или в пюре, при очистке плодов от кожицы — на 4 %.
При переработке плодов, сульфитированных окуриванием, без очистки от кожицы нормы расхода сырья аналогичны нормам на свежее сырье.
5.	При переработке сульфитированной пульпы (ежевики, земляники, малины, смородины, черники, вишни, абрикосов и сливы без косточек, яблок и айвы половинками, четвертинками, дольками без семенного гнезда), получаемой по импорту, нормы отходов и потерь составляют 3,7 %.
6.	Отходы кожицы и сердцевины после механической очистки свежих яблок, груш, айвы должны быть использованы для приготовления пюре. Выход пюре из отходов яблок, очищенных от кожицы, — 50 %, груш и айвы — 40 %.
7.	При переработке сульфитированных плодов с массовой долей сухих веществ ниже указанного минимального уровня для свежего сырья недостающее количество сухих веществ компенсируется сахаром.
8.	Расход сорбиновой кислоты для джема, консервированного сорбиновой кислотой, — 505 г/т, в том числе 1 % потерь.
9.	Норма расхода пектина для производства 1000 кг
джема вишневого, грушевого, дынного, малинового, персикового, из физалиса:
пектина типа	А	I сорта	3	кг
пектина типа	А	II сорта	4	кг
джема тыквенного
пектина типа	А	I сорта	8	кг
пектина типа	А	II сорта	9	кг
джема домашнего яблочного и крыжовенного
пектина типа А I и II сорта	1 кг
джема домашнего черносмородинового
пектина типа А I и II сорта	4 кг
джема домашнего из остальных видов плодов
пектина типа А I сорта	7 кг
пектина типа А II сорта	8 кг
При использовании 10 %-ного пектинового концентрата норма расхода увеличивается в 10 раз. Норма расхода цитрусового пектина — 5 кг на 1000 кг готового продукта. Отходы и потери пектина — 1 %.
10.	Норма расхода лимонной кислоты на производство 1000 кг джемов из плодов с низкой кислотностью составляет 2,4 кг. Норма отходов и потерь — 1,5 %.
11.	Расход каустической соды (100 %-ной) для очистки плодов от кожицы составляет 6 кг на 1000 кг (для айвы, груш, персиков, фейхоа, яблок).
329
328
12.	При изготовлении джема из слабожелирующих плодов допуска- £ ется до 10 % сырья заменять желирующим соком. При добавлении сока | соответственно уменьшается количество сырья в рецептуре. Пересчет К ведется по сухим веществам.	|
13.	При использовании сырья с отклонением сухих веществ в нем f против базисного производится пересчет норм расхода сырья и сахара с | условием сохранения соотношения компонентов.	g
Указанная норма является предельно допустимой и уточняется лабо- | раторией завода-изготовителя.	j;
330
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие....................................................... 3
Введение ......................................................... 5
Часть 1. Овощи
Раздел I. Консервы овощные закусочные............................. 9
Овощи фаршированные в томатном соусе............................ 9
Овощи резаные в томатном соусе................................. 21
Икра овощная.................................................   36
Икра луковая................................................... 43
Кабачки по-украински........................................... 44
Раздел II. Консервы овощные натуральные . . . ................... 46
Зеленый горошек..........................................       46
Фасоль стручковая.............................................. 47
Цветная капуста................................................ 48
Кукуруза сахарная...........................................    49
Свекла гарнирная, морковь гариириая..................  .......	50
Картофель молодой.............................................. 53
Томаты натуральные целые..................................   .	53
Перец сладкий натуральный...................................... 56
Пюре из шпината, пюре из щавеля, пюре из смеси шпниата н щавеля 57
Раздел III. Овощи соленые, квашеные и маринованные. . . . ....... 58
Огурцы консервированные.........;	. . . Г..................... 58
Кабачки консервированные.....................................   60
Патиссоны консервированные.,................................    61
Маринады овощные............................................    62
Хрен маринованный.............................................. 87
Огурцы соленые................................................. 89
Квашение капусты..............................................  91
Соление огурцов и помидоров (томатов).......................... 96
Салаты овощные.................................................. 102
Раздел IV. Консервы — готовые обеденные блюда и полуфабрикаты для домашнего и общественного питания............................... 116
Первые обеденные блюда (борщи, щи, рассольники, свекольник и капустник запорожский)............................................ 116
Борщевая заправка............................................. 142
Заправки для рассольников..................................... 144
Солянки, овощи с мясом........................................ 147
Капуста свежая тушеная для гарнира, капуста квашеная тушеная, маринад овощной с томатом, овощная закуска с томатом............ 154
Зелень, консервированная поваренной солью .................... 160
Раздел V. Томатные консервы..................................... 161
Концентрированные томатные продукты........................... 161
Соусы томатные...............................................  163
Сок томатный натуральный...................................... 173
Раздел VI. Соки и напитки овощные.........1..................... 175
Раздел VII. Грибы маринованные............................,..... 198
331
Часть 2. Фрукты
Раздел I. Соки и экстракты плодовые и ягодные................... 204
Плодовые и ягодные соки...................................    204
Плодовые и ягодные концентрированные соки ................... 216
Соки из цитрусовых плодов..................................   219
Плодово-ягодные соки с мякотью..........................      221
Плодово-ягодные экстракты.................................    228
Напитки фруктовые............................................ 229
Раздел П. Плодово-ягодные компоты н маринады.................... 238
Плодово-ягодные компоты и компоты асйорти.................... 238
Плодово-ягодные маринады...................................   255
Раздел Ш. Консервы из протертых и дробленых плодов ............. 260
Стерилизованное плодово-ягодное пюре .......................  260
Плоды и ягоды протертые и дробленые с сахаром. . ...........  262
Фруктовые соусы.........................................      266
Фруктовые приправы........................................... 268
Раздел IV. Плодово-ягодные полуфабрикаты, консервированные химическими средствами..............................................    270
Консервирование плодов и ягод сернистым ангидридом........... 270
Плодово-ягодное пюре, консервироваииое сернистым ангидридом или бензойиокислым натрием....................................... 273
Плодово-ягодные сокн, консервированные сернистым ангидридом или бензойнокислым натрием......................................  276
Применение сорбиновой кислоты при консервировании плодоовощного сырья.......................................................  279
Раздел V. Подварка, повидло, варенье, джем и другие консервы с высоким содержанием сахара.............................................. 280
Подварка.................................................     280
Повидло....................................................   284
Варенье и вареньевые сиропы. ..............................   291
Джем....................................................      313