ПОДПИСКА: «Почта России» - 15073 и «Роспечать» - 72097
Журнал
НОМЕРЕ
наклеек!
[сйиТ^ЕМ,
НАСЕКОМЫЕ
КТО ОНИ?
В, продаже;
с 3 октября
2014;года) .
№11^2014
ОБУЧЕНИЕ ^РАЗВИТИЕ ВАШ ЕГО МАЛЫШ АТВТИ ГРОВОЙ 'ФОРМЕ
Сказка про бельчат
и лисят
Считаем динозавриков
Ъукашки?
Загадки в картинках
твой первый журнал
РАСТЁМ и УЧИМСЯ
для выполнения
развивающих заданий
f

Ноябрь - время непростое. На дворе день
ото дня всё темнее и холоднее. Умные
медведи залегли в спячку. Активные
Маши не дают им спать, будят всё время,
совершенно не понимая, что сонный
медведь - плохой партнёр для игр. Поэтому
самое время взять журнал и заняться его
изучением - пусть старшие отдохнут.
Конечно, в журнале есть непростые вещи,
в которых ты можешь не разобраться
без взрослых. Но например, комикс
ты наверняка прочитаешь самостоятельно
и выполнишь кое-какие задания.
Мамы и папы!
Это интерактивный журнал для активных
детей. В нём можно рисовать!
Из него можно вырезать!
Иногда ребёнку
будет нужна ваша помощь.
ООО ЗАО ^Эгмонт Россия Лтд -
DОО «Маша и Медведь- 2008- 2014
ivw.mashabear.ru
•“  И-ы»
урнал «Маша и Медведь» № 11 (47) ноябрь 2014.
lidHwe для досуга. Для де гей старшего дошкольного
эоаста. Текст предназначен для чтения взрослыми
там Периодичность: 1 раз в месяц.
лабтся с января 2011 года.
мный редактор периодических изданий:
на Милютенко. Зам. главного редактора
эпических изданий: Оля Мареева
Редактор: Маша Ашихмина. Дизайнеры: Лена Брагина.
Над номером работали: Аскольд Акишин. Миша
Заславский. Серёжа Силин. Оля Шальнева. Наташа
Оганова.
Фото: Fotolia: verorev, peter Hires Images, paulfivingston.
Angelika Bentin, Маша Ашихмина.
Автор идеи и персонажей: Олег Кузовков.
Зарегистрирован Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных технологий и массовых
коммуникаций (Роскомнадзор).
ПИ МгФС77-39889 от 26 мая 2010 г.
Учредитель и издатель: ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.-.
Адрес: РФ. 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27. стр. 1.
Для писем и обращений. РФ, 119071 Москва.
2-й Донской пр-д. д.4 www.egmont.ru, info@egmont.ru
Отпечатано в ЗАО -Алмаз-Пресс*:
РФ. 123022 Москва. Столярный пер.. 3/34.
Бумага мелованная. Заказ № 14-5480.
Подписано в печать 23.09.2014
Тираж: 70 000 экз.
Дата печати: сентябрь 2014 . Цена свободная.
Распространение в Республике Беларусь:
ООО -РЭМ-ИНФО*, г. Минск, лер. Козлова, д. 7г,
тел (017)297-92-75.
Размещение рекламы: тел. (495) 933-72-50,
руководитель отдела маркетинга и рекламы
Екатерина Устынюк
Редакция че несёт
ответственности за содержание
рекламных материалов.
вотгаьо
КАКИЕ!
Со всяким случаются неприятности.
То в лужу упадёшь, то чихнёшь не вовремя.
Попробуй угадать, какие вещи
пригодятся для исправления
таких ситуаций. Соедини
их линиями.
ПОРВАЛА
ПЛАТЬЕ
РАЗВЕЛА
БЕСПОРЯДОК
ИЗМАЗЮКАЛА
ОДЕЖДУ
2
которые пишутся одинаково,
но обозначают разные предметы.
Они называются омонимами.
ВПИШИ В КЛЕТОЧКИ НАЗВАНИЯ
ЧАСТЕЙ ПРЕДМЕТОВ,
емжон 'еянЛд 'мюон 'онтЛ 'еяишлп 'OMmwi/doj zrjlssio
Маша обиделась на Белку
и стала кидать в нее шишки.
Белка не осталась в долгу и тоже
запустила в Машу шишкои.
ОПРЕДЕЛИ, КАКОЙ
БРОСОК ДОСТИГ ЦЕЛИ.
Л~аРифм eT0 ™
раскрашивать и не очень любит
УРОКИ
считать, пришла пора совместить
приятное с полезным.
РЕШИ ПРИМЕРЫ И РАСКРАСЬ
МАШУ СОГЛАСНО ПОЛУЧИВШЕМУСЯ
ЦВЕТОВОМУ КОДУ.
6-
ЦВЕТОВОЙ
код
5-
4 МИ Ш КИ Н Ы КН ИЖ к и
В мире постоянно появляются
новые изобретения. Например, для твоей
бабушки общение с человеком, которого
можно увидеть на экране монитора, было
фантастикой, а тебя этим уже не удивишь.
ОСВЕЩЕНИЕ
Раньше по вечерам люди использовали
лучины (щепы из сухого дерева) и свечки,
теперь у нас есть электрические лампочки.
УТЮГИ
Сначала в утюг накладывали угли,
потом стали нагревать на огне, а сейчас
электрический утюг может отпаривать
одежду, нагреваться до разной
температуры, автоматически отключаться.
МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРОИГРЫВАТЕЛИ
Огромный аппарат с рупором и тяжёлыми
пластинками со временем превратился
в плейер, который можно повесить
на пояс.
ПИШУЩИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Гусиные перья и чернила ушли в прошлое,
их место заняли шариковые ручки.
КОРАБЛИ
Парусники превратились в теплоходы,
и под парусом теперь ходят только
любители-яхтсмены.
КАКИЕ ПРЕДМЕТЫ, ИЗМЕНИВШИЕСЯ ЗА ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ, ТЫ ЗНАЕШЬ?
К КАЛЕНДАРИ1
С ЛЮБИМЫМИ
О Omn< -y 'Pixai ® Disney 2014
Волшебство продолжается на www.disney.ru
ЭГМОНТ
гт
РАСРАСЬ КАРТИНКУ.
НАПИШИ НА КОРЕШКАХ КНИГ В ШКАФУ
ЗА СПИНОЙ МЕДВЕДЯ ИХ АВТОРОВ.
Для этого вспомни, книги каких писателей
тебе особенно нравятся. Если тебе пока не
удалось прочитать столько произведений,
можешь использовать наши названия.
Вырежи их из журнала на картинке справа
и наклей в нужные места. Ну а потом
не забудь попросить родителей прочитать
тебе книги этих писателей!

-/у?'
Сюрприз ж
в каждом номере
волкири
ГАЗЕТЫ
ЖУРНАЛЫ
Подписные индексы по каталогам:
Роспечать» - 72097, «Почта России» - 15073
КОНКУР.#
ты смотришь мультики про Машу и Медведя!
Ответь на вопросы по серии «Запутанная
история», впиши ответы
вырежи его
редакцию
АВТОРЫ 15 ПЕРВЫХ ПИСЕМ
С ПРАВИЛЬНЫМИ ОТВЕТАМИ ПОЛУЧАТ
В ПОДАРОК КНИЖКУ ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА
«ЗГМОНТ» «ФОКУС-ПОКУС» И УМНУЮ
РАСКРАСКУ «МАША И МЕДВЕДЬ».
ВОПРОС 2.
ВОПРОС 5. Художники:
Названия:
ВОПРОС 5.
ИНДЕКС
АДРЕС
ВОПРОС 4. Автор:
Название:______
ВОПРОС 1. Художник:
Название: _________
читают Маша
на пазле.

Какая картина изображена на пазле,
с которым Ниша полез на дерево?
ФАМИЛИЯ,
ИМЯ ПОЛУЧАТЕЛЯ
Сколько кусочков в этом пазле?
Какие ещё картины изображены
на обороте коробки с первым пазлом?
Л Какую книжку
 со Свинкой?
Какое здание изображено
 который собирает Маша?
Присылай письма по адресу
119071 Москва,
2-й Донской пр-д, д. 4,
«Згмонт», «Маша и Медведь»
На конверте сделай пометк
«Пазл».
Призы рассылаются только по территории России.

Отдели все детали от картона
С Наклей на оборотную сторону фигурки
Маши розовую цветную бумагу, на оборот
капелек - голубую, а на оборот листиков
соответственно зелёную и^жёлтую^бумагу.
Продень конец шнурка
в дырку на верхушке зонта
и закрепи узлом.
о Выбери капельки
или листики, привяжи
их к ниточкам разной
длины, но не длиннее
Маши.
ТЕБЕ ПОНАДОБИТСЯ
ЯРКИЙ ШНУРОК,
ТОНКИЕ НИТКИ \
И КАЕЙ.
о Сгибай и разгибай
купол зонтика по линиям
сгиба, продень в отверстие
на верхушке купола кольцо
от ручки зонтика, сверни
купол конусом и приклей
клапан зонта к его обороту.
/ Другой конец ниточек привяжи
к отверстиям на краях зонтика.
Машин сарафан сверни
усечённым конусом и приклей
клапан к задней стороне
сарафана.
Весёлая Маша покажет тебе, что
у природы нет плохой погоды. И если
даже на улице дождливо, не стоит
унывать. Достаточно взять зонтик,
чтобы не промокнуть.
ОСЕННЯЯ ПОДВЕСКА ГОТОВА!

Из чудесной серии «Раз в году*
мы узнали, что от дня рождения
Медведя до Машиного проходит ровно
180 дней. Давай попробуем
попасть на Машин
праздник.
ПРИГЛАСИ ДРУЗЕЙ, ВРУЧИ КАЖДОМУ
ПО ФИШКЕ, ВОЗЬМИ ДВА КУБИКА
И НАНИМАЙ ИГРАТЬ. ОБА КУБИКА БРОСАЮ!
1. Посчитай количество очков,
выпавшее на кубиках.
2. Если выпало чётное число
(2,4,6...), то раздели его пополам
и ходи на столько шагов,
сколько получилось.
5. Если выпало нечётное число
(1,5,5...), то отними от большего
числа меньшее и ходи
на столько, сколько получилось.
4. Попадая на красные кружки,
выполняй задание.
5. Побеждает тот, кто первым
придёт на Машин день
рождения.
ОДНОВРЕМЕННО. ПЕРВЫМ НАЧИНАЕТ
САМЫЙ МЛАДШИЙ И ДАЛЬШЕ ПО ЧАСОВОЙ
СТРЕЛКЕ. ЕСЛИ БУДЕТ СЛОЖНО,
ПОЗОВИ ВЗРОСЛЫХ.
Сосчитай до 90 пли вернись
на 4 клетки назад.
Ответь, сколько десятков
в числе 50, или вернись
на 5 клетки назад, к
Посчитай, сколько дней прошло
с Мишкиного дня рождения
или пропусти ход.
аЕМЯКОЖДЕНЖЙПШИ
ПОЗДРАВЛЯЕМ
П^ЗДМИГУМбШП
Скажи, сколько месяцев ждать
с момента, изображённого на
картинке, до дня рождения Маши
или пропусти следующий ход.
Посмотри на следующую w
картинку и скажи, сколько
дней пройдёт между Машиными
напоминаниями. Если ошибёшься,
вернись на 2 клетки назад.
Скажи, сколько раз по 50 дней
пройдёт от дня рождения Миши
до дня рождения Маши?
Если ошибёшься, вернись
на клетку 19.
Однажды Маше задали в школе
написать сочинение на тему «Мой
друг». И она написала. Вот что
у неё получилось.
«Хорошо, когда у человека есть
верные друзья. У меня тоже есть
такой друг. Он настоящий зверь* Это
медведь огромного роста, с умны-
ми глазами и чистыми лапами. У нас
с Мишей много общего: наш лес, Ми-
шин мёд, его варенье. Миша умеет всё*
Он даже меня приручил.
Характер у моего друга необидчивый.
Даже когда он скатывается из-за меня
с лестницы, он ничего не говорит. И ког-
да я съедаю у него всё варенье, молчит.
И даже когда я уронила ульи на его па-
секе, он молчал. Мне повезло, что мой
друг не умеет разговаривать. Я дове-
ряю ему все свои секреты.
Мы с Мишей часто обсужда-
ем события в лесу. Я обсуждаю,
а Миша слушает. Ещё мы
любим играть в шах-
маты, особенно Миша,
и прыгать на кровати,
особенно я.
Мой друг всегда
со мной соглашается,
потому что ему некуда
14
деваться. Я маленькая, а он большой.
А большие должны уступать маленьким,
особенно вкусненькое. Но я не жадная
и всегда с ним делюсь тем, что остаётся,
и даже посуду вымыть разрешаю.
Ещё мой друг умеет смешить. Ему для
этого нужно только страшную морду со-
строить. Это так забавно, когда ты знаешь,
что у него душа добрая-добрая, а страш-
ные зубы он только для смеха показывает.
Моя сестра Даша, когда с ним знакоми-
лась, этого не знала и озадачила его сво-
им визгом так, что Миша сам испугался,
но не обиделся.
Я научилась у своего друга не обижаться
по пустякам и признавать свои ошибки,
если я их когда-нибудь случайно совершу.
Но есть у Миши один
очень большой недостаток.
Он слишком любит спать
зимой. Как ни придёшь
в гости, он спит, спит,
спит... Что делать бед-
ному ребёнку? Прихо-
дится будить верного
Друга.
Больше всего мне
нравится в Мише
то, что он отзывчивый
и всегда выручит, если
заблудишься. Скоро
у моего друга будет
день рождения, и уже
сейчас я думаю, ка-
кой красивый торт
он приготовит.
Я бы очень хотела,
чтобы наша с Мишей
дружба продолжалась
много-много мульти-
ков и не кончилась
никогда!»
15
НУЖНА ПОМОЩЬ
Ты всю осень ела много овощей
и фруктов и решила, что навитамимилась
на весь год? А вот и нет! Впереди
долгая зима, поэтому не упускай
случая слопать какой-нибудь вкусный ,
и полезный плод.
5 ВЫМОЙ КЛЮКВУ, РАЗМОРОЗЬ КЛУБНИКУ
И ПОЧИСТИ БАНАН. ВСЕ ИНГРЕДИЕНТЫ ВЗБЕЙ
В БЛЕНДЕРЕ.
Кш В БЛЮДЕЧКО НАЛЕЙ ВОДЫ, В ДРУГОЕ -
НАСЫПЬ САХАР. СТАКАН ПЕРЕВЕРНИ, НАМОЧИ
ЕГО КРАЯ, ЗАТЕМ ОПУСТИ В САХАР, НАСЫПАННЫЙ
ГОРКОЙ. ПЕРЕВЕРНИ СТАКАН И ДАЙ САХАРНОМУ
ИНЕЮ ЗАСТЫТЬ.
3 ОСТОРОЖНО, НЕ ЗАДЕВАЯ КРАЁВ,
РАЗЛЕЙ СМУЗИ ПО СТАКАНАМ.
ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ 5 СТАКАНА
НАПИТКА, ТЕБЕ ПОТРЕБУЮТСЯ:
1 БАНАН
100 Г ЗАМОРОЖЕННОЙ КЛУБНИКИ
50 Г КЛЮКВЫ
500 МЛ ВИШНЕВОГО СОКА
5 СТ. Л. САХАРА
СТАКАНЫ
ВОДА


В НОМЕРЕ	|
Лепим очаровательный
домик	j
Узнаём простейшие
геометрические фигуры
4 Считаем овощи и фрукты
Раскрашиваем радугу
«Запускаем» в океан
морских обитателей
i№3
I
В продаже!
с Тмрктябрд
И2Р14^рда!];
Н°Л1№
'Ь/	о>“	—
ЛЕПИМ ДОМИК •
-♦орм&о-

IS
20
2
кЫВУ В ЛИРМй ВА
(б71ёт)
А ША
Мария Фенькина,
Москва
Алина Мотина (9 лет),
Бердск
^йза1Тймошина](Улёт);
к  j
СабринаЧОружбаёва;
 ПермЯ
PUCfHftJ
ЗАВУТ САБРИНА ю₽хх£*
ИН0АЕТ 6
MALUA
Валерия Иванова (10 лет),
Новосибирск
Маша любит переодеваться - а каши читатели
рисовать её в разных нарядах. Смотри, как
к весело! Присылайте письма по адресу: J
119071 Москва, 2-й Донской пр-д, д.
«Эгмонт», «Маша и Медведь»,
с пометкой «творим»
К-кен- ол
СПб
Ольга Щёкина,
Оренбург
МЛ ш А
и
НЕаВЬМ
Рита Прокопенко (10 лет),
Санкт-Петербург
Лида Савченко (9 лет),
п.г.т. Погар
Варя Окотэтто (7 лет),
с. Яр-Сале
Лиза Силаева (10 лет),
I Энгельс
Варя Окотэтто
7 ЛЕГ
С. 2,Р-САЛЕ
(Л
0+
Стольный)
гдедэдьо^
'Нки!
ито1самых1быстрыхА
животных|в]миуД Д
Инте ре сн ы eijaia к т ы ;о 6j у м н ых
Т?А^рых{со6ак7х^Аа6р'аАор[а>
уте ше с т в и еще то а и и ,
ioh u	. a ui и т е а ь н ы ц ж
Ж большой
Д^слолох
медальон с тремя
сменными картинками
с iTt^ мол<7роаГгп^^^" —



1 Отдели лист от журнала и сложи его	Д Отпусти свернутую бумажку и попробуй
• пополам по пунктирной линии так,	"Т* развернуть её, двигая ручку на себя.,
чтобы этот текст оказался снаружи.
2 Разрежь сложенный лист по красной
• линии.
5 Если ты будешь быстро двигать ручку
• с верхней частью бумажки на себя и от себя
то картинки будут быстро сменять друг друг<
3 Переверни один сложенный лист
• картинкой вверх и накрути его
верхнюю часть на ручку.
и покажется, что герои на них стали двнгатьс
6 Повтори те же действия со вторым сложеннь
• листом.
Ты можешь нарисовать свои картинки на сложенном листике. Картинки должны
отличаться незначительно. Повтори все манипуляции, которые ты делала с листом
из журнала, и твои картинки тоже начнут двигаться!