/
Теги: языки мира
ISBN: 978-5-04-214125-6
Текст
Елена Герцман
ОПЫТНЫЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЬ КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА С 10-ЛЕТНИМ СТАХЕМ
КОРЕЙСКИЕ ПРОПИСИ
от алфавита
до первых фраз
Елена Герцман
ОПЫТНЫЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЬ КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА С 10-ЛЕТНИМ СТАЖЕМ
КОРЕЙСКИЕ ПРОПИСИ
от алфавита
до первых фраз
I •<
НАЧНИ
ПИСАТЬ
И ЧИТАТЬ
НА КОРЕЙСКОМ
БОМБОРА
ИЗДАТЕЛЬСТВО
Москва
УДК 811.531(075)
ББК 81.2Кор-9
Г41
Герцман, Елена Ренарди.
Г41 Корейские прописи: от алфавита до первых фраз / Елена Герцман. — Мо-
сква : Эксмо, 2026. — 32 с. — (Изучайте письменность иностранных языков с
помощью прописей!).
ISBN 978-5-04-214125-6
Пособие предназначено для начинающих изучение корейского языка, направлено на
поэтапное освоение алфавита хангыль и правил корейской письменности.
В книге представлены все буквы корейского алфавита, прописи для отработки напи-
сания, а также задания для закрепления навыков письма.
Пособие помогает сформировать прочную базу и уверенно писать на корейском языке.
УДК 811.531(075)
ББК81.2Кор-9
ISBN 978-5-04-214125-6
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2026
СОДЕРЖАНИЕ
Слово от автора..................................4
Корейский алфавит Хангыль (sfa)
1.1. Гласные (простые)................5
1.2. .£§• Гласные (сложные) ...............8
2.1. Согласные (простые)..................11
2.2. Согласные (придыхательные) ..........14
2.3. Согласные (удвоенные) ...............15
Образование слогов.........................17
Практические упражнения.........................18
СЛОВО ОТ АВТОРА
Давайте познакомимся с корейским алфавитом (Хангыль).
В корейском алфавите 40 букв: 19 согласных и 21 гласных,среди них:
10 простых и 11 производных (сложных). Порядок написания букв:
слева —> направо или сверху 4- вниз.
Данное пособие поможет учащимся приобрести навыки письма, чте-
ния и правильного произношения и даст возможность ознакомиться
с элементарными фразами. В пособие входят тренировочные табли-
цы с алфавитом, где вы освоите навык правильного написания и про-
изношение корейских букв, грамматическое объяснение правила
образования слогов, а также фонетические упражнения и материал
для запоминания слов и выражения, наиболее часто употребляемые
в повседневной жизни.
Мы надеемся, что процесс изучения с помощью данных прописей
доставит вам удовольствие и позволит с интересом совершенство-
вать навыки устной и письменной речи корейского языка.
КОРЕЙСКИЙ АЛФАВИТ ХАНГЫЛЬ (»)
1.1. ГЛАСНЫЕ (ПРОСТЫЕ)
Отсканируйте QR-код и послушайте, как произносятся
гласные буквы.
Гласные/ Произношение Порядок написания Тренировка написания
d [О]
11
d [Йо]
© G © V
[О] ф V |
[ё]
Корейский алфавит Хангыль
1.2. ГЛАСНЫЕ (СЛОЖНЫЕ)
я® Гласные / Произношение Порядок написания Тренировка написания
[уэ]
1 >1 <1 V
т| [уи]
ф 1 V
-1 [ый]
и /
ю
2.1.4s СОГЛАСНЫЕ (ПРОСТЫЕ)
Отсканируйте QR-код и послушайте, как произносятся
согласные буквы.
Гласные / Произношение Порядок написания Тренировка написания
о [ng]’ ’О
X [ч/j]” ГП -г
Примечание:
° о [ng] — в начале слога не читается. В финальной позиции слога
ближе по звучанию к английскому [ng].
00 х [ч/j] — в начале слова или после глухих согласных читается
как [ч], а между гласными или после звонких согласных как ан-
глийское [j].
2.2. СОГЛАСНЫЕ (ПРИДЫХАТЕЛЬНЫЕ)
Гласные / Произношение Порядок написания Тренировка написания
О [X] ’||Ю
2.3. СОГЛАСНЫЕ (УДВОЕННЫЕ)
Прочитайте и напишите.
Гласные / Произношение Порядок написания Тренировка написания
Т1 [К К] Ф ®
сс [тт]
Гласные / Произношение Порядок написания Тренировка написания
ыы [пп] ®; ®1нМ® (зГ ®>
АА [сс] (Т) ® ® ^^4 4
[ЦЦ]
ОБРАЗОВАНИЕ СЛОГОВ
Буквы записываются в слоги: слева —> направо; сверху вниз.
Существует 3 вида формирования слогов:
1ТИП:согласная + гласная (вертикальная / горизонтальная)
Пример: “1+ |- = 7|- =i+_i_= д!
2 ТИП: согласная + гласная (вертикальная / горизонтальная) +
согласная
Пример: “1+ [ +□= -|+_1_+о=-§
ЗТИП: согласная + гласная (вертикальная / горизонтальная) + две
согласных
Пример: i=+ |- + в + п= а + |- +в + п=
1 тип:
2 тип:
3 тип:
С г
с с
с
г
с с
ПРАКТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ
УПРАЖНЕНИЕ 1. Заполните таблицы, соединяя согласные
с гласными.
ТАБЛИЦА 1
t 1 JJ- т~ тг — 1
"1
Е
г
о
1=1
X
о
X
Л
=ч
Г t 1 4 JJ_ “Т" тг — 1
Е
П
—1_ О
11
СЕ
НН
лл
7Х
ТАБЛИЦА Z
н К 11 41 4 4 1 1 т-1 -р|| т| -1
“1
1—
с
г
н и 11 11 -Ш х| т| Til "г| -1
о
ы
А,
о
X
X
=1
Е
IE
о
TI
ЕС
ны
лл
7Х
УПРАЖНЕНИЕ 2. Составьте и пропишите слово.
Река “1+ |- +О 3
Хурма “1+ |- +□ 71- о
Гора Л+ |- +1_
Камень C+-L+5 "Ж
Тради- ционный корейский дом "о + |" + 1— О +_L+ “1 о_щ
Тигр "о +-I— 5+ |- +0 О+ |
Гибискус □ +т И +-|-+ о О' ¥5^
Король о +-4+ ° 21- о
с
У
УПРАЖНЕНИЕ 3. Напишите по образцу.
|-=Ц
ь + 11 =
О + 1 =
СС + т =
УПРАЖНЕНИЕ 4. Напишите по образцу.
-| +1- + □=а
с+ |- + э =
1+ -П-+5 =
A+|- + L_ =
F + А =
ы + =| + г =
=> + _1_ + о =
X + | + ы =
нн + |- + о =
УПРАЖНЕНИЕ 5. Пропишите слова.
г &-F )ека
1екарство
АН Бк Э О " - сахар
— сушёная хурма
— аптека
енТн — лицо
ZZ
— паспорт
— лето
— соль
— профессор
"Г О о П молоко
тг nJ ok — стекло
— тт о — банк г
0| А|- — переезд
1 1
ЛЦ — птица
1 1
0Ц— младенец
1 1
2.Е!.| — утка
S.— — яхта
1Го — спорт
тг'Ч — детский сад
О Ок
о%г — музыка
$ — сосед
— ластик
Ofp| — рассказ
Ер -е= — модель 7Щ|5 I — камера
11
0| W — искусство А Is — сезон, время года
11
Л| А|- — снек J- I — фрукты
-L г
2Ц ? — почему (знак вопроса) Я!*1 — свинина
-lH
£| А|- — фирма £ IЛ — наилучший
1
т- 1 ! — г 1есяц тУ — денежная единица в юж- ной Корее (воны)
?л 101 Е-| — официант -щ- — вебтун
т1 1
¥1 1 “У 'ШИ 7\ I — ножницы
т 1
°| А|- — врач —IД — стул
-1 1
"1 7 '4 — семья ОД1 — поезд
L_ L ’V — дерево ОД1 — бабочка
с s' — месяц, луна ОД1 — мост, ноги
г 42 — рамён 4I-I-2- — радио
□ □1 !”§ — деревня □1 - сердце, душа
ы 44 — море 1=1 |_ огонь
А ><1 f — яблоко, извинение >-1 ' — любовь
о О|-НН|- — отец ОД — ребёнок
X 1 — велосипед Х| 4 — автомобиль
л — чай — азиатская дыня
=А — карта ^k-LL1l — кафе
Е ЕЦ# — тайфун — такси
Н it-E. — виноград Ш — рука
—I— О — небе J W о — студент
11 — мёд □ — жвачка
СЕ s’7| — клубника с-п — рисовый пирожок
НН е=ЕЦ — стирка :леб
АД Mf'S' — ссора, драка s’ — рис (крупа)
7Х W o’ — чёрный соус — рагу, густой суп
УПРАЖНЕНИЕ 5. Пропишите и выучите фразы,
of ofЛЦQ.? Здравствуйте?
of а о|- Ail Q ?
г° ОШ OF Г Ail Я?
ОНЧ-011 Я. Я Марина.
Ai Л-1 □ —1— nJ 1_|- Oil Q *
Ai^ й|А|0|’0||Л| Я приехала из России.
Ai 1— 1 £1 Al °F oil Ai SF ЛЛ 0| Q
*1^ £|Л|О^|Л|
£!"=? Of Ж о-т-оЦ-2. Я изучаю корейский язык.
L_ 1 ol- 0] o’ Ы Q •
УПРАЖНЕНИЕ 6.Ответьте на вопросы.
т-М-О.? Как Вас зовут?
OjE|0||A-j Я.? Откуда приехали?
оЦ&? Что делаете?
УПРАЖНЕНИЕ 7. Пропишите и выучите фразы этикета.
Диалог 1.
Учитель: uh ^Ml-S.?
(Здравствуйте)
Ученики: o^il-2.?
(Здравствуйте)
Диалог 2.
Он: ‘Ef о? (Привет)
Она: 2! о? (Привет)
Диалог 3.
Учитель: u!o°l
(Счастливого пути)
Ученики: с! °1 ^1 >41-0-.
(Счастливо оставаться)
Спасибо за выбор нашего издательства!
Поделитесь мнением о только что прочитанной книге.
ПОЛЯ ДЛЯ ТРЕНИРОВКИ
30
Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме,
в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной
системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия
издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
Издание для дополнительного образования
ИЗУЧАЙТЕ ПИСЬМЕННОСТЬ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ С ПОМОЩЬЮ ПРОПИСЕЙ!
Герцман Елена Ренарди
КОРЕЙСКИЕ ПРОПИСИ
ОТ АЛФАВИТА ДО ПЕРВЫХ ФРАЗ
Главный редактор Р. Фасхутдинов
Руководитель направления Т. Коробкина
Ответственный редактор/?. Турбина
Менеджер проекта Н. Ефремов
Компьютерная верстка И. Гоишин
Страна происхождения: Российская Федерация
Шытарушы ел: Ресей Федерациясы
ООО «Издательство «Эксмо»
123308, Россия, г. Москва, ул. Зорге, д. 1, стр. 1, эт. 20, каб. 2013. Тел.: 8 (495) 411 -68-86.
Home раде: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru
0нд!руил: «Издательство «Эксмо» ЖШК,
123308, Ресей, Мескеу каласы, Зорге кешесц 1-уй, 1-курылыс, 20 кдбат, 2013-каб.
Тел.: 8 (495) 411-68-86. Home раде: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru.
Тауар белпсг «Эксмо»
Интернет-магазин : www.book24.ru
Интернет-магазин: www.book24.kz
Интернет-дукен : www.book24.kz
Импортёр в Республику Казахстан ТОО «РДЦ-Алматы».
Казахстан Республикасына импорттаушы «РДЦ-Алматы» ЖШС.
Дистрибьютор и представитель по приему претензий на продукцию
в Республике Казахстан: ТОО «РДЦ-Алматы»
ТОО РДЦ Алматы, Алматы, ул. Домбровского, 3«а», литер Б, офис 1.
Дистрибьютор жэне Казахстан Республикасында еымге шагымдар
кдбылдау жеындеп ек!л: «РДЦ-Алматы» ЖШС.
Алматы к., Домбровский кеш., 3 «а», литер Б, офис 1.
Тел.: 8 (727) 251-59-90/91/92. E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
Сведения о подтверждении соответствия издания согласно законодательству РФ
о техническом регулировании можно получить на сайте Издательства «Эксмо»:
www.eksmo.ru/certification
Техникалык реттеу туралы РФ зацнамасына сай басылымныц сейкестпн растау
туралы мап1меттерд1 мына адрес бойынша алуга болады: http://eksmo.ru/certification/
Произведено в Российской Федерации
Ресей Федерациясында енд!р1пген
Сертификаттауга жатпайды
Дата изготовления / Подписано в печать 19.02.2026. Формат 70х90’/16.
Гарнитура Circe. Печать офсетная. Усл. печ. л. 2,33.
Тираж экз. Заказ
ЧИТАЙ
ГОРОД
3
Ф
z
о
Q_
О
CD
Л5
Москва. ООО «Торговый Дом «Эксмо»
Адрес: 123308, г. Москва, ул. Зорге, д. 1, строение 1.
Телефон: +7 (495) 411-50-74. E-mail: reception@eksmo-sale.ru
По вопросам приобретения книг «Эксмо» зарубежными оптовыми
покупателями обращаться в отдел зарубежных продаж ТД «Эксмо»
E-mail: international@eksmo-sale.ru
International Sales: International wholesale customers should contact
Foreign Sales Department of Trading House «Eksmo» for their orders.
international@eksmo-sale.ru
ТЕ1РИТОРИЯ
КНИЖНЫЙ МАГАЗИН
Официальная франшиза
издательства «Эксмо»
По вопросам заказа книг корпоративным клиентам, в том числе в специальном
оформлении, обращаться по тел.: +7 (495) 411 -68-59, доб. 2151.
E-mail: borodkin.da@eksmo.ru
Оптовая торговля бумажно-беловыми
и канцелярскими товарами для школы и офиса «Канц-Эксмо»:
Компания «Канц-Эксмо»: 142702, Московская обл., Ленинский р-н, г. Видное-2,
Белокаменное ш., д. 1, а/я 5. Тел./факс: +7 (495) 745-28-87 (многоканальный),
e-mail: kanc@eksmo-sale.ru, сайт: www.kanc-eksmo.ru
Филиал «Торгового Дома «Эксмо» в Нижнем Новгороде
Адрес: 603094, г. Нижний Новгород, улица Карпинского, д. 29, бизнес-парк «Грин Плаза»
Телефон: +7 (831) 216-15-91 (92, 93, 94). E-mail: reception@eksmonn.ru
Филиал ООО «Издательство «Эксмо» в г. Санкт-Петербурге
Адрес: 192029, г. Санкт-Петербург, пр. Обуховской обороны, д. 84, лит. «Е»
Телефон: +7 (812) 365-46-03 / 04. E-mail: server@szko.ru
Филиал ООО «Издательство «Эксмо» в г. Екатеринбурге
Адрес: 620024, г. Екатеринбург, ул. Новинская, д. 2щ
Телефон: +7(343)272-72-01 (02/03/04/05/06/08)
Филиал ООО «Издательство «Эксмо» в г. Самаре
Адрес: 443052, г. Самара, пр-т Кирова, д. 75/1, лит. «Е»
Телефон: +7 (846) 207-55-50. E-mail: RDC-samara@mail.ru
Филиал ООО «Издательство «Эксмо» в г. Ростове-на-Дону
Адрес: 344023, г. Ростов-на-Дону, ул. Страны Советов, 44А
Телефон: +7(863) 303-62-10. E-mail: info@rnd.eksmo.ru
Филиал ООО «Издательство «Эксмо» в г. Новосибирске
Адрес: 630015, г. Новосибирск, Комбинатский пер., д. 3
Телефон: +-7(383) 289-91 -42. E-mail: eksmo-nsk@yandex.ru
Обособленное подразделение в г. Хабаровске
Фактический адрес: 680000, г. Хабаровск, ул. Фрунзе, 22, оф. 703
Почтовый адрес: 680020, г. Хабаровск, А/Я 1006
Телефон: (4212)910-120, 910-211. E-mail: eksmo-khv@mail.ru
Республика Беларусь: ООО «ЭКСМО ACT Си энд Си»
Центр оптово-розничных продаж Cash&Carry в г. Минске
Адрес: 220014, Республика Беларусь, г. Минск, проспект Жукова, 44, пом. 1-17, TU«Outleto»
Телефон: +375 17 251 -40-23; +375 44 581 -81 -92
Режим работы: с 10.00 до 22.00. E-mail: exmoast@yandex.by
Казахстан: «РДЦ Алматы»
Адрес: 050039, г. Алматы, ул. Домбровского, ЗА
Телефон: +7 (727) 251-58-12, 251-59-90(91,92,99). E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
Полный ассортимент продукции ООО «Издательство «Эксмо» можно приобрести в книжных
магазинах «Читай-город» и заказать в интернет-магазине: www.chitai-gorod.ru.
Телефон единой справочной службы: 8 (800) 444-8-444. Звонок по России бесплатный.
х
со
издательства «Эксмо:
З^БОМБОРА
ИЗДАТЕЛЬСТВО
Интернет-магазин ООО «Издательство «Эксмо»
www.eksmo.ru
Розничная продажа книг с доставкой по всему миру.
Тел.: +7 (495) 745-89-14. E-mail: imarket@eksmo-sale.ru
БОМБОРА - лидер на рынке полезным и вдохновляющих книг.
Мы любим книги и создаем их. чтобы вы могли творить, открывать
мир. пробовать новое, расти. Быть счастливыми Быть на волне
0 bombora ги О bomborabooks ОО bombora
Это пособие создано для тех, кто начинает учить корейский язык
и хочет освоить алфавит, письменность и первые фразы. Пошаговая
система сделает обучение понятным и увлекательным: вы пройдете
путь от первых букв до первых слов и выражений.
Внутри — все необходимое для легкого старта:
ПОЛНЫЙ КОРЕЙСКИЙ АЛФАВИТ
странскрипциями произношения;
ПРАВИЛА КОРЕЙСКОЙ письменности;
ТРЕНИРОВОЧНЫЕ ПОЛЯ ДЛЯ НАПИСАНИЯ КАЖДОЙ БУКВЫ;
УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ЗАКРЕПЛЕНИЯ
НАВЫКОВ ПИСЬМА И ЧТЕНИЯ.
УЖЕ СОВСЕМ СКОРО ВЫ СМОЖЕТЕ ЧИТАТЬ,
ПИСАТЬ И УВЕРЕННО СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ
ЯЗЫКОВЫЕ НАВЫКИ!
1L БОМБОРА
ИЗДАТЕЛЬСТВО
БОМБОРА — лидер на рынке полезных и вдохновляющих книг.
Мы любим книги и создаем их, чтобы вы могли творить, открывать
мир, пробовать новое, расти. Быть счастливыми. Быть на волне.