УПРАВЛЕНИЕ ПО СБОРУ ТРОФЕЙНОГО ВООРУЖЕНИЯ
ИМУЩ ЕСТ8А И МЕТАЛЛОЛОМА
ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ТЫЛА КРАОНиЙ АРМИИ

5? S i-

'

ПАМЯТКА

по с б о р у троф ейного вооруж ения
и имущества

V'«/'

‘

•

ВОЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ
194 3

Г,

2 5 йНВ

П А Ш ЯТН А

Памятка предназначена:

1) для старших групп красноармейцев, про­
изводящих разведку поля боя и сбор тР°Фе“~
лого и отечественного вооружения и имуще-

по с б о р у тр оф ей н ого в оор уж ен и я
и имущ ^езда,
^

2)* для водителей автомашин, тягачей, трак­
торов, для минёров и пиротехников, работаю" і)

трофейных

К° 4) для командиров взводов армейских тро­
фейных рот.

ЧТО ТАКО Е ТРО Ф ЕИ И КТО ИХ С О БИ РА ЕТ

Всё вооружение, военное и хозяйственное иму­
щество, брошенное противником или захваченное
нашими войсками на поле боя, в населённых пунк­
тах, на железнодорожных станциях, считается
трофеями.

В'сё захваченное у противника трофейное воору­
жение и имущество является собственностью го­
сударства. Расхищение его, порча или скрытие
расценивается как акт, направленный к подрыву
государственной и оборонной мощи нашей Р о ­
дины.
Сбор трофеев и оставленного на поле боя оте­
чественного вооружения и имущества произво­
дится полковыми трофейными командам« и армей­
скими ротами по сбору трофейного вооружения,
имущества и металлолома.
Кроме того, часть трофейного вооружения и
имущества подбирается в процессе боя воински­
ми частями для непосредственного использования
его против врага.

1

На полковыеі трофейные команды возлагается
сбор и вывоз лёгких видов вооружения, имуще­
ства и металлолома. Учёт собранного ведёт на­
чальник команды по формам, установленным тро­
фейными органами дивизии.
о ц
Всё собираемое полковой трофейной командой
трофейное и отечественное вооружение, имуще­
ство и металлолом сносится или свозится на
временные сборные пункты, организуемые по ука­
занию помощника командира полка по материаль­
но-техническому обеспечению, в районе тыловой
границы полка.
Сборный пункт, как правило, намечается около
дорог или проезде®.
По мере накопления на сборном пункте полка
вооружения, имущества и металлолома последнее
вывозится на дивизионный обменный пункт или,
при наличии попутного порожняка, непосредст­
венно на армейский трофейный склад.
Армейские роты по сбору трофейного имуще­
ства и металлолома производят:
— сбор и вывоз с поля боя тяжёлых видов
вооружения и имущества;
— сбор лёгких видов вооружения и имущест­
ва, не собранных по тем или иным причинам тро­
фейными командами полков;
— сбор металлического лома — чёрных и цвет­
ных металлов.
Учёт всего собранного и вывезенного ведут
командиры взводов и рот по формам, установлен­
ным! трофейным отделом армии.
*

Всё собранное армейской трофейной ;ротой или
находящееся на дивизионных обменных пунктах
вооружение, имущество и металлолом эвакуирует­
ся армейской трофейной ротой на своёмі или по­
путном автотранспорте непосредственно на армей­
ский трофейный оклад или его сборные пункты.
Указание, на какой армейский сборный пункт
направлять имущество, даёт трофейный отдел
армии.
ОРГАНИЗАЦИЯ СБОРА И ВЫВОЗА
ТРОФЕЙНОГО И ОТЕЧЕСТВЕННОГО
ВООРУЖ ЕНИЯ И ИМУЩЕСТВА
Разведка местности
1. По освобождении территории, занятой про­
тивником, полковая трофейная команда или
армейская трофейная рота высылает разведку для
розыска и разминирования оставленного воору­
жения и имущества.
Разведку надо вести тщательно, прочёсывая
отведённый участок или район, осматривая все
помещения, подвалы, брошенные окопы, зем­
лянки.
2. Всё обнаруженное вооружение и имущество,
особенно орудия, танки, броне- и автомашины,
тракторы и т. п., заносятся в ведомость по сле­
дующей форме:
з

1
№

ПО

пор.

Н аименование
в о о р у ж е н и я или
им ущ ества

Количе­
ство

Местона­
хож де­
ние

Примечание

•

В примечании указы вать особенности, напри­
мер: «Заминировано», «Н аходится под обстрелом
противника».
3. П осле разведки заполненная ведомость
сд аётся командиру, нарядивш ему разведку, д ля
использования её при сборе вооруж ения и иму­
щ ества.
4. Д л я предупреж дения хищ ения («разукомплектовы вания») на автомашинах, танках, тран с­
портах, складах и других крупных видах воору­
ж ения наклеивается объявление, в котором про­
ставляется учётный номер:
№

-

СОБСТВЕННОСТЬ
СОВЕТСКОГО ГОСУДАРСТВА!
За расхищение и порчу
виновные привлекаются к суду
Военного трибунала

5. При обнаружении больш ого количества тро­
фейного вооруж ения и имущ ества, а так ж е тро­
фейных складов надлеж ит немедленно постави ть
в известность своё командование, которое д о л ­
ж но вы делить соответствую щ ую охрану; ДО'
прибытия охраны вы ставить свой пост.
Н уж но следить за тем, чтобы иикто не брал
трофейного продовольствия и ф ураж а до лабора­
торного исследования, гак как были случаи отрав­
ления его противником.
6 . Осмотр трофейной техники необходимо про­
изводить с соблю дением всех мер предосторож ­
ности, так как противник часто минирует бросае­
мую им технику и вооружение.
Эти
меры
предосторож ности
заклю чаю тся
в следую щ ем.
'
а) При осмотре трофейных машин, орудий, тан ­
ков обязательно присутствие специалистов-міинёров. В особенности тщ ательн о д олж на прово­
диться минная разведка танков, подорвавш ихся
на минных полях.
Д вери кабин, брошенных противником автом а­
шин, если они закрыты , и откидны е крышки к а­
потов надлеж ит откры вать лиш ь после тщ атель­
ного осмотра.
При подозрении на установленные миноловушки («сюрпризы») двери кабин и крышки^ капота
откры ваю тся при помощи верёвки длинои не м е­
нее 25 мі. П ризнаком ловуш ек будут служ и ть тон­
кие проволочки, которы е при
внимательном
осмотре можно обнаруж ить через окно кабины
5

4

ленном пункте oo

QB0Kf автоМіатов, писто-

п м Г - я у ж н о быть’ особенно осторожным, так
как минирование их широко применяет«, против" " К . есть подозрение, что « О Р У * » ™ '*“ » " £

вано его лучше всего зацепить кошкой «а ве
пёвке (35— 45 м длиной), отойдя на всю длину
веоёвки лечь на землю и резко рвануть кошку к
- себе чтобы проволочка оборвалась. Если взры
н е последует, выждать 2 - 3 минуты и, подойдя
к лежащему оружию, осторожно приподнять его.
Пои отсутствии кошки зимой нужно осторож ­
н о о азгр е ст и сн ег рукой и внимательно осмотреть
M o D v S e - н е т л я признаков, указывающих
на то что оно заминировано. Чаще шсего таки“ ”
признаками являются следы свежевыкопанно
3 е ОлИна из самых простых и распространённых
«ловушек» - привязывание оружия к вытяжному
шарику немецкой ручной гранаты М-24 (или
М-39) или к противотанковой мине, которая з пывается в землю. Обнаружив такое соединение,
надо проволочку или бичёвку осторожно перере­
зать, а гранату или мину удалить из земли Или
У1'в)ЧТрГзведку Дброшенного противником химиче-

_кпгп воооѵжения — химических снарядов, балло;
Г Т
—
М,и веществами, химической,
а п п а р а т у р ы - н а д л е ж и т производить с соблю де­
нием правил противохимической защиты. Перено­
с и в химические снаряды и баллоны с отравляю­
щими веществами только в пР°™®°га 0 пр0тивНеобходимо также иметь в виду, что ПР°™
ник применяет обливание вооружения и имущест­
ва самовоЬпламеняющейоя жидкостью.
г'і Обнаруженные на поле боя мины, снаряды,
г р а н а т ы иРвГрывчатые вещества можно собирал,
только после тщательного их осмотра и обезвр ^
живания артиллерийским техником. Он ж е у
навливает порядок сбора боеприпасов.
Боеприпасы, не подлежащ ие обору, подрыва­
ются на S , Обязательно с разрешения выше­
стоящих начальников и в присутстиии артиллеРТ в Гз°„ГнХ
еГвК? е - , при наличии глубокого с н е
r o L o покрова, рекомендуется » ^ “"“ booS
обнаруженных при разведке предметов во РУ
ния отмечать вешкам« или трафаретными указа­
телями, что позволит легко находить оруж ие при
его сборе.

Сбор и эвакуация лёгких видов вооружения
и имущества
Г боо лёгкого вооружения й имущества произ.o S n
S
правил?: в районе первого зщ елон.
полка.
7

Д ля правильной организации сбора необходимо
соблюдать следующее:
1. Поле боя разделить «а участки. Каждый
участок осматривается группой бойцов (2—4 че­
ловека). Величина участка назначается в зависи­
мости от конкретных условий обстановки.
2. К аж дая группа бойцов внимательно прочё­
сывает свой участок и производит сбор брошен­
ного 'Противником стрелкового вооружения и иму­
щества. Всё собранное немедленно сносится или
свозится на автомашинах, подводах или санях
на ближайший временный сборный пункт или на
дивизионный обменный пункт. При эвакуации
вооружения и имущества необходимо макси­
мально использовать попутный порожний транс­
порт.
3. Временные сборные пункты организуются
преимущественно у дорог или в местах удобных
для подъезда авто-гужевого транспорта и маски­
руются.
,
4. Особую осторожность нужно соблюдать при
транспортировке мин к миномётам, так как от
сильных толчков они легко взрываются; транс­
портировка их без упаковки запрещается.
5. Вывоз в тыл вооружения, боеприпасов и дру­
гого имущества из захваченных складов против­
ника необходимо фороировать, так как против­
ник, точно зная расположение своих складов, мо­
ж ет уничтожить их бомбёжкой с воздуха или
огнём дальнобойной артиллерии.
8

В крайнем случае, если вооружение и имуще
ство из захваченных складов сразу ж е эвакуиро­
вать в тыл невозможно, нужно склады перебази­
ровать хотя бы на 1—2 км в сторону и тщ атель­
но замаскировать.
Сбор и эвакуация тяжёлого вооружения
и техники
1. Сбор и вывоз тяж ёлого вооружения (орудия
различных систем, самолёты, танки, бронемаши
ны) и техники (автомашины, тракторы, транспор­
тёры, инженерное оборудование) производятся
силами и средствами армейской роты по сбору
трофейного имущества, эвакоротами автоброне­
танковых войск армии или рабочими батальонаміивоенно-воздушных сил.
2. Техника и вооружение, эвакуируемые с пе­
редовых позиций, направляются в адреса по ука­
занию трофейных органов дивизии, армии в
фронта, а такж е начальников довольствующих
служб. Д ля эвакуации тяжеловесов максимально
используется попутный порожний транспорт.
3. При транспортировке с поля боя танков,
автомашин, тракторов, когда имеется подозрение
на заминирование, надо соблюдать следующие
правила:
а)
В начале транспортировки автомашин, трак­
торов, танков рекомендуется паш ш іять стальной
трос длиной не менее 50 м е£к|ююШи или петля­
ми на конце.
/*’ т Ш \> \

б) Задню ю стенку и верх кабины водителя т я ­
гача ж елательно обить железны ми .листами то л ­
щиной 5 мм д л я предохранения от осколков.
в) Н ачинает транспортировку эвакуируемого
вооруж ения или техники один водитель, а все
остальные бойцы или отходят іна 100 м или пря­
чутся в укрытии.
г) П робуксировав автомаш ину (трактор, танк)
на 10— 15 м от места е ё начальной стоянки,
нужно тщ ательно осмотреть её внутри (кузов, к а­
бину, корпус танка) и удалить все посторонние
предметы (снаряды, патроны, гранаты и т. п.).
Особенно тщ ательно надо осматривать внутрен­
ность танков, в которых, как правило, находятся
десятки снарядов и сотни патронов. Н е изъяты е
и з машин, они не раз приводили к несчастным»
случаям на станциях, ремонтных базах, гд е лю бо­
пытные, обнаружив снаряды и не умея с ними
обращ аться,
случайным ударомі производили
взрыв.
П осле
осмотра транспортируемой
машины
трос буксира сокращ ается до 10 м и букси­
ровка продолж ается до места сосредоточения
трофеев.
Тракторы и танки в тех случаях, когда они
предварительно проверены минёрами, транспорти­
рую тся оразу на тросе длиной 10 м.
4.
Трофейные автомашины, имеющие исправ­
ный задний скат и неисправный — передний, м о­
жно транспортировать на места сосредоточения

на задних колёсах, погруж ая переднюю часть
транспортируемой машины на кузов транспорти­
рующей. Таким образом можно транспортировать
легковы е нем ецкие машины и грузовы е весом
до 2,5— 3 т. Т яж ёлы е немецкие машины в 5—
12 т можно транспортировать только тракторами.
5.
В зимнее время, при наличии глубокого сне­
гового покрова, танки, тракторы, тяж ёл ы е ав то ­
машины и орудия транспортирую тся на специаль­
ных санях, полозьях или лы ж ах.
П огрузка танка (трактора) на сани, полозья
или лы ж и производится двум я 'способами:
•— первый способ: танк вы веш ивается дом кра­
тами (лёгкие танки м огут быть вывеш ены в ага­
ми), под него п одводятся сани, полозья и лыж и,
после чего танк опускается на них;
— второй способ: танк втягивается на сани,
полозья или лы ж и по двум направляющимі под­
кладкам с поміощью трактора, лебёдки или талей.
П еред погрузкой танк надо подготовить: про­
верить на минобезопаснооть, откопать от снега и
расчистить путь п одъ езда к нему.

Сортировка трофейного имущества
Всё собранное трофейное имущ ество сорти­
руется на следую щ ие группы:
1) исправное или требую щ ее міелкого ремонта;
2) требую щ ее войскового ремонта;
3) требую щ ее заводского ремонта;
4) негодное.
it

Исправным считается такое трофейное воору­
жение и имущество, которое сразу ж е может
быть пущено в эксплоатацию (например, автома­
шины, танки, тракторы и мотоциклы на ходу,
орудия, пулемёты, автоматы, которые противник
бросил, не успев их испортить).
Под имуществом, требующим мелкого ремонта,
следует понимать имущество, которое может
быть отремонтировано на меоте силами воинских
частей (например автомашины с простреленными
баллонами, со снятым« аккумуляторами, карбюра­
торами или другими мелкими частями).
Требующим войскового ремонта является во­
оружение и имущество, для ремонта которого не­
обходимо станочное оборудование и квалифици­
рованная рабочая сила. Средний^ремонт произво­
дится в дивизионных артиллерийских ремонтных
мастерских и фронтовых ремонтных базах.
В тёплое время года за пределами зоны посто­
янного обстрела средний ремонт может произво­
диться прямо на месте (в поле) выездными ре­
монтными бригадами дивизионных артиллерий­
ских ремонтных мастерских и фронтовых ремонт­
ных баз.
Заводского ремонта требуют те міашины, танки
или орудия, о которых сняты (или разбиты) важ ­
ные агрегаты и части или ж е износ механизмов
достигает такой величины, когда необходим' пол­
ный восстановительный ремонт с заменой изно­
шенных частей.

12

При рассортировке обязательно должен при­
сутствовать пиротехник, на обязанности которого
лежит проверка взрывобезопаоности имущества.
С техники и вооружения, особенно с тракто­
ров и автомашин, предназначенных к отправке
в металлолом, обязательно должны сниматься
годные детали и агрегаты, которые используются
как запасные части при ремонте и восстановле­
нии машин.
Право определения негодности вооружения и
имущества предоставляется только представите­
лям! соответствующих служб, которые на к аж ­
дый объект составляют акт о его негодности.
^ ■

ПРИВЛЕЧЕНИЕ МЕСТНОГО НАСЕЛЕНИЯ
К СБОРУ ТРОФЕЙНОГО
И ОТЕЧЕСТВЕННОГО ВООРУЖ ЕНИЯ
И ИМУЩЕСТВА
Большую и ценную помощь в сборе с полей
сражений трофейного и отечественного воОруже­
ния и имущества может оказать местное населе­
ние.
В сельских местностях население, наблюдавшее
отход немцев, часто знает, где противник бросил
или спрятал вооружение и имущество, которое
он не смог вывезти. В особенности хорошо осве­
домлёнными об этом бывают дети лет 10— 13; со
свойственной советским детям наблюдатель­
ностью они замечают, где», что оставил или спря­
13

тал враг, и часто могут сообщ ить исклю чительно
ценные сведения.
С ельсоветы и райисполкомы д олж ны организо­
в ать сбор населением н аходящ егося в поле и л е ­
сах мелкого вооруж ения и имущ ества. Н уж н о
лровести соответствую щ ую работу среди населе­
ния, разъ ясн яя важ ность сбора трофейного иму­
щ ества д л я н уж д К расной Армии.
М естны е жители, активно включивш иеся в
сбор троф ейного и отечественного вооруж ения
и имущ ества, получаю т денеж ное возн аграж д е­
ние. Например, за сбор наших стальных шлемов
лицу, сдавш ему шлем, выплачивается.
за
»

1 исправный шлем
—
3 руб.
10 исправных шлемов — 40 »

»

50

»

100

»
»

»
»

— 250
— 600

КОРЕШ ОК
Охранной грамоты
jsp,
Охранную

грамо­

ту №
полу­
чил, обязуюсь сох­
ранить переданное
мне
трофейное
имущество и Пере­
дать еі о только по
требованию
тро­
фейных
органов
(н азв ан и е н а с ел е н н о го
пункта)

(ф а м и л и я ,

охранной

ОХРАННАЯ ГРАМОТА №

»

»

и за каж ды й шлем свы ш е 100 ш тук по 6 руб. за
ш туку.
За немецкие шлемы вознаграж дение
уменьш ается на 25% .
При быстром продвижении наших войск, когда
не удаётся одновременно со сборомі трофеев
организовать вывоз их на армейский трофейный
склад, можно, как исключение, для охраны соб­
ранных троф еев привлекать местное население.
В этомі случае собранное трофейное вооруж ение
и имущ ество сдаётся председателю сельсовета
14

или колхоза под расписку с выдачей
грамоты:

имя

1

Настоящая охранная грамота выдана]
(ф а м и л и я , и м я и о т ч е с т в о )

проживающему в
(н а зв а н и е н а с ел е н н о го п у н кта)

в том, что

ему сдано под охрану

воинской частью № ------------------тро­
фейное имущество, согласно прила­
гаемой описи.
Имущество может быть передано
только представителям трофейных
органов армии по предъявлении ими
копии охранной грамоты.
•
За самовольное изъятие имущества
виновные привлекаются к суду Воен­
ного трибунала.

и отчество)

u

П а ппи ги

„

“

194

г.

194

г.

П о д п и с ь в ы д а в ш е го г р а м о т у (ф а м и л и я )

К ореш ок охранной грамоты остаётся у лица,
вы давш его её, О вы даче охранной грамоты ста­
вится о известность, с приложениемі копии охран*
15

яой грамоты и описи, отдел трофейного воору­
жения армии.
При получении трофейными органами армии
вооружения и имущества, оставленного на хране­
нии у органов местной власти, последним вы­
даётся соответствующая расписка в получении.

СОДЕРЖ АНИЕ

Оір.
Что такое трофеи и кто их с о б и р а е т ...........................
Организация сбора и вывоза трофейного и отечест­
венного вооружения и и м у щ е с т в а ...........................
Привлечение местного населения к сбору трофей­
ного и отечественного вооружения и имущества

Под наблюдением редактора Шмидт Н. Ю.
Г-110017.

Подписано к печати 9/1 1948 г.
Объем у 2 п. л.
Заказ JÄ 501.
Отпечатано в 8-й типографии Воениздата НКО.

1
3
13