Теги: navires modèles de navires types de navires plan des formes marine nationale france
Год: 1930
Текст
Si «!
Plan des Formes
I -
Conforme au tracé à la salle
Echelle : ’/so?
PL .1
lu^ujdd’oniçtirtc..
Projection longitudinale
Projection longitudinale
ff
H
ton
M-|
5'SV
4'sv
4'sv
3'SV
3‘SV
2:sv
2'SV
rsv
rsv
2'sv
3‘sv
S<
ÿtcttaMm xiro-
.Ç>_^a»_dc.®xte i * *
12
17
15
P.Af.
14
13
11
19
horizontale
Projection
én
ùefcTB^
iï'
C&Uon. .41
rt-
Fs
Panneau Aijuaeuë-d
I4JS
JU.
2;SV
.nïv.râlika—^ajerMle
Z3mnt...AftferïeuE. .ohurailk____âa.la (mateidilk—
.. wlte^wp eaûnfi ~ ffitçueitfe.
3S:
3-SV
£
JX
II
45sv
4'SV
to
(donnée K A de înèuee..
—ùx^rà°ue zÿÿiazgnt Aed
V4
2
t
3
DIMENSIONS PRINCIPALES DE LA CARENE
11
10
.. A
Sn^ueur due ta efûiâc Jwrfant 4ar leeee Ai II™ 650 de ta. P.P. AS. h 18? 400 dé ta P.P-N.
COEFFICIENTS RELATIFS À LA FINESSE DELA CARÈNE
Surface
v
1490.318
2230.129
B2
28.300
455.954
2917.078
2603.600
3645.296
A
662.253
32.868
53.040
0.511
0.456
0.572
0.612
0.668
0.745
0.861
du couple
10.
CM
g
8
0
4
6
9
2
<0
3
5
7
0
Xoâune de ta zaùne l dont ajipendieei >_________
Ote du Jîlcùte.zoafife (Aand appendice^)-..
<n <0
T ~él>ujtée de tataÿi AS.
H...Navire
Stf&eiudu fuuaffé&pipiiU__________________________________________________
^oLmeiiu .cÿfiiîdze àtamieàl au-'Jlkûize ,caufiL ^aiaflefanetdâ £> l&ttaiavn-.
—--
....... L
L’
V
Cum» Àw Kwdé ziu xou|ite 10 Aani taxe Mtnjp jui^u'au deiie»& A»>êotdê inieueuz —.......................
^ueteue Au Àeüué Ae jtaetie ^npueuee du^ede au Aeüui Ae ta A^au zias........... tôaêteau As ta jfuitfc Muizate au. xeufi^ 10, de fa ^ne A’xau zào au., detaouà de L biftètence de tizadt d aou.------------------------------------------------— ----------------------—
19/2 19 J/4 P.
5’sv 1'9/2 193/4 R P. A/.
’Svzfaoe du tedan^Auonieed !
| au./M^te I0 -.
1
4 ”
5* SV P.P.M */4 72
A_
3
1J.L2 350
1 32? 000.
ptsiim S7 des
p^iieSduuç_dzeÿtB._ ____XfcJkAiftwtmÆ Xü-i—
18 18'A
18? 400
.....-...-....-...-.... S
.../Lx^xpd L*xti xpj _B*x A A B2x L’..........
_______________....-Lxf*.
--------Juxp xt (i xpi..
apneti ( du volume de fa uuine a dfui du Iwattê&fûhiAe —X------- jtn Mulace '. V.. eniitmidie
j . ‘ -Wixp * L’xfixpi / ...........................
en 1 du volune de ta cacênexi estai Au ^fmdte ydzanüail au. M-C. juuaficément à ta fôttoùon 4 N
dêikaib y de t aiee du Mute coufi& Aans ajtjiendieee à cdte Au teeüuidêcieaméeidau.soujïtc ! 1. A ttxp i&xpi
Çeoutie de 3 lüëe» txnèe-îôi^l. >i m ienfqî>&
—.........-......V
_ -dae de ta ^rte d az&tei .
Jdin g L~ir];4n,iâug, ‘ ............... IMdZ.
poe As temoetyto
eu'/fej
jfuns Je vidée.
f-’-ifJÿl jéudeaute--
¥
*9eoujte dedJalîee tance. Idehdfïï aeienlaMSS
^éjüe^te de Jeeqnçâ___
$ÿt.$tanç_
Canon de lo<?“%
iizine.
16
15
14
13 « 30°
12 ri
tfâdS&Z
Caisse dassieite
EJ
10
9
7
6
5
4
3
2
üU
5 sv
rsv
___iaj------ç scaf>Hpndre\
Kiasaue
€
eâaf-
^taumazd d.4
<ù>et uâuhizieu^ Àe 4<| hnÂAr-^-
Ctuène uniâùuie.
/4tete^Aj|l?ïifl«e_^e». WJB;_ fLæélçÂnjêfcieuze_4e» VttS_
Gau 'email de dire -.tian houvtrnaH -k^pjigèfJd
2"16oo_
L !
Posté .........|......
LdoWnTî
5 SV.
~dë
'uipdgë
J^lban. 4-1
^n*ü»5â_
PPMj;ëV»(iatiiïaat)7 atâtwwi.
__________Comoartimeni
&
11
JH
i:wsa*i;
7M44?4.
|fed
tance. todihiiÉed
j Caisse dassiette N
•Su iport ces Gouv ernails
des Mot
Electriques
Xàçene _uit» euee
-----hXiieuiuaVP r-HfjêzrB*
ÛWan<ç_à. JfP fii_ J$ïjç*_T^
laRPJB
5*775
5? 450
tieMouO - Je juoènj».
_______________H?_6B0_
' gmatteh
z
Projection horizontale
Cwoon 13
,9txx4it Jt4/
i IO~ t^fiÜltiÀamaüaje
ian^Muz Au Olavtie tuAA teut ( 4<m^«eur A ’^enecmfeenwnt ) . _. —...
fatÿeui -maeunuun a ta fâtiaiion ut Aue/aee À 46 T 000 de ta P. P
^at^eut tnaodmun de ta eazinc I? 244 au Ac&iouâ de ta fâttaioon zn aHo.
^cu^euz muiximun zui couftié |0 à !” 244 eu dcüoM de ta ^ttuuden /n- xlw» laeÿuit moMmum de fa M^e tn detezi Aeh ^suuemcù& twii&tdaux, N •-------
^tofmdeur de & caeéne au ,eou|iê 10 .ou dédance de ta ûjne d ’eau ZœcdX^tlaUon en Auteÿe .en ouzfàee-p
Iâu aujtfe 10 ..........................
fT. .z. | à ta P.P.M--------------------------------------------------
*WW’° I à fa P. P- M ----------------------:—------------------------_
Üiet maximum aou» .iaM6e^ui&h II?650 dut t H de ta. RP.M.------------
^touieuz Ae t'^uce Aei azêzei d’tôtunoMdeüuideti j JtazJa 8’“-‘dÙH4Ù>n ,â 36780 de fa P.P.f?<.--------
fi^ne dxau zwedanJ tejitan Itcutsueeaat ^iaiôard. | ^uu te jifan ino^en. deà fêûceé------------------
(biitance de t aceede» cœml A' fiôtuei anj^diamefat 1 fuir ta S'-” dioiôicn à 36? 80 de ta P. P./H---
du. èàiùneni dçuU te J^£an. twa&vcioat jiaMattt . | te jdan moyen dei .------------------------------
làiÂatia du deüuf de ta J^aMeitdfe. à ta &^tie Aideau zito----------------------------------------—-Pi
^uîjêue -nuxu^ee Ae ta oaûne m fât/laiton jen,duus^e/nAwefàee (i| cantytie feijouueuiai&,aitieid’téûceAAti&eel) biam&e MÏùieur Aei tièfuei______________—.......................-.............................—- -
92m. 000 61” 950 88.750 92. 300
7.462
8. 160
8 . 160
8. 140
4. 028
2. 6878 5.300 0- 000 0.400 0. 000
4.440 4-2122
4- 6678 4.6101
1.550 I. 550 1-000 1.200 6.500
1076^*570
2.650
z&ntoug A>>& éiotâutite.
L?!?t4on 53_
---
......L
Axe dù-
Compartiment
des Moteurs
auxiliaires
- pldnqèé
des Maîtres
-clown 16» !
ÏÏfcdmd enfe eua .&g
7 flâeUuAm «eue
15
14
13
12 il
10
C^t4onJj44
5SV
4SV
_________£
_________4.
_________3.
BSV----
Soutes aux Munition.
(beMouO de zluife
J.
2
4S-
..yj-^èfK. *<3%ieueg.
^cajcctûn infeeuuze de» èa&. HâUp^çsùnejÿdçùeMri_I
festdfsaw
______L
TABLEAU N‘7 CARENES REELLES AVEC APPENDICES Ensemble des résultats des calculs relatifs aux carènes réelles avec appendices (imitées aux différentes lignes d'eau.
fl? 5ropn. Sitanb /eau mifiêu *nw <fu>& ^U2pU£^ Xolwns itytaoemeefà bütanu 4uC.D.G. dülijrul d'eau à G P.P.Æ du tenfcr àt zwxit âizzb du Aieeo Aei cmupteh
Iri «ititfcb ea&eae dsi âjneidùui S de tu eozène. V de ta cazine. Vx 1.026 ftàe^C? <U » • fatiiu-dina&i t fenyiiu. dina&i R SUU/1& Jl? dei ecupê, 01? dit Olvanl
Junm&Jia àSiM^ûU (Uc&u{ue P. P. AS V a 0H dA. ÇJO mwe di&catkb Jtau Cbtu^an. liant a & jSrftâidMV tnfaûfaet t0ÛM£ inttbMi-dantàlo tnéui^ice
rro 2.029.524 2.082,292 44.992 2.943 45- 229
15 6.000 6.400 1.328,576 2.050,846 44, 968 2. 885 37.986
~ |4 6.000 rasa jiai 2.011 ,043 4S 108 0.. fl$G 3R 7R6-
13 5.2QO s. son 97.253 1.934. MO 1.984.428 0.665 0.998 43.967 45. 126 2.793 0.008 20.381 35.586
12 4.800 5.200 355.847 1-843.147 1.891.069 2. 334 3.651 43.699 45. (44 2. 690 0.386 78.209 33.768
il 4.400 4.800 425.417 1.686.829 1.730.686 4.061 4.365 43. 346 45, 273 2.,. 5.1.4. 0-721 102,214 31.198
10 4aoo 4.400 458. 252 1.SOS .604 1.548.854 4. 546 4.702 43.424 45.450 2.318 1.023 120.984 28. 306 0 0. 201
9 3.600 4.000 471. 666 1.322.358 1.356.739 4.803 4.639 43.838 45- 675 2.108 1.317 137.199 25. 224 1 _U353_ 5.708 i| 28.149 44.724
8 3.200 3.600 479. 016 1.131. I7S 1.160.583 4-904 4.916 44.974 46.910 1- 891 1.626 161.415 22. 031 ? 5.054 12.474 12 26.840 37.740
7 2.800 3.200 465. 389 940.940 965.404 4.879 4.781 45:747 46. 08O 1. 665 1.953 174.592 18. 782 3 10. 620 16.586 13 24-737 35.207
6 2.400 2.800 447. 405 756.538 776.208 4.730 4.590 46. 198 46- 191 1.437 2.309 193.528 15.529 4 14.987 23 S13 14 22/060 31.845
Ç 2.000 2.400 12. 322 5 19.181 28.267 15 18.737 27. 679
4 1-600 2.000 9. 21B 6 22.650 32.242 16 14.325 22.225
3 1.200 1.500 6-274 7 -25JÊZ 35-234 pZ_ 9.075 I5x 607
2 0-800 1.200 3. 582 8 26.980 37.470 18 4.693 9;. BI7
I o.4oo 0.800 1.260 9 28.158 41.140 19 1.174 3.878
0 0.000 0.400 0.208 19 28.626 45.064 ÇO
1
_/fôw>r _J38_
'"atfcrie /R d accumulateurs
, jamcâûï
Batterie
fit
_^sy.
Accumulateurs
^cambuse et Cale à eau
\ ; 4S
I2.I.ZJ ....L
.. ..J ss:
H
JS__________
9__________
_a__________
Jnte&efen W < jtejeuàÇ
kxn^J.ejn|afij!Uoieot_
Plongée
39.494
4895.592
BÂTIMENT EN SURFACE
Distance entre perpendiculaires ; Soa"'/^ Ordonnée
En charge norm&le et sans appendices
5SV
4SV,
I2O_
Canon de ioo"l-
Axé t?t7 navire
_____sï
Cntiwe de ti juMeeeSé
.CfoWn 138
: 2oo"/n,
-Oeêle infeûeueed4 WB
13.14.1S. 16 dfteWeee^
Cütuu inüùeuze
Ceète^djÿaûueede» jfVJL.
Courbes
oieiôoui de touffe ^1 15
du&touO de quiUe.
zd«4<m_l44___'
" ÏP--2
/r~"3i
yàededu 9ouoanaa_____/
des aires des couples
JuWwd du <ülât de T-S.F.
de ttmoizfu^
' tzoeh(_\tmô^m________;|[\ \
<ikuuieaux/r.a«e£_ cwxXijîis ramataie
16
13.14.15
BATIMENT
EN PLONGEE
1 Sans
2 Avec
ordonnées delà courbe
appendices appendices % sont rapportées
a
/ ordonnée
8
7
6
5
4
3'
2
t UH.
Sred le ê5 Sgitembre d^S5 LiIngénieur du Génie J/tarilime: BenSUSsan Charge du %&£iwient
nievr &n Chef <lv Cènie Maritime: ^ordb Chef de la Section -Af
L ingénieur enChop du Génie Maritime: Gurreta TJireeteur dvs Conslriiofions Navales p -i-
Vertical
PL.2
Sred le 25 Septembre -igb5
L’Ingénieur du Génie Maritime : Sensussan
Charge du Bâtiment
L'ingénieur en Chef du Génie Maritime: Uord& Chef de la Section
L Ingénieur enChep du Génie Maritime: G&rrei
TJireeteur des Constructions Jd&vales fs.-ù-
WA
® Jk
/y
/?
5
11
1
3
PP.Æ.
i
(fârr. fi»
toiuauSMai
.1.
<wee.
C^doi~jtA&
w/e -Æ
»
:ïP Jg ù
U
('***&..* —d*-~-----—pneer^r
J. m.-r-^no. jntrniMIAa ..
>r.-Ayz>^>
àBssssax.
tutts.
3,35a
££
&
tq
.9^/1
â,â£.5.
V.SaQ
^.Âa.
£Lû.M:q
£^à&-
5, S 3 0
WA
WA. r?£T..^JaZt^C3
WA
J*
3^3.Ç-^müoL ^u^a> y
।----—C. *.Æa&ie.~Éaa
__________zfsa. â.^....
SySlfai_C£at^p.7_________
'/fa —Ç. t,.^f/t£t>.—ÉeX&te-3-
0^0^ &* -mc^—
fafth ’*— «
^tie.— Ta.
____ïà,Z6&i
rBmxfa.... <k~~ pe£ta^. Ji-----------dû^.SSo.
i?r#5o____» -_____
_________tü. Jf.*..
’/rU
19.
âjb cfâie de-UK)
doa x1egxd.o
San
\
«s
Zo.M.sz._
,. ^e^.d£Sfr
,|U—/ f.---aeu.
-fLae.
4 £*4tf»<e4&L
! \ f*%n2bL-. <l»A W..S
diA
oagff.,,1, f#o<?
a
Cj^aa~dfjk
S^iSa ft
13,513 a,sss
Z~ 1316
JL55j>..
SJea.
’j^UUt.
£_
S *ï
b
--------------------15, 5-fa______________________________
Ja.—B. <p..‘Æ Jn.iJj. . pn^t^rrt ^1^350
dmdiASMa—y?«.Æg.. pien/iandt.<MBinre oaa__________________
frayas ______4
SJJtSL
d^.-^&SS&ièg . jJ to~.^L Ja.
Tmv <* go “1
£2,fia.
3,13 a
S,13a.
a(6. o a
de____dêÿèSaoe.
1s.
T
-<5-<xj. /yfc <& -t
a 3 il5 -! :» ?j y....i -A Srae-f5
WJ3. 1ÂL w.A..itv:. _
Sred It 25 Septembre -1ç)}5 ' L ’Ingénieur du Génie -Maritime : BenSUSSan Charge du Sàtiment
L> Jngkni&vr* e/f Chef du Qbtt& A^aritimê: J3oi*d& Chef d» la Section ^Af
L Ing&nievr ejiCh&p dv Génie Maritime : G&rr*&t& IJireïteuh el&s SanstrüC'harjs J!é&wd&s p.-^.
PL.6
EMMENAGEMENTS
E CIME LLjE
COUPE LONGITUDINALE
Si—
rpuit&b 4y^o
=?=3î
S&-3&
«te &J.F.
izeitaflwuu*
&>u2e<ife/R'
^rwg/V uKrHant
Jj&tlbbt-lÆ.
e z*e&erl>c
<â&e&a£Xù££
lus
hr
ç-----
^r3
w—*
“Tir
W.Æ
1 1
11
lè
14
IG
/£/ </«
Mp ....1 "' «
&txZ?<30
î55 “* 7/ô *”
À.tsw,
-j \ / :.3Ei
mo t'^/S
X?<su«Oe x? <*z4>^&2ZZê <CT.
gr
Mei>y an^x
U®
jase.. JéK&9t.
T
fiusfitüi
l o o <ob<
*y?<|frÔÆ P"’....”"1'“"
JMc feiwÿ
ctâtë* . p-'
dàoeo^oo
SKiWi
£
'« Si
boitte
Grnün
J$fcunbr&
e^'erm&e
L
ooo
ÔC>6
«SS
^ScijS&ui,
^'Jn^Cizi^jj. JflsîCfitruÆlçri
k-tieL >
JiotH '2
s'âfo
-fert) J/lallreXi
Y, 3.300,
¥= air
•à'o^ieiîaiè}'.
?!fô---<
1
~7®S
9
VUE HORIZONTALE
4®
•Support tfanlenne
WBS
î%trM<eeE« jfiipertèw • \
3^%r*c- npu.r*
(SCSI/ OM
|ùa<u4Z
ïè§
1O %,
3<l n t/ti
TM>odt <y4rV- *>•» et (Uvwntoat;* A«&u
KM»»Xr Xf befcm<, a
-àcMMV?
djuMaat
4'cuxe^
<fsu 4e
S£^£&
Safi4gfrHC.
ZOçZZi
> i^f>i t
cura: curare
ÏTTÎ
S
rpk
ÊW
F-gte-
feft;
‘‘'^nsteaw fWuf & ôt
&TfW<fcTfer pour Ej WnG^awtfÇt#* J
{ rr......-.....
J *<Z* tlSfacit» '•/
--------------
^truve itff^ru
9OM rww*
7*3—*
^K/vtc^m z^gifTy^qre.
4 * —&*
lie—1
eu
Support dêtntenne
-.. r/ r—m-i
« y «^rcwS^c
O
es 'S^uinSjCUi^âjt
/* ifl^ontc-uron Cke.-^ tlv G&r>tc JW&Ttlime: drâ-irtita
Uirpctcvr’ de* Cûn$lri/ctior>s
EES
B^st le %5 S^temlre L Ingénieur du Génie Maritime : BêUSUSSOïI Chargé du ^dînent le ^&J 1f35
LJnÿtnceur an Chef du Glnie Maritime: Bortle, Chef de la S&ction J\f
COUPE A LA 2*
COUPE A LA D-
COUPE HORIZONTALE AÜ DESSUS DU PARQUET
(Juar&e ffccxtoe) apaî^A'/egj
COUPE
k/VO'VÔO^fSâ
COUPE A LA
SUR JaH- DE
w.æ.
81
84
W.-&
&. •tnctr* 6
<°<xZooe -O GuobueÜa
7SS
P-7t— <-
/. o<>
an^c/t
•±JD
vsntÆdèut
OU VJ.
ctfvwrç.
OMSUtH
Qt^SOiMCM
_____fflâ< t>
u.s.
W
Ste&vGQ
-«XM^
&££ro&
Ctouib^eà et-
ta
Zir. <fà.
W. Æ
IV. &â.
9&rô&
0&h-n&
__________1
tr«be H«â
J>e6 JtcuMH
ItlaiiJrv
OU4>JO»<
O
. b-^rutg 9aau.
<S<&dZFâb«z
âx*/
COUPE ENTRE 44 ET15
ftcfà-bbhe
HM»9te.àet
COUPE ENTRE :LA 13“ ET 44* T30Jt
(AasXft «.cixAât
L htgènie.vn en Chef tiv 6è.nii Maritime.: Ogreela
HJireetevr des Censtrrc tiens -Na.vale.s p.À:
‘l&nngre
W. 13.
dJ[.
iïwi-
Ç.53
SüZÂEüïk
-LX3T
l.tSâwf.KHUçnn âu. .waYruK. T -
~hÎ&a«.xi
55
l X iL s? ?î
5
«I
i?ô 74
----*p0JM|i£.XLXAU.-ïJ
<üï _Z/Èsr4é_^!><ÈS^
K7 \ e/ x Æ c/ \ 'C / \T T, “T?
X 37-))^ ' \Z / 5 ! \ < a»«&/
/ \ AXzls -\
£ aüLe<o.ii •à&à
<yro<y*g^
é4noeri^û6&ii'
nio&ijtcu^e
COUPE A LA 5e
COUPE ENTRE
<r<w*
6
COUPE
CO UPE
LAR
-5OEX3Q*
w. <®.
COUPE ENTRE LA
10- ET U' D“-
i¥i\AAak^u*A4
LA S* ET 1
w. æ.
Dcntamar
fei^ufêe s-
jSSStf^
«« <j3.
9
'JjômarnMJ' JfitnQV^tv
utbeJ olr
______-<er»______
Kiâ4
vr.3.
ÇfiWU&gà.
Q&rnib&rajritnt
âeà ezaccuieûe&l
0 !
<f4>txre-
SteëSfc k'
Va n'ÀSfhr- t£ . *
&&taS&&WM4
&re.àt±
il
<2
>•<
'^ »<
•fyâFteu
Endette
COUPE HORIZONTALE
AU DESSOUS DU PARQUET
. te&SsL
_lr~
<•«<>>
wrrtottâ
L?-
naap/'<2£. s&>-______ __
7fe~îè<t
sJe^ S^Sn,
4$.
COUPE ENTRE LA Iz'eT-TS6 D<a’
Z’to&V'
&£L&
IzSjsès
b *^utcM-nt zc^t tjeu.no
w; si-aÆ.
L Jnginitvr en Chef <iu Stnie Maritime: Sortie. Chef cLe la Station -Af
Brest le 25 Septembre IgiS £ ’Ingénieur dv Génie Maritime : Ber>SUSS&n Charge elv Saliment
P.PlÆ
Tôlf de 4%^________
Tôle de. '10'%.____
Z Corn. 50^.45 »{_ Z torn. 30. €5. R
-, r . Panneam mobiles
Tote lise de 43n------, 1-----
__L^-----1------------«ij---i—«-------------------ygr
Goussetsj^jLJZSx---"’ Corn 57.57.6 Xcorn. 50.50.5^ I /
Tôl<ide_Z7fa__Axe du Pivot____ GousseLéd. J
Corn 120,8o,jg des TXT orientables] Corn SILSIëi •_)< tôle de 8
Corn.7Oj±p±r "A t * SS» e* de4ooj ^jjje no.S6 i: Corn 80±Bo
" “ "114—
oFo
U de loo<±a_____
WledeBSUn.____
2 Com jnufiOafi.
Tôle, S 7.
Tôle renfnrt lOQi
me renfort-in.-*—\ । I । _faégine en métal \ Barrot corn. so. 50.5 Corn So. 50.5
fo/e dC-5.de----\ I ro/e dJL-Ad", 1 ! ! déployé \ fam.^fa.6 /
Corn.too.8S.iMl_\ /
11
•Crepineen laiton .tpermree de
(trous de 40 j2ozz7,_8O. 80. g Jfole de 81 7 Cor. 51 Us 29
PL. o
L. 8o* 80x -fû
Tôle de 37.
supérieure des membrures est composte de tcorn. i3Q»So»ii
Gousset ^riSoA
ptriLSOiAtUS U
A Corn. 75.75.8s, 1 1
farmBOjJBOxaS ! l&BJSÿaoo.tso.4 ComSS.IO.q /
Corn.i3a*Sa.-J!- Goussetaorn^gii/
Cqrn^So.So.S
z. <ri. ro. xr
Z. 740* //gx /Z
LJ
Ji
Prises de courant.fBug. charge des accumulateur^ par r extérieur.
_£Qtnj£ûï£0x5
o 9 i
JâhJiZm i
L’ EQUIPAGE
Corn. 75 » ZiiS.
£otn. 40.40.4
T
rofr45feJ8£
L
Çûrn 40*40*4
Corn so.so.s Corn 30iô
Anneau d'accès Ail poste A •
Tôle éiiidei-14-à.—î
Porte étanche— en acier moulé
L L W..J L> Tôle ds_G%J/ Corn. Sbj&bdiJ / Corn 8o»QQjl&^^J
POSTE IR DE
xlZÜZX*-' I
Gousset ZBiaZBffaS ,^V<
Parquet- tôlegauftà-D^ A>rte en tte_de4*
— Djoison. partielle 23
Parquet
-CauulljcSïsE. sAhleA'À.
Caisse d :orn.7o>Wfe7
—Cloison 53 -Iale.51 ' —facn-BaxBo.io
ÏTT7-
\ Mouchoicui-tile— x de BS avee BT. 70 ^xSSrg MO. 40.4
lolsgbi
O
Axe du gouvernaildeshiectûaA
\
\&nrn. no.ao.to
Ane des gouvernails de plongée JR /
Corn. ioo. 100*10
80x8
Tôle de_iî.'"Js_
Tôle «%.
lusse ajiw BT.
Entremises tôle deto* BT- 60%.
Corn. l2o.l2Ojs.tZ.
ssietteAl
carn.iBaxJS.QjLi
n.too*ioo*i
, gçom/flfljàncktfm-
IwMjju&du: TôlejtUG^fa
u <fe~i0Qx50.6 \ Tôte èridée 141. 1
ConUo. 7o« 7 Membrures corn.no.BO.iol 4 C.nrnlO.70.7
13
2 Com. 57. 57,
~fofe de 51-
2 Corn.75-7S-SJÎ_____ï
_£ora,zo.70x7 jLdei30.7B.i2
70.70.7
COMPARTIMENT OES MOTEURS ELECTRIQUES
U ioo. SJUA—
\ /TOIUSJLX \/ TolcJLZ-f: b
Y_Coraaoo.ioo. /oit
CoraffisZaeZ-i
___GoussetST-.BTSO î B.7j4?XJ Corn. sOxEOîS-l 1 : uiioo±sg___
VfîSUSfidS—300. 300.6 H de /OO.jS.0_I
h de /ooazsn._____
Corn. 76.74x3—_
Corn. 70.70x7__ \
jljO
.\—Ggufset_30o,370.s Gousset 30o.3o^ï
B T. 40 BT 401
__Gousset 300.250.6 Corn.t2OxMLQ.g_ r~Mot ishsipt 4*%»
y \CornjBps^Qj!jG— ù
Barratcortifa^ ZasaiLHrtenow4t|
Epaisseur l~ • Eponiitte cgsoMISU . Corn. 40-MQjM—y
Barrage èMnjh ConÊISI- xS
Coupes d échantflloiinag
& Echelle-. t/5Q* W
Axes desaeriscMes... —r5*= Pùnm» ar*ér i**,/.'
Axes deopeasgapes—_
_______ftece tairmtuli
Coupe longitudinale
_finnœi/-ao»26
nes.ua du capot tblo (je 3 v
Corn.40 .40.4__
T0te-.4<*._
P - Œrn&La.tt.'rnfnt de
luJsa....J,..j£^o
fitaiaje_eiâdifflnxSe.3o
-R
ro/e »>
asfljkeaâ
Ht
.k
rifnm.4o.4nui
._ l_MucaiUejteiabri
1 £aaœnœoih»<32|
Jble.eridee:3Z ! Com.3Oxm>a.s
t t calet/oj^______
Tol^cwdée--lï% Tôle évide$j,l£%"
Panneau_d^cçès‘ aux., logements des Officiers
FWe eotole ds±m_ CornJiouJjnsA—— u~r—c—t—r—r ÆerjSsîZsG
Surbàtuatà___;___
Calotte acier moulé Tôle: 31.BT.srs _
Com.3Q.30.3.S rapssaaKalao .
Toie: 10 Ti
Com.go.so.r_____
Tok-aïL
£artL.40.40.4
L|__MeiSi 8T3oi
Com 4o.4oriT^ u s ne de surface raWettexASb_______
Deçpaggmttnt d ^ÜS!5
CmV7-3O*3D«3.5
Support des gouvernails de direction ej de plongée Jfl (Acier moule )
s Tour details de ÛéfymCo t \
l fair plans S - lo etn-f
___________________________Ligne d'eau zéro
Corn. ao«80x/g.„^
UssuniatAj
Corn.TaMa
CloKonjÿ
’ET-g
Parquet: 31 Com-40,40.4 CanL3cix3o,3,s I
Coin.JSSxso.S I __GousseB:5<»x2S)x3 I
5Û*S0*S
lia
_______QOCn. 30*30x3
/________Taie perforée : 3 *x
/ /-Z^.^or|.6»8.7.4oi ,-----------------A*e-£iU canonde ,0BX
/ / coro.Bo.fioxS / C0rn.4Oxil<l*4---—
f < / cgaissuso-s _____finusset.37ox3opx4,z
,___TotefaSI
J Trio do S9.
I j jEstBJSSMOxS
182
Corn. 80*80x8
Taie -3
.Marratjmm-sa.sa.s
’ J ûnn _ otA.A
a&.-za.'X.
cemsa^aÆ^x
l
CaabSaoSOsS—..
lÿusai--
caie-xs^
. Poste
Tubas de 340x352
Central
LOGEMENTS
COMPARTIMENT
.udezooxsoxfi
Corn.40.40.4
)
1-S9,
&CStfat:A1y
Parquet talejteA%
'que ISS.__ :
E/mfilleJiiheSiLxÿL.
eso.w
Pu U
de
L/. de. ioo. So
muhitiûbs
IUÂ
Corn.Slj.6r>ïs \-
K=3
t=T
teaes»!
X
Com.fia.aQ.jSi
Jir.inij
?7W-f
2
Porte loleiJJL_
u de ido.sOji—
Corn.SB.no. iz
1 corn asjjtuiaM^
’o/êjÆX___ Coraj3O<3gii!l
.Jà£aAQ*40*4
. Panneau inteneui ;du Kiosque
Cloison tote deanA C0rn40.40.4____
। CozwfiQxAzuS___/
I Gousset.iso.iso.s
L SOxSOxG lA.O5.6OvB. JékJS'%'
me de 37. formant crepinë
.—.—Clgùon-37
-----ÜlêlSZ
COSB.SO: ra£px4ox 178.....
TzE yéj-de iQQ"Soèè'.
Crepmèenmiïàijfâÿÿr Purge iki£jimxa,lÆ
Corn.30.30.3 u.lZO.Si^B—
Mg.èvidée.141
Panneau d’embarquement des accumulateurs, batterie A/
—HàaLdêpIogé
\ liml.<xet.300.2Som
izCornBiusi^B.
4 Corn loo.m.tn
Cloison de séparation des saules ammincns: 5%
Com.60^Sg!6_
Cor/?.6ûi_4fi3j_ _ C0m-40»40x4™. U-100*5$_____
Porte étanche engcier moufè
Logementde la forge et de l'enelume
Purgitàir duW8.4.ZV
Com.4g.4çif4_
___P/a&odsJles soutes
Cor»3O«3»»e>él.ron Corn.ao.ag.j^s__ Corn.so.siU5.—
; &ttxt2x_
POSTE DE L’ EQUIPAGE
f^fe_/47«
Cool8q.xSûx8___
LOGEMENTS DES OFFICIERS
___LQgêmfinLsJes ancres I et de la grue
DES OFFICIERS
U ngatà". i t GoussstL8!&/ U no.sa______j
Gousset_8S__j
58______160 162
/jj.DAJZo.SGxB I
Coca.J2Ha30.to
I Gousssi^tab£ao>&-Com.6o.6o«6 ,
KIOSQUE
IStfarf ‘Jaleœiiffi’f
'f£ûm/5i. SotS
Tolé-.5'Z_/
M41
Soute à filin __TalebOlB-T. 809. __CûEUx50xS<J»S ____.Gousset-300.300*4 12*____________126_____
Soute 3 charbon
SOUTES A PETROLE INTERIEURES
CoriLBOi sa. a. — XamA0j7Ux?
iQ.i.(LlQQstQD!dQ | v vacBhaieüklÛJ&i_
Jæ'faUtote \ \gauriree3.3
Comiergs 80.80.8
Ci>rnJ3!Lfa1!i j i Tôle entée-J42J .
Corn.8Q.8Ox8 j Panneau pfetsuc/
»du sas
COMPARTIMENT OES AUXILIAIRE^
/—MS.4Z..B7.4
Cloison étancha: 39
Corn.4o.4o,4
u__
"l x_
".Tniçjte 49, JfauhSüSdtS |
ComScufaxS—, '
1 ^415%.
T^fiéiêL^êSloyé : |3 % ^Qus.seiietia énesiÊrQa
“rBrihédU d (g^barqu •
“ j 11 j des torpilles ef d’accès!
- au p0S|e |
TateevîdeejJA^ Tambourzy d'embarqiÆm^ des torpiifês
Purjêirfair auw_ftjj3_A<---------------CamJta.30.3
Tote dè41._£aca.40sfas4.______ CripineenmétalMémiigéz3\ \ k ^AaisseM»
L \ l rt\ \7<ffego«tf(èÇ£4^
Cloison sphei
dS_49
l
Tôles : s%_
Corn, S0xsgxfi_.
— T—
4—7-
tTa/£.d2%
>-----Euisacd.
Cyn.S0.5fc5
xCnrJUîa.iZo.io _Cgm.igg.ioo. 10
.J3arn.70.7o.7
—Oirn.se.so.s
Tme de Sjs.— B.T.dejSgçz. Com.s Com
Com.s
btaièMi \
• Taie.iozjj\iggl___\
\]&jlg47. |
Etrave I
j To/e de4^L__»
j L-jÇ&ent ______Qprn -30*50*5
Coro.so.4oxS-£oca7S.£5x8
C0rn.50*5Qxp__
Puits
aux chaînes
aîond de bail
« de 8^
rn.120x80*8
î^qàs^sdoi'rrs.h '^_V_té^6^ **4coro^^j5
Âxe du pivot des _ J « tubM lance torpilld/
x6aamassb«s.8 orientables. I
TriJjrifaiSSril | 1 Tote ividée-147" | Ou couple 66 au eouplerj ta pante supérieure des membrures . I TSFToinposn eezeorniae iso.30.11
DES MOTEURS DIESEL /Solukfan SULZEr)
' / Corn.S7.51S
..ParquetMe-. 31 . fam-6n.4Q.jL. ^IOl.53,—
m "’ir..>'1 'M'"’. n 1 u 1 ----------------------------- -. .........‘-----------------
Cleison JG—____
Com. 76^25.3___
Com
Parquet per/fay.42:// / ZCflrzu50*50*5 / Tole.ox. exsaU^/ LCariU'a.an.s I
finoXSAf.300*300*4 CQrmSOtSOj^ _
£arngo.so.s Logement du canot
SÎSZ'jUu? mÿes i moteur 5‘y Ciw^-^o«sset3<>g»3go^__
1347’" lX6>lr~_ >38 1
G
2SD«4 Crêpiae^eu-^ métal déployé
Clgison deploy
J52
— S^ute» a ;
ComBfaSg^-J 'ifaULJAru^lL-Com^G' Com «ot^ Entremises to!e ^6A Com .oo.j^oJ
wa. 3 /R Partie haute__t Pétrole en surcharge 1_
w.b. a /R
W.B. 7./R
Gousset 67b______I l
Ço™Jfy,ufyiŸ------1
Porte toie.4 x u.de/ooxfiaas_
Gousset ..6%, _
T4""! 1------1--5—TL T I T I I 1 1 T T
.^.1_CQCSJ0.60.B 1-tUte -2S x
—MeM% -
COMPARTIMENT >R DES ACCUMULATEURS
Cloison partielle: 102
—TSLejS7
L-------
Corn.TaWrf
i80xS.Qx8
0101)30x311x0.1 ^mS)Sxia-J 1/ Com.gosfaGi-------------------------A\ \ / s"ê^Z'L6_/ i£grnjOq.<0a..o
TbiesuoSn—— —f <sousSet.3Bu35Q.x5._j_s \i-Pjusards
Coupe horizontale au dessus du parquet
XN^B-l-Af
x CoraJ3Sl.so.il
li&£^\Çl)a)jeoi 'so.10
T—i—1—1—1—1—r
P1
î—r—1—tt-t
(oison 120
lgie-s%
GoussetSo^^iê _ Tôle de 42*^. —
COMPARTIMENT Al DES ACCUMULATEURS
Cloison gath'elleJJÔ-
tJ.de 100 ,so
SOUTES A PÉTROLE INTÉRIEURES
Com-astfiota________ varaagues io% _
Cam.loliiaojdD—_ I Æoca-Tÿ.70.7 ~-
____W.A-_2.A__
Corn.7s_.75x3___\ .
__Gsrn.£Q«40xS /
GousselMegaZOB-B./
Cale à vin
Tôle: 8%.__________________
U de 1205.36x8,— , aortUPiMU GousseLfagi3sgi8
^Hid.éJIIO.50
,^agksJÿL*8----------
^SozsîsefeiSonsSooxB
' rmn.soxfe dlesL A^jfesgixiieL depinngéelf.
Mouehnim 300.300
Eürgtutaitdu w.b.k. । jsocasissoxs
àtsteTSJ?
teasoxsœ
Com.
^ffxâOx/o
L 164 166.
T~n......v"7"' 1
Carn.IZfaÿOaiaJ
_ô*t_^ea_T jli_____y
caisse d assietle zv _____Axe_des_xxj_____ >—hues de /s_û&______
Cra/sonkZZi____
ComtiaxW.4
<rny40.4O* Cnrn. aO.oO.. Com.40.40.4
lüôtez.4% Corn.j4Oa4Q.4_ Cemd4ni40xÆ_
Corn. 40*40*4
z . ~JÜu:iL5Ox50xS
X Com.&Mfa-iï\________Jgle.de SI
• z K^2acn-60*40*S V-____Taies deBI
______4-Corn. 8ot8O*6
<40.4 sois
_4flx^Ox4
s^_
Weril
_£aro.40,4c«4 \_fiaussef : 200.2Ô0.4
—kL.de ï^g , po
—Corn.go.st.s
. . ... -/-/!. । iTgie_dei2i
Corn.±00.100.10 ; / Com.ioo.iqq.m__ J i ! Com 7o-7o,7 i 1 '-^-^^Me 129.
Con8BSoMl I comozoz—j l-^aLran e^deozl--------------------------------£aa,6oW
Corn-6ojf4g.s---y Rabaissai
_ Soute a pétrole /d
________Caisses^ de réglage et de plongée rapide______________________________j____________.__________
ÇauU^ÎS. Tüle-^s^^-Conatruç/ronconsffTuiSnf/â/fsse dâns te
-, k des caisses aeregiagoffVefTdSÿfnè/réque»)1 . / .
/ ! ^embrures-com^û^s* ^nrde^ûyi. y Moucboir 000^330x10 Corn.l20*StkJO
W B 3 Af ( Petrole en surcharge )
W.B. extrême Af.. Partis haute ----------------------------------!
W-B. extrsma Al . j Partie basse
W B-3 /R. Partie basse.
WSAÆ &_jPàrtieJlâUt£.
W.B, 4-JL._____
Partie en communication avec la mer
hsse toiejte&'Z^
ÎZJ
W.fl. 4 4L Partie basse
__ Gnusm-ts^l B.T.40% du C. 7.8 au C. 153
__________________En communication avec ta mer ,\Partie_haute_
Corn. 6o.4o.S
fisse Me s “inaiMteijrifebfMiatson.
LSo m non s (conftnuû
pp.kft
ÇgrnJîpri^q^
Corn .60.40. S
faxzaxz-
Tôle- A-A.
Lie. Su. À
I Z 60.40.5 (loiercoshieJ
L 50 .50.5 (Cannnae )
iiss e taie dehauteur /iie~jà~fSliarsëî>
Tôle 4% Corn.
Taquet com.
Taquet corn. SgiSf Corniao.1gg.1g
( Partie basse J
6o</ssers:6% 67.40% du ç.j?g g^c./sa //" 460x40*5. ( intercosfâie)
L 60.40x1% Peochoirs
Cnn.
Corn Sn
a 40*ÿ(tntereosTafe
3ràÂ&tftet/rtâ> l&f/ott&xQn
üousseu 57m 8 T 40% duC.7.0 au /s3
L 6ox4oxs_fjaÊc£^sEs/ej^ Goussets B18T.40lduC 7.Ri iC iS3 \
I.80.10 Al
Tôle : rffX
1
Caisse
40«40*4
H
\QunJ0.70.7
lesMsS.
C
..JL.70x70j.Zy
\___GctzlSüxSo^S.
Brest
Corn, so». So» s
F
% & fauteur de
COm. 50*50*5
Psrqufrht
CQrn.lQQxlOUAlO
toison: & m/>r>_
L60x40x s ^intercostete)
ssesdS
^MoiiOhn\cJQH k^OOkIO
LoOxoOsgfgaBllo^g^ _j
* 51intercosigfo.}_i
_f Cloison etanche_^g\
Caisse d'assietie JL}
Cdrn.SOéSo.S 1 I Membrures corn.60.40.S
\Egrn.sOxbOxs
‘ Goussets . 6 Z. B T.4oi du.C7.8 auC.iss
e»4a«S I
| Clgison.5&j
I
I 1
I fyi/s aux chaînes ;
Corn.70.7o.7~ Corn-SdiSii.-.— \
;orn. 50X 50.5
Membrures cnrn fiq«40xS'
Lp. LSQ=aiUft<Coa»attep z<LAfis49X.a<z2SEcôs76/ej 7- ,5.eh3fx£v*;L So.no.ufg,:y ‘MMfaher-z. Usse1âledeS%,ahau!eur<feJa&ol!aisenj.
>[z Coupe au coupie 117/hb dans le ballast Vue de I AI
'-—farn-LW- 120.12
Cuisine
rn*
tàl&desi.^M<&nœ en
CqHLSQxSOxiS
oo*id
Gousset - iO$p_
Corn. 70*70*10
TÏÏêcR‘^_ Corn
C! tOOxïM,
z/2 Coupe au couple ll/iz
Vue de IjB
Pfctsss.s.
Entremise corn. 51?.?1?,
Muraille tôle 3%______
i Lisse fêle de s<% a haufeurde ha f/nHai.snn___
C/OISOn Sis-------------- J ^.Gas40x5(inferrasiafe)
Membrure cmmdiÿ.aMlp- ’ —k_~”
i
GoussetsASJb^^^^
SOxSOx^A/g)^ Il_________fam.iao.ao.il
1____Corn. 80.80.b
\_QSira.7!l.70<7
Çorn..fipx5oxS ——MaVbSO.50.5
Membrures. corn 60.40.s
_____Cloison s 7.
Corn.so.oO.ô
\Corn. 50.50.5 \
Lso.nS itnxCnitfuuig^.
Taquets .corn- so.so.S
Corn, joo.ioo.io
—L faxAûxSiàihercffiMe) consfiTuanl/a/rste efu C153 auc.166 167.
Corn. SO. 50. S
Membrures corn. 60.40.ti
Corn. SO.SO.S
Corn.So.6ot6
farn. ito.ao.io _______Corn. 7o.7o«7 _______Mouchoir 350.350.7 „______Cloison sphengue !3
5----1---hs—1------hr
________X J30.x2SL.IZ
________CpciuzoxJiaéa
_____ Cnrn UOxflO.IO
V
I £?AJ3DJ<Si(b>ahnueX—i i LTaqyetcon / ^CCfitoJia.fiSL'i/^f
I Z4A«»50a.^7afesC0SÀ^
I Goussets si 87.4011 duC.T.Bauc.>53/
'/2 Coupe au couple 29/30
Vue de r/K
.fausset 3oo.3oo»5
Corn-40.40.4 enhifon
so.s en taUen
w.C. AK ..de l'équipage
. doism parfieHr 23
POSTE
PB
Vi
••2S-+
33
^Ss-4
Dsl t6-.ag..4.<Lfiz<A5 membmes U no*S6
DE L'ÉQUIPAGE
Cloison sphengue 4! tpeisseur. h> 7" u no a SB
u. loo.so
6
Cloison 53
Corn.6o.6ox6_L
SOUTE A HUILE 1 DE REFROIDISSEMENT
lû>'Q.«X*A».K> i.ffiârwzffi®-2001.120.60.10 \^-4*0-l0.
Rabat: ss.3L._A
TLggeihSgaAP.s lisse Medes%â hauteur de ta flottaison.
Porte étanche
JLJL^X_JE_JL_x£_^
~r * \ f *
\ / Corn, no
>/z Coupe au cou pie 3 s/se
Vue de r tt
COMPARTIMENT
—।—*™*—ÿ
DES
-4-
COMPARTIMENT
DES
«ÉS-
•*“—*55“ 1—""M
4gj— t Jgj +
>7î—'----'yg-4- —y-
u.deissîSS. 5
tes
MStlliplSj^JlILSmillk i Membrures corn.t3O.ao.il renforcer.’: par qne com. 60.ao.a Hauteur Mafe toO "/a
DES PISTONS
mtesa-iuifs
é7âison cfe>S' dereserr’&i,
COMPARTIMENT OES
aS-
t
>• bdt-dfie.tMs>.
CfoiSOnvG /
3'1
r~~--------- "'
ÙPOSTE pUlts
-Jjihej<_ei* 'tesa.ssz.
itâJ
U.S.
U 120*56
8
MOTEURS ÉLECTRIQUES
‘/i Coupe au couplet
Vue de PAZ
u
MOTEURS
DIESEL
Corn. 60.60.6 Co— 70,70.7
^tfGsÿîse&_3so ,3so*4 > _______
/ ffitffléa>aas_Cbn),6o .4drs-f Corn 50150,5.__________/ Corn sog so.s
Cloison s de separation-deda._____!
soute a petrole.
i/z Coupe au couple 50
Vue de / xfî
y2 Coupe au couple 74 Vue de rm.
cdfjs^ss,_____
Corn.60x60x6
u.deiooi
DE
MOTEURS AUXILIAIRES
ComSq^ÿtô
loieno'X,
t/z Coupe au couple 80 Vue de l ~A
Lissefôïede s"Xn !
1/2 Coupe au couple 87/bô
Vue de 17V
uogementks
DISJONCTEURS DES TETES DEBATTERII£_
—"Slôisgn partiel le-, ioz
n./ahft»*fol t Tote
CarnSO.SOjtS—J-------------
toison, tolej^_______/
LiJ50_.£0_«SXCon7im/e.;
CENTRAL
ioz
"Ï04
kî?«S0xa-
Cabine de T. S. F
Carré des Officiers^
.Glnisan.izo
Chambre de l’officier
Laca^QaSlbA-, L
en SeTe
Chambre de T Ingénieur Mécanicien
Ch< mbre
Chambre
—U.J20. SS
Poste
Cgru^SO.SO.S Me s% Corn. SO.SO.S
L Ma 30.4.3.—
MANŒUVRE
Js.
iîa 1 i1ô“
Ttâ.ife.ZI Peràtcape.
-
Secours
\i_2S>xfi0*6
—_Maughoir de70o.4oo.io
lfgnL_ioo.ioo.io Mouchoir. 6gg.3So.io
I Corn, ng.80.10 Com.100,100,10~f_ .
' Tom.io-z ~/7/ Jâj.-so
u.deigt
_"-± b ( Corn S7.S7j.5i ll2 'I îfe’ *’ Ttï ffe - 1 ^0 r~1 1^4 *-- ils 1 lia. 1
r h Chambre du Commandant office des officiers. u.de.ioàxso 1 ——J r h Chambre du Chef d escadrille h - 1 Chambre du Second
ibo
Carn.60*60*6
Com.SDxSo.S
des Maîtres
.'GQiSSeJS.j50*350x4
.... ""4
lopamenf des disjoncteurs des fetes de batterie
O O o
lCora-70.70.7
.—MSSibrure
de
Cloison parheflejâG ïi‘4 1 i5é J
Ie'Maître .r^de i?Maître
Cloison Sphénnue 168
T
Lavabos des
it*
W.C
W.C
JfflCiers
Maîtres
L Si0x&0x^(Conhnue)
Cloison. 144 Epaisseur 157. Porte étanche en acier moulé
““ils
Poste
de
I équipage
Com.IZO *80*/O_~
Cloison. 173
Com.$QxSf»S
1*8
ISO
lise'
-----DuJASLail 162 inclus membrures U IZ0 .S6
[ ^Pu /63 3u !7Z inclus.memhrL JL
d assiette iAZ
nole de 57".
de plongea
Equipage//---UbZo.56
JJJ J J 3 J J
le 25 Septembre dijiS L’Jnÿènieur du dénie Alarilime-, ÿenXUSSBn Chargé év Sic i rnenC
. mUUCUUH—!-SUU »r>
>/z Coupe du couple HO. Vue de l'/V Cnrn.100*100*10
__________B.T. 50%
__________ffite.3%. B.T.B07,.
__________Tole>4<Z B.T301
^nanértj
Jtderri^^ Coupe gu cûuple ss Vüe de ! Æ
Qofi.s/ijpis. tûiè..(fSb s /fa y fer rond de 3ü* 2fî________________________________________
Surbau toie de 03*-. Gousset. 250*153*3._
7o/Pi3%. 87-25.^_ enrn.30*30*3*S_____
Gousset : 2sû* 2s2a.4_ Com:3D*30»3aS _ Tôle tfôB ______
IQie:b7k-8T.4O'»
Com-3Ox3Oi3.5
>/z Coupe au couple /32//33 Vue de PA7.
•/z Coupe au coup/e 135/13s yz Coupe au couple ISO
dans le ballast
Vue de !*&.
_ _Com.30.30.3,S
Gousset: 4%. BT. 5CÎ6
cam-H 1.30.11
OTAS*
Houaoiraoouinns
Cdeiim.40
Comem&a
Gaussets:4%
IBT.SO
Jagueiscomso.so.s
---Gousset:1,100.800.4
-- /. , 8.7. soi.
0201 51516 ft.-: 3‘J- I
, I_______Caen, eo.su.» ESÇpMO^By—^ , LlQr
__________GB/bord.TGI
, -_________Enfremise.rotejo-Z:
weMeiZZ-J' iJCaaujioxizoxiz
Cmsorfo
ifâr.
8%
Corn-8O*8
_ XTole:i<06.^. dèsm.iooxtoosiû ]
&wssets:8% < !
QZlL2S*75x8
GaaL£ûs£uu&
5»7S*8
Coro^o*6Ox6
COFQ-SO
Corn.SQ*8û*8/
/z Coupe au couple 154/iss ; dons le baltes/
•jz Coupe au couple iss dans la carène intérieure ! Vue de 17R
y2 Coupe au couple IBS
Ible. 31. BT. 25 7.----
Tôle :4l_________________-
C 120x56.8_________________
Gousset zoo.zoo.im________
Ecran 4 7. .— — — Com S7.S7.R__________
u : 120. 6a_________
Gousset zso.zsa.xS— I Gouttière <41 J j
__Corn.30.30.3.5 __me: 31 BT. ÎSlk. __Gousset îso. 350.7
1/2 Coupe a la cloison 120 dans la caréné intérieure Vue de I R
Vue de T/8. L’Jnginièur M Chef du d&eù Maritime: Borde, Çht,f J\f
f/z Coupe au caup/e 140 dans la carène intérieure Vue de i’P.
_____Parquet. 3% _____fam.30.30-3.S
—fausset. 250x250x3
_Xo!e-. si. __farn.30.30.3,5
____Com.40.40.4
___fausset:300xiso,s. Brao1*
— tiihire. Corn.so.soxs
—Til'e 3%. ptoyée enude ss.3o
___Parquet tôle de 4% _ fausset59, BT-40 9.
farn 40x40.4 ___________Tal£-.4%.BT40%
----------farn. 120.80.10
_ JSorn.ioo.ioo.io
__________C 120. 56.8 Muraille: 3-7» Corn 40,40,4 ’/z Rond 30,10 y,.—--____Corn 30*30*3.5
Tôle de 78 8X307. ' ___£orn. 7o*7o*7
---Tôle deTSîBT. de 3074,.
Corn. 70,70.7
usset42.BT.S04
CImm enmeiddéployé • %
Corn.40x40*4 ____ I
Com sûxsoxs ... I t20 300 [ |
----------Çérn. 4o»4o>4 /! ^om^ fU-120. 60 -----------------Gousset 250.250x6 .----------------Partie mobile delà muraille E.31
—Tôle de 4-7" bt. so 7.. —Tablette inférieure 300.4 ____Gousset de Sô,. BT. 401. wssetdeé^i bt. Sol.
.JCOm.60.40xS
I-âBISSei:300 > 200 xS ------------------------Cacasotscs
—GimSO.S0.5
d.'300xZSO<a
Corn, so.so.s___
Gousset. 47.____
Corn. 10a. 100.10.
Tôles: 12 7"
Com. so. so. s_______
Gouttière zoo.4_______
Gousset 300.300. S___:
| £00X40*40.4 ___________________faiithére<4l.
------T6qu£ts.j:om 60.50.5
$
«
reang^J
Gousset BUS
Corn. 110*100*12
Bbntte isoxjS —
en. 8o» so *8
QCn./tOsiio» 10
Tote renforttâ7»ZfiJ Gaasef259.2so,4\ Cow.eo»«o*ô_____
I r£.atB-40>80*4 , J$tê.ÿ8ÿfreè 3*3
I R^ue/4ï_B7J$rCovlMo.So.S
I | ZÇora.S0,50,ÿ [ ' üauaft 204,150.4
Goussel-s'Z. 8T.4SZ,
çom.su.sa^
Tôle de 4% . B T
Com.so.SUe5
Com.SO.40eS
Corn.so.soxi_______
Goussers». SL4Q.X._
Taie ..42h._
Corn.54.5^1
Tôle de _________
Coro.So.sgjj __
C01H.SO
Porpue-.iOén
C-dem.so
50*40*5
Gousset :350 x350x5 .
varangue: <o-
—Gecnso.so.s
.-Tale.s'x.BrsoTt,
___Com.6O.6Oe6 ‘ ___Toiej/es%
Goulet—j S50.WO.S
istfiS60»4x
350x3M»5
Corn.^jxSO&S._______
J4deioo»so*4.a
Com-&)xGQt6
ComSChS&S !
Toiede 5% rmaiiLl
gpa e au chant [ du conol
I Co
2SiSA
ISdu&S£13SQ*3S0x5 501%
00x40
60*6H*G_i
Corn-BOb
Com-45»3_____
S&iief&QtSoO'S
B.T.40
UâPlQQxAQ
COm.30x3Qi3.5i.
ï
Goussef:S%.BT.
Com.60»4o.5
CornSOtSOxS.____
Tôle 12__________
Com.So.Og^g_____
Tôle ;4X_______I
CBm.50.S0jS____
Com.iowoo.10
ocn»So*So»5
JhlÿSset>Syi.B.T. 40Z
—Gawssefe: 4%
Tôles de.12%______
lll.IZ0.S6 \
Toteévùlééil43,\
H.IOO*SO_
0£D"£Ox40*O
nwhaogsoxii
Carn,8a*8QxB
GflttSSfif:300*300x8
ubedesox4£.______
Senaie __________
Com. 50x50*5
Gausser. soûxSûQmSs'
u.deiooxso
corn-60
o
e iu*ts
__ Corn. 50 » SO. 5 ___fofrem/se comso.so.s
Contr 50*50*5
Goussets de 4
Corn. 40.40. 4 ___
Corn. 60.50x5 Gouttière : 4XM—
Gousseis:3oai2sa^ Corn. So-SSL-Sj^
•.Cnrn SCwhar
£&BT. 40%
. Ligne d'eau
ïoœ®Æès3>-.4arn.rao.iuo.12
JiXorn. 5O»So»s ______Gousset 41BT.S01.
-Jjiledputfrep 3 Z-.Gwsstf 300* 300»S
C0En^£Q*4pxd
-----üfiusseftsoxisûxs ।
sS/bdS
Tô/ejftïûEts 300» 14
Tôle» de iq3l _
Corn. 130 «SD «11
Com. 80*30*8____
Corn.isosSfLxiL_____
-QnrnhOx so» s
Tôle plane 3% 8X30%
B T. 45.'£l-___
Tote seufc££_^^
Corn. 50
Corn nOjJipj. Toie ; 14-1
Oie IO'%aRTBQ
n. 80,?odo
GOd5Sr?30fls3Mi
BT.SO% rrunissan
43:t5o
Corn, i2ox.no• i^_
om. fso*3û»it |
L-Corn. lso*9Oen
-^porn Sq.soaS
mu.: IQ-l"
Corn. so. Sa*.
zéro z.8zxX»<<
Gousset sr.
OinL.S0* 50« o
Comj:50.&0<6 \
esil07"
Tôles IZ^és.
r.S0%
Corn.SQiBQ^n.
Corn.100. tooi/IL.
Soasset S7.BT.4o .£srn. so.so.s
nie: 1424_________
Corn.izo.aOtia. 7
rnjso.eo./o-!
___£ûtnJS0x9Q*H
ÇariLSOsSOxS
'icornsot
-4&rÆ45>30*4i liZJSSUfaiSM 40»40»4i
^.£oai,j5s>*S>jtS—
Corn. 40x40x4__
!----------------------------------
_Tble-.l2%
__Ta!_ego’/L.Raba!s:6o'Z
___",^1010.7%
__._~_Çôrn.70*SQ*7
ef.'SX
_LLtf£J2axS6
i Tc/e//e4%
___TjUSO.4% -. 8T.40-Z
----Etwnt:ile:Cornso.iio.s
___XCom.sOxSO.S
----Taie:s%
___Com 70.70.7
—Cam^LSzÊ
_______CO01.SO.5O.S
-----13iede49BT.4O7;
Gousset SS^_i_ Corn so. 3n.3 , Gousset: Sût__1...
Corn. So.5o^5_
rate 35, , IÛO-SO.50.5
____ GouisetS.^ !
Tôle de 45._______
Corn. 6o. 60xjS___
r?A/eZte inftrioue-Corn.sn-siii Br. so
Gousset:41______
Toie,2so.2sa*4—_
Camsoxsttâ_____—
Goussets 250.250.4 __|t
Gousset -s fa_
Cornso.sosi-Taouetscomso-so Ctu. 54.57x6...
Gousset-fi%_
Corn.50xjo»3__
rofe/0%________
Com.so .so.s
Sousset
vcoeasa.so. Corn.BOaGJi
^Com.lsOsSo
Muraille. 37"_____
Corn, so.so.s_____
Entremise U no. 53
Gouss^s^- BT-AO.'&^L Com uV. sq.e
Corn.So-do.S— U de no.ss.B Corn.sa.so,
fam 50.50.5 i^JûLdr 3%
IknU&SU
Com.aexSQxfiJ
Gousset: 300.400,g
Gousset ;fix____
Gousridi 43k___
Com.so.so.s______
Com.atuAogS
L*Inginieur onChef d-v Génie 'Jila-rilimc.: Garreba. éDireetavr d.ns Conslruabians féavêtlesfo.ù.
________Coco. SûxSOtS
_______GornMiSi.ji _______.Gousset-57^
-^--^Goru.soxSOxS
."dàuussef ; 4% _fi.r.40%
,_£orn S0.50.S
___Gern. 5o. 50.5
„ H|Go«Mefc .Corn. 40.4o.4 J 33o;l moo.oocm
Corn. 50.50.5_____
.rooOfSooA /en laiton
o.S0.
SoU4se/.'4%BX4O* Lisse tôte --SI— Com. 50.50»X_^; Gousset SÏBT.4113&
£aiS$et 2S0 » 2So
CHuue.
Tôle contre quille ISfM____[T
|UI20c£iaSl
3^3^71
Corn.60.4o.fi_____
Mouchoir 4U" Br 4
2Corn. S0»5p*5j I
Tôle- 47" BT.40% fa-sf-s lie Si.
.farn.60.40.5 . So. So.5
-fausset S1BT.401.
Goussgt S'AJBI.JJlCte, Goussets-A^is.
&£snLSo^aa(\£<^(3^8o»tt J
Corn.eo»
Tôle 41 BT. 4
Com-ro.To.g__________fj
Tôle Bl________._____t
Tôles renfort dejOT^___
Com. 50.50.5___________
Corn. 70.70.7__________
Corn. so*5o»s_______
TâTëüzrz.
’-Jüe.ST.. t.__Com. so.so.s
nt><<47, BT.40%
Masque —Corn. 100.100.10
_____Tôle ni
*—..Entremise Tole-.loq.
rabats > son..
ÆorzL'îo.wo.ij
Corn. SO.SûjlS.
Ligne d'eau zéro
^3le de 6% réunùssbSM les couples 48 et 46
—ùtnufijo.40.5 s_C<ttn_So. so.s _OZ de 4o7" ^-Lisses tôle:si.
Corn intmmxMo de 6o.4o. s
-Goossel SI BT 401
-Goussettso.zso.s
rL_ûi®*i?2ï£&£.
__Goussets de 41.
Z BT de 407"
__Gousset zoo.zso.S
Corn. 60.40.5____
Corn, taquets so.&faS-Lifse Tôle 5%,____
Gousset S7x BT’4oZ Cmt. So. so.s___
Com. 60.40.5____
fisse Tgle^STk, Gousset 350,350x0. lia Gousset SI. *14 '
Parquet tôle SJ" Com 70.7013—
Taquets So.So.jz
Toit rtnfort qq.io LCorn 8o«eo»ô
Gaui.cpt B.T sQ
glisses, tôle si j6Ax4Q>S
Com. so.so.s
sets 41.
Mouchoir: 4%________
Corn.6o.4o.jE______
Cloison tôle de S 'A lisse TolejJSI ^rn.SiuStlaJL C9rn.6o.4.Qxi
lisse. ToieJL Goussets < 4%.
fîoussetîîffiâj
Tôle yâufyea. l3«
i-Moucftotp: iK 11350.WaTI23
tponti.tievLoAK “TL
Corn. €0j48s S,
J9ii25% \\
L.GSll4o.4o.4\ Gousset fsaufiotfiX
>"-£gtiu-SoiSo.s
Corn. 4JuSi
Z^-Eèjgsjte 8% Eairjtiai5i: tôle -.107, Rabats 60%.
—.Cota, no.no.iz
r---- s — / r\
Corn ioo»eoj4/^
Corn 30x80*8___
Com ioo» iQOxto tntremUt tcie.-io fàbàtS'e&Z.
Corn.8ost8ox/u __
I r~C—£urn. so. 80.10
' U------Tote 101
. 1------: -Corn. ioo. 100.12
6rh.-rro.l7O.it'-_____èalbord 161.
Gousset 47m Br. 5a%_
kS.Qrii^S^;
-----Corn «0.40.s
—faussets 41 —Lisses Tble:S7.
,Jdm. So. 40. s
Tok:4Z._ _
Corn.so.4o.s Comioo.loa^g_
Comsotéa Gousset.sX. GoussetiAAh-
ericow.so.so./
i Comsousoxfi.
Taquets coro.so.5Qxx.
Taquets con SOtSO^.
j 80*80*8
i___Cnrn-iCHM00*îû :
| CQfntSQuSSsüU
-Corn- 7ox 7o«7 Jisibord; /6% .Entremise tote io% Rebate. So'i
jCom.120x120*12.
i j H.tle.ii>o*50i&,&-
I Corn-SOxSfaG—
.JJOUChoir 700.400x10 rn.60.40.5
___fausset: 4% £attL6O.4O.S
|{^_CaOT.aO xoO.5
00,60.40.5 „
et:S%-BT-40%
Gamsoxso.s
Corn.60.4OxS_ basa Taie. S2. Corn. 60.40.S
Corn.JOxVojLZ
----—Cauiso.so.s ----comso.so.s.
-Gousset-5% GT.40%
^-Jmsss- Toie-.sz, £om.5o.so.s
£iaacher Taie de 3% -Goussets: ô’X.
___Gacn.so.4o»s
eau
zéro
Corn.iOQiiooj-JSL
Taies de IZ%.
71
±___________HaLbordufiti
__________£oic£o»9e toie./o^.ftabats ÇQK
Gqpd. i20*i20*id
2.S.ZAS1_________
. LissesJtiilejSAL—_
Corn. 50x4JUS____
Tbque/s campe Com-StuStuS-..
£loiefQme:4^
Corn-Zb ZQjiZ-,
Tote dî-8»"#
TofeJZ.
ucrn.<20x8(U.<4_____
Corn.70,7g. Z-______
GaiborduS-A-
Cdm.ioo.tiuuUL
Cnrtr.&ûx4Q*8
Tâqufdsi com.SO*5Ü>c5 yCûEOîSOxAOxS
Gousset<42__________
Coro.SOifijZsfi_____
Cornso.4Q.S _______
C6o.4ti.s^i.tercostsl Constituantes lisses duC.1siauC.4S3.464.
Bords tombss:.40Z
_____£ffZD.I2iJx8O»!Q
____dJOrOiSOASOrS
A ragnnh:. mro.S0.S0.S 6oussatg.4”L
_______________Cnpn.80.60.8 __
| X—CodEe-guiHe : is%
—Etitmise Ideiot. Rabats <60%
V.,—Oim.i20.no.i2
Ligne d'eau zéro
^OirJls.4Q*40x4
1 Parquet'-4%
Taguel.cnrn^QiSqiS—
Corn-sO.SOsS_____
Goussef.ZSO.ZSBxA__
Corn- sO.So.5______
Gousset 6oo«35qj4_____<b
Gousset.ZsojZsa-A Gousser.30o.3ao^___Z
Corn. 70.7oi7_(_
Com. 100.100.10__
Tbie conire quufgds^—
Comi2o.i2ti.i7 ~
Taies ./gyK. _____
* 4»*
Coupe longitudinale suivant .Cf. D.
Coupe-.C.d
Cluupente Al coupes horizontales et longitudinales.
so»5O*:
<o
§
43155} X 6 \..70x50x7,
50>50xS_/
S0*5tksJ
1,000_______
•a
«
Echelle: jw
Lisse latérale bâbord .[vue de l'intérieur).
Caipe-.C.d.
C.6.
a.7.8
n.6.e»7afto
D.tO 0x708.
dVvdoge <1
Carène extérieure.
(Vue de Vintérieur.')
0400.40
CAO.
C.9
SOxSOxS 040. e
Projection horizontale et coupe suivant - Çf-h
75x75x9,5
5?X
35fc4e5Tl*
L57x57x6
7Sx75x_9,5_
Lisse latérale tribord
Coupe .a. b
P& &t SI».
U 57*51x6____<
IgZ-—150
» 100x10.
7,Sx7S»9>S.
L 60X60^6»,
BOxSO
-i!§ûl
—-200
e g g
a s
sQîâ sf K
LOiM-i&g. 5"%>.
L 75x75x9,
Êfttfi-
3Jï16J§
e»
_____________________1,730
60x50
...t-.x 8"X3T
e-1g
75x7Sx9S«t.
U 60x60x6
[toi XI
i«s>l
!-»!
8
sljlfixSO 10
______l&K
70«7ü»7
70*70*7
5o£
/jaout
___lûtdiL
ff/à'e^a’ï.D
J»»50»S
-hoM<< de 4t vide
Pf>XR.
C.t.
S!
.» 3
«h -3
Projection horizontale de la tablette et coupe suivant.e.J.
C.7-8
C-1l.lt.
LL5(;«>
*S0*5
fiO’BQxS
rr
ÎL
1laox8bxl?^ cui
ZS»Zs|sâ^j
jasa, tôft
MU
0 s7aao
aàei tKMift’
.OxSOxS
ts £iailh.<ie lafââ:
S _____B, 16 e,7à8n
moxlü . t
£
Z>M m=7ù8D
__ ____
lii!
W-
IJ
l75«7&.9,5_
76x75x9,5
....75x75x9^5.
7Sx7Sx9J5
Formant du dessus
C.IO.
3
ci
F-"
C.7.4
C.9
d 3
du ballast du 7.i w9.
?
xwec MKCXSS jwpi
üç& de ioi Avd
x75>9,5.
|l LIQOx 100x10
D,I8. e=7tt8 B : |
k_-iAo.x aaxü j“
g
JM 100x10 à -SaSofd.
JMM. Àifewc ’M. « Eco >ox.eiy >»». xÿ>v« twuo ?
; cjouver
-5Q1
StiÜ
L
U 80x80x10
-r....
U______
; L..isa_
75x75x9,?
Bxl6.e.7d8» 50x50
=S
3i
? I 8
76x75x9,5
1 g
li '«i
«S
*
Brest le 25 Septembre dgiS b, ’Jngènieur du Génie Âtarilime : BenSUSS&n Chargé Ju Bâtiment
lé[ingénieur en Chef du Génie Maritime: fiords-Chef et» la Section -Af
h’Ingénieur enGbef du Génie Maritime : G&rrete. J)ireeteur J,<ts Conslrùeiians Mè-Vdles je.ù-
PL. 10
(on^Uiulinu£
«rauxssuuL.
cl,
JSZ&o.
ejîa'td. Àrrwfe 4tt^f
(£i yrJsJt xX*/^, «JotôOxE
LIÉS
~Rtvel-6 <U •iffiZ.
s
= 530
ii 10
[QO
_..2aa
m&oxso
£
k£iap*4O0ÿ 1ÎC
&S.4tf\it- AaSA^fi.
«WW
n
Coupe ^uwantR I )
Coupe ^u/^u/UCcl
Ifllc
+
e = io%
---------££0* 4,1ûx&..
_z&fe
•&><
%> J*v 4&V <2>¥v -<tc^ertz>vwv^ii>,
d4 $. itwitok' .Aeâ avC^te-à ^Zxx^)*-
MO.
JO#
40£j J
0*
^gXtu-pundee. ehne-5,JiM&>t£
J.
2JSS£ fâZ. fifUï&RJS (jk* de
A
Coupe faui6y0z#>aie an
rb crfirnPtf’^ ।
wn
£^OX1^OîlL
£
=T
£
«<#>
§
1
A
£fs3/i£.___
&?..
\1OÛ
1
jat
&
&UL
Coupe tzcin^e^uJC an e.3^ jM}
L 5o*sox s
—?5X?S*5F
^fX/Sx^S
X
40
, M»ubkx^..
T
k>
<D
œoxSL
1<ÿfex24«»t
3£
T
**>Q
Jfispi____
l'fco
ZS@
e=€X
e= 7k èd /
e»G%
J
4oo
2L
4ÛZ
fés
1_
H
fr
/; etu e. A'üe. <U.f'fift
= -RLeUàelZT, oi e=h-d£31
+
L. 8ox05x8
Courte, uii'vih 4r
6^Z
TT
L CoxSoxS
If
ZAflu.àâg 4>OPx2‘
Z^arrfr
£psifsE.
Tw
H
/ ^7
SW* «oo-ï
X
7
i_UO5XÆ
>
4^
-n Ul +£
JBivSkaklO.
_tjSÊxfleeXi_ S^LJ \ \xx x
V X
..nir
iSO.
«a
'des
3
rr H II
S
£aa.
X
$ «
• &
gg&X JJ-J,
&da,'10æ-j»3'“x 1ûa_ >na 1
8^A- ioû-ioo
-SHAiiaorioo 8DB-1PO-19O
L 60x60x
</&> satL—JèBL.
"X- ôrLiwwnt «L L. iÜ ettt
dyli^ideof.io
do> ^5S<>
L*.
«An A >40a-4oo
-Û2.
X
•f ; *
p» -<g:L e-'ix. t jj
A
y
A
d x ,v
S df djf
x
AxU°°x85oxO
\pkthJk 117
7 \t=3a.SD
fàn£oa
ifàib
igaox A3Q8Æ.
2£O£zx£-
JilgM 0
..jM
Yl /\^\ ^r\'' i \ ( ! * ? ! :
-- r., -
^-L
i Ml • » .*1
x
X
J/£5i’
AU.
!uJ
Ml
~ ~. ÏÎQ|
Z...________i
_^__
“T”1
-IKl
$
.-ion
.100.
-e--^ •<
__|---
4 r
liû!&____
8
LIZ.
<0^
iao^
« k
r
x&>-
czzg^zgtf<<e .. ,
&>$C- g. 1
â«- J&wt, ^<JuÀec Ar $**
x
fc-^Qy—> à, RizuU J^wijifW Je^S^ywn
| Vytlo ât A^amm e •- f
AO». B»lle<i
QUA-ioq-ioo ’ 8 D .A -400~Wo!
______n
C
i^rurdne .donc if Si iSUliS.
&20
-ioA
J&»M£oXf2
aæ£
-L-
d
r°
<2^ C0Ï
( /’>V )
JL.
--
1.^9»^^
r
4
-df-
:*î
L
a, 8-
J&____
8
—aaZÎ-
8 “O
.8
T
x
>
X
x
Bredt le S,5 Septembre f^ï5 t, ’Ingénieur du Génie Maritime : BcnSUSSe-tl Charge tlv Bâtiment
l/Jng&nt.evr
Chef d» la S&cilon
.W Chef du Génie Maritime: SordE
L ingénieur enChep du Génie Maritime: Girreta. Bireeteur tlas Construit ions Jÿâvalos fe.ù-
LISSE JJE ÎIZ THIBOBJ) (V~ £ ré'O&w'}
C
&
C
5
c
6
L. „JR h) .
JStZtÀ.^ÆL/
5
jülX
»IBu -iioxMod^ (t)
'"---Zi 4-'^o,
«-«Pc/
tÿM, ^^^xUaur
PL. 11
e xX xau^ae- ^U/ûxmt Q &L
sur les
fëz'pp'S.
________lis fiord'Censure lÿ fii'nce en daer' moule fai'tentfartie de T&famlet estrèn'TpIàcé^dsr u.tte cormère
A
L'Ingénieur en Chef du Génie jfâen-iiime: Garne-ta. directeur ele* Conslrùoliens Jetâtes ^>.Z.
L^/nginieur en Chef d» Génie Maritime: Bortl& Chef de la Seetien
xdwofaaiar.axÀa
.Brest le 25 Septembre d$5 L’Ingénieur du Génie Marilime : BenSVif&n Chargé élu ^&timent
JJ'i/xt^e/ejjuacj:Lrei.uU.
V iJ^ S-5-
1
C „^V_ ,*w "-
Afiwjivth. AkAfifr x . Af X- 4ia- «4Âjb3l
'Li' ' 1'ÿ6'^3D7Va‘‘^
£8&t_Au&£
Z.5'rx#?x6
e^L
I ÇofSoxP
w
>a4.U K? >«B
£
i:
<
.,,1
<
k ayûdftpUtçA.
t JnftôZ^rAm-X À,VAuaMKzXt>MV
^»AfA^AjAa«>d«M p-g.4<qf-.< ; ?4
>.la tflftAvut.------
f" J fivSSMÿ'
L,...,. -, ,fr~qr-
^7&.S1F
SZsJbfc.
trr
4Jw^fei&A
,1QH
8
-H
tiaA>2*v
If2
X^M0>fr/ô wyoM. M N
n
Adsy.ggMf
feAssuÀt
Z-Foxfoxff
*1
47S
4M
Jka&Lu£aMu£.
AB
^££0.
Ho
^XtaaaMU«ui£B*âL
!^\AoaTA.o9XJfe.
UM02Ï ^vvvkxvxv\\vxxk^v\xv^^kxkXxs\>>Xxx\k
e<\^XXVKVKK>XVV^VKVXX\K^\XXX.S.V<Axi.vvxv
Aoasî&i^isfro)
$
S
? X 2
SîbiÀ
LàUtoi-
IF? ’W
h
Vrv^». .e.«.6 j. /
l't
•M
3irure Q t
j ||--n y .ï fci^«ist îl» 3Q0X^50A ÿ - Jg I i«BÏLB. lL3k-lû.Q^_
___ L5?«57xg
Ç Sortie in^ôdS.
r4ft <><<kot{Mf., 8waL
jÙùûj &a£____
<U.t^ÆtA4f.kntr
J
Q g
Q
îO
râ
ûfi
r*£lt?l)yLa'ûfrl. îli^LjWZkà^
g
-SÔ&4ÀUÂ OAltewvâz. ÀajtAjS^toxi bieaeea
àt idlIiB ~JkM
tSuneai&jbA^aJltauïèjifc
Ê4a«4H
JL&».
1 ^?>^frftT (fi»
Lâxï
CsHAiiïPfiaifc ^WrW.&Atf
(witcÆ di|X>^eA
<0
?
‘&u&uuà&
urwmiwmjr umwmii
j 5o)afct5
J&mzgut U
CyHCtru ri t[. fyitaï yA
JXi i<frg< Awft<t>ifcÂ*a«n^
j^âioxÿôyÿ
j 5o>5cx5T
Ç—^5°
A>4M?y,wA /nw'WxK&ff
3?2>>Wjiwm<r »r
Ml
,|x>Wu,<lmÿA m »JOJM£L
ujfii
&
Gm»a ^MtAÀnctbAf
. jÉ<eûA.
i-M
k
>è
1
W'
•<j
^üM.hA. ai
$r 4<i. tiûhht.
4M*
ütai
4ÇÇM
JQpkÀ^aâfà izavuL
k-frftklKk___!
HMÎKKa
le
K Æ
HÎuuÜ^Uu aoAmtXKU .,.. .Ififtrxtf- thu.wàfcffwiit^
£A.M1tHWU_jj
:£s $ !^l
+— 10
eaiflui
H&aUx
^&rU.kOt-* ________________
Z ISa.Akr.DxS
1-feBrr
iljjigjJ’IflM fKg- ail Agait
di z. ynxyjÿ^y
4 60 a l^o xi
a
ta
I.jfcax*oxA
-•a i
1 .5
a
sè$d3&.
^AtfxAaxA
£ A.0ululai»
g| ytovAi Ae- m 1 ------Aa- .<y>Ato»vMAi
X^dVtoUÀ,.,
ja a
ta
l
J
4oo
JS a
k». y S K
JtaJLiu
î
O
J 4
•< £
<9 A g
<6
A 0 <9
£
Z..fr.o.jUfrftX.A
B»itAr.
1 4 ypy'r^y
tco
U
. ,î
X O *
WWW
A, HimX^L.^a, lud~
fX*
it-oxitô^mn
\ i.&oxganS
4HOM&
fcX&.le.U’/imhj &«£«>{ ejfci
'.2335*33.
L.£ûAÆaXÆ
.MtBAk.O.Afr
4 ao*Aq*A
S^r-F
; . yZgtert.fatK.frr
! * >
I 3
A«t»c a?d.
SSawateAf «4b
ÆxUéme- J^.
ÏSSL
hnee. keaSsL kezife, a} .
(SttaZtAdhayVeÂ^
.X^anKnyï^ &XUé >bkmuvvra^
sea&Bââaâ
JA5
i&Mifr. }\e,in. Yêle.^^eAi.
<7*
Oieg^aurs cdtaf lA.Jole-..dtt/iQrdé,
IJ4
wrmf- ’WM'iïz’nMww»»'.
’lSle. ren/arf- .<,». ig.
H
; !
i ï
H i t
I
/oo\ :
Brest le 25 Septembre t/35 1/Ingénieur du Génie Maritime: Btnsvssan Chargé dv Bâtiment
l/tngtnieur en Chef du Cinie Maritime: Bord& Chef de la Seetien //
UJnÿtnitvr e-nChafi du Gènàe JAwitirnt: Gvrrt.t». JJireC-itMf dt,s O-onslnKliatu Afo»l*s fa. i,
CHARPENTE A/
DU C.466-467 AU C. 475
COUPES TRANSVERSALES
EXTREME N
WATER-BALLAST
Ijw. wxxuffl, -mouît
à><- ÿîP’
^/CoLtbt
Ol^tzQU.XOlt^Uz
QQ
â
Je, 2.6.
Jt.o.x>o.X A~
-JGÏ36&
XjtOoXjt
SooXSoa «sT.—
<Uo4u4 du. AAC 3-E: /V"
WB.E-Æ
L 50*50*5
-0 « fie
lXWMM»
:.Xa&&3Al
Jx^X)X5£ÜC5...
.. - ;-------
k, A-O.X.feoXk
l_ 0OX SoxS
Z
ae.
àu.
Ju. •ttiâtjp <t JW* »v»«A
du Ife’E-lfc&^WAjGVnk.^V c
' Jh^ex^hÀxxh,..A^'L-.^obÏjUL.JK jiu- W.B. E‘Æ. Otoxhs) àBovjXuiaMk- a -Pa.u<x4on 5&1
-U ?cuca£ cI^oôUa. 4
l. saxioss
Mtr 'tVmO’U^U'b»
c\«£ eVoÙxxktb w41Get
3<axxq> A’cûivâxr ^t> W&.E..AÂ.
X«4lô» >5wt -'tou* ÂM. -â*«2. / ' ~îc ToAcoï fck -îc Tawcwv
I:
©wxutwy
W-B. E.X (n-.Go)
btnnM»nJL.
^uv Lcw^ufct
hXMX» üw -U kL-
.—,, -- ._-~->kuv cÀ."5gU>C
L 6o^/rolx_5..________
(JïçiA&*- X«MV
WM/V
x /L/1
UZk-_dâ<—4?)0X XW ^u|cHGG-46ï.
akJÀeJXAu.W.a.KAT I" {3r«£?¥-4umî '
Q2 ; cl <5^ ^.LjTrt j
। _50AXi5aX/f
îo, AoÛAie. /À xxbMxJtx, ^2 -dito)
t /ma/w^xJiZo n œÀisMt
"fy>f>vnti ! ijÀMojewoüow. âi
Wl, E‘W.
!U 5OXSOX5
JL£o
.5oo..xÂ5o x A
3as>jti
cL'ttUMsÆuJtc. dw.
_____________ ____________5 0.X S.O * î...
;^.9>'>CLvb<>n JH JkW VT.'B. E.-X ^ÿaxÎM- ^axvh-)
Tl toiadcAxux. Vf B—El TV—... ______.
QiH eh 6:.4<|en \
L 5OX5OXS
3^0
kjoXSoxÀ
!St<„S.
fe-SOASflXS.
L. So x5oX5
L 5ox5oxS
l'EslLioMkJxç^
-îaiexfôêK7
MÜÏE/Viy-.G») H z,0.
Vrt., CW
,-tnctal ck|>?<njc 4c « S«,-wilteiî/
d^ÇoxjX, ^)«Aeu ^>vrtUJ &yvbu> comu«W «i, XAAwXxthj t^n fôüv ^Mxquxe Xo^t’Z)Xji®
SoBîe&.JisJt'ï p
^=1=/! &oup^c
&..-Ü2
.Atio^Qu&àtMÎiL-_____
CUAr Je^
jLjfax£u£|.
CHARPENTE A^ et WATER BALLAST EXTREME N
COUPES TRANSVERSALES DU C. 'IVG A L'A/
5-
te AUj/Cû
Vlw kAAT.
.L .de. froxitottk
atUzûottb^v
QW
L koxkotk
AcxA-oxA:
X Aox.fr
a ko x fr-
kcx. h o x A
kox H
I- Stoxhoxk
lw»<raxl*
^ple. de, 5^7 nAfrx- bp»4ft
-'fcïvdUA 4<-5o’2n
Ingiitiew* enChèf, du Genie. J^&rn tirne, i G&rr*et&
JJrre.c.tesur* Construitfons .Z&afAs ya.*«
A
4«MMCWl
OJUt
I-. jtoÀ/tnx h
dfe kox>o..Xk
oxfrS
-V-koxkaXU
OX AtLXk
Eoxdl'tom^o d<- Ac *X<
—dBtaiL.-'taMKt.xk It
-L-îltajsAoJfJi--
gLt. de. ~Pa. •j'aALjfct. j
~4ôw£)d. d e. ho'Xf
• |Sto^lmelt
liOXUexhf
P\\l- 5ox5ox5
jo-xlo X %
JpWM, iteUU
L JrexMM-
ZôCt. ro ^ot<l SO^j
---x—- —-L Atfx4ox4
Lfe.feas.feftÿA.
L 5oi '5ox5
Rô?et> At. M., ^o’jAa tovnwi éju /to^n
Bred Sepwrw*
L'Ingénieur du Génie Maritime.- BenSWsan
Chargé du Satinent
L’Ingénieur en Chef du Génie Maritime: Berd& Chef de la Section
L—^Xx<. ziaz ^ôAavwink
WcW.&iUW wJ^wie>V
^0--
'Vu-e- Suzbeo&uo
-45U < .zUi. «nfc
• ..Zt^fc.xte.S^î
(Jtw
.-^Uw&Uft. fi&nftiiwnup*
rO
b&i
T
| Apata^aw'M^ot Ae- j
>&uex »
tSaèfârtiAiMÙiCi.___
W-Ü
<44$
? ot
œ-4^^ÔsE5 SjgS'ys^BafSSâwiwT. lift, t.<oK<»XJ______________
i « i»
। »
X^aaarfl. Wg»,¥< R°<XÏ^ T«»
âU^â^Làâod
fTWII dW4l.M'||'||4||| L
A*aax-^à^M-AlxMa_ M 4a.^0\........
g; n£i .•i^i
ol-o
*<«WWMI«Z»^g
-^asiautCGeun A a
«5o
Î.SoxfoKS
Mta
u
r
. jL 4oxl»oatZ>
£
US<l*SaKS.
&d^^t>Uuée- <mW teg tu&-t> (à Ml cm- 8a>0iU> be Zx 4o; fiatU/Senu)
1—51*5^k& I
Ut.5d fc&zA S.....——
Lütità-ofiS-.
£a^l£ox&
5B53ieta>«s»æsfla
J«&A*&e*4iX~—-—n
i-* H
?
S s i
I !
/G>^jx/<a^iz l^yw/S^cuv
---1 <*
444.
u&s«s
! ^X&AzVtax&At
CasaÀaikJit
(D*-k«^) 3S4M“
T • $ i
|rt s+
i. JZ&iacfct. R A
^USlCI ASi.&Ti
JB
mE rrâUnii» ! / /
xda f " e j \[
[ ,, / r SaUta*
À—.^.i , ...A..........;< ' —~.
Uton,XzMeùbAxJ^uàî -JSUÉi-t^ajIaa^Â. A&U ! J&aufe ---------j
ofk&jk 47%oo
______________________
aaufe SÊundwaiMo^ 4-‘<»fo- A* tâou. dU^otMtvS. du.'U£B.&#
Wol ûHO A /\ C
-1
&utM£a/K dxSâfiAâââ.
wso?www«c4 a*»*»
L Sa* Se *8
(.Âÿwittuqttie M)
AjjA^ZAjzifco^â.^j-' l=Sc
Qi&MeXLd^
a»wO b=ïîo1
5ao
/Galfc^twiiMwy^
.. ^Sr. d£g?*
ks&sm
LuSaüeik
;i
Afcxfra»!
<<
<P®|S g—
: ! * i i >cpL ÉàiiL^iMMaâJâ
ifl X
o ho h i
a *♦.
h
w»
\ CUtêi <U-i<fcj
AftV VUM A
3Sd^kzU-52=L
j^/nt«aw t/iotMi ; \cùwx/ftrtAl d/ ! i<4J TLTdUiuwt/ ]
ffe-Hj ' "’il!
AH
ti<M|
S S' s «i
<BUnftAl>A&&MK5aA5
'J ;!1 (j<M^WUÂ4tAI»<CUM <8 •!;
4H
L. doX&oxS
8-
!>
>E \°!
Ûi
<0: ’fti *>,!
Aff 'atiMUiMiÿL,
HWcULO Sm/W- ILeOOÜtêfn^Af (fatâwatâÿ ;àboo^<Mvàw0uoz$^^*^n«->S'4au/.
AU
_6,tfaAew<Mh
// ctav UXo
A^axmavaKA.. A
g
^UjJOÆtUuji? ^kO/U'fe ci/a&owSRa)
AV&iz
___3ix£ût_-_____
L 50X50X5
#5
L/iOyj»xX
4, yôx 5ox6
4?f
LSMks.
SaakÀÊ.
jAa^dfi
Jh>0
J2V^AkÀJ&m£& p-s~i èut. irf-
i !
4-
i-+ TT
3 j
dafrM
â>Woo ou- dxûooW» Avu
W
wtom
l^ir^VBWz
uaUfcSa
- 4»
4«0
3S,d&
XJtaxWiK
5&____
X-SoaSûxS.
AU
ii
_ wtn
ASS "T
4^
B
>
EÂ" I.
&Cj!Oi
r
a
L
482-
ZJiuUmi.
—iJbaiJtaMafe.
5a
la?-
'•^’rrsfv&i
’Jfe
Srest le 25 Septembre dÿib
L ingénieur du Genie Maritime • B6T>SVSSa.n
Chargé du Sédiment
L’Jn^Ttitvr en Chef du fcénu Maritime: Ëo>'d& Chef de la Section //
L Ingenietm en Chef du Génie Maritime: Girne-ta. directeur des Constructions Jda.vales fié.
MANOEUVRE DU CANOT A MOTEUR DE 5 METRES
PL.2 2
Jwml fouxe du /xxtùne/zt du coupd& 422 au 4^43
\_4.—£Lbx_£>æxÆ
c. -T? 5
C. 'f-t?'?
<£ ZV*a»a, - 'fPCf"'Ooo__________
Fl
44
b 9ox *5oX
ClK£o
cmneatL-
s.
oro
OFtr.
VHoq
L<a>rme> cu> 100
(ü^9) «£
W2.B.. 3 Af
w
Bred le. ê5 Septembre -igiS L Jngennw du Génie Maritime : BlMSVSSatl Chargé dv Bâtiment
L Ingénieur enChep du Génie Maritime: Girreta. JJlreeteur tlvs Constructions Mevales pi. i-
Courejyj
iut—d. onn---C -# g a
i Jngini&ur M Qhef ’ du Génie Maritime: SûPilSf (3/ibf d& le Sectlûn .fif
S^ajo-de-u^eou AoBie à.lpriAw£e
(JL& &o)vJ&. 'WZ3
~ — Pi*, '
A <À- 5ok 90 k Ç \Jui I
C. 1-ëS
>1
hl
CD = ««J
if 'istn^eecue-.
C JtOX A-Oll 0-
,^57,4^1!
s^
m
i.
73/
^^eckûfi/ fô>z4ÿc>t?4a4& dle/4&^aAteœ/& \z<&
j80g2M<rfT^grtwa-..
&__22&
D-- tOO
Ut
14-3
;|;Xy U<tc«tf6.<
M—*-------- K
□T^ !? :
H
^ZJ__ii
MWi/nJZr ('!&. -fOO
ormeau.
dM-
4 g gM Srgf g.
xtâfo tS
MÀ-.Aiaîr.ya QX 5
îjj «s/iw
Ensemo/e de/a manœuvre des mâts
L Ingénieur en Chef du Génie Maritime: Bwde Chef de la Section df
l'ingénieur enChefi du Genie dAaritirne: G&rreta.
Directeur des Constructions
Atd/a.l&s fa.*,.
MARINE NATIONALE
SOUS _ MARIN de 1560 =
Types PASCAL et PASTEUR
Nomenclature des plans de La coque
ATLAS n° 1
(/»
en
m
S
Z