В.Л.Кураков
А.В.Якушкин
ББК У9(2)26.я2
К 93
Авторы-составители:
В. Л. Кураков, А.В. Якушкин
Кураков В. Л., Якушкин А.В.
К 93 Экономический словарь для предпринимателей. - Чебоксары:
Изд-во Чуваш, ун-та, 2000. - 277 с.
ISBN 5-7677-0459-7
Словарь знакомит с важнейшими понятиями, относящимися к предпри-
нимательской деятельности, он содержит более 2000 финансово-экономических и
правовых понятий, применяемых в современной деловой жизни. В него включено
толкование новых слов, вошедших в обиход в последние годы. Словарь написан
на основе действующей в Российской Федерации системы законодательных и
нормативных актов, в нем отражен зарубежный опыт в сфере коммерческого 'и
банковского дела, бухгалтерского учета и аудита, менеджмента, маркетинга и т.д.
Для предпринимателей, коммивояжеров, коммерсантов, научно-педагоги-
ческого персонала, аспирантов, студентов.
ББК У9(2)26.я2
ISBN 5-7677-0459-7
© Кураков В. Л., Якушкин А.В.,2000
А«в
А®
АБАНДОН (abandonment) - 1) отказ собст-
венника застрахованного груза или судна от своих
прав на него в пользу страховщика, при условии, ес-
ли страховщик обязуется полностью уплатить стра-
хователю страховую сумму; 2) отказ от долговых
требований или от права на собственность, напр.
добровольный отказ от права на приобретение но-
вых акций при их дополнительной эмиссии; 3) отказ
одним из контрагентов от участия в сделке путем
уплаты соответствующего штрафа или пени,
АБСОРБЦИЯ (absorption) - одна из форм
слияния двух юридических лиц, при которой более
крупное юридическое лицо поглощает другое с це-
лью создания единой организации. При А. погло-
щаемое юридическое лицо распускается и погло-
щающему юридическому лицу передаются все акти-
вы, обязательства и долги поглощаемого
АВАЛИСТ (guarantor, surety on a bill) - лицо,
предоставившее поручительство по векселю, А. мо-
жет быть третье лицо или одно из лиц, подписавших
вексель. Часто в качестве авалиста по векселю вы-
ступает коммерческий банк, который принимает на
себя ответственность перед векселедержателем за
выполнение обязательств по векселю. Банковский
аваль значительно увеличивает надежность вексе-
ля. А. принимает на себя ответственность за выпол-
нение обязательств акцептантом, векселедателем
или индоссантом (см.). Объем и характер ответст-
венности А. соответствуют объему и характроу от-
ветственности лица, за которое дан аваль. Осуще-
ствляя платеж по векселю, А. становится векселе-
держателем и приобретает право обратного требо-
вания не только к тому, за кого он дал гарантию, но и
ко всем обязанным по векселю лицам. В соответст-
вии с российским законодательством А., оплатив-
ший чек (см.), приобретает права, вытекающие из
чека, против того, за кого он дал гарантию, и против
тех, кто обязан перед последним.
АВАЛЬ (bank guarantee, aval, banker’s guar-
antee, surety for a bill) - поручительство по вексе-
лю, сделанное третьим лицом в виде особой гаран-
тийной записи, в соответствии с которой оно прини-
3
мает на себя ответственность за оплату векселя. Аваль способствует век-
сельному обращению, поскольку увеличивает надежность векселя. А. мо-
жет быть дан на всю или на часть вексельной суммы. А. удостоверяется
подписью авалиста на лицевой или оборотной стороне векселя или на
специальном гарантийном листе, прикрепляемом к векселю, - аллонже
(см ). Авалист должен указать, за кого он проставляет А., в противном
случае будет признано, что А дается за векселедателя, даже если ава-
лист и не собирался поручаться за него. А. устойчивых и солидных банков
значительно увеличивает ликвидность и надежность векселя.
АВАЛЬ БАНКОВСКИЙ (banker’s guarantee) - разновидность ава-
ля, при котором гарантом выступает коммерческий банк, т.е. банк гаран-
тирует оплату векселя. Как правило, А.б. значительно увеличивает на-
дежность и ликвидность векселя.
АВАНС (advance) - сумма средств, выдаваемая вперед в счет
предстоящих платежей. Обычно аванс составляет от 10% до 40% суммы
контракта и при неисполнении обязательства подлежит возврату. А. явля-
ется одной из форм предоплаты, производимой с целью усиления заин-
тересованности исполнителя, гарантирования осуществления платежа
заказчиком, возмещения предстоящих расходов исполнителей. Сущест-
вует множество разновидностей авансовых платежей: банковский аванс,
аванс покупателя, аванс поставщику, аванс на командировочные расходы,
аванс в форме поставки, аванс на пополнение оборотного капитала и др.
АВАНСИРОВАНИЕ (advance, advancing) - 1) выплата денежных
сумм за товары/услуги в счет предстоящих платежей; 2) экономический
процесс, в котором денежные средства, инвестированные в производство,
возвращаются обратно инвестору с приращением в виде стоимости при-
бавочного продукта
АВАНСОВЫЙ ОТЧЕТ (advance account) - отчет работников пред-
приятия, учреждения или организации об использовании ими средств,
полученных в форме аванса. Составляется подотчетным лицом по типо-
вой форме и сдается в бухгалтерию для обоснования фактических расхо-
дов. Как правило, к авансовому отчету прилагаются документы, подтвер-
ждающие произведенные расходы, такие, как командировочное удостове-
рение, квитанции, счета на покупку товарно-материальных Ценностей и
др. А.о. проверяется бухгалтерией и утверждается руководителем пред-
приятия. На основании А.о. бухгалтерия списывает израсходованные под-
отчетные денежные суммы и возмещает перерасходы.
АВАНСОВЫЙ ПЛАТЕЖ (advance payment) - внесение денежных
средств, осуществление платежа в счет оплаты товаров/услуг, предстоя-
щих работ до их фактического получения или выполнения.
АВЕРАЖ (УСРЕДНЕНИЕ) (averaging) - 1) финансовая стратегия,
используемая участниками биржевой торговли, состоящая в последова-
тельной, периодически повторяющейся покупке или продаже ценных бу-
маг или товаров по мере изменения их курса. При А. инвестор приобрета-
ет за фиксированный объем денежных средств активы (ценные бумаги
4
или товары) независимо от цены на них. При росте рыночных цен инве-
стор соответственно приобретает меньшую долю активов и наоборот.
Клиент при А. получает определенные льготы; 2) финансовая стратегия,
при которой участники биржевой торговли приобретают определенные
ценные бумаги или товары во время падения цен на них с целью сниже-
ния средних издержек всего портфеля ценных бумаг или запаса товаров.
Различают 2 вида А.: усреднение добавлением, при котором инвестор
приобретает ценные бумаги или товары по различным ценам с целью
накопления значительного портфеля активов или создания товарных за-
пасов на определенный период времени, и усреднение сбросом, при
котором инвестор, наоборот, продает в течение длительного периода
времени ценные бумаги или товары по различным ценам.
АВИЗО (letter of advice, advice) - 1) официальное извещение, на-
правляемое банком клиенту или другому банку, одним предприятием дру-
гому об изменениях в состоянии взаимных расчетов или о переводе де-
нег, посылке товаров. В Российской Федерации А. часто используются в
расчетах между филиалами одного и того же коммерческого банка, при
которых на основании соответствующих распоряжений происходят зачис-
ления и списания со счетов клиентов определенных денежных сумм;
2) извещение об отгрузке товара покупателю или комиссионеру (см.). А.
бывает дебетовым (debit note), которое отправляется клиенту при необ-
ходимости дебетовать его счет, когда, напр., существует частичная за-
долженность клиента по оплате полученного товара, и кредитовым
(credit note), составляемым продавцом, о предоставлении должнику кре-
дита, когда, напр., возвращен полученный товар или завышена цена в
счете-фактуре (см). А. может быть также почтовым и телеграфным.
АВИЗОВАНИЕ - отправление, высылка авизо.
АВИСТА (awista) - надпись на векселе или ином документе денеж-
ных расчетов, удостоверяющая, что по предъявлении или по истечении
определенного срока со дня предъявления этого документа должна быть
осуществлена его оплата. Также часто под А. подразумевается вексель
на предъявителя без указания срока платежа на нем и подлежащий к оп-
лате при предъявлении в любое время.
АВРАЛ - срочная работа, выполняемая всеми или почти всеми
членами производственного коллектива (от англ, overall - «все наверх»,
спец, сигнал или команда для выполнения работы на судне).
АВУАРЫ (assets) - 1) в широком смысле - различные активы (де-
нежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), за счет которых
могут быть произведены платежи и погашены обязательства их владель-
цев; 2) в узком смысле - средства банка в иностранной валюте, ценных
бумагах и золоте, находящиеся на хранении в заграничных банках. Ино-
странные А. - совокупность средств, принадлежащих какой-л. стране, -
подчиняются юрисдикции страны, где они размещены и правительством
которой они могут быть арестованы или конфискованы.
5
АГЕНТ (agent, marketeer, realter, salesman, jobber, operator) -
физическое или юридическое лицо, совершающее определенный круг
операций по поручению и в интересах другого лица, как правило, за его
счет и от его имени. В качестве агентов выступают брокеры, дилеры, ко-
миссионеры и др. За свои действия агент обычно получает соответст-
вующее вознаграждение в размере от 2% до 10 % стоимости сделки. При
совершении экономических операций различаются агенты по закупке,
страховые, торговые и судовые агенты, агенты банков и др.
АГЕНТ «ДЕЛЬ КРЕДЕРЕ» (del credere agent) - агент, гарантирую-
щий своему принципалу (см.), по поручению которого он действует, опла-
ту товара от лиц, которым он его продает. Как правило, за эту форму га-
рантии А.«д.к.» получает повышенную ставку комиссионного вознаграж-
дения.
АГЕНТ С ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ ПРАВАМИ (exclusive agent) -
агент, посредник, которому компанией-принципалом предоставлены ис-
ключительные права реализации товаров на определенной территории.
А.с и.п. действует от имени принципала и нередко, если иное не преду-
смотрено в агентском соглашении, заключает субагентские договора с
другими лицами.
АГЕНТСКИЕ ОПЕРАЦИИ (agent operations) - фактические и юри-
дические действия одной стороны, выступающей в качестве агента, по
поручению другой стороны, выступающей в качестве принципала. Данные
действия связаны, как правило, с операциями купли-продажи товаров на
определенной территории. А.о. между принципалом и агентом соверша-
ются по правилам, определенным в агентском соглашении.
АГЕНТСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ (agency agreement) - соглашение, до-
говор, в соответствии с которым одна сторона (агент) обязуется за соот-
ветствующее вознаграждение выполнять по поручению другой стороны
(принципала) юридические и иные действия от своего имени и за счет
принципала либо от имени и за счет принципала В соглашении между
принципалом (см ) и агентом четко определены форма и содержание пол-
номочий агента, сфера и порядок выполнения поручения, обязанности
агента, права и обязанности принципала, размер вознаграждения агента,
сроки действия соглашения и условия его прекращения, а также другие
условия. Если иное не предусмотрено в А.с., агент вправе заключать с
другим лицом субагентский договор, при этом полностью отвечая за дей-
ствия субагента перед принципалом.
АГРЕГАТ ДЕНЕЖНЫЙ - см. Денежный агрегат.
АДДЕНДУМ (addendum) - дополнение к договору, в частности к
чартеру (см.), выработанное сторонами, подписавшими договор.
АДРЕС ЮРИДИЧЕСКИЙ - см. Юридический адрес.
АЖИО (agio) - 1) превышение биржевого (рыночного) курса ценных
бумаг, других фондовых ценностей или денежных знаков по сравнению с
их нарицательной стоимостью; обычно исчисляется в процентном отно-
6
тении к номиналу. Противоположностью ажио является дизажио (см.);
2) комиссионные сборы, взимаемые при обмене бумажных денег на золо-
то или при обмене слабоконвертируемой валюты на более конвертируе-
мую; 3) увеличение курса акций на биржах третьих стран по сравнению с
их курсом на национальных биржах; 4) положительная разница между
ценой наличного товара и ценой товара по срочной сделке, устанавли-
ваемая при биржевых операциях; 5) надбавка к цене золота, устанавли-
ваемая в золотом обращении при обесценивании бумажных денег.
АЖИО-КОНТО - счет, на котором отражаются прибыли или убытки,
возникающие в результате резких колебаний биржевых курсов ценных
бумаг или товаров в периоды ажиотажа.
АККРЕДИТИВ (letter of credit, bill of credit) - 1) поручение одного
кредитного учреждения другому произвести оплату товарно-транспортных
документов за отгруженный товар или выплатить предъявителю А. опре-
деленную сумму денег. А. бывают денежные (paid letter of credit) и то-
варные (документарные) (commercial/documentary letter of credit). Де-
нежный A. - именной документ, подтверждающий внесение клиентом в
банк определенной суммы денег и адресованный банком своему отделе-
нию или другому банку, содержащий поручение о выплате денег опреде-
ленному лицу в течение указанного срока. При использовании денежных
А. во внешнеторговых сделках А. оплачивается банком-корреспондентом
либо в указанной в А. валюте, либо в валюте страны, где он предъявлен,
исходя из курса на день платежа этой валюты к валюте, в которой был
выписан денежный А. Товарный А. используется в расчетах между про-
давцом и покупателем товаров во внутреннем и международном торговых
оборотах и открывается покупателем в банке продавца. Товарный А. со-
держит указание банку выплатить продавцу на аккредитив сумму после
представления продавцом в банк соответствующей товарно-отгрузочной
документации, что значительно ускоряет получение продавцом денег за
проданные им товары.
Правоотношения сторон по документарному аккредитиву и праг мла
проверки документов регламентированы в Унифицированных правилах и
обычаях для документарных аккредитивов, издаваемых Международной
торговой палатой. За выполнение аккредитивных операций (авизование,
подтверждение, проверка документов, осуществление платежей) банки
взимают комиссию;
2) обязательство банка по поручению и за счет средств клиента со-
вершить платеж в установленной сумме определенному лицу при условии
предоставления последним необходимых документов. Отзывной А.
(revocable letter of credit) может быть в любой момент аннулирован как
покупателем, так и открывшим его банком. Безотзывной A. (irrevocable
letter of credit) - твердое обязательство банка перед продавцом - не мо-
жет быть изменен или аннулирован без согласия продавца, в пользу кото-
рого он открыт. Револьверный A. (revolving letter of credit) применяется
7
при регулярных поставках товара, когда сумма аккредитива по мере вы-
плат автоматически возобновляется в рамках установленного общего ли-
мита и срока действия аккредитива. Трансферабельный A. (transferable
letter of credit) дает право продавцу передавать свои права на получение
средств с аккредитива третьему лицу. Бланковый A. (blank letter of
credit) - А., в котором не указана сумма. А. подтвержденный (confirmed
letter of credit) - А., обязательство исполнения (платеж) которого прини-
мает на себя солидарно как банк, обслуживающий покупателя, так и банк,
на который выставлен А. А. неподтвержденный (nonconfirmed letter of
credit) - А., об открытии которого банк только извещает экспортера, а вы-
плата по нему производится после перечисления соответствующей суммы
банком импортера на счет экспортера. А. покрытый (covered letter of
credit) — А., при открытии которого банк-эмитент переводит одновременно
валютные средства, являющиеся обеспечением и источником платежа по
данному аккредитиву. А. циркулярный (circular letter of credit) - инст-
рукция банка своим агентам за границей оплачивать тратты (переводные
векселя) клиента до заранее оговоренной максимальной суммы. А. во-
зобновляемый (revolving letter of credit) - А., применяемый при расче-
тах за регулярные поставки, открываемый на определенную часть от об-
щей суммы предстоящих платежей и автоматически возобновляемый по
мере осуществления расчетов за очередную партию товаров. А. гаран-
тийный (stand-by letter of credit) - А., применяемый в качестве дополни-
тельного обеспечения платежа при расчетах в форме инкассо (см.) или
банковского перевода (см.). Как правило, под такой А. обычно требуется
100%-ное резервирование средств на счете клиента. А. делимый (divisi-
ble letter of credit) - А., при котором продавец имеет возможность полу-
чать деньги частями по мере отгрузки товаров. Также в пределах суммы
данного А. можно открыть далее несколько других А. А. неделимый (indi-
visible letter of credit) - A , по которому, в отличие от делимого А., вся
причитающаяся продавцу (экспортеру) сумма будет выплачена только
после завершения всех поставок.
А-КОНТО - платеж, осуществляемый импортером на основании
счетов экспортера в качестве предварительного расчета с последним.
АКТ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ (inventory statement) - бухгалтерский до-
кумент, составляемый с соблюдением установленной формы и подтвер-
ждающий соответствие фактического наличия материальных ценностей,
денежных средств, бланков записям в регистрах бухгалтерского учета.
АКТИВ БАЛАНСА - часть бухгалтерского баланса предприятия,
отражающая на определенную дату в денежном выражении материаль-
ные и нематериальные ценности данного предприятия, их состав и раз-
мещение.
АКТИВНЫЕ СЧЕТА - счета бухгалтерского учета, на которых учи-
тываются средства предприятия На А.с. отражаются наличие, состав и
8
размещение средств, при этом увеличение средств отражается по дебету,
а уменьшение по кредиту. Сальдо бывает только дебетовым и отражается
в активе баланса.
АКТИВЫ (assets) - 1) часть бухгалтерского баланса, отражающая
в денежном выражении все принадлежащие данному предприятию или
учреждению материальные ценности с точки зрения их состава и разме-
щения (денежные средства, долговые требования к другим учреждениям
и т.д.); 2) превышение денежных доходов страны, полученных из-за гра-
ницы (напр., в результате вывоза товаров), над ее заграничными расхо-
дами (противополож. пассив), 3) совокупность имущественных прав (иму-
щество), принадлежащих физическому или юридическому лицу; различ-
ные объекты вложения денежных средств.
Различают реальные (земля, сооружения) и финансовые активы.
К наиболее ликвидным активам относят денежную наличность и государ-
ственные ценные бумаги. К неликвидным активам относятся долгосроч-
ные инвестиции и кредиты, ценные бумаги с колеблющимся курсом.
АКТИВЫ ВНЕОБОРОТНЫЕ (retired assets) - средства, принадле-
жащие юридическому лицу, продолжающие числиться на его бухгалтер-
ском балансе, но не используемые в хозяйственном обороте. К А в. отно-
сятся: основные и оборотные средства, переданные предприятием своим
структурным подразделениям; отвлеченные средства; убытки и др.
АКТИВЫ ЗАМОРОЖЕННЫЕ (frozen assets, blocked assets) - ак-
тивы (различная собственность, банковские счета, золото и др.), принад-
лежащие отдельным государствам, физическим или юридическим лицам
и находящиеся в юрисдикции данных национальных властей, которые по
политическим или другим мотивам не могут быть вывезены за границу
или реализованы
АКТИВЫ ЛИКВИДНЫЕ (liquid, available assets) - наличные день-
ги, золото, остатки средств на счетах «до востребования», депозиты и
вклады сроком до одного месяца, частные и государственные ценные бу-
маги, которые легко могут быть реализованы на рынке с минимально ми
потерями для инвестора. То есть к А.л. относятся те активы, которыми
фирма может легко и быстро распорядиться, сведя риск финансовых по-
терь к минимуму.
АКТИВЫ НЕЛИКВИДНЫЕ (long-term assets) - активы, которые
фирма не сможет быстро реализовать на рынке без значительных финан-
совых потерь. А.н. также приобретаются фирмой с долгосрочной перспекти-
вой получения дохода в будущем. К ним относятся: долгосрочные инвести-
ции и долгосрочные кредиты, ценные бумаги с колеблющимся курсом и др.
АКТИВЫ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ (intangible assets) - принадлежа-
щие предприятиям и организациям ценности, не являющиеся физически-
ми объектами, но имеющие денежную оценку и приносящие доход: патен-
ты, лицензии, ноу-хау, программные продукты, торговые марки и товар-
ные знаки, знания и др.
АКТИВЫ ОБОРОТНЫЕ - оборотные средства компаний, предпри-
ятий, отражаемые в активе их бухгалтерского баланса.
АКТИВЫ РЕАЛЬНЫЕ (real assets) - сумма остатков (сальдо)
основных средств за вычетом износа, производственных запасов, неза-
вершенного производства, малоценных и быстроизнашивающихся пред-
метов.
АКТИВЫ ТЕКУЩИЕ (current assets) - активы, постоянно оборачи-
вающиеся в процессе предпринимательской деятельности. А.т. предна-
значены для краткосрочного использования и обращаются в денежную
наличность в срок не более одного года. К А.т. относятся: ценные бумаги,
наличные деньги, дебиторская задолженность. В бухгалтерской термино-
логии используют термин «чистые текущие активы», которые представ-
ляют собой разность между текущими активами и обязательствами те-
кущими (см.).
АКЦЕПТ (acceptance) - 1) ответ лица, которому адресована
оферта (см.), о ее принятии. Акцепт должен быть полным и безоговороч-
ным. Молчание не является акцептом, если иное не вытекает из закона,
обычая делового оборота или из прежних деловых отношений сторон.
Совершение лицом, получившим оферту, в срок, установленный для ее
акцепта, действий по выполнению указанных в ней условий договора (от-
грузка товаров, предоставление услуг, выполнение работ, уплата соот-
ветствующей суммы и т.п.) считается акцептом, если иное не предусмот-
рено законом, иными правовыми актами или не указано в оферте;
2) а) согласие на заключение договора в соответствии с предложе-
нием (офертой) другой стороны. В международном праве - односторон-
нее заявление о связанности условиями договора: б) принятие платель-
щиком (трассатом) по переводному векселю (тратте) обязательства опла-
тить вексель в указанный в нем срок, оформляемое соответствующей
надписью акцептанта на векселе; в) согласие банка гарантировать уплату
суммы, указанной в переводном векселе; г) одна из форм безналичных
расчетов между хозяйственными организациями.
АКЦЕПТ БЕЗУСЛОВНЫЙ (clean acceptance, general acceptance,
unconditional acceptance) - 1) согласие на заключение договора на всех
условиях, изложенных в оферте, без каких-л изменений и вопросов;
2) согласие на оплату, акцепт, переводного векселя (тратты) без каких-л.
изменений его изначальных условий.
АКЦЕПТ СЧЕТА (acceptance of a bill) - согласие плательщика
полностью оплатить выставленный на него поставщиком счет.
АКЦЕПТ УСЛОВНЫЙ (conditional, special, qualified acceptance) -
акцепт с оговорками, содержащий какие-л. специальные условия. А.у. по
отношению к оферте недействителен, так как по гражданскому праву ак-
цепт, содержащий какие-л дополнительные условия, является новой
офертой. А.у. по отношению к тратте (переводному векселю) также не-
действителен, так как акцепт тратты должен быть безусловным.
10
АКЦЕПТ ЧАСТИЧНЫЙ (partial acceptance) - 1) согласие покупа-
теля частично оплатить выставленный поставщиком на него счет; 2) со-
гласие покупателя оплатить выставленный на него продавцом счет только
при выполнении определенных условий.
АКЦЕПТАНТ (acceptor) - лицо, принявшее на себя обязательство
уплатить по предъявленному счету, векселю (см. Акцепт 2).
АКЦЕПТОВАТЬ (to accept, to provide with an acceptance) - при-
нять счет к платежу, дать согласие на оплату счета поставщика.
АКЦИЗ (excise) - вид косвенного налога на товары массового по-
требления (напр., на сахар, чай, табачные изделия); включается в цену
соответствующего товара или плату за услуги. Размеры А. обычно не свя-
заны со стоимостью товара, и они устанавливаются в зависимости от це-
лей налогообложения и потребностей доходной части бюджета страны.
Плательщиками А являются все предприятия, производящие и реали-
зующие подакцизные товары. Ставки А. по товарам устанавливаются в
процентах или абсолютных суммах и бывают трех видов: единые, уста-
навливаемые для товаров, сорта которых внутри группы мало отличаются
по качеству и ценам (сахар, соль, спички и др ); дифференцированные,
устанавливаемые для товаров, классифицируемых по различным качест-
венным признакам: цвету, крепости и т.п. (ткани, алкогольные напитки и
т.д.); средние, устанавливаемые для однородных товаров, сорта которых
имеют разный уровень цен (табачные изделия). По способу взимания А.
бывают: индивидуальными, которые устанавливают на отдельные виды
товаров/услуг и взимают по твердым ставкам с единицы измерения това-
ра/услуги; универсальными, которые взимаются с валового оборота.
АКЦИИ ИМЕННЫЕ (registered stocks) - акции, принадлежащие
определенному (физическому или юридическому) лицу. В уставе общества
может быть отмечено, что А.и. продаются только с согласия большинства
других акционеров или руководства общества. А.и. выпускаются, как прави-
ло, в крупных купюрах и регистрируются на имя конкретного собственника.
АКЦИИ КОНВЕРТИРУЕМЫЕ (convertible stocks) - акции, которь.
можно обменять по определенной цене в определенные сроки
на А. обыкновенные (см.) или привилегированные (см.). Как правило, кон-
версионная цена устанавливается с 10-20%-ным превышением рыночной
цены обыкновенных акций.
АКЦИИ КУМУЛЯТИВНЫЕ (cumulative stocks) - привилегирован-
ные акции, владельцам которых выплачиваются дивиденды предприяти-
ем за несколько лет, в течение которых предприятие из-за нестабильного
финансового состояния было не в состоянии их выплатить. При выплате
дивидендов в первую очередь рассчитываются с владельцами А.к., а за-
тем с владельцами обыкновенных акций.
АКЦИИ НА ПРЕДЪЯВИТЕЛЯ - см. Акции предъявительские.
АКЦИИ ОБЫКНОВЕННЫЕ (ordinary/common/general shares) -
акции, составляющие большую часть акций, выпускаемых акционерными
11
обществами. Владельцы А.о. 'имеют право на получение дивидендов, на
управление обществом. При ликвидации акционерного общества вла-
дельцы А.о. вправе получить средства, вложенные в эти акции, по их но-
минальной цене, но только после удовлетворения прав владельцев обли-
гаций и привилегированных акций данного акционерного общества. Раз-
личают следующие виды: А.о. голосующие (ordinary voting stocks), ко-
торые предоставляют их владельцам право участвовать в общем собра-
нии акционеров и получать доход в зависимости от получаемой акционер-
ным обществом прибыли; А.о, с отсроченным дивидендом (ordinary
deferred stocks), акции, распределяемые обычно среди основателей ак-
ционерного общества, предоставляющие их владельцам право на полу-
чение дивидендов и часто всей прибыли, остающейся после выплаты оп-
ределенных дивидендов по другим видам акций; А.о. с фиксированным
дивидендом (ordinary fixed interest stocks), предоставляющие их вла-
дельцам дополнительные права, дивиденд по ним выплачивается раньше
выплат по обычным акциям.
АКЦИИ ПРЕДЪЯВИТЕЛЬСКИЕ (bearer stocks, shares to bearer) -
акции, в которых имя владельца не указано, и их правомочным владель-
цем является их предъявитель. Выпускаются в более мелких купюрах по
сравнению с именными акциями (иногда достоинством в 1 доллар, 1 фунт
стерлингов для привлечения средств широких кругов населения). А.п. мо-
гут быть только полностью оплаченные акции, они сравнительно легко
переходят из рук в руки. Уступка прав по таким акциям производится по-
средством фактической передачи документа.
АКЦИИ ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ - см. Акции привилегированные.
АКЦИИ ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ (preferred shares, debenture
stocks) - акции, дающие право их владельцам в первоочередном порядке
получать дивиденд, а также средства, вложенные в акции (по их номи-
нальной цене) при ликвидации акционерного общества, но после удовле-
творения прав владельцев облигаций данного общества. А.п. дают право
их владельцам на получение фиксированных дивидендов независимо от
прибылей предприятия (напр., в пределах 7-10% номинальной цены ак-
ции). Как правило, А.п. не дают права голоса их владельцам, т.е. их вла-
дельцы не участвуют путем голосования в управлении делами акционер-
ного общества. В рыночной практике существуют следующие основные
виды А.п.: А.п., подлежащие выкупу (redeemable preference shares), -
акционерное общество, выпустившее эти акции, имеет право выкупить их
через определенный срок по заранее определенной или рыночной цене;
А.п. конвертируемые (convertible preferred shares) - акции, предостав-
ляющие их владельцам право обменять их через определенное время на
определенное число обыкновенных акций по заранее установленной це-
не; А.п. отзывные (callable preferred shares) - акции, при выпуске кото-
рых акционерное общество оставляет за собой право выкупить их обрат-
но по номинальной цене с определенной надбавкой; А.п. с долей уча-
12
стия (participating preferred shares) - акции, владельцам которых поми-
мо права на получение фиксированных дивидендов предоставляется
возможность на получение дополнительных дивидендов, распределяемых
по заранее оговоренным условиям после выплаты дивидендов по обыч-
ным акциям; А.п. с корректируемой ставкой дивидендов (adjustable-
rate preferred shares) - акции, по которым, в отличие от стандартных
привилегированных акций, дивиденды регулярно корректируются в зави-
симости от темпов инфляции, курса национальной валюты, динамики из-
менений курсов на рынке ценных бумаг и др.; А.п. участвующие (partici-
pating preference shares) - акции, владельцам которых предоставляется
право на получение дополнительной доли прибыли после того, как вла-
дельцы обычных акций получат определенную сумму.
АКЦИИ УЧРЕДИТЕЛЬСКИЕ (founder’s/promoter’s shares) - акции,
распределяемые среди учредителей акционерной компании и предостав-
ляющие им некоторые преимущественные права по сравнению с другими
акционерами (право дополнительного голоса и др ). По А.у. выплачивает-
ся повышенный дивиденд, их владельцам предоставляются дополни-
тельное количество голосов на общих собраниях акционеров, первооче-
редное право на приобретение новых акций при дополнительной эмиссии
и др. Держатели А.у. также играют заметную роль в управлении акцио-
нерной компанией. Они участвуют в принятии решений по следующим
вопросам: избрание руководства, распределение доходов, выпуск новых
ценных бумаг и др.
АКЦИОНЕР (shareholder, stockholder) - владелец акций, поль-
зующийся всеми вытекающими из этого правами и обязанностями
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО (joint-stock company, corporation) -
1) добровольное объединение юридических или физических лиц, капитал
которого образуется путем выпуска и продажи акций. А.о. действует на
основании устава. Высшим органом А.о. является общее собрание акцио-
неров. Решения на общем собрании принимаются голосованием по числу
акций;
2) организация, созданная по соглашению юридическими лицами и
гражданами путем объединения их вкладов в целях осуществления хо-
зяйственной деятельности. Общество является юридическим лицом. А.о.
закрытого типа - организация, уставный фонд которой образуется только
за счет вкладов участников, полученных доходов и других законных ис-
точников и принадлежит ее участникам на праве общей долевой собст-
венности. Имущество А.о. открытого типа формируется за счет продажи
акций в форме открытой подписки, полученных доходов и других законных
источников.
А.о. создается и действует на основе устава. Оно имеет фирмен-
ное наименование (в том числе сокращенное), в котором должны быть
указаны вид общества, предмет его деятельности, сведения, необходи-
мые для того, чтобы отличать его от других предприятий и организаций.
13
Высшим органом акционерного общества является общее собрание ак-
ционеров.
Участники А.о. (акционеры) не отвечают по его обязательствам и
несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах
стоимости принадлежащих им акций. Учредители А.о. заключают между
собой договор, определяющий порядок осуществления ими совместной
деятельности по созданию общества, размер уставного капитала общест-
ва, категории выпускаемых акций и порядок их размещения, а также иные
условия, предусмотренные законом об А.о. Уставный капитал А.о. состав-
ляется из номинальной стоимости акций общества, приобретенных акцио-
нерами. Законом или уставом общества могут быть установлены ограни-
чения числа, суммарной номинальной стоимости акций или максимально-
го числа голосов, принадлежащих одному акционеру.
Доля привилегированных акций в общем объеме уставного капита-
ла А.о. не должна превышать 25%. А.о. вправе выпускать облигации на
сумму, не превышающую размер уставного капитала либо величину обес-
печения, предоставленного обществу в этих целях третьими лицами, по-
сле полной оплаты уставного капитала. При отсутствии обеспечения вы-
пуск облигаций допускается не ранее третьего года существования ак-
ционерного общества и при условии надлежащего утверждения к этому
времени двух годовых балансов общества.
А.о. должно для проверки и подтверждения правильности годовой
финансовой отчетности ежегодно привлекать профессионального аудито-
ра, не связанного имущественными интересами с обществом или его уча-
стниками. Аудиторская проверка общества, в том числе и не обязанного
публиковать для всеобщего сведения определенные законодательством
документы, должна быть проведена во всякое время по требованию ак-
ционеров, совокупная доля которых в уставном капитале составляет де-
сять или более процентов.
АКЦИЯ (share, stock, share of stock) - 1) ценная бумага, удостове-
ряющая участие ее владельца в капитале акционерного общества. Став
акционером путем приобретения акции, ее владелец приобретает одно-
временно личные и имущественные права: право участвовать в общих со-
браниях акционерного общества, быть членом руководящих органов об-
щества, право на получение доли годовой прибыли общества в виде ди-
виденда, на получение части имущества акционерного общества при его
ликвидации, если после удовлетворения всех требований кредиторов ос-
тается имущество, подлежащее распределению между акционерами.
А. является предметом купли-продажи на фондовой бирже,
2) ценная бумага, выпускаемая акционерными обществами, пред-
приятиями, организациями, коммерческими банками, кооперативами,
иными предприятиями и организациями, основанными на коллективной
собственности либо на полном хозяйственном ведении государственной
собственности, без установленного срока обращения, удостоверяющая
внесение средств на цели их развития (членство в акционерном обществе
14
участие в его управлении) и дающая право ее владельцу на получение
части прибыли в виде дивиденда. Денежная сумма, обозначенная на ак-
ции называется ее номинальной стоимостью, а цена, по которой акция
продается на рынке, - ее курсом.
Решающее слово в управлении акционерным предприятием имеют
владельцы крупных пакетов акций, из которых наибольший часто являет-
ся контрольным. Акция должна содержать следующие реквизиты: фир-
менное наименование предприятия (организации), выпустившего акцию, и
его местонахождение, наименование ценной бумаги - «акция», ее поряд-
ковый номер, дату выпуска, категорию акции, ее номинальную стоимость,
имя держателя (для именной акции), размер уставного фонда и количест-
во выпускаемых акций (для акционерного общества на день выпуска ак-
ций); срок выплаты дивидендов; подпись руководителя предприятия или
организации (председателя правления акционерного общества) или дру-
гого уполномоченного на это лица.
Акции бывают обыкновенными и привилегированными. В соответ-
ствии с российским законодательством номинальная стоимость всех
обыкновенных акций должна быть одинаковой. Акционерное общество
имеет право размещать обыкновенные акции и один или несколько типов
привилегированных акций. При этом номинальная стоимость размещен-
ных привилегированных акций не должна превышать 25% уставного капи-
тала акционерного общества.
АЛЛОНЖ (allonge) - дополнительный лист бумаги, который прикреп-
ляется к векселю и на котором совершаются передаточные надписи в случае,
если передаточные надписи не умещаются на оборотной стороне векселя.
АЛЬЯНС - объединение или союз нескольких физических или юри
дических лиц на договорной основе (торговый или производственный А.).
АМАЛЬГАМАЦИЯ (consolidation of banks) - слияние банков и по-
глощение мелких банков крупными в процессе конкурентной борьбы.
Слияние (merging) представляет собой создание нового банка путем со-
единения активов двух или более банков, которые при этом теряют юри-
дическую самостоятельность и передают свои активы вновь созданному
банку. При поглощении (absorption) крупный банк поглощает более мел-
кий путем скупки полного пакета акций мелкого банка, который также пол-
ностью теряет свою независимость.
АМОРТИЗАЦИОННЫЕ ОТЧИСЛЕНИЯ (amortization, depreciation
charges) - отчисления части стоимости основных фондов для возмеще-
ния их износа, т е. их воспроизводства.
АМОРТИЗАЦИОННЫЙ СРОК (depreciable life) - срок, период, эко-
номически целесообразный для эксплуатации основных средств. А с. ус-
танавливается для различных видов основных средств с учетом их мо-
рального износа, условий эксплуатации и др.
АМОРТИЗАЦИЯ (amortization) - 1) постепенное снашивание ос-
новных фондов (оборудования, зданий, сооружений) и перенесение их
15
стоимости по мере износа на вырабатываемую продукцию. При этом час-
то рассматривают как физический износ техники, так и разные формы
морального износа (старение техники вследствие появления более про-
изводительного и модернизированного оборудования); 2) постепенное
погашение долга отдельным лицом или организацией путем периодиче-
ских взносов или выкупа обязательств; 3) признание долгового обязатель-
ства недействительным вследствие его утраты, кражи и т.д.
АНАЛИЗ ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (АХД) - полный
комплекс мероприятий по изучению состояния и развития хозяйственной
деятельности предприятия. При этом учитываются все факторы развития
предприятия: технический уровень, финансовые возможности, уровень
производительности и др. В заключении анализа составляется вывод о
возможностях повышения эффективности деятельности предприятия.
АНДЕРРАЙТЕР (underwriter) - 1) физическое или юридическое
лицо, гарантирующее эмитенту размещение на рынке его ценных бумаг
(акций, облигаций) на заранее обговоренных условиях; 2) лицо, ответст-
венное за формирование страхового портфеля страховой компании и
уполномоченное принимать на страхование все виды риска.
АНДЕРРАЙТИНГ (underwriting) - 1) покупка ценных бумаг новых
выпусков с целью их последующей продажи (размещения на рынке цен-
ных бумаг). А. осуществляется обычно специализированными дилерами
(андеррайтерами), которые скупают весь пакет ценных бумаг у эмитента и
затем размещают его на рынке ценных бумаг или гарантируют выгодное
размещение ценных бумаг эмитента; 2) заключение и выполнение усло-
вий договора страхования; 3) оценка риска страхования, которую осуще-
ствляет андеррайтер.
АННУИТЕТ (annuity) - 1) вид долгосрочного (обычно государствен-
ного) займа, по которому кредитору ежегодно выплачиваются проценты и
погашается часть суммы; 2) равные по суммам платежи, выплачиваемые
в равные промежутки времени в счет погашения полученного кредита,
займа и процентов по нему
АНТИДЕМПИНГОВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО (antidumping legis-
lation) - система мер и законов, принятых в отдельных странах, с целью
ограничения импорта определенных видов товаров путем внедрения ан-
тидемпинговых пошлин. Согласно Генеральному соглашению о тарифах и
торговле (ГАТТ) использование государствами антидемпинговых пошлин
разрешается в том случае, когда демпинг (см.) наносит материальный
ущерб национальной промышленности государства
АНТИМОНОПОЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО (antimonopoly leg-
islation) - законодательные акты, принимаемые в государстве для регу-
лирования процесса централизации капитала путем образования монопо-
листических объединений, препятствующих свободной конкуренции. А.з.
предусматривает создание государством административных механизмов
пресечения монополистической деятельности, поощрение конкуренции и
16
установление пределов цен на продукцию монополистов в отдельных
случаях. Государство осуществляет антимонопольное регулирование пу-
тем ряда инструментов: системы налоговых ставок, механизма распреде-
ления кредитов, механизма ценообразования на предприятиях-монопо-
листах, содействия созданию малых и средних предприятий, поощрения
добросовестной конкуренции, системы юридических санкций и др.
АПЕЛЛЯЦИЯ (appeal, notice of appeal) - обжалование какого-л.
(обычно судебного) решения, постановления в вышестоящую инстанцию.
АПОРТЫ (contribution of capital) - имущество, поступающее ак-
ционерному обществу в уплату за акции. А. могут быть представлены в
виде товаров, торговых и промышленных предприятий и сооружений, оце-
ниваемых и приравниваемых к определенной сумме денежного капитала.
АРБИТРАЖ - 1) способ рассмотрения спорных дел, при котором
стороны обращаются к третейскому судье; 2) операции купли-продажи на
бирже, направленные на извлечение прибыли за счет курсовой разницы,
разницы в ценах (процентах), во времени либо разницы условий торговли
на региональных рынках; 3) третейский суд, в котором спор решается
судьей-посредником (арбитром); в России - орган, разрешающий хозяйст-
венные споры между государственными предприятиями, организациями и
учреждениями; 4) валютный A. (currency arbitration) - покупка иностран-
ной валюты на одном валютном рынке с одновременной продажей ее на
другом валютном рынке в целях извлечения прибыли на разнице в валют-
ных курсах на разных рынках.
АРБИТРАЖ ФОНДОВЫЙ (arbitrage in funds) - спекулятивная опе-
рация, осуществляемая на бирже, при которой инвестор покупает ценные
бумаги на одном рынке с одновременной продажей их на другом рынке (ли-
бо на том же самом рынке) и получает прибыль за счет курсовой разницы.
АРБИТРАЖНАЯ ОГОВОРКА (arbitration clause) - одно из условий
внешнеторгового договора (договора страхования, научно-технического
обмена и др.), в соответствии с которым возможные споры между контр-
агентами (сторонами по договору) будут разрешаться с помощью опреде-
ленного арбитражного органа (определенных арбитров).
АРБИТРАЖНЫЙ СУД (arbitration court) - в соответствии с россий-
ским законодательством разновидность судов специальной юрисдикции,
осуществляющих рассмотрение экономических споров. А с. рассматрива-
ет споры, возникающие в процессе предпринимательской деятельности,
экономические споры, а также споры, возникающие из правоотношений в
сфере управления. А.с. разрешает: экономические споры между юриди-
ческими, а также физическими лицами (обычно осуществляющими инди-
видуальную предпринимательскую деятельность); споры, связанные с
обжалованием актов государственных органов; экономические споры ор-
ганизаций с иностранными инвестициями. А.с. также рассматривает и
разрешает дела, связанные с признанием предприятий банкротами. Кро-
ме того, А.с. рассматривает дела о защите чести, достоинства и деловой
17
репутации. А.с. имеет право' принять следующие меры по обеспечению
иска: наложение ареста на имущество или денежные средства, принад-
лежащие ответчику; запрещение ответчику совершать определенные
действия; запрещение др. лицам совершать определенные действия, ка-
сающиеся предмета спора; приостановление взыскания по оспариваемо-
му истцом исполнительному или др. документу; приостановление реали-
зации имущества в случае предъявления иска об освобождении от аре-
ста. По соглашению сторон экономический спор до обращения в А.с. мо-
жет быть передан на разрешение третейского суда.
АРБИТРАЖНЫЙ УПРАВЛЯЮЩИЙ - лицо, которому, по решению
суда, передаются функции внешнего управления имуществом должника.
АРЕНДА (lease, rent) - основанное на договоре срочное возмезд-
ное (за определенную плату) владение и пользование землей, иными
природными ресурсами, предприятиями и другими имущественными ком-
плексами, а также иным имуществом, необходимым арендатору для са-
мостоятельного осуществления хозяйственной или иной деятельности. А.
допускается во всех отраслях экономики и может применяться в отноше-
нии имущества всех форм и видов собственности, кроме запрещенных
законодательством. В мировой практике различают три вида аренды:
краткосрочную («рейтинг») - до одного года, среднесрочную («хайринг») -
2-3 года и долгосрочную («лизинг») - 3-5 лет.
АРЕНДА ФИНАНСОВАЯ - см. Лизинг.
АРЕНДАТОР (lessee, leaseholder) - лицо, взявшее что-л. в аренду.
АРЕНДНАЯ ПЛАТА (rent) - плата за пользование арендованным
имуществом. Может включать амортизационные отчисления от стоимости
арендованного имущества, а также часть прибыли (дохода), получаемую от
использования взятого в аренду имущества (арендный процент), устанавли-
ваемую договором на уровне, как правило, не ниже банковского процента.
АРЕНДНЫЙ ПОДРЯД (leasing system) - форма организации и оп-
латы труда отдельных работников и коллективов, при которой арендный
коллектив обязуется выполнить все пункты, предусмотренные в договоре
(произвести или реализовать продукцию и др.). При этом арендный кол-
лектив самостоятельно определяет организацию и оплату труда, а также
имеет право самостоятельно распоряжаться продукцией, произведенной
сверх объема, указанного в договоре.
АРЕНДОДАТЕЛЬ (lessor) - собственник имущества, предостав-
ляющий его в аренду, а также другие лица, уполномоченные собственни-
ком предоставлять имущество в аренду.
АРЕСТ ИМУЩЕСТВА (distress) - опись имущества и объявление
запрета распоряжаться им. Применяется при исполнении судебных реше-
ний в качестве меры по обеспечению иска. А.и. влечет за собой ограниче-
ние в правах на имущество. Арестованное имущество не может быть про-
дано, подарено, уничтожено, заложено, предоставлено внаем и др. После
проведения процедуры А.и. составляется соответствующий акт, в котором
18
указываются наименование судебного исполнителя, взыскателя и должника,
а также указывается подробная характеристика арестованного имущества.
АРЕСТ НА ВКЛАД (sequestration, blocked account) - приостанов-
ка выдачи денег со счета вкладчика в банке в связи с соответствующими
постановлениями суда, следственными органами или в случаях, преду-
смотренных законом. Арест на вклад снимается решениями тех же орга-
нов, которые его наложили.
АРТЕЛЬ (производственный кооператив) (artel) - добровольное
объединение физических лиц с целью совместного выполнения времен-
ных работ (артель строителей и т.д.).
АССОРТИМЕНТ (assortment, range, product line, variety) - состав
и соотношение различных видов товаров в продукции предприятия или
какой-л. группе изделий.
АССОЦИАЦИЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ (consumer association) - неза
висимая, некоммерческая организация, целью создания которой является
оказание помощи покупателям и проверка товаров/услуг, предлагаемых
населению.
АТТЕСТАЦИЯ ПРОДУКЦИИ (product assessment, attestation of
products) - официальное определение, утверждение качества продукции,
сопровождаемой выдачей специального документа (аттестата, сертифи-
ката качества).
АУДИТ (audit) - в соответствии с российским законодательством
под А. понимается предпринимательская деятельность аудиторов (ауди-
торских фирм) по осуществлению независимых вневедомственных прове-
рок бухгалтерско-финансовой отчетности, платежно-расчетной документа-
ции, налоговых деклараций и др. финансовых обязательств и требований
экономических субъектов (предприятий, организаций предпринимателей и
т.д.), а также оказанию иных аудиторских услуг. Основной целью А. является
установление достоверности бухгалтерской (финансовой) отчетности эко-
номических субъектов и соответствия совершенных ими финансовых и хо-
зяйственных операций нормативным актам и законам, действующим в Рос-
сийской Федерации. Аудиторской деятельностью (аудитом) в России имеют
право заниматься как физические (аудиторы), так и юридические лица (ау-
диторские фирмы). Аудиторы и аудиторские фирмы не имеют права зани-
маться какой-л. др. предпринимательской деятельностью, кроме аудитор-
ской, а также не имеют права передавать полученные ими в процессе ауди-
та сведения. Аудиторская деятельность подлежит в России обязательно-
му государственному лицензированию. Лицензии предоставляются на
осуществление: банковского А.; А. страховых организаций; А. бирж, вне-
бюджетных фондов и инвестиционных институтов; общего А.
АУДИТОР (аудиторская фирма) (auditor) - (в некоторых странах
«ревизор») - физическое (аудитор) или юридическое лицо (аудиторская
Фирма), проверяющее состояние финансово-хозяйственной деятельности
акционерных обществ, банков, страховых организаций и др. А. самостоя-
телен и осуществляет свою деятельность под собственную ответствен-
19
ность. Основная задача А. - дать заключение о финансовом положении
проверяемой фирмы. Для этого А. имеет право производить проверки, но
без вмешательства в управление обществом. А. заверяет правильность
описи эксплуатационного счета, счета убытков и доходов, баланса обще-
ства. Аудиторы и аудиторские фирмы помимо осуществления самих ауди-
торских проверок могут оказывать услуги по постановке, восстановлению
и ведению бухгалтерского (финансового) учета, анализу хозяйственной
деятельности, оценке состояния активов и пассивов экономического
субъекта, консультационные услуги в вопросах финансового, налогового,
банковского и иного хозяйственного законодательства Российской Феде-
рации. В соответствии с российским законодательством А. имеет право:
самостоятельно определять формы и методы аудиторской проверки, ис-
ходя из требований законодательства и условий заключенного договора;
проверять всю финансово-экономическую документацию проверяемого
хозяйствующего субъекта; получать необходимые разъяснения и дополни-
тельные сведения; получать по письменному запросу необходимую инфор-
мацию от третьих лиц; отказаться от проведения аудиторской проверки в
случае непредставления проверяемым субъектом необходимой документа-
ции. А. обязан: строго и неукоснительно соблюдать требования законода-
тельства; квалифицированно проводить проверки; обеспечивать сохран-
ность документов, получаемых в ходе проверки; соблюдать тайну сведе-
ний о финансово-экономической деятельности проверяемого субъекта,
полученных в ходе аудиторской провеоки и др. А. могут осуществлять ау-
диторскую деятельность только на основании лицензии, выданной в уста-
новленном законодательством порядке на проведение определенного
вида аудита. Различают лицензии: на банковский аудит, на аудит бирж,
внебюджетных фондов, инвестиционных институтов, на аудит страховых
организаций, на общий аудит (аудит иных экономических субъектов).
АУДИТОРСКАЯ ПРОВЕРКА - проверка финансово-экономической
деятельности предприятия, организации, проводимая аудитором на осно-
вании данных документов по финансовой отчетности. При А.п. проверяет-
ся не только бухгалтерская отчетность, но и соответствие деятельности
предприятия, организации правилам и законодательным нормам, уста-
новленным государственными органами, и соответствие юридическим и
хозяйственным документам (устав, учредительский договор, проспект
эмиссии, контракты и др.). А.п. проводится по таким направлениям, как:
экспертиза учредительных документов, экспертиза заключенных догово-
ров на соответствие действующему законодательству, проверка бухгал-
терской и финансовой документации, законность осуществления учета
операций с иностранной валютой, правильность и полнота расчетов по
обязательным отчислениям в государственные внебюджетные фонды.
А.п. бывает обязательной, проводимой в определенные сроки (обычно
раз в год) в соответствии с законодательством, и инициативной, прово-
димой по решению руководства (совета директоров) предприятия, органи-
зации. Результаты А.п. могут быть положительными, когда аудитор под-
20
тверждает достоверность данных баланса и финансовых результатов, и
отрицательными, когда аудитор их не подтверждает. А.п. проводится
специально аттестованными специалистами-аудиторами, работающими
на основании специальной лицензии, выданной в установленном законо-
дательством порядке на проведение определенного вида аудита, либо
самостоятельно, либо в составе аудиторских фирм. В соответствии с рос-
сийским законодательством обязательной ежегодной А.п. подлежат: ак-
ционерные общества открытого типа, страховые компании, предприятия с
иностранными инвестициями, товарные и фондовые биржи, банки и др.
кредитные организации и др. На основании ежегодной А.п. данные хозяй-
ствующие субъекты получают аудиторское заключение, подтверждающее
правильность и достоверность годовой финансовой отчетности. Данные,
полученные аудиторами в ходе проведенной А.п., являются закрытой ин-
формацией, которую аудиторы не имеют права передавать третьим ли-
цам. А.п. может проводиться также по поручению государственных орга-
нов. Данное поручение может быть выдано аудиторской фирме органом
дознания и следователем (при наличии санкции прокурора), прокурором,
судом или арбитражным судом.
АУКЦИОН (auction) - 1) поочередная продажа реальных товаров
на основе конкурса покупателей в заранее установленное время, в назна-
ченном месте и за максимальную цену, предложенную покупателем. Не-
редко А. (особенно международные) проводят крупные акционерные ком-
пании, монополизирующие торговлю определенным видом товара. Обыч-
но они скупают товары у производителей и перепродают их оптовым по-
средникам, получая прибыль от разницы цен. А. организуются также спе-
циализированными брокерскими фирмами, которые занимаются перепро-
дажей товаров на условиях комиссии по поручению своих клиентов - про-
давцов и покупателей, которые сами в А. не участвуют, а выплачивают
брокерам вознаграждение; 2) продажа с публичных торгов, при которой
продаваемый товар (или имущество), предварительно выставленный для
осмотра, приобретается покупателем на основе конкурса; 3) форма при-
нудительной реализации имущества неплатежеспособного должника, а
также продажа товаров, не востребованных в срок с транспортных и
складских предприятий; 4) в соответствии с российским законодательст-
вом под А. понимается также способ приватизации предприятий. На дан-
ный А. допускаются физические и юридические лица, которые своевре-
менно подали заявку на участие и внесли в установленном порядке сумму
в размере 10% от начальной цены объекта.
АУТСАЙДЕРЫ (outsiders) - фирмы и компании, занимающие не-
значительное место на рынке и не входящие в крупные монополистиче-
ские объединения. А. ориентируются на определенный, узкий круг клиен-
тов, при этом они нередко кооперируются с монополизированными пред-
приятиями.
АФФИЛИАЦИЯ - присоединение фирмы, предприятия к другому,
более крупному в качестве отделения или филиала.
21
БАЗА МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ (ma-
terial and technical base) - совокупность матери-
альных и вещественных элементов производитель-
ных сил (средств и предметов труда) предприятия
или общества в целом.
БАЗА МОНЕТАРНАЯ (monetary base) - сово-
купность элементов денежной массы, которая со-
стоит из всех денежных сумм, находящихся в ком-
мерческих банках, у населения страны, а также
сумм, принадлежащих коммерческим банкам и на-
ходящихся на депозитных счетах в центральном
банке.
БАЗА ОПТОВАЯ (wholesale base) - одно из
хозяйственных звеньев оптовой торговли, осуществ-
ляющее закупку с целью последующей продажи то-
варов предприятиям розничной торговли. Б.о. заку-
пает товары либо непосредственно у самих произ-
водителей, либо через другие, более крупные, опто-
вые базы (внешнеторговые, дилерские и др.).
БАЗИСНАЯ ЦЕНА (base price) - цена опре-
деленного товара с определенными параметрами
качества и размера, указанная в справочниках или
прейскурантах.
БАЗИСНЫЕ УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ - базис-
ными условиями в контракте купли-продажи назы-
вают специальные условия, которые определяют
обязанности продавца и покупателя по доставке то-
вара и устанавливают момент перехода риска слу-
чайной гибели или повреждения товара с продавца
на покупателя.
БАЛАНС (balance) - определенная система
взаимосвязанных показателей, характеризующих
состояние средств предприятий и организаций, про-
порции в развитии экономики, в доходах и расходах
населения и т.д.; система показателей, характери-
зующая какое-л. явление путем сопоставления или
противопоставления отдельных его сторон. Разли-
чаются балансы: бухгалтерский, межотраслевой,
торговый, платежный, финансовый и др.
БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ (balance sheet) -
сводная ведомость, отражающая в денежном выра-
жении состояние средств предприятия (организации,
Учреждения) как по их составу и размещению, так и по их источникам, це-
левому назначению и срокам возврата. Б.б. составляется обычно на пер-
вОе число месяца, квартала, года. Б.б. состоит из двух частей: актива и
пассива. В активе Б.б. отражаются средства предприятия по их видам,
составу и размещению, а в пассиве - источники образования этих средств
и их целевое назначение. Итоги актива и пассива Б.б. должны быть равны
между собой, т. к. в активе и пассиве отражается один и тот же объем
средств, только в разных группировках.
БАЛАНС ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ (balance of foreign trade) - соот-
ношение стоимости товаров, вывозимых и ввозимых в страну за опреде-
ленный период. Б.в. считается активным, если стоимость вывозимых из
страны товаров превышает стоимость импортированных товаров, при
обратном же соотношении Б.в. считается пассивным.
БАЛАНС ГОДОВОЙ (annual balance) - составная часть годовой
отчетности предприятия, один из видов бухгалтерского отчетного баланса
предприятия, в котором отражается состояние средств предприятия и
источников их образования по состоянию на 1 января.
БАЛАНС КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ (consolidated balance sheet) -
вид бухгалтерского баланса, в котором отражаются результаты финансо-
во-экономической деятельности материнской компании и ее дочерних
обществ в целом. Б.к. представляет собой также сводный баланс корпо-
рации и ее филиалов. Из Б.к. исключается взаимный оборот между корпо-
рацией и дочерними фирмами во избежание двойного счета.
БАЛАНС ЛИКВИДАЦИОННЫЙ (winding-up balance sheet) - вид
бухгалтерского баланса, в котором отражается имущественное состояние
юридического лица на дату прекращения его существования, на дату его
закрытия. Б.л. составляется ликвидационной комиссией после завершения
расчетов с кредиторами и утверждается учредителями юридического лица.
БАЛАНС ПЛАТЕЖНЫЙ (balance of payments) - соотношение пла-
тежей, поступивших в данную страну из-за границы, и платежей, произве-
денных ею за границей в течение определенного периода времени. Б.п
бывает активным (active balance of payments), в котором сумма загра-
ничных поступлений в страну превосходит сумму ее заграничных расхо-
дов и платежей, и пассивным (adverse balance of payments), в котором
заграничные расходы и платежи страны превосходят ее поступления из-за
границы.
БАЛАНС ТОРГОВЫЙ (balance of trade) - соотношение между
стоимостью вывоза и ввоза товаров в страну за определенный период.
Б.т. бывает активным (active balance of trade), характеризуется превы-
шением вывоза товаров из страны над ввозом в нее, и пассивным (ad-
verse balance of trade), характеризуется превышением ввоза товаров в
страну над вывозом из нее.
БАНК (bank) - финансовое предприятие, которое сосредоточивает
временно свободные денежные средства (вклады), предоставляет их во
23
временное пользование в виде кредитов (займов, ссуд), осуществляет
посредничество во взаимных платежах и расчетах между предприятиями,
учреждениями или отдельными лицами, регулирует денежное обращение
в стране, включая выпуск (эмиссию) новых денег. В соответствии с рос-
сийским законодательством под банком понимается кредитная организа-
ция, которая имеет исключительное право осуществлять в совокупности
следующие банковские операции: привлечение во вклады денежных
средств физических и юридических лиц, размещение указанных средств
от своего имени и за свой счет на условиях возвратности, платности,
срочности, открытие и ведение счетов физических и юридических лиц.
Банкам запрещено заниматься производственной, торговой и страховой
деятельностью.
БАНК-ГАРАНТ (guarantor) - банк, предоставляющий гарантии за
своих клиентов, по поручению и за счет клиентов, а также за счет банков-
корреспондентов.
БАНК ИНВЕСТИЦИОННЫЙ (investment bank) - 1) специализиро-
ванный финансово-кредитный институт, полностью или в большей мере
оперирующий на рынке ценных бумаг; 2) особое звено кредитной систе-
мы, специализирующееся на финансировании и долгосрочном кредитова-
нии различных отраслей народного хозяйства.
БАНК ИПОТЕЧНЫЙ (mortgage bank) - специализированный фи-
нансово-кредитный институт, большую часть активных операций которого
составляют операции по выдаче долгосрочных ссуд под залог недвижи-
мости. Б.и также выпускает закладные листы, обеспечиваемые заложен-
ной недвижимостью. Б.и. бывают: земельными, предоставляющими кре-
дит под залог земли, мелиоративными, предоставляющими кредит на
мелиоративные работы, коммунальными, предоставляющими кредит
под залог городской (муниципальной) недвижимости.
БАНК КОММЕРЧЕСКИЙ (commercial (business) bank) - негосу-
дарственное финансово-кредитное учреждение, предоставляющее своим
клиентам ряд универсальных банковских услуг: привлечение во вклады,
предоставление кредитов, расчетно-кассовое обслуживание, предостав-
ление услуг на рынке ценных бумаг Необходимые денежные средства
Б.к. формирует за счет привлечения вкладов от физических и юридиче-
ских лиц, межбанковских кредитов, выпуска собственных ценных бумаг
(акций, облигаций, депозитных сертификатов, векселей). Во всех разви-
тых странах коммерческие банки функционируют под строгим контролем
государства в лице центрального государственного банка, который обла-
дает достаточными правами и финансовыми инструментами для регули-
рования их деятельности.
БАНК-КОРРЕСПОНДЕНТ (correspondent bank) - банк, выполняю-
щий на основе корреспондентского договора поручения другого банка
(или других банков) по платежам и расчетам. Банки договариваются, по
каким счетам будут производиться взаимные расчеты, обмениваются об-
24
разцами подписей должностных лиц, тарифами комиссионного вознагра-
ждения. Корреспондентские договоры заключаются между банками как
внутри страны, так и за ее пределами.
БАНК СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ (savings bank) - специализированный
финансово-кредитный институт, основную часть активных операций кото-
рого составляют прием вкладов и кредитование населения.
БАНК УНИВЕРСАЛЬНЫЙ (multifunctional bank) - финансово-кре-
дитная организация, предоставляющая все основные виды банковских
услуг своим клиентам, независимо от их отраслевой принадлежности. В
силу значительной диверсификации кредитного портфеля (а следова-
тельно, уменьшения кредитного риска) и портфеля привлеченных средств
Б.у. являются наиболее устойчивыми и менее зависимыми от каких-л.
структурных изменений в экономике.
БАНК УПОЛНОМОЧЕННЫЙ (authorized bank) - финансово-
кредитная организация, выполняющая определенный круг банковских
операций по специальному разрешению правительства. Как правило, че-
рез уполномоченные банки правительство осуществляет расчеты бюд-
жетными средствами. У.б. также представляют правительственные инте-
ресы в международных финансово-кредитных организациях. Статус Б.у.
получают обычно хорошо известные, крупные финансово-кредитные ин-
ституты страны с надежной репутацией.
БАНК ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ЭМИССИОННЫЙ (central issuing bank) -
банк, обладающий монопольным правом выпуска денежных банкнот в
стране, выполняющий функции финансового агента правительства, функ-
ции надзора над кредитной системой страны и реализующий денежно-
кредитную политику государства. Как правило, все коммерческие банки
хранят временно свободные финансовые средства на резервных счетах
в центральных эмиссионных банках (см. также Центральный банк).
БАНКИР (banker) - управляющий, собственник коммерческого бан-
ка; менеджер, специализирующийся на ведении банковских операций.
БАНКНОТЫ (banknotes) - 1) банковские билеты; денежные знаки,
выпускаемые в обращение центральными эмиссионными банками, в на-
стоящее время - основной вид бумажных денег; 2) среднесрочные бан-
ковские долговые обязательства, облигации.
БАНКОВСКАЯ СИСТЕМА (banking system) - совокупность раз-
личных видов банков в их взаимосвязи, характерная для той или иной
страны в определенный исторический период. Б.с. представляет собой
важнейшую составную часть кредитной системы. В соответствии с рос-
сийским законодательством в Российской Федерации существует двух-
звенная банковская система: нижнее звено состоит из кредитных органи-
заций (коммерческих банков), а также филиалов и представительств ино-
странных банков; верхнее звено образует Центральный банк (см.), осу-
ществляющий в отношении коммерческих банков регулирующие и над-
зорные функции.
25
БАНКОВСКАЯ ТАЙНА (banking secret) - сведения об операциях,
счетах и вкладах клиентов и корреспондентов. Выдаются самим клиентам,
наследникам, их представителям, судам, аудиторским организациям, нало-
говым инспекциям и другим государственным органам в установленных за-
конодательством случаях. Банк гарантирует тайну банковского счета и бан-
ковского вклада, операций по счету и сведений о клиенте. В случае разгла-
шения банком сведений, составляющих Б.т., клиент, права которого нару-
шены, вправе потребовать от банка возмещения причиненных убытков.
БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ (bank operations) - операции по при-
влечению и размещению финансовых ресурсов, проводимые банками.
Различают три основных вида банковских операций: 1) активные опера-
ции, посредством которых банки размещают финансовые ресурсы, нахо-
дящиеся в их распоряжении (кредитование и др.); 2) пассивные опера-
ции, посредством которых банки привлекают финансовые ресурсы с це-
лью их последующего размещения (привлечение депозитов и др ); 3) ко-
миссионные операции - консультационные услуги, предоставление ин-
формации клиентам и др.
В соответствии с российским законодательством различают сле-
дующие банковские операции: привлечение средств физических и юриди-
ческих лиц во вклады (депозиты); размещение привлеченных средств по-
средством предоставления кредитов и ссуд и др.; открытие и ведение
счетов физических и юридических лиц: осуществление расчетов по пору-
чению физических и юридических лиц, в том числе банков-корреспон-
дентов, по их банковским счетам; инкассация денежных средств, вексе-
лей, платежных и расчетных документов и кассовое обслуживание физи-
ческих и юридических лиц; купля/продажа иностранной валюты в налич-
ной и безналичной формах; купля/продажа ценных бумаг; привлечение во
вклады и размещение драгоценных металлов; выдача банковских гаран-
тий; выдача поручительств за третьих лиц, предусматривающих исполне-
ние обязательств в денежной форме; доверительное управление денеж-
ными средствами и иным имуществом по договору с физическими и юри-
дическими лицами (трастовые операции); предоставление в аренду физи-
ческим и юридическим лицам специальных помещений или находящихся
в них сейфов для хранения документов и ценностей; лизинговые опера-
ции; оказание консультационных и информационных услуг.
БАНКОВСКИЕ РЕСУРСЫ (bank resources) - ресурсы банка, со-
стоящие из собственных и привлеченных средств банка. Собственные
средства банка состоят из акционерного и резервного капиталов и нерас-
пределенной прибыли. Привлеченные средства банка включают в себя
все виды банковских вкладов, счетов, а также средства от продажи собст-
венных ценных бумаг (облигаций, векселей и др.).
БАНКОВСКИЙ АКЦЕПТ (bank’s acceptance) - 1) одна из разно-
видностей векселя, который акцептуется коммерческим банком, что, в
свою очередь, резко повышает надежность и ликвидность векселя Чем
26
gbiuje репутация банка-акцептанта, тем ликвиднее вексель. Вексель с ак-
цептом известного банка пользуется большим спросом на финансовом
рынке; 2) согласие банка на оплату платежных документов, оформляемое
в виде соответствующей надписи банка-акцептанта. Плательщик после
получения платежных документов переводит сумму своего долга постав-
щику в банк, который и проводит платеж. В случае неплатежеспособности
плательщика оплата осуществляется за счет банка-акцептанта. Б.а. ши-
роко используются во внешнеторговых операциях, особенно часто при
расчетах по документарным аккредитивам.
БАНКОВСКИЙ ПЕРЕВОД (bank transfer) - перевод денежных
средств коммерческим банком по поручению одного лица (перевододате-
ля) другому лицу (переводополучателю). Банковские переводы между
коммерческими банками осуществляются по корреспондентским счетам.
БАНКОВСКИЙ СЧЕТ (bank account) - бухгалтерский документ в
банке, в котором учитывается состояние денежных средств клиента (по-
ступление, расходование, остаток средств). Существует целая разновид-
ность банковских счетов: текущие, расчетные, корреспондентские, ссуд-
ные и др. счета.
БАНКОМАТ - автоматизированный аппарат, осуществляющий вы-
дачу наличных денег клиенту по предъявлении последним кредитной кар-
ты в пределах сумм, определенных данной кредитной картой.
БАНКРОТ (bankrupt, defaulter) - 1) несостоятельный должник;
2) потерпевший крах, оказавшийся в чем-л. несостоятельным (см. Бан-
кротство).
Как правило, физическое или юридическое лицо объявляется Б.
лишь по решению суда при наличии заявления о признании Б. от самого
лица или при наличии данного заявления от его кредиторов, либо по ре-
шению самого лица при добровольной ликвидации. После объявления
физического или юридического лица Б. его имущество либо реализуется,
а выручка от реализации распределяется среди кредиторов в соответст-
вии с законом, либо обанкротившееся лицо ограничивается в дееспособ-
ности, но продолжает свою деятельность с целью получения дохода и
погашения долгов перед кредиторами.
БАНКРОТСТВО (bankruptcy) - долговая несостоятельность, не-
способность должника (предприятия, банка и др.) отвечать по своим фи-
нансовым обязательствам (удовлетворять требования кредиторов, обес-
печивать обязательные платежи в бюджет и др.); отказ предпринимателя
платить по своим договорным обязательствам из-за отсутствия средств;
финансовый крах, разорение. В соответствии с российским законодатель-
ством рассмотрение дел о банкротстве производится арбитражными су-
дами (см.). Внешним признаком Б. является приостановление текущих
платежей должника, если должник не способен отвечать по требованиям
кредиторов в течение трех месяцев со дня наступления сроков их испол-
нения. При этом факт банкротства признается арбитражным судом или
27
должник сам объявляет о своем банкротстве при добровольной ликвида-
ции. По российскому законодательству в отношении должника применя-
ются следующие процедуры: реорганизационные, заключающиеся в вве-
дении внешнего управления имуществом должника (см.) и санации (см.);
ликвидационные, к которым относятся принудительная ликвидация пред-
приятия-должника по решению арбитражного суда или добровольная лик-
видация несостоятельного предприятия под контролем кредиторов; миро-
вое соглашение, при котором стороны (кредиторы, должник и др.) прихо-
дят к общему решению на основе взаимных уступок.
БАНКРОТСТВО УМЫШЛЕННОЕ (premeditated bankruptcy, delib-
erate bankruptcy) - 1) умышленное, преднамеренное неэффективное ру-
ководство предприятием, организацией его собственником или руководи-
телем, преднамеренное увеличение неплатежеспособности, руководство
деятельностью предприятия с целью нанесения ему наибольшего финан-
сового и материального ущерба. Б.у. проводится в личных интересах ру-
ководителя или собственника предприятия, либо в интересах третьих лиц
(кредиторов, конкурентов и др.); 2) заведомо ложное объявление пред-
приятия, организации несостоятельным с целью введения в заблуждение
кредиторов для получения отсрочки по причитающимся им платежам или
получения скидок с долгов.
БАРТЕР (barter) - прямой безденежный натуральный обмен това-
рами или услугами.
БАРТЕРНАЯ СДЕЛКА (barter) - товарообменная экспортно-
импортная операция на основе сбалансированной сделки по стоимости
(цене) с передачей права собственности на товар без платежа деньгами
(натуральный обмен). Главной причиной применения бартерных сделок
являются валютные проблемы, неразвитость товарных отношений (не-
хватка конвертируемой валюты, ее неустойчивость и т.п ). Хотя для Б.с.
характерно отсутствие денежных платежей, товарные поставки оценива-
ются в денежной форме и регулируются в соответствии с мировыми или
договорными ценами.
«БЕЗ ПРАВА РЕГРЕССА» («without recourse») - в вексельной
терминологии эти слова, добавленные к векселю, означают, что держа-
тель векселя не имеет права оборота на векселедателя, если вексель не
подлежит оплате.
«БЕЗ ПРОТЕСТА» - надпись на векселе, которую заемщик или га-
рант делают для защиты векселедержателя от опротестования векселя.
БЕЗАКЦЕПТНЫЕ ПЛАТЕЖИ (nonacceptance payments) - плате-
жи, совершаемые путем списания средств с расчетного (текущего) счета
плательщика на основании лишь предъявленных в банк счетов платежных
требований.
БЕЗДОКУМЕНТАРНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ - именные или ордер-
ные ценные бумаги, фиксация прав которых осуществляется в бездоку-
ментарной форме (с помощью средств электронно-вычислительной тех-
28
ники и т.п.)- Операции с бездокументарными ценными бумагами могут
совершаться только ПРИ обращении к лицу, которое официально совер-
шает записи прав. Передача, предоставление и ограничение прав должны
официально фиксироваться лицом, которое несет ответственность за со-
хранность официальных записей, обеспечение их конфиденциальности,
предоставление правильных данных о таких записях, совершение офици-
альных записей о проведенных операциях. В России в бездокументарной
гнорме осуществляется учет ряда государственных ценных бумаг.
БЕЗНАДЕЖНЫЕ ДОЛГИ (bad debts) - часть дебиторской задол-
женности, получение которой невозможно либо вследствие решения суда,
либо вследствие неплатежеспособности должника. В первом случае без-
надежная задолженность учитывается предприятием как расходы, в слу-
чае неплатежеспособности должника безнадежная задолженность в тече-
ние нескольких лет учитывается на балансе предприятия-кредитора в
расчете на улучшение положения должника и способности последнего
погасить задолженность.
БЕЗНАЛИЧНЫЕ РАСЧЕТЫ (non-cash transactions) - расчеты,
осуществляемые без участия наличных денег, путем перечисления (пере-
вода) денежных средств со счета плательщика на счет их получателя или
же пут7ем зачета взаимных требований. Формы Б.р. прежде всего зависят
от взаимоотношений между предприятиями и условий договора. Б.р. осу-
ществляются посредством использования векселей, чеков, кредитных и
платежных карточек и др. платежных документов. За проведение безна-
личных расчетов банки либо взимают с клиентов определенное комисси-
онное вознаграждение, либо требуют наличия определенной денежной
суммы на счетах клиентов.
БЕЗРАБОТИЦА (unemployment) - социально-экономическое яв-
ление, при котором часть трудящихся не может найти себе работу и ста-
новится относительно избыточной. Основными причинами Б. являются:
избыточно высокая заработная плата (в случаях, когда заработная плата
устанавливается выше равновесного уровня (под воздействием профсою-
зов), происходит падение спроса на рабочую силу на таком рынке труда,
а предложения при этом повышаются); недостаточный эффективный
спрос, который приводит к падению спроса и на труд; недостаточная гиб-
кость рынка труда, проявляющаяся в медленном приспособлении про-
давцов труда к меняющимся требованиям рынка под влиянием сезонных
и других кратковременных колебаний (проблемы естественной безрабо-
тицы); политические, правовые, моральные, психологические факторы,
влияющие на спрос и предложение.
Б. может быть реальной и скрытой. Она может иметь естественный
и вынужденный характер. Б. может соответствовать нормальному уровню
(5%), быть ниже или выше нормального уровня.
Б. бывает фрикционной, при которой люди, покинув прежнее ме-
сто работы, находятся в процессе движения (перехода) на новое пред-
приятие (учреждение); естественной, которую порождают сами институты
29
рынка рабочей силы и факторы, влияющие на спрос и предложение; се-
зонной, циклической (порождаемая спадом производства и др.) и ре-
гиональной.
БЕНЕФИЦИАР, БЕНЕФИЦИАРИЙ (beneficiary) - третье лицо, в
интересах которого банк проводит операции по поручению клиента. Напр.,
управление наследством по поручению клиента в пользу указанных кли-
ентом наследников.
БЕССПОРНОЕ СПИСАНИЕ СРЕДСТВ - предусмотренное законом
списание средств со счета клиента в банке без согласия клиента. Б с.с.
осуществляется обычно в случае наличия задолженности клиента перед
государством (по налогам и др. платежам).
БИД (bid) - 1) обязательство купить товар по определенной цене;
2) предложение заключить контракт; 3) надбавка к цене на аукционе.
БИЗНЕС (business) - 1) экономическая деятельность, дающая
прибыль; 2) любой вид деятельности, приносящий доход или иные лич-
ные выгоды.
БИЗНЕС МАЛЫЙ (small business) - форма предпринимательской
деятельности, бизнеса, дающая прибыль на малых и средних частных
предприятиях, которые не входят ни в одно монополистическое объеди-
нение (см. также Малое предпринимательство).
БИЗНЕС-ПЛАН (business plan) - план реализации бизнес-идеи.
Б.-п. представляет собою подробный план на определенный период, со-
держащий основные финансово-экономические и технические показатели,
которые желает достичь предприятие, реализуя бизнес-идею. Б.-п. со-
ставляется как действующими, так и новыми предприятиями и является
важным документом, способствующим мобилизации капитала и получению
кредита. Структура стандартного Б.-п. включает в себя следующие разделы:
реквизиты фирмы, резюме (краткое содержание Б.-п., местонахождение
фирмы, цель деятельности, отрасль и создаваемая фирма, описание вида
деятельности, продукт или вид услуг (предлагаемый фирмой), оценка рын-
ка сбыта, конкуренция и конкурентное преимущество, организация и прак-
тика внешнеэкономических связей, стратегия маркетинга, прогнозирова-
ние продаж, план технической доработки продукта, план производства,
управление и персонал, планируемая прибыль, оценка риска, финансо-
вый план, стратегия финансирования, деловое расписание, безопасность
коммерческих секретов и деловой информации фирмы.
БИЗНЕСМЕН (businessman) - делец, коммерсант, предпринима-
тель, вообще человек, занимающийся выгодным делом (бизнесом).
БИЛЕТ БАНКОВСКИЙ (bank bill) - платежное средство (перевод-
ной вексель), выпускаемое (или принимаемое к оплате) банком. Б.б яв-
ляется более надежным финансовым инструментом по сравнению с
обычным переводным торговым векселем, т. к. платеж по Б.б. гарантирует
коммерческий банк, а не торговое предприятие. Поэтому учетная ставка
по Б.б. ниже, чем по торговым переводным векселям.
30
БИЛЕТ КАЗНАЧЕЙСКИЙ (treasury notes) - 1) государственные
бумажные деньги, не требующие золотого обеспечения, являющиеся обя-
зательными к приему на всей территории страны при всех видах плате-
жей; 2) государственные краткосрочные обязательства, находящиеся в
обращении.
БИЛЛЬ-БРОКЕР (bill-broker) - предприниматель, специализи-
рующийся на операциях купли-продажи ценных бумаг. В настоящее время
в странах с развитой экономикой в роли билль-брокеров выступают целые
дисконтные дома.
БИРЖА (exchange, market) - 1) рынок, на котором осуществляется
оптовая торговля ценными бумагами (фондовая Б_), валютой (валютная
Б.), товарами, предлагаемыми по стандартам или образцам (товарная Б.),
совершаются сделки купли-продажи рабочей силы (Б. труда). Операции
по купле-продаже на бирже проводятся через биржевых брокеров, кото-
рые содействуют совершению сделок между клиентами; 2) здание, где
осуществляются биржевые операции.
БИРЖА ВАЛЮТНАЯ (exchange market) - учреждение, в котором
осуществляются сделки купли-продажи иностранной валюты и формиру-
ются курсы валют (валютные котировки) на основе фактического соотно-
шения спроса и предложения.
БИРЖА ЗАКРЫТОГО ТИПА (close-end exchange) - биржа, на ко-
торой закрыт доступ покупателей в так называемое биржевое кольцо и
все сделки заключаются строго только через брокерские конторы. Заказы
от клиентов принимаются за пределами главного здания биржи специаль-
но созданными для этого службами.
БИРЖА ОТКРЫТОГО ТИПА (open-end exchange) - биржа, на ко-
торой отсутствует запрет на доступ покупателей/продавцов (см. Б. за-
крытого типа) в так называемое биржевое кольцо и все биржевые сдел-
ки заключаются на основе непосредственных прямых контактов между
производителями и потребителями.
БИРЖА ТОВАРНАЯ (commodity exchange) - разновидность то-
варного рынка, оптовой купли-продажи товаров массового производства,
на котором реализация осуществляется без предварительного осмотра по
образцам и стандартам при заранее установленных размерах минималь-
ных партий и на котором формируются рыночные цены в зависимости от
фактического соотношения спроса и предложения. В соответствии с рос-
сийским законодательством под Т.б. понимается организация с правами
юридического лица, формирующая оптовый рынок путем организации и
Регулирования биржевой торговли, осуществляемых в форме гласных
публичных торгов, проводимых в заранее определенном месте и в опре-
деленное время по установленным правилам.
БИРЖА ФОНДОВАЯ (stock exchange) - постоянно действующий и
управляемый рынок, на котором продаются и покупаются ценные бумаги
(акции, облигации). Курс ценных бумаг зависит от спроса и предложения,
31
на которые в свою очередь оказывает влияние размер выплачиваемого
по ценным бумагам дохода (дивиденда или процента).
БИРЖЕВАЯ ИНТЕРВЕНЦИЯ (exchange intervention) - непосред-
ственное вмешательство государства, финансово-кредитных институтов в
операции на фондовых биржах с целью воздействия на курс ценных бумаг.
БИРЖЕВАЯ КОТИРОВКА (exchange quotation) - регистрация
биржевыми органами стихийно сложившихся курсов ценных бумаг (акций
и облигаций) и цен на отдельные биржевые товары с учетом состоявших-
ся биржевых сделок. Является одним из показателей биржевой конъюнк-
туры, отражает соотношение спроса и предложения на ценные бумаги и
биржевые товары, хотя часто складывается под влиянием искусственно
созданного спроса и предложения или фиктивно заключенных сделок.
БИРЖЕВАЯ СДЕЛКА (exchange business) - договор купли-про-
дажи товаров, заключенный на бирже. Различают следующие основные
виды: Б.с. закрывающая (завершающая) - сделка, закрывающая «длин-
ную» или «короткую» позицию; Б.с. кассовая - операции по покупке цен-
ных бумаг с оплатой наличными в день заключения сделки; Б.с. «на раз-
ницу» - срочная сделка, по истечении срока которой один из контрагентов
должен уплатить другому сумму разницы между курсом, зафиксирован-
ным в момент заключения сделки, и курсом, зафиксированным в момент
истечения срока сделки; Б.с. на срок - сделка с поставкой товара в бу-
дущем, заключаемая не с целью реальной поставки товара, а с целью
перепродажи биржевого контракта до наступления срока поставки и полу-
чения прибыли за счет изменения уровня цен на бирже; Б.с. реальная -
операция купли-продажи реального товара с поставкой его на склад бир-
жи или получением со склада биржи; Б.с. с премией - сделка, при кото-
рой один из контрагентов за определенную премию (вознаграждение)
приобретает на основании особого соглашения на определенное время
право сделать тот или иной выбор, имеющий отношение к исполнению
сделки.
БИРЖЕВАЯ СПЕКУЛЯЦИЯ (exchange speculation) - биржевые
операции, совершаемые участниками биржевой торговли, с целью полу-
чения спекулятивной прибыли за счет разницы между ценой товара, кур-
сами валют и ценных бумаг в момент заключения и исполнения сделки.
БИРЖЕВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО (exchange legislation) - сис-
тема законодательных актов и нормативов, регулирующих торговлю това-
рами, валютой, ценными бумагами на биржах с целью предотвращения ма-
нипуляций с ценами, защиты интересов мелких инвесторов от деятельности
биржевых спекулянтов, предотвращения биржевых крахов и кризисов.
БЛАНКО-ВЕКСЕЛЬ (blank bill) - вексель, на котором отсутствует
один или несколько реквизитов, заполняемых любым из участников век-
сельной сделки.
БЛОКАДА ЭКОНОМИЧЕСКАЯ (economic blockade) - система мер,
применяемых по отношению к какой-л. стране с целью ее внешнеэконо-
32
^пчелкой изоляции от остального мира путем прекращения импорта в
страну товаров и лишения рынка сбыта ее товаров.
БЛОКЕЙДЖ - скидка с продажной цены значительного блока акций
по сравнению с суммарной ценой, по которой этот блок был бы продан не-
сколькими малыми блоками.
БЛОКИРОВАНИЕ СЧЕТОВ (freezing) - запрещение государствен-
ной властью свободного распоряжения средствами, находящимися на
счетах в банках. Применяется к счетам иностранных граждан в связи с
экономическими санкциями к другой стране, введением валютных или
кредитных ограничений, решениями органов государственной власти (на-
логовых и судебных органов).
БОНД (bond) - 1) облигация, владелец которой имеет право на по-
лучение фиксированного дохода. В зависимости от срока действия обли-
гации процентный доход по ней может пересматриваться в связи с изме-
нениями ставки рефинансирования (см.) в стране; 2) залог, гарантия;
3) таможенная закладная, на которой указано состояние товара до уплаты
таможенной пошлины.
БОНДХОЛЬДЕР (bondholder) - держатель ценных бумаг
БОНУС (bonus, commission)) - 1) дополнительное вознагражде-
ние, премия; 2) дополнительная скидка, предоставляемая продавцом по-
купателю в соответствии с условиями сделки или отдельного соглашения;
3) комиссионное вознаграждение, плата посреднику за оказанные им ус-
луги, размер которой обычно зависит от соответствующей стоимости то-
вара/услуги.
БОНЫ (bond) - 1) краткосрочные долговые обязательства, выпус-
каемые государственным казначейством, муниципальными органами, от-
дельными учреждениями и предприятиями; 2) бумажно-денежные знаки
мелкого достоинства, пускаемые временно в оборот в качестве размен-
ных денег.
БРАК (scrap, defective goods, spoilage) - товар, по своим качест-
венным характеристикам не соответствующий требуемым (установлен-
ным) условиям. Существуют следующие основные виды Б.: Б. коммерче-
ский - пересчет груза, наличие груза без сопроводительных документов,
поломка тары, неправильная сортировка груза и др.; Б. продукции - изго-
товленная продукция, которая в связи с обнаруженными дефектами не
может быть использована по своему прямому назначению или ее исполь-
зование требует дополнительных расходов по исправлению дефектов, Б.
продукции внешний - продукция, дефект которой обнаружен в процессе
ее приемки или использования; Б. продукции внутренний - продукция,
Дефект которой обнаружен на предприятии до отправки ее потребителю.
БРЕЙК (break) - 1) резкое падение цен на бирже; 2) несбалансиро-
ванность торговли, при которой дебет не равен кредиту.
БРИГАДНЫЙ ПОДРЯД - система организации труда, при которой
какое-л. структурное подразделение предприятия, цех или бригада, вы-
33
полнив определенный план работ, получает заработанные деньги и само-
стоятельно распределяет их среди своих работников согласно коэффици-
енту трудового участия каждого из них.
БРОКЕР (broker) - зарегистрированный агент (посредник) при за-
ключении сделок, специализирующийся по определенным видам товаров
или услуг (напр., фрахтование судов, страхование, торговля пушниной,
биржевой брокер и т.д ); действует обычно по поручению и за счет клиен-
тов, получая от них вознаграждение. В соответствии с российским законо-
дательством под Б. понимается посредник, выполняющий функции купли-
продажи (товаров, ценных бумаг, валюты) от имени клиента и за его счет,
от имени клиента и за свой счет или от своего имени и за свой счет.
Б. осуществляет свою деятельность обычно на основе агентского догово-
ра, договора комиссии или поручения. В роли Б. могут выступать брокер-
ские фирмы, брокерские конторы или независимые Б. Поручения
клиентов брокеру обычно содержат три показателя: количество, срок по-
ставки и цену.
БРОКЕР БИРЖЕВОЙ (stock broker) - лицо, посредством которого
проводятся операции между клиентами на бирже. Биржевые сделки за-
ключаются брокерами обычно от имени, по поручению и за счет клиентов.
Брокеры могут также заключать сделки и от своего имени, но за счет до-
верителей на основе заключенных с клиентами соглашений или от имени
клиента и за свой счет. За совершение сделок брокер получает соответ-
ствующее вознаграждение, размер которого либо согласуется с клиентом,
либо устанавливается биржевым комитетом. Б.б. действуют на рынке в
форме брокерских фирм, брокерских контор и независимых брокеров.
БРОКЕРАЖ - осуществление сделок по купле-продаже ценных бу-
маг на бирже по поручению их настоящего или будущего владельца, как
правило, г.о доверенности.
БРОКЕРИДЖ (brokerage) - вознаграждение, получаемое брокера-
ми за их посреднические услуги. Устанавливается в виде процента от сто-
имости сделки при продаже ценных бумаг, товаров или в виде определен-
ной суммы, выплачиваемой за партию груза. Существуют следующие ви-
ды Б.' Б. дегрессивный - вознаграждение, рассчитываемое как процент
от стоимости проданных/купленных ценных бумаг, величина которого со-
кращается по мере увеличения суммы сделки; Б. линейный - вознаграж-
дение, рассчитываемое как фиксированный процент от стоимости про-
данных/купленных брокером ценных бумаг; Б. прогрессивный - возна-
граждение, рассчитываемое как процент от стоимости продан-
ных/купленных брокером ценных бумаг, величина которого увеличивается
по мере увеличения суммы сделки.
БРОКЕРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ - в соответствии с российским
законодательством под Б.д. понимается совершение биржевых сделок
биржевым посредником от имени клиента и за его счет, от имени
клиента и за свой счет или от своего имени и за счет клиента. Б.д. осуще-
34
с^ряется брокерскими фирмами, брокерскими конторами и независимы-
ми брокерами.
БРУТТО (gross weight) - 1) масса товара с упаковкой; 2) валовой
доход без вычета расходов (см. Нетто).
БРУТТО-ПРИБЫЛЬ - сумма продаж, включая суммы, подлежащие
уплате по налогам и другим отчислениям, уменьшенная на стоимость из-
держек производства.
БУМ (boom) - 1) ускоренный рост производства, цен и ряда других
экономических показателей в ходе развития экономического цикла (напр.,
Б. инвестиций - циклический рост капиталовложений, Б. биржевой - по-
вышение курса акций, ценных бумаг); 2) оживление вокруг какого-л. меро-
приятия, события, деятеля и т.п.; шумиха, сенсация.
БУМ БИРЖЕВОЙ (stock market boom) - резкое повышение цен на
товары и курса ценных бумаг. Б.б. является краткосрочным и, как прави-
ло, связан с проведением крупных сделок биржевыми спекулянтами.
В рыночной практике после резкого повышения котировок следует их рез-
кое или постепенное снижение, так как большинство биржевых спекулян-
тов фиксирует свою прибыль, реализуя приобретенные товары или цен-
ные бумаги.
БУМ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ (investment boom) - резкая активиза-
ция инвесторов (как иностранных, так и национальных), сопровождаю-
щаяся увеличением капиталовложений в экономику страны, ростом курса
ценных бумаг и др. Основными условиями начала Б.и в стране являются:
стабилизация экономики (укрепление курса национальной валюты, усиле-
ние банковской системы и др.), установление благоприятного законода-
тельства, прозрачность и стабильность политической ситуации и т.п.
БУХГАЛТЕР (accountant) - лицо, занимающееся ведением счетов,
торговых и учетных книг с соблюдением норм и правил бухгалтерии (см.).
БУХГАЛТЕРИЯ (book-keeping, accountancy) - 1) система ведения
финансовых расчетов и учета финансовых средств и материальных цен-
ностей с соблюдением определенных норм и правил; 2) специализиро-
ванное подразделение предприятия, фирмы, учреждения, осуществляю
щее бухгалтерский учет и составляющее бухгалтерскую отчетность.
БУХГАЛТЕРСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ - система показателей, анализи-
рующая состояние финансовых средств и хозяйственную деятельность
предприятия за отчетный период (месяц, квартал, год). Бухгалтерская
отчетность составляется на основе данных бухгалтерского учета с после-
дующим составлением соответствующих форм бухгалтерской отчетности
(бухгалтерского баланса и т.д.). В Б.о. юридического лица отражаются
состав имущества и источники его формирования, включая имущество
производств и хозяйств, филиалов, представительств, отделений и других
обособленных подразделений, имеющих отдельный баланс. Информация,
содержащаяся в Б.о., основывается на данных синтетического и аналити-
ческого учета. Юридические лица в обязательном порядке представляют
35
годовую Б.о. собственникам (учредителям), Государственной налоговой
инспекции и другим государственным органам в соответствии с законом
(комитету по статистике и др.).
БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ (accounting, book-keeping) - система
учета результатов финансовой и хозяйственной деятельности предпри-
ятия с соблюдением определенных норм и правил и составлением соот-
ветствующей отчетной документации (бухгалтерского баланса, отчета о
прибылях и убытках и т.д.). Объектами изучения Б.у. являются средства,
их движение в процессе производства и обращения, а также источники их
образования и использования. Все юридические лица обязаны вести Б.у.
своего имущества и хозяйственной деятельности на основе натуральных
измерителей в обобщенном денежном выражении путем сплошного, не-
прерывного документального и взаимосвязанного их отражения. Элемен-
тами Б.у. являются: документация, инвентаризация, калькуляция, счета
бухгалтерского учета, двойная запись, баланс. Использование каждого из
этих элементов регулируется действующим законодательством. Следует
отметить, что бухгалтерские документы имеют юридическую силу в раз-
личных хозяйственных спорах. Главная задача Б.у. - формирование пол-
ной и достоверной информации о финансово-экономической деятельно-
сти предприятия с целью ее эффективного использования руководством
предприятия, его сотрудниками, а также инвесторами, кредиторами,
контрагентами и иными заинтересованными лицами.
«БЫКИ» (bulls) - биржевые спекулянты, играющие на повышение
курса ценных бумаг и валют. Покупают акции или товар по курсу, зафик-
сированному при заключении сделки, в расчете на повышение их курса к
моменту исполнения сделки с целью извлечения прибыли из курсовой
разницы.
БЮДЖЕТ (budget) - 1) роспись денежных доходов и расходов го-
сударства, предприятия, учреждения на определенный период; 2) сово-
купность доходов и расходов лица, семьи за определенный период.
БЮДЖЕТ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ (state (national) budget) - еже-
годно составляемая смета доходов и расходов государства, отражающая
перераспределение национального дохода. В Б.г. указываются источники
поступления государственных доходов и каналы, направления расходова-
ния государственных средств Гб составляется правительством страны и
утверждается высшими законодательными органами. Б.г. бывает консо-
лидированным и представляет собой свод бюджетов различного террито-
риального уровня.
БЮДЖЕТНОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ (budgetary financing) - без-
возвратное предоставление денежных средств государством различным
организациям, учреждениям, предприятиям и т.д. для полного или час-
тичного покрытия их расходов. Бюджетное финансирование напрямую
связано с реализацией государственных программ финансирования (нау-
ки, культуры и др.).
36
Кн
Г>ш
ВАКАНСИЯ (vacancy) - незанятая долж-
ность, свободное место (в учреждении, в учебном
заведении).
ВАЛОВАЯ (ЧИСТАЯ) ПРИБЫЛЬ ЭКОНОМИ-
КИ - превышение доходов над расходами, обра-
зующихся на уровне предприятия в процессе произ-
водства и реализации до вычета явных или скрытых
процентных издержек, арендной платы, а также дру-
гих доходов от собственности. При этом валовая
прибыль экономики определяется балансовым ме-
тодом путем вычитания из валовой добавленной
стоимости оплаты труда работников и выплачивае-
мых налогов на производство, а затем к полученно-
му результату прибавляются получаемые субсидии
на производство, если они имеют место.
ВАЛОВОЙ ВНУТРЕННИЙ ПРОДУКТ (gross
domestic product) - макроэкономический показа-
тель, исчисляемый как совокупная стоимость конеч-
ного продукта, созданного в течение года внутри
страны. ВВП рассчитывается тремя методами: 1) по
доходам, при котором суммируются все виды при-
были, доходов, отчислений на амортизацию и др.;
2) по расходам, при котором суммируются все виды
расходов (на личное потребление, капвложения и
т.д.); 3) производственным методом (методом до-
бавленной стоимости), при котором суммируется
стоимость чистой продукции всех сфер экономики.
ВАЛОВОЙ ВЫПУСК - суммарная стоимость
всей произведенной за год в экономике продукции, в
которую включается также производство товаров и
услуг, имеющее как рыночный, так и нерыночный
характер.
ВАЛОВОЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ
(ВНП) (gross national product) - 1) совокупная ры-
ночная стоимость всего объема конечного произ-
водства товаров и услуг в экономике за конкретный
промежуток времени, как правило, за год; 2) показа-
тель объема производства в данной стране. ВНП
включает в себя фонд возмещения израсходован-
ных средств труда (т.е. сумму амортизационных от-
числений на реновацию - восстановление) и нацио-
нальный доход (т е. всю вновь созданную стоимость
37
в масштабе страны). ВНП выражается в рыночных ценах, т.е. в ВНП вклю-
чаются косвенные налоги, входящие в цену, и исключаются государствен-
ные субсидии. В величину ВНП не включаются материальные затраты
(сырье, материалы, топливо и т.д.), в то же время входит сумма непроиз-
водственных услуг.
ВАЛЬВАЦИЯ (valuation) - определение ценности, стоимости ино-
странной валюты в национальной денежной единице (см. Девальвация и
Ревальвация).
ВАЛЮТА (currency) - 1) денежная единица страны; 2) денежные
знаки иностранных государств, платежные и кредитные документы (вексе-
ля, чеки и др.), используемые во внешнеторговой деятельности.
ВАЛЮТА БАЗИСНАЯ (reference currency, base currency) - валю-
та, на основании которой в стране устанавливают котировки других валют.
ВАЛЮТА БЛОКИРОВАННАЯ (blocked currency) - иностранная
валюта на счетах в банках, использование которой ограничено или за-
прещено органами государственной власти.
ВАЛЮТА ВЕКСЕЛЯ (currency of a bill) - денежная единица, в ко-
торой выставлен вексель. Векселя, обращающиеся на национальном
рынке страны, обычно выставляются в национальной валюте. Векселя,
используемые в международных расчетах, выставляются в валюте стра-
ны-должника или кредитора либо третьей страны.
ВАЛЮТА ЗАМКНУТАЯ, НЕКОНВЕРТИРУЕМАЯ (inconvertible cur-
rency) - валюта, используемая в пределах одной страны. К таковой относится
валюта большинства развивающихся стран и стран Восточной Европы.
ВАЛЮТА ИНОСТРАННАЯ (foreign currency) - 1) денежные знаки
иностранных государств, а также кредитные средства обращения и пла-
тежа, выраженные в иностранных денежных единицах и используемые в
международных расчетах; 2) иностранные денежные знаки в виде банк-
нот, казначейских билетов и монет, находящиеся в обращении и являю-
щиеся законным платежным средством на территории соответствующего
иностранного государства, а также изъятые или изымаемые из обраще-
ния, но подлежащие обмену, не находящиеся в обращении денежные зна-
ки; средства в денежных единицах иностранных государств и междуго-
родных расчетных единицах, находящиеся на счетах и вкладах.
ВАЛЮТА КОНВЕРТИРУЕМАЯ, ОБРАТИМАЯ (convertible cur-
rency) - денежная единица, свободно, без ограничений, обмениваемая на
другие национальные валюты и международные платежные средства
всеми категориями физических и юридических лиц по всем видам опера-
ций; например - валюта большинства развитых государств. Валюта с ог-
раниченной обратимостью, т.е. не по всем валютным операциям и не для
всех владельцев, называется частично обратимой.
ВАЛЮТА КОНТРАКТА (currency of contract) - валюта, в которой
при заключении внешнеторговой сделки выражается цена товара или
сумма предоставляемого иностранного кредита. В.к. обычно является
валюта экспортера, импортера, кредитора или заемщика. Нередко с це-
38
лью страхования от валютного риска контракт выражается в валюте, от-
личной от валюты платежа (см.).
ВАЛЮТА НЕКОНВЕРТИРУЕМАЯ - см. Валюта замкнутая, некон-
вертируемая.
ВАЛЮТА ПЛАТЕЖА (currency of payment) - валюта, в которой по
согласованию между сторонами происходит фактическая оплата товара по
сделке или погашение международного кредита. Иногда предусматривается
право импортера или должника произвести по своему выбору платеж в раз-
ных валютах. В.п. может совпадать или не совпадать с валютой контракта
(цены), т.е валютой, в которой устанавливается цена товара или выражает-
ся сумма предоставляемого международного кредита. При несовпадении
В.п. с валютой контракта (цены) важнейшим условием внешнеторгового
или кредитного договора является определение курса, по которому дол-
жен быть произведен перерасчет валюты контракта (цены) в В.п.
ВАЛЮТА СВОБОДНО КОНВЕРТИРУЕМАЯ (convertible currency) -
валюта, которую можно свободно обменять на любую другую валюту и
международные платежные средства. К В.с.к. относят: доллар США, ка-
надский доллар, национальные валюты стран ЕС и др.
ВАЛЮТА СДЕЛКИ - см. Валюта контракта.
ВАЛЮТНАЯ ИНТЕРВЕНЦИЯ (currency intervention) - вмешатель-
ство центральных банков в валютные операции с целью повышения или
понижения курса валюты своей страны или иностранной валюты. В тех
случаях, когда страна заинтересована в повышении курса своей валюты,
центральные банки прибегают к массовой продаже иностранной и покупке
национальной валюты. Если же ставится цель понижения курса своей
валюты, происходит обратное - массовая покупка иностранной и продажа
национальной валюты.
ВАЛЮТНАЯ ПОЗИЦИЯ (currency position) - соотношение требо-
ваний и обязательств коммерческого банка в иностранной валюте. Ва-
лютная позиция считается открытой при их несовпадении, а при совпаде-
нии требований и обязательств - закрытой. Напр., размер открытой валют-
ной позиции определяется как разница между суммой иностранной валю-
ты, купленной банком за определенный период времени, и суммой, продан-
ной банком за тот же период времени. Государство устанавливает опреде-
ленные лимиты открытой валютной позиции с целью уменьшения риска
проводимых банком операций по купле-продаже иностранной валюты.
ВАЛЮТНАЯ СПЕКУЛЯЦИЯ (currency speculation) - деятельность
финансово-кредитных институтов и различных предприятий с целью по-
лучения дохода от изменения курсов валют во времени или на различных
валютных рынках. В.с. предполагает использование ряда различных фи-
нансовых инструментов (валютные опционы (см.), фьючерсы (см.) и т.д.).
ВАЛЮТНЫЕ ОПЕРАЦИИ (currency operations) - вид деятельно-
сти предприятий, банковских и финансово-кредитных учреждений, юридиче-
ских и физических лиц по купле-продаже, расчетам и предоставлению в
39
ссуду иностранной валюты. Валютные операции на территории России -
операции, связанные с переходом права собственности на валютные цен-
ности; использованием в качестве средства платежа иностранной валю-
ты, а также валюты России при осуществлении внешнеэкономической
деятельности; ввозом и пересылкой в Россию из-за границы и вывозом и
пересылкой из России за границу валютных ценностей, а также осуществ-
лением международных денежных переводов. Валютные операции про-
водятся через коммерческие банки, включая банки с участием иностран-
ного капитала и иностранные банки, капитал которых принадлежит ино-
странным участникам, получившим лицензию. В.о. подразделяются на
текущие и связанные с движением капитала К текущим В.о. относятся:
немедленные расчеты по экспортно-импортным операциям, предоставле-
ние кредитов на срок до 180 дней, немедленные переводы различных
валютных доходов и др. К В.о., связанным с движением капитала, отно-
сятся: инвестиции, валютные переводы за приобретенную недвижимость,
предоставление кредитов на срок более 180 дней, осуществление валют-
ных платежей с отсрочкой более 180 дней.
ВАЛЮТНЫЕ РЫНКИ (currency markets) - национальные и между-
народные банки, биржи, через которые производятся покупка, продажа,
обмен иностранной валюты, чеков, векселей, переводов на основе спроса
и предложения, др. денежные расчеты, связанные с внешней торговлей,
зарубежными капиталовложениями, туризмом и пр. В.р. делятся на бир-
жевые и внебиржевые (межбанковские) В.р. бывают также свободные -
не стесненные валютными ограничениями, и несвободные, где для совер-
шения валютных операций нужны соответствующие разрешения и соблю-
дение официального валютного курса. Операции В.р. подразделяются на
наличные (операции «спот»), при которых покупатель получает от про-
давца иностранную валюту с немедленной оплатой ее в местной валюте,
и срочные (форвардные), т.е. завершаемые через определенное время.
ВАЛЮТНЫЙ КОРИДОР - государственное регулирование валют-
ного курса в условиях неустойчивости национальной валюты. Государство
через центральный банк устанавливает верхний и нижний пределы коле-
баний курса национальной валюты (обычно в диапазоне 15-20%) на опре-
деленный период времени (от нескольких месяцев до года).
ВАЛЮТНЫЙ КУРС (rate of exchange) - цена денежной единицы
одной страны, выраженная в денежной единице другой страны. Установ-
ление валютного курса называется котировкой. Официальное повышение
В.к. (ревальвация) делает выгодным вывоз капитала из страны, т. к. появ-
ляется возможность более дешевой покупки иностранной валюты. Ре-
вальвация используется для борьбы с инфляцией и может быть проведе-
на с целью сдерживания экспорта. Различают: биржевой В.к., свободно
изменяющийся в зависимости от спроса и предложения и основанный на
использовании рыночного механизма; фиксированный В.к., вытекающий
из официально установленного соотношения между национальными ва-
40
лютами, основанного на определяемых в законодательном порядке ва-
лютных паритетах; номинальный В.к., определяемый как соотношение
стоимости двух валют; реальный В.к., отражающий товарное соотноше-
ние валют, т.е. соотношение цен на одни и те же товары в разных валю-
тах; заниженный В.к., предоставляющий благоприятные условия экспор-
терам (за счет разницы между ценой покупки и ценой продажи) и способ-
ствующий притоку иностранных инвестиций; завышенный В.к., предос-
тавляющий дополнительные выгоды импортерам.
ВАЛЮТНЫЙ РИСК (risk of currency depreciation) - 1) риск, свя-
занный с вложением в валютные ценные бумаги, обусловленный измене-
ниями курса иностранной валюты;
2) опасность валютных (курсовых) потерь, связанных с изменением
курса иностранной валюты по отношению к национальной денежной еди-
нице при проведении внешнеторговых, кредитных, валютных операций.
Экспортер несет убытки (курсовые потери) при понижении курса валюты
контракта по отношению к национальной денежной единице в период ме-
жду подписанием контракта и осуществлением платежа по нему. Курсо-
вые потери импортера связаны с повышением курса валюты контракта.
Для предотвращения валютных рисков в контракты включаются специ-
альные условия (валютные условия контракта). С целью минимизации
В.р. в контракте предусматриваются валютные оговорки, в соответствии с
которыми курс одной из валют ставится в зависимость от курса другой
валюты или сумма денежных обязательств корректируется по валютной
корзине. В банковской практике В.р. минимизируется путем заключения
срочных сделок, проведения форвардных и фьючерсных операций.
ВАРРАНТ (warrant) - свидетельство, сертификат, документ, пре-
доставляющий его владельцу законное право осуществлять определен-
ные действия.
ВАРРАНТ НА ЦЕННЫЕ БУМАГИ (share warrant) - документ, пре-
доставляющий его владельцу право в течение определенного периода
времени покупать ценные бумаги компании по заранее оговоренной цене.
ВАРРАНТ СКЛАДСКОЙ (warehouse warrant) - свидетельство, вы-
даваемое товарными складами о приеме товара на хранение, дает его
владельцу право получить заем под залог указанного в варранте товара,
получить данный товар лично либо передать это право др. лицу.
ВАУЧЕР (voucher) - 1) приватизационный чек, документ, дающий
право его владельцу обмена В. на определенное количество акций прива-
тизируемого предприятия; 2) письменное поручительство; 3) документ,
Удостоверяющий получение кредита, оплату товаров и др.
ВВОЗ БЕСПОШЛИННЫЙ (duty-free importation) - ввоз на терри-
торию государства товаров, ценностей и иных предметов без уплаты та-
моженной пошлины, налогов и сборов. В отличие от условно-беспошлин-
ного ввоза освобождение от уплаты таможенных платежей в данном случае
является безусловным, распространяется на некоторые товары, предметы
41
личного пользования граждан, недорогостоящие подарки, в том числе пере-
сылаемые в международных почтовых отправлениях, др. предметы Право
на В.б. предметов официального пользования дипломатических и консуль-
ских представительств иностранных государств, международных, межпра-
вительственных организаций и представительств государств при этих орга-
низациях является одним из необходимых элементов дипломатических
льгот. Допущение В.б. иностранных товаров возможно в качестве одной из
форм преференций. В.б. может применяться как к отдельной группе това-
ров, так и ко всему импорту в целом, может носить временный или постоян-
ный характер. Напр., система В.б. введена в Европейском сообществе (ЕС),
в рамках которого отменены пошлины на товары стран-членов ЕС.
ВВОЗ ВРЕМЕННЫЙ (temporary importation) - режим, в соответст-
вии с которым ввезенные товары и иные предметы должны быть вывезе-
ны из страны через определенный период времени. Часто при В.в. взима-
ется залог, который при вывозе возвращается заказчикам (см. также Вре-
менный ввоз (вывоз) товаров).
ВВОЗ УСЛОВНО-БЕСПОШЛИННЫЙ (conditionally duty-free im-
port) - ввоз в страну товаров и иных предметов без обложения таможен-
ной пошлиной, сборами, налогами, взимаемыми в связи с импортом, при
условии обратного вывоза за границу этих предметов в установленные
сроки. В случае несоблюдения таких сроков предметы подлежат тамо-
женному обложению. Режим В.у.-б. применяется к транспортным средст-
вам, осуществляющим международные перевозки грузов, багажа и пасса-
жиров, к оборудованию для проведения спортивных и культурно-
зрелищных мероприятий, к выставочному и ярмарочному имуществу, на-
учным приборам и другим предметам, используемым на территории стра-
ны ввоза временно без т.н. «внутреннего потребления» самих предметов,
или к конечной продукции, произведенной из них.
ВЕДОМОСТЬ (journal) - учетный документ, составленный в виде
списка, где первоначально регистрируются детали. Наиболее известны
накопительная В., которая используется в бухучете для регистрации, на-
капливания и группировки учетных данных, платежная В. (см.).
ВЕДОМОСТЬ ПЛАТЕЖНАЯ (pay-sheet) - бухгалтерский кассовый
документ, посредством и на основании которого производятся денежные
выплаты работникам предприятия, такие, как заработная плата, премии,
различные пособия и др.
ВЕКСЕЛЕДАТЕЛЬ (drawer of a bill) - юридическое или физическое
лицо, выдавшее (подписавшее) вексель. В. обязан выплатить сумму де-
нег, на которую выдан вексель.
ВЕКСЕЛЕДЕРЖАТЕЛЬ (drawee, holder of a bill) - владелец векселя,
имеющий право на'получение суммы денег, указанной в нем. Лицо, обозна-
ченное в качестве получателя на самом векселе, называется первым В.
(ремитентом). В. имеет право на получение платежа от акцептанта в случае
акцепта векселя, а также регрессное право получения платежа от всех от-
42
ветственных лиц по векселю. В. может досрочно реализовать вексель путем
его учета коммерческим банком, причем последний, осуществляя досрочный
платеж по векселю, уплачивает В. меньшую сумму, чем указана в векселе.
ВЕКСЕЛЬ - письменное долговое обязательство строго установ-
ленной законом формы, выдаваемое заемщиком (векселедателем) креди-
тору (векселедержателю), предоставляющее последнему безусловное
право требовать с заемщика уплаты к определенному сроку суммы денег,
указанной в векселе (см. Камбио, Рекамбио). Вексель должен иметь ряд
обязательных реквизитов: наименование; срок платежа; место, в котором
должен быть совершен платеж; наименование того, кому или по чьему при-
казу должен быть совершен платеж; дата и место составления В.; подпись
векселедателя. При отсутствии в В. места платежа он должен быть предъ-
явлен к оплате в месте нахождения плательщика. При отсутствии указания
срока платежа В. подлежит оплате в любое время по предъявлении. Все
лица, перечисленные в В., несут перед векселедержателями солидарную
ответственность, поэтому чем длиннее в переводном В. список индоссан-
тов, тем такой В. надежнее. Различают следующие основные виды В.:
1) простой В. - обязательство, предоставляемое заемщиком на имя креди-
тора; 2) переводной В. (тратта) - письменный приказ одного лица (креди-
тора, именуемого трассантом) уплатить определенную сумму денег предъ-
явителю В.; 3) коммерческий В. - предоставляется заемщиком под залог
ценных товаров; 4) банковский В. - тратта, выставляемая банками дан-
ной страны на своих заграничных корреспондентов; 5) казначейский В. -
выпускаемый государством с целью покрытия расходов.
ВЕКСЕЛЬ АВАЛИРОВАННЫЙ - вексель, на котором проставлен
аваль в виде подписи на лицевой стороне векселя или на прикрепленном
к нему листе. Аваль на векселе означает, что лицо, его предоставившее,
гарантирует оплату векселя в случае неоплаты его основным должником.
ВЕКСЕЛЬ АКЦЕПТОВАННЫЙ (acceptance bill) - вексель с акцеп-
том (согласием) плательщика, трассата, на его оплату. Под В.а. понима-
ется также вексель, имеющий согласие банка гарантировать оплату ука-
занной в нем суммы Акцепт оформляется специальной надписью на век-
селе («акцептован») и подписью трассата (плательщика). В случае отказа
от платежа имеет право на прямой иск против акцептанта. В.а. должен
быть безусловным, но он может быть ограничен частью вексельной суммы
(частичный акцепт).
ВЕКСЕЛЬ БЛАНКОВЫЙ (blank bill) - вексель, в котором не указа-
но имя плательщика.
ВЕКСЕЛЬ ДИСКОНТНЫЙ - банковский вексель, реализуемый по
Цене ниже номинала и погашаемый банком по номиналу через опреде-
ленный период времени.
ВЕКСЕЛЬ ДОМИЦИЛИРОВАННЫЙ (addressed bill) - вексель, на
котором указывается иное место платежа, чем местожительство векселе-
дателя. К выдаче Д.в. обычно прибегают в тех случаях, когда векселеда-
тель (при простом векселе) или трассат (при переводном векселе) прожи-
43
вает в тех местах, где торговый оборот невелик и платеж по векселю
удобнее производить в каком-л. крупном торговом центре.
ВЕКСЕЛЬ ИНДОССИРОВАННЫЙ (endorsed bill) - вексель с пере,
даточной подписью на обороте.
ВЕКСЕЛЬ КАЗНАЧЕЙСКИЙ (treasury bill) - основной вид кратко-
срочных обязательств государства (обычно до трех месяцев), выпускае-
мых с целью покрытия бюджетного дефицита. Процентный доход по В.к,
обычно ниже, чем по другим ценным бумагам.
ВЕКСЕЛЬ ОПРОТЕСТОВАННЫЙ (protested (dishonored) bill) - век-
сель, по которому векселедержатель удостоверил нотариально отказ долж-
ника от его оплаты. Не оплаченный в день срока платежа вексель должен
быть передан на следующий день нотариусу для протеста. Своевременное
совершение протеста позволяет векселедержателю предъявить иск по всем
лицам, несущим солидарную ответственность за главного должника.
ВЕКСЕЛЬ ПЕРЕВОДНОЙ (ТРАТТА) (ТРАТТА) (bill of exchange) -
ценная бумага, содержащая письменное безусловное указание векселе-
дателя (трассанта) плательщику (трассату) уплатить определенную сумму
денег предъявителю векселя или лицу, указанному в векселе, либо тому,
кого оно укажет через установленный срок или по требованию. Главное
отличие простого векселя от переводного заключается в том, что пла-
тельщиком по П.в. является не векселедатель, как в простом векселе, а
другое лицо, которое посредством акцепта принимает на себя обязатель-
ство оплатить переводной вексель в срок.
ВЕКСЕЛЬ ПРОСТОЙ (ordinary bill, promissory note) - ничем не
обусловленное обязательство лица, его выдавшего (векселедателя), об
уплате обозначенной на векселе суммы денег по первому требованию или
через определенный срок владельцу векселя (векселедержателю). В.п.
отличается от переводного векселя (тратты) тем, что в нем участвуют
только два лица.
ВЕКСЕЛЬ УЧТЕННЫЙ (discounted bill) - вексель, купленный у
векселедержателя коммерческим банком или другим финансово-кре-
дитным институтом до истечения срока его погашения (оплаты). Векселе-
держателю выплачивается сумма, указанная в векселе, за минусом учет-
ной (дисконтной) ставки, являющейся прибылью коммерческого банка.
ВЕЛИЧИНА СОБСТВЕННЫХ ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ - 1) сумма
собственного капитала и долгосрочных обязательств за вычетом основных
средств и вложений; 2) текущие активы за вычетом текущих обязательств.
ВЕНДОРЛИЗ (vendor lease) - вид международного лизингового
контракта, в соответствии с которым сбытовые филиалы лизинговой ком-
пании, осуществляющие лизинговую деятельность за рубежом, закупают
оборудование у-головной компании и затем предоставляют его зарубеж-
ным клиентам в аренду или продают в рассрочку.
ВЕРИФИКАЦИЯ (verification) - процесс проверки подлинности до-
кументов и материалов.
ВЕС БРУТТО (gross weight) - вес товара вместе с упаковкой.
44
ВЕС НЕТТО (net weight) - вес товара без упаковки.
ВЗАИМОЗАЧЕТ - способ безналичных расчетов между предпри-
ятиями, при котором происходит зачет взаимных требований предприятий
друг к другу.
ВЗИМАНИЕ (levy, collection) - принудительное изъятие, взыска-
ние, обязательная уплата денег и др.
ВЗНОС (contribution, fee) - внесение физическим или юридиче-
ским лицом определенной денежной суммы в виде вклада (в банк), опре-
деленных платежей, оплаты доли (участия в чем-л.) и др.
ВЗНОС ВКЛАДА (depositing, placing a deposit) - 1) внесение де-
нежной суммы в качестве вклада (депозита) в банк или иной финансово-
кредитный институт; 2) внесение денежной суммы в качестве пая в паевой
фонд товарищества. При этом допускается по согласованию с пайщиками
товарищества В.в. в имущественной форме.
ВЗНОС ПАЕВОЙ (share) - взнос, вносимый в денежной, имущест-
венной, интеллектуальной или иной форме в общее дело отдельными его
участниками (пайщиками).
ВЗНОС РЕГИСТРАЦИОННЫЙ (registration fee) - обязательный
ежегодный денежный платеж, осуществляемый всеми участниками бир-
жевой торговли. Размер В.р. устанавливается правлением биржи.
ВЗНОС СТРАХОВОЙ (insurance premium) - 1) сумма, уплачивае-
мая страхователем страховщику за принятое страховщиком обязательст-
во возместить материальный ущерб в случае наступления страхового
случая в соответствии с заключенным договором страхования; 2) сумма,
вносимая в фонды социального, медицинского, пенсионного страхования.
ВЗЫСКАНИЕ БЕССПОРНОЕ - принудительное взыскание денеж-
ных сумм без обращения в суд, арбитраж, иной орган, разрешающий
имущественные споры, в случаях, прямо предусмотренных законом
(сверхнормативный простой, несвоевременный возврат тары, неперечис-
ление платежей в централизованные фонды и резервы, невозвращение
ссуды, задолженность за товары, купленные в кредит и т.д.).
ВИНДИКАЦИЯ (vindication) - истребование собственником (истцом)
своего имущества из чужого незаконного владения в судебном порядке.
ВИРИМЕНТ - банковская операция, состоящая из перечисления
определенной суммы денег с текущего счета одного клиента на текущий
счет другого. В. в сочетании с банковским клирингом способствует эконо-
мии издержек обращения.
ВКЛАД (ДЕПОЗИТ) (deposit) - денежные средства предприятий,
организаций и отдельных лиц, находящиеся на хранении в банках или
Других финансово-кредитных институтах на определенных условиях. В.
бывают именные и на предъявителя. С точки зрения срока вклада раз-
личают вклады до востребования, которые вносятся в банк без указа-
ния срока, и срочные вклады, которые вносятся на определенный срок.
ВКЛАД БАНКОВСКИЙ (bank deposit) - денежные средства в на-
циональной или иностранной валюте, помещенные физическим или юри-
45
дическим лицом на определенных условиях на счет в коммерческом бан-
ке. Под определенными условиями понимается: сумма вклада, срок хра.
нения, процентная ставка, особые условия и др.
ВКЛАД БЕССРОЧНЫЙ (demand deposit) - вклад, хранение которого
на счете в коммерческом банке не ограничено какими-л. сроками. Вкладчик
имеет право снять вклад со счета в любое время полностью или частично.
ВКЛАД ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ (demand deposit, call deposit) -
денежные суммы, вносимые физическими и юридическими лицами на
счета в финансово-кредитные институты без указания срока хранения. По
остаткам на В. до в. вкладчикам выплачивают достаточно низкий процент,
т. к. вкладчики имеют возможность изъять свои средства в любой момент,
что требует наличия в обороте финансово-кредитного института повы-
шенной доли высоколиквидных активов.
ВКЛАД ИМЕННОЙ (deposit payable to a particular person) - вклад,
пользоваться которым имеет право исключительно то лицо, на имя кото-
рого оформлен вклад.
ВКЛАД НАКОПИТЕЛЬНЫЙ - вид вклада, вносимого клиентом в
коммерческий банк с последующей возможностью его пополнения, т.е.
максимальная сумма вклада не ограничена. Коммерческий банк выплачи-
вает на вложенную сумму определенный процент, зависящий от суммы
вклада и его срока. В.н. закрывается либо по накоплении определенной
суммы, либо через определенный срок.
ВКЛАД НА ПРЕДЪЯВИТЕЛЯ (sight deposit) - вклад, пользоваться
которым имеет право любое лицо, предъявившее документ, удостове-
ряющий вложение средств.
ВКЛАД СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ (savings deposit) - денежные средст-
ва, внесенные физическим лицом в коммерческий банк или иное сберега-
тельное учреждение с целью накопления или сохранения денежных сбе-
режений. В.с. занимает промежуточное положение между вкладом сроч-
ным и вкладом до востребования. Для В.с. характерны накопление
средств целевого характера и высокий уровень доходности, хотя и ниже,
чем по срочным вкладам. Владельцу В.с. выдается свидетельство о на-
личии вклада, обычно это сберегательная книжка, в которой содержится
самая разнообразная информация (инициалы владельца, приходно-
расходные операции, остаток средств на вкладе и др.).
ВКЛАД СРОЧНЫЙ (fixed deposit, time deposit) - денежные сред-
ства физических и юридических лиц, принимаемые коммерческими бан-
ками и иными финансово-кредитными учреждениями на определенный
срок и на определенных условиях. Размер процентной ставки по В.с. за-
висит от срока и суммы вклада, а также от выполнения вкладчиком усло-
вий договора. Чем длительнее сроки и больше сумма вклада, тем выше
размер процентной ставки. В.с. не могут использоваться вкладчиками для
осуществления текущих платежей. В случае досрочного изъятия вкладчи-
ком средств по В.с. коммерческий банк может в соответствии с договором
лишить вкладчика процентов по вкладу полностью или частично. Обычно
46
в таких случаях проценты снижаются до размера процентов, уплачивае-
мых по вкладам до востребования.
ВКЛАД ТЕКУЩИЙ - бессрочный вклад, вклад до востребования.
Нередко по В.т. его владелец может выписывать чеки.
ВКЛАДЧИК (depositor) - владелец денежной суммы, внесенной на
хранение в коммерческий банк или иное финансово-кредитное учрежде-
ние. В. считается лицо, на имя которого принят и выдан соответствующий
вкладной документ, а также лицо, предъявившее документ о вкладе на
предъявителя.
ВНЕБЮДЖЕТНЫЕ СРЕДСТВА (extra-budgetary funds) - государ-
ственные денежные средства, имеющие целевое назначение и не вклю-
чаемые в государственный или местный бюджет. В.с. распоряжаются го-
сударственные органы власти, и они концентрируются в специализиро-
ванных внебюджетных фондах (см.).
ВНЕБЮДЖЕТНЫЕ ФОНДЫ (nonbudgetary funds) - специализи-
рованные фонды, в которых концентрируются внебюджетные средства
государства, предназначенные на определенные цели: пенсионный фонд,
фонд занятости, государственный страховой фонд и др.
ВНЕШНЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ ДОЛЖНИКА - реорга-
низационная процедура, назначаемая арбитражным судом, осуществляе-
мая с целью продолжения деятельности предприятия путем передачи
функций по управлению предприятием внешнему (арбитражному) управ-
ляющему. Внешнее управление назначается в тех случаях, когда арбит-
ражный суд приходит к выводу о наличие реальных возможностей восста-
новить платежеспособность предприятия-должника путем реализации
части имущества и осуществления др. организационно-экономических
мероприятий при продолжении деятельности предприятия. В.у.и.д. не
может превышать 18 месяцев. На этот период вводится мораторий на
удовлетворение требований кредиторов к должнику. Если В.у.и.д. оказа-
лось неэффективным, арбитражный суд принимает решение о признании
должника неплатежеспособным (банкротом) и переходит к процедуре кон-
курсного производства (см.).
ВНЕШНЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ - передача функций
управления предприятием-должником арбитражному управляющему, который
назначается решением арбитражного суда. Основной целью введения внеш-
него управления является вывод предприятия из кризисного состояния.
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА (indemnification) - компенсация имущест-
венного ущерба, возникшего в результате причинения вреда. Гражданское
законодательство РФ исходит из необходимости полного В.в. Ответствен-
ное за вред лицо должно полностью возместить его в натуре (предоста-
вить аналогичную вещь, исправить поврежденную вещь и т.п.) или полно-
стью возместить причиненные убытки. При причинении вреда жизни или
здоровью гражданина отказ в В.в. не допускается. Вред, причиненный
Жизни, здоровью или имуществу гражданина, либо имуществу юридиче-
ского лица вследствие конструктивных, рецептурных или иных недостат-
47
ков товара, работы или услуги, а также вследствие недостоверной или
недостаточной информации о товаре (работе, услуге), подлежит возме-
щению продавцом или изготовителем товара, лицом, выполнившим рабо-
ту или оказавшим услугу (исполнителем), независимо от их вины и от того,
состоял потерпевший с ними в договорных отношениях или нет.
ВОЗМЕЩЕНИЕ СТРАХОВОЕ (insurance compensation, insurance
indemnity) - денежное возмещение, выплачиваемое страховщиком стра-
хователю вследствие наступления страхового случая.
ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ (indemnification) - основная форма от-
ветственности за невыполнение обязательств, предусмотренных догово-
ром. Причем под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право
нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления
нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный
ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при
обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было на-
рушено (упущенная выгода).
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ БРОКЕРСКОЕ (brokerage, broker’s fee) -
1) вознаграждение, выплачиваемое биржевому брокеру за совершение
сделок; 2) сумма, выплачиваемая посреднику при фрахтовании морского
судна; 3) сумма, выплачиваемая страховому брокеру за посредничество
при заключении договора страхования.
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ КОМИССИОННОЕ - см. Бонус.
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ (license fee, remuneration) -
денежная сумма, выплачиваемая покупателем продавцу за предоставле-
ние продавцу прав на использование лицензий, ноу-хау и др., являющихся
предметом лицензионного соглашения (см.).
ВОСПРОИЗВОДСТВО (reproduction) - постоянное повторение,
непрерывное возобновление общественного процесса производства. Вся-
кое В. есть воспроизводство материальных благ, рабочей силы и произ-
водственных отношений.
ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ (ВЫВОЗ) ТОВАРОВ - таможенный режим, в
соответствии с которым пользование товарами на таможенной террито-
рии страны или за ее пределами допускается с полным или частичным
освобождением от таможенных пошлин, налогов и без применения мер
экономической политики (квотирования, лицензирования и др.). Временно
ввозимые (вывозимые) товары подлежат возврату в неизменном состоя-
нии, кроме изменений вследствие естественного износа. Обычно данный
таможенный режим используется при экспорте (импорте) оборудования,
необходимого для выполнения уникальных заказов, и подрядчику невы-
годно закупать такое оборудование в собственность, при экспорте (импор-
те) выставочного оборудования, используемого при участии в междуна-
родных выставках и ярмарках и др.
ВЫВОЗ КАПИТАЛА (export of capital) - капитал физических и
юридических лиц одной страны, предназначенный для приобретения ре-
48
альных активов и ценных бумаг в других странах. Существует две основные
формы вывоза капитала: предпринимательский капитал (вложения в про-
мышленность, торговлю и т.д.) и ссудный капитал (займы, кредиты и т.д.).
ВЫКУП (buy-out, repurchase) - покупка физическим или юридиче-
ским лицом ранее им же выпущенных ценных бумаг.
ВЫКУП АКЦИЙ - 1) приобретение акций акционерным обществом,
их выпустившим; 2) приобретение контрольного пакета акций акционерной
компании (осуществляется в результате переговоров, слияния, поглоще-
ния и т.п.).
ВЫКУП АРЕНДОВАННОГО ИМУЩЕСТВА - внесение арендатором
арендодателю всей причитающейся ему арендной платы со стоимости
сданного на полный амортизационный срок имущества или возмещения
ему арендных платежей с остаточной стоимости имущества, аренда кото-
рого прекращена до завершения амортизационного срока.
ВЫПИСКА ИЗ РЕЕСТРА ЦЕННЫХ БУМАГ - документ, выдавае-
мый держателем реестра ценных бумаг, в котором содержится следую-
щая информация: инициалы владельца лицевого счета, количество цен-
ных бумаг каждого выпуска, числящихся на этом счете, и др.
ВЫПИСКА ИЗ СЧЕТА (account, statement of) - документ, направ-
ляемый банком или предприятием физическому или юридическому лицу,
содержащий информацию об операциях, проводимых последними, в те-
чение определенного периода времени. В В. из с. указывается также сум-
ма, которая должна быть выплачена или получена физическими или юри-
дическими лицами.
ВЫПУСК (output) - объем продукции (включая материальные и
нематериальные услуги, отходы и др.), производимой в результате функ-
ционирования экономической системы
ВЫПУСК ЦЕННЫХ БУМАГ (issue) - эмиссия различных видов
ценных бумаг (акций, облигаций, векселей и др.), осуществляемая раз-
личными юридическими лицами (фирмами, компаниями, банками, прави-
тельствами и др.) с целью привлечения дополнительного капитала.
ВЫРУЧКА (proceeds, income) - денежные средства, полученные
физическим или юридическим лицом в качестве дохода, прибыли, от реа-
лизации чего-л., оказания каких-л. услуг и др.
ВЫРУЧКА ВАЛОВАЯ (gross proceeds) - общая сумма выручки от
реализации продукции, оказания услуг.
ВЫРУЧКА ВАЛЮТНАЯ (currency receipts) - иностранная валюта,
полученная экспортером от реализации товаров/услуг, а также от между-
народных кредитов. Часть В.в. подлежит обязательной реализации на
национальном рынке.
ВЫРУЧКА ТОРГОВАЯ (receipts from trade) - сумма денежных
средств, получаемых предприятиями сферы торговли за счет реализации
товаров. В.т. образуется в результате торговой наценки и др. факторов.
ВЫСТАВЛЕНИЕ СЧЕТА - предъявление к оплате счета за выпол-
ненную работу, оказанные услуги и др.
49
ГААГСКИЕ ПРАВИЛА (the Hague Rules) -
основные положения, определяющие объем ответ-
ственности судовладельцев при перевозке грузов по
континентам. Однако в 1978 г. были приняты так на-
зываемые Гамбургские правила, которые преду-
сматривают более строгую ответственность судов-
ладельцев за груз.
ГАРАНТ (guarantor) - 1) поручитель; госу-
дарство, учреждение или лицо, дающее в чем-л. га-
рантию; 2) финансово-кредитное учреждение (банк,
инвестиционная компания, страховая компания),
предоставившее гарантийное обязательство об уп-
лате должником (принципалом) определенной де-
нежной суммы кредитору (бенефициару).
ГАРАНТ ВЫПУСКА (ГАРАНТ РАЗМЕЩЕНИЯ
ЦЕННЫХ БУМАГ) (underwriter) - физическое или
юридическое лицо, гарантирующее эмитенту раз-
мещение на рынке его ценных бумаг (акций, облига-
ций) на заранее оговоренных условиях. В виде Г.в.
выступают различные финансово-кредитные инсти-
туты (банки, инвестиционные и финансовые компа-
нии и др.), которые обычно на определенных усло-
виях скупают всю эмиссию ценных бумаг непосред-
ственно у эмитента с целью ее последующей про-
дажи (размещения) на первичном рынке ценных
бумаг.
ГАРАНТИИ ИНВЕСТОРАМ - совокупность
законодательных и иных актов, принятых на госу-
дарственном уровне, а также механизм их реализа-
ции, направленный на защиту инвестиций от влия-
ния различных неблагоприятных факторов. К Г и.
относятся гарантии недопущения национализации и
реквизиции, гарантии беспрепятственного перевода
валютной выручки за рубеж и др.
ГАРАНТИИ КРЕДИТА - разновидности раз-
личных гарантий, используемых при предоставлении
кредитов. К Г.к. относятся: гарантийные письма бан-
ков, авали и акцепты банками тратт кредиторов, по-
ручительства крупных компаний и др.
ГАРАНТИЙНОЕ ПИСЬМО (letter of guaran-
tee) - документ, выписанный гарантом (поручите-
лем), в соответствии с которым гарант принимает на
50
себя обязательство уплатить кредитору причитающуюся с должника сум-
му в случае, если последний окажется неплатежеспособным. Г.п. часто
используются во внешнеторговой деятельности, где Г.п. выписывает в
пользу кредитора (экспортера) коммерческий банк, обеспечивая полную и
своевременную уплату причитающейся с должника (импортера) суммы.
ГАРАНТИЙНЫЙ КАПИТАЛ (guarantee capital) - собственный капи-
тал частных акционерных компаний и некоторых финансово-кредитных
институтов (банков, страховых компаний), который запрещено использо-
вать для выплаты дивидендов, возмещения убытков, его можно использо-
вать только по прямому назначению. Размер Г.к. составляет обычно
10-20% суммы обязательств компании и находится в ликвидной форме.
ГАРАНТИЙНЫЙ КРЕДИТ (guarantee credit) - кредит, предостав-
ляемый одним предприятием другим под гарантию банка или государства.
Очень часто Г.к. используется во внешнеторговых операциях.
ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО (guarantee obligation) - 1) по-
ручительство, выдаваемое гарантом кредитору, по которому гарант обя-
зуется своевременно уплатить кредитору причитающуюся с должника
сумму в случае финансовой несостоятельности последнего; 2) документ,
подтверждающий соответствие поставленного товара условиям контракта
(соответствие по качеству, размерам и другим характеристикам).
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК (guarantee period) - период, в течение ко-
торого изготовитель (продавец) гарантирует потребителю (покупателю)
сохранение изделием всех потребительских свойств при условии соблю-
дения потребителем (покупателем) правил его эксплуатации, использова-
ния и хранения. Таким образом, в течение Г.с. покупатель вправе
предъявить продавцу претензию при обнаружении скрытых недостатков в
продукции или совершенных работах.
ГАРАНТИЯ (guarantee, security, warranty) - предусмотренное за-
коном или договором обязательство, в соответствии с которым юридиче-
ское или физическое лицо полностью или в определенной части отвечает
перед кредиторами при неисполнении или неполном исполнении обяза-
тельства должником.
ГАРАНТИЯ БАНКОВСКАЯ (bank guarantee) - в силу банковской
гарантии банк, иное кредитное учреждение или страховая организация
(гарант) дают по просьбе другого лица (принципала) письменное обяза-
тельство уплатить кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с
условиями даваемого гарантом обязательства денежную сумму по пред-
ставлении бенефициаром письменного требования о ее уплате. За выда-
чу банковской гарантии принципал уплачивает гаранту вознаграждение,
Те. под Г.б. понимается поручительство банка-гаранта (см.) выполнить
Денежные обязательства своего клиента в случае, если последний не вы-
полнит данные обязательства самостоятельно. Осуществить свои права,
вытекающие из Г.б., принципал может только предъявив гаранту пись-
менное требование об уплате денежной суммы по гарантии. Данное тре-
51
бование должно быть подкреплено сообщением о нарушении обеспечи-
ваемого гарантией обязательства и подкреплено соответствующими доку-
ментами, указанными в Г.б. При получении требования бенефициара гарант
обязан известить об этом принципала, а также рассмотреть соответствие
представленных бенефициаром документов условиям Г.б. При рассмотре-
нии документов и обнаружения какого-л. несоответствия гарант имеет право
отказать бенефициару в удовлетворении его требования. Гарант и принци-
пал посредством соответствующего соглашения решают между собой во-
прос о том, за чей счет будут выплачены суммы по Г.б. Как правило, в дан-
ном соглашении предусматривается право гаранта на регресс к принципалу
в случае удовлетворения требований бенефициара. За выдачу банковской
гарантии принципал уплачивает гаранту вознаграждение.
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР (general director) - руководитель
юридического лица, осуществляющий управление его текущей деятель-
ностью. Г.д. назначается высшими органами управления юридического
лица (советом директоров, наблюдательным советом и общим собранием
акционеров) и подотчетен им.
ГИПЕРИНФЛЯЦИЯ (hyper-inflation) - стремительный рост товар-
ных цен и денежной массы в обращении, ведущий впоследствии к нару-
шению платежного оборота и к экономическому кризису в стране. Принято
считать, что Г. наступает при росте цен более чем на 50% в месяц. Г. со-
провождается развитием спекуляции в стране, значительным увеличени-
ем спроса на недвижимость и др. «твердые» активы, значительным
уменьшением покупательной способности национальной валюты.
ГЛАВНАЯ КНИГА (ledger) - основной бухгалтерский документ, в ко-
тором отражены итоговые данные частным бухгалтерским отчетам и счетам.
«ГОЛУБЫЕ ФИШКИ» («blue chips») - ценные бумаги наиболее из-
вестных и устойчивых компаний. Данные ценные бумаги являются одними
из самых ликвидных на рынке корпоративных ценных бумаг и пользуются
стабильным спросом. В России к «Г.ф.» можно отнести акции Газпрома и
РАО ЕЭС России.
ГОНОРАР (fee, fee earning) - вознаграждение, выплачиваемое ав-
тору произведения литературы, искусства, научного труда и т.п.
ГОНОРАР АВТОРСКИЙ (author’s fee) - вознаграждение, выплачи-
ваемое автору в соответствии с заключенным авторским договором за
использование произведения науки, литературы или искусства.
ГОСПОДСТВУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА РЫНКЕ (market domi-
nance) - ситуация на рынке, при которой предприятие либо объединение
предприятий (концерн и др.) контролирует рынок определенного това-
ра/услуги или группы товаров/услуг (от производства до сбыта).
ГОФ-БРОКЕР - главный брокер.
ГОФ-МАКЛЕР - главный биржевой маклер, избираемый членами
биржи на определенный срок и ведущий наблюдение за биржевой дея-
тельностью остальных маклеров. Г.-м. также составляет отчеты по состо-
явшимся на бирже сделкам для биржевой комиссии
52
ГРАТИФИКАЦИЯ (gratification) - денежное вознаграждение, по-
ощрение, выплачиваемое агентам, комиссионерам и брокерам с целью
стимулирования выполнения ими возложенных на них обязательств.
ГРОССБУХ (ledger) - главная книга в бухгалтерии, дающая сводку
счетов и приходно-расходных операций.
ГРУЗ (cargo, freight, goods, load) - товар, находящийся в процес-
се транспортировки. С точки зрения транспортировки груз бывает: гене-
ральным (перевозимый сборными партиями), навалочным, наливным,
скоропортящимся, опасным и т.п.
ГРУЗ БОНДОВЫЙ - импортные товары, находящиеся на таможен-
ном складе, по которым таможенная пошлина еще не уплачена.
ГРУЗООТПРАВИТЕЛЬ (consignor, shipper) - физическое или
юридическое лицо, сдавшее груз к отправке и указанное в качестве от-
правителя в перевозочном документе. В обязанности Г. входят: обеспече-
ние выполнения перевозки, внесение установленной платы, предъявле-
ние к перевозке груза в соответствующем состоянии (в надлежащей таре
и др.), правильное оформление перевозочных документов и др. Г. несет
имущественную ответственность за непредъявление груза к перевозке, а
также за нарушение иных обязательств, вытекающих из договора пере-
возки. Г. также вправе предъявить перевозчику претензию и иск в случае
неисполнения или ненадлежащего исполнения последним своих договор-
ных обязательств.
ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ (consignee) - физическое или юридическое
лицо, которому по указанию грузоотправителя должен быть выдан груз в
месте назначения. Г. обязан принять от перевозчика прибывший в его
адрес груз, в зависимости от условий договора перевозки обеспечить
правильное выполнение разгрузочных работ своими средствами в опре-
деленные сроки, а также оплатить услуги перевозчика в случае неоплаты
(или недоплаты) их грузоотправителем. Г. вправе требовать от перевоз-
чика выдачи груза в пункте назначения, а также (если иное не предусмот-
рено законом и договором) проверять состояние груза (массу, количество
и ДР ). Г. также имеет право предъявить к перевозчику претензию и иск в
случае неисполнения или ненадлежащего исполнения последним своих
Договорных обязательств (при утрате, повреждении или порче груза).
ГРУППА ФИНАНСОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ - см. Финансово-про-
мышленная группа.
ГРЮНДЕРСТВО - стихийное создание предпринимателями пред-
приятий и акционерных обществ с целью получения высокой учредитель-
ской прибыли.
«ГУДВИЛЛ» («goodwill») - неосязаемый капитал фирмы: престиж
торговой марки, репутация, устойчивость клиентуры, кадры, условная
стоимость деловых связей фирмы. То есть активы, капитал фирмы, кото-
рые не имеют самостоятельной рыночной стоимости. "Г." имеет значение
при поглощениях и слияниях фирмы, компании.
53
ДАВНОСТЬ ИСКОВАЯ (legal limitation, limi-
tation period) - срок для защиты права по иску лица,
право которого нарушено. По истечении срока дав-
ности кредитор теряет право требовать выполнения
обязательства. В России общий срок Д.и. устанав-
ливается в три года. Существуют также и специаль-
ные сроки Д.и. для отдельных видов требований, со-
кращенные или более длительные по сравнению с
общим сроком. Напр., такие сроки установлены для
исков о недостатках работ в договоре подряда, для
исков из договора перевозки и др.
ДАВНОСТЬ ПРИОБРЕТАТЕЛЬНАЯ - в соот-
ветствии с российским законодательством под Д.п.
понимается одно из оснований приобретения права
собственности, согласно которому физическое или
юридическое лицо, не являющееся собственником
имущества, но добросовестно, открыто и непрерыв-
но владеющее как своим собственным недвижимым
имуществом в течение пятнадцати лет либо иным
имуществом в течение пяти лет, приобретает право
собственности на это имущество.
ДАМНИФИКАЦИЯ - несение убытков.
ДАМБО - 1) потери, образующиеся при реа-
лизации ценных бумаг по цене ниже номинала;
2) дополнительная плата, взимаемая коммерческим
банком, помимо комиссии, процентов, с клиентов за
принятие к учету векселей на инкассо.
ДАМНО - 1) разница между номиналом валю-
ты и ее текущим валютным курсом; 2) расходы ком-
мерческих банков, образующиеся при инкассирова-
нии по сданным им на комиссию векселям, т.е. рас-
ходы банков, связанные с получением денег по этим
векселям; 3) расходы, образующиеся при реализа-
ции ценных бумаг по цене ниже номинала.
ДАРЕНИЕ (donation, gift) - в соответствии с
российским законодательством под Д. понимается
договор, по которому одна сторона (даритель) без-
возмездно передает или обязуется передать др.
стороне вещь (имущество) в собственность либо
имущественное право к себе или к третьему лицу.
Договор Д. считается заключенным в момент пере-
дачи имущества.
ДАТА ВАЛЮТИРОВАНИЯ (value date) - 1) дата осуществления
платежей для выполнения обязательств по заключенной на валютном
рынке сделке; 2) конкретная дата, с которой начинается начисление про-
центов.
ДАТА ИСТЕЧЕНИЯ СРОКА (expiry date) - 1) дата завершения сро-
ка контракта; 2) последний день срока опциона. Все держатели опциона
могут осуществить свое право по опциону не позднее данной даты.
ДАТА ПЛАТЕЖА (due date, date of payment) - день, в который на-
ступает срок платежа по займу, кредиту, долговым обязательствам и др.
В Д.п. должны быть уплачены как основная сумма задолженности, так и
начисленные проценты.
ДАТА ПОСТАВКИ ЦЕННЫХ БУМАГ - день, в который производит-
ся передача прав на ценные бумаг после заключения сделки.
ДВИЖИМОСТЬ (movable property, chattels) - имущество, в проти-
воположность недвижимости, не связанное с землей, не прикрепленное к
ней. К Д. относятся вещи, деньги, ценные бумаги, долговые свидетельст-
ва, исполнительные листы.
ДВИЖИМОСТЬ, СОЕДИНЕННАЯ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ (fixture) -
1) движимое имущество (см. движимость), функционально связанное с
недвижимостью (см.) и предоставляемое в аренду совместно с нею, на-
пример, техническое оборудование при аренде цеха предприятия; 2) дви-
жимость, движимое имущество, которое арендатор соединяет и использу-
ет совместно с арендуемой недвижимостью. По окончании срока аренды
арендатор может забрать данное имущество, если это не нанесет ущерба
основному имуществу.
ДВОЙНАЯ ЗАПИСЬ (double entry) - способ регистрации хозяйст-
венных операций на счетах бухгалтерского учета, заключающийся в том, что
сумма каждой совершенной хозяйственной операции отражается (записы-
вается) на двух счетах - по дебету одного и кредиту другого счета, что по-
зволяет контролировать правильность отражения хозяйственных операций.
ДЕБЕТ (debit) - левая сторона бухгалтерских счетов; в счетах ак-
тива представляет приходную часть, куда заносятся все поступления по
данному счету, в счетах пассива - расходную часть, в которой группиру-
ются все расходы по счету.
ДЕБЕТ-НОТА (debit note) - извещение, посылаемое одной из на-
ходящихся в расчетных отношениях сторон другой стороне, о записи в
дебет счета последней определенной суммы ввиду наступления срока
какого-л. обязательства, создающего право требования этой суммы. Сто-
рона, которой адресована Д.-н., при отсутствии у нее возражений под-
тверждает свое согласие посылкой кредит-ноты.
ДЕБИТОР (debtor) - юридическое или физическое лицо, имеющее
задолженность данному предприятию, организации или учреждению.
ДЕБЛОКИРОВАНИЕ СЧЕТА - снятие запрета пользования банков-
ским счетом; предоставление клиенту права полноправного использова-
55
ния банковского счета Решение о Д.с. принимают правоохранительные
органы, правление банка и др.
ДЕВАЛЬВАЦИЯ (devaluation) - уменьшение официального золо-
того содержания денежной единицы страны или снижение ее курса по
отношению к валютам других стран, осуществляемое в законодательном
порядке (противополож. ревальвация).
ДЕВИАЦИЯ (deviation) - 1) внезапное, непредсказуемое измене-
ние курса ценных бумаг, происходящее под влиянием форс-мажорных
обстоятельств; 2) термин, обозначающий условия, при которых судно мо-
жет отклониться от намеченного курса без нарушений положения страхо-
вого полиса (спасение человеческой жизни, оказание срочной медицин-
ской помощи и др.).
ДЕВИЗЫ (foreign currency) - платежные средства (чаще в ино-
странной валюте), при помощи которых осуществляются международные
расчеты; к девизам относятся переводы, чеки, аккредитивы, векселя, ино-
странные банкноты и иностранные монеты.
ДЕЕСПОСОБНОСТЬ (active capacity) - способность физического
или юридического лица быть субъектом правовых отношений, приобре-
тать права и создавать для себя юридические обязанности, а также нести
ответственность за совершенные правонарушения.
ДЕЗАВУИРОВАНИЕ (disavow) - заявление доверителя о несогласии
с действиями своего доверенного лица или о том, что доверенное лицо не
уполномочено действовать от имени доверителя; заявление правительства
страны о том, что официальное лицо действовало (посол, консул и др.) без
соответствующего поручения или с превышением полномочий.
ДЕЗИНФЛЯЦИЯ (disinflation) - снижение темпов роста цен (тем-
пов инфляции) в периоды падения продаж, спада производства.
ДЕЙСТВИТЕЛЬНАЯ СТАВКА ПРОЦЕНТА - ставка процента, на-
численная за период меньше года. Д.с.п. рассчитывается по следующей
формуле: (1+н/м)4 - 1, где н - номинальная годовая ставка, м - число пе-
риодов начисления процентов в году.
ДЕКЛАРАНТ (declarer) - организация, заполняющая и представ-
ляющая таможенную декларацию и товары в таможенные учреждения.
Д. выполняет все обязанности и несет в полном объеме ответственность,
предусмотренную таможенным законодательством.
ДЕКЛАРАЦИЯ (declaration) - 1) заявление от имени государства,
правительства, партии, организации; торжественное провозглашение ос-
новных принципов, а также документ, в котором они изложены; 2) тамо-
женная Д. - заявление, представляемое таможне при провозе через гра-
ницу ценностей (денег и т.п.) или товаров с указанием их наименований,
количества, цены, рода упаковки и т.п.; 3) почтовая Д. - почтовый доку-
мент, прилагаемый к денежным и ценным пакетам, отправляемым за гра-
ницу, и содержащий сведения об их ценности, содержании; 4) налоговая
Д. - заявление лица, привлекаемого к уплате налога, о размерах его до-
хода, имущества и т.п.
56
ДЕКЛАРАЦИЯ ВАЛЮТНАЯ (currency declaration) - документ,
предъявляемый таможенным органам и содержащий сведения о перево-
зимой валюте.
ДЕКЛАРАЦИЯ НАЛОГОВАЯ (tax declaration) - официальный до-
кумент, предоставляемый налогоплательщиком в определенные законом
сроки и содержащий информацию о полученных налогоплательщиком за
истекший период доходах и уплаченных налогах с учетом налоговых ски-
док и льгот. На зснове Д.н. финансовые органы контролируют величину
налога, подлежащего уплате.
ДЕКЛАРАЦИЯ ТАМОЖЕННАЯ - см. Таможенная декларация.
ДЕКЛАРИРОВАНИЕ ТАМОЖЕННОЕ - в соответствии с российским
законодательством под Д.т. понимается осуществляемое в установленной
законодательством форме заявление таможенному органу о перемещае-
мых через таможенную границу товарах и транспортных средствах.
ДЕКОНЦЕНТРАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА - создание на базе чрез-
мерно крупного предприятия нескольких небольших самостоятельных
предприятий с их последующим обособлением Д.п. проводится с целью
увеличения эффективности управления производством, повышения каче-
ства продукции, роста прибыли и др.
ДЕКОРТ (discount of the price) - скидка с цены товара за досроч-
ную его оплату. Применяется также в случае, если качество товара ока-
зывается ниже, чем было предусмотрено в соглашении о поставке, или в
случае поставки иного образца.
ДЕЛИВЕРИ - письменное распоряжение о выдаче товаров
ДЕЛИВЕРИ-ОРДЕР - документ, содержащий распоряжение о пе-
редаче указанному в нем лицу определенной части перевозимого по ко-
носаменту (см.) груза в порт назначения. Д.-о. выдается в случае, если
груз, перевозимый по одному коносаменту, подлежит передаче по частям
разным получателям.
ДЕЛИСТИНГ (delisting) - исключение ценных бумаг из списка тор-
говли на фондовой бирже, проводимое после их проверки на обеспечен-
ность и обнаружения существенных недостатков и нарушений.
ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО (clerical work) - труд, связанный с органи-
зацией работы с документами. В частности, это: регистрация, визирова-
ние, утверждение, размножение, контроль документации и организацион-
но-распорядительной информации.
ДЕЛЬКРЕДЕРЕ (delcredere) - 1) ручательство комиссионера перед
комитентом за исполнение договора, заключенного комиссионером с
Третьим лицом; за Д. комиссионер получает особое вознаграждение. Та-
ким образом, комиссионер, берущий на себя Д., помимо продажи товаров,
гарантирует их оплату, даже если покупатель оказывается неплатежеспо-
собным; 2) гарантийное обязательство брокера перед принципалом за
исполнение сделки.
ДЕМАРКЕТИНГ (demarketing) - вид маркетинговой деятельности,
при которой специально уменьшается чрезмерный спрос на товары и ус-
57
луги вследствие значительного превышения спроса над реальными воз-
можностями предприятия продолжать производство при имеющихся недос-
таточных ресурсах. Проводя политику Д., предприятие обычно прекращает
рекламировать товар и стимулировать сбыт, повышает цены и др.
ДЕМЕРЕДЖ (demurrage) - неустойка, уплачиваемая судовладель-
цу грузовладельцем (фрахтователем) за простой судна в порту сверх обу-
словленного договором срока.
ДЕМПИНГ (dumping) - 1) вывоз товаров из страны за границу по
ценам, значительно более низким, чем внутри страны или на мировом
рынке, в целях устранения конкурентов и захвата внешних рынков. Стра-
на-импортер с целью защиты от Д. может облагать импортируемые това-
ры антидемпинговой пошлиной в размере разницы между ценой в стране-
экспортере и экспортной ценой; 2) продажа товара по бросовым ценам
для разорения конкурентов.
ДЕМПИНГ ВАЛЮТНЫЙ (currency dumping) - экспорт товаров по
ценам ниже мировых. Д.в. используется в мировой торговле в том случае,
когда экспортер имеет возможность покупать товары на внутреннем (на-
циональном) рынке по относительно низким ценам и продавать их на внеш-
нем рынке за достаточно «твердую» валюту. Однако страны-импортеры,
страдающие от Д.в., вводят ввозные антидемпинговые пошлины, валют-
ные ограничения и применяют другие антидемпинговые меры.
ДЕНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ (denationalization) - 1) передача в част-
ную собственность государственной собственности, возникшей в резуль-
тате национализации или созданной самим государством; 2) утрата на-
циональных особенностей (культуры, языка и т.д.)_
ДЕНЕЖНАЯ МАССА В ОБРАЩЕНИИ (money (monetary) circula-
tion) - количество денег, находящихся в движении; совокупный объем
покупательных и платежных средств, обслуживающих хозяйственный
оборот и принадлежащих частным лицам, предприятиям и государству
(см. также Денежный агрегат).
ДЕНЕЖНО КРЕДИТНАЯ ПОЛИТИКА (monetary policy) - совокуп
ность мероприятий, проводимых правительством страны в области де-
нежного обращения и кредита, осуществляемых с целью регулирования
экономического роста и темпов инфляции, обеспечения полной занятости
населения и выравнивания платежного баланса. Основными инструмен-
тами Д.-к. п. являются операции на открытом рынке (купля-продажа госу-
дарственных ценных бумаг), учетная политика (изменение ставки рефи-
нансирования), политика изменения резервных требований.
ДЕНЕЖНОЕ ОБРАЩЕНИЕ (monetary circulation) - движение денег
в процессе обращения товаров, оказания услуг и совершения различных
платежей.
ДЕНЕЖНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА (money obligations) - 1) обяза-
тельства юридического лица, связанные с выплатой денежных средств:
выплата заработной платы и дивидендов, погашение кредитов и процен-
58
тов по ним, оплата выставленных счетов и др.; 2) обязательства государ-
ева, связанные с выплатой денежных средств по государственным зака-
зам и закупкам, социальным пособиям, выкупу государственных ценных
бумаг, полученным кредитам и др.
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА (monetary resources) - совокупность всех
денег государства, предприятий, населения как в наличной, так и в безна-
личной формах, а также другие высоколиквидные средства (легко обра-
щаемые в деньги).
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА В ПУТИ - 1) денежные средства, отправ-
ленные плательщиком со своего счета, но еще не зачисленные на счет
получателя; 2) денежная наличность, отправленная физическими и юри-
дическими лицами для зачисления на свой счет в коммерческом банке,
но еще не поступившая на счет в связи с условиями инкассационной
доставки.
ДЕНЕЖНЫЙ АГРЕГАТ (monetary aggregate) - основной показа-
тель структуры и объема денежной массы. Существуют следующие виды
денежных агрегатов: М1 - наличные деньги в обращении плюс денежные
средства на текущих счетах в банках; М2 - М1 плюс срочные и сберега-
тельные банковские вклады; М3 - М2 плюс сберегательные вклады в спе-
циализированных финансово-кредитных институтах; М4 - М2 плюс депо-
зитные сертификаты крупных коммерческих банков; М5 - М3 плюс депо-
зитные сертификаты коммерческих банков.
ДЕНОМИНАЦИЯ (denomination) - укрупнение денежной единицы
страны (без ее переименования) в целях упорядочения денежного обра-
щения и придания большей полноценности национальной валюте.
Д. обычно является следствием инфляции в стране и проводится с целью
упорядочивания денежного обращения. Д., как правило, вызывает изме-
нение валютного курса денежной единицы.
ДЕНОМИНАЦИЯ АКЦИЙ - изменение номинальной стоимости ак-
ций, ранее выпущенных акционерным обществом, путем их обмена в оп-
ределенной пропорции на акции с другой номинальной стоимостью этого
же акционерного общества.
ДЕНЬ ЛИКВИДАЦИОННЫЙ (pay day, ticket day) - последний день
расчетного периода на фондовой бирже, в который реально производятся
платежи.
ДЕНЬ ОПЕРАЦИОННЫЙ - первая половина рабочего дня банка, в
который производится прием и выдача платежных документов
ДЕНЬ РАСЧЕТНЫЙ (account day, settlement day) - 1) день, по
курсу которого производится расчет по сделке; 2) последний день пяти-
дневной рабочей недели, в течение которого брокеры на бирже и их кли-
енты должны завершить все обязательные расчеты по заключенным
сделкам.
ДЕНЬГИ (money) - особый товар, выполняющий роль всеобщего
эквивалента при обмене товаров. Сущность Д. проявляется в их функци-
59
ях: 1) Д. как мера стоимости; 2) Д. как средство платежа; 3) Д. как средст-
во накопления и образования сокровищ; 4) Д. как средство обращения;
5) мировые Д. (платежные средства, используемые в международных
расчетах).
ДЕПО - 1) склад для хранения чего-л.; 2) сводная ведомость в бух-
галтерском учете, хранящая и накапливающая определенную учетную
информацию; 3) удержанные резервы, образующиеся при перестрахова-
нии; 4) специальный счет в финансово-кредитном институте для учета
операций с государственными ценными бумагами.
ДЕПОЗИТ (deposit) - 1) денежные средства или ценные бумаги
(акции, облигации), помещаемые для хранения в кредитные учреждения
(банки, сберегательные кассы); 2) денежная сумма, материальные ценно-
сти (или ценные бумаги), вносимые должником в судебные учреждения
для обеспечения иска, явки в суд, передачи кредитору; в таможенные уч-
реждения для обеспечения оплаты таможенных пошлин и сборов и др.
ДЕПОЗИТ БАНКОВСКИЙ - см. Вклад банковский.
ДЕПОЗИТ ГАРАНТИЙНЫЙ (guarantee deposit, margin) - 1) перво-
начальный задаток, денежная сумма, представляющая собой часть об-
щей стоимости фьючерсного контракта (обычно от 5% до 10%), уплачи-
ваемая при регистрации контракта; 2) денежная сумма, вносимая в рас-
четную палату ее членом в качестве гарантии выполнения им своих обя-
зательств перед палатой; 3) денежная сумма, внесенная покупателем как
свидетельство намерения заключить сделку.
ДЕПОЗИТАРИЙ (depositary) - 1) физическое или юридическое ли-
цо, которому вверены депозиты; 2) государство или международная орга-
низация, хранящие подлинный текст международного договора и всех
относящихся к нему документов. Д. обычно назначается государство, на
территории которого состоялась международная конференция, приняв-
шая данный договор.
ДЕПОЗИТАРИЙ ИНВЕСТИЦИОННОГО ФОНДА (depositary of in-
vestment fund) - коммерческий банк или иной финансово-кредитный ин-
ститут, осуществляющие на основании депозитарного договора опреде-
ленные действия (в основном учетные) с ценными бумагами и денежными
средствами, принадлежащими инвестиционному фонду.
ДЕПОЗИТАРИЙ ЦЕННЫХ БУМАГ (depositary of securities) -
специализированная организация, осуществляющая хранение ценных
бумаг по поручению клиентов и реализующая их право по этим бумагам.
Д.ц.б. открывает своим клиентам специальные счета, на которых отра-
жаются принадлежащие им ценные бумаги, а клиенты получают
выписки со своих счетов, на которых содержится вся необходимая им
информация.
ДЕПОЗИТАРНЫЕ РАСПИСКИ (depositary receipts) - ценные бума-
ги, удостоверяющие права их владельцев на определенную долю в пуле
ценных бумаг, хранящихся в депозитарии.
60
ДЕПОЗИТНЫЙ СЕРТИФИКАТ (certificate of deposit (CD)) - ценная
бумага, удостоверяющая внесение ее владельцем денежных средств в банк
на определенный срок и являющаяся для владельца источником дохода
(процента). Д.с. является ценной бумагой на рынке ссудных капиталов, вы-
пускается крупными банками и предлагается различным предприятиям,
корпорациям для помещения временно свободных денежных средств. Д.с.
бывают именными и на предъявителя. В Российской Федерации Д.с. могут
выдаваться только юридическим лицам. Денежные расчеты по купле-
продаже Д.с. и выплате сумм по ним осуществляются только в безналичном
порядке. В развитых странах используются обращающиеся Д.с., которые
могут быть проданы с потерей определенных процентов или переданы од-
ним лицом другому посредством передаточной надписи (индоссамента).
ДЕПОЗИТОР (ДЕПОНЕНТ) (depositor) - 1) владелец депозита;
2) физическое или юридическое лицо, имеющее денежную сумму, не вы-
плаченную ему по какой-л. причине предприятием или учреждением в
определенный срок.
ДЕПОНЕНТ - см. Депозитор.
ДЕПОНИРОВАНИЕ (depositing) - сдача в финансово-кредитные и
другие учреждения денежных сумм, ценных бумаг и драгоценностей.
ДЕПОРТ (deport) - биржевая сделка, заключаемая на фондовой
бирже на определенный срок спекулянтами, играющими «на понижение»
курса ценных бумаг с целью получения прибыли в виде курсовой разницы.
ДЕПРЕССИЯ (depression) - фаза развития экономики, наступаю-
щая непосредственно после экономического кризиса, характеризуемая
застоем производства, безработицей, слабыми темпами торговли и др.
ДЕРЖАТЕЛЬ НОМИНАЛЬНЫЙ - физическое или юридическое ли-
цо (брокер, банк, инвестиционная компания и др.), зарегистрированное
как владелец ценных бумаг, осуществляющее операции с ценными бума-
гами от своего имени, но в интересах другого лица - реального собствен-
ника данных ценных бумаг.
ДЕРЖАТЕЛЬ ОПЦИОНА - лицо, приобретающее право купить (при
приобретении опциона на покупку) или продать (при приобретении опцио-
на на продажу) лежащую в основе опциона ценность (ценную бумагу, ва-
люту и др.).
ДЕРЖАТЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ - владелец ценных бумаг (акций,
облигаций, векселей и др.).
ДЕРИВАТ - договор (опцион, фьючерс), основанный на курсах ва-
лют, ценных бумаг и др., позволяющий сторонам по договору определить
благоприятную, с их точки зрения, цену на покупку/продажу.
ДЕФИЦИТ (deficit) - 1) недостаток, нехватка чего-л.; 2) убыток,
лревышение расходов над доходами; Д. платежного баланса - то же, что
лассив платежного баланса.
ДЕФИЦИТ БЮДЖЕТНЫЙ (budget deficit) - превышение расходной
масти бюджета над доходной. Значительный Д.б. является признаком кри-
зисного состояния государственных финансов. Однако бюджетно-налого-
вая политика допускает Д.б. в размере 15-20% доходной части.
ДЕФИЦИТ ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ (foreign trade deficit) - превыше-
ние пассивной части внешнеторгового баланса страны, состоящей из им-
порта, над его активной частью, состоящей из экспорта.
ДЕФЛЯЦИЯ (deflation) - изъятие из обращения части избыточной
денежной массы, выпущенной в период инфляции. Проводится путем
увеличения налогов, повышения учетной ставки и обязательных резервов
коммерческих банков в центральном банке, продажи государственных
ценных бумаг на «открытом рынке», сокращения бюджетных расходов и
т.д. Проводится для снижения уровня инфляции.
ДЕФОЛТ (default) - невыполнение обязательств, отказ от уплаты
долга. Д. бывает государственным, когда государство-заемщик не в со-
стоянии отвечать по своим обязательствам в соответствии с междуна-
родным кредитным соглашением.
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКАЯ - см Предпринима-
тельская деятельность.
ДЖИРИНГ - соотношение между собственным и заемным капиталом.
ДЖОББЕР (jobber) - 1) оптовое предприятие, занимающееся пере-
продажей купленных у импортеров товаров; 2) комиссионер, маклер;
3) профессиональный биржевик, заключающий сделки за собственный
счет; 4) дилер Лондонской фондовой биржи. В отличие от дилеров боль-
шинства фирм не имеет права выполнять функции брокеров и осуществ-
лять операции непосредственно с клиентами - не членами биржи.
ДИВЕРСИФИКАЦИЯ ИНВЕСТИЦИОННОГО ПОРТФЕЛЯ - распре-
деление инвестиций, инвестиционных вложений по различным направле-
ниям (в различные ценные бумаги) и срокам с целью достижения опти-
мальной ликвидности и снижения уровня риска. Д.и.п. используют до-
вольно «консервативные» инвесторы, которые стремятся получать невы-
сокий, но довольно стабильный доход.
ДИВИДЕНД (dividend) - доход, получаемый владельцем акции;
представляет собой часть прибыли акционерного общества Размер ди-
виденда варьируется в зависимости от рыночного курса или прибыли
компании для обычных акций и фиксирован для привилегированных ак-
ций. Д. в первую очередь уплачивается по привилегированным акциям.
Выплата Д. по обыкновенным акциям не является обязательной и зависит
от решения общего собрания акционеров. Д. также иногда выплачиваются
в виде дополнительно выпускаемых акций, которые затем бесплатно раз-
мещаются среди акционеров.
ДИВИДЕНД, ВЫПЛАЧИВАЕМЫЙ АКЦИЯМИ (stock dividend) -
форма выплаты дивидендов, при которой акционеры компании получают
дивиденды не в стандартной форме перечисления денежных средств от
части прибыли компании, а в форме ценных бумаг данной компании или
контролируемых ею дочерних фирм
62
ДИВИДЕНД КАПИТАЛИЗИРОВАННЫЙ - 1) дивиденд, направлен-
ный по решению акционеров на увеличение основного капитала акцио-
нерного общества; 2) курс акций, составляющий такую сумму денежного
капитала, которая, будучи отдана в ссуду, дает доход, равный дивиденду,
получаемому по акциям.
ДИВИДЕНД ЛИКВИДАЦИОННЫЙ (liquidating dividend) - диви-
денд, выплачиваемый акционерам в случае ликвидации компании, что
фактически представляет собой возврат инвестиций, а не доход по ним.
ДИЗАЖИО (disagio) - отклонение в сторону уменьшения, пониже-
ния (ср. паж, ажио) рыночного курса денежных знаков, векселей и других
ценных бумаг от их нарицательной стоимости.
ДИЛЕР (dealer) - 1) физическое или юридическое лицо, являю-
щееся членом фондовой биржи, занимающееся операциями купли-
продажи ценных бумаг и валюты с целью извлечения прибыли за счет
курсовой разницы и разницы в ценах. Д. фондовой биржи торгует ценны-
ми бумагами за свой счет или по поручению. Хотя Д. иногда выступает как
брокер, в его деятельности преобладает не посредничество, а самостоя-
тельная торговля, в которой он становится собственником приобретаемых
товаров. В отличие от брокера и торгового агента доходы Д. складывают-
ся в основном не за счет вознаграждений, а из разницы между продажной
и покупной ценами товаров. Таким образом, Д. является торговцем, по-
этому так чаще и переводится это английское слово; 2) предприниматель,
торгующий в розницу продукцией, которую он закупил оптом.
ДИМАЙЗ-ЧАРТЕР (charter by demise, demise charter) - договор
найма судна, при котором судовладелец передает судно фрахтователю
на определенный срок вместе с командой на определенных в договоре
найма условиях.
ДИРЕКТОР (director) - руководитель предприятия, акционерного
общества, наделенный соответствующими полномочиями, осуществляю-
щий руководство в пределах своей компетенции и в соответствии с уста-
вом данного предприятия.
ДИРЕКТОР ГЕНЕРАЛЬНЫЙ - см. Генеральный директор.
ДИРЕКТОР ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ (executive director, managing di-
rector) — руководитель-администратор, ведающий вопросами оперативно-
го управления, т е. ежедневными вопросами функционирования предпри-
ятия, фирмы.
ДИРЕКТОР КОММЕРЧЕСКИЙ (commercial director) - заместитель
Руководителя (генерального директора) фирмы, предприятия, организа-
ции, курирующий вопросы хозяйственно-финансовой деятельности пред-
приятия, вопросы сбыта продукции и закупки товаров и др.
ДИСКОНТ (discount) - 1) учет векселя; 2) учетный процент - про-
цент, взимаемый банками при учете векселей; 3) в биржевых и валютных
сделках - скидка с цены товара, валюты; 4) разница между номиналом
Ценной бумаги и ее биржевым курсом, если последний ниже.
63
ДИСКОНТИРОВАНИЕ ВЕКСЕЛЕЙ - одна из форм кредитования,
при которой банк или иная финансово-кредитная организация покупает
векселя у векселедержателей до истечения их срока с взиманием опре-
деленной платы - учетного процента (дисконта).
ДИСКОНТИРОВАНИЕ ЗАТРАТ (discounted present value) - про-
цесс оценки суммы затрат, подлежащей выплате в будущем; установле-
ние сегодняшнего эквивалента суммы, выплачиваемой в будущем.
ДИСКОНТИРОВАНИЕ СЧЕТОВ-ФАКТУР - вид факторинга, при ко-
тором поставщик продает счет-фактуру факторинговой компании с пра-
вом регресса.
ДИСКРИМИНАЦИЯ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ (discrimination in
foreign trade) - режим, при котором государство, проводящее политику
дискриминации, предоставляет иностранным физическим и юридическим
лицам, осуществляющим внешнеторговую деятельность на территории
данного государства, худшие условия, чем те, которые предоставлены
физическим и юридическим лицам другого государства.
ДИСПАЧ (dispatch) - вознаграждение (премия), выплачиваемое
судовладельцем грузовладельцу (фрахтователю) за досрочное окончание
последним погрузки и выгрузки судна.
ДИСПОНЕНТ (disponent) - 1) уполномоченный по делам фирмы,
распорядитель, управляющий; 2) физическое или юридическое лицо, рас-
полагающее свободными суммами на счетах у комиссионеров или у кор-
респондентов банка.
ДИСПОНИРОВАНИЕ - 1) распоряжение свободными суммами на
счетах у корреспондентов банка; 2) управление финансами компании.
ДИСТРИБЬЮТОР (distributor) - фирма, представляющая крупные
промышленные предприятия-производители и организующая сбыт их
продукции на определенной территории. Как правило, Д. производят
крупные оптовые закупки товаров у производителей, а затем организовы-
вают их розничный сбыт, нередко используя собственную агентскую сеть.
При этом Д. нередко обеспечивают техническое сопровождение товара
(монтаж, гарантийный ремонт) силами своих специалистов.
ДИСЦИПЛИНА БЮДЖЕТНАЯ - установленный государством обя-
зательный для всех предприятий, организаций и учреждений порядок пе-
речисления платежей в бюджет и расходования бюджетных ассигнований.
ДИСЦИПЛИНА КАССОВАЯ - законодательно установленные пра-
вила совершения предприятиями, учреждениями и организациями опера-
ций с наличными деньгами: соблюдение лимитов остатков касс, сроков
сдачи наличной выручки в банк и др. В случае несоблюдения Д.к. на на-
рушителя налагаются штрафные санкции.
ДИСЦИПЛИНА ПЛАТЕЖНАЯ - обязанность физических или юри-
дических лиц осуществлять платежи в соответствии с принятыми на себя
обязательствами, а также платежи в бюджеты различных уровней (в форме
налогов, сборов и др.) в точно установленные сроки и в полном объеме.
64
ДИФФЕРЕНТ (different) - разница в цене товара при заказе и при
еГо получении.
ДИФФЕРЕНЦИАЛ (differential) - 1) премия или скидка в связи с
оставкой по фьючерсному контракту не базисного сорта, а другого, также
допустимого к поставке; 2) премия, выплачиваемая дилеру, за заключе-
ние сделки с нестандартной партией ценных бумаг
ДОБАВЛЕННАЯ СТОИМОСТЬ (value added) - рыночная цена
объема продукции, произведенной предприятием, за вычетом стоимости
сырья, материалов и полуфабрикатов, приобретенных у поставщиков.
ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО (ДОВЕРИТЕЛЬ) (authorized person) - неза-
интересованное физическое или юридическое лицо, назначаемое арбит-
ражем или избираемое на собрании кредиторов для управления имуще-
ством банкрота при его ликвидации или реорганизации.
ДОВЕРЕННОСТЬ (power of attorney) - документ, в котором фик-
сируются полномочия представителя совершать сделки или иные право-
мерные действия от имени другого лица (доверителя). Доверенность вы-
дается в письменной форме. Срок действия Д. не может превышать трех
лет. Д., в которой не указана дата ее совершения, ничтожна По объему
полномочий Д. бывают: разовыми, выдаваемыми на совершение одного
определенного действия; специальными, выдаваемыми на совершение
каких-л. однородных действий (напр. на покупку определенного вида обо-
рудования); генеральными, предоставляющими право на общее управле-
ние имуществом доверителя.
ДОВЕРИТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ - см. Договор
доверительного управления имуществом.
ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ УПРАВЛЯЮЩИЙ - физическое или юридиче-
ское лицо, осуществляющее доверительное управление имуществом в
интересах учредителя управления. Д.у. не может быть выгодоприобрета-
телем по договору доверительного управления имуществом (см.).
ДОГОВОР (agreement, contract, treaty) - соглашение двух или не-
скольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских
прав и обязанностей. Д. бывают, консенсуальными, для которых доста-
точно соглашения сторон, и реальными, для которых, помимо соглаше-
ния сторон, необходима фактическая передача имущества (предмета до-
говора); возмездными, когда одна из сторон по Д. должна получить плату
или иное встречное предоставление за исполнение своих обязанностей
Перед др. стороной; безвозмездными, когда одна из сторон обязуется
предоставить что-л. др. стороне без получения от нее платы или иного
Встречного предоставления (Д. дарения и др.). Различают также Д. пред-
варительный, который порождает для сторон обязательство заключить
Договор в будущем или дополнительно согласовать его некоторые усло-
вия, и окончательный, в котором определяются все условия, права и
обязанности сторон. Часто Д. заключается посредством направления
оферты (предложения заключить Д.) одной из сторон и ее акцепта (приня-
65
тия предложения) др. стороной. Д. считается заключенным, если между
сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто согла-
шение по всем существенным условиям Д. Д. вступает в силу и становит-
ся обязательным для сторон с момента его заключения. В случае неиспол-
нения или ненадлежащего исполнения Д. стороны несут гражданско-пра-
вовую ответственность, заключающуюся в уплате предусмотренной зако-
ном или договором неустойки (см.) и возмещения причиненных убытков.
ДОГОВОР АГЕНТСКИЙ - см. Агентское соглашение.
ДОГОВОР АРЕНДЫ (lease aggreement) - договор, в соответствии
с которым собственник имущества (арендодатель) обязуется предоста-
вить арендатору имущество за плату во временное владение и пользова-
ние или во временное пользование. По Д.а. плоды, продукция и доходы,
полученные арендатором в результате использования арендованного иму-
щества в соответствии с договором, являются его собственностью. В Д.а.,
как правило, предусматриваются: 1) состав и стоимость передаваемого в
аренду имущества; 2) размер арендной платы; 3) сроки аренды; 4) распре-
деление обязанностей сторон по полному восстановлению и ремонту арен-
дованного имущества; 5) обязанность арендодателя предоставить арен-
датору имущество в состоянии, соответствующем условиям договора;
6) обязанность арендатора пользоваться имуществом в соответствии с
условиями договора, вносить арендную плату и возвратить имущество
после прекращения договора арендодателю в состоянии, обусловленном
договором. Следует отметить, что арендодатель отвечает за недостатки
сданного в аренду имущества, полностью или частично препятствующие
пользованию им, даже если во время заключения Д а. он не знал об этих
недостатках. Арендодатель не отвечает за недостатки сданного в аренду
имущества, которые были им оговорены при заключении Д.а или были
заранее известны арендатору либо должны были быть обнаружены арен-
датором во время осмотра имущества или проверки его исправности при
заключении договора или передачи имущества в аренду.
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО ВКЛАДА (ДЕПОЗИТА) (agreement of
bank deposit) - договор, в соответствии с которым одна сторона (банк)
принимает от другой стороны (вкладчика) определенную денежную сумму
(вклад), обязуется возвратить сумму вклада и выплатить проценты на нее
на условиях и в порядке, предусмотренных договором. Д.б.в. заключается
на условиях выдачи вклада по первому требованию (вклад до востребо-
вания) либо на условиях возврата вклада по истечении определенного
договором срока (срочный вклад).
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА (agreement of bank account) -
договор, в соответствии с которым банк обязуется принимать и зачислять
денежные средства, поступающие на счет, открытый банком клиенту
(владельцу счета), а также выполнять распоряжения клиента о перечис-
лении и выдаче соответствующих сумм со счета и проведении других
операций по счету, предусмотренных договором. Банк может использо-
вать имеющиеся на счете денежные средства, гарантируя право клиента
66
беспрепятственно распоряжаться этими средствами. Банк несет ответст-
венность за ненадлежащее совершение операций по счету: несвоевре-
менное зачисление на счет клиента поступивших денежных средств, не-
обоснованное списание банком средств со счета, невыполнение указаний
клиента о перечислении денежных средств со счета. Банк также несет
ответственность за разглашение сведений, составляющих банковскую
тайну. Ограничение прав клиента на распоряжение денежными средства-
ми, находящимися на счете, не допускается, за исключением наложения
ареста на данные денежные средства или приостановления операций по
счету в случаях, предусмотренных законом.
ДОГОВОР ДОВЕРИТЕЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ ИМУЩЕСТВОМ
(trust agreement) - договор, в соответствии с которым одна сторона (уч-
редитель управления) передает другой стороне (доверительному управ-
ляющему) на определенный срок имущество в доверительное управле-
ние, а другая сторона обязуется осуществлять управление этим имущест-
вом в интересах учредителя управления или указанного им (выгодопри-
обретателя). Передача имущества в доверительное управление не влечет
перехода права собственности на него к доверительному управляющему.
Очень часто Д.д.у.и. заключается между банком и клиентом, когда банк при-
нимает в доверительное управление денежные средства клиента и обязу-
ется разместить их в высоколиквидные ценные бумаги в интересах клиента.
ДОГОВОР ЗАЙМА - договор, в соответствии с которым одна сто-
рона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику)
деньги или другие вещи, а заемщик обязуется возвратить займодавцу
такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полу-
ченных им вещей того же рода и качества. В случае невыполнения заем-
щиком своих обязанностей по обеспечению возврата суммы займа, а так-
же при утрате обеспечения займодавец вправе потребовать от заемщика
досрочного возврата сумм займа и уплаты причитающихся процентов,
если иное не предусмотрено договором.
ДОГОВОР КОМИССИИ (commission contract) - договор, в соот-
ветствии с которым одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению
другой стороны (комитента) за определенное вознаграждение совершить
одну или несколько сделок от своего имени, но за счет комитента. Комис-
сионер не отвечает перед комитентом за неисполнение сделки третьим
лицом, заключенной с ним за счет комитента, кроме случаев, когда комис-
сионер принял на себя ручательство за исполнение сделки. Комиссионер
отвечает перед комитентом за утрату, недостачу или повреждение нахо-
дящегося у него имущества комитента.
ДОГОВОР КРЕДИТНЫЙ (credit agreement) - договор, в соответст-
вии с которым банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются
предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на усло-
виях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полу-
ченную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К.д. часто преду-
сматривает строго целевое использование кредита.
67
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ (purchase and sale contract) - один
из наиболее распространенных типов договоров. В соответствии с рос-
сийским законодательством по Д. к.-п. одна сторона (продавец) обязуется
передать вещь (товар) в собственность др. стороне (покупателю), а поку-
патель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную
денежную сумму (цену), соблюдая условия данного договора. Число и
последовательность статей Д. к.-п. зависят от характера сделки, товара,
объема взаимных обязательств сторон. Во внешнеторговые Д. к. п обыч-
но входят следующие статьи: предмет договора; количество товара; каче-
ство; упаковка и маркировка; цена; условия платежа; срок поставки;
транспортные условия; страхование; сдача-приемка; гарантии; санкции;
обстоятельства непреодолимой силы; претензии; арбитраж; прочие усло-
вия; юридические адреса сторон. Помимо указанных, могут включаться
такие статьи, как общая сумма либо объем поставки, базисные условия
поставки, подробные технические условия.
При поставках машин и оборудования целесообразно включение
отдельных статей об осмотре и испытаниях, о технической документации.
В договорах на сооружение объектов содержится ряд дополнительных
статей, напр.; проектно-изыскательские работы, условия монтажа, нал ад-*
ки оборудования, пуска объекта (при строительстве на условиях «под
ключ»), условия командирования специалистов. В статьи договора вклю-
чаются разного рода оговорки: о допустимых отклонениях, возможном
изменении (пересмотре) цены, о запрещении перепродажи, о встречных
закупках, об условиях вступления в силу в зависимости от получения экс-
портного разрешения продавцом и импортного разрешения покупателем и
т.д. Вместе с тем отдельные из вышеупомянутых статей могут отсутство-
вать. Так, напр., если товар поставляется навалом, насыпью, наливом,
отпадает условие упаковки. Не на все товары предоставляются гарантии
качества. Не всегда необходимы статьи о сдаче-приемке, транспортных
условиях, достаточно предусмотреть отгрузочные инструкции и извеще-
ния о поставках.
ДОГОВОР О СОВМЕСТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - договор, в соот-
ветствии с которым стороны осуществляют совместную деятельность без
образования юридического лица, путем объединения имущества, финан-
совых ресурсов либо без данного объединения.
ДОГОВОР ПОДРЯДА (contract agreement) - договор, в соответст-
вии с которым одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию
другой стороны определенную работу и сдать ее результат заказчику, а
заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его. Существуют
следующие основные виды договоров подряда: бытовой подряд, строи-
тельный подряд, подрядные работы для государственных нужд, подряд на
выполнение проектных и изыскательских работ.
ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ (contract of agency) - договор, по услови-
ям которого одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и
за счет др. стороны (доверителя) определенные юридические действия.
68
Поверенный обязан исполнять данное ему поручение в соответствии с
указаниями доверителя.
ДОГОВОР ПОСТАВКИ (supply agreement) - договор, по которому
поставщик обязуется в определенные договором сроки передать товар в
собственность покупателю на определенных договором условиях, а поку-
патель обязуется принять товар и уплатить за него определенную денеж-
ную сумму.
ДОГОВОР СТРАХОВАНИЯ (insurance contract) - договор, в соот-
ветствии с которым одна сторона (страховщик) обязуется за обусловлен-
ную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмот-
ренного в договоре события (страхового случая) возместить другой сторо-
не (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор
(выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки,
происшедшие вследствие оговоренных в договоре страхования случаев.
ДОГОВОР ТРУДОВОЙ (labour contract) - соглашение между тру-
дящимися и предприятием, учреждением, организацией, по которому тру-
дящийся обязуется выполнять работу по определенной специальности,
квалификации или должности с подчинением внутреннему трудовому
распорядку, а предприятие, учреждение, организация обязуются выпла-
чивать трудящемуся заработную плату и обеспечивать условия труда,
предусмотренные законодательством о труде, коллективным договором и
соглашением сторон. Трудовые договоры (контракты) заключаются: на
неопределенный срок; на срок не более 5 лет; на время выполнения оп-
ределенной работы. В структуру Д.т. входят следующие положения: об-
щие положения (кто и с кем заключает контракт, срок его действия, усло-
вия испытательного срока); обязанности работника (по существу, это -
предмет контракта: профессия, специальность, квалификация, детализа-
ция трудовой функции, долговременные задачи и др.); обязанности пред-
приятия по созданию условий для эффективного выполнения трудовой
функции; оплата труда; режим рабочего времени; время отдыха; социаль-
ное обслуживание; льготы по социальному обеспечению; ответственность
сторон за неисполнение обязанностей. Администрация предприятия, ор-
ганизации имеет право расторгнуть Д.т. досрочно в следующих случаях:
ликвидации предприятия, организации; несоответствия работника зани-
маемой должности вследствие недостаточной квалификации или состоя-
ния здоровья; систематического неисполнения работником возложенных
на него обязанностей без уважительных причин; прогула без уважитель-
ных причин (в т.ч. отсутствия на работе более трех часов в течение рабо-
чего дня); неявки на работу в течение более четырех месяцев подряд
вследствие временной нетрудоспособности; восстановления на работе
Работника, ранее выполнявшего данную работу; появления на работе в
нетрезвом состоянии (в т.ч. наркотическом или токсическом опьянении);
совершения по месту работы порчи, растраты имущества.
ДОГОВОР УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ - 1) договор, заключаемый между
собственником предприятия и самим предприятием в лице его админист-
69
рации; 2) договор, заключаемый между учредителями (собственниками)
предприятия при его создании. В Д.у. оговариваются следующие условия:
права, обязанности и ответственность учредителей, условия распределе-
ния прибыли между ними, характер деятельности предприятия, форма
учредительного взноса (материальный, денежный) и т.д.
ДОГОВОР ФИНАНСОВОГО ЛИЗИНГА (finance lease agreement) -
договор о лизинге, в соответствии с которым лизингополучатель обязует-
ся выплачивать лизинговой компании в течение срока действия договора
сумму, равную полной стоимости амортизации и доли прибыли от исполь-
зования оборудования. По окончании срока действия договора лизинго-
получатель имеет право выкупа арендованного им оборудования по оста-
точной стоимости или по заранее определенной в договоре цене.
ДОГОВОР ФРАХТОВАНИЯ (affreightment, charter-party) - договор,
по условиям которого одна сторона (фрахтовщик) обязуется предоставить
др. стороне (фрахтователю) за плату всю или часть вместимости одного или
нескольких транспортных средств на один или несколько рейсов для пере-
возки грузов, пассажиров и багажа. В случае задержки отправления грузов,
пассажиров в пункт назначения перевозчик уплачивает штраф в опреде-
ленном размере, если не докажет, что задержка произошла вследствие не-
преодолимой силы, устранения неисправности транспортных средств. Пере-
возчик также несет ответственность за несохранность груза или багажа, про-
исшедшую после принятия его к перевозке и до выдачи грузополучателю.
ДОКУМЕНТ (document) - 1) письменное свидетельство, доказа-
тельство; 2) (юрид.) составленная законным порядком бумага, могущая
служить письменным доказательством чего-л., подтверждающая права на
что-л.; 3) (разг.) паспорт, удостоверение личности.
ДОКУМЕНТ ПЕРВИЧНЫЙ (primary document) - документ бухгал-
терского учета, являющийся первым свидетельством совершения хозяй-
ственной операции, т.к. составляется в момент ее совершения. К первич-
ным документам относятся: кассовые приходный и расходный ордера,
накладные, акты приемки/сдачи, наряды, квитанции и др.
ДОКУМЕНТ СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ (accompanying document) -
документ, удостоверяющий законность перевозки груза, его принадлежность,
количество груза, а также реквизиты грузополучателя и грузоотправителя.
ДОКУМЕНТАЦИЯ ПРОЕКТНО-СМЕТНАЯ (designing estimates) -
совокупность проектов строительства объектов и сметно-финансовых
расчетов к ним, в которых предусматриваются все предстоящие затраты,
связанные с реализацией проекта.
ДОКУМЕНТООБОРОТ (turnover of documents) - процесс движе-
ния документов в организации, предприятии, включающий составление,
получение, обработку, систематизацию и сдачу в архив.
ДОКУМЕНТЫ ОБОРОТНЫЕ (negotiable documents) - документы,
передача прав по которым происходит либо простой передачей докумен-
тов одним лицом другому, либо с оформлением определенной надписи на
70
документе (индоссамента), т.е. без оформления договора об уступке тре-
бования по обязательству другому лицу. К Д.о. относятся: чеки, депозит-
ные сертификаты, векселя и др.
ДОКУМЕНТЫ ОРДЕРНЫЕ (order papers)- ценные бумаги, по кото-
рым лица, выдавшие их, обязуются произвести оплату определенному
лицу посредством индоссамента (передаточной надписи). К Д.о. относят-
ся: векселя, именные акции, именные чеки.
ДОКУМЕНТЫ ПЛАТЕЖНЫЕ (payment documents) - ценные бума-
ги, по которым производятся платежи (чеки, векселя, аккредитивы и др.).
ДОКУМЕНТЫ ПРОТИВ ПЛАТЕЖА (documents against payment
р/р) _ Вид платежа, используемый обычно во внешнеторговых операци-
ях, при котором отгрузочные документы на товар передаются покупателю
(импортеру) после того, как он произведет платеж по предъявительской
тратте (переводному векселю).
ДОКУМЕНТЫ РАСЧЕТНЫЕ (payables, accounting documents) -
оформленные соответствующим образом платежные требования или по-
ручения предприятий на безналичное перечисление денежных средств
для оплаты товаров, работы, услуг и совершения ряда других платежей.
Существуют следующие виды расчетных документов: платежные требо-
вания, платежные требования-поручения, расчетные чеки и аккредитивы.
ДОКУМЕНТЫ ТОВАРОРАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЕ (documents of title,
documents to the goods) - документы, владельцы которых имеют полное
право распоряжаться указанными в них товарами (грузом). К Д.т. относят-
ся: коносаменты, складские свидетельства (варранты), дубликат желез-
нодорожной накладной, выданный на предъявителя и др.
ДОЛГ БЕЗНАДЕЖНЫЙ - см. Безнадежные долги.
ДОЛГ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ (national debt, government debt) -
сумма задолженности государства по кредитным операциям. В зависимо-
сти от рынка размещения валюты, в которой выпущены и размещены
займы и др., Д.г. может быть внутренним и внешним, в зависимости от
срока погашения - капитальным и текущим. Д.г. возникает вследствие
выпуска государственных займов и привлечения кредитных ресурсов для
покрытия дефицита государственного бюджета. Погашение Д.г. и процен-
тов по нему осуществляется путем выкупа государством ценных бумаг за
счет средств бюджета.
ДОЛГ ОБЕСПЕЧЕННЫЙ (secured debt) - долг, погашение которо-
го гарантируется залогом каких-л. активов (ценных бумаг, недвижимости,
оборудования и др.) или другого обеспечения.
ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО (promissory note) - документ, вы-
даваемый заемщиком заимодавцу при получении ссуды. В Д.о. указыва-
ются сумма ссуды и срок ее погашения. Подписывается физическим или
Должностным лицом от имени юридического, получившего ссуду. По Д.о.
заемщик обязуется возвратить ссуду в обусловленный срок, а заимодавец
получает право взыскать ее по истечении этого срока. Существуют сле-
71
дующие формы Д.о.: ипотека, вексель, облигация займа, кредитное со-
глашение, срочное обязательство. Различают: Д.о. бессрочное, испол-
нение которого владелец может потребовать в любое время; Д.о. дис-
контное, реализуемое на вторичном рынке по цене, которая ниже номи-
нальной стоимости, а погашаемое затем по номиналу; Д.о. конверсион-
ное, которое по истечении срока его владелец может обменять в этой же
пропорции на акции компании-эмитента данного долгового обязательства;
Д.о. «мини-макс», размещаемое с переменной процентной ставкой, раз-
мер которой может меняться в определенных установленных пределах (от
определенного минимума до определенного максимума).
ДОЛЖНИК (debtor) - сторона, обязанная совершить в пользу др.
стороны - кредитора - определенное действие (передать имущество,
вернуть кредит и т.п.) или воздержаться от определенного действия.
Д. могут выступать только правоспособные физические или юридические
лица, государство. В одном обязательстве может быть несколько Д.
ДОЛЖНИК НЕСОСТОЯТЕЛЬНЫЙ (insolvent debtor) - сторона,
обязанная совершить в пользу др. стороны - кредитора - определенное
действие (передать имущество, вернуть кредит и т.п.), но не в состоянии
его выполнить.	♦
ДОЛЯ (share) - 1) ценная бумага, дающая право на долю в капита-
ле акционерного общества; 2) пай во взаимном фонде, товариществе,
кооперативе и др.; 3) участие в партнерстве.
ДОМИНИРУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ - положение хозяйственного
субъекта на рынке товаров, когда его доля превышает величину, установ-
ленную законодательством (как правило, 65%), и вход др. хозяйственных
субъектов на рынок затруднен. Не может быть признано доминирующим
положение хозяйствующего субъекта, доля которого на рынке определен-
ного товара не превышает 35%.
ДОМИЦИЛИАТ - третье лицо, которое указано в векселе и которое
должно оплатить вексель по месту жительства плательщика или в каком-л.
другом согласованном месте.
ДОМИЦИЛИРОВАНИЕ - операция, при которой владелец счета в
банке поручает банку регулировать платежи по его векселям.
ДОСМОТР (customs examination) - вид таможенного контроля,
при котором транспортные средства или перевозимый груз проверяются
представителями таможенных органов со вскрытием грузовых помещений
или упаковки.
ДОТАЦИЯ (subsidy) - государственное пособие организациям,
предприятиям для покрытия убытков или других целей; доплата, матери-
альная помощь.
ДОХОД ВАЛОВОЙ (ВД) (gross income) - доход физического или
юридического лица до вычета из него затрат, понесенных при его получе-
нии ВД представляет собою результат умножения цены единицы продук-
ции на соответствующее ее количество. Разделяется на произведенный
ВД и реализованный ВД.
72
ДОХОД ГОСУДАРСТВЕННЫЙ (national income) - денежные ре-
сурсы, поступающие государству за счет взимания налогов, пошлин и
платежей, оплаты услуг государственного аппарата, внешнеторговых опе-
раций, иностранных кредитов, иностранной помощи и др.
ДОХОД НА ИНВЕСТИЦИИ (investment income) - 1) доход, полу-
ченный от капиталовложений (в производство, валюту, ценные бумаги и
др.); 2) доход компании, полученный не от непосредственной производст-
венной деятельности, а от внешних капиталовложений.
ДОХОД НАЦИОНАЛЬНЫЙ - см Национальный доход.
ДОХОД ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИЙ (business income) - часть
прибыли, остающаяся у функционирующего (промышленного или торгово-
го) предпринимателя после выплаты процента по банковской ссуде.
ДОХОД ПРЕДПРИЯТИЯ ЧИСТЫЙ (net income of enterprise) - раз-
ница между стоимостью произведенной на предприятии продукции по
ценам реализации и ее себестоимостью.
ДОХОДНОСТЬ КАПИТАЛА (return on capital) - показатель эффек-
тивности инвестиционного проекта, прибыль компании, показанная в виде
процента на вложенный капитал.
ДОХОДНОСТЬ ЦЕННЫХ БУМАГ (profitability of securities) - пока-
затель эффективности инвестиционной деятельности, определяемый как
отношение годового дохода по ценной бумаге к ее рыночной цене.
ДОХОДЫ (incomes) - денежные или материальные ресурсы, по-
ступающие государству, предприятиям, учреждениям и отдельным лицам
в процессе распределения национального дохода. Различают Д. первич-
ные и вторичные. Первичные Д. образуются в процессе первоначального
распределения национального дохода, а вторичные формируются в по-
рядке его перераспределения (гл. обр. Д. лиц и организаций, занятых в
непроизводственной сфере).
ДОХОДЫ БУДУЩИХ ПЕРИОДОВ (deferred incomes) - средства,
доходы, полученные в отчетном периоде, но относящиеся к будущим отчет-
ным периодам (заранее полученная арендная и абонементная плата и др.).
ДОЧЕРНЕЕ ХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО (daughter enterprise) -
хозяйственное общество признается дочерним, если другое (основное)
хозяйственное общество или товарищество в силу преобладающего уча-
стия в его уставном капитале либо в соответствии с заключенным между
ними договором, либо иным образом имеет возможность определять ре-
шения, принимаемые таким обществом.
ДРАФТ (draft) - любое письменное распоряжение выплатить ука-
занную сумму, напр. переводной вексель (тратта).
ДУОПОЛИЯ (duopoly) - вид конкуренции, при котором на рынке с
Множеством покупателей функционируют два независимых продавца,
Реализующих одинаковую продукцию.
ДУОПСОНИЯ (duopsony) - случай, противоположный дуополии,
когда на рынке функционирует множество продавцов и только два неза-
висимых покупателя идентичного товара.
73
ЕВРО - единая европейская валюта для
стран Европейского Союза, обращение которой
предполагается начать с 2001 г.
ЕВРОВАЛЮТА (eurocurrency) - валютные
средства на счетах в банках, расположенных за ру-
бежом. Напр., доллары США, депонированные на
банковских счетах Германии или Англии, называют
евродолларами. Евровалюты не имеют форму де-
нежных банкнот и их обращение происходит только
в безналичной форме.
ЕВРОДОЛЛАРЫ (eurodollars) - европейские
доллары - денежные средства в американских дол-
ларах, помещенные их владельцами за пределами
США, гл. обр. в европейских банках, и используемые
последними для кредитных операций.
ЕВРОКАРД (eurocard) - международная кре-
дитная карточка с правом пользования в странах-
участницах Европейской банковской системы. «
ЕВРОМАРКИ - денежные средства в немец-
ких марках, размещенные на счетах в европейских
банках за пределами Германии и используемые
банками для осуществления кредитных операций.
ЕВРОНОТЫ (euronotes) - краткосрочные
ценные бумаги, выпускаемые корпорациями на срок
от 3 до 6 месяцев с изменяющейся ставкой. На рын-
ке выступают одновременно в роли банковского
кредита и облигационного заема.
ЕВРООБЛИГАЦИИ (eurobonds) - междуна-
родные ценные бумаги, номинальная и рыночная
цена которых определяется в иностранной валюте.
Еврооблигационный заем может размещаться в лю-
бой промышленно развитой стране. Они реализуют-
ся, как правило, на рынках нескольких стран. Быва-
ют нескольких видов: обычные (прямые), с плаваю-
щей процентной ставкой, с нулевым процентом (ку-
поном), с индексированным процентом, конверти-
руемые, с опционом, смешанные или гибридные.
ЕВРОПЕЙСКАЯ ВАЛЮТНАЯ ЕДИНИЦА
(ЭКЮ) (European Currency Unit) - условная валют-
. ная единица, используемая в европейской валютной
системе. Экю рассчитывается на базе всех нацио-
нальных валют стран-участников ЕС.
ЕВРОПЕЙСКАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА
(European Monetary System) - форма организации
валютных отношений и валютного обмена стран-членов ЕС, имеющая
целью обеспечить стабильное соотношение курсов национальных валют
стран-членов ЕС и тем самым обеспечить развитие эффективных внеш-
неэкономических связей между ними.
ЕВРОРЫНОК (euromarket) - международный рынок ссудных капи-
талов, операции на котором осуществляются в евровалютах. Заемщиками
на Е. в основном выступают государства и крупные транснациональные
корпорации, испытывающие недостаток в финансовых средствах, а кре-
диторами - крупные частные коммерческие банки, специализирующиеся
на международных кредитных операциях. Кредиты на Е. являются в ос-
новном краткосрочными и среднесрочными.
ЕВРОЧЕК (eurocheque) - чеки, принимаемые к оплате в странах-
участницах европейской банковской системы «Еврочек», созданной в
1968 г. с целью развития системы обслуживания туристов.
ЕДИНАЯ ТАРИФНАЯ СЕТКА (unified tariff seale) - периодически
пересматриваемая и утверждаемая в законодательном порядке таблица
тарифов, являющаяся обязательной для всех организаций, учреждений и
предприятий, финансирование деятельности которых осуществляется за
счет бюджетных средств.
ЕДИНИЦА БИРЖЕВАЯ (exchange unit) - установленный мини-
мальный объем продажи конкретного товара (ценных бумаг), предусмат-
риваемый в типовом биржевом договоре.
ЕДИНИЦА СДЕЛКИ (unit of contract) - минимальное количество
товара или минимальная стоимость ценных бумаг, необходимых для про-
ведения сделки купли-продажи. Е.с. устанавливаются договором купли-
продажи или биржевыми условиями.
ЕДИНОЛИЧНОЕ ВЛАДЕНИЕ (ЕДИНОЛИЧНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ)
(individual enterprise) - одна из форм хозяйствования, при которой соб-
ственником (владельцем) предприятия является одно лицо или одна се-
мья, получающие весь доход и несущие весь риск от осуществляемой ими
деятельности. Владельцы (владелец) предприятия несут ответственность
по обязательствам предприятия не только вложенным капиталом, но и
всем своим имуществом. Текущее управление Е.в. осуществляет либо
сам его собственник, либо лицо (управляющий), привлекаемое со стороны
на основании договора найма. Около 75% всех предприятий в США явля-
ются единоличными. Е.в. особенно сильно распространены в сфере тор-
говли и питания.
ЕМКОСТЬ РЫНКА (capacity of market) - объем товаров, которые
пРи данных условиях могут быть куплены населением за определенный
промежуток времени.
ЕМКОСТЬ РЫНКА ДЕНЕЖНАЯ (money capacity of market) - по-
тенциально возможное количество денежной массы, которая может быть
востребована за предложенные на рынке товары и услуги.
75
ЖАЛОВАНЬЕ (stipend) - выплачиваемое
денежное вознаграждение за службу, оказанную
работу, выполненные услуги.
ЖИЗНЕННЫЙ ЦИКЛ ТОВАРА (goods life
cycle) - определенный период времени, в течение
которого товар обладает жизнеспособностью на
рынке и обеспечивает достижение целей продав-
ца. Он состоит из пяти этапов: 1) внедрение на ры-
нок - распространение товара и поступление его в
продажу; 2) рост продаж - рост продаж товара
вследствие признания его покупателями; 3) этап
зрелости - период получения максимальных при-
былей; 4) этап насыщения рынка товарами; 5) этап
упадка - спад объема продаж и прибыли.
ЖИРАНТ (endorser) - индоссант, лицо/пе-
редающее вексель посредством передаточной
надписи.
ЖИРАТ (endorsee) - индоссат, лицо, в
пользу которого переводится вексель посредством
сделанной на нем жирантом передаточной надпи-
си (индоссаментом).
ЖИРО - см. Индоссамент.
ЖИРОПРИКАЗ (giroorder) - письменный
приказ клиента своему банку о перечислении оп-
ределенной денежной суммы с его текущего счета
на текущий счет какого-л. третьего лица.
ЖИРОРАСЧЕТЫ (giroaccounts) - безна-
личные расчеты, осуществляемые в банковской
системе.
ЖУРНАЛ-ОРДЕР - учетная таблица, по-
строенная по шахматной форме, где можно одной
записью отразить учитываемую операцию сразу на
двух счетах - дебетуемом и кредитуемом.
ЖУРНАЛЬНО-ОРДЕРНАЯ ФОРМА БУХ-
ГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА - форма учета, при кото-
рой учетные данные накапливаются и системати-
зируются в специальных регистрах - журналах-
ордерах, которые ведутся по кредиту бухгалтер-
ских счетов, и вспомогательных к ним ведомостях,
составленных по дебету счетов. При Ж.-о.ф.б.у.
происходит объединение аналитического и стати-
стического учета.
ЗАБАСТОВКА (strike) - коллективное пре-
кращение работы работниками отдельного предпри-
ятия или целой отрасли на определенный или неоп-
ределенный срок с предъявлением экономических
или политических требований администрации пред-
приятия или органам государственной власти.
ЗАВЕЩАНИЕ (testament) - распоряжение
гражданина о принадлежащем ему имуществе, де-
нежных суммах и облигациях, сделанное в установ-
ленном законом порядке на случай смерти. В соот-
ветствии с российским законодательством каждый
гражданин может оставить по 3. свое имущество или
часть его одному или нескольким лицам, как входя-
щим, так и не входящим в круг наследников по зако-
ну, а также государству или отдельным юридиче-
ским лицам. 3. должно быть нотариально заверено,
иначе оно признается судом недействительным.
ЗАВИСИМОЕ ХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБЩЕСТ-
ВО - в соответствии с российским законодательст-
вом хозяйственное общество признается зависи-
мым, если другое (преобладающее, участвующее)
общество имеет более 20% голосующих акций ак-
ционерного общества или 20% уставного капитала
общества с ограниченной ответственностью. Преде-
лы взаимного участия хозяйственных обществ в ус-
тавных капиталах друг друга и число голосов, кото-
рыми одно из таких обществ может пользоваться на
общем собрании участников или акционеров другого
общества, определяются законом. Хозяйственное
общество, ставшее преобладающим, обязано не-
медленно опубликовать данные об этом в порядке,
установленном законодательством.
ЗАДАТОК (advance money) - денежная сум-
ма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон
в счет причитающихся с нее по договору платежей
др. стороне, в доказательство заключения договора
и в обеспечение его исполнения. Соглашение о за-
датке, независимо от его суммы, должно быть за-
ключено в письменной форме. В случае прекраще-
ния обязательства до начала его исполнения 3. дол-
жен быть возвращен. Если сторона, давшая 3., ответ-
ственна за неисполнение договора, то 3. остается
77
у др. стороны. Если же сторона, получившая 3., ответственна за неиспол-
нение договора, то она обязана уплатить др. стороне двойную сумму 3.
ЗАДЕЛ (in-process stock) - 1) совокупность заготовок, запасов, де-
талей, сборочных единиц, необходимых для обеспечения бесперебойного
функционирования предприятия; 2) объем работ в строительстве, кото-
рые необходимо выполнить точно в срок с целью обеспечения непрерыв-
ности производства и ввода в эксплуатацию строящихся объектов.
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ (debts, indebtedness) - общая сумма финансо-
вых обязательств, подлежащая погашению (возврату) в определенный срок.
В случае несвоевременного погашения 3., она считается просроченной.
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ДЕБИТОРСКАЯ (debt receivable) - суммы дол-
гов, причитающихся предприятию, организации или учреждению от юри-
дических или физических лиц в результате экономических взаимоотноше-
ний с ними. Означает отвлечение средств из оборота данного предприятия
и использование их другими предприятиями, лицами или организациями.
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ (accounts payable) - задол-
женность заемщика перед кредитором по отношению к самому заемщику.
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ (unsecured debt) - пре-
вышение кредиторской задолженности предприятия, организации над ее
обеспечением в виде собственных средств, ликвидных активов, предос-
тавленных гарантий со стороны третьих лиц и др.
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПРОСРОЧЕННАЯ (overdue repayment of debt) -
суммы финансовых обязательств физических или юридических лиц, свое-
временно не погашенных за оказанные работы/услуги. Обычно З.п. обра-
зуется перед поставщиками, подрядчиками, финансово-кредитными орга-
низациями, налоговыми органами, рабочими и служащими.
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ СПИСАННАЯ (indebtedness written of an ac-
count) - суммы финансовых обязательств, учитываемые кредитором, но
фактически ему не выплаченные. З.с. включается в уменьшение балансо-
вой стоимости основного капитала, списание нематериальных активов и др.
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ССУДНАЯ (indebtedness under bank loans) -
ссуды, а также проценты по ним, не возвращенные заемщиками в банки в
установленные кредитными договорами сроки. По З.с. банки, как правило,
ежедневно начисляют штрафные проценты (пени).
ЗАЕМ (loan) - передача одной стороны (займодавцем) в собствен-
ность другой стороне (заемщику) денег или заменимых вещей на опреде-
ленный срок, по истечении которого заемщик обязуется возвратить зай-
модавцу с процентами или без процентов равную сумму денег либо рав-
ное количество тех же вещей. Договор займа может быть как возмездным,
так и безвозмездным, что отличает его от кредитного договора. Взимание
процентов по нему допускается только в предусмотренных законом слу-
чаях (по кредитным операциям банков и др.).
ЗАЕМ ВНЕШНИЙ (foreign loan) - основная форма международно-
го кредита; заем, предоставленный иностранному заемщику или получен-
78
ный от иностранного кредитора. При предоставлении/получении З.в. воз-
никают кредитные отношения между государствами, банками, междуна-
родными организациями и т.д.
ЗАЕМ ВНУТРЕННИЙ (domestic bond issue) - долговые обяза-
тельства (обычно облигации), эмитируемые государством с целью покры-
тия бюджетного дефицита, выпущенные для размещения на внутренний
рынок.
1) вид государственных внешних займов, погашение которых обес-
печивается либо залогом имущества, либо определенными доходами;
2) вид займов, погашение основной суммы и процентов по которым обес-
печивается либо залогом ликвидного имущества, либо предстоящими
доходами.
ЗАЕМ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ (state loan) - заем, осуществляемый
государством в условиях дефицита финансовых ресурсов с целью покры-
тия государственных расходов или проведения целевых мероприятий.
ЗАЕМ ОБЛИГАЦИОННЫЙ (bonded loan) - заем, осуществляемый
путем выпуска заемщиком долговых обязательств в форме облигаций.
ЗАЕМНЫЕ ОБОРОТНЫЕ СРЕДСТВА (means of loan) - часть обо-
ротных средств предприятий и организаций, предоставленная им в виде
банковских ссуд либо в порядке временной финансовой помощи. Потреб-
ность предприятия в заемных средствах может возникнуть в связи с уве-
личением объемов производства, задержкой в отправке готовой продук-
ции, высокими темпами инфляции и др. факторами.
ЗАЕМЩИК (borrower) - получатель займа, кредита, гарантирую-
щий возвращение предоставленных средств и процентов по ним. 3. вы-
ступают население, предприятия и организации, государство.
ЗАИМОДАВЕЦ (lender, creditor) - физическое или юридическое
лицо, предоставившее заем и приобретающее право на его возврат, а
также получение процентов за пользование займом.
ЗАИМСТВОВАНИЕ - привлечение физическими или юридическими
лицами заемных средств на определенный срок и на определенных усло-
виях в форме банковского кредита.
ЗАКАЗ (order) - документ, направляемый покупателем (заказчи-
ком) продавцу, в котором выражено твердое намерение купить опреде-
ленный товар (услуги) и изложены все необходимые сведения для совер-
шения покупки (количество, качество товара, цена, срок поставки и др.).
В заказе обычно указывается предельный срок ответа продавца, до исте-
чения которого покупатель связан названными условиями. Если в течение
Указанного срока продавец безоговорочно подтверждает (акцептует)
В- покупателя, договор считается заключенным и становится обязатель-
ным для обеих сторон. Для производственного предприятия важно общее
количество 3., полученных на определенную дату. Их совокупность назы-
вается портфелем заказов. Его размеры (по количеству и стоимости) и
СоДержание отражают производственные и технические возможности
79
данного предприятия, степень загрузки мощностей, качество и конкурен-
тоспособность выпускаемой продукции.
ЗАКАЗ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ (state order) - форма прямого госу-
дарственного регулирования экономических связей, при которой государ-
ство выступает в роли заказчика при покупке товаров, оказании услуг и др.
З.г. финансируется за счет государственного бюджета и направлен на
удовлетворение общегосударственных нужд. Выгодность З.г. для произ-
водителя обеспечивается: 1) договорной ценой; 2) материальными ресур-
сами в пределах номенклатуры продукции, по которой размещаются гос-
заказы в количествах, определенных генеральным договором; 3) льготами
по налогу на прибыль.
ЗАКАЗЧИК (customer) - физическое или юридическое лицо, обра-
тившееся с заказом к другому лицу - подрядчику, продавцу, поставщику,
брокеру и др. В качестве 3. выступают также государственные органы (см.
Заказ государственный).
ЗАКЛАД (pawning) - разновидность залога, при котором его пред-
мет передается залогодержателю. Предметом заклада не могут быть не-
движимость и товары в обороте. Закладом можно считать передачу цен-
ных бумаг в депозит банка.	*
ЗАКЛАДНАЯ (bill of sale, mortgage) - акт о залоге должником не-
движимого имущества (земля, строения), дающий кредитору право про-
дажи заложенного имущества с торгов при неуплате ему долга в срок. 3.
должна быть нотариально заверена. 3. называется открытой, если сумма
долга по ней против заложенного имущества может быть увеличена; в
противном случае 3. называется закрытой.
ЗАКЛАДНАЯ ЗЕМЕЛЬНАЯ (mortgage) - любая сделка, по услови-
ям которой земля предоставляется в качестве обеспечения для получе-
ния займа. Очень часто З.з. является документом, в соответствии с кото-
рым кредитор имеет право арендовать заложенную собственность (зем-
лю) в течение определенного периода времени.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА (conclusion of a contract) - договор
считается заключенным, если между сторонами в требуемой форме дос-
тигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Сущест-
венными являются условия о предмете договора, условия, которые на-
званы в законе или иных правовых актах как существенные или необхо-
димые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно
которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглаше-
ние. Договор заключается посредством направления оферты (предложе-
ния заключить договор) одной из сторон и ее акцепта (принятия предло-
жения) другой стороной.
ЗАКОН ДЕНЕЖНОГО ОБРАЩЕНИЯ (monetary circulation act) -
экономический закон, позволяющий рассчитать количество денег, необхо-
димых для обращения. В простом варианте количество денег, необходи-
мых для нормального обращения, рассчитывается по формуле: Д= ТЦ/Со,
80
д - количество денег, необходимых для нормального обращения; ТЦ -
сумма цен всех товаров; Со - скорость оборота денежных единиц.
ЗАКОН КЕЙНСА (ОСНОВНОЙ ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ) - закон, в
соответствии с которым с ростом доходов желание населения к потребив
нию падает, а склонность населения к формированию сбережений растет.
ЗАКОН ПРЕДЛОЖЕНИЯ (law of supply) - показывает прямую
связь между ценой и количеством предлагаемых продуктов, приводящую
к тому, что при прочих равных условиях по мере роста цен на те или иные
виды продуктов происходит увеличение их предложения и, наоборот,
уменьшение цены приводит к уменьшению предложения продуктов.
ЗАКОН СПРОСА (law of demand) - на индивидуальных и коллек-
тивных рынках при прочих равных условиях количество товаров, на кото-
рые предъявляется спрос, возрастает с уменьшением цены и уменьшает-
ся - с ее увеличением; показывает обратную зависимость величины спро-
са от цены.
ЗАКОН СТОИМОСТИ (law of value) - закон, согласно которому
производство и обмен товарами осуществляются на основе их стоимости,
величина которой измеряется общественно необходимыми затратами
труда, уровнем спроса и предложения.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО АНТИДЕМПИНГОВОЕ - см. Антидемпин-
говое законодательство
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО АНТИМОНОПОЛЬНОЕ - см. Антимоно-
польное законодательство.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО БИРЖЕВОЕ - см. Биржевое законода-
тельство.
ЗАКРЫТИЕ - 1) цена заключительной операции по определенному
выпуску ценных бумаг на фондовой бирже; 2) заключительная встреча всех
заинтересованных сторон в день поставки нового выпуска ценных бумаг.
ЗАКРЫТИЕ КРЕДИТА - 1) полный расчет между кредитором и за-
емщиком; погашение заемщиком суммы кредита и начисленных процен-
тов по нему; 2) прекращение выдачи денежных средств заемщику по кре-
дитной линии.
ЗАКУПКИ ВСТРЕЧНЫЕ (counter purchases) - одна из форм внеш-
ней торговли, при которой экспортер договаривается с импортером о встреч-
ной, ответной продаже ему своих товаров через определенное время.
ЗАЛОГ (pledge, collateral) - в гражданском праве способ обеспе-
чения обязательств. Состоит в передаче должником кредитору денег или
иной имущественной ценности, из стоимости которой кредитор имеет
преимущественное право удовлетворить свое требование при неисполне-
нии должником обязательства. В соответствии с российским законода-
тельством залогодателем может выступать физическое или юридическое
лицо, которому предмет залога принадлежит по праву собственности или
полного хозяйственного ведения. Предметом 3. могут выступать вещи,
Ценные бумаги, иное имущество и имущественные права. Залог земель-
81
ных участков, предприятий, зданий, сооружений, квартир и другого недви-
жимого имущества регулируется законом об ипотеке. Залог права аренды
или иного права на чужую вещь не допускается без согласия ее собствен-
ника или лица, имеющего на нее право хозяйственного ведения. Законом
или договором может быть предусмотрено, что заложенное имущество
остается у залогодателя или передается залогодержателю (заклад). t
ЗАЛОГ ЗАВЕРЕННЫЙ - форма залога, при которой заложенное
имущество (недвижимость, оборудование и др.) не передается непосред-
ственно кредитору. При этом кредитору вручается оформленное залоге- ।
вое свидетельство.
ЗАЛОГ ИПОТЕЧНЫЙ (hypothecation) - залог земли, недвижимости.
ЗАЛОГ ПОСЛЕДУЮЩИЙ (following pledge) - залог имущества, ко- |
торое уже находится в залоге (перезалог). З.п. допускается только в том
случае, если он не запрещен предшествующими договорами о залоге. При-
чем в случае удовлетворения обязательства путем реализации заложенно- |
го имущества требования последующего залогодержателя удовлетворяют-
ся из стоимости этого имущества только после требований предшествую-
щих залогодержателей. Таким образом, кредитование должника, предла-
гающего перезаложенное имущество, - довольно рискованная Операция.
ЗАЛОГ ТОВАРОВ В ОБОРОТЕ (mortgage of the goods in opera-
tion) - залог товаров, при котором сам товар остается у залогодателя и
залогодателю предоставляется право изменять состав и натуральную
форму заложенного имущества (товарных запасов, сырья, материалов,
полуфабрикатов, готовой продукции и т.д.) при условии, что их общая
стоимость не станет меньше указанной в договоре о залоге. Иногда дого-
вором о залоге предусматривается, что залогодатель имеет право
уменьшать стоимость заложенных товаров в обороте в том размере, в
каком он исполнил обеспеченное залогом обязательство.
ЗАЛОГОДАТЕЛЬ (giver of a pledge) - в соответствии с российским
законодательством под 3. понимается должник по обеспеченному залогом
обязательству (тот, кто предоставляет свое имущество в залог) или
третье лицо, которым заложенное имущество принадлежит на праве соб-
ственности или на праве хозяйственного ведения. 3., если иное не лреду- ।
смотрено договором о залоге, несет риск случайной гибели или случайно-
го повреждения заложенного имущества.
ЗАЛОГОДЕРЖАТЕЛЬ (holder of a pledge) - кредитор по обеспе-
ченному залогом обязательству, лицо, принимающее чужое имущество в
обеспечение предоставленного им кредита. В соответствии с российским
законодательством 3. отвечает за полную или частичную утрату или по-
вреждение переданного ему в залог имущества, если не докажет, что мо-
жет быть освобождён от ответственности в связи с отсутствием вины или
действием непреодолимой силы.
ЗАМОРАЖИВАНИЕ КАПИТАЛОВ (freezing of capitals) - запрет,
осуществляемый государственным или судебным органом, на использо-
вание капиталов их владельцами до особого решения.
82
ЗАМОРАЖИВАНИЕ ЦЕН (freezing of prices) - мера, применяемая
государственными органами, по установлению твердых, фиксированных
цен на определенные виды продукции на определенный период времени.
3 ц. применяется при всеобщем росте цен и распространяется на продук-
ты первой необходимости (хлеб, молоко и др.).
ЗАПАСЫ ВАЛЮТНЫЕ (currency reserves) - государственные за-
пасы в конвертируемой валюте, определяющие уровень платежеспособ-
ности страны.
ЗАПАСЫ ЗОЛОТЫЕ (golden reserves) - централизованный ре-
зервный запас золота, находящийся в распоряжении центрального банка
страны или международных валютно-кредитных организаций. З.з. исполь-
зуется как золотое обеспечение осуществления международных расчетов
и стабильности национальной валюты.
ЗАПРОДАЖА - действие, обеспечивающее сбыт товара. Во внеш-
ней торговле запроданный товар подлежит вывозу за границу для пере-
дачи в собственность иностранному покупателю с оплатой в денежной
форме или в обмен на иностранные товары. Объектом 3. может быть то-
вары/услуги, которые имеется в наличии, либо будут произведены к уста-
новленному сроку.
ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА (wage) - денежная сумма, получаемая за
определенную трудовую деятельность. Основные формы З.п.: повремен-
ная и сдельная (поштучная). Различают также номинальную (определен-
ная сумма денег, получаемая работником за выполненную работу) и ре-
альную (количество материальных благ и услуг, которые могут быть куп-
лены за данную сумму заработанных денег) заработную плату.
ЗАТОВАРИВАНИЕ (overstocking) - состояние рынка одного или
нескольких товаров, при котором предложение этих товаров значительно
превышает спрос на них.
ЗАТРАТЫ (costs, expenses, expenditures) - издержки, расходы
физических и юридических лиц, выраженные в денежной форме, на про-
изводство, обращение и сбыт продукции. Существует ряд разновидностей
затрат: на оплату труда, на приобретение сырья, на ремонт, дополни-
тельные (стажировка и т.д.).
ЗАТРАТЫ КОСВЕННЫЕ (indirect expenses) - затраты, необходи-
мые для производства товаров или оказания услуг, но не входящие в се-
бестоимость только одного товара или отдельного вида услуг (админист-
ративно-управленческие расходы).
ЗАТРАТЫ МАТЕРИАЛЬНЫЕ (material costs) - вид затрат, обра-
зующих себестоимость продукции. В З.м. отражается стоимость: сырья и
материалов, приобретаемых со стороны и входящих в состав вырабаты-
ваемой продукции; материалов, используемых в процессе производства
продукции (материалы для ремонта оборудования и др.); приобретаемых
комплектующих изделий и полуфабрикатов; работ и услуг производствен-
ного характера, выполняемых сторонними предприятиями; природного
СЬ|рья; потребляемого топлива и энергии и др.
83
ЗАТРАТЫ НАКЛАДНЫЕ - затраты, непосредственно связанные с
хозяйственной деятельностью (затраты на обслуживание оборудования,
на ремонт основных средств и др.), распределяемые между себестоимо-
стями всех производимых товаров.
ЗАТРАТЫ ПЕРЕМЕННЫЕ (variable costs) - затраты, меняющиеся
прямо пропорционально масштабам производства.
ЗАТРАТЫ ПОЛНЫЕ - общие затраты, направленные на производ-
ство и реализацию продукции. З.п. включают: затраты на производство, на
маркетинг, на заработную плату, на выплату процентов по кредитам и др.
ЗАТРАТЫ ПОСТОЯННЫЕ (fixed costs) - затраты, не меняющиеся
при изменении объема производства
ЗАТРАТЫ ПРЕДЕЛЬНЫЕ (marginal costs) - увеличенные затраты,
вызванные производством дополнительной единицы продукции.
ЗАЧЕТ (offset) - погашение взаимных платежных обязательств
двух или более физических и юридических лиц в пределах равных сумм.
ЗАЧЕТ ВЗАИМНЫХ ТРЕБОВАНИЙ (offset of counter claims) -
форма безналичных взаиморасчетов, при которой взаимные обязательст-
ва кредиторов и должников друг к другу погашаются в равных суммах и
только на оставшуюся непогашенную разницу производится платеж. Закон
запрещает проводить З.в.т. по требованиям, по которым истек срок иско-
вой давности, которые связаны с возмещением вреда, вызванного повре-
ждением здоровья или причинением смерти, а также по требованию о
пожизненном содержании и др.
ЗАЩИТА ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ (protection of consumer rights) -
правила и нормы, официально установленные законом, защищающие
потребителя от продажи ему некачественного товара и компенсирующие
его убытки от этого. Закон РФ «О защите прав потребителей» № 2300-1
принят 07.02.92 г.
ЗАЯВКА (application form) - документально оформленное жела-
ние, намерение физических или юридических лиц приобрести в том или
ином количестве конкретные виды продукции, товаров/услуг или участво-
вать в том или ином мероприятии, операции (конкурсе, аукционе).
ЗАЯВКА НА АКЦИИ (application for shares) - заявка, составляе-
мая лицом, желающим приобрести акции нового выпуска. В 3. на а. ука-
зываются: число акций, которые лицо желает приобрести, квитанция об
уплате суммы, подлежащей взносу для регистрации и удовлетворения
заявки и др.
ЗАЯВКА ТВЕРДАЯ - заявка трейдера о готовности приобрести оп-
ределенные ценные бумаги или товар по определенной цене.
ЗНАК ТОВАРНЫЙ -см. Товарный знак.
ЗНАК ТОРГОВЫЙ -см. Торговый знак.
ЗНАК ФИРМЕННЫЙ - см. Товарный знак.
ЗОНА ОФФШОРНАЯ - см. Оффшорная зона (центр).
84
Ии
ИГРА НА БИРЖЕ - спекулятивные операции,
осуществляемые на бирже, с целью получения до-
хода за счет разницы котировок и курсов на различ-
ных товарных и фондовых рынках. Различают игру
на повышение (dealings for a rise) курса (игра «бы-
ков») и игру на понижение (dealings for a fall) курса
(игра «медведей»).
ИГРА НА ПОВЫШЕНИЕ (dealings for a rise) -
биржевой термин, означающий игру «быков» на
бирже. Под «быками» подразумеваются биржевые
спекулянты, которые покупают акции или товар по
курсу, зафиксированному при заключении сделки, в
расчете на повышение их курса к моменту исполне-
ния сделки с целью извлечения прибыли из курсо-
вой разницы.
ИГРА НА ПОНИЖЕНИЕ (dealings for a fall) -
биржевой термин, означающий игру «медведей»
на бирже. Под «медведями» подразумеваются бир-
жевые спекулянты, которые продают на срок (с вы-
дачей, поставкой через определенный период) бир-
жевые товары (ценные бумаги), которых у них пока
нет в наличии, по курсу, цене, зафиксированной
в момент сделки, в расчете купить их до момента
исполнения сделки по более низкой цене и тем са-
мым получить прибыль в виде ценовой или курсовой
разницы.
ИДЕЯ ТОВАР А/УСЛУГИ - общая характери-
стика товара/услуги, который может быть предложен
фирмой на рынке.
ИЗБЫТОК ПРЕДЛОЖЕНИЯ (glut in the mar-
ket) - превышение предложения товаров и услуг над
спросом на них, что приводит к затовариванию и
снижению цен на товары.
ИЗБЫТОК СПРОСА (excess of the demand) -
превышение спроса над предложением в течение
определенного периода времени, что приводит к
увеличению цен на товары.
ИЗВЕЩЕНИЕ (notice, notification, advice) -
официальное уведомление получателя о каких-л.
прошедших или предстоящих событиях. Напр.: И. об
отгрузке или поставке товаров, И. о внесении допол-
нительного обеспечения, И. об открытии кредита и др.
85
ИЗВЕЩЕНИЕ ПЛАТЕЖНОЕ (notice to pay) - документ, посредст-
вом которого финансовые органы извещают плательщиков о необходимо-
сти совершения обязательных платежей (уплаты налогов, отчислений в
различные фонды и т.д.), о суммах платежей и сроках их уплаты.
ИЗДЕЛИЕ (product, article) - единица промышленной продукции,
исчисляемой в штуках или экземплярах. И. бывает готовым (effective
product), законченным производством, полностью укомплектованным и
соответствующим действующим стандартам, а также комплектующим
(components), которое предназначено для использования в составе ка-
кой-л. другой продукции.
ИЗДЕРЖКИ (costs, expenses) - затраты труда на производство и
обращение товаров и услуг, выраженные в денежной форме
ИЗДЕРЖКИ ВНЕШНИЕ (external costs) - 1) плата за ресурсы по-
ставщикам, не принадлежащим к числу владельцев данного предприятия.
К таким затратам относят расходы на сырье, топливо, транспорт, услуги,
энергию, труд; 2) производственные издержки, перекладываемые на др.
предприятия или общество в целом. Напр. к И.в. относятся затраты на
очищение окружающей среды.	ч
ИЗДЕРЖКИ ВНУТРЕННИЕ (internal costs) - издержки на собст-
венные и самостоятельно используемые ресурсы предприятия, которые
не оплачиваются. К примеру, владелец частного предприятия мог бы по-
лучать заработную плату как менеджер на другом предприятии.
ИЗДЕРЖКИ КОНКУРЕНЦИИ (costs of competition) - издержки
предприятия, избыточные расходы, связанные с конкуренцией (расходы
на чрезмерную рекламу и др.).
ИЗДЕРЖКИ КОСВЕННЫЕ (indirect costs) - затраты предприятия,
которые не включаются непосредственно в себестоимость продукции.
ИЗДЕРЖКИ ОБРАЩЕНИЯ (distribution costs) - затраты в денеж-
ной форме, связанные с процессом обращения товаров, их доведением
до потребителей. Подразделяются на чистые И.о. и дополнительные
издержки производства в сфере обращения. Первые связаны с обслу-
живанием процесса купли-продажи товаров (содержание продавцов и
торговых агентов, реклама товаров и т.д.). Вторые - с расходами на
транспортировку и хранение товаров, их доработку, расфасовку и упаков-
ку. Чистые И.о. не увеличивают стоимости товара, дополнительные уве-
личивают.
ИЗДЕРЖКИ ОПЕРАЦИОННЫЕ (operation costs) - расходы, свя-
занные с выполнением производственных операций. И.о. бывают текущи-
ми (заработная плата, сырье и т.д.) и капитальными, представляющими
собой амортизацию основных фондов предприятия.
ИЗДЕРЖКИ ПЕРЕМЕННЫЕ (variable costs) - это такие издержки,
величина которых меняется в зависимости от изменения объема произ-
водства. К ним относятся затраты на сырье, топливо, энергию, заработ-
ную плату и т.д. Следует отметить, что прирост суммы переменных из-
86
держек, связанных с увеличением объема производства на одну единицу
не является постоянным. Переменные издержки поддаются управлению
их величина может быть изменена в течение краткосрочного периода пу-
тем изменения объема производства.
ИЗДЕРЖКИ ПОЛНЫЕ (full costs) - стоимость всех альтернатив,
включающих в себя не только расходы, которые осуществляются на уров-
не предприятия для приобретения ресурсов, товаров и услуг, но и неявно
выраженные ценности, которые поставляет само себе то или иное пред-
приятие.
ИЗДЕРЖКИТ1О€ТОЯННЫЕ (fixed costs) - категория издержек, ве-
личина которых не меняется в зависимости от изменения объема произ-
водства. К ним относятся рентные платежи, амортизационные отчисле-
ния, страховые отчисления, заработная плата высшему управленческому
персоналу. Они должны быть оплачены, даже если предприятие ничего не
производит.
ИЗДЕРЖКИ ПРЕДЕЛЬНЫЕ (marginal costs) - 1) дополнительные
издержки производства, необходимые для производства дополнительной
единицы продукции; 2) изменения в совокупных издержках, связанные с
изменением объема выпускаемой продукции.
ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА (cost of production) - совокупность
затрат живого и овеществленного труда на производство продукции.
Включают в себя затраты - стоимость потребленных средств производст-
ва и рабочей силы. Различают следующие виды Н.п.: постоянные, пере-
менные, прямые, косвенные, средние, эксплутационные и др
ИЗДЕРЖКИ ПРЯМЫЕ (direct costs) - издержки производства кон-
кретной продукции, которые могут быть отнесены непосредственно на ее
себестоимость.
ИЗДЕРЖКИ ТРАНСАКЦИОННЫЕ - затраты предприятия, не свя-
занные непосредственно с его производственной деятельностью, а яв-
ляющиеся сопутствующими затратами производства. К И.т. относятся
расходы и затраты, которые несет торговое или производственное пред-
приятие сверх основных затрат на производство и обращение. В И.т. вхо-
дят: издержки, связанные с поиском информации; издержки, возникшие в
результате нарушения условий контракта; издержки, возникшие при за-
ключении контракта, и др.
ИЗДОЛЬЩИНА (share croppers) - форма аренды земли, при кото-
рой землевладельцу (арендодателю) арендная плата выплачивается
арендатором в форме определенной доли урожая.
ИЗМЕНЕНИЕ АКЦИОНЕРНОГО КАПИТАЛА (alteration of share
capital) - увеличение, сокращение или иное изменение уставного капита-
ла акционерной компании. Нередко акционерные компании меняют струк-
туру своего уставного капитала, увеличивая или уменьшая количество
акций, оставляя при этом размер уставного капитала неизменным.
Решение об И.а.к. принимается общим собранием акционеров, советом
87
директоров или в ином порядке, предусмотренном уставом акционерной
компании.
ИЗНОС НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ - постепенный перенос в
течение определенного срока действия нематериальных активов своей
стоимости на выпускаемые товары и услуги. Напр., такие нематериальные
активы, как затраты по подготовке производства, переносят свою стои-
мость на себестоимость продукции и услуг в течение срока деятельности
предприятия либо в течение нескольких лет.
ИЗНОС ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ - снижение стоимости основных
средств по установленным нормам в процессе их эксплуатации. Нормы
И.о.с устанавливаются законодательством. Остаточная стоимость основ-
ных средств определяется как разница между первоначальной их стоимо-
стью и суммой начисленного износа. Различают два вида износа основ-
ных фондов: моральный и физический.
ИЗНОС ОСНОВНЫХ ФОНДОВ МОРАЛЬНЫЙ - см ^оральный из-
нос основных фондов.
ИЗНОС ОСНОВНЫХ ФОНДОВ ФИЗИЧЕСКИЙ - см. Физический
износ основных фондов.
ИЗОБРЕТЕНИЕ (invention) - принципиально новое, обладающее
существенными отличиями техническое решение, дающее положитель-
ный эффект. И. является объектом промышленной собственности и охра-
няется патентным правом.
ИМЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА (registered stock) - ценная бумага,
зарегистрированная на имя конкретного держателя (владельца ценной
бумаги). И.ц.б. может быть отчуждена (продана) только при наличии
письменного разрешения ее владельца. Т.е. И.ц.б. передается в порядке,
установленном для уступки требований, если законодательством не пре-
дусмотрено иное. В соответствии с российским законодательством к
И.ц.б. относятся: акции, банковские сертификаты, векселя, коносаменты,
облигации, сертификаты акций, чеки, некоторые государственные ценные
бумаги.
ИММОБИЛИЗАЦИЯ ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ (immobilization of
circulating assets) - отвлечение оборотных средств из финансово-
хозяйственного оборота предприятия с их последующим использованием
на цели, не предусмотренные планом (на содержание спортивно-
оздоровительных комплексов и т.д.).
ИММОБИЛИЗАЦИЯ КАПИТАЛА (immobilization of capital) -
1) изъятие капитала (финансовых ресурсов) из основного бизнеса для
реализации каких-л. других целей; 2) превращение капитала акционерной
компании в капитал частных предпринимателей; 3) помещение оборотных
средств в малоподвижные (неликвидные ценности).
ИМПОРТ (import) - 1) ввоз в страну иностранных товаров из-за
границы для их продажи или использования в этой стране. И. также быва-
ет видимым (visible import) - товары, фактически ввезенные и продан-
88
ные в стране, и невидимым (invisible import) - услуги, сопровождающие
импорт товаров (страхование и др.); 2) И. капитала (import of capital) -
приток в страну капитала из-за границы (напр., в форме предоставления
этой стране кредитов и займов, покупки иностранными компаниями
местных предприятий); 3) общее количество или стоимость ввезенных
товаров.
ИМПОРТОЗАМЕЩЕНИЕ - сокращение или полное прекращение
импорта определенного товара в связи с началом производства в стране
аналогичного или такого же товара.
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ НАЕМ (bailment for hire) - договор, по усло-
виям которого одна сторона (наймодатель) обязуется предоставить дру-
гой стороне (нанимателю) имущество во временное пользование за опре-
деленную плату. Наймодатель обязан предоставить нанимателю имуще-
ство в состоянии, соответствующем условиям договора, а также, если
иное не установлено договором или законом, производить за свой счет
капитальный ремонт имущества. Наниматель обязан своевременно вно-
сить плату за пользование имуществом, использовать имущество в соот-
ветствии с условиями договора, содержать имущество в исправном со-
стоянии и производить за свой счет текущий ремонт, вернуть имущество
наймодетелю в нормальном состоянии по истечении срока договора. Про-
кат и аренда относятся к И.н.
ИМУЩЕСТВО (property, ownership) - 1) материальный объект
гражданских прав; совокупность имущественных прав или имущественных
прав и обязанностей, принадлежащих определенному лицу. И. делится на
частное, государственное, акционерное, общественное, кооперативное,
колхозное, потребительски-кооперативное. Имущество бывает движи-
мым (moveable property) - все переносимое и передвигаемое имущество
и недвижимым (real property) - земля и прикрепленные к ней объекты в
виде зданий и сооружений; 2) совокупность вещей и материальных ценно-
стей, состоящих в собственности физического или юридического лица,
государства или муниципального образования либо принадлежащих орга-
низации на праве хозяйственного ведения или оперативного управления.
ИМУЩЕСТВО БЕСХОЗНОЕ (abandoned property, ownerless
property) - имущество, у которого нет собственника или собственник ко-
торого не известен (невостребованные грузы, находки и др.). В соответст-
вии с российским законодательством бесхозным является имущество,
которое не имеет собственника или собственник которого неизвестен,
либо имущество, от права собственности на которое собственник отка-
зался. Данное имущество переходит в собственность государства по ре-
шению суда, вынесенного по заявлению финансового органа.
ИНВЕНТАРИЗАЦИОННАЯ ОПИСЬ (inventory) - опись, составляе-
мая во время инвентаризации, в которую заносятся данные о всех основ-
ных фондах, имеющихся на предприятии. Эти данные сравниваются за-
тем с данными бухгалтерских документов.
89
ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ (stock-taking, inventory taking) - периодиче-
ское составление описи имущества предприятия, организации с целью
проверки сохранности и правильности хранения имущества. Существуют
следующие основные виды И.: текущая, совершаемая в течение года;
годовая, проводимая перед составлением годового отчета; полная, охва-
тывающая все хозяйственные средства предприятий; частичная, прово-
димая по отдельным видам средств предприятия; внезапная, проводимая
при ревизиях. Проведение И. является обязательным перед составлени-
ем годовой бухгалтерской отчетности, при передаче имущества в аренду,
при выкупе, продаже или преобразовании государственного предприятия
(в акционерное общество или товарищество), при ликвидации предпри-
ятия и др. случаях.
ИНВЕСТИРОВАНИЕ (investment) - вложение денежных средств в
коммерческие проекты или предприятия, покупка ценных бумаг с целью
получения прибыли, помещение денежных средств в различные финан-
сово-кредитные институты (коммерческие банки, инвестиционные компа-
нии и др ).
ИНВЕСТИЦИИ (investments) - долгосрочные вложения частного
или государственного капитала в различные сферы экономики как на на-
циональном, так и на международном уровне с целью получения прибы-
ли. И. бывают финансовыми (financial investments), вложенными в цен-
ные бумаги (портфельные И.), и реальными (actual investments), вло-
женными непосредственно в средства производства, т.е. в реальные ак-
тивы (прямые И.) Кроме того, И. бывают государственными (invest-
ments by the state), образуемыми из государственных источников (бюд-
жета, прибыли государственных предприятий), частными (private
investments), образуемыми из средств частных предприятий, иностран-
ными (foreign investments), вкладываемыми зарубежными инвесторами
(банками, государствами, физическими лицами и т.д.), производствен-
ными (production investments), вкладываемыми в строительство,
производство и др., интеллектуальными (intangible investments), вкла-
дываемыми в создание интеллектуального продукта (покупка патентов,
лицензий, ноу-хау). Также различают контролирующие инвестиции,
обеспечивающие контроль за инвестируемым предприятием путем при-
обретения более 50% его голосующих акций, и неконтролирующие ин-
вестиции, обеспечивающие владение менее чем 50% голосующих акций
др. компании.
ИНВЕСТИЦИОННАЯ КОМПАНИЯ (investment company) - финан-
сово-кредитный институт, размещающий средства в ценные бумаги (в
основном акции и облигации). И.к. привлекает средства в основном от
частных инвесторов (физических лиц) путем реализации им собственных
ценных бумаг. Существует 2 типа И.к.: И.к. закрытого типа, имеющая
фиксированную (неизменную) структуру капитала, и И.к. открытого типа,
90
которая постоянно изменяет структуру капитала путем периодической
эмиссии собственных акций.
ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ИНСТИТУТ - юридическое лицо, осуществ-
ляющее посреднические операции на рынке ценных бумаг. К основным
видам И.и. относятся: инвестиционные брокеры, компании, фонды и инве-
стиционные банки.
ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПОРТФЕЛЬ (investment portfolio) - совокуп
ность ценных бумаг, приобретенных инвестиционным институтом или ко-
нечным инвестором. И.п., как правило, состоит из различного вида ценных
бумаг и может включать в себя: акции и облигации промышленных компа-
ний (корпоративные ценные бумаги), государственные ценные бумаги,
депозитные сертификаты коммерческих банков и др.
ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ФОНД (investment fund) - компания, вкла-
дывающая свой капитал в ценные бумаги других компаний. Инвестици-
онный фонд открытого типа (взаимный фонд) постоянно продает инве-
сторам свои новые акции, скупает у них старые и вкладывает выручку в
ценные бумаги других компаний. Он называется так потому, что его капи-
тализация не фиксирована (акция выпускается по мере роста спроса).
Инвестиционный фонд закрытого типа имеет фиксированную капита-
лизацию. Будучи однажды выпущенными, акции такого фонда затем сво-
бодно обращаются, а не выкупаются. Новые выпуски акций очень редки.
ИНВЕСТОР (investor) - вкладчик, физическое или юридическое
лицо, организация или государство, осуществляющие инвестицию (в цен-
ные бумаги, производство и др.). И. осуществляют вложения собственных,
заемных или привлеченных средств в форме инвестиций и обеспечивают
их целевое использование. И. могут объединять свои средства для осу-
ществления совместного инвестирования. И. могут выступать в роли
вкладчиков, заказчиков, кредиторов, покупателей и др.
ИНВЕСТОР АГРЕССИВНЫЙ (aggressive investor) - покупатель
ценных бумаг, готовый идти на риск ради получения высоких дивидендов.
Обычно покупает акции.
ИНВЕСТОР КОНСЕРВАТИВНЫЙ (conservative investor) - покупа-
тель ценных бумаг, стремящийся к минимизации риска. Делает ставку на
покупку облигаций и краткосрочных бумаг надежных эмитентов, что в
свою очередь снижает доходность его операций.
ИНВЕСТОР НОМИНАЛЬНЫЙ - инвестор, зарегистрированный как
владелец ценных бумаг, хотя на самом деле не он является их собствен-
ником. В роли И.н. выступают банки, финансовые компании и другие фи-
нансово-кредитные институты, которые по поручению своих клиентов
осуществляют инвестиции в ценные бумаги, выступая при этом в роли
Держателей данных ценных бумаг.
ИНДЕКС БИРЖЕВОЙ (stock exchange index) - показатель курсов
акций на фондовой бирже, рассчитываемый как средневзвешенный пока-
91
затель курсов по определенному числу компаний различных отраслей
экономики.
ИНДЕКС ДОУ-ДЖОНСА (Dow-Jones index) - фондовый индекс,
средний показатель курсов акций группы крупнейших компаний США. Рас-
считывается в четырех вариантах: 1 - для 30 крупнейших корпораций
США, лидеров соответствующих отраслей промышленности; 2 - по дан-
ным 20 крупнейших транспортных компаний; 3 - для 15 крупнейших ком-
паний коммунального обслуживания; 4 - как средняя для 65 корпораций,
входящих в каждый из указанных выше индексов. Наиболее важным для
анализа конъюнктуры рынка из приведенных четырех индексов считается
промышленный индекс Доу-Джонса. Индексы определяются по состоянию
на конец торгового дня Нью-Йоркской фондовой биржи.
ИНДЕКС NASDAQ - ведущий индекс котировок внебиржевой ком-
пьютерной сети, через которую осуществляются торги
ИНДЕКС ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ ЦЕН (consumer price index) - по-
казатель, отражающий динамику стоимости так называемой «потреби-
тельской корзины». И.п.ц. рассчитывается ежемесячно и является одним
из важнейших показателей темпов инфляции.
ИНДЕКС «СТАНДАРТ ЭНД ПУРЗ» (Standard and Poor’s 500 index) -
индекс курсов около 80% американских акций, обращающихся на Нью-
Йоркской фондовой бирже, включающий котировки 500 различных видов
акций (промышленных, транспортных и финансовых компаний) и рассчи-
тываемый как средняя величина курсов этих акций
ИНДЕКС СТОИМОСТИ ЖИЗНИ (index of cost of living) - показа-
тель уровня розничных цен специального набора товаров и услуг, которые
входят в бюджет средней семьи и составляют ее прожиточный минимум.
ИНДЕКСАЦИЯ (indexation) - механизм корректировки денежных
доходов в зависимости от уровня инфляции. Напр., индексация вкладов
населения в Сберегательном банке Российской Федерации.
ИНДЕКСАЦИЯ ВКЛАДОВ (deposit indexation) - изменение разме-
ра процентной ставки по банковским вкладам, проводимое при изменении
общего уровня цен в стране. И.в. относится к одному из инструментов
защиты населения в кризисных условиях экономики.
ИНДЕКСАЦИЯ ДОХОДОВ НАСЕЛЕНИЯ (indexation of social in-
come) - механизм повышения денежных доходов граждан, позволяющий
частично или полностью возместить им удорожание потребительских то-
варов и услуг. Индексация в России является частью государственной
системы социальной защиты граждан. Она может заменяться единовре-
менными пересмотрами размеров оплаты труда (ставок, окладов), госу-
дарственных пенсий, пособий и стипендий, иных социальных выплат на-
селению. Индексации подлежат денежные доходы граждан, получаемые
ими в рублях на территории России и не носящие единовременного ха-
рактера: государственные пенсии, пособия, стипендии, оплата труда
(ставки, оклады), суммы возмещения ущерба, причиненного увечьем либо
92
иным повреждением здоровья, связанным с исполнением трудовых обя-
занностей.
ИНДЕНТ (indent) - одноразовое поручение импортера одной стра-
ны комиссионеру другой страны на закупку определенных товаров по це-
нам и на условиях импортера. Данный заказ комиссионер передает про-
изводителю или оптовому торговцу своей страны.
ИНДЕНТУРА - договор, заключаемый между акционерным общест-
вом и попечителем владельцев облигаций, выпущенных данным акцио-
нерным обществом, который представляет интересы и права владельцев
облигаций, действуя от их имени.
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ - предприятие,
принадлежащее на правах частной собственности физическому лицу, не-
сущему ответственность по обязательствам предприятия в пределах, ука-
занных в учредительных документах.
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ - физическое лицо,
осуществляющее предпринимательскую деятельность без образования
юридического лица. Индивидуальная предпринимательская деятель-
ность осуществляется гражданином от своего имени и за свой риск. Он
отвечает перед кредиторами всем своим имуществом, а не только тем,
которое непосредственно используется в предпринимательской дея-
тельности. И.п. имеет также право использовать в своей деятельности
наемный труд.
ИНДОССАМЕНТ (endorsement) - передаточная надпись на оборо-
те векселя, чека, удостоверяющая переход прав по этому документу
к другому лицу. И. также устанавливает ответственность индоссанта (ли-
ца, выдавшего вексель) за платеж по векселю перед всеми последующи-
ми векселедержателями. И., совершенный по ценной бумаге, переносит
все права, удостоверенные ценной бумагой, на лицо, которому или прика-
зу которого передаются права по ценной бумаге, - индоссата. Лицо,
выдавшее ценную бумагу, и все лица, индоссировавшие ее, отвечают пе-
ред ее законным владельцем солидарно. Существуют следующие виды
индоссаментов: бланковый (ордерный) (blank endorsement) - имеющий
силу индоссамента на предъявителя, состоящий из одной подписи
индоссанта и не указывающий лица, которому переуступается вексель;
именной (полный) (special endorsement) - индоссамент с указанием
лица, кому или по чьему приказу должен быть совершен платеж; инкас-
, совый - индоссамент с передаточной надписью, по которой принимаю-
щее вексель лицо вправе производить только взыскание по векселю,
бее последующие индоссаменты могут быть только инкассовыми, т.е. мо-
>Кет иметь место только перепоручение взыскания по векселю; ограничи-
Тельный (restrictive endorsement) - вексель с надписью, исключающей
Передачу его другому лицу; дружеский - индоссамент, выполняющий
гаРантийную функцию.
93
ИНДОССАМЕНТ БЕЗОБОРОТНЫЙ (endorsement without re-
course) - вид передаточной надписи на векселе (см. Индоссамент), в
соответствии с которой индоссант (см.) передает свои права по векселю
другому лицу без обязательств, которые возникли бы у индоссанта при
стандартной форме индоссамента. При этом на оборотной стороне вексе-
ля делается оговорка «Без оборота на меня». Т.е. лицо, подписавшее
данную фразу, освобождается от ответственности за поступление плате-
жа по векселю. При стандартной форме индоссамента каждый индоссант
полностью отвечает за акцепт и платеж по векселю.
ИНДОССАНТ (endorser) - лицо, делающее на обороте векселя пе-
редаточную надпись, тем самым передающее свои права по векселю дру-
гому лицу
ИНДОССАТ (endorsee) - лицо, в пользу которого переводится век-
сель по передаточной надписи.
ИНДОССИРОВАТЬ (to endorse) - делать передаточную надпись
на оборотной стороне финансового документа.
ИНЖИНИРИНГ (engineering) - инженерно-консультационные услу-
ги, комплекс услуг коммерческого характера, обособленный в самостоя-
тельную сферу деятельности по подготовке и обеспечению процесса про-
изводства и реализации продукции, по обслуживанию строительства и
эксплуатации промышленных, инфраструктурных, сельскохозяйственных
и других объектов. Инжиниринговые фирмы, как правило, специализи-
руются на выполнении определенной группы услуг.
ИНКАССАЦИЯ (encashment) - получение в банке денег наличны-
ми по векселю, чеку и другим платежным документам.
ИНКАССО (collection) - вид банковской операции, заключающийся
в получении банком денег по различным документам (векселям, чекам и
т.п.) от имени и за счет своих клиентов. То есть инкассо - это посредниче-
ская банковская операция по передаче денежных средств от плательщика
к получателю через банк с зачислением этих средств на счет получателя.
Существуют следующие разновидности инкассовых операций: И. доку-
ментарное (documentary collection) - инкассо финансовых и коммерче-
ских документов (транспортные, страховые документы, счета и др.); И.
импортное/экспортное - инкассо, используемое в международных рас-
четах, при котором банки экспортера и импортера осуществляют расчеты
между собой после получения соответствующих документов (финансовых
и коммерческих) от экспортера и импортера. Напр., при инкассо импорт-
ном банк импортера получает товарные документы (документы об отгруз-
ке товара и др.) от банка экспортера, передает их импортеру и затем взи-
мает с него причитающуюся экспортеру сумму; И. чеков (collection of
checks) - перевод банком денежных средств со счетов клиентов, выпи-
савших чеки, на счета получателей чеков; И. чистое (clean encashment) -
инкассо только финансовых документов (без сопровождения их коммер-
ческими документами).
94
ИНКАССОВОЕ ПОРУЧЕНИЕ - расчетный документ, составляемый
финорганами, банками, предприятиями, когда им предоставляется право
на бесспорное списание средств со счетов плательщиков. И.п. имеет силу
платежного требования.
«ИНКОТЕРМС» («Incoterms») - международные правила по тол-
кованию торговых терминов, изданные Международной торговой палатой
впервые в 1936 г. на основе обобщения мировой коммерческой практики.
Особенно сильно «И.» используется при толковании различных условий
поставки товаров во внешнеторговых сделках. В настоящее время дейст-
вует «И.» в редакции 1990 г., в котором условия поставки товаров сгруп-
пированы по четырем базовым группам: 1) продавец передает товар по-
купателю в принадлежащем продавцу помещении; 2) продавец обязан
доставить товар перевозчику, определяемому покупателем; 3) продавец
заключает договор перевозки товара, но без принятия риска гибели или
повреждения товара после отправки товара через перевозчика; 4) прода-
вец обязан нести все расходы и риски, необходимые для доставки това-
ров в страну назначения.
ИНСАЙДЕР (insider) - физическое лицо, обладающее в силу сво-
его особого служебного положения конфиденциальной информацией о
деятельности фирмы, предприятия. Напр., И. являются директора и бух-
галтеры предприятий, аудиторы и налоговые инспекторы и др.
ИНСТИТУТ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ - см. Инвестиционный ин-
ститут.
ИНСТИТУТ ФИНАНСОВО-КРЕДИТНЫЙ - см. Финансово-кредит-
ные институты.
ИНТЕГРАЦИЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ (economic integration) - про-
цесс международного разделения труда, сопровождающийся сближением
экономик, формированием стабильных и устойчивых связей между пред-
приятиями и корпорациями различных стран. В настоящее время в мире
существует несколько экономических интеграций. Наиболее известные
среди них: Европейское экономическое сообщество, экономическая инте-
грация между Канадой, США и Мексикой.
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ (intellectual property) -
1) исключительное право гражданина или юридического лица на резуль-
таты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства
индивидуализации юридического лица, индивидуализации продукции,
, выполняемых работ или услуг (фирменное наименование, товарный знак,
знак обслуживания и т.п.). Результаты интеллектуальной деятельности и
средства индивидуализации, которые являются объектом исключитель-
ных прав, могут использоваться третьими лицами только с согласия пра-
вообладателя; 2) отношения по поводу присвоения результатов интеллек-
туальной деятельности, выраженных в объективной форме. Объектами
Ис. являются произведения науки, литературы и искусства, в т.ч. откры-
95
тия, изобретения, рационализаторские предложения, промышленные об-
разцы, программы для ЭВМ, базы данных, экспертные системы, ноу-хау,
торговые секреты, товарные знаки, фирменные наименования и знаки
обслуживания.
В целях координации деятельности международных специализиро-
ванных и национальных объединений и организаций в области И.с. на
Стокгольмской конференции в 1967 г. была принята Конвенция об учреж-
дении Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС),
вступившая в силу 26.04.70. Под эгидой ВОИС действуют различные спе-
циализированные союзы.
ИНТЕРВЕНЦИЯ БИРЖЕВАЯ - см. Биржевая интервенция.
ИНТЕРВЕНЦИЯ ВАЛЮТНАЯ - см. Валютная интервенция.
ИНТЕРВЕНЦИЯ ТОВАРНАЯ (commodity intervention) - массовая
продажа потребительских товаров из подготовленных заранее резервов с
целью сбить ажиотажный спрос и не допустить резкого повышения ры-
ночных цен.
ИНФЛЯЦИЯ (inflation) - 1) чрезмерное увеличение находящейся в
обращении массы бумажных денег по сравнению с реальным предложе-
нием товаров; обесценение бумажных денег, находящихся в обращении,
т е. падение их покупательной способности. Возникает при попытке ре-
шить экономические трудности печатанием денег, может быть также обу-
словлена сокращением товарной массы в обращении при неизменном
количестве бумажных денег. И. сопровождается ростом цен, падением
реальной заработной платы, снижением жизненного уровня населения; 2)
обесценивание бумажных денег. В рыночной экономике этот процесс свя-
зан с ростом цен на товары и услуги; в командно-директивной экономике
она вызывает еще дефицит многих товаров. Инфляция порождается ком-
плексом причин, важнейшими из которых являются дефицит государст-
венного бюджета, для покрытия которого выпускаются государственные
ценные бумаги или просто бумажные деньги; высокий уровень непроиз-
водственных расходов государства (особенно военных); товарный дефи-
цит, приводящий к отрыву спроса от предложения и на этой базе - к росту
цен; монопольное положение ряда производителей, позволяющее им по-
вышать цены на свою продукцию; отрыв роста заработной платы от роста
производительности труда.
ИНФЛЯЦИЯ ГАЛОПИРУЮЩАЯ - инфляция в виде скачкообразно-
го роста цен.
ИНФРАСТРУКТУРА (infrastructure) - группа отраслей, сфер пред-
приятий, учреждений и организаций, обеспечивающих функционирование
экономики страны. Различают И. производственную (связь, грузовой
транспорт, тепло- и водоснабжение), рыночную (предприятия торговли,
снабженческо-сбытовые организации), социальную (образование, наука,
здравоохранение).
96
ИПОТЕКА (mortgage) - 1) залог недвижимого имущества (земли,
строений и др.) для получения ссуды; 2) ипотечная ссуда (ипотечный кре-
дит), денежная ссуда, выдаваемая банком под залог недвижимости.
ИПОТЕКА ЗАКРЫТАЯ (closed-end mortgage) - ипотечное креди-
тование, при котором запрещается использование одного и того же обес-
печения для получения новых ссуд.
ИПОТЕКА ОТКРЫТАЯ - залог недвижимого имущества, под кото-
рый может быть получен дополнительный заем, при условии соблюдения
определенного соотношения между стоимостью заложенных активов и
объемом привлеченных средств.
ИПОТЕКА ПОСЛЕДУЮЩАЯ - залог недвижимого имущества, от-
носительно которого уже существует ипотека.
ИСК (claim, action) - предъявляемое истцом ответчику в судеб-
ном или арбитражном порядке требование, вытекающее из условий до-
говора, заключенного между ними или на других законных основаниях.
Цель И. - удовлетворение претензий истца, ранее предъявленных от-
ветчику, но не исполненных им. Существуют следующие виды исков:
И. виндикационный (claim and delivery) - иск собственника имущества
об истребовании его из незаконного владения другим лицом; И. встреч-
ный (counter claim) - самостоятельное исковое требование, предъяв-
ляемое во время судебного процесса ответчиком к истцу для совмест-
ного рассмотрения с иском, предъявленным первоначально истцом к
ответчику; И. негаторный - иск собственника имущества, направлен-
ный на устранение препятствий, ограничивающих ему возможность
пользоваться своим имуществом; И. по возмещению вреда (action in
tort); И. регрессный (recourse action) - требование кредитора (истца)
о возврате денежной суммы, которая по вине должника была уплачена
кредитором (истцом) третьему лицу. Например, страховая компания,
выплатившая страховое возмещение, имеет право взыскать эту сумму с
лица, по вине которого причинен ущерб, либо с несущего за него мате-
риальную ответственность.
ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ НАДПИСЬ - распоряжение нотариуса на обя-
зательстве должника о принудительном взыскании денежной суммы или
имущества в пользу кредитора.
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ - документ, выдаваемый решением
суда взыскателю и дающий ему право на последовательное взыскание
определенной суммы денег с должника в течение определенного периода
времени.
ИСТЕЦ (claimant) - физическое или юридическое лицо, обращаю-
щееся в суд (арбитражный, третейский и др.) для защиты своего нару-
шенного или оспариваемого права или охраняемого законом интереса.
97
lik

КАДРЫ (personnel) - основной, постоянно
действующий состав работников предприятия, орга-
низации, учреждения.
КАЗНА (treasury) - централизованные госу-
дарственные источники финансов.
КАЗНАЧЕЙ (treasurer) - 1) управляющий ка-
значейством (см.); 2) служащий крупной компании,
размещающий на рынке ее свободные средства
(операции с ценными бумагами, кредитование и
др.); 3) лицо, ответственное за хранение денег и
ценностей; кассир.
КАЗНАЧЕЙСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ГОСУ-
ДАРСТВА (treasury obligations of the state) - вид
размещаемых на добровольной основе среди насе-
ления государственных ценных бумаг, дающих пра-
во на получение фиксированного дохода в течение
всего срока владения этими ценными бумагами. К
основным казначейским обязательствам государства
относятся: казначейский вексель (treasury bill) - ос-
новной вид краткосрочных обязательств государст-
ва, выпускаемых для покрытия бюджетного дефици-
та. Плательщиком по нему является государство и
обычно эмиссию и погашение векселя осуществляет
центральный банк по поручению государства; ка-
значейская нота (treasury note) - разновидность
ценных бумаг, один из видов среднесрочных госу-
дарственных обязательств, выпускаемых на предъ-
явителя, на срок от 1 года до 10 лет; казначейский
бон (treasury bond) - вид средне- и долгосрочных
государственных обязательств, выпускаемых казна-
чействами на срок от 5 до 25 лет обычно на предъя-
вителя (но бывают и именные).
КАЗНАЧЕЙСТВО (the Treasury) - специаль-
ный государственный финансовый орган, контроли-
рующий кассовое исполнение бюджета. В функции
К. входят: составление проекта государственного
бюджета и контроль за его исполнением, эмиссия
государственных ценных бумаг, контроль за расхо-
дованием бюджетных средств, контроль за поступ-
лениями в бюджет налогов и др. сборов и т.д.
КАЛЬКУЛЯЦИЯ (calculation) - исчисление
себестоимости единицы продукции или выполнен-
ной работы, издержек обращения, цен.
98
КАЛЬКУЛЯЦИЯ СЕБЕСТОИМОСТИ (calculation of costs) - исчис-
ление себестоимости единицы продукции и услуг по статьям расходов.
При этом в статье расходов, как правило, учитываются: сырье, основные
материалы, затраты на подготовку производства, заработная плата, поте-
ри от брака, расходы по содержанию и эксплуатации оборудования и др.
данные расходы и образуют производственную себестоимость продукции.
Для расчета конечной (полной) себестоимости продукции необходимо
учитывать издержки обращения и реализации: затраты на рекламу, това-
родвижение, хранение, сбыт и т.д.
КАМБИО (bill) - заемное письмо, вексель (ср. Рекамбио).
КАНЦЕЛИНГ (canceling) - (морск.) предельный срок прибытия
зафрахтованного судна в порт для погрузки, по истечении которого фрах-
тователь имеет право расторгнуть договор, а также акт расторжения тако-
вого договора.
КАПИТАЛ (capital) - часть богатства человека, которую он выде-
ляет на получение дохода в форме денег или на приобретение посредст-
вом торгово-промышленной деятельности; стоимость, приносящая приба-
вочную стоимость. Такой капитал можно определить как состоящий из тех
внешних благ, которые человек использует в своем предприятии, либо
храня их с целью продать за деньги, либо применяя их для производства
вещей, которые предстоит продать за деньги; все материально-
вещественные составляющие общественного богатства, которые исполь-
зуются для получения дохода, в том числе и общественного, а также объ-
екты интеллектуальной собственности. Капитал также можно определить
как совокупность ресурсов, используемых в бизнесе, предприниматель-
ской деятельности. Капитал делится на основной (fixed capital) - участ-
вующий в производстве в течение многих циклов и переносящий свою
стоимость на производимую продукцию долями, по мере износа (здания,
сооружения, машины и оборудование), и оборотный (circulating capital,
current capital) - полностью используемый в течение одного производ-
ственного цикла, который полностью переносит свою стоимость на вное
созданный продукт и возвращается в денежной форме в конце каждого
кругооборота капитала (после реализации товара конечному потребите-
лю) (сырье, топливо и т.д.).
КАПИТАЛ АВАНСИРОВАННЫЙ (advanced capital) - капитал, вло-
женный под определенный проект в виде денежных средств или имуще-
ственных ценностей с целью получения от реализуемого проекта в даль-
нейшем определенного дохода.
КАПИТАЛ АКЦИОНЕРНЫЙ (stock capital) - финансовые ресурсы
акционерного общества, выраженные суммой всех акций, выпущенных
Данным акционерным обществом.
КАПИТАЛ АМОРТИЗАЦИОННЫЙ (amortization capital) - капитал,
образуемый за счет амортизационных отчислений и предназначенный для
воспроизводства основных средств.
99
КАПИТАЛ БАНКОВСКИЙ (bank capital) - капитал банка, состоя,
щий из его собственных (прибыли и др.) и привлеченных (в виде депози-
тов, полученных кредитов и др.) средств.
КАПИТАЛ ЗАЕМНЫЙ (borrowed capital) - капитал, образуемый за
счет средств от полученных кредитов, выпущенных и размещенных обли-
гаций. При реализации крупных инвестиционных проектов К.з. обычно со-
ставляет основную часть осуществляемых капиталовложений.
КАПИТАЛ ИНВЕСТИРОВАННЫЙ (invested capital) - капитал,
вложенный в долгосрочные инвестиционные проекты (покупка акций круп-
ной компании, инвестиции в долгосрочные ценные бумаги и др.).
КАПИТАЛ ПЕРЕМЕННЫЙ (variable capital) - капитал, изменяющий
в процессе производства свою первоначальную величину. К К.п. относит-
ся прежде всего капитал, затрачиваемый на покупку рабочей силы.
КАПИТАЛ ПОСТОЯННЫЙ (constant capital) - капитал, в отличие
от переменного, не изменяющий своей первоначальной стоимости. К К.п.
относятся следующие средства производства: оборудование, сырье, зда-
ния и сооружения и др.
КАПИТАЛ СОБСТВЕННЫЙ (ownership capital, net worth) - общий
размер активов минус общий размер обязательств фирмы или отдельного
лица; капитал, образованный за счет личных средств владельцев
компании и эмиссии всех видов акций. К.с. является одним из основных
показателей надежности фирмы, ее способности платить по своим обяза-
тельствам.
КАПИТАЛ ССУДНЫЙ (loan capital) - денежная форма промыш-
ленного капитала, формирующаяся из временно свободных денежных
средств, предоставляемых собственником другим лицам (физическим и
юридическим) на установленный срок, на условиях возвратности и за оп-
ределенную плату в виде ссудного процента. Посредниками между собст-
венниками К.с. и заемщиками выступают различные финансово-кредит-
ные институты.
КАПИТАЛ УСТАВНЫЙ (ownership capital) - сумма капитала, кото-
рую выделяют акционерные общества и предприятия для начала дея-
тельности. Состоит из частных вложений капиталов, государственных
средств, выручки от продажи акций, патентов, лицензий и др. (см. также
Уставный фонд).
КАПИТАЛИЗАЦИЯ - 1) превращение прибыли в капитал, исполь-
зование прибыли на расширение дела; 2) исчисление ценности имущест-
ва (гл. обр. акций, облигаций и др. ценных бумаг) по приносимому им до-
ходу; 3) оценка эффективности финансово-экономической деятельности
фирмы путем приведения к настоящему времени предполагаемой чистой
прибыли в будущем.
КАПИТАЛИЗАЦИЯ ПРОЦЕНТОВ (interest capitalization) - начис-
ление процентов на проценты, т е. кредитор дает согласие на включение
периодически начисляемых процентов по долгу в сумму основного долга и
100
на них также будут начисляться проценты. К.п. часто используется в неко-
торых видах банковских вкладов (депозитов).
КАПИТАЛИЗМ (capitalism) - политическая, социальная, экономи-
ческая система, в которой индивидуальные владельцы капитала свободно
распоряжаются им по своему усмотрению (используют для получения
прибыли), труд покупается за заработную плату и распределение ресур-
сов осуществляется посредством механизма свободных цен. Большинст-
во развитых стран мира являются капиталистическими, несмотря на то,
что государство активно контролирует и вмешивается в процесс движения
капиталов.
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ (capital investments) - инвестиции, на-
правляемые на воспроизводство основных средств. Различают прямые
К. (direct capital investments) - вложения непосредственно в объект ин-
вестирования и косвенные К. (indirect capital investments) - вложения,
связанные косвенно с основным объектом инвестирования (инвестиции в
инфраструктуру (транспортную, социальную и др.)).
КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ ВАЛОВЫЕ - общая сумма инвестиций в
экономику или какой-л. объект (инвестиции на модернизацию, на расши-
рение производства, на создание новых производств и др.) в течение оп-
ределенного периода времени.
КАПИТАЛОЕМКОСТЬ (capital-intensiveness) - экономический по-
казатель, характеризующий, сколько основного капитала необходимо для
выпуска товаров и услуг стоимостью в определенной денежной единице
(в 1 дол. и т.д.). К. определяется как отношение стоимости основных
средств к объему продукции в денежном выражении, выпускаемому
за год. Напр., стоимость основных средств предприятия составляет
2 млн дол., и за год им выпущено продукции на 1 млн дол. Таким образом,
К. продукции равна 2 (2 млн дол. : 1 млн дол.), т.е. на 1 дол. выпускаемой
продукции приходится 2 дол. основного капитала.
КАПИТАЛООТДАЧА - показатель эффективности использования
капитальных вложений. Определяется на уровне экономики страны как
отношение прироста годового объема национального дохода при задан-
ной его вещественной структуре в сопоставимых ценах к величине капи-
тальных вложений в сфере материального производства.
КАПИТАЛЬНЫЕ ВЛОЖЕНИЯ (capital investments) - совокупность
затрат на расширенное воспроизводство основных фондов производст-
Венного и непроизводственного назначения.
КАРГО (cargo) - перевозимый на судне и подлежащий страхова-
нию груз, у которого не указывается его точное наименование.
КАРТЕЛЬ (cartel) - одна из основных форм монополий, объедине-
Ние предпринимателей, участники которого договариваются о размерах
производства, о рынках сбыта, условиях продажи, ценах, сроках платежа
и т -А, сохраняя при этом производственную и коммерческую самостоя-
ельность. Как правило, картели создаются в форме акционерного обще-
101
ства или общества с ограниченном ответственностью. При этом мноще
картели являются специализированными: производственные К., К. По
сбыту, патентные К., ценовые К. и т.д. В условиях антимонопольного за
конодательства, принятого во многих западных странах, заключение с0,
глажений картельного типа не афишируется и происходит втайне от од.
щественности.
КАРТОТЕКА (card index) - 1) совокупность. карточек-носителей
информации, хранящихся в определенных местах (ящиках, полках, архи-
вах и т.д.); 2) расчетные документы предприятий-должников (как правило
перед бюджетом), находящиеся в банке на особом учете.
КАСКО (casko) - страхование перевозочных средств: судов, само-
летов, автомобилей, вагонов, цистерн и пр. При данном виде страхования
возмещается ущерб при повреждении или гибели перевозочного средст-
ва, при этом не страхуются перевозимые пассажиры и грузы.
КАССА (cashier’s office, cash) - 1) подразделение, отделение
предприятия, выполняющее кассовые операции; 2) наличные деньги в
кассе предприятия; 3) специально оборудованное помещение для опера-
ций с денежной наличностью.
КАССА ВАЛЮТНАЯ - совокупность всех платежей и поступлений
страны в иностранной валюте. В К.в. входят как наличные деньги, так
и средства на различных банковских счетах (расчетных, текущих, депо-
зитных).
КАССОВАЯ ДИСЦИПЛИНА - совокупность норм и правил, которых
необходимо придерживаться при обращении с наличными денежными
средствами предприятий и организаций (правила расчетов, порядок реги-
страции и т.п.). К.д. устанавливается обычно центральным банком страны.
КАССОВАЯ КНИГА (cash book) - ведомости установленной фор-
мы, предназначенные для учета движения кассовой наличности (поступ-
ление, расход и остаток денег)
КАССОВЫЙ ОРДЕР (cash voucher) - денежный документ, под-
тверждающий поступление или выдачу денег по целевому назначению.
К.о. бывают приходными и расходными, в соответствии с которыми кассой
принимаются или выдаются деньги.
КАССОВЫЙ ПЛАН (cash plan) - 1) план о предстоящих, прогнози-
руемых поступлениях и расходах наличных денег из кассы предприятия,
организации. К.п. составляется, как правило, ежеквартально; 2) документ,
в котором отражаются основные направления движения наличных денег,
объем и источники их поступления, размеры и цели выдачи, а также из-
менение размера денежной массы в обращении.
КАФ (стоимость и фрахт) (cost, assurance and freight (caf)) - ба-
зисное условие поставки, в соответствии с которым продавец обязан оп-
латить расходы и фрахт судна, необходимые для доставки товаров в ука-
занный порт назначения. Риск гибели или повреждения товаров перехо-
дит от продавца к покупателю в момент перехода товаров через поручни
102
судна,
мость
Таким образом, в уплачиваемую покупателем цену входят стои-
товара и фрахт.
КАЧЕСТВО ПО ОБРАЗЦУ - определение качества поставляемого
товара производится путем сравнения с принятым сторонами образцом. В
таких случаях из поставленной партии товара отбираются изделия и со-
поставляются с примерным образцом. Если продавец не согласен с ре-
зультатами сравнения, проведенного у покупателя, арбитражный анализ
производится независимым учреждением, указанным в договоре.
Качество товара может определяться и по типовому образцу, со-
ставляемому для товаров массового производства, довольно однород-
ных, но недостаточно однообразных для установления стандарта.
КАЧЕСТВО ПО ОПИСАНИЮ - подробное описание в тексте дого-
вора (чаще в приложении к нему) всех существенных свойств товара.
Так реализуются некоторые товары массового производства с достаточно
выраженными частными признаками, напр., фрукты, ягоды, а также
товары кустарного промысла (художественные изделия, предметы антик-
вариата).
КВИТАНЦИЯ (receipt) - официальная расписка установленной
формы в принятии денег, документов, ценностей и т.п. (квитанция багаж-
ная, грузовая).
КВОТА (quota) - 1) доля, часть, пай, норма; налоговая К. - величи-
на налога, взимаемая с определенной единицы обложения; 2) доля в об-
щем производстве или сбыте, устанавливаемая в рамках картельного
соглашения для каждого из его участников; 3) количественный предел
товаров определенных категорий, разрешенных к ввозу в страну или вы-
возу из нее.
КВОТИРОВАНИЕ (quotation) - меры контроля внешнеэкономиче-
ской деятельности, проводимые государством и направленные на ограни-
чение производства, экспорта и импорта товаров путем установления со-
ответствующих квот.
КЛАУЗУЛА (clause) - особое условие, пункт, статья, оговаривае-
мая в документе, контракте, соглашении.
КЛЕЙМС (claim) - претензия, предъявляемая покупателем про-
давцу по недостаткам состояния и качества поставляемого товара.
КЛИРИНГ (clearing) - система расчетов путем зачета взаимных
требований и обязательств; внутри страны К. представляет собой систему
безналичных расчетов между банками, осуществляемых через расчетные
палаты; в международных расчетах К. осуществляется в форме соглаше-
ний (клиринговые соглашения, валютный клиринг) между государствами о
погашении задолженности друг другу, вытекающей из внешнеторговых
операций, путем зачета взаимных требований (без уплаты золотом или
перевода иностранной валюты).
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА - см. Расчетная палата.
КНИГА КАССОВАЯ - см. Кассовая книга.
103
КНИЖКА АТА - комплект таможенных пропускных документов ца
временный ввоз, временный вывоз и транзитную перевозку определенны*
грузов. Использование К. АТА регламентировано конвенцией АТА - Там0„
женной конвенцией о временном ввозе грузов с применением книжки АТд
КНИЖКА МДП - единый таможенный документ, применяемый та.
меженными органами каждой из договорившихся стран в качестве грузо.
вого манифеста. К. МДП сопровождает груз от таможни места отправле-
ния до таможни места назначения, при этом все таможни, через которые
проходит груз, удостоверяют таможенное оформление на данном доку,
менте.
КНИЖКА СБЕРЕГАТЕЛЬНАЯ - см. Сберегательная книжка.
КНИЖКА ТРУДОВАЯ - см. Трудовая книжка.
КОЛЕБАНИЕ КУРСА - изменение цен на бирже под воздействием
спроса и предложения Правление биржи устанавливает К.к. максималь-
ное и минимальное, т.е. максимально или минимально допустимое изме-
нение курса в течение одной биржевой сессии.
КОЛЛ (call) - 1) опцион (колл-опцион), дающий право на покупку
товара или ценных бумаг по заранее обусловленной цене в любое время
до истечения срока действия опциона; 2) требование уплаты маржи;
3) право эмитента досрочно погасить выпущенные им ценные бумаги
КОМБИНАТ (industrial complex) - объединение разных, но техно-
логически связанных между собой предприятий, продукция одного из ко-
торых служит полуфабрикатом или материалом для другого.
КОМИССИОНЕР (commissioner) - посредник в сделках; физиче-
ское или юридическое лицо, совершающее за определенное вознаграж-
дение сделки в пользу и за счет комитента, но от своего имени.
КОМИССИОННЫЕ (commission) - плата за посреднические опе-
рации.
КОМИССИЯ - 1) группа лиц, облеченных полномочиями для вы-
полнения какого-л. задания (напр., парламентская К., избирательная К.), а
также специализированный орган в государственном аппарате или в меж-
дународных организациях; 2) совершение сделки лицом (комиссионером)
от своего имени, но за счет и по поручению другого лица (комитента); так-
же плата за совершение такой сделки.
КОМИССИЯ БАНКОВСКАЯ (banker’s commission) - плата, кото-
рую осуществляет клиент своему банку путем перечисления денежных
средств со своего счета на счет банка, внесения наличных денег или
иным способом за оказанные ему банковские услуги (кредитно-расчетные,
посреднические, депозитные, консультационные и др.).
КОМИССИЯ БРОКЕРСКАЯ (brokerage) - плата, взимаемая броке-
рами со своих клиентов, по поручению которых они осуществляют опера-
ции на рынке ценных бумаг. Размер К.б. регулируется договором комис-
сии, заключенным между брокером и его клиентом.
КОМИССИЯ ЛИКВИДАЦИОННАЯ - см. Ликвидационная комиссия.
104
КОМИТЕНТ (committent) - лицо, дающее поручение другому лицу
омиссионеру) заключить определенную сделку или ряд сделок от имени
оследнего, но за счет комитента. _
П КОМИТЕТ КРЕДИТОРСКИЙ (creditors’ committee) - совет креди-
торов неплатежеспособного юридического лица, представляющий инте-
ресы всех кредиторов. К.к. осуществляет контроль за деятельностью
правления юридического лица, следит за процедурой банкротства и др.
КОМИТЕТ ТЕНДЕРНЫЙ (tender committee) - временный орган,
созданный организатором тендерных торгов с целью содействия и прове-
дения торгов. К.т. осуществляет следующие основные функции: принимает
решение об объявлении и предмете торгов, формирует состав участников
торгов, устанавливает правила и условия ведения торгов, осуществляет
анализ тендерных предложений, определяет победителя торгов и др.
КОММАНДИТНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО (ТОВАРИЩЕСТВО НА ВЕРЕ)
(limited partnership) - товарищество, объединение двух или более лиц
(участников) для осуществления предпринимательской деятельности, в
котором наряду с участниками (полными товарищами), отвечающими по
обязательствам товарищества своим имуществом, имеется один или не-
сколько участников-вкладчиков (коммандитистов), которые несут риск
убытков, связанных с деятельностью товарищества, в пределах сумм
внесенных ими вкладов и не принимают участия в осуществлении това-
риществом предпринимательской деятельности, в отличие от полных то-
варищей. Представлять К.т. и заключать от его имени сделки могут только
полные товарищи.
КОММЕРСАНТ (merchant, businessman) - лицо, занимающееся
профессиональной торговой деятельностью, коммерцией.
КОММЕРЦИЯ (commerce) - предпринимательская деятельность,
осуществляемая коммерсантами, представляющая собой торговую и тор-
гово-посредническую деятельность, участие или содействие продаже то-
варов и услуг.
КОММЕРЧЕСКАЯ КОНЦЕССИЯ (commercial concession) - по до-
говору коммерческой концессии одна сторона (правообладатель) обязу-
ется предоставить другой стороне (пользователю) за вознаграждение на
определенный срок или без указания срока право использовать в пред-
принимательской деятельности пользователя комплекс исключительных
прав, принадлежащих правообладателю, в том числе право на фирмен-
ное наименование, на охраняемую коммерческую информацию (ноу-хау),
а также на другие предусмотренные договором объекты исключительных
прав - товарный знак, знак обслуживания и т.д. Правообладатель несет
субсидиарную ответственность по предъявляемым к пользователю тре-
бованиям о несоответствии качества товаров (работ, услуг) продаваемых
(выполняемых, оказываемых) пользователем по договору коммерческой
к°нцессии. По требованиям, предъявляемым к пользователю как изгото-
вителю продукции правообладателя, правообладатель отвечает соли-
дарно с пользователем.
105
КОММЕРЧЕСКАЯ ТАЙНА (commercial secret) - сведения фица^
сового, производственного, торгового, научно-технического и др. характ6.
ра, представляющие опасность нанесения ущерба предприятию, фир^
индивидуальному предпринимателю в случае их разглашения. Лица, Не’
законными методами получившие информацию, которая является «т
обязаны возместить причиненные убытки. Обязанность по возмещений
убытков в случае разглашения информации, являющейся К.т., возлагает-
ся также на работников предприятия (фирмы), разгласивших К.т. вопреки
трудовому договору, и на контрагентов (партнеров).
КОММИВОЯЖЕР (commercial traveller) - разъездной агент торге-
вой фирмы, предлагающий покупателям товары по имеющимся у него
образцам, каталогам и т.п.
КОМПАНИЯ (company) - торговое, промышленное, транспортное и
т.п. объединение.
КОМПАНИЯ ВЕНЧУРНАЯ - инвестиционная компания, специали-
зирующаяся на кредитовании научно-исследовательских, инженерных
разработок.
КОМПАНИЯ ГОЛОВНАЯ (parent company) - компания, являющая-
ся владельцем контрольного пакета акций (более 50%) других компаний,
которые находятся под ее контролем и называются К. дочерними (см.).
КОМПАНИЯ ДОЧЕРНЯЯ (subsidiary company) - 1) компания, кон-
трольный пакет акций которой (более 50% акций) принадлежит другой
компании (материнской), при этом обычно баланс К.д. включается в ба-
ланс материнской компании на консолидированной основе; 2) компания,
фирма, приобретаемая банковским холдингом с целью использования ее
для проведения небанковских операций (торговых операций и др.).
КОМПАНИЯ ЕДИНОЛИЧНАЯ - компания, контрольный пакет акций
которой (более 50%) принадлежит одному лицу.
КОМПАНИЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ - см. Инвестиционная компания.
КОМПАНИЯ ЛИЗИНГОВАЯ - см. Лизинговая компания.
КОМПАНИЯ МАТЕРИНСКАЯ (parent company) - компания,
являющаяся владельцем контрольного пакета акций (более 50%) других
компаний, которые находятся под ее контролем и называются дочерними
(см.). К.м., в отличие от холдинговой компании, сама осуществляет
конкретную производственную деятельность, и обычно дочерние компа-
нии являются поставщиками комплектующих изделий для К.м. В период
развития международного разделения труда головные компании ТНК
являются материнскими по отношению к своим зарубежным дочерним
компаниям.
КОМПАНИЯ СТРАХОВАЯ (insurance company) - юридическое ли-
цо, осуществляющее страховые операции по возмещению ущерба и ока-
занию помощи предприятиям и гражданам при наступлении экстраорди-
нарных событий в их деятельности и жизни.
106
КОМПАНИЯ ФИНАНСОВАЯ (financial company) - финансово-
оедцтный институт, осуществляющий кредитование продаж товаров в
оптовой и розничной торговле, инвестиционное и коммерческое кредито-
рке. В развитых странах наибольшее распространение получили К.ф.
по кредитованию продажи в рассрочку потребительских товаров длитель-
ного пользования (телевизоров, холодильников и др ). Существуют также
Кф  предоставляющие ссуды различным промышленным фирмам, отгру-
зившим товар с оплатой в рассрочку. С целью эффективного кредитова-
ния К.ф- сами привлекают более дешевые кредиты коммерческих банков,
выпускают коммерческие векселя и облигации.
КОМПАНИЯ ЧАСТНАЯ (private company) - компания, созданная
частными лицами и основанная на частной собственности. К.ч. не осуще-
ствляет открытой подписки на свои акции.
КОМПАНЬОН (partner) - совладелец предприятия, учреждения.
КОМПЕНСАЦИЯ (compensation) - 1) возмещение ущерба; 2) воз-
награждение за неиспользованное право; 3) способ погашения обяза-
тельств путем зачета встречных требований должника и кредитора;
4) выдача денежных сумм и единовременных пособий работникам за не-
использованный отпуск, рост цен, при увольнении, восстановлении на
службе, при переводе на другую работу и т.д.
КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ (completeness) - передача в сово-
купности изделий, номенклатурный и количественный набор которых
обеспечивает возможность совместного их использования покупателем.
К.п. устанавливается обычно условиями договора. Нарушение К.п. влечет
за собой уплату штрафа, размер которого, как правило, устанавливается
в процентном соотношении от стоимости всех изделий, входящих в ком-
плектную поставку.
КОМПЛЕКТНОСТЬ ПРОДУКЦИИ (set of production) - совокуп-
ность узлов, деталей, агрегатов, составляющих законченное изделие. К.п.
определяется стандартами, техническими условиями, прейскурантами.
К.п. может быть также установлена условиями договора.
КОНВЕНЦИЯ ТАМОЖЕННАЯ (customs convention) - соглашение,
заключаемое между несколькими странами-участниками внешнеторговой
Деятельности с целью регулирования режима таможенного налогообло-
жения на товары, импортируемые из стран-участниц К.т. В К.т. предусмат-
ривается также льготный режим, облегчение таможенных формальностей
в отношении товаров стран-участниц К.т.
КОНВЕРСИЯ (conversion) - обмен, превращение, перерасчет;
К- валюты - обмен одной валюты на другую по действующему валютному
кУрсу, осуществляемый с целью получения прибыли или снижения издер-
жек; К. займа - замена ранее выпущенного займа новым с целью измене-
ния его сроков и размера заемного процента.
КОНВЕРТАЦИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ - преобразование ценных бумаг
одного вида в ценные бумаги другого вида, проводимое по решению об-
107
ицего собрания акционеров акционерного общества или в соответствии
с условиями эмиссии.
КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ ВАЛЮТЫ (convertibility) - возможность
свободного обмена валюты одной страны на валюты других стран по дей-
ствующему валютному курсу. К.в. бывает внешняя - возможность ис-
пользования национальной валюты в международных расчетах как устой-
чивого платежного средства, и внутренняя - возможность покупки-
продажи иностранной валюты в обмен на национальную (и наоборот)
внутри данной страны.
КОНГЛОМЕРАТ (conglomerate) - одна из форм монополии, при
которой под единым финансовым контролем сосредоточены компании,
действующие в различных, не связанных технологически между собой
отраслях.
КОНДОМИНИУМ - 1) владение определенной территорией двумя
и более государствами на основе соответствующего соглашения между
ними; 2) жилищное товарищество или товарищество собственников
жилья.
КОНКУРЕНТ (competitor) - тот, кто конкурирует, соперничает
с кем-л.; соперник.
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ (competitive ability, competitive-
ness) - уровень преимущества или отставания фирмы, предприятия, ор-
ганизации по отношению к другим участникам-конкурентам на рынке внут-
ри страны и за ее пределами, определяемый по таким параметрам, как:
технология, квалификация персонала, качество, политика сбыта и т.п.
Существует также понятие конкурентоспособности товара, т е. способ-
ности товара удовлетворять требованиям потребителей по техническим,
экономическим и другим характеристикам.
КОНКУРЕНЦИЯ (competition) - 1) соперничество, борьба за дос-
тижение лучших результатов на каком-л. поприще; 2) борьба между това-
ропроизводителями за более выгодные условия производства и сбыта
товаров, за получение наивысшей прибыли; 3) состязание экономических
субъектов на товарном рынке, при котором ни один из них не в состоянии
оказать решающего влияния на общие условия реализации однородного
товара на данном рынке.
Различают следующие основные виды конкуренции: свободная
(чистая) (free (pure)) К., при которой на рынке функционирует большое
количество производителей и потребителей какого-л. товара и ни один
из продавцов или покупателей не способен оказать значительного
влияния на цену и спрос на товары; олигополистическая (oligopoly) К.,
при которой на рынке функционируют несколько крупных предприятий,
оказывающих существенное влияние на цены, по которым продается
товар; предметная (межфирменная) (interfirm) К., при которой проис-
ходит соперничество между производителями аналогичных товаров и
услуг; ценовая К. (price) К., при которой соперничество между конку-
108
ентами осуществляется на основе снижения цен на товары и услуги;
^ценовая (nonprice) К., при которой конкуренция осуществляется на
основе улучшения качества предлагаемых товаров и услуг, а также ус-
ловий продажи без изменения цен.
КОНКУРЕНЦИЯ НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ (unfair competition) - кон-
куренция, ведущаяся методами, связанными с нарушением установлен-
ных на рынке норм и правил конкуренции. К таким методам относятся:
установление дискриминационных цен, демпинг, тайный сговор и созда-
ние тайных союзов, ложная информация и реклама, информация, поро-
чащая честь других участников рынка и т.п. В соответствии с российским
законодательством К.н. не допускается, в том числе запрещается: рас-
пространение ложных сведений, способных причинить убытки др. хозяй-
ствующему субъекту; введение потребителей в заблуждение относитель-
но потребительских свойств и качества товара, некорректное сравнение
товаров с товарами др. хозяйствующих субъектов; продажа товаров с не-
законным использованием результатов интеллектуальной деятельности;
получение, использование, разглашение научно-технической и иной ин-
формации, в том числе коммерческой тайны, без согласия ее владельца.
КОНКУРС (competition) - особый порядок подбора кадров на оп-
ределенные должности, обычно на основании решения коллективного
органа (трудового совета, совета управления, ученого совета и т.п.), ре-
шение которого об избрании на должность одного из участников К. обяза-
тельно для администрации предприятия, организации или учреждения.
КОНКУРСНОЕ ПРОИЗВОДСТВО (bankruptcy proceedings) - про-
цедура принудительной или добровольной ликвидации несостоятельного
предприятия (банкрота), в результате которой осуществляется распреде-
ление имущества предприятия-должника с целью удовлетворения требо-
ваний его кредиторов.
КОНКУРСНЫЙ УПРАВЛЯЮЩИЙ - физическое лицо, осуществ-
ляющее конкурсное производство. К.у. приобретает право распоряжаться
имуществом должника, проводит анализ финансового состояния должни-
ка и изучает обоснованность требований кредиторов, формирует конкурс-
ную массу - имущество предприятия-должника, на которое может быть
обращено взыскание, выполняет функции управления предприятием-
должником, формирует состав ликвидационной комиссии, созывает соб-
рание акционеров.
КОНОСАМЕНТ (bill of lading) - 1) транспортная накладная, това-
рораспорядительный документ, выдаваемый перевозчиком груза его от-
правителю и удостоверяющий принятие груза к перевозке, а также содер-
жащий обязательство доставить груз в пункт назначения и передать его
Фузополучателю. К. предоставляет его держателю прцво распоряжения
гРУзом и является ценной бумагой. К. удостоверяет право его держателя
Распоряжаться указанным в нем грузом и получить груз после завершения
перевозки. При составлении К. в нескольких подлинных экземплярах вы-
109
дача груза по первому предъявленному К. прекращает действие осталь-
ных экземпляров. Передача К. или иного товарораспорядительного доку-
мента в руки нового держателя приравнивается к передаче вещи (гру3а
указанного в К. или ином документе) в собственность этого лица. Таким
образом, К. выполняет функции: документа, подтверждающего заключе-
ние и наличие договора перевозки между отправителем и перевозчиком-
документа, подтверждающего, что перевозчик принял груз к перевозке;
документа, позволяющего получить груз от перевозчика лицу, которое
указано в К. К. бывают именными (straight bill of lading), на которых ука-
зывается конкретный грузополучатель; ордерными (order bill of lading),
содержащими указание о выдаче груза по приказу грузоотправителя или
грузополучателя; «на предъявителя» (bill of lading to the bearer), в co-
отеетствии с которым груз выдается предъявителю коносамента. Отпра-
витель груза может потребовать его выдачи до отхода судна либо в про-
межуточном порту себе или тому лицу, которое указано в К., при условии
предъявления перевозчику всех экземпляров К. Такое же право принад-
лежит любому лицу, являющемуся законным держателем всех экземпля-
ров коносамента. Переуступка К. совершается по общим правилам, при-
меняемым ко всяким соответствующим ценным бумагам. Вместе с пере-
уступкой (залогом) переуступается (закладывается) право распоряжения
грузом, которое переходит на приобретателя (залогодержателя в случае
неисполнения обеспеченного залогом обязательства); 2) документ, со-
держащий условия договора морской перевозки; расписка, выдаваемая
капитаном судна грузоотправителю, удостоверяющая принятие груза к
перевозке с обязательством доставить его грузополучателю.
КОНСАЛТИНГ (consulting) - деятельность специальных консал-
тинговых компаний, связанная с консультированием производителей,
продавцов и покупателей по широкому кругу вопросов экономики, права,
финансов. Консалтинговые компании предоставляют клиентам комплекс
услуг по исследованию и прогнозированию рынка, разработке программ
маркетинга, созданию и регистрации предприятий и т.д. Очень часто кон-
салтинговые фирмы специализируются по отдельным профилям консуль-
тационной деятельности.
КОНСИГНАНТ (consignor) - владелец товара, реализуемого
(обычно во внешнеторговых сделках) через посредство комиссионера
(консигнатора); грузоотправитель; комитент.
КОНСИГНАТОР (consignee) - комиссионер, агент, реализующий
товар (обычно во внешнеторговых сделках) со своего склада и от своего
имени за соответствующее вознаграждение, получаемое от владельца
товара.
КОНСИГНАЦИЯ (consignment) - форма комиссионной продажи
товаров, при которой ее владелец (консигнант) передает комиссионеру
(консигнатору) товар для реализации со склада комиссионера. При этом
поступивший товар на склад комиссионера остается собственностью кон-
110
сИгнанта до момента реализации его покупателю. Обычно, если товар не
реализуется в течение 1-1,5 года, он возвращается обратно консигнанту
за его счет.
КОНСОРЦИУМ (consortium) - временное соглашение, заклю-
чаемое между несколькими предприятиями или банками для совместно-
г0 осуществления крупного промышленного проекта или совместного
размещения крупного займа. К. не является юридическим лицом и
управляется всеми участниками К., которые, в свою очередь, сохраняют
за собой полную экономическую и юридическую самостоятельность,
неся ответственность по обязательствам К. в пределах своей доли уча-
стия в нем.
КОНТАНГО (contango) - 1) ситуация, возникающая на бирже,
при которой цены на наличный товар ниже, чем цены на товар с поставкой
на срок; 2) надбавка к цене, взимаемая за отсрочку расчетов по фондовой
сделке.
КОНТОРА БРОКЕРСКАЯ - подразделение биржи, образуемое не-
зависимой группой брокеров. В России различают три вида К.6.: как само-
стоятельное юридическое лицо (занимается посредничеством на бирже и
вне ее; имеет свой расчетный счет и никому, кроме финансовой инспек-
ции, неподотчетна); как филиал какого-л. предприятия (не является само-
стоятельным юридическим лицом, в префектуре не регистрируется и ра-
ботает в основном через счет головного предприятия); как арендатор бро-
керского места на бирже (может сдавать это место в субаренду).
КОНТРАБАНДА (contraband, smuggling) - незаконное перемеще-
ние через государственную границу товаров, ценностей и иных предме-
тов. В соответствии с российским законодательством под К. признается
перемещение через таможенную границу РФ помимо или с сокрытием
от таможенного контроля либо с обманным использованием документов
или средств таможенной идентификации, либо сопряженное с недеклари-
рованием или недостоверным декларированием: наркотических средств,
огнестрельного оружия, предметов искусства и т.п. Административная
ответственность за К. предусматривает конфискацию предметов К.,
взыскание приблизительной стоимости предметов К. (при невозможности
конфискации), уплату штрафа. Уголовная ответственность за К.
предусматривает лишение свободы на несколько лет и конфискацию
имущества.
КОНТРАГЕНТ (contracting party) - сторона в договоре, соглаше-
нии, контракте.
КОНТРАКТ (contract) - юридически оформленное соглашение ме-
Чцу двумя или более лицами (контрагентами), заключенное на опреде-
ленный срок и обусловливающее права и обязанности сторон, а также
Финансовые, коммерческие и др. условия заключенного соглашения.
КОНТРАКТ НА СРОК - контракт, в соответствии с которым одна из
сторон обязуется поставить определенное количество товара в опреде-
ли
ленный момент в будущем, а другая сторона обязуется оплатить данньг
товар по установленной цене.
КОНТРАКТ ОПЦИОННЫЙ (option contract) - контракт, по условц
ям которого лицу, заключившему данный контракт, предоставляется пра.
во купить или продать определенное количество товара или ценных бумаг
по установленной цене в течение определенного периода времени.
КОНТРАКТ ФОРВАРДНЫЙ - соглашение о купле-продаже товара
или ценных бумаг с поставкой и расчетом в будущем.
КОНТРАКТ ФЬЮЧЕРСНЫЙ (futures contract) - биржевой контракт
на поставку определенного количества товара по определенной цене в
определенный момент времени в будущем (обычно через несколько ме-
сяцев). К.ф. используется как спекулятивная ценная бумага или как инст-
румент страхования от непредвиденного изменения цен. Реальная по-
ставка товара обычно не производится, для погашения своего обязатель-
ства лицо, купившее фьючерс на поставку товара, покупает противопо-
ложный контракт на покупку товара, а купивший фьючерс на покупку -
приобретает контракт на продажу (см. также Фьючерс).
КОНТРАКТ АНТ - одна из сторон по контракту; лицо, принявшее на
себя обязательства в соответствии с заключенным контрактом.
КОНТРАКТАЦИЯ (contracting) - в соответствии с договором кон-
трактации производитель сельскохозяйственной продукции (физическое
или юридическое лицо) обязуется передать выращенную (произведенную)
им сельскохозяйственную продукцию заготовителю - лицу, осуществляю-
щему закупки такой продукции для переработки или продажи.
КОНТРАФАКЦИЯ (counter faction) - использование отдельными
фирмами, предприятиями на своих товарных знаках обозначений, кото-
рые используются другими фирмами-конкурентами. К. осуществляется в
целях недобросовестной конкуренции и введения в заблуждение покупа-
теля.
КОНТРИБУЦИЯ (contribution) - 1) послевоенные принудительные
платежи, взимаемые с побежденного государства государствами-
победителями; 2) принудительные денежные и натуральные поборы с
населения, производимые во время войны чужеземными войсками на за-
хваченной ими территории.
КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ (controlling interest in shares) -
доля акций, сосредоточенная в руках одного юридического или физиче-
ского лица, дающая возможность осуществлять фактический контроль над
акционерным обществом.
КОНТРОФЕРТА (counter-offer) - акцепт предложения о заключе-
нии договора, но с изменением условий, указанных в первоначальном
предложении.
КОНТРПРЕДЛОЖЕНИЕ ПОКУПАТЕЛЯ (counterbid) - 1) предло-
жение, сделанное покупателем во время торгов в форме аукциона, ко-
торое по цене превосходит сделанное ранее предложение; 2) повторное
112
дрожение покупателя, сделанное в ответ на контрпредложение
Уюдавца (см.).
ПР КОНТРПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРОДАВЦА (counteroffer) - ответ продав-
ца предложение покупателя. Если предложение покупателя не устран-
яет продавца, он может сделать контрпредложение с целью достижения
^ромисса с покупателем. Если данное К.п. не устраивает покупателя,
коследний может выдвинуть контрпредложение покупателя.
КОНФИСКАЦИЯ (confiscation) - 1) принудительное и безвозмезд-
ное изъятие имущества, денег и т.д. в собственность государства в соот-
ветствии с судебным решением или административным актом. В соответ-
ствии с российским законодательством полная или частичная К. имущест-
ва применяется в качестве дополнительной меры наказания; 2) изъятие
из обращения произведений печати.
КОНЦЕРН (concern) - одна из форм монополии, объединение мно-
гих промышленных, финансовых и торговых предприятий, формально
сохраняющих самостоятельность, но фактически подчиненных финансо-
вому контролю и руководству господствующей в объединении группы.
КОНЦЕССИОНЕР (concessioner) - лицо или предприятие (напр
компания), получившие концессию.
КОНЦЕССИЯ (concession) - 1) договор на сдачу государством в
эксплуатацию частным предпринимателям, иностранным фирмам про-
мышленных предприятий или участков земли с правом добычи полезных
ископаемых, строительства различных сооружений и т.д.; 2) само пред-
приятие, организованное на основе такого договора; 3) вознаграждение,
уплачиваемое банкам за организацию или размещение (продажу) вновь
выпущенных ценных бумаг.
КОНЦЕССИЯ КОММЕРЧЕСКАЯ - см. Коммерческая концессия.
КОНЪЮНКТУРА (conjuncture situation) - 1) совокупность условий
в их взаимосвязи, сложившаяся обстановка, положение вещей в какой-л.
области; 2) совокупность признаков, характеризующих текущее состояние
экономики в определенный период.
КОНЪЮНКТУРА ТОВАРНОГО РЫНКА (conjuncture of commod-
*ty market) - экономическая ситуация на рынке в определенный момент
времени. Конечная ситуация на рынке в определенный момент времени.
Конечная цель конъюнктурного исследования - составление прогноза
конъюнктуры рынка. К.т.р. отражает величины спроса и предложения,
- объемы продаж, уровень цен, рыночную активность продавцов и поку-
пателей. Различают благоприятную К.т.р., для которой характерны
Устойчивый спрос на товары и услуги, превышение спроса над предло-
жением, рост числа заключаемых сделок, увеличение деловой активно-
сти, и вялую К.т.р., при которой происходит затоваривание рынка, спад
Деловой активности, резко снижается спрос на товары и количество за-
Кг”ечаемых сделок. С точки зрения устойчивости рынка различают неус-
идчивую К.т.р., характеризуемую нестабильностью спроса, и устойчи-
113
вую К.т.р., характеризуемую стабильностью спроса и уровнем заклю.
чаемых на рынке сделок.
КООПЕРАТИВ (cooperative) - добровольное организационно
оформленное объединение лиц для совместной работы в различных об-
пастях экономической и т.п. деятельности, основанное на паевом участии
По роду деятельности К. подразделяются на производственные, промы-
словые, потребительские, сбытовые, снабженческие, кредитные и др.
КООПЕРАТИВ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ (consumer cooperative) -
добровольное объединение граждан и юридических лиц на основе член-
ства с целью удовлетворения материальных и иных потребностей участ-
ников, осуществляемое путем объединения его членами имущественных
паевых взносов.
КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ (АРТЕЛЬ) (producers’ co-
operative) - добровольное объединение граждан на основе членства для
совместной производственной или иной хозяйственной деятельности
(производство, переработка, сбыт промышленной, сельскохозяйственной
и иной продукции, выполнение работ, торговля, бытовое обслуживание,
оказание других услуг), основанной на их личном трудовом и ином участии
и объединении его членами (участниками) имущественных паевых взно-
сов. Производственный кооператив является коммерческой организацией.
Члены К.п. несут субсидиарную ответственность по обязательствам коо-
ператива в соответствии с законодательством и уставом. Собственность
К.п. делится на паи его членов. При этом допускается передача (продажа)
пая др. члену данного К.п. Если же пай передается (продается) не члену
К.п., то для этого требуется согласие остальных членов данного К.п. К.п.
не вправе выпускать акции.
КООПЕРАЦИЯ (cooperation) - форма организации труда, при ко-
торой большое число людей совместно участвует в одном и том же или в
разных, но связанных между собой процессах труда.
КООПЕРАЦИЯ КРЕДИТНАЯ (credit cooperation) - добровольное
объединение мелких товаропроизводителей с целью удовлетворения по-
требностей членов объединения в кредитных ресурсах.
КОРЗИНА ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ - см. Потребительская корзина.
КОРНЕР (comer) - простейшая форма объединения предпринима-
телей с целью овладения рынком путем скупки биржевых контрактов и
реального товара и создания посредством этого искусственного дефици-
та, что дает возможность затем значительно увеличить спрос, а следова-
тельно, и цену на товары. Биржевыми правилами подобные действия за-
прещены.
КОРПОРАЦИЯ (corporation) - юридическое лицо, объединение как
физических, так и юридических лиц с целью создания хозяйственного
предприятия. К. создаются в большинстве своем в форме акционерного
общества. В частных корпорациях контрольный пакет акций, как правило,
принадлежит одному владельцу или одной семье.
114
КОРПОРАЦИЯ ТРАНСНАЦИОНАЛЬНАЯ - см. Транснациональная
КОрПОРа1^иЯ-
КОРРЕСПОНДЕНТ (correspondent) - физическое или юридиче-
е лицо, выполняющее финансовые, торговые и другие поручения для
оугого лица и представляющее его интересы. Корреспондентские от-
ношения регулируются корреспондентским договором. Различаются:
корреспонденты со счетом, когда корреспонденты рассчитываются ме-
^ду собой по взаимным поручениям по счетам, открытым друг у друга;
корреспонденты без счета, когда их счета открыты в каком-л. третьем
кредитном учреждении.
КОРРЕСПОНДЕНТСКИЕ ОТНОШЕНИЯ - см. Корреспондентские
КОРРЕСПОНДЕНТСКИЕ СВЯЗИ (corespondent relations) - связи
между банками, основанные на взаимном открытии расчетных счетов бан-
ков-корреспондентов. Эти связи устанавливаются на основе корреспон-
дентского договора между банками, в котором определяются валюта рас-
четов, порядок пополнения счета, размер комиссионного вознаграждения
и другие условия.
КОТИРОВКА - 1) установление курса иностранной валюты или
ценных бумаг; 2) товарная К. - установление цены биржевых товаров;
3) регистрация цен на товарных биржах. Прежде всего зто касается ба-
зисных сортов тех товаров (в основном сырьевых и продовольственных),
по которым заключаются биржевые сделки в течение каждого дня работы
биржи, а также номинальных цен, запрашиваемых продавцами и покупа-
телями. К. подразделяются в зависимости от сроков поставки на налич-
ный товар (обычно поставка в текущем месяце) и на товар с поставкой в
будущем. Правления соответствующих бирж (биржевые комитеты, комис-
сии) обеспечивают передачу К. и др. информации по каналам связи своим
клиентам в данной стране и за рубежом и регулярно выпускают биржевые
бюллетени. К. осуществляют уполномоченные государственные учрежде-
ния (центральный банк и др ), специальные органы на биржах (официаль-
ная К.), крупные компании и банки (рыночная К.).
КОТИРОВКА БИРЖЕВАЯ - см. Биржевая котировка.
КОТИРОВКА ВАЛЮТНАЯ (currency quotation) - курс валюты, ус-
танавливаемый в соответствии с действующим законодательством и сло-
жившейся практикой. Как правило, котировку валют производят крупней-
шие коммерческие банки страны. Однако в России валютный курс уста-
навливается Центральным банком Российской Федерации. К.в. в мировой
практике производится двумя способами: прямым, при котором курс де-
нежной единицы иностранной валюты выражается в некотором количест-
Ве единиц национальной валюты (прямой способ используется всеми
Странами, кроме Англии), и косвенным, который используется в Англии,
гДе за единицу принимается фунт стерлингов, и выражается в определен-
ие количестве иностранной валюты.
115
КОЭФФИЦИЕНТ «ЛАКМУСОВОЙ БУМАЖКИ» (acid-test ratio)
один из показателей ликвидности компании, характеризующий уровень ее
кредитоспособности в текущий момент. Данный коэффициент рассчиты-
вается как отношение суммы денежных средств, ликвидных ценных бумаг
и дебиторской задолженности к сумме краткосрочных обязательств ком-
пании.
КОЭФФИЦИЕНТ ЛИКВИДНОСТИ - показатель, характеризующий
уровень платежеспособности предприятия, коммерческого банка, рассчи-
тываемый как отношение отдельных частей актива и пассива баланса.
К.л. характеризует долю высоколиквидных средств в общем объеме
средств, которыми располагает предприятие или банк.
КОЭФФИЦИЕНТ ОБЕСПЕЧЕННОСТИ СОБСТВЕННЫМИ СРЕД-
СТВАМИ - отношение разности между объемами источников собственных
средств и фактической стоимостью основных средств и прочих внеобо-
ротных активов к фактической стоимости находящихся в наличии у пред-
приятия оборотных средств в виде производственных запасов, незавер-
шенного производства, готовой продукции, денежных средств, дебитор-
ской задолженности и прочих оборотных активов. Данный коэффициент
отражает наличие у предприятия достаточных собственных оборотных
средств, необходимых для его устойчивой финансово-экономической дея-
тельности.
КОЭФФИЦИЕНТ ОБОРАЧИВАЕМОСТИ АКТИВОВ - отношение
чистой выручки от реализации товаров к среднегодовой стоимости акти-
вов. К о.а. отражает эффективность использования активов для увеличе-
ния объема продаж.
КОЭФФИЦИЕНТ ОБОРАЧИВАЕМОСТИ КАПИТАЛА - отношение
объема годовой выручки к стоимости капитала.
КОЭФФИЦИЕНТ ПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТИ - показатель, харак-
теризующий уровень платежеспособности коммерческого банка, рассчи-
тываемый как отношение собственного капитала к активам, взвешенным
по степени риска.
КОЭФФИЦИЕНТ ПРИБЫЛЬНОСТИ (profit ratio) - отношение при-
были (чистого дохода) предприятия к объему реализации (выручке от
продаж).
КОЭФФИЦИЕНТ РЕНТАБЕЛЬНОСТИ (net profit ratio) - отношение
валовой прибыли от продажи единицы товара к себестоимости (издерж-
кам производства и обращения).
КОЭФФИЦИЕНТ ТЕКУЩЕЙ ЛИКВИДНОСТИ (current liquidity ratio) -
показатель, характеризующий общую обеспеченность предприятия обо-
ротными средствами для ведения хозяйственной деятельности и свое-
временного погашения срочных обязательств. К.т.п. рассчитывается как
отношение оборотных средств предприятия (производственные запасы,
готовая продукция, денежные средства, дебиторская задолженность и др-
116
боротные активы) к срочным обязательствам предприятия (краткосроч-
ное кредиты банков и др. краткосрочная задолженность).
КРЕДИТ (credit) - 1) правая сторона бухгалтерских счетов, в счетах
актива К. представляет расходную часть, куда заносятся все расходы по
данному счету, а в счетах пассива - приходную часть, в которой группи-
руются все поступления по счету; 2) ссуда, предоставляемая одним юри-
дическим или физическим лицом (кредитором) другому (заемщику) на
условиях возвратности, срочности и с выплатой заемщиком процентов за
'пользование ссудой (см. также Основные этапы процесса кредитова-
ния). В зависимости от цели и сроков К. бывают: краткосрочными (short-
term credit) - до одного года (решение проблем ликвидности, пополнение
оборотных средств), среднесрочными (intermediate-term credit) -
от 1 до 3 лет (закупка крупной партии сырья, материалов и др.), долго-
срочными (long-term credit) - свыше 3 лет (капитальный ремонт, закупка
дорогостоящего оборудования, реконструкция и др.). В зависимости от
вида кредитора К. бывают: международными (international credit), пре-
доставляемыми иностранными финансово-кредитными институтами; пра-
вительственными (governmental credit), предоставляемыми правитель-
ственными кредитными учреждениями, обычно на льготных условиях и на
определенные цели; частными (private credit), предоставляемыми на-
циональными банками, фирмами, смешанными (mixed credit), предос-
тавляемыми совместно различными кредиторами (несколькими банками,
государствами и др.).
КРЕДИТ АКЦЕПТНО-РАМБУРСНЫЙ (reimbursement credit) - вид
кредита, предоставляемого при осуществлении экспортно-импортных
операций. К.а.-р. основывается на сочетании акцепта банка и возмещения
(рамбурсирования) импортером средств банку-акцептанту. Схема К.а.-р.
заключается в следующем: экспортер отгружает продукцию импортеру, и
платеж ему производится немедленно по аккредитиву или по векселю за
счет банка-импортера через банк-экспортер. Сумма платежа является
кредитом, предоставленным импортеру его банком, который импортер
погашает впоследствии в определенные сроки.
КРЕДИТ АКЦЕПТНЫЙ (acceptance credit) - вид кредита, при кото-
ром банк принимает к оплате вексель, выписанный его клиентом. Банк
выплачивает кредитору клиента стоимость векселя за вычетом опреде-
ленного учетного процента (дисконта), а по истечении срока векселя по-
гашает его у должника.
КРЕДИТ ВЕКСЕЛЬНЫЙ - одна из форм кредитования, при которой
банк предоставляет кредит клиенту не денежной суммой, а собственными
(банковскими) векселями. Клиент рассчитывается данными векселями со
своими партнерами, которые, в свою очередь, через определенное время
имеют право на получение платежа по данным векселям в банке. Креди-
тополучатель же (первый векселедержатель) обязан заплатить банку оп-
ределенную сумму процентов за пользование вексельным кредитом.
117
КРЕДИТ ГАРАНТИРОВАННЫЙ (guarantied credit) - КреЛ I
погашение которого в случае неплатежеспособности заемщика гарацт ’
руют третьи лица (другие банки, государство, правительственные
ганы и т.д.).
КРЕДИТ ИПОТЕЧНЫЙ (mortgage loan) - долгосрочный кредИт
предоставляемый под залог недвижимости.
КРЕДИТ КОММЕРЧЕСКИЙ (commercial (trade) credit) - первичная
форма кредита, предоставляемого в вексельной форме или по открытому
счету. В первом случае покупатель, получив товарные документы, акцеп-
тует переводной вексель, выставленный продавцом, или оформляет про-
стой вексель. Во втором случае продавец не получает долговых обяза-
тельств покупателя, а открывает счет его задолженности, т.е. имеет место
кредит, предоставляемый в товарной форме продавцами покупателям в
виде отсрочки уплаты денег за проданные товары.
КРЕДИТ КОНТОКОРРЕНТНЫЙ (current account credit) - кредит,
предоставляемый банком своим постоянным клиентам, имеющим в этом
банке счет контокоррентный (см.).
КРЕДИТ МЕЖБАНКОВСКИЙ (interbank credit) - денежные ресур-
сы финансово-кредитных институтов, размещаемые друг у друга в форме
краткосрочных депозитов.
КРЕДИТ ОБЕСПЕЧЕННЫЙ (secured credit) - коммерческий кре-
дит, при котором приобретенный заемщиком товар остается собственно-
стью кредитора-продавца товара в качестве обеспечения кредита до тех
пор, пока кредит не будет полностью погашен заемщиком.
КРЕДИТ ОНКОЛЬНЫЙ (loan on call) - вид краткосрочного коммер-
ческого кредита, который должен погашаться заемщиками по первому
требованию кредитора после предупреждения за 2-7 дней. О.к. предос-
тавляется, как правило, под залог ценных бумаг или ликвидных товаров.
КРЕДИТ ОТКРЫТЫЙ (open credit) - коммерческий кредит, исполь-
зуемый при расчетах между постоянными партнерами. Сумма задолжен-
ностей по К.о. относится на счет покупателя без документального оформ-
ления векселя.
КРЕДИТ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ (consumer credit) - особая часть
кредита, предоставляемая населению для покупки товаров личного по-
требления или оплаты бытовых услуг. Преимущественно распространя-
ется на товары длительного пользования. Покупка товаров в кредит
не расширяет платежеспособного спроса, она лишь отодвигает срок
уплаты денег.
КРЕДИТ РЕВОЛЬВЕРНЫЙ (revolving credit) - автоматически во-
зобновляемый банковский кредит, используемый на рынках ссудных капи-
талов, который предоставляется заемщику в пределах установленного
лимита и сроков погашения без дополнительных переговоров между за-
емщиком и банком. Таким образом, в кредитном соглашении сразу преду-
сматривается возобновление кредита после его первого погашения.
118
КРЕДИТ РОЛЛ-ОВЕРНЫЙ (rollover credit) - средне- и долгосроч-
.. кредит, предоставляемый по плавающим процентным ставкам на
нь1зональных и международных рынках ссудных капиталов.
HaL КРЕДИТНАЯ ЛИНИЯ (credit line) - соглашение между банком и
иентом о максимальной сумме кредита, которой последний может поль-
оваться в течение определенного срока и на определенных условиях.
Особенность кредитной линии состоит в том, что она не является безус-
ловным контрактом, обязательным для банка. Поэтому банковское учреж-
дение имеет право на прекращение договора до окончания срока в случае
существенною ухудшения финансового состояния заемщика или наруше-
ния им условий контракта. Кредитная линия очень часто обеспечивается
кредитуемыми банком запасами или неоплаченными счетами.
КРЕДИТНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ (credit organization) - в соответст-
вии с законом РФ «О банках и банковской деятельности» юридическое
лицо, которое для извлечения прибыли как основной цели своей деятель-
ности на основании специального разрешения (лицензии) Центрального
банка РФ имеет право осуществлять банковские операции, предусмот-
ренные указанным выше законом. Все К.о. подразделяются на банков-
ские, осуществляющие весь спектр банковских операций, и небанковские,
имеющие право осуществлять отдельные банковские операции.
КРЕДИТ-НОТА (credit-note) - извещение, посылаемое одной из
находящихся в расчетных отношениях сторон другой, о записи в кредит
последней определенной суммы ввиду наступления какого-л. обстоятель-
ства, создавшего у другой стороны право требования этой суммы.
КРЕДИТНЫЙ СОЮЗ (credit union) - кооператив, организуемый оп-
ределенными группами населения по профессиональному или религиоз-
ному принципу, капитал которого образуется за счет паевых взносов, по
которым уплачивается процент, а средства используются для предостав-
ления краткосрочных потребительских ссуд.
КРЕДИТОР (creditor) - заимодавец (организация, предприятие или
отдельное лицо), дающий что-л в долг, предоставляющий кредит. В граж-
данском праве под К. понимается сторона в обязательстве, которая имеет
право требовать от др. стороны - должника исполнения обязанности - со-
вершить определенные действия (передать имущество, выполнить работу,
Уплатить деньги и т.п.) либо воздержаться от определенных действий.
КРЕДИТОСПОСОБНОСТЬ (creditworthiness) - совокупность ма-
териальных и финансовых возможностей получения кредита и его пре-
дельная сумма, определяемая способностью заемщика возвратить кредит
в срок и в полном объеме.
КРИЗИС ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНЫЙ (monetary and credit crisis) -
еериодически повторяющиеся противоречия в денежно-кредитной сфе-
ре страны, вызываемые диспропорциями в воспроизводстве. К. д.-к.
сопровождается резким сокращением объемов коммерческого и бан-
ковского кредитования, массовым изъятием денежных средств с банков-
119
ских вкладов, резким падением курсов ценных бумаг и увеличением нор.
мы процента и др.
КРИЗИС ПЕРЕПРОИЗВОДСТВА - перепроизводство товаров, ц6
находящих сбыта вследствие ограниченного платежеспособного спроса
населения.
КРИЗИС ЭКОНОМИЧЕСКИЙ (economic crisis) - спад экономики
характеризуемый значительным снижением уровня производства и уровня
жизни населения, ростом безработицы и инфляции, нарушениями в фц.
нансово-кредитной системе страны и др.
КУПОН (coupon) - часть ценной бумаги (облигации, векселя и др.)
которая при отделении от ценной бумаги в определенные сроки дает вла-
дельцу право на получение процента. Величина процента и дата его выпла-
ты указаны на купоне. К. бывают: гарантированными, с фиксированной
ставкой процента; и переменными, по которым процент выплачивается в
зависимости от текущей ставки банковского процента (учетной ставки).
КУПЧАЯ (bill of sale) - договор купли-продажи недвижимости,
оформленный нотариальным образом.
КУРС ВАЛЮТНЫЙ - см. Валютный курс.
КУРС ОБМЕННЫЙ (rate of exchange, exchange rate) - цена одной
валюты, выраженная в др. валюте. Как правило, К.о. бывает представлен
в виде цены покупки и цены продажи. Разницей между ценой покупки и
ценой продажи является комиссионный доход, получаемый банком или
иной организацией, осуществляющей обменные операции.
КУРС СПОТ (spot rate) - 1) наличный курс валюты, по которому
производятся расчеты по сделке на следующий рабочий день после ее
заключения; 2) условие расчетов, в соответствии с которым оплата осу-
ществляется немедленно.
КУРС ТЕКУЩИЙ (current rate) - курс, устанавливаемый на бирже
маклером в ходе проведения торгов.
КУРС ФОРВАРДНЫЙ (forward rate) - курс срочной сделки, по ко-
торому осуществляются форвардные операции с конкретным сроком по-
гашения.
КУРС ЦЕННЫХ БУМАГ (rate of securities) - цена, по которой про-
даются и покупаются ценные бумаги. К.ц.б. находится в прямой зависимо-
сти от величины дохода. К.ц.б. бывает плавающим (floating rate), т е.
свободно изменяющимся под воздействием спроса и предложения, И
фиксированным (fixed rate), официально установленным и неизменным-
КУРСОВАЯ РАЗНИЦА (differential rate of exchange) - разница, воз-
никающая в результате изменения курса валюты или ценных бумаг. При
повышении курса К.р. выражается в курсовой прибыли для держателей ва-
люты или ценных бумаг, а при понижении курса - в курсовой потере.
КУРСОВЫЕ ПОТЕРИ (exchange losses, losses in prices) - потери,
которые несет инвестор или сама компания, от неблагоприятного измене-
ния курса акций или иных ценных бумаг, валюты и др.
120
Ал

ЛАЖ (laggio) - 1) отклонение в сторону по-
вышения рыночной «цены» золота, выраженной в
бумажных деньгах, по сравнению с количеством бу-
мажных денежных знаков, номинально представ-
ляющих данное количество золота; 2) отклонение в
сторону превышения рыночного курса денежных
знаков, векселей и др. ценных бумаг от их нарица-
тельной стоимости.
ЛАЙФО БАНКОВСКИЙ (last-in-first-out) -
1) метод расчета процентов по вкладу при изъятии
вкладчиком досрочно части вклада со своего выиг-
рышного счета в банке, при котором считается, что
вкладчик сначала снимает поступившие от него
суммы, внесенные последними; 2) метод учета
стоимости ценных бумаг, реализуемых инвестици-
онной компанией, в соответствии с которым учетная
стоимость реализуемых бумаг условно считается
равной учетной стоимости последних приобретен-
ных аналогичных ценных бумаг.
ЛЕВЕРИДЖ (leverage) - 1) соотношение ка-
питала, вложенного в ценные бумаги с фиксирован-
ным доходом (облигации, привилегированные
акции), и капитала, вложенного в ценные бумаги с
нефиксированным доходом (простые акции и др.);
2) соотношение запаса товаров и суммы капи-
тала; 3) отношение капитала компании к заемным
средствам.
ЛЕГИТИМАЦИЯ (legitimation) - признание,
подтверждение законности прав и полномочий фи-
зических и юридических лиц (признание права физи
ческого лица на получение платежа, признание пра-
ва юридического лица на совершение каких-л. дей-
ствий на основании лицензии и т.п.).
ЛЖЕБАНКРОТСТВО - заведомо ложное объ-
явление юридическим лицом о неспособности пла-
тить по своим долговым обязательствам, пресле-
дующее цель сокрытия похищенных, растраченных
сумм, других незаконных расходов в списанных сум-
мах на затраты по якобы не оправдавшим себя эко-
номическим операциям в рамках допускаемого зако-
ном хозяйственного риска и тем самым снять с себя
ответственность за нанесенный промышленными
121
корыстно ориентированными действиями ущерб другим экономическим
субъектам с сохранением своих нажитых при этом теневых доходов.
ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ (liberalization) - снятие ограничений на эконо-
мическую деятельность, процесс предоставления экономической свободы
субъектам рынка. Напр., Л. цен (liberalization of prices) - переход от сис-
темы государственного ценообразования к рыночному ценообразованию в
зависимости от спроса и предложения; Л. торговли (liberalization of
trade) - процесс содействия развитию торговли между странами, заклю-
чающийся в постепенном снижении тарифных и нетарифных ограничений
в международной торговле.
ЛИБИД (LIBID) - ставка ЛИБИД, Лондонская ставка спроса по меж-
банковским депозитам.
ЛИБОР (L1BOR) - ставка ЛИБОР, межбанковская ставка по креди-
там на Лондонском межбанковском рынке.
ЛИЗИНГ (ФИНАНСОВАЯ АРЕНДА) - в российском законодатель-
стве под лизингом (финансовой арендой) понимается договор, в соот-
ветствии с которым арендодатель (лизингодатель) обязуется приобре-
сти в собственность указанное арендатором (лизингополучателем)
имущество у определенного им продавца и предоставить арендатору
это имущество за плату во временное владение и пользование для
предпринимательских целей. Договором лизинга может быть преду-
смотрено, что выбор продавца и приобретаемого имущества осуществ-
ляется арендодателем. Вообще в мировой практике под лизингом по-
нимается долгосрочная аренда машин и оборудования или договор
аренды машин или оборудования, купленных арендодателем для арен-
датора с целью их производственного использования, при сохранении
права собственности на них за арендодателем на весь срок договора.
Имущество, переданное в Л., в течение всего срока действия договора
Л. является собственностью лизингодателя. В договоре может быть
предусмотрено право выкупа лизингового имущества лизингополучате-
лем по истечении или до истечения срока договора. Лизингополучатель
обязан своевременно выплачивать лизингодателю предусмотренные
договором платежи. Договором может быть предусмотрена ответствен-
ность лизингодателя за качество лизингового имущества в случае, если
выбор имущества осуществлялся лизингодателем по поручению лизин-
юполучателя. Лизингополучатель в течение срока действия договора
обязан: сохранить лизинговое имущество; поддерживать лизинговое
имущество в рабочем состоянии, включая его техническое обслужива-
ние и ремонт; нести все расходы по обслуживанию и ремонту оборудо-
вания, если иное не предусмотрено договором. Лизингодатель вправе
использовать лизинговое имущество в качестве залога, если иное не
предусмотрено договором.
122
Различают следующие основные виды лизинга: 1) финансовый
/financial leasing) - срок аренды, на который оборудование передается
во временное пользование, совпадает по продолжительности со сроком
еГо полной амортизации. По окончании срока пользователь может при-
обрести имущество в собственность или возобновить договор на новых
условиях; 2) оперативный (операционный) - вид лизинга, срок аренды
по которому короче, чем экономический срок службы имущества. При
этом виде лизинга предоставленное в аренду оборудование по оконча-
нии срока действия договора возвращается обратно лизингодателю;
3) возвратный (back leasing) - вид лизинга, при котором собственник
имущества передает право собственности на него будущему арендода-
телю (лизингодателю), т.е. продает его и одновременно вступает с ним
в иные отношения - в качестве пользователя этого имущества. В этом
случае поставщик и арендатор (лизингополучатель) является одним и
тем же юридическим лицом; 4) по остаточной стоимости - вид лизин-
га, при котором применяется уже бывшее в эксплуатации оборудование,
поэтому объект лизинга оценивается не по первоначальной, а по оста-
точной стоимости, что значительно снижает стоимость лизинга; 5) чис-
тый (net leasing) - вид лизинга, при котором в лизинговые платежи не
включаются расходы лизингодателя по эксплуатации; 6) «мокрый»
(leasing with special services) - вид лизинга, при котором лизингода-
тель может предложить лизингополучателю набор услуг по эксплуата-
ции оборудования (поставка необходимого для работы оборудования
сырья, подготовка квалифицированного персонала, маркетинг и рекла-
ма готовой продукции); 7) совместный (leverage leasing) - вид лизинга,
при котором происходит объединение нескольких финансовых учрежде-
ний для финансирования крупной операции по лизингу, что не смогло
бы сделать каждое из этих учреждений в отдельности; 8) экспортная
лизинговая операция (export leasing) - международная операция, в
которой лизингодатель покупает предметы аренды у национальной
фирмы и предоставляет его внаем иностранному лизингополучателю
(арендатору); 9) импортная лизинговая операция (import leasing) -
лизинговая операция, при которой лизингодатель приобретает предме-
ты аренды у иностранной фирмы и предоставляет его отечественному
арендатору.
ЛИЗИНГОВАЯ КОМПАНИЯ - компания, фирма, предоставляющая
оборудование в аренду.
ЛИЗИНГОДАТЕЛЬ (lessor) - физическое или юридическое лицо,
пРедоставляющее в лизинг оборудование в соответствии с договором,
заключенным с лизингополучателем. Л. является собственником предос-
тавленного в лизинг оборудования.
ЛИЗИНГОПОЛУЧАТЕЛЬ (lessee) - физическое или юридическое
ЛиИо, получившее в лизинг оборудование от лизингодателя в соответст-
вии с заключенным с ним договором.
123
ЛИКВИДАЦИОННАЯ КОМИССИЯ (liquidation commission) - 0
ган, осуществляющий ликвидацию предприятия (юридического лцца\'
Л.к. образуется собственником предприятия или уполномоченным
органом, а в случае банкротства предприятия - в арбитражном или су
дебном порядке. Функции Л.к. может также выполнять орган управления
предприятием. С момента назначения Л.к. к ней переходят все полно,
мочия по управлению делами предприятия. Л.к. оценивает активы
предприятия, выявляет кредиторов и производит расчеты с ними, а так-
же рассчитывается с акционерами предприятия. Л.к. составляет ликви-
дационный баланс и представляет его собранию акционеров и соответ-
ствующим органам государственной власти. В случае недостаточности
денежных средств для удовлетворения требований кредиторов Л.к. ор-
ганизует и осуществляет продажу имущества предприятия с публичных
торгов.
ЛИКВИДАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЯ (liquidation of company) - прекра-
щение деятельности предприятия (юридического лица), осуществляемое
либо по решению учредителей (добровольная Л.), либо по решению су-
да или арбитража (принудительная Л.). Предприятия ликвидируются в
ряде случаев: признания его банкротом (несостоятельным), запрещения
его деятельности полномочными органами и др.
ЛИКВИДНОСТЬ (liquidity) - 1) возможность превращения статей
актива (банка, предприятия и т.д.) в деньги для оплаты обязательств по
пассиву; 2) легкость реализации, продажи, превращения материальных
ценностей в наличные деньги.
ЛИКВИДНОСТЬ АКТИВОВ (liquidity of assets) - способность акти-
вов (ценных бумаг, товарно-материальных ценностей) к конвертированию
в наличные деньги.
ЛИМИТ - предел, норма, граница, превышение которой недопус-
тимо. Напр.: Л. кассы (cash limit) - предельная сумма денежных средств,
которая может находиться в кассе предприятия. Л.к. устанавливается
банком с учетом конкретных условий работы предприятия; Л. кредитова-
ния (credit limit) - предельно допустимая сумма кредита, которую заем-
щик может получить в банке. Л.к. иногда устанавливается для каждого
заемщика в отдельности в зависимости от его платежеспособности.
ЛИМИТ ВАЛЮТНЫХ ОПЕРАЦИЙ - максимальная сумма, на кото-
рую банки могут совершать валютные операции с определенными парт-
нерами (клиентами).
ЛИНИЯ КРЕДИТНАЯ - см. Кредитная линия.
ЛИСТ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ - см. Исполнительный лист.
ЛИСТИНГ (listing) - внесение ценных бумаг компаний (акций, обли-
гаций и др.) в список ценных бумаг, котирующихся на данной бирже. Опе-
рации по купле/продаже ценных бумаг могут осуществляться только после
их внесения в Л.
124
ЛИФО (lifo) - 1) метод бухгалтерского учета товарно-материальных
рнностей по цене последнего поступления или изготовления, что дает
возможность изменять сумму прибыли в целях снижения налогообложе-
ния; 2) метод расчета процентов при досрочном изъятии части вклада из
банка, при котором предполагается, что снимаются суммы, поступившие
на счет последними, что обеспечивает вкладчику выигрыш в процентных
суммах; 3) см. Лайфо банковский (2).
ЛИЦЕНЗИАР (licensor) - юридическое лицо, собственник изобре-
тения, патента технологических, производственных и коммерческих зна-
ний, выдающий своему контрагенту лицензию на использование своих
прав в определенных пределах.
ЛИЦЕНЗИАТ (licensee) - юридическое лицо, приобретающее у
собственника изобретений, патента и знаний лицензию на право их ис-
пользования в определенных пределах.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ (license agreement) - договор, в
соответствии с которым собственник изобретения или технологических
знаний, опыта и секретов производства (лицензиар) выдает своему контр-
агенту (лицензиату) лицензию на использование в определенных преде-
лах своих прав на патенты, ноу-хау. Л. обязуется, в свою очередь, исполь-
зовать лицензию по назначению и вносить лицензиару обусловленные
договором платежи. Размер вознаграждения (платежей) бывает двух ви-
дов: 1) периодические процентные отчисления (роялти) от суммы продаж
продукции, произведенной по предоставленной лицензии; 2) фиксирован-
ная сумма вознаграждения (паушальный платеж), выплачиваемая еди-
новременно или по частям.
ЛИЦЕНЗИЯ (license, licence) - 1) разрешение, выдаваемое госу-
дарственными органами на право ведения той или иной хозяйственной
деятельности: Л. валютная - разрешение, предоставляемое коммерче-
скому банку центральным банком на право совершения операций по
обслуживанию внешнеэкономической деятельности и др.; 2) во внешней
торговле - специальное разрешение, получаемое от государственных
органов, на ввоз, вывоз или транзит определенного количества товаров,
свободный ввоз, вывоз или транзит которых не допускается; Л. гене-
ральная - разрешение, предоставляемое внешнеэкономическим орга-
низациям на определенный период времени для заключения неопреде-
ленного числа сделок, Л. разовая - разрешение на экспорт и импорт
товаров в пределах одной сделки и др.; 3) патентная Л. - предостав-
ляемое владельцем патента право на использование технической доку-
ментации или запатентованных изобретений: Л. исключительная (ex-
clusive licence) - лицензия, в соответствии с которой лицензиар пре-
доставляет исключительно одному лицензиату монопольное право на
использование изобретения на определенных условиях и на опреде-
ленной географической территории; Л. полная - полная продажа па-
125
тента, лицензия, в соответствии с которой лицензиату предоставляют^
исключительные права на ее использование, при этом в течение сроКа
действия лицензионного соглашения лицензиар лишается права на ис.
пользование изобретения и продажи лицензии другим лицам; Л. пр0.
стая - лицензионное соглашение, в соответствии с которым лицензиар
предоставляет лицензиату право использовать объект соглашения, прц
этом лицензиар оставляет за собой право самостоятельно использо.
вать лицензию либо предоставлять аналогичные лицензии любым заин-
тересованным лицам.
ЛИЦО ДОВЕРЕННОЕ - см. Доверенное лицо.
ЛИЦО МАТЕРИАЛЬНО ОТВЕТСТВЕННОЕ - см. Материально от-
ветственное лицо.
ЛИЦО ПОДОТЧЕТНОЕ - см. Подотчетное лицо.
ЛОКАУТ (lockout) - закрытие предприятия, приостановка произ-
водства и другие аналогичные меры, предпринимаемые руководством с
целью давления на профсоюз, если последний не согласен с новыми ус-
ловиями найма работников и др.
ЛОКО (loco) - 1) условие сделки, означающее, что цена, назначае-
мая продавцом за товар, не включает начислений, связанных с дальней-
шей транспортировкой товара; 2) сделка купли-продажи иностранной ва-
люты или ценных бумаг, расчет по которой наличными производится на
той же бирже, где она была заключена.
ЛОМБАРД (lombard) - специализированное кредитное учрежде-
ние, предоставляющее ссуды под залог движимого имущества на основа-
нии специальной лицензии. Помимо краткосрочного кредитования Л. пре-
доставляют также услуги по хранению вещей.
«ЛОРО» (loro) - счет, открываемый банком своему банку (коррес-
понденту), на который вносятся все суммы, получаемые последним или
выдаваемые по его поручению.
ЛОТ (lot) - партия товара, часть количества товара, поставляемого
по договору. Это название широко распространено в аукционной торгов-
ле, где предлагаемый к продаже товар разбивается на Л., состоящие либо
из одного предмета (отдельное антикварное изделие, спортивная ло-
шадь), либо из нескольких однородных по качеству предметов (набор
шкурок, ящиков чая одинакового качества). На каждый аукционный Л-.
имеющий порядковый номер, устанавливается своя цена.
ЛЬГОТЫ (concessions, privileges) - предоставление какого-Л-
преимущества, частичное освобождение от выполнения установленных
норм, правил, обязанностей или облегчение условий их выполнения
(напр. льготы для трудоустройства, налоговые л.).
ЛЮМПСУМ (lumpsum) - 1) общая сумма, выплачиваемая едино-
временно; 2) твердая сумма фрахта, взимаемая вне зависимости от коли-
чества перевозимого на судне груза.
126
МАГАЗИН БЕСПОШЛИННОЙ ТОРГОВЛИ
(duty-free shop) - таможенный режим, в соответст-
вии с которым товары реализуются под таможенным
контролем на таможенной территории государства
(аэропортах, портах и др. местах) без взимания та-
моженных пошлин, налогов и без применения к то-
варам мер экономической политики.
МАКЛЕР (broker) - посредник при заключе-
нии сделок на фондовых, товарных и валютных бир-
жах. Действует от имени клиентов и за их счет, по-
лучая от каждого контрагента вознаграждение по
сделке в размере, зависящем от суммы сделки. Не-
редко М. объединяются в различные маклерские
конторы и фирмы, функционирующие на бирже.
МАКРОЭКОНОМИКА (macroeconomics) -
часть экономической науки, посвященная исследо-
ванию экономики как целого с учетом всех крупно-
масштабных экономических явлений и процессов:
инфляции, уровня занятости и цен, масштабов тор-
говли и др. Основными макроэкономическими пока-
зателями являются: валовой национальный продукт
(ВНП), национальный доход (НД), валовой внутрен-
ний продукт (ВВП) и др.
МАЛОЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО - в со-
ответствии с российским законодательством под
М.п. понимается предпринимательская деятель-
ность, осуществляемая субъектами малого пред-
принимательства. К субъектам М.п. относятся: ком-
мерческие организации, в уставном капитале кото-
рых доля участия субъектов Российской Федерации,
общественных и религиозных организаций, благо-
творительных и иных фондов не превышает 25%,
доля, принадлежащая одному или нескольким юри-
дическим лицам, не являющимся субъектами мало-
го предпринимательства, не превышает 25% и в ко-
торых средняя численность работников за отчетный
период не превышает предельных установленных
уровней; физические лица, занимающиеся предпри-
нимательской деятельностью без образования юри-
дического лица.
МАЛОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ (small enterprise) -
разновидность предприятия, характеризующегося
127
небольшим количеством занятых. К М.п. относятся вновь создаваемые
действующие предприятия: в промышленности и строительстве ~ с q?
ленностью работающих до 200 человек, в науке и научном обслуживании '
до 100 человек, в других отраслях производственной сферы - до 50 чегкх
век, в отраслях непроизводственной сферы - до 25 человек, в розничной
торговле - до 15 человек. М.п. могут создаваться во всех отраслях на ос
нове любых форм собственности, включая смешанные, и осуществлять
все виды экономической деятельности, если они не запрещены законода-
тельством и отвечают целям, предусмотренным в уставе предприятия
МАЛОЦЕННЫЕ И БЫСТРОИЗНАШИВАЮЩИЕСЯ ПРЕДМЕТЫ
(МБП) - вид оборотных средств предприятия, характеризуемых низкой
стоимостью и незначительным сроком эксплуатации (менее одного года)
К МБП относятся спецодежда, недорогие инструменты, инвентарь и др,
МАНИПУЛЯЦИЯ (manipulation) - незаконные операции, проводи-
мые спекулянтами, по искусственному изменению ситуации на рынке.
Напр., под М. с ценными бумагами понимается незаконная операция куп-
ли-продажи ценных бумаг, проводимая спекулянтами с целью искусствен-
ного повышения или понижения цены, чтобы побудить других участников
рынка к покупке или продаже данных ценных бумаг.
МАНКО - недовес в товаре, недочет в кассовых суммах вследствие
ошибки в записях или просчета кассира.
МАРЖА (margin) - 1) в посреднических операциях банка (банков-
ская М.) - разница между процентом, под который ссуда выдается клиен-
ту, и процентом, под который банк привлекает средства. Составляет до-
ход банка от посредничества в получении кредита; 2) в операциях по тор-
говле валютой (валютная М.) - разница между курсами, по которым банк
продает валюту клиентам и скупает ее. Составляет доход банка от торгов-
ли валютой; 3) сумма денег, выплачиваемых расчетной палате брокером
или брокеру клиентами для покрытия неблагоприятных колебаний в стои-
мости фьючерсного контракта после его регистрации; 4) разница между за-
купочной и продажной ценой товара или между максимальным и минималь-
ным количеством товара в договорах купли/продажи; 5) в договорах мор-
ской перевозки - разница между максимальной грузоподъемностью судна и
массой груза, который фрахтователь обязан погрузить на судно.
МАРКА (mark, brand) - 1) знак оплаты почтовых или гербовых сбо-
ров - обычно в виде четырехугольной наклейки с изображениями и обозна-
чением цены; 2) имя, термин, знак, символ, рисунок или сочетание, предна-
значенные для идентификации товаров или услуг одного продавца или
группы продавцов и дифференциации их от товарбв и услуг конкурентов.
МАРКА ТОВАРНАЯ - см. Марка торговая
МАРКА ТОРГОВАЯ (trade mark) - специально оформленный отли-
чительный знак (графическое изображение, сочетание букв или слов и
др.) предприятия сферы торговли, часто размещаемый на реализуемых
им товарах.
128
МАРКЕТИНГ (marketing) - система мероприятий по изучению рынка
активному воздействию на потребительский спрос с целью расширения
|та производимых товаров и внедрения на рынок новых товаров. Основ-
С пни функциями М. являются: анализ маркетинговой среды, изучение и
нЬоГнозирование рынка, разработка товаров и планирование ассортимента
товар08 с точки зрения требования рынка, ценообразование, организация
ффективного сбыта, организация хранения и продвижения товаров, орга-
низация рекламы и стимулирование сбыта, организация послепродажного
обслуживания. М. включает в себя следующие основные стадии: разработка
товара (определение вида и установление основных характеристик реали-
зуемого товара), анализ рынка (разделение рынков, выбор наиболее благо-
приятных сегментов рынка и др.), ценовая стратегия и политика. Составной
частью М. является реклама. Одной из основных целей М. является органи-
зация оптимального производственного процесса с точки зрения удовлетво-
рения потребностей рынка и получения максимальной прибыли.
МАРКЕТИНГ ПРОБНЫЙ (test marketing) - анализ целесообразно-
сти внедрения на новый сегмент рынка, при котором примерный будущий
сбыт продукции оценивается на основе результатов краткосрочных про-
даж нового товара, услуги на территории выбранного сегмента рынка.
МАРКЕТ-МЕЙКЕР (market maker) - высококвалифицированный
работник фондовой биржи, менеджер рынка ценных бумаг, предостав-
ляющий информационно-консультационные услуги: информацию о тен-
денции рынка и уровне надежности ценных бумаг, предполагаемой до-
ходности по ценным бумагам, перспективе развития рынка и др. М.-м. ин-
формирует участников рынка о ценах, курсах акций и дивидендах.
МАСШТАБ ЦЕН (scale of prices) - количество золота или серебра,
принятое в стране в качестве денежной единицы.
МАТЕРИАЛОЕМКОСТЬ (specific consumption of materials) - по-
казатель эффективности использования материальных ресурсов в эконо-
мике. Напр., М. продукции (material input per union of production) - от-
ношение материальных затрат, использованных на изготовление продук-
ции, к ее стоимости.
МАТЕРИАЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО (material production) - про-
цесс создания материальных благ и оказания материальных услуг, необ-
ходимых для существования общества.
МАТЕРИАЛЬНО ОТВЕТСТВЕННОЕ ЛИЦО - работник предпри-
ятия, который несет на основании договора, заключенного с предприяти-
ем, полную материальную ответственность за ущерб, возникающий в ре-
зультате необеспечения сохранности вверенных ему под отчет матери-
альных ценностей.
«МЕДВЕДЬ» (bear) - спекулянт на бирже, играющий на понижение
кУрса ценных бумаг, валют, товаров.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ (international
economic relations) - система хозяйственных связей между различными
129
странами мира, основанная на международном разделении труда. Основ,
ными формами М.э.о. являются: международная торговля, международны»
валютно-кредитные отношения, миграция рабочей силы и капитала и др
МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЫНОК ССУДНЫХ КАПИТАЛОВ (interna.
tional loan market) - международный рынок кредитных ресурсов, основ
ными заемщиками и кредиторами на котором выступают различные бан-
ки, фирмы, правительства разных стран. Основными формами междунд.
родного кредита являются: лизинг, факторинг (см.), кредиты по компен-
сационным сделкам.
МЕМОРИАЛЬНО-ОРДЕРНАЯ ФОРМА БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА -
форма учета, основанная на составлении мемориальных ордеров (см.), ко-
торые составляются на основании первичных, сводных и накопительных
документов.
МЕМОРИАЛЬНЫЙ ОРДЕР - бухгалтерский документ, в котором
содержится указание о необходимости записать совершенную хозяйст-
венную операцию на соответствующие счета бухгалтерского учета. При
мемориально-ордерной форме бухгалтерского учета М.о. регистрируется
в журнале и служит основанием, вместе с приложенным к нему докумен-
том, для записей по счетам в Главную книгу.
МЕНЕДЖЕР (manager) - 1) наемный профессиональный управ-
ляющий; 2) специалист по управлению производством; 3) предпринима-
тель в профессиональном спорте, организующий тренировку и выступле-
ния спортсменов.
МЕНЕДЖМЕНТ (management) - управление производством; сово-
купность принципов, методов, средств и форм управления производст-
вом, разрабатываемых и применяемых с целью повышения эффективно-
сти производства и увеличения прибылей.
МЕНЕДЖМЕНТ СТРАТЕГИЧЕСКИЙ (strategic management) -
управленческая деятельность менеджеров, связанная с определением
целей фирмы и политикой по достижению данных целей, выработкой дол-
госрочных установок по укреплению позиций фирмы на рынке, увеличе-
нию эффективности ее финансово-экономической деятельности.
МЕНЕДЖМЕНТ ФИНАНСОВЫЙ (financial management) - система
управления финансовыми ресурсами фирмы, система рационального и
эффективного использования капитала фирмы, механизм управления
движением финансовых ресурсов фирмы. Основной целью Ф.м. являются
обеспечение ликвидности, увеличение финансовых ресурсов, размера
инвестиций и наращивание объема капитала фирмы.
МЕРКАНТИЛИЗМ - экономическое учение^ основанное на положе-
нии, что источником богатства и благосостояния общества является сфе-
ра товарного и денежного обращения, а не производство материальных
благ, что богатство нации заключается в деньгах.
МЕРЧАНДАЙЗИНГ (merchandising) - совокупность мер, направ-
ленных на подготовку товара к реализации в розничной торговле, убежде-
130
покупателей приобрести товар. М. включает в себя: размещение рек-
НИмНЫХ проспектов, оформление торговых прилавков, представление
п рдений о товаре, размещение самого товара в торговом зале и т.д.
сВ МЕТОДЫ КАЛЬКУЛЯЦИИ (costing methods) - методы расчета се-
йрСтоимости единицы продукции, включая методы расчета объема неза-
ершенного производства, брака продукции, отходов производства. Раз-
личают: нормативный, позаказный, простой и др. М.к.
МЕТОДЫ РАСЧЕТА АМОРТИЗАЦИИ - 1) линейный метод - рав-
номерное начисление износа, предполагающее ежегодное списание
стоимости актива; 2) по остаточной стоимости, предполагающий про-
центное сокращение первоначальной стоимости актива; 3) метод, учиты-
вающий объемы производства, при котором расчет амортизации осу-
ществляется в зависимости от особенностей бухгалтерского учета, приня-
тых на предприятии.
МЕТОДЫ ЦЕНООБРАЗОВАНИЯ - методы, используемые пред-
приятием для установления цены на собственные товары. Существует
ряд основных М.ц.: метод «прямые издержки плюс прибыль» (начисление
стандартной наценки), метод расчета цены на основе принципа безубы-
точности (учет издержек производства), формирование цены на основе
ценности товара (учет покупательной способности товара), установление
цены в соответствии с уровнем текущих цен, установление цены на осно-
ве закрытых торгов (с учетом цен конкурентов).
МЕЦЕНАТ - богатый покровитель наук и искусств (по имени рим-
ского богача, жившего в I в. до н.э., прославившегося широким покрови-
тельством поэтам и художникам).
МИБИД (MIBID - Moscow Interbank Bid Rate) - ставка МИБИД,
средняя процентная ставка, принятая на московском межбанковском кре-
дитном рынке, объявленная при покупке межбанковских кредитов круп-
нейшими московскими банками.
МИБОР (MIBOR - Moscow Interbank Offered Rate) - ставка
МИБОР, средняя процентная ставка, принятая на московском межбанков-
ском кредитном рынке, объявленная при продаже межбанковских креди-
тов крупнейшими московскими банками.
МИГРАЦИЯ КАПИТАЛА (migration of capital) - перемещение ка-
питала из одной отрасли в другую, из одного государства в другое, произ-
водимое с целью наиболее доходного его вложения.
МИКРОЭКОНОМИКА (microeconomics) - раздел экономической
науки, связанный с изучением таких экономических субъектов и единиц,
как предприятия, домохозяйства, рынки определенных товаров и услуг,
истребители, вкладчики капитала, землевладельцы - фактически любых
Индивидуумов и хозяйственных субъектов, которые играют существенную
Роль в функционировании экономики.
МИНИМИЗАЦИЯ ИЗДЕРЖЕК (cost minimization) - 1) финансовая
стратегия компании, при которой затраты на производство и выпуск комби-
нируют таким образом, чтобы максимально сократить издержки. М.и. осу-
131
ществляется также и подбором оптимальной цены на товар/услугу, при
торой обеспечивается максимальное возмещение издержек; 2) предпосып.
ка теории поведения, в соответствии с которой любое физическое или юрц_
дическое лицо будет стремиться при прочих равных условиях приобрести
определенное количество товаров или ресурсов с наименьшими расходами
МИНИМИЗАЦИЯ РИСКА (risk minimization) - меры, используемые
предприятием или предпринимателем с целью снижения воздействия риска
на результаты его финансово-хозяйственной и производственной деятель-
ности. Основные методы М.р.: страхование, создание резервов, диверсифи-
кация, распределение риска между несколькими участниками проекта и др.
МОДЕРНИЗАЦИЯ (modernization) - изменение в продукции ком-
пании, усовершенствование, преобразование производства или отдельно-
го производственного цикла, проводимые в соответствии с последними
требованиями, нормами и стандартами.
МОНЕТАРИЗМ (monetarism) - направление экономической науки,
рассматривающее эффективное развитие рынка на основе ограничения
государственного вмешательства в хозяйственную систему и использова-
ния государством финансовых средств как основных регуляторов эконо-
мики. Ведущая роль в М. отводится деньгам.
МОНИТОРИНГ (monitoring) - непрерывное наблюдение и анализ
деятельности экономических объектов.
МОНОПОЛИСТ (monopolist) - тот, кто обладает монополией.
МОНОПОЛИСТИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ (monopolistic activity) -
действия экономических субъектов или органов власти и управления, на-
правленные на недопущение, ограничение или устранение конкуренции и
наносящие ущерб общественным интересам, интересам других экономиче-
ских субъектов, включая сговор между монополистами, органами власти и
управления. М.д. выражается в: 1) ограничении или прекращении производ-
ства товаров без согласия потребителей и при наличии возможности произ-
водства; 2) нарушении сложившихся связей с потребителем и отказе от за-
ключения договора с ним; 3) изъятии из обращения товаров с целью созда-
ния или поддержания дефицита на рынке (либо повышения цен); 4) навязы-
вании контрагенту невыгодных ему условий договора; 5) включении в дого-
вор неблагоприятных условий (дискриминация); 6) согласии заключать до-
говор при условии включения в договор товаров, не требующихся потреби-
телю; 7) необоснованном повышении свободных цен и превышении верх-
них пределов регулируемых цен; 8) создании препятствий другим хозяй-
ствующим субъектам для входа на рынок; 9) разделе рынка по территори-
альному принципу. В соответствии с российским законодательством раз-
личают две формы М.д.: злоупотребление хозяйствующим субъектом до-
минирующим положением на рынке; соглашение (согласованные дейст-
вия) хозяйствующих субъектов, ограничивающие конкуренцию. Законода-
тельством ограничивается и запрещается М.д.
МОНОПОЛИЯ (monopoly) - 1) во-первых, определенная рыночная
ситуация, определенное положение на рынке, когда один продавец пред-
132
агает товар, не имеющий аналогов, причем доступ на рынок ограничен и
л ществляется контроль за ценами. Такую ситуацию можно принять за
°иСтую монополию; во-вторых, исключительное право на производство,
т0рговлю или другие виды хозяйственной деятельности, принадлежащее
какому-л. участнику рыночного процесса; в-третьих, концентрация произ-
вОдства, которое сосредоточивает в своих руках большую часть произ-
водства или продажи какого-л. товара, что, несомненно, ведет к контролю
соответствующих сегментов рынка; 2) а) исключительное право производ
ства, торговли, промысла и т.д., принадлежащее одному лицу, опреде-
ленной группе лиц или государству; вообще - исключительное право на
что-л.; б) крупные объединения предприятий (картели, синдикаты, тресты,
концерны, консорциумы, конгломераты), возникающие на базе растущей
концентрации производства и капитала, сосредоточивающие в своих ру-
ках большую часть производства и сбыта той или иной продукции и гос-
подствующие на рынке с целью извлечения монопольной сверхприбыли.
МОНОПОЛИЯ ЕСТЕСТВЕННАЯ (natural monopoly) - официально
признанная монополия на производство и продажу товаров и услуг, суще-
ствование и функционирование которой признаны государством как неиз-
бежные и экономически выгодные для всего государства и населения.
Естественные монополии создаются обычно в энергосырьевых секторах
экономики. Государство стремится стать собственником М.е. в тех сферах
экономики, где его присутствие необходимо с точки зрения общественной
и национальной безопасности.
МОНОПСОНИЯ (monopsony) - ситуация, при которой существует
действительная монополия единственного покупателя определенного то-
вара, который жестко регулирует объемы закупок, диктует цены, обеспе-
чивая себе дополнительную прибыль за счет потери доходов продавцами,
вынужденными соглашаться с условиями единственного покупателя.
МОРАЛЬНЫЙ ИЗНОС ОСНОВНЫХ ФОНДОВ - 1) постепенная ут-
рата средствами труда своей первоначальной стоимости вследствие по-
явления более современного и совершенного аналогичного оборудования
и техники; 2) износ, определяемый снижением стоимости данных основ-
ных фондов вследствие сокращения затрат общественного необходимого
тРУда в отраслях, производящих эти основные фонды.
МОРАТОРИЙ (moratorium) - 1) отсрочка исполнения обязательств,
Устанавливаемая государством на определенный срок. Данная отсрочка
может распространяться на все обязательства или только на некоторые их
виды; 2) договоренность между государствами об отсрочке или воздержа-
нии от каких-л. действий на определенный или неопределенный срок.
МУЛЬТИПЛИКАТОР ДЕНЕЖНЫЙ (money multiplicator) - показа-
тель, характеризующий возможности экономики через банковскую систему
Увеличивать денежную массу в обращении. Размер денежный массы в
°бращении регулируется в данном случае посредством установления
Центральным банком страны обязательных резервных требований для
коммерческих банков.
133
Ни
т
1
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ (supervise
council) - орган, избираемый общим собранием ак
пионеров, основной функцией которого являет^
контроль за деятельностью правления акционерного
общества.
НАДБАВКИ (bonuses, premiums) - 1) допол-
нительные выплаты работникам за выполнение
сложных, требующих высокой квалификации, работ
или за сверхурочные работы; 2) наценка (к цене то-
вара за его специфические качества). Напр., Н. к
таможенной пошлине (increase in customs duties)
вводимая с целью поддержания конкурентоспособ^
ности национальных товаров и пополнения государ-
ственных доходов; Н. к государственным налогам
(increase of taxation) - введение дополнительных
сумм налогов с целью мобилизации дополнительных
финансовых средств; Н. к курсу акций (share pre-
mium) - дополнительная сумма, добавляемая сверх
номинальной стоимости акций при их выпуске в об-
ращение в случае, если реальная (рыночная) стои-
мость акций значительно превышает их номиналь-
ную стоимость.
НАДЕЛ - земельный участок, предоставляе-
мый фермеру, семье в пользование с целью ис-
пользования его по назначению (ведения крестьян-
ского хозяйства).
НАДПИСЬ ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ - см. Испол-
нительная надпись.
НАЕМ (hire, hiring, renting) - 1) принятие на
работу или во временное пользование за опреде-
ленную плату; 2) договор, в соответствии с которым
одна сторона - собственник жилого помещения или
уполномоченное им лицо (наймодатель) - обязуется
предоставить другой стороне (нанимателю) жилое
помещение за плату во владение и пользование для
проживания в нем.
НАЕМ ИМУЩЕСТВЕННЫЙ - см. Имущест-
венный наем.
НАЕМ РАБОЧЕЙ СИЛЫ (employment) - при-
нятие собственником или уполномоченным им орга-
ном на работу трудящегося на основании заключен-
ного с ним трудового договора, а также с соблюде-
нием всех принципов действующего трудового зако-
нодательства.
134
НАИМЕНОВАНИЕ ФИРМЕННОЕ (firm’s name) - наименование
одического лица, фирмы, являющейся коммерческой организацией.
□ как элемент промышленной собственности, имеет определенную
Аномическую ценность. При этом чем выше репутация фирмы, тем
йКЛьше экономическая ценность Н.ф. В соответствии с российским зако-
0 дательством юридическое лицо, Н.ф. которого зарегистрировано в ус-
ыновленном порядке, имеет исключительное право на его использова-
ние Лицо, неправомерно использующее чужое зарегистрированное Н.ф.,
го требованию обладателя права на Н.ф. обязано прекратить его исполь-
зование и возместить причиненные убытки.
НАЙМОДАТЕЛЬ (lessor) - 1) собственник жилого помещения или
уполномоченное им лицо, предоставляющее другой стороне (нанимате-
лю) жилое помещение за плату во владение и пользование для прожива-
ния в нем; 2) одна из сторон по договору найма, предоставляющая товар
(оборудование и др.) во временное пользование за определенное возна-
граждение и на определенных условиях.
НАКИДКА ТОРГОВАЯ (trade premium)-часть продажной цены това-
ра, в которую входят издержки обращения и желаемая прибыль продавца.
НАКЛАДНАЯ (КОНОСАМЕНТ) (consignment note, bill of lading) -
документ, заполняемый грузоотправителем и применяемый при транс-
портной перевозке грузов. Н. подтверждает факт движения товарно-
материальных ценностей и содержит следующие обязательные реквизи-
ты: наименования и адреса отправителей и получателей грузов, а также
их банковские реквизиты; пункты отправления и назначения; наименова-
ние и описание груза (количество, масса и объем, спец, характеристики) и
Др. Н. составляется грузоотправителем на имя определенного получателя
и подписывается отправителем, который несет перед перевозчиком от-
ветственность за правильность указанных им сведений. Н. сопровождает
груз при перевозке и выдается вместе с грузом грузополучателю в пункте
назначения. Н. удостоверяет факт заключения договора перевозки, его
содержание и надлежащее исполнение.
НАКЛАДНАЯ ТОВАРНО-ТРАНСПОРТНАЯ - документ, составляе-
мый грузоотправителем для каждого грузополучателя, предназначенный
Для учета движения товарно-материальных ценностей и расчетов для их
леревозки автомобильным транспортом.
НАЛИЧНОСТЬ (cash) - денежные средства, используемые в на-
личном обращении. Под Н. понимаются наличные деньги на руках граж-
дан, в кассах предприятий и организаций, а также деньги, находящиеся на
банковских счетах, которые можно получить в любое время.
НАЛИЧНЫЕ ПРОТИВ ДОКУМЕНТОВ (cash against documents) -
°ллата экспортных товаров во внешнеторговой сделке, при которой экс-
портер после отгрузки товара отсылает отгрузочные документы на товар,
п°Дтвер>едающие как отправку, так и права собственности на отгруженный
т°вар, через свой банк в банк импортера. Импортер затем получает отгру-
зочные документы только после полной оплаты поставленных товаров.
135
НАЛОГИ (taxes) - обязательные платежи, взимаемые государство^
с физических и юридических лиц. Налогообложение граждан, объединений
предпринимателей и других учреждений является основным источников
бюджетных средств государства и местных органов управления. В зависи-
мости от способа их взимания Н. делятся на прямые и косвенные. Прямые
Н. (direct taxes) подразделяются на подоходный Н., Н. на прибыль пред,
приятай, Н. с наследств и дарений, имущественный Н. Главную роль играют
подоходный Н. с населения и Н. на прибыль предприятий. Косвенные Ц.
(indirect taxes) включают акцизы, таможенные пошлины и др. В зависимо-
сти от характера ставок различают следующие налоги: регрессивные, про-
порциональные и прогрессивные. При регрессивных Н. процент изъятия
дохода уменьшается с возрастанием дохода. При пропорциональных Н.
независимо от размера дохода действуют одинаковые ставки. При прогрес-
сивных Н. процент изъятия возрастает с увеличением дохода.
В зависимости от органа власти, в распоряжение которого посту-
пают те или иные Н., они подразделяются на государственные, регио-
нальные и местные. К федеральным Н. (federal taxes) относятся сле-
дующие: Н. на добавленную стоимость, акцизы по отдельным группам и
видам товаров, Н. на доходы банков и доходы от страховой деятельности,
Н. на операции с ценными бумагами, таможенные пошлины, Н. на при-
быль с предприятий, подоходный Н. с физических лиц, государственная
пошлина и др. К региональным Н. (region taxes) относятся следующие:
Н. на имущество предприятий, сборы с предприятий на нужды образова-
тельных учреждений и др. К местным Н. (local taxes) относятся следую-
щие: Н. на имущество с физических лиц, земельный Н., регистрационный
сбор с индивидуальных предпринимателей, Н. на рекламу, сбор за право
торговли винно-водочными изделиями и др.
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ (taxation) - законодательно установленный
порядок взимания налогов (см. также Обложение налогом).
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ДВОЙНОЕ (double taxation) - 1) налогооб-
ложение чистого дохода (прибыли), а также выплачиваемых из чего диви-
дендов; 2) налогообложение прибыли иностранного физического или
юридического лица при ее переводе за границу, а также налогообложение
этой прибыли в стране иностранного участника.
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ЛЬГОТНОЕ (preferential taxation) - полное
или частичное освобождение от налогообложения физических и юридиче-
ских лиц в соответствии с действующим законодательством. Формы нало-
говых льгот разнообразны: снижение ставок налога на прибыль, вычита-
ние из облагаемой прибыли расходов, непосредственно не относящихся к
производству (представительские расходы, безнадежные долги и т.д.),
установление скидок при образовании разнообразных фондов, возврат
ранее уплаченных налогов (налоговые амнистии), налоговый кредит, от-
срочка платежей, инвестиционные премии, которые-засчитываю гея как
налог на прибыль предприятий.
136
НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИК (tax payer) - физическое или юридическое
лицо, которое в соответствии с законодательством обязано платить налоги.
НАРУШЕНИЕ ДОГОВОРА (breach of a contract) - невыполнение
Опной из сторон своих обязательств по договору. Основными причинами
цд. являются: отказ одной из сторон делать то, что было согласовано
оанее; умышленное создание одной из сторон ситуации, при которой вы-
полнение обязательств невозможно; неспособность одной из сторон вы-
полнить принятые на себя обязательства. В случае Н.д. сторона, выпол-
нившая свои обязательства не в полном объеме по причине невыполне-
ния обязательств другой стороной, вправе требовать через суд признания
всех своих обязательств выполненными полностью.
НАРЯД (order, warrant) - документ, распоряжение на выполнение
определенной работы, выдачу или отправку определенной продукции.
В Н. на выполнение работ содержится следующая информация: перечень
работ, расчеты планового задания и нормы расходования времени, рас-
ценки, общая сумма оплаты и др.
НАСДАК (NASDAQ) - компьютеризованная система, обеспечи-
вающая брокеров и дилеров информацией о котировках по ценным бума-
гам, котируемым на внебиржевом рынке.
НАСЛЕДОВАНИЕ (succession, legacy) - переход прав и обязанно-
стей умершего (наследодателя) к его наследникам. Наступает в силу за-
кона или завещания. Распространяется на наследников первой и второй
очереди. Н. переходит к государству в следующих случаях: 1) имущество
завещано государству; 2) нет наследников ни по закону, ни по завещанию;
3) наследники лишены завещателем права наследования; 4) ни один из
наследников не принял наследства.
НАСЫЩЕНИЕ СПРОСА (demand saturation) - состояние на рынке,
при котором наблюдается значительное сокращение или полное прекра-
щение спроса на отдельные виды товаров/услуг при данном уровне дохо-
дов и цен.
«НАУ» СЧЕТ («now» account) - разновидность банковского счета,
владельцы которого обладают правом при уведомлении банка за 30 дней
выписывать «обращающиеся приказы об изъятии» и использовать их для
платежей наравне с чеками. Таким образом, «Н».с. занимает промежуточ-
ное положение между сберегательными и текущими счетами.
НАЦЕНКА (markup, increase of price) - надбавка к предшествую-
щей цене.
НАЦЕНКА (НАДБАВКА) ТОРГОВАЯ - надбавка, устанавливаемая
предприятиями розничной и оптовой торговли к цене реализации товара с
Целью покрытия издержек и получения прибыли. Максимальные размеры
Нт- нередко ограничиваются государственными органами.
НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ (nationalization) - переход из частной собст-
венности в собственность государства земли, промышленных предпри-
ятий, банков, транспорта и т.д.; Н. имеет различное социально-экономи-
137
ческое и политическое содержание в зависимости от того, в какую исторг
ческую эпоху, кем и в интересах каких классов она проводится.
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДОХОД (НД) (national income, national rev©,
nue) - 1) макроэкономический показатель, отражающий вновь созданную
в отраслях материального производства стоимость; сумма чистой продув
ции отдельных отраслей материального производства, таких, как про.
мышленность, сельское и лесное хозяйство, строительство, грузовой
транспорт и связь, там, где они занимаются обслуживанием отраслей ма-
териального производства, торговли и общественного питания, матери-
ально-технического снабжения, заготовок сельскохозяйственной продув
ции, информационно-вычислительного обслуживания и прочих видов про-
изводственной деятельности, а также доходов от внешней торговли. С
точки зрения поставщиков ресурсов, НД является измерителем доходов,
которые они получали от участия в текущем производстве. С точки зрения
производителей, НД выступает измерителем цен факторов производства
или ресурсов, т. к. отражает рыночные цены экономических ресурсов, ко-
торые пошли на создание объема производства конкретного года;
2) вновь созданная стоимость в масштабе всей экономики той или
иной страны; часть стоимости за вычетом израсходованных средств про-
изводства за определенный период (в течение года). По своей натураль-
но-вещественной форме он состоит из вновь произведенных средств про-
изводства, предназначенных для расширения производства и увеличения
резервов, и всей массы предметов личного потребления. Н.д. создается
производительным трудом и в сфере материального производства. Уве-
личение физического объема Н.д. непосредственно зависит от роста про-
изводительности труда, количества работников, занятых производитель-
ным трудом, и от экономии средств производства.
НАЧЕТ - сумма, взыскиваемая в качестве штрафа с работника,
служащего предприятия за неправильные действия или за невыполнение
своих обязанностей.
НЕГОЦИАНТ (merchant) - оптовый купец, ведущий крупные торго-
вые дела, гл. обр. с другими странами, коммерсант.
НЕГОЦИАЦИЯ (trade) - торговля или посредничество в междуна-
родной торговле.
НЕГОЦИАЦИЯ ТРАТТ - покупка переводных векселей при осуще-
ствлении международных расчетов.
НЕДВИЖИМОСТЬ (real estate) - земельные и другие естественные
угодья, находящиеся в собственности физических и юридических лиц,
иные вещные права на землю, а также всякое имущество, прикрепленное
к земле и связанное с ней (здания, сооружения).
НЕДОИМКИ (arrears) - части обязательных платежей, налогов,
сборов, недовнесенные плательщиком в установленный срок.
НЕДОСТАЧА (shortage) - 1) результат инвентаризации товарно-
материальных ценностей и денежных средств, при котором фактические
данные по инвентаризационной описи ниже учетных; 2) разница между
138
п0требностью в производственных факторах и складской наличностью
пре<й ^^КОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ (noncommercial organiza-
tions) - юридическое лицо, не имеющее в качестве основной цели своей
еятельности извлечение прибыли и не распределяющее полученную
поибыль между участниками. Н.о. создаются для достижения социальных,
благотворительных, культурных, образовательных, научных и управленче-
ских целей. К Н.о. относятся также организации, создаваемые в целях охра-
ны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, защиты прав
и законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и кон-
фликтов, оказания юридической помощи и в иных целях, направленных на
достижение общественных благ. Н.о. создаются в форме потребительских
кооперативов, общественных и религиозных организаций (объединений),
финансируемых собственником учреждений, благотворительных и иных
фондов, а также в др. формах, предусмотренных законом. Имущество Н.о.
формируется за счет следующих источников: регулярных и единовременных
поступлений от учредителей или участников и членов; добровольных иму-
щественных взносов и пожертвований; выручки от реализации товаров, ра-
бот, услуг; дивидендов и др. доходов, получаемых по ценным бумагам и
вкладам; доходов, получаемых от собственности Н.о.; др. не запрещенных
законом поступлений. Н.о. могут осуществлять предпринимательскую дея-
тельность лишь постольку, поскольку это служит достижению целей, ради
которых они созданы, если эта деятельность соответствует этим целям.
НЕПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТЬ (insolvency) - потеря физическим
или юридическим лицом, а также государством способности своевремен-
но выполнять свои финансовые обязательства. В случае признания юри-
дического лица неплатежеспособным начинает действовать механизм
признания его банкротом или его ликвидации.
НЕРЕЗИДЕНТЫ (non-residents) - в соответствии с российским за-
конодательством к Н. относятся: 1) физические лица, имеющие постоян-
ное местожительство за пределами Российской Федерации, в том числе
временно находящиеся в Российской Федерации; 2) юридические лица,
созданные в соответствии с законодательством иностранных государств,
с местонахождением за пределами Российской Федерации; 3) предпри-
ятия и организации, не являющиеся юридическими лицами, созданные в
соответствии с законодательством иностранных государств, с местонахо-
Чдением за пределами Российской Федерации; 4) находящиеся в Россий-
ской Федерации иностранные дипломатические и иные официальные
представительства, а также международные организации, их филиалы и
представительства; 5) находящиеся в Российской Федерации филиалы и
представительства Н., указанных в подпунктах 2 и 3.
НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ (БАНКРОТСТВО) ИНДИВИДУАЛЬНОГО
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ (insolvency (bankruptcy) of entrepreneur) - насту-
пает тогда, когда индивидуальный предприниматель, который не в со-
стоянии удовлетворить требования кредиторов, связанные с осуществле-
139
нием им предпринимательской деятельности, может быть признан несо
стоятельным (банкротом) по решению суда.
НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ (БАНКРОТСТВО) ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦд
(insolvency (bankruptcy) of legal entity) - юридическое лицо, являющееся
коммерческой организацией, за исключением казенного предприятия, а так-
же юридическое лицо, действующее в форме потребительского кооперати-
ва либо благотворительного или иного фонда, по решению суда может быть
признано несостоятельным (банкротом), если оно не в состоянии удовле-
творить требования кредиторов. Юридическое лицо, являющееся коммер-
ческой организацией, а также юридическое лицо, действующее в форме
потребительского кооператива либо благотворительного или иного фонда
может соответственно с кредиторами принять решение об объявлении о
своем банкротстве и о добровольной ликвидации (см. также Банкротство).
НЕТТО (net) - 1) чистая масса товара без упаковки; 2) чистая цена
товара за вычетом определенных скидок; 3) чистый доход за вычетом
всех расходов.
НЕТТО-АКТИВЫ ЧИСТЫЕ (net assets) - активы компании за выче-
том ее текущих обязательств. Н.-а. ч. представляют собою капитал, кото-
рым располагает компания.
НЕТТО-ПРИБЫЛЬ - чистая прибыль предприятия, полученная за
определенный период времени (квартал, год).
НЕТТО-ПРОЦЕНТЫ - процентные платежи после вычета налогов,
взимаемых у источников дохода.
НЕУСТОЙКА (ШТРАФ, ПЕНЯ) (forfeit) - определенная законом или
договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору
в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в
частности, в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате Н. кре-
дитор не обязан доказывать причинение ему убытков. Размер Н. может опре-
деляться в виде определенной суммы, в том числе в виде процента от стои-
мости обязательства, либо в виде периодически взыскиваемых сумм в зави-
симости от длительности нарушения. В соответствии с российским законо-
дательством различают 4 вида Н.: зачетную (засчитывается при взыскании
убытков), исключительную (при ее взыскании убытки не взыскиваются),
штрафную (взыскивается вместе с убытками), альтернативную (потер-
певшая сторона может потребовать взыскания либо Н., либо убытков).
НИША РЫНОЧНАЯ (market niche) - сегмент (территория) рынка,
не освоенная хозяйствующими субъектами (предпринимателями), те в
Н.р. фактически отсутствует конкуренция.
НОВАЦИЯ (novation) - 1) замена старого обязательства или кон-
тракта новым. В соответствии с российским законодательством обяза-
тельство прекращается соглашением сторон о замене первоначального
обязательства, существовавшего между ними, др. обязательством между
теми же лицами, предусматривающим иной предмет или способ исполне-
ния; 2) смена покупателей и продавцов, которая имеет место по расчет-
140
м соглашениям, когда фьючерсный контракт ликвидируется путем по-
тавки реального товара.
НОМЕНКЛАТУРА ТОВАРНАЯ (commodity nomenclature) - 1) со-
окупность всех ассортиментных групп товаров, предлагаемых к реализа-
1ии; 2) перечень продукции, производимой на предприятии.
НОМИНАЛ (nominal value) - нарицательное достоинство ценной
бумаги, зафиксированное на ее бланке (в сертификате); номинальная
величина, указанная на ценной бумаге, куда также входят проценты, по-
лучить которые имеет право владелец этой ценной бумаги. Обычно номи-
нальная стоимость ценных бумаг отличается от их реальной, рыночной
стоимости, которая складывается под влиянием спроса и предложения.
Номинальная стоимость облигации - стоимость, указанная на облигации,
которую компания-эмитент обещает выплатить при наступлении срока
погашения облигации.
НОРМА АМОРТИЗАЦИИ (rate of depreciation) - установленный в
процентах от балансовой стоимости размер амортизационных отчислений за
определенный период времени по определенному виду основных фондов.
НОРМА ВЫРАБОТКИ (performance rate) - установленный объем
работы, которую один или несколько работников должны выполнить в
единицу рабочего времени при определенных условиях.
НОРМА НАКОПЛЕНИЯ (rate of accumulation) - отношение накап-
ливаемой части национального дохода ко всему его объему, выраженное
в процентах.
НОРМА ПРИБЫЛИ (profit rate) - отношение прибыли к авансиро-
ванному капиталу, коммерческая рентабельность. Чем выше Н.п., тем
выше прирост капитала и эффективность производства.
НОРМА СБЕРЕЖЕНИЙ (savings ratio) - отношение сбережений на-
селения к чистому доходу после уплаты налогов. Для стран с более высокой
Н.с. характерна тенденция к повышенным темпам экономического роста.
«НОСТРО» («nostro») - счет, который данное кредитное учрежде-
ние имеет у своего банка-корреспондента и на котором отражаются вза-
имные платежи
НОТА (note) - наименование кратко- или среднесрочной ценной
бумаги, выпущенной компанией или государственным органом с целью
привлечения дополнительного капитала.
НОУ-ХАУ (know-how) - совокупность научно-технических знаний,
технического и производственного опыта, секретов производства, изобре-
тений, не запатентованных по разным причинам. Представляет собой
многообразную информацию, нужную для организации соответствующего
производства. Н.-х. превратилось в самостоятельную область лицензион-
ных сделок, в одну из форм международного обмена научно-техническими
знаниями на коммерческой основе. Основным признаком Н.-х. является
секретность передаваемой информации. Законодательная охрана, как
правило, осуществляется в соответствии с условиями лицензионных до-
говоров и других соглашений.
141
Оо
Фф
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗАЛОГОМ (pledge) - пере.
дача дебитором принадлежащего ему имущества
(оборудования, здания, ценных бумаг и др.) или
личного обеспечения (аваль, поручительство) кре-
дитору в качестве гарантии погашения предостав-
ленного кредита.
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗА-
ТЕЛЬСТВ - дополнительные меры имущественного
характера, способствующие исполнению обяза-
тельств - неустойка, залог, задаток, поручительство,
гарантия и др.
ОБЕСПЕЧЕНИЕ КРЕДИТА (cover of credit) -
1) имущество, предоставляемое банку в залог на
случай невозврата кредита; 2) гарантия, поручи-
тельство в формах, принятых в банковской практике.
ОБЕСЦЕНИВАНИЕ ДЕНЕГ (devaluation) -
снижение покупательной способности денег в связи
с повышением цен на товары и понижением курса
национальной валюты. Основными причинами О.д.
являются: финансово-экономический кризис в стра-
не, избыточная эмиссия денег и недостаточная их
обеспеченность и др.
ОБЛИГАЦИИ БЕСКУПОННЫЕ (zero coupon
bonds) - облигации, реализуемые со скидкой от их
номинальной цены. Размер скидки зависит от срока
погашения облигации: чем больше срок, тем выше
скидка.
ОБЛИГАЦИИ БЕСПРОЦЕНТНЫЕ (non-inte-
rest bonds) - облигации, по которым процент не вы-
плачивается, при этом их владельцу предоставля-
ется ряд других преимуществ.
ОБЛИГАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЦЕЛЕ-
ВЫХ ЗАЙМОВ - облигации, средства от размеще-
ния которых направляются на цели, определенные
при их выпуске. По О.гц.з доход не выплачивается.
Владельцу такой облигации предоставляется право
на приобретение соответствующих товаров и услуг,
под которые выпущены займы.
ОБЛИГАЦИИ ДИСКОНТНЫЕ (discount bonds) -
облигации, реализуемые на вторичном рынке ценных
бумаг по цене ниже их номинала, т.е. с дисконтом.
Размер дисконта и является доходом инвестора.
142
ОБЛИГАЦИОНЕР (bondholder) - держатель, владелец облигаций
с0 всеми вытекающими из этого правами.
ОБЛИГАЦИЯ (bond) - 1) ценная бумага, удостоверяющая право ее
держателя на получение от лица, выпустившего О., в предусмотренный
ею срок номинальной стоимости О. или иного имущественного эквивален-
та О. предоставляет ее держателю также право на получение фиксиро-
ванного в ней процента от номинальной стоимости О. либо иные имуще-
ственные права. О. могут быть предъявительскими либо именными, сво-
бодно обращающимися либо с ограниченным кругом обращения, про-
центными и целевыми. Доход по процентным О. выплачивается посред-
ством оплаты купонов либо при погашении займов посредством начисле-
ния процентов к номинальной стоимости О. без ежегодных выплат. Пред-
приятия обычно выпускают О. с целью привлечения дополнительного ка-
питала. В соответствии с российским законодательством акционерное
общество может выпускать О. только при условии полной оплаты своего
уставного капитала. При этом акционерное общество может выпускать О.
на сумму, не превышающую размера уставного капитала, либо на сумму
обеспечения, предоставленного для этих целей третьими лицами;
2) кредитная ценная бумага, удостоверяющая внесение ее вла-
дельцем денежных средств и подтверждающая обязательство возместить
ему номинальную стоимость этой ценной бумаги в предусмотренный в
ней срок с уплатой фиксированного процента (если иное не предусмотре-
но условиями выпуска). Т.е. владелец О. (облигационер) имеет право на
получение суммы основного долга (как правило, номинальной стоимости
О.) и право на получение вознаграждения за использование эмитентом О.
суммы основного долга (в виде процентов или дисконта). Облигация от-
личается от акции тем, что ее владелец не является членом акционерного
общества и не имеет права голоса. Облигации продаются и покупаются на
бирже по курсу, зависящему от спроса и предложения на них, от приноси-
мого ими дохода и уровня ссудного процента. Продажа облигаций по го-
сударственным займам - важный источник покрытия дефицита государст-
венного бюджета.
ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ (assessment) - способ, которым налого-
вые органы облагают доход налогоплательщика. Различают следующие
виды О.н.: прогрессивное, при котором налоговые ставки увеличиваются
по мере роста объекта налогообложения; пропорциональное, при кото-
ром действуют единые налоговые ставки независимо от величины дохода
налогоплательщика; регрессивное, при котором налоговые ставки
Уменьшаются по мере роста объекта налогообложения. Существует также
и многократное О.н., при котором один и тот же объект налогообложения
облагается несколько раз одним или различными налогами.
ОБНАЛИЧИВАНИЕ - получение наличных денег по финансовым
Документам; превращение безналичных средств в наличные деньги.
143
ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ (turnover of Capj
tai investments) - показатель эффективности работы предприятия, отРа'
жающий реальное движение оборотных средств в процессе воспроизвел
ства. При расчете О.о.с, используется метод, при котором средний оста
ток оборотных средств делится на однодневный объем реализации про'
дукции.
ОБОРОТ (turnover) - итоговая сумма операций, подсчитанная п0
дебету или кредиту бухгалтерского счета за отчетный период.
ОБОРОТ АКТИВОВ - показатель эффективности использования
активов компании, определяемый как отношение чистой выручки с продаж
к средней величине совокупных активов компании.
ОБОРОТ БЕЗНАЛИЧНЫЙ - платежи, осуществляемые путем пе-
речислений по счетам в банках и зачета встречных требований между
предприятиями.
ОБОРОТ ВАЛОВОЙ (gross turnover) - совокупная стоимость всего
объема товаров и услуг, произведенных предприятием за определенный
период времени.
ОБОРОТ ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ (foreign trade turnover) - объем
внешнеторговой деятельности государства или группы государств, рав-
ный сумме объемов экспорта и импорта за год или другой определенный
период времени.
ОБОРОТ КАПИТАЛА (capital turnover) - кругооборот капитала, оп-
ределяемый как периодический процесс, а не как отдельный акт. Время
О.к. определяется как сумма времени, в течение которого вся авансиро-
ванная капитальная стоимость проходит стадии производства и обраще-
ния. Скорость О.к. определяется по формуле: п = О/о, где п - число обо-
ротов, О - принятая единица скорости оборота капитала (12 месяцев), о -
время оборота данного капитала. Ускорение О.к. позволяет уменьшить
величину авансированного капитала. Важным фактором, влияющим на
скорость О.к., является состав производительного капитала, который де-
лится на основной и оборотный. За время оборота основного капитала
О.к. может совершить несколько оборотов. Поэтому время оборота всего
капитала тем меньше, чем большую долю в авансированном капитале
занимает оборотный капитал.
ОБОРОТНЫЕ СРЕДСТВА (working capital) - совокупность денеж-
ных средств, вложенных в оборотные фонды и фонды обращения. В про-
изводстве О.с. принимают форму производственных запасов и незавер-
шенного производства, а в процессе обращения - форму готовых изделий
и денежных средств. По источникам формирования О.с. делятся на соб-
ственные и заемные. К собственным относятся средства, которые при-
надлежат данному предприятию и пополняются в дальнейшем. Основным
источником финансирования прироста собственных О.с. является при-
быль предприятий, а также так называемые устойчивые пассивы, которые
приравниваются к собственным средствам. К последним относятся мини-
144
пьная задолженность рабочим и служащим по зарплате, по взносам на
маик1альное страхование и др. К заемным средствам относятся банков-
С ие кредиты. Помимо собственных и заемных средств в обороте пред-
"оиятий находятся привлеченные средства.
ОБОРОТНЫЕ ФОНДЫ (floating assets) - часть производственных
бондов* которые, как правило, целиком потребляются в течение одного
оугооборота, изменяют свою натурально-вещественную форму и полно-
стью переносят свою стоимость на изготовляемый продукт. В состав О.ф.
входят предметы труда, находящиеся в сфере производства (сырье, ос-
новные и вспомогательные материалы, незаконченная производством
продукция, топливо и др), а также малоценный и быстроизнашиваемый
инвентарь, срок службы которого не превышает одного года или стои-
мость которого составляет менее 50 рублей.
ОБРАЗЕЦ (sample) - 1) единичный экземпляр товара, используе-
мый фирмой с целью ознакомления им покупателей. Как правило, в ры-
ночной практике качество образца товара выше, чем качество всей про-
изводимой или реализуемой фирмой продукции, которую представлял
данный образец; 2) единичный экземпляр товара, посылаемый фирмой
потенциальному потребителю с целью склонить последнего к покупке.
Если потребитель осуществит закупку товаров на основании полученного
О., то весь объем реализуемых товаров по качеству должен соответство-
вать данному О. В противном случае потребитель имеет полное право
вернуть не соответствующие по качеству товары обратно.
ОБРАЗЕЦ ПРОМЫШЛЕННЫЙ - см. Промышленный образец.
ОБРАТИМОСТЬ (КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ) ВАЛЮТЫ (convertibility) -
возможность обмена валюты данной страны на валюты других стран по
существующему валютному курсу.
ОБРАЩЕНИЕ ВЗЫСКАНИЯ НА ИМУЩЕСТВО - выявление, арест,
продажа имущества должника и передача денег взыскателю.
ОБРАЩЕНИЕ ДЕНЕЖНОЕ - см. Денежное обращение.
ОБРАЩЕНИЕ КАПИТАЛА (circulation of capital) - процесс движе-
ния капитала, в ходе которого происходит его превращение из денежной
Формы в товарную и из товарной в денежную; часть кругооборота капита-
ла, происходящего в сфере обращения, на капиталистическом рынке.
ОБРАЩЕНИЕ ТОВАРОВ (commodity circulation) - движение то-
варов от производителей к потребителям. О.т. охватывает все этапы дви-
жения товара: завершение его производства, поступление на склад вре-
менного хранения, поступление в оптовую торговую сеть, поступление в
Розничную торговую сеть, реализация конечному потребителю, послепро-
дажное обслуживание и др.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛГА (debt service) - своевременное (в соот-
ветствии с согласованным графиком) погашение должником суммы ос-
новного долга, а также процентов по нему.
145
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗАЙМА - своевременное (в соответствии с ус
ловиями предоставления) выполнение условий займа: по процентные
облигациям - регулярная выплата процентов и погашение облигаций, п0
дисконтным облигациям - своевременное погашение их по номинальной
стоимости, по целевым облигациям - передача товаров/услуг держателям
облигаций при их погашении.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ (after-sales service) - га.
рантийное обслуживание изделия после его реализации, проводимое ли-
бо самим производителем, либо уполномоченным им лицом (агентом)
В течение определенного времени, на которое распространяется О.п.
покупатель не платит за ремонт и замену частей и деталей приобретенной
го им товара.
ОБСЛУЖИВАНИЕ РАСЧЕТНО-КАССОВОЕ - см. Расчетно-кассо-
вое обслуживание.
ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ (general stockholder’s meet-
ing) - высший орган управления акционерным обществом. В соответствии
с российским законодательством к исключительной компетенции О.с.а.
относятся: изменение устава общества, в том числе изменение размера
его уставного капитала; избрание органов управления обществом (совета
директоров, ревизионной комиссии, наблюдательного совета); утвержде-
ние годовых отчетов, бухгалтерских балансов, распределение прибылей и
убытков общества; решение о реорганизации или ликвидации общества и
др. решения.
ОБЩЕСТВЕННЫЕ И РЕЛИГИОЗНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ (ОБЪЕДИ-
НЕНИЯ) - добровольные объединения граждан на основе общности их
интересов для удовлетворения духовных или иных нематериальных по-
требностей. О. и р.о. являются некоммерческими организациями и имеют
право заниматься предпринимательской деятельностью лишь для дости-
жения целей, ради которых они созданы.
ОБЩЕСТВО АКЦИОНЕРНОЕ - см. Акционерное общество.
ОБЩЕСТВО ДОЧЕРНЕЕ (subsidiary company) - одна из само
стоятельных частей фирмы. Фирмы делятся на материнские, или голов-
ные, дочерние отделения и ассоциированные.
Дочернее общество является юридическим лицом, имеет свой ба-
ланс, ведет свою хозяйственную деятельность, заключает сделки и т.п.
Материнское предприятие не несет никакой ответственности по обяза-
тельствам О.д. Однако последнее осуществляет свою деятельность под
контролем материнской фирмы. Контроль со стороны материнской фирмы
обеспечивается владением определенной долей капитала О.д. Он осуШе"
ствляется посредством скупки акций О.д., т.е. на основе системы участия-
О.д. могут владеть акциями других компаний, которые по отношению *
материнской фирме становятся внучатыми обществами. Общества-внуки,
в свою очередь, могут владеть акциями других фирм и т.д.
146
ОБЩЕСТВО (ТОВАРИЩЕСТВО) С ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОТВЕТ-
СТВЕННОСТЬЮ (company with additional liability) - общество, учреж-
енное одним или несколькими лицами, уставной капитал которого раз-
делен на доли определенных учредительными документами размеров,
участники такого общества солидарно несут субсидиарную ответствен-
ность по его обязательствам своим имуществом в одинаковом для всех
кратном размере к стоимости их вкладов, определяемом учредительными
документами общества. При банкротстве одного из участников его ответ-
ственность по обязательствам общества распределяется между осталь-
ными участниками пропорционально их вкладам, если иной порядок рас-
пределения ответственности не предусмотрен учредительными докумен-
тами общества.
ОБЩЕСТВО (ТОВАРИЩЕСТВО) С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТ-
СТВЕННОСТЬЮ (limited liability company) - общество, учрежденное од-
ним или несколькими лицами, уставный капитал которого разделен на
доли определенных учредительными документами размеров. Участники
общества с ограниченной ответственностью не отвечают по его обяза-
тельствам и несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в
пределах стоимости внесенных ими вкладов. Учредительными докумен-
тами общества с ограниченной ответственностью являются учредитель-
ный договор, подписанный его учредителями и утвержденный ими устав.
Высшим органом общества с ограниченной ответственностью является
общее собрание его участников. Участник общества с ограниченной от-
ветственностью вправе в любое время выйти из общества независимо от
согласия других его участников. При этом ему должна быть выплачена
стоимость части имущества, соответствующей его доле в уставном капи-
тале общества в порядке, способом и в сроки, которые предусмотрены
Законом об обществах с ограниченной ответственностью и учредитель-
ными документами общества.
ОБЪЕМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ (quantity supplied) - максимальное ко-
личество товара в стоимостном или натуральном выражении, которое
продавец готов предложить для реализации в данное время на данном
рынке при определенной цене и условиях. О.п зависит от ряда факторов:
Цены товара, издержек производства и обращения, производственных
возможностей производителя, сбытовых возможностей продавца и др.
ОБЪЕМ ПРОИЗВОДСТВА (volume of output) - величина выпус-
каемой продукции предприятием, выраженная в стоимостной или нату-
ральной форме.
ОБЪЕМ СПРОСА (quantity demanded) - максимальное количество
товара в стоимостном или натуральном выражении, которое покупатель
может приобрести на данном рынке в данное время при определенном
Уровне цен и условий.
ОБЫКНОВЕНИЯ (usages) - порядок осуществления деловых от-
ношений между субъектами предпринимательской деятельности, сфор-
147
мированный в рыночной практике. О. учитываются и используются при
регулировании взаимоотношений между субъектами рынка, но в отличие
от обычаев не являются источником права.
ОБЫЧАЙ ДЕЛОВОГО ОБОРОТА (custom of business) - в соот.
ветствии с российским законодательством под О.д.о. понимают сложив-
шееся и широко применяемое в какой-л. области предпринимательской
деятельности правило поведения (обычаи морских портов, обычаи в об-
ласти внешней торговли), не предусмотренное законодательством, неза-
висимо от того, зафиксировано ли оно в каком-л. документе. О.д.о., про-
тиворечащие обязательным для участников соответствующего отношения
положениям законодательства или договора, не применяются. Иногда
О.д.о. учитываются в ходе судебного разбирательства между сторонами
по договору наравне с условиями официальных контрактов.
ОБЫЧАЙ ТОРГОВЫЙ (custom of trade) - правило, сложившееся в
сфере торговли на основе постоянного и единообразного повторения.
Чтобы О.т. признавался и применялся в качестве нормы права, он должен
быть санкционирован государством. Роль применения О.т. особенно ве-
лика в международной торговле. Возможность применения многих О.т.
зафиксирована в различных международных соглашениях.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ДЕНЕЖНЫЕ - см. Денежные обязательства.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КАЗНАЧЕЙСКИЕ - см. Казначейские обяза-
тельства государства.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ТЕКУЩИЕ (current obligations, current liabili-
ties) - задолженность кредиторам, подлежащая оплате обычно в течение
года или одного операционного цикла.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО (obligation) - в силу обязательства одно лицо
(должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) опреде-
ленное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, упла-
тить деньги и т.п. либо воздержаться от определенного действия, а креди-
тор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. В обя-
зательстве в качестве каждой из его сторон - кредитора или должника -
мол/т участвовать одно или одновременно несколько лиц. При наличии в
О. нескольких кредиторов и нескольких должников порядок его исполне-
ния участниками определяется в зависимости от предмета обязательства
и условий соглашения сторон. О. прекращается в следующих случаях: по
исполнении, по соглашению сторон, в связи с невозможностью исполнить
О. (когда должник уже не отвечает за О.), при осуществлении зачета
встречных требований, при ликвидации юридического лица (если при этом
закон не возлагает исполнение О. на др. юридическое лицо), в связи со
смертью должника или кредитора.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ГАРАНТИЙНОЕ - см. Гарантийное обяза-
тельство.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ДОЛГОВОЕ - см. Долговое обязательство.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ЗАЛОГОВОЕ - документ, который выдается
кредитору заемщиком в подтверждение права кредитора в случае неис-
148
ролнения заемщиком обеспеченного залогом обязательства получить
преимущественное удовлетворение претензий из стоимости заложенного
цмуЩества-
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ОБЕСПЕЧЕННОЕ - обязательство, по которому
заемщик предоставил кредитору какие-л. активы (товары, ценные бумаги,
оборудование и др.) в качестве обеспечения кредита, гарантии его пога-
шения.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО СОЛИДАРНОЕ (joint and several obligation) -
вид обязательства, при котором ответственность за его выполнение воз-
лагается в целом на всех, отвечающих по обязательству, и на каждого из
них в отдельности. Должник, исполнивший солидарную обязанность, име-
ет право регрессного требования к остальным должникам в равных долях
за вычетом доли, падающей на него самого.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО СРОЧНОЕ - см. Срочное обязательство по
ссуде (кредиту).
ОВЕРДРАФТ (overdraft) - форма краткосрочного кредита, предос-
тавляемого наиболее надежным клиентам. При О. клиент имеет право
осуществлять платежи на сумму, превышающую остаток средств на его
счете, в результате чего образуется дебетовое сальдо. То есть банк спи-
сывает средства со счета клиента в полном объеме платежа, тем самым
автоматически предоставляя клиенту кредит на сумму, превышающую
остаток средств. В погашение задолженности клиента направляются за-
тем все суммы, поступающие на его текущий счет.
ОГОВОРКА АРБИТРАЖНАЯ - см. Арбитражная оговорка.
ОГОВОРКА ВАЛЮТНАЯ (currency clause) - условие контракта,
в котором курс одной валюты фиксируется по отношению к другой, более
устойчивой, с целью избежания потерь от девальвации. Вообще, в рыноч-
ной практике существует два вида О.в.: 1) в контракте цена товара
фиксируется в более устойчивой валюте, чем сама валюта платежа;
2) в контракте предусматривается изменение цены товара в такой же про-
порции, как изменится курс валюты платежа по сравнению с курсом валю-
ты сделки.
ОГРАНИЧЕНИЯ ВНЕШНЕТОРГОВЫЕ (foreign trade restrictions) -
меры, принимаемые государством по ограничению объемов экспорта или
импорта при проведении ими внешнеэкономической политики, основной
целью которой является защита интересов национальных товаропроизво-
дителей. Существуют следующие основные методы ограничения экспорта
и импорта: установление таможенных пошлин, лицензирование и квоти-
рование экспорта, полное запрещение или ограничение экспорта опреде-
ленных видов сырья и товаров, установление особого режима на
ввоз/вывоз некоторых видов товаров и др.
ОГРАНИЧЕНИЯ НЕТАРИФНЫЕ (non-tariff restrictions) - система
административных и экономических (финансовых, кредитных и иных) мер,
применяемых государствами в целях регулирования ввоза и вывоза.
149
Во внешнеэкономической деятельности используются сотни разных О н
в том числе: количественные, ограничения ввоза, лицензирование (раз’
решительный порядок), установление минимальных цен, импортные сбр_
ры, таможенные и административные импортные формальности, нацио.
нальные технические стандарты и нормы, субсидирование производства и
экспорта и т.д.
ОГРАНИЧЕНИЯ ТАРИФНЫЕ (tariff restrictions) - система тамо- i
женных тарифов, затрудняющая ввоз или вывоз определенных товаров в
различных странах, во многих случаях имеющая дискриминационный ха-
рактер по отношению к конкурентам.
ОЛИГАРХИЯ (oligarchy) - управление государством небольшой
группой людей, представляющих политические и экономические круги
общества (финансовая олигархия и т.п.).
ОЛИГАРХИЯ ФИНАНСОВАЯ (financial oligarchy) - объединение
небольшой группы крупнейших монополистов, представителей финансо-
вого (банковского) и промышленного капитала.
ОЛИГОПОЛИЯ (oligopoly) - ситуация на рынке, при которой неболь-
шое количество продавцов обслуживает много покупателей. При О. каж-
дый продавец может контролировать уровень своих цен и продаж до оп-
ределенного уровня. Доступ на такой рынок обычно очень затруднен для
других фирм и компаний. Как правило, для олигополистического рынка
характерна сильная неценовая конкуренция. Особенно заметна тенденция
развития олигополистического рынка в развитых странах.
ОЛИГОПСОНИЯ (oligopsony) - ситуация на рынке, при которой
существует монополия группы покупателей определенного товара, т.е.
определенной группе покупателей противостоит большое количество
продавцов. При О. покупатели имеют возможность непосредственно вли-
ять на уровень цены, ограничивая или увеличивая объем закупок, при
этом уменьшая или увеличивая цену товара, а следовательно, увеличи-
вая или уменьшая уровень доходов продавцов.
ОНКОЛЬ (on call) - одна из форм кредита, при которой заемщик
получает право пользоваться предоставленным ему открытым кредитом,
снимая частями с онкольного счета необходимые ему денежные суммы.
Обеспечением кредита в данном случае служат товары или ценные бума-
ги, и он может быть в любое время прекращен по требованию любой из
сторон.
ОПЕРАЦИИ АГЕНТСКИЕ - см. Агентские операции.
ОПЕРАЦИИ АРБИТРАЖНЫЕ (arbitrage) - спекулятивные опера-
ции купли-продажи валюты и ценных бумаг на различных рынках, осуще-
ствляемые с целью получения прибыли за счет курсовой разницы.
ОПЕРАЦИИ БАНКОВСКИЕ - см. Банковские операции.
ОПЕРАЦИИ ВАЛЮТНЫЕ - см. Валютные операции.
ОПЕРАЦИИ КОМИССИОННЫЕ (commission operations) - по-
среднические операции, осуществляемые физическими и юридическими
150
лицами по поручению клиентов за определенное комиссионное вознагра-
ждение.
ОПЕРАЦИИ ПОСРЕДНИЧЕСКИЕ (broker transactions) - операции,
совершаемые по поручению производителя или покупателя независимы-
ми фирмами (посредниками) на основе отдельных поручений или специ-
альных соглашений. Посреднические операции обычно выполняются бро-
керами, дилерами, маклерами и агентскими фирмами.
ОПЕРАЦИИ УЧЕТНЫЕ (discount operations) - операции коммер-
ческих банков по учету векселей и некоторых других видов ценных бумаг.
О.у. сводятся к следующему: коммерческий банк или иной финансово-
кредитный институт покупает ценные бумаги до наступления срока их оп-
латы с вычетом дисконта, который и является прибылью банка.
ОПЕРАЦИОННЫЕ ДОХОДЫ И РАСХОДЫ (operation incomes and
costs) - поступления и платежи физических и юридических лиц, осущест-
вляемые при проведении ими финансовой, производственной и иной
деятельности. В операционные д. входят: доходы от продаж, процентные
и арендные платежи, комиссионные доходы и др. В операционные р.
входят: затраты на производство товара, издержки хранения и обраще-
ния, процентные и арендные выплаты, налоговые платежи, различные
сборы и др.
ОПИСЬ ИНВЕНТАРИЗАЦИОННАЯ - см. Инвентаризационная
опись.
ОПЛАТА АККОРДНАЯ - форма оплаты, при которой организация-
плательщик полностью, в разовом порядке выплачивает заранее зафик-
сированную заработную плату работникам за весь объем выполненных
работ. О.а. в основном используется при выполнении срочных заказов по
повышенной ставке оплаты труда.
ОПЛАТА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ (preliminary payment, prepayment) -
оплата товаров (полная или частичная), осуществляемая до их отправле-
ния плательщику. О.п. служит гарантией последующей полной оплаты
покупаемого товара
ОПЛАТА СДЕЛЬНАЯ - см. Сдельная оплата труда.
ОПЛАТА ЧАСТИЧНАЯ (partial payment) - оплата счетов и платеж-
ных требований поставщиков не в полной сумме, а частично, что не про-
тиворечит принципам безналичных расчетов, или О.ч. осуществляется с
согласия поставщика.
ОПЦИОН (option) - 1) условие в договоре морской перевозки (чар-
тере), предусматривающее право выбора фрахтователем порта погрузки
или разгрузки груза для перевозки, а также право замены обусловленного
в договоре груза другим; 2) условие, включаемое в биржевые сделки, по
которому одной из сторон предоставляется право выбора между отдель-
ными условиями сделки или изменения ее первоначальных условий;
3) право покупки акций по твердой цене, предоставляемое компаниями
своим высшим служащим; 4) право выбора из определенных вариантов,
151
предоставленное тому или иному участнику договора Во внешнеторговых
сделках может быть предусмотрен О. продавца в отношении количества
поставляемого товара, размеров партий, сроков поставки, портов
отгрузки, а также О. покупателя в отношении способов платежа, портов
выгрузки и т.д.; 5) предварительное условие договора об издании произ-
ведений авторов одного государства в другом; 6) обусловленная догово-
ром возможность для одной из сторон выбрать способ, объем исполнения
обязательства или отказаться от его исполнения при оговоренных обстоя-
тельствах.
ОПЦИОН БИРЖЕВОЙ - право (а не обязанность) на продажу или
покупку определенного объема биржевого товара, валюты или ценных
бумаг к определенной дате по цене использования опциона. Опцион,
предназначенный для покупки, называется опционом «колл» (call op-
tion), предназначенный для продажи, - опционом «пут» (put option).
Различают также европейские опционы (European option), по которым
опционный договор может быть выполнен лишь в момент истечения срока
договора, и американские опционы (American option), по которым оп-
ционный договор может быть выполнен в любое время до даты истече-
ния. Поэтому европейские опционы дешевле американских.
ОПЦИОНЕР (optioner) - торговец опционами на ценные бумаги,
который немедленно получает премию за предоставление покупателю
права требовать выполнения сделки с ценными бумагами.
ОРГАНИЗАЦИЯ КРЕДИТНАЯ - см. Кредитная организация.
ОРГАНИЗАЦИЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ - см. Некоммерческая орга-
низация.
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ - см. Общественные и религи-
озные организации.
ОРДЕР (order) - 1) сертификат, дающий держателю право поку-
пать ценные бумаги по заранее установленной цене в определенный пе-
риод. Ордер обычно выпускается вместе с акциями для того, чтобы при-
влечь инвесторов к новому выпуску; 2) письменный приказ, предписание
на выдачу или приобретение чего-л. или проведение каких-л. операций.
ОРДЕР КАССОВЫЙ - см. Кассовый ордер.
ОРДЕР ПРИХОДНЫЙ КАССОВЫЙ - см. Приходный кассовый
ордер.
ОРДЕР РАСХОДНЫЙ КАССОВЫЙ - см. Расходный кассовый
ордер.
ОСНОВНЫЕ СРЕДСТВА (fixed assets) - средства труда производ-
ственного и непроизводственного назначения, участвующие в процессе
производства в течение многих циклов при сохранении своих основ-
ных свойств и первоначальной формы. Постепенное изнашивание О.с.
и их стоимость переносятся на изготавливаемую продукцию. К О с. отно-
сятся: земля, производственные здания и сооружения, машины и обору-
дование и др.
152
ОСТАТОК ВКЛАДА (balance of deposit) - денежная сумма, храня-
щаяся в банке на депозитном счете вкладчика на определенную дату.
ОСТАТОК ЛИКВИДАЦИОННЫЙ - сумма средств, оставшаяся по-
сле проведения всех необходимых процедур (расчетов с кредиторами, по
зарплате, по налогам, расчетов с акционерами и др.) при ликвидации
юридического лица. Обычно О.л. распределяется, если иное не оговорено
в уставе, среди акционеров.
ОСТАТОК СРЕДСТВ НА СЧЕТЕ (balance of account) - сумма на
расчетном счете клиента банка с учетом расходов со счета и поступлений
на счет.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ДОЛЕВАЯ (joint liability) - вид гражданско-
правовой ответственности при множественности должников в обязатель-
стве, которые по договору или в силу закона отвечают по обязательству в
равных (или определенных) долях.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ МАТЕРИАЛЬНАЯ (material responsibility,
property accountability) - в соответствии с российским законодательст-
вом под О.м. понимается обязанность работника возместить ущерб, при-
чиненный предприятию, организации, в пределах и в порядке, установ-
ленных законодательством. О.м. может наступить только за ущерб, кото-
рый возник по вине работника. Различают два вида О.м.: ограниченную
(в пределах 1/3 среднего месячного заработка) и полную.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ (producer’s responsibil-
ity) - установленная законодательством обязанность производителя от-
вечать за качество производимой им продукции, а также за различные
негативные последствия в результате ее использования потребителями.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СОЛИДАРНАЯ (joint and several liability) -
вид гражданско-правовой ответственности должников. О.с. возникает, как
правило, при неделимости предмета обязательства, совместном причи-
нении вреда и т.д. и представляет собой совместную ответственность
группы лиц, принявших на себя обязательство.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СУБСИДИАРНАЯ - вид дополнительной
гражданско-правовой ответственности. Распространяется на лиц, которые
наряду с должником, отвечают перед кредитором за надлежащее испол-
нение обязательства. К числу субъектов О с. могут относиться предпри-
ятия (банк) - гарант, родители, попечители.
ОТКАЗ ОТ АКЦЕПТА (refusal of acceptance) - документально
оформленное несогласие плательщика на оплату предъявленных ему
счетов, расчетных документов.
ОТКАЗ ОТ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ - одно из оснований пре-
кращения права собственности. В соответствии с российским законода-
тельством физическое или юридическое лицо может отказаться от права
собственности на принадлежащее ему имущество, объявив об этом либо
совершив др. действия, определенно свидетельствующие об его устране-
нии от владения, пользования и распоряжения имуществом без намере-
ния сохранить какие-л. права на это имущество.
153
ОТКРЫТАЯ ПОДПИСКА НА АКЦИИ - подписка на акции соз-
даваемого открытого акционерного общества или при увеличении устав-
ного капитала существующего открытого акционерного общества.
Сообщение об О.п. на а. должно быть заранее опубликовано в средствах
массовой информации и содержать все условия подписки: количество
акций и их номинальную стоимость, виды акций, размер уставного капи-
тала и т.п.
ОТКРЫТИЕ СЧЕТА - осуществление банком или иным сберега-
тельным учреждением комплекса установленных процедур (принятие за-
явления, учредительных документов, карточки с образцами подписей,
регистрация паспортных данных и др.), в результате которых он открыва-
ет счет (депозитный, сберегательный, расчетный и др.) физическим и
юридическим лицам.
ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО (open joint-stock com-
pany) - акционерное общество, участники которого могут отчуждать при-
надлежащие им акции без согласия других акционеров. Такое акционер-
ное общество вправе проводить открытую подписку на выпускаемые им
акции и их свободную продажу на условиях, устанавливаемых законом и
иными правовыми актами. Открытое акционерное общество обязано еже-
годно публиковать для всеобщего сведения годовой отчет, бухгалтерский
баланс, счет прибылей и убытков.
ОТНОШЕНИЕ ДОЛГОСРОЧНОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ К СОБ-
СТВЕННОМУ КАПИТАЛУ - показатель, характеризующий уровень финан-
сирования деятельности компании за счет привлечения долгосрочных
заемных средств. К таким заемным средствам прежде всего относятся
долгосрочные банковские кредиты и долгосрочные облигационные займы.
ОТНОШЕНИЕ ЛИКВИДНЫХ СРЕДСТВ И КРАТКОСРОЧНОЙ ЗА-
ДОЛЖЕННОСТИ - показатель, характеризующий уровень платежеспо-
собности компании, т.е. способности отвечать по своим краткосрочным
обязательствам. К ликвидным средствам компании относятся: денежная
наличность, ликвидные ценные бумаги и др.
ОТНОШЕНИЕ ОБОРОТНЫХ АКТИВОВ КО ВСЕМУ ЗАЕМНОМУ
КАПИТАЛУ - показатель, характеризующий уровень платежеспособности
компании. Если стоимость оборотных активов полностью покрывает за-
долженность компании, то такая компания считается платежеспособной.
ОТНОШЕНИЕ ОБЩЕЙ СУММЫ ЗАДОЛЖЕННОСТИ К
СОБСТВЕННОМУ КАПИТАЛУ - показатель соотношения внешних и соб-
ственных источников финансирования деятельности компании. В рыноч-
ной практике считается, что задолженность не должна превышать собст-
венный капитал компании.
ОТНОШЕНИЕ ТЕКУЩИХ ОБОРОТНЫХ АКТИВОВ К ТЕКУЩИМ
ПАССИВАМ (current ratio) - показатель, характеризующий уровень кре-
дитоспособности компании, т.е. способности отвечать по своим долговым
обязательствам.
154
ОТНОШЕНИЯ РЫНОЧНЫЕ (market relations) - экономические от-
ношения, складывающиеся на рынке между покупателями и продавцами,
производителями и потребителями.
ОТСРОЧКА (debtor’s delay) - продление заемщикам, испытываю-
щим особые финансовые затруднения, сроков платежей по предостав-
ленным им кредитам.
ОТТОК КАПИТАЛА (outflow of capital) - сумма всех кредитов,
предоставленных иностранным заемщикам, а также денежные средства,
использованные для покупки различных активов (валюты, товаров, цен-
ных бумаг) у иностранных продавцов.
ОТЧЕТ АВАНСОВЫЙ - см. Авансовый отчет.
ОТЧЕТ БАЛАНСОВЫЙ (balance sheet) - периодически подготав-
ливаемый отчет о финансово-хозяйственной деятельности юридического
лица, отражающий состояние его активов и пассивов.
ОТЧЕТ ГОДОВОЙ (annual report) - совокупность документов бух-
галтерской и статистической отчетности, анализирующих состояние и из-
менение за год основных показателей финансово-хозяйственной и произ-
водственной деятельности предприятия. В годовой отчет входят баланс
предприятия, отчет о прибылях и убытках и др. отчетные документы.
ОТЧЕТ О ПРИБЫЛИ И УБЫТКАХ (profit and loss statement) - од-
на из форм годового отчета компании, предприятия, в котором отражают-
ся доходы и расходы, а также разность между ними за отчетный период. В
данном отчете характеризуются особенности изменения капитала компа-
нии за отчетный период. На основании О. о п. и у. потенциальные инве-
сторы рассматривают вопрос целесообразности осуществления капита-
ловложений в компанию.
ОТЧЕТ ФИНАНСОВЫЙ (financial report) - обязательная форма
финансовой отчетности юридического лица, установленная законода-
тельством. В О.ф. входят: бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и
убытках, доклад о финансово-экономическом состоянии юридического
лица. О.ф. рассматривается на общем собрании акционеров, а также
предоставляется по запросу соответствующих государственных органов
(налоговой инспекции, прокуратуры и др.).
ОТЧЕТНОСТЬ (paperwork reporting) - периодическое составление
предприятиями и организациями отчетов о своей финансово-экономи-
ческой, производственно-хозяйственной, деятельности, представляемых в
соответствующие государственные органы, а также учредителям и акцио-
нерам. Многие формы О. представляются также в финансово-кредитные
(для получения кредита, открытия счета), страховые (для заключения до-
говора страхования) и иные организации.
ОТЧЕТНОСТЬ БУХГАЛТЕРСКАЯ - см. Бухгалтерская отчет-
ность.
ОТЧЕТНОСТЬ ПРЕДПРИЯТИЯ (report of a company) - совокуп-
ность сведений, данных, показателей, характеризующих деятельность
155
предприятия за определенный период. О.п. бывает: оперативной, пред-
назначенной для текущего контроля (показатели производственно-
хозяйственной деятельности и др.), статистической, бухгалтерской -
система показателей, характеризующих хозяйственные средства пред-
приятий, их источники и проводимые с ними операции за определенный
период.
ОТЧИСЛЕНИЯ (deduction, allocation) - разнообразные платежи и
расходы, которые несет физическое или юридическое лицо. Большинство
отчислений изымается из доходов и поступает в государственный и мест-
ный бюджеты в виде различных налогов и сборов (О. в пенсионный фонд,
О в фонд обязательного медицинского страхования, О ь резервные фон-
ды и др.).
ОТЧИСЛЕНИЯ АМОРТИЗАЦИОННЫЕ - см. Амортизационные
отчисления.
ОТЧИСЛЕНИЯ ВАЛЮТНЫЕ (currency allocations) - часть валют-
ной выручки, которую внешнеторговое предприятие обязано по закону
сдать государству в виде продажи на национальную валюту.
ОТЧИСЛЕНИЯ В РЕЗЕРВНЫЕ ФОНДЫ (allocation to reserve) -
отчисления, осуществляемые компаниями, фирмами в различные спе-
циализированные (с целью покрытия возможных убытков, расходов на
ремонт, обучение персонала, выплату дополнительных дивидендов и др.),
образованные ими добровольно или в соответствии с законодательством,
фонды.
ОТЧИСЛЕНИЯ В ЦЕЛЕВЫЕ ФОНДЫ - финансовые отчисления,
осуществляемые физическими и юридическими лицами в специальные
фонды (федеральные, местные и др.), использование которых носит це-
левой характер. К таким фондам относятся: дорожный фонд, пенсионный
фонд и др.
ОФЕРТА (offer) - 1) адресованное одному или нескольким кон-
кретным покупателям предложение продавца о продаже партии товара
на определенных продавцом условиях (условия поставки, платежа, харак-
тер тары и упаковки товара и т.д.). Лицо, пославшее такое предложение,
называется оферентом; 2) формальное предложение определенному
лицу заключить сделку с указанием всех необходимых для ее заключения
условий.
Различают О. свободную (free offer), при которой предложение
о продаже товара делается одновременно нескольким покупателям,
и О. твердую (firm offer), при которой предложение делается одному кон-
кретному покупателю с указанием срока действия предложения, в течение
которого продавец не может изменить условия оферты или делать подоб-
ные предложения другим покупателям. О. свободная в основном исполь-
зуется на рынке потребительских товаров, а О. твердая - при торговле
машинами и оборудованием.
156
ОФФШОР (off-shore) - финансовые центры, проводящие политику
привлечения иностранного капитала путем предоставления налоговых и
других льгот иностранным компаниям, функционирующим на территории
центра. В таких центрах кредитные и иные учреждения (иностранные и
национальные) осуществляют операции с нерезидентами (иностранными
физическими и юридическими лицами) в иностранной для данного центра
валюте.
ОФФШОРНАЯ ЗОНА (ЦЕНТР) (off-shore zone) - небольшие госу-
дарства или их территории, привлекающие иностранные капиталы путем
предоставления более выгодных условий депонирования и кредитных
ставок за счет льготного налогообложения, либерального валютного кон-
троля и низких требований к обязательному уровню банковских резервов.
К наиболее известным О.з. относятся Багамские острова, Венгрия, Гон-
конг, Кипр, Люксембург, Панама, штат Делавэр (США), Швейцария и др.
ОФФШОРНАЯ КОМПАНИЯ (off-shore company) - иностранная
компания, зарегистрированная в оффшорных центрах стран, предостав-
ляющих им особые льготы. Как правило, к оффшорным компаниям вы-
ставляют следующие требования: обязательная регистрация О.к. в соот-
ветствии с национально-оффшорным законодательством страны регист-
рации, финансирование всех оффшорных операций только за счет при-
влекаемых извне валютных и иных ресурсов, своевременная уплата всех
налоговых и др. сборов, своевременное предоставление финансовой и
др. отчетности, отказ от привлечения местных резидентов страны регист-
рации в качестве акционеров О.к. и местных капиталов в уставный капи-
тал О.к., инвестирование средств в объемах не ниже устанавливаемых
администрацией минимумов, безоговорочный отказ от деловых операций
на внутреннем рынке оффшорного центра, если иное не разрешено ад-
министрацией оффшорного центра, и ряд других требований.
ОЦЕНКА КРЕДИТОСПОСОБНОСТИ (credit rating) - оценка воз-
можности заемщика своевременно погасить кредит. При О.к. заемщика
учитываются его финансовое положение (на основе расчетов специаль-
ных нормативов и показателей), репутация, прошлый опыт работы с за-
емщиком, состояние дел в отрасли, в которой функционирует заемщик, и
др. факторы.
ОЦЕНКА ОСНОВНЫХ ФОНДОВ (fixed assets rating) - определе-
ние стоимости основных фондов предприятий и организаций. О.о.ф. ис-
пользуется для исчисления амортизации, себестоимости продукции и рен-
табельности предприятия. О.о.ф. проводится по первоначальной стоимо-
сти, в которую входят фактически произведенные затраты на изготовление
или приобретение основных фондов, восстановительной стоимости -
стоимости основных фондов с учетом переоценки, т.е. в условиях и по це-
нам данного периода, и остаточной стоимости - стоимости, равной разно-
сти между первоначальной стоимостью и суммой износа (амортизации).
157
Пп
Ln
ПАБЛИК РИЛЕЙШНЗ (СВЯЗИ С ОБЩЕ-
СТВЕННОСТЬЮ) (public relations) - одно из функ-
циональных понятий менеджмента, функция управ-
ления, способствующая установлению и поддержа-
нию сотрудничества между организацией (фирмой)
и общественностью. Основной целью П.р. является
формирование благоприятного образа или имиджа
фирмы в глазах общественности, потенциальных
потребителей. Как правило, у всех крупных и хорошо
известных компаний действуют специальные отделы
и управления по П.р. Вообще П.р. осуществляются
по трем основным направлениям: активные дейст-
вия по достижению доброжелательности (создание
и поддержание имиджа компании), сохранение репу-
тации, отношения внутри компании (создание у ра-
ботников компании чувства ответственности и заин-
тересованности за успех функционирования компа-
нии, а также ее администрации). Основные функции
П.р. выполняют также и специализированные агент-
ства по связям с общественностью, которые орга-
низуют рекламу компаний-клиентов, встречи с пред-
ставителями средств массовой информации, сами
представляют информацию о компании в офици-
альных заявлениях для прессы, содействуют уча-
стию представителей компании-клиента в различных
пресс-конференциях, симпозиумах с целью ее непо-
средственной рекламы, осуществляют мероприятия
для выявления и ликвидации слухов о компании-
клиенте.
ПАДЕНИЕ СПРОСА (fall in demand) - значи-
тельное и долгосрочное отставание объема спроса
на определенные товары/услуги от объема их про-
изводства. Причины П.с. могут быть самыми разно-
образными: снижение качества товаров/услуг, пере-
насыщение рынка, перепроизводство, снижение кон-
курентоспособности и др.
ПАЕВОЙ ФОНД (share fund) - производст-
венный кооператив или какое-л. другое предприятие
(коммерческое, производственное, финансовое),
создаваемое путем объединения взносов (паев)
его членов (учредителей) с целью осуществления
совместной предпринимательской деятельности.
158
Паевыми взносами могут выступать денежные средства, различные цен-
ные бумаги, материальное имущество, имущественные права и др.
ПАЕВОЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ФОНД (share investment fund) -
инвестиционная компания, созданная с целью управления частными ин-
вестициями (финансовыми ресурсами физических лиц) путем объедине-
ния паевых взносов ее клиентов с последующим размещением привле-
ченных средств на рынке ценных бумаг. В зависимости от договоренности
с клиентами П.и.ф. привлеченные финансовые ресурсы могут быть вло-
жены в различные финансовые инструменты (государственные или кор-
поративные ценные бумаги, банковские или коммерческие векселя и др.)
с различной степенью риска и уровнем доходности.
ПАЙ (share) - часть, доля участия в уставном капитале какого-л.
хозяйственного общества или товарищества. Под паем понимается сумма
взноса, вносимого в денежной форме или в форме движимого и недвижи-
мого имущества в уставный капитал. С паем также связаны определен-
ные имущественные права и обязанности его владельца. От величины
пая зависит доход, получаемый пайщиком в виде дивидендов, а также
величина имущества или денежных средств, которую пайщик получает
при ликвидации компании.
ПАЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ - именная ценная бумага, удостове-
ряющая факт внесения инвестором денежных средств в капитал инвести-
ционной компании (фонда) с целью дальнейшего размещения данных
средств на рынке ценных бумаг и предоставляющая ее владельцу (инве-
стору) право потребовать от инвестиционной компании ее выкупа и полу-
чить при этом денежные средства в размере, определяемом делением
стоимости чистых активов инвестиционной компании (фонда) на количе-
ство находящихся в обращении П.и.
ПАЙЩИК (shareholder) - владелец пая; физическое или юридиче-
ское лицо, внесшее пай и ставшее членом общества, в которое оно вне-
сло пай.
ПАКЕТ АКЦИЙ - см. Контрольный пакет акций.
ПАКЕТ ЦЕННЫХ БУМАГ (package of securities) - совокупность
различных видов ценных бумаг одного или целой группы эмитентов с ука-
занием цены каждого вида ценных бумаг. При реализации П.ц.б. на кон-
курсной основе стартовая цена ценной бумаги может совпадать или не
совпадать с ее номинальной ценой. Наиболее оптимальной структурой
П.ц.б. считается та, при которой достигается идеальное сочетание доход-
ности, ликвидности и безопасности.
ПАЛАТА РАСЧЕТНАЯ - см. Расчетная палата.
ПАЛАТА СЧЕТНАЯ - постоянно действующий высший государст-
венный орган, осуществляющий финансовый контроль над государствен-
ными финансовыми ресурсами (за расходованием средств государствен-
ного бюджета) их распределением и использованием.
ПАЛАТА ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ - см. Торгово-промышлен-
ная палата.
159
ПАРИТЕТ (par) - 1) соотношение между денежными единицами
различных стран либо по количеству золота, которое представляют дан-
ные денежные единицы, либо по их покупательной силе; 2) номинальная
цена акции или иной ценной бумаги.
ПАРИТЕТ ВАЛЮТНЫЙ (currency parity) - официально устанавли-
ваемое соотношение между двумя валютами, являющееся основой ва-
лютного курса, соответствующее металлическому содержанию их денеж-
ных единиц. Под П.в. можно также понимать курс обмена одной валюты
на другую, при котором достигается равновесие спроса и предложения по
каждой из обеих валют.
ПАРТНЕР (partner) - физическое или юридическое лицо, являю-
щееся участником какой-л. совместной деятельности (совладельцем
предприятия, участником какого-л. проекта и др.).
ПАРТНЕРСТВО (partnership) - одна из форм организации юриди-
ческого лица, представляющая собой совместное предприятие несколь-
ких лиц, как физических, так и юридических (членов П., партнеров или
пайщиков), каждый из которых участвует в нем не только своим капиталом,
но и личным трудом П. создается на основе договора, заключаемого пай-
щиками, в котором отражаются права и обязанности последних, порядок
возмещения общих расходов, распределения прибыли, сроки деятельности
П., условия его роспуска и т.п. Члены (пайщики) П., в отличие от акционеров
акционерной компании, обычно несут неограниченную солидарную ответ-
ственность по долгам и обязательствам П. Наибольшее распространение
П. получило в странах с развитой рыночной экономикой. Особенно часто
П. встречается среди адвокатов, медиков, аудиторов и т.д.
ПАСПОРТ СДЕЛКИ (passport of the contract) - один из основных
документов, необходимый для осуществления государственного валютно-
го контроля, который оформляется экспортером в своем банке и содержит
основные сведения о внешнеторговом контракте. П.с. принимается тамо-
женными органами при таможенном оформлении экспортируемых товаров.
ПАССИВ (liabilities) - 1) совокупность долгов и обязательств пред-
приятия; 2) правая сторона бухгалтерского баланса, отражающая источ-
ники формирования хозяйственных средств предприятия, сгруппирован-
ные по их принадлежности и назначению. Напр., в П. входят такие статьи,
как уставный фонд, прибыль, резервы, кредиты банков, различные виды
кредиторской задолженности перед поставщиками, подрядчиками и т.д.
ПАТЕНТ (patent) - 1) документ, выдаваемый уполномоченным го-
сударственным органом и удостоверяющий приоритет, авторство изобре-
тения, а также исключительное право патентообладателя на использова-
ние изобретения. П. действует в течение установленного законом срока, и
если в течение этого срока любое лицо (как физическое, так и юридическое)
использует изобретение, защищенное П. с нарушением патентного законо-
дательства, то оно обязано прекратить его использование по первому
требованию патентообладателя, а также возместить ему все причиненные
160
убытки; 2) документ, выдаваемый уполномоченным государственным ор-
ганом физическому лицу и предоставляющий последнему право зани-
жаться определенной деятельностью (торговлей, строительством и др.).
ПАТЕНТООБЛАДАТЕЛЬ (patentholder, patentee) - лицо, которому
принадлежит патент на изобретение, промышленный образец и др.
ПАТЕНТОСПОСОБНОСТЬ (patentability) - возможность получения
изобретением законной правовой охраны. В соответствии с российским зако-
нодательством изобретению предоставляется правовая охрана, если оно яв-
ляется новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо.
ПЕНСИОННЫЙ ФОНД (pension fund) - фонд, создаваемый как ча-
стными, так и государственными организациями и компаниями, профсоюза-
ми с целью выплаты пенсий и пособий лицам, внесшим пенсионные взносы
в эти фонды. В развитых странах частные пенсионные фонды являются
одними из самых крупных по величине активов, финансовыми посредника-
ми. В США частные П.ф. размещают свои средства, как правило, в бан-
ковские депозиты, правительственные и корпоративные ценные бумаги.
ПЕНСИЯ (pension) - регулярные денежные выплаты, осуществляе-
мые как государственными органами, так и частными организациями и ком-
паниями гражданам, достигшим определенного (законодательно установ-
ленного) возраста. П. также выплачиваются при наступлении инвалидности,
потере кормильца, за выслугу лет и особые заслуги перед государством.
ПЕНЯ (fine) - разновидность неустойки, применяемая в случаях
просрочки исполнения договора и иных обязательств (при задержке упла-
ты налогов и др. платежей, выполнения работы и услуг, нарушении срока
возврата кредита), устанавливаемая в виде процента от суммы просро-
ченного обязательства и начисляемая за каждый день просрочки.
ПЕРЕВОД (transfer) - способ перечисления денежных ресурсов
между различными физическими и юридическими лицами через соответ-
ствующие финансово-кредитные учреждения, применяемый при оплате
товарных поставок и оказании услуг, осуществлении различных платежей
(уплаты налогов, заработной платы, штрафов) и т.д.
ПЕРЕВОД БАНКОВСКИЙ — СМ. БаНКОвСКии ПарввОд.
ПЕРЕВОД ДЕНЕЖНЫЙ (cash transfer) - письменное или теле-
графное распоряжение (поручение) одного лица (перевододателя) своему
банку о перечислении со своего счета (расчетного или депозитного) опре-
деленной денежной суммы в пользу другого лица (переводополучателя)
на его счет в этом же или другом банке.
ПЕРЕВОД ДОЛГ A (debt transfer) - сделка, в силу которой должник
в обязательстве заменяется новым лицом, принимающим на себя обяза-
тельство первоначального должника. В этом случае первоначальный
Должник освобождается от своего обязательства. Перевод должником
своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора.
ПЕРЕВОЗКА ОПЛАЧЕНА ДО ... (cost of freight is payed to ...) - ба-
зисное условие поставки, в соответствии с которым продавец оплачивает
161
фрахт на перевозку товара в указанный пункт назначения. Риск случайной
гибели или порчи товара переходит от продавца к покупателю, как только
товар поставляется под ответственность перевозчика.
ПЕРЕВОЗКА И СТРАХОВАНИЕ ОПЛАЧЕНЫ ДО ... (cost of insur-
ance and freight are payed to ... (C.l.F.)) - базисное условие поставки, в
соответствии с которой продавец несет те же обязательства, что и при
условии «перевозка оплачена до...», но при этом продавец еще обязан
заключить договор о страховании и оплатить страховую премию, обеспе-
чивая покупателю транспортное страхование от риска случайной гибели
или порчи товара во время его перевозки.
ПЕРЕВОЗЧИК (carrier) - лицо, осуществляющее или обязующееся
осуществить перевозку в соответствии с предоставляемым им самим пе-
ревозочным документом. П. также обязуется осуществить полное обслу-
живание, связанное с данной перевозкой.
ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ - см. Индоссамент.
ПЕРЕДОВЕРИЕ - в соответствии с российским законодательством
лицо, которому выдана доверенность, может передоверить совершение
указанных в доверенности действий другому лицу только в том случае,
если оно уполномочено на это доверенностью. Передавший полномочия
другому лицу обязан известить об этом лицо, выдавшее доверенность,
иначе на передавшего полномочия возлагается ответственность за дей-
ствия лица, которому он передал полномочия, как за свои собственные.
ПЕРЕЗАКЛАД - заклад уже заложенного имущества, осуществ-
ляемый с целью получения дополнительных финансовых ресурсов в виде
нового кредита.
ПЕРЕОЦЕНКА (revaluation) - новая оценка стоимости активов (то-
варов, основных средств, имущества) предприятия компании в связи с ма-
териальным и моральным износом, инфляцией, изменением уровня цен.
ПЕРЕОЦЕНКА ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ (revaluation of fixed assets) -
изменение первоначальной стоимости основных средств в связи с изме-
нением цен на сырье и материалы, ростом производительности труда и
рядом других факторов, влияющих на изменение стоимости основных
средств. При П.о.с. основные средства оцениваются по восстановитель-
ной стоимости, учитывающей все изменения процесса воспроизводства.
П.о с. проводится по решению государственных органов.
ПЕРЕПРОИЗВОДСТВО (overproduction) - превышение предложе-
ния продукции над спросом на нее, в результате чего происходит значи-
тельное увеличение запасов продукции, что затем приводит к сокраще-
нию или полной остановке производства вследствие дефицита денежных
средств на покупку сырья, оборудования, оплаты труда и т.д. П. устраня-
ется либо путем стимулирования спроса, либо путем сокращения произ-
водства.
ПЕРЕРАСЧЕТЫ - 1) расчеты, произведенные заново; 2) изменение
ранее намеченных или начисленных сумм платежей в связи с изменением
162
обстоятельств и условий (изменение цен, изменение уровня процентных
ставок и др.).
ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ (reinsurance) - процедура, применяемая
страховыми компаниями при диверсификации страхового портфеля и от-
ветственности по принятым страховым обязательствам, заключаемая в
передаче застрахованного риска и связанных с этим обязательств одной
страховой компанией другой. Перестрахование бывает активным (active
reinsurance), при котором происходит принятие страховщиком чужих
страховых договоров на свою ответственность, и пассивным (passive
reinsurance), при котором происходит страхование страховщиком своей
ответственности перед страхователями.
ПЕРЕСТРАХОВЩИК (reinsurer) - страховая компания, предла-
гающая свои услуги на рынке перестраховочных услуг, т.е. страхующая
риски других страховых компаний.
ПЕРЕУЧЕТ - очередной учет материальных ценностей.
ПЕРЕУЧЕТ ВЕКСЕЛЕЙ - покупка центральным банком страны
коммерческих векселей у коммерческих банков или предоставление кре-
дитов под их залог. П.в. является одним из инструментов регулирования
денежно-кредитной системы страны центральным банком (в частности
регулирования размера денежной массы в обращении).
ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ (transfer) - одна из форм безналичных расчетов,
при которой происходит перевод денежных средств с одного счета на
другой.
ПЕРИОД ОКУПАЕМОСТИ (payback period, payoff period) - период
времени, в течение которого затраты инвестора на тот или иной инвести-
ционный проект полностью покрываются за счет прибыли, полученной от
реализации данного проекта.
ПЕРИОД ПОГАШЕНИЯ КРЕДИТА - период времени, в течение ко-
торого заемщик производит платежи в счет погашения предоставленного
кредита. При этом заемщик вносит и процентные платежи за пользование
кредитом, и возвращает основную сумму долга.
«ПИРАМИДА ФИНАНСОВАЯ» - 1) способ обогащения, финансо-
вая стратегия, используемая финансовыми и иными компаниями, при ко-
торой денежные средства, полученные компанией от продажи ценных
бумаг, выплачиваются в виде дивидендов тем лицам, которые ранее при-
обрели данные ценные бумаги; 2) приобретение активов с помощью за-
емных средств
ПИСЬМО ЗАЛОГОВОЕ (letter of deposit) - официальный доку-
мент, предоставляющий право на реализацию заложенного имущества в
случае непогашения ссуды.
ПЛАН КАССОВЫЙ - см Кассовый план.
ПЛАН СЧЕТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА (chart of accounts) -
систематизированный перечень счетов бухгалтерского учета, необходи-
мых для полного отражения финансово-хозяйственной деятельности
163
предприятия. План счетов состоит из разделов, объединяющих однород-
ные по назначению, структуре и экономическому содержанию счета.
ПЛАНИРОВАНИЕ СТРАТЕГИЧЕСКОЕ - см Стратегическое пла-
нирование.
ПЛАТА АРЕНДНАЯ - см. Арендная плата.
ПЛАТЕЖ АВАНСОВЫЙ - см. Авансовый платеж.
ПЛАТЕЖ БЕЗАКЦЕПТНЫЙ - см. Безакцептные платежи.
ПЛАТЕЖ НАЛИЧНЫЙ (cash payment) - авансовый платеж или оп-
лата платежных документов немедленно после поставки товара.
ПЛАТЕЖ НАЛОЖЕННЫЙ (cash on delivery) - способ расчетов ме-
жду отправителем и получателем груза, в соответствии с которым получа-
тель получает груз от транспортного предприятия или предприятия связи
только после оплаты его стоимости и расходов по доставке.
ПЛАТЕЖ ПАУШАЛЬНЫЙ (lumpsum payment) - 1) зафиксирован-
ная в лицензионном соглашении сумма платы за лицензию. Размер П.п. в
данном случае устанавливается в зависимости от оценки вероятного эко-
номического эффекта, который получит покупатель лицензии от ее прак-
тического использования; 2) общая сумма платы за целую партию товара,
без разделения ее на части.
ПЛАТЕЖ ПО ОТКРЫТОМУ СЧЕТУ (payment on an open account) -
одна из форм коммерческого кредита, при которой импортер, минуя банк,
предоставляет экспортеру товарораспорядительные документы и перечис-
ляет денежные суммы за поставленные товары на открытый счет в сроки,
предусмотренные по соглашению сторон. П. по о.с. применяются во внеш-
неторговых сделках между фирмами, обладающими надежной репутаци-
ей и состоящими в деловых доверительных отношениях между собой.
ПЛАТЕЖ ПРОТИВ ДОКУМЕНТОВ (payment against documents) -
оплата экспортных товаров во внешнеторговой сделке, при которой экс-
портер после отгрузки товара отсылает отгрузочные документы на товар,
подтверждающие как отправку, так и права собственности на отгруженный
товар, через свой банк в банк импортера. Импортер затем получает отгру-
зочные документы только после полной оплаты поставленных товаров.
ПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТЬ (solvency) - способность предприятия,
организации, государства своевременно отвечать по своим платежным
обязательствам, таким, как обязательства по расчетам с поставщиками,
продавцами и др., полученным кредитам, налогам и т.д.
ПЛАТЕЖНОЕ ТРЕБОВАНИЕ-ПОРУЧЕНИЕ (demand for payment) -
требование получателя средств к плательщику оплатить на основании
приложенных к нему отгрузочных и товарных документов стоимость по-
ставленной по договору продукции, выполненных работ, оказанных услуг.
При расчетах П. т.-п. оплата производится только с согласия (акцепта)
плательщика.
ПЛАТЕЛЬЩИК (payer) - физическое или юридическое лицо, осу-
ществляющее платеж
164
ПОГАШЕНИЕ (redemption, repayment) - осуществление физиче-
скими или юридическими лицами денежных платежей с целью оплаты
своей задолженности перед другими лицами.
ПОГАШЕНИЕ ССУДЫ (КРЕДИТА) (redemption of loan) - возврат
заемщиком денежных средств (включая начисленные проценты), полу-
ченных во временное пользование от различных финансово-кредитных ин-
ститутов (банков, финансовых компаний, сберегательных учреждений и др.).
ПОГЛОЩЕНИЕ (absorption) - форма слияния двух и более юриди-
ческих лиц, при которой поглощающая фирма остается единственным
юридическим лицом, а поглощаемые фирмы прекращают свое существо-
вание, передав при этом поглощающей фирме все свое имущество и все
свои обязательства. При поглощении акционерам ликвидируемых юриди-
ческих лиц предоставляется право приобрести новые акции поглощаю-
щей фирмы пропорционально долевому участию каждого из них. Однако
на практике чаще всего поглощающая фирма просто выкупает акции у
собственников ликвидируемых предприятий.
ПОДНАЕМ (sublease, subtenancy) - зависимый от договора найма
имущества или жилья вторичный договор, в силу которого наниматель
сдает нанятое им имущество (или его часть) другому (третьему лицу).
ПОДОТЧЕТНОЕ ЛИЦО (person to be accounted for) - лицо, работ-
ник предприятия, получивший определенную денежную сумму под отчет
для осуществления определенных расходов (покупки инвентаря и др.).
П.п. обязано представить в установленные сроки авансовый отчет о рас-
ходе подотчетных сумм.
ПОДОТЧЕТНЫЕ СУММЫ (sums to be accounted for) - денежные
суммы, предоставленные подотчетным лицам для осуществления пред-
стоящих расходов. Неизрасходованные подотчетные суммы должны воз-
вращаться в кассу одновременно с представлением подотчетным лицом
авансового отчета.
ПОДПИСКА (capital issues) - 1) предложение купить вновь выпу-
щенные ценные бумаги путем подачи заявок в течение определенного
периода времени; 2) сумма, полученная компанией-эмитентом за выпу-
щенные ею акции.
ПОДПИСКА ЗАКРЫТАЯ - 1) размещение ценных бумаг без огла-
ски среди небольшого количества инвесторов; 2) размещение выпускае-
мых ценных бумаг только среди учредителей, либо среди инвесторов, но
только с согласия всех учредителей.
ПОДПИСКА ОТКРЫТАЯ - см. Открытая подписка на акции.
ПОДРЯД - см. Договор подряда.
ПОДРЯД АРЕНДНЫЙ - см. Арендный подряд.
ПОДРЯД БРИГАДНЫЙ - см. Бригадный подряд.
ПОДРЯДЧИК - физическое или юридическое лицо, выполняющее в
соответствии с договором подряда, заключенным с заказчиком, опреде-
ленную работу.
165
ПОДРЯДЧИК ГЕНЕРАЛЬНЫЙ (general contractor) - фирма или
организация, выполняющая по договору подряда обязательства по строи-
тельству различных объектов, включая монтаж и наладку оборудования
П.г., в свою очередь, может заключать договоры подряда с субподрядчи-
ками, выступая перед ними в качестве заказчика
ПОДЪЕМ (БУМ) (upsurge, raising, development) - четвертая фаза
экономического цикла, во время которой производство возрастает выше
предкризисного уровня, значительно снижается уровень безработицы,
расширяется потребительский спрос, увеличивается прибыльность про-
изводства.
ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ ТОВАРА НА РЫНКЕ (commodity posi-
tioning) - совокупность действий по обеспечению товару конкурентоспо-
собного положения на рынке. П. т. на р является основой для разработки
целенаправленного комплекса маркетинга.
ПОЗИЦИЯ (position) - 1) ситуация на бирже, характеризующаяся
состоянием, положением, суммами по контрактам и незавершенным сроч-
ным сделкам; 2) определенные месяцы поставки товара, в которые скон-
центрирована торговля на бирже с целью активизации оборота; 3) остаток
средств на счете.
ПОЗИЦИЯ ВАЛЮТНАЯ - см. Валютная позиция.
ПОЗИЦИЯ ОТКРЫТАЯ (open position) - ситуация на бирже, при
которой существует несоответствие заявок на покупку и продажу фондо-
вых и валютных ценностей или биржевых товаров одного вида. Существу-
ет два вида открытых позиций: короткая позиция - превышение продаж
над покупками, длинная позиция - превышение покупок над продажами.
Биржевые игроки активно используют создание на бирже открытых пози-
ций для осуществления эффективных спекулятивных операций. Так,
напр., если продавцы открывают короткую позицию на бирже, т е. усилен-
но продают валюту или ценные бумаги, то они рассчитывают на после-
дующее снижение цен, чтобы затем иметь возможность приобрести про-
данные валюту или ценные бумаги по сниженным ценам. Обратная опе-
рация осуществляется при открытии длинной позиции, при которой про-
давцы покупают валюту или ценные бумаги для последующей выгодной
продажи.
ПОКАЗАТЕЛЬ ДОХОДНОСТИ (earnings yield) - относительный по-
казатель, определяемый как отношение ежегодной прибыли, полученной
компанией, к совокупному акционерному капиталу (по текущей рыночной
стоимости в соответствии с официальной котировкой).
ПОКАЗАТЕЛЬ ЛИКВИДНОСТИ (liquid ratio) - показатель, опреде-
ляемый как отношение стоимости легкореализуемых текущих активов (де-
нежная наличность, высоколиквидные ценные бумаги) к стоимости теку-
щих пассивов.
ПОКУПАТЕЛЬНАЯ СПОСОБНОСТЬ ДЕНЕГ (purchasing power) -
способность данной денежной единицы обмениваться на определенное
166
количество товаров и услуг при данном уровне цен и тарифов. П.с.д. за-
висит прежде всего от стоимости и цен на товарную массу, а также от
структуры товарооборота.
ПОКУПАТЕЛЬНАЯ СПОСОБНОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ (purchasing
power of population) - количество товаров и услуг, которое способно
приобрести население страны при данном уровне цен на товары и услуги.
П.с.н. зависит прежде всего от уровня доходов населения, а также от
уровня цен на товары и услуги.
ПОКУПКА ПРЕИМУЩЕСТВЕННАЯ (advantage purchasing) - право
любого участника общей долевой собственности на покупку доли другого
участника в случаях ее продажи.
ПОЛИС СТРАХОВОЙ (insurance policy) - свидетельство, выда-
ваемое страховым обществом (страховщиком) лицу или учреждению
(страхователю), застраховавшему в нем что-л., и содержащее условия
заключенного договора о страховании. В П.с. указывается: наименование
страхователя, объекты страхования, размеры страховых сумм и страхо-
вых взносов, излагаются основные условия страхования (виды страховых
рисков, по которым выплачиваются страховые суммы и др.). П.с. также
носит название страхового свидетельства или страхового сертификата.
ПОЛИТИКА ВАЛЮТНАЯ (currency policy) - составная часть эко-
номической политики государства, заключающаяся в совокупности эконо-
мических, правовых, организационных мер и форм, проводимых государ-
ственными органами, центральным банком и уполномоченными финансо-
во-кредитными институтами с целью воздействия внутри и вне страны на
валюту, валютный курс и валютные операции. Государство использует
следующие основные инструменты П.в.: валютная интервенция, валют-
ные ограничения, валютные резервы, валютное субсидирование и др.
ПОЛИТИКА ВНЕШНЕТОРГОВАЯ (foreign trade policy) - политика
государства в области внешней торговли с использованием ряда инстру-
ментов: субсидий, налогов, запрет на экспорт и импорт определенных
товаров и т.д.
ПОЛИТИКА ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНАЯ - см. Денежно-кредитная по-
литика.
ПОЛИТИКА ЭКОНОМИЧЕСКАЯ - см. Экономическая политика.
ПОЛОЖЕНИЕ ДОМИНИРУЮЩЕЕ - см. Доминирующее положение.
ПОЛУФАБРИКАТЫ (half-finished products) - результат обработки
сырья (материалов) в определенном цехе или предприятии с последую-
щей обработкой в других цехах или на другом предприятии.
ПОЛУЧАТЕЛЬ ПЛАТЕЖА (payee) - физическое или юридическое
ЛИЦО, в пользу которого производится платеж, а также в пользу которого
выписан чек или иной платежный документ.
«ПО ПРЕДЪЯВЛЕНИИ» (at sight) - надпись на векселе или ином
платежном документе, указывающая, что оплата должна быть произведе-
на по первому требованию.
167
ПОРТФЕЛЬ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ - см. Инвестиционный портфель
ПОРТФЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ (portfolio) - совокупность ценных
бумаг, которыми обладает инвестор или которые находятся в распоряже-
нии какого-л. финансово кредитного института. Различают типы П.ц.б. в
зависимости от целей, которые преследует инвестор: портфель консерва-
тивный, портфель агрессивный и др.
ПОРУЧЕНИЕ (order, commission) - в соответствии с договором П
одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет дру-
гой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Если
договор П. связан с осуществлением предпринимательской деятельности
какой-л. из сторон по договору, то доверитель обязан уплатить поверен-
ному вознаграждение, если договором не предусмотрено иное.
ПОРУЧЕНИЕ ИНКАССОВОЕ - см. Инкассовое поручение
ПОРУЧЕНИЕ ПЛАТЕЖНОЕ (payment order, voucher) - расчетный
документ, письменное поручение, согласно которому плательщик поруча-
ет банку перечислить с его счета определенную сумму денег на счет по-
лучателя в том же или каком-л. другом банке. П.п. исполняются при нали-
чии средств на счете плательщика.
ПОРУЧИТЕЛЬСТВО (guaranty, surety) - способ обеспечения ис-
полнения обязательств. В соответствии с договором поручительства по-
ручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за испол-
нение последним его обязательства полностью или в определенной час-
ти. Договор поручительства может быть заключен также для обеспечения
обязательства, которое возникнет в будущем. К поручителю, исполнив-
шему обязательство перед кредитором за должника, переходят права
кредитора по этому обязательству в том объеме, в котором поручитель
удовлетворил требование кредитора.
ПОСОБИЕ ВЫХОДНОЕ (severance pay) - денежная выплата, осу-
ществляемая предприятием в соответствии с трудовым законодательст-
вом своим работникам при прекращении трудового договора (контракта).
Размер П.в. устанавливается в размере не менее двухнедельного средне-
го заработка.
ПОСРЕДНИК (intermediary, agent) - тот, кто осуществляет посред-
ничество, связывает стороны, желающие заключить сделку, действует в
области перевозки, хранения, страхования, сбыта товаров и других об-
ластях. В качестве П. выступают как отдельные лица, так и учреждения. В
отличие от торговцев, являющихся самостоятельным звеном в цепи про-
изводство-потребление и ведущих дело за свой счет, П. работает за счет
поручителя и получает от последнего вознаграждение. В роли посредни-
ков выступают, агенты, брокеры, дилеры, маклеры, комиссионеры, ком-
мивояжеры.
ПОСРЕДНИК ФИНАНСОВЫЙ - см. Посредничество финансовое.
ПОСРЕДНИК ФОНДОВЫЙ - посредник на рынке ценных бумаг,
выступающий обычно в качестве брокерской фирмы, конторы или незави-
168
симого брокера. В качестве П.ф. выступают также коммерческие банки,
финансовые компании, инвестиционные фонды.
ПОСРЕДНИЧЕСТВО ФИНАНСОВОЕ (finance mediation) - специа-
лизированная деятельность посредников по привлечению капитала у кре-
диторов (посредством размещения депозитов, выпуска векселей и др.) и
размещению привлеченного капитала среди заемщиков (посредством
предоставления займов, кредитов, приобретения ценных бумаг и др.),
финансовые посредники принимают на себя риск несостоятельности за-
емщиков, имея своей конечной целью получение прибыли. В роли финан-
совых посредников выступают банки, финансовые и инвестиционные ком-
пании, пенсионные и страховые фонды и др.
ПОСТАВКА (delivery) - 1) договор, в соответствии с которым одна
сторона (поставщик) обязуется передать другой стороне (получатель)
продукцию, имущество, указанные в договоре; 2) прекращение обяза-
тельств по фьючерсному контракту, заключенному на бирже, путем пере-
дачи покупателю реального товара.
ПОСТАВКА ЦЕННЫХ БУМАГ (delivery of securities) - передача
прав по ценным бумагам путем осуществления переводов по счетам депо
в депозитарии либо физической ее передачи.
ПОСТАВЛЕНО НА ГРАНИЦУ (delivered on board) - базисное ус-
ловие поставки, в соответствии с которым продавец обязан за свой счет
доставить товар в названный пограничный пункт страны-покупателя, из-
вестить об этом покупателя, передать ему комплект документов, выпол-
нить таможенные формальности и оплатить все расходы до передачи
товара покупателю. Данное базисное условие используется при перевозке
товаров по железной дороге или автомобильным транспортом.
ПОСТАВЛЕНО С ОПЛАТОЙ ПОШЛИНЫ (delivered with payed
dues) - базисное условие поставки, в соответствии с которым продавец
несет ответственность и расходы по доставке товара к месту, указанному
покупателем. При этом продавец обязан выполнить все таможенные
формальности и оплатить все сборы, связанные с поставкой товара.
ПОСТАВЩИК (supplier, provider, vendor) - предприятие, осущест-
вляющее поставку товаров, комплектующих изделий, отгружающее свою
продукцию покупателям.
ПОСТАВЩИК ГЕНЕРАЛЬНЫЙ (general supplier) - фирма или ор-
ганизация, выполняющая в соответствии с договором подряда обязатель-
ства по поставке комплектного оборудования и материалов для всего
комплекса промышленного или иного объекта. П.г. может осуществлять
поставки самостоятельно либо заключать договоры поставки с другими
поставщиками. При этом П.г. несет перед заказчиком полную ответствен-
ность за надлежащее исполнение обязательств другими поставщиками.
ПОСТУПЛЕНИЯ ВАЛОВЫЕ (gross receipts) - денежная сумма,
полученная физическим или юридическим лицом в результате осущест-
вления им предпринимательской или иной деятельности за определен-
169
ный период времени, до вычета понесенных затрат (издержек, уплаты
налогов и т.п.).
ПОТЕРИ КУРСОВЫЕ - см. Курсовые потери.
ПОТОК ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ (cash flow) - 1) общая сумма полу-
ченных или выплаченных наличных денег; 2) разность между суммами
поступлений и выплат денежных средств компании, предприятия за опре-
деленный период времени.
ПОТОК НАЛИЧНОСТИ - см. Поток денежных средств.
ПОТРЕБИТЕЛЬ (consumer) - лицо, приобретающее и использую-
щее товары, работы, услуги исключительно для личных нужд, а не для
последующего использования с целью получения прибыли.
ПОТРЕБИТЕЛЬ КОНЕЧНЫЙ (final customer) - потребитель, кото-
рому данная продукция предназначена для использования в соответствии
с ее технико-экономическими параметрами и потребительскими свойст-
вами. По потребительским товарам конечным потребителем выступает
население.
ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ КОРЗИНА (consumer goods basket) - набор
научно обоснованных наименований и количества продовольственных и
непродовольственных товаров, включая услуги, которые необходимы для
удовлетворения физиологических и социальных потребностей человека в
определенные отрезки времени (как правило, в течение месяца), с учетом
сложившихся в стране (регионе) условий и особенностей.
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ (consumer goods and
services) - виды товаров и услуг, которые предназначаются для конечно-
го (домашнего) пользования потребителями, а не для последующей пере-
продажи или использования в целях получения предпринимательской
прибыли.
ПОТРЕБЛЕНИЕ (consumption) - 1) заключительная стадия движе-
ния произведенного общественного продукта, может быть двух основных
видов: производственное - когда предметы труда трансформируются в
продукты труда; личное - индивидуальное потребление части обществен-
ного продукта, необходимого для удовлетворения индивидуальных по-
требностей; 2) использование материальных благ, созданных в процессе
производства, одна из важнейших сфер экономических отношений, фаза
процесса воспроизводства Различают два вида П.: косвенное использо-
вание в процессе производства машин, инструментов, топлива, сырья,
материалов, рабочей силы и др. средств производства; прямое - исполь-
зование человеком разнообразных материальных благ (продукты питания,
одежда, обувь, культурно-бытовые товары, жилье и т.д.) для удовлетво-
рения своих личных потребностей.
ПОШЛИНА (duty, tax) - денежный сбор, взимаемый соответствую-
щими органами (суд, арбитраж, таможня, нотариат и т.д.) при выполнении
своих функций. В определенных законодательством случаях П. подлежит
возврату. Существуют следующие основные виды пошлин: антидемпин-
170
говая П. (antidumping duty) - дополнительная импортная пошлина на
товары, ввозимые в страну по ценам ниже мировых или внутренних цен
страны-импортера; государственная П. (state tax) - обязательные и дей-
ствующие на территории всей страны денежные платежи, взимаемые го-
сударственными органами за совершение юридически значимых действий
либо выдачу документов уполномоченными на то органами или должно-
стными лицами; таможенная П. (custom duty) - денежный сбор, взимае-
мый таможенными органами с импортируемых или экспортируемых через
границу данной страны товаров. Существуют разнообразные таможенные
пошлины: фискальные (revenue duty), вводимые с целью увеличения
доходов государственного бюджета; протекционистские (protection
duty), вводимые с целью защиты товаров отечественной промышленно-
сти и направленные на уменьшение объема импорта иностранных това-
ров; преференциальные (preferential duty), вводимые с целью стимули-
рования (поощрения) импорта определенных товаров из определенных
стран и устанавливаемые для них в пониженных размерах; дискримина-
ционные (discrimination duty), вводимые с целью ограничения импорта
товаров из определенных стран и устанавливаемые для них в повышен-
ных размерах; уравнительные (countervailing duty), устанавливаемые
дополнительно наряду с импортными пошлинами для ввозимых товаров с
целью выравнивания цен на импортируемые товары с ценами товаров
отечественного производства; компенсационные (compensation duty),
устанавливаемые в повышенных размерах для тех импортируемых това-
ров, при производстве которых применялись субсидии и дотации.
ПОШЛИНА ТАМОЖЕННАЯ - см. Таможенная пошлина.
ПРАВИЛА АУКЦИОННЫЕ (auction rules) - правила и нормы, по
которым осуществляется аукционная торговля: правила поставки товаров
на аукцион и их реализации, правила оформления контрактов и получения
приобретенных товаров, правила проведения аукционного торга и осмот-
ра товаров и др.
ПРАВИЛО МОНЕТАРНОЕ (monetary rule) - правило, сформулиро-
ванное представителями школы монетаризма, согласно которому масса
денег в обращении должна ежегодно увеличиваться темпами, равными
потенциальному темпу роста валового национального продукта (ВНП). В
развитых странах данный темп роста составляет около 3-5% в год.
«ПРАВИЛО 72» (rule of 72) - прием, правило примерного расчета
количества лет, которое необходимо для того, чтобы сумма инвестиро-
ванного капитала при расчете по сложному проценту удвоилась. Для это-
го необходимо число 72 разделить на величину процентной ставки. Напр.,
при инвестировании из расчета 24% годовых удвоение суммы капитало-
вложений произойдет через 3 года.
«ПРАВИЛО 78» (rule of 78) - способ распределения на весь срок
операции суммы процентов, исчисляемых по кредиту. Поскольку сумма
цифр от 1 до 12 (число месяцев в году) составляет 78, то в первый ме-
171
сяц выплачивается 12/78 суммы годовых процентов, во второй 11/78 и
т.д. до 1/78.
ПРАВЛЕНИЕ АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА (board of manage-
ment) - исполнительный орган, осуществляющий текущее управление
делами акционерного общества и представляющий его интересы. Кон-
троль за деятельностью правления осуществляют совет директоров (на-
блюдательный совет) и общее собрание акционеров. Полномочия П.а.о.
могут быть переданы по решению общего собрания акционеров лицам,
привлекаемым со стороны по договору найма. П.а.о. состоит из исполни-
тельных директоров и управляющих - руководителей основных подразде-
лений акционерного общества.
ПРАВО ВЫКУПА ЗАЛОЖЕННОГО ИМУЩЕСТВА (equity of re-
demption) - право лица (залогодателя), предоставившего при получении
кредита свое имущество в залог в качестве обеспечения погашения кре-
дита, вернуть заложенное имущество после выплаты кредитору основной
суммы долга и процентов по нему.
ПРАВО ГОЛОСА (voting right) - право акционера голосовать по
вопросам, касающимся корпорации (акционерного общества).
ПРАВО РЕГРЕССА (right of regress) - право физического или
юридического лица при выполнении им определенных имущественных
обязательств требовать возмещения от др. лица, ответственного по тому
же обязательству, либо по обстоятельствам, обусловившим его возникно-
вение. При этом размер возмещения должен соответствовать размеру
исполненного обязательства.
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ (the title, right of ownership) - 1) один
из центральных институтов гражданского права, совокупность правовых
норм, закрепляющих, регулирующих и охраняющих состояние принадлеж-
ности материальных благ конкретным лицам (физическим и юридиче-
ским). Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении
принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие
закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые
законом интересы др. лиц, в т.ч. отчуждать свое имущество в собствен-
ность др. лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владе-
ния, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в
залог и обременять его др. способами, распоряжаться им иным образом.
Собственник может передать свое имущество в доверительное управле-
ние др. лицу. В соответствии с российским законодательством имущество
может находиться в собственности физических и юридических лиц, а так-
же в собственности Российской Федерации, субъектов Российской Феде-
рации, муниципальных образований. Законодательством также опреде-
ляются те виды имущества, которые могут находиться только в государ-
ственной или муниципальной собственности.
ПРАИМ-РЕЙТ (prime rate) - наименьшая процентная ставка по
кредитам, предоставляемым, как правило, без обеспечения, которая взи-
172
мается кредитными организациями с наиболее кредитоспособных и круп-
ных заемщиков («первоклассных заемщиков»), являющихся постоянными
и надежными клиентами. Кроме того, ставка П.-р. является минимальной
процентной ставкой, от котооой ведется отсчет ставок по другим видам
кредитов.
ПРАЙМ-ТАЙМ (prime time) - лучшее время на радио или телеви-
дении; самое дорогое время в передачах средств массовой информации
с точки зрения предоставления рекламной информации.
ПРЕАМБУЛА (preamble) - вводная часть какого-л. соглашения, до-
говора (обычно внешнеторгового), в которой излагаются цели заключения
договора или соглашения, принципиальные положения и др.
ПРЕДЕЛ КОЛЕБАНИЯ ЦЕН (limit of price fluctuations) - устанав-
ливаемые на бирже предельные границы колебания цен в течение опера-
ционного дня с целью предотвращения биржевых кризисов и крахов.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ (supply) - 1) совокупность товаров, работ и услуг,
которые предлагаются потребителям на рынке или могут быть предложе-
ны к продаже по соответствующим условиям товаропроизводителей.
Предложение отражает результаты производства, принимающие товар-
ную форму. На П. оказывают влияние несколько факторов: количество
продавцов на рынке (уровень конкуренции), использование современных
технологий в производстве товаров, цены на предлагаемые товары, нали-
чие на рынке взаимозаменяемых товаров и др.; 2) см. Оферта.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ВСТРЕЧНОЕ (counter offer) - ответное предло-
жение об условиях заключения договора купли-продажи товаров, ценных
бумаг и др., содержащее информацию по основным условиям договора
(предложения по количеству, по ценам и др.).
ПРЕДЛОЖЕНИЕ СОВОКУПНОЕ (aggregate supply) - общий объем
товаров/услуг, предлагаемый потребителям внутри страны, включающий
также импорт товаров/услуг. Объем П.с. зависит от следующих факторов:
уровня рыночных цен, потенциально возможного объема производства в
стране, уровня издержек производства продукции, производительности
общественного труда, эффективности экономики, экономической при-
быльности выпуска продукции На С.п. влияют также: наличие ресурсов
(природных, материальных, трудовых, финансовых), политики государст-
венного регулирования (экономическое, налоговое и финансовое законо-
дательство, предоставление государственных субсидий и др.).
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ (entrepreneur) - физическое или юридиче-
ское лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность (см.).
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ - см. Индивидуальный
предприниматель.
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ (enterpreneurship) -
в соответствии с российским законодательством под П.д. понимается са-
мостоятельная, осуществляемая физическими и юридическими лицами на
свой риск деятельность, направленная на систематическое получение
173
прибыли от пользования имуществом, реализации товаров, выполнения
работ и оказания услуг. Субъектами П.д. могут быть не ограниченные в
своей дееспособности граждане страны, иностранные граждане, лица без
гражданства, а также российские и иностранные юридические лица.
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО (enterpreneurship) - инициативная, в
рамках действующего законодательства, деятельность по созданию,
функционированию и развитию предприятия, имеющая своей целью сбыт
производимой продукции (услуг) и получение прибыли. Предпринимате-
лем может являться одно или несколько физических или юридических
лиц, организующих деятельность предприятия на основе принадлежащего
им или привлеченного на законных основаниях имущества и получающих
в результате этой деятельности прибыль в форме предпринимательского
дохода. Функции предпринимателя осуществляются собственником иму-
щества предприятия или уполномоченным им руководителем предпри-
ятия, который действует в соответствии с законодательством и уставом
предприятия.
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО МАЛОЕ - см. Малое предпринима-
тельство.
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО СОВМЕСТНОЕ (joint venture) - фор-
ма международного сотрудничества, содержанием которой является уча-
стие в предпринимательской деятельности партнеров из двух или более
стран путем совместного владения капиталом предприятий либо путем
использования одним из партнеров материальных, трудовых, финансовых
и других ресурсов. Наиболее распространены следующие формы П.с.:
совместные предприятия, зоны совместной торговли, свободные эконо-
мические зоны, а также международная лицензионная торговля, подряд-
ное производство, экспорт управленческих услуг.
ПРЕДПРИЯТИЕ (enterprise) - 1) имущественный комплекс, ис-
пользуемый для осуществления предпринимательской деятельности.
Предприятие в целом как имущественный комплекс признается недвижи-
мостью. Предприятие в целом или его часть могут быть объектом купли-
продажи, залога, аренды и других сделок, связанных с установлением,
изменением и прекращением вещных прав. В состав предприятия как
имущественного комплекса входят все виды имущества, предназначен-
ные для его деятельности, включая земельные участки, здания, сооруже-
ния, оборудование, инвентарь, сырье, продукцию, права, требования,
долги, а также права на обозначения (торговый знак, фирменное наиме-
нование...), индивидуализирующие предприятие, его продукцию, работы и
услуги (фирменное наименование, товарные знаки, знаки обслуживания) и
другие исключительные права, если иное не предусмотрено законом или
договором;
2) самостоятельный хозяйственный субъект, созданный предпри-
нимателем в порядке, установленном законодательством, для осуществ-
ления определенных видов деятельности в целях удовлетворения обще-
ственных потребностей в продукции, работах, услугах и реализации инте-
174
ресов собственника имущества предприятия, предпринимателя и членов
трудового коллектива. П. осуществляет свою деятельность в промышлен-
ности, сельском хозяйстве, строительстве, на транспорте, в связи и ин-
форматике, науке и научном обслуживании, торговле, материально-
техническом снабжении, культуре, образовании, сфере услуг и в других
отраслях народного хозяйства. П. может вести одновременно несколько
видов деятельности. В соответствии с формами собственности П. могут
быть государственными, муниципальными, частными, а также могут нахо-
диться в собственности общественных организаций. С развитием рыноч-
ных отношений происходит процесс интеграции предприятий и создания
на базе этого различных ассоциаций, концернов, консорциумов и т.д.
ПРЕДПРИЯТИЕ ГОЛОВНОЕ - 1) предприятие, организация, зани-
мающее доминирующее положение в составе объединения, концерна,
осуществляющее их руководство; 2) см. Компания материнская.
ПРЕДПРИЯТИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ (state enterprise) - юриди-
ческое лицо, основные средства которого находятся в собственности го-
сударства и руководители которого назначаются или нанимаются по кон-
тракту государственными органами.
ПРЕДПРИЯТИЕ ДОЧЕРНЕЕ - см. Компания дочерняя.
ПРЕДПРИЯТИЕ МАЛОЕ - см. Малое предприятие.
ПРЕДПРИЯТИЕ СОВМЕСТНОЕ (joint venture) - предприятие, в
числе учредителей которого наряду с национальным состоит один или
более иностранный инвестор. Деятельность П.с. регулируется законода-
тельством той страны, на территории которой П.с. находится. Основные
цели создания П.с.: привлечение иностранной передовой технологии и
передового управленческого опыта, расширение экспорта капитала, реа-
лизация крупных инвестиционно-финансовых проектов, мобилизация не-
достающих капиталов, создание П.с. с целью пользования льготным нало-
говым и др. режимами.
ПРЕДПРИЯТИЕ ЧАСТНОЕ - см. Компания частная.
ПРЕДПРИЯТИЕ ЧАСТНОЕ ИНДИВИДУАЛЬНОЕ - см. Индивиду-
альное частное предприятие.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ (agent, representative, authorized person) - ли-
цо, совершающее сделку от имени и по поручению другого лица (довери-
теля) в силу полномочий, основанных на доверенности или соответст-
вующего акта уполномоченного на то органа.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ТОРГОВЫЙ (trade representative) - физиче-
ское или юридическое лицо, заключающее сделки от имени и за счет тор-
гового или производственного предприятия за соответствующее комисси-
онное вознаграждение. П.т. также часто выступают лишь в роли посред-
ников при заключении сделок, т.е. сводят продавцов и покупателей.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО (representation, agency) - 1) обособлен-
ное подразделение юридического лица, расположенное вне места
его нахождения, которое представляет интересы юридического лица и
175
осуществляет их защиту. Представительство не является юридическим
лицом, наделяется имуществом создавшим их юридическим лицом и дей-
ствует на основании утвержденных им положений; 2) правоотношение, в
силу которого одно лицо может совершать юридические действия от име-
ни др. лица.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО КОММЕРЧЕСКОЕ (commercial agent) -
лицо, постоянно и самостоятельно представительствующее от имени
предпринимателей при заключении ими договоров в сфере предпринима-
тельской деятельности. П.к. осуществляется на основании договора.
ПРЕДЪЯВИТЕЛЬ (bearer) - лицо, предъявляющее к оплате (пога-
шению) вексель или чек, помеченный словами «оплатить по предъявле-
нии».
ПРЕЙСКУРАНТ (price-list) - справочник цен на продукцию, товары
и разного рода услуги.
ПРЕМИЯ (premium) - 1) дополнительное вознаграждение, выпла-
чиваемое работнику по решению предпринимателя, руководства пред-
приятия за качественно выполненную работу, полученный результат и др.;
2) сумма, на которую одна цена превышает другую (напр., разница между
ценой реализации облигации и ее номинальной стоимостью).
ПРЕМИЯ В ОПЕРАЦИЯХ С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ - 1) разница
между рыночной ценой привилегированной акции и ее номинальной стои-
мостью; 2) рыночная цена облигации, продаваемой по цене выше номи-
нальной.
ПРЕМИЯ ЗА РИСК (risk premium) - дополнительный доход, вы-
плачиваемый инвестору (или на который рассчитывает инвестор), осуще-
ствляющему капиталовложения в инвестиционные проекты с повышенной
степенью риска (покупка сомнительных ценных бумаг, предоставление
кредитов ненадежным заемщикам и др.).
ПРЕМИЯ КОНВЕРСИОННАЯ (conversion premium) - денежная
сумма, на которую цена конверсии конвертируемых облигаций превышает
текущую цену акций.
ПРЕМИЯ СТРАХОВАЯ (insurance premium) - страховой взнос,
денежная сумма, вносимая страхователем страховщику за страхование.
ПРЕФЕРЕНЦИИ (preferences) - преимущества, льготы, напр., тор-
говые льготы, предоставляемые по международным договорам в целях
расширения торговли между странами. П. предоставляются одним госу-
дарством другому на взаимной основе или в одностороннем порядке.
ПРЕФИЦИТ - превышение доходов над расходами.
ПРИБЫЛЬ (profit)-1) превращенная форма прибавочной стоимости,
выступающая как излишек выручки от продажи товаров над затратами капи-
тала; превышение доходов фирмы над расходами; 2) экономическая кате-
гория, выражающая финансовые результаты хозяйственной деятельности
предприятия. Прибыль определяется как разность между валовой выручкой
и затратами на производство и реализацию продукции, работ и услуг.
176
ПРИБЫЛЬ БАЛАНСОВАЯ (balance profit) - прибыль, отраженная
в бухгалтерском балансе нарастающим итогом с начала года. П.б. состоит
из прибыли от реализации продукции (товаров, услуг) и иных материаль-
ных ценностей (включая основные средства) и из доходов от внереализа-
ционных операций (доходы по ценным бумагам, безвозмездная финансо-
вая помощь и др.).
ПРИБЫЛЬ ВАЛОВАЯ (gross profit) - разница между совокупно-
стью доходов и расходов до уплаты налогов.
ПРИБЫЛЬ ДОБАВОЧНАЯ (additional profit) - превышение при-
были отдельных предприятий над ее среднеотраслевым уровнем в ре-
зультате снижения индивидуальных издержек производства, увеличения
эффективности рентабельности производства.
ПРИБЫЛЬ КАПИТАЛИЗИРОВАННАЯ (ploughed back profit) -
прибыль, полученная акционерным обществом и направленная им на
увеличение собственного капитала и резервов, т е. прибыль, которая не
распределяется, а вновь инвестируется.
ПРИБЫЛЬ КУРСОВАЯ (turn) - прибыль, которую получает инве-
стор или сама компания при благоприятном изменении курса акций или
иных ценных бумаг, валюты и др.
ПРИБЫЛЬ НЕРАСПРЕДЕЛЕННАЯ (retained profit) - часть прибы-
ли акционерных компаний, которая не была выплачена в виде дивидендов
акционерам и поступила в резервы, после уплаты всех налогов. П.н.
обычно используется компаниями для развития и реинвестирования. П.н.
отражается в бухгалтерском балансе в качестве резервов.
ПРИБЫЛЬ СПЕКУЛЯТИВНАЯ - доход инвестора, получаемый
за счет изменения цен при заключении сделок на срок, когда между их
заключением и исполнением проходит довольно значительный период
времени.
ПРИБЫЛЬ УЧРЕДИТЕЛЬНАЯ (УЧРЕДИТЕЛЬСКАЯ) (promotional
profit) - прибыль, которая присваивается учредителями акционерной
компании. Представляет собой разность между суммой цен акций, про-
данных учредителями акционерной компании, и суммой капитала, дейст-
вительно инвестированного ими в акционерное предприятие. Образуется
вследствие несовпадения номинальной и курсовой стоимости акций.
Обычно курсовая стоимость, по которой акция в данный момент продает-
ся на бирже, превышает номинальную цену акции, установленную учреди-
телями при выпуске ее в обращение.
ПРИБЫЛЬ ЧИСТАЯ (net profit) - прибыль, которая остается после
уплаты (из суммы валовой прибыли) законодательно установленных на-
логов.
ПРИВАТИЗАЦИЯ (privatization) - передача (продажа) принадле-
жащих государству предприятий, средств транспорта, жилых зданий и т.п.
в частную или коллективную собственность. П. может осуществляться как
путем безвозмездной передачи, так и путем продажи государственной
177
собственности либо сочетанием обоих способов. В соответствии с зако-
нодательством существует 4 способа П.: продажа предприятия по конкур-
су, при которой от покупателей требуют выполнения определенных усло-
вий (сохранение профиля предприятия, сохранение определенного числа
рабочих мест и др.); продажа предприятия на аукционе, при которой от
покупателей не требуют выполнения каких-либо условий; продажа долей
(акций) в капитале предприятия; выкуп имущества предприятия, осущест-
вляемый арендаторами данного предприятия.
ПРИКАЗ, ПОРУЧЕНИЕ (order) - поручение, даваемое клиентом
брокеру на заключение соответствующим образом сделки на бирже. Наи-
более распространенными видами приказов являются следующие: по
наилучшей достижимой цене; по складывающейся рыночной цене в воз-
можно короткие сроки; по определенной или более благоприятной цене;
стоп-приказ (приказ купить или продать по определенной рыночной цене-
лимиту, когда он будет достигнут); приказ, действительный в течение оп-
ределенного времени.
ПРИКАЗ ДИСКРЕЦИОННЫЙ (discretionary order) - 1) приказ бир-
жевому брокеру о покупке-продаже определенных ценных бумаг или то-
вара, при котором брокер сам выбирает время заключения сделки и ее
цену; 2) приказ биржевому брокеру о покупке-продаже ценных бумаг или
товаров, в котором обычно указывается сумма, на которую может быть
заключена сделка, однако брокер сам принимает решение о том, какие
именно ценные бумаги или товары покупать для своего клиента.
ПРИКАЗ ЛИМИТНЫЙ (limit order) - приказ биржевому брокеру о
покупке-продаже ценных бумаг, валюты, товаров по ценам, не выше ука-
занных максимальных цен при покупке и не ниже указанных минимальных
цен при продаже. П.л. выдается на определенный период времени (опе-
рационный день, неделю и др.).
ПРИМА (first bill of exchange) - первый экземпляр переводного
векселя (тратты). П. используется в основном в международной торговле,
когда с целью снижения риска утраты тратты, а также ускорения ее обо-
рачиваемости выписывается несколько экземпляров ее.
ПРИНЦИПАЛ (principal) - 1) основной должник в обязательстве;
2) физическое или юридическое лицо, от имени которого действует агент,
представитель.
ПРИХОДНЫЙ КАССОВЫЙ ОРДЕР - первичный документ, под-
тверждающий поступление денег в кассу. П.к.о. состоит из непосредст-
венно самого П.к.о., остающегося у кассира, принявшего деньги, и квитан-
ции, которая вручается лицу, сдавшему в кассу деньги.
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ СПРОСА (demand forecasting) - проводи-
мая соответствующими службами предприятия, государственными орга-
нами и др. оценка будущего спроса на товары/услуги с целью построения
и корректировки соответствующих производственных, финансовых и тор-
говых планов. П.с. бывает кратко-, средне- и долгосрочным.
178
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ (economic forecasting) -
разработка научно обоснованных суждений о перспективах развития
экономики на основе экономических и социально-политических законо-
мерностей развития. При П.э. анализируются следующие факторы: со-
стояние природных ресурсов, научно-технический прогресс, движение
финансовых ресурсов, внутренние и внешние инвестиции, квалификация
рабочей силы и др.
ПРОГРАММА МАРКЕТИНГА (marketing program) - комплекс ме-
роприятий, определяющих действия производителя или продавца в опре-
деленный период времени по всем направлениям маркетинга. В основе
разработки П.м. лежат исследование рынка, определение запросов поку-
пателей, формирование стратегии и тактики маркетинга.
ПРОДАЖА (sale) - договор, сделка, согласно которой продавец пе-
редает или обязуется передать в собственность покупателя определен-
ное имущество (товар, ценные бумаги, валюту и др.) за определенную
денежную компенсацию (цену).
ПРОДАЖА В РАССРОЧКУ (time-payment schemes selling) - одна
из форм кредитования покупателей, при которой оплата за проданный
товар вносится отдельными взносами в течение определенного периода
времени. Цена товара при такой продаже обычно выше цены при немед-
ленной оплате.
ПРОДАЖА КОМПЛЕКСНАЯ (integrated sale) - одна из форм реа-
лизации товаров, сопровождающаяся одновременной реализацией услуг
(гарантия, поставка, монтаж и т.д.), связанных с использованием реали-
зуемого товара.
ПРОДАЖА ПО ОБРАЗЦУ (sale by sample) - 1) реализация товаров
на выставках, с помощью телемаркетинга, посредством ознакомления с
товарами через различные каталоги и др.; 2) способ продажи, при кото-
ром покупатель сначала получает образец товара, а затем составляется
контракт на поставку всей партии, причем продавец гарантирует покупа-
телю, что весь реализуемый товар соответствует качеству образца.
ПРОДАЖА ПО ОПИСАНИЮ (sale by description) - продажа, при
которой качество товара должно соответствовать его описанию, содер-
жащемуся в договоре купли/продажи.
ПРОДВИЖЕНИЕ ТОВАРА НА РЫНКЕ (merchandising) - совокуп-
ность мер и действий, предпринимаемых производителями и продавцами
товаров с целью увеличения спроса и расширения сбыта товаров.
ПРОДУКТ (product) - произведенный вещественный или немате-
риальный результат человеческого труда (предмет, научное открытие и
ДР)-
ПРОДУКТ ВАЛОВОЙ ВНУТРЕННИЙ - см. Валовой внутренний
продукт.
ПРОДУКТ ВАЛОВОЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ - см. Валовой националь-
ный продукт.
179
ПРОДУКТ ДАВАЛЬЧЕСКИЙ (customer-finished raw materials) -
сырьевой продукт, который заказчик передает изготовителю с целью пе-
реработки его в конечный продукт, оплачиваемый заказчиком.
ПРОДУКТ КОНЕЧНЫЙ (final product) - товар, результат производ-
ства, не требующий дополнительной обработки для конечного потребле-
ния или для использования в производстве.
ПРОДУКТ НАЦИОНАЛЬНЫЙ (national product) - стоимость, де-
нежное выражение объема продукции, товаров, услуг, произведенных в
народном хозяйстве страны в течение года.
ПРОДУКТ ПРЕДЕЛЬНЫЙ (marginal product) - дополнительный
продукт, произведенный при использовании дополнительной единицы
ресурса.
ПРОДУКТ ПРИБАВОЧНЫЙ (surplus product) - часть чистого про-
дукта, создаваемая работниками в процессе производства сверх необхо-
димого продукта, возмещающего трудозатраты.
ПРОДУКЦИЯ (production, output, product) - общее количество
продуктов, произведенных за определенный период времени. П. бывает:
валовой (gross product) - показатель, характеризующий весь результат
производственной деятельности предприятия за определенный период
времени (готовая П., полуфабрикаты, незавершенное производство и др.);
готовой (finished product) - продукты, прошедшие все стадии обработки
и являющиеся годными для производственного или личного потребления;
основной (prime production) - П., для производства которой организова-
но данное предприятие; побочной (secondary product) - П., не являю-
щаяся основной; реализованной (products sold) - П. изготовленная, от-
груженная и оплаченная; товарной (marketable products) - произведен-
ная и готовая к реализации П. и др.
ПРОДУЦЕНТ (producer) - производитель; страна, производящая
определенный товар.
ПРОЖИТОЧНЫЙ МИНИМУМ (минимальный потребительский
бюджет) - нижний предел номинальных (т. е. денежных) доходов, прихо-
дящихся на одного члена семьи, который при данных экономических ус-
ловиях и в первую очередь при данном уровне производства (с соответст-
вующей структурой потребления материальных и культурных благ) нужен
для нормального воспроизводства рабочей силы. В каждый данный пери-
од времени П. м. зависит от уровня цен, величины налогов, места прожи-
вания и состава семьи. П.м. определяется стоимостью минимально необ-
ходимого набора продуктов питания, непродовольственных товаров и ус-
луг, обеспечивающих условия для поддержания активного физического
состояния человека в периоды экономических кризисов.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ТРУДА (labour productivity) - плодо-
творность, эффективность конкретного труда, измеряемая количеством
потребительных стоимостей, созданных в единицу времени, или величи-
ной времени, затрачиваемого на единицу продукта труда.
180
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЕ СИЛЫ (productive forces) - средства
производства и люди, обладающие знаниями, производственным опытом,
навыками к труду и приводящие средства производства в действие.
ПРОИЗВОДСТВО (production) - процесс создания материальных
благ, необходимых для существования и развития общества. Производст-
во всегда предполагает следующие моменты: 1) труд как целесообразную
деятельность; 2) предмет труда и 3) средства труда.
Производство бывает: основное (main production) - производст-
венная деятельность предприятия, включающая переработку сырья и
изготовление продукции, предназначенной для отгрузки потребителю;
вспомогательное (ancillary production) - производственная деятель-
ность предприятия, необходимая для функционирования П. основного;
поточное (line production) - тип П., для которого характерны специали-
зация рабочих мест, непрерывность, последовательность выполнения
технологических операций; обслуживающее (service production) - П.,
вызванное необходимостью проведения технического контроля качества
продукции, осуществления внутризаводской транспортировки и т.д.; еди-
ничное (individual production) - тип П., для которого, в отличие от мас-
сового (см.), характерны малые объемы выпуска продукции, отсутствие
четкой специализации и последовательности выполнения технологиче-
ских операций; массовое (mass production) - тип П_, для которого харак-
терны большие объемы выпуска однородной продукции, высокий уровень
специализации и автоматизации, ритмичность производства; серийное
(batch production) - П. продукции нескольких наименований, но в доста-
точно крупных объемах, повторяемых в ряде производственных циклов.
ПРОИЗВОДСТВО КОНКУРСНОЕ - см. Конкурсное производство.
ПРОИЗВОДСТВО МАТЕРИАЛЬНОЕ - см. Материальное произ-
водство.
ПРОИЗВОДСТВО ТОВАРНОЕ (commodity production) - форма
организации и ведения хозяйства, при котором оно ориентируется на ры-
нок и товары изготавливаются не для собственного потребления, а для
обмена посредством операций купли-продажи.
ПРОЛОНГАЦИЯ (prolongation) - 1) продление срока действия до-
говора, займа и т.п. П. договора производится двумя способами: путем
заключения специального соглашения о продлении договора на опреде-
ленный срок; путем включения условия о продлении непосредственно в
сам текст договора. В данном случае обычно имеет место автоматическая
П., т.е. если ни одна из сторон по договору не заявит об отказе от догово-
ра за определенное время до истечения срока его действия, то договор
автоматически считается продленным на указанный в нем срок; 2) про-
дление срока платежа по векселю. П. векселя осуществляется либо по
закону (при законодательном распоряжении государства, в случае дейст-
вия непреодолимой силы и т.п.), либо по договоренности между векселе-
держателем и плательщиком (договорная П.). Договорная П. бывает трех
18-1
видов: простая, при которой держатель и плательщик векселя договари-
ваются между собой о приостановлении на определенное время исполне-
ния обязательства оплаты векселя без изменения установленного срока
платежа векселя; прямая, или квалифицированная, при которой уста-
навливается новый срок платежа путем исправления текста в самом век-
селе; косвенная, при которой взамен старого векселя выставляется но-
вый с более поздним сроком платежа.
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ (industry) - совокупность ведущих отраслей
материального производства какого-л. отдельного региона или всего го-
сударства.
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ОБРАБАТЫВАЮЩАЯ (manufacturing in-
dustry) - отрасль промышленности, связанная с производством товаров
на основе переработки сырья, поставляемого добывающей промышлен-
ностью.
ПРОМЫШЛЕННЫЙ ОБРАЗЕЦ (industrial design) - художествен-
ное и художественно-конструкторское решение изделия, определяющее
его внешний вид. В соответствии с российским законодательством П.о.
подлежит правовой охране, если по совокупности существенных призна-
ков является новым, оригинальным и промышленно применимым. П.о.
является одним из видов промышленной собственности, закрепленной в
Парижской конвенции 1983 г. Патент на П о. действует в течение десяти
лет с даты заявки в Госпатенте. При нарушении исключительного права
патентообладателя на П.о. он имеет право на истребование убытков. Ис-
ключительное право патентообладателя на использование промышленно-
го образца считается нарушенным, если без его согласия изготовлено,
применено, ввезено, предложено к продаже, продано или иначе введено в
хозяйственный оборот изделие с использованием запатентованного П.о.
Автор П.о. имеет право на вознаграждение.
ПРОСПЕКТ (prospectus) - документ, представляемый в государст-
венную инстанцию с целью получения разрешения на первичное разме-
щение ценных бумаг. Должен содержать полную, правдивую и четкую ин-
формацию о выпускающей компании и самих ценных бумагах.
ПРОСПЕКТ ЭМИССИИ ЦЕННЫХ БУМАГ (prospectus, offering cir-
cular) - документ, в котором содержится подробная информация о пред-
стоящем размещении (предложении и продаже) ценных бумаг.
ПРОСРОЧКА (delay, arrears) - нарушение должником или кредито-
ром сроков исполнения своих обязательств, установленных договором
или законом. Ответственность за П. (штраф, пени) устанавливается либо
законом, либо предусматривается сторонами в договоре. Различают П.
должника - невыполнение в надлежащий срок возложенных на должника
договором действий (поставки товаров, оплаты продукции и т.п ); П.
кредитора, которая наступает в случае отказа кредитором принять пред-
ложенное должником надлежащее исполнение (отказ вернуть долговой
документ т.п.), а также в случае несовершения им действий, без которых
182
должник не мог выполнить свое обязательство (покупатель не вывез гото-
вый к сдаче товар в определенный срок). Должник отвечает перед креди-
тором за убытки, понесенные кредитором в результате П., и за случайно
наступившую во время просрочки невозможность исполнения обязатель-
ства. При этом взыскание кредитором убытков, причиненных П., не лиша-
ет его права требовать исполнения должником обязательства в натуре.
Если за П. установлены лишь взимание неустойки, убытки, понесенные в
результате П., возмещению не подлежат. При П. кредитора должник име-
ет право на возмещение убытков, если кредитор не докажет, что П. не
вызвана умыслом либо неосторожностью его самого или тех лиц, на кото-
рых в силу закона или поручения кредитора было возложено принятие
исполнения.
ПРОСТОЕ ТОВАРИЩЕСТВО - товарищество, образованное по до-
говору о совместной деятельности между двумя или несколькими лицами
(товарищами) на основе соединения своих вкладов и совместного дейст-
вия без образования юридического лица для извлечения прибыли или
достижения другой цели. Участниками П.т. могут быть только индивиду-
альные предприниматели и (или) коммерческие организации. Прибыль,
полученная товарищами в результате их совместной деятельности, рас-
пределяется пропорционально стоимости вкладов товарищей в общее
дело, если иное не предусмотрено договором П.т.
ПРОТЕКЦИОНИЗМ (protectionism) - защита от иностранной кон-
куренции посредством прямого и косвенного ограничения ввоза товаров с
целью поощрения развития собственной экономики. С течением времени
П. стал более гибким и избирательным. Напр., широко используются «со-
глашения об упорядочении рынка», по которым импортер сам сокращает
ввоз своих товаров под угрозой введения разных ограничений. Повыша-
ется значение технических преград, состоящих из требований в отноше-
нии стандартов, технической документации, маркировки товаров и т.п. К
мерам современного П. относится также использование валютных курсов
и учетных ставок.
ПРОТЕКЦИОНИЗМ ВАЛЮТНЫЙ (exchange protection) - система
мер, применяемых центральным банком страны с целью защиты нацио-
нальной валюты и установления валютного курса, необходимого для эф-
фективной экономической политики государства.
ПРОТЕСТ (protest) - 1) решительное возражение против чего-л., за-
явление о несогласии с чем-л., о нежелании чего-л.; 2) официальное пред-
ставление соответствующих судебных и прокурорских органов о пересмотре
судебных приговоров и решений; 3) П. векселя (protest of a bill) - нотари-
альное или через судебные органы заявление кредитора о неуплате вексе-
ледателем (или акцептантом) в срок суммы, обозначенной на векселе.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ (ПРОФСОЮЗ) (trade union, labor
union) - добровольное объединение граждан, связанных общими произ-
водственными и профессиональными интересами, создаваемое с целью
183
представительства и защиты их социально-экономических, трудовых прав
и интересов. За П.с. законодательно закреплено право на участие в уре-
гулировании коллективных трудовых споров, на ведение коллективных
переговоров, на осуществление контроля за соблюдением законодатель-
ства о труде, на социальную защиту работников и др.
ПРОФОРМА-СЧЕТ (proforma-invoice) - предварительный счет, на-
правляемый продавцом покупателю в соответствии с условиями договора.
ПРОЦЕНТ БАНКОВСКИЙ (bank interest) - 1) плата банка за пре-
доставленные ему взаймы деньги (при привлечении депозитов, кредитов
и др.); 2) плата банку от его клиента-заемщика, которому банк предоста-
вил кредит.
ПРОЦЕНТ ДЕПОЗИТНЫЙ (deposit interest) - процент, выплачи-
ваемый коммерческим банком по вкладам клиентов.
ПРОЦЕНТ ЗА КРЕДИТ (interest on the credit) - плата, вносимая
заемщиком коммерческому банку или иному финансово-кредитному ин-
ституту за пользование предоставленным ему кредитом. Размер П. за к.
зависит от суммы кредита и срока его погашения.
ПРОЦЕНТ СЛОЖНЫЙ (compound interest) - процент, периодиче-
ски начисляемый, но не выплачиваемый, а добавляемый к инвестициям.
Будущие платежи затем определяются по прежней ставке, но с большей
суммы. Процент на процент. База начисления П.с. увеличивается после
каждого начисления.
ПРОЦЕНТ ССУДНЫЙ (interest on loans) - плата за пользование
кредитом, которую заемщик вносит кредитору. Размер П.с. зависит от ря-
да факторов: вида предоставляемой ссуды, кредитоспособности заемщи-
ка, спроса и предложения на капитал в стране, ставки рефинансирования
центрального банка, размера прибыли, которую кредитор желает полу-
чить, и др.
ПРОЦЕНТ УЧЕТНЫЙ -см. Учетный процент.
ПРОЦЕНТНАЯ СТАВКА (interest rate) - плата, получаемая кредит-
ными организациями по различным видам проводимых ими банковских
операций: П.с. по привлеченным депозитам, П.с. по предоставленным
кредитам. Размер П.с. устанавливается кредитной организацией и зави-
сит от ее расходов, затрат по привлечению кредитных ресурсов и желае-
мой прибыли (маржи). При проведении кредитных операций размер П.с.
зависит от срока предоставляемого кредита и его целевого назначения,
типа обеспечения кредита, кредитоспособности заемщика и др. П.с. бы-
вают фиксированными (fixed interest rate) (неизменными в течение все-
го действия кредитного или депозитного договора) и плавающими (float-
ing interest rate) (меняющимися в зависимости от конъюнктуры рынка,
учетной ставки и др.).
ПРОЦЕНТНЫЕ БУМАГИ - долговые обязательства, по которым
должник выплачивает кредитору определенный процент за предостав-
ленный кредит.
184
ПРОЦЕНТНЫЙ ЗАЙМ (interest loan) - займ, доход по которому вы-
плачивается в виде определенного твердого, заранее установленного
процента.
ПРОЦЕНТНЫЙ РИСК (interest risk) - риск потерь, которые могут
понести инвесторы, кредитные организации, заемщики в связи с измене-
ниями процентных ставок на рынке. Напр., кредиторы теряют при сниже-
нии процентных ставок по кредитам, должники - при их повышении. Ос-
новными методами снижения П.р. являются: страхование П.р.; выдача
кредитов с плавающей процентной ставкой; заключение форвардных со-
глашений, в соответствии с которыми банк обязуется предоставить клиен-
ту в определенный день ссуду в определенном размере и под определен-
ный процент; заключение процентных опционных соглашений, которые
предоставляют права держателю опциона купить или продать некоторый
финансовый инструмент (ссуду или депозит) по фиксированной цене до
или по наступлении определенной даты в будущем; процентные свопы, в
соответствии с которыми происходит обмен процентными платежами по
кредитным обязательствам, заключенным на одну и ту же сумму, но на
разных условиях.
ПРЯМЫЕ ЗАРУБЕЖНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ (direct foreign invest-
ments) - любое предоставление кредита или приобретение собственности
в зарубежном предприятии, которое в значительной степени находится в
собственности резидентов страны-инвестора.
ПРЯМЫЕ РАСХОДЫ (direct costs) - затраты, непосредственно
связанные с производством продукции, работ, услуг и относимые на себе-
стоимость продукции. К П.р. относятся: заработная плата, затраты на сы-
рье и материалы и др.
ПУЛ (pool) - 1) одна из форм монополий, особый вид картелей, от-
личающихся тем, что прибыль всех участников поступает в общий фонд и
затем распределяется между ними согласно заранее установленной про-
порции; 2) форма временного объединения ряда самостоятельных компа-
ний для решения какой-л. специальной задачи. Например, торговый П.
может быть создан с целью создания на рынке дефицита какой-л. продук-
ции и повышения цен на рынке, биржевой П. - для координации спекуля-
тивных сделок с ценными бумагами, страховой П. - для совместного
страхования рисков определенного вида; 3) объединения фермерских
сбытовых кооперативов в Канаде, США и Австралии, монополизирующие
сбыт сельскохозяйственных продуктов, гл. обр. пшеницы, и тесно связан-
ные с банками и оптовыми торговцами.
ПУНКТ (point) - биржевой термин - мера, в которой измеряются
колебания цен на бирже. На биржах в развитых странах при котировке
ценных бумаг пункт равен одному доллару, при котировке валюты и това-
ров - одному проценту, для индексов работы фондовых и товарных
бирж - пункт равен единице.
185
»|»
ЕР[р
РАБОТА СВЕРХУРОЧНАЯ (overtime work) -
работа сверх установленной продолжительности
рабочего времени.
РАБОТА СЕЗОННАЯ (seasonal work) - рабо-
та, выполняемая в определенные периоды, в связи
с определенными природно-климатическими усло-
виями.
РАБОТНИК (worker) - лицо, работающее в
соответствии с трудовым договором и подчиняю-
щееся трудовому распорядку предприятия, органи-
зации. Каждый Р. имеет право: на условия труда,
отвечающие требованиям безопасности и гигиены;
на вознаграждение за выполняемую работу не ниже
установленного законом минимального размера; на
отдых и на отпуск и др. Каждый Р. также обязан:
добросовестно выполнять свои трудовые обязанно-
сти, установленные нормы труда, бережно отно-
ситься к имуществу предприятия и др.
РАБОТОДАТЕЛЬ (employer) - физическое
или юридическое лицо, которое прибегает к наем-
ному труду.
РАБОТЫ СТИВИДОРНЫЕ (stevedore works) -
работы по осуществлению погрузочно-разгрузочных
операций и укладке грузов на судне, оплачиваемые,
в зависимости от условий фрахтования, либо фрах-
тователем, либо судовладельцем.
РАБОЧАЯ СИЛА (labour force) - способность
человека к труду, совокупность его физических и ду-
ховных сил, необходимых для производства жизнен-
ных благ.
РАБОЧИЙ ДЕНЬ (workday) - установленная
законом норма продолжительности ежедневной ра-
боты - часов и минут рабочего времени в сутки.
РАВНОВЕСИЕ РЫНОЧНОЕ (market equilib-
rium) - соответствие между объемом и структурой
спроса на товары и услуги, а также объемом и
структурой предложения товаров и услуг, соответст-
вие спроса и предложения. Ситуация на рынке, при
которой все участники рынка, как производители, так
и потребители, могут полностью реализовать свои
экономические планы. При Р.р. отсутствует как из-
быточный спрос, так и избыточное предложение.
186
РАВНОВЕСИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ (economic balance) - состоя-
ние экономики, для которого характерно равенство спроса и предложения
всех ресурсов.
РАЗГОСУДАРСТВЛЕНИЕ ЭКОНОМИКИ (privatization of economy) -
процесс изменения экономической роли и функций государства, вклю-
чающий в себя: снятие с государства функций прямого хозяйственного
управления, передача соответствующих полномочий на уровень предпри-
ятий; замена вертикальных связей горизонтальными, которые могут про-
исходить и без смены собственника; существенное уменьшение доли го-
сударственной собственности путем приватизации; отказ от государствен-
ной монополии на внешнеэкономические связи и др.
РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА (division of labor) - дифференциация, спе-
циализация трудовой деятельности, разграничение видов трудовой дея-
тельности, что приводит к повышению производительности общественно-
го труда. Существует три основных вида Р.т.: общее - разделение обще-
ственного производства на крупные отрасли (промышленность, сельское
хозяйство и т.д.); частное - разделение родов производства на виды и
подвиды (добывающая и обрабатывающая промышленность и т.д.); ин-
дивидуальное - разделение труда в рамках одного предприятия на ос-
нове профессиональной специализации. Выделяют также Р.т. террито-
риальное - в рамках одной страны между различными экономическими
районами в зависимости от природно-климатических, географических,
транспортных, трудовых и др. условий, и международное - между от-
дельными странами, специализация производства на отдельных видах
продукции, которыми они впоследствии обмениваются. На предприятиях
различают следующие формы Р.т.: функциональное - в зависимости от
характера участия работников в процессе производства продукции, харак-
тера выполняемых ими функций; технологическое - основанное на раз-
делении производственного процесса по технологическим стадиям; ква-
лификационно-профессиональное - вызванное различной сложностью
и ответственностью выполняемых работ, делящее работников на группы
по профессиям.
РАЗМЕР ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ МИНИМАЛЬНЫЙ (minimum sal-
ary) - законодательно установленный минимальный размер оплаты труда
работников при выполнении ими простых работ в нормальных условиях
труда.
РАЗМЕЩЕНИЕ ЦЕННЫХ БУМАГ (placement of securities) - пере-
ход ценных бумаг в руки первого владельца от их эмитента - при первич-
ном размещении и в руки последующих владельцев от их первого вла-
дельца - при вторичном размещении. Р.ц.б. бывает: закрытым (приват-
ным) (closed placement of securities), при котором ценные бумаги рас-
пределяются среди ограниченного, заранее оговоренного, числа акционе-
ров без публичной огласки и без публикации проспекта эмиссии в средст-
вах массовой информации; частным (private placement of securities),
187
при котором ценные бумаги реализуются ограниченному числу инвесто-
ров; прямым (direct placement of securities), при котором ценные бумаги
реализуются одному или нескольким инвесторам.
РАЗНИЦА КУРСОВАЯ - см. Курсовая разтгца.
РАМБУРС (reimbursement) - в международной торговле - оплата
купленного товара, как правило, через посредство банка.
РАМБУРСИРОВАТЬ (to reimburse) - 1) возвращать, уплачивать
долги, издержки; 2) уплачивать за векселедателя; 3) покрывать долг через
третье лицо.
РАНТЬЕ (rentier) - лицо, живущее на проценты с отдаваемого в
ссуду капитала или на доходы ценных бумаг (акций, облигаций и т.п.)
РАСПИСКА (receipt) - 1) документ, выдаваемый кредитором за-
емщику в подтверждение факта получения платежей по долгу; 2) доку-
мент с подписью, удостоверяющий получение подписавшим чего-л. (то-
варно-материальных ценностей, денег и т.п.). Р. является одним из видов
письменных доказательств. В ряде случаев Р. свидетельствует о заклю-
чении договора (договора займа и др.).
РАСПИСКА ДЕПОЗИТАРНАЯ - см. Депозитарные расписки.
РАСПИСКА ДОЛГОВАЯ - см. Долговое обязательство.
РАСПОРЯЖЕНИЕ БРОКЕРУ - приказ клиента биржевому брокеру
на совершение определенных операций на бирже (покупки, продажи и
др.). Существуют следующие виды Р.6.: градационное (масштабное) -
распоряжение на покупку/продажу ценных бумаг, в котором содержится
ограничение на количество ценных бумаг, подлежащих купле/продаже по
определенным курсам; лимитированное - распоряжение, в котором ус-
тановлена максимальная (при покупке) или минимальная (при продаже)
цена клиента; негарантированное - распоряжение, в соответствии с ко-
торым брокеру предоставляется право выбора точного срока его испол-
нения; однодневное - распоряжение на покупку/продажу ценных бумаг
на определенных условиях, действующее в течение одного дня; о немед-
ленной реализации - распоряжение, в соответствии с которым брокеру
следует немедленно реализовать ценные бумаги по наиболее приемле-
мой цене на рынке; открытое - распоряжение о покупке/продаже ценных
бумаг, действующее в течение определенного срока или до момента его
исполнения; рыночное - распоряжение о покупке/продаже ценных бумаг
(товара) по наилучшему или текущему рыночному курсу; распоряжение-
стоп - распоряжение на покупку/продажу определенного количества то-
вара (ценных бумаг) в момент, когда курс на бирже достигнет установлен-
ного клиентом уровня.
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ (distribution) - 1) фаза процесса воспроизвод-
ства общественного продукта, включающая в себя распределение
средств производства и предметов потребления, необходимого продукта
и прибавочного продукта; 2) установление доли каждого индивида, кол-
лектива, региона в потребляемой части общественного продукта.
188
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИБЫЛИ (distribution of profit) - распреде-
ление чистой прибыли, оставшейся после уплаты налогов и осуществле-
ния других платежей, между учредителями компании (в виде выплаты
дивидендов), а также ее распределение на создание различных целевых
резервов и фондов, на вознаграждение работникам компании др.
РАСПРОДАЖА (sale, selling of) - 1) организованная продажа
(обычно сезонная) большого количества товаров по низким ценам
с целью осуществления быстрой реализации, получения преимуществ
при конкуренции и др.; 2) ситуация, при которой покупатель не в состоя-
нии выкупить ценные бумаги на бирже к назначенной дате, и продавец
ценных бумаг может снова реализовать их на бирже, а первоначальный
покупатель при этом обязан возместить продавцу все связанные с этим
расходы.
РАССРОЧКА (instalment, deferred payment plan) - способ оплаты
товара (услуг) по частям (кредит).
РАСТОРЖЕНИЕ КОНТРАКТА (cancellation of contract) - прекра-
щение действия контракта по инициативе одной из сторон или в случае,
если контракт не может быть выполнен, хотя ни одна из сторон не являет-
ся виновной в этом.
РАСХОДНЫЙ КАССОВЫЙ ОРДЕР (charge ticket) - документ, под-
тверждающий выплату денежных средств из кассы.
РАСХОДЫ БУДУЩИХ ПЕРИОДОВ - бухгалтерский счет, на кото-
ром учитываются затраты, произведенные предприятием в отчетном пе-
риоде, но результатами которых предприятие будет пользоваться в по-
следующие периоды (месяцы, годы), в будущем. Напр., расходы на под-
писку периодической печати и др.
РАСХОДЫ ВНЕПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ - (unproductive expenses) -
сумма затрат, связанная с процессом реализации произведенной продук-
ции, которая входит в ее полную себестоимость. Напр., в Р.в. входят рас-
ходы, связанные с организацией сбыта (реклама) и послепродажного об-
служивания (гарантии).
РАСХОДЫ КАПИТАЛЬНЫЕ - денежные затраты, связанные с
вложением в основной капитал и прирост запасов.
РАСХОДЫ НАКЛАДНЫЕ (burden costs, overhead costs) - расхо-
ды, связанные непосредственно с хозяйственным обслуживанием произ-
водства и управления. Это затраты по эксплуатации основных средств,
на командировки и обучение сотрудников, расходы на организацию работ
и т.д. р.н. входят в себестоимость продукции.
РАСХОДЫ ОПЕРАЦИОННЫЕ - см. Операционные доходы и рас-
ходы.
РАСХОДЫ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ (production costs) - расходы
предприятия на производство продукции. По назначению Р.п. подразде-
ляются на основные расходы, связанные с непосредственным произ-
189
водством продукции, расходы управления и расходы по обслужива-
нию производства.
РАСХОДЫ ПРОЧИЕ - затраты, косвенно связанные с производст-
вом продукции, работ, услуг, но входящие в себестоимость продукции.
К Р.п. относятся: налоги, различные сборы, отчисления в специальные
внебюджетные фонды, плата за аренду и др.
РАСХОДЫ ТЕКУЩИЕ (current expenditures) - затраты на товары,
услуги, предназначенные для повседневного пользования и потребления,
оплачиваемые в данный период времени.
РАСХОДЫ ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ - затраты фирмы, компании на хо-
зяйственные нужды, поддержание нормального уровня функционирова-
ния. К Р.х. относятся: расходы на отопление, освещение, уборку, приобре-
тение инвентаря и др.
РАСЧЕТ (calculation, payment, settlement) - 1) процесс подсчета,
исчисление, денежные отношения с кем-л.; 2) увольнение работника с
полной выплатой заработанного.
РАСЧЕТ БЕЗНАЛИЧНЫЙ - см. Безналичные расчеты.
РАСЧЕТ ИНКАССОВЫЙ - передача получателем денежных
средств поручения своему банку на получение от плательщика опреде-
ленной денежной суммы при предъявлении ему соответствующих доку-
ментов, подлежащих оплате (товарно-распорядительных, чеков, вексе-
лей и др.).
РАСЧЕТ НАЛИЧНЫЙ (cash payment) - все виды расчетов, осуще-
ствляемые наличными деньгами.
РАСЧЕТ ПЛАТЕЖНЫМИ ПОРУЧЕНИЯМИ (payment by banker’s
orders) - форма безналичных расчетов, в соответствии с которой пла-
тельщик представляет в обслуживающий его банк расчетный документ,
содержащий поручение о перечислении с его счета определенной сум-
мы денег на счет получателя денежных средств. Банк принимает пору-
чение к исполнению, если на расчетном счете плательщика имеются
денежные средства. Банк, в случае наличия соответствующей догово-
ренности с клиентом-плательщиком, может также принять поручение к
исполнению и при временном отсутствии денежных средств на счете
клиента-плательщика (см. также Платежное поручение).
РАСЧЕТ ПЛАТЕЖНЫМИ ТРЕБОВАНИЯМИ-ПОРУЧЕНИЯМИ
(payment by requisitions) - форма безналичных расчетов, в соответствии
с которой получатель средств представляет в обслуживающий его банк
расчетный документ на инкассо, содержащий платежное требование к
плательщику об уплате определенной денежной суммы через банк (см.
Платежное требование-поручение).
РАСЧЕТ ЧЕКАМИ (payment by cheques) - форма безналичных
расчетов, в соответствии с которой плательщик выписывает чек и пере-
дает его получателю денег, после чего последний предъявляет чек бан-
ку и банк перечисляет необходимую сумму денег со счета плательщика
190
на счет получателя. В банке плательщика указанная в чеке сумма вы-
дается за счет средств, депонированных плательщиком на отдельном
счете, либо за счет средств на соответствующем счете плательщика, но
не свыше той суммы, которую банк гарантировал по соглашению с пла-
тельщиком при выдаче чеков. При временном отсутствии средств на
счете плательщика банк может гарантировать оплату чеков за счет
средств банка, если между банком и плательщиком имеется соответст-
вующее соглашение.
РАСЧЕТНАЯ ПАЛАТА (clearing house) - 1) специальная межбан-
ковская организация, созданная с целью содействия осуществлению без-
наличных расчетов путем зачета взаимных требований. Р.п. получает че-
рез коммерческие банки принятые к оплате различные платежные доку-
менты (чеки и т.п.), сортирует их и проводит зачет взаимных требований
несколько раз в день. При данной форме расчетов оплачивается только
конечное сальдо; 2) учреждения при биржах или независимые корпора-
ции, которые осуществляют расчетные функции по биржевым сделкам;
регистрируют контракты, выступают гарантом их исполнения, устанавли-
вают размер депозита, правила расчетов, в том числе при постановке
товара по биржевым контрактам.
РАСЧЕТНО-КАССОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (settlement service) -
обслуживание взаимных расчетов между различными предприятиями и
организациями через банки и другие финансово-кредитные учреждения.
В P.-к. о. входят следующие операции банка, открытие клиенту расчетного
счета; зачисление средств, поступающих в адрес клиента; обеспечение
сохранности всех денежных средств на счете клиента; выполнение распо-
ряжений клиента по использованию средств, находящихся на его счете;
выдача клиенту денежных средств с его счета в пределах лимита, уста-
новленного кассовым планом; начисление процентов в соответствии и в
порядке, установленном тарифами на Р.-к.о., и др.
РЕАЛИЗАЦИЯ (realization) - 1) осуществление чего-л., проведение
в жизнь какого-л. плана, проекта, программы, намерения и т.п.; 2) продажа
товара; превращение имущества или ценных бумаг в деньги. Р. займа -
размещение займа.
РЕБАТ (rebate) - 1) скидка с цены товара, предоставляемая поку-
пателю при предоплате.
РЕВАЛОРИЗАЦИЯ (revalorization) - 1) возобновление размена
бумажных денег на золото по номиналу; 2) то же, что ревальвация.
РЕВАЛЬВАЦИЯ (revaluation) - увеличение золотого содержания
денежной единицы или повышение ее курса по отношению к валютам дру-
гих стран, осуществляемое государством в официальном порядке (проти-
вополож. девальвация). Р. невыгодна национальным экспортерам и вы-
годна импортерам, которым обходится дешевле покупка иностранной ва-
люты для оплаты ввозимых товаров
191
РЕВЕРС (reverse) - 1) оборотная сторона медали, монеты; 2) пись-
менное обязательство одного лица другому лицу, в котором даются га-
рантии чего-л., удостоверяется что-л., напр., обязательство выкупить дан-
ный в залог вексель и др.; 3) гарантийное письмо, предоставляемое гру-
зоотправителем капитану судна, в соответствии с которым он принимает
на себя риск за возможные убытки из-за несоответствия между коноса-
ментом и фактическим состоянием груза.
РЕВЕРСИЯ (reversion) - возврат имущества первоначальному
владельцу.
РЕВИЗИЯ (inspection) - 1) проверка финансово-хозяйственной
деятельности учреждения, предприятия или должностного лица с целью
проверки правильности и законности проведенных действий, установле-
ния целесообразности и экономической эффективности деятельности
проверяемых объектов, достоверности и законности совершенных хозяй-
ственных операций, обеспечения сохранности производственных запасов.
Р. осуществляется на основе изучения финансовых и бухгалтерских доку-
ментов. По объекту проверки различают Р.: документальную (проверка
счетов, платежных ведомостей, чеков и др ); полную; фактическую (про-
верка документов, наличия денег, материальных ценностей и др.);
выборочную (проверка отдельных сторон финансово-хозяйственной дея-
тельности предприятия). На основании результатов Р. составляют акт,
имеющий юридическое значение. На основании данного акта принимают-
ся меры с целью устранения выявленных нарушений; 2) пересмотр дого-
вора с согласия его участников; 3) пересмотр учения, теории, взглядов с
целью внесения в них коренных изменений.
РЕВОКАЦИЯ (revocation) - 1) аннулирование ранее данного рас-
поряжения; 2) заявление чекодателя об отмене ранее выданного чека.
РЕГИСТР ЦЕННЫХ БУМАГ - список, учетный регистр, в который
заносится информация (вид ценной бумаги, номинал, срок погашения,
размер процентной ставки и др.) обо всех ценных бумагах фирмы.
РЕГРЕСС (regress) - 1) обратное требование о возмещении убыт-
ков, предъявляемое одним лицом к другому, по вине которого произошли
эти убытки. Р. применяется при протесте чека или векселя; 2) требование,
предъявляемое страховой организацией физическому или юридическому
лицу, ответственному за причиненный ущерб. Страховая компания, вы-
платившая страховое возмещение, имеет право взыскать эту сумму с ли-
ца, по вине которого причинен ущерб, либо с несущего за него матери-
альную ответственность.
РЕГРЕСС ВЕКСЕЛЬНЫЙ - требование векселедержателя об уп-
лате вексельной суммы к предшествовавшим векселедателю надписате-
лям векселя, включая индоссантов, векселедателя переводного векселя,
авалистов, вексельных посредников; право обратного требования со сто-
роны индоссанта, оплатившего опротестованный вексель, к предыдущим
192
индоссантам и векселедателю, которые несут по векселю солидарную
ответственность.
РЕГРЕССАНТ - лицо, предъявляющее обратное требование к дру-
гому лицу о возмещении убытков, которые первое лицо понесло в пользу
второго (напр., совершило платеж).
РЕГРЕССАТ - лицо, против которого направлено требование о
возмещении убытков регрессанта.
РЕГУЛИРОВАНИЕ МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЕ (macro-economics
regulation) - регулирование государством экономики как целого с помо-
щью воздействия на совокупный спрос и предложение. Объектами Р.м.
выступает ряд экономических явлений и процессов: инфляция, уровень
занятости и цен, масштабы торговли и др. Основными инструментами Р.м.
являются: фискальные, касающиеся государственных финансов (налоги и
сборы), монетарные (объем денежной массы, платежных средств в ино-
странной валюте), внешнеэкономические (пошлины, лицензирование, об-
менный курс).
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОНОМИКИ (regulation of economy) - целе-
направленные процессы, обеспечивающие поддержание или изменение
экономических явлений и их связей. Р.э. может выступать в трех основных
формах: директивного планирования, индикативного регулирования и ры-
ночного саморегулирования. В реальной экономике возможно сочетание
всех трех форм регулирования в определенных соотношениях
РЕЕСТР АКЦИОНЕРОВ - документ, в котором содержится инфор-
мация: об эмитенте ценных бумаг (размере уставного капитала, количест-
ве и номинальной стоимости акций и др.), их владельцах и номинальных
держателях, о выплате дивидендов, о депозитарии (если имеется) и др.
Ведение Р.а. осуществляется непосредственно акционерным обществом
либо по его поручению банком, инвестиционным институтом, депозитари-
ем. Ведение Р.а. может осуществлять также и специализированный реги-
стратор, осуществляющий данную деятельность на коммерческой основе.
Всякий держатель Р.а. обязан: уведомлять акционерное общество обо
всех изменениях в реестре; подтверждать по требованию акционера его
право собственности на акции путем выдачи выписки из реестра; вносить
в Р.а. все необходимые изменения и дополнения; информировать акцио-
неров о правах, удостоверенных ценными бумагами, и о способах и по-
рядке осуществления этих прав и др.
РЕЕСТР ВЛАДЕЛЬЦЕВ ЦЕННЫХ БУМАГ - документ, список,
в котором содержится информация о зарегистрированных владельцах
именных ценных бумаг и движении этих бумаг. В соответствии с россий-
ским законодательством Р.в.ц.б. акционерного общества, имеющего бо-
лее 500 акционеров, должен быть передан специализированному регист-
ратору.
РЕЖИМ ВАЛЮТНЫЙ (foreign-exchange regime) - порядок обра-
щения иностранной валюты на территории страны. Р.в. определяет поря-
193
док установления официального и биржевого обменного курса, порядок
обмена валют и т.п.
РЕЖИМ НАИБОЛЬШЕГО БЛАГОПРИЯТСТВОВАНИЯ (most
favoured nation treatment) - условие, закрепленное в международных
торговых соглашениях, предусматривающее предоставление договари-
вающимися государствами друг другу всех прав, преимуществ и льгот
в отношении пошлин, сборов и налогов, которыми пользуется третье го-
сударство.
РЕЖИМ ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ (preferential tariff) - льготный
экономический режим, который предоставляется одним государством дру-
гому, как правило, без распространения на третьи страны. Р.п. выражает-
ся в виде предоставления скидок на таможенные пошлины или их полной
отмены на импортируемые товары, льготного страхования внешнеторго-
вых и валютных операций, предоставления финансовой и технической
помощи.
РЕЗЕРВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ (reserved requests) - часть резервов
коммерческих банков и других финансово-кредитных организаций, хране-
ние которых на специальных счетах в центральном банке предписывается
законом. Т.е. Р.т. - это требования, которыми облагаются пассивы фи-
нансово-кредитных организаций, такие, как срочные депозиты, вклады до
востребования, текущие и расчетные счета, и активы, такие, как различ-
ные виды предоставленных ссуд и кредитов (резервы на возможные
потери по ссудам). Размер резервных требований меняется в зависимо-
сти от вида привлеченных вкладов и предоставленных кредитов. Все фи-
нансово-кредитные организации должны неукоснительно соблюдать эти
резервные требования и держать соответствующую долю своих средств
на резервных счетах у себя и в центральных банках.
РЕЗЕРВНЫЙ ФОНД (reserve fund) - 1) фонд, формирующийся за
счет резервного капитала компании, источником которого является нерас-
пределенная прибыль, а также эмиссия акционерного капитала по стои-
мости выше номинальной; 2) фонд, создаваемый в денежной и натураль-
ной формах с целью покрытия непредвиденных расходов, возмещения
убытков, возникающих по причине появления каких-л. внезапных наруше-
ний и др.
РЕЗЕРВЫ ЗОЛОТОВАЛЮТНЫЕ (gold-value reserves) - централи-
зованные запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в централь-
ных банках и активно используемые ими для поддержания валютного кур-
са страны, осуществления международных расчетов.
РЕЗЕРВЫ ПО ВОЗМОЖНЫМ ПОТЕРЯМ ПО ССУДАМ - резервы
денежных средств, создаваемые коммерческими банками при предостав-
лении кредитов и ссуд заемщикам с целью погашения части или всех
убытков банка в случае неплатежеспособности заемщика. Размер денеж-
ных средств, перечисляемых в данные резервы, определяется в процент-
ном отношении от суммы предоставляемого кредита.
194
РЕЗЕРВЫ СТРАХОВЫЕ (insurance reserves) - резервные фонды,
образуемые страховыми компаниями для гарантирования выплат страхо-
дого возмещения при наступлении страхового случая.
РЕИМПОРТ (reimport) - обратный привоз из-за границы отечест-
венных товаров (непроданных, забракованных и т.п.), не подвергшихся
гам обработке. В соответствии с российским законодательством, а также
законодательством большинства стран товары, которые ввозятся обратно
в страну при реимпорте, не облагаются таможенными пошлинами и нало-
гами, а также к ним не применяются меры экономической политики (кво-
гирование, лицензирование и т.д.).
РЕИНВЕСТИРОВАНИЕ (reinvestment) - использование получен-
ной в результате предпринимательской деятельности прибыли для новых
инвестиций. Р. бывают двух видов: финансовая, при которой полученная
(прибыль направляется на приобретение новых ценных бумаг, и реальная,
при которой полученная прибыль используется с целью увеличения обо-
ротного и основного капитала инвестируемого предприятия. Например,
(при Р. дивидендов часть прибыли акционерного общества, полученная в
форме дивидендов, направляется на пополнение его капитала с целью
(обеспечения прироста капитала и получения максимальной прибыли на
инвестиции.
РЕЙТИНГ КРЕДИТНЫЙ - оценка платеже- и кредитоспособности
заемщика. Р.к. составляется как самим коммерческим банком, так и спе-
циализированными фирмами.
РЕЙТИНГ ЦЕННЫХ БУМАГ - совокупность показателей, харак-
теризующих ценные бумаги по степени их надежности. Р.ц.б. составля-
ется специализированными рейтинговыми агентствами и обновляется,
корректируется по мере поступления информации с рынка ценных бу-
маг. Наиболее известным является рейтинг американской фирмы
«Standard and Poor’s Corp», в котором классификация ценных бумаг
•осуществляется от ААА (высшее качество) до С (самое низкое качест-
во). При составлении данных рейтингов анализируется самая разнооб-
разная информация: показатели деятельности эмитентов, перспективы
•инвестиционных проектов (под которые выпускаются ценные бумаги),
•отраслевая принадлежность эмитентов, степень защищенности выпуска
ценных бумаг и др.
РЕКАМБИО (или ретратта) - 1) требование к одному из обязанных
•по векселю лиц, предъявленное лицом, оплатившим опротестованный
•вексель, о возмещении ему внесенной суммы и об уплате процентов, пени
и расходов по протесту; 2) счет банка клиенту на возмещение расходов,
связанных с протестом принятого на инкассо векселя.
РЕКВИЗИТЫ ПЛАТЕЖНЫЕ - 1) совокупность данных о счете пла-
тельщика (номер счета, наименование банка и др.) и счете получателя
платежа; 2) установленные законодательством необходимые атрибуты
•платежного документа (векселя, чека и др.).
195
РЕКВИЗИЦИЯ (requisition) - принудительное отчуждение за плату
(в отличие от конфискации) или временное изъятие государственными
органами имущества отдельных граждан или юридических лиц. Р. являет-
ся одним из оснований прекращения права собственности. В соответствии
с российским законодательством в случаях стихийных бедствий, аварий,
эпидемий и при иных обстоятельствах, носящих чрезвычайный характер,
имущество в интересах общества по решению государственных органов
может быть изъято у собственника в порядке и на условиях, установлен-
ных законом, с выплатой ему стоимости имущества.
РЕКВИРЕНТ (applicant) - векселедержатель, обращающийся к но-
тариусу с требованием опротестовать вексель.
РЕКЛАМА (advertisement) - в соответствии с российским зако-
нодательством под Р. понимается распространяемая в любой форме, с
помощью любых средств информация о физическом или юридическом
лице, товарах, идеях и начинаниях, которая предназначена для неопре-
деленного круга лиц и призвана формировать или поддерживать
интерес к физическому или юридическому лицу, товарам, идеям и начи-
наниям и способствовать реализации товаров, идей и начинаний.
К Р. предъявляются следующие основные требования: Р. должна быть
распознаваема без специальных знаний или без применения техниче-
ских средств именно как Р. непосредственно в момент ее представле-
ния, Р. должна распространяться на русском языке или на языке какого-
л. из народов Российской Федерации, Р. не должна нарушать чьих-л.
исключительных прав, Р. не должна побуждать граждан к опасным и
противоправным действиям. Законодательством не допускается Р. то-
варов или услуг, не прошедших обязательной сертификации или лицен-
зирования.
РЕКЛАМА ЗАВЕДОМО ЛОЖНАЯ - в соответствии с российским
законодательством под Р.з.л. понимается реклама, посредством которой
рекламодатель умышленно вводит в заблуждение потребителя рекламы.
Р.з.л., совершенная с целью получения прибыли или оказания значитель-
ного ущерба, является уголовно наказуемой.
РЕКЛАМА НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ (unfair publicity) - реклама,
вводящая потребителей в заблуждение относительно качества и потреби-
тельских свойств рекламируемых товаров и услуг, дискредитирующая
юридических и физических лиц, не пользующихся рекламируемыми това-
рами, содержащая некорректные сравнения рекламируемых товаров с
товарами конкурентов, а также сведения, образы, порочащие честь, дос-
тоинство, деловую репутацию др. хозяйствующих субъектов. Законода-
тельством Р.н. не допускается.
РЕКЛАМА НЕДОСТОВЕРНАЯ - реклама, в которой присутствуют
не соответствующие действительности сведения в отношении существен-
ных характеристик товара, таких, как качество, назначение, потребитель-
ские свойства, гарантия и т.п. Законодательством Р.н. не допускается.
196
РЕКЛАМА СКРЫТАЯ - в соответствии с российским законодатель-
ством под Р.с. понимается один из видов ненадлежащей рекламы, кото-
рая оказывает не осознаваемое потребителем воздействие на его вос-
приятие, напр. путем использования специальных видеовставок (двойной
звукозаписи). Использование Р.с. в средствах массовой информации, а
также другими способами не допускается.
РЕКЛАМАЦИЯ (complaint) - 1) жалоба, протест, возражение;
2) (коммер.) претензия, заявление одной стороны, чаще всего получателя
(приобретателя) товара, денег, услуг и т.п., о том, что другая сторона (по-
ставщик, продавец) не выполнила своих обязательств, с требованием в
связи с этим соответствующего возмещения. Р. принимается, если она
вызвана реальными недостатками и дефектами изделия (товара). Р. от-
кланяется, если она связана с неправильной эксплуатацией или если при
дополнительной инспекции дефекты не подтверждаются. В соответствии
с российским законодательством предусматриваются определенные сро-
ки предъявления Р„ при нарушении которых теряется право на ее удов-
летворение.
РЕМИЗА - 1) комиссионное вознаграждение, выплачиваемое бир-
жевым маклером лицу, выступающему посредником между маклером и
покупателями ценных бумаг; 2) выплата денег посредством перевода век-
селя на имя кредитора.
РЕМИССА - 1) платежный документ (чек, вексель) в иностранной
валюте, приобретаемый для осуществления международных расчетов;
2) округление суммы платежа по счетам в сторону уменьшения; 3) денеж-
ный перевод.
РЕМИССИЯ (remission) - округление суммы платежа по счетам в
сторону уменьшения.
РЕМИТЕНТ (remittee) - получатель денег по переводному векселю.
РЕНОВАЦИЯ (renovation) - экономический процесс полного вос-
становления (обновления) основных фондов предприятия, выбывающих в
результате физического или морального износа. Р. осуществляется тремя
способами: заменой отдельных средств труда, посредством реконструк-
ции предприятий, путем строительства новых предприятий взамен ликви-
дируемых старых.
РЕНТА (rent) - 1) регулярно получаемый доход с капитала, имуще-
ства или земли, не требующий от получателя предпринимательской дея-
тельности; во многих странах - доход, получаемый владельцем по обли-
гациям государственных займов; 2) определенная денежная сумма, еже-
годно уплачиваемая страховой компанией застраховавшемуся.
РЕНТА ЗЕМЕЛЬНАЯ (land rent) - часть продукта, которая создает-
ся непосредственными производителями в сельском хозяйстве и при-
сваивается собственником земли. Различаются абсолютная, дифферен-
циальная и монопольная Р.з. Абсолютная рента обусловливается моно-
полией частной или государственной собственности на землю, диффе-
197
ренциальная - монополией на исключительные (напр., природные) усло-
вия производства продукции.
РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ (profitability) - показатель эффективности ис-
пользования в производстве ресурсов, выражает отношение прибыли,
инвестиций и др. к затратам предприятия на производство и реализацию
продукции или к какой-л. другой установленной базе (розничный товаро-
оборот, себестоимость реализованной продукции и т.д ). Существуют
следующие основные виды Р.: общая (general profitability), определяе-
мая как отношение прибыли до начисления процентов к активам предпри-
ятия; Р. оборота (profitability of turnover), определяемая как отношение
прибыли до начисления процентов к валовой выручке предприятия;
Р. инвестиций (profitability of investments), определяемая как отноше-
ние прироста чистой прибыли в результате инвестиций к инвестициям в
соответствующее производство; Р. продукции (produce profitability), оп-
ределяемая как отношение прибыли от реализации продукции к полным
издержкам (себестоимости) ее производства и обращения.
РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ КАПИТАЛА (profitability of capital) - показа-
тель эффективности работы предприятия (насколько достигнута ожидае-
мая экономическая цель), определяемый как соотношение между прибы-
лью предприятия и вложенным в него капиталом.
РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ ПРОИЗВОДСТВА (production profitability) -
один из основных экономических показателей, характеризующих эф-
фективность производственной деятельности предприятия, опреде-
ляемый как процентное отношение годовой прибыли к среднегодовой
стоимости основных фондов и сумме оборотных средств (авансиро-
ванному капиталу).
РЕЙТИНГ (renting) - краткосрочная аренда машин и оборудова-
ния без права их последующего выкупа арендатором. Как правило,
арендная плата по Р. выше, чем по лизингу. На практике владельцем
арендуемых машин и оборудования выступает рейтинговое общество,
которое сохраняет на них право собственности в течение действия до-
говора аренды, а также осуществляет расходы по ремонту арендуемых
машин и оборудования.
РЕПО (repo, sale and repurchase agreement) - 1) соглашение об
обратной покупке ранее проданного товара; 2) операция на рынке ценных
бумаг, в соответствии с которой одна сторона продает пакет ценных бумаг
другой стороне с обязательством его последующего выкупа по заранее
оговоренной цене через определенный срок. С помощью операций «репо»
инвесторы решают свои проблемы ликвидности (нехватки денежной на-
личности).
РЕПРИВАТИЗАЦИЯ (reprivatization) - возврат в частную собст-
венность государственного имущества (предприятий, банков, земельных
участков и т.п.), ранее принадлежавшего частному капиталу и подвергше-
гося национализации.
198
РЕСТИТУЦИЯ (restitution) - 1) возврат сторонами, заключившими
сделку, всего полученного ими по сделке в случае признания ее недейст-
вительной. Если одна из сторон не в состоянии возвратить полученное в
натуре, то она возвращает его стоимость в деньгах. Если одна из сторон
при заключении сделки умышленно действовала во вред другой, нарушая
ее права и законные интересы, то применяется односторонняя Р., при
которой исполненное обратно получает только одна сторона (добросове-
стная); 2) возвращение имущества, неправомерно захваченного и выве-
зенного одним из воюющих государств с территории др. государства, яв-
ляющегося его военным противником.
РЕСТРИКЦИЯ (restriction) - 1) ограничение, сдерживание государ-
ством производства, экспорта продукции с целью повышения уровня цен
и прибыли; 2) ограничительные меры центрального банка, направленные
на сдерживание кредитных вложений в народное хозяйство с целью
уменьшения денежной массы в обороте, снижения объемов производства
или темпов роста.
РЕСТРУКТУРИЗАЦИЯ (restructuring) - 1) процедура изменения
структуры активов и затрат предприятия при его банкротстве или про-
водимая им с целью увеличения курса своих акций; 2) соглашение, за-
ключаемое между кредиторами, в соответствии с которым долг, подле-
жащий погашению, заменяется другим долгом с более поздним сроком
погашения.
РЕСУРСЫ (resources) - запасы, денежные и другие средства, до-
ходы, а также их источники. Основные виды ресурсов: материальные
(средства и предметы труда), финансовые, трудовые (трудоспособная
часть населения), природные (полезные ископаемые, земля, вода), энер-
гетические (топливо, энергия), экономические (источники, средства обес-
печения производства) и др.
РЕСУРСЫ БАНКОВСКИЕ - см. Банковские ресурсы.
РЕСУРСЫ ДЕПОЗИТНЫЕ (deposit resources) - денежные средст-
ва, помещенные в виде вкладов в коммерческие банки и иные финансово-
кредитные институты для хранения и использования с условием после-
дующей выплаты процентного дохода владельцам вкладов.
РЕСУРСЫ КРЕДИТНЫЕ (credit resources) - денежные средства,
которые могут быть предоставлены кредиторами (банками и др.) заемщи-
кам в виде различных ссуд и кредитов.
РЕСУРСЫ ТРУДОВЫЕ (labor resources) - часть населения стра-
ны, обладающая необходимым физическим развитием, здоровьем, обра-
зованием, культурой, способностями, квалификацией, профессиональны-
ми знаниями для работы в сфере общественно полезной деятельности.
Р.т. имеют количественные и качественные характеристики. Первые из
них включают показатели численности и состава (по полу, возрасту, об-
щественным группам и др.), вторые - показатели образовательного уров-
ня, профессионально-квалификационной структуры и т.п.
199
РЕФАКЦИЯ (reduction) - 1) скидка, предоставляемая продавцом
покупателю с оптовой цены или с массы товара в случае обнаружения
несоответствия качества или количества товара условиям, предусмот-
ренным в договоре купли-продажи, а также в случае порчи товара;
2) скидка с тарифа на перевозку товара, предоставляемая грузоотправи-
телю в случае перевозки крупной партии товара.
РЕФЕРЕНТ (reviewer) - 1) лицо, делающее, читающее реферат;
2) должностное лицо, готовящее доклады руководителю, консультирую-
щее по определенным вопросам.
РЕФИНАНСИРОВАНИЕ (refinancing) - 1) инструмент денежно-кре-
дитной политики центрального банка, сущность которого заключается в
том, что изъятые у банков разными методами деньги ссужаются (предос-
тавляются в кредит) им под процент, установленный исходя из задач де-
нежно-кредитной политики. Вследствие этого банки вынуждены привязы-
вать свои ставки к ставке центрального банка; 2) процесс погашения ста-
рой государственной задолженности путем выпуска новых займов, обычно
заменой краткосрочных обязательств долгосрочными ценными бумагами;
3) обеспечение кредитных операций банка заимствованиями на льготных
условиях; 4) перенос действующего ипотечного кредита на другую недви-
жимость.
РЕФЛЯЦИЯ (reflation) - политика увеличения снизившихся цен до
прежнего уровня, проводимая государством в период экономического рос-
та.
РЕЦЕПИССА (receipt) - предварительная расписка в получении
товаров (см. Коносамент).
РЕЦЕССИЯ (recession) - спад производства или замедление тем-
пов его роста.
РЕЦИПИЕНТ (receipient) - физическое или юридическое лицо, а
также государство, выступающие получателями каких-л. платежей, дохо-
дов или привлекающие зарубежные инвестиции.
РЕЭКСПОРТ (reexport) - обратный вывоз из страны товаров, вве-
зенных ранее из-за границы, без их переработки. В соответствии с рос-
сийским законодательством, а также с законодательством многих стран
при Р. товары вывозятся без взимания или с возвратом ввозных таможен-
ных пошлин и налогов и без применения мер экономической политики
(лицензирования, квотирования и т.д.).
РИСК (risk) - опасность возникновения потерь как финансовых,
так и материальных в связи с непредвиденными изменениями условий
экономической деятельности, появлением неблагоприятных обстоя-
тельств. Различают следующие основные виды Р.: валютный (ex-
change risk) - Р., связанный с резкими колебаниями курсов валют; кре-
дитный (credit risk) - Р., связанный с возможностью невыполнения за-
емщиком своих финансовых обязательств; политический (policy risk) -
Р., обусловленный влиянием политических перемен, непосредственно
200
воздействующих на экономические процессы; процентный (interest
risk) - Р-, связанный с возможностью непредвиденных колебаний ры-
ночных процентных ставок; рыночный (market risk) - Р_, связанный с
возможным обесценением ценных бумаг; зависимости (risk of depend-
ence) - Р-, связанный с наличием сильной зависимости дочерних ком-
паний от материнской, а следовательно, проблемы материнской компа-
нии могут негативно сказаться на деятельности дочерней. Р.з. особенно
характерен для крупных транснациональных корпораций. Во внешнетор-
говых сделках различают также Р. для импортера (importer’s risk),
связанный с опасностью потерь импортера по причине падения курса
иностранной валюты в период между датой подтверждения заказа и
моментом платежа, а также Р. для экспортера (exporter’s risk), свя-
занный с опасностью потерь экспортера по причине падения курса ино-
странной валюты в период между подтверждением заказа и моментом
получения платежа.
РИЭЛТЕР (realtor) - агент по продаже недвижимости, лицо, зани-
мающееся торговлей недвижимостью на основании специальной лицен-
зии (разрешения).
РОСТ КАПИТАЛА (capital growth) - увеличение стоимости инве-
стированного (в ценные бумаги, производство и др.) капитала.
РОСТ КУРСОВ (rally) - повышение цен на бирже после их падения.
РОСТ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ (economic growth) - экономическое яв-
ление, для которого характерны следующие признаки: увеличение объе-
мов общественного производства, снижение безработицы, рост доходов
населения, стабилизация денежно-кредитной и валютной сфер и др. Р.э.
измеряется темпами роста таких макроэкономических показателей, как
валовой национальный продукт, валовой внутренний продукт, националь-
ный доход.
РОСТОВЩИК (usurer) - физическое лицо, не являющееся вла-
дельцем ломбарда или представителем какого-л. финансово-кредитного
института, но проводящее операции по предоставлению денежных ссуд и
кредитов.
РОЯЛТИ (royalty) - 1) очередные платежи за купленные по лицен-
зии изобретения или ноу-хау, выплачиваемые лицензиатом лицензиару в
течение определенного периода, оговоренного в лицензионном соглаше-
нии; 2) не облагаемая налогами на территории одного из двух заключаю-
щих между собой соглашение государств часть доходов от ренты и других
сумм, полученных за использование авторских прав в области искусства,
литературы, научных трудов, а также патентов, промышленных образцов,
товарных знаков и прочих видов интеллектуальной собственности.
РЫНОК (market) - 1) сфера экономики, в которой совершается
процесс товарного обращения, превращения товара в деньги и денег в
товар; совокупность взаимосвязанных актов купли-продажи массы това-
ров, произведенных в различных областях экономики; совокупность суще-
201
ствующих и потенциальных покупателей товара; 2) обмен, организован-
ный по законам товарного производства и обращения; совокупность от-
ношений товарного и денежного обращения.
Существуют следующие основные виды Р.; валютный (currency
market) - см. Валютные рынки и Еврорынок (Р. евродолларов - обще-
европейский рынок американских долларов, Р. евровалют, евродепози-
тов, еврокредитов, еврооблигаций); монополистический (monopoly
market) - Р. ряда продавцов и покупателей, совершающих сделки не по
единой рыночной цене, а в широком диапазоне цен; олигополистиче-
ский (oligopoly market) - Р. с небольшим количеством продавцов, тор-
гующих с большим количеством покупателей; продавца (seller’s mar-
ket) - Р., на котором спрос существенно превышает предложение; по-
купателя (buyer’s market) - Р., на котором предложение превышает
спрос; потребительский (consumer market) - Р. потребительских то-
варов и услуг, приобретаемых для конечного (личного, домашнего, се-
мейного) использования; производителей (producer market) - Р., на
котором происходит купля-продажа товаров и услуг для использования
их в процессе производства с целью получения прибыли; ссудных капи-
талов (loan capital market) (Р. ценных бумаг, межбанковский Р. и др.) -
Р., где объектом сделок выступает предоставляемый в ссуду денежный
капитал и формируется спрос и предложение на него; страховой (in-
surance market) - Р купли-продажи специфической услуги - страховой
защиты; товарный (commodity market) - Р. средств производства и
потребительских товаров; труда (labor market) - Р., на котором проис-
ходит формирование спроса и предложения на рабочую силу; финан-
совый (financial market) - Р., на котором совершаются сделки купли-
продажи ценных бумаг и ссудного капитала.
РЫНОК КРАТКОСРОЧНОГО КАПИТАЛА - рынок, на котором осу-
ществляются операции купли/продажи краткосрочных ценных бумаг: депо-
зитных сертификатов, коммерческих векселей, банковских акцептов и др.
РЫНОК НАЛИЧНОГО ТОВАРА (cash market) - рынок, на котором
проводятся операции купли/продажи реального товара. На данном рынке
заключаются как сделки с немедленной поставкой (спот), так и с постав-
кой в будущем.
РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ (securities market) - часть финансового
рынка, на котором производятся операции купли/продажи ценных бумаг
(акций, облигаций, векселей и др.). Р.ц.б. бывает биржевым (торговля на
фондовых биржах) и внебиржевым (торговля не на фондовых биржах).
Также Р.ц.б. бывает первичным, на котором реализуются вновь выпу-
щенные ценные бумаги их эмитентом через подписку или через непосред-
ственную продажу первичным покупателям, и вторичным, на котором
обращаются существующие ценные бумаги (фондовая биржа выполняет
функцию вторичного рынка).
202
Сс
CScis
САБОТАЖ (sabotage) - 1) намеренный срыв
работы путем открытого отказа от нее или умыш-
ленно небрежного ее выполнения; 2) скрытое проти-
водействие осуществлению чего-л.
САЛЬДО (balance) - разность между денеж-
ными поступлениями и расходами за определенный
период времени; в бухгалтерии - разность итоговых
сумм по дебету и кредиту, а также итоговых сумм ак-
тива и пассива; в международных торговых и пла-
тежных расчетах - разность между стоимостью экс-
порта и импорта страны (С. торгового баланса) или
между ее заграничными платежами и поступления-
ми (С. платежного баланса).
САМООКУПАЕМОСТЬ (self-repayment) -
принцип хозяйствования, при котором предприятие
покрывает все свои затраты на производство и реа-
лизацию продукции за счет средств, полученных от
ее реализации.
САМОРЕГУЛИРУЕМЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ
УЧАСТНИКОВ РЫНКА - добровольное объедине-
ние профессиональных участников рынка, созда-
ваемое с целью защиты интересов членов данного
объединения, разработки норм и правил поведения
на рынке, оказания консультационно-информацион-
ной помощи и др.
САМОСТРАХОВАНИЕ (self-insurance) - соз-
дание физическими и юридическими лицами (стра-
хователями) собственных страховых (резервных)
фондов за счет регулярных отчислений с целью по-
крытия возможного ущерба. С. интенсивно применя-
ется в агропромышленном комплексе, т.к. именно
сельское хозяйство наиболее подвержено неблаго-
приятному влиянию погодных условий.
САМОУПРАВЛЕНИЕ (self-government) - спо-
соб организации управления предприятием, при кото-
ром трудовой коллектив участвует в решении страте-
гических, а также ряда оперативных вопросов произ-
водственной и финансово-экономической деятель-
ности предприятия. При С. основные функции уп-
равления деятельностью предприятия осуществляет
203
само предприятие без внешнего вмешательства; 2) деятельность местных
органов власти по реализации предоставленных им полномочий С.
САМОФИНАНСИРОВАНИЕ (self-financing) - система хозяйство-
вания, при которой предприятие покрывает за счет собственных источни-
ков все расходы, связанные с текущей деятельностью предприятия и его
развитием (капитальным вложением).
САНАЦИЯ, САНИРОВАНИЕ (saning, sanation) - система меро-
приятий, проводимых для предотвращения банкротства крупных предпри-
ятий (трестов, банков и т. п.), обычно с помощью крупнейших банков или
государства, а также с помощью собственника предприятия-должника,
кредитора (кредиторов) и иных лиц, которыми оказывается финансовая
помощь предприятию должнику. Преимущественное право на участие в
проведении С. имеют собственник предприятия-должника, кредиторы,
члены трудового коллектива этого предприятия. Основанием для прове-
дения С. является наличие реальной возможности восстановить платеже-
способность предприятия-должника для продолжения его деятельности
путем оказания этому предприятию финансовой помощи собственником
или иными лицами. Как правило, при С проводятся следующие меро-
приятия; эмиссия новых ценных бумаг с целью мобилизации дополни-
тельного капитала, предоставление банковских и других кредитных ресур-
сов (часто на льготных условиях), отсрочка кредиторской задолженности
предприятия, полная или частичная покупка акций предприятия государ-
ством и соответственно введение государственного управления им. В со-
ответствии с российским законодательством продолжительность С. не
должна превышать 18 месяцев. Если С. прошла успешно, суд прекращает
производство дела о несостоятельности должника. В противном случае
арбитражный суд принимает решение о признании должника несостоя-
тельным (банкротом) и об открытии конкурсного производства.
САНКЦИИ ДОГОВОРНЫЕ (contractual sanctions) - штрафы за
невыполнение условий договора. С.д. состоят во взыскании неустойки и
возмещении причиненных неисполнением договора убытков. При этом
неустойка взыскивается либо в процентом отношении к сумме неиспол-
ненного обязательства, либо в фиксированной сумме.
САНКЦИИ НАЛОГОВЫЕ (taxation sanctions) - меры принудитель-
ного воздействия, применяемые государственными налоговыми органами
по отношению к плательщикам налогов в случае нарушения последними
налогового законодательства страны.
САНКЦИИ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ (economic sanctions) - меры при-
нудительного воздействия, применяемые к предприятиям и организациям,
допускающим нарушения в финансово-хозяйственной деятельности и тем
самым наносящим ущерб своим партнерам или государству.
СБЕРЕГАТЕЛЬНАЯ КНИЖКА (savings book) - в соответствии с
российским законодательством под С.к. понимается финансовый доку-
мент, удостоверяющий заключение договора банковского вклада с граж-
204
данином и внесение денежных средств на его счет по вкладу. Договором
банковского вклада может быть предусмотрена выдача именной С.к. или
С.к. на предъявителя. Именная С.к. служит письменным доказательством
заключения договора банковского вклада с гражданином и внесения де-
нежных средств на его счет. С.к. удостоверяет право физического лица -
ее предъявителя - распоряжаться средствами, внесенными на открытый
под выданную С.к. счет, вносить денежные средства на этот счет, а также
право получать процентное вознаграждение, начисляемое банком за
пользование денежными средствами с обусловленной периодичностью и
по обусловленной ставке. Выдача вклада, выплата процентов по нему и
исполнение распоряжений вкладчика о перечислении денежных средств
со счета по вкладу другим лицам осуществляются банком при предъявле-
нии С.к.
СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ (savings banks) - финансово-
кредитные институты, предназначенные для привлечения денежных
средств населения в виде сберегательных вкладов. Существует три ос-
новных вида С.у.: взаимно-сберегательные банки, ссудосберегательные
ассоциации (см ), кредитные союзы.
СБЕРЕЖЕНИЯ (savings) - часть денежных доходов населения, на-
капливаемая им для удовлетворения потребностей в будущем. Под С.
также понимают остаток дохода после вычета расходов на текущее по-
требление. Общий уровень С. в стране определяет объем финансовых
ресурсов, которые могут быть использованы в качестве инвестиций в эко-
номику.
СБЕРЕЖЕНИЯ ВАЛОВЫЕ (gross savings) - остаток средств, не
использованный для целей конечного потребления, а направленный для
накопления основного капитала, материальных оборотных средств и фи-
нансовых активов.
СБЕРЕЖЕНИЯ ВАЛОВЫЕ НАЦИОНАЛЬНЫЕ (national gross
savings) - часть национального дохода, которая не потрачена на конеч-
ное потребление товаров и услуг.
СБОР - см. Сборы.
СБОРЫ (dues) - обязательные платежи, взимаемые государствен-
ными и другими органами с физических и юридических лиц за оказывае-
мые им услуги. Существуют следующие основные виды сборов: админи-
стративные (administrative dues) - С., взимаемые за административные
действия (выдача паспортов, свидетельств о прописке и др.); внешнетор-
говые (foreign trade dues) - С., взимаемые сверх внешнеторговых по-
шлин при экспортно-импортных сделках и транзитных перевозках (с. за
статистический учет, складирование грузов, пломбирование грузов и др );
гербовый (stamp duty) - С., взимаемый за регистрацию документов; гру-
зовые (tonnage dues) - С., взимаемые морским портом с грузовладель-
цев; клиринговый (clearing dues) — С., взимаемый расчетной палатой за
регистрацию фьючерсного контракта; лицензионные (license dues) - С.,
205
взимаемые с участников внешнеторговых операций при получении ими
разрешений на провоз товаров через границу, а также других видов раз-
решений (лицензий); регистрационный (registration dues) - С , пред-
ставляющий собою косвенный налог на сделки; страховой (insurance
dues) - С., взимаемый за страхование пассажиров и багажа; таможенные
(customs dues) - С., взимаемые таможенными органами сверх таможен-
ных пошлин.
СБЫТ (sale) - реализация товаров и услуг потребителям через со-
ответствующую сеть торговых организаций, оптовых и розничных посред-
ников. В широком смысле под С. понимаются: транспортировка, склади-
рование, хранение, продвижение к оптовым и розничным торговым по-
средникам, послепродажная подготовка. С. бывает прямым (direct sale),
при котором устанавливаются прямые контакты с покупателями, т.е. без
услуг независимых торговых посредников, и косвенным (indirect sale),
при котором производители товаров используют услуги независимых тор-
говых посредников. С. бывает также экстенсивным (extensive sale), при
котором продукция реализуется через огромное множество торговых по-
средников; исключительным (exclusive sale), при котором продукция
реализуется через одного, заранее выбранного, торгового посредника;
селективным (выборочным) (selective sale), при котором продукция
реализуется через ограниченное число торговых посредников, заранее
выбранных в зависимости от вида клиентуры.
СВИДЕТЕЛЬСТВО ЗАКЛАДНОЕ (hypothecation letter) - документ,
свидетельствующий о залоге должником движимого имущества.
СВИДЕТЕЛЬСТВО СКЛАДСКОЕ ДВОЙНОЕ - ценная бумага,
складской документ, состоящий из двух раздельных частей: складского и
залогового свидетельств. Складское свидетельство является подтвер-
ждением факта принадлежности товара определенному лицу и принятие
товара на хранение складом. На основании складского свидетельства
товар может быть продан по передаточное надписи (индоссаменту), одна-
ко товар останется на складе до тех пор, пока его новый владелец не
предъявит вместе со складским и залоговое свидетельство. Залоговое
свидетельство (варрант) представляет собой документ, удостоверяющий
право залога. Залоговое свидетельство вручается залогодержателю, ко-
торый посредством передаточной надписи (индоссамента) может переда-
вать его др. лицам. Т е. товарный склад выдает товар держателю склад-
ского и залогового свидетельств (двойного складского свидетельства) не
иначе как в обмен на оба эти свидетельства вместе. Держателю складско-
го свидетельства, который не имеет залогового свидетельства, но внес
сумму долга по нему, товар выдается складом не иначе как в обмен на
складское свидетельство и при условии предоставления вместе с ним
квитанции об уплате всей суммы долга по залоговому свидетельству.
СВИДЕТЕЛЬСТВО СКЛАДСКОЕ ПРОСТОЕ - ценная бумага, вы-
даваемая товарным складом на предъявителя, удостоверяющая заклю-
206
чение договора хранения, количество и внешнее состояние принятого
товара С.с.п. может свободно передаваться др. лицам и подтверждать
факт продажи товара, находящегося на хранении на товарном складе.
СВИНГ (swing) - устанавливаемый фирмами верхний предел, ли-
мит взаимного кредитования при клиринговых расчетах. Если какая-л.
фирма-должник превышает данный лимит, то фирма-кредитор может
приостановить товарные поставки либо потребовать немедленного по-
крытия долга.
СВИТЧ (switch) - совокупность валютных операций и операций с
ценными бумагами, при которых происходит изменение обязательств уча-
стников этих операций. Напр., переуступка третьей стороне остатка ва-
лютных средств на клиринговом счете, замена обязательств с различны-
ми валютными средствами или ценными бумагами.
СВИФТ (SWIFT, Society of Worldwide Interbank Financial Tele-
communications) - международная межбанковская организация, Общест-
во всемирных межбанковских финансовых коммуникаций, функциони-
рующее с 1977 г. СВИФТ было создано консорциумом крупных банков
Западной Европы с целью электронного обмена информацией между бан-
ками о произведенных расчетах с помощью специальных средств элек-
тронной техники. Правление СВИФТ находится в Брюсселе. Членами этой
системы являются 2900 финансово-кредитных учреждений в 66 странах,
при этом наибольший объем операций осуществляется в Германии, Ве-
ликобритании и Италии. Функционирование системы происходит при по-
мощи спутниковой связи, посредством которой передаются инструкции
банков-участников относительно проведения различных операций. В каж-
дом банке имеется свой электронный терминал, осуществляющий пере-
дачу информации по системе.
СВОБОДНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА (free trade area) - обособ-
ленная часть территории государства, которая рассматривается как нахо-
дящаяся вне таможенной территории страны, в связи с чем на ней дейст-
вует особый льготный режим налогообложения, а товары, ввозимые в
нее, освобождаются от уплаты таможенной пошлины и не подвергаются
обычно принятому таможенному обложению. Существуют следующие
виды С.э.з.: свободная торговая зона, для которой характерен режим
льготных таможенных пошлин и льготного экспортно-импортного контроля
над поступающими и реэкспортируемыми товарами; промышленная, на
территории которой льготные таможенный, налоговый и др. режимы рас-
пространяются на производство экспортной продукции, а также новых
импортозаменяющих видов продукции; технологическая, на территории
которой льготный режим распространяется на разработку и внедрение
современной технологии, комплексные, для которых характерны призна-
ки всех видов С.э.з.
Основное назначение таких зон - привлечение иностранных капи-
таловложений, передовой технологии, современного опыта управления,
207
расширение экспортных возможностей местной промышленности, разви-
тие отдельных регионов страны, удовлетворение внутреннего спроса на
высокотехнические, наукоемкие изделия. В соответствии с российским
законодательством для функционирования С.э.з. установлены общие ус-
ловия хозяйственной деятельности: упрощенный порядок регистрации
предприятий с иностранными инвестициями, льготный налоговый режим,
льготные ставки за пользование землей и др. природными ресурсами,
упрощенный порядок въезда и выезда иностранцев.
СВОБОДНО КОНВЕРТИРУЕМАЯ ВАЛЮТА - см. Валюта свободно
конвертируемая.
СВОП (swap) - 1) операция по обмену национальной валюты на
иностранную с обязательством обратного обмена через определенный
срок. Сделки С. заключаются также по операциям купли/продажи ценных
бумаг, т.е. заключаются сделки о купле (продаже) ценных бумаг с одно-
временным заключением сделки об обратной продаже (купле) тех же цен-
ных бумаг через определенный срок на тех же или иных условиях; 2) раз-
ница в процентных ставках по двум валютам на один и тот же срок.
СВОП-КУРС - цены одновременной покупки и продажи банками
иностранной валюты при условии расчетов по ним на разные даты.
СВОП ПРОЦЕНТНЫЙ - биржевая операция, в соответствии с ко-
торой две стороны обязуются обменяться процентными платежами по
кредитным обязательствам, разным по условиям, но равным по сумме.
СДЕЛКА (deal, transaction) - действие физического или юридиче-
ского лица, направленное на установление, изменение или прекращение
гражданских прав и обязанностей. С. могут быть многосторонними (дого-
вор) или односторонними (завещание, доверенность, акцепт) и заключа-
ются либо в устной, либо в письменной форме. С. считается недействи-
тельной, если она совершена с нарушениями законодательства. Послед-
ствия признания С. недействительной - реституция (односторонняя или
двусторонняя). Существуют следующие основные виды С.: С. бартерные
(barter transaction) - операции по эквивалентному по стоимости обмену
товарами; С. «оффсет» («offset» transactions) - одна из форм встречной
торговли, которая предполагает обмен товарами и услугами или вложе-
ние капитала взамен различного рода услуг и льгот; С. кабальная - С.,
которую гражданин вынужден был совершить под влиянием обмана, на-
силия, угрозы или вследствие стечения тяжелых обстоятельств на крайне
невыгодных для себя условиях. Может быть признана недействительной
по иску потерпевшего; сделки встречные (counter transactions) - закуп-
ки, осуществляемые на основании обязательств, которые приняты экс-
портерами как условие продажи их товаров в страну импортеров; сделки
импортные (import transactions) - сделки, предметом которых являются
покупка товаров, услуг за границей и их ввоз. При этом импортер стремит-
ся предусмотреть в договоре возможно больший объем обязательств экс-
портера в отношении качества товара, гарантий, соблюдения сроков по-
208
ставки и др. условий; сделки компенсационные (compensation transac-
tions) - сделки, в которых наряду с оплатой товара предоставляются дру-
гие услуги (в том числе кредитные). Напр., услуги встречной торговли
(взаимная полная или частичная поставка товаров, последующая распла-
та за поставленное оборудование товарами, произведенными на данном
оборудовании и др.); сделка онкольная (on call transaction) - сделка на
покупку реального товара, по которой цена не фиксируется до тех пор,
пока этого не потребует покупатель, сделка консенсуальная - сделка,
для признания совершения которой требуется лишь согласие участников
сделки; сделка спот (spot transaction) - сделка, продажа товара при ко-
торой осуществляется за наличный расчет при условии его немедленной
поставки; сделки на срок (forward transactions) - в биржевой торговле
сделки с поставкой товара в будущем (через несколько месяцев, даже
свыше 1-2 лет). Заключаются обычно не с целью поставки товара, а в
расчете на перепродажу (ликвидацию) биржевых контрактов до наступле-
ния срока поставки и извлечение прибыли за счет постоянного колебания
цен на бирже. Разница между ценами при заключении контракта и его ли-
квидации составляет премию в биржевых сделках; сделки экспортные
(export transactions) - сделки, предусматривающие продажу товаров,
услуг за границу и их вывоз. Экспортер обычно избегает принимать повы-
шенные обязательства, старается свести их к минимуму и одновременно
обеспечить платеж за поставленный товар; сделка форвардная (forward
transaction) - срочная сделка, заключаемая на товарных и фондовых
биржах, в соответствии с которой товар поставляется не сразу, а в буду-
щем, но с оплатой вперед и определением всех условий в процессе за-
ключения каждого контракта; сделка фьючерсная (futures transaction) -
срочная биржевая сделка на куплю-продажу товара, ценных бумаг, в со-
ответствии с которой оплата их производится через установленный срок
после заключения сделки по цене, указанной в контракте; сделка с пре-
мией (premium transaction) - сделка, в соответствии с которой одна из
сторон выплачивает другой оговоренную сумму денег, премию, что дает
ей право на выбор того или иного товара в течение действия срока сдел-
ки, либо она имеет право вообще отказаться от сделки (сделка условная).
СДЕЛЬНАЯ ОПЛАТА ТРУДА (piece wage) - одна из форм оплаты
труда, при которой заработная плата работника является не фиксирован-
ной, а зависит от количества произведенных им единиц продукции уста-
новленного качества.
СЕБЕСТОИМОСТЬ (cost) - денежное выражение затрат предпри-
ятия на производство и реализацию продукции. В С. продукции (работ,
услуг) включаются: затраты, связанные с непосредственным производст-
вом продукции; затраты, связанные с использованием природного сырья;
затраты на подготовку и освоение производства; затраты, связанные с
совершенствованием, модернизацией технологий и производства; затра-
ты на обслуживание производственного процесса; затраты по обеспече-
209
нию нормальных условий труда и техники безопасности; затраты, связан-
ные с управлением производством; затраты по подготовке и переподго-
товке кадров; затраты на создание страховых фондов и резервов; затраты
на оплату процентов по полученным кредитам; затраты, связанные со
сбытом продукции; амортизационные отчисления; налоги, сборы и другие
обязательные отчисления и платежи. В С. входит также ряд и других за-
трат предприятия.
СЕБЕСТОИМОСТЬ ПРОДУКЦИИ (product cost) - денежное выра
жение издержек производства, текущих расходов предприятия на произ-
водство и реализацию продукции. С.п. бывает производственной (manu-
facturing cost), в которую входят издержки производства, и полной (total
cost), в которую помимо издержек производства входят различного рода
внепроизводственные расходы, такие, как расходы на отгрузку, перевозку,
хранение и реализацию готовой продукции.
СЕГМЕНТ РЫНОЧНЫЙ (market segment) - группа покупателей
рынка с определенными характеристиками спроса на конкретные виды то-
варов. Выделяются по различным критериям: уровню дохода, социального
положения, возраста, пола, национальности, региона проживания и др.
СЕГМЕНТАЦИЯ РЫНКА (market segmentation) - выделение ры-
ночных сегментов и ориентация деятельности на удовлетворение специ-
фических потребностей покупателей различных рыночных сегментов. С.р.
может производиться по географическому, демографическому и другим
признакам.
СЕКВЕСТР (sequester) - 1) запрещение или ограничение, нала-
гаемое государственной властью на пользование или распоряжение ка-
ким-л. имуществом, денежными средствами и иными ценностями; 2) хра-
нение вещей, денежных сумм, ценных бумаг и др., являющихся предме-
том спора между двумя или более лицами о праве на данные ценности.
Спорящие передают эту вещь третьему лицу, которое после разрешения
данного спора обязуется возвратить вещь тому лицу, которому она будет
присуждена по решению суда или по соглашению сторон.
СЕКЬЮРИТИЗАЦИЯ (securitization) - 1) использование денежных
поступлений, предусмотренных условиями контракта, в качестве обеспе-
чения при выпуске долговых обязательств; 2) финансирование потребно-
стей компании на рынке ссудных капиталов не через посредников, т.е.
путем привлечения кредитов от различных коммерческих банков, а непо-
средственно через выпуск собственных векселей, облигаций и др.
СЕРВИС ПОСЛЕПРОДАЖНЫЙ (after-sale service) - комплекс ус-
луг, предоставляемых покупателю производителем или продавцом това-
ров после реализации. В С.п. входят; доставка, установка, ремонт товара,
обеспечение запасными частями, гарантийное и послегарантийное об-
служивание и др.
СЕРВИТУТ - право ограниченного пользования чужим земельным
участком вследствие объективных обстоятельств. Напр., данное право
210
возникает при прокладке линий электропередачи и трубопроводов, обес-
печения водоснабжения и т.д.
СЕРТИФИКАТ (certificate) - 1) документ, удостоверяющий тот или
иной факт (напр., С. о мореходности судна, медицинский С. о прививках
при выезде в какуюл. страну), 2) наименование облигаций специальных
государственных займов; 3) во внешней торговле - документ о качестве
товара, выдаваемый государственными инспекциями и другими уполно-
моченными организациями.
СЕРТИФИКАТ АКЦИЙ - см. Сертификат акционерный.
СЕРТИФИКАТ АКЦИОНЕРНЫЙ (share sertificate) - свидетельство
о праве собственности на акции; именная ценная бумага, являющаяся
свидетельством владения поименованного лица определенным числом
акций акционерного общества. В С.а. указывается лицо, являющееся
владельцем определенного количества акций. С.а. имеет следующие рек-
визиты: количество акций, составляющих предмет сертификата; номи-
нальную стоимость одной акции; наименование эмитента; наименование
владельца; ставку дивиденда (для привилегированных акций); условия
обращения и др.
СЕРТИФИКАТ ДЕПОЗИТНЫЙ - см. Депозитный сертификат.
СЕРТИФИКАТ ЗАЛОГОВЫЙ (mortgage certificate) - документ,
прилагаемый к переводному векселю, выписанному при отгрузке товаров,
предоставляющий векселедержателю право произвести реализацию дан-
ных товаров в случае отказа плательщика от погашения векселя.
СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРОВ (certificate of ori-
gin) - в соответствии с российским законодательством под С о п.т. пони-
мается документ, выдаваемый Торгово-промышленной палатой Россий-
ской Федерации или другим уполномоченным органом соответствующего
государства и свидетельствующий о том, что данный товар происходит из
данного государства. С. о п.т. используется во внешнеторговой деятельно-
сти и предъявляется таможенным органам для определения права импор-
тера на ввоз данного товара с льготными таможенными пошлинами и др
СЕРТИФИКАТ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ (savings certificate) - в соот-
ветствии с российским законодательством под С.с. понимается ценная
бумага, удостоверяющая сумму вклада, внесенного в банк, и право вклад-
чика (держателя сертификата) на получение по истечении установленного
срока суммы вклада и обусловленных в сертификате процентов в банке,
выдавшем сертификат, или в любом филиале этого банка. С.с. могут быть
как именными, так и предъявительскими. В случае досрочного предъяв-
ления С.с. к оплате банком выплачиваются сумма вклада и проценты,
начисленные по вкладам до востребования, если условиями сертификата
не установлен иной размер процентов.
СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ (quality certification of goods) -
подтверждение уполномоченным органом, как правило, государственным,
соответствия качественных характеристик продукции конкретным стан-
211
дартам или техническим условиям с последующей выдачей соответст-
вующего документа (сертификата). Обязательной сертификации подле-
жит продукция, по отношению к которой государством установлены тре-
бования по обеспечению безопасности жизни и здоровья людей, охране
окружающей среды.
СЕТКА ТАРИФНАЯ - см. Тарифная сетка.
СИНДИКАТ (syndicate) - одна из форм объединения предприятий,
в соответствии с которой его участники организуют сбыт своих товаров
через единую торговую сеть, контору (обычно создаваемую в виде акцио-
нерного общества или общества с ограниченной ответственностью). Уча-
стники С. сохраняют свою производственную и юридическую самостоя-
тельность, но утрачивают коммерческую независимость. Как правило,
С. создаются предприятиями, производящими однотипную продукцию.
СИСТЕМА БАНКОВСКАЯ - см. Банковская система
СИСТЕМА НАЦИОНАЛЬНЫХ СЧЕТОВ (System of National Ac-
counts) - применяемая в развитых странах система макроэкономического
учета производства, распределения и конечного использования совокуп-
ного дохода, составленная в форме бухгалтерских счетов. На основе об-
работки данных, основанных на обобщении и систематизации сплошных и
выборочных исследований, статистической отчетности, составляется
комплекс таблиц, показатели которых отражают состояние экономики и
динамику экономического роста. С.н.с, используется в международной
статистике ООН.
СИСТЕМА ФИНАНСОВАЯ - см. Финансовая система.
СИСТЕМА ЭКОНОМИЧЕСКАЯ - см. Экономическая система.
СИФ (CIF, cost-insurance-freight) - базисное условие поставки, в
соответствии с которым продавец обязан оплатить расходы и фрахт, не-
обходимые для доставки товара в указанный порт назначения, при этом
риск случайной гибели или порчи товара переходит от продавца к покупа-
телю в момент пересечения товарами поручней судна. Кроме того, прода-
вец также обязан обеспечить для покупателя за свой счет морское стра-
хование перевозимого груза, т.е. заключить договор о страховании и оп-
латить страховую премию.
СКИДКА (discount, rebate) - уменьшение отпускной цены товара
для покупателя в устанавливаемых размерах в зависимости от опреде-
ленных условий (условий поставки и платежа, взаимоотношений между
покупателем и продавцом и др.). Существуют следующие основные виды
скидок: общая (general discount) - С., предоставляемая продавцом с
прейскурантной цены товара и составляющая от 20 до 30% (С. за немед-
ленный расчет наличными); бонусная (bonus discount) - предоставляе-
мая постоянным покупателям. По мере роста размера покупок увеличива-
ется и размер бонусной скидки; сезонная (seasonal discount) - С. с цены
товара в периоды его несезонной продажи (С. цены на летние вещи, реа-
лизуемые зимой); оптовая (discount for bulk purchases) - С., зависящая
212
от величины покупаемой партии товара; дилерская (dealer’s discount) -
С., предоставляемая постоянным посредникам по сбыту продукции с це-
лью покрытия их расходов на продажу; специальная (special discount) -
С предоставляемая определенной категории покупателей, в поддержа-
нии торговых отношений с которыми особенно заинтересованы продавцы;
сконто (allowance for cash) - С. с цены товара при условии его оплаты
;о наступления срока платежа или оплаты наличными, составляет
3-5% от стоимости сделки.
СКЛАД (warehouse, storehouse) - здание или сооружение, пред-
назначенное для осуществления погрузочно-разгрузочных работ, хране-
ния товаров и подготовки их к продаже. С. бывают базовыми, производст-
венными, торговыми, перевалочными, специализированными и др.
СКЛАД ВРЕМЕННОГО ХРАНЕНИЯ (warehouse for temporary
storing goods) - в соответствии с российским законодательством под
С.в.х. понимаются специально выделенные и обустроенные помещения
или иные места, в которые помещаются товары и транспортные средства
с момента предоставления таможенному органу Российской Федерации
до их выпуска либо предоставления лицу в распоряжение в соответствии
с избранным таможенным режимом на временное хранение под таможен-
ным контролем.
СКОРОСТЬ ОБОРОТА КАПИТАЛА (rate of capital turnover) - чис-
ло оборотов капитала фирмы за год. Данный показатель рассчитывается
как отношение выручки от реализации к средней стоимости капитала.
СКОРОСТЬ ОБРАЩЕНИЯ ДЕНЕГ (velocity of money) - число пол-
ных оборотов в течение года, осуществляемых денежной единицей, ис-
пользуемой в качестве средства обращения и платежа.
СКУПКА АКЦИЙ (buying up) - 1) скрытая покупка акций компа-
нии, осуществляемая инвестором или группой инвесторов через своих
лиц с целью приобретения контрольного или значительного пакета ак-
ций компании и обеспечения места в совете директоров. В настоящее
время во всех развитых странах осуществляется строгий контроль за
приобретением инвесторами акций с целью противодействия С.а.;
2) приобретение биржевым спекулянтом или группой биржевых спеку-
лянтов значительного количества ценных бумаг с целью оказания влия-
ния на рыночные цены.
СЛИЯНИЕ (merger) - соединение двух или более организаций,
объединение собственности, активов, пассивов минимум двух фирм с
Целью увеличения эффективности, прибыльности, подавления конкурен-
ции и др. В результате С. создается новая компания, капитал которой ра-
вен сумме активов всех слившихся компаний. С бывает вертикальным
(vertical merger), при котором соединяются две или более фирмы, осу-
ществляющие разные стадии производства готового продукта, и горизон-
тальным (horizontal merger), при котором соединяются фирмы, осущест-
вляющие производство одного и того же изделия.
213
СЛУЖЕБНАЯ И КОММЕРЧЕСКАЯ ТАЙНА (commercial secret) -
информация, которая имеет действительную или потенциальную коммер-
ческую ценность в силу неизвестности ее третьим лицам, к ней нет сво-
бодного доступа на законном основании и обладатель информации при-
нимает меры к охране ее конфиденциальности. Сведения, которые не
могут составлять служебную или коммерческую тайну, определяются за-
коном и иными правовыми актами. Лица, незаконными методами полу-
чившие информацию, которая составляет служебную или коммерческую
тайну, обязаны возместить причиненные убытки. Такая же обязанность
возлагается на работников, разгласивших служебную или коммерческую
тайну вопреки трудовому договору, в том числе контракту, и на контраген-
тов, сделавших это вопреки гражданско-правовому договору.
СЛУЧАЙ СТРАХОВОЙ (insured accident) - наступление преду-
смотренного условиями договора страхования события, против которого
осуществляется страхование.
СМЕТА (budget, estimate) - план предстоящих доходов и расхо-
дов. Составляются также отдельные С. затрат на производство продукции
или выполнение работ.
СМЕШАННОЕ ТОВАРИЩЕСТВО (mixed partnership) - объедине-
ние нескольких физических или юридических лиц с целью осуществления
совместной предпринимательской и иной деятельности на основании до-
говора между ними о совместной хозяйственной деятельности. В С.т. вхо-
дят действительные члены, которые несут по обязательствам товарище-
ства полную солидарную ответственность всем своим имуществом, и
члены-вкладчики, которые несут по обязательствам товарищества ответ-
ственность в пределах своих вкладов в имущество товарищества. С.т.
является юридическим лицом.
СОАРЕНДАТОР (co-lessee) - арендатор, арендующий имущество
в соответствии с заключенным договором аренды совместно с др. (одним
или несколькими) физическими или юридическими лицами.
СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ - см. Общее собрание акционеров
СОБСТВЕННИК (owner) - обладатель имущественных, денежных и
иных ценностей, наделенный правом владения, пользования и распоря-
жения ими по своему собственному усмотрению, независимо от др. лиц.
СОБСТВЕННОСТЬ (property, ownership) - объективные экономи-
ческие отношения, возникающие между людьми по поводу присвоения
материальных благ. Право С. (юрид.) предполагает правомочия собст-
венника: владение, пользование и распоряжение принадлежащим ему
имуществом. Имущество может находиться в частной, коллективной или
государственной С.
СОБСТВЕННОСТЬ ДОВЕРИТЕЛЬНАЯ (trust property) - особая
форма собственности имущества, при которой одно лицо - доверительный
собственник - управляет имуществом, переданным ему другим лицом -
учредителем. Доверительный собственник управляет имуществом строго
214
в соответствии с целями, указанными учредителем. В качестве выгодо-
приобретателя от управления С.д. может выступать как сам учредитель,
так и указанные им лица.
СОБСТВЕННОСТЬ ДОЛЕВАЯ - доля имущества, на которую впра-
ве претендовать один из участников общего дела.
СОБСТВЕННОСТЬ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ - см Интеллектуаль-
ная собственность.
СОБСТВЕННОСТЬ КОЛЛЕКТИВНАЯ (collective property) - собст-
венность, принадлежащая одновременно нескольким лицам. Различают
коллективно-долевую собственность, при которой определяется доля
каждого из собственников в С.к., и коллективно-неделимую собствен-
ность без определения доли каждого собственника
СОБСТВЕННОСТЬ ПРОМЫШЛЕННАЯ (industrial property) - соб-
ственность, охватывающая довольно широкий круг объектов, нашедших
применение в международном торговом обороте. Парижская конвенция
об охране С.п. 1883 г. к таким объектам относит: изобретения, товарные
знаки и знаки обслуживания, промышленные образцы, фирменные на-
именования и указания происхождения или наименования места происхо-
ждения, а также право по пресечению недобросовестной конкуренции.
Термин «промышленная» не вполне точен, поскольку указанные объекты
С. п. существуют не только в промышленности, но и в сельском хозяйстве
и торговле. Правовая охрана С.п. осуществляется путем подачи из одной
страны в другую заявок на конкретные объекты в соответствии с прави-
лами международных соглашений.
СОБСТВЕННОСТЬ СОВМЕСТНАЯ (joint property, common prop-
erty) - один из видов общей собственности без определения долей ее
участников. Так как доля каждого собственника на общее имущество за-
ранее не определена, законодательством предусматривается возмож-
ность определения и выдела индивидуальной доли из С.с.
СОБСТВЕННОСТЬ ЧАСТНАЯ (private property) - собственность
отдельного гражданина или семьи, группы лиц на земельные участки с
постройками, жилье, предприятия в сфере производства товаров, бытово-
го обслуживания, торговли и иной сфере предпринимательской деятель-
ности, здания, сооружения, оборудование, транспортные средства и иные
средства производства, а также денежные средства, акции, облигации и
ДР- ценные бумаги. К С.ч. принято также относить индивидуальную, кор-
поративную. акционерную и негосударственную виды собственности.
СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ (НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ) (board of di-
rectors) - орган управления акционерным обществом (АО), осуществ-
ляющий общее руководство его деятельностью и решающий множество
вопросов, за исключением тех, которые отнесены к компетенции общего
собрания акционеров. С.д. АО решает следующие вопросы: определение
приоритетных направлений деятельности АО, созыв годовых и внеоче-
редных общих собраний акционеров, увеличение уставного капитала
215
АО, создание филиалов и открытие представительств АО, участие АО
в других организациях, выносит на решение общего собрания акционеров
вопросы о реорганизации АО и ряд других, касающихся функционирова-
ния АО.
СОВЕТ НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ - см. Наблюдательный совет.
СОВЛАДЕЛЕЦ (part owner, coowner) - физическое или юридиче-
ское лицо, являющееся собственником части имущества, ценностей, дру-
гой частью которого владеют иные владельцы.
СОВОКУПНЫЙ ДЕНЕЖНЫЙ ОБОРОТ (aggregate money turnover) -
сумма всех платежей, произведенных как в наличной, так и безналичной
форме за определенный период времени в масштабах хозяйства региона,
страны и др.
СОВОКУПНЫЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ПРОДУКТ (aggregate national
product) - валовая материальная продукция общества, произведенная за
определенный промежуток времени (обычно за год). Создается трудом
работников сферы материального производства и части рабочих и слу-
жащих сферы нематериального производства, которые заняты операция-
ми по продолжению процесса производства в сфере обращения (дора-
ботке, расфасовке, доставке к пунктам реализации, а также по хранению
общественно нормальных запасов товаров, необходимых для обеспече-
ния непрерывного процесса производства и потребления).
СОГЛАШЕНИЕ АГЕНТСКОЕ - см. Агентское соглашение.
СОГЛАШЕНИЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ - см. Лицензионное соглашение.
СОГЛАШЕНИЕ МИРОВОЕ (amicable settlement) - соглашение
между сторонами о прекращении судебного спора на основе взаимных
уступок. В соответствии с российским законодательством С.м. может быть
заключено между сторонами на любом этапе производства по делу о не-
состоятельности (банкротстве) предприятия. В случае заключения С.м.
должнику предоставляется отсрочка в удовлетворении требований креди-
торов. С.м. в соответствии с законодательством может быть заключено
только с определенными кредиторами. Напр., законом запрещается за-
ключение С.м. об отсрочке платежей, связанных с причинением вреда
жизни и здоровью граждан.
СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОБРАТНОМ ВЫКУПЕ ЦЕННЫХ БУМАГ (repur-
chase agreement) - соглашение, по которому ценная бумага или пакет
ценных бумаг продается, а затем выкупается назад по согласованной бо-
лее высокой цене. Таким образом, продавец ценных бумаг получает не-
обходимые финансовые ресурсы без утраты находящихся в его владении
ценных бумаг, а покупатель получает прибыль в виде разницы между це-
ной покупки и ценой продажи.
СОГЛАШЕНИЕ ПЛАТЕЖНОЕ (payment agreement) - соглашение,
заключаемое между государствами, юридическими и физическими лица-
ми, в котором отражаются основные условия осуществления взаимных
расчетов и платежей между ними.
216
СООТНОШЕНИЕ МЕЖДУ СОБСТВЕННЫМ И ЗАЕМНЫМ
КАПИТАЛОМ (capital gearing) - отношение стоимости облигаций с фик-
сированным процентом и привилегированных акций компании к обыкно-
венному акционерному капиталу.
СОПОРУЧИТЕЛЬ - второе (или еще одно) лицо, подписавшее по-
ручительство по кредиту и принявшее на себя равные с другими подпи-
савшими обязательства по нему.
СОСТРАХОВАНИЕ (coinsurance) - страхование по одному дого-
вору с несколькими страховщиками. В договоре о С. должны содержаться
условия, определяющие права и обязанности каждого страховщика. С.
применяется при страховании крупных и опасных рисков, напр. реализа-
ции крупного, капиталоемкого венчурного проекта.
СОЮЗ КРЕДИТНЫЙ - см. Кредитный союз.
СОЮЗ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ (entrepreneur’s union) - добро-
вольное объединение предпринимателей с целью защиты своих экономи-
ческих и социальных интересов. С.п. формируются по профессионально-
му или региональному принципу.
СОЮЗ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ - см. Профессиональный союз
(профсоюз).
СПАД ЭКОНОМИЧЕСКИЙ (recession) - фаза экономического цик-
ла, для которой характерны следующие признаки: сокращение промыш-
ленного производства, рост безработицы и задолженности (предприятий,
государства населению и др.), сокращение спроса, снижение курса цен-
ных бумаг и др
СПЕКУЛЯНТ (speculator) - 1) инвестор, вкладывающий средства в
довольно рискованные операции с целью получения крупной прибыли;
2) игрок на бирже, лицо, играющее на разнице курсов ценных бумаг с це-
лью извлечения прибыли.
СПЕКУЛЯЦИЯ БИРЖЕВАЯ - см. Биржевая спекуляция
СПЕКУЛЯЦИЯ ВАЛЮТНАЯ - см. Валютная спекуляция.
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА (specialization of produc-
tion) - форма общественного разделения труда между различными от-
раслями народного хозяйства и внутри отраслей и предприятий на раз-
личных стадиях производственного процесса. Существуют следующие
виды С.: предметная (выпуск конечного продукта), подетальная (выпуск
отдельных деталей для производства готовой продукции), технологиче-
ская (С. отдельных стадий технологического процесса).
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВА ЗАИМСТВОВАНИЯ (SDR, special draw-
ing rights) - международные платежные и резервные средства, эмити-
руемые Международным валютным фондом (МВФ) с целью содействия
Расчетам между странами путем записей на специальных счетах цен-
тральных банков стран - членов МВФ. С.п.з. используются в качестве
Расчетной единицы МВФ и выполняют функции мировых денег. С.п.з. ис-
пользуются для урегулирования международных торговых балансов и
217
погашения долгов самому МВФ, пополнения официальных валютных ре-
зервов, соизмерения стоимости национальных валют. Стоимость С.п.з.
определяется на основе валютной «корзины», включающей пять основ-
ных мировых валют: доллара США, фунта стерлингов, французского
франка, немецкой марки и японской иены.
СПЕЦИФИКАЦИЯ (specification) - перечень предлагаемых или по-
ставляемых товаров с указанием количества по каждому сорту, марке,
артикулу и в необходимых случаях цен, качественных показателей. При-
меняется несколько видов спецификаций: 1) С. отгрузочная - товаросо-
проводительный документ на партию товара, поставленного в ассорти-
менте по определенному транспортному документу; если партия товара
состоит из отдельных грузовых мест, составляется поместная С.;
2) С., являющаяся приложением к договору, составляет обычно неотъем-
лемую часть договора; 3) С. к счету представляет собой часть расчетного
документа.
СПИСАНИЕ (write-off) - отнесение товарных или денежных ценно-
стей фирмы к убыткам, уменьшение актива баланса на определенную
сумму. С. применяется к полностью изношенным средствам производства
и безнадежным долгам.
СПИСАНИЕ БЕЗНАДЕЖНОГО ДОЛГА (write-off of a bad debt) -
отнесение к убыткам безнадежной задолженности предприятия.
СПИСАНИЕ СРЕДСТВ - см. Бесспорное списание средств.
СПЛИТ (split) - дробление нереализованных акций компании,
предприятия на большое число акций с меньшей номинальной стоимо-
стью с целью содействия их более быстрому размещению (реализации).
При С. первоначальная стоимость нереализованных акций абсолютно
равна стоимости акций после дробления.
СПОНСОР (sponsor) - физическое или юридическое лицо, осуще-
ствляющее финансирование различных мероприятий на безвозмездной
или частично безвозмездной основе. Помимо непосредственного финан-
сирования, С. также может безвозмездно передавать в собственность
различные товарно-материальные ценности, технологии и др.
СПОТ (spot) - 1) вид сделки о продаже наличного товара или ва-
люты при условии срочной поставки и немедленной оплаты; 2) цена про-
дажи товара или валюты при условии их немедленной оплаты.
СПОТ-КУРС - цена валюты одной страны, выраженная в валюте
др. страны, установленная на момент заключения сделки.
СПРОС (demand) - это общественная потребность в различных
работах, товарах и услугах, выраженная в денежной форме. Размеры
спроса зависят от уровня денежных доходов населения и сумм, выде-
ляемых производителями на приобретение средств производства, нало-
гового бремени, стремления к сбережению и уровня рыночных цен. Раз-
личают следующие разновидности спроса: отрицательный (негативный),
отсутствие С., скрытый, падающий, нерегулярный (сезонный и др.), пол-
218
неценный (идеальный), чрезмерный (спрос значительно превышает
предложение). С. бывает также эластичным (elastic demand), при ко-
тором его величина наиболее чувствительна к изменению цены, и не-
эластичным (inelastic demand), при котором его величина нечувстви-
тельна к изменению цены.
СПРЭД (spread) - 1) операции на одном и том же рынке, осущест-
вляемые в целях получения выгоды от любой необычной разницы в коти-
ровках цен на товары с различными сроками поставки; 2) одновременная
покупка и продажа фьючерсных контрактов на один и тот же товар с раз-
ными сроками поставки или на два разных, но взаимосвязанных товара;
3) одновременная покупка и продажа фьючерсных контрактов с невзаимо-
связанными товарами с целью снижения уплачиваемых налогов - нало-
говый спрэд; 4) одновременная покупка и продажа опционов одного ти-
па, но по разным базисным ценам или с разным периодом до момента
истечения опциона или по разным базисным ценам и с разным периодом;
5) разница между ценой подписки и ценой предложения, получаемая во
время размещения выпуска ценных бумаг.
СРЕДСТВА ВНЕБЮДЖЕТНЫЕ - см. Внебюджетные средства.
СРЕДСТВА ДЕНЕЖНЫЕ - см. Денежные средства.
СРЕДСТВА ЗАЕМНЫЕ - см. Заемные оборотные средства.
СРЕДСТВА ЛИКВИДНЫЕ (liquid assets) - легко реализуемые цен-
ности (векселя, ценные бумаги, обращающиеся на бирже, и т.п.).
СРЕДСТВА ОБОРОТНЫЕ - см. Оборотные средства.
СРЕДСТВА ОСНОВНЫЕ - см. Основные средства.
СРЕДСТВА ПРИВЛЕЧЕННЫЕ (attracted funds) - средства, денеж-
ные суммы, не принадлежащие предприятию, но временно до их возврата
находящиеся в распоряжении предприятия. Самым основным и распро-
страненным видом С.п. в условиях рыночной экономики являются кредит-
ные ресурсы. С.п. предприятия делятся на: долгосрочные (облигации и
долгосрочная кредиторская задолженность) и краткосрочные (кратко-
срочная кредиторская задолженность, задолженность по зарплате, сред-
ства, предназначенные для уплаты налогов).
СРЕДСТВА ПРОИЗВОДСТВА (means of production) - совокуп-
ность средств (машины и оборудование, здания и сооружения и др.) и
предметов труда (сырье и материалы, топливо и энергия, полуфабрика-
ты), используемых в процессе общественного производства для создания
материальных благ.
СРЕДСТВА ТРУДА (means of labour) - часть средств производст-
ва, совокупность материальных средств посредством которых человек
воздействует на предметы труда. К С.т. относятся: орудия труда (машины
и оборудование), производственные здания и сооружения и т.д.
СРОК АМОРТИЗАЦИОННЫЙ - см. Амортизационный срок.
СРОК ГАРАНТИЙНЫЙ - см. Гарантийный срок.
219
СРОК ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ (test time) - срок, оговариваемый в тру-
довом контракте, заключаемом между работодателем и работником, в
течение которого происходит испытание работника с целью проверки его
соответствия получаемой работе. В соответствии с законом С.и. не может
превышать трех месяцев.
СРОК КРЕДИТА (credit period) - период времени, на который пре-
доставляется кредит. Различают следующие виды С.к.: льготный - пери-
од с момента окончания использования кредита до начала его погашения;
полный - период времени с начала использования до окончательного
погашения всей суммы кредита; средний - период, в течение которого
заемщик распоряжается полной суммой кредита; срок использования
кредита - период, в течение которого заемщик использует кредит для
оплаты своих обязательств; срок погашения кредита - период, в тече-
ние которого заемщиком производится полная выплата основного долга, а
также процентов, начисленных за пользование кредитом.
СРОЧНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПО ССУДЕ (КРЕДИТУ) (accrued li-
ability on loan) - документ, предоставляемый банку заемщиком при полу-
чении ссуды. С.о. по с. содержит обязательство заемщика своевременно
погасить полученный кредит банку, а также право банка на бесспорное
списание средств со счета заемщика в случае, если заемщик не смог
своевременно погасить кредит.
ССУДА (loan) - 1) заем, предоставляемый физическому или юри-
дическому лицу на условиях возврата через определенный период вре-
мени с уплатой вознаграждения (ссудного процента) за право пользова-
ния предоставленными средствами. В условиях рыночного хозяйства ссу-
ды могут выступать в товарной (коммерческий кредит) и денежной (бан-
ковский кредит) формах (см. также Кредит); 2) в соответствии с россий-
ским законодательством под С. подразумевается также договор о предос-
тавлении имущества во временное безвозмездное пользование.
ССУДОСБЕРЕГАТЕЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ (loan and saving asso-
ciation) - один из видов сберегательных учреждений, специализируется
на привлечении вкладов от населения, в основном в форме срочных де-
позитов, и долгосрочном кредитовании жилищного строительства и поку-
пок жилых домов под залог недвижимости.
СТАВКА БАЗИСНАЯ - процентная ставка, принятая за базу ком-
мерческим банком при осуществлении своей кредитной политики на оп-
ределенный период времени.
СТАВКА ВЕКСЕЛЬНАЯ (bill rate) - процентная ставка, по которой
учитываются векселя. Размер С.в. зависит от надежности и ликвидности
векселя, а также от степени риска, которому подвергается покупатель
векселя. Например высоколиквидные векселя, выпущенные известными и
надежными коммерческими банками, учитываются (покупаются) по более
низкой ставке, чем векселя, эмитент которых имеет более низкую репута-
цию. Очень часто С в. называют учетной ставкой.
220
СТАВКА ДИВИДЕНДА (dividend rate) - доход, получаемый вла-
льцем ценной бумаги, выраженный в процентах к номинальной стоимо-
сти ценной бумаги.
СТАВКА ДОХОДА - величина прибыли в процентах, которую инве-
стор может получить от вложений в ценные бумаги и других инвестицион-
ных проектов.
СТАВКА КУПОННАЯ - процентная ставка (обычно годовая) по ку-
пону ценной бумаги.
СТАВКА НАЛОГОВАЯ (tax rate) - величина налога на единицу об-
ложения. Различают следующие основные виды С.н.: твердые, устанав-
ливаемые в абсолютной сумме на единицу обложения; пропорциональ-
ные, действующие в одинаковом проценте к доходу без учета его величи-
ны; прогрессивные, возрастающие по мере роста облагаемого дохода.
СТАВКА ПРОЦЕНТНАЯ - см. Процентная ставка.
СТАВКА ПРОЦЕНТНАЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНАЯ - см. Действитель-
ная ставка процента.
СТАВКА РЕФИНАНСИРОВАНИЯ (discount rate) - процентная
ставка, по которой центральный банк страны предоставляет кредиты
коммерческим банкам с целью предоставления возможности последним
кредитовать предприятия и предпринимателей, а также, иногда, с целью
пополнения коммерческими банками своих оборотных средств и под-
держания необходимого уровня ликвидности. При этом процентная
ставка по кредитам коммерческих банков обычно чуть выше размера
ставки С.р.
СТАВКА ТАРИФНАЯ (tariff rate) - размер оплаты труда работника
за единицу рабочего времени (час, день и др.). Минимальный размер С.т.
определяется законом и является обязательным.
СТАВКА УЧЕТНАЯ - см. Учетная ставка.
СТАВКА ФРАХТА (rate of freight) - цена перевозки пассажиров
или грузов водным, транспортом. Размер С.ф. устанавливается грузопе-
Ревозчиком с учетом уровня издержек и желаемого уровня прибыли.
СТАГНАЦИЯ (stagnation) - застой в производстве, торговле и т. п.
СТАГФЛЯЦИЯ (stagflation) - состояние экономики, в котором со-
четаются застой (стагнация) и обесценение денег (инфляция).
СТАЖ ТРУДОВОЙ (record of work) - время (продолжительность)
тРудовой и иной общественно полезной деятельности работника. Являет-
Ся основанием для возникновения права на пенсию, отпуск, определяет
Размер пособия по временной нетрудоспособности, в ряде случаев и за-
работной платы. Различаются виды С.т.: общий, непрерывный, специаль-
ней- Основным документом, подтверждающим С.т., является трудовая
книжка.
СТАНДАРТИЗАЦИЯ (standardization) - установление в государст-
вом масштабе единых норм и требований, предъявляемых к сырью,
221
полуфабрикатам, материалам, производственным процессам, готовым
изделиям, приборам и т. д.
СТИМУЛИРОВАНИЕ СБЫТА (sale stimulation) - использование
многообразных средств стимулирующего воздействия, признанных уско-
рить и (или) усилить ответную реакцию рынка: комплекс мероприятий,
содействующих продвижению товара на рынке. Напр., скидка с цены на
товар, конкурсы, лотереи, продажа товаров в кредит и др.
СТОИМОСТЬ (cost, value) - 1) цена товара; 2) величина затрат на
приобретение товара, выполнение работ, услуг; 3) общественный труд,
затраченный на производство товара и овеществленный в нем.
СТОИМОСТЬ АВАНСИРОВАННАЯ - денежные средства, предна-
значенные для покупки средств производства и рабочей силы с целью
получения прибыли.
СТОИМОСТЬ БАЛАНСОВАЯ (book value) - стоимость активов
(сырья, оборудования, сооружений и др.), по которой они отражаются в
бухгалтерском балансе предприятия. Основные средства (здания, соору-
жения, оборудование) отражаются в балансе предприятия по их первона-
чальной либо по восстановительной стоимости, а сырье и материалы - по
стоимости приобретения (заготовки). При проведении различных юриди-
ческих действий с предприятием (оценка имущества, подготовка к прода-
же, залог) его активы оцениваются по С.б.
СТОИМОСТЬ ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ (replacement value) -
стоимость основных и оборотных средств на момент их оценки.
СТОИМОСТЬ ДЕНЕГ (cost of money) - покупательная способность
денежной единицы, т е. количество товаров и услуг, которые можно при-
обрести за данную денежную единицу при определенном уровне цен.
СТОИМОСТЬ ДОБАВЛЕННАЯ - см. Добавленная стоимость.
СТОИМОСТЬ КОМПАНИИ ЧИСТАЯ - стоимость компании после
вычитания ее обязательств из стоимости активов.
СТОИМОСТЬ ЛИКВИДАЦИОННАЯ (liauidation cost) - стоимость,
определяемая по ликвидированным основным фондам, являющимся не-
пригодными для дальнейшей эксплуатации вследствие физического и
морального износа.
СТОИМОСТЬ ЛИЦЕВАЯ (obverse value) - стоимость ценной бума-
ги, указанная на ее лицевой стороне. Обычно выплачивается держателю
в момент погашения и не является индикатором рыночной цены.
СТОИМОСТЬ МЕНОВАЯ (exchange value) - способность товара в
определенных соотношениях обмениваться на другие товары.
СТОИМОСТЬ НАРИЦАТЕЛЬНАЯ - см. Стоимость номинальная
СТОИМОСТЬ НОМИНАЛЬНАЯ (nominal price of securities, face
value) - стоимость, указанная на ценных бумагах. С.н. может не совпадать
с рыночной стоимостью ценных бумаг. С.н. облигации - стоимость, ука-
занная на облигации, которую компания-эмитент обещает выплатить при
наступлении срока погашения облигации.
222
СТОИМОСТЬ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ ОСТАТОЧНАЯ - стоимость
основных средств с учетом их износа, рассчитываемая как разность меж-
ду первоначальной стоимостью и амортизацией в течение всего срока
эксплуатации объектов основных средств.
СТОИМОСТЬ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ (gross
book value) - стоимость основных средств при их приеме на учет на
предприятии; совокупность фактических денежных затрат, направленных
на приобретение основных средств, включая затраты на транспортировку
и монтаж.
СТОИМОСТЬ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ ТЕКУЩАЯ - стоимость ос-
новных средств, рассчитанная с учетом износа; остаточная стоимость.
СТОИМОСТЬ ОСТАТОЧНАЯ (residual value) - денежная сумма, за
которую фирма, предприятие предлагают реализовать свои средства
производства по окончании срока их служба. С.о. равна нулю в том слу-
чае, если средства производства находятся в непригодном состоянии.
СТОИМОСТЬ ПОТРЕБИТЕЛЬНАЯ (use value) - полезность вещи,
ее способность удовлетворять те или иные потребности либо как предмет
личного потребления, либо как средство производства.
СТОИМОСТЬ РЫНОЧНАЯ (market value) - текущая цена на раз-
личные активы (товары, ценные бумаги, валюту и др.), а также уровень
цены, по которой они могут быть куплены или проданы на рынке исходя из
спроса и предложения на них.
СТОКИСТ (stockist) - фирма, осуществляющая экспортно-
импортные операции в стране импортера на основе договора о консигна-
ции. С. имеет собственные склады, покупает и продает товары от своего
имени и за свой счет.
СТОП-ПРИКАЗ (stop-order) - 1) приказ клиента брокеру на покуп-
ку/продажу товара, ценных бумаг по заранее определенной рыночной це-
не или определенному лимиту; 2) новый приказ клиента брокеру, отме-
няющий прежнее поручение в связи с изменением цен или другими об-
стоятельствами
СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ (strategic planning) - долго-
срочное прогнозирование деятельности фирмы на рынке, включающее
разработку целей фирмы, определение ее потенциальных возможностей
и шансов для достижения данных целей, разработку соответствующей
стратегии.
СТРАТЕГИЯ МАРКЕТИНГА (marketing strategy) - формирование и
реализация целей и задач предприятия, фирмы с целью достижения в
будущем максимальной эффективности намеченных мероприятий (полу-
чение максимальной прибыли, завоевание нового сегмента рынка, увели-
чение продаж, удовлетворение спроса и др.). С.м. разрабатывается в со-
ответствии с ситуацией на рынке и возможностями предприятия (кадро-
выми, материальными, производственными, финансовыми и др.).
223
СТРАХОВАНИЕ (insurance) - образование из взносов страховате-
лей страхового фонда для возмещения убытков, понесенных страховате-
лями вследствие страховых случаев, покрытых С. С. делится на имущест-
венное, личное и С ответственности перед третьими лицами и может
быть обязательным или добровольным.
СТРАХОВАНИЕ ВЗАИМНОЕ (mutual insurance) - одна из органи-
зационных форм страхового обеспечения, при которой каждый страхова-
тель в то же время является членом страхового общества.
СТРАХОВАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ (state insurance) - один из
видов страхования, где страховщиком выступает государство. С.г. бывает
как имущественным, так и личным и выполняется в обязательной и доб-
ровольной формах (обязательное медицинское страхование, доброволь-
ное страхование имущества и др.).
СТРАХОВАНИЕ ДОБРОВОЛЬНОЕ (voluntary insurance) - одна из
форм страхования, при которой договор страхования между страховщи-
ком и страхователем заключается на добровольных началах. Как правило,
принцип добровольности распространяется на обе стороны страхового
договора.
СТРАХОВАНИЕ ИМУЩЕСТВЕННОЕ (property insurance) - вид
страхования, объектом которого выступают материальные ценности
(строения, транспортные средства, продукция, материалы и др ). С и.
осуществляется на случай: пожаров, аварий, хищений, порчи и др.
СТРАХОВАНИЕ ЛИЧНОЕ (personal insurance) - вид страхования,
в соответствии с которым страховщик обязуется за определенную догово-
ром страхования плату, уплачиваемую страхователем, выплатить страхо-
вую сумму в случае причинения вреда жизни или здоровью самого стра-
хователя, достижения им определенного возраста или наступления в его
жизни иного предусмотренного договором страхового случая. Таким обра-
зом, в С.л. объектом страхования выступают: жизнь, здоровье и трудоспо-
собность человека.
СТРАХОВАНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ (obligatory insurance) - виды
страхования, страховые отношения, возникающие в силу закона, вне за-
висимости от заявок и желаний страхуемого лица (обязательное меди-
цинское страхование, обязательное страхование пассажиров).
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (liability insurance) - вид
страхования, объектом которого выступает обязанность страхователей
выполнять какие-л. договорные условия (по поставкам товаров, погаше-
нию кредита и др.) или обязанность страхователей по возмещению мате-
риального и иного ущерба. При С.о. возмещение ущерба производится
страховой компанией.
СТРАХОВАТЕЛЬ (insurant, policy-holder) - сторона в договоре
страхования, страхующая свой имущественный интерес или интерес
третьей стороны; физическое или юридическое лицо, заключающее дого-
вор страхования. С. в соответствии с договором страхования уплачивает
224
страховые взносы и имеет право получить страховое возмещение или
страховую сумму при наступлении страхового случая.
СТРАХОВОЙ ФОНД - 1) аккумулирование финансовых ресурсов в
специальный фонд с целью последующего возмещения различных по-
терь, ущерба при наступлении неблагоприятных событий; 2) финансовые
ресурсы в виде фонда, созданного страховой компанией (страховщиком)
для возмещения ущерба страхователей (в случае наступления страхового
случая) и финансирования затрат по организации страхового дела.
СТРАХОВЩИК (insurer) - специализированная организация, при-
нимающая на себя по договору страхования за определенное вознаграж-
дение (страховая премия) обязательство возместить страхователю или
другому лицу, в пользу которого оно заключено, убытки, возникшие вслед-
ствие наступления страховых случаев, обусловленных в договоре.
СТРАХОВЫЕ РИСКИ (insurance risk) - опасности и случайности,
вследствие возможного наступления которых страхующий берет на себя
обязательство выплатить пострадавшей стороне сумму страхового воз-
мещения. Случайности и опасности должны носить именно возможный, а
не неизбежный характер. Страхуется «риск», а не то, что должно неиз-
бежно произойти. Обстоятельства, могущие вызвать убытки, не должны
быть также следствием умышленных или грубых действий со стороны
страхователя. Круг С.р., покрытых страхованием, должен быть строго ого-
ворен в условиях страхования.
СТРУКТУРА КАПИТАЛА (capital structure) - соотношение состав-
ных частей капитала компании; соотношение акций, облигаций, активов
компании; соотношение краткосрочных обязательств, долгосрочных обя-
зательств и собственного капитала.
СТЭНД-БАЙ (stand-by arrangement) - 1) условие в кредитном до-
говоре, по которому банк резервирует для клиента-заемщика к опреде-
ленному сроку определенную сумму денег, клиент при этом имеет право
использовать ее частично или полностью в зависимости от потребностей
в кредите; 2) вид соглашения, в соответствии с которым страна-член МВФ
получает право в любое время приобрести у МВФ иностранную валюту за
национальную в заранее определенных лимитах в течение определенного
срока.
СУБАРЕНДА (sublease) - пересдача в аренду арендуемого кем-л.
имущества.
СУБВЕНЦИЯ (subsidy) - вид государственного финансового посо-
бия местным органам власти или отдельным отраслям хозяйства, предос-
тавляемого (в отличие от дотации) на определенные цели. В случае не-
целевого использования С. подлежит возврату.
СУБПОДРЯДЧИК (sub-contractor) - фирма, организация, привле-
каемая генеральным подрядчиком к участию в строительстве объекта.
СУБСИДИЯ (subsidy) - пособие в денежной или натуральной
форме, предоставляемое физическим и юридическим лицам, местным
225
органам власти, другим государствам за счет средств государственного
или местного бюджетов. С. бывают прямыми, предоставляемые с целью
финансирования капитальных вложений, внедрения научных достижений
и др., и косвенными, осуществляемыми посредством изменения налого-
вых ставок, процентных ставок по кредитам, изменения механизма цено-
образования и др.
СУБСТИТУЦИЯ (substitution) - замена одного вида обеспечения
кредита другим.
СУБСЧЕТ (sub-account) - 1) подсобный счет, который открывается
банками различным предприятиям и организациям, имеющим нехозрас-
четные предприятия в населенных пунктах, 2) счет, входящий в состав
другого счета.
СУВЕРЕНИТЕТ - экономическая и политическая независимость го-
сударства, региона от других государств и регионов.
СУД АРБИТРАЖНЫЙ - см Арбитражный суд.
СУД ТРЕТЕЙСКИЙ (арбитраж) (arbitration court) - негосударст-
венный орган, рассматривающий экономические споры по соглашению
спорящих сторон; суд, избираемый сторонами для рассмотрения отдель-
ного дела. Стороны, передавшие спор на рассмотрение С.т., принимают
на себя обязательство подчиняться его решению. С.т. бывают постоянно
действующими (Международный коммерческий арбитражный суд при Тор-
гово-промышленной палате РФ), а также могут создаваться для рассмот-
рения конкретного спора. Стороны, как правило, всегда указывают в дого-
воре, услугами какого С.т. они будут пользоваться в случае возникновения
спора между ними. Соглашение о передаче спора С.т. должно оформ-
ляться либо включением в договор соответствующей оговорки, либо от-
дельным соглашением в письменной форме. В ряде стран С.т. называют-
ся арбитражными.
СУММА ПАУШАЛЬНАЯ (lumpsum) - 1) общая сумма, выплачи-
ваемая без разделения ее на составные части. Напр. в торговле под С.п.
понимается вся сумма, выплачиваемая за целую партию товаров; 2) фик-
сированная сумма, выплачиваемая за фрахт судна, размер которой по-
стоянен и не зависит от количества (массы) груза, фактически погружен-
ного на судно; 3) цена лицензии, т.е. единовременный платеж, вносимый
за получение права пользования предметом лицензионного соглашения
до получения фактической прибыли от его использования.
СУММА ПОДОТЧЕТНАЯ - см. Подотчетные суммы.
СУММА СТРАХОВАЯ (insured amount) - денежная сумма, на ко-
торую страхуется объект или риск.
СФЕРА МАТЕРИАЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА (production sphere) -
совокупность отраслей народного хозяйства, объединяющая материаль-
ное производство и материальные услуги; отрасли и виды деятельности,
создающие материальные блага в форме вещественных продуктов и пре-
образованной энергии природы или же оказывающие услуги материально-
226
г0 характера, являющиеся продолжением процесса производства. Трудом
работников С.м.п. обеспечивается удовлетворение материальных по-
требностей общества, здесь создается совокупный общественный продукт
и национальный доход.
СФЕРА НЕПРОИЗВОДСТВЕННАЯ (nonproductive sphere) (non-
material sphere) - совокупность отраслей и видов деятельности, спе-
циализирующихся на обслуживании людей и народного хозяйства,
включающая нематериальное производство и нематериальные услуги К
С.н. относятся: жилищно-коммунальное хозяйство, связь, транспорт,
образование, здравоохранение, социальное обеспечение и др. Немате-
риальное (духовное) производство включает в себя фундаменталь-
ные области наук и искусство. Нематериальные услуги включают в
себя систему образования, здравоохранения, государственного и обще-
ственного управления и т.д. Роль Н.с. постоянно растет. Ее отрасли
активно воздействуют на повышение эффективности труда, используе-
мого в производственной сфере, создают условия для всестороннего
раскрытия творческих возможностей людей, повышения их квалифика-
ции и общеобразовательной подготовки, оказывая услуги по укрепле-
нию здоровья и т.д., воздействуя таким образом на повышение эффек-
тивности материального производства.
СФЕРА ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ - см. Сферу материального про-
изводства.
СФЕРА УСЛУГ (service sector) - совокупность отраслей народ-
ного хозяйства и видов деятельности, оказывающих услуги материаль-
ного и нематериального характера. К материальным относят услуги гру-
зового транспорта, производственной связи, материально-технического
снабжения и сбыта, торговли (в той ее части, которая связана с про-
должением процесса производства), общественного питания, услуги по
изготовлению и ремонту обуви, одежды, предметов культурно-бытового
назначения. К нематериальным относятся услуги просвещения, здраво-
охранения, пассажирского транспорта, культурно-просветительских уч-
реждений, физкультуры и спорта, государственного управления, неко-
торых предприятий бытового обслуживания (бань, прачечных, парик-
махерских и т.д.). Все они включаются в непроизводственную сферу
экономики.
СЧЕТ (account, bill, invoice) - 1) финансовый документ, в котором
отражается перечень товаров, работ, услуг, подлежащих оплате; 2) фи-
нансовый документ, в котором отражается состояние финансовых расче-
тов и обязательств, наличие денежных средств и др.
СЧЕТ БАЛАНСОВЫЙ - счет бухгалтерского учета, показатели ко-
торого находят отражение в бухгалтерском балансе.
СЧЕТ БАНКОВСКИЙ - см. Банковский счет.
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА - определенным образом
оформленная запись, содержащая информацию о наличии и движении
227
хозяйственных средств и их источников за определенный период, а также
их остатки на начало и конец отчетного периода.
СЧЕТ ВАЛЮТНЫЙ (currency account) - счет, открытый в банке
физическим или юридическим лицом, на котором накапливаются и с кото-
рого расходуются средства в иностранной валюте.
СЧЕТ ВНЕБАЛАНСОВЫЙ (out of balance account) - счета, кото-
рые используются коммерческим банком для учета ценностей, докумен-
тов и поручений, не относящихся к активам или пассивам. Напр., на С.в.
учитываются: документы, принятые на инкассо, аккредитивы и т.д.
СЧЕТ ВОСТРО (vostro account) - счет, который ведется банком за
границей в местной валюте.
СЧЕТ ЗАМОРОЖЕННЫЙ (frozen account) - 1) счет в банке, ис-
пользование которого ограничено правительством, 2) счет, использование
которого полностью ограничивается в случае, когда клиент продает ранее
купленные, но не оплаченные ценные бумаги, а затем пытается снять вы-
ручку от продажи со счета, не расплатившись за покупку ценных бумаг
или вообще не совершает платеж за покупку в течение какого-то опреде-
ленного времени.
СЧЕТ КЛИЕНТСКИЙ (customer account) - категория счетов, на ко-
торых учитываются средства клиентов, переданные в распоряжение, до-
верительное управление посредникам, брокерам, агентам.
СЧЕТ КОММЕРЧЕСКИЙ - расчетный документ, в котором содер-
жится требование продавца к покупателю об уплате указанной суммы за
поставленный товар.
СЧЕТ КОНТОКОРРЕНТНЫЙ (current account) - единый текущий и
ссудный счет, открываемый банком клиенту. На С.к. учитываются ссуды,
предоставляемые банком клиенту, а также денежные средства, посту-
пающие в банк от клиентов в виде депозитов (вкладов) и возврата ссуд.
СЧЕТ КОРРЕСПОНДЕНТСКИЙ (correspondent account) - счет, на
котором отражаются расчеты, произведенные одним кредитным учрежде-
нием по поручению и за счет другого кредитного учреждения на основе
заключенного корреспондентского договора. Счет, открытый банком у
своего корреспондента, называется счетом «ностро», счет, открытый
банком для своего корреспондента, - счетом «лоро».
СЧЕТ «НАУ» («now» account) - разновидность банковского счета,
владельцы которого обладают правом при уведомлении банка за 30 дней
выписывать «обращающиеся приказы об изъятии» и использовать их для
платежей наравне с чеками Таким образом, С.«н.» занимает промежу-
точное положение между сберегательными и текущими счетами.
СЧЕТ ОНКОЛЬНЫЙ (call account) - текущий счет в банке, откры-
ваемый под залог ценных бумаг.
СЧЕТ ОТКРЫТЫЙ (open account) - одна из форм расчетов, при
которой продавец направляет в адрес покупателя товар и товарные
документы, оплату которых покупатель обязан осуществить в сроки,
228
оговоренные контрактом. При этом продавец открывает на покупателя
счет, в дебете которого учитывается задолженность. С.о. особенно час-
то используется во внешней торговле между хорошо знающими друг
друга партнерами.
СЧЕТ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ (preliminary account) - счет, в кото-
ром содержатся предварительные сведения о количестве и стоимости
партии товаров. После окончательной приемки или поставки партии това-
ров продавец выписывает счет-фактуру (см.), в соответствии с которым
производится окончательный расчет.
СЧЕТ ПРИБЫЛЕЙ И УБЫТКОВ (profit-and-loss account) - финан-
совая отчетность предприятия, фирмы, представленная в виде баланса, в
котором отражены по дебету убытки фирмы, а по кредиту - прибыли. С.п.
и у. представляется в коммерческие банки при решении вопроса о целе-
сообразности кредитования предприятия и определении его кредитоспо-
собности.
СЧЕТ-ПРОФОРМА (proforma invoice) - предварительный счет,
направляемый продавцом покупателю в соответствии с условиями дого-
вора. После установления окончательных условий договора покупателю
выставляется окончательный счет-фактура (см ).
СЧЕТ РАСЧЕТНЫЙ (settlement account) - специальный учетный
документ, оформляемый в кредитном (банковском) учреждении для хра-
нения денежных средств предприятий, организаций, учреждений и произ-
водства безналичных расчетов.
СЧЕТ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ - счет, открытый физическом лицом в
сберегательном банке, по которому начисляются проценты. С.с. может
быть срочным и до востребования.
СЧЕТ-СПЕЦИФИКАЦИЯ (detailed account) - товарораспоряди-
тельный документ, объединяющий реквизиты счета и спецификации. С.-с.
выписывается в тех случаях, когда партия содержит разные по ассорти-
менту товары.
СЧЕТ ССУДНЫЙ (loan account) - счет, на котором банки учитыва-
ют предоставление и возврат кредитов.
СЧЕТ ТЕКУЩИЙ (current account) - специальный счет, открывае-
мый в коммерческом банке или ином финансово-кредитном учреждении
на имя организации, должностного лица или гражданина для хранения
Денежных средств и осуществления безналичных расчетов.
СЧЕТ-ФАКТУРА (invoice) - счет, выписываемый продавцом на имя
покупателя за отправленный товар. С.-ф. содержит сведения о продавае-
мом товаре и цене продажи. С.-ф. может использоваться в качестве на-
кладной, направляемой вместе с товарами.
СЧЕТ ФИДУЦИАРНЫЙ (fiduciary account) - счет, средствами ко-
торого банк или трастовая компания управляет по доверенности.
229
Тт
ТАЙМ-ЧАРТЕР (time charter) - договор на
аренду торгового судна или его части на определен-
ный срок (обычно не более двенадцати месяцев).
ТАЙМШИТ (time sheet) - морской документ, в
котором произведен точный расчет погрузочно-
разгрузочного времени при заграничных морских пе-
ревозках. Т. составляется для каждого порта погруз-
ки-выгрузки судна.
ТАЙНА БАНКОВСКАЯ - см. Банковская тайна.
ТАЙНА ВКЛАДОВ (privacy of deposits) -
право клиента финансово-кредитного учреждения на
сохранение в тайне сведений о его операциях, сче-
тах и вкладах в банке. Банк имеет право предостав-
лять сведения о своих клиентах только органам на-
логовой инспекции, судам и следственным органам.
ТАЙНА КОММЕРЧЕСКАЯ - см. Коммерче-
ская тайна.
ТАЙНА СЛУЖЕБНАЯ - см. Служебная и ком-
мерческая тайна.
ТАЙНА ФИНАНСОВАЯ (financial secret) -
защита бухгалтерской и финансовой документации
предприятия от посторонних лиц с целью защиты от
недобросовестной конкуренции и др. Т.ф. не рас-
пространяется на официальных представителей на-
логовой службы, а также представителей ряда дру-
гих государственных служб (судебных приставов,
представителей прокуратуры и др.).
ТАЙНЫЙ СГОВОР (collusion) - одна из форм
недобросовестной конкуренции в торговле (обычно в
международной), при которой несколько производи-
телей или продавцов товаров договариваются между
собой о рынках сбыта, уровне цен и др.
ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ (customs
declaration) - заявление, содержащее необходимые
для таможенного контроля сведения о товарах, лич-
ных вещах и других предметах, перемещаемых через
государственную границу. Такими сведениями, в ча-
стности, являются: наименования предметов, их
стоимость и количество, наименование экспортера,
импортера и перевозчика, тип и номер транспортного
средства, страна происхождения товара, условия по-
ставки и вид сделки. Т.д. составляется импортером,
230
экспортером, владельцем вещей или представителями этих лиц. Форма
у д. определяется внутренним законодательством или международными
договорами. Сведения, содержащиеся в ней, используются не только в
таможенных, но и в других целях (статистики, финансового контроля). За-
конодательством России предусмотрено обязательное для всех участни-
ков внешнеэкономических связей представление органам государственно-
го таможенного контроля Т.д. на товары. Нарушение порядка деклариро-
вания влечет задержание товаров, а в отдельных случаях является осно-
ванием для приостановления экспортно-импортных операций. Заявление
в Т.д. заведомо ложных сведений рассматривается как контрабанда.
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА (customs duty) - налог на пропускае-
мые через границу товары. Т.п. взимаются таможенными органами госу-
дарства по ставкам, предусмотренным таможенным тарифом (см.). Раз-
личают следующие виды Т.п.: ввозные (import tax), которыми облагают-
ся импортируемые товары; вывозные (export duty), которыми облагают-
ся экспортируемые товары; адвалорные (ad valorem customs duty), ус-
танавливаемые в процентах к стоимости перевозимого груза; специфи-
ческие (specific duty), устанавливаемые в форме твердых ставок за оп-
ределенную единицу перевозимого груза (штука, масса и т.д.); возврат-
ные - ввозные Т.п., подлежащие возврату при вывозе продукции (приме-
няются при переработке ввезенного товара); дифференциальные (dif-
ferential duty), устанавливаемые в разных размерах на один и тот же то-
вар, в зависимости от страны импорта или сезонного времени экспорта;
антидемпинговые (antidumping duty) - дополнительные пошлины, кото-
рыми облагаются товары, экспортируемые по ценам ниже цен мирового
рынка или внутренних цен страны-импортера; комбинированные (com-
bination duty), сочетающие свойства различных видов Т.п. (напр., Т.п.,
сочетающие признаки адвалорных и специфических); компенсационные
(compensation duty) - пошлины, которые взимаются помимо обычных
ввозных пошлин для того, чтобы уравнять внутренние и импортируемые
товары путем компенсации разницы в ценах. К.п. обычно облагаются им-
портируемые товары тех иностранных поставщиков, которые пользуются
в своей стране государственными субсидиями и тем самым имеют воз-
можность повышать конкурентоспособность экспортируемых товаров пу-
тем снижения цен на них; преференциальные (preferential duty) - льгот-
ные Т.п.; протекционные (protection duty), устанавливаемые с целью
защиты внутреннего рынка от проникновения иностранных товаров; се-
зонные (seasonal duty), устанавливаемые на отдельные товары на опре-
деленные периоды времени; специальные (special duty), устанавливае-
мые в качестве защитной меры отечественных производителей от това-
ров иностранных импортеров. Перечни облагаемых товаров и ставки по-
шлин содержатся в таможенных тарифах. Размер Т.п. определяется та-
моженным тарифом (см.), который зависит от перевозимых грузов. Т.п.
Увеличивают цену импортируемых товаров, что позволяет государству
231
защищать национальный рынок, регулировать объем импорта и его струк-
туру. Т.п. являются также одним из постоянно действующих источников
поступления денежных средств в государственный бюджет.
ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ (customs registration) - процедура
перемещения товаров и транспортных средств под определенный тамо-
женный режим и завершения действия этого режима в соответствии с
законодательными актами государства.
ТАМОЖЕННЫЕ ПЛАТЕЖИ (customs payments) - все виды плате-
жей, взимаемые таможенными органами страны при перемещении через
таможенную границу государства товаров и транспортных средств. В со-
ответствии с российским законодательством к Т.п. относятся: таможенная
пошлина, налог на добавленную стоимость, акцизы, сборы за выдачу ли-
цензий таможенными органами страны и возобновление действия лицен-
зий, таможенные сборы за таможенное оформление, таможенные сборы
за хранение товаров, таможенные сборы за таможенное сопровождение
товаров, плата за информирование и консультирование, плата за участие
в таможенных аукционах и др.
ТАМОЖЕННЫЙ РЕЖИМ (customs regime) - совокупность положе-
ний, определяющих статус товаров, перевозимых через таможенную гра-
ницу, для таможенных целей. В российском законодательстве установле-
но 15 видов Т.р.: транзит, реимпорт, таможенный склад, магазин беспо-
шлинной торговли, временный ввоз-вывоз, свободная таможенная зона,
экспорт, реэкспорт, отказ в пользу государства и др.
ТАМОЖЕННЫЙ СБОР (customs fee) - дополнительный сбор, взи-
маемый сверх таможенных пошлин за работу с таможенными документа-
ми и проведение таможенных мероприятий. К Т.е. относятся: плата за
оформление почтовых документов; санитарный Тс.; марочный сбор, взи-
маемый при приеме различных деклараций и выдаче квитанций тамож-
ней; сбор за сохранность и складирование товаров; сбор за право вывоза
товара со склада таможни; сбор за пломбирование, лицензионные сборы,
взимаемые при выдаче разрешения на ввоз-вывоз товаров; бандероль-
ный сбор.
ТАМОЖЕННЫЙ ТАРИФ (customs tariff) - 1) свод ставок таможен-
ных пошлин, которыми облагаются товары, перемещаемые через тамо-
женную границу государства. Т.т. систематизируются по группам товаров
Под общим Т.т. понимается Т., при котором предусматривается единая
ставка таможенной пошлины для определенного товара независимо от
страны происхождения; 2) налог на некоторые виды импортируемых или
экспортируемых товаров, имеющий целью увеличение денежных поступ-
лений или защиту интересов отечественных предприятий.
ТАМОЖНЯ (customs) - государственная служба, обеспечивающая
соблюдение законодательства об импорте, экспорте и транзите товаров и
взимающая в связи с этими операциями пошлины и другие налоги.
Т. осуществляет контроль за соблюдением министерствами, ведомства-
232
ми, хозяйственными и общественными организациями, а также граждана-
ми порядка перемещения через государственную границу России товаров,
ценностей и иных предметов; производит пропуск через границу транс-
портных средств, грузов, личных вещей граждан, в том числе в междуна-
родном почтовом обмене; взимает таможенные пошлины и сборы; ведет
борьбу с контрабандой и нарушениями таможенных правил. В зависимо-
сти от местонахождения Т. условно подразделяются на пограничные и
внутренние, расположенные в удалении от границы.
ТАРА (package, containers for packing, tare packaging) - 1) то-
варная упаковка. T. может быть самостоятельным или сопутствующим
товаром. Т. бывает одно- и многократного использования. Изготовитель
(поставщик) несет ответственность перед покупателем за поставку товара
без Т. либо в ненадлежащей Т.; 2) масса товарной упаковки.
ТАРИФ (tariff) - 1) особая форма выдачи заказов на поставку това-
ров или подрядов на выполнение определенных работ, которая предпола-
гает привлечение предложений от нескольких поставщиков или подрядчи-
ков с целью обеспечения наиболее выгодных коммерческих или других
условий сделки для организаторов торгов; 2) система ставок, определяю-
щая размер платы за различные услуги (цена услуг), напр., перевозку
пассажиров и грузов (транспортный Т.), экспорт и импорт товаров (тамо-
женный Т.) и т. д., система ставок оплаты труда.
ТАРИФ ЗАПРЕТИТЕЛЬНЫЙ (prohibitive duty) - к Т.з. относятся
высокие ставки таможенных пошлин на ввозимые в страну товары, уста-
навливаемые в размере более 20% к цене товара в целях ограждения
внутреннего рынка от ввоза определенных иностранных товаров.
ТАРИФ КОНВЕНЦИОННЫЙ - ставки таможенных пошлин, уста-
навливаемые в различных соглашениях между государствами для от-
дельных видов товаров, экспортируемых или импортируемых государст-
вами-участниками соглашения. Ставки К.т. ниже ставок автономного та-
рифа, который устанавливается соответствующим государством.
ТАРИФ СТРАХОВОЙ (rate of insurance) - ставка страхового взно-
са с единицы страховой суммы за определенный период времени.
ТАРИФ ТАМОЖЕННЫЙ - см. Таможенный тариф.
ТАРИФНАЯ СЕТКА (tariff scale) - совокупность ставок оплаты тру-
да, тарифных коэффициентов, на основании которых устанавливается
Расценка за единицу выполненных работ, уровень заработной платы ра-
ботников (см. также Единая тарифная сетка).
ТЕМП ИНФЛЯЦИИ - темп роста общего уровня цен в стране за оп-
ределенный период (обычно за год), выраженный в процентах.
ТЕМП ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА ИНТЕНСИВНЫЙ - экономиче-
ский рост, достигаемый за счет увеличения масштабов выпуска продук-
ции, эффективности использования различных факторов производства,
эффективности использования сырья и материалов, производительности
тРУДа, отдачи основных фондов.
233
ТЕМП ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА ЭКСТЕНСИВНЫЙ - экономи-
ческий рост, достигаемый за счет использования большого количества
факторов производства: земли, природных ресурсов, капитала, труда и
предпринимательства, т.е. достигаемый за счет увеличения объема ис-
пользуемых в материальном производстве ресурсов.
ТЕНДЕР (tender) - 1) организация торговли на конкурсной основе,
при которой покупатель объявляет конкурс для продавцов на товар с оп-
ределенными технико-экономическими характеристиками. Условия разра-
батываются устроителями торгов и направляются вероятным участникам.
Предприятия, согласные участвовать в торгах и получившие форму Т.,
заполняют ее, указывая свои цены, и направляют Т. вместе с другими тре-
бующимися документами устроителям торгов. После тщательной проверки
и сопоставления условий поступивших Т. какой-л. из них принимается и со-
ответствующему оференту направляется извещение; 2) письменное пред-
ложение, заявка, оферта, предложение о подписке на ценные бумаги; 3)
извещение о намерении поставить товар по срочному контракту; 4) цена,
предложенная фирмой с учетом предложений конкурентов, возможностей
фирмы и уровня спроса на рынке; 5) международный торг; 6) заявка, вы-
сылаемая судовладельцами судоремонтным фирмам, в которой запра-
шивается информация о возможностях и условиях ремонта судов.
ТЕОРИЯ ИЗБЫТОЧНОГО СПРОСА - теория, сторонники которой
утверждают, что причиной инфляции в стране выступает превышение
объема совокупного спроса над предложением, следствием чего высту-
пает общее увеличения уровня цен на товары/услуги.
ТЕОРИЯ КЕЙНСИАНСКАЯ - теория, согласно которой для того,
чтобы экономика страны полностью обеспечивала использование своих
ресурсов государству, можно использовать фискальную и денежно-кре-
дитную политику.
ТЕОРИЯ МОНЕТАРИСТСКАЯ - теория управления макроэкономи-
ческими процессами посредством регулирования объема денежной мас-
сы в стране.
ТЕОРИЯ НЕОКЛАССИЧЕСКАЯ - экономическая школа, рассмат-
ривающая явления в экономике с позиции покупателя-потребителя и от-
стаивающая принцип свободы предпринимательской деятельности. Со-
гласно неоклассической концепции рыночные цены определяются под
взаимодействием спроса и предложения, а покупатели и продавцы пре-
кратят искать возможности получения прибыли или выгоды лишь в том
случае, если все возможные способы ее получения будут исчерпаны.
ТЕОРИЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ НЕОКЛАССИЧЕСКАЯ - теория, со-
гласно которой непредвиденные изменения уровня цен в стране могут
создать экономическую нестабильность лишь на короткий период време-
ни, если экономика страны в долгосрочном периоде остается стабильной
благодаря производству национального продукта, обеспечивающего пол-
ную занятость ресурсов (трудовых, материальных и др.).
234
ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ (project feasibility) -
оценка целесообразности осуществления предлагаемого проекта (строи-
тельства, технического перевооружения предприятия, получения кредита
и др ) В Т.-э.о. дается предполагаемый объем затрат и технико-эконо-
мический расчет предполагаемой окупаемости проекта: первоначальные
и последующие затраты, текущие расходы (сырье и материалы, оплата
труда, отчисления и налоги), стоимость приобретаемого оборудования,
предельная мощность производства продукции, ожидаемый объем реали-
зации и объем чистой прибыли и др.
ТЕХНОПОЛИС (technopolis) - 1) одна из форм свободных эконо-
мических зон, создаваемых с целью ускорения процессов интеграции нау-
ки и производства, разработки высоких технологий, производства науко-
емкой продукции и др. Т„ как правило, пользуются государственной под-
держкой; 2) союз, интеграция наукоемких предприятий и научно-исследо-
вательских заведений с целью проведения научных исследований и вне-
дрения их результатов в производство.
ТИК (tick) - минимально допустимое, установленное правилами,
колебание курса на бирже.
ТОВАР (goods, commodity, products) - 1) продукт труда, предна-
значенный для обмена путем купли-продажи. Товар обладает двумя свой-
ствами: потребительной стоимостью (способностью удовлетворять какую-
л. человеческую потребность) и стоимостью; 2) все, что может удовлетво-
рить потребность или нужду и предлагается рынку с целью привлечения
внимания, приобретения, использования или потребления.
Т. бывают: длительного и кратковременного пользования, пассив-
ного (Т., о которых потребитель либо не знает, либо не желает приобре-
тать), повседневного и особого спроса (с уникальными характеристиками),
потребительские (для удовлетворения личных потребностей человека,
семьи), предварительного выбора (Т., которые сравниваются потребите-
лем с другими с точки зрения качества, цены, гарантии и др.), производст-
венного назначения (Т., предназначенные для потребления фирмами,
предприятиями).
ТОВАР БИРЖЕВОЙ (exchange commodity) - товар массового про-
изводства, полностью или частично реализуемый через биржи, обладаю-
щий качественной однородностью и взаимозаменяемостью отдельных пар-
тий, благодаря чему торговля Т.б. может осуществляться по описанию или
образцам. К Т.б. относятся: зерно, сахар, кофе, цветные металлы и др.
ТОВАР БОНДОВЫЙ (goods under bond) - товар, который нахо-
дится на хранении на таможенном складе и не был подвержен таможен-
ному оформлению. Т.б. может быть выпущен для свободного обращения
на территорию страны только после осуществления всех необходимых
таможенных процедур: уплаты таможенных пошлин и сборов, соблюдения
различных таможенных формальностей.
235
ТОВАР ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМЫЙ (substitute goods) - товар, для
которого характерна следующая взаимосвязь: снижение-увеличение цены
одного товара влечет за собой уменьшение-увеличение спроса на другой
товар.
ТОВАР ВЗАИМОДОПОЛНЯЮЩИЙ (complementary goods) - то-
вар, для которого характерна следующая взаимосвязь: снижение-
увеличение цены одного товара влечет за собой увеличение-уменьшение
спроса на другой товар.
ТОВАР НАЛИЧНЫЙ (spot goods, goods on hands) - 1) товар,
реализуемый только за наличные; 2) товар, подлежащий купле-продаже и
передаче покупателю сразу же после совершения оплаты.
ТОВАР ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ (consumer goods) - товар, предна-
значенный для конечного потребления (личного, семейного использова-
ния), а не для последующей переработки.
ТОВАР РЕАЛЬНЫЙ (real commodity) - товар с немедленной по-
ставкой или поставкой в будущем, имеющийся на складе и обладающий
индивидуальными свойствами.
ТОВАРИЩЕСТВО КОММАНДИТНОЕ, ИЛИ ТОВАРИЩЕСТВО НА
ВЕРЕ - см. Коммандитное товарищество {Товарищество на вере).
ТОВАРИЩЕСТВО ПОЛНОЕ (unlimited partnership) - товарищест-
во, участники которого (полные товарищи) в соответствии с заключенным
между ними договором занимаются предпринимательской деятельностью
от имени товарищества и несут ответственность по его обязательствам
принадлежащим им имуществом. Полное товарищество создается и дей-
ствует на основе учредительного договора. Прибыль и убытки полного
товарищества распределяются между его участниками пропорционально
их долям в складочном капитале, если иное не предусмотрено учреди-
тельным договором или иным соглашением участников. В случае выхода,
смерти одного из участников полного товарищества, а также по иным слу-
чаям, связанным с изменениями в составе участников, товарищество мо-
жет продолжить свою деятельность, если это предусмотрено учредитель-
ным договором товарищества или соглашением остающихся участников.
Участнику, выбывшему из полного товарищества, выплачивается стои-
мость части имущества товарищества, соответствующей доле этого уча-
стника в складочном капитале, если иное не предусмотрено учредитель-
ным договором.
ТОВАРИЩЕСТВО ПРОСТОЕ - см. Простое товарищество.
ТОВАРИЩЕСТВО СМЕШАННОЕ - см. Смешанное товарищество.
ТОВАРНЫЙ ЗНАК (trade mark) - один из видов промышленной
собственности, закрепленных Парижской конвенцией 1883 г., понимае-
мый как обозначение товара или его упаковки для индивидуализации
его и производителя. В последнем случае речь идет о торговой
марке или фирменном знаке Т.з. может быть выражен в словесной,
графической, объемной или иной форме. Т.з. в сочетании с коммерче-
236
ской рекламой представляет собой важное средство в конкурентной
борьбе. Сосредоточение в руках фирм патентов и Т.з. облегчает
ведение такой борьбы. В соответствии с российским законодательством
под Т.з. понимается обозначение, способное отличить товары одних
физических или юридических лиц от однородных товаров др. физиче-
ских или юридических лиц. Правовая охрана Т.з. предоставляется на
основании его государственной регистрации в законодательном поряд-
ке. Право на Т.з. охраняется законом. Никто не может использовать
охраняемый Т.з. без разрешения его владельца. Охрана прав на Т. з.
предоставляется на основе тех же принципов, что и охрана прав на изо-
бретения (национальный режим, конвенционный приоритет, который
длится 6 месяцев). В ряде стран право на Т.з. приобретается в силу
приоритета регистрации, в других - приоритета использования. Сход-
ную с Т.з. функцию выполняет знак обслуживания, указывающий на
предлагаемые услуги. Т.з. иногда совпадает с фирменным знаком
(фирменным наименованием) или является составной частью послед-
него. Однако фирма может владеть несколькими Т.з. на разные товары
и товарные сорта.
ТОВАРОДВИЖЕНИЕ (movement of goods) - стадия воспроизвод-
ственного цикла, процесс продвижения товара от товаропроизводителя в
розничную торговлю к конечному потребителю.
ТОВАРООБОРОТ (turnover) - 1) показатель стоимости реализо-
ванных и купленных товаров за определенный период времени;
2) см. Товародвижение.
ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС (ТЭК) (fuel and en-
ergy complex) - комплекс, объединяющий отрасли промышленности,
производящие и перерабатывающие топливно-энергетические ресурсы. В
ТЭК входят: электроэнергетика, нефтяная, газовая, угольная и нефтепе-
рерабатывающая промышленности.
ТОРГИ (tenders, auction) - 1) состязательный, конкурсный способ
купли-продажи товаров, размещения заказов, выдачи подрядов путем
привлечения покупателем (заказчиком) предложений (тендеров) несколь-
ких поставщиков (подрядчиков), выбора наиболее выгодного из них и за-
ключения сделки с соответствующим участником торгов. Существует не-
сколько видов Т.: открытые (публичные, гласные) (open tenders), к уча-
стию в которых приглашается неограниченное число покупателей; закры-
тые (ограниченные, негласные) (closed tenders), к участию в которых
приглашается ограниченный круг покупателей; полузакрытые (half-
closed tenders), проходящие в два круга: первый - открытый, второй -
закрытый, включающий только избранных из первого, круга; единичные
(single tenders), к участию в которых приглашается только один участник.
Организаторами многих торгов часто выступают государственные, муни-
ципальные организации и учреждения с целью осуществления закупок
для государственных нужд; 2) купля-продажа товаров, проводимая в
237
форме аукционов или конкурсов, которые могут быть открытыми и закры-
тыми. В открытом аукционе или конкурсе может участвовать любое лицо.
В закрытом аукционе или конкурсе участвуют только лица, специально
приглашенные для этой цели. Выигравшим торги на аукционе признается
лицо, предложившее наиболее высокую цену, а по конкурсу - лицо, кото-
рое по заключению конкурсной комиссии, заранее назначенной организа-
тором торгов, предложило лучшие условия.
ТОРГИ АУКЦИОННЫЕ - открытые торги, проводимые по аукцион-
ным правилам.
ТОРГИ БИРЖЕВЫЕ - открытые торги, организуемые биржей по ус-
тановленным ею правилам в определенном месте и в указанное время.
ТОРГОВЛЯ (trade) - вид экономической деятельности, отрасль на-
родного хозяйства, обеспечивающая обращение товаров, т е. их движе-
ние из сферы производства в сферу потребления (куплю-продажу това-
ров, доставку и хранение товаров, послепродажное обслуживание). Су-
ществует два основных вида торговли: оптовая и розничная.
ТОРГОВЛЯ АУКЦИОННАЯ - реализация товаров в форме откры-
тых торгов, при которой собственником товара становится покупатель,
предложивший наивысшую цену.
ТОРГОВЛЯ БИРЖЕВАЯ (exchange trade) - торговля различными
активами (товарами, ценными бумагами, валютой), осуществляемая при
посредничестве биржевых брокеров.
ТОРГОВЛЯ ВНЕШНЯЯ (foreign trade) - торговля между различ-
ными странами, состоящая из экспорта и импорта товаров/услуг. Т.в. ре-
гулируется государством посредством таможенного и валютного законо-
дательства, участия государства в различных международных торговых
соглашениях и договорах и др.
ТОРГОВЛЯ ВСТРЕЧНАЯ (counter trade) - внешнеторговые опера-
ции, в соответствии с которыми экспортеры обязуются закупить у импор-
теров товары на часть или полную стоимость экспортируемых товаров.
Основными формами Т.в. являются: бартерные сделки, импорт устарев-
шей техники при экспорте новых моделей, компенсационные сделки и др.
ТОРГОВЛЯ КОМПЕНСАЦИОННАЯ (compensation trade) - форма
внешней торговли, при которой покупатель товаров рассчитывается за
них поставками других товаров.
ТОРГОВЛЯ КОНСИГНАЦИОННАЯ - см. Консигнация.
ТОРГОВЛЯ ЛИЦЕНЗИОННАЯ - одна из форм международной тор-
говли, на которой товаром выступают технологии, основанные на лицен-
зионных соглашениях: ноу-хау, патенты и др.
ТОРГОВЛЯ ОПТОВАЯ (wholesale trade) - вид торговли, представ-
ляющий собой реализацию крупных партий товаров с целью их производ-
ственного потребления (продажа средств производства) или последую-
щей перепродажи (продажа товаров представителям розничной торгов-
238
ли). Т.о. осуществляется через сеть оптовых покупателей-посредников
(дилеров, торгово-сбытовые подразделения предприятия и т.п.).
ТОРГОВЛЯ РОЗНИЧНАЯ (retail trade) - способ реализации про-
дукции конечным потребителям для их личного, семейного или домашнего
пользования, т.е. пользования, не связанного с извлечением коммерче-
ской прибыли.
ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА (chamber of commerce
and industry) - негосударственная некоммерческая организация, яв-
ляющаяся юридическим лицом и объединяющая предприятия и пред-
принимателей страны с целью содействия развитию экономики страны,
ее интеграции в мировую хозяйственную систему, формированию со-
временной финансовой, торговой и промышленной инфраструктуры,
формированию благоприятных условий для развития предприниматель-
ской деятельности и др.
ТОРГОВЫЙ ДОМ (trade company) - брокерская фирма, которая в
основном занимается сделками с реальным товаром за собственный счет
или от имени производителей, предпринимателей-потребителей или дру-
гих групп, занятых в торговле данным товаром.
ТОРГОВЫЙ ЗНАК (trade mark) - оригинально оформленный, заре-
гистрированный в установленном порядке специальный отличительный
знак торгового предприятия, фирмы, используемый им для идентифика-
ции своих товаров/услуг и отличия их от конкурирующих продуктов. Обла-
датель Т.з. имеет исключительное право на его использование, охраняе-
мое законом.
ТРАНЗИТ (transit) - перевозка грузов, пассажиров через промежу-
точный пункт между различными государствами. При Т., как правило, пе-
ревозимые товары не облагаются таможенными пошлинами и налогами, к
ним также не применяются меры экономической политики (лицензирова-
ние и др.).
ТРАНСАКЦИЯ (transaction) - 1) соглашение (политическое, юри-
дическое), сопровождаемое взаимными уступками; 2) банковская опе-
рация, перевод денежных средств (в том числе за границу) для каких-л.
целей.
ТРАНСНАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ (ТНК) (transnational cor-
poration) - международный производственно-хозяйственный комплекс,
крупная фирма, компания, осуществляющая основную часть своих опера-
ций за пределами страны регистрации через широкую сеть различных
заграничных филиалов, отделений и дочерних компаний. ТНК располага-
ют огромными финансовыми, производственными и научно-техническими
ресурсами, а также широчайшей зарубежной производственной и сбыто-
вой базой.
ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЕ БАНКИ (ТНБ) (transnational banks) -
крупнейшие финансово-кредитные институты, осуществляющие огромную
239
часть своих финансовых операций через широкую сеть заграничных фи-
лиалов, отделений, представительств и т.д. ТНБ контролируют валютные
и кредитные операции на мировом рынке ссудных капиталов.
ТРАНСПОРТНАЯ НАКЛАДНАЯ - см. Накладная.
ТРАНСПОРТНО-ЭКСПЕДИТОРСКИЕ ФИРМЫ (forwarding compa-
nies) - специализированные предприятия, фирмы, осуществляющие
транспортно-экспедиторские операции, т.е. операции по доставке товаров
покупателю, выполняя поручения производственных и торговых фирм. В
состав транспортно-экспедиторских операций входят: подготовка груза к
отправлению (упаковка, маркировка, проверка тары), оформление товар-
но-сопроводительной документации, осуществление погрузочно-разгру-
зочных работ, страхование груза, таможенная очистка и др.
ТРАНСФЕРТ (transfer) - 1) операция по переводу иностранной ва-
люты или золота из одной страны в другую; 2) передача одним лицом дру-
гому права владения именными ценными бумагами; 3) перевод денежных
средств с одного счета на другой; 4) осуществление платежей и перево-
дов коммерческими банками через клиринговую (расчетную) палату в
электронной системе; 5) передача кредитором или заемщиком прав или
обязанностей другому лицу.
ТРАНШ (tranche) - 1) серия облигационного займа, выпускаемого
несколькими выпусками; 2) одна из частей кредита, предоставляемого
Международным валютным фондом (МВФ).
ТРАССАНТ (drawer) - лицо, выдающее переводный вексель -
тратту, отвечающее за акцепт и платежи по нему.
ТРАССАТ (drawee) - лицо (должник), обязанное уплатить по пере-
водному векселю - тратте. Т. становится ответственным лицом по вексе-
лю только после его акцепта, что равносильно обязательству оплатить
вексель в установленный срок.
ТРАССИРОВАНИЕ (drawings) - выставление переводного векселя
(тратты) в качестве средства платежа.
ТРАСТ (trust) - 1) имущество, переданное собственником банку в
управление на доверенных началах; 2) юридический документ, предос-
тавляющий его владельцу права по доверительному управлению имуще-
ством; 2) доверительное управление собственностью.
ТРАСТ-КОМПАНИЯ (trust-company) - фирма, компания, осуще-
ствляющая доверительное управление имуществом, денежными сред-
ствами клиента, доверительные действия по поручению лица, доверив-
шего ей эти действия. Т.-к. аккумулируют денежные средства своих кли-
ентов и инвестируют их в различные финансовые активы на рынке цен-
ных бумаг: облигации со стабильным доходом, коммерческие векселя,
векселя известных и устойчивых банков и др. Обычно Т.-к. вкладывают
денежные средства в ценные бумаги с невысоким, но достаточно устой-
чивым доходом.
240
ТРАТТА (bill of exchange, banker’s draft) - то же, что переводной
вексель.
ТРЕБОВАНИЕ ВСТРЕЧНОЕ (counter demand, claim in return) -
требование должника к кредитору, направление на прекращение сущест-
вующего между ними обязательства путем зачета взаимных требований
друг к другу.
ТРЕБОВАНИЕ ДОЛГОВОЕ - платежный документ, подлежащий
оплате плательщиком для погашения своего долга перед поставщиком.
ТРЕБОВАНИЕ ПЛАТЕЖНОЕ - см. Платежное требование-пору-
чение.
ТРЕБОВАНИЕ РЕЗЕРВНОЕ - см. Резервные требования.
ТРЕЙДЕР (trader) - брокер в фирме. Т. занимается приемом зака-
зов от клиентов, проводит аналитическую работу по конъюнктуре рынка и
ценам; дает консультации; передает заказы брокеру на бирже; проводит
кроссовые операции.
ТРЕСТ (trust) - одна из форм монополистических объединений.
Предприятия, входящие в него, полностью теряют свою производствен-
ную, коммерческую и юридическую самостоятельность. Объединяются
предприятия, не только производящие однородную продукцию, но и свя-
занные между собой технологическим циклом производства, взаимно до-
полняющие друг друга в процессе последовательной обработки или пе-
реработки (напр., добыча угля, выплавка металла, машиностроение). Та-
кая концентрация ликвидирует посредничество поставщиков, ускоряет
кругооборот капитала, увеличивает размер прибыли и конкурентоспособ-
ность В промышленно развитых странах для ограничения деятельности
Т. и других видов монополистических объединений введено антимоно-
польное законодательство.
ТРУД (labor) - процесс сознательной, целесообразной деятельно-
сти людей, направленной на видоизменение предметов природы для
удовлетворения своих потребностей. Процесс труда включает три основ-
ных момента: 1) целесообразная деятельность самого человека, т.е. сам
труд; 2) предмет труда; 3) средства труда, с помощью которых человек
воздействует на предмет труда.
ТРУДОВАЯ КНИЖКА (work-record book) - документ о трудовой
деятельности работника, в котором содержатся сведения о самом работ-
нике, о выполняемой им работе, а также о поощрениях и награждениях за
успешное выполнение работы. Т.к. ведутся на всех работников предпри-
ятия, организации. Т.к. выдается работнику в день его увольнения.
ТРУДОЕМКОСТЬ ПРОДУКЦИИ (labor content) - затраты живого
труда, рабочего времени на производство натуральной единицы продук-
ции (товара, изделия).
241
Уу
w
УБЫТОК (loss) -1) ущерб, выраженный в де-
нежной форме, причиненный одному лицу противо-
правными действиями др. лица. Различают: У. ре-
альный (прямой) - утрата (повреждение) имущества,
вынужденные расходы; упущенная выгода - недопо-
лученные доходы в результате причиненного У. В со-
ответствии с законодательством должник обязан пол-
ностью возместить кредитору причиненный У.; 2) по-
теря материальных и денежных ресурсов предпри-
ятий, объединений, организаций, граждан в резуль-
тате превышения затрат на производство и сбыт
продукции над выручкой из-за ее неэффективного
хозяйствования, недостатков в ценообразовании.
УБЫТОК КОСВЕННЫЙ (indirect loss) - поте-
ри, которые несет физическое или юридическое ли-
цо по причине гибели (повреждения) имущества или
невозможности его дальнейшего использования по-
сле наступления страхового случая. У.к. выступает в
виде неполученного дохода или упущенной прибыли
вследствие вынужденного простоя производства.
УБЫТОК ПРЯМОЙ (direct loss) - потери, ко-
торые несет физическое или юридическое лицо по
причине гибели, повреждения имущества или сни-
жения его стоимости при сохранении материально-
вещественной формы после наступления страхового
случая. К У.п. относятся также затраты, связанные с
уменьшением ущерба, приведением имущества в
надлежащее состояние. При определении страхово-
го возмещения У.п. является главным определяю-
щим фактором.
УБЫТОК ЧИСТЫЙ (dead loss) - сумма, на
которую величина расходов за определенный пери-
од превосходит величину доходов за этот же пери-
од; отрицательная чистая прибыль.
УБЫТОЧНОСТЬ ПРЕДПРИЯТИЯ (unprofit-
able enterprise) - финансовые результаты произ-
водственно-хозяйственной деятельности предпри-
ятия, при которой денежные расходы превышают
денежные поступления, прибыль не образуется и
задолженность предприятия увеличивается
УВЕЛИЧЕНИЕ КАПИТАЛА (increase of capi-
tal) - процедура, посредством которой акционеры
242
компании увеличивают ее капитал через эмиссию новых акций или повы-
шение номинальной стоимости прежних акций. Решение об У.к. относится
к компетенции общего собрания акционеров
УДЕРЖАНИЕ (deduction, withholding) - в соответствии с россий-
ским законодательством под У. понимается один из способов обеспече-
ния исполнения обязательств, при котором кредитор, у которого находит-
ся вещь, подлежащая передаче должнику либо лицу, указанному должни-
ком, вправе в случае неисполнения должником в срок обязательства по
оплате этой вещи или возмещению кредитору связанных с нею издержек
и др. убытков удерживать ее до тех пор, пока соответствующее обяза-
тельство не будет исполнено надлежащим образом.
УЗАНС-СРОК (usance) - срок оплаты некоторых векселей, уста-
новленный торговым обычаем.
УЛЬТИМО (ultimo) - последний день определенного периода (ме-
сяца, квартала, года), устанавливаемый в качестве срока исполнения
сделки.
УМЕНЬШЕНИЕ КАПИТАЛА - процедура, посредством которой
акционерное общество по решению общего собрания акционеров
уменьшает свой капитал посредством уменьшения номинальной стои-
мости акций либо путем покупки части акций с целью сокращения их
общего количества. У.к. допускается только после уведомления всех
кредиторов акционерного общества в установленном порядке (см. также
Увеличение капитала).
УПАКОВКА (packing, package) - средства, обеспечивающие защи-
ту продукции от повреждения и потерь при транспортировке, складирова-
нии и др.; материал, в который упаковывается товар. Затраты на упаковку
учитываются при планировании выпуска продукции и нередко входят в
стоимость товаров. У. также является носителем самой разнообразной
информации о продукции: наименование изготовителя, инструкция по экс-
плуатации, реклама других товаров того же производителя и др.
УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ (assets management) - комплекс мер,
направленных на эффективное размещение активов фирмы, представ-
ляющих собой собственные и привлеченные средства фирмы. В У.а. вхо-
дят: инвестиции в ценные бумаг и в производство, предоставление креди-
тов, приобретение недвижимости и валюты. Основным принципом У.а.
является: высокая прибыльность и надежность (разумная рискованность).
УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ДОЛГОМ (state debt man-
agement) - совокупность финансовых мероприятий государства, направ-
ленных на погашение займов, выплат процентных доходов по ним, раз-
мещение новых займов путем проведения новой эмиссии государствен-
ных ценных бумаг и др.
УПРАВЛЕНИЕ ДЕБИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТЬЮ - совокуп-
ность мероприятий и действий, осуществляемых финансовыми служащи-
ми компании, предприятия по предоставлению кредитов покупателям в
243
вексельной или иной форме (в форме коммерческого кредита, отсрочки
платежа). При У.д.б. большое внимание уделяется условиям предостав-
ления кредитов и формам их погашения.
УПРАВЛЕНИЕ ЗАПАСАМИ (inventory management, stock control) -
1) комплекс мер, направленных на регулирование объема товарных запа-
сов, материалов, комплектующих изделий с целью обеспечения эффек-
тивного и бесперебойного функционирования производственного или ино-
го процесса на предприятии; 2) система поддержания возобновляемых
товаров в розничной торговле.
УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ - передача имущества одной сто-
роной (собственником) другой стороне на определенный срок и на опре-
деленных условиях, при которой другая сторона обязуется осуществлять
управление данным имуществом в интересах собственника или указанно-
го им лица. В качестве имущества могут выступать ценные бумаги и пра-
ва, удостоверенные бездокументарными ценными бумагами.
УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ ДОЛЖНИКА - передача имущества
предприятия-должника в управление специальному лицу - арбитражному
управляющему, назначаемому судом по заявлению самого должника,
собственников предприятия или кредиторов.
УПРАВЛЕНИЕ КАЧЕСТВОМ ПРОДУКЦИИ (quality control) - ком-
плекс мер, направленных на достижение уровня качества продукции,
соответствующего проектно-конструкторским, договорным и др. требо-
ваниям.
УПРАВЛЕНИЕ ЛИКВИДНОСТЬЮ (liquidity management) - сово-
купность мероприятий и действий, осуществляемых предприятиями,
фирмами, банками с целью обеспечения желаемого уровня ликвидности,
т.е. способности предприятия, банка в любой момент отвечать по своим
срочным обязательствам (способности превратить свои активы в денеж-
ные средства). При У.л. предприятия стараются разместить активы в со-
ответствии со сроками пассивов, поддерживать определенный уровень
денежной наличности либо высоколиквидных (легкореализуемых) ценных
бумаг (государственных ценных бумаг, акций известных корпораций), за-
ключать соглашение с коммерческими банками об открытии кредитной
линии и др.
УПРАВЛЕНИЕ РИСКОМ (risk management) - совокупность мер и
действий, осуществляемых предприятиями, фирмами, банками с целью
снижения рисков осуществляемых ими операций. Существуют следующие
основные методы У.р.: диверсификация риска, проведение маркетинговых
исследований, страхование риска.
УПРАВЛЕНИЕ РЫНКОМ (market management) - совокупность мер
и действий, осуществляемых государством с целью воздействия на ры-
нок. У.р. осуществляется через изменение системы налогов, введение
или отмену определенных ограничений и др.
244
УПРАВЛЕНИЕ СПРОСОМ (demand control) - совокупность мер и
действий фискальной и денежно-кредитной политики, осуществляемых
государством с целью воздействия на размер совокупного спроса. У.е.
осуществляется с помощью изменения налоговых ставок, предоставления
государственных дотаций и субсидий и др.
УПРАВЛЯЮЩИЙ (manager) - лицо, менеджер, осуществляющий
оперативное, повседневное управление делами фирмы, предприятия ли-
бо отдельным подразделением, управлением. У. входит в руководящий
состав фирмы и отчитывается непосредственно перед генеральным ди-
ректором (президентом, председателем правления и др.).
УПРАВЛЯЮЩИЙ АРБИТРАЖНЫЙ - см. Арбитражный управ-
ляющий.
УПРАВЛЯЮЩИЙ ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ - см. Доверительный
управляющий.
УПРАВЛЯЮЩИЙ КОНКУРСНЫЙ - см. Конкурсный управляющий.
УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА (loss of profit) - не полученная физиче-
ским или юридическим лицом прибыль вследствие нарушения его права
неисполнением обязательства, по которому оно было кредитором, либо
причинения ему вреда. У.в. подлежит возмещению лицом, по причине
которого произошло данное упущение.
УРБАНИЗАЦИЯ (urbanization) - рост городов, особенно больших,
повышение удельного веса городского населения в стране, регионе, мире.
У. - многосторонний социально-экономический, демографический и гео-
графический процесс, происходящий на основе исторически сложившихся
форм общественного и территориального разделения труда.
УРОВЕНЬ ЖИЗНИ (standard of living) - совокупность условий жиз-
ни и труда людей, соответствующих достигнутому уровню общественного
производства и обусловленных господствующим строем. Уровень жизни
отражает объем и структуру потребления, социальные и производствен-
ные условия труда, развитость сферы услуг, структуру внерабочего и сво-
бодного времени, размеры личной собственности и т. п. В таком широком
понимании эта категория характеризует экономическое положение насе-
ления. В более узком смысле под У.ж. понимается уровень удовлетворе-
ния потребностей и соответствующий ему уровень доходов.
УРОВЕНЬ ЛИКВИДНОСТИ (rate of liquidity) - показатель банков-
ской ликвидности, определяемый соотношением активов и пассивов, со-
ответствием сроков размещенных и привлеченных банком средств. У.л.
отражает способность банка своевременно отвечать по своим обязатель-
ствам и является одним из важнейших показателей эффективности функ-
ционирования банка.
УРОВЕНЬ ЦЕН (level of prices) - выражение в денежных единицах
цены отдельных товаров (услуг) или совокупности товаров (услуг) на оп-
ределенную дату или за определенный период времени.
245
УСЛОВИЕ КРАСНОЕ (red clause) - условие аккредитива, согласно
которому банк соглашается выплатить авансом часть суммы аккредитива,
если будет представлен в банк вместо коносамента какой-л. другой доку-
мент (складская расписка и т.п.).
УСЛОВИЯ КОНТРАКТА (term and conditions of a contract) - со-
гласованные сторонами и зафиксированные в контракте предмет сделки,
характеристики товара, цены, сроки исполнения обязательств, а также
взаимные права и обязанности сторон. В праве некоторых развитых стран
различают следующие У.к.: существенные, без которых контракт не имел
бы юридической силы (условия о цене, платеже и др.); простые, в случае
нарушения которых контракт не расторгается, но возмещаются понесен-
ные убытки; обычные, являющиеся типичными и предусмотренные зако-
нодательством (условие об уплате неустойки и др.); случайные, согла-
суемые сторонами в дополнение к обычным условиям, которые обычно
отражают специфические особенности заключаемых контрактов.
УСЛОВИЯ ОТЧУЖДЕНИЯ - условие предоставления ипотечного
кредита, согласно которому в случае перехода заложенной собственно-
сти новому владельцу должник обязан немедленно погасить ипотечный
кредит.
УСЛОВИЯ ПЛАТЕЖА (term of payment) - отношения, определяю-
щие основные условия реализации товара и услуги, сроки, размер и виды
платежа за них, предоставления гарантий по платежам и др.
УСЛУГИ (services, utilities) - объекты продажи в виде действий,
выгод или удовлетворения потребностей. У. бывают материальные (ma-
terial services) - У , предоставляемые потребителям в основном в сфере
обращения (перемещение готовой продукции и обслуживание ее исполь-
зования), и нематериальные (non-material services) - У., удовлетво-
ряющие общественные и личные потребности, не принимающие предмет-
ной формы и не входящие в стоимость материальной продукции (дея-
тельность учреждений культуры, образования, здравоохранения). Суще-
ствуют также следующие виды услуг: У. производственного назначения
(грузовой транспорт, связь и др.), У. социального назначения, коммерче-
ские услуги (У., связанные с обращением товаров), инжиниринговые услу-
ги (см. Инжиниринг), консалтинговые (консультационные).
УСЛУГИ КОМИССИОННЫЕ (commission services) - услуги по-
среднического характера, оказываемые на основе договора комиссии.
Напр., в соответствие с договором комиссии владелец товара (комитент)
поручает торговому посреднику (комиссионеру) купить или продать опре-
деленный товар по заранее оговоренной цене за определенное комисси-
онное вознаграждение, получаемое комиссионером.
УСЛУГИ КОНСАЛТИНГОВЫЕ (consulting services) - комплекс ус-
луг, предоставляемый специализированными консалтинговыми фирмами,
по исследованию и прогнозированию рынка, разработке программ марке-
тинга, созданию и регистрации предприятий и т.д.
246
УСЛУГИ ПОСРЕДНИЧЕСКИЕ (intermediary services) - комплекс
услуг, предоставляемых различными посредниками, по содействию заказ-
чикам в поиске партнеров и заключении договоров на закупку, поставку
или сбыт товаров
УСЛУГИ ТРАСТОВЫЕ - услуги, предоставляемые банками, спе-
циализированными траст-компаниями по доверительному управлению
имуществом клиентов: размещение ценных бумаг клиента на рынке,
управление инвестиционным портфелем клиента, взимание доходов в
пользу клиента (процентов, дивидендов) и др.
УСТАВ (statute, charter) - зарегистрированный и утвержденный в
установленном законом порядке учредительный документ, определяющий
задачи, правила и круг деятельности, структуру и устройство, права и
обязанности предприятия, акционерного общества, организации. У ут-
верждается собственником или уполномоченным на это органом. В У. ука-
зывается: состав учредителей, вид юридического лица, его местонахож-
дение, размер уставного фонда (см.), порядок образования имущества и
распределения прибыли, структура и компетенция органов управления,
порядок ликвидации и реорганизации и др.
УСТАВНЫЙ ФОНД (КАПИТАЛ) (authorized fund) - сумма
средств, совокупность вкладов (в денежном выражении), выделенных
собственником в имущество предприятия при его образовании для
обеспечения осуществления хозяйственной деятельности. Размер
У.ф.(к.) определяется учредительными документами создаваемого
предприятия или законодательством. Например У.ф.(к.) акционерного
общества состоит из номинальной стоимости акций общества, приобре-
тенных акционерами. У.ф.(к.) общества определяет минимальный раз-
мер его имущества, гарантирующего интересы его кредиторов. У.ф.(к.)
акционерного общества может быть по решению общего собрания ак-
ционеров увеличен путем увеличения номинальной стоимости акций
или размещения дополнительных акций, а также уменьшен путем
уменьшения номинальной стоимости акций или приобретения части ак-
ций с целью сокращения их общего количества.
УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ (ЦЕССИЯ) (cession) - передача кредито-
ром (цедентом) принадлежащего ему права требования по обязательст-
вам (право получения денежного долга и др.) другому лицу (цессиона-
рию). У.т. допускается только в том случае, если она не противоречит за-
конодательству. Цедент (первоначальный кредитор) отвечает перед цес-
сионарием (новым кредитором) за недействительность переданного ему
требования, но не отвечает за неисполнение этого требования должни-
ком, кроме случая, когда цедент принял на себя поручительство за долж-
ника перед цессионарием.
УЦЕНКА (price reduction) - снижение первоначально установлен-
ной цены продавцом или владельцем реализуемого товара.
247
УЧАСТИЕ В ПРИБЫЛИ (profit sharing) - распределение части
прибыли компании между ее работниками в форме наличных денег
или акций компании. У. в п. является одной из форм вознаграждения ра-
ботника помимо заработной платы. Доля получаемой работником прибы-
ли зависит от его заработной платы или от его трудового стажа в данной
компании.
УЧАСТИЕ ДОЛЕВОЕ - финансовое или имущественное участие
в деле, сделке и т.п. на правах долевой собственности.
УЧАСТИЕ МИНОРИТАРНОЕ (minority participation) - доля участия
капитала в акционерном обществе, составляющая до 50%.
УЧАСТИЕ МАЖОРИТАРНОЕ (majority participation) - доля уча-
стия капитала в акционерном обществе, составляющая свыше 50%.
УЧАСТИЕ ПАРИТЕТНОЕ - участие в какой-л. экономической акции
на правах равного представительства.
УЧЕТ (accounting) - отражение финансовой, хозяйственной или
иной деятельности предприятия на основании различных документов,
показателей и др.
УЧЕТ АНАЛИТИЧЕСКИЙ - бухгалтерский учет хозяйственных
средств и операций предприятия, предназначенный для оперативного
управления и составления отчетности.
УЧЕТ БУХГАЛТЕРСКИЙ - см. Бухгалтерский учет.
УЧЕТ ВЕКСЕЛЯ (discounting of bill) - покупка коммерческим бан-
ком векселя до истечения срока его погашения. При У.в. банк уплачивает
указанную в векселе сумму за вычетом определенного учетного процен-
та, размер которого обычно совпадает с процентной ставкой на ссудный
капитал. Как правило, банки учитывают только первоклассные векселя,
платежеспособность которых не вызывает сомнений. Векселя с гарантией
известных и устойчивых банков учитываются по более низким ставкам
процента, чем векселя торговых и промышленных фирм, не имеющих
банковской гарантии.
УЧЕТ ДОЛГОВЫХ ТРЕБОВАНИЙ - оплата долговых требований,
осуществляемая банком производителя, продавца, поставщика, предос-
тавляющего коммерческий кредит покупателю. При этом коммерческий
кредит преобразуется в банковский.
УЧЕТ ПЕРВИЧНЫЙ (primary accounting) - основа синтетического
и аналитического учета, начальная стадия учетного процесса, на которой
производится измерение данных хозяйственных операций и регистрация
их в документах.
УЧЕТ СИНТЕТИЧЕСКИЙ - учет, представляющий обобщенные по-
казатели в денежном выражении. Данные У.е. детализированы в аналити-
ческом учете.
УЧЕТНАЯ СТАВКА (discount rate) - 1) ставка, по которой коммер-
ческие банки производят учет векселей; 2) процентная ставка, по которой
центральный банк страны предоставляет кредиты коммерческим банкам.
248
у.е. является одним из инструментов денежно-кредитной политики цен-
трального банка. Увеличение размера У.е. ведет к общему увеличению
процентных ставок в стране и наоборот.
УЧЕТНАЯ СТАВКА ДИСКОНТНАЯ (discount rate) - процентная
ставка, взимаемая центральными банками при учете правительственных
ценных бумаг.
УЧЕТНАЯ СТАВКА ДОХОДА (discount rate of income) - отноше-
ние величины средней чистой прибыли от реализации проекта к средней
стоимости инвестиций.
УЧЕТНЫЙ ДОМ (discount house) - финансово-кредитное учреж-
дение, специализирующееся на учете векселей, выступающее посредни-
ком между центральным и коммерческими банками.
УЧЕТНЫЙ ПРОЦЕНТ, СТАВКА (discount rate) - 1) процент, взи-
маемый банками с суммы векселя при покупке их банками до наступления
срока платежа, 2) процентная ставка, по которой центральный банк кре-
дитует коммерческие банки, т.е. проводит политику рефинансирования.
УЧЕТНЫЙ РЫНОК (discount market) - часть рынка ссудных капи-
талов, на котором осуществляется перераспределение краткосрочных
денежных средств между различными финансово-кредитными института-
ми посредством совершения операций купли/продажи векселей и ценных
бумаг сроком погашения до одного года.
УЧРЕДИТЕЛЬ (constitutor, promoter) - физическое или юридиче-
ское лицо, являющееся основателем, собственником вновь созданного
юридического лица.
УЧРЕЖДЕНИЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНОЕ - см. Сберегательные учреж-
дения.
УЩЕРБ (damage) - 1) убытки, упущенная выгода; 2) вред, наноси-
мый действиями одного лица другим лицам. У. бывает имущественный
(material damage) - нанесенный имущественному положению физическо-
го или юридического лица вследствие причинения ему вреда или неис-
полнения условий договора, и неимущественный (non-material damage) -
вред морального характера, причиненный противоправными действиями
(У. деловой репутации чести и достоинству и т.д.).
УЩЕРБ МАТЕРИАЛЬНЫЙ (material damage) - ущерб, причинен-
ный имущественному положению физического или юридического лица
вследствие нанесенного ему вреда (напр. неисполнения условий дого-
вора).
УЩЕРБ РЕАЛЬНЫЙ - затраты, расходы, понесенные предприни-
мателем, компанией для восстановления нарушенного права.
УЩЕРБ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ - ущерб, нанесенный физическому
или юридическому лицу, а также природе, в результате ошибок и недос-
татков в хозяйственной деятельности. У.э. измеряется в стоимостном
выражении.
249
ФАБРИКА (factory, mill, plant) - исторически
сложившийся в России термин, относящийся пре-
имущественно к предприятиям легкой и пищевой
промышленности.
ФАЗЫ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ЦИКЛА (phases
of economic cycle) - чзсти экономического цикла.
Выделяют следующие основные фазы: пик, спад
или кризис, депрессия, оживление, подъем. При пи-
ке реальный выпуск достигает своего наивысшего
значения, во время спада наблюдается постоянное
снижение объемов реального производства, во вре-
мя депрессии реальный выпуск доходит до уровня
своего наименьшего значения, в период оживления
наблюдаются первые предпосылки роста уровня ре-
ального производства, во время подъема наблюда-
ется рост реального выпуска.
ФАКТОР (factor) - 1) причина, движущая си-
ла какого-л. процесса, явления, определяющая его
характер или отдельные его черты; 2) торговый
агент, которому поручено реализовать товар. Ф по
сравнению с др. торговыми посредниками наделен
более широкими полномочиями. Ф. владеет товара-
ми, может проводить их реализацию от собственно-
го имени, выбирать наиболее оптимальные условия
реализации.
ФАКТОР-КОМПАНИЯ (factoring company) -
то же самое, что и факторинговая компания, т.е.
компания, специализирующаяся на факторинге
Ф.-к. покупает у своих клиентов денежные требова-
ния к их партнерам и осуществляет расчеты за счет
собственных средств или через фактор-банк.
ФАКТОРИНГ (factoring) - разновидность тор-
гово-комиссионной операции, сочетающейся с кре-
дитованием оборотного капитала клиента (предпри-
ятия-поставщика); перепродажа права на взыскание
долгов. В основе операций Ф. лежит покупка факто-
ринговой компанией неоплаченных плательщиком
(покупателем) долговых требований (платежных до-
кументов) и передача факторинговой компании права
получения платежа по ним. Таким образом, при Ф.
факторинговая компания возмещает поставщику ли-
бо часть суммы платежа по долговым требованиям
к плательщикам (покупателям), либо всю сумму долга (за вычетом комис-
сионного вознаграждения и процентов за кредит). После этого факторин-
говая компания приобретает у поставщика право регрессного требования
возмещения долга от самого плательщика (покупателя). Различаются
следующие основные разновидности Ф.: конвенционный (открытый)
(conventional factoring), при котором плательщик (покупатель) уведом-
лен об участии в сделке факторинговой компании; конфиденциальный
(закрытый) (confidential factoring), при котором плательщик не осведом-
лен о кредитовании продаж поставщика. Ф. является универсальной сис-
темой финансового обслуживания клиентов, включающей бухгалтерские,
информационные, рекламные, сбытовые, транспортные, страховые, кре-
дитные и юридические услуги. Благодаря Ф. достигается ускорение обо-
рачиваемости средств в расчетах. Получая немедленный платеж по ос-
новной части стоимости отфактурованных товаров, клиент может распла-
чиваться со своими поставщиками наличными и получать за это скидку с
цены. Факторинговые операции активно проводят коммерческие банки,
создающие для этого филиалы или компании, а также специализирован-
ные факторинговые компании.
ФАКТУРА (invoice) - счет, выписываемый продавцом на имя поку-
пателя и удостоверяющий фактическую поставку товара или услуг и их
стоимость.
ФАС (СВОБОДНО ВДОЛЬ БОРТА СУДНА) (free alongside ship) -
базисное условие поставки, в соответствии с которым продавец обязан
доставить товар в названный порт погрузки и разместить его вдоль борта
судна на набережной. С этого момента все расходы по дальнейшему пе-
редвижению товара (его погрузке на судно, транспортировке и т.д.), а так-
же расходы, связанные со случайной гибелью или порчей товара, несет
покупатель.
ФАСТИНГ (fasting, fast moving) - 1) комплекс мероприятий, про-
водимый с целью формирования спроса и стимулирования сбыта. Часто
Ф ориентирован на конкретных потребителей; 2) товары, пользующиеся
повышенным спросом.
ФЕТИШИЗМ ДЕНЕЖНЫЙ - преклонение перед деньгами, прида-
ние деньгам особого значения; искаженное представление о связи между
товарной и денежной массой, преувеличенное представление о роли де-
нег в экономике и жизни.
ФИДУЦИАР (fiduciary) - физическое или юридическое лицо, осу-
ществляющее функции управления имуществом и несущее за него ответ-
ственность в интересах другого лица.
ФИДУЦИАРИЙ - см. Фидуциар.
ФИЗИЧЕСКИЙ ИЗНОС ОСНОВНЫХ ФОНДОВ (wear and tear) -
постепенная утрата потребительной стоимости, материальное изнашива-
ние основных средств (основных фондов) предприятия. Ф.и.о.ф. является
251
материальной основой амортизации. Установление степени физического
износа необходимо для определения реальной остаточной стоимости
машин и оборудования, сроков замены старых машин и оборудования
новыми.
ФИЗИЧЕСКОЕ ЛИЦО (natural person) - отдельный гражданин как
субъект гражданского права, действующий от собственного имени. К Ф.л.
относят как граждан данной страны, иностранных граждан, так и лиц без
гражданства.
ФИЛИАЛ (subsidiary, branch) - обособленное подразделение
юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осущест-
вляющее все его функции или их часть, в том числе функции представи-
тельства. Филиал не является юридическим лицом, наделяется имущест-
вом создавшего юридического лица и действует на основании утвержден-
ных им положений.
ФИНАНСИРОВАНИЕ (financing) - процесс образования и снабже-
ния предприятий, организаций денежными средствами, сформированны-
ми за счет образования различных фондов и резервов.
ФИНАНСИРОВАНИЕ БЮДЖЕТНОЕ - см. Бюджетное финансиро-
вание.
ФИНАНСИРОВАНИЕ ВЕНЧУРНОЕ (venture financing) - процесс
финансирования, сопряженный с повышенной степенью риска. При Ф.в.
финансовые ресурсы инвестируются в реализацию проектов по внедре-
нию новых технологий, созданию новых производств, завоеванию новых
рынков и др.
ФИНАНСИРОВАНИЕ ЗА СЧЕТ ЗАЕМНЫХ СРЕДСТВ - привлече-
ние финансовых ресурсов юридическими и физическими лицами путем
выпуска долговых ценных бумаг (облигаций) или получения кредитов,
займов.
ФИНАНСИРОВАНИЕ КАПИТАЛЬНОЕ - 1) вложение финансовых
ресурсов в основной капитал; 2) предоставление фирме, предприятию
финансовых ресурсов в обмен на определенную долю в собственности
данной фирмы, предприятия.
ФИНАНСИРОВАНИЕ ПОД УСТУПКУ ДЕНЕЖНОГО ТРЕБОВАНИЯ
(factoring) - в соответствии с российским законодательством под Ф. под
у.д.т. понимаются финансовые отношения, при которых одна сторона
(финансовый агент) передает или обязуется передать другой стороне
(клиенту) денежные средства в счет денежного требования клиента (кре-
дитора) к третьему лицу (должнику), вытекающего из предоставления
клиентом товаров, выполнения им работ или оказания услуг третьему ли-
цу, а клиент уступает или обязуется уступить финансовому агенту это де-
нежное требование. Клиент несет перед финансовым агентом ответст-
венность за действительность денежного требования, являющегося
предметом уступки, если договором не предусмотрено иное. Клиент не
отвечает за неисполнение или ненадлежащее исполнение должником
252
требования, являющегося предметом уступки, если договором не преду-
смотрено иное. Ф. под у.д.т. именуется также факторингом (см.).
ФИНАНСИРОВАНИЕ ПРОМЕЖУТОЧНОЕ (interim financing,
bridge financing) - краткосрочное финансирование деятельности компа-
нии, осуществляемое до тех пор, пока компания не получит долгосрочного
финансирования.
ФИНАНСИРОВАНИЕ СОВМЕСТНОЕ (co-financing) - одна из форм
международного кредитования развивающихся стран, при которой не-
сколько кредиторов (государств или банков) объединяют часть своих фи-
нансовых ресурсов с целью финансирования реализации какого-л. круп-
ного проекта, чаще всего в отраслях инфраструктуры.
ФИНАНСИРОВАНИЕ ЦЕЛЕВОЕ (target financing) - выделение
финансовых ресурсов для реализации каких-л. конкретных мероприятий
и проектов: решения социально-экономической проблемы, формирова-
ния определенных фондов и резервов, приобретения определенных
товаров и др.
ФИНАНСОВАЯ ПОЛИТИКА (financial policy) - составная часть го-
сударственной экономической политики, курс, направленный на организа-
цию и использование финансовых ресурсов с целью их мобилизации и
распределения между различными отраслями, социальными группами,
регионами и др. Ф.п. непосредственно взаимосвязана с денежно-кредит-
ной политикой. Ф.п. может также осуществляться и на уровне отдельного
предприятия, организации.
ФИНАНСОВАЯ СИСТЕМА (financial system) - совокупность раз-
личных сфер финансовых отношений, законов, правил и норм, регули-
рующих государственную финансовую деятельность; совокупность фи-
нансовых учреждений.
ФИНАНСОВО-КРЕДИТНЫЕ ИНСТИТУТЫ (finance and credit in-
stitutes) - частные и государственные организации, осуществляющие
на основе специальной лицензии следующие финансовые операции:
кредитование, привлечение вкладов (депозитов), расчетные операции,
операции купли-продажи валюты и ценных бумаг, финансово-
консультационные услуги и др. Самыми распространенными Ф.-к. и. яв-
ляются коммерческие банки. Наряду с ними также функционируют раз-
личные инвестиционные и пенсионные фонды, страховые и финансовые
компании и др.
ФИНАНСОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА (ФПГ) - в соответст-
вии с российским законодательством под ФПГ понимается совокупность
юридических лиц, действующих как основное и дочерние общества либо
полностью или частично объединивших свои материальные и немате-
риальные активы на основе договора о создании ФПГ в целях экономи-
ческой или технологической интеграции для реализации инвестицион-
ных и иных проектов, направленных на повышение конкурентоспособно-
сти и расширение рынков сбыта, повышение эффективности производ-
253
ства, создание новых рабочих мест. Среди участников ФПГ обязательно
наличие производственных предприятий, а также банков или иных фи-
нансово-кредитных институтов. Таким образом, в сокращенном вариан-
те под ФПГ следует понимать объединение материальных ресурсов и
капитала
ФИНАНСЫ (finances) - система экономических отношений, выра-
жающих образование и использование фондов денежных средств в инте-
ресах обеспечения расширенного воспроизводства и удовлетворения дру-
гих общественных потребностей. Ф. связаны с использованием денег и
товарно-денежных отношений в процессе образования, распределения и
перераспределения совокупного общественного продукта и национально-
го дохода.
ФИНАНСЫ КОРПОРАТИВНЫЕ (corporate finances) - совокуп-
ность финансовых операций, осуществляемых компаниями, корпорация-
ми по привлечению финансовых ресурсов (посредством кредитования,
выпуска ценных бумаг и др.) и их эффективному использованию (посред-
ством увеличения доходности, реализации прибыльных инвестиционных
проектов и др.).
ФИРМА (firm) - 1) хозяйственное, промышленное или торговое
предприятие, пользующееся правами юридического лица; 2) производст-
венное объединение однородных или смежных предприятий.
ФИРМА БИРЖЕВАЯ - брокерская фирма, которая купила место на
бирже.
ФИРМА БРОКЕРСКАЯ (broker’s firm) - юридическое лицо, соз-
данное с целью оказания посреднических услуг за соответствующее
комиссионное вознаграждение при проведении торговых, биржевых
операций.
ФИРМА ВНЕШНЕТОРГОВАЯ (foreign trade firm) - структурное
подразделение крупных внешнеэкономических производственных пред-
приятий, занимающееся реализацией на внешнем рынке конкретной но-
менклатуры товаров своего предприятия, либо реализующее весь товар-
ный ассортимент в конкретном географическом регионе.
ФИРМА ТРАНСПОРТНО-ЭКСПЕДИТОРСКАЯ - см. Транспортно-
экспедиторские фирмы.
ФИСКАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА (fiscal policy) - составная часть эконо-
мической политики государства, государственная политика в области на-
логообложения, государственного бюджета (его доходной и расходной
частей), проводимая с целью обеспечения занятости населения и под-
держания стабильного уровня инфляции.
ФИФО (first-in-first-out) - 1) метод бухгалтерского учета товарных
запасов по цене первой поступившей партии; 2) метод расчета процентов
при досрочном частичном изъятии денежных средств с банковских вкла-
дов При этом изымаемой должна быть сумма, первой принятая во вклад.
254
ФОБ (СВОБОДНО НА БОРТУ) (FOB, free on board) - базисное ус-
ловие поставки, в соответствии с которым продавец товара обязан за
свой счет доставить товар на борт судна, оплатив при этом все экспорт-
ные пошлины. Риск случайной гибели или порчи товара переходит с про-
давца на покупателя в момент перехода товара через поручни судна в
названном порту погрузки.
ФОНД (fund) - 1) в соответствии с российским законодательст-
вом под Ф. понимается не имеющая членства некоммерческая органи-
зация, учрежденная гражданами и (или) юридическими лицами на осно-
ве добровольных имущественных взносов, преследующая социальные,
благотворительные, культурные, образовательные или иные общест-
венно полезные цели. Имущество, переданное Ф. его учредителями,
является собственностью Ф. Учредители не отвечают по обязатель-
ствам Ф., а Ф. не отвечает по обязательствам своих учредителей.
Ф. вправе заниматься предпринимательской деятельностью для дости-
жения тех целей, ради которых он создан; 2) запас, накопление, капи-
тал; 3) денежные или материальные средства, предназначенные для
определенных целей, имеющие определенное назначение; 4) организа-
ции, учреждения для оказания материальной помощи творческим дея-
телям, напр. художественный Ф.
ФОНД ВЗАИМНЫЙ (mutual fund) - финансово-кредитная органи-
зация, аккумулирующая капиталы различных инвесторов с целью их
дальнейшего инвестирования в различные объекты (ценные бумаги, пре-
доставление кредитов и др.). Ф.в. является взаимной собственностью ин-
весторов, вложивших в него денежные средства и другие активы. Доходы
и расходы Ф.в. распределяются в зависимости от доли вложенных
средств каждого из инвесторов в общей сумме вложений.
ФОНД ВНЕБЮДЖЕТНЫЙ - см. Внебюджетные фонды.
ФОНД ГАРАНТИЙНЫЙ - 1) фонд денежных средств, образуемый
за счет обязательных взносов членов расчетной палаты биржи, храня-
щийся в банке. Размер Ф.г. зависит от объема биржевых операций члена
расчетной палаты; 2) фонд денежных средств, образуемый за счет обяза
тельных взносов членов расчетной палаты и обеспечивающий финансо-
вую устойчивость и независимость данной расчетной палаты.
ФОНД ДЕНЕЖНОГО РЫНКА (money market fund) - инвестицион-
ный фонд открытого типа, размещающий финансовые ресурсы в различ-
ные ценные бумаги, депозитные сертификаты и коммерческие векселя.
ФОНД ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ (trust fund) - специальный фонд, функ-
ционирование которого связано с обязательством доверительного лица
управлять имуществом (ценными бумагами), передаваемым под его кон-
троль, в интересах третьих лиц.
ФОНД ИНВЕСТИЦИОННЫЙ - см. Инвестиционный фонд.
ФОНД НАКОПЛЕНИЯ (accumulation fund) - часть национального
дохода, используемая для расширения производства, строительства объ-
255
ектов социального и культурно-бытового назначения, а также для образо-
вания общественных резервов и страховых запасов.
ФОНД ОБРАЩЕНИЯ (circulating funds) - средства предприятий,
функционирующие в сфере обращения. В Ф.о. также входят: средства
снабженческих, сбытовых предприятий, запасы готовой продукции, де-
нежные суммы в кассе предприятия и на расчетном счете в банке и др.
ФОНД ОПЛАТЫ ТРУДА (wages fund) - общая сумма денежных
средств предприятия, израсходованная в течение определенного периода
времени на оплату труда работников предприятия (выплату заработной
платы, премиальных выплат, различных доплат работникам).
ФОНД ОТЛОЖЕННЫЙ (deposit funds) - средства, отложенные
компанией для погашения части или всего выпуска ценных бумаг в тече-
ние определенного периода. Акции, выкупаемые таким образом, называ-
ются акциями отложенного фонда.
ФОНД ПАЕВОЙ - см. Паевой фонд и Паевой инвестиционный
фонд.
ФОНД ПЕНСИОННЫЙ - см. Пенсионный фонд.
ФОНД ПОГАШЕНИЯ (redemption fund) - денежный фонд, форми-
руемый компанией с целью проведения операций по выкупу ее облига-
ций, привилегированных акций и др. в течение определенного периода
времени в соответствии с контрактом или уставом.
ФОНД ПОТРЕБЛЕНИЯ (consumption fund) - часть национального
дохода, используемая для удовлетворения материальных и культурных
потребностей членов общества.
ФОНД РЕЗЕРВНЫЙ - см. Резервный фонд.
ФОНД СТРАХОВОЙ - см. Страховой фонд.
ФОНД УСТАВНЫЙ - см. Уставный фонд (капитал).
ФОНД ЭКОНОМИЧЕСКОГО СТИМУЛИРОВАНИЯ (economic
stimulation fund) - фонд, образуемый за счет прибыли предприятия, к
которым относятся фонд производственного развития, фонд социальных
мероприятий, фонд материального поощрения.
ФОНДОВООРУЖЕННОСТЬ - показатель, характеризующий
степень оснащенности труда основными производственными фонда-
ми. Он определяется делением полной стоимости основных фондов (в
сопоставимых ценах) на среднесписочное число работников предпри-
ятия (отрасли).
ФОНДОЕМКОСТЬ (funds capacity) - обратная величина фондоот-
дачи, показатель, раскрывающий количество производственных основных
фондов предприятия, приходящееся на единицу годового объема произ-
веденной продукции в денежном выражении.
ФОНДООТДАЧА (capital productivity) - показатель эффективности
использования основных производственных фондов предприятия (отрас-
ли). В экономике уровень Ф. характеризует объем совокупного общест-
256
венного продукта или национального дохода, приходящийся на 1 рубль
действующих основных фондов
ФОРВАРД-КУРС - курс, по которому осуществляются операции с
определенным сроком погашения
ФОРВАРД-РЫНОК (forward market) - рынок, на котором сделки
при быстрой оплате исполняются в течение длительного периода.
ФОРМИРОВАНИЕ СПРОСА (formation of demand) - совокупность
действий предприятия, направленных на обеспечение потенциальных
покупателей информацией о товаре (качество, цена, гарантия, отличи-
тельные особенности и др.) с целью увеличения спроса на него. Основ-
ным инструментом Ф.с. является реклама.
ФОРМУЛЯР (blank-form) - типовой договор, используемый в тор-
говом обороте крупными фирмами. Данный договор предлагается
контрагенту для подписания, при этом контрагент не имеет возможности
ни изменять, ни даже обсуждать предлагаемые условия. Правила ис-
пользования Ф. разрабатываются различными международными орга-
низациями.
ФОРС-МАЖОР (force-majeure circumstances) - события, чрезвы-
чайные обстоятельства, которые не могут быть предусмотрены, предот-
вращены или устранены какими-л. мероприятиями, напр., стихийное бед-
ствие, непреодолимое препятствие, война, пожар и др. Результатом
форс-мажорных обстоятельств является невыполнение условий договора
одной из сторон. Форс-мажорные обстоятельства всегда учитываются при
заключении договоров и, как правило, при их возникновении исполнитель
договора освобождается от ответственности за невыполнение принятых
им обязательств.
ФОРФЕЙТИНГ (forfeiting) - кредитование торговли путем покуп-
ки коммерческих векселей и иных долговых требований. Продавец, вы-
полняющий обязательства по торговой сделке, стремится получить на-
личные средства, снять с себя кредитный риск, улучшить свою ликвид-
ность, освободить баланс от части дебиторской задолженности и с этой
целью продает свой вексель банку или иному учреждению. Особенно
часто Ф. используется при кредитовании внешнеторговых сделок, когда
коммерческий банк выкупает у экспортера векселя, акцептованные им-
портером.
ФОССТИС - составная часть маркетинговой деятельности пред-
приятия, мероприятия по формированию спроса и стимулированию
сбыта.
ФРАНКО (free) - коммерческий термин, указывающий, до какого
места в пути следования товара от продавца (поставщика) до потребите-
ля расходы по доставке товара включены в цену и оплачиваются продав-
цом (поставщиком). Термин «франке» употребляется в сочетании с обо-
значением пункта доставки (франко-вагон, франко-склад), что означает
257
обязанность продавца (поставщика) за свой счет доставить проданный
товар в этот пункт.
ФРАНКО-ЗАВОД (free factory) - базисное условие поставки, в со-
ответствии с которым продавец обязан предоставить товар в распоряже-
ние покупателя в своем помещении (на своем заводе, складе и т.д ). По-
купатель несет все расходы и риски, связанные с доставкой товара из
помещения продавца в пункт назначения. Условие Ф.-з. является самым
выгодным для продавца и самым невыгодным для покупателя.
ФРАНКО-ПЕРЕВОЗЧИК (carriage free) - базисное условие постав-
ки, в соответствии с которым продавец обязан передать товар, уплатив
при этом экспортную пошлину, под ответственность перевозчика, назван-
ного покупателем, в указанном месте или пункте. Под перевозчиком по-
нимается любое лицо, которым или от имени которого заключен договор с
покупателем.
ФРАНКО-УСЛОВИЕ - условие продажи, в соответствии с которым
покупатель освобождается от дополнительных расходов по погрузке и
транспортировке грузов, так как данные расходы включены в цену товара.
ФРАНЧАЙЗИНГ - соглашение, заключаемое между крупными
корпорациями (франчайзерами) и мелкими фирмами или отдельными
предпринимателями (франчайзи), в соответствии с которым фирма-
франчайзер предоставляет своему партнеру-франчайзи право, приви- « •
легию действовать от имени фирмы-франчайзера. Фирма-франчайзер
предоставляет право осуществлять определенный вид деятельности с
использованием своей технологии, лицензии, ноу-хау, фирменной тор-
говой марки и др. Фирма-франчайзер консультирует партнера при вы-
боре сферы торговли и услуг, организации торговой и сбытовой сети,
проведении рекламной компании, и партнер-франчайзи обязуется
соблюдать предписанные правила, стандарты, нормы и др. В современ-
ной рыночной практике выделяют три основных вида Ф.: товарный, при
котором франчайзи покупает право на продажу товаров с торговой мар-
кой фирмы-франчайзера; производственный, при котором фирма-
франчайзер продает франчайзи технологию для производства продук-
ции; деловой, при котором фирма-франчайзер продает лицензию на
право открытия магазинов, павильонов и др. для реализации товаров-
услуг под его именем. Деловой Ф. является самым распространенным
видом Ф.
ФРАНШИЗА (franchise) - 1) условие страхового договора, преду-
сматривающее освобождение страховщика от возмещения убытков, не
превышающих определенного размера. Существует два основных вида
Ф.: условная, при которой устанавливается процент к страховой сумме
или абсолютный размер возмещения убытков. При условной Ф. страхов-
щик освобождается от ответственности за ущерб, если он не превышает
суммы Ф., и возмещает его полностью, если размер его больше суммы Ф.;
258
безусловная, при которой страховщик возмещает ущерб во всех случаях
за вычетом установленной Ф.; 2) право на франчайзинг; 3) предприятие,
созданное на основе франчайзинга.
ФРАНШИЗИНГ (franchising) - предоставление лицензии франши-
зодателем на производство и сбыт продукции лицензиату-франшизо-
получателю. При этом франшизополучатель осуществляет свою деятель-
ность согласно инструкциям и указаниям франшизодателя.
ФРАХТ (freight) - 1) плата за перевозку груза водным путем;
порядок оплаты и размер фрахта устанавливаются соглашением сторон
(фрахтовым договором). Обычно Ф. предусматривает, помимо самой
перевозки, также погрузку, выгрузку и укладку груза и оплачивается
по завершении перевозки. Плательщиком обычно выступает фрахтова-
тель, т.е. лицо, заключившее договор о перевозке с владельцем
транспортных средств (фрахтовщиком); 2) договор перевозки морским
или воздушным транспортом, в соответствии с которым одна сторона
(фрахтовщик) обязуется предоставить др. стороне (фрахтователю)
всю или часть вместимости судна на один или несколько рейсов
для перевозки грузов или пассажиров, доставки их в порт назначения и
выдать груз уполномоченному лицу (при перевозке грузов), а фрахтова-
тель - уплатить за перевозку груза установленную плату (фрахт);
3) перевозимый на зафрахтованном судне груз, а также сама такая пе-
ревозка.
ФРАХТОВАНИЕ (freightage) - соглашение о найме судна для вы-
полнения конкретного рейса или на определенный период времени. Ф.
обычно осуществляется через специализированные посреднические ком-
пании.
ФРАХТОВАТЕЛЬ (charterer, affreighter) - сторона в договоре
фрахтования, предъявляющая груз к перевозке. Ф. обязан своевременно
предъявить груз и оплатить его фрахт.
ФРАХТОВАТЬ (to freight) - нанимать судно (полностью или его
часть) для перевозки груза
ФРАХТОВЩИК - сторона по договору фрахтования, которая при-
нимает на себя обязанность осуществить за определенную плату пере-
возку груза морем в порт назначения.
ФЬЮЧЕРС (futures) - контракты на поставку товара определенно-
го количества обусловленного сорта или сортов по согласованной цене в
течение указанного периода. Во всех, за исключением незначительного
процента, случаях обязательства по фьючерсным контрактам выполняют-
ся путем уплаты или получения разницы в цене, а не путем поставки ре-
ального товара.
ФЬЮЧЕРС ФИНАНСОВЫЙ (financial futures) - фьючерсный кон-
тракт с использованием таких финансовых инструментов, как долгосроч-
ные казначейские обязательства, депозитные сертификаты и др.
259
Пи
ХАЙРИНГ (hiring) - среднесрочная аренда
машин, оборудования, хозяйственного инвентаря
и т.д.
ХЕДЖ (hedge) - страхование от риска небла-
гоприятного изменения цен в будущем, достигаемое
путем заключения наряду с основным торговым до-
говором (договором купли/продажи) дополнитель-
ных фьючерсных контрактов. Различают следующие
основные виды X.: X. длинный - покупка фьючерс-
ного контракта с целью защиты от возможного по-
вышения рыночных цен; X. короткий - продажа
фьючерсного контракта с целью защиты от возмож-
ного снижения рыночных цен; X. чистый - срочная
сделка по покупке, заключенная с целью фиксации
ссудного процента и защиты от возможного падения
ставки ссудного процента.
ХЕДЖ-ФОНД - инвестиционная компания,
специализирующаяся на операциях купли/продажи
ценных бумаг определенных эмитентов и опреде-
ленных выпусков.
ХЕДЖЕР (hedger) - фирма, осуществляющая
хеджирование.
ХЕДЖИРОВАНИЕ (hedging) - операции по
купле-продаже биржевых контрактов в связи с тор-
говлей реальным товаром, осуществляемые с це-
лью страхования от возможного неблагоприятного
изменения цен в период между заключением сделки
и поставкой товара. Сущность X. состоит в том, что
наряду с заключением сделок по купле-продаже то-
варов одновременно заключаются фьючерсные
сделки противоположного характера, т.е. продавец
заключает фьючерсную сделку на покупку, а покупа-
тель - фьючерсную сделку на продажу товара. Та-
ким образом, при любом изменении цены на товар
продавцы и покупатели несут убытки по одному кон-
тракту и получают прибыль по другому.
ХЕДЖИРОВАНИЕ НА РЫНКЕ ЦЕННЫХ
БУМАГ - инвестиционная стратегия на рынке цен-
ных бумаг, при которой инвестор защищает себя от
возможных неблагоприятных колебаний рыночных
цен посредством использования срочных инстру-
ментов (фьючерсов и др.).
260
ХЕДЖИРОВАНИЕ ПОКУПКОЙ (buying hedge) - хеджевая опера
ция на фьючерсной бирже, заключающаяся в покупке фьючерсного кон-
тракта. Тот, кто осуществляет хеджирование покупкой, продает на рынке
реальный товар и одновременно заключает контракт на закупку товара на
этом рынке в будущем. Таким образом, при снижении цены на реальный
товар владелец фьючерсного контракта может компенсировать потери от
продажи реального товара, т.к. его фьючерсный контракт станет дороже
цены покупки.
ХЕДЖИРОВАНИЕ ПРОДАЖЕЙ (selling hedge) - операция на бир-
же, заключающаяся в продаже фьючерсного контракта. Тот, кто осущест-
вляет хеджирование продажей, покупает на рынке реальный товар. Таким
образом, при повышении цен на покупаемый реальный товар, потери по-
купателя компенсируются выгодой от продажи фьючерсного контракта.
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ РАСХОДЫ - затраты фирмы, компании на хо-
зяйственные нужды, поддержание нормального уровня функционирова-
ния. К Х.р. относятся: расходы на отопление, освещение, уборку, приоб-
ретение инвентаря и др.
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА ПРЕДПРИЯТИЯ - совокупность ос-
новных, оборотных и денежных средств предприятия, необходимых для
его эффективного функционирования. Источниками Х.с.п. являются ус-
тавной капитал, чистая прибыль, полученные кредиты и ссуды, кредитор-
ская задолженность.
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТОВАРИЩЕСТВА И ОБЩЕСТВА - коммерче-
ские организации с разделенным на доли (вклады) учредителей (участни-
ков) уставным (складочным) капиталом. В ряде случаев хозяйственное
общество может быть создано одним лицом, которое становится его
единственным участником. Основные виды хозяйственных обществ и то-
вариществ: полное товарищество, товарищество на вере (коммандитное
товарищество), общество с дополнительной или с ограниченной ответст-
венностью, акционерное общество.
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ РАСЧЕТ (self-financing) - метод организации
производственно-хозяйственной деятельности предприятия, фирмы, осно
ванный на самоокупаемости, рентабельности, самофинансировании, заин-
тересованности трудового коллектива в конечных результатах деятельно-
сти предприятия и их материальной ответственности за эти результаты.
ХОЛДИНГ (ХОЛДИНГОВАЯ КОМПАНИЯ) (holding company) - об-
щество, создаваемое крупными монополиями, фирмами, компаниями для
управления дочерними предприятиями через систему участия,
те. X владеют контрольными пакетами акций других компаний, тем са-
мым контролируют и управляют их деятельностью. Вообще под X. пони-
мается любое предприятие, независимо от его организационно-правовой
формы, в состав активов которого входят контрольные пакеты акций др.
предприятий. Юридически существуют как акционерные общества, обще-
ства с ограниченной ответственностью, единоличные предприятия.
261

ЦЕДЕНТ (cedent) - 1) кредитор, передающий
право получения денег по векселю или иному де-
нежному обязательству другому лицу; 2) страховая
компания, отдающая риск в перестрахование.
ЦЕНА - денежное выражение стоимости то-
вара. Ц. совпадает со стоимостью при совпадении
спроса на товар с его предложением. Недостаточ-
ное предложение товара относительно обществен-
ного спроса на него вызывает рост цен выше стои-
мости, и наоборот, переполнение рынка товарами
ведет к падению Ц. ниже стоимости. Ц. на товары
зависят от трех факторов: стоимости самих товаров,
стоимости денежного материала (золота), соотно-
шения спроса и предложения товара. В условиях
рыночной экономики Ц. устанавливаются в процессе
конкуренции под воздействием объективных эконо-
мических законов и прежде всего законов стоимости.
Ц. является одним из существенных условий неко-
торых видов договоров. Ц. используется для опре-
деления суммы договора либо денежного обяза-
тельства стороны возместить убытки или уплатить
неустойку (в случае нарушения договора или причи-
нения ущерба).
ЦЕНА БАЗИСНАЯ - см. Базисная цена.
ЦЕНА БРУТТО (gross price) - цена, рассчи-
танная без учета дополнительных наценок (комис
сии и др.).
ЦЕНА ДЕМПИНГОВАЯ (dumping price) -
экспортная цена, которая ниже на 20% цены на тот
же товар на внутреннем рынке или на 8% - на миро-
вом рынке.
ЦЕНА ДИСКРИМИНАЦИОННАЯ (discrimina-
tory price) - цена, устанавливаемая на товар или
услугу вне зависимости от уровня издержек на них.
Ц.д устанавливается с целью подавления конкурен-
ции и повышения конкурентоспособности това-
ров/услуг, расширения рынков сбыта и др. Ц.д. уста-
навливается, как правило, на определенный период
времени.
ЦЕНА ДИФФЕРЕНЦИРОВАННАЯ (differential
price) - цена, устанавливаемая в разных размерах
для различных групп потребителей, сегментов рынка
или по другим критериям.
262
ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ (contract price) - цена, устанавливаемая по
договоренности между производителем (продавцом) и потребителем (по-
купателем) продукции.
ЦЕНА ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ - цена, зарегистрированная на бирже
(товарной, фондовой) перед ее закрытием.
ЦЕНА ЗАКУПОЧНАЯ (purchase price) - цена, по которой государ-
ство покупает сельскохозяйственную продукцию для государственных
нужд и поддержания сельскохозяйственного производителя.
ЦЕНА ИСКА (claim price) - денежное выражение требований, за-
явленных истцом в исковом требовании и подлежащих взысканию с от-
ветчика при положительном решении суда или арбитражного суда. В Ц.и.
включаются также указанные в исковом заявлении суммы неустойки,
штрафа или пени. В случае неправильного указания истцом Ц.и. опреде-
ляется арбитражным судом.
ЦЕНА МОНОПОЛЬНАЯ (monopoly price) - специфическая форма
рыночной цены товара, отклоняющаяся от стоимости и цены производст-
ва в результате монопольного положения на рынке продавца или покупа-
теля товара и обеспечивающая получение монопольной сверхприбыли.
Различаются два вида М.ц.: монопольно высокие, по которым монопо-
лии продают свою продукцию, и монопольно низкие, по которым они
закупают у немонополизированных производителей сырье или продукты
для переработки.
ЦЕНА НА МОМЕНТ ЗАКРЫТИЯ - цена ценной бумаги, зарегистри-
рованная на бирже в момент окончания операционного дня.
ЦЕНА НА МОМЕНТ ОТКРЫТИЯ - цена ценной бумаги, зарегистри-
рованная на бирже в начале операционного дня.
ЦЕНА НАРИЦАТЕЛЬНАЯ (nominal price) - цена, указанная на
ценной бумаге. Ц.н. обычно не совпадает с рыночной (курсовой) ценой,
устанавливаемой в зависимости от спроса и предложения на рынке цен-
ных бумаг.
ЦЕНА НАЧАЛЬНАЯ (starting price) - минимальная или максималь-
ная объявляемая на аукционе цена на товар, устанавливаемая его вла-
дельцем.
ЦЕНА НЕТТО - цена товара на месте его купли-продажи.
ЦЕНА НОМИНАЛЬНАЯ (nominal price) - 1) цена, условная, оп-
ределяемая при отсутствии информации о реальных сделках на осно-
вании оценок, сведений о неуторгованных предложениях продавцов или
запросов покупателей в центрах биржевой торговли; 2) цена, опублико-
ванная в прейскурантах или справочниках. Ц.н. иногда рассматривается
как базовая цена товара, исходя из которой рассчитываются скидки,
надбавки и др.
ЦЕНА ОПТОВАЯ (wholesale price) - цена на товар, продаваемый
крупными партиями (оптом). Обычно цены на большие партии товара ни-
же, чем на мелкие, и значительно ниже розничных цен.
263
ЦЕНА ПАУШАЛЬНАЯ (lump-sum price) - цена общего количества
товара без разделения его по сортам, качеству и др.
ЦЕНА ПРОДАВЦА - цена, по которой продавец готов и согласен
реализовать товар.
ЦЕНА ПРОНИКНОВЕНИЯ НА РЫНОК (early bid price) - первона-
чально низкая цена, устанавливаемая с целью массированного захвата
рынка.
ЦЕНА РОЗНИЧНАЯ (consumer price, retail price) - цена на товар,
продаваемый в личное потребление в малых количествах. По розничным
ценам осуществляется не только торговля в точках розничной сети, но и
посылочная как внутри страны, так и на международном уровне. Движе-
ние Ц.р. не всегда совпадает с движением оптовых и внешнеторговых
цен, иногда может происходить даже в противоположном направлении.
ЦЕНА РЫНОЧНАЯ (market price) - цена, устанавливаемая на рын-
ке в зависимости от уровня спроса и предложения.
ЦЕНА СПРОСА (demand price) - максимальная цена, по которой
потребитель согласен приобрести данное количество товара в единицу
времени.
ЦЕНА ТВЕРДАЯ (firm price) - цена, установленная при заключении
договора и остающаяся неизменной в течение всего срока его действия. В
долгосрочных сделках стороны избегают Ц.т., стремясь уменьшить потери
на случай изменения рыночных цен. Установление Ц.т. выгодно продавцу
при падении цен, а покупателю - при повышении.
ЦЕНА ФИКСИРОВАННАЯ (fixed price) - цена, не подлежащая из-
менению.
ЦЕННАЯ БУМАГА (security) - документ, удостоверяющий с со-
блюдением установленной формы и обязательных реквизитов имущест-
венные права, осуществление или передача которых возможны только
при ее предъявлении. Под Ц.б. понимаются документы, удостоверяю-
щие право владения или отношения займа, которые определяют взаи-
моотношения между лицом, выпустившим эти документы, и их владели
цами, и предусматривают, как правило, выплату дохода в виде диви-
дендов или процентов, а также возможность передачи денежных и иных
прав, вытекающих из этих документов, другим лицам. К Ц.б. относятся
акции, облигации, казначейские обязательства государства, сберега-
тельные сертификаты и векселя и др. С помощью Ц.б. могут оформ-
ляться как кредитные, так и расчетные отношения, передача прав на
товар и залог недвижимости, создание компаний и др. По характеру
права владения различают Ц.б.: на предъявителя, именные, ордер-
ные. По характеру операций и сделок различают Ц.б.: фондовые (опе-
рации по которым заключаются на фондовой бирже), коммерческие
(используемые при проведении коммерческих операций - векселя, чеки,
коносаменты и др.). Ц.б. должна содержать предусмотренные законода-
тельством реквизиты. Отсутствие обязательных реквизитов влечет не-
264
действительность Ц.б. К обязательным реквизитам Ц.б. относятся: на-
именование лица, составившего Ц.б., указание местонахождения долж-
ника, дату составления и дату выдачи (эмиссии) Ц.б., наименование
кредитора, способ передачи Ц.б., основание выдачи Ц.б., подпись эми-
тента и др.
ЦЕННОСТИ ТОВАРНО-МАТЕРИАЛЬНЫЕ - показатель, отражаю-
щий на определенную дату стоимость товарно-материальных ценностей,
состоящих из производственных запасов, остатков готовой продукции,
незавершенного производства и др.
ЦЕННЫЕ БУМАГИ БЕЗДОКУМЕНТАРНЫЕ - см. Бездокументар-
ные ценные бумаги.
ЦЕННЫЕ БУМАГИ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ (government securities) -
облигации, казначейские векселя и другие обязательства, выпускаемые
государством с целью покрытия бюджетного дефицита. Ц.б.г. размещают-
ся обычно как среди юридических, так и среди физических лиц, являю-
щихся как резидентами, так и нерезидентами. Государство в лице прави-
тельства гарантирует оплату по таким ценным бумагам, поэтому Ц.б.г
являются довольно ликвидными и стабильными ценными бумагами.
ЦЕННЫЕ БУМАГИ ДИСКОНТНЫЕ (discount securities) - ценные
бумаги, продаваемые по цене ниже номинала. Инвестиционный доход по
таким бумагам состоит из разницы между ценой покупки и номиналом,
который выплачивается при их погашении.
ЦЕННЫЕ БУМАГИ ДОЛГОВЫЕ - ценные бумаги, удостоверяющие
получение эмитентом данных ценных бумаг займа, подлежащего возврату
в будущем. К Ц.б.д. относятся векселя, облигации и др.
ЦЕННЫЕ БУМАГИ ДОЛЕВЫЕ - ценные бумаги, удостоверяющие
факт внесения их владельцем определенной доли в капитал (акции, паи
инвестиционных фондов).
ЦЕННЫЕ БУМАГИ ИМЕННЫЕ - см. Именная ценная бумага.
ЦЕННЫЕ БУМАГИ КОНВЕРТИРУЕМЫЕ (convertible securities) -
вид ценных бумаг (акции, облигации и др.), которые можно обменять на
другие ценные бумаги с соблюдением определенных условий конверси-
онной привилегии.
ЦЕННЫЕ БУМАГИ НА ПРЕДЪЯВИТЕЛЯ (bearer securities) -
ценные бумаги, на которых не указано имя владельца или которые не
имеют владельца, чье имя занесено в регистр эмитента (акции и обли-
гации на предъявителя, предъявительские чеки, складские свидетель-
ства и др.). Ц.б. на п. передается другому лицу путем вручения. В соот-
ветствии с российским законодательством разрешен выпуск (эмиссия)
следующих Ц.б. на п.: банковских (депозитных и сберегательных) сер-
тификатов, векселей (простых и переводных), казначейских обяза-
тельств, коносаментов, облигаций, лотерейных билетов, опционов, сбе-
регательных книжек, чеков.
265
ЦЕННЫЕ БУМАГИ ОРДЕРНЫЕ (order securities) - ценная бумага,
право держателя которого подтверждается предъявителем ценной бумаги
и наличием соответствующих передаточных записей на этой ценной бума-
ге (векселя и др.). Ц.б.о. передается другому лицу путем совершения над-
писи, удостоверяющей передачу. Ордерная бумага (ордерный коноса-
мент, ордерный чек и др.) предусматривает обязанность должника испол-
нить обязательство указанному в этом документе лицу или, по приказу
последнего, - новому субъекту, который, в свою очередь, вправе посред-
ством аналогичного приказа передать документ дальше В соответствии с
российским законодательством к Ц.б.о. относятся: аккредитивы, векселя,
коносаменты, копии векселей, чеки.
ЦЕННЫЕ БУМАГИ ПРЕДЪЯВИТЕЛЬСКИЕ - см. Ценные бумаги на
предъявителя.
ЦЕННЫЕ БУМАГИ ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ - ценные бумаги, вла-
делец которых пользуется особыми преимущественными правами по
сравнению с владельцами иных ценных бумаг. К Ц.б.п. относятся преф-
акции, учредительские акции и др.
ЦЕНОВАЯ ВОЙНА (price war) - резкое снижение одними или од-
ним продавцом цен на рынке с целью привлечения покупателей и завое-
вания рынка
ЦЕНООБРАЗОВАНИЕ (pricing, price setting) - процесс формиро-
вания и изменения цен на товары и услуги. Различают две основные сис-
темы Ц.: рыночное (market pricing) (на основе закона спроса и предло-
жения), государственное (state pricing) (на основе цен, назначаемых
государством). Существует три основных способа рыночного Ц.: Ц. с ори-
ентацией на издержки, при котором в цену включаются издержки произ-
водства и обращения, а также желаемая прибыль; Ц., ориентированное
на спрос, при котором, помимо вышеуказанных факторов, учитывается
уровень спроса на товар и услугу, и в зависимости от него устанавливает-
ся окончательная цена. При данном способе Ц. продавец может устанав-
ливать разные цены на свой товар, продаваемый на разных сегментах
рынка; Ц., ориентированное на конкуренцию, при котором во время уста-
новления цены на товар учитывается также и уровень конкуренции. При
Ц., ориентированном на конкуренцию, цена на товар также нередко уста-
навливается путем проведения торгов.
ЦЕНООБРАЗОВАНИЕ ДЕМПИНГОВОЕ (dumping pricing) - уста-
новление производителем или продавцом (обычно на временной основе)
низких цен на реализуемые товары/услуги с целью завоевания позиций на
рынке и вытеснения с него конкурентов.
ЦЕНООБРАЗОВАНИЕ ЛИМИТИРУЮЩЕЕ - установление цены
фирмой-лидером на рынке на уровне, который меньше на порядок уровня,
при котором фирма получает максимальную прибыль. Фирмы используют
данную стратегию ценообразования с целью уменьшения вероятности по-
явления на рынке конкурентов, способных предложить более низкую цену.
266
ЦЕНТРАЛИЗАЦИЯ КАПИТАЛА (centralization of capital) - один из
двух способов (наряду с концентрацией) накопления капитала, представ-
ляющий собой процесс укрупнения капитала путем объединения несколь-
ких капиталов в один, поглощения или присоединения других, уже имею-
щихся капиталов.
ЦЕНТРАЛИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА (centralization of production) -
объединение ряда производств в одно крупное предприятие, укрупнение
производства на основе объективного процесса развития производитель-
ных сил на базе машинной техники.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК (central bank) - главный государственный
банк страны, наделенный широкими полномочиями в регулировании фи-
нансово-кредитных отношений. Основными функциями Ц.б. являются:
эмиссия денег, хранение золотовалютных ресурсов страны, кредитно-
расчетное обслуживание остальных банков и правительства, контроль за
деятельностью финансово-кредитных институтов страны, развитие и ук-
репление банковской системы страны, поддержание устойчивости нацио-
нальной валюты, представление и защита государственных интересов в
различных международных финансовых организациях и др.
ЦЕССИОНАРИЙ (ЦЕССИОНЕР) (cessionary) - 1) лицо, которому
передается право требования долга; 2) перестраховщик, страховое обще-
ство, принимающее на себя определенный риск в перестраховании.
ЦЕССИЯ (cession, assignment) - уступка требования в обяза-
тельстве другому лицу, передача кому-л. своих прав на что-л.
При Ц. происходит передача кредитором (цедентом) принадлежащего
ему права требования другому лицу (цессионарию), которое становится
новым кредитором. В соответствии с российским законодательством
Ц. возможна, если она не противоречит закону или договору, а также
если передаваемое требование не связано непосредственно с лично-
стью кредитора (напр. запрещается уступать право на алименты, на
возмещение вреда, связанного с повреждением здоровья и др.). Цедент
должен передать цессионарию все документы, удостоверяющие
право требования, а также обеспечивающие исполнение обязательства
(залог, поручительство и др.). Цедент несет ответственность перед цес-
сионарием за недействительность переданного требования, но не отве-
чает за неисполнение или ненадлежащее исполнение его должником,
кроме тех случаев, когда цедент поручился за должника перед новым
кредитором.
ЦЕХ (department) - основное производственное подразделение
предприятия, вовлеченное в технологический цикл изготовления про-
дукции.
ЦИКЛ ТОВАРА - см. Жизненный цикл товара
ЦИКЛ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ (economic cycle) - совокупность перио-
дически повторяющихся фаз экономики, таких, как подъем, кризис, де-
прессия, оживление.
267
ЧАРТЕР (charter) - договор между судовла-
дельцем и фрахтователем (нанимателем) на арен-
ду всего судна или его части на определенный
рейс или срок. Ч. может быть и воздушным, и ав-
томобильным. Ч. регулирует отношения между
фрахтователем (отправителем) и фрахтовщиком
(перевозчиком) и подписывается ими либо их
представителями. Для определенных видов грузов
и маршрутов разработаны стандартные проформы
Ч., в которые стороны по договоренности могут
также вносить изменения и дополнения. Стандарт-
ный Ч. должен содержать: наименования сторон,
размер фрахта, обозначение судна или груза, ме-
сто погрузки, порт прибытия и др. В коносаменте
(см.) обязательно делается оговорка о том, что он
выдан на основе Ч. и условия Ч. считаются вклю-
ченными в коносамент.
ЧАСТНЫЙ СЕКТОР (private sector) - сектор
экономики, в основе функционирования которого
лежит частная собственность.
ЧЕК (cheque) - письменное распоряжение
владельца текущего счета (чекодателя) банку или
иному кредитному учреждению выдать или пере-
числить определенную сумму с этого счета чеко-
держателю. Ч. выставляется на банк, с которым
чекодатель заключил договор об оплате банком
его долгов путем оплаты выставляемых на банк
чеков (чековый договор). Плательщиком по Ч. мо-
жет быть указан только тот банк, где чекодатель
имеет средства, которыми он вправе распоряжать-
ся путем выставления чеков (см. также Расчет че-
ками). В соответствии с российским законодатель-
ством Ч. должен содержать: наименование "чек",
включенное в текст документа, поручение пла-
тельщику (банку) выплатить определенную денеж-
ную сумму; наименование плательщика и указание
счета, с которого должен быть произведен платеж;
указание валюты платежа; указание даты и места
составления Ч.; подпись лица, выписавшего Ч., -
чекодателя. Отсутствие в документе какого-л. из
данных реквизитов лишает его силы. Платеж по Ч.
может быть гарантирован полностью или частично
268
посредством аваля. Гарантия платежа по Ч. (аваль) может даваться
любым лицом, за исключением плательщика. При этом авалист, опла-
тивший Ч., приобретает права, вытекающие из Ч., против того, за кого
он дал гарантию, и против тех, кто обязан перед последним. Различают
Ч. именной (cheque payable to, personal cheque) - выписанный на имя
определенного лица, ордерный (order cheque) - выписанный в пользу
определенного лица, чекодержатель может передать его новому вла-
дельцу посредством передаточной надписи (индоссамента), и Ч. на
предъявителя (bearer cheque) - выписанный на предъявителя, его
передача осуществляется простым вручением.
ЧЕК АКЦЕПТОВАННЫЙ - чек, оплата которого гарантируется
банком-плательщиком, т. е. банк-плательщик акцептовал данный чек и
гарантирует тем самым зачисление средств на счет получателя суммы
денег, указанной в чеке.
ЧЕК КРОССИРОВАННЫЙ - один из видов чеков, который оплачи-
вается банком по приказу владельца чека путем перевода денежных
средств другому банку или своему клиенту путем зачисления денежных
средств на его счет без оплаты наличными. Такой чек на лицевой стороне
перечеркнут двумя параллельными линиями и его невозможно передать
третьему лицу, что затрудняет его использование другими лицами в слу-
чае потери или кражи.
ЧЕК ПРИВАТИЗАЦИОННЫЙ - ценная бумага с номинальной
стоимостью, предназначенная для приватизации населением части госу-
дарственной собственности.
ЧЕК РАСЧЕТНЫЙ (cheque in settlement) - поручение чекодателя
банку о перечислении с его счета определенной в чеке суммы на счет
поставщика (продавца) - предъявителя чека в пределах лимита, указан-
ного в чековой книжке.
ЧЕКОВАЯ КНИЖКА (check book, bank book) - именной документ,
имеющий установленный срок действия и предназначенный для расчетов
за товары и услуги. Ч.к. выдается вкладчику при открытии им счета в бан-
ке. Вкладчик с помощью Ч.к. может получать наличные деньги со своего
счета, а также расплачиваться чеками из Ч.к. с другими физическими и
юридическими лицами.
ЧЕКОДАТЕЛЬ - лицо, выписавшее чек.
ЧЕКОДЕРЖАТЕЛЬ - лицо, являющееся владельцем выписанного
чека.
ЧИСТЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ (ЧНП) - суммарный объем
всех произведенных товаров и услуг в стране за определенный период вре-
мени за вычетом амортизации основных средств. Определяется как разни-
ца между показателем ВНП и величиной амортизационных отчислений.
ЧЛЕН БИРЖИ (member of exchange) - физическое или юридиче-
ское лицо, имеющее пай в капитале биржи и выплачивающее соответст-
вующие биржевые взносы.
269
Мм

ШИКАНЕР - торговец, осуществляющий тор-
говлю с использованием нечестных и недобросове-
стных методов.
ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ - комплекс решитель-
ных экономических мер, осуществляемый прави-
тельством страны с целью стабилизации экономики.
Ш.т., как правило, всегда сопровождается резким
повышением уровня цен, инфляции, безработицы,
снижением доходов населения.
ШОМАЖ - страхование риска получения
убытков от остановки производства, по причине раз-
личных стихийных бедствий.
ШТАТ (personnel, state) - 1) утвержденный
соответствующими органами состав сотрудников ка-
кого-л. учреждения с указанием его структуры, коли-
чества должностей и присвоенных по каждой долж-
ности окладов; 2) самоуправляющаяся государст-
венно-территориальная единица в некоторых феде-
ральных республиках, напр., в США, Мексике и др.
ШТАТНОЕ РАСПИСАНИЕ (list of stuff) - ут-
верждаемый собственником, руководителем пред-
приятия или организации или вышестоящим органом
перечень наименований должностей и размера
должностных окладов. В Ш.р. отражается также
структура предприятия или организации.
ШТРАФ (penalty) - денежное взыскание, ме-
ра материального воздействия, применяемая в слу-
чаях и порядке, установленных законом или догово-
ром. В гражданском праве Ш. имеет вид неустойки
либо применяется в качестве санкции за неисполне-
ние решения суда по делам о нарушении личных
неимущественных прав. В уголовном праве Ш. при-
меняется как основная или дополнительная мера
наказания и назначается судом. В случае неуплаты
ILL суд может заменить его другим видом наказания.
Замена Ш. лишением свободы и лишения свободы
Ш. не допускается. В административном праве Ш.
налагается на лиц, совершивших административные
нарушения. В уголовном процессе Ш. налагается на
участников процесса в случаях неисполнения ими
своих обязанностей, нарушения порядка судебного
заседания. LU. может быть мерой общественного
воздействия.
270


ЭВИКЦИЯ - отчуждение по решению суда у
покупателя приобретенного им имущества, т.к. про-
данное имущество не принадлежало продавцу, а
находилось в собственности какого-л. третьего лица.
Убытки от Э., понесенные покупателем, обязан воз-
местить продавец, а имущество возвращается ис-
тинному собственнику.
ЭКОНОМИКА (economy, economics) - 1) со-
вокупность производственных отношений, соответ-
ствующих данной ступени развития производствен-
ных сил общества; 2) хозяйство района, страны,
группы стран или всего мира (напр., мировая Э.,
Э. Франции и т. д.); 3) научная дисциплина, зани-
мающаяся изучением секторов (промышленность,
сельское хозяйство, услуги и т. д.) и отраслей (ма-
шиностроение, животноводство, образование и т. д.)
народного хозяйства, а также некоторых условий и
элементов производства (народонаселение, труд,
управление и т. д.).
ЭКОНОМИКА ЗАКРЫТАЯ (closed economy) -
замкнутая экономика, экономика страны, правитель-
ство которой ограничивает развитие внешнеэконо-
мических связей.
ЭКОНОМИКА КЛАССИЧЕСКАЯ (classic
economy) - направление в экономической теории,
утверждающее, что для экономики характерна спо-
собность к саморегулированию и любое производст-
во предназначено прежде всего для увеличения по-
требления.
ЭКОНОМИКА КОМАНДНАЯ (command econ-
omy) - способ организации и управления экономи-
ческой системой страны, основанный на высоком
уровне централизации функций руководства эконо-
микой, применении директивных методов управле-
ния, монополии государственной собственности на
основные виды производственных ресурсов.
ЭКОНОМИКА РЫНОЧНАЯ (market economy) -
экономика, развивающаяся по законам товарного
хозяйства (законам стоимости, спроса и предложе-
ния). Для Э.р. характерны следующие признаки:
многообразие форм собственности, свободное це-
нообразование, слабое вмешательство государства
271
в деятельность хозяйствующих субъектов, договорные отношения между
хозяйствующими субъектами и др.
ЭКОНОМИКА СВОБОДНАЯ (free economy) - экономика, для кото-
рой характерно слабое государственное вмешательство при сильном раз-
витии частного предпринимательства.
ЭКОНОМИКА СМЕШАННАЯ (mixed economy) - экономика, для ко-
торой характерно развитие различных форм собственности.
ЭКОНОМИКА ТЕНЕВАЯ (shunning economy) - фактически не кон-
тролируемые обществом производство, распределение, обмен и потреб-
ление товарно-материальных ценностей, социально-экономические отно-
шения между людьми, социальными группами по использованию дейст-
вующих форм собственности в корыстных личных или групповых интере-
сах. Она включает в себя все неучтенные, нерегламентированные, отлич-
ные от изложенных в нормативных документах и правилах хозяйствования
виды экономической деятельности. В структуре теневой экономики выде-
ляют следующие типы: 1) неофициальная экономика (unofficial econ-
omy) - скрываемые от контроля виды предпринимательской деятельно-
сти; 2) неформальная экономика (informal economy) - система нефор-
мальных взаимодействий между экономическими субъектами, базирую-
щаяся на личных отношениях и непосредственных контактах между ними;
3) фиктивная экономика (fictitious economy) - официальная экономика,
выдающая фиктивные результаты, отражаемые в действующей системе
отчетности как реальные; 4) криминальная экономика (crime economy) -
встроенная в официальную экономику экономическая преступность или
подпольная, полностью скрываемая от всех форм контроля экономиче-
ская деятельность, направленная на удовлетворение извращенных, дест-
руктивных потребностей, либо общеуголовная преступность против лич-
ной собственности граждан как форма внеэкономического перераспреде-
ления доходов.
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА СВОБОДНАЯ - см. Свободная экономи-
ческая зона.
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА (economic policy) - система эко-
номических мер и действий, проводимых государством с целью развития
экономики страны, улучшения благосостояния и уровня жизни населения,
ускорения экономического роста и др. Э.п. включает инвестиционную, фи-
нансово-кредитную, внешнеэкономическую, социальную, налоговую, бюд-
жетную политику.
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СИСТЕМА - система общественного производ-
ства, совокупность производительных сил и производственных отноше-
ний. Э.с. охватывает процессы производства, обмена, распределения и
потребления материальных благ.
ЭКСПАНСИЯ (expansion) - расширение сфер влияния монопо-
листических объектов, групп, государств, осуществляемое как эконо-
мическими методами (напр., вывоз капитала), так и внеэкономически-
272
ми (вооруженные захваты новых территорий, дипломатическое давле-
ние и т. п.).
ЭКСПАНСИЯ КРЕДИТНАЯ (credit expansion) - интенсивное рас-
ширение банковских операций по предоставлению различных кредитов с
целью извлечения прибыли Однако Э.к. не всегда сопровождается полу-
чением прибыли коммерческими банками, т.к. банки нередко терпят ог-
ромные убытки из-за неплатежеспособности многих заемщиков.
ЭКСПЕДИТОР (shipping agent, forwarder, dispatcher) - 1) сторона
договора транспортной экспедиции; 2) работник предприятия, организа-
ции, осуществляющий в соответствии с трудовым договором получение
грузов, их сопровождение при перевозке, оформление товарно-распоря-
дительных документов и др.
ЭКСПЕДИЦИЯ (forwarding agency) - договор перевозки, в соот-
ветствии с которым одна сторона (экспедитор) обязуется за счет другой
стороны (клиента) от ее или от своего имени принимать принадлежащие
клиенту грузы, а клиент - сдавать их для отправки, оплачивать услуги экс-
педитора (погрузочно-разгрузочные работы, маркировку и хранение гру-
зов, оформление документации и др.).
ЭКСПИРАЦИЯ (expiration date) - 1) истечение срока действия
кредитной карточки; 2) истечение срока действия опциона, контракта; по-
следний день реализации опциона.
ЭКСПОРТ (export, exportation) - 1) вывоз товаров из страны в це-
лях их продажи или использования в других странах (противополож. им-
порт); 2) Э. капитала (export of capital) - помещение капитала за грани-
цей (напр., в форме приобретения акций местных компаний, предостав-
ления займов и т.д.) с целью получения прибыли; 3) общее количество
или стоимость вывезенных товаров.
ЭКСПРОПРИАЦИЯ (expropriation) - юридически принудительное
(безвозмездное или оплаченное) отчуждение движимого и недвижимого
имущества, производимое государственными органами. В зависимости от
того, выплачивается вознаграждение или нет, различают реквизицию и
конфискацию.
ЭКЮ (European Currency Unit (ECU)) - специальная европейская
валютная единица, созданная в 1979 г. и используемая для взаимных
расчетов между странами-участниками Европейской валютной системы.
ЭЛАСТИЧНОСТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЯ (elasticity of supply) - степень
изменения уровня предложения товаров/услуг на рынке в результате из-
менения цен на них.
ЭЛАСТИЧНОСТЬ СПРОСА (elasticity of demand) - степень изме-
нения уровня спроса на товары/услуги на рынке в результате изменения
цен на них.
ЭМБАРГО (embargo) - 1) запрещение государственной властью
ввоза из какой-л. страны или вывоза в какую-л. страну золота, товаров,
ценных бумаг; 2) запрещение государственной властью захода в порты
273
своей страны судов, принадлежащих другим странам, а также задержание
судов, грузов и предметов вооружения, принадлежащих другому государ-
ству; применяется как акт репрессалий (принудительных мер).
ЭМИГРАНТ (emigrant) - лицо, выселившееся из какой-л. страны в
другую по тем или иным причинам (экономическим, политическим, рели-
гиозным и пр.).
ЭМИГРАЦИЯ (emigration) - массовое переселение из какой-л.
страны в другую, вызываемое различными причинами (экономическими,
религиозными и пр.); 2) совокупность эмигрантов, проживающих в какой-л.
стране.
ЭМИССИЯ (issue) - выпуск в обращение денег и ценных бумаг; Э.
денег осуществляется государством или под его контролем; ценные бума-
ги (напр., акции, облигации) могут выпускаться акционерными общества-
ми, компаниями, предприятиями или государством.
ЭМИССИЯ КАЗНАЧЕЙСКАЯ (emission of treasury notes) - выпуск
в обращение казначейских обязательств государства с целью покрытия
дефицита государственного бюджета. Э.к. может размещаться либо стро-
го в рамках национальных границ государства (внутренняя Э.к.), либо как
на внутреннем, так и на внешнем рынке.
ЭМИТЕНТ (emitter) - учреждение или предприятие, производящее
эмиссию и несущее от своего имени обязательства перед владельцами
ценных бумаг. Э. является одним из участников рынка ценных бумаг. В
роли эмитента выступает также государство.
ЭМИТИРОВАТЬ (to issue) - выпускать в обращение деньги и цен-
ные бумаги (акции, облигации и др.), производить эмиссию.
ЭФФЕКТ ДОХОДА (income effect) - изменение в общей покупа-
тельной способности и реальном доходе потребителя по мере изменения
цены товара.
ЭФФЕКТ ЗАМЕЩЕНИЯ (substitution effect) - изменение величины
спроса на товар при изменении цены на него по отношению к ценам дру-
гих товаров.
ЭФФЕКТ МАСШТАБА - ситуация, при которой долговременные
средние издержки производства сокращаются по мере увеличения объе-
ма выпускаемой продукции.
ЭФФЕКТ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ (economic effect) - результат эконо-
мической деятельности, определяемый как разность между доходом, по-
лученным от этой деятельности, и расходами, понесенными для ее осу-
ществления.
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ (economic efficiency) - ре-
зультативность экономической деятельности, определяемая как отноше-
ние полученного экономического эффекта и затрат, обусловивших полу-
чение этого эффекта.
274
К»ю
Тг
ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС (legal adress) - офи-
циально зарегистрированный адрес юридического
лица (см.)- зафиксированный при его регистрации.
ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО (legal entity) - 1) уч-
реждение, предприятие или организация, высту-
пающие при исполнении возложенных на них функ-
ций, в частности при заключении имущественных
сделок, от своего имени в качестве самостоятельно-
го субъекта гражданских прав и обязанностей; 2) в
соответствии с российским законодательством под
Ю.л. понимается организация, которая имеет в соб-
ственности, хозяйственном ведении или оперативном
управлении обособленное имущество и отвечает по
своим обязательствам этим имуществом, может от
своего имени приобретать и осуществлять имущест-
венные и личные неимущественные права, нести обя-
занности, быть истцом и ответчиком в суде. Юриди-
ческие лица должны быть зарегистрированы в уста-
новленном законом порядке, поставлены на учет в
налоговом органе и иметь самостоятельный баланс
или смету. Отказ в регистрации Ю.л. допускается
только при несоответствии учредительных докумен-
тов и состава содержащихся в них сведений требо-
ваниям законодательства. К юридическим лицам от-
носятся хозяйственные товарищества и общества,
производственные и потребительские кооперативы,
государственные и муниципальные унитарные пред-
приятия, в том числе дочерние предприятия, а также
финансируемые собственником учреждения, обще-
ственные и религиозные организации (объедине-
ния), благотворительные и иные фонды, объедине-
ния юридических лиц (ассоциации и союзы).
ЯРМАРКА (fair) - крупный периодический ры-
нок, доступный всем отраслям производства, орга-
низуемый неизменно в том же месте, в определен-
ный срок и на определенное время Я. бывают оп-
товыми (wholesale fair), где происходит заключение
сделок с покупателями на основе выставленных для
демонстрации образцов продукции, и розничными
(retail fair). Я. бывают также международные, регио-
нальные, национальные.
275
список ПС11ОЛ1»»ОКЛННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
I. Законодательные акты
Гражданский процессуальный кодекс РСФСР: Введен в действие с
1 октября 1964 г. Законом РСФСР от 11 июня 1964 г. с изменениями и до-
полнениями по Федеральному закону от 30 ноября 1995 г. № 189-ФЗ.
Кодекс законов о труде Российской Федерации: Утвержден и вве-
ден в действие с 1 апреля 1972 г. Законом РСФСР от 9 декабря 1971 г.
с последующими изменениями и дополнениями.
Таможенный кодекс Российской Федерации: 18 июня 1993 г.
№ 5221-1/ Введен в действие в июле-декабре 1993 г. постановлением
ВС РФ от 18 июня 1993 г. № 5223-1.
Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть первая: 30 но-
ября 1994 г. № 51-ФЗ / Введен в действие с 1 января 1995 г. Федераль-
ным законом от 30 ноября 1994 г. № ФЗ-52.
Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть вторая: 26 ян-
варя 1996 г. № 14-ФЗ / Введен в действие с 1 марта 1996 г. Федеральным
законом от 26 января 1996 г. № 15-ФЗ.
О банках и банковской деятельности. Закон РСФСР от 2 декабря
1990 г. в редакции Федерального закона от 3 февраля 1996 г. № 17-ФЗ.
О валютном регулировании и валютном контроле: Закон РФ
от 9 октября 1992 г. № 3616-1.
О государственном регулировании внешнеторговой деятельности:
Закон РФ от 7 июля 1995 г.
О естественных монополиях: Закон РФ от 19.07.95.
О занятости населения в РСФСР: Закон РСФСР от 19 апреля
1991 г. в редакции Федерального закона от 20 апреля 1996 г. № 36-ФЗ.
О защите прав потребителей: Федеральный закон от 9 января
1996 г. № 2-ФЗ (последняя редакция).
О конкуренции и ограничении монополистической деятельности
на товарных рынках: Закон РСФСР от 22 марта 1991 г. № 9488-1.
О международном коммерческом арбитраже: Закон РФ от 1 июля
1993 г. № 5338-1.
О несостоятельности (банкротстве) предприятий: Закон РФ от
19 ноября 1992 г. № 3929-1.
О рекламе: Федеральный закон от 18 июля 1995 г. № 108-ФЗ.
О таможенном тарифе: Закон РФ от 21 мая 1993 г. № 5003-1.
Об акционерных обществах: Федеральный закон от 26 декабря
1995 г. № 208-ФЗ.
Об аудиторской деятельности в Российской Федерации: Указ Пре-
зидента РФ от 22 декабря 1993 г. №2263.
276
Об инвестиционной деятельности в РСФСР: Закон РСФСР
от 26 июня 1991 г.
Об иностранных инвестициях в РСФСР: Закон РСФСР от 4 июля
1991 г. в редакции Федерального закона от 19 июля 1995 г. №89-ФЗ.
II. Другая литература
Большой экономический словарь/ Под ред. А Н.Азрилияна -
2-е изд., доп. и перераб. - М.: Институт новой экономики, 1997. - 864 с.
Аксаков А.Г., Викторов В.Н., Кураков П.П. Основные понятия ры-
ночной экономики: Научно-популярный справочник. - Чебоксары: Изд-во
Чуваш, ун-та, 1991. - 136 с.
Золоторогов В.Г. Энциклопедический словарь по экономике. -
Минск: Полымя, 1997.-571 с.
Кураков В.Л., Кураков Л.П. Банки в современных экономических
системах: Учебное пособие. - 2-е изд. - Чебоксары: Волго-Вятский регио-
нальный центр «Ассоциация содействия вузам», 1997. - 407 с.
Кураков Л.П., Марков Ю.К., Степанова Р.Г., Яковлев А.Е. Насе-
ление, трудовые ресурсы, занятость, рынок труда: Научно-практический
справочник. - М., 1993. - 156 с.
Кураков Л.П., Толстов Л.Н., Григорьев В.Д. Приватизация: Спра-
вочное пособие в вопросах и ответах. - Чебоксары: Изд-во Чуваш, ун-та,
1992.-200 с.
Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Современный
экономический словарь. - М.: ИНФРА-М, 1997. -496 с.
Энциклопедический словарь бизнесмена. Менеджмент, марке-
тинг, информатика/ Под общ. ред. М.И. Молдованова. - Киев: Техника,
1993.-856 с.
Принятые сокращения
англ. - английский
букв. - буквально
в. до н.э. - век до нашей эры
в т.ч. - в том числе
гл. обр. - главным образом
какой-л., что-л. - какой-либо, что-либо
коммер. - коммерческое
морск. - морское
напр. - например
пр. - прочее
противополож - противоположное
разг. - разговорное
с.-х. - сельскохозяйственный
см - смотри
спец. - специальное
ср. - сравни
т.д. - такдалее
т.е. - то есть
т.к. - так как
т.н. - так называемое
т.п. - тому подобное
филос. - философское
экон, - экономическое
юрид. - юридическое
277
Содержание
Ла...................................................3-21
Hit.................................................22-36
Kit.................................................37-49
Гг..................................................50-53
Дд..................................................54-73
Ее..................................................74-75
Жж.....................................................76
3:1.................................................77-84
Ни..................................................85-97
Ки.................................................98-120
Ал................................................121-126
Мм................................................127-133
Ни................................................134-141
Но................................................142-157
Ни................................................158-185
•р...............................................186-202
Сс................................................203-229
Тт................................................230-241
Уу................................................242-249
Н»ф...............................................250-259
Жх................................................260-261
Цц................................................262-267
Чч................................................268-269
Им..................................................  270
3»....................................................271
Юн»...................................................275
Ни....................................................275
Список использованной литературы......................276
Справочное издание
Авторы-составители
Кураков Владимир Львов»; ;
Якушкин Александр Ванифатьевич
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ДЛЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ
Редактор Н И.Завгородняя
Компьютерный набор В.Л. Кураков
Технический редактор ТВ.Васильева
Издание подготовлено при участии
Чебоксарского учебно-методического центра
ЛР№ 020279 от 14.01.97.
Подписано в печать 20.12.2000. Формат 60><84/16. Бумага писчая.
Гарнитура «Arial». Печать офсетная. Усл. печ. л. 16,1. Уч.-изд. л. 20,7.
Тираж 500 экз. Заказ № 709.
Издательство Чувашского университета
Типография университета
428015, Чебоксары, Московский просп., 15