ISSN 0208-1563
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ
______ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ И ДЕВОЧЕК
Как тебе не стыд-
но! Ты, видно,
разбудил рыцарей!..
Каких рыцарей?
Увидишь! Иди
за мной смело.
Сказка Антония ПОГОРЕЛЬСКОГО
в пересказе и рисунках	I
Виктора ВАСИЛЬЕВА	I
Продолжение. Начало в номере 1.
ЧЁРНАЯ КУРИЦА.
или ияжж жители
Когда проходили комнаты старушек,
Алёша не утерпел и попросил кошку
дать ему лапку. Кошка замяукала, по-
пугай нахохлился и начал кричать.
Было видно, что старушки проснулись.
Чернушка и Алёша спешно удалились.
В конце коридора была
дверь из жёлтой меди.
Лишь только они подо-
шли к ней, со стен со-
скочили два рыцаря,
ударили копьями об
щиты и бросились на
чёрную курицу. Чернуш-
ка распустила крылья,
вдруг сделалась боль-
шая, выше рыцарей и
начала с ними сражать-
ся. Алёше стало страш-
но, и он упал в обмо-
рок. Очнулся Алёша в
своей кровати.
Впрочем, она давно была
назначена на кухню: за
всё время не снесла >
ни одного яичка
Здравствуй, Чер-
нушка! Здорова
< ли ты?
Лучше б её
не нашли...
После обеда Алёша ос-
тался один. Он никак
не мог утешиться поте-
рей любимой Чернушки.
Ему хотелось непремен-
но увидеть её в следу-
ющую же ночь, несмот-
ря на то, что она про-
пала из курятника. Но
потом ему казалось, что
это дело несбыточное.
И он опять погружался
в печаль... Настало вре-
мя ложиться спать.
добрый мальчик,
не слушаешься. Ты
Алёша не понимал, что с
ним было ночью, и в са-
мом ли деле это проис-
ходило? Наступало время
обеда, и он пошёл на-
верх. За обедом учитель-
ница между прочими
разговорами объявила
мужу, что чёрная курица
непонятно куда спрята-
лась, хотя ей давно над-
лежит быть на кухне.
Алёша заплакал, когда
услыхал, какая судьба
ожидала Чернушку.
Алёша с нетерпением
разделся и лёг в по-
стель. Не успел он
взглянуть на сосед-
нюю кровать, как за-
шевелилась простыня
— точно так, как на-
кануне... «Алёша, Алё-
ша!» — и из под
кровати вышла Чер-
нушка и взлетела к
нему на постель.
Алёша был вне себя
от радости!
Ты
но ты
попросил лапку у кошки, она
разбудила попугая, тот —
старушек, а старушки —
t рыцарей.
Виноват, любезная
Чернушка! Впредь
буду послушен!
Хорошо.
Одевайся и
пойдём.
Они пошли тем же путём. Старушки так же
лежали в постелях, словно восковые. Попугай
смотрел на Алёшу и хлопал глазами. Кошка
умывалась лапками...
На столе стояли две
фарфоровые куклы и
кивали Алёше голова-
ми. Но он помнил на-
каз и прошёл мимо,
хотя и поклонился им.
Опять они прошли в
залу, те же рыцари
висели на стене. И
опять — когда прибли-
зились они к двери из
жёлтой меди, рыцари
сошли со стены и зас-
тупили им дорогу. Но
что-то было не так...
Казалось, рыцари были
не так сердиты, как на-
кануне. Они едва тащи-
ли ноги, через силу
держали свои копья.
Чернушка опять сдела-
лась большая и нахох-
лилась. Но только что
ударила их крыльями,
как они рассыпались на
части, и Алёша увидел,
что то были... пустые
латы! Медная дверь от-
ворилась, и они пошли
дальше.
Сегодня ты был умён,
хотя неосторожно покло-
нился куклам. Если бы не
поклонился, то рыцари
остались бы на стене, у
Я? Когда?
и жестокой
моего главно-
министра. >
Третьего дня ты оказал
великую услугу моему
народу, и за то заслу-
живаешь награду!
Ты спас от неизбеж-
ной
смерти
Третьего дня во
дворе вашего дома.
Вот тот, который
обязан тебе
< жизнью.
Продолжение в следующем номере.
Впрочем, ты
сегодня не
разбудил
старушек, от-
того рыцари
не имели
силы. Побудь
здесь, я
скоро приду.
Алёша только стал ос-
матривать залу. Она
наполнилась множе-
ством маленьких лю-
дей. Они не замеча-
ли Алёшу. Наконец,
все замолкли и сняли
шляпы. В залу вошёл
человек с короной на
голове и в сопровож-
дении рыцарей. Алё-
ша догадался, что это
король. По его знаку
один из рыцарей
предложил Алёше при-
близиться к королю.
>	МИШИНЫ ИСТОРИИ
офЖофе оф» офе офе оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф»

Владимир
БЛАГОВ
У Витьки Стамескина необычные
родственники. Дядя его, например,
— заведующий Лабораторией клони-
рования. Когда мне Витька об этом
сказал, я лишь хмыкнул.
— Подумаешь! И кого твой дядя
клонировал? Овечку Долли-2?
— Саблезубого тигра, — шёпо-
том сообщил Витька. — Только ты
никому не говори: тайна!
— Могила! — пообещал я и в
тот же день всё рассказал Вике.
— Как интересно! — воскликнула
Вика. — Вот бы мне попасть в эту
лабораторию!
Я пожал плечами, а на другой
день заявил Витьке.
— Вить, если ты мне друг...
— Я понял, — Витька ехидно ух-
мыльнулся. — Проболтался уже?
— Это было выше моих сил, —
развёл я руками.
После школы мы отправились в
Институт Антропологии, где работал
дядя Саша. Вика всю дорогу зада-
вала вопросы:
— Вить, а где взяли генетичес-
кий материал?
— Палеонтологический музей
прислал дяде шерсть ископаемого
саблезубого тигра. Из клеток этой
шерсти и «вырастили» клона.
— А можно будет его погладить?
— Посмотрим!
Дядя Саша встретил нас так,
будто мы были знакомы целую веч-
ность, и признался:
— Хвастать пока нечем. После
серии неудач клон получился, но
это не саблезубый тигр. Это какой-
то... кот. Ему скоро полгода, а он
не растёт. И шерсть не пятнистая, а
дымчатая. Впрочем, смотрите сами.
В просторном вольере грустил
крупный сибирский кот.
Я улыбнулся. А Вика потеряла дар речи. Она силилась что-то
сказать, смотрела то на меня, то на Витьку, то на дядю Сашу. По-
том метнулась к вольеру, вытащила кота и прижала к себе.
— Вика, стой! Это экспериментальное животное! — дядя Саша
всплеснул руками, но помешать не успел.
Вика обернулась к нам и разревелась от счастья:
— Цап Царапыч! Это же мой Цап Царапыч!
Дядя Саша вопросительно взглянул на Витьку. Кажется, он начал
догадываться. Как, впрочем, и я.
— Я всё объясню, — сказал Витька. — У Вики полгода назад
умер кот, Цап Царапыч. Она по нему так убивалась, что я не мог
спокойно смотреть. А у тебя, дядя Саша, все эксперименты закан-
чивались неудачей. Вот я и подложил в лабораторию клочок шер-
сти Цап Царапыча...
Вместо ответа Вика чмокнула Витьку в щёчку. И Витька рас-
цвёл, как роза.
— Дядя Саша! Подарите мне Цап Царапыча! — жалобно попро-
сила Вика.
— Конечно, забирай своего любимца.
— А как же вы, дядя Саша? — спросил я.
— Я продолжу экспериментировать. Теперь уже с шерстью на-
стоящего саблезуба. Надеюсь поймать удачу за хвост.
— Кстати, о хвосте, — встрепенулся Витька и достал из-за па-
зухи зелёное перо попугая. — Дядя Саш! Очень надо клонировать
Кешу. Поможешь?
— Попробуем, — сказал дядя Саша. Ребята на цыпочках вышли
из лаборатории. Цап Царапыч довольно мурлыкал, сидя у Вики за
пазухой, и не догадывался, что он теперь клон.
Рисунки Евгения КОМЗОЛОВА
6
ЖвЖ (Жз
Валентина ДЁГТЕВА
ХОЧУ В КИНО!
Я мечтаю попасть в кино.
Вам смешно?
А мне не смешно.
Я бы врывался в минуты побоев
И быстро спасал всех хороших героев
От чудищ ужасных, от пуль и ножей,
Потопов, цунами и грабежей,
Разбитых носов и разбитых сердец,
И делал повсюду счастливый конец.
Мне даже злодеев охота спасать...
И можете в титрах меня не писать!
УРОК РИСОВАНИЯ
Нарисовала зайца.
Вышел совсем косой.
Сотру-ка его резинкой...
Где ты теперь, родной?
Где неудачный филин?
Где криворогий олень?
По какой каляке-маляке
Бродите в этот день?
По какому корявому лесу,
Превозмогая страх,
Печально вы ковыляете
На своих кривоватых ногах?
Где эта тощая кошка?
Где этот лысый лев...
Так и сижу,
Так и сижу,
задумавшись,
не стерев.
ДОБРЫЙ ОГОРОДНИК
— Вы прекрасны, юная морковка:
И ботвой, и корнем, и душой.
Ах, морковка, как же мне неловко...
Пригласить Вас в супчик овощной!
— Ах, мой друг, по нынешней погоде
Вечер проведу я в огороде!
— Друг томат, как ты хорош собою,
И, конечно, будешь очень рад,
Если я тебя со всей душою
Приглашу сегодня на салат!
— Нет, приятель, папа-помидор
Не велит мне лазать за забор.
— Эй, редиска! Полезай в корзину!
Ждёт нас замечательный обед...
— Вот ещё! И хвостиком не двину!
Нет, нет, нет! Сказала — нет, нет, нет!
Вот стою, голодный и тоскливый,
Я с пустой корзинкою без сил. 1> ’
По плечу похлопала крапива
И сказала мне: «Пойдём!
Уговорил!»
Рисунки Ольги
ДЕМИДОВОЙ
>	ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ
офф офф офф офф оФф офф офф офф офФ офФ оФф
Во время Великой Отечественной войны с фашистами сражались
не 'только мужчины, но и женщины. Они были санитарками и вра-
чами, летчицами, разведчицами, радистками, снайперами и парти-
занками.
Нина Гнилицкая родилась в 1916 году в селе Княгиневка. Перед
войной окончила курсы: научилась метать гранаты, оказывать первую
медицинскую помощь и пользоваться стрелковым оружием.
1 ноября 1941 года фашисты захватили Княгиневку. Нина спря-
тала у себя в сарае попавшего в окружение солдата. Хорошо зная
местность, она ночью проводила его в расположение части, а на
обратном пути, воспользовавшись темнотой, «одолжила» у фашистов
три подводы с лошадьми и снова вернулась на передовую. С тех
пор девушка стала разведчицей.
Гнилицкая собирала в ближайших сёлах ценнейшие данные. 12
ноября 1941 года Нина Тимофеевна приняла участие в очередном
бою. Ей удалось пробраться в тыл к немцам и открыть огонь. Гни-
лицкая убила тогда десятерых гитлеровцев. Фашисты запаниковали,
и это помогло советским солдатам их разгромить.
Однажды разведчица вместе с группой наших солдат попала в
окружение. Застрелив несколько гитлеровцев, она и сама в этом
бою погибла.
Полина Гельман родилась в 1919 году. Окончив школу, она по-
сещала аэроклуб, училась в Москов-
ском университете. В 1941 году
добровольцем ушла в армию. В
1942 году окончила лётные штурман-
ские курсы.
Полина Владимировна Гельман
860 раз вылетала бомбить позиции
противника. Представляете себе,
ребята, что это такое? 860 многоча-
совых боевых вылетов! Она взрыва-
ла немецкие склады с боеприпаса-
ми, поезда с фашистами, обруши-
вала свой смертоносный груз на
танковые колонны противника. Всего
Гельман сбросила на немцев 113
тысяч килограммов бомб.
Район Киева, в котором в 1925
году родилась Маша Боровиченко,
появился на месте села со смеш-
ным названием Мышеловка. Окончив
8 классов местной школы, Маша
пошла учиться на курсы медсестер.
Когда началась война, Борови-
ченко зачислили санитаркой в де-
сантную бригаду. В первом же сра-
жении девушка вынесла с поля боя
семерых раненых солдат и одного
офицера — командира батальона.
При этом она ещё и застрелила
двух фашистов.
В бою под городом Конотопом
Мария спасла 21-го красноармейца.
Летом 1943 года старший сер-
жант Мария Боровиченко прикрыла
своим телом раненого лейтенанта.
После этого, увидев надвигающийся
гитлеровский танк, девушка метнула
в него гранату, но тут же погибла
от попавшего ей в сердце осколка
вражеского снаряда.
Те женщины, о которых вы толь-
ко что прочитали, стали Героями
Советского Союза. Всего за участие
в войне против фашизма этого вы-
сокого звания были удостоены 90
женщин.
Илья БУТМАН
Рисунки Игоря ГОНЧАРУКА
10

МИША-ПУТЕШЕСТВЕННИК.
оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф»
оф» оф»
Правильно соедини «разбежавшиеся» части английских слов и
переведи их.
11
МИША-ЛУТЕШЕСТВЕННИК
Оф* Оф* Оф* ОФ* Оф* ОФ* Оф* Оф* оф* оф* оф* оф*
жадрй iss жж
Прочитай и переведи названия вещей. Во что лучше нарядиться на
зимнюю прогулку?
die Filzstiefels	die Shorts die Sandalen die Pelzmantel
der Schwimmanzug der Schal	das T-shirt
die Miitze die Daunenjacke der Panamahut die Handschue
die Stiefel die Turnschuhe die Schirmmiitze
der Pullover das Kleid	das Hemd die Fausthandschuhe
Подготовила Анна ТЕТЕРЮКОВА, рисунки Елены АРТЮХ
12
МИША-ЭКСКУРСОВОД
Оф* Оф» Оф* ОфФ ОфФ ОфФ
Лэ WW £П@1Р£П
Однажды, много столетий назад,
византийские мореплаватели отпра-
вились на поиски новых земель.
Путь их лежал через понт Эвксинс-
кий — так раньше называлось Чёр-
ное море. Разыгралась буря, а ког-
да она утихла, на воду опустился
густой туман. Много дней блуждали
моряки по морю, у них закончились
пища и вода. Обессиленные, лежали
они на палубе и ждали смерти. Но
вот повеял ветерок, туман рассеял-
ся, и дозорный закричал: — Ялос!
Ялос! Берег!
Люди увидели одетые зеленью
горы. Это была прекрасная Таврида
(так раньше назывался Крым), мес-
то, где не бывает лютых зим, а
воздух напоён ароматами трав и
цветов. Византийцы основали здесь
поселение и назвали его «Ялос».
Отсюда и пошло название Ялта. Так
гласит древняя легенда.
В средние века Ялта принадле-
жала княжеству Феодоро и называ-
лась Джалита или Ялита, потом ею
владели генуэзцы и на свой лад
называли Эталитой. Летом 1475
года весь Крымский полуостров был
захвачен турками-османами и присо-
единён к Османской империи. В
XVIII веке русская армия и флот
одержали немало побед над турец-
кими войсками, и в 1783 году Ека-
терина Великая объявила Крым час-
тью Российской империи.
К концу XIX века Ялта из ма-
ленькой деревни превратилась в
престижный курорт. По приказу
Александра III там построили Лива-
дийский и Массандровский дворцы
— летние резиденции царской семьи. А обычные люди наслаждались отды-
хом в гостиницах или частных домах.
Последние годы своей жизни в Ялте провёл великий русский писатель
Антон Павлович Чехов. Здесь он написал пьесы «Три сестры» и «Вишнёвый
сад» и девять рассказов. В «Даме с собачкой» Чехов увековечил живопис-
ную ялтинскую набережную — любимое место прогулок отдыхающих. К сто-
летию со дня смерти писателя в самом центре набережной был установлен
памятник Чехову и его «Даме с собачкой».
На окраине Ялты, у подножия скалы Ставри-Кая (Крестовая гора) есть
волшебное место — «Поляна сказок». В 1960-х годах там в сторожке жил
Павел Павлович Безруков — лесник Ялтинского заповедника и великий на-
родный умелец. Из стволов деревьев, причудливых корней и веток он ма-
стерил фигуры сказочных персонажей и «селил» их на поляне перед домом.
Его примеру последовали другие мастера. Удивительное место полюбилось
местным жителям и в 1970 году стало музеем под открытым небом. Сейчас
на поляне «живут» более двухсот скульптур
сказочных героев, и с каждым годом их
становится всё больше. Буратино и че-
репаха Тортилла, Курочка Ряба, Ца-
ревна Лебедь, Красная Шапочка и
Серый волк, Хозяйка Медной горы
и, конечно, главная звезда — Баба
Яга и её волшебная Избушка
на курьих ножках.
Елена АРТЮХ
Рисунки Олега KPAMOPEHKO
14
Мишины тесты
оф»Офф ОфФ Oft Оф« ОфФ ОфФ офф Офф офф офф ОфФ
КТО ЭТО
Существуют крылатые фразы, которые мы произносим, не задумываясь
о том, кто их автор. Прочитайте начальные строки афоризмов и по-
пробуйте отгадать, кто из знаменитых писателей стал автором этих из-
вестных выражений.
1. Сюда я больше не ездок...
А. Михаил Юрьевич Лермонтов
Б. Александр Сергеевич Грибоедов
8. Николай Алексеевич Некрасов
2. Отговорила роща золотая...
А. Александр Александрович Блок
Б. Сергей Александрович Есенин
В. Борис Леонидович Пастернак
3. Служить бы рад —
прислуживаться тошно...
А. Александр Сергеевич Грибоедов
Б. Денис Иванович Фонвизин
В. Александр Васильевич Суворов
4. Кабы я была царица...
А. Лев Николаевич Толстой
Б. Александр Сергеевич Пушкин
В. Юрий Карлович Слеша
5.
А.
Б.
В.
Лошадиная фамилия
Алексей Максимович Горький
Антон Павлович Чехов
Михаил Михайлович Зощенко

6. У сильного всегда бессиль-
ный виноват...
А Иван Андреевич Крылов
Б. Борис Владимирович Заходер
В. Сергей Владимирович Михалков
7.
А.
Б.
В.
А король-то голый!
Шарль Перро
Жюль Верн
Ганс Христиан Андерсен
ОТВЕТЫ
Правильные ответы: 1Б; 2Б; ЗА; 4Б; 5Б; 6А; 7В
Если ты узнал не всех авторов крылатых выражений, значит, тебе надо
больше читать. Иначе ты не поймёшь, над чем смеются твои друзья и чьи
слова они цитируют.
Подготовил Александр Лугарёв,
рисунки Владимира УБОРЕВИЧА-БОРОВСКОГО



b
18____________________
ГАЛЕРЕЯ
«МИШИ»
Жила-была у моря де-
вочка Ассоль. Мать де-
вочки умерла, когда
Ассоль было всего
пять месяцев. Грустная
история, правда? Вот
и Ассоль грустила и
часто плакала в доми-
ке у моря, где она
проживала вместе с
отцом. Отец уже не
мог выходить в плава-
ние и мастерил иг-
рушки на продажу.
Однажды Ассоль
встретила в лесу ста-
рика по имени Эгль, и
тот предсказал девоч-
ке, что через несколь-
ко лет за ней приплы-
вёт красавец капитан
на корабле с алыми
парусами. С тех пор
Ассоль стала ежеднев-
но ходить на пристань.
Над ней все смеялись,
многие даже считали
её дурочкой. Но од-
нажды жители примор-
ского городка онемели
от удивления. К при-
стани причалил чудес-
ный корабль с алыми
парусами — это капи-
тан Грей приплыл за
своей невестой Ассоль.
Удивительную сказ-
ку про корабль с алы-
ми парусами сочинил
писатель Александр
Грин. Как и его герои-
ня, писатель жил на
берегу Чёрного моря в
Крыму. В городке Фе-
одосия в наши дни от-
крыт для посетителей
Дом-музей Александра
Грина.
ПОЧТА <*МИШИ»
О^А о<е оо о**
Перед вами — рисунки учащихся Москов-
ской художественной школы имени Н.Г.
Рубинштейна. Посмотрите, какие разные
портреты нашего Миши нарисовали юные
художники! Все они обожают рисовать и
с удовольствием занимаются у педагога
Сергея Амаяковича Сарумяна. Ребята уча-
ствовали в Международном конкурсе «Зо-
лотая кисточка» и получили Гран-При.
«Миша» желает юным художникам успе-
хов!
Катя ЗУЙКИНА
Олег ТАУСОН
ЖИВОЙ УГОЛОК
04 ОФ* Оф» Оф*	ОФ» Оф- Оф* Оф» Оф

РУЧИ©(Й 3N£fl»W»bR
Говорят, драконы бывают только в сказках, но, к счастью, это не
совсем так. У многих людей живёт дома свой маленький «дракон» —
игуана. Это удивительная рептилия в домашних условиях достигает
веса 7-8 кг, а в длину вырастает до 2 метров. Несмотря на внуши-
тельный размер, игуана — отдалённая родственница всем нам хоро-
шо знакомых ящериц.
Игуана — травоядное животное. Кормят их зеленью, например ли-
стовой капустой, кресс-салатом, листьями одуванчика. В рацион так-
же необходимо добавлять тёртые овощи — кабачки, морковь, тыкву.
Игуана всегда будет рада свежим фруктам и ягодам — клубнике,
малине, манго, киви, яблокам. А на десерт можно угостить любими-
цу даже цветами, например, настурции или одуванчика.
Террариум для зелёной красавицы должен быть большим — пло-
щадью от 2 м2 до 4 м2, а высотой — 1,5 м. Игуана родом из тро-
пических лесов Южной Америки, и в нашем климате ей необходим
обогрев. В террариум устанавливают специальные лампы и поддер-
живают температуру 28-35 градусов С. В природе игуана живёт на
деревьях, поэтому в террариум нужно поместить разветвлённую тол-
стую деревяшку для лазанья. Животное с удовольствием будет заби-
раться на ветку, чтобы отдохнуть и погреться под лампой.
Конечно, игуана с радостью не только посидит на дереве, но и
прогуляется по квартире. Но отпускать её одну не стоит. Рептилия
любит похулиганить, и без присмотра обязательно либо мебель по-
портит, либо на шкаф залезет.
Чтобы игуана стала совсем ручной, нужно уделять
ей как можно больше времени — гулять с ней,
купать её, брать на руки. В заботливых руках
эти животных привязываются к хозяину,
и радуют его своим умом и обая-
нием.
Анна МИРЗОЯН,
ветеринарный врач.
Рисунок Елены АРТЮХ
ШУТКИ МИШУТКИ
Поспорили ёж и заяц, кто
кого в пятнашки обыграет.
— Я тебя в два счёта дого-
ню! — хвастается заяц.
— А меня ещё и осалить
нужно! — говорит ёж.
— Папа, мне приснилось,
что ты принёс мне малень-
кий бочонок с мёдом, —
говорит медвежонок.
— Будешь хорошо себя вес-
ти, и тебе приснится боль-
шой бочонок, — обнадёжива-
ет папа.
Катится по лесу Коло-
бок, а навстречу ему
Лиса:
— Колобок-Колобок, я
тебя съем!
— Нет, — отвечает
Колобок, — не съешь,
ты зубы «Блендаме-
дом» не чистишь!
Ребята, присылайте нам весёлые шутки,
анекдоты и смешные истории. Автор луч-
шей шутки получит приз от «Миши».
Встречаются две улитки,
у одной на спине ра-
кушки нет.
— Ой, что с тобой? —
спрашивает её подружка.
— Тс-с-с-с, не говори
никому, я из дома убе-
жала!
Рисунки Николая ЩЕРБАКОВА
СТАДИОН МИШИ	(
>Ф* оф* оф* оф* оф* оф* оф* оф* Оф* Оф* оф» оф*
ПРЖ^ЖЖ11ЖШ ®А
ГОРКЕ
Всем привет, ребята! Миша уже
с утра бегает по лесу на лыжах и
поджидает вас, чтобы покататься с
горок! В общем, не будем терять
времени. Надеваем лыжи, застегива-
ем крепления, берём лыжные палки
в руки — и вперёд... Разминаемся
для начала на отрезке 200 метров.
Друг за другом едем кружок в
среднем темпе и повторяем упраж-
нение прошлого занятия. Ноги пока
отдыхают, а мы двумя руками од-
новременно отталкиваемся от снега
и катимся вперёд... Подъезжаем к
небольшой горке. Забираемся на
неё боком, ставя лыжи параллельно.
Высоко!? Кто из вас самый сме-
лый? Миша стартует первым. Он
один раз отталкивается палками,
садится на корточки и складывает
руки на коленях. Следом за ним
все по одному спускаемся с горки.
Ребята, вам понравилось лететь с
горы со скоростью ветра? Тогда —
опять на старт!
Елена МЕДВЕДЕВА.
Фитнес-тренер
о
Рисунок Елены АРТЮХ
МИШИНЫ ИСТОРИИ
Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф*

Как-то раз Петя и Коля готови-
лись к празднику Масленицы, кото-
рый проходил в школе. Ребятам
предложили что-то самим смасте-
рить или испечь, а затем продать
свой товар на Ярмарке поделок.
— Что делать будем? — мрачно
спросил Петя друга.
— Можно блинчиков напечь,
бабушка нас научит, — ответил
мальчик.
— Пока учиться будем, ярмарка
закончится, — возразил Петя.
— Можно из пластилина фигур-
ки налепить, — тогда предложил
Коля.
— Мы такое налепим, что от на-
шего прилавка все разбегутся, —
вздохнул Петя.
— Ну, тогда давай сделаем бу-
терброды с колбасой — и вкусно,
и быстро, — не отступал друг.
— Отличная идея! — обрадовал-
ся Петя. — Все ребята любят бу-
терброды. Давай ещё и с сыром
сделаем. Если повезёт, нам ещё и
приз дадут. Как лучшим продавцам!
— Тогда пускай каждый дома бу-
терброды сделает, а утром мы
пораньше придём, чтобы их как
можно больше продать, — предло-
жил Коля.
Так ребята и поступили.
Народу на школьной ярмарке
было — не протолкнуться. Кто блин-
чики продавал, кто пирожки, кто
свои рисунки.
Прилавок Коли и Пети был за-
вален бутербродами с колбасой и с
сыром. Сначала торговля шла не-
плохо, но вскоре все перебежали к
прилавку Кати Ивановой.
— Пойду посмотрю, что она про-
даёт, — решил Петя.
2,3
— Не видать нам приза, — объявил он, вернувшись, — у Кати,
видите ли, рекламная акция: каждый, кто купит два пирожка, в по-
дарок получает кусочек торта. Это такой бонус.
— Ох, уж эта Катюха! — закипел Коля. — Всё равно надо завоё-
вывать приз! — решил он и закричал во всю мочь:
— Бутерброды для везунчиков! Каждый, кто купит бутерброд, по-
лучает бонус!
— Какой такой бонус? — испуганно спросил Петя.
— Сейчас придумаю, — Коля взъерошил вихры и наморщил лоб.
Тёма Кузнецов из параллельного класса поинтересовался:
— Пацаны, что ещё за бонус?
— Могу за тебя задание по математике сделать, — неожиданно
объявил Коля. Он вспомнил, что Тёма не очень-то дружит с данным
предметом.
— Отлично! — обрадовался Тёма. — А сочинение, которое на дом
задали, за меня напишешь?
— Напишу, — вздохнул Петя и обречённо взглянул на Колю.
Торговля у ребят шла бойко. Бонусы множились с каждой новой
покупкой. Их просили дать списать контрольную по истории, сделать
макет средневекового замка, нарисовать аквариум и даже помыть
полы в классе... Мальчики аккуратно заносили бонусы в блокнот.
Ярмарка закончилась. Петя и Коля стали, как и мечтали, лучшими
продавцами. Мальчикам вручили призы — компьютерные игры.
— Ура! Мы победили! — обрадовался Коля. — Мы лучшие!
Петя взглянул в блокнот с бонусами и чуть не заплакал. — Ну и
наобещали мы всем...
— Ох, уж эти бонусы! — согласился Коля. — Теперь
целую неделю придётся их отрабатывать...
После ярмарки мальчики отправились мыть полы в
классе вместо Вити Орлова, который был
дежурным. Всё-таки нелёгкое это
дело — завоёвывать призы...
Рисунки Игоря НОВИКОВА
Художник-конструктор Оксана КОРНЕЕВА.
В этот раз твоя бумажная подружка и её
друг нарядились героями повести Н.В. Гоголя
«Вечера на хуторе близ Диканьки» — кузнецом
Вакулой и его невестой Оксаной, для которой
жених попросил черевички у самой царицы.
ТЕБЕ В КОЛЛЕКЦИЮ
Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* ОФ* Оф* Оф*
Игоря ГОН'
Жюль Верн, ребята, это писатель, придумавший новый литературный
жанр — «научная фантастика». До него фантастические романы были
скорее похожи на страшные сказки и выдуманные истории. Француз-
ский писатель Жюль Верн в своих романах стал опираться на доступ-
ные в то время знания и начал описывать фантастические изобрете-
ния во всех технических подробностях и мелких деталях.
В романе «С Земли на Луну» герой Жюля Верна загорелся идеей
создать пушку, снаряд которой мог бы достигнуть Луны. Писателю по-
могал делать расчеты для книги известный математик того времени,
но сегодня очевидно, что на практике такой проект потерпел бы не-
удачу и снаряд в любом случае был бы разрушен. Однако у героев
Жюля Верна все получилось! Причём, даже больше, чем было задума-
но. Герои романа не только отправили снаряд на Луну, чтобы при-
влечь внимание к Земле возможных лунных обитателей, но и сами
отправились в космическое путешествие.
2,6
По роману
Жюля ВЕРНА
В пересказе Елены Артюх.
Рисунки Галины ЛОПАЧЁВОЙ.
Продолжение. Начало в номере 1.
ДЕТИ МОТ»
ии
Роберта искали весь день, но его
нигде не было. Вдруг Гленарван
заметил в небе чёрную точку.
Это был кондор, высматривающий
добычу. Огромная птица камнем
упала вниз и через секунду проле-
тела над людьми с безжизненным
телом в когтях.
Слава богу,
Роберт
жив!
Меня зовут
Талькав. Я
местный
проводник.
Спасибо вам,
спаситель. Но
кто вы такой?
Талькав согласился сопровождать
путешественников. Он отвёл их в
индейскую деревню. Там они купи-
ли провизию и лошадей и выдви-
нулись в путь. Талькав удивился,
узнав, что отряд движется строго
на восток, никуда не сворачивая.
Мы ищем чело-
века, попавшего
в плен к индей-
цам. У
Это мой ' х
отец! Отведи \
нас к нему! -----------
________________f Я слышал об
I /_____одном чужест-
у	ранце. Он был
храбрец.
Но не успел майор нажать на курок,
как из долины раздался выстрел, и
кондор, поражённый пулей в голову,
не выпуская добычи, мягко упал на
землю. Роберт тихо застонал. Подбе-
жав к мальчику, они увидели рядом
с ним незнакомца.
© «МИША» 2015г.
Что случи
лось?
А если нет, то мы
поедем вам на-
встречу и избавим
от бесполезного
< перехода.
На нас напали
агуары — красные
волки! Нужно про-
держаться до утра!
Если воды в
этой реке будет
в изобилии, мы
подождём вас на
. берегу.
С каждым днём погода становилась
всё жарче, а людям негде было ук-
рыться от зноя. Вода почти закончи-
лась, лошади устали. Было решено,
что Талькав, Гленарван и Роберт по-
скачут вперед на поиски реки, а
остальные отдохнут и приедут туда
позже.
Когда всадники добрались до места,
их лошади еле плелись, но увидев
реку, вместе с людьми бросились в
воду и всё никак не могли налиться.
Талькав нашел на берегу отличное
место для ночлега.
Настала ночь, все крепко спали,
кроме Талькава. Он заметил тени,
скользящие среди кустов. Зарядив
ружьё, он стал на страже у входа в
загон. Послышались неистовые завы-
вания. Индеец выстрелил, разбудив
Гленарвана и Роберта.
Талькав завалил вход сухой травой и
поджёг, но хищники всё напирали.
Скоро у людей кончился порох, трава
догорала, конец был близок. Вдруг
Роберт вскочил на коня, перелетел
огненную преграду, и помчался по
равнине, увлекая за собой волков.
На рассвете Гленарван и Талькав
отправились за Робертом, боясь на-
толкнуться на его растерзанное тело.
Вдали послышались выстрелы, и
вскоре они увидели отряд под
предводительством Паганеля. Роберт
был с ними, живой и невредимый.
Через несколько дней путешествен-
ники добрались до форта Независи-
мый, где собирались разузнать о
судьбе капитана Гранта. Комендант
Мануэль Ифарагер знал обо всём,
что происходило на его территории,
но о капитане никогда не слышал.
Поскольку капитана
здесь нет, его нет в
Америке вообще! Мы
неправильно прочита-
ли записку! <
Да, был пленник,
француз, он убе
жал из плена и
уже вернулся на
< родину.
Друзья мои, мы
шли по ложному
пути. Это не
капитан Грант!
Наводнение
Он спасётся
Роберт, я
уверен!
Быть может,
это в самом
деле конец.
Талькав!
Друг Таль
кав!
От форта до Атлантического океана,
где их ждал «Дункан», осталось
пройти сто пятьдесят миль по
равнине, испещрённой речками. Из-
за дождей вода вышла из берегов.
На путников надвигался широчайший
водяной вал, превращавший равнину
в океан. к	, ____	____
Продолжение в следующем
Уровень воды заметно повышался,
бурное течение несло лошадей впе-
рёд. Спасение казалось невозмож-
ным. Неожиданно на пути возникло
огромное ореховое дерево, и люди
зацепились за него. Только Талькава
на коне течение унесло прочь.
Началась гроза. Молнии сверкали
непрерывно. На ветку опустился
шар и взорвался, подобно
бомбе. Часть дерева загорелась, но
под ним собралась стая свирепых
аллигаторов, и люди не могли
спрыгнуть в воду. Гибель была неиз-
бежна.
ЛЕСНОЙ ДЕТЕКТИВ
оф* оф* оф* оф* оф* оф*
оф* оф* оф* оф*
Лесные жители пожаловались Топу, что по ночам
браконьеры ловят рыбу сетями.
НЕНАДЕЖШОЖ
Стой!
Пришлось Топу дежурить на берегу. Ровно в
полночь он заметил браконьера.
IJ1111	"
Но Топ запутался в бро-
шенной сети, и нарушитель.
‘ сумел убежать.
Похоже, это была
лиса Куроедова.

:1Э81О
|1Л± внеш
ошчд эн
^еиибояол
адал в о±н
ё,ЧАЭэ вдэх
I niraiatf
иаэ iиnWAg
red внеш iq£
*ииэ1
эНиеэ BOlAtf
иен ‘иаНиоц
взята
-edwt/ndu ани
ox mi etfjaog
i,eizisL/mi4wodu
axad ен яьониои
8	t4£ £4180 ВО8£
-IfetfMO эн I
О-ЮХИН он |
‘jadag ен iqtfos 1
ей euouiqs в янониои в ‘etf |
joja MooduQ
Ajadag ен чьониои в uiqg
‘aoHdaseH ‘xed юле ‘ndiowo
-atratf
WO1C 8 W9L/
-алаУинэ члгяд
1ЭЖОП ан xed
ieiriqg ‘хан
Речной рак никогда не вы-
ходит из воды, поэтому не
может быть надёжным сви-
детелем. Рак солгал, т.к.
лиса ловила его «конкурен-
тов» рыб, которые питаются
тем же кормом, что и реч-
ные раки.
oVWd IAIbHHV£V)l
OU UHdBSOU 3H UO1 XIAIShOU
3^ *
g*	РАЗНЫЕ РАЗНОСТИ
оф»оф» оф» оф< оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф»
Найди в буквенной цепочке на- Помоги Буратино
звания пяти известных произве- добраться до золо-
дений К. Чуковского. того ключика.
оф* Оф* Оф* Оф* Оф* ОФ* оф* оф* оф*
Составь из первых букв изображённых на картинке
персонажей название известного стихотворения.
Рисунки Инны
ИГНАТЬЕВОЙ
«МИША*
ПОЗНАВАТЕЛЬНО-
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ
ЖУРНАЛ ДЛЯ
ДЕТЕЙ МЛАДШЕГО
ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА
Издание ООО -Детский
иллюстрированный журнал Миша-*
Главный редактор Н.В, Грозова
Главный художник
А.И.Артюх
Журнал выходит с июля 1983 года.
Распространяется в
35 странах
Адрес редакции: 127018
г.Москва.Сущёвский вал, д.5,
стр.2,
офис 502
телефон/факс редакции: 8(495)
609-28-53
Рисунок на первой обложке
Ольги ДЕМИДОВОЙ
При перепечатке ссылка
обязательна. Рукописи
не рецензируются и нс
возвращаются
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
в сфере связи и массовых
коммуникаций. Per. свидетельство
ПИ № ФС 77-35697 от 19 марта
2009 г.
Бумага офсетная. Формат 60x84/8
4 п.л.♦ оол.
Тираж 10 100 эка. Зак. 39533 к-з«|.
Учредитель
ООО -Детский иллюстрированный
журнал Миша".
По вопросам размещения
рекламы обращаться по тел:
(495)609-28-53
Идея журнала: А.И.Артюх,
Н.В.Грозова, Н.А.Малкова
Оформление: А.И.Артюх
При перепечатке ссылка
обязательна.
Отпечатано в филиале .Смоленский
полиграфическим комбинат-
ОАО «Издательство -Высшая школа*
214020, г. Смоленск, ул. Смольвниновз, 1
Выпуск издания
осуществлён
при финансовой
поддержке Фе-
дерального
агентства по пе-
чати и массо-
вым коммуника-
циям.
e-mail: mishaJournal@mail.ru
www.misha.voskres.info
Подписка On-line:
www.vipishi.ru
КТО «МИШУ» ЧИТАЕТ, ТОТ ПЯТЁРКИ ПОЛУЧАЕТ!
Вырежи и собери Чиполлино, героя сказки Джанни РОДАРИ '«Приключения Чиполлино
Подписка по интернету: www.rosp.ruwww.presscafe.ruwww.pressa-rf.ruwww.map-smi.ruwww.akc.ruwww.arzi.ru
Подписка On-line: www.vipishi.ru
Подписной ин-
декс: 72847 в ка-
талоге агентства
«Роспечать»
10833 — «Почта
России»
34173 в объеди-
нённом каталоге
«Пресса России»